INDUSTRIA << 17 DE DICIEMBRE DE 2011 << AÑO 15 << Nº 66 << PROHIBIDA SU VENTA POR SEPARADO DEL PERIÓDICO |
serMujer
E S P EC I A L P O R N AV I DA D
| TRUJILLO, LA LIBERTAD << LA
Renace una ilusión 08
Una glamorosa mesa De todo para sus festejos.
14
A celebrar el 2012 Vestidos para brillar.
| LA INDUSTRIA << TRUJILLO 17 DE DICIEMBRE DE 2011 | ÍNDICE | 3
serMujer AÑO 15 / Nº 66 / PROHIBIDA SU VENTA POR SEPARADO DEL DIARIO
LA INDUSTRIA DE TRUJILLO SU DISTRIBUCIÓN ES GRATUITA
12. Una fiesta
para compartir Paz y felicidad. Una de las fechas más esperadas en la que renovamos nuestro amor por el prójimo y buscamos la unión familiar.
directorio Edita, imprime y distribuye: Empresa editora La Industria de Trujillo S.A. Gerencia General: Ricardo Rodrigo C. Edición: Fanny Contreras Medina. Redacción: Lucyana Zavaleta Urtecho, Claudia Longa Floriano.
06. DECORANDO DE NAVIDAD
16. PROSPERIDAD Y BUENA SUERTE
Detalles. Hicimos un recorrido por las principales tiendas de la ciudad y le mostramos los más originales ornamentos navideños para su hogar.
Ventura. Si quiere tener más éxito en su vida y contar con salud, dinero y amor este 2012 le damos algunas cábalas para recibirlo con el pie derecho.
18. TRADICIONES EN TODO EL PERÚ En la costa, sierra y selva. Una simpática nota acerca de cómo espera cada región de nuestro país la Navidad. Comidas, costumbres y mucho más.
Portal de Belén. Conozca a una familia que lleva 30 años escenificando la vida de Jesús a través de un singular y significativo nacimiento.
UNA FRASE POR NAVIDAD José Escurra Amayauta Sacerdote
^
^
08. UNA HISTORIA DE DEVOCIÓN
Jefe de Diseño: Henry Silva Vásquez. Diagramación: Walter Cortez Morales.
^
20. PRODUCTOS DE FELICIDAD
Lúdicos. Si todavía no escogió el juguete que le comprará a su hijo o a sus sobrinos, le mostramos las novedades que llegaron a nuestra ciudad.
22. IMBORRABLES EN NUESTRA MEMORIA Espíritu navideño. Rememore con nosotros una lista de las 10 cosas que nos hacían y aún hacen felices a muchos, durante estas fiestas de fin de año.
Fotografías: Bruno Urbina Correa. Jefe de Publicidad: Carlos Ibáñez Reluz. Jefe de Diseño Comercial: Roberto Liñán Barrios. Diseño Comercial: Miguel Noriega Ledesma, Juan Briceño Cotrina. Coordinación Gráfica: Alejandro Obregón Solano.
Portada: Niña: Lesly Anabel Torres Pintado.
“Vivan la Navidad con amor en el hogar. Como hijos de Dios estamos llamados a vivir en unidad, y sobre todo en la comprensión dentro de la familia”.
4
| ETIQUETA | TRUJILLO 17 DE DICIEMBRE DE 2011 >> LA INDUSTRIA |
SEPA CÓMO ARMAR UNA CENA NAVIDEÑA DE LUJO
El arte de poner la mesa Sorpréndalos. Si en esta Noche Buena quiere impresionar a su familia con un banquete digno de un evento de gala, siga estos prácticos consejos de etiqueta social.
Decoración. Una mesa bien puesta da mucho que decir de la anfitriona.
E
n Navidad todos los miembros de la casa se reúnen para compartir la cena y disfrutar agradables momentos en familia. Por eso, no puede quitarle importancia a ese acontecimiento, instalando una mesa demasiado sencilla o inapropiada para el festín. Es mejor que afine sus dotes de buen gusto y aplique unas cuantas leyes de etiqueta,queharándesubanquete un verdadero convite de gala. En estas líneas le traemos al-
gunosbuenosconsejosqueleayudaránacrearlacenanavideñaperfecta, no solo por los deliciosos manjares, sino sobre todo, por el set up o puesta de la mesa. Tome nota. La distancia lo es todo “La etiqueta tiene que ver mucho con la posición de los elementos, el espacio entre éstos y el borde de la mesa”, indica Víctor Castañeda, gerente de Catering Services. Así, por ejemplo, entre
los cubiertos y el límite del tablero debe haber dos dedos de distancia, mientras que el plato debeestarasóloundedodelongitud. Así mismo, el vaso que se usaráparalabebidasiempreiráfrente a la punta del cuchillo, para que a partir de éste se pueda dirigir la disposición de la demás cristalería, explica el experto. Para beber La posición de las copas es otro punto básico para conseguir un
| LA INDUSTRIA << TRUJILLO 17 DE DICIEMBRE DE 2011 | ETIQUETA | 5
armado adecuado de la mesa. Cuando éstas son de diseño diferente se puede crear la figura de un trébol quedando del siguiente modo: “Al lado derecho inferior irálacopadelrefresco,yensucostado superior se colocará la del champagne. Luego, cuando desocupenestosdosserviciossepodrá accederalrecipientedelvino,que iráallazoizquierdoúltimoporser loúltimoquesebebe”,detallaCastañeda. Ahora, si estas tres cristalerías tienen el mismo diseño, es decir, son iguales, se las puede colocar en una línea diagonal, empezando por la copa del refresco y terminando con la del vino. Accesorios imprescindibles Si usted desea cerrar con broche de oro la presentación de su mesa navideña, no puede dejar de colocar las servilletas de lujo, un servicio para eventos de carácter elegante y distinguido. “En esta ocasión estamos utilizando las
‘‘
La cristalería se debe colocar en línea diagonal, empezando por la copa de refresco y terminando con la de vino.
do se tiene un plato base la servilleta puede ir sobre él en el centro del decorado.
