Bienvenidos al
UNIVERSO
Somos una fuente de inspiración para aquellos en la búsqueda de experiencias extraordinarias y artículos de alta gama en Tijuana y Ensenada.
DISFRUTA ALTER
14 alterBC.mx | ALTER JULIO 2019
15 ALTER JULIO 2019 | alterBC.mx
GERARDO CABALLERO Director
Editor Senior
- JOSUÉ MÉNDEZ ARTE - TINO LIERA
Jefe de Fotografía
REDACCIÓN JOSELUIS MERCADO
Jefe de Redacción -
ADMINISTRACIÓN
Director de Finanzas y Administración - MARTÍN RUFFO Contabillidad - ANA CRISTINA OSUNA
COLABORADORES
JVDAS BERRA, SEBASTIAN MAGUNACELAYA, WDMISHELLE PEÑA, LILIANA MARÍN, CAROLINA HERNÁNDEZ, BIBI MALDONADO, JOHNNY FERNÁNDEZ, ALDO GUERRERO, ISSACC RAMÍREZ.
COMERCIALIZACIÓN
Relaciones Públicas y Comunicación - GABRIELA GÓMEZ Ejecutivo Comercial - EMMANUEL OSUNA
CIRCULACIÓN Y SUSCRIPTORES Gerente de suscripciones - JUAN LUIS VILLAVICENCIO Jefe de circulación - JESÚS MARTÍNEZ
SÍGUENOS EN: issuu.com/alter.magazine facebook.com/alterbcmx instagram @alterbc.mx www.alterbc.mx
ALTER Magazine®, es una publicación de Grupo HEGO. Revista bimestral, No. 25 julio-agosto 2019. ALTER Magazine® es una publicación editada y publicada por Grupo HEGO. con domicilio en Avenida Abasolo No. 200, Fraccionamiento Bahía, C.P. 22880, Ensenada, Baja California. Editor responsable: Gerardo Cruz Caballero. Se prohíbe la reproducción total o parcial del contenido, fotografías, ilustraciones, colorimetría y textos publicados en este ejemplar sin la previa autorización de Grupo HEGO. Las opiniones y puntos de vista de las colaboraciones en esta revista no necesariamente reflejan la opinión de ALTER Magazine® y quedan bajo la responsabilidad de los autores. Todos los derechos reservado © 2019.
CARTA DEL DIRECTOR
Sobre nuevos inicios y la celebración de nuestro quinto ANIVERSARIO Si bien teníamos una relación amistosa con Tijuana, cambiar nuestro enfoque de Ensenada a la ciudad cosmopolita de nuestro estado trajo consigo retos que no veíamos desde que iniciamos este proyecto hace cinco años. Y con esta edición le damos la bienvenida a los nuevos miembros que se integran al universo ALTER, gente que le ha inyectado una dosis de nuevas ideas y formas de pensar – fundamentales en un ambiente creativo. Un ejemplo es Martín Ruffo, quien fue el primero en proponer la idea de traer ALTER Magazine a Tijuana y que continúa siendo una fuente de inspiración con su paciencia y sentido del orden. Y Gaby Gómez, que se ha convertido en la mejor aliada a la hora de abrirnos las puertas de Tijuana, consolidando nuevas alianzas y traer nuevos amigos a la revista. Mantenía mi agenda ocupada con una precisión militar, llevándome de una reunión a otra, que tuve que encontrar un momento para relajarme y recargar energía. Incluso el clima resultó un reto, con momentos de lluvia intensa durante la producción de la portada y editorial en las instalaciones de OENO Wine Resort en Valle de Guadalupe y agradezco a mi tocayo, Gerardo Alcalá, por todas las facilidades. Y a nuestra protagonista, Nadia Parra: ¡GRACIAS por tu compromiso y profesionalismo! Y, qué mejor para celebrar nuestro quinto aniversario y el comienzo de ALTER Magazine en Tijuana que contando historias en donde los personajes principales son mujeres que han transformado a esta ciudad de forma positiva: en este número leerás sobre las miembros del consejo de Mujer PYME, mujeres que han dejado un legado en sus distintas esferas de influencia
18 alterBC.mx | ALTER JULIO 2019
y ahora buscan empoderar a las nuevas generaciones de emprendedoras. Asimismo, tenemos artículos de moda y belleza que despertarán tu sensualidad y feminidad. El plato fuerte, sin embargo, siempre será ese mundo de lujo lleno de imágenes mágicas, donde viajes, vestidos, joyas y un sinfín de deseos, se convierten en un sueño, esperando a que una mujer, tal vez tú, los convierta en realidad.
FASHION AND LIFESTYLE MAGAZINE
ยกHablemos de negocios!
Te invitamos a tomar una MIMOSA contacto@alterBC.mx
S U SCRร BETE www.alterBC.mx
/altermagazine
@alterbc.mx
MUST | ESTILO ALTER EMILY BLUNT en Elie Saab
OVER THE RAINBOW
La regla es simple: los sacos, faldas y pantalones vienen en tonos vibrantes y llamativos. ¡Ésta es la temporada que abarca toda la gama en términos de color y tailoring perfecto! JAMIE CHUNG
en Charlotte Eskildsen
CINDY CRAWFORD
BLAKE LIVELY en Versace
KOURTNEY KARDASHIAN en Helmut Lang
ROSIE HUNTINGTONWHITELEY en Versace
KENDALL JENNER en House of Holland
KARLIE KLOSS en Ralph Lauren
21 ALTER JULIO 2019 | alterBC.mx
MUST | ESTILO ALTER
CAMBIANDO DE PIEL
CARDI B en Dolce & Gabbana
JENNIFER LOPEZ en Sergio Hudson
Sigue el ejemplo de it girls como Rihanna o Kendall Jenner y adopta en tu guardarropa el snakeskin print como una alternativa al clรกsico leopardo.
OLIVIA CULPO en Marled by Olivia Culpo
RIHANNA en Atelier Versace
KENDALL JENNER en Ronny Kobo
RITA ORA en Peter Dundas
LADY GAGA en Gareth Pugh
23 ALTER JULIO 2019 | alterBC.mx
STREETSTYLE | ESTILO ALTER
MILAN
MILAN
MILAN
PARIS
ITTY-BITTY BAGS
¿Las bolsas mini dominarán el universo tu closet? De acuerdo a las colecciones de SS19, absolutamente. Aunque no son tan prácticas, sí hacen una declaración de estilo y son el objeto perfecto para darle un boost a tu Instagram.
