Business
IN ACTION
PROGRESO ______________________________ Progreso lidera el uso de tecnología constructiva con la primera impresora 3D COBOD en la región pág. 10 PORT TO PORT _______________________________ Port to Port International Líder en la Exportación de Vehículos pág. 14
NOVIEMBRE 2023
COMITÉ DE TECNOLOGÍA EDICIÓN 89
Business IN ACTION
2 NOVIEMBRE 2023
BusinessEDICIÓN in Action 2023 89
Business IN ACTION
Business in Action2023 2023 NOVIEMBRE
3 EDICIÓN 89
Índice | Index 22 La Ley de las Segundas Oportunidades ARIAS
Leadership Circle
10
PROGRESO Progreso lidera el uso de tecnología constructiva con la primera impresora 3D COBOD en la región Progreso leads in the use of constructive technology with the first cobod (construction of buildings on demand) 3D printer in the region
The Law of Second Chances Andrés Ernesto Marroquín | Abogado Asociado
26 Firma Electronica y Firma Electronica Avanzanda CENTRAL LAW
Guatemala Electronic Signature and Advanced Electronic Signature, Guatemala Fernando José Díaz Durán Corzo | Abogado
14 Port to Port International Líder en la PORT TO PORT
Exportación de Vehículos Port to Port International, Leader in Vehicle Exports Anabel Panayotti | Gerente General
43 May Events in AmCham Connect Eventos en AmCham Connect
32 20 THINKING HEADS ANIVERSARY
20 THINKING HEADS ANIVERSARIO Daniel Romero-Abreu | Presidente y fundador de Thinking Heads
44 Most relevant News and Events of AmCham AmCham in Pictures
Plumas invitadas | Contributors
President Rodolfo Sáenz AmCham's Executive Director Waleska Sterkel
PROGRESO
Executive Director Assistant Liza Estrada
PORT TO PORT Anabel Panayotti Gerente General
Trade Center Manager Grecia Ramírez Committees Coordinator Ana Lucía Pérez
ARIAS Andrés Ernesto Marroquín Abogado Asociado
Committees Assistant Mariana Izquierdo Communications Coordinator Lisa Peña
CLARITY LAW Fernando José Díaz Durán Corzo Abogado 20 THINKING HEADS ANIVERSARIO Daniel Romero-Abreu Presidente y fundador de Thinking Heads
Layout & Design Erwin Acajabón Translation International Business Academy General Enquiries
COPYRIGHT
5 Avenida 5-55 Zona 14 Edificio Europlaza, Torre I, Nivel 5 (+502) 2417-0800 www.amchamguate.com
All material appearing in Business In Action By AmCham is copyright unless otherwise stated or it may rest with the provider of the supplied material. Business in Action takes all care to ensure information is correct at time of printing, but the publisher accepts no responsibility or liability for the accuracy of any information contained in the text or advertisements. Views expressed are not necessarily endorsed by the publisher or editor.
4
Business in Action 2023
Business in Action 2023
Words from our president
María Stella Román de Aragón President En el mundo actual, la innovación y la tecnología son elementos clave para el desarrollo y crecimiento de las empresas. Tendencias disruptivas como la Inteligencia Artificial están revolucionando la forma en que se hacen los negocios, tanto en Guatemala como en Estados Unidos. En Guatemala, cada vez más empresas están reconociendo el valor de innovar en sus operaciones, automatizando tareas que permiten a los empleados enfocarse en actividades más estratégicas o creativas. Del mismo modo, en Estados Unidos observamos un creciente interés y aplicación de diversas tecnologías en las corporaciones. Esto se debe a su capacidad para analizar grandes cantidades de datos y generar información valiosa que puede impulsar la toma de decisiones informadas. En resumen, en todo el mundo se experimenta un cambio significativo, en el cual, las empresas que logran adaptarse e implementar estas innovaciones tecnológicas estarán mejor posicionadas para enfrentar los desafíos del futuro y aprovechar al máximo las oportunidades que se presenten.
Words from our President In today’s world, innovation and technology are key elements for the development and growth of companies. Disruptive trends such as Artificial Intelligence (AI) are revolutionizing the way business is done, both in Guatemala and the US. In Guatemala, more and more companies are recognizing the value of innovating their operations and automating tasks, which allows employees to focus on more strategic or creative activities. Likewise, in the US, we have observed a growing interest in diverse technologies and their applications in corporations. This is due to their ability to analyze large amounts of data and generate valuable information that can drive informed decision-making. In summary, a significant change is being experienced globally, in which companies that manage to adapt and implement these technological innovations are better positioned to face the challenges of the future and make the most of the opportunities that arise. 6
Business in Action 2023
Editorial
Waleska Sterkel de Ortiz Executive Director Estimado lector, La aplicación de tendencias disruptivas en las empresas es fundamental para mantenerse competitivos en un entorno empresarial cada vez más dinámico y globalizado. La adopción de tecnologías como inteligencia artificial, internet de las cosas, blockchain y realidad virtual, entre otras, puede brindar a las empresas una ventaja estratégica al mejorar la eficiencia operativa, optimizar los procesos internos y ofrecer experiencias innovadoras a los clientes. Es importante destacar que la implementación exitosa de estas tecnologías requiere una planificación cuidadosa y una adaptación adecuada a las necesidades específicas de cada empresa. Además, es fundamental contar con profesionales capacitados que puedan aprovechar al máximo el potencial de estas herramientas tecnológicas.
