Lexus Magazine 23 NL

Experience Amazing the lifestyle magazine for the Lexus Drivers and the Lexus Drivers Club

Afgifte: Brussel X – P904117 – VU: Erik De Ridder – Driemaandelijks – OKTOBER 2021 – N˚23

RENOVATIES OP MAAT

L.A Ramen Lanssens n.v.

Meulebekesteenweg 6 8720 Dentergem t 051.63.61.09 f 051.63.56.29 www.laramen.be info@laramen.be

alisaties e r r ee M n? on td ekk e

Investeer in een luxesuite op Kaapverdië

De ideale plek om uw spaargeld te laten renderen? Kaapverdië!

Op zo’n 5,5 uur vliegen van Brussels Airport vindt u het Kaapverdische eiland Sal: een oord van rust, ontspanning en watersport.

Een eilandengroep met aantrekkelijk imago Geen party island of het nieuwe Benidorm, wel een eilandengroep die bekend staat om zijn warme ontvangst en no stress vibe: dat is Kaapverdië. Het is een gedroomde vakantiebestemming voor jong en oud.

Toeristisch toekomstperspectief De afgelopen 20 jaar steeg het toerisme op Kaapverdië ongeremd. Toch is er geen wildgroei aan vakantieverblijven en hotels. De focus ligt op de natuurlijke schoonheid van het land.

Serena Bay en Serena Mar: uw garantie op investeringssucces Hoge inkomsten, geen zorgen, geen onderhoud én een lage investeringsdrempel: het zijn slechts enkele redenen waarom Serena Bay Luxury Resort en de luxeappartementen Serena Mar een enorme opportuniteit zijn. En dat voor zowel beginnende als ervaren investeerders.

6 redenen om te investeren in Serena Bay of Serena Mar 1.

Luxevastgoed met zicht op zee

2.

100% eigenaar met notariële akte

3.

Minimum 5% huuropbrengst per jaar, gegarandeerd over 15 jaar

4. Langetermijncontract met solvabele partner voor uitbating 5.

Vakantieverblijf voor eigen gebruik tot wel 4 weken per jaar

6. Instapprijzen vanaf € 100.000 in mede-eigendom, € 200.000 in volle eigendom

Meer weten over deze unieke investeringskans?

Heeft u een investeringsbudget van €100.000 dat u optimaal wilt laten renderen dankzij gegarandeerde huuropbrengsten? Ontdek nu alles over Serena Bay en Serena Mar op onze website of tijdens een vrijblijvend gesprek met één van onze investeringsexperten.

Maak een afspraak met een investeringsexpert via serena-bay.com/maak-een-afspraak, sales@caboverde-resorts.com of +32 (0)52 89 50 80

p6

INHOUD // 23

news

Lexus LC Convertible op 7 unieke posters

10

news

VOEL JE VRIJER: DE LAATSTE GRENS

18

lexus WERELDPREMIÈRE VAN DE GLOEDNIEUWE LEXUS NX

24

wines Simpsons Wine Estate wijnen van wereldklasse

uit het zuiden van Engeland

36

advertorial Zo creëer je de perfecte thuisgym

52

advertorial Innovatie en disruptie in de vastgoedmarkt

60

advertorial Stijlvolle totaalinterieurs bij Charrell Home Interiors

64

VANHOUTTEGHEM VANHOUTTEGHEM VANHOUTTEGHEM T I TMITMEI ME& EWWW LYR Y E& &J EE LE R YR JJ EE L GHENT

EN GGHH E NTT

Dampoortstraat 1-3, 9000 Ghent, Belgium +32 9 225 50 45 - www.vanhoutteghem.com

p8

INHOUD // 23

advertorial Hide everything but the picture

74

advertorial Onweerstaanbare en unieke meesterwerkjes

82

art

94

De beste investering doe je met je hart

JEWELRY Freywille

104

FASHION Scabal: Het voortdurende streven naar perfectie

in fijne stoffen en maatkleding

112

JEWELRY

119

Premium kwaliteit voor de veeleisende man

travel Edinburgh: de hoofdstad van Schotland

124

invest Veiligheid: sterke kansen voor beleggers

134

JAARGANG 7, OKTOBER 2021, NUMMER 23 | Experience Amazing is het tijdschrift voor de Lexus-eigenaar (belux) | Event & Expo Belgium - Atomveldstraat 8 bus 6 9450 Denderhoutem | OPLAGE: 8000 exemplaren (exclusief extra verspreiding), 30% in de Franse taal. | FREQUENTIE: driemaandelijks | WEB: www.lexus-magazine.be | HOOFDREDACTEUR: Erik De Ridder – e-mail: edr@eventbox.be | REDACTIE: Anja Van Der Borght, Ruud Van De Locht, Dimitri Van Moerkercke, Wim Vander Haegen, Jeroen Coteur | VERANTWOORDELIJKE UITGEVER: Erik De Ridder | ART DIRECTOR: Bert Wagemans | SALES: Erik De Ridder – tel.: 0486 13 13 13, e-mail: edr@eventbox.be, Ine Vanbesien – tel.: 0472 90 06 17, e-mail: iv@eventbox.be, Filip De Ridder | SECRETARIAAT & TRAFFIC ADVERTENTIES: traffic.leo@telenet.be | EINDREDACTIE: Dominique Sergant | COPYRIGHT: Niets uit deze uitgave mag worden overgenomen, vermenigvuldigd of gekopieerd zonder uitdrukkelijke toestemming van de uitgever. | ABONNEMENT: Verzendingskosten (50 euro/jaar) te bestellen via e-mail: edr@eventbox.be

Hoost: een eyecatcher van internationale toparchitectuur middenin Knokke-Heist.

•

Mix van woningen, appartementen en penthouses

•

Unieke vergezichten

•

Hoogste tuinen en terrassen van de kust

•

1, 2, 3 of 4 slaapkamers

•

Vanaf € 325 000

VERKOOP GESTART Iets voor jou?

Ontdek dit project via:

hoostknokkeheist.be

p 10 news

Lexus LC Convertible op 7 unieke posters D e z e v en G rand T ouring - p o s ter s met een hoo f dro l v oor de Le x u s L C C on v ertib l e z ijn te be w onderen o p een s p ecia l e w eb s ite . B e z oeker s kunnen e l ke kun s t w erk di rect beoorde l en door een aanta l s terren ( 1 - 5 ) toe te kennen . Zo w ordt duide l ijk w e l ke p o s ter de harten van de ( auto ) l ie f hebber s het mee s t w eet te raken . I edereen die hee f t ge s temd, maakt kan s o p een inge l ij s t e x em p l aar van de w innende p o s ter en di v er s e Le x u s - goodie s . Stemmen wa s moge l ijk tot en met 5 s e p tember 2 0 2 1 .

BRON : h t t p s : / / p e r s . l e x u s . n l

NEWS

De Nederlandse kunstschilder Marc Lamers heeft gekozen voor de Lexus LC Convertible Regatta Edition. De sfeer van een luxe jachthaven vormt de inspiratiebron voor deze gelimiteerde uitvoering. Vandaar dat op de gedetailleerde achtergrond de jachthaven van Monaco te zien is. Het witte aniline leder van het interieur sluit naadloos aan op de witte kleur van de luxe jachten.

De microdeeltjes in de carrosserielak Structural Blue reflecteren het licht zodanig dat de lijnen van de LC Convertible extra benadrukt worden. Een extra uitdaging voor Marc die er desondanks in geslaagd is het fraaie lijnenspelvan de LC Convertible op doek vast te leggen. Zijn olieverfschilderij is een eigentijdse weergave van de vintage reis/auto-posters van vroeger.

Matthieu Forichon (F) brengt de LC Convertible in beeld in het fraaie decor van de Franse Riviera. Forichon over zijn werk: “Ik wilde vooral de highlights van vintage autoillustraties naar voren brengen. Dat heb ik gedaan door karakteristieke elementen van de Franse Riviera uit te lichten zoals palmbomen, paleizen, de Croisette en de heuvels op de achtergrond.”

Het team van Windfors uit Tbilisi (Georgië) koos voor een poster in vintage-stijl waarbij een LC Convertible richting de stad Batumi aan de Zwarte zee rijdt. Volgens Windfors laat deze poster zien dat een onvergetelijk zomeravontuur in Batumi altijd om de hoek is te vinden.

Danii Pollehn uit Duitsland richt de focus op Hamburg. Met een zonsondergang als achtergrond geniet een dame van een in opvallend rood uitgevoerde LC Convertible.

In het wervelende beeld komt ook de Elbphilharmonie, de moderne concertzaal in HafenCity nadrukkelijk naar voren.

11

p 12

NEWS

NEWS

David de la Heras (Spanje) portretteerde de LC 500 in het ruige rotslandschap van de Sierra van Madrid. Dat is geen toeval volgens de kunstenaar: “Deze poster draagt emotionele bagage in zich. De Sierra van Madrid is de plek waar ik altijd heen ging om even los te zijn van alles.”

Hans Christiansen (Zweden) zocht in zijn inzending naar de combinatie van nostalgie en modern. Die vond hij door de LC Convertible voor een oude bushalte in Stockholm te positioneren. De inspiratie daarvoor kwam van het stationsgebouw van Goathland (North Yorkshire Moors), dat in veel tv-series en films (o.a. Harry Potter) een rol speelde.

Rebecca Pymar (GB) liet zich inspireren door een van de mooiste (stuurmans)wegen in het Verenigd Koninkrijk: de Snake Pass in het Peak District. Met strakke lijnen en uitgesproken kleuren creлerde ze een setting die het gouden tijdperk van transport, vakanties en avontuur symboliseert.

13

finesse in keuken en interieur

Menen | Industrielaan 55, +32 (0)56 52 13 40 Roeselare | Diksmuidsesteenweg 370c, +32 (0)51 26 06 80 Waregem | Stationsstraat 38a, +32 (0)56 28 02 70 Sijsele | Dorpstraat 175a, +32 (0)50 73 46 17 Sint-Martens-Latem | Kortrijksesteenweg 1, +32 (0)9 241 54 54 Kruisem | Kruishoutemsesteenweg 267, +32 (0)9 398 74 90 Boortmeerbeek | Leuvensesteenweg 74a, +32 (0)15 67 64 01

INDOOR & OUTDOOR FURNITURE - DECORATION WOONTHEATER Kloosterstraat 14, 2000 Antwerpen +32 (0)486 33 13 71 — TOP INTERIEUR Liersebaan 123b, 2240 Zandhoven +32 (0)3 464 07 01 — DE BOOMGAARD Heerle 11, 2275 Lille +32 (0)475 23 11 78 — MAISON LIE Kapelsestraat 61a, 2950 Kapellen +32 (0)478 54 50 19 — BLOEMENDROOM Heuveneindeweg 9, 3520 Zonhoven +32 (0)11 45 42 55 — ‘T HOOGEHUYS Hoogveldstraat 4, 3640 Kessenich +32 (0)89 85 75 02 — TEAK & DECO Route du Condroz 535, 4031 Angleur +32 (0)43 36 42 62 ZONNEWENDE Rue des Bardanes 6, 7522 Doornik +32 (0)69 68 63 00 — GOMMAIRE Concept Store Kustlaan 110, 8300 Knokke +32 (0)50 69 59 30 — TOP INTERIEUR Ambachtenstraat 6, 8870 Izegem +32 (0)51 31 14 11 — T’HOOFT Moortelputstraat 1, 9031 Drongen +32 (0)9 282 31 22 — VERBERCKMOES Kemphoekstraat 56, 9170 Sint-Gillis-Waas +32 (0)3 727 13 00 — TUINELECTRO Provinciesteenweg 449, 9550 Hersele +32 (0)9 361 29 36 — VERBEKE OUTDOOR Emiel Clauslaan 57a, 9800 Deinze +32 (0)9 216 27 30

WWW.GOMMAIRE.COM

LUXE APPARTEMENTEN IN NIEUWPOORT —

Doorzonappartementen van 1 tot 3 slaapkamers

—

Ruime zonovergoten terrassen rond een groene binnentuin

—

Aan de Nieuwpoortse Kaai, vlak bij het Albert I Monument en de Ganzepoot

—

Mogelijk aan 6% btw

Download de brochure op HOFTENYSER.BE patrick.dewinter@ion.be +32 476 83 86 64

EXCLUSIEVE JUWELEN ONTWERPSTUDIO IN CENTRUM GENT WAAR CREATIVITEIT EN BELEVING CENTRAAL STAAN.