PARIS PARIS
NYC
#CONSEJOALTER Las opciones más estructuradas serán tus aliadas. Trata de darle mayor impacto a tu look llevándola en conjunto con su contraparte XXL.
25 ALTER JULIO 2019 | alterBC.mx
STREETSTYLE | ESTILO ALTER
GYPSY ROAD
Janis Joplin continúa inspirando mucho después de su muerte. Las calles se han convertido en un nuevo Woodstock de lujo con looks al más puro estilo gypset. LONDON
MILAN
MILAN
MILAN
#CONSEJOALTER Experimenta usando layers y accesorios en una paleta de color armoniosa.
NYC
MILAN
27 ALTER JULIO 2019 | alterBC.mx
Xamán de Flecos KCINITO $180 dlls KCINITO SHOWROOM
VALLE 2 WAYS
Sombrero @pasionartemx $2,500 KCINITO SHOWROOM
El escenario es el Valle de Guadalupe que resplandece con el sol de verano, pero, ¿quieres verte romántica y desenfadada o más bold? Te decimos cómo.
THE MILKMAID’S
TALE
Este es el staple look para quienes visitan el Valle por primera vez: tonos pasteles y estampados en comunión con la naturaleza y la frescura.
PHILOSOPHY DI LORENZO SERAFINI
CHRISTIAN DIOR
Collar Medallon MILA ACCESORIOS $715 KCINITO SHOWROOM
Pulceras de Plata MILA ACCESORIOS $620 KCINITO SHOWROOM
Sandalia GUCCI $630 dlls NET-A-PORTER
Vestido Floral BEULAH BLUSH BOUTIQUE
Vestidos Blancos L'ATISTE BLUSH BOUTIQUE
Alpargata GIANVITO ROSSI $815 dlls NET-A-PORTER
Anillos de Plata MILA ACCESORIOS $580 Pieza @kcinito Sombrero PASIONARTE $2,500 KCINITO SHOWROOM
28 alterBC.mx | ALTER JULIO 2019
ESTILO ALTER | COMPRAS
Collar de Borlas MILA ACCESORIOS $935 KCINITO SHOWROOM
SUNSET HUES
Vestido SUGAR + LIPS BLUSH BOUTIQUE
Dale una dósis de Vitamina D a esta estética – no SPF necessary. Perfecto para quienes buscan inyectarle energía a sus looks esta temporada.
CUSHNIE
Sombrero PASIONARTE $2,500 KCINITO SHOWROOM
OSCAR DE LA RENTA
Vestido STRUT & BOLT BLUSH BOUTIQUE
Anillo de Cuarzo MILA ACCESORIOS $569 KCINITO SHOWROOM
Anillo de Cuarzo MILA ACCESORIOS $537 KCINITO SHOWROOM
Vestido L'ATISTE @blush.collectionboutique Anillo de Cuarzo MILA ACCESORIOS $539 KCINITO SHOWROOM
Alpargata SOPHIA WEBSTER $350 dlls NET-A-PORTER
Mule BY FAR $385 dlls net-a-porter.com
Vestido L'ATISTE BLUSH BOUTIQUE
29 ALTER JULIO 2019 | alterBC.mx
BELLEZA | EDITOR'S PICK
NEW SEASON
new makeup!
El pronรณstico de belleza para el VERANO llama al brillo intenso, al color y a productos que ayuden a protegerte de las actividades BAJO EL SOL.
1
2
3
4
5
6
7
8
1.Major Glow Lip Shine de PATRICK TA BEAUTY. | 2.Body Lava Body Luminizer de FENTY BEAUTY by RIHANNA |3.Mile High Club Mascara de WANDER BEAUTY. | 4.Babassu Foundcealer Skincare Foundation SPF 20 de TARTE. | 5.Shimmershade Iluminating Cream Eyeshadow SPF 30 de SUPERGOOP! | 6.The Leveler Pore Minimizing Primer de BEAUTYBLENDER | 7.Diorskin Mineral Nude Glow Wild Earth de DIOR. | 8.Endless Orgasm Palette de NARS.
30 alterBC.mx | ALTER JULIO 2019
BELLEZA | ACTUALIDAD
The J.Lo Rules AVERIGUA LO QUE JENNIFER LOPEZ HACE PARA ELUDIR EL PASO DEL TIEMPO Y LUCIR RADIANTE. A lo largo de los años, Jenny from the Block ha hecho de su bienestar una prioridad: no solo la mujer de 50 años goza de una piel que, básicamente, no conoce el concepto de “arrugas”, pero su dedicación al ejercicio también le ha ayudado. Y es que no ha parado desde el inicio de su carrera en los 90s, haciendo coreografías y presentaciones que incluso su yo de 20 años tendría problemas para mantener. Pero, buenas noticias: Todas podemos incorporar sus secretos en nuestras vidas – sin importar lo ocupadas que estemos, ¿Y LO MEJOR? LA MAYORÍA DE ELLOS NO CUESTAN NADA. HAZ DE TU RUTINA DE EJERCICIO ALGO MÁS DIVERTIDO E INTERESANTE. J.Lo ha aprendido a refrescar su acondicionamiento físico y, a pesar de que habla en serio cuando se trata de su rutina de ejercicios, tampoco le tiene miedo a pasarla bien: a veces, eso involucra una sesión de flexiones muy flirty con su otra mitad – Alex Rodríguez. LA MEDITACIÓN Y LAS AFIRMACIONES DIARIAS SON CLAVE. Si te dices a ti misma lo joven que te ves, entonces es cierto, ¿no? Bueno, la afirmación parece estar funcionando para la estrella. Lopez ha revelado que usa el poder del pensamiento positivo para aumentar su autoestima y asegura que eso la mantiene radiante. APUESTA POR UN ACEITE FACIAL DE ALTA GAMA. Además de decirse que es joven y atemporal, tiene un producto por el que vive: Su makeup artist, Mary Phillips, dice que Lopez es fanática del Saphir Concentrate de la marca Själ – un aceite facial que no solo tiene aguamarina (que muchos llaman la gema de la eterna juventud), sino también retinol botánico, manzanilla azul para un efecto calmante y un complejo biomarino. A 150 dólares por envase, es un verdadero splurge. Pero, las pruebas de que funciona las encontramos en las selfies sin maquillaje de J.Lo. BEBE LITROS DE AGUA (si no es que ya lo haces). Durante una entrevista en televisión, la actriz y cantante reveló que no bebe alcohol, y opta por tomar una dosis alta de H2O. También duerme entre seis y ocho horas cada noche y se mantiene 32 alterBC.mx | ALTER JULIO 2019
alejada del sol – además de ser fiel al uso de protector solar –, dos hábitos de belleza fáciles e imbatibles que todas debemos incorporar ¡ya! Y NO OLVIDES UNA DIETA SALUDABLE. J.Lo trata de nutrir su cuerpo con alimentos saludables, y definitivamente ha aprendido algunos trucos para estimular el metabolismo de la famosa nutricionista Haylie Pomroy en el camino. El objetivo principal de Pomroy es ayudar a sus clientes a cambiar la forma en que sus cuerpos usan la comida como combustible a través de técnicas diferentes: comer solo alimentos reales (o sea, ¡muchas frutas y vegetales!). Suena fácil, ¿no?
