القدس في مركز التفكير والأكاديميا ** أيار/مايو - حزيران/يوينو 2016

2

‫اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎت‬ ‫ﻣﺆﺳﺴـﺔ اﻟﻘﺪس اﻟﺪوﻟﻴﺔ‬

‫اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎت‬ æ ÊC 5 .......................................................................................... Ѿf³¾ :Û ÑÍ»ÍÕAjmáA °ZvºAÊ PBmAifºA l¶Aj¾ :æBÍÂBQ ÅÊÚr»º pf³ºA fǧ¾) .pf³ºBI [Òv²ÝA fVn A] ¨y˺A ÑÌB ,ÏBªjq ±Af • 8.............................................................................. ,2016/5/5 (ѾB§ºA l BM) .Ï §ºA \v¯ºA ½Üa Îmf³ºA Áj A núA iÊf A n¯M ,­ IlºAk j®Ë¦ • 13 ...................................................................2016/5/10 (¼ÍÕAjmG ±ÊC ľÝA TB C fǧ¾) .½B§®ÝA G ½A˲ÝA ľ ½B³NÂÛA :pf³ºA µjq ,¼·Ìe ÏeÊC • 16 ...........................................................................2016/4/6 (ξ˳ºA ÑÌlÍ» áBI ѳ BúA PBÌiÊfºAÊ PBmAifºA l¶Aj¾ :æBRºBQ Ѧ˿ ) .Îmf³ºA Áj A ¡BJzÂܺ iBJNaA ÅBz¾i PBÇUA˾ : :­ IlºAk j®Ë¦ • 18 ................................................................2016/6/30 (ÑͺÊfºA PB¾kÝA

3

‫اﻟﻘﺪس ﻓﻲ ﻣﺮاﻛﺰ اﻟﺘﻔﻜﻴﺮ وا ﻛﺎدﻳﻤﻴﺎ‬

‫‪4‬‬

‫ﻣﺆﺳﺴـﺔ اﻟﻘﺪس اﻟﺪوﻟﻴﺔ‬

‫اﻟﻘﺪس‬ ‫ﻓﻲ ﻣﺮاﻛﺰ اﻟﺘﻔﻜﻴﺮ وا ﻛﺎدﻳﻤﻴﺎ‬ ÑÍ»ÍÕAjmáA °ZvºAÊ ·¯NºA l¶Aj¾ pf³ºA Ħ PÜÍ»ZNºAÊ PÛB³ A kjIC fui ÑÌlÍ» áBI ÐieBvºA PBÌiÊfºA G Ñ®ByáBI ÑÌlÍ» áBI ѳ BúA ¸»MÊ

æ ÊC Ѿf³¾ :Û è fVn A Ò»¦ ÐjrúA ÉhÆ BÆfujM ºA ·¯NºA l¶Aj¾Ê °ZvºA PÛB³¾ Pl_¶i , ÍyB A ÄÌjÇrºA fVn A ÉfÇq ÏhºA núA ÔÊf AÊ ÀÕB³ºA ¨y˺AÊ Òv²ÝA jr§ºA Òv²ÝA PB¾BZN²Û ÑͺÊfºA PB¾kÝA Ѧ˿ ÈMjr jÌj³M µjðM B¿¶ .ÅBz¾i jÇq ľ jaAÊÝA PAiËðNºAÊ Òv²ÝA ÀÕB³ºA ¨y˺A ÈÍ® ½ÊBÃM ÏBªjq ±Afú Ajæ Ìj³M ÐjrúA ~j§MÊ æ ÊB ¨y˺A AhÆ Ò»¦ PCj ºA È»·q ËÆ B¾Ê B¿ÕB² æ ½AlÌ Û ÅB¶ AgG B¾ ef ÅC Û

U˾$ ÈÍ¿nÌ B¾ Ò»¦ ÔËzºA jÌj³NºA »nÌÊ .B¿Õܾ ½AlÌ Û Óf¾ ÏC GÊ ÎºB A æ è KMB·ºA ½Ë³ÌÊ B¿ B§qá Òv²ÝA fVn A ¼¿§Nä mA N»ºA # Íðn»¯ºA LBÆiáA ÅG

#¼ÍÕAjmG$ PBÍè »¿¦ hͯÃNº ÓjaÝA Ë»M Ðjè ¾ À kBþ Å˶ Ì AËÂB¶ ÍÃÍðn»¯ºA è jða Òv²ÝA ÅDI Å˧ÃN³¾ ÀÇJ»ªCÊ fVn A ÅB·® ,fVn A h³ÃNm À B¿¦C ÅDIÊ iAj¿NmA ¨¾ Ä·ºÊ ,2015 ÁB¦ PBÍ»¿¦ hͯÃNº ÊÝA Ð ¯ºA oÍÕjºA ¨®AfºA è OÂB¶ ¼I fÍY˺A ¨®AfºA Ä·Ì Òv²ÝA ÅC JM PBÍ»¿§ºA ÔAiÊ ÓjaC ¼¾A˦ Ñ BÂæ BÍYCÊ ÄÌh¯Ã A Ófº ÑÍvbq PB¾kC ÊC ¡BJYáA ½BR A ¼ÍJm Ò»¦ BÇþ PBÍ»¿§ºA

,ÑÍè ¾Ë²Ê ÑÍÃÌe ¨®AÊe ľ B l¾ KJnºA ÅB¶ ÓjaC PB²ÊC Ê ,eBÇrNmÛA$ ÑJªjè ºA æ è ,Ðf¾ f§I BZyAÊ ÄÌh¯Ã A ľ fÌf§ºA f»è ² SÍY #ÑÌf§¾$ OMBI PBÍ»¿§ºA ÅC \JuC ÀQ æ ÀÕB³ºA ¨y˺A G ÑJnúBIÊ .KMB·ºA ´®Ê , ÍÃÍðn»¯ºA ľ ÀÇÂAj²C BÆh¯Â PBÍ»¿¦ 5

‫اﻟﻘﺪس ﻓﻲ ﻣﺮاﻛﺰ اﻟﺘﻔﻜﻴﺮ وا ﻛﺎدﻳﻤﻴﺎ‬

P «M æ 49 iÊj¾ f§I ÈÂè C ÏBªjq ÓjÌ ,Òv²ÝA è f³® ¨y˺A AhÆ ÔBrÂG Ò»¦ B¾B¦ ÀÕB³ºA ¨y˺A ¼ ÐfÌf A ¨ÕB²ËºA ÉhÆ O»è Y SÍY J¶ fè Y G fVn A ´ÕB³ A ºA PA «NºA KMB·ºA ~j§ÌÊ .ÅB· A Ò»¦ ÀÇMjðÍmÊ ¿»n A ÑÂB·¾ lÌl§M ÑZ»v PAiBÌk Ò»¦ ÑyÊj¯¾ OMBI ºA eËͳºA B B G Ä· ºAÊ ÀÕB³ºA ¨y˺A Ò»¦ PCj ÔBÃJºAÊ ÍðbNºA ÂA˲ ´ÍJðM °²ÊÊ , ¿»n¿»º ÐÜvºA PBYBn¾ ¨ÍmËMÊ ,eËÇͺA ºA ÓjaÝA PA Í«NºA ľ ef¦ G Ñ®ByáBI ,Òv²ÝA ÅeiÝA iÊe ¨mËMÊ ,iBQßAÊ æ KMB·ºA ej®C f²Ê .KMB·ºA BÇͺG rÌ ÎÆÊ ,#Ï ¶ PB¿ÆB¯M$ ÉB C B¿¦ SÌfZ»º AfÃI ÑͶ ¾C ÑÌB¦jI λÍÕAjmáAÊ ÎÂeiÝA JÂB A I BÇͺG ¼uËNºA ºA ÑͲB¯MÛA BÇÕAËNYA ±fÇI ¸ºgÊ ,pf³ºA ÑyB¯NÂA µÜðÂA fͧI ÏC ,2015 jIËN¶C/½ÊC ÄÌjrM è G KMB·ºA rÌÊ .BÇÍ»¦ ÔBz³ºAÊ ¼·rI ÀÕB³ºA ¨y˺A wÕBva P ª ÑͲB¯MÛA ÅC

