Öffnungszeiten täglich geöffnet von 10.00 - 24.00 Uhr warme Küche von 11.00 - 22.00 Uhr Obertauern • Tel. 06456 / 7686 www.restaurant-samson.at € 2.50 P.b.b. Verlagspostamt 4020 Linz
Copyright: Tourismusverband Obertauern
Öffnungszeiten: täglich von 11.00 bis 23.00 Uhr Infos & Reservierungen: Telefon: +43(0)676 / 340 87 79 +43 (0) 6456/74447 E-Mail: info@kiteschule.at www.kiteschule.at Römerstraße 65, Obertauern
www.restaurant-freiwild.at
Willkommen in
Obertauern
restaurant
Massage Mayrhofer
www.restaurant-obertauern.at
Gewerbl- u. Heilmasseur Tel. 0676 / 62 46 954 im Sportzentrum Obertauern www.massage-obertauern.at
HÜTTENGAUDI AUF DER
Auf der Passhöhe
Restaurant Rodelbahn Pferdeschlitten Eislaufplatz
Marietta
biente und viel Herzlichkeit? Anmeldung: +43 6456 / 7351 e: www.gnadenalm.com
Cocktailbar
im Hotel Rigele Royal
ichte
eiern uvm.
ch allemal.
ssl.com
A la Carte Restaurant
Täglich warme Küche 11:30-21:30 Uhr Reservierung 06456/7309 www.austria-obertauern.at
OBERTAUERN
SPORT SPORT & MODE & MODE SPORT & MODE
GEFÄLL GEFÄLL GEFÄLL 5562 OBERTAUERN5562 · Tel. OBERTAUERN 06456/7231 · OBERTAUERN Tel. 06456/7231· Tel. 06456/7231 5562 E-mail office@gefaell.at E-mail . www.gefaell.at office@gefaell.at .office@gefaell.at www.gefaell.at . www.gefaell.at E-mail www.obertauern-sport.at www.obertauern-sport.at www.obertauern-sport.at
7 Tage in der Woche 7 Tagealles in derfür 7Woche Tage inalles der für Woche alles für Ihren perfekten Ihren Winterurlaub: perfekten Winterurlaub: Ihren perfekten Winterurlaub: Ski & Freizeitmode, Ski & Freizeitmode, Rent a Ski & Freizeitmode, Rent a Rent a Sport, Skibootfitting, Sport, Skibootfitting, Ski & Sport, Skibootfitting, Ski & Ski & Boardservice.... Boardservice.... Boardservice.... Sie finden unsSie auffinden der Passuns auf der Sie findenPassuns auf der Passhöhe, im Hotelhöhe, Perner. im Hotel Perner. höhe, im Hotel Perner.
Inserat Bootfitting Gefäll 195x135.indd Inserat Bootfitting 1 GefällInserat 195x135.indd Bootfitting1 Gefäll 195x135.indd 1
Essen & Trinken im AUSTRIA
#österr.küche#weine#wildspezialitäten#cocktails# apresski#sonnenterrasse#
rkriegen, e t n u t h c i n h Lass dic WILD und d n u H C E R F i e s WUNDERBAR! Täglich warme Küche 11:30-21:30 Abendreservierungen ab 18:00
Austria Alpinhotel - Plattenkarstr. 8 5562 Obertauern Reservierung unter: 06456/7309
www.sport2000.at www.sport2000.atwww.sport2000
17.10.16 12:54
1
KURSE: KINDER • ERWACHSENE • SNOWBOARD • PRIVATSTUNDEN TELEMARK • LANGLAUF • GUIDING
N W O V O S C H WÄ R M E R NACHT MEN R S C H WÄ PEZIALITÄTEN,
ie rte Qualifiz
IN - S A IL S , G ht T K C O C & Dj Nig e s u o H d Weeken 56 7238 T +43 64 ße 41 a Römerstr Austria er tauern b 5562 O ROM OPEN F a.m. – 04:00 . .m p 0 08:0 sday xcept tue daily | e
e rInne n Skile hr www.ski-top.at
Mit Bobo spielerisch das Skifahren lerne n
Christian Steiner • Schischule TOP Obertauern • A-5562 Obertauern T: +43 / 6456 / 7678 • M: +43 / 664 / 1605605 • E-Mail: info@ ski-top.at
95x135.indd 1
RB_AZ_Plan_151019_95X135.indd 1
08.10.2012 11:11:32 Uh
19.10.15 16:30
„FREI so WILD“… und dennoch gemütlich & bodenständig – das sind wir mit unserem Wirtshaus!
Wir bieten ehrliche Gastlichkeit gepaart mit gemütlichem Ambiente, alpinem Charme & einer regionalen, trendorientierten Küche. Von 11.30 – 21.45 Uhr kochen wir täglich & durchgehend für Sie!
Kochen ist eine Kunst… und in allen Künsten ist es die Einfachheit die der Perfektion am nächsten kommt!
Auf Ihre Reservierung freuen sich Harry & Claudia! +43 (0) 6456-74447 Bar/Restaurant Freiwild Römerstraße 65 A-5562 Obertauern 1. Innenumschlag Obertauern
Wir Ihn Ma zeit Ski wird
Telefon: +43 (0) 6456 74447 E-Mail: info@restaurant-freiwild.at www.restaurant-freiwild.at
Besuchen Sie uns auf Skiern, zu Fuß oder mit dem Auto.
