> REGIONAL !
La Industria Trujillo Domingo 3 de noviembre de 2013
SECCIÓN
B
EN SANAGORÁN SE REALIZA LA FINAL DE LOS CONCURSOS DE CANTO DE MÚSICA FOLCLÓRICA Y DE CHIROCOS.
>HUAMACHUCO Mejoras en carretera. Las autoridades y moradores del caserío de Mallan se reunieron con el gerente municipal y técnicos de la comuna provincial, para coordinar la ampliación del proyecto de mantenimiento de su vía de comuni-
> VALLE CHICAMA
Ómnibus averiados ocasionan malestar CARTAVIO. Varadosenmásdeuna oportunidad es como quedan losusuariosdelserviciodetransporteinterprovincialquecubre larutaCartavio–Trujillo.Laantigüedadyeldeteriorodelasunidades móviles han ocasionado que estas se malogren en medio delcaminocausandoseriosproblemas a los usuarios. El dirigente vecinal César Vargas Campos protestó por esta situación reclamando la intervencióndelasautoridadesde Transporte. Lareducciónenelcostodelos pasajes para la ruta Cartavio –Trujillo fue una decisión que alegró a más de un usuario. No obstante, Vargas comentó que ahora salta a la luz el verdadero problema que deben afrontar quienes tienen la necesidad de viajar diariamente y éste no radica solo en el costo de los pasajes sino en el estado de los vehículos de las diferentes empresas que cubren estas rutas. Los buses están deteriorados yestohaocasionadoquelosdesperfectos técnicos se presenten con frecuencia. “Ya van dos veces que yo he viajado y el carro se malogra. Enunaoportunidadfueenelsector La Soledad y en la otra en La Esperanza, solo nos quedó esperarquepaseotrovehículo,pero es muy incómodo, deberían revisar sus vehículos antes de salir”, manifestó el dirigente.
Mucha incomodidad El deterioro de las unidades también es palpable en la incomodidad con la que viajan los pasajeros dado que muchos asientos se encuentran malogrados y algunas ventanas tienen las lunas rotas lo que impide que cumplan su función. “Esmuyincómodoviajarasí. Uno no se puede sentar bien y cuando subimos al bus tenemos que buscar asiento bueno, deberían invertir en mejorar sus vehículos para dar un buen servicio”, detalló el dirigente. Otro de los factores que agrava la queja de los cartavinos es quepeseaexistirunanormaque prohíbe a los buses interprovincialeshacerserviciourbano estos recogen pasajeros indistintamente en diversos puntos exponiendo a quienes viajan a merced de los asaltantes. De otro lado, es notoria la falta de los operativos.
cación tramos (Mallan–Cruz de las Flores– Puente El Alumbre). Al finalizar la reunión se acordó dar mantenimiento a este tramo. El trabajo se ejecutará con el pull de maquinaria pesada.
>PUEBLO NUEVO
>CURGOS
La torre de la iglesia fue derribada e inmediatamente se procedió a su reconstrucción. Previamente con el apoyo de una grúa tuvieron que eliminar las abejas.
Avanza la construcción del complejo turístico en las aguas termales El Edén. Tendrá piscinas, duchas personales, hotel, restaurantes, losa deportiva, etc.
> SUSPENDIDO ALCALDE EXIGE QUE LE RESTABLEZCAN SU CREDENCIAL
Quesquén afirma que denunciará al JNE FIJA PLAZO PARA ACATAR RESOLUCIÓN. SUS OPOSITORES LUCHAN POR IMPEDIRLA.
> Resultado de la encuesta digital www.laindustria.pe al 2/11/2013 ¿Se siente seguro cuando retira dinero de alguna agencia bancaria? Sí: 4 % No: 96 %
> EN CASA GRANDE
Caen dos con arma de fuego CASA GRANDE. Dos hombres fue-
ron capturados con un arma de fuego y droga en su poder. El revólver tenía dos cartuchos percutados. En circunstancias que los policías patrullaban por la avenida Atahualpa intervinieron a dos muchachos a bordo de una motocicleta lineal sin placa de rodaje, color rojo, marca Buffalo. Los muchachos Gerson Ebenezer Cortez Quito (22) y el otro de 17 años fue identificado con las iniciales M.N.V.P. En el bolsillo de Gerson hallaron10envoltoriosdePastaBásica de Cocaína, un cartucho de revólver, un teléfono celular. El adolescente tendía en su cintura, debajo de su pantalón, un revolver con cacha de madera marca Smith Wesson con N.º de Serie E5-93586, abastecido con cinco cartuchos, dos percutados, además llevaba un teléfono celular con triple chip y en el bolsillo de su pantalón llevaba 11 envoltorios de droga.
> POLICÍA NACIONAL
ENFRENTADOS. El dirigente Joel Quiroz (izq.) y el suspendido alcalde de Chepén, Wilfredo Quesquén.