Dear reader, The implementation of disruptive trends in companies is essential in order to remain competitive in an increasingly dynamic and globalized environment. The adoption of technologies such as Artificial Intelligence, the Internet of Things, blockchain and virtual reality, among others, can provide companies with a strategic advantage by improving operational efficiency, optimizing internal processes and offering innovative experiences to customers. It is important to highlight that the successful implementation of these technologies requires careful planning and adequate adaptation to the specific needs of each company. In addition, it is essential to have capable professionals who can make the most of the potential of these technological tools. Business in Action 2023
7
8
Business in Action 2023
LEADERSHIP CIRCLE 2023
Business in Action 2023
9
Progreso lidera el uso de tecnología constructiva con la primera impresora 3D COBOD en la región
“Pionero en impulsar tecnologías innovadoras, Progreso revoluciona el sector de construcción con un sistema de fabricación de elementos y estructuras de concreto a través de modelos 3D generados con software CAD.” Progreso, una compañía líder en cemento, materiales y soluciones para la construcción, ha dado un paso audaz hacia el futuro de la construcción al presentar la primera impresora 3D marca COBOD de concreto en el país y la región. Este innovador equipo que tiene el potencial de transformar la industria de la construcción se basa en una tecnología de vanguardia que permite la creación de estructuras a través de modelos 3D generados con software CAD. La impresora 3D funciona mediante la colocación de capas horizontales sobrepuestas de tinta, sin la necesidad de utilizar moldes, manteniendo la integridad de las capas y garantizando una excelente adherencia entre ellas. La tecnología empleada en la primera impresora 3D en Guatemala y la región es única en su clase, ya que es una impresora BOD-2 tipo “Gantry” que utiliza un sistema que permite dosificar y colocar el concreto con precisión, según la programación del modelo 3D y G-CODE que se tenga. Esta tecnología 10
de impresión 3D, conocida también como manufactura o fabricación aditiva, coloca capas de concreto que se superponen sucesivamente, construyendo elementos y estructuras de forma progresiva. Este tipo de impresora es uno de los varios tipos que existen a nivel global y es la primera de este tipo y marca operando en Latinoamérica. Permite construir objetos desde pequeña hasta gran escala, aunque el tamaño de los proyectos no es su única virtud. También, lo es su capacidad y el potencial de construir geometrías especiales que no se logran con la colocación convencional de concreto usando formaletas. Otra característica valiosa es su contribución a la construcción sostenible ya que permite trabajar con más seguridad, generando menos ruido y menos desperdicios. Su eficiencia también es notable, ya que requiere de tres a cuatro personas para colocar 2 toneladas métricas por hora de material, dependiendo de las condiciones de impresión. Plinio Estuardo Herrera, gerente de Investigación y Desarrollo de Progreso, comenta sobre este hito: “La impresión 3D está cambiando las reglas del juego en la industria del diseño y la construcción en el mundo. Implementar estas innovaciones tecnológicas en los sistemas constructivos y liderar este cambio en Guatemala y la región, nos genera mucho entusiasmo hacia el trabajo que hacemos y fomenta en nuestra cultura organizacional la innovación como una de sus principales competencias”. Hasta ahora, se han realizado piezas que van desde pequeños elementos urbanos hasta módulos de mayor tamaño, como paradas de autobús. Business in Action 2023
LEADERSHIP CIRCLE
También se desarrolló un prototipo “Alpha”, que es una edificación de usos múltiples con techo liviano. Innovación en procesos de construcción El prototipo “Alpha” es resultado de una estrecha colaboración entre Progreso X (la aceleradora corporativa de Progreso), el Centro de Investigación y Desarrollo de Progreso (CID) y la startup 3DCP Group de Dinamarca. Este proyecto ha demostrado el potencial que tienen las impresoras 3D de tinta para revolucionar la construcción de edificaciones de manera eficiente, sostenible y resiliente. 3DCP Group es una empresa de ingeniería y firma de arquitectura que imprime concreto en 3D y fue seleccionada en el Exponential Changemakers (ECM) 2022, programa que es impulsado por Progreso X. En noviembre del 2022 se imprimieron los muros del pre-prototipo de módulo de vivienda no habitable dentro del almacén de la Pedrera, zona 6, Ciudad de Guatemala. Progreso, por más de 124 años, ha demostrado su compromiso con la innovación, impulsando tecnologías disruptivas y avanzadas en la producción de cemento, concreto y otros materiales de construcción. La adquisición de la primera impresora 3D COBOD es testimonio de su enfoque en proporcionar las mejores soluciones Business in Action 2023
para contribuir en el futuro de la construcción. “No es posible desarrollar el mejor producto sin contar con el equipo adecuado para imprimir, especialmente si la actividad principal es la producción de materiales de construcción de la mejor calidad. Progreso está liderando el camino hacia la impresión 3D con la instalación de la primera impresora COBOD en la región. Gracias a esta innovación, podemos experimentar y aprender más de la tinta para la construcción, así como aplicarla en nuevos prototipos y sistemas constructivos”, indica Gabriela Rodas, gerente de proyecto de Progreso X. Esta no es la primera vez que Progreso se distingue por ser pionero en impulsar tecnologías en la región. Por más de 120 años, ha usado tecnología de punta en la producción de cemento, cal, concreto, agregados y otros materiales, así como soluciones para la industria de la construcción. Progreso tiene como objetivo liderar el camino hacia la impresión 3D de concreto en la región, lo que le permitirá seguir investigando el desarrollo de la tinta cementante y validar el método constructivo, sin dejar a un lado la sostenibilidad, el aprovechamiento de los recursos y la eficacia del uso de mano de obra. 11
Progreso leads in the use of constructive technology with the first COBOD (construction of buildings on demand) 3D printer in the region
“A pioneer in driving innovative technologies, Progreso has revolutionized the construction sector with a manufacturing system of concrete elements and structures through 3D models generated by Computer Aided Design (CAD) software.” Progreso, a leading company in cement, materials and construction solutions, has taken a bold step towards the future of construction by introducing the first concrete COBOD 3D printer in the country and the region. This innovative equipment, which has the potential to transform the construction industry, is based on cutting-edge technology that allows the creation of structures through 3D models generated by CAD software. The 3D printer works by placing superimposed horizontal layers of ink without the need to use molds, maintaining the integrity of the layers and ensuring excellent adherence between them. The technology used in the first 3D printer in Guatemala and the region is unique in its kind, as it is a Gantry-type BOD-2 printer that uses a system that allows the concrete to be precisely measured and set according to the programming of the 3D and G-CODE models at hand. This 3D printing technology, also known as additive manufacturing, places successively superimposed layers of concrete, constructing elements and structures in a progressive way. This type of printer is one of various types that exist 12
globally and is the first of this type and brand in operation in Latin America. It allows constructing objects from small to large scales, although the size of projects is not its only virtue. Also, is its ability and potential to construct special geometries that are not achieved through the conventional setting of concrete using formworks. Another valuable characteristic is its contribution to sustainable construction, as it allows more safety at work and generates less noise and waste. Its efficiency is also remarkable, as it requires three to four people to set 2 metric tons of material per hour, depending on the conditions of printing. Plinio Estuardo Herrera, Research and Development Manager at Progreso, comments about this milestone: “3D printing is changing the rules of the game in the design and construction industries around the world. Implementing these technological innovations in the construction systems and spearheading this change in Guatemala and the region generates a lot of enthusiasm for the work we do and promotes innovation as one of the main competences in our organizational culture.” As of today, some pieces have been constructed, from small urban elements to larger-volume modules such as bus stops. An “Alpha” prototype was also developed, a multiple-purpose building with a light roof. Innovation in construction processes The “Alpha” prototype is the result of a close relationship between Progreso X (Progreso’s corporate accelerator), Progreso’s Research and Development Center (CID, acronym in Spanish) and the startup 3DCP Group from Denmark. This project has demonstrated the potential that 3D ink Business in Action 2023
LEADERSHIP CIRCLE printers have to revolutionize the construction of buildings in an efficient, sustainable and resilient manner. 3DCP Group is an engineering company and architecture firm that prints concrete in 3D and was selected at the 2022 Exponential Changemakers (ECM) program that is promoted by Progreso X. In November 2022, the walls for the pre-prototype of a non-habitable housing module were printed at La Pedrera’s warehouse in zone 6, Guatemala City. For more than 124 years, Progreso has demonstrated its commitment to innovation, driving disruptive and advanced technologies for the production of cement, concrete and other construction materials. Acquiring the first 3D COBOD printer is a testament to its approach to providing the best solutions to contribute to the future of construction. “It is not possible to develop the best product without having the right equipment to print, especially if the main activity is the production of top quality construction materials. Progreso is leading the way towards 3D printing through the installation
Business in Action 2023
of the first COBOD printer in the region. Thanks to this innovation we can experiment and learn more about the ink for construction, as well as its applications on new prototypes and construction systems,” states Gabriela Rodas, Project Manager at Progreso X. This is not the first time that Progreso has distinguished itself as a pioneer in driving technologies in the region. For more than 120 years, it has used cutting-edge technology for the production of cement, lime, concrete, aggregates and other materials, as well as solutions for the construction industry. Progreso has the objective of leading the way towards 3D concrete printing in the region, which will allow it to keep on researching and developing cementitious ink and validate the construction method without ignoring sustainability, the leverage of resources and the efficiency in the use of labor.
