EEN FIETSTOCHT DOOR DENVER Dit zijn de must-sees in The Mile High City ANIMATE NEW YORK! New York City krijgt extra tekeningen WAT WORDT CRISTIANO RONALDO’S NIEUWE CLUB?
11 Amerika Only 2015
NIEUWS ONE WORLD TRADE CENTER KRIJGT EIGEN UITKIJKPUNT Concurrentie voor het Empire State Building en Rockefeller’s Top Of The Rock. Het 541 meter hoge One World Trade Center opent op 29 mei de deuren van een nieuw observatieplatform voor een nóg beter uitzicht op de skyline van New York. Bezoekers worden in slechts zestig seconden tijd per lift naar de honderdste verdieping gebracht. Daar hebben ze een panoramisch zicht over Manhattan, Brooklyn en de andere boroughs van The Big Apple. Tickets voor volwassenen kosten 32 dollar. Kinderen mogen voor 25 dollar naar binnen.
IN HO UD
INHOUD uEEN FIETSTOCHT DOOR DENVER Dit zijn de must-sees in The Mile High City uANIMATE NEW YORK! New York City krijgt extra tekeningen u Column: Remco Tervoort u WAT WORDT CRISTIANO RONALDO’S NIEUWE CLUB? Volgens velen heeft de Portugese sterspeler de wens om in 2018 naar de VS te verkassen uRECEPT: ORANGE CHEESECAKE Een Amerikaans tintje op Koningsdag uWELKOM IN YESTERLAND! Een gespek met Werner Weiss, verzamelaar van Disney-attracties die niet meer bestaan uHET SAN JACINTO DAY FESTIVAL Brazoria County viert de Texaanse onafhankelijkheid
IN HO UD
EEN FIETSTOCHT DOOR DENVER Dit zijn de must-sees in The Mile High City door Boy Tijbosch
Denver, Colorado is onder toeristen voornamelijk bekend als overstapplaats voor vluchten naar de westkust. Best zonde, gezien het bijzondere karakter van de stad. Denver vertoont namelijk opvallend veel gelijkenissen met Nederland. De legalisatie van marihuana speelt daarin ongetwijfeld een rol, maar een nadrukkelijker verband is te zien in de hoeveelheid fietsers die je er aantreft. Bovendien is het centrum van deze enorme stad verrassend compact. Al met al vind je in Denver een plaats waar je makkelijk de fiets kunt pakken. Stop dan wel even op de volgende locaties!
IN HO UD
STOP 1 COORS FIELD Denver is een echte sportstad. Logisch, gezien alle grote sporten zijn vertegenwoordigd in The Mile High City. De Denver Broncos doen aan American Football, de Denver Nuggets amuseren het basketbalpubliek en de Colorado Rapids strijden om de cup in de Amerikaanse voetbalcompetitie. Op deze foto zie je Coors Field: de thuishaven voor de Colorado Rockies, de lokale baseball-ploeg.
STOP 2 CITY PARK De inwoners van Denver zijn over het algemeen erg outdoor-minded. De weekenden bestaan uit vroeg opstaan, om zodoende als eerste aan te komen in een van de schitterende natuur- en berggebieden die je rondom de stad vindt – zoals het Rocky Mountains National Park. Mocht er geen tijd zijn om hier naartoe te rijden, dan weten de locals zich meestal ook wel te vermaken in een van de aanwezige stadsparken. City Park (foto), bijvoorbeeld.
IN HO UD
IN HO UD
STOP 3 DE BAR Naast sporten en de natuur verkennen is er nóg een activiteit waar de inwoners van Denver erg goed in zijn: drinken. De vele bijzondere bars lenen zich dan ook uitstekend voor après-ski- en andere feesten. Goed voorbeeld van zo’n unieke tent is The Cruise Room Bar, de eerste bar in Downtown Denver die weer open ging na de prohibitie.