Joel Cáceda Vásquez Corresponsal CHEPÉN. En toda una controversia se ha convertido el tema del suspendido alcalde de esta provincia Wilfredo Quesquén Terrones,alextremoqueélamenazóalJuradoNacionaldeElecciones (JNE) denunciarlo si no le restablece su credencial para reasumir su cargo, mientras que el presidente de la Asociación Civil de Chepén, Joel Quiroz se aferra a mantenerlo fuera de la municipalidad. Tras conocerse la resolución del juez de la Investigación Preparatoria (Chepén), Carlos GarridoRodríguez,dandoporcumplida la inhabilitación del cuestionado burgomaestre, él presentóunescritoelúltimojuevesanteelJNEsolicitandolerestablezca su acreditación de alcalde para reincorporarse a la presidencia del gobierno edil. “Solicito a usted que en el términode24horascumplaconrestablecer la vigencia de mi credencial como alcalde de la
provinciadeChepénparanoverme obligado a denunciarlo por los delitos de desobediencia a la autoridadyviolenciacontraautoridades elegidas, que por su investidura lo estaré practicando ante la Fiscalía Suprema de la Fiscalía de la Nación-Ministerio Público”, señala el documento dirigido al presidente de este órgano electoral. Elrecurrentehacereferencia a la disposición del mencionado juez, la misma que fue puesta en conocimiento del JNE el pasado lunes mediante oficio con carácter de urgente. Jurisprudencia no le permite Para el dirigente de la indicada Asociación Civil, Quiroz Vásquez, existe jurisprudencia en esta materia en el mismo JNE que le impediría a este organismo atender lo solicitado por Quesquén Terrones de restablecerle la vigencia de su credencial de alcalde. Quiroz citó comoantecedentejurídicoelcaso del burgomaestre del distri-
to de Caracoto en la provincia San Román (Puno). “Así para el restablecimiento de las credenciales es necesario que exista una resolución de la jurisdicción ordinaria que modifique la situación jurídica de la autoridad inhabilitada”, precisó Quiroz Vásquez citando un considerando de la ResoluciónN.º059-2013-JNEdel22de enero de este año relacionada con el referido distrito puneño. Suprema remite sentencia al JNE Asimismo la Corte Suprema de Justicia, a través de secretaría de la Sala Penal Permanente, remitió al JNE, a solicitud de este, copia certificada de la Ejecutoria Suprema recaída en el recurso de nulidad N.º 1990-2012 seguida contra Quesquén Terrones por el delito contra la administración pública-peculado en ag ravio del municipio chepenano. SehizoconoficioN.º5816-2013 suscrito por la secretaria de la citadaSala,PilarSalasCampos,
FOTOS: J. CÁCEDA.
!TENGAENCUENTA Es improcedente. En ese orden de ideas –agrega el denunciante– la situación actual del sentenciado alcalde de Chepén, Quesquén Terrones. “ya existe una Ejecutoria N.º 1990-2012-Corte Suprema de Justicia, por lo que es improcedente su solicitud de restitución de credencial”, sostiene Quiroz.
dirigidaalsecretariogeneraldel JNE, Michael Samaniego Monzón, haciendo referencia al oficio N.º 4863-2013-SG/JNE. Respecto a la sentencia, debe precisarse que es condenatoria y confirmada por la mencionada Sala Penal Permanente de la CorteSuprema,adondefueapelada tras la expedición en primera instancia en la Corte SuperiordeJusticiadeLaLibertad.
Captura a vendedores de droga CARTAVIO. Varias personas dedicadas a la microcomercialización de droga fueron atrapadas por la Policía Nacional. Los policías se dirigieron al lugar en mención, observando que en el frontis del inmueble signadoconelN.º130habíandos hombressospechososporlocual se procedió a su intervención. El primero de los intervenidos dijo llamarse Juvenal AntonioVásquezGrados(45),ensu poderteníacincoenvoltoriosde pasta básica de bocaína. En estascircunstanciaselsegundosujeto trato de ingresar al domiciliositoeneljirónBazarN.º130, pero lo intervinieron. El segundo sujeto se identificóFrankHomarUlloaSiccha(a) ‘Chitala’, en su casa tenía 16 envoltorios de PBC, así como 106 soles. En otro ambiente de la casa, sobre una mesa habían variasbolsasplásticas,colortransparente, conteniendo en su interior 330 ketes.
B.2__Domingo 3 de noviembre de 2013, Trujillo, La Libertad
REGIONAL
La Industria
> FALTA DE RECURSOS PONE EN RIESGO LOS SERVICIOS A PAIJANEROS
> MAGDALENA DE CAO VA ADELANTE
Morosidad afecta a comuna
Municipios avanzan en ejecución de gasto
Víctor Rodríguez Ramírez Corresponsal PAIJÁN. Unagranpreocupación causa en la Municipalidad DistritaldePaijánlaaltatasademorosidad producto de la evasión en el pago de los arbitrios municipales por concepto de Limpieza Pública. En el año 2013 la deuda alcanza el 60% de los 400 mil nuevos soles que la comuna proyectó recaudar. La morosidad es uno de los principalesproblemasquelosgo-
biernos locales deben afrontar dado que en la provincia de Ascope impera la cultura de la evasión de las obligaciones tributarias como los arbitrios, tasas y derechos. LacomunadePaijánnoesajena a esta situación y ya ha visto como la evasión en el pago ha afectado seriamente a las arcas municipalesponiendoenriesgo la sostenibilidad de los servicios brindados a la población de manera diaria. En lo que va del año el 60% de
> EDUCACIÓN
loscasi10milusuariosquecomprende en distrito no han cumplido con sus pagos incrementando su deuda lo que a la vez hacemásdifícilquecumplancon sus obligaciones. Según detallóel jefe de rentas Luis Bardales, este es un problema que se arrastra desde años anteriores. En el año 2012 se proyectó recaudar 380 mil soles por concepto de limpieza pública, no obstante debido a la evasión sólo se logró captar 58 mil soles, es decir la sexta par-
te de lo programado. La situación es similar en el presente año ya que de los 400 mil nuevos soles que la comuna planificó recaudar solo logro captar 120 mil soles. “Si bien hemos superado la captación en relación al año pasado, es innegable que la alta tasa de morosidad aún es preocupantelosvecinosdebenentender que es una obligación pagar por el servicio que se recibe como es la limpieza pública”, detalló el funcionario.