13
Port to Port International Lider en la Exportación de Vehículos Port to Port International (PTP) fue fundada en Delaware, USA en 1998 por Anabel Panayotti. Nuestros orígenes se levantan por la necesidad de transporte y envió de vehículos usados por el cliente hispano a Centroamérica. Al pasar de los años, Port to Port International se fue consolidando como uno de los mayores exportadores de vehículos usados del país y somos un creciente exportador de maquinaria de construcción nueva y usada en Centroamérica.
Anabel Panayotti President / CEO at Port to Port International Corp.
En noviembre del 2005, debido a nuestro alto volumen de vehículos transportados a Guatemala, Honduras y Costa Rica, PTP empezó a contratar buques a granel para su transporte a Centro América, al igual que el envío de equipo y maquinaria pesada. Logramos, convertirnos en una empresa NVOCC (transportista común sin operación de buques), agente de carga internacional, operador de terminales y nos especializamos en la exportación y transporte marítimo de vehículos, camiones, equipos de construcción/ silvicultura. PTP con el objetivo de expandirnos, empezamos a extender nuestra operación a Suramérica, el Caribe, África, Medio Oriente, Europa, Asia y otros mercados internacionales.
“Port to Port International esta a la vanguardia de la exportacion de vehiculos usados, maquinaria pesada y carga consolidada a nivel mundial. Con nuestras sedes en Honduras, Costa Rica, El Salvador y Guatemala seguimos impulsando nuestros servicios.”
14
Hoy por hoy, nuestra compañía cuenta con oficinas físicas en Estados Unidos (New Castle, DE y Davie, FL) y en cuatro países en Centroamérica (Honduras, Guatemala, El Salvador y Costa Rica). La compañía opera con dos puertos de salida para autos dirigidos a Costa Rica, Guatemala, Honduras, El Salvador y Nicaragua, los cuales se encuentran localizados en Wilmington, en el estado de Delaware y Port Everglades, cerca de Davie, Florida. Wilmington posee el puerto principal de Estado Unidos para la importación de frutas y otros productos. La fruta se transporta en contenedores refrigerados y los carros son retornados en estos mismos. Lo anterior genera una sinergia significativa y provechosa que Business in Action 2023
LEADERSHIP CIRCLE eficiencia, sin bajar los estándares de atención por la cual siempre nos hemos distinguido. Actualmente Port to Port International, busca día a día oportunidades para ser más eficientes debido a un mercado cambiante y desafíos cada vez más retadores. Estamos comprometidos en buscar nuevos negocios y servicios adicionales que complemente y faciliten la experiencia de servicio a nuestros clientes, mejorando significativamente nuestra presencia e imagen en cada uno de los países.
garantiza el envio continuo de vehiculos. En agosto del 2023, celebramos 26 años en el mercado. Aunque los últimos dos años nos hemos enfrentado a diferentes desafíos como el Coronavirus, si bien, el impacto de la pandemia puedo originar, según los expertos, la crisis financiera más profunda desde la II Guerra Mundial, este también afectó nuestras operaciones creando políticas antes inexistentes para nosotros como empresa, desde el sece de actividades por el riesgo sanitario, como también el deseo de las personas de trabajar desde casa y/o en horario flexible, problemas laborales por el distanciamiento obligatorio entre trabajadores y, especialmente, la paralización logística por restricciones de movilidad de contenedores, fueron situaciones externas que no pensábamos que podrían ocurrir; como expresó el economista británico Tim Hartford en el 2022 “A nadie le importaba, hasta que las cosas empezaron a ir mal”. A pesar de todo eso, siempre continuamos y mantenemos nuestra filosofía de adaptarnos constantemente para mejorar nuestros servicios, con el fin de mantener altos estándares de calidad. Dadas a las condiciones del mercado mundial en el sector logístico, todo empezó a cambiar. Entre los años 2020 y 2021 nos vimos en la necesidad de incrementar los tiempos de despacho, cerrar las yardas en Delaware y Florida, todo originado, debido a la escasez de contenedores y el incremento de los precios originados por el aumento en la demanda. Toda esta problemática hizo que nos diversificáramos, reestructuráramos nuestras oficinas y departamento de servicio al cliente, con el objetivo de incrementar su Business in Action 2023
Este aniversario, Port to Port tiene promociones regionales para interactuar con sus clientes integrando nuevas dinámicas. A la vez que se encuentra incorporando tecnología y creando concursos a través de sus redes sociales Facebook, Instagram y Tiktok (Port to Port Internacional, @porttoportinternational y @portinternational1). Somos creyentes que las redes es una herramienta de marketing que brindan exposición a nuevos empresarios y le permite estar más cerca de sus clientes actuales. Port to Port International, sigue apuntado al crecimiento de su empresa, clientes y socios con el fin de lograr nuestra visión: •
“Ser líderes en los servicios logísticos internacionales de transporte marítimo y terrestre, creando relaciones comerciales de confianza y valor agregado para cada uno de nuestros clientes, ofreciéndoles un servicio de excelencia. Con el fin de lograrlo estaremos apuntando a expandirnos a nuevos mercados, con esto convertirnos en la empresa de servicios logísticos marítimo y terrestre preferida gracias a nuestra rapidez, calidad y atención personalizada”.