Openingsuren:

Adres:

Maandag, donderdag,

hoek Lange Kruisstraat &

vrijdag en zaterdag

Henegouwenstraat

van 11u tot 18u.

9000 Gent

Instagram:

0475 86 10 24

@celine_roelens

www.celineroelens.be

p 18 news

VOEL JE VRIJER: DE LAATSTE GRENS D e kan s o p een ruimterei s i s mi s s chien dichterbij dan je denkt Van een w ere l d z onder rei z en , naar rei z en buiten de z e w ere l d : na een jaar aan hui s gek l ui s terd te z ijn ge w ee s t, z ijn w e o p z oek naar nieu w e uitdagingen en er varingen nu de w ere l d w eer o p en begint te gaan . Vo lgen s het Le x u s - ra p p ort T he A rt o f Fee l ing M ore i s é é n van die av onturen de rei s naar de ruimte - v o lgen s de v oor s p e l l ingen z a l ruimtetoeri s me in 2 0 3 0 2 , 5 mi l jard euro waard z ijn en een nieu w e z oektocht o p gang brengen naar e x treme , ooit onmoge l ijke s en s atie s z oa l s echte z waarte kracht l oo s heid.

B ro n : h t t p s : / / n e ws ro o m . l e xu s . e u/

news

De gevolgen voor traditionele lange afstandsvluchten zijn enorm. Door de aardatmosfeer te verlaten, zouden raketten in staat zijn om de vluchttijden voor passagiers met point-to-point reizen te verkorten. Een reis naar Australië zou ongeveer even lang kunnen duren als een ritje naar de winkels.

Ook op de grond is ruimtevaarttechnologie bereikbaarder dan ooit, vooral als het om autorijden gaat. De Lexus NX biedt een betere besturing met een vernieuwd stuurwiel en nieuwe, ergonomisch geavanceerde gas- en rempedalen voor een meer comfortabele rit. De unieke Lexus Driving Signature zorgt voor een ervaring die volledig beantwoordt aan de bedoelingen van de bestuurder - een naadloze overgang van remmen naar sturen en accelereren door een bocht. Geavanceerde aerodynamica en een lager zwaartepunt maken van u het middelpunt van de actie, waardoor u direct verbonden bent met de auto en een opwindende rijervaring beleeft.

19

p 20

NEWS

NEWS

Voeg dit bij het Lexus Safety System+ van de NX en het gloednieuwe e-Latch one touch elektronische deuropeningssysteem, dat een nieuwe standaard zet voor actieve veiligheid en bestuurdersassistentie, en je hebt een auto die gebruik maakt van de meest geavanceerde technologie om de bescherming van de mensen in en rond de auto te waarborgen. Dankzij de camera, radar en regeleenheid van het veiligheidssysteem biedt de NX een soepele en gemakkelijke automatische parkeerfunctie en een geheugenfunctie voor plaatsen die de bestuurder het vaakst gebruikt. Belangrijk is dat de volledig nieuwe NX, net als alle technologie, in de eerste plaats ten dienste moet staan van de mens om een comfortabele, effectieve en veilige ervaring te garanderen.

Het verslag The Art of Feeling More is online beschikbaar op https://www.lexus. eu/discover-lexus//lexus-news/lexus-stories/the-art-of-feeling-more/#hero Meer informatie over de nieuwe NX vindt u op https://www.lexus.eu/car-models/ all-new-nx/

21

Concepts Wolvenstraat 2 - 9620 Zottegem 09 360 55 22 - www@concepts.be

∞ HE Solutions

Turnhoutsebaan 155 - 2390 Oostmalle 0495 55 76 91 - www.hesolutions.be

∞ Eglantier Hifi

Battelsteenweg 255 - 2800 Mechelen 015 33 79 52 - www.eglantierhifi.be

∞ Arnout Deerlijk

Beverenstraat 23 - 8540 Deerlijk 056 71 96 52 - www.arnout.be

∞ Arnout Kortrijk

Veemarkt 12 - 500 Kortrijk 056 21 17 89 - www.arnout.be

∞ D&M beeld- en klankstudio Beverestraat 4c - 9700 Oudenaarde 055 30 28 05 - www.d-en-m.be

∞ diMonaco

Stationsstraat 66 - 9100 Sint-Niklaas 03 776 24 40 - www.dimonaco.be

∞ Xenus Sound & Vision

Linkhoutstraat 323 - 3560 Lummen 013 29 40 58 - www.xenus.be

∞ Hifi Corner Antwerpen

Sint-Katelijnevest 53 - 2000 Antwerpen 03 23 299 50 - www.hificorner.be

∞ Hifi Corner Schoten

Paalstraat 128 - 2900 Schoten 03 658 34 70 - www.hificorner.be

∞ Hifi Corner Deurne

Jozef Verbovenlei 54 - 2100 Deurne 03 322 01 11 - www.hificorner.be

∞ Klank- en Beeldstudio Vanden Bussche Torhoutsesteenweg 88c 8400 Oostende 059 70 50 62 - www.vanden-bussche.be

∞ Beeld, Klank & Koffie Verheeken Sint-Gillisstraat 22 - 9170 De Klinge 03 770 73 48 - www.verheeken.be

Muziek in hoge resolutie in je hele huis.

MAAK HIFI VAN JE WIFI Het Bluesound ecosysteem gebruikt je thuisnetwerk niet alleen om muziek te streamen, maar ook om te communiceren met andere BluOS apparaten in je netwerk. Het ecosysteem kan tot 64 spelers bevatten, en met behulp van de BluOS Controller app voor je smart-device kun je je muziek perfect gesynchroniseerd afspelen, of je kunt verschillende muziek tegelijkertijd draaien.

BluOS is een draadloos ecosysteem dat je thuisnetwerk gebruikt om meer dan één geschikt apparaat te verbinden en je muziek perfect gesynchroniseerd af te spelen, of om verschillende muziek, waar ook in huis, tegelijkertijd af te spelen. Met behulp van geavanceerde technologieën kan BluOS draadloos en bliksemsnel verliesvrije muziek tot 24-bit/192kHz verzenden, zónder vertraging en zónder enig verlies van geluidskwaliteit.

p 24 L E XUS

WERELDPREMIÈRE VAN DE GLOEDNIEUWE LEXUS NX D e v o l l edig nieu w e N X l uidt een nieu w hoo f d s tuk in v oor Le x u s , met een nieu w e koer s o p het gebied van e x terieur - en interieurde s ign , nieu w e aandrij f l ijnen , waar onder Le x u s ’ eer s te p l ug - in e l ektri s che h y bride , dy nami s che v erbeteringen die z or gen v oor een meer be v redigende rijer varing , de nieu w s te generatie mu ltimedia en connecti v iteit en het gebruik van geavanceerde techno logie ë n v oor een grotere mate van v ei l igheid, com f ort en gemak .

B ro n : h t t p s : / / n e ws ro o m . l e xu s . e u/

LEXUS

25

p 26

LEXUS

Hij vervangt een model dat voor Lexus in Europa zeer succesvol is geweest, met meer dan 170.000 verkochte exemplaren sinds de introductie in 2014. Het merendeel daarvan ging naar klanten die nieuw waren voor Lexus, waardoor het een belangrijke bijdrage leverde aan de groei van het merk in de regio.

Om op deze prestatie voort te bouwen en een overtuigend nieuw product te leveren aan klanten die tegenwoordig veel meer van hun auto verwachten, heeft Lexus de NX volledig opnieuw uitgevonden.

De ambitie en inzet van Lexus blijken uit de grote vooruitgang op het gebied van prestaties, rijgedrag en efficiency, en uit het feit dat maar liefst 95% van de onderdelen nieuw is.

Lexus heeft altijd gekozen voor een benadering waarbij de mens centraal staat en die essentieel is voor de kwaliteit van de nieuwe NX: “Feel More in Every Moment”.

LEXUS

Na de officiële onthulling op 12 juni zal de nieuwe NX in het laatste kwartaal van 2021 op de Europese markten worden geïntroduceerd.

“Vital en Tech’ is het overkoepelende thema voor het ontwikkelingsconcept van de nieuwe NX. Vital staat voor dynamische wendbaarheid en Tech staat voor innovatie met geavanceerde technologieën.

Deze benadering heeft belangrijke voordelen opgeleverd, zoals een nieuwe designtaal, de eerste plug-in hybride elektrische auto (PHEV) van Lexus, een rijervaring die in alle opzichten voldoening geeft dankzij de Lexus Driving Signature, een doelgerichte en gebruiksvriendelijke cockpit die is ontworpen volgens de nieuwe Tazuna-architectuur, en de toepassing van geavanceerde, gebruiksvriendelijke technologieën die de mens centraal stellen op het gebied van veiligheid en comfort.

Het nieuwe NX-ontwikkelingsprogramma heeft een grote verandering teweeggebracht in Lexus’ aanpak bij de ontwikkeling van nieuwe voertuigen, waarbij digitale modellering en computertechnieken worden toegepast voor slimmere engineering en waarmee een hoger niveau van kwaliteitsgarantie kan worden gerealiseerd. Tegelijkertijd blijven de door Takumi ontwikkelde technieken op het gebied van de menselijke hand, het oor en het oog van essentieel belang om de hoogste sensorische kwaliteit te bereiken.

27

p 28

LEXUS

Een andere innovatie was de inzet van professionele coureurs om de dynamische prestaties van de auto - met name het stuur- en remgedrag - te verbeteren tijdens tests op het circuit van de Lexus fabriek in Shimoyama. Ook werd de nadruk gelegd op de ontwikkeling van nieuwe technologieën voor veiligheid en comfort, terwijl de kosten binnen de perken werden gehouden om de auto betaalbaar te maken voor de klant.

De verschillende onderdelen van het ontwikkelingsconcept zijn samengebracht in de geest van “Feel More in Every Moment” - de slogan waarmee Lexus de rijke zintuiglijke en rijeigenschappen van de nieuwe NX wil benadrukken.

De nieuwe NX markeert het begin van een belangrijke evolutie op het gebied van Lexus-design, terwijl hij trouw blijft aan de kernfilosofie van het merk, L-finesse: toonaangevend design en technologie combineren met finesse. Het nieuwe model heeft de avant-gardistische aantrekkingskracht van de oorspronkelijke NX behouden, maar heeft ook een meer verfijnde, dynamische en volwassen uitstraling en een gespierder karakter.

Sinds 1970 is Vlassak-Verhulst toonaangevend in exclusieve villabouw en renovatieprojecten.

Onze gespecialiseerde ontwerpers en interieurarchitecten delen graag hun vakkennis en ervaring met u, in functie van uw project. Daarom zijn onze klassieke en hedendaagse ontwerpen, keer op keer een toonbeeld van pure klasse met dat extra vleugje charme.