Con broche de oro. Detalles en la forma de colocar las servilletas.
servilletas alusivas a la Navidad con esta botita de duende en rojo y dorado a tono con la mantelería”, señala. Pero también, agrega, se puede jugar con diseños como el gorri-
to navideño, el abanico, la flor en copa, la flor de lis, la flor de loto, el faro, la mariposa, etc. Estas servilletas de gala suelen ir en la copa de vino porque es lo últimoquesedesarma.Perocuan-
No lo intente Por último,tengaencuentaque hay ciertos errores inexcusables a la hora de colocar una mesa, y que podrían arruinar toda su decoración. Uno de las más comunes es ubicar un mantel desnivelado. Es decir, declara el entendido, a un lado con 10 cm. de caída, y al otro con hasta 40 cm. Otro error bastante usual es emplear un mantel y sobre él un individual. “O uno, o el otro; nunca los dos”, ultima.
| ORNAMENTOS | TRUJILLO 17 DE DICIEMBRE DE 2011 >> LA INDUSTRIA |
^
6
Ciudad mágica
Sea parte de un pueblo donde la fantasía cobra vida. Allí las casas se iluminan con el fuego de las chimeneas; la nieve pinta las calles, techos y farolas, mientras un bosque de pinos se extiende a lo lejos.
Precio: S/. 294 Tienda: Regalos ABC, Ayacucho 525
LLAMATIVOS Y ORIGINALES ADORNOS
Decorando la Navidad De compras. Póngase cómodo y acompáñenos en un paseo por la ciudad descubriendo los más ingeniosos artículos ornamentales.
E
ste 2011 es el año de los tonos celestes, fucsias, morados y azules, en el que priman los elementos brillantes y escarchados. Además, se imponen las luces en cintas, las bombillas completamente circulares o totalmente cuadradas. La idea, engeneral,escrearunaexplosión
^
Desde los cielos
de colores y formas atípicas. Aquí le proponemos algunos artículos decorativos que siguen esta tendencia y que ya se encuentran disponibles en las tiendas de Trujillo. Con ellos hará de su decoración navideña una verdadera obra de arte en su propia casa. Tome nota.
Atrás quedó la historia de este personaje ingresando por las chimeneas. Ahora, el tan querido Papá Noel nos llega en paracaídas. Colóquelo sobre el árbol, arriba de la mesa o tras la puerta principal. Precio: S/. 32 Tienda: Luciana’s, Bolívar 228
^
Repiques de plata
Al agitarse el viento estas pequeñas campanas que se desprenden de un elegante reno, titilan suavemente. Son ideales para colgarlas en la puerta principal para dar la bienvenida a las visitas. Precio: S/. 35 Tienda: Negocios Vega, C.C. Zona Franca, 3er piso.
^
| LA INDUSTRIA << TRUJILLO 17 DE DICIEMBRE DE 2011 | ORNAMENTOS | 7
Travesía antártica
Lleve a casa una clásica escena del cine navideño con esta vieja carreta y su cochero, quien dirige a su fiel rocín en medio de la nieve borrascosa. Precio: S/. 74 Tienda: Luciana’s, Bolívar 228
^
Mensajero de luz
Descansando sobre un cojín con hilos de oro, se encuentra un delicado querubín de alas doradas. Es perfecto para el centro de mesa de la sala, o para un anaquel en el comedor. Precio: S/. 87 Tienda: Luciana’s, Bolívar 228
^
Bienvenido el niño
Que mejor forma de recibir al niño Jesús que colocando un pesebre con caída de agua. En este diseño el bebé está dentro de una burbuja brillante, y a su lado descansan María y José. Precio: S/. 170 Tienda: Luciana’s, Bolívar 228
8
| PESEBRE | TRUJILLO 17 DE DICIEMBRE DE 2011 >> LA INDUSTRIA |
En miniatura. Se recrearon diferentes escenas de la vida de la vida de Jesús
CONOZCAMOS UNA CASA EN NUESTRA CIUDAD DONDE RECIBEN DE MANERA ESPECIAL LA NAVIDAD
En honor al Salvador Catolicismo. La familia Burga Sánchez elabora cada año un gran nacimiento
en el que recrea escenas previas y posteriores a la venida de Cristo. Acompáñenos a conocer esta peculiar historia llena de devoción. ada25dediciembre,loscatólicosalrededordelmundo recordamos la llegada de Jesús, el hijo de Dios a la tierra. Y aunque las celebraciones varían de país a país, e incluso de región a región, todas tienen una costumbre en común: la recreación del Nacimiento de Cristo. Con ella se busca mantener presente uno de los pasajes más significativosdenuestrafe,asícomo nuestro agradecimiento a quien
C
vino a dar su vida a cambio de nuestra salvación. Esta costumbre, que nació en Europa durante el siglo XIII, luego de extenderse a todo el mundo, perdió protagonismo y fue opacada por el no menos famoso árbol de navidad, pero en los últimos tiempos ha vuelto a recobrarlo. Sin embargo, hay hogares donde nunca se perdió la tradición. En pleno corazón de Trujillo, a
escasas cuadras de la Plaza de Armas, Nelly Sánchez de Burga nos demuestraquenotodosolvidaron la importancia de tener un pesebre en casa. “Llevo más o menos 30 años armando mi nacimiento. Al comienzo era algo más pequeño, pero cada año me animaba a comprarmáspiezas.Loquesiempre he querido hacer es que mis hijos, mis nietos, mis amigos vayanacercándosemásaDiosdeesta forma”, sostiene la devota mujer. Manos a la obra El nacimiento del que habla doña Nancy no es uno cualquiera. Cadaescenarepresentadaenélre-
| LA INDUSTRIA << TRUJILLO 17 DE DICIEMBRE DE 2011 | PESEBRE | 9
‘‘
Llevo 30 años armando mi nacimiento. Al comienzo era pequeño pero poco a poco fui incrementando las piezas.