Para el 2024 nos planteamos un gran reto… •
“Posicionarnos nuevamente entre uno de los mejores exportadores de Vehículos en los países donde tenemos presencia (Honduras, El Salvador, Costa Rica y Guatemala), consolidando nuestra Visión y Misión Organizacional, a la par de las mejoras en tecnologías e informática para ir a la vanguardia de prestar un excelente servicio. Como lo señaló Steve Jobs --La innovación es lo que distingue a un líder de los demás”.
Port to Port agradece la confianza depositada por cada uno de sus clientes, que día a día, y durante estos años los han apoyado, ya que, gracias a ellos, se han mantenido por bastante tiempo en el mercado. Es seguro que la organización va a seguir apostando por el éxito, crecimiento de sus empleados y clientes. 15
Port to Port International, Leader in Vehicle Exports
“Port to Port International is at the forefront of used vehicle exports, heavy machinery and consolidated cargo at a global level. We continue driving our services through our locations in Honduras, Costa Rica, El Salvador and Guatemala.”
Anabel Panayotti President / CEO at Port to Port International Corp.
Port to Port International (PTP) was founded in Delaware in 1998 by Anabel Panayotti. Our origins emerged from the need to transport and deliver used vehicles to customers in Central America. Through the years, Port to Port International has established itself as one of the major used vehicle exporters in the country. We are a growing exporter of new and used construction machinery in Central America. In November 2005, due to the high volume of vehicles transported to Guatemala, Honduras and Costa Rica, PTP started contracting bulk vessels for their transportation to Central America, as well as the shipment of heavy equipment and machinery. We have achieved our goal of becoming a NonVessel Operating Common Carrier (NVOCC) company, an international f reight forwarder and a terminal operator, having specialized in the maritime import and export of vehicles, trucks, and construction and forestry equipment. At PTP, with the aim of expanding, we started to operate in South America, the Caribbean, Africa, the Middle East, Europe, Asia and other international 16
markets. Today, our company has physical offices in the US (New Castle, Delaware, and Davie, Florida) and in four countries in Central America (Honduras, Guatemala, El Salvador and Costa Rica). The company operates two departure ports for cars to Costa Rica, Guatemala, Honduras, El Salvador and Nicaragua, which are located in Wilmington, Delaware, and Port Everglades, near Davie, Florida. Wilmington has the main port in the US to import fruits and other products. The fruit is transported in refrigerated containers and the vehicles are transported back in the same containers. The latter generates a significant and beneficial Business in Action 2023
LEADERSHIP CIRCLE synergy that ensures the continuous shipment of vehicles. In August 2023, we celebrated 26 years in the market. Although, in the past two years, we have faced several challenges such as the Coronavirus, which, according to pundits, may have originated the worst financial crisis since World War II, affecting our operations and creating policies inexistent until then for our company, such as the ceasing of operations derived f rom health risks, the wish from workers to work at home and / or with flexible schedules, labor problems derived from mandatory distancing among workers, and especially, the logistical stoppage due to the restriction to container mobility. All of these were external situations we never thought could occur. As the British economist Tim Hartford stated in 2022, “Nobody cared until things started to go wrong.” Despite all that, we continue to maintain our philosophy of constantly adapting in order to improve our services with the aim of maintaining high quality standards. Given the global market conditions in the logistics sector, everything started to change. Between 2020 and 2021, we found ourselves in need of extending dispatch times and closing yards in Delaware and Florida, all stemming from the scarcity of containers and the increase in demand. All of this trouble made us diversify and restructure our offices and customer service department, with the aim of increasing their efficiency without lowering the attention standards that have always characterized us. Nowadays, Port to Port International is constantly seeking opportunities to be increasingly efficient in order to respond to a changing market and increasingly demanding challenges.
allows you to be closer to your existing customers. Port to Port International keeps aiming at the growth of its company, customers and partners, with the goal of fulfilling our vision: “To be leaders in international logistical services for maritime and land transportation, creating commercial relationships of trust and added value for all our customers, offering excellent service. To achieve this, we will be aiming at expanding to new markets, consequently becoming the company of choice for maritime and land logistical services thanks to our speed, quality and customized attention.” We have set ourselves a great challenge for 2024: “To position ourselves once again among the best vehicle exporters to the countries we have presence in (Honduras, El Salvador, Costa Rica and Guatemala), consolidating our Organizational Vision and Mission, and at the same time improving technologies and informatics in order to stay at the forefront in providing excellent service. As Steve Jobs once said, “Innovation is what sets a leader apart from others.” Port to Port is grateful for the trust placed by each of our customers, whom we have continually supported all these years and who have been able to remain in the market for a long time thanks to this support. It is certain that the company will focus on the success and growth of its employees and customers. At the forefront in the Vehicle Export / Import market in Central America.
We are thoroughly committed to seeking new businesses and additional services that complement and facilitate the service experience for our customers, significantly improving our presence and image in every country. On this anniversary, Port to Port has regional promotions to interact with its customers by integrating new dynamics. At the same time, it is incorporating technology and creating contests through its social networks, Facebook, Instagram and TikTok (Port to Port International, @ porttoportinternational and @portinternational1). We believe that social media is a marketing tool that provides exposure to new entrepreneurs and Business in Action 2023
17
Leadership Circle 2023
18
Business in Action 2023
Business in Action 2023
19
20
Business in Action 2023
COMMITTEES
Business in Action 2023
21
La Ley de las Segundas Oportunidades
los negocios generan ganancias, pero también pueden presentarse circunstancias que pueden causar dificultades financieras. En otras palabras, el comercio conlleva un riesgo inherente para el cual los comerciantes deben estar preparados.
