DE 5 MUST-SEES VAN YELLOWSTONE NATIONAL PARK
9
WAT IS JOUW FAVORIETE, AMERIKAANSE STAD? Facebook-fans geven antwoord: in woord 茅n beeld
DIT WAS MARDI GRAS 2015! Naast New Orleans vierden 贸贸k deze plaatsen het Amerikaanse carnaval
Amerika Only 2015
IN HO UD
NIEUWS ORLANDO-MANIA! Geen stad ter wereld stampt in zo’n rap tempo attracties uit de grond als Orlando, Florida. Allereerst is er de Orlando Eye (foto). Dit enorme reuzenrad aan de International Drive is na een flinke bouwperiode klaar voor gebruik en opent haar deuren op 4 mei 2015. Die datum verwelkomen óók Madame Tussauds en Sea Life voor het eerst bezoekers. Dat is nog maar het begin. Want aan diezelfde International Drive verwacht men over twee jaar ’s werelds hóógste achtbaan én ’s werelds hoogste vrije val-attractie: de Skyscraper Coaster en de Skyfall. Ze zijn respectievelijk 170 (!) en 150 meter hoog. Ten slotte begint Universal Orlando Resort in alle luwte aan een reusachtig waterpark. Volcano Bay moet de strijd aangaan met de waterparken van Disney World (Typhoon Lagoon en Blizzard Beach) en Sea World (Aquatica). Spannende jaren voor The Fun Capitol Of The World!
INHOUD u DE 5 MUST-SEES VAN YELLOWSTONE NATIONAL PARK uWAT IS JOUW FAVORIETE, AMERIKAANSE STAD? Facebook-fans geven antwoord: in woord 茅n beeld u DIT WAS MARDI GRAS 2015! Naast New Orleans vierden 贸贸k deze plaatsen het Amerikaanse carnaval u RECEPT Gumbo u Column: Boy Tijbosch u VAN DOWNTOWN DISNEY NAAR DISNEY SPRINGS Disney World neemt haar populairste winkelgebied op de schop u MLS VOOR BEGINNERS Dit moet je weten over het Amerikaanse voetbalseizoen!
IN HO UD
DE 5 MUST-SEES VAN YELLOWSTONE NATIONAL PARK door Boy Tijbosch
’t Is het oudste en misschien wel meest indrukwekkende nationale park van de Verenigde Staten: Yellowstone. Het gebied is alleen zó vreselijk groot dat je er met gemak een week kunt verblijven – als het al niet langer is. Voor de reiziger met haastige spoed is er altijd de Grand Loop. Die is maar 247 mijl. En je ziet er de volgende highlights mee!
GRAND CANYON
GRAND PRISMATIC SPRING
Yes, Yellowstone National Park heeft haar eigen Grand Canyon. En we geven dan maar direct toe dat deze kloof niet zo indrukwekkend is als haar naamgenoot. Desondanks is het zeker de moeite waard hier even te stoppen. Een canyon van 39 kilometer lang zie je ten slotte ook niet iedere dag.
Het is lastig te geloven dat deze foto van de Grand Prismatic Spring géén Photoshop is. Maar we beloven je bij deze: de hete bron ziet er écht zo uit. De prachtige kleurencombinatie leidt bezoekers eventjes af van wat dit nationale park eigenlijk is: een actieve en levensgevaarlijke vulkaan.
2
OLD FA
SAN D CALIFO
Yellowstone staat vele geisers en Old F bekende én betrou imposante collecti anderhalf uur spuit d San Diego is het ond de lucht in. ‘Faithful van Californië. On verontwaardigde A deze plaats in de To Old Faithful twee m VS-fans behoort óó dan gebruikelijk. Een absolute hoogtepun Sta
21
AITHFUL
t bekend om haar DIEGO, Faithful is de meest uwbaarste van de ORNIË ie. Ongeveer ieder
de geiser liters water dergeschoven kindje l, my ass!’, roept een nterecht – zo wijst Amerikaan wanneer op 25 uit. Volgens de minuten later begint ók San Diego tot de n absolute must-see! nten van de Golden ate.
IN HO UD
UPPER GEYSER BASIN Het hele nationale park is verrijkt met de aanwezigheid van de karakteristieke geisers, maar in het Upper Geyser Basin vind je de grootste verzameling: méér dan 200 stuks. En nu we het toch over geisers hebben: de meeste reisgidsen vermelden er niet bij dat de krengen een lucht verspreiden die ruikt naar een mengsel van rotte eieren en zweetsokken. Just sayin’.