æ ª – fͧI fY G–Ê Bz¾Bª ÅB¶ ÅBÌAe ÈÍq˾ ÉBmiC ÏhºA ÀÕB³ºA ¨y˺B® ,οNY B¿¶ Òv²ÝA xËv À B¾E Ħ AË»è bNÌ ÀÇÂDI §ÃN³¾ eËÇͺA ¼§U B¾ ;Î i #¼ÍÕAjmG$ ¨¾ ÀÇÂÊB§M ÀÇM A˧®fÌ ÅDI ¿»n¿»º ÅBÌAe BÇyj® ºA Ñ¿£ÂÝA OZ è ÔB¦eÛAÊ ¦ ѳIBm #Ï ¶ PB¿ÆB¯M$ OmiC ,Ah·ÆÊ .ÀÇÍ»¦ ÑyÊj¯¾ ÑÌËnM ¸ºg ÅC .Î i °²Ë¾ G Î jºA ª °²Ë A ¼ÌË Ê Ñz¾B«ºA juBçºA |§I \ÍyËM æ B³¾ ÐjrúA ~j§MÊ ÈÍ® Tf Ê #¼ÍÕAjmG ±ÊC l BM$ ¨²Ë¾ Éjr ­ IlºAk j®Ë§º Û LBJmÝA BYiBq #Ï §ºA \v¯ºA$ Òv²ÝA ÉfÇq ÏhºA #ÔÊf A$ Ħ KMB·ºA æ iÊe Ħ ÈRÌfY Ä¿zNM ¡B³Â Ä¿y BÇr²BÃÌÊ ÔÊf A AhÆ ´Í³ Ò»¦ Pf¦Bm ºA ÈN£YÜ¾Ê ,λÍÕAjmáA ÎÂeiÝA ÅÊB§NºA G ÎmBmC ¼·rI BÆfÍ§Ì ºA ÑÍmB¾Ë»If»º rÌÊ .ѯÍçºA PBUBVNYÛAÊ KÂB A ÑÌeBYÝA PB®jvN»º ÑÍJ»nºA PAeAfMiÛA ½ËY æ fI ÀÇÃͧI eAj®C Ò»¦ ÑÍ»ÍÕAjmáA Ñ jrºA l¶jM ÅC ÑÍè ¿ÆC G BzÌC æ eËͲ ~j® ľ Û 6

‫ﻣﺆﺳﺴـﺔ اﻟﻘﺪس اﻟﺪوﻟﻴﺔ‬

ÑÍºË jR¶C iAËY eB¿N¦AÊ PBUBVNYܺ ÏfvN»º ÅeiÝA ÑÂB·¾ lÌl§M ÐiÊjyÊ ,Ñ»¾Bq è .ѳºB§ºA i˾ÝA ¼ ©ByÊÝA ÑÕfÇM ÉiÊeÊ Î»ÍÕAjmáA ÎÂeiÝA µB¯MÛA G ­ IlºAk Ðj£Â ÑÍIB G µjðMÊ ÑͺÊfºA PB¾kÝA Ѧ˿ ¨²Ë¾ Éjr Ⱥ jÌj³M Aæef BÇn·§Ì Òv²ÝA “ÔÊf A” ÅC N¦A SÍY ÅBz¾i jÇq Òv²ÝA BÆfÇq ºA PBÇUAË A G ÈÍ® ÅeiÝA ´ÍJðM G oÍÕi ¼·rI fÕB¦ ÅBz¾i jÇq ľ ÊÝA ÄÌjr§ºA ÁBÌÝA Òv²ÝA 2014 jIËN¶C/½ÊC ÄÌjrM jÇq BÇÍ»¦ µB¯MÛA PB¾AlNºA ѧIiC #¼ÍÕAjmG#Ê jaAÊÝA jr§ºA ÑÌAfI ¨¾ PB¾BZN²ÛBI `B¿nºA ÅH® KMB·ºA ÏCjIÊ .(Ï ¶ PB¿ÆB¯M) æ j£ A °²Ëº ÅAeiC eB§»U ľÝA jÌkÊ BÇÇUAËÌ ºA ¡Ë«zºBI ³® BðJMj¾ Ä·Ì iAj³ºA ©BÃu ÅG ¼I ,ÅBz¾i jÇrº ÑÕeBÆ ÑÌAfI f§I Òv²ÝA G ½ËafºA Ò»¦ ~Êj¯ A æ ÍJm ÐËð A AÊCi ÅC ÅËr ÀÇÂG SÍY ÎMAgÊ O²Ú¾ ¼·rI ~Êj¯¾ fͲ ¨®jº Ü ,Î jºA ª ÀÕB³ºA ¨y˺A ľ AÔæ lU \JvÌ f² ¨²A˺A j¾ÝA À· ~Êj¯ A j£ A ` ²AÊ .Ajæ ³Nn¾ B®æ j¦ \JuC B B²æ ja ÐËð A ÅËÍÃÍðn»¯ºAÊ ÅËÍÂeiÝA ÓCi Y #¼ÍÕAjmG#Ê ÅeiÝA f ÅC ÅBz¾i jÇq f§I fͧvNºA ľ fÌl¾Ê ©AjvºA KÃVNº KMB·ºA ±j ľ ½B¿¦C G oÍºÊ iAË A G AæeBÃNmA ÑN²Ú A ÑÌËnNºA ½ËY ~ÊB¯N»º ¼ÕBmÊ è ½B²Ê ,fYAÊ PAjMËNºAÊ Ñ»ÕB A PBÍmBn A °r·Ì B¾ ÐeB¦ fÕBnºA ±j§ºA Í«M ÏC ÅG Aæf¦Bn¾ ÅË·Ì f²Ê .ÔÊf A PB²ÊC ÒNY ,ÀÕAe ¼·rI ÐeËUË AÊ ÅB· A AhÇI ÑðJMj A ,ÐfZN A PBÌÛ˺A ÀÇN¾f³¾ Ê ,#¼ÍÕAjmG#Ê ÅeiÝA ÔB¯»Y ÁË³Ì ÅC µBÍnºA AhÆ Û ,¼¾B¶ ¼·rI ÑÖUB¯ A PAËð A KÃ Ê ´ÍnÃNºAÊ ÅÊB§NºA Ò»¦ ®jðºA ¨ÍVrNI .ÑÍÃÌfºA PBJmBà A ¼J² B¿Ím jÌjZNºA 7

‫اﻟﻘﺪس ﻓﻲ ﻣﺮاﻛﺰ اﻟﺘﻔﻜﻴﺮ وا ﻛﺎدﻳﻤﻴﺎ‬

ÑÍ»ÍÕAjmáA °ZvºAÊ PBmAifºA l¶Aj¾ :BÍæ ÂBQ ÅÊÚr»º pf³ºA fǧ¾) .pf³ºBI [Òv²ÝA fVn A] ¨y˺A ÑÌB ,*ÏBªjq ±Af 1