Andrés Ernesto Marroquín Abogado Asociado
Los países con legislaciones modernas reconocen el riesgo mercantil y dotan a los comerciantes con herramientas para oxigenar su negocio en caso de
“Los negocios y el entorno en el que estos se desarrollan son cambiantes, por ello, es importante que el comerciante conozca las herramientas legales que están a su disposición cuando se enf renta a situaciones complejas.”
dificultad financiera. Guatemala no es la excepción; a través de la Ley de Insolvencia (Decreto 8-2022 del Congreso de la República de Guatemala), se crean mecanismos para que comerciantes insolventes puedan plantear a sus acreedores un plan de reorganización que les permita continuar con sus actividades mercantiles y así hacer le pago de sus deudas. La Ley de Insolvencia es la ley de las segundas oportunidades, procura por la continuidad del negocio en marcha y contempla la liquidación de bienes del insolvente como la última
La frase business in action (negocio en acción)
opción, para el pago de acreedores.
resume muy bien el dinamismo que existe en el ámbito del comercio. Ya sea en la prestación de
A través del plan de reorganización, el deudor que
servicios o venta de bienes, ningún negocio es igual
tiene dificultades financieras puede llegar a un
a otro. Debido a ese dinamismo, hay ocasiones
acuerdo con sus acreedores para el pago de sus
en las que todo se desarrolla óptimamente y
obligaciones, el cual debe contemplar aspectos
22
Business in Action 2023
COMMITTEES
relativos a las acciones operativas, financieras y/o
oposiciones al plan o solicitud del insolvente), por
administrativas que tomará para garantizar la
lo que pueden modelar el plan de reorganización
continuidad de su negocio y generar ingresos. La
conforme sus necesidades y negocio que servirá
Ley de Insolvencia no solo beneficia al comerciante
para el pago de obligaciones.
que cae en insolvencia, sino también a sus acreedores, pues estos pueden hacerse pago con
En el mundo actual, que presenta múltiples retos
los ingresos que tenga el negocio del insolvente,
para hacer negocios, sin duda resulta beneficioso
en lugar de esperar a que se rematen sus bienes y
que los comerciantes cuenten con una herramienta
luego se reparta el resultado de la venta. Asimismo,
que les permita recuperarse financieramente y tener
también se benefician al poder celebrar el plan de
una segunda oportunidad, lo cual a su vez representa
reorganización de forma privada, sin la necesidad
una protección indirecta para los acreedores.
de que exista intervención judicial (salvo en caso de Business in Action 2023
23
The Law of Second Chances
Andrés Ernesto Marroquín Associate Lawyer, Arias Law
Countries
“Businesses and the environment around them change all the time, which makes it important for merchants to learn about the legal tools available when facing complex situations.”
The phrase “business in action” summarizes very well the dynamism found in business. Either when providing services or selling goods, no business is the same as the other. Stemming from this dynamism, there are occasions when everything goes in an optimal way and businesses yield a profit, but some circumstances may arise that may lead to financial hardship. In other words, commerce implies an inherent risk that merchants must be prepared for.
24
with
modern
legislation
recognize
commercial risk and provide merchants with tools to oxygenate their businesses in case of financial hardship. Guatemala is no exception. Through its Insolvency Law (Decree 8-2022 from the Congress of the Republic of Guatemala), mechanisms are created so that insolvent merchants can present a reorganization plan to their creditors that allows them to continue their commercial activities and thus make payment of their debts. The Insolvency Law is the law of second chances as it seeks the continuity of the business and contemplates the liquidation of the assets of the insolvent company as the last option to pay creditors. Through the reorganization plan, the debtor with financial difficulties can reach an agreement with their creditors in order to pay their obligations, which must contemplate aspects related to operational, financial and / or administrative activities to be undertaken to ensure the continuity of their business and generate income. The Insolvency Law not only benefits the insolvent merchant, but also their creditors, as they can be paid from the insolvent business’ income instead of waiting for the assets to be liquidated and the result from the sale to be distributed. Likewise, they are also benefited by carrying out the reorganization plan privately, without the need for legal intervention Business in Action 2023
COMMITTEES (except in the case of opposition to the plan or the request of the insolvent party), so they can model the reorganization plan according to their needs and the business, which will be helpful for the payment of debts. In today’s world, where multiple challenges to doing business are found, it is undoubtedly beneficial that merchants have a tool that allows them to recover financially and have a second chance, which in turn
Business in Action 2023
represents indirect protection for creditors. The Insolvency Law is the law of second chances as it seeks the continuity of the business and contemplates the liquidation of the assets of the insolvent company as the last option to pay creditors.
25
Firma Electronica y Firma Electronica Avanzanda Guatemala Mercantil Internacional (CNUDMI), en la Convención de las Naciones Unidas sobre la utilización de las Comunicaciones Electrónicas en los Contratos Internacionales del año 2005; convención que tiene como finalidad establecer reglas uniformes del
Fernando José Díaz Durán Corzo Abogado
comercio electrónico. En esta ley se plasmaron dos principios primordiales del comercio electrónico: La neutralidad tecnológica y
“Debemos de aumentar los esfuerzos para la promoción y confianza en la utilización de la firma electrónica en el comercio y en la administración publica.”
la
equivalencia
funcional.
La
neutralidad
tecnológica permite que la norma siga vigente con el avance y desarrollo tecnológico, sin importar la tecnología que se utilice. La equivalencia funcional les reconoce la misma validez a los documentos escritos que a las comunicaciones electrónicas; de ahí que, esta norma permite reconocer la firma electrónica y la firma electrónica avanzada de la
El 30 de septiembre de 2023 se cumplieron 15 años de vigencia del Decreto 47-2008 del Congreso de la Republica de Guatemala, Ley Para el Reconocimiento de las Comunicaciones y Firmas Electrónicas.
Esta norma representó un gran
avance para Guatemala para la certeza jurídica y competitividad del comercio electrónico. La Ley forma parte de los esfuerzos realizados por la Comisión de las Naciones Unidas para el Derecho 26
misma forma que una firma manuscrita. La firma electrónica, es un conjunto de datos, que permiten la identificación del firmante; en cuanto que la Firma Electrónica Avanzada además de permitir el reconocimiento del firmante está vinculada de manera única al firmante, bajo su exclusivo control y permite identificar cualquier cambio al documento firmado. es otorgada a traves de un prestador de servicio de certificación.
Business in Action 2023
COMMITTEES
En la actualidad aun existe resistencia para
lo cual representa una proyección estimada de
la utilización de la firma electrónica y cierta
8,933,800 hojas de papel, una disminución de 22.33
desconfianza para su utilización, sigue su avance
toneladas de carbono (CO2), lo que evidencia que
en su aplicación, tanto en el comercio electrónico
el uso de la firma electrónica, además de mejorar
como en la administracion publica, lo que hace más
la competitividad,
fácil, eficiente y rápido el acceso a las instituciones
comercio electrónico, mejorar y transparentar la
públicas.
gestión pública; representa beneficio para el medio
acelerar y transparentar el
ambiente. Debemos de aumentar los esfuerzos De conformidad con el Ministerio de Economía,
para la promoción y confianza en la utilización de
a la fecha se han emitido 178,676 Certificados
la firma electrónica en todos los aspectos de la
Digitales de Firma Electrónica Avanzada en el País,
sociedad.
Business in Action 2023
27
Electronic Signature and Advanced Electronic Signature, Guatemala Fernando José Díaz Durán Corzo Lawyer principles of e-commerce were contemplated in this law: Technological neutrality and functional equivalence. Technological neutrality allows the regulation to remain current with technological progress and development, regardless of the
“We must increase efforts to promote and trust the use of electronic signatures in commerce and public administration.”
technology
used.