STOP 4 16TH STREET MALL De 16th Street Mall is het commerciÍle gedeelte van Denver in de vorm van een enorme winkelstraat. De afstand tussen de verschillende shops en restaurants is niet groot en bovendien rijdt er de hele dag een gratis bus van het begin naar het einde van de Mall. Mocht je in de buurt zijn, neem dan ook even een kijkje in het imposante Brown Palace Hotel. Deze accommodatie was de favoriete verblijfplaats van verschillende Amerikaanse presidenten. Vanwege de luxe, maar volgens boze tongen ook vanwege het bordeel aan de overkant – bereikbaar via een ondergrondse gang.
IN HO UD
IN HO UD
STOP 5 LODO Lower Downtown, oftewel LoDo, is de meest hippe wijk van Denver. Laat de fiets even voor wat het is en vermaak jezelf in de hier aanwezige boetiekjes en winkels die je nergens anders vindt, zoals The Tattered Covered Book Store – de grootste, onafhankelijke boekenwinkel van de stad. De Rockmount Ranch Wear is de geboorteplaats van de zogenaamde cowboy-knoop: onmisbaar op iedere, typisch Amerikaanse blouse!
ANIMATE NEW YORK! New York City krijgt extra tekeningen
IINN HHOO UUDD
Animate NY is de naam van een bijzonder kunstproject, gestart door de van oorsprong Tsjechische illustrator Eliska Podzimkova. Samen met verschillende fotografen voegt ze humoristische en absurde tekeningen toe aan foto’s van New York, geïnspireerd door het dagelijks leven in de stad. De bewerkte beelden verschenen online en gingen vrijwel direct viral: binnen enkele dagen kreeg Eliska duizenden Instagram-volgers erbij. We vroegen haar naar de motivatie achter het project, de keuze voor New York en méér. interview door Boy Tijbosch
IN HO UD Eliska, hoe ben je begonnen met het maken van deze animaties? ‘Dat begon als student aan de New York Film Academy. Ik had altijd problemen met het ter plekke verzinnen van iets om te gaan tekenen. Zodoende ben ik op den duur begonnen met het maken van schetsen op bestaande foto’s. Dat voelde aan als iets nieuws, iets fris. Het was een mogelijkheid voor mij om te laten zien hoe de wereld er in mijn fantasie uitzag. De illustraties en foto’s werden een deel van mezelf.’ Hoe raak je tegenwoordig geïnspireerd? ‘Door creatieve mensen om me heen – vrienden. Maar ook door films en kunstwerken. Verschillende culturen. Muziek. Er zijn zoveel inspiratiebronnen, ik kan ze niet eens allemaal opnoemen. Meestal gebeurt het maken van een animatie spontaan.’ Hoe bepaal je voor jezelf welk detail je aan een foto wilt toevoegen? ‘Dat gaat meestal aan de hand van de foto en de plaats waar deze is genomen. Soms ga ik naar buiten met mijn camera en schiet ik een paar willekeurige plaatjes. Als ik dan weer thuis ben, hoop ik dat er iets te binnen schiet.’
Je gaat eigenlijk zonder plannen de deur uit... ‘Het komt ook voor dat ik een concreet idee in mijn hoofd heb en naar een specifieke plaats toe ga, maar dat gebeurt zelden.’ Heb je wel voorkeuren voor specifieke animaties? ‘Ik hou van dieren, die zie je daarom vaak terug in mijn werk. Ik vind het ook leuk om absurde dingen bij elkaar te zetten. Soms houdt dat verband met hoe ik me op dat moment voel, maar het kan ook een reactie zijn op iets wat er op dat moment is gebeurd in de wereld.’ Zie je jezelf dit werk ook doen met andere steden? ‘Die vraag krijg ik vraag. Om eerlijk te zijn weet ik het niet. Ik wil het niet forceren, snap je? New York heeft me vanaf de eerste dag geïnspireerd. Soms is ik Praag, dat is een stad waarbij ik ook een bepaald gevoel heb. Om dit werk te doen met andere steden moet het gaan om een plaats met een voor mij speciale atmosfeer. Alleen dan heeft het potentie.’