2016/5/5 (ѾB§ºA

è B¿ÆiBQC N»ºA “LBÆiáA U˾” ÈÍ¿nÌ B¾ jQC Ò»¦ jÌj³NºA AhÆ KMB·ºA l¶jÌ ÅC ½ÊB Ê .Òv²ÝA fVn A ÀÕB³ºA ¨y˺A 2015 Ê 2014 ξB¦ ÅËÍÃÍðn»¯ºA κB A È»·q ËÆ B¾Ê B¿ÕB² æ ½AlÌ Û ÅB¶ AgG B¾Ê ÀÕB³ºA ¨y˺BI ´»§NM Ñ»ÖmC Ò»¦ KÍ ½AlÌ Û Óf¾ ÏC GÊ jIËN¶C/½ÊC ÄÌjrM Ê 2014 ËͺËÌ/kË ÈÂG” ½Ë³ÌÊ .B¿Õܾ æ .“ Íðn»¯ºA LBÆiáA ľ NÍmB² NU˾ ½B§qá [Òv²ÝA fVn A] ¼¿§Nä mA 2015

.‫* ﻛﺎﺗب وﺻﺣﺎﻓﻲ إﺳراﺋﯾﻠﻲ‬

http://jcpa.org/status-quo-temple-mount/ 1 8

‫ﻣﺆﺳﺴـﺔ اﻟﻘﺪس اﻟﺪوﻟﻴﺔ‬

¼ CÊ ¨mÊC OÂB·® 2015 ÁB¦ ÓjaÝA B¾C pf³ºA Pl¶jM 2014 ÁB¦ ÊÝA ÑUË B®

ç NUË A ´®Ai B¿Í® “¼ÍÕAjmG” ¦ Pef Ê Òv²ÝA ÑÂB·¾ ½ËY “¼ÍÕAjmG” tB³Â è KMB·ºA ½Ë³ÌÊ .ÈÍ® ÀÕB³ºA ¨y˺AÊ Ë»M Ðjè ¾ À kBþ Å˶ Ì AËÂB¶ ÍÃÍðn»¯ºA ÅG

è jða Òv²ÝA ÅDI Å˧ÃN³¾ ÀÇJ»ªCÊ “¼ÍÕAjmG” PBÍè »¿¦ hͯÃNº ÓjaÝA ÅDIÊ

ÁB¦ PBÍ»¿¦ ľ ÊÝA Ð ¯ºA oÍÕjºA l®B A fVn A ÅB·® ,fVn A h³ÃNm À B¿¦C OÂB¶ ¼I fÍY˺A ¨®AfºA Ä·Ì Òv²ÝA ÅC JM PBÍ»¿§ºA iAj¿NmA ¨¾ Ä·ºÊ 2015 è Ófº ÑÍvbq PB¾kC ÊC ¡BJYáA ½BR A ¼ÍJm Ò»¦ BÇþ PBÍ»¿§ºA ÔAiÊ ÓjaC ¼¾A˦ Ñ Ä¾ B l¾ KJnºA ÅB¶ ÓjaC PB²ÊC Ê ,“eBÇrNmÛA” ÑJªjè ºA BÂæ BÍYCÊ ÄÌh¯Ã A æ è ,Ðf¾ f§I BZyAÊ f»è ² SÍY “ÑÌf§¾” OMBI PBÍ»¿§ºA ÅC \JuC ÀQ ,ÑÍè ¾Ë²Ê ÑÍÃÌe ¨®AÊe æ

. ÍÃÍðn»¯ºA ľ ÀÇÂAj²C BÆh¯Â PBÍ»¿¦ ÄÌh¯Ã A ľ fÌf§ºA P «M æ 49 iÊj¾ f§I ÈÂè C KMB·ºA ÓjÌÊ è f³® Òv²ÝA ÀÕB³ºA ¨y˺A ÔBrÂG Ò»¦ B¾B¦ ÀÕB³ºA ¨y˺A ¼ ÐfÌf A ¨ÕB²ËºA ÉhÆ O»è Y SÍY J¶ fè Y G fVn A ´ÕB³ A ÅeiÝA ÑÂB·¾ lÌl§M G rÌ B¿¶ .ÅB· A Ò»¦ ÀÇMjðÍmÊ ¿»n A ÑÂB·¾ lÌl§M ÑZ»v ÓjÌÊ .efvºA AhÆ BǾAjIG ºA PBͲB¯MÛAÊ PB¿ÆB¯N»º ÑVÍN 2000 ÁB¦ hþ 2015 ¿®ËÂ/ÅBQ \JuC B¾fæ ÈÂè C ÏBªjq æ ê ÄÌjrM-jIËN¶C/½ÊC ÄÌjrM BZyAÊ

“jða Òv²ÝA” Ѻ˳¾ ÅB¶ Ðh¯Ã A PBÍ»¿§ºA ľ fÌf§ºA jðÍn A ¨®AfºA ÅC PB²Ü§ºA ¨ð³I ÅeiÝA efÆ B¿Í®Ê ,fVn A ÀÕB³ºA ¨y˺A Í«M ľ ±Ë A ÊC/Ê

è ÈÍ® PAiËðNºA Ñͯ»a Ò»¦ “¼ÍÕAjmG” ¨¾ ÑÍmB¾Ë»IfºA ÒmiC µB¯MA G ¼uËNè ºA ζ ¾ÝA ÑÍUiB A jÌkÊ ÑÌB¦jI ÈͺG ¼uËNºA ÏhºA µB¯MÛB® . JÂB A I ѳIBm ĺ eËÇͺA ÅDI BÍæ û¦Ê BÍæ i “¼ÍÕAjmG” BÇÍ® ± §M ºA ÊÝA Ðj A ¼·q Ï ¶ ÅËU ÊÝA Ðj A ÅB¶ B¿¶ . ¿»n BI ÐiËv fVn A ÐÜvºA ÅDIÊ Òv²ÝA AË»vÌ 9

‫اﻟﻘﺪس ﻓﻲ ﻣﺮاﻛﺰ اﻟﺘﻔﻜﻴﺮ وا ﻛﺎدﻳﻤﻴﺎ‬

“¼ÍÕAjmG” ¨¾ ´ÍnÃNºBI– λÍÕAjmáAÊ Î¶ ¾ÝA JÂB A ľ ÅܦáA ÈÍ® ÀNÌ ºA PB¿ÆB¯M” ÅDI °ÍzÌÊ .ÈÍ® ÐÜvºA oͺ Ä·ºÊ Òv²ÝA ÐiBÌk ÀÇ÷ eËÇͺA ÅDI – ,ÈvÕBva P ª è B¿NY æ BÇÂè C ÛG Î i ¼·rI ÀÕB³ºA ¨y˺A «M ÅGÊ “Ï ¶ æ ;Î i ª – fͧI fY G– Ê Bz¾Bª ÅB¶ ÅBÌAe ÈÍq˾ ÉBmiC ÏhºA ÀÕB³ºA ¨y˺B® OZ B¿¶ Òv²ÝA xËv À B¾E Ħ AË»bNÌ ÀÇÂDI §ÃN³¾ eËÇͺA ¼§U B¾

ÔB¦eÛAÊ “¼ÍÕAjmG” ¨¾ ÀÇÂÊB§M ÀÇM A˧®fÌ ÅDI ¿»n¿»º ÅBÌAe BÇyj® ºA Ñ¿£ÂÝA è \ÍyËM ¦ ѳIBm “Ï ¶ PB¿ÆB¯M” OmiC ,Ah·ÆÊ .ÀÇÍ»¦ ÑyÊj¯¾ ÑÌËnM ¸ºg ÅC

.Î i °²Ë¾ G Î jºA ª °²Ë A ¼ÌË Ê Ñz¾B«ºA juBçºA |§I

eËͳºA G rÍ® ÀÕB³ºA ¨y˺A Ò»¦ PCj ºA ÑÍmBmÝA PA «NºA ÏBªjq `jrÌÊ

ÅÊe ľ ÒNY) fVn A ÐiBÌk ľ Å˧à AËMBI SÍY eËÇͺA PAiBÌk Ò»¦ Oyj® ºA ÐÜvºA ÅÊe fVn A ÐiBÌlI À BYË¿n¾ ÅB¶ B¿ÃÍI ,fͳM ÀÇMiBÌk ÅC ÊC (ÈÍ® ÐÜvºA æ

