10강 01번
지구상의 물 분포 ( Water Distribution on the Earth )
난이도
★★☆
The above three pie charts, (provided by the United States Geological Survey), show [how water is distributed (on 과거분사로 pie charts수식 Earth)]. 미국 지질 조사소에 의해서 제공된 위의 세 개의 파이 도표는 지구상에 물이 어떻게 분포되어 있는지를 보여 준다. ~처럼
[As can be seen (in the top pie)], the vast majority of Earth’s water is salt water, and only 3% (of the Earth’s 대다수의, 대부분의 water) is fresh water. 가장 위의 도표에서 볼 수 있듯이, 대부분의 지구의 물은 해수이며, 지구상의 물 중 오로지 3%만이 담수이다.
[When we look at just the fresh water portion (middle pie)], more than two-thirds (of all fresh water) is locked up ~이상 ~에 갇혀 있다 (in ice caps and glaciers). 가운데 파이인 담수 부분만 살펴보면, 모든 담수의 2/3가 넘는 양이 빙원과 빙하에 갇혀 있다. 구성하다, 차지하다
(On the other hand), surface water makes up the smallest portion (of fresh water), [which is a third as large as ~의 3분의 1 that (of fresh water) (termed ‘other.’)] portion지칭 다른 한편으로는, 지표수는 담수의 가장 작은 부분을 구성하고 있는데, 이는 기타 수원(水源)으로 명명된 담수량의 1/3이다. ~중에서
(From the bottom chart), it can be seen [that (of the small amount of surface fresh water), lakes have the largest 가주어 진주어 portion]. 맨 아래의 차트로부터, 작은 양의 지표 담수 중, 호수가 가장 큰 부분을 차지하고 있음을 알 수 있다.
Water (from rivers) is the third largest source (of surface fresh water), [which follows (water from swamps)]. 강의 물은 지표 담수의 세 번째로 큰 수원(水源)이며, 늪에서 나오는 물 다음을 차지하고 있다.
출제 예언
빨간색 글씨는 중요한 문법과 변형될 수 있는 표현들입니다. 다 맞게 고쳤어요.^^ 지구상의 물 분포
미국 지질 조사국에서 제공된 대부분의 물은 해수이며 3%만이
1.
담수라는 지구상의 물 분포를 보여준 파이 도표
2.
↓
3.
가운데 파이인 담수 부분 → 3/2가 넘는 담수는 빙원과 빙하
4.
가장 작은 부분을 차지하는 지표수 → 기타 수원으로 명명된 3/1 ↓ 맨 아래 도표 → 작은 양의 지표 담수 중 호수〉 늪 〉 강물
5. 6. 7. 8.
distribution salt water fresh water groundwater ice cap glacier portion *swamp
분포 해수, 소금물 담수, 민물 지하수 (특히 극지방의) 빙원[만년설] 빙하 부분 늪, 습지
순서로 차지
수능특강 영어 도표 모음
- 1 -
도서출판 공터 E 모든 자습서 ( www.alot.co.kr )
10강 02번
연료 연소에 따른 이산화탄소 배출량 ( Carbon Dioxide Emissions from Fuel Combustion )
난이도
★☆☆
The above graph shows CO2 emissions (from fuel combustion) (in Korea) (from 1980 to 2013) (by sector). 위 그래프는 1980년부터 2013년까지 한국의 부문별 연료 연소에서 비롯되는 이산화탄소 배출량을 보여 준다.
☆ 접속사 나오면 그 앞뒤의 사실관계가 다 맞아야.^^
‘percent of+명사’는 명사가 동사의 수를 결졍한다
(In 1980) only 2.5% (of CO2 emissions) were (from the road transport sector) and 39.4% were (from the manufacturing, construction and energy industry). 1980년에는 이산화탄소 배출량의 2.5%만이 도로 운송 부문으로부터 왔고 39.4%는 제조, 건설, 에너지 산업으로부터 왔다.
CO2 emissions (from the road transport sector) steadily grew (from 1980 through 2013) and they reached 33% (in 2013). 도로 운송 부문으로부터 나온 이산화탄소 배출량은 1980년부터 2013년까지 꾸준히 증가하여서 2013년에는 33%에 도달하였다.