ASCOPE. Lallegadadelúltimobimestredelañotambiéntraeconsigo la celeridad en la ejecución del gasto sobre el presupuesto que administran las municipalidades distritales. En la provincia de Ascope quien a la fecha encabeza el avance en la ejecución presupuestal es la municipalidad de MagdalenadeCao conun 54,6% de avance, en contraste la Municipalidad Distrital de Santiago de Cao sólo registra un avance del 28,8%. El presupuesto institucional modificadoqueadministranlos gobiernoslocalesyelavanceque se tiene en la ejecución del mismoesunodelosindicadoresmediante el cual la población puedeconocerlacapacidaddegasto de quienes encabezan la comuna y sus respectivos equipos técnicos. A la fecha y faltando solo dos meses para el termino del año algunas entidades han tenido avances favorables en la ejecu-
ción de gastos, de otro lado también existen quienes aún permanecen rezagados con un porcentaje de ejecución por debajo de las demás entidades. En la provincia de Ascope la municipalidadquehatenidoun mayor avance en la ejecución de gasto es la de Magdalena de Cao con un avance de 54,6% de los S/. 323 mil 532 asignados alcanzando un devengado, es decir ha comprometido y registradopagosporS/.176.772.Quien lesigueeslaMunicipalidadDistrital de Paiján con una ejecución del 49,8% de los S/. 15 millones 034.399 transferidos. En el tercer lugar en el avance se ubica la comuna de Ascope con una ejecución del 49,2% de los S/. 8 millones 170 mil 104 asignados para el presente año. Santiago de Cao a la fecha sólo ha logrado ejecutar un 28,8% el cual es de S/. 14 millones 797 mil 873. Chocope tiene un avance del 30,4% de los S/. 15 millones 588 mil 453 asignados.
La Industria
IMÁGENES
B.3
Domingo 3 de noviembre de 2013, Trujillo, La Libertad_
planisferio. FOTOS: D.JUÁREZ/G. MIRANDA.
ROSTROS DE HALLOWEEN. Novias zombis, la niña de la película El Aro, la familia Addams, vampiros, piratas, entre otros temibles personajes del cine y series fueron los protagonistas del 31 de octubre en una conocida empresa de Trujillo que organizó un concurso de disfraces interno. Representantes explican que la idea nace para resaltar en sus colaboradores el trabajo en equipo, creatividad y originalidad.
B.4__Domingo 3 de noviembre de 2013, Trujillo, La Libertad
> EMPLEOS
AVISOS
La Industria
B.5
ESPECIAL
La Industria
Domingo 3 de noviembre de 2013, Trujillo, La Libertad_
> EDUCADORA COLOMBIANA ESPERANZA REYES LLEGÓ A TRUJILLO PARA PARTICIPAR EN SEMINARIO DE LA UNT
Actividades
Noches de arte. Después de cada ponencia, no faltaron los números artísticos que permitieron, incluso, unir más a los participantes. Los alumnos y personal docente de la ciudad y de otros países como Colombia y Ecuador se deleitaron con la presentación de danzas folclóricas como marinera, festejo, huayno. Estuvieron presentes, además, coreografías de bailes modernos como salsa y ballet.
Palabras del decano. “Una faceta fundamental en la vida y que es el punto de partida del nacimiento de la institución educativa es el desarrollo de la cognitividad y, dentro de ese aspecto, hoy se pone en primer lugar el desarrollo de la capacidad de pensar”, señaló el decano de la Facultad de Educación y Ciencias de la Comunicación de dicha casa de estudios superior, que organizó el evento, Alberto Moya Obeso. Agregó que si no desarrollamos la capacidad de pensar de nuestros estudiantes no avanzaremos.
Para reflexionar. Julián De Zubiría, miembro fundador y Director del Instituto Alberto Merani (Colombia), formuló tres preguntas adicionales que llevan a la reflexión: ¿Por qué no cambiaron las aulas de clase con la escuela activa y la escuela nueva? ¿Por qué no parecen haber cambiado las escuelas con el constructivismo pedagógico? ¿Por qué no cambiaron con la revolución cognitiva de los años 60 y 70? Y, finalmente, con las competencias, ¿ahora sí cambiará la educación?
“Se debe formar al alumno como un mejor ser humano” CUENTA QUE EN SU PAÍS, AL IGUAL QUE EN PERÚ, TODAVÍA HAY MUCHO POR HACER EN EL TEMA FORMATIVO. Djanira Ruiz Cabrera djaniraruiz@laindustria.pe
!TENGAENCUENTA Si bien es cierto, la formación en conocimientos en los escolares y universitarios es importante, es más prioritaria su formación en el aspecto personal para que sean mejores ciudadanos. Así lo asegura la educadora colombiana Esperanza Reyes de Ríos, quien llegó a nuestra ciudad para ser partícipe del Primer Seminario Internacional de Educación ‘Pensar, sentir, hacer para ser: Retos de la educación de hoy’, que finalizó el jueves 31 de octubre último. Después de su ponencia dirigida a los docentes y alumnos de la Universidad Nacional de Trujillo(UNT)–instituciónque organizó el evento–, y hacia demás maestros y universitarios de otras casas de estudios superior,ladirectoraejecutivadel programa de Psicología Afectiva de la Fundación Alberto Merani de Colombia, dio una entrevista, en exclusiva para La Industria,yrealizóunanálisis de la educación en nuestro país y del que proviene. —¿Qué hace falta para mejorar la educación? —Eladecuadodesarrolloafectivo. Indudablemente, que a diferencia de Colombia, aquí (Per ú ) t o d av í a f a l t a t o m a r conciencia que el ser humano está por encima de sus conocimientos.Esmásimportanteformar al alumno como un mejor ser humano, en trabajar con y en ellos las competencias afec-
Más sobre la especialista. Esperanza Reyes de Ríos tiene más de 40 años dedicándose a la docencia. En la FundaciónAlbertoPeranideColombia trabaja desde hace 21 años. En el seminario internacional dictó la ponencia sobre ‘El adecuado desarrollo afectivo, base de una vida productiva y feliz: infancia, adolescencia y adultez’.