ÐÜvºA PBYBn¾ ¨ÍmËM ÅB·® ÎÂBRºA Í«NºA B¾C .ÎmBmÝA ÀÕB³ºA ¨y˺A KUË ÈÍ®

(Òv²ÝA KMB·ºA ½Ë³Ì) Ajæ vY λJ³ºA fVn A ÅË»vÌ AËÂB¶ ÄÌhºA ¿»n¿»º

NYBn¾ ÐÜvºBI ÅË¿»n A CfI ,2000 ÁB¦ ί® .ÀÕB³ºA ¨y˺A ~j® B¾fæ

\JvNº PfJ¦ Áj A ÑYBI ľ ѧmAÊ ÑYBn¾Ê ,ÎÂAÊj A fVn A :fVn A NÍ®ByG .Ñ;ÜmáA eBͦÝA B¿Ím Û , »v A ľ ±ÛßA PAjr§º ÐÜv»º BÂæ B·¾ f§J® ,iBQßAÊ ÔBÃJºAÊ ÍðbNºA ÂA˲ ´ÍJðM °²Ê ËÆ ,ÏBªjq ´®Ê ,SºBRºA Í«NºA

Ä·ºÊ ÑÍ»ÍÕAjmáA ÂA˳»º ¨yBa Òv²ÝA ÅC BÍ»§ºA Ñ¿· A Pij² 1967 ÁB¦ LjY ª ÊC ÎÕlU ¼·rI ´JðM BÇÂè C ÊC ,¨²A˺A ,BdzÍJðM Àè NÌ Û ÂA˳ºA ÉhÆÊ «M ¸ºg

¨¾ Î i ª iAËY ¦ Òv²ÝA ¨¾ ¼¾B§NºA ÀNÌ ÅC ÓCi ÎÕBz³ºA iBrNn B® .Î i Álº ÅGÊ ÅB· A ÔÊf A ´Í³ O»z® f³® Ñ jrºA B¾C Ñ jrºA ´Ìj Ħ ¿»n A

.PÛkBÃM ÀÌf³M j¾ÝA 10

‫ﻣﺆﺳﺴـﺔ اﻟﻘﺪس اﻟﺪوﻟﻴﺔ‬

ÑUie G Òv²ÝA ÅeiÝA iÊe ¨mËM ËÆ ÀÕB³ºA ¨y˺A Ò»¦ Cj ÏhºA ¨IAjºA Í«Nè ºA B¿Í® BÂæ BÍYC Áj A XiBa PBYBn¾ ¼¿rͺ fVn A iËm kÊBVNÌ \JuC SÍY Ð J¶ iÊfºA iËðM jÆB£¾ Ä¾Ê .fVn¿»º ÑÍ»aAfºA ÐiAeáA Ò»¦ Ajæ vN³¾Ê AæeÊf ÉiÊe ÅB¶

PA ¾B·ºA KͶjM ©Ëy˾ ´ÍnÃM Ò»¦ O³®AÊ “¼ÍÕAjmG” ÅC ,½BR A ¼ÍJm Ò»¦ ,ÎÂeiÝA xËv ÅeiÝA ÑÍmBnY iBJN¦ÛA §I haDM “¼ÍÕAjmG” ÅC B¿¶ ,ÅeiÝA ¨¾ fVn A .Òv²ÝA ÀÆef¦ ľ f Ê “ ÃÌfN A eËÇͺA” ef¦ ÅeiÝA ¨yÊ lÌl§NI ½ËJ³ºA G “¼ÍÕAjmG” O§®e ºA LBJmÝA ľ Aæef¦ ÏBªjq JÌÊ è BÇÃ¾Ê Òv²ÝA ÑÍþCÊ ÑÍVÍMA mA ¼¾A˧I ©Ë®f¾ ÅÊB§M ËÆ JÂB A I ÅÊB§NºA ÅC ÅË·Ì ÅC ÈÂDq ľ Ñ;ÜmáA PBmf³ A Ò»¦ Îu˶ ÅeiÝA ÑÂB·¾ lÌl§M ÅCÊ ,ÑÍ¿Í»²GÊ Ñ¾kC jV¯M ľ ÑͶ ¾CÊ ÑÍ»ÍÕAjmG ÑÍra ¼¢ ÅeiÝA G ÑJnúBI iAj³NmA ¼¾B¦ .ÈÍ® AjªË fºA ¨ÌkËNºA KJnI ÅeiÝA ºA ÐfÍY˺A ÁܦÝA SÍY Òv²ÝA ÁܦÝA ¨®jI ´»§N¾ ËÇ® o¾B A Í«NºA B¾C pB ÁܦCÊ Ñ;ÜmáA Ѷj A ÁܦC ÓjM B¿ÃÍI ÑÍ»ÍÕAjmáA ÁܦÝA ÎÆ Bǧ®i ¨Ã æ Ñ jrºA ¼z¯M BÃÆÊ PB§¿VNºAÊ PAjÆB£NºA ½Üa Òv²ÝA o¯ÃºA Jy BzÌC ľ fÌl¾ G ÏeÚÌ f² B ;ÄÌjÆB£N A ¨¾ PB¶BJNqÛA Kà ½ÊÝA BÇ¿Æ ÅË·Ì SÍY .fVn BI ѳ»§N A ©ByÊÝA ¨UA ºA æ R¾ BÇþ ÓjaC PA Í«M Bdz®Ai ÉܦC Ði˶h A PA Í«NºA ÉhÆ ÅG KMB·ºA ½Ë³ÌÊ è Ü ÅC PBYBnºA ÒNY ,fJ§ A ¼JU ÑYBn¾ ¼¾B¶” ÈÂC Ò»¦ Òv²ÝA ÅË®jè §Ì AËMBI ¿»n A

ÅH® ¸ºh¶ .1[λJ³ºA fVn A] ³® oÍºÊ ,“ÎIj«ºA ÕB A BÇÍ® B ÅAif AÊ ‫ ﯾﺳﻣﻲ اﻟﯾﮭود اﻟﻣﺳﺟد اﻟﻘﺑﻠﻲ ﺑﺎﻟﻣﺳﺟد اﻷﻗﺻﻰ‬1 11