IN HO UD COLUMN
Remco Tervoort
Hilary Clinton Op zondag 12 april was het eindelijk zover: Hilary Clinton
Met de traditionele rol van first lady heeft Clinton
stelde zich officieel kandidaat voor de Amerikaanse
nooit genoegen genomen. Ze leidde een werkgroep
presidentsverkiezingen van 2016. ‘De vrouw van’
voor een hervorming van het Amerikaanse
wordt vanaf nu de presidentskandidate. Middels
gezondheidszorgstelsel. Het project werd echter een
een campagnevideo en een bericht op social media
totale mislukking. Critici schilderden haar af als naïef en
bevestigde Clinton haar kandidatuur.
overijverig.
‘I’m running for president. Everyday Americans need a
Na het presidentschap van haar man ging ze zelf de
champion, and I want to be that champion’, schreef ze op
politiek in en werd ze senator en later minister van
haar Twitter-account.
Buitenlandse Zaken. Tussendoor verloor ze ook nog de Democratische voorverkiezingen van Barack Obama in
De voormalige First Lady wil dus een kampioen zijn voor
2008.
de Amerikanen. Met die slogan is ze haar campagne begonnen, die moet leiden tot het presidentschap. De
Zeven jaar later waagt Clinton een nieuwe poging en lijkt
Democraat is gepokt en gemazeld in de politiek. De in
de weg naar het presidentschap geplaveid.
1947 in Chicago geboren Clinton hoorde - voordat haar man Bill president werd - bij de honderd succesvolste advocaten van de Verenigde Staten.
WAT WORDT CRISTIANO RONALDO’S NIEUWE CLUB? Volgens velen heeft de Portugese sterspeler de wens om in 2018 naar de VS te verkassen
IN HO UD Cristiano Ronaldo naar de MLS? Het lijkt dichterbij dan je zou verwachten. Volgens de zaakwaarnemer van de Portugees, Jorge Mendes, zou de voormalig wereldvoetballer van het jaar overwegen om als zijn contract met Real Madrid in 2018 afloopt, zijn carrière in Amerika voor te zetten. Ronaldo is dan 33 jaar oud. De vraag blijft, bij welke club zal hij het beste passen?
L.A. GALAXY Van Manchester United naar Real Madrid. Niet alleen Cristiano Ronaldo maakte die overstap, David Beckham ging hem voor. Becks stapte daarna over naar de MLS, naar L.A. Galaxy. Het zou voor Ronaldo niet zo’n gekke stap zijn. Zeker als hij dezelfde soort sponsordeals als Beckham binnen kan halen.
door Derk Bruger
MIAMI Nog even terug naar Beckham. Golden Balls sprak bij zijn transfer naar de MLS namelijk af dat hij ooit een club mag starten. In Miami probeert de Engelsman het al jaren voor elkaar te krijgen, maar nog zonder succes. Mocht het lukken om voor 2018 te debuteren, dan is Ronaldo ongetwijfeld een optie om de eerste Designated Player te worden voor Miami.
D.C. UNITED Cristiano Ronaldo is niet genoemd naar de Braziliaanse Ronaldo. Nee, de moeder van de Portugees was een groot fan van Actor gone President Ronald Reagan. De link lijkt ver gezocht, maar waarom zou Ronaldo zich niet vestigen in de buurt van 1600 Pennsylvania Avenue, net als zijn naamgenoot. FORT LAUDERDALE STRIKERS Een ambitieuze ploeg met een beroemde eigenaar. De Braziliaase Ronaldo zou Messi of Ronaldo dolgraag naar de MLS willen halen. Er zijn alleen twee problemen voor de ploeg uit Florida. Allereerst komt de ploeg nog niet uit in de MLS. Ten tweede zijn de shirts ontzettend kitscherig. En iemand die zo ijdel is als Ronaldo gaat natuurlijk niet in het rood/geel gestreept lopen. De link met de mascotte van een hamburgerketen is dan al snel gelegd.