33 ALTER JULIO 2019 | alterBC.mx
SPACE ODYSSEY
UNA HISTORIA DE JVDAS BERRA
LAS LOCACIONES MÁS ICÓNICAS DEL VALLE DE GUADALUPE SE CONVIERTEN EN UN SET DE FILMACIÓN DE LOS AÑOS 60'S DONDE LAS SILUETAS DEL VERANO TIENEN UN MAKEOVER SCI-FI.
Abrigo: ARY VILLA Pantalรณn: STEPHANIE ABRAJAN Sneakers: KAREN RUZ Casco: VINTAGE
Corona: GUSTAVO HELGUERA Lentes: ESPECIAL ZAPATERÍA Top: STEPHANIE ABRAJAN Falda: ARY VILLA Sneakers: KAREN RUZ
Lentes: ESPECIAL ZAPATERร A Aretes: STEPHANIE ABRAJAN Kimono: GUILLERMO JESTER Cinto: GUILLERMO JESTER Anillo: GUSTAVO HELGUERA Pantalรณn: ARY VILLA Botas: ALDO
Total look: STEPHANIE ABRAJAN Botas: ARY VILLA
Jumpsuit: ANGEL GRAVE Guantes: RAÚL OROZCO Headpiece: GUSTAVO HELGUERA Botas: ALDO Realización: SEBASTIÁN MAGUNACELAYA Maquillaje y cabello: MISHELLE PEÑA Modelo: SELENE MARIE para NEW ICON MODEL MANAGEMENT Asistente: JOSUÉ MÉNDEZ Producción: ALTER MAGAZINE Agradecemos a OENO WINE RESORT, ENCUENTRO GUADALUPE y CAMPERA
BELLEZA | FRAGANCIAS
MIDNIGHT
Los diseñadores Viktor & Rolf no escatiman en misterio o intriga en este nuevo giro del clásico aroma de Flowerbomb y reclutaron a la actriz Anya Taylor-Joy para evocar la multi-dimensionalidad de este perfume. La grosella negra y la granada complementan perfectamente la base de almizcle blanco.
FRESCO Y TENTADOR VIBRANTES NOTAS CÍTRICAS Y SENSUALES ALMIZCLES, INTRODUCE ESTAS FRAGANCIAS A TU GUARDARROPA OLFATIVO ¡AHORA!
ESCENCIAL La artemisa terrosa y la bergamota intoxicante, junto a una explosión de notas florales crean un aroma misterioso, así es Politesse L'eau D'armoise De Serge Lutens. Perfecto para una girls' night out. 44 alterBC.mx | ALTER JULIO 2019
Un nuevo perfume puede transportarte desde tu escritorio a la campiña francesa, la Riviera Italiana o las lejanas costas de Bali. No importa qué notas prefieras (toques de vainilla o un grito frutal) encontramos nueve fragancias que garantizamos te acompañarán todo el verano.
UN JARDIN SUR LA LAGUNE
CHRISTINE NAGEL, LA PERFUMISTA DE HERMÈS, SE INSPIRÓ EN UN JARDÍN SECRETO DE 115 AÑOS EN VENECIA, QUE EXPLICA LAS NOTAS DE MAGNOLIA, LIRIO DE MADONNA Y UN TOQUE DE AGUA SALADA.
SEDUCCIÓN
JASON WU PRESENTA VELVET ROUGE: UN TRIBUTO A LA FEMINEIDAD. UN BALANCE ENTRE ROSAS Y ÁMBAR DORADO QUE ATRAPARÁ LOS SENTIDOS. NUNCA TE SENTIRÁS MÁS SEDUCTORA QUE CUANDO LO ESTÉS USANDO.
PEONIAS Y LIMÓN
Si estás buscando un perfume clásico para el día a día, apuesta por esta mezcla que hace de Women de Calvin Klein una fragancia brillante pero sofisticada. Conquistarás el mundo.
CHEERFUL
Una expresión pura de alegría, optimismo contagioso y una chispa de energía definen a AMO Ferragamo Flowerful de Salvatore Ferragamo, envueltos en una profusión de flores. Deja un rastro adictivo por donde camines, ideal para eventos durante el día.
OBSESIÓN
Cara Delevingne personifica el objetivo con el que nace esta fragancia: capturar la actitud atrevida y el espíritu aventurero de Londres. Las notas de frutos rojos están energizadas por un acorde de madera blanca, HER DE BURBERRY tiene un aroma discreto y elegante. Otra opción perfecta para una woman-on-the-go.
MUST HAVE
YVONNE
ESTE PERFUME DE ORMAIE ES SENSUAL Y FEMENINO, ESTÁ INSPIRADO EN LOS GRANDES AROMAS DEL PASADO. LAS ROSAS DE ESTE PERFUME ESTÁN ACOMPAÑADAS DE FRUTOS ROJOS, QUE AÑADEN UNA MODERNIDAD ATEMPORAL AL AROMA.
Lupine & Patchouli de Jo Malone forma parte de una colección de edición limitada; sin duda nuestro favorito. Combina exuberantes flores de lupino con clásicos como la rosa y el pachulí. Un toque de mandarina lo mantiene fresco e ideal para el verano.
45 ALTER JULIO 2019 | alterBC.mx
Gypsies,Tramps & Thieves
EVOCANDO EL MISTICISMO Y EL FOLKLORE CON SILUETAS VAPOROSAS, ESTAMPADOS ECLÉCTICOS Y TONALIDADES QUE DANZAN CON AIRES DE RENOVACIÓN.