Vlassak-Verhulst ‘s Gravenhof - Moerstraat 53 2970 ‘s Gravenwezel - België vlassakverhulst.com vlassakverhulst Tel + 32 3 685 07 00

UURWERKEN Rolex | Cartier | Omega Chopard | Breitling | Hermes Tudor | Tag Heuer Baume & Mercier | Longines

JUWELEN Chopard | Pasquale Bruni Messika | Casato | Bigli One More | Anna Maria Cammilli

Nys Juweliers, tijdloze traditie sinds 1946

NYS EXCLUSIVE — Lange Steenstraat 20 8500 Kortrijk

NYS BOUTIQUE — Korte Steenstraat 9 8500 Kortrijk

www.nys.be

TIMELESS TRADITION

Outdoor is the new Indoor LUXURY CAMPING - ORGANIC TENTS & STRUCTURES - DECO & LIGHTING

store.organic-concept.com

p 32

LEXUS

Het doel van het designteam was om “functionele schoonheid” te creëren, waarbij in de styling tot uiting komt hoe Lexus tegemoet kan komen aan de steeds diversere eisen en voorkeuren van de klant. Het thema “eenvoud geworteld in technologie” geeft aan hoe een strak, eenvoudig design de aantrekkingskracht van innovatieve functies en technologie tot uitdrukking kan brengen en hoe Lexus met zijn tijd meegaat.

De NX beschikt over evenwichtige, sterke verhoudingen met een krachtige uitstraling. Ten opzichte van de eerste generatie NX is de totale lengte met 20 mm toegenomen, de wielbasis met 30 mm, de breedte met 20 mm en de hoogte met 5 mm. Deze afmetingen zorgen voor een optimale binnenruimte, met onder meer extra ruimte in het interieur voor de achterpassagiers.

Aan de voorzijde speelt de kenmerkende Lexus spindle grille een grotere rol in het design van de auto: rechtop geplaatst en met een subtielere omlijsting accentueert hij de lange motorkap en draagt hij bij aan de algehele vorm en het volume van de carrosserie, die naar de achtervleugels toe breed uitloopt. Zijn meer rechtopstaande positie verbetert ook het koelend vermogen van

LEXUS

de grille. De krachtige, wendbare indruk wordt versterkt door de bredere spoorbreedte voor en achter (mogelijk gemaakt door het GA-K-platform (Global Architecture K) van de NX), de lange, slanke motorkap, de korte overhangen en de uitgebouwde wielkasten waarin grotere wielen zijn ondergebracht - tot 20 duim in diameter.

Aan de achterzijde zijn nieuwe, opvallende kenmerken te zien, zoals de vernieuwde L-vormige achterlichten met de kenmerkende Lexus lamellenverlichting over de hele breedte van de auto.

Het Lexus embleem is vervangen door de naam LEXUS op de achterklep, wat zorgt voor een eenvoudige en modernere look.

De functionele schoonheid komt tot uiting in details die in samenwerking tussen de ontwerpers en de prestatie-ingenieurs van de NX zijn vervaardigd om de luchtstroom over en onder de carrosserie te regelen, zoals verzonken zijlijsten en een nieuw ontwerp voor de motorkap met een kuiltjesoppervlak, zoals bij een golfbal. Hierdoor ontstaan micro-wervelingen in de luchtstroom onder de auto, wat de stabiliteit bij hoge snelheden verbetert.

33

CARMI KORBEEK-LO

Tiensesteenweg 8 3360 KORBEEK-LO 016 46 84 68 www.carmi.be

CARMI ZEMST Brusselsesteenweg 129 1980 ZEMST 015 62 73 73 www.carmi.be

VOSSEn FAShIOn KuRIngEn

Kuringersteenweg 343 3511 KURINGEN 011 26 21 61 www.vossen.be

VOSSEn FAShIOn TOngEREn

T-Forum, Luikersteenweg 151 Bus 16 - 3700 TONGEREN 012 39 15 00 www.vossen.be

SpORTLInE

IMAnIA

AREZZO

Koestraat 175 8800 ROESELaRE (afrit 6, E403) 051 26 17 00 www.sportline.be

Steenweg 548, 9470 Denderleeuw 053 64 88 33 www.imania.be

Rammelstraat 22-24 9340 LEDE 053 80 07 96 www.arezzo.be

p 36 WIN E S

Simpsons Wine Estate wijnen van wereldklasse uit het zuiden van Engeland Sim p s on s Wine E s tate , in het graa f s cha p K ent, be s l aat 3 0 hectare van E nge l and s be s te w ijngaardgrond. D e eigenaar s , R uth en C har l e s Sim p s on , p roduceren een reek s internationaa l ge p re z en w ijnen . Ze hebben ook een t w eede w ijngaard in de Languedoc regio van Frankrijk . . . t EKST: J o a n n a pay s

WINES

37

p 38

WINES

WINES

Van droom naar werkelijkheid

“Onze droom om een eigen wijnmakerij te hebben ontstond meer dan 20 jaar geleden, toen we pas getrouwd waren en in Azerbeidzjan woonden en werkten,” zegt Charles Simpson. “Toen werd het idee geboren dat we onze eigen wijnzaak wilden beginnen. We hebben onze vrije tijd gebruikt om uitgebreid onderzoek te doen naar de sector en de verschillende wijngebieden.”

Domaine St Rose, Languedoc

De Simpsons reisden naar verschillende wijnstreken over de hele wereld, tot in Australië toe, alvorens zich te vestigen in de Languedoc streek. “We werden verliefd op de regio en beseften dat er een enorm potentieel was,” legt Charles uit. “We hebben Domaine Sainte Rose gekocht, een prachtig chateau met 40 hectare wijngaarden. Ons doel was om wijnen van hoge kwaliteit te produceren, afgestemd op de moderne smaak.”

In samenwerking met enkele van de beste wijnmakers van de Languedoc hebben de Simpsons hun doel bereikt. Domaine Sainte Rose, met prijswinnende wijnen als “La Garrigue,” is een groot succes. De wijngaard produceert nu meer dan 400.000 flessen per jaar.

Ruth & Charles Simpson © Thomas Alexander Photography

39

‘Wave of happiness serie II’ by Lothar 37x26 cm - brons

Art Center Horus Knokke Sint-Martens-Latem Laren (NL) www.artcenterhorus.com info@artcenterhorus.com +32 477 48 23 70

OPENDEURDAGEN SINT-MARTENS-LATEM

zat 18.09.2021 - zon 19.09.2021 | 10u30 -18u00 zat 25.09.2021 - zon 26.09.2021 | 10u30 -18u00

ALLE DAGEN VRIJ TE BEZOEKEN

Bij LUX kom je thuis aan het water, op een boogscheut van het stadscentrum en in alle rust. Het aanbod varieert van parkappartementen met 1, 2 of 3 slaapkamers tot ruime schakelwoningen en gezellige maisonnettes, alle met uitzicht op de stad of het groen.

project by

HET BEEST IN JE TUIN

Husqvarna X-Line Automower

Slimme Tuin | Officiële Husqvarna Dealer Expert automatisch maaien Mulslaan 17D | B-1820 Steenokkerzeel info@slimmetuin.be | +32 (0)2 759 63 67

Stop Parkinson.

Start de beweging.

Bewegen is cruciaal voor mensen met Parkinson.

Om fit te blijven. Maar dat alleen is geen afdoende remedie.

En er is nog geen medicijn tegen deze hersenaandoening.

Daar is een veel grotere beweging voor nodig.

Van de overheid. Van de wetenschap. En van ons allemaal.

De eerste stap: wetenschappelijk onderzoek.

Binnen tien jaar kan de wetenschap een middel vinden om Parkinson te stabiliseren of te genezen. Een doorbraak die er alleen kan met de nodige fondsen. En dus ook met uw onmisbare hulp.

Stop Parkinson. De motor achter de beweging.

Stop Parkinson stimuleert overheid én farma om beter samen te werken.

Want zonder middelen is er geen onderzoek. Zonder onderzoek geen remedie.

Intussen gaat de beweging ook zelf op zoek naar middelen. Met events en acties. Want afwachten is geen optie. De tijd dringt. Voor elke patiënt. Voor de hele beweging.

Stap speels mee.

Ontdek de Stop Parkinson Hand Walk op onze website.

Met de Stop Parkinson Hand Walk kan je, met je vingers op het scherm van je smartphone, meestappen met onze beweging.

En zo je stappen doneren voor onderzoek.

Begin maar te stappen op: stopparkinson.be/handwalk

Stop de misvattingen. Informeer.

Parkinson treft alleen oudere mensen? Een pijnlijke misvatting, want de ziekte treft mensen vanaf 30 jaar. En hun omgeving, uiteraard.

Duidelijke informatie over de ziekte is ook een belangrijke stap. Ook dat schudt de media, de overheid en het publiek wakker. Die aandacht brengt ook onze zaak in beweging.

Beweeg mee. Doneer mee. Stap mee.

Er is veel dat je kan doen.

Je kan alvast onze boodschap volgen en delen op sociale media.

Je kan een gift doen. Fiscaal aftrekbaar vanaf 40 euro.

Je kan Stop Parkinson in je testament opnemen.

Je kan ons sponsoren via je organisatie, bedrijf of club.

Je kan zelf een actie of event organiseren.

Meer info en contact op stopparkinson.be

Stop Parkinson vzw Sint-Wivinadreef 6 1702 Dilbeek +32 473 95 90 63 hallo@stopparkinson.be www.stopparkinson.be

p 44

WINES

Een tweede horizon

Charles en Ruth gingen op zoek naar een nieuwe uitdaging. Zouden zij hun know-how kunnen gebruiken om een wijngaard in Engeland te runnen? Ze begonnen te zoeken naar een tweede stuk land in Kent County.

“Engeland is een bruisende nieuwe regio voor de wijnbouw en wij wilden daar deel van uitmaken,” legt Charles uit. “We kochten 30 hectare akkerland in Kent in 2012. We hebben de eerste 10 hectare in 2014 geplant en behaalden onze eerste oogst in 2016. Elke wijngaard wordt door ons aangeplant en onderhouden.”

Kent - een gewilde wijnstreek

Simpsons Wine Estate ligt op slechts een paar mijl van Dover op de North Downs van Kent. Dit gebied is zeer in trek bij wijnmakers, vanwege het klimaat en de kalksteenbodem.

Deze kalkbodem maakt deel uit van een ader die loopt van het zuiden van Engeland, onder het Kanaal, tot de Franse wijnstreken Champagne en Bourgogne. Deze grondsoort is ideaal voor de teelt van het trio druivenrassen (pinot noir, pinot meunier en chardonnay) die de beste nietmousserende en mousserende wijnen opleveren.

“Mousserende wijnen die goed ouderen, hebben zuren nodig,” legt Charles uit. “Als het klimaat te warm wordt, stijgt het suikergehalte in rijpe druiven en dat betekent dat de zuurtegraad daalt.

Nu Europa geleidelijk warmer wordt, is het klimaat in Zuid-Engeland ideaal geworden voor de productie van druiven met een perfect evenwicht tussen suiker en zuurgehalte. Omwille van

WINES

deze klimatologische en geologische voordelen begonnen champagnehuizen zoals Tattinger en Pommery hier grond te kopen. De grondprijzen in deze regio stijgen in een fenomenaal tempo, met meer dan 14% per jaar. Wij maken gebruik van de know-how die wij in Frankrijk hebben verworven en passen die hier toe, in deze prachtige wijnbouwomstandigheden. “ Van mousserende tot stille wijnen

De mousserende wijnen van Simpsons Wine Estate zijn onder meer ‘Flint Fields Blanc de Noir’ en ‘Canterbury Rose’. Flint Fields is gemaakt van Pinot Noir druiven, terwijl Canterbury Rose een mousserende rosé is. “Chalklands Classic Cuvée” is een luxueuze mousserende wijn die werd bekroond met de gouden medaille en de titel “Best in Class” op de 2019 World Champagne and Sparkling Wine Championships.