NEW YORK CITY FC Ronaldo zal zich goed kunnen aarden in New York. Genoeg clubs om gezien te worden en voldoende modellen om te daten. Manchester City, waarvan New York City een franchise is, hengelt al jaren naar de diensten van de Portugees. Een werkverband waarbij hij eerst nog op huurbasis in Manchester uitkomt lijkt dus niet zo gek.
RECEPT ORANGE
IN HO UD
WAT HEB IK NODIG? ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
500 gram magere kwark 175 gram poedersuiker 100 gram tarwegriesmeel 100 gram zachte boter of margarine 16 gram bakpoeder 6 eieren 5 gram vanillesuiker 2 deciliter slagroom 2 eetlepels sinaasappellikeur Geraspte schil en sap van een halve sinaasappel
WAT MOET IK DOEN? ● ● ● ● ● ● ● ●
Klop met behulp van een mixer 150 gram poedersuiker, 5 gram vanillesuiker en de eidooiers tot een dikke creme; Voeg griesmeel en kwark deel voor deel toe; Voeg het sinaasappelsap, de sinaasappelrasp en het bakpoeder aan het geheel toe en roer alles goed door; Klop de eiwitten stijf en spatel ze door het beslag; Schenk het beslag in de springvorm en bak de cheesecake 1 uur en 15 minuten in een voorverwarmde oven; Laat de cake nog 15 tot 30 minuten in de uitgeschakelde oven staan, zonder deze tussentijds te openen; Bestuif de taart met de overgebleven poedersuiker; Klop de slagroom met de sinaasappellikeur en voeg dit toe aan het geheel.
VRIJDAG RECEPTENDAG BEZOEK WWW.AMERIKAONLY.NL VLAK VÓÓR HET WEEKEND VOOR MÉÉR AMERIKAANSE KOOKIDEEËN!
CHEESECAKE
Een Amerikaans tintje op Koningsdag
WELKOM IN YESTERLAND!
Een gesprek met Werner Weiss, verzamelaar van Disney-attracties die niet meer bestaan. interview door Boy Tijbosch
IN HO UD
Vernieuwend zijn én blijven vereist dat er met regelmaat iets wordt veranderd. Ook in de themaparken van Disneyland en Disney World, waar oude elementen om de zoveel tijd worden afgelost door nieuwe varianten. Af en toe wordt er een prullenbak vervangen, waar er soms – tot ontsteltenis van de fans – een complete achtbaan wordt afgebroken. Welke wijziging er ook plaatsvindt: Werner Weiss heeft het bijgehouden. Zijn website Yesterland is een weerspiegeling van alle Disney-attracties die niet langer actief zijn. Maakt hem dat de grootste Disney-fan van Amerika? We vroegen het hem zelf! Je bent al erg lang bezig met het verzamelen van oude Disney-attracties. Waarom, precies? ‘Toen ik er in 1995 mee begon was het internet een grote belofte. Ik besloot me er meer in te verdiepen door mijn eigen site starten – Yesterland. Een online plaats die ervan uitging dat voormalige Disneyland-attracties op het web wél een blijvende plaats hadden. Ik hoopte dat er af en toe wat mensen kwamen kijken, maar al snel werden het er duizend per dag. Toch had ik nooit durven dromen dat Yesterland twintig jaar later miljoenen paginaweergaven per jaar zou krijgen. Mijn motivatie is nu om een blijvend publiek te bereiken. Er zit een verdienmodel gekoppeld aan de website, maar dat weegt niet op tegen de persoonlijke tevredenheid die Yesterland mij geeft.’ Hoe hou je al die veranderingen bij? ‘Wanneer je verschillende websites van en over de Disney-parken in de gaten houdt, kom je snel achter veranderingen. MiceChat.com is een goed voorbeeld.’