Fotógrafo TINO LIERA Realización GERARDO CABALLERO
Vestido MARร N Xamรกn de flecos KCINITO Acessorios MILA Accesorios - KCINITO
Vestido Tableado BLUSH COLLECTION
Vestido de encaje AZALIA Pulseras MILA Accesorios - KCINITO
Vestido cruzado MARร N Sombrero PASIONARTE - KCINITO Accesorios MILA Accesorios - KCINITO Pรกgina siguiente: Vestido INA - KCINITO Sombrero PASIONARTE - KCINITO Anillo MILA Accesorios - KCINITO
Asistente de realización JOSUÉ MÉNDEZ; Modelo NADIA PARRA; Maquillaje y cabello MISHELLE PEÑA; Locación OENO WINE RESORT
ESTILO ALTER | TALENTO
LIBÉLULA
ARTE EN
joyas
Esta marca ofrece piezas tanto para hombre y mujer. Las piedras preciosas son uno de los elementos protagónicos para Sofía Álvarez (la diseñadora), creando piezas con mucha personalidad sin llegar a exagerar.
Las marcas MEXICANAS que están dando de qué hablar y que toda amante de la orfebrería ¡debe conocer!
@libelulaporsofia
AVEC
Ideal si lo que quieres es incorporar algo de color en tu joyería. Una de nuestras piezas favoritas son los aretes en bloques de color. La geometría es su expertise. @avecjoyeria
INGRATA FORTUNA
Roxana del Valle crea piezas con una esencia moderna y a la vez tradicional; Ingrata Fortuna es la marca perfecta para quienes desean incorporar joyería a su estilo personal con piezas delicadas y muy minimalistas. @ingratafortuna
GALA IS LOVE
Una de las casas creadoras de joyas más conocidas y de nuestras favoritas. Michell Galindo empezó creando piezas únicas en su natal Tijuana; al principio en menor cantidad, pero siempre con el material de la mejor calidad. Muchos ubican a Gala is Love por su dominio de la plata, diseños concretos y elegantes. 52 alterBC.mx | ALTER JULIO 2019
@galaislove
AVOCET
Inspirados en reliquias y objetos preciados, si quieres ir más allá y quieres algo muy específico, Avocet podrá cumplirlo. Cada accesorio tiene un cuidado en los detalles, si quieres algo con personalidad acá lo tienes. Avocet es para esos espíritus libres y amantes del look boho. @avocetjewelry
FELINA
Si lo que buscas es un statement piece, deja que Felina lo diga todo por ti. Chockers o brazaletes XXL llamarán la atención de cualquiera. Si quieres una pieza para toda la vida, invierte sin dudarlo en Felina, lo difícil será elegir tu favorita. @felinajewelry
JORDANA TELLO
Esta marca crea piezas inspiradas en la naturaleza, infundiendo seguridad y belleza en cada una de ellas. Su especialidad está en el manejo del oro y la plata – para esta diseñadora bajacaliforniana estos minerales guardan la energía evolutiva de la tierra. @jordanatellojewelry
53 ALTER JULIO 2019 | alterBC.mx
MIDSUMMER DREAM
LOS COLORES, LOS ESTAMPADOS Y LA COMBINACIÓN DE TEXTURAS LAS CLAVES QUE INVITAN A UN ESCAPE DE ENSUEÑO. Fotografía CAROLINA HERNÁNDEZ Realización LILIANA MARÍN
Traje THE SÓTANNO
Modelo ITZEL para Scouting Models; Maquillaje BIBI MALDONADO; Cabello JOHNNY FERNÁNDEZ; Moda MARÍN
ESTILO DE VIDA | PERFIL
THE
IS
FUTURE
FEMALE Por JOSELUIS MERCADO Fotógrafo TINO LIERA
MUJERES QUE SE ATREVEN A CAMBIAR LAS REGLAS Y QUE ESTÁN CONSTRUYENDO EL CAMINO PARA LA NUEVA GENERACIÓN DE EMPRENDEDORAS. “Ellas son pioneras.” Fue, literal, lo primero que pensé cuando me pidieron entrevistar a las miembros del consejo de Mujer PYME Internacional – una asociación sin fines de lucro que, desde su inicio en el 2012, se ha dado la tarea de impulsar a mujeres emprendedoras y empresarias hacia el éxito. Durante dos días de charlas y el Club de Empresarios BC en la Torre Diamante de NewCity como background, tuve el honor de intercambiar ideas y co nocer a 14 mujeres que triunfan en mundos (sí, todavía) de hombres y que adelantan una revolución imparable: el futuro será en femenino…construyendo el camino para nuevas generaciones de mujeres entreprenuers; desarrollando sus habilidades con una visión innovadora, global y de alto impacto. Todas distintas y cada una experta en su esfera de influencia, pero con algo en común (como todas las mujeres triunfadoras): poder de elección y decisión, tal como Anna Wintour destaca al final del documental “The September Issue”.
60 alterBC.mx | ALTER JULIO 2019
LILIANA CASTELLANOS
Fundadora y CEO de Mujer PYME Internacional Liliana tiene ese magnetismo que hace querer acercarte y escuchar lo que tiene que decir, famosa entre los agentes de relaciones públicas exitosos (su primera agencia la fundó en 1999). Esta energía contagiosa que te invita a imaginar posibilidades infinitas y que con gracia transmite a través de su trabajo como fundadora de Mujer PYME y su vida. Es claro que nació para ser líder, ¿quién más podría convocar a un grupo de las mujeres más exitosas de Tijuana para unir su expertise y apoyar a nuevas emprendedoras a desarrollar sus planes de negocio? Pero, lo que me llevo de mi interacción con Liliana Castellanos [mi editor estaba nervioso porque nos tardamos casi media hora hablando de todo, pero, #yolo] es su último consejo: disfruta más. Disfruta el camino que estás recorriendo y sé feliz con lo que haces y, si eso puede afectar de forma positiva la vida de otras personas, ¡felicidades! Ya eres exitoso. 61 ALTER JULIO 2019 | alterBC.mx
MARICARMEN CASTELLANOS Fundadora y Directora General de PROBIEN
Tijuana, como muchos sabemos, está pasando por una transformación cosmopolita sin precedentes y Maricarmen, junto a su equipo, son una de estas fuerzas transformadoras que promueven el desarrollo de la ciudad. Pero, mi primera impresión fue una mujer que está llena de eso que los franceses llaman el joie de vivre y supe de inmediato que esta entre vista iba a estar llena de entu siasmo y energía. Su filosofía de desprenderse de ideas que pueden provocar miedos o dudas – sobretodo las que se aplican a las mujeres – y mejor enfocarse en la retrospección, se lo debe a la meditación y años practicando yoga. Maricarmen es una ávida viajera y busca destinos que enriquezcan su bagaje cultural: hablamos de su último viaje a Nepal (el increíble saco brocado que llevaba puesto ese día era uno de los tesoros que trajo) y de cómo estas experiencias la han hecho apreciar el trabajo artesanal e incorporar a su estilo piezas únicas que cuenten la historia de su lugar de origen y evoquen recuerdos.