Functional
equivalence
recognizes the same validity for written documents and electronic communications.
Therefore, this
regulation allows us to recognize the electronic signature and the advanced electronic signature in the same way as a handwritten signature.
September 30th, 2023, marked the 15th anniversary of the coming into effect of Decree 47-2008 of the Congress of the Republic of Guatemala, the Law to Recognize Communications and Electronic Signatures.
This regulation represented a great
advancement for Guatemala in terms of legal certainty and the competitiveness of e-commerce. The law is part of the efforts made by the United Nations Commission on International Trade Law (UNCITRAL), at the 2005 United Nations Convention on
the
Use
of
Electronic
Communications,
which has the objective of establishing uniform regulations 28
on
e-commerce.
Two
primary
The electronic signature is a set of data that allows the identification of the signatory.
As for the
Advanced Electronic Signature, apart from allowing the recognition of the signer, it is also linked to the signer in a unique way, under its exclusive control and it allows to detect any change to the signed document.
It is issued through a certification
service provider. At present, there is still resistance to the use of electronic signatures and some mistrust in their use, but their application continues to advance, both in e-commerce and in public administration, Business in Action 2023
COMMITTEES which makes access to public institutions easier, more efficient, and faster. competitiveness,
accelerating
e-commerce
According to the Ministry of Economy, 178,676
and making it transparent, improving public
Digital
Electronic
administration and making it transparent as well,
Signatures have been issued in the country to date,
it also represents a benefit for the environment.
which represents an estimated savings of 8,933,800
We must increase efforts to promote the use of
sheets of paper and a decrease of 22.33 tons of
electronic signatures and have trust in them in all
carbon (CO2). This makes evident the fact that the
aspects of society.
Certifications
of
Advanced
use of the electronic signature, besides improving
Business in Action 2023
29
Guatemala, una joya para invertir en el corazón de
Centroamérica Créditos de fotografía: https://www.facebook.com/GuatemalaImpresionantePaginaOficial
Guatemala se posiciona como un destino prometedor para las inversiones. Con su ubicación estratégica, crecimiento económico sostenido y una serie de regímenes especiales que brindan beneficios fiscales a los inversores; el país se ha convertido en un imán para aquellos que buscan oportunidades de negocios competitivos y rentables.
En este artículo, exploraremos las razones por las cuales invertir en Guatemala es una elección inteligente para aquellos que desean prosperar en el competitivo mundo empresarial.
Con su ubicación estratégica, crecimiento económico resiliente, clima favorable para los negocios, acceso a mercados clave, infraestructura logística de primer nivel y regímenes especiales como ZOLIC y las ZDEEP que ofrecen beneficios fiscales y logísticos a las inversiones, Guatemala se destaca como un país atractivo para inversionistas nacionales e internacionales, si está buscando un lugar, en Guatemala encuentra las facilidades para conectar su negocio al mundo con oportunidades de crecimiento, estabilidad y un entorno propicio, en el corazón de Centroamérica.
30
Business in Action 2023
w w w. zol i cgu ate .co m
EXPERT OUTLOOK
Business in Action 2023
31
de la política, la economía, la innovación, la empresa, las artes… Trabajamos en 45 países y hemos realizado más de 25.000 propuestas de contenido y asesorado y promocionado más de 100 obras literarias de autores de no ficción. Operamos desde Madrid, Miami y Seúl. En la actualidad diseñamos e implementamos soluciones dirigidas a aumentar la capacidad de influencia de personas y organizaciones basándonos en el conocimiento que son capaces de generar. Ahora, lo que estamos haciendo es evolucionar nuestro modelo para aplicarlo a líderes empresariales, que a través del trabajo y cuidado de su reputación y la definición del propósito corporativo puedan contribuir a la evolución social para que cada día sea una sociedad más justa, igual y más fuerte.
Daniel Romero-Abreu Presidente y fundador de Thinking Heads 1.
¿Cómo ha evolucionado Thinking Heads en estos 20 años? La compañía ha experimentado una evolución muy interesante, tras liderar durante años el sector de las conferencias, como uno de los mejores speakers bureau a nivel internacional, evolucionamos hacia un modelo de consultoría. Esta nueva apuesta, ha requerido repensar nuestra forma de trabajar y retarnos, para ser capaces de acompañar a nuestros clientes a enfrentar sus desafíos futuros. Desde que nacimos en 2003, trabajamos con personalidades, al principio, a través de sus conferencias, con ideas, visión, interpretación de la realidad y métodos que han ayudado a progresar a personas, colectivos sociales, empresariales, profesionales y académicos y a generar cambios y evoluciones en todos los niveles de la sociedad. Primero les ayudamos a gestionar conferencias, luego libros, después su identidad digital y la difusión de sus ideas en múltiples formatos. Representamos en exclusiva a 85 pensadores de alto nivel, expolíticos, ex CEO, emprendedores, académicos… Y promovemos más de 5.000 líderes globales de todas las áreas del conocimiento. En nuestros veinte años de historia hemos gestionado más de 10.000 apariciones públicas de personalidades de relevancia en múltiples ámbitos 32
2. ¿Cómo su metodología es innovadora para los líderes corporativos? Desde Thinking Heads trabajamos desde tres principios que consideramos fundamentales: lo que eres, lo que haces y lo que dices. La comunicación tradicional trabaja siempre en esto último. Pero el mundo ha cambiado. Lo que hace nuestra metodología es incidir en ‘el ser’ y en ‘el hacer’. Esta última, es una herramienta de comunicación, la usamos para amplificar nuestro trabajo; pero está al servicio de ‘el ser’. Esta aproximación es lo que nos hace únicos. El conocimiento es la principal dimensión con la que se construye la credibilidad de una persona. Por tanto, para convertirse en un referente en un campo determinado, se debe dedicar tiempo a la formación y a la información para aumentar el grado de conocimiento como experto. Además, tenemos en cuenta que nuestros líderes se encuentran en un contexto de digitalización, dónde hay un ritmo dinámico y exigente que hace obligatoria la adaptación constante. En este ecosistema heterogéneo las compañías apuestan cada vez más por la eficiencia en todos los aspectos que rodean su actividad. Hemos pasado de una época en el que la operativa era la única fuente de información sobre el estado real de las empresas, a un momento en el que se trabaja también sobre la huella de influencia que su actividad genera. Todos aquellos aspectos no contemplados directamente en la cuenta de resultados, percepciones e intangibles, que toman cada vez más protagonismo en los mercados, y son capaces de generar daños directos sobre los resultados de las compañías. Es por ello, que desde Thinking Heads contribuimos a Business in Action 2023