Wat vind je er zelf van dat Disney continue blijft veranderen? ‘Het is noodzaak. Disneyland en Disney World moeten relevant blijven en daarom altijd in beweging zijn. Sterker nog – persoonlijk zou ik het mooi vinden om nóg meer veranderingen te zien.’ Je hebt nooit gewerkt voor Disneyland of Disney World, maar ik kan het me voorstellen dat de parken je op z’n zachtst gezegd hebben opgemerkt. ‘Dat valt mee. Ik heb bijvoorbeeld geen media-relatie met Disney, omdat ik nooit schrijf over actueel Disney-nieuws. Mijn contact met hen blijft beperkt tot het ontvangen van persberichten en toegang tot foto’s. Als ik naar de parken ga, ben ik een betalende klant.’
Ben je er overigens vaak geweest? ‘Ik durf niet te zeggen hoeveel keer. De eerste keer dat ik ging was als kind - een bezoek aan Disneyland in 1958. Sindsdien ben ik eigenlijk ieder jaar wel naar Californië of Florida geweest. Soms voor een dag, soms voor langere periode. Ik woon in Chicago, dus de parken van Orlando zijn voor mij wat dichterbij.’ Heb je ook een persoonlijke favoriet onder de parken? ‘Het originele Disneyland in Anaheim blijft altijd mijn favoriet. Dat is namelijk het enige park waarbij Walt Disney zelf verantwoordelijk is geweest voor het in goede banen leiden van het park en diens groei.’ Bekijk Werner’s site Yesterland voor al je informatie over de verloren attracties van Disneyland en Disney World!
IN HO UD
FOTO’S Boven: de toegangspoort van Disneyland in Anaheim, CaliforniÍ tijdens de openingsdag, 17 juli 1955. Onder: de 59ste verjaardag van hetzelfde park. Deze foto is gemaakt aan de andere kant van dezelfde ingang.
VOLG AMERIKA ONLY OP FACEBOOK VOOR MÉÉR USA!
IN HO UD
DE MÓÓISTE VS-FOTO’S ZIEN? VOLG AMERIKA ONLY OP INSTAGRAM!
HET SAN JACINTO DAY FESTIVAL Brazoria County viert de Texaanse onafhankelijkheid
Texas sloot zich in 1845 aan bij de Verenigde Staten, maar dat was niet het geval geweest zonder een gebeurtenis van negen jaar eerder. Op 21 april 1836 werden de Mexicanen verslagen tijdens de slag om San Jacinto: een gebeurtenis die doorslaggevend bleek in de onafhankelijkheid van de staat. Het is dan ook niet vreemd dat onder meer Brazoria County van 18 tot 21 april 2015 het San Jacinto Day Festival viert – ter ere van de overwinning. door Nathan Thompson Het monument bij San Jacinto, met daarin een museum voor de Texaanse Revolutie, biedt menig geïnteresseerde de kans om 18 april een stukje geschiedenis te zien. Dan spelen acteurs de eerder genoemde slag bij San Jacinto na. Naast de Alamo en de Goliad zijn het dé trekpleisters voor mensen die meer willen weten over de onafhankelijkheid van Texas. Bovendien zijn er tot en met de 21e meerdere parades en festiviteiten in de regio – Brazoria County. Allemaal om te vieren dat de Mexicanen in 1836 werden verslagen. In oktober 1835 kwamen de koloniale bewoners van Texas, wat op dat moment een provincie van het feodale
Mexico was, in opstand tégen Mexico. Na jaren van frictie tussen de voornamelijk Amerikaanse immigranten en de Mexicanen begon de Texaanse revolutie. Hoewel dat in de meeste gevallen gepaard gaat met bloederige veldslagen, werden er tijdens de eerste schermutseling twee Mexicanen gedood. Een Texaan raakte licht gewond: hij viel van zijn paard. Voor de Texanen reden genoeg om de overwinning te claimen. Hierna volgde de overwinning op Béxar, waar de beroemde Alamo staat en ondertussen San Antonio omheen is gebouwd. Een interim-regering moest besluiten hoe het nu verder moest gaan. SAM HOUSTON & SANTA ANNA Direct resultaat van het overleg was dat op 13 november van dat jaar Sam Houston werd benoemd tot de bevelhebber van een leger dat nog moest worden opgericht. Vrijwilligers werd land aangeboden voor in ruil voor hun diensten. Maar een echte overtuiging om voor de interim-regering te vechten was er niet. Daar kwam ook bij kijken dat de zittende machthebbers niet konden beslissen of Texas zich nu onafhankelijk moest verklaren óf zich weer moest aansluiten bij het feodale Mexico.