‘‘
Igual que aquí en el Perú, el mayor problema está en la formación docente. Se necesitan a educadores más preparados. Lo otro es que no hay presupuesto”.
tivas, que enseñarles matemática, ciencias, historia. Pienso que el ser humano es un todo y podemos abandonar el desarrollo de la competencia intelectual y practicar con ellos las competencias afectivas.
NO PIERDE LA FE. Reyes busca mejoras en la educación.
> EMPLEOS
—¿Cómo está Colombia en este aspecto? —Colombia, al igual que todos los países de América Latina, tiene cosas muy buenas, pero todavía estamos trabajando muy fuerte para mejorar en el tema educativo. Todavía hay un
largo camino que recorrer. —¿Cuáleselmayorproblema? —Igual que aquí en el Perú, elmayorproblemaestáenlaformación docente. Se necesitan a educadoresmáspreparados.Lo otro es que no hay presupuesto que verdaderamente se requiere para que se impulse la educación. Sin embargo, en los últimos años se ha dedicado un mayor presupuesto, se ha metido más fuerza en lo referente a la infraestructura, pero pese a eso todavía se falta mejorar la calidad educativa. —Ustedes como fundación, ¿cuál es su aporte para mejorar la educación? —La fundación Alberto Merani nace en 1987 y trabaja desarrollando actividades pedagógicas. El aporte que damos es elmejoramientodelosprocesos educativos y afectivos en los estudiantes. Trabajamos con muchasinstitucionesdesdehacecasi 25 años. —¿Cómo trabajan estos procesos? —Hacemosoperacionespara analizarlosconocimientosdelos estudiantes.Utilizamosalgunas herramientasquenospermiten evaluar a niños y jóvenes, conocer su estado actual en lo espiritual,susvínculos,entreotros aspectos que nos darán resultados que nos permitirán conocer qué alternativas y actividades de formación podemos ofrecerles para que sean mejores seres humanos.
B.6__Domingo 3 de noviembre de 2013, Trujillo, La Libertad
ESPECIAL
La Industria
LAS BRECHAS QUE TODAVÍA FALTAN SOLUCIONAR EN LA SOCIEDAD Se conoce la realidad.
No puede decirse que no se conoce algo de la realidad de los pueblos indígenas. El diagnóstico que realizó el Ministerio de Desarrollo e Inclusión Social señala: “Como en otros países latinoamericanos con similares historias de colonización, la población indígena peruana se encuentra en una situación de desventaja socioeconómica estructural. El nivel de pobreza y pobreza extrema para la población indígena a nivel nacional es de 55 % y 26 % respectivamente, mientras que para la población cuya lengua materna es el castellano es de 8 % y 29 %…”.
Según el Inei.
Si revisamos los datos del Censo 2007, relacionando lengua y género, de los que se desprende que han alcanzado el nivel de educación superior (entre universitario y no universitario) solo un 7,7 % de mujeres quechuahablantes, un 8,3 % de aymaras, un 3,7 % de asháninkas y un 6,4 % de hablantes de otras lenguas amazónicas, a diferencia del 34,8 % de mujeres que tienen el castellano como lengua materna. Y por citar otro ejemplo, si se refiere a la categoría de personal sin remuneración en el Perú, las mujeres indígenas triplican a las no indígenas (21 % frente al 7 %).
> CONFERENCIA MUNDIAL SE DESARROLLA EN LA CAPITAL CON LA PARTICIPACIÓN DE 200 ASISTENTES
Igualdad
Discriminación. Las mujeres indígenas se enfrentan a diversos niveles de discriminación por razón de su género y origen étnico. Existen muchos casos en nuestro país en los que ellas se han visto afectadas por personas que las han insultado y hasta golpeado solo por el hecho de ser indígenas. Por consiguiente, promover la autonomía económica y social de las mujeres indígenas es fundamental para reducir la pobreza e impulsar el desarrollo. La mujer indígena sin duda cumple un rol fundamental en la seguridad alimentaria de las poblaciones rurales.
La mujer indígena y desafíos para acceder a sus derechos LLEGARON A NUESTRO PAÍS DESDE LUGARES DE LOS CINCO CONTINENTES, PARA EXIGIR MEJORAS.
Las asháninkas. Primero lucharon contra la violencia terrorista de Sendero Luminoso y ahora contra las empresas hidroeléctricas. Desde los años 80, la resistencia de los indígenas asháninkas, una de las poblaciones indígenas más representativas de Perú, para conservar su tierra no ha tenido fin. Los asháninkas fue una de las comunidades de Perú más castigadas por la violencia de Sendero Luminoso. En 1986, los años de mayor virulencia de la guerrilla, vieron como la organización maoísta tomaba sus territorios en la selva escapando del avance del ejército. Los asháninkas se convirtieron entonces en víctimas de un fuego cruzado. El resultado de aquellos años, reconoció la Comisión para la Verdad y la Reconciliación de Perú, fue estremecedor: Seis mil indígenas murieron asesinados por la violencia de Sendero Luminoso, un 10% de su población.