CLEARWATER BEACH YELLOWSTONE LAKE Het ijskoude, felblauwe water Clearwater Beach is het beste strand van van de VS. Yellowstone Lake niet Dat zeggen wij niet, datnodigt hebbenabsoluut de Amerikanen uit om in te zwemmen. Desondanks tijdens een zoektocht naar de fraaiste kustlijn nemen relatief veelErtoeristen een iets in 2012 zélf besloten. valt wél iets voor te te frisse duik in dit prachtige meer. Onze zeggen. Wit zand, blauwe zee. Vissersbootje erbij. suggestie? een bootje ga het Bovendien kun jeHuur kiezen wáár je wilten zwemmen: water op. Dat doen de lokale Amerikanen in de Golf van Mexico óf in het water van de namelijk Tampaook Bay.graag.
VOLG AMERIKA ONLY OP FACEBOOK VOOR MÉÉR USA!
IN HO UD
DE MÓÓISTE VS-FOTO’S ZIEN? VOLG AMERIKA ONLY OP INSTAGRAM!
WAT IS JOUW
FAVORIETE AMERIKAANSE STAD?
Facebook-fans geven antwoord: in woord én beeld
IN HO UD
E SAN DIEGO, CALIFORNIË ‘Ik vind Las Vegas geweldig om op vakantie te gaan, maar om te wonen zou ik kiezen voor Anaheim of San Diego (foto)’ - Lisette van Es
NEW YORK CITY, NEW YORK ‘New York! Geweldige stad, kan geen enkele stad aan tippen.’ - Jacqueline Robat
IN HO UD
LOS ANGELES, CALIFORNIË ‘Tot nu toe Los Angeles. Maar ik ga over een maandje naar New York’ - Reinder Jansma
NEW ORLEANS, LOUISIANA ‘New Orleans. Jazz, voodoo, Cajun Food, de Mississippi, French Quarter, beignets, radarboten, swamps, enzovoort, enzovoort.’ - Arnoud Siekmans
IN HO UD DEZE FOTO’S ZIJN INGEZONDEN DOOR DEZE FACEBOOK-FANS!: Boven: Philadelphia (Marjan Den Hartog) Links: San Francisco (Diane Boomsma-Fokke) Rechts: Boston (Gonneke Karel) Onder: Marshall (Jan van Dijk)
DIT WAS MARDI GRAS 2015!
Naast New Orleans (foto) vierden 贸贸k andere plaatsen het Amerikaanse carnaval.
IN HO UD
Mardi Gras is het Amerikaanse equivalent van carnaval. In Nederland kennen we vooral de beelden uit New Orleans. Maar dat is niet de enige plek waar de Amerikanen zich kleurrijk uitdossen. Drie plekken in de Verenigde Staten waar onlangs óók Mardi Gras werd gevierd. door Remco Tervoort MOBILE, ALABAMA Deze stad met bijna 200,000 inwoners staat erom bekend dat hier - in 1703 - voor het eerst Mardi Gras in de VS werd gevierd. Mobile was de eerste hoofdstad van Frans Louisiana toen dat in de 17e en 18e eeuw werd geclaimd door Frankrijk. Het festival begon als een Franse katholieke traditie, maar tegenwoordig is Mardi Gras in Mobile een groot meerdaags evenement. Mobile heeft wel een traditie van geheime sociëteiten, waarbij leden tijdens de parade cadeaus naar het publiek gooien. Zo kun je naar huis gaan snoep, knuffeldieren of frisbees.
GALVESTON, TEXAS Galveston organiseert het grootste Mardi Gras-festival in Texas met jaarlijks 200,000 bezoekers. Waar het feest vroeger alleen bestond uit een gemaskerd bal en een voorstelling van Shakespeare’s King Henry IV, worden er tegenwoordig kosten noch moeite gespaard. Zo gaf The Voice-winnares Danielle Bradberry dit jaar een optreden, werd er voor de 104e keer een hardloopwedstrijd van vijf kilometer georganiseerd en was er een parade met alleen maar golfkarretjes. ST. LOUIS, MISSOURI Hoewel St. Louis gesticht is door Franse immigranten kent het geen lange traditie van Mardi Gras. In het begin van de jaren ‘80 is het feest ontstaan nadat een aantal verveelde, dronken bezoekers van Hilary’s Bar besloten om gezamenlijk naar een ander café te marcheren. In de loop der jaren groeide het evenement enorm en met behulp van sponsoren is het anno 2015 een festival waar tienduizenden mensen op afkomen. Mardi Gras is voor St. Louis nu enorm belangrijk voor het toerisme en de economie.
IN HO UD
RECEPT
IN HO UD
WAT HEB IK NODIG? Voor Gumbo voor vier personen heb je nodig: ● 400 gram aardappels ● 300 gram kipfilet ● 200 gram Chorizo ● 150 gram zonnebloemolie ● 100 gram bloem ● 100 gram gebroken rijst ● 5 stengels bleekselderij ● 3 bosuitjes ● 2 uien ● 2 groene paprika’s ● 1 liter kippenbouillon ● 1 rode paprika ● 1 teentje knoflook ● Cajun-kruiden
WAT MOET IK DOEN? ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
Verhit 100 milliliter olie in een pan en voeg hier de bloem aan toe; Blijf regelmatig roeren en laat het geheel in circa 5 minuten koffiebruin worden; Snijd de kip in blokjes van circa 2 centimeter groot; Verwijder, indien nodig, het velletje van de Chorizo en snijd de Chorizo in blokjes; Pel en snipper de uien; Pel en snijd de knoflook fijn; Schil en snijd de bleekselderij in stukjes; Halveer de paprika’s, verwijder de zaadlijsten en snijd de paprika’s in blokjes; Schil en snijd de aardappels in kleine blokjes; Verhit de olie in een braadpan en bak de kip en Chorizo circa 2 minuten; Voeg de kip en de Chorizo toe aan de bloem; Roer de groente, knoflook en de rijst door dit mengsel heen; Schenk de bouillon erbij en breng het geheel op smaak met de Cajun-kruiden; Laat alles 30 minuten zachtjes koken; Garneer de gumbo met gesneden bosuitjes.
VRIJDAG RECEPTENDAG BEZOEK WWW.AMERIKAONLY.NL VLAK VÓÓR HET WEEKEND VOOR MÉÉR AMERIKAANSE KOOKIDEEËN!
GUMBO
IN HO UD COLUMN
Boy Tijbosch
Super Bowl ‘Als je van de VS houdt moet je naar de Superbowl
leeuw van meters hoog. En het zit hem in Vince Wilfork.
kijken’. Véél Amerika-fans wezen me met overtuiging
Wie? Vince Wilfork, een enorme, Kentucky Fried Chicken-
op de amusementswaarde van de wedstrijd die de
etende speler van de New England Patriots. Hij weegt 147
Amerikanen zien als hét eendaagse sportevenement van
kilo en doet gewoon mee aan misschien wel het grootste
het jaar. Zodoende zaten mederedacteur Remco Tervoort
sportevenement ter wereld. Gotta be America!
en ik op zondag 1 februari voor de buis. In mijn geval zónder kennis van zaken, nauwelijks wetende wat een
Deze over-the-top-mentaliteit hoort bij de Superbowl,
touchdown is en op het goddeloze tijdstip van half één ’s
hoort bij de Verenigde Staten. Zoiets past ook niet bij
nachts.
Nederland. Zie je het al voor je – sfeerbeelden van de Zaanse Schans, vlak voordat Sven Kramer het ijs opgaat,
Ze hadden gelijk. Er is niets Amerikaanser dan de finale
terwijl Frans Bauer het Wilhelmus uitkermt? Of Gerard
van het football-seizoen. De Superbowl is Amerika en
Joling die optreedt in de rust van de bekerfinale, samen
Amerika is de Superbowl. Het zit hem in de straaljagers
met tien breed lachende, dansende palmbomen?
die voorafgaande aan de wedstrijd in formatie over
Hoewel dat laatste in theorie nog zou kunnen, is die
Phoenix heenvliegen. Het zit hem in John Legend’s
gedachtegang typisch Amerikaans. En daarom kijken we
vertolking van America The Beautiful tijdens het kijken
volgend jaar weer.