The percentage (of CO2 emissions) (from the sector of other transport) gradually decreased (from 11.9% in 1980) (to 1% in 2013). 다른 운송 부문으로부터 나온 이산화탄소 배출량의 비율은 1980년에 11.9%에서 2013년에 1%로 점차로 감소하였다.
(Between 1980 and 2013), the manufacturing, construction and energy industry accounted for a steady percentage ~을 차지하다 (of around 40%) (except for the 34% in the year of 1990). ~을 제외하고 1980년과 2013년 사이에 제조, 건설, 에너지 산업은 1990년에 34%를 제외하면 40% 정도로 꾸준한 비율을 차지했다.
CO2 emissions (from the residential sector) consistently decreased (in percentage) (from 1980 to 2013), accounting 분사구문 for the second smallest percentage (in 2013). 주거 부문에서의 이산화탄소 배출량의 비율은 1980년에서 2013년까지 감소하여 2013년에는 두 번째로 작은 비율을 차지했다.
☆ consistently를 빼야 맞는 문장!^^
출제 예언
빨간색 글씨는 중요한 문법과 변형될 수 있는 표현들입니다. 다 맞게 고쳤어요.^^
연료 연소에 따른 이산화탄소 배출량 1980년부터 2013년까지 한국의 부문별 연소에 따른 이산화탄소 배출량을 보여주는 바(Bar) 그래프 ↓
9.
1980년 → 도로 운송 부문 2.5%
10.
emission fuel 11. sector 12. construction 13. transport 14. residential 15. steadily 16. *combustion
제조 건설 에너지 산업 39.4% ↓ 도로 운송 부문은 꾸준히 증가 2013년 33% 도달 ↓ 다른 운송 부문은 11.9%에서 1%로 감소 ↓
배출량, 배출 연료 부문 건설 운송 주거의 꾸준히 연소
제조 건설 에너지 산업에서는 1990년을 제외하면 꾸준히 40%차지 ↓ 주거 부분 감소하여 2013년에는 두 번째로 작은 비율을 차지
수능특강 영어 도표 모음
- 2 -
도서출판 공터 E 모든 자습서 ( www.alot.co.kr )
10강 03번
세대별 주택 구매자의 비율 ( Percentage of Home-buyers by Generation )
난이도
★★☆
The above graph present the distribution (of home buyers) (in 2013 and in 2014), (by generation). 위 그래프는 2013년과 2014년의 미국의 세대별 주택 구매자의 분포를 보여준다.
(Both in 2013 and in 2014), the older the generations were, the lower the percentages (of home buyers) they the 비교급 ~, the 비교급 …; ~하면 할수록, 더 …하다 accounted for. ☆ ‘the 비교급, the 비교급’은 도표 문제 차지하다
에서 어려워요. ‘steadily’ 처럼 예외가 있 으면 안 되거든요.
2013년과 2014년 모두, 세대의 나이가 더 많을수록 차지한 주택 구매자의 비율은 낮았다. ~이상
The percentage (of home buyers) [who were millennials] was more than three times as high as that (of home the percentage지칭 buyers) (from the silent generation), reaching 31% (in 2013) and 32% (in 2014). 분사구문 밀레니얼 세대의 주택 구매자 비율은 침묵의 세대의 주택 구매자 비율의 3배가 넘었고, 2013년에는 31%, 2014년에는 32%에 달했다.
The percentage (of home buyers) (in 2014) increased (in millennials, older baby boomers), and the silent generation (compared to that in 2013). ☆ generation X를 빼서 맞는 문장!^^ ~에 비하여 the percentage of home buyers지칭 2013년에 비해서 2014년의 주택 구매자의 비율은 밀레니얼 세대, 나이 든 베이비붐 세대, 그리고 침묵의 세대에서 증가했다.
(On the other hand), the percentage (of younger baby boomers) (buying a home) remained the same (at 16%) (in 현재분사로 younger baby boomers수식 2014) (as in 2013). 반면에 주택을 구매한 젊은 베이비붐 세대의 비율은 2014년에 2013년과 똑같이 16%에 머물렀다.