Programa de apoyo. El Programa Mujer Indígena realiza acciones que promueven el desarrollo integral de las mujeres indígenas andinas y amazónicas, potenciando su rol protagónico como actoras principales de sus propios procesos de cambio y el de sus pueblos indígenas, ampliando sus capacidades para el desarrollo de propuestas, e incidir en proyectos, programas y políticas públicas con acciones de formación y fortalecimiento de sus liderazgos y sus organizaciones, desde una práctica democrática, intercultural, intergeneracional y de equidad de género. Este programa impulsa procesos organizativos nacionales como el Taller Permanente de Mujeres Indígenas Andinas y Amazónicas del Perú, iniciativa innovadora que reunió por primera vez en un mismo espacio a mujeres indígenas de distintas culturas andinas y amazónicas y que hoy se ha transformado en la Onamiap.
ENTUSIASTAS. Según las Naciones Unidas, en el mundo, hay más de 370 millones de indígenas. Del total, la mitad son mujeres.
Redacción Internacional Agencia EFE
Lima. La mujer indígena está en “un abanico de desafíos” para acceder a la justicia, tener un empleo digno, participar políticamente o generarse ingresos apropiadamente, señaló la presidenta del Foro Internacional de Mujeres Indígenas, la peruana Tarcila Rivera. En el marco de la ConferenciaGlobaldeMujeresIndígenas, Rivera manifestó que “en todos los países, el tema de la defensa de sus derechos es complejo y difícil por las barreras que tienen”. “Si nos ubicamos en África, donde los indígenas son pastores y se trasladan de un lugar a otro, ellos hablan su propia lengua y no hablan el idioma nacional”, contó. “Ahora se toman las tierras para urbanizar, y a dónde van a reclamar para que les dejen sus
‘‘
Si nos ubicamos en África, donde los indígenas son pastorales y se trasladan de un lugar a otro, ellos hablan su propio idioma y no el idioma nacional”.
zonas de pastoreo para seguir siendo como quieren”, indicó. Rivera agregó que para acceder a la justicia, se necesita dinero, un abogado y “relacionesdepoderparateneréxitoen un juicio”. Las indígenas tienen derecho a la justicia comunitaria, “pero ni eso es la solución, comomujeres,porquemuchasveces está ejercida con una visión de no equidad de género”, dijo. Conferencia mundial Desdeel28deoctubreúltimo,
más de 200 mujeres indígenas delÁfrica,Asia,Latinoamérica, Norteamérica, Pacífico, Ártico y Rusia participan en el encuentro de Lima con el objetivo de elaborar una declaración políticaqueserápresentadaelpróximoañoenlaConferenciaMundial sobre Pueblos Indígenas convocada por las Naciones Unidas. Además, esta reunión servirá para debatir sobre la implementación de los programas de salud pública dirigidos a mujeres indígenas, donde la mortalidad materna es alta, indicó Rivera, así como la erradicación delanalfabetismoylaviolencia. “A nivel global, hemos coincidido en que no queremos ningún tipo de violencia en nuestra vida”, apuntó la portavoz. Rivera detalló que una de las formas de violencia que se ha tipificado dentro del derecho colectivoesque“sitequitantutierra, te contaminan tu espacio,
ACTIVA PARTICIPACIÓN. Las ciudadanas llegaron a Lima desde hace una semana.
!TENGAENCUENTA Perú como sede. La conferencia global estará dividida en cinco módulos que contará con seis grupos de trabajo, integrados por las representantes de cada región indígena, que compartirán sus experiencias y proyecciones. Según los organizadores, Perú fue elegido como sede de este encuentro por ser el segundo país con mayor población de mujeres indígenas de América Latina.
y te quitan tu entorno, eso lo hemos considerado una forma de violencia”. Según las cifras de Naciones Unidas,enelmundohay370millones de indígenas, la mitad de los cuales son mujeres.
FOTOS: DIFUSIÓN.
Ministerio de Cultura mantendrá diálogo La ministra de cultura, Diana Álvarez, inauguró la conferencia y resaltó el compromiso de su portafolio para mantener el diálogo con los pueblos indígenasyviabilizaracuerdosmultilaterales suscritos entre el Estado Peruano y las Naciones Unidas. “Además, nuestro Viceministerio de Interculturalidad se encarga de formular políticas y proyectos que promuevan el desarrollo integral de los diversos grupos culturales, así como el respeto de las diferencias y un diálogo que contribuya al equilibrio social”, sostuvo.
ESTO PIDEN. Educación en lugar de violencia.
NosEscriben
B.7
JUVENIL
La Industria
Domingo 3 de noviembre de 2013, Trujillo, La Libertad_
> ES IMPORTANTE PARA QUE LOS MIEMBROS DE UNA FAMILIA SE ENTIENDAN
Lonuevo
@laindustria.pe> > <paginajuvenil@ @laindustria.pe> > <guidosanchez@
Buena comunicación para alcanzar la unión De: Mario Benedetti
SEGÚN ESTUDIOS, MUCHAS CONVERSACIONES SON MARCADAS POR LA CRÍTICA.
Tácticas en el amor Mi táctica es mirarte aprender como sos quererte como sos mi táctica es hablarte y escucharte construir con palabras un puente indestructible. Mi táctica es quedarme en tu recuerdo no sé cómo ni sé con qué pretexto pero quedarme en vos. Mi táctica es ser franco y saber que sos franca y que no nos vendamos simulacros para que entre los dos no haya telón ni abismos. Mi estrategia es en cambio más profunda y más simple. Mi estrategia es que un día cualquiera no sé cómo, ni sé con qué pretexto, por fin te des cuenta que en verdad me necesitas.