EXPERT OUTLOOK que los líderes corporativos de las compañías tengan la oportunidad de tener roles cada vez más relevantes en la toma de decisiones estratégicas de las compañías. Aportarles la capacidad de analizar datos, de medir e incluso de rentabilizar la eficacia de sus acciones es un aspecto clave para esta evaluación. 3. Sobre el análisis de datos, con tanta información que se maneja y recopila, ¿cuál es el criterio más relevante a aplicar para la toma de decisión o para integrarlo en un plan de acción? Nuestra premisa es que “lo que no se mide, no se puede mejorar”. Lo relevante de la incorporación del dato es su capacidad para aportar certezas en la toma de decisiones en el ámbito corporativo. El cambio de perspectiva es total. Aunque no abandonamos el trabajo sobre intangibles, la experiencia y todos los aspectos que hacen que un buen líder sea capaz de tomar decisiones acertadas, adicionamos indicadores medibles, tangibilización de resultados, aportamos luz. Por tanto, el criterio o aspecto clave en el trabajo con datos es ser capaz de extraer estos datos, y dotarlos de palancas de activación que permitan generar planes basados en el análisis. En este sentido, desde Thinking Heads, hemos desarrollado un Modelo propio de Diferenciación Positiva, posicionándose como nuestra principal herramienta de medición, aunque no la única. Esta ha sido creada con la intención de apoyar a los líderes de las organizaciones en la gestión de su perfil corporativo y en el diseño de planes estratégicos vivos, capaces de cohabitar en un ecosistema cambiante marcado por la influencia sinérgica entre una compañía y sus stakeholders. Ahora esta hoja de ruta puede ser dibujada a partir de la tangibilización de evidencias que ofrecen los datos. El modelo, creado con un fuerte componente académico, permite conocer, medir y gestionar la percepción de las organizaciones en términos de reputación y ESG, y cómo estos aspectos impactan en comportamientos favorables hacia la compañía. Es decir, a través de este identificamos los sentimientos, emociones y opiniones hacia una compañía, sector, país y/o líder y cómo estas proyectan actitudes favorables o no, información que luego es utilizada como base para el desarrollo de estrategias y como KPI para medir su avance. Puedo concluir, afirmando que desde Thinking Heads, tenemos una apuesta decidida por la generación de inteligencia de datos medibles sobre esta gran huella de intangibles que forman la identidad corporativa. Con un objetivo claro de acompañar a los líderes para aportarles certezas que les ayuden a construir un impacto positivo. Business in Action 2023
33
34
Business in Action 2023
4. ¿Cuáles son las tendencias a las cuales los CEO y líderes deben prestar atención para permanecer relevantes ante los públicos de opinión y seguidores? El rol del CEO se ha ido ampliando desde las tareas propias de gestión hasta ser un activo que genera también valor intangible para la empresa. Esto implica que los stakeholders generan expectativas no sólo hacia la compañía sino también hacia su líder. Es por ello que la figura del CEO se posiciona como relevante a la hora de construir y gestionar la reputación de la compañía, y en ese sentido es necesario tener en cuenta su figura y su rol al planificar la estrategia de reputación. La idea del ‘CEO activista’ se plantea como una extensión del activismo corporativo, que es un esfuerzo por parte de las compañías de participar, de posicionarse en torno a temas que preocupan a la sociedad, adoptando un rol más amplio que el de su propia actividad. Las empresas deben tener un propósito más amplio más allá de maximizar el beneficio para los inversores, se espera que los directores ejecutivos defiendan además de sus inversores, a los empleados, clientes, socios, la sociedad o el medio ambiente. Y, este esfuerzo, a su vez implica al CEO que surge como ‘activista’. Esta nueva figura de líder debe crear conciencia, a través de la comunicación y de sus declaraciones. No obstante, merece la pena trabajar desde una perspectiva cautelosa, ya que, a veces el posicionamiento público de líderes respecto a asuntos polémicos, o los posicionamientos socialmente inaceptables, pueden suponer consecuencias negativas para la empresa que lideran. Por ello es clave una comunicación consistente con el propósito y la estrategia definida de la compañía, tanto en términos de reputación como de ESG. 5. ¿Hacia dónde va Thinking Heads? En Thinking Heads buscamos impulsar la generación de impacto positivo en las organizaciones, en sus grupos de interés, y como fin último, en la sociedad. Hemos evolucionado hasta convertirnos en la consultora de posicionamiento de líderes pionera en su campo capaz de potenciar el talento y el liderazgo de forma efectiva para que nuestros clientes puedan obtener el máximo impacto, tanto en términos de proyección pública de sus ideas, reputación personal, institucional, profesional y económicos. Tras veinte años de historia, nos hemos adentrado decididamente en la medición de la reputación corporativa y el desarrollo de estrategias de posicionamiento para ayudar a consolidar una nueva etapa de líderes con propósito. 6. ¿Qué destacarías de la relación de Thinking Heads con la región? Desde Thinking Heads hemos ayudado a grandes organizaciones de toda la región a organizar eventos empresariales en Guatemala, Honduras, Costa Rica, Panamá, Nicaragua... con conferenciantes internacionales de primer nivel en diferentes áreas de conocimiento como puede ser el liderazgo, la tecnología o la innovación. Por otro lado, hemos trabajado en la medición y gestión de la reputación en diferentes países desde el ámbito político e institucional al sector empresarial, en áreas diversas que implican tanto servicios como productos de consumo. La reputación es tan importante para quien pretende ganar la confianza como para quien pretende poner en valor la calidad.
Business in Action 2023
35
1.