‫اﻟﻘﺪس ﻓﻲ ﻣﺮاﻛﺰ اﻟﺘﻔﻜﻴﺮ وا ﻛﺎدﻳﻤﻴﺎ‬

ÑÌj® AËÃJM ÀÇÂC B¿¶ ,Òv²ÝAÊ eËÇͺA I IAi ÊC Ñ»u ÏC ÅÊj·ÃÌ ÁËͺA ¿»n A ,¼·¶ λÍÕAjmáA ¨¿N AÊ ÑÍ»ÍÕAjmáA Ѿ˷ A fy ÑÇUË A “jða Òv²ÝA” «M ĺ “¼ÍÕAjmG” ÅDI ÑÍ»ÍÕAjmáA Ѿ˷ A ľ PBÃÍ¿ðM ÏC ÅËz®jÌ ÀÇÂC B¿¶ è ,ÏeËÇͺA KÂB A Ò»¦ B¾C .Òv²ÝA ÀÕB³ºA ¨y˺A ½BÍY PA Í«NºA |§I ÅH® iBÍNºA PB¾BaBY ľ J¶ ef¦ PBI SÍY ÌfºA °²Ë A «NºA O» Òv²ÝA ef¦ fÌAlM G ÓeC ÏhºA j¾ÝA ËÆÊ ;fVn A G eËÇͺA ½Ëae ÅÊfÌÚÌ Î¾Ë³ºA ÌfºA ÏhºAÊ ÅBÌAe ÈÍq˾ ÉBmiC ÏhºA ÀÕB³ºA ¨y˺A hͯÃNI `B¿nºBI ÅËJºBðÌ ÄÌhºA eËÇͺA .Òv²ÝA “ÐiBÌk” _I À \¿nÌ J¶ ¼·rI «M f²Ê AæeËU˾ f§Ì ÀÌf³ºA ÀÕB³ºA ¨y˺A ÅC G KMB·ºA w» Ê ¨y˺A ÅC B¿¶ ,ÅB· A ÏeËÇͺA-λÍÕAjmáA KÂB A °§yCÊ ¿»n A ÑZ»v ÐjðÍmÊ ÅeiÝA iÊe lÌl§M ½BR A ¼ÍJm Ò»¦ ¸ºg Ä¾Ê ÏiÊe ¼·rI «NÌ fVn A juBæ fYC ½AlÌ Û ,ÈMAg O²ËºA Ä·º .BÇNYAkG ÀQ Ä¾Ê ¨²Ë A Ò»¦ Ñ;ÜmáA Ѷj A jvçºA ÈÂè C ÊfJÌÊ B¿ÕB² æ -fVn A ÐÜvºA ľ eËÇͺA ¨Ã¾ ÏC– ÀÌf³ºA ÀÕB³ºA ¨y˺A ÀÕB³ºA ¨y˺A ÅC G Ð aÝA Ñð³ÃºA rÌÊ .ÀÕB³ºA ¨y˺A Aiæ Aj³NmA jR¶ÝA æ J¦ÜºA °»N ~Ë¿«ºA AhÆ f¦Bm f²Ê ,ÑIBN¶ ±jè §¾ ªÊ Bz¾Bª ÅB¶ B B𺠰Ìj§M ÉB BI ÊÝA ÐËð A OMCÊ .ÅÊÙBrÌ B B³æ ®Ê ÈNJºË²Ê ÀÕB³ºA ¨y˺A Í«M Ò»¦ ľ ef¦ Ò³JÌ ,Èn¯Â O²ËºA Ä·ºÊ .“Ï ¶ PB¿ÆB¯M” iB G Ä¿y ÀÕB³ºA ¨y˺A æ ,É n¯M ½ËY ѯ»N PBqB³Â G ÏeÚÍmÊ ÓeC B¾ ËÆÊ ;Bz¾Bª ÀÕB³ºA ¨y˺A juBæ ÑJnúBI ÔAËm ÑÂÊj A ľ ÔÎrI Òv²ÝA ±jvNM ÅC Ò»¦ “¼ÍÕAjmG” f¦BnÌ ÈÂC B¿¶ . ¿»n A ÊC eËÇͺA G 12

‫ﻣﺆﺳﺴـﺔ اﻟﻘﺪس اﻟﺪوﻟﻴﺔ‬

l BM) .Ï §ºA \v¯ºA ½Üa Îmf³ºA Áj A núA ÔÊf A n¯M ,*­ IlºAk j®Ë¦ 1

2016/5/10 (¼ÍÕAjmG ±ÊC

ÎÆ B¾ if³I Ðf³§¾ BÇÂG ½Ë³Ì ,LBJmÝA ľ Ѧ˿ G ½B³ A AhÆ KMB·ºA rÌ “Ï §ºA \v¯ºA” ½Üa Òv²ÝA ÔÊf A ´Í³ Ò»¦ Pf¦Bm BÇÂè C N§ÌÊ ,ѿǾ

:ÄÌÊBæ ÑNm Ä¿y BÆlUËÌÊ ,OÕB¯ºA ¼ÌjIC/ÅBnÍ 28 G 24 ľ fN¿ A -λÍÕAjmáA ÅÊB§NºA G ÊÝA ÑUifºBI BÃÆ ¼z¯ºA e˧ÌÊ :¨¯ÃM ÑÍmB¾Ë»IfºA -1 ÍmBÍnºA f§IC A fJ¦ ¸» AÊ ËÆBÍÃN I ÑÕfÇNºA µB¯MA ÅG SÍY ÎÂeiÝA fVn A G ¿»n A ½Ëae Ò»¦ eËͲ ~j® ¨Ã¾Ê ,Áj A Ħ Í»ÍÕAjmáA ÅBJrºA ¨Ã¾ B¿¶ fVn A fJ§ A ÔBðr ef¦ ľ fYÊ ,oà A ÊC ÄnºA KJnI .‫* ﻣﺣﻠل ﺳﯾﺎﺳﻲ ﻟﺷؤون اﻟﺷرق اﻷوﺳط‬ :‫ ﻧﺷر ھذا اﻟﻣﻘﺎل ﻋﻠﻰ ﻣوﻗﻊ ﺗﺎﯾﻣز أوف إﺳراﺋﯾل ﻋﻠﻰ اﻟراﺑط‬1

http://blogs.timesofisrael.com/explaining-the-relative-calm-at-jerusalems-holyesplanade-during-passover/

:‫وﻛذﻟك ﻋﻠﻰ ﻣوﻗﻊ ﻣﺟﻣوﻋﺔ اﻷزﻣﺎت اﻟدوﻟﯾﺔ ﻋﻠﻰ اﻟراﺑط‬

http://www.crisisgroup.org/en/regions/middle-east-north-africa/israel-palestine/ op-eds/zalzberg-explaining-the-relative-calm-at-jerusalems-holy-esplanade-duringpassover.aspx 13

‫اﻟﻘﺪس ﻓﻲ ﻣﺮاﻛﺰ اﻟﺘﻔﻜﻴﺮ وا ﻛﺎدﻳﻤﻴﺎ‬

æ ͺ fVn A ½Ëae ľ `BJvºA ÐiBVY γqAi G Å˺ËZNÌ ÄÌhºA ÍÃÍðn»¯ºA Ü Ä¾ Ñ jrºA ¡BJyÊ Ä¾ÝA jÌkÊ G eË§Ì ¼z¯ºA ÅC B¿¶ .ÈÍ® ÐÜvºA ѧÌihI ¨²AÊ G ÑÕfÇNºA µB¯MA ¼ÌË Ò»¦ AÊf¦Bm ÄÌhºA ÓjaC ÑÇU ľ ±B²ÊÝAÊ ÑÇU .ѳͳYÊ “OnÍ÷ºA” Ñ»¿ A :ÑÍn·¦ WÕBN G ÏeÚM KÂB A ÑÌeBYC PB®jvNºA -2 eËÇͺA ÐÜvI ÑJºB𿻺 ,fYAÊ ±j ľ ,BÆË¿¦AeÊ fJ§ A PB¶jY BÇI O¾B² ºA -2012 BÆèfqC Ò»¦ OÂB¶ ºAÊ ,ÈÍ»¦ ÑÍ»ÍÕAjmáA ÐeBÍnºA ~j®Ê fVn A

. J»ð A ľ ÏC ´Í³ ľ AË÷¿NÌ À»® BÇIBZuC Ò»¦ PfMiA ,2014 Ajæ aÚ¾ ÅËÍÃÍðn»¯ºA ÈUAÊ :ÑÍn·¦ PAeAfMiA G ÏeÚM ѯÍçºA PBUBVNYÛA -3 Ðf»JºA Ò»¦ µBà A ´ÍÍzMÊ ÑÌiAeáA PÛB³N¦ÛAÊ PB¯Í²ËNºA ľ ѧmAÊ ÑU˾ ľ ±Ë AÊ Ñ jrºA PAÔAjUG O§®e f²Ê .xBa ¼·rI pf³ºA µjqÊ Ñ f³ºA ½Üa Ñ f³ºA Ðf»JºA ÐiBÌk KÃè G ÍÃÍðn»¯ºA ľ A æ J¶ Aæef¦ ½B³N¦ÛA .Ð aÝA ѧJnºA jÇqÝA