45

p 46

WINES

WINES

“Deze regio in het zuiden van Engeland is bezig een sterke reputatie op te bouwen voor zijn mousserende wijnen en dat was de oorspronkelijke motivatie voor ons om hierheen te verhuizen,” zegt Charles. “We zagen echter al snel het potentieel voor niet-mousserende wijnen en hebben witte en roséwijnen aan onze portefeuille toegevoegd. Deze zijn zeer goed ontvangen. Onze Roman Road Chardonnay werd bekroond met een platina medaille en uitgeroepen tot Best in Show op de Decanter World Wide Awards in 2020, waardoor het één van de top 50 wijnen in de wereld is! Meer recent zijn we begonnen met de productie van rode wijn, met onze “Rabbit Hole Pinot Noir” wijn.”

“Er is veel vraag naar al onze wijnen. Wij leveren aan enkele van de beste restaurants en wijnwinkels in het Verenigd Koninkrijk - en meer dan 40% van onze productie wordt geëxporteerd, voornamelijk naar Scandinavië en Canada. We hebben veel geluk gehad en onze wijnjaren 2018 en 2020 waren voortreffelijk.”

Rondleidingen en proeverijen kunnen worden geregeld bij Simpsons Wine Estate. Ga voor informatie naar https://simpsonswine.com/collections/events

47

Het zit ‘m in de details. Dus hebben we op niets bespaard.

NOUVEAU

LIFESTYLE© 650 HOME ENTERTAINMENT SYSTEM Schoonheid streelt het oog, maar ook het oor. En dus maakte Bose het Lifestyle 650 entertainment system mooi in elk aspect. Akoestisch.

Esthetisch. Vakmanschap. Eenvoud. Het meest compromisloze homecinemasysteem met 5 luidsprekers dat we ooit hebben ontwikkeld voor films en muziek

Audiomix

diMonaco

Vermeersch Hifi TV

Liersesteenweg 321 3130 Begijnendijk (grens Aarschot) 016 56 10 62 - www.audiomix.be

Stationsstraat 66 9100 Sint-Niklaas 03 776 24 40 - www.dimonaco.be

Vooruitgangstraat 3B 8900 Ieper 057 20 73 26 - www.vermeerschhifitv.be

Lifestyle, Virtually Invisible, et Acoustimass sont des marques commerciales de Bose Corporation. Les termes HDMI et HDMI High-Definition Multimedia Interface (Interface multimédia haute définition), ainsi que le logo HDMI, sont des marques commerciales ou des marques déposées de HDMI Licensing Administrator, Inc.

DISPONIBLE CHEZ :

Uw totaalpartner voor hernieuwbare energie

Verdeler van:

Engineering smart power

ACTIE Bolt: stroom van echte mensen, gebruik actiecode wopa en geniet tot 30€ korting op een nieuw contract.

Powerdale:

laadpalen voor elektrische wagens.

Solarwatt:

Echte Duitse kwaliteit!

(*niet cumuleerbaar, onder voorbehoud voorwaarden bolt)

Wopa Saving Energy Biesenakkers 15 - 3770 RIEMST - Tel: +32 (0) 12 69 00 44 - info@wopa.be - wopa.be

33 Rue Royale 1000 Bruxelles 02 / 219 30 60 www.bodartopticiens.be

Exclusief vastgoed in Sint-Martens-Latem en omstreken. w w w.agencedemanet.be

Latemstraat 31 9830 Sint-Martens-Latem

pieter@agencedemanet.be Te l . 0 4 7 2 2 0 0 1 9 4

p 52 A D V E RTORI A L

Zo creëer je de perfecte thuisgym Ste l je v oor : J e bent druk thui s aan het w erk , je hebt z in en wat tijd om te s p orten , maar niet om eer s t naar de s p ort s choo l te gaan . J e loo p je hui s door , een ruimte in en je be v indt je ineen s in de p er f ecte home g y m . C om p l eet s amenge s mo lten met jou w interieur . E en w e l l ne s s ruimte van de hoog s te graad ge ï ntegreerd in de s tij l van je hui s . D at i s een thui s g y m van T echnog y m ont w or p en en ingericht door R R I nterieur .

E n biedt jou a l l e s wat een s p ort s choo l hee f t, z e l f s meer . t EKST: T e c h n o g y m

ADVERTORIAL

53

De Rack Personal in combinatie met de Bench Personal is de stijlvolle Power Personal. Dit is een absolute must have voor volledige krachttraining. Met de Power Personal train je alle spieren in je lichaam op een veilige en verantwoorde wijze.

RR Interieur zorgt samen met Technogym ‘The Wellness Company’ dat jij alleen nog maar thuis wil sporten. Zoals Rik Ruebens van RR al aangeeft: “Interior design is a personal experience.” Daarin is bij RR Interieur hospitality key. De RRontwerpers staan garant voor onafhankelijk interieuradvies op maat met een white glove-service. Het draait uiteindelijk allemaal om de ultieme beleving thuis, zo ook de thuisgym.

Want als je gaat voor een totale interieurbeleving mag een thuisgym niet ontbreken. De fitnessapparatuur van Technogym en dan vooral Personal Line, ontworpen door Antonio Citterio, past perfect in de high-end merkenmix van RR Interieur. Dat bestaat uit een prachtige mix van Italiaanse en Scandinavische collecties, innoverend Belgisch talent en trendsettende Braziliaans en Japanse collecties verdeeld in de totaal drie experience stores. De thuisgym wordt door Rik Ruebens regelmatig meegenomen in het ontwerp van een interieur. De ontwerpers zorgen dat dit een ruimte is waar je graag vertoeft omdat deze mooi is ingericht, perfect passend bij de rest van het interieur. Hier kun (en wil) je 24/7 in alle comfort trainen op de beste apparatuur.

DIT HOORT IN EEN THUISGYM

In een thuisgym moet je je compleet thuis voelen en daarom stemt Technogym de apparatuur af samen met jou. Personal Line omvat premium Italiaanse design fitnessapparaten voor cardio- en krachttraining speciaal voor thuis. Waarvan de meest in het oog springend Kinesis is. Dit designfitnessapparaat, verkrijgbaar met verschillende achterwanden van spiegel tot leer met hout, is een complete thuisgym.

Hiermee doe je 360 graden honderden oefeningen voor kracht, flexibiliteit, coördinatie en balans. Je creëert in een klap een wellnessruimte in je interieur zonder dat het opvalt.

WERKEN EN TRAINEN TEGELIJK

Alles kan. Als Rik een interieur ontworpen heeft waarin een werkkamer wordt meegenomen, kan ook hier cardioapparatuur worden neergezet. Via de haarscherpe, grote schermen en de geïntegreerde geluidsboxen op het cardio-apparatuur in combinatie met Technogym Live, werk je namelijk gewoon door. “We merken dat er steeds meer vraag is naar wellness pontificaal in je interieur, volledig geïntegreerd. De fitness-

p 54

ADVERTORIAL

Technogym Bench De robuuste en stijlvolle alles-in-een fitnessbank voor een complete workout. Past in elke ruimte. Inclusief dumbbells, mat, weerstandselastieken en weight knuckles. Rechts een glimp van de Technogym Bike. Met de beste live en on demand indoor cycling-lessen en total body workouts.

apparatuur van Technogym lenen zich daar perfect voor. De interieurarchitecten van RR Interieur kruipen als het ware in de huid van de klant. Zij vertalen de wens van de klant in een compleet droominterieur inclusief lichtplan, kleur- en materiaaladvies. En kleur, licht en materiaal is even zo belangrijk bij het inrichten van een homefitness. Je moet bijvoorbeeld letten op de vloer, welk apparaat waar staat in verband met lichtval en hoe past het qua materiaal en kleur in de rest van je interieur. “Een walk-in-closet bijvoorbeeld, komt niet als eerst in je op als je zoekt naar de beste plek voor je Run Personal-loopband. En je denkt niet aan een fitnessapparaat om die ene lege plek thuis in te vullen.” Bij RR Interieur wel, daar denken ze met je mee.

ADVERTORIAL

55

DAAROM EEN THUISGYM

Mensen hebben het druk en willen graag even snel tussendoor sporten, zonder de deur uit te gaan. Rik vertelt: “De evolutie van vandaag die Covid heeft versneld, vraagt om meer kwaliteit in huis. Van man caves tot aan kunst- of klassieke autoverzamelaars en lifestyle people, mensen zoeken meer en meer een plek voor zichzelf waarin ze volledige me-time hebben. En een plek waarin binnen/buitenleven een worden. Zoals een poolhouse. Hierin komt Technogym volledig tot zijn recht. Dit wordt in de winter een extra dining en living room om met vrienden of samen te genieten. In de zomer gaan de deuren open en kunt je er luxe barbecueën.

Het gaat erom dat men altijd van alle goeds thuis kan genieten. Dat is het succes van een thuisgym. Vroeger was het een moeten en waren de fitnessapparaten niet om aan te zien.

De oude hometrainer werd vaak als kapstok door de vrouw des huizes gebruikt. Nu is de homegym een must have, part of the game. Technogym is erin geslaagd design fitnessapparatuur te maken die zo mooi is dat het niet stoort in het interieur. Sterker nog, het wordt juist een verlengde van je interieur, dat is kracht van Technogym. Cliënten zien een

homegym tegenwoordig bijna als een essentie. Zoals ook een sofa en keuken niet mogen ontbreken in een huis.

Mijn ideale homegym heeft een goede hometrainer zoals de Technogym Bike waarop je live indoor cyclinglessen kunt volgen. Maar ook een roeier en loopband mogen mijns inziens niet ontbreken. Daarnaast moet de kamer voldoende open ruimte hebben om oefeningen te kunnen doen. Voor de liefhebbers ook wat gewichten of een krachtstation als de Power Personal, dat is alles in één. We creëren ruimtes op maat en naar de vraag van de klant. Een roeier zal voor de ene klant prioritair zijn aan een bureau en voor de ander geldt weer een complete relaxruimte.”

MAKE IT PERSONAL

Personal Line biedt alles wat je sporthartje begeert op zowel interieurvlak als in fitnessapparatuur. De elegante, stoere, award winning cardioapparaten ontworpen door Antonio Citterio, zijn uitgerust met het innovatieve, digitale Technogym Live platform. Hier krijg je naast gepersonaliseerde trainingen en entertainment

p 56

ADVERTORIAL

afgestemd op jouw wensen en behoeften, een heuse personal coach. Met je coach stel je eigen trainingsseries samen op jouw behoeften en doelen. Zo beleef je gegarandeerd een volledig persoonlijke sportervaring. Afvallen, conditie verbeteren, fit worden, sterker worden en ruimte in je hoofd creëren, het wordt allemaal makkelijker, leuker en, nu echt, haalbaar met de Technogym coach.

En wil je geëntertaind worden tijdens het trainen? Geniet van levensechte outdoor tracks, door prachtige natuurlandschappen of steden wereldwijd. Kijk tv of Netflix, check je social media of het nieuws. Mail, Zoom, alles kan. Zo wordt thuis trainen wel heel persoonlijk. Rik: “De Personal Lineproducten van Antonio Citterio passen precies in onze ontwerpen. Met de spiegelende elementen die een ruimte groter doen lijken en waarin licht mooi weerkaatst. En vervangen door met het geborsteld staal, maken dit apparatuur een lust voor het oog in elke ruimte.”

MyRun De meest compacte en stille loopband met een kleine voetafdruk. Sluit je tablet aan en loop in een wereld met oneindig veel looptrainingen en full body workouts naast de loopband. Geniet van gepersonaliseerde trainingen en entertainment. Voor beginners en gevorderden.

Complete Workout Kit Voor thuis, op kantoor en onderweg.

Neem je gezonde levensstijl met je mee met de Complete Workout Kit. Alle fitnessaccessoires voor mobiliteits-, stretch- en weerstandstraining. Elastieken en weerstandsbanden, comfortabele fitnessmat, foam roller en mobiliteitsbal.