flejalapacienciayelamorconque ha sido recreada. Dada su considerable dimensión, no podría ser de otra manera, pues sólo una persona movida por una profunda fe podría embarcarse en tan trabajosa empresa, que empieza desde fines de octubre y concluye la segunda semana de enero. “Conforme han ido pasando los años he ido aprendiendo a tener más confianza en Dios. Siempre he sido creyente pero soy consciente que los problemas que he tenido que atravesar me han acercado más a Jesús. Por eso para mí hacer este nacimiento es
Detallista. En cada escena refleja la paciencia con que ha sido recreado.
de cierta forma una retribución a todas las bondades que recibo de Dios. Además porque siento que esto nos mantiene unidos como familia, pues cada año nos reunimos todos los hermanos consusrespectivasfamiliasentorno a él”, comenta doña Nelly.
Lo mejor de lo mejor Con un ligero rubor en las mejillas, doña Nelly nos cuenta que en algún momento llegó a pensar que tal vez era demasiada soberbia, demasiada vanidad, ir renovando las piezas de su nacimiento por unas mejores; sin embargo
todo quedó en el olvido cuando escuchó a Monseñor Cabrejos decir queaDiossiem,predebemosofrecerle lo mejor de lo mejor, que así comonosesmeramosporadornar nuestra casa cuando vamos a recibir invitados, eso mismo debemoshacerconJesús,queeselcentro de la Navidad. Por ello la devota dama no sólo se ha conformado con recrear en su pesebre el momento mismo de la llegada del niño, sino que ha incluido escenas anteriores y posteriores,como:lainfanciadelaVirgen María, La Anunciación, la visitaalaprimaIsabel,nunciodel nacimiento a los Reyes Magos. Ya a punto de finalizar la entrevista, y mientras nos va describiendo cada una de las escenas consingularentusiasmo,nosconfiesa: “Yo creo que voy a hacer este nacimiento hasta cuando Dios me de vida, hasta que ya no pueda”. Y la verdad es que, viendo ese brillo en sus ojos, es muy difícil dudar de su palabra.
10
| AUSPICIADORES | TRUJILLO 17 DE DICIEMBRE DE 2011 >> LA INDUSTRIA |
Fraternidad. Representantes de las empresas que se unen a este importante certamen año a año.
E
steaño,diecinueveempresas sumaron esfuerzos para traernos la fiesta de Navidad más tradicional y colorida de la ciudad. Con miles de nuevos soles invertidos, y grandes expectativas, dichascompañíashanlogradounavez más que nuestra Plaza de Armas se ilumine durante 20 días llenos de felicidad para propios y visitantes. Lanovedaddeeste2011esquenuestros lectores, y público en general, podránelegiral“MejorÁrboldelFestival” votando en la página web del diario www.laindustria.pe, con lo cual las dos empresas ganadoras se harán acreedoras al árbol de oro, árbol de plata y árbol de bronce. En seguida, conozcamos las declaracionesymensajesnavideñosde algunas de las organizaciones que participan este año en el Festival de Luces y Colores. León XIII “Participar en el festival es una oportunidad para reforzar los valores y principios de ayuda mutua y cooperación.Esunaépocaparacompartir y dar gracias por todas las cosas buenas que nos sucedieron en el año. Es tiempo, además, de no sólo pensar en nosotros sino en la pro-
Embajadores de alegría Patrocinio. Desde aquí reciba con nosotros sus saludos y satisfacción al convertirse en los colaboradores de la fiesta navideña más grande. yecciónquetengamoshacialacomunidad, y de sacar lo mejor de cada uno”, afirma Ricardo Alarcón Viteri, jefe de marketing de la Cooperativa de Ahorro y Crédito León XXIII. Repostería Americana “Hemos acompañado al festivaldesdequeadornabalosárboles naturales. Y este año, queremos hacerllegarnuevamentenuestro cariño a los niños y hacer partícipes a todos los trujillanos de un sentimiento de amor y paz. Debo reconocer que preparar un árbol es un trabajo muy grande que toma por lo menos tres días de la-
bores teniendo todos los materiales, pero vale pena al ver a las familias unidas admirándolo”, señala Lilian Noriega, representante de Repostería Americana. Invita Seguros En estas fechas tan especiales les hacemos llegar nuestros mejores deseos para que esta Navidad y Año Nuevo les traiga, a ustedes y a sus familias, mucha felicidad y confianza en un mañanamejor.Asímismo,queremos renovarnuestrocompromisoofreciéndoles un sólido respaldo y la fe en que los acompañaremos a lolargodesusvidas,dándolespro-