è ÅC Ñ jrºA Ò»¦ -4 ,eAj®ÝA Ò»¦ Ñ jrºA PAÔAjUG Pl¶i :eAj®ÝA Ò»¦ l¶jM ¸ºg ÅB¶Ê ,ÅB· A IAËy Å˯ºB ÄÌhºA ľ , ¿»n A ÊC eËÇͺA ľ ÔAËm ½Ëae ľ ¨ B² ¼·rI ¼¾B¶ Àn² ½Ëae ¨Ã ºA PAÔAjUáA ľ ÑͺB§® jR¶C ÅB· A ÑmAf² ÅË»«NnÌ eËÇÌ ÊC ¿»n¾ ÔB¿¦k ¨Ã¾ ,ÑͺB A ±Êj£ºA ί® .Òv²ÝA .PAjMËNºA °Í¯bNº ÀǾ j¾C ËÆ ÑÍvbrºA ÀÇNZ»v 14

‫ﻣﺆﺳﺴـﺔ اﻟﻘﺪس اﻟﺪوﻟﻴﺔ‬

jÇqÝA ÑÍÂeiÝA ±B²ÊÝA · :PBUBVNYܺ ÏfvN»º ÅeiÝA ÑÂB·¾ lÌl§M -5 ÑÌËÍY jR¶C iÊe K§º Ò»¦ kBÇ A AhÆ f¦Bm ÀÇMf¦Ê ÀÆef¦ ÐeBÌk ¦ Ð aÝA è B¿¶ .Òv²ÝA fVn A ÁB§ºA ÁB£ÃºA Ò»¦ Ñ£®B A Áf§I ÎÂeiÝA iAj³ºA ÅC ľ Ò³JM B¾ Ò»¦ ¤®BY ,ÔAjU⺠ÑÍÃÍðn»¯ºA ÑyiB§ A ÑVÍN PA ¾B·ºA KͶjM jR¶C ÅË·M ÅC Ò»¦ BÆf¦Bm ÏhºA j¾ÝA ; Ímf³ A ÅËͦ ±B²ÊÝA ÑͲAfv¾ .°Ã§ºA ©ÛfÂA fæ ÑͺB§®

è ÑÍºË jR¶C iAËY -6 ÑJnúBI BmBnY B¦Ëy˾ Áj A Ò³JÌ :ѳºB§ºA i˾ÝA ¼ æ æ “Ï §ºA \v¯ºA” núA ÔÊf A ÅDI eB³N¦ÛA Dð A Ä¾Ê ,±Aj ÝA ¼¶ G ÐeBÌk G “¼ÍÕAjmG” O§m AgG BuËva ,ÓjaÝA eBͦÝA ÀmA˾ ÈMAg j¾ÝBI ×JÃÌ æ ÏeËÇͺA eËU˺A ¨ÍmËM G Å˦BnºA ¸ÖºÊD® . J¶ ¼·rI Òv²ÝA eËÇͺA ef¦ ÅßA ¸ºg ½ËY BÍæ ÃÌeÊ BÍæ mBÍm Aiæ AËY AÊj ÅC ÀÇÍ»¦ ѾeB³ºA ÑÌeËÇͺA eBͦÝA AËÂË·Ì ÅC G ÅËUBN ÍÃÍðn»¯ºA ÅC B¿¶ .BÇÍ»¦ ¨¿ã ä PBmBÍm G ¼uËN»º ¼¾B¶ ¨yÊ Ñ B§ ÑJºB𿻺 pf³ºA µjq ľ ÐeB² ÊC A ÁAi ¦ ÔAËm »R Áj A omÝA KÍMjM ÐeB¦G ľ ÔlV¶ mËN A jZJºAÊ ÅeiÝA jÇ I ~iÝA .°ÌjrºA ÏC– eÊiBJºA ¼Í¾jI ÔÊf A ÔB³IG G Å˧nÌ ÄÌhºA ¸ÖºÊC ÅG ½Ë³ºBI KMB·ºA ÀN Ê BÂË·Ì ´ÍnÃNºAÊ ÅÊB§NºA ÅC 2016 \v¯ºA ľ AË¿»§NÌ ÅC ÀÇÍ»¦ – °ÌjrºA Áj A è .ÅB· A ÔÊf A Ò»¦ Ñ£®B A Ñ jrºA iÊe ľ ÑÍ¿ÆC ¼²C

15

‫اﻟﻘﺪس ﻓﻲ ﻣﺮاﻛﺰ اﻟﺘﻔﻜﻴﺮ وا ﻛﺎدﻳﻤﻴﺎ‬

ľÝA TB C fǧ¾) .½B§®ÝA G ½A˲ÝA ľ ½B³NÂÛA :pf³ºA µjq ,*¼·Ìe ÏeÊC 1

2016/6/26 (ξ˳ºA

ÑU˾” _º Alæ ¶j¾ pf³ºA OZJuC 2015 jIËN¶C/½ÊC ÄÌjrM hþ ÈÂG KMB·ºA ½Ë³Ì è G ¼·Ìe rÌÊ .f§I BÍæ »¶ °²ËNM BÇÂC ÛG ,BÇM MÊ O¯a ÅGÊ , ºA “LBÆiáA ľ ÅC ÔAËm pf³ºA ¼J³Nn¾ ½ËY OÂB¶ ½B¿¦ÝA ½ÊfU Ò»¦ OYj ºA BÌBz³ºA ÀÆC fYC ½BÍY ÁB§ºA ÏCjºA xËv ÊC ÑÃÌf A λÍÕAjmáA ¾ÝA iBrNÂÛA «NºA KJnI .“BÇMfYÊ” ‫ وﻛﺎن رﺋﯾس إدارة اﻟﻣﻔﺎوﺿﺎت ﻣﻊ اﻟﻔﻠﺳطﯾﻧﯾﯾن‬،‫* أودي دﯾﻛل ھو ﻧﺎﺋب رﺋﯾس ﻣﻌﮭد أﺑﺣﺎث اﻷﻣن اﻟﻘوﻣﻲ‬ .‫ﻓﻲ إطﺎر ﻋﻣﻠﯾﺔ أﻧﺎﺑوﻟﯾس‬ http://heb.inss.org.il/index.aspx?id=5238 1

16

‫ﻣﺆﺳﺴـﺔ اﻟﻘﺪس اﻟﺪوﻟﻴﺔ‬

ÑÍ»ÍÕAjmáA Ѿ˷ A O»¿¦ PBÍyj® 3 G ,KMB·ºA ´®Ê ,pf³ºA TAfYÝA PeC f²Ê Òv²ÝA ÀÕB³ºA ¨y˺A Ò»¦ Ñ£®B A ÑÍÂB·¾G ÎÆ ÊÝA ÑÍyj¯ºA .ÅßA G BÇÕËy fY Ò»¦ eËÇͺAÊ ¿»n A ľ ®jðN¿»º ÑÌkAl¯NmÛA ÑðrÂÝA G PB¯NºÛA ÅÊe ľ Ä·M BÇÂC ÛG ,ÀÕB³ºA ¨y˺A Í«M Áf§I Ѿ˷ A ½Ë² ľ ÀªjºA Ò»¦Ê ,Ah·Æ .ÔAËm .ÉgB¯ÂG Ò»¦ ÑÍ»¿§ºA ÑÍYBúA ľ ÑvÌjY ÔÊf AÊ iAj³NmÛA Ò»¦ Ñ£®B A Ä· ÈÂDI jÌf³M G PfÃNmB® ÑÍÂBRºA ÑÍyj¯ºA B¾C PB¾f AÊ ÑÍNZNºA ÒÃJ»º ѾkܺA ÑͧÍJðºA eiAË A iB¿RNmA ÅÊe ľ pf³ºA µjq ÑJ²B§N A ÑÍ»ÍÕAjmáA PB¾Ë· A wv B¾B¦ æ 49 Óf¾ Ò»§® .LBJrºA ÀÍ»§MÊ fÕBnºA Φ˺B® .pf³ºA µjq ¼¶Br A ÑIiB³ ѾkܺA eiAË AÊ ÑÌBçºA ÑÌf»JºA ÊC ´Í³ ÀÇ÷ ÛÊ ÀÇÇUËI Ñ»¯³¾ PB²jðºA ¼¶ ÅC ËÆ pf³ºA µjq Lj§ºA I ,ÑͯvºA è ±j«ºA w³Â KJnI piAf A ľ ÅËIjnNÌ LBJrºA ľ % 30 B¿Í® ÀÇMB§»ðM