Café - Restaurant Zehnerkar
im Zentrum von Obertauern
Schmackhafte Kreationen & Gaumenfreuden der heimischen und der internationalen Küche: Ganztägig geöffnetes Restaurant 11:00 bis 22:00 Uhr Frühstücksbuffet 07:30 bis 10:00 Uhr Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Tischreservierung unter: +43 (0) 6456/7257
• • • •
Tages- und Abendrestaurant Täglich preisgünstiger Mittagstisch Gut bürgerliche Küche Sonnenterrasse und Après Ski im Pavillon • Das Wismeyerhaus liegt zwischen Edelweissbahn und Plattenkarlift • Montag und Donnerstag Nachtskilauf • Wohlfühlzimmer in bester Lage
Auf Ihren Besuch freut sich Familie Burghard mit Team! WWW.WISMEYERHAUS.AT
Der HeuStadl – die Hütt'n mit sonniger Terrasse auf der Südseite Obertauerns. Ideal für Schifahrer, Snowboarder, Wanderer, Fußgänger und Autofahrer leicht zu erreichen. Täglich Schihüttenbetrieb ab 9 Uhr mit Apres Ski am Nachmittag.
Der gemütliche Treff direkt an der Skipiste an der Gamsleiten Talstation und doch mitten in Obertauern.
Jeden Dienstag ab 18:00 Uhr Ripperl (Spareribs) Essen in gemütlicher Hüttenstimmung.
Freitag bis Dienstag Schmankerl-Abende zwischen 18:00 und 21:00 Uhr wählen Sie à la carte aus unsere reichhaltigen Abendkarte.
Öffnungszeiten: täglich ab 10.00 Uhr. Es werden durchgehend kleine Leckerbissen serviert.
Spaß, Stimmung und heiße Rythmen das ist DER TURM Wir freuen uns auf Sie! Familie Schneider & Team heustadl@breitlehenalm.at www.heustadl-obertauern.at
www.schneider.at
+43 6456 7229 Pizza-Hot-Line 5562 Obertauern, Römerstraße 74 Wir sind im Zentrum bei der Skibrücke #6
Alpenstraße 8 5562 Obertauern +43 (0)6456/7566 6
www.taverne.at
restaurant
? fl p i G m a Kipfl Frühstücken mit Blick auf Obertauern Morning glory: The highest breakfast in Obertauern Frühstück ab 10.00 Uhr auf der Sonnenterrasse breakfast from 10 am at our sun terrace
IHR RESTAURANT IN OBERTAUERN www.restaurant-obertauern.at
IHR GAUMENGLÜCK IST UNSER ZIEL! Frühstück 08.00 – 10.00 Uhr Mittags 11.30 – 14.00 Uhr Abends 18.00 – 21.30 Uhr
Skischule Frau Holle RESERVIERUNGEN UNTER +43 (0) 6456 7286 ERBETEN
RESTAURANT „HOTEL GAMSLEITEN“
• Kinder- und Erwachsenenskikurse • Privatstunden • Snowboardunterricht • Skiverleih – All in One Angebote
... direkt an der Gamsleitenlift-Talstation
im FREUDENHAUS Obertauern (UG) Ringstraße 74, 5562 Obertauern 0043 6456 72009 10 info@skischule-frauholle.at www.skischule-frauholle.at Wir freuen uns auf Sie, Fam. Bernhofer und Team www.gamsleiten.net
Restaurant Pizzeria Tauernglöckl Hungrig nach einem langen Schitag? Lust auf typisch italienische oder auch traditionelle, österreichische Gerichte? Wir heißen Sie herzlich willkommen!
Das Geheimnis einer guten, frisch gemachten Pizza? Überzeugen Sie sich selbst! Lasagne – Cannelloni – Pizza – Wiener Schnitzel – Cordon Bleu – Grillteller … mit Liebe gekocht, mit Freude serviert, in gemütlicher Atmosphäre genossen alle Speisen auch zum Mitnehmen. Wir haben für Sie von 17.00 bis 21.30 geöffnet. Montag Ruhetag.
Auf Ihr Kommen freut sich
Ihre Gastgeberin Ursula Gerstmeier & Team 0043 (0)664 522 01 81 | www.tauerngloeckl.at
Suchen Sie die besondere Kulinarik - mit Flair, urig gemütlichem Ambiente und viel Herzlichkeit? Dann sind Sie bei uns genau richtig, wir servieren Ihnen Spezialitäten wie: * Steaks * Spare Ribs & Schweinshax´n * Wild aus eigenem Revier * Fonduevariationen * sowie traditionelle und bodenständige Gerichte ... die besondere Atmosphäre auch für Geburtstage, Hochzeiten, Firmenfeiern uvm. Ein Einkehrschwung bei uns im Ski-und Abendrestaurant „Almrausch“ lohnt sich allemal. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Um Tischreservierung wird erbeten: Tel.: 0043 (0) 6456/7407 / info@almschloessl.com Ihre Gastgeber Fam. Alois und Karin Huber
www.almschloessl.com & www.schrotteralm.at