(In 2014), the smallest percentage point gap (of home buyers) (between generations) was found (between younger baby boomers and older baby boomers), whereas the largest gap was found (between millennials and the silent generation). 반면에 2014년에 세대 간 주택 구매자들의 퍼센트 포인트 차이는 젊은 베이비붐 세대와 나이든 베이비붐 세대 사이에서 가장 작았지만, 밀레니얼 세대와 침묵의 세대 사이에서 가장 컸다.
☆ gap(차이)를 나타내는 표 현 나오면 조심하세요. ‘그 값 이 얼마냐?’가 아니라, 말 그 대로 차이를 물어봅니다.
출제 예언
빨간색 글씨는 중요한 문법과 변형될 수 있는 표현들입니다. 다 맞게 고쳤어요.^^ 세대별 주택 구매자의 비율
2013년과 2014년 미국의 세대별 주택 구매자의 분포를 비교하는 바(Bar) 그래프 ↓ 두 연도 모두 세대 나이가 많을수록 구매자의 비율이 낮음 ↓ 밀레니엄 세대 = 침묵의 세대 3배 비율 2013년 31% 2014년 32% ↓ 2013년에 비한 2014년도 구매자의 비율은 밀레니엄, 나이든 베이비붐, 침묵의 세대에서만 증가를 보임 ↓ 베이비붐 세대는 동일한 비율에서 머무름 ↓ 2014년 세대 간 퍼센트 차이는 젊은 베이비붐세대와 나이든 베이비붐세대에서 가장 적었고, 밀레니엄과 침묵의 세대에서 가장 컸음
수능특강 영어 도표 모음
17. 18. 19. 20.
- 3 -
distribution account for compared to gap
본포, 분배 ~의 비율을 차지하다 ~에 비해, ~과 비교하여 차이
도서출판 공터 E 모든 자습서 ( www.alot.co.kr )
10강 04번
폭력적인 비디오 게임과 폭력적인 행동 ( Violent Video Games And Violent Behavior )
난이도
★☆☆
The above graph shows the percentage (of those) {who agree vs. disagree [that “people 〈who play violent video agree vs. disagree의 목적절 games〉 are more likely to be violent themselves.”]} ~할 것 같다 위의 도표는 폭력적인 비디오 게임을 하는 사람들 자신이 폭력적일 가능성이 더 크다’는 데 동의하는 사람들과 동의하지 않는 사람들의 비율 을 보여 준다.
40% (of all adults) agree {that people [who play violent video games] are more likely to be violent themselves, [while a slight majority (53%) disagree (with that statement)]}. 반면에 모든 성인들의 40%가 폭력적인 비디오 게임을 하는 사람들은 자신들이 폭력적일 가능성이 더 크다는 것에 동의한 반면, 과반수를 약간 상회 하는 수(53%)는 그 진술에 동의하지 않는다.
More than 60% (of the adults) [who play video games] do not believe [violent video games are related (to violent 접속사 that생략 ~와 관련이 있다 behavior)]. 비디오 게임을 하는 성인의 60%가 넘는 비율은 폭력적인 비디오 게임이 폭력 적인 행동과 관련이 있다고 믿지 않는다. ~에 관해 말하자면
(As for gender), women are more likely (than men) to agree [that there is a link (between violent video games and be likely to R; ~할 것 같다 violence)]. 성별로 보자면, 여 성들은 남성들보다 폭력적인 비디오 게임과 폭력 사이에 관계가 있다는 것에 동의할 가능성이 더 크다. ~와 마찬가지로
~와 대조적으로
(Along with men) (as opposed to women), young adults (18-to 29-year-olds) are relatively less likely to admit a link (between video game violence and real-world violence). 여성들이 아니라 남성들과 마찬가지로, (18세부터 29세까지의) 젊은 성인들은 비디오 게임 폭력과 현실 세계의 폭력 사이의 관계를 인정할 가능성이 상대적으로 적다. ~에 관해 말하자면
[When it comes to race], Hispanics are more likely (than whites or blacks) to agree {that people [who play violent video games] are more likely to be violent themselves}. 인종과 관련해서는, 히스패닉계 사람들은 백인들이나 흑인들보다 폭력적인 비디오 게임을 하는 사람들 자신이 폭력적일 가능성이 더 크다는 것에 동의할 가능성이 더 크다.
