Skipanorama Ski Juwel Alpbachtal Wildschoenau, Tirol

Top 10 in Tirol

109 Pistenkilometer* Gr. Beil 2309 m

Lämpersberg 2297 m

Gr. Galtenberg

Wildschönau

47 Liftanlagen

Standkopf

2424 m

Wiedersberger Horn

2228 m

Alpbachtal

2128 m

Sagtaler

www.skijuwel.com

WIEDERSBERGERHORN HÜTTE

2025 m

53 54

Joel

1968 m

Schatzberg 12

5

GIPFÖHIT WURMEGG HOCHLEGER

11 10

S3

6

9

8

8

7

Schönanger Alm

J2

2a S1

Rosskopf

Lanerköpfl

S7

M6

M10

RÜBEZAHLHÜTTE

AUFFACH

HOTEL PANORAMA

19

4

J1

TENNLADEN STÜBERL

BERNAU

15

O1

K2

R1 KAFNER AST HÜTTE

71

44a

46a

Neu! schnelle 6er-Sesselbahn mit Bubble (Haube), Sitzheizung und modernsten Kindersicherheitseinrichtungen!

NORDLIFTSTÜBERL

REITH IM ALPBACHTAL

41a 68

ALMSTÜBERL

W2

R1

HYGNA

43

KRAMSACH 519 m

72

703 m R5

71 R4

74

LIFTCAFE HEISN SCHNEEBAR

46a 42

KOLBERHOF

42

1175 m

782 m

LIFTSTÜBERL

D1

SCHIRMBAR

ALPBACH 1000 m

RIEDLHOF

M3 M7

R2

28

MÜHLTAL

ROGGENBODEN M9

47b

W15

K1

73

44

47

W12

R3

THIERBACH

O4

19

61 41

1b

M2

M8 M11

43

44

W1

1b

GRUTT’N STADL

15

RACE’N’BOARDER ARENA

24

JOE’S SALETTL

HORNBODEN

46b

BÖGLALM

67a 67

W4

6

W7

1a

25

20

Neu!

4

63

62b

27

S1

O5 M5

W8

47 46a

4

M1

26

47a

W13

67

UMBRELLA SIX PUB

S6

16 18

24

3

DAUERSTOA ALM

46

1337 m

62a

61 60

52

44 W14

GASTHOF

KOGLMOOS

1

875 m

18

19

24b

SNOWBOARD PARK

Reither Kogel

62

47a

47

17

MARKBACHJOCHALM

W12

52

1050 m

SCHIRMBAR

21

KROPFRADERALM

23

2

1

1621 m

1500 m

M4

S4

S8

50

W10

W6

INNERALPBACH

3

S5

2a S9

52

SPERRGEBIET FORST ALPINE GEFAHREN

SPERRGEBIET FORST ALPINE GEFAHREN

13

1731 m

Markbachjoch

2

4

66

2

2

6

55a

MOOSA STADL

6

S2

1900 m

49

SNOWPARK ALPBACHTAL

SCHATZBERGALM 6

53

53a 53

66

Greitalm

13

5

53

56

1903 m

Gmahkopf

55

W5

4

O3 STADL BAR

SCHIRMBAR SCHIRMBAR

NIEDERAU

O2

828 m

OBERAU 936 m

Bus Fahrtdauer Mühltal – Auffach: 5 Minuten Oberau – Mühltal: 5 Minuten Niederau – Oberau: 10 Minuten

Bus Fahrtdauer Kramsach – Wiedersbergerhornbahn: ca. 20 Min. Reith i. A. – Wiedersbergerhornbahn: 10 Minuten Alpbach – Wiedersbergerhornbahn: 5 Minuten

Zeichenerklärung Zeichenerklärung / Signs and symbols / Signs and symbols Zeichenerklärung / Signs and symbols