naar zwaar bewerkte beelden van Seattle, Boston en de Grand Canyon. Menig Amerikaan houdt het hierbij niet eens droog. Het zit hem ook in de toss vóór de wedstrijd – zelfs dit onderdeel is gesponsord. Tijdens de wedstrijd zit het hem in de tientallen, schreeuwende mensen langs de lijn die klaarblijkelijk allemaal persoonlijk belang hebben bij de einduitslag. Het zit hem in de Half Time Show van Katy Perry, die het stadion entert op een mechanische
IN HO UD
VAN DOWNTOWN DISNEY NAAR DISNEY SPRINGS Disney World neemt haar populairste winkelgebied op de schop Downtown Disney is al jarenlang een vaste en onveranderbare stek voor bezoekers van Disney World in Orlando, Florida. Maar Disney staat voor innovatie. De look-and-feel van het populaire winkel- en amusementscomplex moest anders en daarom kwam men in 2013 op de proppen met Disney Springs: een volledig vernieuwd gebied waar Disney-fans dagenlang zoet zijn. Na twee bouwjaren beginnen de partjes op de goede plek te vallen. door Ben Zwaan
Toen Disney World ruim twee jaar geleden aankondigde dat het winkelgebied Downtown Disney werd omgetoverd naar Disney Springs, verwachtte men een moeilijke tijd voor het complex: veel bouwwerkzaamheden en schuttingen, weinig gezellig. Dat is min of meer ook het geval geweest, maar er is licht aan het einde van de tunnel. WAT IS ER VERDWENEN? Het is niet de eerste verandering die het gratis toegankelijke entertainmentgebied ondergaat. Eerder werd het uitgaansgedeelte Pleasure Island gesloten, weer geopend en opnieuw gesloten en werden grote winkels als de platenzaak Virgin Megastore vervangen door andere organisaties. Tel daar de botenverhuurder Captain Jack’s, de Margarita Bar, een aantal eetgelegenheden én de vele gezellige zitjes bij op en je hebt een breed scala aan features die er anno 2015 niet meer zijn. WAT IS ER GEBOUWD? Na twee jaar bouwwerkzaamheden is er al véél teruggekomen voor hetgeen hierboven wordt genoemd. Het winkelbestand is gegroeid – een tiental gloednieuwe shops heeft haar deuren al geopend. Daarnaast zijn er twee Starbucksvestigingen operationeel. Bovendien bleken de zogenaamde ‘Disney Food Trucks’ een schot in de roos te zijn: een manier om gezellig buiten te eten, met uitzicht op het water en onder het genot van muzikale verrassingen op een klein podium. Met de recente opening van de wandelbrug Village Causeway is er wederom een grote stap gezet op weg naar een nieuw, aantrekkelijk winkel- en uitgaanscentrum. De fraai vormgegeven brug verbindt het Rainforest Café
met de LEGO Store en biedt een snelle verbinding tussen wat voorheen gold als een wat afgelegen winkelgebied. De Village Causeway heeft zitjes en diverse merchandise-kiosken. WAT WORDT ER NOG GEBOUWD? Het parkeren wordt compleet anders in Disney Springs. In plaats van de grote, gelijkvloerse parkeerparken komen er twee grote garages, waarvan er één al is gerealiseerd. West Side Parking telt vijf etages en biedt plaats voor vierduizend auto’s. Momenteel werkt men aan de Marketplace Parking – eveneens goed voor vierduizend voertuigen. In de loop van dit jaar openen er tevens minstens drie grote, aantrekkelijke restaurants: The Boathouse, Morimoto Asia en STK Steakhouse. Eenmaal klaar is het de bedoeling dat Disney Springs 150 winkels en restaurants heeft, twee keer zo veel als in het huidige Downtown Disney het geval is. Naast alle nieuwigheden op winkelen restaurantgebied zijn er ook nieuwe plekken gerealiseerd voor de talloze, optredende artiesten, evenals extra zitmogelijkheden en nieuw groen. Het totale beeld van Disney Springs oogt nu nog wat rommelig, maar verbetert per week. Het nieuwe complex is, in 2016, een must-see!
De schrijver van dit stuk biedt vaker nieuwtjes en tips over Orlando, Florida op zijn Facebookpagina: Ben’s Orlandotips. Volg hem en blijf op de hoogte van de ontwikkelingen in de grootste Theme Park-stad ter wereld!