출제 예언
빨간색 글씨는 중요한 문법과 변형될 수 있는 표현들입니다. 다 맞게 고쳤어요.^^
폭력적인 비디오 게임과 폭력적인 행동 폭력적인 비디오 게임을 하는 사람들이 자신이 폭력적일 가능성이 더 크다는 데 동의하는 사람들과 동의하지 않은 사람들의 비율을 보여주는 가로 바(Bar) 그래프 ↓ 모든 성인 40% 동의 53% 비(非)동의 비디오 게임을 하는 성인 60%에서는 관련이 없다 ↓ 성별로는 여성은 남성보다 동의할 가능서이 큼 남성들(18세~29세)은 다른 연령대에 비하여 상대적으로 가능성이 낮음 ↓ 인종에 관련해서는 히스패닉 〉 백인이나 흑인
수능특강 영어 도표 모음
21. 22. 23. 24. 25.
- 4 -
statement related to gender as opposed to relatively
진술, 언급 ~과 관련된 성 ~이 아니라, ~와는 대조적으로 상대적으로
도서출판 공터 E 모든 자습서 ( www.alot.co.kr )
Test 1 13번
OECD 국가의 교육수준별 지출 현황 ( Direct Expenditures on Education for Six OECD Countries )
난이도
★★☆
The above graph shows direct expenditures (on education) (as a percentage of GDP) (for six OECD countries) (with the highest percentages) (in 2011), (by level of education). 위의 도표는 2011년에 가장 높은 비율을 보인 OECD 6개국의 GDP의 비율로서의 교육에 대한 직접 지출을 교육 수준별로 보여 준다. ~을 제외한
All the countries (but the United States) spent over seven percent (of their GDP) (on direct education expenditures) spend A on 명사; 명사에 A를 지출하다 (for all institutions combined). 미국을 제외한 모든 국가들은 모든 기관을 합한 것에 대한 직접 교육비에 자국 GDP의 7%를 넘게 지출했다.
New Zealand was the country [that spent the highest percentage of GDP (on elementary and secondary education)]. 뉴질랜드는 초등과 중등 교육에 GDP의 가장 높은 비율을 지출한 국가였다.
☆ 전체를 나타내는 표현(all)이나 단정 짓는 표현 (only) 나오면 조심하셔야. 게다가 ‘~을 제외한 / ~이외의’가 붙으면 더 어려워져요.
The percentage of GDP [the United States spent (on elementary and secondary education)] was slightly lower (than the OECD average (3.8 percent)), [while all the other countries spent more than 3.8 percent (of their GDP) (on elementary and secondary education)]. 미국이 초ㆍ중등 교육에 지출한 GDP 의 비율은 OECD 평균(3.8%)보다 약간 낮았는데, 나머지 국가들은 초ㆍ중 등 교육에 자국 GDP의 3.8%를 넘게 지출했다.
(At the postsecondary level), spending (as a percentage of GDP) (for the United States) was higher (than the OECD average) and higher than spending (as a percentage of GDP) (for any other country). 중등 과정 이후의 수준에서 미국의 GDP의 비율로의 지출은 OECD 평균보다 더 높았고 다른 어떤 국가의 GDP의 비율로의 지출보다 더 높 았다. ~이외의
Only one countries (other than the United States) spent more than two percent of their GDP (on postsecondary education): Korea. 미국을 제외한 한 국가, 한국만이 중등 과정 이후의 교육에 자국 GDP의 2%를 넘게 지출했다.
출제 예언
빨간색 글씨는 중요한 문법과 변형될 수 있는 표현들입니다. 다 맞게 고쳤어요.^^
OECD 국가의 교육수준별 지출 현황 2011년 OECD 상위 6개국 교육수준별 교육지출 현황 도표 ↓ 미국 제외 모든 국가 : 모든 기관 직접교육비에 GDP 7% 이상 지출 ↓ 뉴질랜드 : 초등, 중등 교육에 최고 비율 지출 ↓ 미국 : 초중등 교육지출 OECD 평균 3.8% 이하 → 다른 국가들 3.8% 이상 지출 ↓ 미국 : 중등 이후 수준에서는 OECD 평균 이상 → 다른 국가들 보다 높은 비율 ↓ 미국 외 한국 only : 중등 이후 교육에 GDP 2% 이상 지출
수능특강 영어 도표 모음
1. 2.