IN HO UD
IN HO UD Ondertussen werd de Mexicaanse president Santa Anna ingelicht over de situatie. Hij zag het als zijn taak om de Mexicaanse eer te verdedigen en stuurde zijn leger naar Texas. De mars duurde tot eind februari 1836, toen de Mexicaanse troepen bij Béxar aankwamen. De achtergebleven Texanen trokken zich terug in de Alamo – een Katholiek klooster dat ook diende als fort. Na een lange belegering werden op 6 maart 1936 vrijwel alle Texanen gedood. SAN JACINTO De Goliad bleek het volgende doelwit voor de Mexicanen. Nadat hier 350 Texanen werden geëxecuteerd kregen de Mexicaanse troepen orders om verder te marcheren richting Brazoria, dicht op de hielen van de interim-regering van Texas. Aangenomen bij San Jacinto, op 19 april, besloot Santa Anna zijn manschappen rust te geven om zo te groeperen met de andere eenheden die bij de Goliad vandaan kwamen.
Het plan was om Texas op de 22e aan te vallen, maar zover kwam het niet. Onder leiding van Sam Houston opende de Texanen de aanval op de Mexicaanse troepen. Het gehele gevecht duurde welgeteld twintig minuten, ondanks de minderheid van de Texanen, en eindigde in een zware nederlaag voor Mexico: 700 doden, 208 gewonden en 730 gevangenen. DE REPUBLIEK TEXAS De Mexicanen werden dusdanig overrompeld dat Santa Anna niet eens de kans kreeg om te vluchten voor het geweld. Houston besloot zijn leven te sparen, wat Texas uiteindelijk het Verdrag van Velasco opleverde. Dit verdrag betekende dat de Mexicanen zich terug zouden trekken mits Santa Anna een veilige doortocht naar Mexico zou krijgen. In ruil daarvoor werd de republiek van Texas erkend en heeft dit, ruim 175 jaar later, in San Jacinto geleid tot een plaatselijk evenement: het San Jacinto Day Festival.
IN HO UD COLOFON Oprichter & hoofdredacteur Boy Tijbosch Mede-oprichter & marketeer Jeroen Meester Redacteuren Derk Bruger, Nathan Thompson & Remco Tervoort Technical Project Manager Frank Lippes Vormgever Henk Tijbosch Fotograaf Anneloes Keunen Foto’s p1: Anneloes Keunen/Amerika Only | p2 & p3: One World Observatory | p4, p5, p6, p7, p8, p9, p10, p11, p12 p13, p14 & p15: Anneloes Keunen/Amerika Only | p17, p18, p19 & p20: Eliska Podzimkoya | p22: Charis Tsevis | p23: Major League Soccer | p24 & p25: Great British Chefs Team | p26, p27, p28 & p29: Disneyland/Disneyland News | p30 & p31:Anneloes Keunen/Amerika Only | p33 & p34: Texas.713 | p35: Texas Parks & Wildlife, SonsOfTheSouth.com Het recept wordt mogelijk gemaakt door Smulweb. Bewaar recepten op Smulweb.nl! Special thanks to Eliska Podzimkova and Werner Weiss! Amerika Only Magazine verschijnt maandelijks en is een uitgave van www. AmerikaOnly.nl en door Boy, tekstschrijver voor het web. Niets uit deze uitgave mag worden overgenomen, vermenigvuldigd of gekopieerd worden zonder schriftelijke toestemming van de uitgever. © 2013-2015 Amerika Only/door Boy