IN HO UD
MLS VOOR BEGINNERS Dit moet je weten over het Amerikaanse voetbalseizoen
IN HO UD Op zaterdag zeven maart om vier uur ’s nachts Nederlandse tijd begint in Los Angeles het nieuwe seizoen van de Major League Soccer, de nationale voetbalcompetitie van de VS. De regerend kampioen LA Galaxy neemt het dan in eigen huis op tegen Chicago Fire. Wie de MLS wil volgen komt er achter dat de Amerikaanse bond er een aantal opvallende regels op na houdt. Speciaal voor de nieuwe fans komt Amerika Only met een handige startersgids. door Derk Bruger OOST EN WEST De Amerikaanse competitie is verdeed over een Eastern en een Western Conference. De grens tussen oost en west ligt grofweg op de lijn Louisiana – Wisconsin. Die grens ligt inderdaad oostelijker dan vorig seizoen. Door de toevoeging van Orlando City SC en New York City FC spelen Sporting Kansas City en Houston Dynamo nu in het westen. PLAY-OFFS Wat is een Amerikaanse sportcompetitie zonder play-offs? De beste zes teams in beide windrichtingen kwalificeren zich voor de play-offs, waarbij de nummers één en twee rechtstreeks geplaatst zijn voor de halve finale. Uiteindelijk spelen de winnaars van west en oost tegen elkaar om de MLS Cup. Overigens is er ook een prijs voor de ploeg die in het reguliere seizoen de meeste punten haalt: The Supporter’s Shield.
SENIOREN, AANGEWEZEN SPELERS EN GENERATION ADIDAS-SPELERS In Amerika zijn er drie verschillende soorten contracten. De simpelste is de Senior. Deze spelers hebben een salarisplafond en mogen niet meer dan $387.500 per jaar verdienen. De Designated Players zijn drie spelers die meer mogen verdienen dan het salarisplafond. Deze regel werd in 2007 ingevoerd om grote namen aan te trekken, daarom wordt deze regel ook wel de Beckham-rule genoemd. De grootverdiener in de MLS aankomend jaar is Orlando City-speler Kaká die per jaar zo’n zeven miljoen dollar mag bijschrijven. Generation Adidas-spelers zijn talentvolle jeugdspelers. Hun salaris telt niet mee voor het salarisplafond en hun contracten lopen af zodra de spelers 23 worden. DRAFTS Ook de zogenoemde draft is een paradepaardje in de Amerikaanse sport. De MLS kent er twee, de Waiver Draft en de SuperDraft. De SuperDraft vindt meestal plaats in december of januari. Clubs mogen om de beurt een speler kiezen uit een aantal transfervrije en/of jeugdspelers. De volgorde is gebaseerd op de stand van vorig seizoen, al mogen draftbeurten verhandeld worden. De WaiverDraft vindt meestal rond juli plaats, spelers die door hun club niet zijn ingeschreven voor de selectie kunnen bij deze draft door een andere club voor niets worden opgepikt. Op voorwaarde dat de club de speler wel inschrijft.
IN HO UD COLOFON Oprichter & hoofdredacteur Boy Tijbosch Mede-oprichter & marketeer Jeroen Meester Redacteuren Derk Bruger, Remco Tervoort , Ben Zwaan Technical Project Manager Frank Lippes Vormgever Henk Tijbosch Fotograaf Anneloes Keunen Foto’s p1: RMI The Real America | p2, p3: Visit Orlando | p4, p5, p6, p7: Anneloes Keunen/Amerika Only | p8: ANP | p11: Anneloes Keunen/ Amerika Only | p12: © NYC & Company | p13: Anneloes Keunen/Amerika Only | p14: New Orleans CVB | p15: Diane Boomsma-Fokker, Gonneke Karel, Marja Den Hertog, Jan van Dijk | p16, p17: ANP | p18, p19, p20, p21: New Orleans CVB | p22, p23: Anneloes Keunen/Amerika Only | p24, p25, p26, p27 WDW News | p28, p29 MLS Soccer. Het recept van gumbo is een recept van Smulwebkok markthijssen90. Bewaar dit recept op Smulweb! Amerika Only Magazine verschijnt maandelijks en is een uitgave van www. AmerikaOnly.nl en door Boy, tekstschrijver voor het web. Niets uit deze uitgave mag worden overgenomen, vermenigvuldigd of gekopieerd worden zonder schriftelijke toestemming van de uitgever. © 2013-2015 Amerika Only/door Boy