3.
지출, 비용, 경비 (대학·은행 등과 같이 특정 목적을 지닌 대 규모) 기관 postsecondary education 중등 과정 이후의 교육 expenditure institution
- 5 -
도서출판 공터 E 모든 자습서 ( www.alot.co.kr )
Test 2 13번
자연재해로 인한 경제적인 피해 ( Natural Disasters That Cause the Most Economic Damage )
난이도
★★☆
The charts above show economic damage / (by disaster type and region) (from January 1995 to August 2015). 위 도표들은 경제적인 피해를 보여 준다 / 1995년 1월부터 2015년 8월까지 재난 유형별 그리고 지역별 . 분사구문
Storms had the greatest economic impact (of all the natural disasters), / causing over $1,000 billion of losses (around the world) (during the period), / followed (by geophysical disasters) (such as earthquakes and volcanic activities) (at ~이 뒤따르다 ~같은 $763 billion). 폭풍우가 모든 자연 재해 중 가장 큰 경제적인 영향을 미쳤고 / 그 기간 동안 전 세계적으로 1조 달러가 넘는 손실을 초래하며, / 그 뒤를 지진과 화산 활동과 같은 7,630억 달러의 지구 물리학상의 재해가 따랐다.
The percentage (of losses from floods) was the third largest, / accounting for a quarter (of the total economic damage). 분사구문(~을 차지하다) 홍수로 인한 손실의 비율은 세 번째로 컸다 / 경제적인 피해 전체의 4분의 1을 차지하며 .
Losses (from droughts, storms, floods, and other weather-related events) / made up 71 percent of all losses 차지하다 (attributed to natural disasters). ~에 기인하는(all losses수식) 가뭄, 폭풍우, 홍수, 그리고 여타의 날씨 관련 사건으로 인한 손실은 / 자연재해에 기인하는 모든 손실의 71%를 차지했다. 과거분사로 losses수식
~을 차지하다
(At the regional level), / recorded losses (in the Americas), [which amounted to $870 billion], accounted for 46% (of 합계가 ~이 되다 the total), / followed by Asia. being이 생략된 분사구문 지역적인 정도로는, / 8,700억 달러에 달하는 아메리카에서 기록된 손실은 전체의 46%를 차지했고, / 그 뒤를 아시아가 따랐다.
Recorded losses (of three continents) combined (— Europe, Oceania, and Africa —) / were less than one fifth (of the total losses) (to all the continents). 과거분사로 losses수식 (항목들 더하기) 유럽, 오세아니아, 그리고 아프리카의 3개 대륙을 합쳐 기록된 손실은 / 모든 대륙에 대한 손실 전체의 5분의 1을 보다는 적다.
☆ 맞는 표현으로 수정하기 위해 고 쳤지만 ‘exceed, surpass, outnumber’ 등은 비교급을 대신할 수 있는 중요 한 표현들입니다.
☆ 분사구문이 나오더라고 접속사처럼 그 앞뒤의 사실 관계가 다 맞아야죠. 분사 구문은 접속사 생략하고 쓴 거니까요.^^
출제 예언
빨간색 글씨는 중요한 문법과 변형될 수 있는 표현들입니다. 다 맞게 고쳤어요.^^
자연재해로 인한 경제적인 피해
4.
natural disaster region 6. billion 7. drought 8. flood 9. storm 10. continent 11. impact 12. earthquake 13. volcanic activity 14. percentage 15. account for 16. quarter 17. make up 18. attribute ~ to … 5.
1995년 1월~8월 재난 유형별, 지역별 경제적 피해 도표 ↓ 폭풍우 : 세계적으로 1조 달러 이상 손실 초래 → 가장 큰 경제적 영향 ↓ 2위 지진, 화산활동 : 7,630억 달러 물리적 재해 ↓ 홍수 3위 : 전체 경제피해 1/4 ↓ 가뭄, 폭풍우, 홍수, 기타 날씨 관련 자연재해 손실 : 전체 손실 71% 차지 ↓ 아메리카 : 8,700억 달러 (전체의 46%) → 2위 아시아 ↓ 유럽+오세아니아+아프리카 3대륙 합산 손실 (17%) : 모든 대륙 손실의 1/5보다 작습니다.