Gratis WLAN im Skigebiet Free WLAN in the ski area

4 1 7 27

NEWS

(3)6 6er-Sessellift (3) Restaurant Piste leicht - 26 leicht - 26 km Piste beleuchtet Piste beleuchtet 6 6er-Sessellift / Skihütte (24) (24) / Skihütte (24) 6er-Sessellift (3) leicht 26 km Piste beleuchtet Restaurant / Restaurant Skihütte 6 4 km- Piste 4 runPiste Six seater liftchair (3) Six lift seater (3) Restaurant Easy - 26run km- 26Easy Restaurant / Ski hut/ Restaurant (24) Sixchair seater (3) chair lift Easy km run - 26 kmNight run Night run Night run Ski hut (24)/ Ski hut (24) Schlepplift (32) (32) Schlepplift (32) Information Piste mittel 54 mittel - 54 Liftanlage km Schlepplift Piste- mittel 54 km Liftanlage Liftanlage Information Information 1 km-Piste 1 Drag liftDrag (32) lift (32)Drag lift (32) Intermediate run - 54Intermediate km- 54 km run Lift - 54 kmLift Lift Information Intermediate run Information Information Rodelbahn (6) Rodelbahn (6) Parkplatz Piste schwer -schwer 13 kmPiste schwer - 13Gondelbahn km Gondelbahn (7) Gondelbahn (7) Rodelbahn (6) Piste 13 km (7) Parkplatz Parkplatz 7 7 cultDiffi Toboggan run (6) run Toboggan run (6)Parking Parking Diffi runcult - 13run kmDiffi km car (7) car (7)Cable car (7) Parking Toboggan (6) - 13 cult km run - 13Cable Cable • Ausbau der Beschneiungsanlagen am Schatzberg Wildschönau Snowboard Park (3) Snowboard Park (3) SkirouteSkiroute - 16 27 km- 16Skiroute - 164 km4er-Sessellift Skibus Skibus (4) 4er-Sessellift (4) Snowboard Park (3) km Skibus 4er-Sessellift (4) 4 4 • 85 % Beschneiung im gesamten Skigebiet 27routeSki- 16 park (3)park Snowboard park Ski (3) bus Ski bus Ski km- 16Skikmroute - 16 kmFour seater Ski bus liftchair Four (4) lift seater Snowboard (3) route Fourchair seater (4) chair lift (4)Snowboard • Neue kinderfreundliche 6er-Sesselbahn „Gmahbahn“ am Wiedersbergerhorn Alpbach mit Sitzheizung, Wetterhaube und Kindersicherung • Top Family Skipassaktion: vom 14. März bis 12. April 2015 erhalten Kinder in Begleitung der Eltern ab Kauf eines 3-Tages-Skipasses einen gratis Skipass (gültig im Verhältnis 1:1, Freipass ab Jahrgang 1999) • Freeride-Wochen für Einsteiger im Alpbachtal: Zeitraum 10. – 18. Januar, 14. – 21. Februar sowie 14. – 21. März 2015.

3 Tage ab € 393,– pro Person buchbar

Winter 2014/15

• Expansion of the snow-making facilities on the Schatzberg Mountain in Auffach. 85% of all runs are now serviced by snow cannons.

• New family-friendly 6-man chairlift with heated seats, weather hub and child-safety barriers on the Gmah slope, Wiedersbergerhorn Mountain in Alpbach • Special family ski pass offer from 14.03 – 12.04.15: Children born in 1999 and younger ski for free with a full paying parent. 1 free children’s pass per paying adult. Minimum of 3 days.

• Freerider weeks for beginners in Alpbach: From 10.-18.01., 14.-21.02. and 14.-21.03.2015.

3 days from € 393 per person.

Mittersill

A 12

Kitzbühel Kufstein

München A8 150km

For each paying parent, one child gets a free pass for the same period (minimum of 3 days).

Ski Juwel SKIBUS Gratis-Skibus für unsere Gäste im gesamten Alpbachtal und im Hochtal Wildschönau direkt ins Skigebiet

Free ski bus to all ski lifts for our guests in the Alpbach and Wildschönau areas

D

Salzburg

The Wildschönau scores points for this family friendly offer from 14. March to 12. April 2015. Children born in 1999 and younger ski for free!!

