AltroStile - aprile 2014

Page 1

����������

���������������������� ������������������

�����������

���������������������������������������������

���������� ������������� �����������

società

�����

����������������� ���������������

�������������� ������������

�����

�����

������

�������������

���������

������������

����������� ���������

��������������

������

���������

������������

������� ��������

�� ���

�� ��

�� ��

�� ��


������������������������ ������������ �������� ��������������������� ����������������������� ������� �������

�������������������������������������� ��������������������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������������

������������������������������������� �������������������������������������������� ����������������


Anche l’occhio vuole la sua parte

������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������

altrostile • aprile 2014

3


08 12 S OM M A R I O 08 psicologia. Dove si trova la bellezza 12 società. Essere belle, che fatica! 16 cucina. Le proposte di Pasqua 18 stili di vita. È la bellezza, bellezza! 20 costume. Quando i bambini vestivano da grandi

24

22 benessere. L’ aura chakra video 23 poesia. Al paragrafo della bellezza 24 spiritualità. La vera bellezza

32

28 finanza. Rischio: conoscerlo per gestirlo 30 luca valente. La maledizione della stria 32 società. Bye bye Barbie... arriva Lammily 34 orchidee. Pleurothallis purpureo - violacea 36 oroscopo. Il segno del mese 38 malattia e guarigione. L’uretrite 44 motori. Wave: il tir a motore ibrido 46 benessere. Come affrontare la prova costume 48 verde. Bellezza

Redazione: 0445 220367 e-mail: info@landinilab.it www.landinilab.it

4

altrostile • aprile 2014

Direttore responsabile: Patrizia Landini Editore: LandiniLab Tipografia: Centro Offset - Mestrino (PD)

Foto copertina: Stefania Danese www.stefaniadanese.com


altrostile • aprile 2014

5


������������������ ����������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������� �������������������������������������

��������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������

������������������������������������������������ ������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� �������������������������������

��������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ��������������������������������������������

������������������������������������

������������������������������������������������

����������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� �����������������������������������������

����������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������

������� � ����������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� ������������������������������������

���������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ������������������������

����������������������������������������

�������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ��������������

��������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������

6

altrostile • aprile 2014

����������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� ��������������������������������

�������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� ���������������������������������

���������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������

������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� �������������������������


�������������������������������������������������

����������������� �

���������������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������������� ���������������������������������������������� ������������������������������������������ ���������������������������������������������� ������������������������������������������ ���������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������������ ����������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������������� ���������������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������������� ���������������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������ ������������������������������������������ �������������������������������������������� ������������������������������� �������������������������������������������������� ��������������������������������������������� �������������������������������������������� �������������������������������������������������� ���������������������������������������������� ��������������������������������������������� �������������������������������������������� ���������������������������������������������� �������������������������������������������������� ����������������������������������������������� ������������������������������������������������� ���������������������������������������������� ���������������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������������� ���������������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������������������� ��������������������������������������������� ���������������������������������������������� ���������������������������������������������� �������������������������������������������

������������������������������������� ��������������������� ����������������������������������� �������������

�������������������������������������������� ����������������������������� ���������������������������������������� �������������������������������������� �������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������ ��������������������������������������������� ���������������������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������������ ����������������������������������������������� ������������������������������������������������ ��������������������������������������������� ���������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ������������������������������������������������ ������������������������������������������ ������������������������������������������������� �������������������������������������������� �������������������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������������������� ���������������������������������������� ���������������������������������������������� ��������������������������������������������� �������������������������������������������� ����������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ������������������������������������������������ ���������������������������������������������� ������������������������������������������������� ��������������������������������������������� ��������������������������������������������� ��������������������������������������������� �����������������������

������������������������������������ ��������������������

���������������������������������������� ��������������������

�������������������������������������������� ������������������������������������������� �������������������������������������������� �������������������������������������������� ����������������������������������������� �������������������������������������������� ������������������������������������������ ����������������������������

����������������������

������������������������������������� �������������������� altrostile • aprile 2014

7


�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

������������� ����������� ��

������������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������������������� ����������������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������� ����������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������������������� ������������������������������������������ ����������������������������������������������� ��������������������������������������������� ��������������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������������������������ ����������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ��������������������������������������

8

altrostile • aprile 2014

��������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������ ��������������������������������������� �������������������������������������������� ������������������������������������������� ����������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������������� ���������������������������������������������� �������������������������������������������� ������������������������������������������� ��������� ��������������������������������������� ����������������������������������������������� ������������������������������������������ �������������������������������������� ����������������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������������

�������������������������������������������� ����������������������������������������� ��������������������������������������� ���������������������������������������������� ��������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������������ ����������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������������ ��������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������ ����������������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������������� ���������������������������������������� ���������������������������������������� ���������������������������������������������� ������������������������������������������ ���������������������������� �������������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������������������� �������������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������ ��������������������������������������������� ��������������������������������������������� ��������������������������������������� ����������������������������������������� �������������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������������������� �������������������������������������������� ��������������������������������������������� �������������������������������������������� ������������������������������������������ �������������������������������������������������� �������������������������������������������� ������������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������� ������������������������������������


�������������������������������������������������

���������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������

������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������

���������������������������������������������� ������ ������ ������ ������ ������ ������ ������ ������ ������ ������ ������ ������ ������ ������ ������ ������ ������ ������ ������

������������������������ �������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������������� ���������������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������������������� ��������������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������� �������������������������������������������������� ��������������������������� �������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� �������������������

€�� €�� €�� €� €� €� €� €� €� € €� € € € € € €� €�� €��

�� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��

������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������������ ������������

��������������������� ������������� ������������������������������������� ������������������������������ ����������������������

���������������������������������������������������������������

������������������������������������������������ ��������������������������������������� ������������������������������������������������������ ����������������������������������������� ��������������������������������������������� ���������������������������� ��������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������ �������� ����������������������������� ������������������������������������������������������������ �������������������� ��������������������������������������� ����������������������������� ������������������������������������������������������������ �������������������� ��������������������������������������� ������������������������� ���������������������������������������������� ����������������������������������������������������� �������������������������� ������������������������������������������������������� ������������� ������������������������������������������������������ ����������������������������������������� ����������������������� ������������������� ������������������������������������������������ ���������������������������������� �������������������������������������������������������� ����������������������������������� ������������� ������������������ ���������������������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� �������������������������� ����������������������������� ��������������������������������������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ���������������������������������������������������� ���������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������������������

€�� ��� €�� ��� €�� ��� €� ��� €� ��� €� ��� €� ��� €� ��� €� ��� € ��� €� ��� € ��� € ���� € ��� € ��� € ��� €� ���� €�� ��� €�� ��� €� ��� € ��� €�� ��� € ��� € ��� € ��� € ��� € ��� € ���� € ���� € ��� € ��� € ���� € ��� € ���� € ���� € ���� € ��� € ���� € ��� € ���� € ���� € ��� € ��� € ���� € ��� € ���� € ���� € ����

������������������ �����������������������

������������������������������������ ����������������������������������

������������������������

��������������9 altrostile • aprile 2014


���������������� ������������������������� ������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ����������������������������

������������������������������������ ������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������ ��������������������������������

����������������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������������� �����������������������������������������

10

altrostile • aprile 2014

���������������������


����������������������������������

��������������������� ��������������������������� altrostile • aprile 2014

11


����������������������������������������������������������

������������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������������� ������������������� ������������������������������������ ���������������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������������� ����������������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������������ �������������������������������������������� �������������������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������������� ����������������������������������������� ���������������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������������������� ���������������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������ ����������������������������������������� ������������������������������������������� ���������������������������������������� �������������������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������������

����������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������������ ��������������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������ ����������������������������������������� ��������������������������������������������� �������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������������ ���������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������ ����������������������������������������� ������������������������ ������������������������������������������ ����������������������������������������� ������������������������������������������ ��������������������������������������������� �����������������������������������������������

������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� �����������������������������������������

��������������������������������������� ���������������������������������������� ����������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������������� ����������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������������ ���������������������������������������� ���������������������������������������������� �����������������������������������������

12

altrostile • aprile 2014

����������������������������������� �������������������������������������������� ������������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������������ ��������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������������� �������������������������������������������� ������������������������������������������

����������������������������������������� ����������������������������������������� ����������������������������������������� �������������������������������������������� ���������������������������������������� ��������������������������������������������� ���������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������������������ ����������������������������������������� ��������������������������������������


������������� ����������� ������������������������������������������ �������������������������������������������� ������������������������������������������ ��������������������������������������� ��������������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������������� ���������������������������������������� ����������������������

���������������������������������������� ������������������������������������������ ���������������������������������������� �������������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������������������

������������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������ ��������������������������������������� ���������������������������������������� �������������������������������������������� �������������������������������������������� ����������������������������������������� ����������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������� �������������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������� ���������������������������������������� ����������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������ ����������������������������������������������� ����������������������������������������� �������������������������������������������� ��������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������������ ���������������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������������������� �������������������������������������� �������������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������������ ��������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������������� �������������������������������������� ��������������������������������������������� ���������������������������������������� ���������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������������ ����������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������ ����������������������������������������������� ����������������������������������������

altrostile • aprile 2014

13


���������������������������������������� ����������������������������������������� ��������������������������������������� ��������������������������������������� �������������������������������������������� ����������������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������ �������������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������������� ��������������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������������� ��������������������������������������� ���������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������������� ����������������������������������������

���� �������

����� ������� ������

�����������

��������������������������������������

Via Aquileia, 10 - Zanè (VI) Tel. 0445 314689 info@esteticalasorgente.it www.esteticalasorgente.it

14

altrostile • aprile 2014

������������������������������������������ �������������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������������� �������������������������� ��������������������������������������� ���������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������������ ��������������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������������������� ����������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������� �������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������ ������������������������������������ ������������������������������������������ ������������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������������� ��������������������������������������������

�������������������������������������� ������������������������������������������ �������������������������������������� ��������������������������������������� ��������������������������������������� �������������������������������������� �������������������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������������ ����������������������������������������� ����������������������������������������� ��������������������������������������� ��������������������������������������� ��������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������������� �������������������������������������������� ������������������������������������������� �������������������

Puoi iscriverti in palestra o tentare l’ultima dieta. Ma se desideri che i risultati siano istantanei e visibili, prova l’esclusivo trattamento UNIVERSAL CONTOUR WRAP che sta facendo letteralmente impazzire le donne inglesi. Ti verrà garantita la perdita di 13 cm in sole 2 ore e i centimetri persi saranno garantiti per 30 giorni. SODDISFATTE O RIMBORSATE.


PROMOZIONE

TRANSITIONS

Val 14 A prile ida dal al 31 M

aggi

o

Acquista un occhiale completo di lenti transition antiriflesso

UNA LENTE È IN OMAGGIO!!

SANTORSO

SANDRIGO

TRISSINO

Promozione valida anche su LENTI PROGRESSIVE

Via Europa, 41 q0445 640111

Via G.G. Trissino, 1 q0444 659381

Viale dell’Industria, 78 q0445 440293

WWW.GIANGROUP.IT ...e la montatura te la scontiamo sempre! altrostile • aprile 2014

15


������������ ������������������������������������������������������������� �

�������������������������������������������������

���������������������

��������������������� ������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� ���������������������

����������������������������������� ������������������������������������������ ����������������������������������������� ����������������������������������������� �������������������������������������������� ���������������������������������������� ���������������������������������������

���������������

��������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������

16

altrostile • aprile 2014

���������������������������� ��������������������������


��������������������

Cocotte d’agnello in grata Ingredienti per 4 persone ���������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������

Esecuzione ������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ������������������������������������������������ ����������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ���������������������������������������������� ���������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ����������������������������

Dalla nostra cantina... Il vino giusto per ogni occasione Sapremo sorprendervi con un vasto assortimento di UOVA PASQUALI e con la nostra specialità:

LA COLOMBA AL TORCOLATO disponibili colombe anche in altri gusti

promozione Pasqua • Colomba Albertengo a scelta + Moscato Spumante Fior d’Arancio � 23,90 • Con una spesa superiore a � 50,00 in uova di cioccolato o vini, Vi sarà dato un simpatico OMAGGIO!

promozioni valide fino al 30 aprile 2014

Viale Europa, 19 Marano Vicentino ( VI) Tel 0445 621239 altrostile • aprile 2014

17


���������������������������������������������������������������������������

������������������������ �

�������������������������������������� ��������������������������������������� ���������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������������� ��������������������������������������� �������������������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������������� �������������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������������������������ ��������������������������������������������� ������������������������������������������ ���������������������������������������� ����������������������������������������� ���������������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������������ ����������������������������������������� ������������������������������������������� ����������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������� ���������������������������������������������� ������������������������������������������ ���������������������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������������ ����������������������������������������������� �������������������������������������������� ������������������������������������������� ����������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������������������ ����������������������������������� ���������������������������������������� ���������������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������������� ������������������������������������������ �������������������������������������������

18

altrostile • aprile 2014

��������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ���������������������������������������������

�������������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������������� ���������������������������������������������� ��������������������������������������������� �������������������������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������������� ����������������������������������������� ��������������������������������������� ���������������������������������������� ���������������������������������������� ��������������������������������������������� ��������������������������������������������� ��������������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������������� ����������������������������������������� �������������������������������������������� ������������������������������������������ ����������������������������������������� ������������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������������� ��������������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������������ ���������������������������������������������� ���������������������������������������� �������������������������������������������� �������������������������������������������

�������������������������������������������� �����������������������������������������

��������������������������������������������� �������������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������������ ����������������������������������������� �������������������������������������������� ������������������������������������������� ��������������������������������������� ��������������������������������������������� ���������������������������������������������� ������������������������������������������� ���������������������������������������������� ������������������������������������������� ���������������������������������������������� ���������������������������������������������� �������������������������������������������� ���������������������������������������� ����������������������������������������� ���������������������������������������� ���������������������������������������������� ����������������������������������������������� ����������������������������������������� ����������������������������������������� ����������������������������������������������� ������������������������������������������������ ������������������������������������������� ����������������������������������������������� ������������������������������������������� ����������������������������������������������� ��������������������������������������������� ���������������������������������������������� �������������������������������������������������� ���������������������������������������������� ����������������������


RUNNING

MODA

����������������

specializzati

���������������������������� ���

alta qualità

������������������

servizio qualifIcato

street

bimbo

trekking �����������������������������������������������

fItness ����������������������������������������� altrostile • aprile 2014

19


��������������������������������������������������

������������������������ ��������������������������������� ����������������������������������� ����������

���������������� �������������������

����������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ �������������������������� �������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������

20

altrostile • aprile 2014

���������� ������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� ��������������������� ������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������������������������������������� ����������������


������������������������������������������� ������������������������������������������������ ����������������������������������������������� ��������������������������������������������������� �����������������������������

�������������������������������������������������

���������� ������������������ ��������������� ����������� �������������������������� ���������������������� �������������������������� ������������������������ ��������������

���������

�������������� ��������������������������� ����������������������� ������������������������������������ ����������������������

altrostile • aprile 2014

21


������������������������ ���������������������������������������������������������������������������������������������

�������

������������

������������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������� ���������������� � ������������������������������������������������������������������������������ ����������������� �������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������� ������������������������� ������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������� ���������������������� ��������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������

22

altrostile • aprile 2014

����������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������� ������������


��

Cristina Cumerlato

������������������������������������������������������ �

����������������������������������������������

�������������������������

������������ ��������������

����������������� ���������

��������������������� �����������������������

Il massaggio neuromuscolare ���������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������� ���������� ���� ����������� ���� ����� �������� ������ ���� ������� ����������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� ������������ ������������ �� ��� ������ ��� ����������� ��� ����������� ��������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ����� �������� ��������� ����������� ��������� ��������� ���������� ������������������������������������������������������������� ������������������������������������� �� ������� �������������� ����������� ������������� ���������� ����������� ������������� ������������� �������� ��������� �� ������ ����������������������������������� �������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� �����������������������������������

��������������������������� ������������������������� ����������������������������� ����������������� ������������������������ ����������������������������������� ��������������������� ������������������� �������������������������� ������������������������������ ������������������������ ��������������������������� ������������������������������� ������������� ������������������������������������� ������������������������������������� �������������������� ����������������������������������� ���

������

������������������ ������������������������ ��������������������������������� �����������������������������

altrostile • aprile 2014

23


����������������������������������������������������������

���������������� ����������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������ �������������������������������������� ������������������������������������������������ ������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ������������������������������������������������ ������������������������������������������������ ������������������������������������������������� ����������������������������������������������� ������������������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������������������ ������������������������������������������ ����������������������������������������� ���������������������������� ����������������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������

24

altrostile • aprile 2014


altrostile • aprile 2014

25


COLLEZIONE PRIMAVERA / ESTATE

2014

LA QUALITA’ CHE TI SORPRENDERA’ ANCHE NEL PREZZO! Per l’abbigliamento giovane: LukAp, People, Sarah Chole, Everis, Mamatayoe, Almanegra, Pudika, PDK, Mia Kruse, Secret&Love, Eiki Per le taglie morbide: Erica Bellucci, Exsy, Sarah Chole, Rinascimento Kitana, Ayfee Calzature pelletterie ed accessori: Marina Grey, Altramarea, Sarah Chole, Ovyè, Bluzy 26

altrostile • aprile 2014


Realizz

a il tuo stile persona le con l e nostre propos te di TEN DENZA !