tección y seguridad a su futuro”, cita Marco Bolívar, gerente comercial de Invita Seguros. Coca cola “Este festival es muy esperado por los trujillanos porque simboliza la unión familiar. Para Coca-Cola, la Navidad es un momento mágico, y este evento nos permite reafirmarla llevando un mensaje inspirador que despiertelamagiaentodosnosotros.Por eso,nuestrosdeseossoncelebrar y compartir una fiesta de esperanza con nuestros seres queridos”, indica Fanny Fiestas, jefa de Operaciones de Marketing de
| LA INDUSTRIA << TRUJILLO 17 DE DICIEMBRE DE 2011 | AUSPICIADORES | 11
la corporación Lindley. Caja Trujillo “Llevamosmásdecincoañoparticipandoenestafiestaconlaidea dellevaralegríaalaspersonasque se congregan frente a la plaza de armas por el nacimiento del niño Dios, que es uno de los pilares de este festival. El objetivo es compartir y hermanarnos entre empresas,asícomoidentificarnoscon nuestros clientes, y con toda la comunidad bajo el concepto de esperanza y fortaleza”, expresa MixiJácobo,Jefaderesponsabilidad social corporativa de Caja Trujillo. Emtrafesa “Casi los 14 años del festival lo hemos pasado juntos, y desde entonces nuestro trabajo se ha enfocado a los niños. Hemos jugado conLosDálmatas,Shreck,ElChavo del Ocho, etc. Es decir, siempre enfocados al espíritu navideño de los niños y de los adultos cuando
Poresononosquedamásqueagradecer a la comunidad e invitarlos a acoger el espíritu navideño bajoelpersonajedivinodeJesús,encarnado en un ser humano para promover valores de integración social, amor, justicia, y además contagiarnos de la hermandad trujillana para que no sólo nosotros sino también lo visitantes y turistas puedan percibirlo”, manifiestaLuisaSánchezPaucar,representante de la UNT. Festival. Da vida a la Navidad.
fueronniños.Nuestrametaescrearunambientedeternurayamistad con nuestra gente, agradeciéndoles por su preferencia”, explica Elmer García de la Cruz, gerente de Emtrafesa. Universidad Nacional de Trujillo “Desde el inicio de esta celebración hemos estado presentes.
Vía Este es el primer año que participamos, por eso hemos preparado algo especial que transmita todanuestraemociónycariñohacia toda la comunidad trujillana que nos acoge. Para lograrlo, vamos a concretizar la misma idea que tenemos en nuestro servicio como empresa, es decir, calidad y desprendimiento por atender a nuestro público”, asevera Abel Alva Coronado, jefe de marketing de transportes Vía.
Más datos Empresas participantes. 1. Emtrafesa 2. Topy Top 3. Caja Trujillo 4. Transportes Vía 5. Movistar 6. Universidad Alas Peruanas 7. Ilvem 8. Universidad Católica de Trujillo 9. Cooperativa León XIII 10. Coca Cola 11. Caja Nuestra Gente 12. Kimberly Clark 13. Escalabs 14. Universidad Nacional de Trujillo 15. Colegio Gustavo Eiffel 16. Invita Seguros 17. Transportes Horna 18. Repostería Americana 19. Universidad Privada de Trujillo
12
| CERTAMEN | TRUJILLO 17 DE DICIEMBRE DE 2011 >> LA INDUSTRIA |
E
scasos días no separan de la Navidad, pero el ambiente festivo ya se vive en todas partes, especialmente en el corazón de la ciudad. Nuestra Plaza de Armas es por 14avo año consecutivo escenario del Festival de Luces y Colores que organiza el diario La Industria, con apoyo del Arzobispado Metropolitano y la Municipalidad Provincial de Trujillo. Como cada año, a esta causa emprendida por nuestra casa editora, se han sumado 19 empresas comprometidas con el desarrollo de la región, y que ven en este evento una forma de retribuir al menos en parte la acogida que tienen en la comunidad trujillana. Por ello, una nueva edición es siempre sinónimo de innovación y entusiasmo por continuar brindando a los espectadores un grato momento en familia. Costumbre que permanece Catorce años han transcurrido desde que ese 20 de diciembre de 1998, luego de mucho esfuerzo, la familia del diario La Industria pudo presentar la primera edición del Festival de Luces y Colores. Si bien muchas cosas han cambiado desde entonces, lo que permanece son las ganas por presentar siempre un trabajo de calidad que sirva para alegrar y hermanar a grandes y chicos. “Es una de las actividades que
‘‘ ‘‘
Catorce años han transcurrido desde que el diario La Industria presentó la primera edición del Festival de Luces y Colores.