VISIT US IN OUR STORE IN KNOKKE OR ON PEAKPERFORMANCE.COM

| VANHOUTTEGHEM GHENT

| TENSEN JUWELIERS

Leopold II-laan 21 / 8400 Oostende 059 70 35 59 / www.hulpiau.be

Dampoortstraat 1-3 / 9000 Gent 09 225 50 45 / www.vanhoutteghem.com

Huidevettersstraat 46 / 2000 Antwerpen 03 231 98 98 / www.tensen.be

SUPER CHRONOMAT

| HULPIAU OOSTENDE

Absoluut

essentieel

Sinds 1979 voldoen wij aan uw wensen met betrekking tot

• Hifi • Thuisbioscoop • Integratie 343-345, Elsensesteenweg 1050 Brussel - T. : 02 647 71 70

www.newmusic.be

p 60

ADVERTORIAL

Innovatie en disruptie in de vastgoedmarkt

IN EEN WERELD WAAR TECHNOLOGISCHE VERNIEUWINGEN ELKAAR IN EEN RAZENDSNEL TEMPO OPVOLGEN, IS HET BELANGRIJK OM ALS SECTOR DE JUISTE TECHNOLOGIE UIT TE KIEZEN EN TE IMPLEMENTEREN. DE EERDER KLASSIEKE VASTGOEDWERELD STAAT VOOR GROTE UITDAGINGEN OP DAT VLAK. ARNE ALLEWAERT, MANAGING PARTNER BIJ INVESTERINGSFONDS AMAVI, DAVY DEMUYNCK, CEO VAN ION, EN STEVEN LAMBERT, VOORMALIG EIGENAAR VAN SPACEWELL LICHTEN HUN VISIE TOE.

Door de data die deze gebouwen genereren te capteren, te analyseren én te combineren met publieke data, worden relevante inzichten verkregen die leiden tot een continu verbeterproces.

Deze technologieën verhogen ook de customer experience, een begrip dat nagenoeg onbekend is in de vastgoedwereld. Bovendien is er een algemene consensus dat PropTech essentieel is in de zoektocht naar een antwoord op het klimaatvraagstuk. Alleen staat de klassieke bouwwereld op vandaag te weinig open voor innovaties.

Arne Allewaert

Arne, jij bent managing partner bij investeringsfonds AMAVI. Hoe zie je de rol van jouw bedrijf in deze nieuwe evolutie?

AMAVI Capital is een Europees PropTech Fonds (EPTF) dat investeert in bedrijven die de traditionele vastgoedwereld en de nieuwe PropTech-wereld met elkaar verbinden dankzij innovatieve technologieën. Vandaag zien we dat steeds meer innovatieve ontwikkelaars gebouwen in eigendom houden en ze ook zelf beheren.

En Steven, op welke manier kunnen data over bestaande gebouwen volgens jou zorgen voor een kostendaling en een efficiëntieverhoging?

Wij zien dat de vastgoedsector in beweging is: daar waar vroeger gefocust werd op proces-automatisering, facility management, onderhoud, schoonmaak,… zien we nu een omslag naar data.

Met die data worden niet alleen digitale bruggen gebouwd tussen de vastgoedwereld, architecten en bouwbedrijven, maar ook tussen property managers, werkplekbeheerders en bijvoorbeeld energiebeheerders.

ADVERTORIAL

61

Davy, geloof jij, als CEO van ION, dat innovatie de sleutel is tot differentiatie?

Inderdaad, volgens mij is de vastgoedsector relatief traditioneel omdat die zeer versnipperd is. Zo heeft de grootste Belgische projectontwikkelaar drie tot vier procent van de markt in handen, gevolgd door een aantal ontwikkelaars met twee of één procent, maar is de rest veel kleiner. Weinigen hebben notie van PropTech en weten dat PropTech de efficiëntie van het bouwproces substantieel kan verhogen. De snelheid en efficiëntie van bouwen kan verbeterd worden door met de juiste technologie de verschillende aspecten van het bouwproces in kaart te brengen. Daarin bestaan mooie initiatieven.

Steven Lambert

Even terug naar Davy. Zie je deze ontwikkeling als een duurzame blijver of eerder als een tendens die gedoemd is om te verdwijnen?

Als we naar de mening van Arne vragen: komt de grootste concurrentie op de vastgoedmarkt nog steeds van kleine, snelgroeiende vastgoedspelers?

Ik ben ervan overtuigd dat technologie binnen tien jaar het nieuwe normaal is, ook in de bouw- en vastgoedsector. Getuige daarvan is het feit dat ook de grootste technologiespelers zoals Google, Amazon en Apple daar op vandaag volop mee bezig zijn. Deze bedrijven lanceren momenteel tal van initiatieven in de vastgoedsector en kopen bedrijven op die de juiste technologie in huis hebben. Op vandaag bouwt Google in Canada volledige dorpen waar mensen aan een verlaagd huurtarief kunnen wonen op voorwaarde dat ze ermee akkoord gaan dat het huis vol sensoren hangt. Die sensoren leveren data - en dus geld op voor Google want die data kunnen opnieuw verkocht worden aan producenten, leveranciers, ingenieurs, bureaus et cetera. Zo heeft ook Amazon recent een grote investering gedaan in Amerika, waarbij mensen gewoon online een prefab-woning kunnen configureren. De woning wordt in de fabriek gemaakt en een maand later worden de modules geleverd en is de nieuwe woning op bijzonder korte termijn afgewerkt. Ik ben er echt van overtuigd dat dit de toekomst is en dat traditionele spelers die zich niet aanpassen gewoon weggeconcurreerd zullen worden.

Nee, die komt duidelijk vanuit de technologie. Als de klassieke vastgoedwereld niet richting technologie opschuift, dan komt de technologie richting de vastgoedwereld. Daar moeten we ons echt bewust van zijn.

En wat denk jij, Steven? Zie je nog andere spelers de vastgoedwereld betreden?

Volgens mij kunnen we binnenkort bijvoorbeeld energiebeheerders verwachten in de vastgoedsector. Ik ga ervan uit dat we binnen een paar jaar op een andere manier zullen verwarmen. Dan zal de energiebeheerder, dankzij datacaptatie, onze energie efficiënter kunnen beheren waardoor de eindverbruiker uiteindelijk minder zal betalen. Of dan kan de energiebeheerder beslissen om het vermogen van de laadpaal voor elektrische wagens van 100 naar 60 watt te brengen om zo minder energie te verbruiken. Dit heeft geen invloed op de rijprestaties van de wagen en drukt tegelijkertijd het verbruik, en dus de kost, van energie. Dit zijn innovatieve incentive modellen waardoor spelers die voorheen niet in vastgoed zaten, nu toch in deze wereld kunnen terechtkomen.

Tot slot, Davy, komen we dan terecht in een efficiëntere en dus goedkopere wereld?

Davy Demuynck

Ik ga ervan uit van wel. Denk maar aan de ‘one price policy’ die langzamerhand de gewoonte vervangt om een huurprijs aan te rekenen en die dan te vermeerderen met een aandeel in de kosten, een abonnement voor elektriciteit, een abonnement voor gasaansluiting en een abonnement voor internet. Bij deze nieuwe formule worden efficiënte metingen uitgevoerd waardoor de globale prijs uiteindelijk goedkoper is dan wanneer alle installaties en alle abonnementen apart aangerekend worden. En dat is zeker een tendens die we ook in België zullen zien in de toekomst.

Veiligheid zonder zorgen, daar zorgen wij voor!

SMART & EASY SOLUTIONS

.be Met meer dan 15 jaar ervaring en 5000 tevreden klanten is Prosecurity de partner in high-end beveiliging voor uw woning of bedrijf.

Prosecurity Hasselt 011 36 78 90 Prosecurity Brussel 02 669 15 11 Prosecurity Antwerpen 03 808 03 12 Prosecurity Leuven 016 36 04 53

EO D VI

IN

TR

U

SI

O

N

Waar Prosecurity voor staat? Deskundig advies, maatwerk voor elk project en materiaal van topkwaliteit. Onze beveiligingsinstallaties worden steeds voorzien van de meest betrouwbare en geavanceerde technologie, ontworpen met oog voor design én gemak van de gebruiker. Bovendien kan u de klok rond rekenen op een gepersonaliseerde service van ons team. Zo kan u op 2 oren slapen.

GET IN TOUCH WITH US

Vergund door het MIBZ als installateur voor alarm-en camerasystemen ON0465346513

Prosecurity Gent 09 395 09 02

SNELLER, VERDER, VEILIGER

© www.asolar.be

HEBT U AL EEN BUSINESS AANSLUITING VERWOGEN? Sedert 10 jaar stelt Verixi haar netwerk ten dienste van grote bedrijven. Heden mogen de KMO hiervan ook genieten.

VERIXI N.V. Rue André Dumont, 9 | B-1435 Mont-Saint-Guibert BTW BE 0818.953.776 | Sales 0800 29 595 | Support 0800 29 599

www.verixi.com

p 64 A D V E RTORI A L

Duizenden vierkante meter aan wooninspiratie

Stijlvolle totaalinterieurs bij Charrell Home Interiors A l s het a f ge lo p en anderha l f jaar on s iet s hee f t ge l eerd, dan i s het dat on z e manier van w onen een grote in v loed o p on s w e l be v inden hee f t. I n een mooi interieur , dat p er f ect pa s t bij je p er s oon l ijke s maak , v oe l je je ge l ukkig en ont s pannen . M et de s tij lv o l l e meube l en van C harre l l H ome interior s , die je v o l l edig naar w en s kan p er s ona l i s eren , maak je van je hui s een echte thui s .

F oto ’ s : © C h a r r e l l H o m e I n t e r i o r s

ADVERTORIAL

65

Charrell’s Angels

Op maat van je interieur

Charrell Home interiors staat al meer dan 20 jaar bekend voor haar exclusieve interieurcollectie, een persoonlijke service en totaalinrichtingen op maat. Wanneer je een van hun prachtige toonzalen in Geel binnenwandelt, word je omgeven door duizenden vierkante meter aan wooninspiratie. “De toonzalen zijn ingericht in tal van kamers en leefruimtes, waardoor je je gemakkelijk kan inbeelden hoe je favoriete stukken er bij jou thuis zouden uitzien”, vertelt zaakvoerder Yannick Breckpot. “Bij Charrell Home Interiors kan je terecht alle mogelijke losstaande meubels en decoratie. De collectie wordt gekenmerkt door elegante stukken in een eigentijdse en hedendaagse stijl. Alle meubelen zijn verkrijgbaar in tal van standaardmaten, maar ze kunnen ook op maat gemaakt worden, zodat ze naadloos samengaan met je eigen interieur. Daarnaast zijn ze beschikbaar in een zeer ruime waaier aan luxueuze stoffen en houtsoorten die gemakkelijk onderling combineerbaar zijn. Zo ben je verzekerd van een exclusief interieur, dat helemaal bij jouw persoonlijke stijl past.”

Op zoek naar inspiratie? Neem dan zeker een kijkje op de website van Charrell Home Interiors. “Daar kan je heel wat ideeën opdoen. Niet alleen vind je er het merendeel van de collectie terug, je kunt er ook tientallen bijzondere interieurs van tevreden klanten bekijken.”