Creación Joven
Redacción La Industria redaccion@laindustria.pe
Parece superficial dar tanta importancia a lo que se dice en la cotidianidad doméstica, pero, según la psicóloga chilena Neva Milicia, los temas que siempresalenacolaciónsonun reflejodecalidadderelaciónde la familia. Sesueleescucharyobservar en cada familia, discutir temas recurrentes. Esto se descubre cuando, uno va conociendo el mundo interno de las familias, puessepercibentemáticasque marcan su historia y que dejarán su huella en el moldeable siquismo(mentalidad)infantil. En algunas familias la presencia de estos temas es enriquecedora;secentra,porejemplo, en lo que hicimos en las vacaciones, o en los libros que se leyeron y releyeron, las recetas de cocina que se cocinabanconfrecuencia,enlasanécdotasfamiliaresoenlospaseos enbicicleta.Estasfamiliascrean un ambiente cordial y nutritivo, lleno de pequeñas y reiteradas historias familiares que hacen parte de la cultura familiar.
El cigarro es un olvido Enciendo un cigarrillo intentando atizar el olvido... Quiero en el humo embarcar bellos momentos vividos, momentos que ahora son recuerdos, causantes de una hoguera de dolor. Inicio escribiendo estas líneas, sin exactitud, sin comprender siquiera lo que dicta el corazón. Quiero reducir a cenizas tanto dolor, tantas cosas... y por más que analizo y pienso. Siento que no logro comprender una razón sin razón. Es inútil, tu sonrisa con más fuerza mi memoria asalta. Cierro los ojos y no sé si el humo o el deseo de tus santos besos, me clavan en lágrimas. Con el ánimo apagado, celebro... celebro una amistad entre mi corazón y el viento. Quiero, quiero que sea así... y, prendo cigarro tras cigarro, y me resigno a dejarte marchar, ¡pero te quiero todavía!
La serenata es una tradición proveniente de los mexicanos, que consiste en una reunión de amigos y familiares en casa de la novia, y donde el prometido llega con un trío o mariachi a dedicarle canciones de amor a su futura esposa. Usualmente, los invitados empiezan a llegar y en determinado momento, todos los hombres salen de la casa dejando a las mujeres adentro acompañando a la novia. Con las luces apagadas dentro de la casa empieza la serenata, y luego de dos o tres canciones la novia abre la puerta, se encienden las luces e ingresan los hombres. Es una tradición muy arraigada la participación de un trío o un mariachi en la serenata, para que, junto con el novio, ofrezcan sus canciones a la novia. La música forma parte de nuestras vidas y nos acompaña desde siempre, sobre
Cuando se tiene el primer auto
De: Chardin Mijahuanca
Temas usuales Los niños son el tema predilecto, las conversaciones sobre sus logros y aprendizajes, o sobre sus representaciones, la mayoría de las veces muy simples, en que ellos actúan para sus padres y sus tíos en forma reiterada y posiblemente con no mucho talento; en este contexto se sienten acogidos por el amor incondicional de la familia. Cuando los hijos van creciendo,lasconversacionesson, por ejemplo, sobre alguna ida al cine, en que se aprovecha de conversar sobre la película de manera informal mientras se come una poco saludable, pero deliciosa pizza. En este contexto,sevarecibiendounaeducación emocional que favorece el desarrollo de la inteligencia emocional. Desafortunadamente, en otras familias estas conversaciones están marcadas por el signo del conflicto y de la crítica. En ellas, la atmósfera es desagradable y hay una sensación de estar "pegados" con temas que no favorecen el crecimiento emocional. El clima
Serenata: la gran muestra de amor
SON LA BASE. Es necesario formar una buena familia para la sociedad.
resultante será nocivo para la construcción de la identidad. Son las familias a las que les cuesta delimitar los conflictos a un espacio y un tiempo, ya que muy rápidamente se desbordan emocionalmente, sacando a relucir, venga o no venga al caso, las situaciones problemáticas. Es una concentración en lo negativo que les dificulta poner freno. Se ejemplifica en el hecho de que cuando un niño o una niña ha tenido un logro, en vez de disfrutarlo, se hace un comentario del tipo "Si siempre fueras así", a veces acompañado de un suspiro. Este comentario que rompe tanto la valoración del logro retrotrae el clima a la situación de conflicto. No solo anula el efecto positivo de lo sucedido, sino que trae a la memoria emocional el recuerdo de todas las situaciones dolorosas o insa-
tisfactorias. Y entonces lo negativo se hace omnipresente, marcando las conversaciones familiares de negatividad. Ojalá no sea su caso, ya que muchas veces no se tiene una intención negativa, sino que esta actitud refleja una creencia de cómo educar emocionalmente a los niños. Perfil en la sociedad Sí, las familias son columnas de una sociedad sana. Cuando sucede lo contrario se resquebraja la armonía, se pierden las ganas de vivir, el caos lo invade todo. Ciertamente la mayoría de las familias merecen mejor opinión de la que con frecuencia se tiene de ellas. Pero no cerremos los ojos frente a ciertas señales evidentes de peligro. Frecuentemente el crimen está ligado directamente con el fracaso de
FOTO: DIFUSIÓN.