Actividad que año a año ha ido generando más expectativa y permite fomentar el turismo y el crecimiento económico.
año a año ha ido generando más expectativa y permite fomentar el turismo y el crecimiento económico”, afirma el gerente de Imagen Institucional de la Municipalidad Provincial de Trujillo, Manuel Rodríguez Romero. Tal vez una de las claves del éxito de este festival es que representa a la vez tradición y renovación. Una de las costumbres que más interés genera es el nacimiento temático que se instala en el centro de la Plaza de Armas, a donde decenas de personas llegan la medianoche del 24 a recibir la Navidad de manera singular. Otra característica de este evento es que cada edición posee un
La magia
de la Navidad Encanto. La estupenda decoración de los árboles que adornan nuestra ciudad deleita no sólo a los trujillanos sino también a turistas nacionales y extranjeros. Un espectáculo que no puede dejar de ver.
| LA INDUSTRIA << 17 DE DICIEMBRE DE 2011 | CERTAMEN | 13
lema distinto, escogido por Monseñor Miguel Cabrejos Vidarte. En esta oportunidad, la frase que motivará las creaciones es: “Por el desarrollo integral del ser humano”. Con ella se busca hacer hincapié en la relevancia de fomentar el crecimiento personal en distintos campos que enriquezcan no sólo nuestra vida sino la de nuestros semejantes.
Natividad. Este año se realizará Hermandad. Decenas de personas llegan la medianoche del 24.
el primer Concurso de Árboles.
Para variar El Festival de Luces y Colores que se inaugurará mañana domingo, a las 8 de la noche, en la Plaza de Armas trae varias novedades para continuar creando ese ambiente de confraternidad al que ya estamos acostumbrados. Una de ellas es el I Concurso de Árboles, que tendrá como jurados a cinco miembros: un representante del Arzobispado, otro la Municipalidad Provincial de Trujillo, de Hidrandina, de la Dirección Regional de Cultura y del diario La Industria. Pero si el público también quiere darle un voto a su favorito, podrá hacerlo mediante nuestra página web (www.laindustria.pe), que habilitará un link a partir del 19 de este mes. ¡Tu voto cuenta! Pensando en continuar avivando el espíritu navideño, desde este año se hará el decorado de balcones del jirón Pizarro. Hasta el momento la iniciativa ha tenido una excelente acogida entre los empresarios, pues son 75 los que ya se sumaron a la causa de darle un ambiente más festivo a nuestra ciudad. “También el 29 que se celebra la proclamación de la Independencia de Trujillo vamos a presentar una coreografía gigante. Doscientas personas van a venir por el paseo peatonal y van a dar una vuelta a la plaza bailando al ritmo de la Orquesta Sinfónica de nuestra ciudad. Ese día vamos a regalar 5 mil pañuelos de marinera para resaltar que se trata de una fiesta muy nuestra que debemos celebrar unidos y que mejor oportunidad para hacerlo ”, finaliza William Prado Morales, jefe de Relaciones Públicas de La Industria.
14
| TENDENCIAS | TRUJILLO 17 DE DICIEMBRE DE 2011 >> LA INDUSTRIA |
Atractiva. Los modelos que te traemos en esta ocasión son perfectos para que el 31 no pares de bailar.
A
ño nuevo es sin duda una de las fechas más festivas en nuestro calendario. Las reuniones de todo tipo estarán a la orden del día, y seguramente tú no piensas quedarte afuera. Pensando en eso te traemos algunas nuevas propuestas de vestuario, para que esa noche atraigas todas las miradas. La idea es divertirse de principio a fin así debes escoger prendasqueresaltentusiluetaytehagan sentir cómoda. “En esta temporada están en plena moda los microvestidos y los encajes. Hay una gran variedad de diseños para el gusto y tipo de figura de todas las chicas”, sostiene Maricarmen Vásquez, gerente de la boutique Zoey. Elegante Lasaplicacionesdelentejuelas vienen con fuerza esta temporada, y no podían faltar en este microvestido de raso, cuya parte superior está adornada en color dorado, el tono que simboliza la riqueza,asíquenopuedesdejarlo pasar. Posee además bolsillos laterales, también muy presentes en esta temporada.
Sé la reina de la noche
Chica dorada. Las aplicaciones de lentejuelas vienen con fuerza esta temporada.
Sexy Si planeas irte a la disco o realizar una fiesta informal en casa, este vestido ceñido al cuerpo no puede faltar en tu armario. El estampado de flores grandes sobre fondo negro no tiene pierde este verano. En la parte de la espalda poseeunaaplicacióndeencajeen tono perla, que te dará el toque de distinción que buscas. Coqueta Zoey nos trae otro microvestido para las chicas que como tú, desean lucir sus curvas y a la vez sentirse cómodas. Esta pieza lleva un estampado abstracto en coloresvivosenplenamoda.Elcuello en V con caída es ideal para
| LA INDUSTRIA << TRUJILLO 17 DE DICIEMBRE DE 2011 | TENDENCIAS | 15
aquellasquenotemenmostrarsus encantos. Altiva Por último tenemos un conjunto de dos piezas. La primera es un corsé blanco con aplicaciones de encaje, infaltables como ya dijimos, y muy favorecedor para destacar la armonía de tu cuerpo. En la parte inferior vemos una falda con aplicaciones de lentejuelas negrasqueteharánbrillarencualquier celebración. Estavestimentatambiénesadecuadaparauneventomásformal, enalgúnclubosalónelegante.Puedes usarlo con unas sandalias negras, y con algunos accesorios sobrios acordes con su estilo.