THE FUTURE IS FEMALE
EDITH TORNERO Directora Adjunta de RSC Consultoría
Edith tiene una de esas personalidades que contagia tranquilidad y en minutos descubrí su determinación por colocar la responsabilidad social como una prioridad y contribuir con su expertise (cuenta con acreditaciones por parte del Centro Mexicano para la Filantropía) para que su trabajo con Mujer PYME sea un catalizador para que más mujeres emprendedoras consideren cosas como: el impacto que tiene su empresa en las personas que trabajan ahí y que consumen sus productos o servicios, hasta considerar los daños al medio ambiente y cómo contribuir de forma positiva en las comunidades sobre las que tienen alcance. Su búsqueda imparable de conocimiento (que la llevó a buscar una segunda especialidad, ahora enfocada en energías renovables) y su capacidad para la reinvención son admirables. Conozco a pocas mujeres con la fortaleza y resiliencia para avanzar y transformar sus acciones en logros, y Edith Tornero es un gran ejemplo a seguir.
63 ALTER JULIO 2019 | alterBC.mx
MARÍA EUGENIA ACEVEDO
Fundadora y Directora General de Certus Laboratorio Clínico Algo que me encantó de conocer a María Eugenia es ver a alguien que rompe con la idea de que una mujer debe elegir entre su familia y su vida profesional. María Eugenia disfruta de participar de la vida de sus hijos, llevarlos a la escuela y ayudarles con su tarea, preparar la cena y pasar momentos con su esposo; y, al mismo tiempo, encuentra propósito en su trabajo (al que considera como su “otro bebé”) – un trabajo que ha hecho que Certus Laboratorio sea uno de los pilares en el turismo médico en Baja California. Y su labor no termina en ofrecer sólo servicios con la más alta tecnología, sino que María Eugenia es una promotora de la cultura de prevención y es consciente de la responsabilidad y el compromiso que tiene con la comunidad. Y ella es un claro ejemplo de mi definición de una mujer exitosa: una líder capaz de mover a personas que no la conocen o, por lo menos, hacer que abran sus mentes a nuevas formas de pensar o de hacer las cosas.
64 alterBC.mx | ALTER JULIO 2019
JUDITH WILSON
Socia de Bryan, González Vargas & Gonzáles Baz Me sorprendió mucho cuando Judith me dijo que se inspiraba mucho en el estilo del personaje de la acrtiz Téa Leoni en la serie Madam Secretary, porque una vez que lo dijo no podía dejar de encontrar similitudes entre las dos: desde esos ojos azules que parecen ver los rincones más profundos de tu mente – y lo digo con admiración, porque, para alguien que trabaja en leyes (como Judith), esa habilidad es un must – a su amor por un buen powersuit a la medida. Algo que destaca a Judith Wilson es su tarea de promover el empoderamiento femenino y cuando hablamos de éxito, me dijo algo que no había pensado y que es muy cierto: nuestras definiciones de la palabra van cambiando. Cuando somos estudiantes, por ejemplo, nuestra versión de éxito significa sacar buenas notas y cuando pasamos a lo profesional es buscar seguridad económica y cumplir metas; ahora, Judith lo define como plenitud en todos los sentidos y eso significa pasar más tiempo con su familia, encontrar experiencias para compartir juntos (hablamos de su último viaje familiar a Islandia para presenciar la aurora boreal y cómo al compartir un momento así los unió aún más) y mantener vivo el mantra de Work hard, play harder!
EDNA PATRICIA HERNÁNDEZ
EPH Solutions / Directora del Desarrollo Económico e Industrial de Tijuana (DEITAC) Edna se define como “la nerd” del consejo de Mujer PYME por su experiencia en la industria de la alta tecnología y en el desarrollo del comercio exterior en Tijuana. La baja representación de mujeres líderes en el mercado puede hacer que muchas duden de su propia competencia – y Edna, con su visión y empatía, ha logrado cambiar eso: empoderando a otras mujeres y haciéndolas sentir más seguras en sus roles. Edna cree en el poder transformador de la tecnología para negocios y para nuestra comunidad, al final de cuentas, ella es buena para los negocios. Incluso sus gustos en la lectura tienen que ver con su trabajo, prefiriendo leer los últimos descubriemientos en electrónica avanzada al thriller del momento. Y uno de sus placeres es compartir aventuras con sus hijas: Viajes que expandan sus horizontes e invertir en experiencias enriquecedoras y Grecia es el premio que muere por conseguir. Conociéndola, estoy seguro que regresará con anécdotas increíbles de sus momentos en el Egeo.
EVANGELINA CONTRERAS Socia de BDO Castillo Miranda
Evangelina es una mujer encantadora, entregada a su hijo y con una tenacidad imparable… y me recuerda mucho a mi mamá. Evangelina ha labrado su camino al éxito con base de esfuerzo y una capacidad que muchos no tenemos: ver por ella misma. Y no lo digo como una forma egoísta de sólo pensar en lo que nos beneficia sino que, si te sientes realizado, eso impacta de forma positiva en tu entorno. De hecho, dentro de nuestra conversación – cuando abordamos el tema de la nueva generación de emprendedoras y qué consejo tiene para ellas –, me compartió una frase de su mamá: Crea tu propio jardín…refiriéndose a la satisfacción de ser independiente y atreverse a hacer las cosas sin temor a las opiniones de los demás y tomar de ellas, las cosas que te ayuden a cumplir con tus metas.