!MÁSINFO Ser sinceros. Imprescindible es el consultarse mutuamente y siempre que sea necesario, compartiendo abierta y confiadamente las opiniones. Sinceridad en todo, sin secretillos de ninguna naturaleza, que suelen acarrear un maremoto de celos de imprevisibles consecuencias para la paz del hogar.
lavidafamiliar.Esporesoque cadafamiliadebereconocersu responsabilidadineludiblepara la buena marcha de esa sociedad donde actuamos y vivimosyquesiemprequeremos mejor. Es necesario el aprecio mutuo entre los papás; también cuando pasan los años se ven muchas veces, solo cosas negativas que antes se disculpaban, se toleraban. Es importantequeustedtomeencuenta estas recomendaciones porque la formación de los hijos en una familia es primordial para la educación que ellos mostrarán cuando crezcan y empiecenaconocerelmundo. Se les debe orientar para que sean buenos ciudadanos.
El dilema de los padres, luego de que sus hijos adolescentes obtienen el permiso de conducir, es decidir cuál es el auto más seguro para él. ¿Existe un primer coche perfecto para los adolescentes? No obstante, decidir sobre el mejor automóvil para conductores adolescentes, depende de quién va a tomar la decisión: el adolescente o sus padres. Generalmente, en este tipo de situaciones, los adolescentes y sus padres tienden a tener diferentes objetivos y prioridades a la hora de elegir un auto, aunque no es a menudo difícil para las partes llegar a una decisión de mutuo acuerdo, sobre todo cuando cada uno está dispuesto a comprometer un poco. En este reportaje se trata de estudiar el tema de los primeros autos, tomando en cuenta el punto de vista de ambas partes, padres e hijos.
Ejemplo de mujer emprendedora “Este salón es para la consumidora olvidada, invisible, para levantar la autoestima de la clienta de bajos ingresos. Una mujer acostumbrada a servir, pero que merece ser servida y bien servida”, explica la presidenta de la firma, Leila Vélez, una mulata de 38 años que a los 16 ya era gerente de un McDonald's en Rio. Vélez fundó con dificultades ‘Belleza Natural’ (BN) hace 20 años junto a familiares. Hoy dirige las 13 sucursales de la empresa y una fábrica de productos para el cabello, con 1.700 empleados.
B.8__Domingo 3 de noviembre de 2013, Trujillo, La Libertad
Arquidiócesis Reflexión del Santo Evangelio, según San Lucas 19, 1–10. “Vengan a mí todos los cansados y agobiados” En los capítulos 11 y 12 de San Mateo, se destaca una característica muy peculiar: “los pobres son los que aceptan y entienden la sabiduría del Reino”, en un contexto donde mucha gente no entendía la preferencia de Jesús por los pobres y excluidos. Lo primero que nos pide hoy el Señor es que seamos personas que alabemos a Dios, “yo te bendigo, Padre, Señor del cielo y de la tierra…”; pero nos pone una condición que reconozcamos a Dios como nuestro Padre, en quién encontramos seguridad, confianza, fortaleza y sentido para nuestra vida. Por otro lado nos dice el evangelista que “ha ocultado estas cosas a sabios e y entendidos…”Al decir “estas cosas” se refiere al Evangelio en su totalidad, y cuando nos dice a los “sabios y entendidos”, no se refiere a los inteligentes y sensatos, sino a las autoridades (rabinos, fariseos, escribas, etc.) de aquel tiempo que creían saber y conocer todo. Si nos damos cuenta, el Señor no oculta su Mensaje de salvación a nadie, sino que muchas personas están llenas de cosas materiales y este estado de vida les impide ver el mensaje de amor que Dios les propone. Relacionando la idea anterior, nos podemos dar cuenta por qué Jesús no revela el Evangelio a los sabios y entendidos; para revelarlo a la gente sencilla, por puro amor y beneplácito suyo. En otras palabras lo que nos está diciendo, es que tiene una predilección por los sencillos, los humildes, porque en la humildad nuestra persona se abre más fácilmente al Reino de Dios. En esta segunda parte del Evangelio de hoy vemos como Jesús nos propone una “nueva ley” al unir la Ley de Moisés, cuando dice “todo me ha sido entregado por mi Padre…”, y su perfección realizada en Él mismo. Lo que el Padre nos quiere decir es que entregó su Mensaje a Jesús, y Jesús lo reveló a los pequeños y humildes que se abrieron a esta enseñanza. El camino para llegar al Padre consiste en conocer a su Hijo, Jesús, “nadie conoce al Hijo sino el Padre… y Aquel a quien el Hijo se lo quiera revelar”. San Juan nos dice: “Yo soy el camino, y la verdad, y la vida: nadie viene al Padre, sino por mí” (14:6). R.P. Reymundo Iraita Colaborador.
EQUIPORESPONSABLE Encargados: P. César Lázaro Lescano Juan Andonaire Enríquez
RELIGIÓN
La Industria
> SE DEBE AYUDAR A LOS JÓVENES A REDESCUBRIR LA ALEGRÍA DE LA FE
Papa Francisco exhorta a seguir la vocación RECORDEMOS LLAMADO DE SU SANTIDAD EN LA ÚLTIMA JORNADA DE JUVENTUD.
Buenasenda
Aniversario del Seminario Mayor El Seminario Mayor Arquidiocesano San Carlos y San Marcelo cumplen el día de mañana 388 años de fundación. El programa será el siguiente: A las 9:00 a.m. habrá una reunión de los obispos con los sacerdotes formadores y a las 11.00 a.m. monseñor Miguel Cabrejos presidirá la solemne misa de Fiesta en el santuario del seminario Señor de la Divina Misericordia. Les invitamos a todos los fieles a que oren a Cristo Buen Pastor.