Autobahn Ausfahrt: Inntalautobahn A12 Kramsach

A great family offer at the end of March

Hall Reutte

Vom 14. März bis 12. April 2015 fahren alle Kinder ab dem Jahrgang 1999 und jünger ab dem Kauf einer 3-Tageskarte in Begleitung ihrer Eltern gratis Ski (pro Elternteil 1 Kind)

Ski Juwel GÄSTEKARTEN / GUESTCARDS Alpbachtal Seenland Card & WildschönauCard

Attraktive Gratisleistungen mit der Gästekarte für mehr Urlaub: • Geführte Schneeschuhwanderungen inkl. Schneeschuhe • Geführte Winterwanderungen: etliche km Wanderwege führen vorbei an zauberhaften Bauernhöfen durch die ­ ­Winterlandschaft • Bergbauerntradition und Kultur in Museen erleben • Kostenlose Benützung der Langlaufloipen • sowie ermäßigte Bonusleistungen bei zahlreichen Betrieben aus den Regionen Free and discounted services • Free guided snow shoe walks, shoes included • Free guided winter walks on 40 km of cleared paths, taking you past picturesque farmhouses to some of the loveliest spots in the valley • Farming tradition and culture in museums • Free use of the cross country tracks • Attractive boni services for your holiday activities with ­numerous partners in the region

Vorarlberg

• 3 nights in a comfort room incl. breakfast • 3-day Ski Juwel Alpbachtal Wildschönau ski pass • Alpbachtal Seenland Card incl. free active programme – issued at your accommodation free of charge

from € 182, per person and package

Innsbruck

SKI & MORE ... Alpbachtal

A 12

• 3 Übernachtungen im Zimmer inkl. Frühstück • 3-Tages-Skipass Ski Juwel Alpbachtal Wildschönau • Alpbachtal Seenland Card inkl. kostenlosem Aktivprogramm – direkt bei allen Gastgebern ohne Aufpreis erhältlich!

ab € 182,- pro Person und Package

Kärnten

SKI & MORE ... Alpbachtal

Felbertauern

Attractive offer to begin or re-start skiing: 3 nights in a bed & breakfast, 3-day-skipass, ski hire and ski lessons from

€ 415,00 per person and package

A 13

Skicomeback Ski Juwel Alpbachtal Wildschönau

TOP Familien-Angebot im Spätwinter

Imst

Tolle Einsteiger- & Wiedereinsteigerangebote im Skigebiet Ski Juwel Alpbachtal Wildschönau. Übernachtung in einer Pension mit Frühstück, 3-Tages-Skipass, Skiverleih und Skikurs

ab € 415,00 pro Person und Package

The Ski Show by the local ski schools take place at the ­Böglerlift in Alpbach or at the Reitherkoglbahn in Reith i. A. See www.alpbachtal.at/events for all dates

Brenner

Skicomeback Ski Juwel Alpbachtal Wildschönau

Die gemeinsame Ski Show der Skischule Alpbach-Inneralpbach, Skischule Alpbach Aktiv und Schischule Reith im Alpbachtal findet beim Böglerlift in Alpbach oder bei der Reitherkogelbahn in Reith i.A. statt.

Genaue Termine unter www.alpbachtal.at/events

Luzern A13 St. Gallen Zürich A1

Ski Juwel URLAUBSANGEBOTE / TOP OFFERS

Ski Show Alpbachtal

A 22

There are 24 quaint mountain huts strewn around the mountains of the Ski Juwel resorts. A stop in any one of them rounds off a perfect ski day. Try the local specialities, „Kasspatzl“ which tastes like gnocchi with a spicey cheese topping; „Kaiserschmarrn“, rich, chopped pancakes served with apple sauce or a „Brezensuppe“, a type of cheese and onion soup with bread. Finish off your hearty meal with a fine liqueur or the famous local cure-all and digestif the „Krautinger“ schnapps.

14.03.2015 on the top of the Schatzberg Mountain from 12 pm. Enjoy live music, cool drinks and a wonderful spring skiing day in the Wildschönau

Richtung Spittal an der Drau

Night skiing in Reith im Alpbachtal ­– Every Tuesday, Thursday and Friday from 6.30 to 9.15 p.m.at the Reitherkogel. About 6 km of the pistes are floodlit – enjoy skiing in the evenings!

Roggenboden night skiing & tobogganing – every Wednesday and Thursday from 7.00 p.m. at the small ski area Roggen­ boden in Oberau-Wildschönau.

Was wäre ein Skitag ohne Einkehr in eine der 24 urigen Hütten im Ski Juwel?