How has Thinking Heads evolved in these 20 years? (Explain the beginning and milestones up to now). The company has undergone a very interesting evolution after leading the conference sector for years as one of the best speaker bureaus at an international level, as we have evolved towards a consultancy model. This new commitment has required rethinking our way of working and challenging ourselves in order to accompany our clients as they face their own future challenges. Since 2003, when we came into being, we have been working with personalities, at first through their conferences, with ideas, vision, reality interpretation and methods that have helped people, social, business, professional and academic groups to make progress and generate changes and evolutions at all levels of society. Firstly, we helped them organize conferences, then books, then later their digital identity and the dissemination of their ideas through multiple formats. We exclusively represent 85 high-level thinkers, former politicians, CEOs, entrepreneurs, scholars among them…. And we promote more than 5000 global leaders from all areas of knowledge. In our twenty years of history, we have managed more than 10,000 public appearances of relevant personalities in multiple areas of politics, economy, innovation, business, the arts…We operate in 45 countries and have carried out more than 25,000 content proposals and advised and promoted more than 100 literary works from non-fiction authors. We operate from Madrid, Miami, and Seoul. We currently design and implement solutions aimed at increasing the ability to influence individuals and organizations based on the knowledge they are able to generate. Now, what we are doing is evolving our model in order to apply it to business leaders who can contribute to social evolution through work and care for their reputation and the definition of corporate purpose so that society is increasingly fair, equal and strong each day. 2. How is your methodology innovative for corporate leaders? At Thinking Heads, we work under three principles 36
Daniel Romero-Abreu President and Founder of Thinking Heads we deem fundamental: Who you are, what you do, and what you say. Traditional communication has always worked on the latter, but the world has changed. What our methodology does is have an effect on “being” and “doing.” “Doing is a communication tool that we use to amplify our work, but “being” remains more important in our operations, an approach that makes us unique. Knowledge is the main dimension on which an individual’s credibility is built. Hence, in order to become a reference in a certain field, time must be dedicated to training and informing in order to increase the level of knowledge of an expert. In addition, we take into consideration that our leaders are in a context of digitalization, where a dynamic and demanding pace makes constant adaptation a must. Within this heterogeneous ecosystem, companies increasingly bet on efficiency in all aspects of their activities. We have transitioned from an era when operations were the only source of information about the real status of companies to a time when work is also done on the influence print that their activities generate. All those aspects not directly contemplated in the income statement, perceptions, and intangibles become more and more prominent in the markets and are capable of generating direct damage to company results. This is why, at Thinking Heads, we help corporate leaders of companies have the opportunity to play increasingly relevant roles in the strategic decisionmaking process of those companies. Providing them with the ability to analyze data, measure and even capitalize the effectiveness of their actions is Business in Action 2023
EXPERT OUTLOOK a key aspect of this evaluation. 3. On the subject of data analysis, with so much information that is handled and gathered, which is the most relevant criterion to apply to decision-making or to integrate it into an action plan? Our motto is “what is not measured cannot be improved.” What is relevant about incorporating data is its ability to provide certainty in decisionmaking in the corporate area. The change of
perspective is complete. Although we do not abandon the work on intangibles, the experience and all the aspects that make a good leader be able to make the right decisions, we add measurable indicators, tangibilizing results and bringing light. Therefore, the criterion or key aspect of the work with data is being able to extract this data and provide it with activation levers that allow the generation of plans based on analysis. In this sense, at Thinking Heads, we have developed our own Positive Differentiation Model, positioning itself as our main measuring tool, albeit not the only one. It was created with the aim of supporting the leaders of organizations to manage their corporate profiles and in the design of living strategic plans, able to coexist in a changing ecosystem marked by the synergic influence between a company and its stakeholders. Now, this roadmap can be traced from the tangible evidence offered by the data. The model, created with a strong academic component, allows us to know, measure, and manage the perception of organizations in terms of reputation and Environmental, Social and Governance (ESG) issues and how these aspects impact behaviors favorable to the company. That is, through the identification of feelings, emotions, and opinions about a company, sector, country, and / or leader and how these project favorable or unfavorable attitudes, information that is used later as the basis for the development of strategies and as KPI to measure its progress. I can conclude by affirming that at Thinking Heads, we have a firm commitment to the generation of measurable data intelligence on this large footprint of intangibles that make up corporate identity. With the clear objective of accompanying leaders to provide them with certainties that help them build a positive impact. 4. What are the trends CEOs and leaders should pay attention to in order to remain relevant before public opinion audiences and followers? The CEO’s role has been expanding from management’s specific tasks to becoming an asset that also generates intangible value for the company. This implies that stakeholders must generate expectations not only from their companies, but also from their leaders. This is why the CEO figure positions itself as relevant at the time of building and managing the company’s reputation, and in this sense it is necessary to take into account its figure and role when planning the reputation strategy.
Business in Action 2023
37
38
Business in Action 2023
The concept of an “activist CEO” is formulated as an extension of corporate activism, an effort from the companies to participate and position themselves around issues of concern to society, adopting a broader role than that of their own activity. Companies must have a broader purpose beyond maximizing benefits for investors. It is expected that executive directors must protect not only their investors, but also their employees, customers, partners, society and the environment. Therefore this effort, in turn, implies that the CEO emerges as an “activist.” This new leader figure must raise awareness, through communication and statements. Nonetheless, it is worth working from a cautious perspective, as sometimes the public positioning of leaders on controversial issues or socially unacceptable positions can provoke negative consequences for the company they lead. This is why communication consistent with the purpose and a definite strategy of the company are key, both in terms of reputation and ESG. 5. Where is Thinking Heads heading? At Thinking Heads, we seek to promote the generation of a positive impact on organizations, their stakeholders and society as an ultimate goal. We have evolved to become the pioneering leader positioning consultant, capable of enhancing talent and leadership effectively so that our customers can have the maximum impact on the public projection of their ideas and their personal, institutional, professional and economic reputation. After twenty years of history, we have decidedly gone into measuring corporate reputation and developing positioning strategies in order to help consolidate a new generation of leaders with a purpose. 6. What would you highlight about the relationship between Thinking Heads and the region? At Thinking Heads, we have assisted great organizations throughout the region to organize business events in Guatemala, Honduras, Costa Rica, Panama, Nicaragua... with the participation of top-level international speakers in different areas of knowledge such as leadership, technology and innovation. On the other hand, we have worked on the measurement and management of reputation in different countries, from the political and institutional areas to the business sector, in different areas involving both services and consumer products. Reputation is as important for those trying to gain trust as for those trying to value quality.
Business in Action 2023
39
directoriodigital.amchamguate.com
40
Business in Action 2023
Business in Action 2023
41
Bienvenidos a nuestra membresía Welcome to our membership
Gloria del Cármen Mora Cano
María Stella de Aragón
42
Business in Action 2023
AGENDA NOVIEMBRE | NOVEMBER
15 NOVIEMBRE | NOVEMBER
22
NOVIEMBRE | NOVEMBER
28 DICIEMBRE | DECEMBER
04
Business in Action 2023
Compliance Summit 2023
Presencial | 8:00 a. m. Asesoría en normas de etiquetado para la exportación de alimentos y bebidas hacia Estados Unidos
Virtual | 9:00 a. m.
Perspectivas 2024 Presencial | 3:00 p. m. Entrega de Reconocimiento a la Sostenibilidad Empresarial y Convivio de Socios
Presencial | 8:00 a. m.
43
AmCham in Pictures
Photo Album
Ver más
Financiamientos internacionales a través del gobierno de Estados Unidos International financing through the United States government
44
Business in Action 2023
Sector Logístico | Navegando en tiempos de crisis en Guatemala Logistics Sector | Navigating times of crisis in Guatemala
Sigue la conversación de los eventos en:
Business in Action 2023
45