67 ALTER JULIO 2019 | alterBC.mx
THE FUTURE IS FEMALE
LORENIA MANRIQUEZ Fundadora de Nivel Estratégico
Creo que Lorenia fue con quien más me sentí identificado. Es claro que es una mujer influyente, pero de la influencia que deja huella porque toca la vida de las personas al convencerlas de que pueden lograr sus sueños. Su magia reside en el autoconocimiento y el deseo genuino de que este planeta evolucione. Su vida profesional estuvo siempre marcada por el concepto del empoderamiento de la mujer, una firme creyente en el derecho por naturaleza que las mujeres tienen para alcanzar sus metas y trabajar en función de este derecho con las nuevas generaciones para que se sientan apoyadas y capaces de salir y luchar por sus sueños. Y algo en lo que coincidimos Lorenia y yo [lo que me hizo pensar “¡quiero que sea mi amiga!” mientras la escuchaba hablar] es nuestro gusto por la moda y su capacidad de transmitir quiénes somos. Para Lorenia, lo que llevas debe resaltar tu belleza y sacar lo mejor de ti. Y es que Lorenia jamás pasa desapercibida, no sólo por su belleza física, sino también por su impecable sentido de la estética: El jumpsuit que llevaba para la sesión [de Lorena Saravia, una favorita de ambos, btw] resaltaba entre un mar de trajes sastres.
MAYRA VELÁZQUEZ Presidenta y CEO de Organics Unlimited
Su visión es amplia y su talento sin límites. Mayra ha trazado un camino donde no había nada, siendo una de las primeras presidentas de una corporación productora de alimentos orgánicos en México y nos recordó, especialmente a los mexicanos, que nuestro país ¡es un exceso! Creo que es un ejemplo a seguir para otras mujeres por su fuerza, determinación y pasión por todo lo que hace – en especial por sus esfuerzos en pro de la comunidad. Y me resultó muy refrescante escucharla hablar de su estilo, definiéndolo como todo lo contrario a lo conservador. La imaginé perfectamente entrando a la sala de juntas para su siguiente reunión del día enfundada en un saco oversize de un fuerte rosa como el que presentó Demna Gvasalia para Balenciaga esta temporada o con la bolsa it de Celine.
ALMA CABANILLAS Directora Regional de Nissan
Alma es una de las mujeres que ha sabido usar su voz en un mundo que está, básicamente, dominado por hombres: la industria automotriz. Y lo ha hecho con entereza y sin la necesidad de renunciar ni un poco a su femineidad, lo que es digno de admirarse. Otro punto a destacar es como Alma también le ha brindado la misma plataforma a otras mujeres dentro de su trabajo en Nissan a que alcen su voz y crear una red de apoyo entre ellas. Cuando hablamos de estilo, Alma me confiesa no ser una experta y opta por un look más conservador, pero admite tener una debilidad por los zapatos y no teme invertir en ellos. Y algo claro de Alma es que ella sí sabe para qué son los aviones y siempre encuentra momentos para viajar, sus destinos favoritos están en el Viejo Continente y ahora tiene su mirada en el Medio Oriente, especialmente Dubái.
THE FUTURE IS FEMALE
CLAUDIA CASTRO
Directora de Mercadotecnia de Farmacias Roma El carisma de Claudia y su mirada generosa [jamás rompimos contacto visual. Fue uno de esos momentos que no suceden con frecuencia, cuando haces clic con otra persona de inmediato] son las cosas que no voy a olvidar de nuestra plática. Creo que gran parte de su éxito profesional y personal está ligado a su gran simpatía y con la que conquista a la gente con su eterna buena vibra. Otra cosa que no puede pasar desapercibida es la pasión con la que me habló de lo mucho que disfruta de su trabajo en la asociación y lo gratificante que ha sido compartir con otras mujeres sus experiencias y encontrar no solo amigas, sino aliadas que entienden perfectamente la complejidad de ser una mujer que ha logrado el éxito profesional. Me queda claro que Claudia puede compaginar muchas facetas (igual que todas las mujeres en estas páginas) y ser extraordinaria en todas. Empresaria, madre cariñosa, amiga incondicional y filántropa.
71 ALTER JULIO 2019 | alterBC.mx
THE FUTURE IS FEMALE
MARTHA RAMOS Fundadora de Punto de Equilibrio
Martha fue, sin duda, una de las mujeres más interesantes con las que pude hablar. No solo por sus logros profesionales – que son muchos y que crean un enorme abanico de facetas distintas – sino por su habilidad de encontrar momentos de inspiración en situaciones difíciles. Un claro ejemplo es el nacimiento de su empresa, Punto de Equilibro: mientras caminaba en la playa, reflexionando y contemplando decisiones que iban a cambiar su vida por completo (un divorcio y dejar una carrera exitosa en la radio), se encontró con un montón de piedras apiladas en la arena y, de esas piedras creó los principios que formarían la filosofía de Punto de Equilibrio. Y esta filosofía se ha extendido a una empresa de asesorías y capacitaciones exitosa, a cerrar tratos para escribir libros y muchas otras oportunidades profesionales. Martha impulsa a quienes la rodean con su ejemplo y dedicación, es una mujer orgullosa de serlo. Una mujer de convicciones, preocupada y ocupada en transformar con su trabajo la realidad de quienes se cruzan en su vida.
72 alterBC.mx | ALTER JULIO 2019
ADRIANA EGUIA ALANIZ
Vicepresidenta de Nuevos Negocios en Vesta Industrial Real Estate Algo que define a Adriana como empresaria son su tenacidad, dedicación, disciplina y perseverancia para cumplir sus metas. En minutos descubrí su determinación y empatía inquebrantables; el rasgo que explica muchas decisiones que han trazado su trayectoria profesional es una curiosidad que contagia y que enseña. El camino no ha sido fácil, pero ante días difíciles ella siempre dice: “No perdí, aprendi.” Uno de sus retos ha sido encontrar el balance entre lo profesional y personal, me confesó que hubo un momento en su vida donde estaba completamente dedicada a avanzar su carrera, pero el tiempo le ha enseñado que la vida es corta y debes disfrutar lo que haces; compartir ideas y disfrutar de las personas cercanas a ti.