Leckere Kasspatzl, Schnitzel, Kaiserschmarren, Wildschönauer Brezensuppe oder eine süße Prügeltorte aus Brandenberg – ­genießen Sie die Gastlichkeit bei Tiroler Spezialitäten.

Als Abschluss bietet sich ein feiner Edelbrand, und für spezielle Gaumen der bekannte „Krautinger“ Rübenschnaps an.

Am 14.03.2015 wird der Schatzberg gerockt. Die Skiparty mit Livemusik an der Bergstation der Schatzbergbahn garantiert einen genialen Sonnen-Skitag. B ­ enefizveranstaltung des Lions Club Wörgl.

Lienz

6 km Top-Flutlichtpisten am Reither Kogel/ Reith i. A. laden ­jeden DI, DO & FR von 18:45 – 21:15 Uhr ein, auch abends noch das Skivergnügen zu genießen! Am Roggenboden/ Wildschönau kann man Skifahren und ­sogar Rodeln bei Flutlicht – die Abendaktivität gibt es jeden MI & DO ab 19.00 Uhr.

Ski Juwel HÜTTENZAUBER – HUTS a magical atmosphere

Lions-Schneefest Wildschönau – Lions Club Snow Party

I

Ski Juwel NACHTSKILAUF – NIGHT SKIING

Ideal conditions for families and beginners can be found in the entire skiing area. Beginners slopes are situated at the middle station in Auffach, the bottom station in Niederau, Oberau, Reither Kogel, and Inneralpbach and at the top station on the Wiedersbergerhorn.

Featuring music bands. Schiesshüttl Arena in Oberau, 29.01.2015

Brixen

Hotspots Ski Juwel

Für Familien und Skianfänger finden sich im gesamten Skigebiet beste Voraussetzungen. Übungsgelände gibt es bei der ­Mittelstation Auffach, Talstation Niederau, Oberau, Reither Kogel, Inneralpbach sowie bei der Bergstation Wiedersbergerhorn.

Mehrere Musikgruppen werden am 29.01.2015 in Oberau für Stimmung sorgen und im kalten Winter ordentlich einheizen!

Ski Juwel Alpbachtal Wildschönau

CH

Holiday in the charming Wildschönau Valley, high in the Kitzbühel Alps. Famous for its hospitality and friendly hotels, the Wildschönau offers fun and pure skiing enjoyment for the whole family on the Schatzberg and Markbachjoch ­mountains.

Cross country skiing, winter walking or toboganning are relaxing alternatives to skiing and fine dining and and lively après ski round off a great winter holiday. Enjoy the FREE and discounted services offered with the Wildschönau Card. www.wildschoenau.com

Ski Juwel FAMILIENABFAHRTEN – FAMILY SLOPES

Musik-Schneefest bei der Schiesshüttl Arena – Wildschönau Snow Fest

www.skijuwel.com

Bozen 150 km Verona 300 km

Traditionell und herzlich zeigt sich das charmante Hochtal in den Kitzbüheler Alpen. Skigenuss pur bieten Familienpisten am Schatzberg und Pisten für die ersten Skischwünge. Neben dem Skivergnügen gibt es Langlaufloipen, Winterwanderwege und Rodelbahnen für aufregend-entspannende Urlaubstage. Die gelebte Gastfreundschaft und urige Wirtshäuser und Hütten ­bescheren unvergessliche Erlebnisse in Tirol. Genieße die kostenlosen Leistungen mit der WildschönauCard. Das Hochtal ist von der A12 Autobahn, Ausfahrt Wörgl einfach und schnell erreichbar. www.wildschoenau.com

Free riders will find great possibilities on the Wiedersbergerhorn at the Hornbahn 2000 direction Inneralpbach. The Sixt and Stöck village runs in Niederau are among the most thrilling in the area.

12. – 14. Dec. 2014 Start the new ski season with a fantastic weekend of ski parties and events.

Alpbach: 12.12. Bands „Impressed“ and „Torpedos NG“, 13.12. Bands „Die toten Lederhosen“ and „Sumpfkröten“, parking Pöglbahn/Inneralpbach. 13.12. Ski testing for free from 9.00 a.m. to 12.00 p.m.