Via Lago Trasimeno, 11 36015 Schio (VI) (presso c.c. Campo Romano) Tel. 0445 576526 - Cell. 3474436230 leonimichela@gmail.com

presso c.c. Campo Romano altrostile • aprile 2014

27


�������������������������������������������������������� �

���������������������������������������������������

�������������������������������� �

��������������������������������������� ������������������������������������������ �������������������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������ ��������������������������������������� �������������������������������������������� ����������������������������������������� �������������������������������������� ��������������������� �������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������������� ���������������������������������������� �������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������������� �������������������������� ����������������������������������������� �������������������������������������������� ��������������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������������ ����������� ������������������������������������������ ������������������������������������������� �������������������������������

28

altrostile • aprile 2014

������������������������������������������ ������������������������������������������ ������������������������������������������ ������������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������ ���������������������������������������� ���������������������������������������� ����������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������������ ������������������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������������� ���������������� �������������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������������ ����������������������� �������������������������������������������� ������������������������������������������� �������������������������������������������� ������������������������������������������ ��������������������������������������� ���������������������������������������� ��������������������������������������� �������������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������

��������� ���������� ��� ����������� ������� ����� ��������� ������ �� ������� ��� �������� ���� ������� ��� ��� ��������� ������������ ��� ��������� ������ ����������� ������� ��� ������������ ���� �� ���������� ��� ������� ������ ��������������������������� ����������������������

���������� ����������������������������������������� ��������������������������������������������������������


������������������ ����������������������������� ����������������������� ������������������ ������������������������������������������������� ������������������������������ ����������������������������������������� ���������������������������������������������� ���������������������������������������������� ���� ���������� ������� ����������� ����������� �������� �� ���������� �������� ������� ������������� ����������������������������

�������������������������������������������������� �������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������

�����

����

����� �����������

����

altrostile • aprile 2014

29


������������������������������������������������������������

��������������������������

��

������������������������������������ ����������������������������������������������� ����������������������������������������������� �������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ����������������������� �������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������� �������������� ������������������������������������������������������������ ���������������������� ���������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� ������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������� ������������������ ��������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ����������������������������� ������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ��������������������� ���������������������������������������������������������� ������� �������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� ���������������������������� ����������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������

30

altrostile • aprile 2014

�������������������������� ������������������������� ��������������������������� ������������������������ �������������������������� �������������� ��������������������� �������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ����������������������� ���������������������� ������������������������� ��������������������������������������������������� ��������������������������������������� ���������������������������������������������������������� �������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ������������������� ������������������������� �������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� ������������������ �������������� �������������� ������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ �������������������������� �������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ����������� ������������������ ���������������������� ����������������������������������������������������������������� ����������������������� ������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ��������� ��������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ��������������� ����������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ �

�������������


�������������������

�������������������������������

�������������� �����������

Lo sconto è libero da vincoli e si applica immediatamente alla cassa. I prodotti raffigurati sono solo alcuni tra quelli a cui è applicato lo sconto. I prezzi esposti sono comprensivi di Eco-contributo RAEE e validi nei punti vendita che partecipano all’iniziativa. Le offerte sono valide dal 5 aprile al 30 aprile 2014, salvo errori ed omissioni. Le foto sono a scopo puramente indicativo.

����������� �������������������������

��������������������������������������������������������������������� ������������������������������� �� ����������������������������������������������������� ������������� ���������������� ���������

�������������

A++

CLASSE

CAPACITÀ

7KG

���������

GIRI

1000

�����������

�������������������

�������������������������������

85

50

439

���������� ����������

6990

299 699

60

��������� ����������

���������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������

���������������������

������������������������������������������ �������������������������

��������������������

�������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������

��������������������������������������������

������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������

www.tecnocity.it

altrostile • aprile 2014

31


��������������������������������������������������

�������������������������������� �

������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������� �������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������� �������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������

BAR BIANCO

La

Favorita

Via Duca d’Aosta, 5 - 36078 Valdagno (VI) Tel 0445 404332 32

altrostile • aprile 2014

���������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������� ������������������������������ ����������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ������������������������������������ ������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������� ����������������� ���������������������������� ����������������������������� �������������������������������� �������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������


���������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ���������������������������� ���������������������������� �������� ������������������������������ ���������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ����������������������� ���������������������������� �������������������������� ������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ������������������������� ������������������������ ������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������� � � �� � � � � � � � � � � � � � ���������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� altrostile • aprile 2014

33


�����������������������������

����������������������������������������������������������

������������������������������������ ����������������������������������

������������������������������������������������� ��������������������������������������������� ���������������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������� ����������������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������������� ����������������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������ ������������������������������������������ �������������������������������������������� ����������������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������������������ ����������������������������������������

�������������� �����������������

�������������������������������������� ��������������������������������������

����������������������� � ����������������������������������������������������

���������� ���� ����������������������� ���������������� ������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������

34

altrostile • aprile 2014


Avalon Cafe ������������������������������������

��

��

��

��

��

��

����������������������

��

��

���������������������

������������������������� �������������������� ������������������������������

������������� ��������������

������������������������������������� �����������������

TAXI DIVER �����������������������������

�����������

�����������

‘60 -‘70 -‘80 ��� Genio Orno Band ������������������

����������������������������������������� ���������������������������������

����������������������

���������������������������������

��������������������������� ������������������������������������������������

�������������

���������������������������������������

������������������������

MOZZARELLA DI RISO su richiesta ����������� �������������� ������������������� ���������� �������������� ������������ �������

������������� �������������� ���������� ��������� ������������������� ������������� ���������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������

altrostile • aprile 2014

35


����������

��������������������� ��������������������������������������������� ����������������������������������������������� ���������������������������������������������� �������������������������������������������� ���������������������������������������������� ������������������������������������������������ ��������������������������������������������� ��� ���� �������� ����� ������� ������ ���� ��� ������� ��������������� �������������������

������ �������� ��� �������� ��� ������� ���� ��� ��������������������������������������������� ������������������������������������������������ ���������������������������������������������� ������������������������������������������������ ���������������������������������������������� �������� �� ���������� ������ �������� ��� ����� ���������������������������������������������� ��������������������������������������������

���������������������� ������ ��� ���������� ��� �������� �� ���������� ����������������������������������������������� ����������������������������������������������� ������� ����������� ������� ������������ ������ ��������� ������ ������� ��������� ���� ������� ���� ������������������������������������������������ ������������������������������������������� ����������������������������������������������� ������������������������������������������������� ������������������������������� ��������������������� ������ ��� ������� ��������� ������������ ������ ������� ������ ������ ��� ������������ �� ������ ��� ���� ������� ����������� ��� �������� ��� ���������� ��������������������������������������������� �������� ������ �������� ���� ���������� ��� ���� ��� ���������� �������� ��� ������������ ���� ��� ���� ��������������������������������� ������������� ����� ���� ������������� ���������� �� ���������� �� ����������������� �������������������� ��������������������������������������������� ��� ������������ ��� ���� ��� �������� ����� �������� ������������������������������������������������ ����������������������������������������������� ���������������������������������������������� ������� �� ������� ��� �������� ��� ��������� ������� ����������������������������������������������� ������������������������������������������������ ������� ��� ������������ ��� ���� ���������� �������� �������������������������������������������������� �����������

36

altrostile • aprile 2014

������ ����������������� �����������������������

����������������������������������������� �������������������������������������������� ������ ��� ������� ������� ����������� �������� �������������������������������������������� ������������������������������������������������ ������������ �������� ��� ����������� ���� ������ ��� ������������������������������������������������ �������������������������������������������

������������������������

����������������������������������������������������� ����������������������������������������������� ���������������������������������������������� ��������������������������������������������� ���������������������������������������������� ����������������������������������������������� ���� ������� ��������� ������ ���������� ��� ���� ����� ��� �������� ������ ������� �������������� ��� ����� ������������ ��� ������� ��������� ������������ ���������������������������������

�������������������������

������ ����������� ��� ��������� �������� ��� ���������������������������������������� ����������� ��� ����� ������ �� �������� ��� ������ ����� ������� ��������� ������ ������ ������ ��� ��� ���������������������������������������������� �� ���� ����� ���������� �� ��������� ���������� ���� ������� �������������� ��� ���������� ��� ������������������������������������������������ ������������������������������������������� ��������������������������������������������� ���������������������������������������

��������������������������

��������������������������������������������� ������������������������������������������������ ������� ��������������� ��� ������� �������������� ���������������������������������������������

����� ��� ������� �������� �������������� �� ������� ��������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ���������������������������������������������� ������������������������������

������������������������� ��������������������������������������������� �������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� �������� ��� �������� ������� ������� ������������� �� �������������������������������������������� ������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ���������������������������������� ������������������������ ������ ������� ��� ����������� ������������� ������������������������������������������������ ���������������������������������������������� ���������������������������������������������� ������� �������������� ��������� ���������� ��� ����������������������������������������������� ����������������������������������������������� ������������������������������������������������� ���������������������������������������������� ��������������������������������� ���������������������

������ ��������� ������� �������������� ���� ��� ����������������������������������������������� ������������ ���� ����� ���������� ��� ��� ������� ������� ���� ������� ��� ��������� ���� ������������ ������������������������������������������ ����������������������������������������������� ���������� ��� ��� �������� ��� ��������� ������� ��������������������������������������������������� ���������������������������������


�����������������������������������������������������������������������������������������

���� ����� ������ ��������� ����������� ���� ������ ����������� �������������� ����� ������ ������ ��� ��� ������ ����� �� �������������� ������������� ����� ��������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������ ���������������������� ��������������������������� ������� ��������� ���� ������� ��� ��� ��� �������������� ��� ���������� ���� ��� ����������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ���� ������� ����������� ��� �������� ������������ ��� ���� ��� ��������� ���� ��������� ��������� �� ���������� ��� �������� ����� ������ ���� ���� ����� �������������������������������������������������������������������� ������������� ������ ��� ������� ������ ������������� ���������� �������������� �������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������������������������

������������������������������������ ��������� ��� ����������� ������� ��� ����� �� ��� ������ ������� ������ ��������������������������������� ������������������������������� �������� ������ ����������� ������ ����� ���� ����������� ����� ������� �������� ����������� ������ ���� ����������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������ ��������� ������ ���� �������������� ���������� ����������� ���� ������� ����� ������� ���� ��� ����������� ������ ��� ����������� ������ ������� �� ��� ��������� ��� ��������� ��� �������������������������������������� ���� ��� ����� �������� �� �������������������������������������������������������������������������� ��� ���� ������� �� ����������� ������ �������� �� ������ �� ������������ ��� ����� ��� �����������������������������

altrostile • aprile 2014

37


��������������������������������������������������������������������������������������

��������������������� ���������� ���������� �������������� �������������������� ��������������������������������������� �������������������������������������� �������������������������������������� ������������� ������������������������������������ ��������������������������������������� ���������������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������������� ��������������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������� �������������������������

��������������������� �������������� ������� ������������������������������������ �������������������������������� ���������������������������������������� ���������������������������������������� ����������������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������������������� ��������������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������������������� ��������������������������������������� ���������������������������������������� �������������������������������������� ��������������������������������������� ���������������������������������������� �����������������������������������������

38

altrostile • aprile 2014

�������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������������� ���������������������������������������� ���������������������������������������� �����������������������

����������������� ���������� ������������������������������������ ��������������������������������������� ������������������������������������������ ���������������������������������������� ������������������������������������������

��������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������

��������������������� ����������������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������������� ��������������������������������������� ���������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������


COMINCIA LA STAGIONE DELLA RIMESSA A MODELLO • Rimessa a modello e alleggerimento • Rasatura e trasformazione pellicce fuori moda in caldi e leggeri interni • Custodia estiva e poi... • Capi in pelle pronti e su misura • Cappotti e capi tecnici pronti e su misura • Riparazioni e modifiche capi in pelle e sartoria • Pulitura pelle, pellicce e capi tecnici • Borse e accessori Con noi trovi • Sicurezza di un’esperienza trentennale • Qualità superiore • Prezzi di chi produce • Pagamenti dilazionati

il momento giusto per pensarci

������������������������������� ���������������� ������������������� altrostile • aprile 2014

39


VIVI SERENO LA TUA DENUNCIA DEI REDDITI 730 RED CONSULENZA PER:

��mod. 730: dipendenti e pensionati ��mod. Unico: imprese, dipendenti e pensionati

770 UNICO � mod. RED: pensionati ��mod. 770: imprese e amministratori di condominio

CONFCOMMERCIO ASSOCIAZIONE MANDAMENTALE COMMERCIANTI SCHIO

Via Btg. Val Leogra 47, 36015 Schio - Tel. 0445.694911 - www.ascomschio.it - info@ascomschio.it

40

altrostile • aprile 2014


LATTERIA SALUMERIA di Antonio e Lorena �������������� ��������������������� ����������������������� �������������������� ������������� �����������������

��������������������������������������������� ���������������������������������� altrostile • aprile 2014

41


�������������������� �������������� �������������������������������

����������������������� ����������������������� ������������������������ ����������������������� ���������������������� ������������������������������������������ ���������������������� �������������������������� ������������������������������������������������� ������������������������������������������������ ������������������� ���������������������� ��������������������������������������������� ����������������������������������������������� ������������� ������������������������������������������������� ��������������������������������������������� ��������������������������������������������� ���������������������������������������������� ������������������������������������������������ �������������������������������������������������� ����������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ������������������������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ������������������������������������������������ ������������������������������������������������ �������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ������������������������������������������������ ���������������������������������������������� ����������������������������������������������� ������������������������������������������������� ����������������������������������������������� ���������������������������������������������� ���������������������������������������������� ���������������������������� ����������������������������������������������������� ���������������������������������������������� ����������������������� ��������������������������������������������������

��������������������������� ����������������������������������������������������������

��������������� ��������������������������������������������������� 42

altrostile • aprile 2014


����������

��������� ����� �������� ��������������

������������� ������������������ ��������������������� ���������������������� ������������� ����������������

altrostile • aprile 2014

43


��������������������������������������

�������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������������������� �������������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������������� �������������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������� ����������������������������������������� �������������������������������� �������������������������������������� ��������������������������������������� �������������������������������������������� ���������������������������� ����������������������������������������������

������������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������������� ��������������������������������������� ���������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������������ �������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������� ������������������� ������������������������������������������� ��������������������������������������������

������������������� ������������������������������������������� �������������������������������������������� ����������������������������������������� �������������������������������������������� �������������������������������������� ��������������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������������������ �������������������������������������������� �������������������������������������������� ����������������������������������������� ���������������������������������������� �����������������������������������������

AUTOFFICINA - ELETTRAUTO �������������

���� ����������� ���

������������������������������ ������������������ ����������������������� ����������� ���������������������� �������������������������� � ������������������

44

altrostile • aprile 2014

������������������������ ������������������������������� � � ������������������������������������ ���������������� ��������������������������

������������������� ���������������� ���������������


���������������� ����������� ���������� �������� �������������� �����������

����������������� ������� ����������� ������������������� ����������������������

������������������� ���������� ���������������������� ������������������� ����������������������

����������������� ���������� ����������������������������� ���������������� �����������������������

���������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������ ���������������������������������������� ��������������������������������������������

��������������������������������������������� ��������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������������ ���������������������� ���������������������������������������� ���������������������� �������������������������������������

����������������������������������� ������������������������������������������ ����������������������������������������� ��������������������������������������������� ����������������������������������������� �������������������������������������������� ������������������������������������������ ����������������������

altrostile • aprile 2014

45


�������������������������������������������������������������

��������������� ��������

�������

������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� ���������������������� ���������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������

46

altrostile • aprile 2014


��������������������������� ������������� ��������������� ����������� ������������� �������������� �������������������������������������

��������������������������

������������������������� ��������������������������� ����������������� ��������������� ������� ���������

������������������

������������ �������������������������������������� ������������������������������������� �������� ��������������������������������������� ������������������������� ������������������������������������������� ��������� ������������������������������������������������� ������������������������������������� ������������ ������������������������������������ �������������������������������������� ������������������������� ������������������������������������ ����� �������������� ���������������������� ����������������������������������������� ���������������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������������� �������������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������������ ����������������������� ��������������������������������������� �������������������������������������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ����������� �������������

������������

���� ����

���

����

�����

����

��� ��� ����

�����

����� ����������

�� �������� � ����

��

�� ���

���

����

����� ���� ������ ��� ���� ��� ����� ��� ��

��

altrostile • aprile 2014

47


�������������������������������������������������������������

������������������������������������������ ��������� ���������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������� ������������������������������������������ ���������������������������������� ������������������������������������� �

��������������� ����

��������

48

�����������������������������������������������

�����������������������

���������������������������������

����������������

�����������������������

�����������������

����������������������������������

�������������������������������������������

��

�����������������������������������������

altrostile • aprile 2014


AGRITURISMO

���� �������� Azienda Agricola GEK

Alloggi, spuntini, pasta fatta in casa, confetture, conigli, polli ruspanti, uova fresche e verdure di stagione

SOLO SU PRENOTAZIONE

Contrà Angelini, 2 - Località Santacaterina - 36015 Schio (VI) cell. 349.5913772 - fax 0445.1920641 - francogarbin@libero. it - www.agritretto.it

APERTO TUTTO L’ANNO altrostile • aprile 2014

49


�������������������������������������� �������������������������������� ��������������������

�������������������� 50

altrostile • aprile 2014

���������� ��������������������������� arte funeraria


COSTRUITO SOLO PER TE.

tucanogroup.com

Il TUO MATERASSO progettato come la tua corporatura richiede.

SCHIO GALLERIA PETANGE’, 4 - TEL. 0445 1600040 TRISSINO VIALE STAZIONE, 42/44 - TEL. 0445 962241 VICENZA VIA QUASIMODO, 22 - TEL. 0444 567000

www.siriomaterassi.it

800-172711


����������������������������������������������������������

��������� ��� ������ ���������� ��������� ��� ������������ ���������������������������� ����� ����� ������� ��� ��������� ���� ��� ��������� ������� �������������� ��� ������

������������������������������� ������������������������������������������������ �����������������������������������������������������


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.