Agradecimientos:
Infaltable. Corsé blanco con encaje.
Ceñido. Microvestido con detalle en la espalda.
Modelo: María Alejandra Rubio. Locación: Sónica Sound Bar.
16
| CÁBALAS | TRUJILLO 17 DE DICIEMBRE DE 2011 >> LA INDUSTRIA |
¿
Te has preguntado alguna vez por qué el color amarillo predomina en las decoraciones de fin de año? Sencillo: porque es un tono brillante y alegre, que representa la felicidad, el bienestar y el lujo. ¿Y quién no anhela esas cosas en su vida? Obviamente todos las deseamos, y para atraerlas dicen que no hay una mejor época que esta, pues es un momento lleno de energía que nosotros debemos encaminar positivamente. Seguramente ya conoces muchas formas de recibir el año. Tal vez siempre comes tus doce uvas a la medianoche y pides un deseo por cada una, o coges tu maleta y das la vuelta a tu manzana para asegurar de que en los próximos 365 días viajarás tanto como lo soñaste. Pero lo que no sabes es que hacer algo tan simple como pensar en positivo, puede hacer que tengas un excelente año. Asegúrate también de tener tu casa muy limpia. Tanto mejor si puedes deshacerte de cosas demasiado viejas o rotas. Así alejarás lo negativo. Otra forma de hacerlo es colocarse frente a un vaso lleno de agua, y mirarlo fijamente mientras nos concentramos enunciando los acontecimientos malos del año que se va, y la medianoche tirar el agua con rabia. Afrodita a favor Para tener cerca esa persona especial durante el 2012, basta que esperes la medianoche con una foto de ella en la mano, y luego
La mejor bienvenida al 2012 Ideas. La tradicional cena del 31 de diciembre no estaría completa sin esas cábalas que todos en algún momento nos hemos visto tentados a realizar.
‘‘ ‘‘
Usar prendas nuevas, colocarse joyas y guardar abundante dinero en nuestros bolsillos, atraerá la riqueza.
Si has comprado o te han regalado un calendario 2012, no lo coloques en la pared antes del 1 de enero.
Champagne. Tomar una copa simboliza el crecimiento de la fortuna.
puedes juntarla con una tuya, amarrarlas con una cinta roja, colocarlas debajo de tu almohada y dormir sobre ellas. Además de utilizar la tradicional ropa interior roja para atraer el amor, puedes realizar un sencillo ritual. Antes de me-
| LA INDUSTRIA << TRUJILLO 17 DE DICIEMBRE DE 2011 | CÁBALAS | 17
dianoche, envuelve dos agujas del mismo tamaño en una hoja verde recién cortada, luego anúdalas con tres hilos de lana roja (15 cm.). Coloca este paquete en una bolsita roja junto a siete pétalos del mismo color, ciérrala, perfúmala con sahumerio de jazmín. Guárdalo entre tus prendas íntimas y llévalo a cada cita. Que venga la prosperidad Usar nuestras mejores prendas (de preferencia nuevas), colocarnos joyas, y guardar abundante dinero en nuestros bolsillos (puede ser prestado) sin duda es una manera práctica de atraer riqueza económica. Otra cábala sencilla es enterrar dinero antes de las 12 de la noche y desenterrarlo pasada esta. De este modo se simboliza el crecimiento de la fortuna personal. Para este fin también se debe tomar una copa de champaña con un anillo de oro en el interior. ¡A brindar se ha dicho!
Más info
Fiesta inolvidable Nada mejor que empezar el nuevo año feliz,divirtiéndote con la familia o los amigos. Una alternativa celebrar como se debe este 31, la trae Alfredo Eventos &Convenciones, que ofrecerá una fiesta cargada de la buena vibra que deseamos en
estas fechas. DJ Punto.com seré el encargado de animar la noche a ritmo de reggae, salsa, cumbia, merengue o cualquier ritmo pachanguero que te puedas imaginar para romper la amplia pista de baile. Además de la infaltable y siempre amena hora loca.
Lo que no debes hacer • Desear feliz año antes de la medianoche, pues trae mala suerte. • Si deseas atraer al hombre o a la mujer de tus sueños, jamás des el primer abrazo a una persona de tu mismo sexo. • Si has comprado o te han regalado un calendario 2012, no lo coloques en la pared antes del 1 de enero. Si ya lo hiciste, colócalo mirando a la pared. • Enfadarse o llorar antes de recibir el año nuevo es lo peor que puedes hacer. Si lo haces, estos sentimientos perduran durante los próximos 365 días. Olvídalo. • Si eres soltera, y si no está en tus planes salir embarazada, evita dar el primer abrazo a un bebe o a un niño. • Finalmente, no hagas más de cinco cábalas, de lo contrario tus energías no se concentrarán lo suficiente como para obtener los resultados deseados.
18
| TRADICIONES | TRUJILLO 17 DE DICIEMBRE DE 2011 >> LA INDUSTRIA |
Adoración. En Cusipata, el pueblo se organiza para armar en una casa El Diosito, un nacimiento rústico.
¿SABE USTED CÓMO SE CELEBRA LA NAVIDAD EN CADA REGIÓN DE NUESTRO PERÚ?