Wildschönau: Party 12.12. „Wildbach“ live, 13.12. „Milestone“ live – parking Schatzbergbahn Auffach Ski parties in various huts around the mountain. Free ski bus and much more…

www.skijuwel.com

Wildschönau

Freerider finden am Wiedersbergerhorn, bei der Hornbahn 2000 Richtung Inneralpbach tolle Freeridemöglichkeiten; in Niederau – Wild­schönau sind die Sixt- und Stöckabfahrt bei Freeridern beliebt.

vom 12. – 14. Dez. 2014 starten wir in die neue Ski Juwel Skisaison mit tollem Programm: Skifahren im Ski Juwel und Skiparties: Alpbachtal: 12.12. Bands „Impressed“ sowie „Torpedos NG“, 13.12. Bands „Die toten Lederhosen“ sowie „Sumpfkröten“ live beim Partyzelt am Liftparkplatz Pöglbahn/Inneralpbach. Außerdem gratis Ski testen am 13.12. von 09:00 – 12:00 Uhr. Wildschönau: Party am 12.12. mit „Wildbach“ live, 13.12. „Milestone“ live im Partyzelt bei der Schatzbergbahn Auffach.

Außerdem folgende Specials: Hüttengaudi und Gästekarte mit attraktiven Urlaubsleistungen wie Skibus etc.

Kontakt/Contact:

Treat yourself to a few sunny days skiing and enjoy the second to none Alpbachtal Winter scenery. Alpbach with its ­charming wooden houses is known as Austria’s Most Beautiful Village. A skiing area with snow guarantee, cosy inviting huts and ­breathtaking panoramic views over the peaks of the Kitzbühel and Ziller Valley Alps await you. After leaving the Inn Valley A12 motorway at Kramsach the skiing area is easily reached in a mere 10 minutes. The Alpbachtal Seenland Card, which each holiday maker receives, offers numerous all inclusive activities and services free of charge. www.alpbachtal.com

Ski Juwel FREERIDING

Ski Opening im Ski Juwel Alpbachtal Wildschönau

Wildschönau Tourismus

Gönne dir ein paar sonnige Skitage und erlebe die unvergleichliche Alpbachtal Winterkulisse. Alpbach ist bekannt als­ Österreichs schönstes Dorf mit seinen bezaubernden Holzhäusern. Ein schneesicheres Skigebiet, gemütliche Hütten zur Einkehr sowie tolle Panoramablicke auf die Gipfel der Kitzbüheler und Zillertaler Alpen erwarten dich. Ab der Inntal-Autobahnausfahrt Kramsach ist das Skigebiet in 10 min. erreichbar. Mit der Alpbachtal Seenland Card erhalten alle Gäste zahlreiche Aktiv­ programme und Vorteilsleistungen gratis dazu. www.alpbachtal.at

Snowboard Family Park Wildschönau Are you a Snowboarder? You‘ve got to try out the Family Park on the Schatzberg. At the Thalerkogl many obstacles, a half pipe and corners are there for beginners and pros to chill in the snow.

Race’n’Boarder Arena With Carving-Area and Speed Track. Test your speed on the piste!

Snowpark Alpbachtal (situated below the Pöglbahn top station) is ideal for beginners and families.

Ski Juwel EVENTS

Alpbachtal Seenland Tourismus

Alpbachtal

Snowboard Family Park Wildschönau Der Park liegt im Skigebiet Schatzberg am Thalerkogl.

Snowboarder, Beginner und Pros tummeln sich bei den ­ ­Obstacles oder chillen einfach im Schnee.

Race’n’Boarder Arena mit Carving-Area & Speed Track. ­Jeden Freitag Skirennen mit Geschwindigkeitsmessung für jedermann.

Snowpark Alpbachtal (unterhalb der Pöglbahn Berg­ station) ist ideal für alle Einsteiger und Familien.