73 ALTER JULIO 2019 | alterBC.mx
ELENA VELAZCO Socia fundadora de Chavarín Velazco Consultores
Todos los que han conocido a Elena saben lo importante que es para ella desarrollar el potencial de los seres humanos. Y, aunque se considera feminista, me sorprendió cuando me dijo que había “llegado tarde” – me tomó poco darme cuenta de que se refería al movimiento social en sí, pero no a los principios, a llevar su vida desde el feminismo: Desde casa, Elena vio el papel importante que han tenido las mujeres en su vida en diferentes roles y el profundo respeto de los hombres de la familia para apoyar hombro con hombro sus sueños. En su carrera se enfoca en las habilidades y conocimientos, sin importar su género. Su guilty pleasure es invertir en lo último en la tecnología: puede pasar horas aprendiendo de nuevos procesadores en una computadora o las ventajas del nuevo iPhone vs los modelos más recientes de Huawei.
AGENDA ALTER | EVENTOS
El verano es para disfrutarse al aire libre y viviendo las mejores experiencias con tu familia, tu pareja o amigos. Te damos la lista de eventos que dejarán tu agenda repleta esta temporada.
JULIO - AGOSTO 6/7
Alejandra Guzmán en los Viñedos. Les espera una noche que, sin duda, estará llena de sorpresas audaces y atrevidas cuando una de las cantantes mexicanas más icónicas de su generación tome el escenario del Foro Santo Tomás. Info en: apmproducciones.com
14/7
Festival de la Paella y Vino Disfruten de la vibrante cocina del país vasco y entretenimiento en vivo en este evento en beneficio del DIF Tijuana. Info en: lacetto.mx/vendimia/
20/7
Evento de la Bota La cuarta edición del #EventoDeLaBota, organizado por Decantos Vinícola en el Foro Santo Tomás, se ha convertido en uno de los más esperados de la temporada. Un punto de reunión de lo mejor en gastronomía y vino con la Orquesta Filarmónica de Baja California de fondo. Info en: decantosvinicola.com
20/7
Festival Cervecero del Valle de Guadalupe Finca El Mirador promete un día lleno de comida, música en vivo y los mejores expositores cerveceros de la región, ¿lo mejor? ¡ENTRADA LIBRE!
76 alterBC.mx | ALTER JULIO 2019
24-26/7
La Baja está de moda. Un evento sin precedentes en la región, una extraordinaria combinación con talentos de la industria de la moda en el país en escenarios paradigmáticos de la Península de Baja California. Info en: eventbrite.com.mx
25/7
Salón del Vino. El evento que inaugura las Fiestas de la Vendimia, donde el vino no dejará de fluir con más de 100 etiquetas de alta gama. Info en: provinobc.mx
27/7
Baja Seafood Festival El Estero Beach Hotel & Resort será el anfitrión de uno de los eventos gastronómicos más prominentes de la temporada: Productores hacen equipo con los principales restaurantes, presentando lo mejor del mar. Info en: segozcue. wixsite.com/cocinalabaja
27/7
WineFest 2019 Uno de los eventos icónicos de las Fiestas de la Vendimia y un flashback a los 80s con el nuevo show de Matute: Planeta Retro Tour. Info en: apmproducciones.com
03/8
Emmanuel & Mijares Atención Chicas de Humo y Soldados de Amor: Hacienda Vinícola Las Chichihuas será el punto de encuentro para el “Amigos Two’r”. ¿Están listos para una noche llena de romanticismo? Info en: generamusica.com
03/8
Concierto en el Crepúsculo El evento que inaugura las Fiestas de la Vendimia de Monte Xanic by Audi 2019. Un concierto que une el jazz, swing, pop y ritmos latinos con Daniel Boaventura como headliner. Info en: montexanic.com.mx
UNIVERSO ALTER | ACTUALIDAD
SPARK JOY
MARIE KONDO ofrece una nueva perspectiva sobre el desorden POR JOSELUIS MERCADO
Fue con su libro La Magia del Orden que Marie Kondo se dio a conocer en el mundo entero con su método KonMari. El cual se basa, principalmente, de limpiar tu desorden mental mediante la purga del desorden en tu hogar. Miles de personas (quienes se llaman a sí mismos Konverts) comparten orgullosamente fotos del antes y después de sus cajones – llenos de ropa correctamente doblada – y armarios vacíos. Así, Marie Kondo se convirtió en autora de un bestseller y en un fenómeno mundial, lo cual no pasó desapercibido en otras industrias y entonces Netflix tocó a su puerta. Con el propósito de incorporar su filosofía sobre cómo puedes cambiar tu vida al reconsiderar tu apego a las cosas y deshacerte de lo que no amas, compartimos algunas conclusiones del método KonMari.
78 alterBC.mx | ALTER JULIO 2019
Deshazte de cosas para hacer espacio para las que de verdad importan. Y no nos referimos solo a los objetos materiales. Antes de empezar a recoger algo, el primer paso en el método de Kondo es visualizar la vida que deseas con un espacio libre de desorden. Y querer un closet organizado o una pared vacía no son suficientes. Hay que profundizar. ¿Qué significa una vida donde tu casa no está atiborrada de cosas? Tal vez sea invitar a tus amigos a cenar más seguido, adoptar una mascota o tener un bebé; todo lo que hiciste a un lado para lidiar con el desorden diario. Kondo afirma que al descartar cosas, estamos liberando espacio para las cosas que amamos. Quédate solo con aquello que te traiga satisfacción. Pero, ¿qué significa eso? Otro paso primordial es identificar los objetos que, de verdad, te “produzcan felicidad”. Levántalo (no solo lo observes a distancia), estúdialo en tus manos, ¿cómo te hace sentir? ¿Cómo te sientes ante la idea de descartarlo para siempre? Y, las cosas que despiertan verdadera alegría para ti no siempre serán racionales. De hecho, Kondo fomenta esta intuición: “Estos son los tipos de cosas a las que debes aferrarte”, escribe en una parte de su libro. “Si puedes decir sin lugar a dudas, ‘¡De verdad me gusta!’ no importa lo que digan los demás.” Tus posesiones reflejan tu estado mental. ¿Te has preguntado por qué no puedes deshacerte de algo? Kondo dice que nos aferramos a las cosas por una de dos razones emocionales: el miedo al futuro o a preservar el pasado. Por ejemplo, en mi propia aplicación del KonMari, descubrí que soy culpable de este último. En las profundidades de mi armario, desenterré cosas que había olvidado hace mucho tiempo. Una vez que salieron a la luz, desataron un torrente de recuerdos agridulces. Para mí, esta colección tenía un tipo especial de poder: me recordaron mis experiencias de vida, pero los recuerdos no celebran el presente y Kondo nos alienta a celebrar el presente. Al hacerlo, reclamas el poder sobre tus posesiones y así, no tendrán poder sobre ti.