수능특강 영어 도표 모음
19. 20. 21.
- 6 -
amount to exceed *geophysical
자연재해 지역 10억 가뭄 홍수 폭풍(우) 대륙 영향(력) 지진 화산 활동 비율, 백분율 ~을 차지하다 4분의 1 ~을 차지[구성]하다 ~은 ···에 기인하다, ~을 ···의 탓으로 돌리 다 (합계구가) ~에 달하다[이르다] 초과하다 지구 물리학(상)의
도서출판 공터 E 모든 자습서 ( www.alot.co.kr )
Test 3 13번
세계 산림 유형별, 기간별 추정 산림 벌채 ( Estimated Deforestation by World Forest Type and Period )
난이도
★☆☆
The graph above shows the estimated deforestation (in the world) (by type of forest and time period). 위 도표는 전 세계의 추정 산림 벌채를 산림 유형별로, 그리고 기간별로 보여 준다.
(During the 1700-1849 period), deforestation (in temperate forests) was less than half of that (during the pre-1700 deforestation in temperate forests지칭 period). 1700년-1849년 기간 동안에, 온대림 산림 벌채는 1700년 이전 기간 동안의 온대림 산림 벌채의 절반 미만이었다.
Compared to the 1700-1849 period, deforestation (in tropical forests) more than doubled (in the 1920-1949 period). ~와 비교하여 1700년-1849년 기간에 비해, 열대림 산림 벌채는 1920년-1949년 기간에 두 배가 넘었다.
The 1950-1979 period saw more deforestation (in tropical forests) (than any other time period), exceeding 300 million hectares (for the first time in history).
분사구문
최상급 대신!^^
1950년 -1979년 기간 에는 다른 어떤 기간보다 더 많은 열대림 산림 벌채가 있었는데, 역사상 처음으로 3억 핵타르를 넘었다. The area of deforestation in tropical forests지칭
The area (of deforestation in tropical forests) (during the 1996-2010 period) was almost the same as that (during the 1700-1849 period), each exceeding 100 million hectares. 분사구문(each는 exceeding의 의미상주어) 1996년-2010년 기간 동안의 열대림 산림 벌채 면적은 1700년-1849년 기간 동안의 열대림 산림 벌채 면적과 거의 같았는데, 각각 1억 핵타르 를 넘었다.
(During the 1996-2010 period), there was no visible deforestation (in temperate forests), which is in contrast (to ~와 대조되다 deforestation) (in temperate forests) (during the pre-1700 period). 1996년-2010년의 기간 동안에, 온대림에서의 가시적인 산림 벌채는 없었는데, 이것은 1700년 이전 기간 동안의 온대림에서의 벌채와 대조된 다.
출제 예언
빨간색 글씨는 중요한 문법과 변형될 수 있는 표현들입니다. 다 맞게 고쳤어요.^^
세계 산림 유형별, 기간별 추정 산림 벌채 전 세계의 추정 산림 벌채 산림 유형별 / 기간별 ↓ 1700년-1849년 온대림 산림 벌채 1700년 이전의 절반 미만 ↓ 열대림 산림 벌채는 1920년-1949년 두 배가 넘음 ↓ 1950년 –1979년 가장 많은 열대림 산림 벌채 / 3억 핵타르 넘음 ↓ 1996년-2010년 열대림 산림 벌채 1700년-1849년과 거의 같음 ↓ 1996년-2010년 온대림 가시적인 산림 벌채 없음, 1700년 이전과 대조
수능특강 영어 도표 모음
22. 23. 24. 25. 26. 27. 28.
- 7 -
estimated deforestation hectare tropical temperate exceed in contrast to
추정된, 추측의 산림 벌채 핵타르(면적의 단위) 열대의 온대의 넘다, 초과하다 ~과 대조되는
도서출판 공터 E 모든 자습서 ( www.alot.co.kr )