Krijg je liever professionele hulp bij het inrichten van je droominterieur? Goed nieuws: bij Charrell Home Interiors staan de Charrell’s Angels voor je klaar. “Een team van zeven ervaren interieurarchitecten helpt je vrijblijvend bij het kiezen uit ons uitgebreide aanbod aan zitbanken, kasten, stoelen en tafels. Het zijn stuk voor stuk gedreven interieurspecialisten die je met raad en daad bijstaan bij het creëren van een sfeervol, tijdloos en harmonieus geheel. Ze kunnen je adviseren in verband met de keuze en de plaats van de meubelen, de raamdecoratie, de kleur van de muren, de vloerbekleding, … Zij helpen je kiezen, altijd rekening houdend met jouw persoonlijkheid en jouw smaak. Ze komen ook graag langs bij jou thuis en luisteren naar jouw wensen en noden. Zo kunnen ze samen met de klant gemakkelijk inschatten wat er echt nodig is en wordt er rekening gehouden met de meubels die er al zijn. Het is niet altijd gemakkelijk om een mooi geheel te maken met je nieuwe aankopen en de reeds aanwezige meubels. Maar geen nood, wij zijn er om te helpen. Op basis van alle verkregen informatie werken de interieurontwerpers een voorstel uit dat uiteraard uitgebreid met de klant besproken wordt.”

p 66

ADVERTORIAL

Projecten

Met diverse projectmogelijkheden gaat Charrell een stuk verder dan het traditioneel advies. “Wil je enkel kleur- of interieuradvies? Is je interieur aan een grondige facelift toe? Wil je dat bestaande meubelen of decoratiestukken met nieuwe elementen harmonieus samengebracht worden? Moet er binnen schrijnwerk op maat gemaakt worden? Raamdecoratie, schilderwerken of parketwerken nodig? Misschien plan je wel een (totaal)renovatie waar je alles in handen geeft van Charrell. Van ontwerp, over coördineren tot de opvolging van het eindresultaat, zowat alles is bespreekbaar.

Of het een klein dan wel groot project is, het team van Charrell volgt alles op met evenveel zorg.”

Kantoren en horeca

Ook je werkruimte verdient een mooie look, of dat nu bij je thuis is of op kantoor. Want werken in een aantrekkelijke omgeving maakt gelukkiger én productiever. Tegenwoordig is een standaard kantoortafel en bureaustoel niet langer van deze tijd. Charrell Home Interiors richt naast residentiële woningen ook kantoren in en geeft ze een smaakvolle uitstraling. Zo kan je samen met je werknemers op een aangename manier werken en vergaderen. Daarnaast verzorgt Charrell Home Interiors ook de inrichting van restaurants, bars en hotels. “Wij richten ook horecazaken in met meubelen uit onze Charrell-collectie en verlichting van Atmooz. Dat zijn altijd erg leuke projecten.”

Atmooz

Enkele jaren geleden zag Atmooz, de ‘dochter’ van Charrell Home Interiors, het levenslicht. Dit eigentijdse merk van verlichting en decoratie is verkrijgbaar in de winkel en wordt daarnaast ook online verkocht. “Het zijn producten met een stijlvolle uitstraling, maar met een zeer betaalbaar prijskaartje”, legt Yannick uit. “Momenteel bestaat het aanbod uit ruim 200 hanglampen, staande lampen, bijzettafeltjes en decoratie in een hedendaagse stijl, maar binnenkort wordt de collectie uitgebreid naar 400 producten. Hou daarom zeker de website Atmooz.com in de gaten.”

ADVERTORIAL

Een frisse (Charrell)wind

Doorheen dit charmant huis blaast een frisse (Charrell)wind, maar de vertrouwde, warme toetsen zijn gebleven. Notenhout en terracottakleuren vormen de rode draad doorheen het project, en dat zorhgt voor instant klasse en rust. Eén van de grote troeven van dit huis zijn de grote ramen die overal het daglicht uitnodigen om binnen te komen. De ovale eetkamertafel Granvelle met keramisch marmeren blad reflecteert mooi het licht. De Verbier stoelen rond de tafel zijn op maat gemaakt, zonder opening in de leuning en met poten in notelaar, net zoals de poten van de tafel en de dressoir Bridge. In de loungehoek floreren de seats Aleto, eveneens met poten in notelaar. De sofa in trendkleur terracotta werd speciaal voor dit project ontworpen. Salontafel Zina met de poef maken het geheel dynamisch, de materiaalkeuze maakt het warm. In de tv-hoek maken sofa Metropole en bijzettafel Cloud het gezellig.

Tv-kast Ribble, ook op maat gemaakt, zweeft als het ware tussen de twee muren en geeft met zijn geribbelde structuur een bijzonder effect. De design verlichting van Atmooz is aanwezig in heel de woning. Het gevolg? Vanuit elk oogpunt valt er iets interessant te bewonderen.

Meer info: www.charrell.be – www.atmooz.com De winkel van Charrell Home Interiors is gelegen in Geel (Vossendaal 10) en is ook open op zondagnamiddag.

67

Een grafisch project in minder dan een week?

Een scan en het is klaar!

BROCHURE I CATALOGUS I GEBRUIKSAANWIJZING I ACTIVITEITENRAPPORT I TECHNISCHE FICHE Getuigenissen van klanten

/ludivinemotturagraphistefreelance

ADVERTORIAL

projecten

Project CP: In dit indrukwekkende interieurproject leverden de Angels het bewijs dat authentieke elementen van de prachtig gerenoveerde villa perfect gecombineerd kunnen worden met hedendaagse en tijdloze Charrell-meubels.

Project TK: In dit interieurproject mochten de Charrell’s Angels zich uitleven in een nieuwbouwwoning. Ondanks de lichte elementen, zoals de sofa, tafel en stoelen straalt de woning op deze manier toch veel warmte uit.

Project GB: Hier opteerden de interieurarchitecten voor een opstelling met salontafels Zina en twee poefen. Het grote voordeel is dat de woonkamer zo nooit saai wordt en je volop kan variëren met de inrichting.

Project WW: Perfect maatwerk, de juiste materialen en zorgvuldig uitgekozen meubels maken het interieur van dit project extra persoonlijk. De Angels creëerden ook een gezellige loungeruimte waar je gasten kan ontvangen in stijl en gezellig kan aperitieven.

69

© Schmittenhöhebahn AG

www.alpendreams.eu

RUST, RUIMTE, EEN EIGEN PLEK IN DE NATUUR.

Meer dan ooit is daar behoefte aan.

En waar zit u dan beter dan in Oostenrijk?

DAAROM ALPENDREAMS Wij kennen Oostenrijk als geen ander. Het voor onze klanten selecteren van de mooiste plekjes in Oostenrijk is waar we in gespecialiseerd zijn. Wij gaan voor locaties waar we zelf in geloven, in bekende en (nog) minder bekende dorpen; met vele partners waar we inmiddels jaren prima mee samenwerken. Dat geeft rust en zekerheid. Wij begeleiden bij uw aankoop in Oostenrijk van het allereerste contact tot en met de oplevering/overdracht. Onze dienstverlening ter plaatste ontzorgt en brengt geen extra kosten met zich mee. Tot slot zijn wij als enige aanbieder in Oostenrijk Mondi Approved: een grote extra zekerheid voor u!

ALPENDREAMS info@alpendreams.eu www.alpendreams.eu

Tel NL: +31 (0)6 52 06 61 70 Tel AT: +43 (0)6 991 0658 625 Tel BE: +32 (0)497 47 41 46

RENDEMENT. EXCLUSIVITEIT. ONTSPANNING. (SNEEUW)ZEKERHEID.

Alle noviteiten en speciale acties Nu op dethleffs.be

Onze nieuwe caravans.

Vol frisse ideeën.

Onze nieuwe caravans voor modeljaar 2022: van buiten mooier dan ooit. Van binnen met nieuwe woonideeën en slimme details.

Ons ruime modellenprogramma nog meer uitgebreid.

Verheug u alvast op uw favoriete model en indeling.

www.dethleffs.be

Bargiestraat 32 (Industriezone Ieperleekanaal) 8900 Ieper Zone F3 volgen

www.minerva.be - Fietsaccessoires, wielerkledij, fitnesstoestellen, scooters 50 cc - Uitstekende dienst-na-verkoop - Meer dan 10.000 fietsen in voorraad - Wij aanvaarden eco-cheques - Overname oude fiets mogelijk bij aankoop nieuwe fiets - Gratis thuislevering

en Voor info bel afspraak ail 7 40 of m 2 6 3 / 7 5 0 erva.be info@min

RECHTSTREEKSE VERKOOP AAN DE CONSUMENT Openingsuren: Ma-Di-Woe-Vr-Za 10u-12u & 13u-18u ELEKTRISCHE FIETSEN

KOERSFIETSEN

Met 3 jaar omniumgarantie

VANAF

VANAF

€ 695

KOERSTRUI OF KOERSBROEK VANAF

€14,95

€299

ELEKTRISCHE SCOOTER VANAF

€1.695

STADSFIETSEN VANAF

€149

Buiten leven is ultiem genieten.

Bezoek onze Overstock Garden showrooms:

Asse, Braine l’Alleud, Brugge, Charleroi, Eke, Geel, Hasselt, Herstal, Kontich, Kuurne, Lochristi, Mechelen, Namen, Ninove, Roeselare, Schoten, Sint-Niklaas, Tienen, Waarschoot, Wetteren, Wilsele

Exterioo conceptstores:

Knokke, Oudenaarde, Zaventem, Hasselt

p 74 A D V E RTORI A L

Van private theater en digital art tot high end gaming

Hide everything but the picture A l s w ere l d w ijd bekende s p ecia l i s t in di s p l ay techno logie l e v ert B arco niet a l l een hoog s taande p roducten v oor bio s co p en , l i v e - e v enementen en andere p ro f e s s io ne l e toe pa s s ingen . O nder de noemer B arco R e s identia l richt het bedrij f z ich ook o p de re s identi ë l e markt met onder meer p ri vate theater , digita l art en high end gaming . M et de digita l e o p l o s s ingen van B arco z ijn de moge l ijkheden ook in de hui s kamer nagenoeg einde l oo s .

T e k s t: W i m Va n d e r H a e g e n F oto ’ s : B a r c o

Met dank aan Consexto

ADVERTORIAL

75

Creating The Experience

Barco begon in 1934 met het maken van radio’s, schakelde later over op televisies en groeide uit tot wereldtechnologieleider in ultra-high-end professionele visualisatietoepassingen. Niet minder dan 51% van alle bioscoopschermen zijn uitgerust met Barco-projectoren. Maar Barco verliest ook de residentiële klant niet uit het oog en brengt de beste beeldtechnologieën ook naar onze woning. “In de eerste plaats zijn er onze private theaters”, vertelt Bart Devos, Business Development Manager bij Barco Residential. “Wij noemen dat private theater of private cinema om het onderscheid te maken met de home cinema op hobbyniveau. Niet dat daar iets mis mee is, maar Barco Residential richt zich duidelijk op een veel hoger niveau. Verder hebben we het ook over het gebruik van media rooms en digitale kunst doorheen het huis. Het hoeft zich bij Barco Residential niet specifiek te beperken tot de woonkamer, ook outdoor is een private cinema perfect realiseerbaar. Een ander voorbeeld van onze residentiële oplossingen, naast private cinema, is een kunstwerk dat een hele wand beslaat en volledig gerealiseerd wordt met digitale projectie. En het hoeft zeker niet te gaan over een scherm van twee meter bij twee meter, de mogelijkheden zijn nagenoeg onbeperkt. De projectoren zijn overigens netjes weggewerkt, het enige wat je ziet, is het digitale canvas, het kunstwerk op zich dus. Met andere woorden: enkel de ‘experience’ blijft over. En dat is precies wat Barco bedoelt met Creating The Experience. Met behulp van onze Architectural Integration-tools kunnen we alles kunnen verbergen zodat enkel het essentiële element, namelijk het beeld, zichtbaar is.”

Met dank aan Cantara

Het juiste scherm voor de juiste ruimte

Hoe kunnen mensen kennismaken met de mogelijkheden van Barco Residential? “Dat kan zowel bij onze dealers als op het hoofdkantoor in Kortrijk waar we verschillende demoruimtes ter beschikking hebben. Dat geldt overigens voor alle producten van onze drie divisies Enterprise, Health Care en Entertainment, waartoe Barco Residential behoort.