79 ALTER JULIO 2019 | alterBC.mx
UNIVERSO ALTER | DESTINO
BEM-VINDO AL SUR DE
que no están por todo Instagram a menudo son los más valiosos. Por ejemplo: el sur de Portugal.
Desde Lisboa hasta el Algarve y todas las playas en el camino
Si sus inimitables playas bordeadas por acantilados o aguas de 50 tonos de azul no son suficientes para obligarlos a hacer una reservación a este idílico destino, entonces, obviamente no son humanos. Decidir qué visitar puede ser abrumador (qué vida más difícil la de elegir pueblitos playeros, ¿verdad?), así que les presentamos la lista perfecta de razones para visitar el sur de Portugal este verano.
PORTUGAL POR JOSELUIS MERCADO
Facebook nos demostró algo en los últimos años: cuando se trata de viajar, las tendencias son reales. Hubo un tiempo en donde nuestro feed estuvo repleto de gente con body paint neón en Tailandia. Después, todos estaban envueltos en ropa de invierno, acariciando ponis salvajes en Islandia. Ahora, vemos a nuestros amigos con sus hermanos/ papás/parejas tomándose selfies frente a la Sagrada Familia. Pero algo que aprendí este año, es que los caminos menos transitados, las ciudades menos turísticas y los hoteles 80 alterBC.mx | ALTER JULIO 2019
PROBABLEMENTE YA TENÍAN MARCADA UNA PLAYA PORTUGUESA (O DOS) EN PINTEREST. A una hora y media al sur de Lisboa, encontrarán Praia da Comporta: kilómetros y kilómetros de arena suave, con bares llenos de sombrillas, hamacas y sillas multicolor. Al suroeste de la isla de Madeira podrán sentirse como sirenas en Doca do Cavacas, con sus piscinas naturales extraídas de roca volcánica. Y con mareas de color turquesa y acantilados teñidos de terracota, (la GUÍA MICHELIN la nombró entre las 10 playas más hermosas de Europa). PORQUE PUEDEN HOSPEDARSE EN UNA VILLA REPLETA DE ARTE UN DÍA…Villa Extramuros es el tipo de lugar donde Tom Ford filmaría un thriller de arte. Con sus líneas limpias, sus piscinas y una plétora de accesorios de diseñador, parece más un museo de arte moderno que un lugar donde invitarías a que extraños se alojen. Tan impresionante como son los cimientos del edificio, es lo que se ha eliminado lo que hace que la villa sea tan especial: un patio cúbico excavado en el centro, donde pueden desayunar rodeados de naranjos con una franja horizontal cortada en el estuco blanco que rodea los balcones, parecerá que están viendo una foto panorámica. Si dormir en una habitación salida de las páginas de una revista arquitectónica es lo suyo, Villa Extramuros es una visita obligada. …A UNA CABINA DE ENSUEÑO EN EL MEDIO DE LA NADA AL SIGUIENTE. Si les emociona un mini viaje en carretera, no pierdan la oportunidad de pasar una noche bajo las estrellas en Cabanas No Rio, cerca de Carrasquiera. El exterior de las cabañas puede parecer rústico, pero por dentro, están llenas de pequeños lujos como una cafetera Nespresso, una conexión Wi-Fi impecable (#must), sets de cajas Louis Vuitton con guías turísticas, una suave cama con dosel y una modesta cocina equipada para preparar comidas sencillas. ¿La mejor parte? Las puertas de la ducha pueden abrirse para disfrutar del exterior y gracias a su techo decreciente, la cabina provee una sensación de protección íntima. ENCONTRARÁN UN CASTILLO A LA VUELTA DE CADA ESQUINA. Desde el Castelo dos Mouros que parece salido de Game of Thrones hasta el Pena Palace de color caramelo, Portugal está repleto de algunas de las torres y castillos más impresionantes que verán desde, no sé, la última temporada de The Crown. EL VINO ES MÁS BARATO QUE EL AGUA. (LITERAL.) Cuestionarán su cordura cuando el vino tinto que compren en una gasolinera por 1.50 euros no solo no quemó su garganta sino que tenía un sabor bom (no, no es un error ortográfico, es portugués para “bueno”). Medio litro de vino rosado en un restaurante sencillo puede costarte lo mismo que un café de calidad. Los locales aseguran que una botella de buena calidad debería costar alrededor de tres euros. #YesPlease 81 ALTER JULIO 2019 | alterBC.mx
UNIVERSO ALTER | DECO
What’s Hot In: Decor. 82 alterBC.mx | ALTER JULIO 2019
El verano es un buen momento para darle un update a tu espacio; el clima cálido invita al cambio y la reinvención. Aquí, hemos reunido las mejores ideas y los productos que necesitas para recrearlas.
Coastal Boho
Una de las tendencias clave de este verano es una combinación fantástica de estilos costeros, safari, neo noir y el desierto. En lugar de conchas están los cráneos de animales, fotografías de viajes en blanco y negro; el lino blanqueado hace reverencia a favor del algodón orgánico sin teñir.
KEY PIECES: Canastas de caña sustentable, alfombras de lana, estampados tribales y muebles de madera reciclada.
83 ALTER JULIO 2019 | alterBC.mx
UNIVERSO ALTER | DECO
KEY PIECES: Cojines de terciopelo, cerámica, lámparas de latón y accesorios en chapa de oro.
The Gilded Age La mezcla de metales continúa teniendo prioridad, pero viene junto a la mezcla de materiales texturizados. Una variedad de texturas ayudan a agregar profundidad y contraste, creando un espacio multidimensional. Materiales como el terciopelo yuxtapuestos con lanas suaves y cashmere son una gran adición junto a acentos de latón, hierro y metales chapados en oro. Esta tendencia es perfecta para quienes están sumándose al movimiento de viviendas verticales y condominios deluxe. 84 alterBC.mx | ALTER JULIO 2019
UNIVERSO ALTER | DECO
1960 Tropical Glamour
Evoca los hoteles palaciegos de Singapur, embriagadores días del Hong Kong británico y las embajadas africanas de la década de los 60s. Colores ricos, accesorios ornamentados y espacios abiertos. Pero en lugar de motivos y patrones europeos, la hoja de plátano y el bambú son los protagonistas.
KEY PIECES: Aparadores lacados, papel tapiz tropical, espejos dorados, bar carts y ventiladores de techo.
86 alterBC.mx | ALTER JULIO 2019