.LBÆiáAÊ °Ã§»º ÑJva ÑÍyiC ¼·rÌ ¨²A˺A AhÆÊ

λÍÕAjmáA K§rºA À£§¾ ÅDI ѦBò G fÃNnM KMB·ºA BÇͺG rÌ ºA ÑRºBRºA ÑÍyj¯ºAÊ Ä¾ÝA TB C fǧ¾” Ħ ÐieBvºA ÁB²iÝA ÅC ÛG .“fIÞº ÐfYË A pf³ºA” ÑÌÙi À¦fÌ è JM gG j¾ÝA AhÆ ½ËY ¸rºA RM “ξ˳ºA Ój³ºA ½l¦ ÅÊfÌÚÌ eËÇͺA ľ % 45 ÅC .pf³ºA Ħ (Ñ f³ºA Ðf»JºA ÅÊe ľ) ÑÍIj§ºA ÔBÍYÝAÊ è ¼·Ìe N§ÌÊ ´»a \VÃM ÑÍ»ÍÕAjmáA ÑÍþÝA ÐlÇUÝAÊ PBÌf»JºAÊ PB¾Ë· A ÅC ÁfbNnM B¿¶ ,pf³ºA µjq iAj³NmÛA ´Í³ ÀÆBnM ÅC Ä· PAl¯ Ñð»nºAÊ “¼ÍÕAjmG” O«ºC f³® .ÀÇI Í A pDͺA Ħ LBJrºA ±jvº Ñ¿¦B KͺBmC ÎmBÍnºA ÓËNn A Ò»¦ ÐjQÚ¾ ÑÍ» ÑÍIj¦ ÐeBͲ jÌËðNº Ñuj® ÏC ÑÍÃÍðn»¯ºA .ÑͺÊÚn A XiBa ѳðþ pf³ºA µjq \JuD® ,ÏeBvN²ÛAÊ 17

‫اﻟﻘﺪس ﻓﻲ ﻣﺮاﻛﺰ اﻟﺘﻔﻜﻴﺮ وا ﻛﺎدﻳﻤﻴﺎ‬

ÑÌlÍ» áBI ѳ BúA PBÌiÊfºAÊ PBmAifºA l¶Aj¾ :BRæ ºBQ Ѧ˿ ) .Îmf³ºA Áj A ¡BJzÂܺ iBJNaA ÅBz¾i PBÇUA˾ :­ IlºAk j®Ë¦ 1

2016/6/30 (ÑͺÊfºA PB¾kÝA

fVn A Ò»¦ jðÍm ÅBz¾i jÇq ľ ÊÝA B¾ËÌ æ ÄÌjr§ºA ½Üa ÈÂG KMB·ºA ½Ë³Ì #¼ÍÕAjmG#Ê ÅeiÝA ´ÍJðM G oÍÕi ¼·rI fÕB¦ ¸ºgÊ ,ÏeBÍN¦A ª ÔÊfÆ Òv²ÝA .(Ï ¶ PB¿ÆB¯M) 2014 jIËN¶C/½ÊC ÄÌjrM jÇq BÇÍ»¦ µB¯MÛA PB¾AlNºA ѧIiC #¼ÍÕAjmG$ P ª ,ÅBz¾i jÇq ľ ÑÍmBnY jR¶ÝA Ôl A ,2016/6/26 Ä·ºÊ Aæef jǣͺ °Ã§ºA ¨ºfÂB® Òv²ÝA G ½ËafºA Ò»¦ Ajæ aÚ¾ °ÍyC Î i ª AæfͲ ľ ½ËY ÑÍÃÍðn»¯ºAÊ ÑÍÂeiÝAÊ ÑÍ»ÍÕAjmáA Ðj£ÃºA ÄÌBJNºA ËÆÊ ±Ü A pBmC .ÒN¾Ê ÅB· A iÊlÌ ÅC È÷ http://blog.crisisgroup.org/middle-east-north-africa/ :‫ اﻟﺘﻘﺮﻳﺮ ﻣﺘﻮاﻓﺮ ﺑﺎﻹﻧﻜﻠﻴﺰﻳﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺮاﺑﻂ اﻵﺗﻲ‬1 israel-palestine/2016/06/30/ramadan-confrontations-test-restraint-on-jerusalem-s/holy-esplanade

18

‫ﻣﺆﺳﺴـﺔ اﻟﻘﺪس اﻟﺪوﻟﻴﺔ‬

eËÇͺA ½Ëae Ð aÝA o¿ A PAËÃnºA O§Ã¾ #¼ÍÕAjmG$ ÅC G KMB·ºA rÌÊ ÅBz¾i jÇq ľ jaAÊÝA jr§ºA ÁBÌÝA Òv²ÝA ½Ëae ľ ¿»n A ª ľ ÀÆ ªÊ .±ÛßA PAjr¦ G Òv²ÝA ¿»n A ef¦ ¼vÌ B¾fæ fͧvNºA j B ¼Í»³Nº ½ËafºBI ¿»n A «º `B¿nºA ÅAeiC eB§»U λaAfºA ľÝA jÌkÊ ij² ÁB§ºA AhÆ Ä·ºÊ .jaAÊÝA jr§ºA ÔfI ¨¾ Òv²ÝA G ~Êj¯ A j£ A °²Ëº ÅAeiC BÇÇUAËÌ ºA ¡Ë«zºA Ò»¦ jvN³Ì Û ,KMB·ºA ´®Ê ,j¾ÝB® AÊCi iAj³ºA ©BÃu ÅG ¼I ÅBz¾i jÇrº ÑÕeBÆ ÑÌAfI f§I Òv²ÝA G ½ËafºA Ò»¦ æ ÍJm ÐËð A ÅC ÅËr ÀÇÂG SÍY ÎMAgÊ O²Ú¾ ¼·rI ~Êj¯¾ fͲ ¨®jº/\ÍZvNº Ü B¾C .Î jºA ª ÀÕB³ºA ¨y˺A ľ AÔæ lU \JvÌ f² ¨²A˺A j¾ÝA À· ~Êj¯ A j£ A .Ajæ ³Nn¾ B®æ j¦ \JuC B B²æ ja ÐËð A AÊCi f³® ÅËÍÃÍðn»¯ºAÊ ÅËÍÂeiÝA ÔBðr ½Ëae ejV Ê 2016/6/26 ÈÂè G KMB·ºA ½Ë³Ì ,TAfYÝA PAiËðM °uÊ Ê 7:30 ѦBnºA fæ ÑIiB« A LBI ľ Òv²ÝA G fJ§ A .PiËðMÊ PB¶BJNqÛA PCfI BYBJu æ