Als bezoekers langskomen, kunnen ze het volledige Barco-verhaal zien in de verschillende experience-centra.

Daar kunnen ze kennismaken met wat we doen op vlak van gezondheidszorg met onze digitale displays, maar ook wat we kunnen doen in meeting ruimtes, hoe de grote controlekamers eruitzien en natuurlijk wat Barco kan betekenen op residentieel vlak. Dat kunnen private theaters zijn met een scherm van twee of vier meter, maar je ziet daar ook een cinema met 170 plaatsen. Een volledig ingerichte thuisbioscoop met een scherm van pakweg tien of twaalf meter is perfect realiseerbaar in samenwerking met onze partners, de zogenaamde ‘integratoren’. De klanten die ons contacteren zijn op zoek naar een totaaloplossing met zowel audio, video als design. Mensen kiezen niet zoals vroeger

p 76

ADVERTORIAL

voor ‘een projector’ of ‘een scherm’ om dan zelf aan de slag te gaan. Vandaag is er dankzij de voortschrijdende technologie heel veel mogelijk. Barco biedt in feite eerder ‘prosumer’ elektronica aan en dat is toch een stuk gespecialiseerder dan klassieke consumer elektronica. Vandaar dat wij samenwerken met de juiste partners. Zij helpen om een totaalpakket te creëren met het juiste scherm voor de juiste ruimte. Dat kan een projector zijn maar evengoed een Led-wall of een ‘tiled lcd’ video wall. Wij bespreken dat grondig om een oplossing te geven die voldoet aan de noden en wensen van de klant, altijd met het oog op de beste experience.”

Professionele technologie in een residentiële omgeving

Hoogkwalitatieve oplossingen, daar hangt wellicht een stevig prijskaartje aan? “Ons aanbod is heel breed, maar we kunnen niet ontkennen dat het een stukje meer kost dan een DIY home cinema”, voegt Tim Sinnaeve, Managing Director High End Residential, daar aan toe. “Voor ons zijn die laatste niet het primaire doelpubliek. Op zich zijn onze oplossingen eerder gericht op de luxe vastgoed markt, maar in absolute termen gaat het in de Benelux bijvoorbeeld nog steeds over duizenden potentiële klanten. In de commerciële markt gaat het nogal snel over het kopen van een projector en een ledLED-scherm, maar bij ons draait het om de zoektocht naar een bepaalde ervaring, de ‘experience’. Wij kijken dan welke technologie perfect voldoet, niet alleen voor de toepassing

Met dank aan TecnoClima

op zich, maar ook voor de specifieke sfeer en beleving die de klant zoekt. Top Performance is uiteraard een belangrijke verreiste, het gaat immers over grote schermen en grote vlakken. Daar heb je toch wel de juiste power voor nodig en zit je snel in de wereld van de professionele technologie.

Wat Barco nu precies doet, is die professionele technologie toepassen in een residentiële omgeving met producten die specifiek ontworpen zijn voor high end homes. Daarnaast heb je ook wat bij Barco ‘Architectural Integration’ heet. Het spreekt voor zich dat je in je living geen grote projector in het midden van het plafond wil zien hangen. Wij werken in dat geval samen met partners die systemen ontwikkelen om projectoren in plafond of muur of zelfs in een meubelstuk te verbergen. ‘Hide everything but the picture’ is ons motto.

Daar gebruiken we ook verschillende technologieën waardoor je veel dichter bij het scherm kan komen dan de mensen vaak denken. Dankzij de ervaring van onze andere divisies kunnen we oplossingen aanreiken zodat je, om maar één voorbeeld te noemen, uit een op het eerste zicht ‘vreemde hoek’ dankzij verschillende computergestuurde lenzen toch een perfect zicht hebt op het scherm. De meeste mensen hebben amper tot geen idee van wat er allemaal mogelijk is. Barco Residential wendt de recentste ontwikkelingen uit de ‘most demanding’ professionele sectoren aan, maar voegt daar innovaties aan toe die specifiek aan de noden een residentiele markt beantwoorden. Het gaat uiteraard om gesofistikeerde technologie en high end producten die ook op vlak van light output niet te vergelijken zijn met de standaard oplossingen op de consumer markt.”

ADVERTORIAL

Met dank aan Eagle Sentry

Digitaal canvas

Het gaat dus een stuk verder dan een scherm om films of tv te kijken? “Het kan ook over een volledige muur gaan waar we op projecteren en het concept home theater overstijgen. Je hebt dan een digitaal canvas waarmee je van alles kunt doen. Je kunt er een live beach view op zetten of gaan experimenteren met virtueel behangpapier of zelfs aan gaming doen. Als het scherm de hele muur beslaat, heb je niet meer het gevoel dat het een scherm is, maar zit je midden in de live experience en kan je echt over ‘life size gaming’ spreken. Zonder storende headset kun je in dezelfde ruimte met meerdere mensen gamen op een scherm van zeer hoog beeldniveau. Een ander voorbeeld is de technologie die wij gebruiken om te projecteren op grote gebouwen. Ook dat is nu perfect mogelijk op een villa bijvoorbeeld. Of een digitaal kunstwerk projecteren zoals we eerder al aangaven. Het hoeft dus zeker niet alleen over bewegende beelden te gaan.”

High end beeldkwaliteit is onlosmakelijk verbonden met al even hoogstaande audio. “Dat ontwikkelen wij niet zelf, maar wordt geleverd door partners waarmee we een nauwe band hebben en die even hoge kwaliteitsnormen als Barco nastreven. De klant hoeft zich daar uiteraard niet zelf om te bekommeren. Onze integratoren nemen dat graag voor hun rekening. Zij brengen de totaalervaring samen voor de klant, op maat van de klant.”

Inspireren

Inspiratie vinden de klanten in overvloed op de website www.barcoresidential.com. “Daar vind je alle basisinformatie en meer specifieke uitleg over de producten, maar ook en vooral veel voorbeelden en projecten die Barco wereldwijd heeft gerealiseerd’, besluit Bart Devos ons gesprek.

“Klik je op ‘Living The Experience’ dan kom je alles te weten over private theater en mediarooms, over de mogelijkheden van digital art, high end gaming en onze outdoor oplossingen. Je vindt er ook een woordje uitleg over het ‘Window on the world’- concept. Hier gebruiken we een digitaal canvas om een specifieke ervaring te creëren die varieert van ‘een echt raam’ tot een levensgroot uitzicht op de oceaan, de bergen of het bos. Dit laatste kan echt de indruk wekken dat je ‘de muur omver t geduwd hebt’. Het begrip ‘scherm’ verdwijnt en dat verandert de manier waarop je alles ervaart fundamenteel. Belangrijk om weten is dat de website minder product-georiënteerd is, maar veeleer focust op de ‘experience’ die je met onze producten kunt bereiken. ‘Creating The Experience’ vertelt dan weer meer over hoe we dat doen en wat allemaal mogelijk is op vlak van room design en architecturale canvassen. Wij willen dan ook architecten en designers nieuwe tools geven om een leefruimte te ontwerpen. Wil je nog meer weten, neem dan gerust contact op met ons of maak een afspraak in het Barco Experience Center.”

Meer info: www.barcoresidential.com

77

Artwork - Lonely boy -

Contemporary Rug Art Platte tekst Htoevoegen

Vantyghem, Torhoutbaan 1, 8480 Ichtegem Michèle 0493/704887

Droom. Verken. Ontdek.

Een heerlijk dagje uit, heel wat fijne herinneringen en de mooiste nieuwe aanwinsten: dat is een dagje shoppen in de openlucht in Maasmechelen Village. Ontdek de new arrivals, laat je culinair verwennen en shop luxueuze herfstessentials in meer dan 100 boetieks van je favoriete designers. Het hele jaar door shop je aan prijzen die tot 60% lager liggen dan de aanbevolen retailprijs.

Geniet van het comfort van een ruime parking en heel wat aanvullende diensten zoals een personal shopping-service, en zelfs virtual shopping.

Boek vandaag nog een exclusief vip-arrangement met vip-parking en een bezoek aan onze gezellige lounge.

SC AN D E Q R-CO D E EN B O EK VANDA AG N O G J E VIP-ARR AN G EMENT

90%

DROOM WEG BIJ ONEINDIG ZEEZICHT ▪ Hier is de zee uw tuin ▪ Weergaloos zicht op de natuur ▪ Bezoek ons modelappartement ▪ Luxueus genieten in De Panne

verkocht

TIJDELIJKE ACTIE tweede garage gratis bij aankoop appartement met garage

Zilt Residences

Informatie en verkoop

Nieuwpoortlaan 151 - 161

Zeelaan 202, 8660 De Panne - T. 058 42 12 39

8660 De Panne

Dynastielaan 2, 8660 De Panne - T. 058 41 35 61

info@zilt.be | www.zilt.be

info@agencemulier.be | www.agencemulier.be

En één van hen zal uw eigendom echt naar waarde schatten.

Wilt u uw eigendom snel en met succes verkopen? Haal voordeel uit ons klantennetwerk, en laat het over aan onze vastgoedexperts om voor u de juiste koper te vinden onder de meer dan één miljoen zoekende klanten wereldwijd.

Onze service is speciaal om een goede reden: we adviseren u op een persoonlijke manier, we schatten uw eigendom nauwkeurig, en we richten ons op een specifieke clientèle van kopers.

Maak vandaag een afspraak voor vrijblijvend overleg en een gratis schatting van uw eigendom – online of in ons kantoor.

Engel & Völkers België Phone +32(0) 499 03 03 03 Belgium@engelvoelkers.com www.engelvoelkers.be

p 82 A D V E RTORI A L

Celine Roelens over haar passie voor kleur en kwaliteit

Onweerstaanbare en unieke meesterwerkjes A l s ont w er p s ter van l u x ueu z e s ieraden hee f t C e l ine R oe l en s z ich ge s p ecia l i s eerd in het cre ë ren van bij z onder f ijne ju w e l en van ko s tbare materia l en van uit z onder l ijke k wa l iteit. “ I k s tree f ernaar unieke mee s ter w erkje s te maken v oor mijn k l anten ” , v erte lt de G ent s e creatie v e l ing . “ M ijn ju w e l en combineren de be s te en vaak z eer z e l d z ame ede l s tenen met p uur vakman s cha p é n een aantrekke l ijk ont w er p.”

T e k s t: W i m Va n d e r H a e g e n – F oto ’ s : C e l i n e R o e l e n s

ADVERTORIAL

De start

Celine is wat mensen een creatieve duizendpoot ‘pur sang’ noemen. Als kind won de in 1980 geboren ontwerpster tal van teken- en voordrachtwedstrijden en sprong ze van het ene podium op het ander voor theater- en musicalvoorstellingen. ‘Kunst’ en ‘creativiteit’ konden haar eerste woordjes zijn. “Mijn ouders waren juweliers in hart en nieren en in de familiezaak in Oudenaarde heb ik als snel een grote voorliefde ontwikkeld voor alles wat blinkt en glimt. Als jong meisje gebruikte ik al de verloren was in het atelier van mijn vader om zelf juweeltjes te maken. Een fiere papa goot deze af in zilver en ik deelde ze uit aan mijn vriendinnen op de speelplaats.”

In 1998 startte Celine de opleiding Grafisch Ontwerp aan St-Lucas. “Daar nam de passie voor het maken van juwelen de bovenhand. Omdat ik het vak écht wilde leren, stapte ik over naar de opleiding goudsmid-juweelontwerpen in Antwerpen. Grappig eigenlijk, want ik ging dus van de hogeschool naar de vakschool. En het was de juiste beslissing, daar heb ik gewoon alles geleerd!”.