De Tumbes a Tacna Costumbres. Conozca las tradiciones y festejos oficiales que ha implantado cada pueblo de la costa, sierra y selva del país para celebrar la llegada del niño Jesús.
E
l ser peruanos nos otorga la licencia para hacer de una fiesta universal, una fiesta particular con tantos matices como tradiciones que cuenta nuestra tierra. Por eso, en estas líneas le hemos preparado un pequeño recuento de esas formas curiosas y originales en que celebramos la Navidad en cada rincón del país. Seguramente, a más de uno, esto le traerá viejos recuerdos.
Lambayeque Enestazonaseacostumbraservir las empanadas de viento, deliciosos bocaditos con carne molida, pasas, huevo picado, y más; pero que se caracterizan por estar tan infladas que quedan completamente redondas. Están cubiertas de azúcar que se derrite en el horno. El25dediciembreseformangrupos de niños disfrazados de angelitosquedesfilanporlaciudadcan-
tando villancicos.
Virgen María y el Niño Jesús.
Huancayo En diciembre los tradicionales mates burilados se convierten en símbolosdelaNavidadvistiéndose deverde,azulyrojo,quedandoasí transformados en adornos para colgar en árboles y puertas. Los diseños más buscados son los mates cóncavos o nacimientos portátiles que llevan dentro las figuras diminutas de San José, la
Chachapoyas Los fines de semana de diciembre salen las niñas pastoras llevando un niño Dios muy adornado. Bailan y cantan villancicos y hacen vibrar sus sonajas. Las pastoras van de una iglesia aotraylagentesecongregaacantarconellas,yaacompañareldesfilehastalasiguientecapilla,donde el sacerdote dirige el rezo del
| LA INDUSTRIA << TRUJILLO 17 DE DICIEMBRE DE 2011 | TRADICIONES | 19
‘‘
disfraz danza por las calles bebiendo cañazo. Junto a él va el alcalde de fuego con un chicote para poner orden, tocando una quena y un bombo.
En Huancayo los tradicionales burilados se convierten en símbolos de Navidad vistiéndose de verde, azul y rojo.
Rosario o una Novena. Suele haber competencia entre iglesias por quien organiza la visita más bonita de las pastoras. Cusco En Cusipata, el pueblo se organiza para armar en una casa El Diosito, un nacimiento rústico. Cuando está listo la casa queda abierta para que el pueblo lo visite. Los niños le llegan a cantar y los dueños de casa les dan panecillos, y en la tarde los adultos traen velas para rezarle. Además, en ciudad del Cusco, la plaza de armas se abarrota de una feria artesanal para celebrar
En Lambayeque. El 25 de diciembre se forman grupos de niños disfrazados de angelitos cantando villancicos.
elSantiranticuy.Enlospuestosse reúnen, a ritmo de huaynos y villancicos, artesanos que ofrecen platería,cerámica,juguetesdehojalatayhastareparacióndeNiños Manuelitos. Piura Del 23 al 25 de diciembre se ce-
lebra la fiesta del Niño Dios con un desfile acompañado por ocho pastoras y cuatro chapetones que danzan a ritmo de villancicos. Le sigue un hombre que viste el cuero de un novillo, cuya carne y huesos se usan para preparar un caldo para todos los participantes. El portador de este
Ica En la localidad de El Carmen y en la ciudad de Chincha, donde hay gran cantidad de población negra, se festeja la Navidad negra, que es una vieja costumbre en la cual las calles se estremecen al son del zapateo para seguir a la Virgen del Carmen o la Peoncita, y al Cristo Negro. En la selva Es tradición en esta zona la danza de los pastores. Grupos de chicos entre 10 y 20 años que pasean por la ciudad el 25 de diciembre cantando villancicos, y eligiendo al mejor nacimiento. Para ganar (no hay premios, sino el gusto de hacer un buen trabajo)algunoscolocananimalesde verdad y pesebres reales.
20
| OBSEQUIOS | TRUJILLO 17 DE DICIEMBRE DE 2011 >> LA INDUSTRIA |
Saquemos cuentas
Las futuras contadoras y economistas amarán este ingenioso artilugio. Viene con billetes y monedas de plástico, y una calculadora real que funciona con dos pilas AA.
^
Edad: + 7 años Costo: S/. 60 Tienda: 2do nivel, C.C. Zona Franca.
Quién no ha disfrutado del clásico videojuego de Mario Bross y sus fantásticos personajes. Ahora puede regalárselos a su hijo para que los coleccione uno a uno y aprenda a quererlos como usted los quiso un día. Edad: + 5 años Costo: S/. 80 Tienda: Stand 79, 2do nivel – C.C. El Virrey.
De todo. En un recorrido por las principales tiendas de la ciudad nos encontramos con una variedad inmensa de artículos lúdicos para niños. n esta época del año todo aquelquetengaunhijo,sobrino,nietoohermanoen edadinfantil,sabequetendráque salir en busca del juguete perfecto para regalárselo. Lo que no sabe es cuál de todos ellos llenará sus expectativas, pues ante tanta variedad de artículos es difícil de-
E
cidirse por la mejor opción. Por eso, para ayudarle en esta búsqueda, que a veces parece no tener fin, hemos elaborado una lista de ingeniosos juguetes disponibles en las tiendas de Trujillo,yqueseráncapacesderobarse la admiración de su pequeño. Tome nota.