ÊfJM Û ÒNY fVn A ½ËafI ¿»n A «º `B¿nºA #¼ÍÕAjmG$ PeB¦C ,´YܺA ÁËͺA Ê Ñ jrºA O·JNqA SÍY CËmC ÑVÍNúA OÂB¶Ê ;°Ã§ºA ½B¿¦Ý O¿»nNmA BÇÂC ÊC ѯͧy «º `B¿n»º λJ³ºA fVn A ÀÆkBVNYA G Pf¿¦ §Ãè ³¾ ÍÃÍðn»® ¨¾ PB¦Bnº

Oû¦CÊ Ñ jrºA O§UAjM 6/28 `BJu Ê .Áj A Ð v²Ê ѧÌjm ÑºË ¿»n A

è ÅB¶ Ë A Ä·ºÊ ÅBz¾i jÇq ÑÌBÇ ÒNY ¿»n A ª ÁB¾C B³æ »«¾ ÅË·Ím fVn A ÅC

O»³N¦A PB¶BJNqÛA ľ SºBQ ÁËÌ ÁBNa Ê .¨UA ºA ¨y˺A j¿NmAÊ AæfU BÂæ ËZr¾ 17 Ñ jrºA .±B²ÊÝA ί¢Ë¾ fYC ¸ºg B ,B¿»n¾ æ

19

‫اﻟﻘﺪس ﻓﻲ ﻣﺮاﻛﺰ اﻟﺘﻔﻜﻴﺮ وا ﻛﺎدﻳﻤﻴﺎ‬

ľ ÑͲBJºA ÁBÌÝA Òv²ÝA ½Ëae Ħ fJ§ A ÔBðr ¨ÃN B ÈÂè C KMB·ºA N§ÌÊ ÅC ÊfJÌÊ .ÅB· A ÔÊf A ÐjðÍnº ÑÂË¿z¾ Onͺ Ä·ºÊ ,Ò»¦C ¢Ë£ B® ÅBz¾i jÇq ¨UA ºA Ò»¦ ίçºA ~A ¦ÛA UC B¾f§I A˧VrM Òv²ÝA ÍÃÍðn»¯ºA |§I LBZnÂÛA Ò»¦ Ñ jrºA iBJUG ¼R¾ PAkB áA ľ fÌl A ´Í³ G A˧nÌ ÅC Ä·¿ A Ä¾Ê ÅC \Uj A Ä¿® ,PBIBuG ©Ë²Ê ½BY BuËvaÊ ,¸ºg TÊfY ½BY Ê .ÑIiB« A LBI ľ æ O»vY ºA PB¿V A OÂB¶ AgGÊ .BÇUiBaÊ Ñ f³ºA Ðf»JºA G PB¶BJNqÛA ¨mËNM è ,PAiËðN»º Ajæ qÚ¾ ÑÍyB A ѧnNºA jÇqÝA ÅC Ä· Òv²ÝA PB·JNqÛA iËu ÅH® °ÍzÌÊ . Íè »ÍÕAjmG fy ÁËVÆ hͯÃNº 48 _ºA ÎyAiC ľ ÊC ѯzºA ľ BÍæ ÃÍðn»® ¨®fM è ÍÃÍðn»¯ºA Bv fÌfÇM BÇÂC ÊfJÌÊ #¼ÍÕAjmG$ BÇyj¯M f² Í«N»º ѺÊB ÏC ÅC Ä· -BÍæ ÂB·¾ ÊC BÍæ ÂB¾k eËÇͺAÊ ¿»n A I fVn A ÀÍn³M ¼R¾– Áj A ÑÌjÆË A

è ª ÍÃÍðn»® ľ ѯÍæ ÑÍÕB³»M ¼§® Ðei G ÏèeÚM ÅC . ¿£Ã¾

¼z®ÝA ´ÌjðºA B¿ÇÂC Aæef BNJQC o¯ÃºA JyÊ ¡BJzÂÛA ÅC G ­ IlºAk rÌÊ AhÇI B¿ÆeË¦Ê ÁA YA ÅeiÝAÊ #¼ÍÕAjmG$ Ò»¦Ê Òv²ÝA ÔÊf A Ò»¦ Ñ£®BZ¿»º ½Ëae Ò»¦ eËͲ ´ÍJðM KÃVNM ÅC #¼ÍÕAjmG$ Ò»¦ §NÌ ,¸ºg µË®Ê ,xËv A æ fI l¶jMÊ ÄnºA pBmC Ò»¦ fVn A G ¿»n A ÐiBV A γqAi Ò»¦ ¸ºg ľ Û ÄÌjÆB£N A eB³NÂA ÑÍÃÍðn»¯ºA Ñð»nºAÊ ÅeiÝA Ò»¦ ÈÂG ½Ë³Ì B¿¶ .ÑÌej® ѯvI .Ѷj§¾ ÑYBm G fVn A ÀÇ»ÌË KJnI °Ã§ºA G ÅÊDV»Ì ÄÌhºA ÅeiÝA f ÅC KMB·ºA ` ³Ì ÅBz¾i jÇq f§I fͧvNºA ľ fÌl¾Ê ©AjvºA KÃVNºÊ G oÍºÊ iAË A G AæeBÃNmA ÑN²Ú A ÑÌËnNºA ½ËY ~ÊB¯N»º ¼ÕBmÊ “¼ÍÕAjmG“Ê è ½Ë³ÌÊ ,fYAÊ ±j ľ ½B¿¦C ÐiËvIÊ ,°r·Ì B¾ ÐeB¦ fÕBnºA ±j§ºA Í«M ÏC ÅG 20

‫ﻣﺆﺳﺴـﺔ اﻟﻘﺪس اﻟﺪوﻟﻴﺔ‬

ÒNY ,ÀÕAe ¼·rI ÐeËUË AÊ ÅB· A AhÇI ÑðJMj A PAjMËNºAÊ Ñ»ÕB A PBÍmBn A ,ѯÍæ ,“¼ÍÕAjmG“Ê ÅeiÝA ÔB¯»Y ÁË³Ì ÅC µBÍnºA AhÆ Aæf¦Bn¾ ÅË·Ì f²Ê .ÔÊf A PB²ÊC KÃ Ê ´ÍnÃNºAÊ ÅÊB§NºA Ò»¦ ®jðºA ¨ÍVrNI ,ÐfZN A PBÌÛ˺A ÀÇN¾èf³¾ Ê .ÑÍÃÌfºA PBJmBà A ¼J² B¿Ím Û ,¼¾B¶ ¼·rI ÑÖUB¯ A PAËð A ÀÆf¦BnÌ ÅC AË»¾C “¼ÍÕAjmG“Ê ÅeiÝA ºÊÚn A ÅG ­ IlºAk ½Ë³Ì ÁBN A Ê fÌf ¸ºg B ,ÅB· A ÐiAeG jÌËðM Ò»¦ ÅBz¾i jÇq Òv²ÝA ÔÊf A ´Í³ ,±B²ÊÝA ľ PB²BðJºA ÅÊ rÌ ÄÌhºA ¸ÖºÊÝ ÎÂBJ A G ÎYBÍnºA ½ËafºBI `B¿nºA ±B²ÊÝA ÑÌ˳MÊ ÎYBÍm ÅB·¾ G Òv²ÝA ¼ÌË ¦ PAjMËNºA °¯bNm ÐËða ÎÆÊ OZJuC À¶ OJRM ÑͺB A PB¾kÝAÊ .ѯÍçºA PAjÆB£NºA ¨¾ ¼¾B§NºA Ò»¦ BÇMif²Ê .PBÃÍnZNºA ÉhÆ ¼R¾ G ÑmB¾ ÑUB A

21

‫اﻟﻘﺪس ﻓﻲ ﻣﺮاﻛﺰ اﻟﺘﻔﻜﻴﺮ وا ﻛﺎدﻳﻤﻴﺎ‬

‫‪22‬‬