Radio María te lleva a Tierra Santa
ES SU DECISIÓN. No son ustedes los que me eligieron a mí, si no yo el que los eligí a ustedes.
A puertas de celebrar un aniversario más del Seminario Mayor Arquidiocesano San Carlos y San Marcelo y al cumplir tres meses de haber concluido la Jornada Mundial de la Juventud (JMJ)–Rio 2013, donde una delegación de jóvenestrujillanos,enviadospor nuestro arzobispo, monseñor Miguel Cabrejos, escucharon directamente las palabras del santo padre dirigidas a los jóvenes del mundo entero haremos eco de su homilía dirigida a los obispos, sacerdotes y seminaristas presentes en la JMJ;sobretodoenlaspalabras del papa Francisco sobre la vocación.Sontresaspectosenlos cuales centró su enseñanza sobre la vocación: llamados por Dios, llamados a anunciar el Evangelio, y llamados a promover la cultura del encuentro con el Señor. Llamados por Dios El papa invita a reavivar en nuestra vida el hecho que somos elegidos por Dios, recordandoelEvangelio:“Nosonustedeslosquemeeligieronamí, si no yo el que los elegí a ustedes” (Jn 15,16). No olvidemos que al inicio de todo llamado
vocacional,estálainiciativade Dios, que nos llama. Y para aquellos que perdieron de vista esta realidad, es hora de enrumbarnos nuevamente a la fuente de nuestra llamada. La respuesta a este llamado, debe desarrollarse en permanencia con Jesús, unidos a Él de manera profunda y llegar a sentir como san Pablo “Ya no vivo yo, sino que Cristo vive en mí” (Ga 2,20). Vivir y permanecer en Cristo, será la garantía de una pastoral eficaz y de abundante fruto de nuestro servicio: “Soy yo el que los elegí a ustedes, y los destiné para quevayanydenfruto,yesefruto sea duradero” (Jn 15,16). El papa además nos da la recetaparaelbuenfrutodenuestro servicio en la Iglesia. “No es la creatividad pastoral, no son los encuentros o las planificaciones lo que aseguran los frutos, sino el ser fieles a Jesús.Permanezcanenmí,como yopermanezcoenustedes”(Jn 15,4). Esto es dice el papa: “…contemplarlo, adorarlo y abrazarlo,especialmenteatravés de nuestra fidelidad a la vida de oración, en nuestro encuentro cotidiano con él en la Eucaristía y en las personas
más necesitadas”. Anunciar el Evangelio Eshoradelamisión:“Vayan, y hagan discípulos a todas las naciones”(Mt28,19),eselmandato misionero que permanece y se actualiza día a día en todos aquellos dispuestos a responderaDiosquellama.No tener miedo a esta invitación, pensando que ser misioneros significanecesariamenteabandonar el país, la familia y los amigos. El papa nos cuenta su propiaexperiencia:“Meacuerdo de mi sueño cuando era joven: ir de misionero al lejano Japón,peroDiosmemostróque mi tierra de misión estaba mucho más cerca: mi patria”. El primer paso en la misión esdarnoscuentadequeserdiscípulos misioneros es una exigenciadenuestrobautismo,es parte esencial del ser cristiano.Francisconosexhortaaempezar la tarea de llevar el evangelio de Cristo, en la propia casa, en nuestro centro de estudioodetrabajo,conlafamilia y los amigos. Punto clave a favor de este llamado será, la formación de los jóvenes, no escatimar esfuerzos, y ser como san Pablo
FOTO: DIFUSIÓN.
que nos dice: “Hijos míos, por quienes estoy sufriendo nuevamente los dolores del parto hasta que Cristo sea formado en ustedes” (Ga 4,19). El apóstol misionero llevo al extremo lapreocupacióndeformarasus hermanos. Cultura del encuentro Laalegríadelafe,enelamor de Dios y en el servicio, nos hace ir contra la corriente. Hacerlefrentealmundo,dondela cultura de la exclusión (cultura del descarte) se ha impuesto abruptamente; y a una sociedad (a veces nuestra misma Iglesia) dominada por el utilitarismo y el pragmatismo, que deja de lado a los desprotegidos (ancianos, hijos no deseados, la pobreza que nos rodea). Ir contra la corriente, es no dejarnos arrastrar por la cultura de lo provisional, donde nada es permanente, donde nuestras decisiones no son definitivas, ya sea en la vida matrimonial, o consagrada. No debemos condicionar nuestras decisiones a las circunstancias del mundo, sino, esta decisión y su motivación debenestarcentradasenJesús que nos llama.
Radio María, una voz evangelizadora en tu casa, es una emisora con sintonía en todo el país, y que para su sostenimiento busca el apoyo de los fieles mediante diversas actividades. En esta ocasión, la radiodifusora viene promoviendo una rifa denominada Pro-Radio María la cual se sorteará el 15 de noviembre. El primer premio será un tour a Tierra Santa e incluye pasajes para dos personas (Lima–Tel Aviv–Lima), hospedaje, 8 días y 7 noches en Israel.
Reunión del clero Se comunica a todos los sacerdotes que trabajan en esta querida Arquidiócesis de Trujillo, que la reunión ordinaria del clero, será este jueves 7 de noviembre, a las 9:00 de la mañana, en el auditorio principal del Seminario Mayor Arquidiocesano San Carlos y San Marcelo ubicado en el distrito de Moche. Nuestro arzobispo, monseñor Miguel Cabrejos agradece anticipadamente la valiosa participación de los presbíteros.