^
^
Salidos de la ficción
Mundos de fantasía
Amo del cielo
Helicóptero a control remoto, ideal para los amantes de la acción. A diferencia de las versiones anteriores, emplea el sistema de giroscopio que evita los giros sin control de las hélices haciendo más fácil su manejo. Edad: + 8 años Costo: S/. 180 Tienda: Distribuidora Sebastoy, 2do nivel, C.C. Zona Franca
| LA INDUSTRIA << TRUJILLO 17 DE DICIEMBRE DE 2011 | OBSEQUIOS | 21
^
Ojos de fuego Rescatar a la princesa de las garras del dragón será el juego más divertido. Este juguete está hecho de plástico y funciona con 2 pilas AA. Camina por sí solo, agita las alas en señal de vuelo, emite rugidos y sus ojos se iluminan de un rojo intenso. Edad: + 5 años Costo: S/. 20 Tienda: Stand C-76, C.C. Zona Franca.
A toda velocidad Con este vehículo de competencia todos podrán ser dueños de las pistas. Es de plástico y alcanza una velocidad de 3Km/h. Funciona a batería, y soporta un peso máximo de 25Kg.
^
Edad: + 3 años Costo: S/. 599 Tienda: Saga Falabella
^
A conquistar el espacio Su hijo no podrá resistirse a jugar con Buzz, el inolvidable astronauta sacado de Toy Story. Juntos navegando hasta la luna y las estrellas, serán los mejores amigos del universo. Está hecho de tela fina y es completamente lavable. Edad: +5 años Costo: S/. 34 Tienda: Regalos ABC, Ayacucho 525
22
| CREENCIAS | TRUJILLO 17 DE DICIEMBRE DE 2011 >> LA INDUSTRIA |
¿CUÁLES SON ESOS DETALLES QUE LOS NIÑOS NUNCA OLVIDAN DE LA NAVIDAD?
10 felicidades infantiles Recuerdos. Aquí una lista de las actividades que más emocionan a los pequeños durante las fiestas de diciembre. Seguramente, usted se sentirá identificado con más de una.
E
sta lista está dedicada a todos los niños que por su propia naturaleza, albergan en su corazón el mágico espíritu de la Navidad; y por supuesto, a todos los adultos que una vez fueron pequeños y que todavía abrigan en su interior la alegría de esta fiesta de paz. Por ello, le invitamos a compartir y revivir con nosotros, las 10 felicidades que alegran el alma de los chicos en estas fechas, y que permanecen escondidas para siempre dentro de nosotros, los adultos. 1. Esperar a las 12 para abrir los regalos Si pudiesen, los pequeños adelantarían los relojes de toda la casa para que la espera se haga más corta. En el top número uno ubicamos a esta maravillosa e inolvidable expectativa de nuestra niñez. 2. Cartas a Papá Noel Quien no ha escrito alguna vez un mensaje a este mítico personaje pidiéndole la pista de carreras soñada o la muñeca de fantasía. Algunos, incluso continúan haciéndolo, pero en vezdepeticiones,escribenpromesas para el año siguiente. 3. Fuegos artificiales Mirar estas fantasías perdiéndose en el aire, e imaginar que son luces mágicas que podemos tocar, son una de las grandes felicidades de los niños, y una de las evocaciones más nostálgicas de los adultos. 4. El pesebre Armar el Nacimiento representa una diversión mágica porque hace volar la imaginación de todo niño trasladándolo a ese pequeño pueblo donde la realidad se pierde con la fantasía. 5. Árbol de navidad Colocar las bombillas, atar los la-
Júbilo. Papa Noel es uno de los más esperados por los pequeños.
‘‘
Armar el Nacimiento representa una diversión mágica porque hace volar la creatividad e imaginación de todo niño.
zos, ubicar la estrella en el punto más alto, y encender las luces son grandes felicidades que uno nunca olvida. 6. Comidas y bebidas Cuando se es niño, las delicias preparadas por mamá para la cena de Noche Buena son los manjares más exquisitos del mundo. Muchas niñas permanecen en la
cocina ayudando y observando, mientras los niños ayudan a papá a poner la mesa.
ta en nuestros hogares.
7. Adornos navideños Durantelainfanciaelambiente navideño lo es todo. Por eso, los niños se esmeran en llenar toda la casa de adornos multicolores. A veces, ni los dormitorios se escapan de ser decorados.
9. Clásicos del cine Mi pobre Angelito, El Expreso Polar, Milagro en la Calle 34, El RegaloPrometido,ymuchasotras obras del séptimo arte han calado fondo en el alma de los niños. Por eso, muchos suelen elaboran unalistaconlaprogramaciónpara no perderse ninguna película.
8. Villancicos Cantar coros navideños es una tradiciónqueloschicosdisfrutan mucho. Normalmente, esperan que toda la familia se una al canto, y juntos formen un verdadero orfeón; seguramente, tratando de imitar a Los Toribianitos, ese fondo musical que nunca fal-
10. Besos y abrazos a las 12 Abrazar a los padres y hermanos, darle un beso a los abuelososaludaralosprimossongrandes alegrías que no se olvidan. Algunasfamiliasacostumbransalirasaludaralosvecinos,forjando lazos que los niños guardarán en su corazón para siempre.