• 3 nights in a pension/ farmhouse • breakfast • 2 day skipass Ski Juwel Alpbachtal Wildschönau • Wildschönau Guest and Bonus Card with free and reduced services such as skibus, guided winter walks, museums ...

from € 156,00 per person in a double room

NEWS

Wildschönauer Bergbahnen

• 145 km of runs (109 km in fall line): 26 km blue runs, 54 km red runs, 13 km, 16 km black runs, 17 km marked ski routes, Piste area 326 hectares • 47 lifts: 7 gondolas, 7 chairlifts, 32 drags • 24 ski huts: Enjoy tasty food and drinks in our cosy ski huts • 3 terrain parks: Wiedersbergerhorn / Alpbach, Family Park Schatzberg / Auffach, Race‘n‘ Boarder Arena/ Niederau • Highest mountains in the Ski Juwel Alpbachtal Wildschönau ski area 2.128 m Wiedersbergerhorn, Alpbach – top station at 2.025 m 1.903 m Schatzberg, Wildschönau – top station at 1.898 m

Ski Juwel FUNPARKS

Ski short break Wildschönau

Winter 2014/15

Tel.: +43 (5339) 8255 info@wildschoenau.com, www.wildschoenau.com

• 145 km Pisten (109 km in Falllinie): 26 km blau, 54 km rot, 13 km schwarz, 16 km Skirouten 326 ha Pistenfläche • 47 Liftanlagen: 7 Gondeln, 7 Sessellifte, 32 Schlepplifte • 24 Skihütten: die urigen Skihütten machen den Skiurlaub perfekt • 3 Snowparks: Wiedersbergerhorn / Alpbach,

Family Park Schatzberg / Auffach,

Race‘n‘Boarder Arena / Niederau • Höchste Berge im Skigebiet Ski Juwel Alpbachtal Wild­schön­au 2.128 m Wiedersbergerhorn, Alpbach – Bergstation auf 2.025 m 1.903 m Schatzberg, Wildschönau – Bergstation auf 1.898 m

From top of the Lanerköpfl a new toboggan run leads to Niederau. An adventurous run to Auffach starts at the middle station of the Schatzberg cable car. From top of the Schatzberg the toboggan run leads to Thierbach, an idyllic village with church, some farm houses and only 2 inns. An adventurous run to Auffach starts at cable car middle station. The challenging panorama path in Reith, the toboggan run (ideal for families) from the Faulbaumgartenalm and many other runs in the Alpbachtal Seenland wait to be discovered – splendid panoramic views!

• 3 Übernachtungen in Pension/ Bauernhof • Verpflegung Frühstück • 2-Tages-Skipass Ski Juwel Alpbachtal Wildschönau • inklusive WildschönauCard mit Gratis-Leistungen wie Skibus, Nightliner, geführte Wanderungen und mehr

ab € 156,00 pro Person im Doppelzimmer

Tel.: +43 5337 21200 info@alpbachtal.at, www.alpbachtal.at

Ski Juwel FACTS

Wild-schönste Ski-Urlaubtage Wildschönau

Tel. +43 5339 5353, buero@schatzbergbahn.at

145 km of runs, 24 quaint mountain huts and charming ski resorts in the Ski Juwel Alpbachtal Wildschönau are waiting to be discovered.

Vom Lanerköpfl am Markbachjoch führt eine neue Rodelbahn nach Niederau. Von der Mittelstation Schatzberg gibt es eine abenteuerliche Rodelbahn nach Auffach.

Von der Bergstation Schatzberg geht es hinab nach Thierbach. Der idyllische Ort besteht lediglich aus der Kirche, 2 urigen Wirthäusern, der Volksschule und einigen Bauernhöfen. Von der Mittelstation gibt es auch eine abenteuerliche Rodelbahn. Der anspruchsvolle Panoramaweg in Reith, die Familienrodel­strecke von der Faulbaumgartenalm und viele weitere laden ein, das Alpbachtal Seenland auf einer Rodel zu erkunden und ein traumhaftes Winterpanorama zu erleben!

Alpbacher Bergbahnen

Das Ski Juwel Alpbachtal Wildschönau zählt zu den zehn größten Skigebieten in Tirol. 145 km variantenreiche Pisten warten darauf, entdeckt zu werden.

Ski Juwel RODELGAUDI ­– TOBOGGANING

Tel. +43 5336 5233, info@alpbacher-bergbahnen.at

Skigebiet skiarea Ski Juwel Alpbachtal Wildschönau – Top 10 in Tirol