Zeldzame stenen

Na haar opleiding liep Celine verschillende stages bij buitenlandse ateliers waaronder Roberta Porrati (Italië). Daarna ging ze aan de slag bij de Diamantclub en behaalde de diploma’s “Certified Diamond Grader” & “Certified Gemologist” aan de Hoge Raad voor Diamant in Antwerpen. Kort daarna keerde Celine terug naar Oudenaarde om aan het werk te gaan in de familiezaak van haar ouders die met een eigen meesterstempel al jaren ambachtelijk juwelen vervaardigen. “Daar heb ik me gespecialiseerd in uiterst zeldzame en intense vurige kleurstenen. Denk aan Padparacha saffier, mandarijn granaat, indigoliet, Paraïba toermalijn, rubeliet of Santa Maria aquamarijn.

Ik vind het echt geweldig om edelstenen te zoeken en te selecteren. Ik ga hierbij super minutieus te werk en leg de lat keer op keer hoger. Met minder neem ik geen genoegen.”

83

BRILPUNT BRUGGE Gistelse Steenweg 193

8200 Sint-Andries

050 39 39 07

www.brilpunt.be

BRILPUNT WONDELGEM Evergemsesteenweg 2

9032 Wondelgem

09 253 55 56

www.brilpunt.be

OPTIEK D. VLEERACKER Vijfhoek 12

2800 Mechelen

015 41 45 67

www.optiekvleeracker.be

OPTIEK CLAEYS Heldenlaan 14

9620 ZOTTEGEM

09 360 17 00

www.optiekclaeys.be

BODART OPTICIENS 33 rue Royale

1000 Bruxelles

02 219 30 60

www.bodartopticiens.be

OPTIVUE Doorniksestraat 25

8500 Kortrijk

056 25 54 56

www.optivue.be

OPTIEK LAMMERANT Gaversesteenweg 44

9800 Deinze

09 386 22 73

www.optieklammerant.be

DANBY SS527001

A TRUE AMERICAN ICON WWW.SERENGETI-EYEWEAR.COM

p 86

ADVERTORIAL

In 2015 creëerde Celine in het thema ‘A la Carte’ haar “Asparagulicious” juwelenhoed.

Een ‘master-piece’ dat haar een welverdiende finaleplaats bezorgde binnen de HRD Awards (internationale juwelenwedstrijd georganiseerd door de Hoge Raad van Diamant). Haar ‘aspergehoed’, die maar liefst uit een halve kilo 18Kt goud bestaat en bezet is met meer dan 1.200 diamanten, reisde 2 jaar lang de wereld rond.

Eigen designstudio

Hoewel de juwelen van Celine uitgroeiden tot een waar begrip in Oudenaarde en ver daarbuiten, bleef het altijd kriebelen om haar eigen designstudio op te richten. Na een (lange) zoektocht naar het perfecte pand opende ze op 25 mei 2020 haar eigen designparel in de Henegouwenstraat Gent. “De ligging van mijn nieuwe thuishaven is ideaal. Ik had het geluk een pand te vinden in het hippe East District, tussen grote namen zoals Essentiel, Sevens en Natan. De Henegouwenstraat staat voor klasse en pure synergie van diverse prachtige zaken. Ik heb kosten noch moeite gespaard om mijn eigen designstudio om te toveren in een gezellige ontmoetingsplaats waar mensen in alle rust en sereniteit geïnspireerd worden door de vele juwelen, betoverende kleurstenen, luxe juwelenboeken, originele interieurobjecten, mineralen en fossielen.”

De creaties

Celine creëert juwelen die ze zelf mooi vindt. Persoonlijk contact met haar klanten vormt daarbij de drive. “Ik zit met mijn klanten rond de tafel en luister naar hun wensen, mijn potlood doet de rest ... Ik schets meteen een eerste design met de hand en bespreek het budget om zo tot de perfecte uitwerking te komen. Ik vind het heerlijk dat mijn klanten me hun wildste ideeën toevertrouwen. Waarom ze dat doen? Ik denk dat ze mijn maatwerk en mijn expertise écht waarderen.”

Celine laat zich voor haar ontwerpen inspireren door het beeld van de sterke vrouw.

“Met mijn juwelen wil ik vrouwen die extra touch en kracht geven in hun drukke, uitdagende en boeiende leven. Het is heel fijn als een klant net die éne kleur kan vinden die haar persoonlijkheid nog extra benadrukt.”

Focus op puur goud

In haar designstudio werkt Celine alleen met puur goud en edelstenen van de hoogste kwaliteit. “Het zuivere goud mengen we altijd met andere edelmetalen zoals zilver, palladium en koper om het goud sterker te maken en om te spelen met de kleur van het goud. Hoe meer palladium we toevoegen, hoe witter het goud zal zijn, hoe meer

ADVERTORIAL

koper we toevoegen, hoe meer de roze kleur naar voor komt. Ik heb trouwens nog nooit een gram nieuw goud gekocht, ik hergebruik het altijd. Veel klanten ruilen hun oude sieraden voor nieuwe exemplaren, ze betalen dus het nieuwe juweel met hun oud goud. We raffineren het oud goud tot puur, zuiver goud om nieuwe sieraden te maken. In tijden zoals vandaag geeft het me een fijn gevoel dat al het materiaal dat ik gebruik gerecycled is. Je kunt overigens alleen goud raffineren, met zilver is dat bijvoorbeeld niet mogelijk. De diamanten die ik gebruik zijn zorgvuldig geselecteerd in functie van de hoogste kwaliteit en kleur. Ze komen ook steevast uit conflictvrije gebieden in Afrika en zijn altijd op een 100% ethische manier verkregen.”

Kleuren, kleuren en … nog meer kleuren

Bij het ontwerpen van haar creaties kiest Celine resoluut voor kleur. In dit proces staan topkwaliteit kleurstenen én duurzaamheid bovenaan het lijstje. Het is een zoektocht die haar vaak naar de verste uithoeken van de wereld brengt. Haar mooiste toermalijnen bijvoorbeeld komen uit Mozambique, haar zeldzaamste saffieren uit Sri Lanka. “Al mijn juweelontwerpen draaien rond kleur. Nog veel te vaak denken mensen dat gekleurde edelstenen minderwaardig zijn, terwijl dat helemaal niet waar is. De mooiste exemplaren zijn trouwens veel zeldzamer en kostbaarder dan diamant. Het is wel zo dat je soms wat langer moet zoeken naar de beste kwaliteit. Ik kan soms maanden zoeken naar de juiste steen voor een juweel. Mijn leveranciers weten dat ik veel veeleisend ben. Ik wil

87

CLASSIC DESIGN R EN TA L

Event furniture for any occasion.

WWW.CLASSICDESIGNRENTAL.BE INFO@CLASSICDESIGNRENTAL.BE 0032 53 66 48 13

ADVERTORIAL

89

Meer info: Studio Celine Roelens Lange Kruisstraat 14 9000 Gent info@celineroelens.be www.celineroelens.be +32(09)335 04 03 +32(0)475 86 10 24 Instagram @celine_roelens

mijn klanten dan ook enkel en alleen de allermooiste en zeldzaamste exemplaren bezorgen. Eenmaal de stenen zijn gevonden, duurt het gemiddeld een viertal weken om het juweel helemaal af te werken. Het proces van het ontwerpen, het selecteren van de stenen, het smelten van het goud, ... is echt iets magisch. Als een stuk af is, is het precies zoals de geboorte van een baby, ik ervaar dan elke keer opnieuw een gevoel van intens geluk.”

Teamwork

De hoogste voldoening haalt Celine uit gepersonaliseerd maatwerk. ”Een mooi voorbeeld daarvan is een heel bijzondere hanger die ik gecreëerd heb voor een man die zijn vrouw wilde verrassen voor hun 40-jarig huwelijk. Ik heb toen een hanger gemaakt in de vorm van een levensboom, elk blad symboliseerde een van hun kinderen en kleinkinderen met daarop een héél mooie robijn in peervorm. De dame in kwestie was in tranen toen ze dit speciale geschenk ontving.”

Het maken van de verfijnde juwelen is een zaak van teamwork. “Als je alles perfect wil tot in de allerkleinste details, kun je niet alleen werken. Ik ben gelukkig omringd door een hooggekwalificeerd team van Belgische en Italiaanse

ambachtslieden zoals goudsmeden, juwelenzetters en 3D-ontwerpers. Ieder teamlid heeft zijn of haar eigen specialiteit die perfect aansluit op wat ik wil bereiken. Ik werk al meer dan 15 jaar met hetzelfde team, ze kennen me goed en weten dat alleen de beste afwerking goed genoeg is voor mij en mijn klanten.”

The Goldbeetle

Naast de unieke, op maat gemaakte sieradencollecties die ze al meer dan 20 jaar creëert, lanceerde Celine in 2020 onder de noemer “The Goldbeetle” haar eerste internationale sieradenproject. De merknaam is geïnspireerd op de zeldzame en gouden kever - Chrysina resplendens - die in Costa Rica leeft. De kever is een oude talisman die de drager geluk, wijsheid, respect en bescherming biedt. Elke gelukskever is door Celine ontworpen en heeft zijn eigen naam en betekenis. Deze perfect draagbare kunstwerken zijn bezet met geselecteerde edelstenen zoals tsavoriet, koninklijke paarse granaat, indigoliet, aquamarijn, mandarijn granaat of toermalijn. Ze worden met de hand gemaakt in de werkplaatsen van Valenza, Italië, waar Celine meer dan 20 jaar geleden stage heeft gelopen.”

 055 30 92 90  info@nobels.be

Wij verkopen en verhuren ook uw eigendom

Bekijk ons volledig aanbod op www.nobels.be BRAKEL REF. 3059824

OUDENAARDE STECHELMANDRIES 2

CHARMANT LANDHUIS

REF. 2938214

ADRES OP AANVRAAG

4

5

1

4

8487 m²

7493 m²

189 m²

837 m²

EXCLUSIEF LANDHUIS

- Gerestaureerde hoeve - Uiterst ruim perceel met weide - Zonovergoten tuin met natuurlijke vijver - Zeer rustige ligging

- Vlot bereikbaar - Ruim en apart kantoorgedeelte - Prachtig domein

EPC: 447 kWh/m²;

EPC: 184 kWh/m²

RONSE REF. 2699680

OUDENAARDE IJSMOLENSTRAAT 46

KLASSEVOLLE HEDENDAAGSE VILLA

REF. 3024382

GAVERSTRAAT 2

3

3

1

1

756 m²

9626 m²

125 m²

LICHTRIJKE VILLA

- Luxueuze afwerking - Open lichtrijke leefruimtes - Prachtig uitzicht - Gelegen aan de voet van het Muziekbos

- Adembenemende omgeving - Grootste stilte - Met grote weide - Zonnige terrassen - Luxueus en ruim wonen

Lwag, Vg, Gvkr, Gvv.

EPC: 260 kWh/m

317 m²

WIJ ZOEKEN EIGENDOMMEN TE KOOP! CONTACTEER ONS VOOR EEN GRATIS SCHATTING EN PASSEND ADVIES! Hoofdkantoor Oudenaarde - Dokter H. Dewolfstraat 23 BIV 200947

Specialist in Lederen zetels in meer dan 150 kleuren

Artisanaal zitcomfort sinds 1979

CHARLEROI Avenue des Etats-Unis 25 ∙ 6041 Gosselies Tel. 071 375 375 NAMEN Chaussée de Louvain 320 ∙ 5004 Bouge Tel. 081 21 00 23

Stoffencollectie

WATERLOO Chaussée de Bruxelles 59 ∙ 1410 Waterloo Tel. 02 354 65 88

www.universducuir.be

∙

Ledercollectie

Open op zondag

Solar protection systems by

NL: michel@iso-delta.be FR: laura@iso-delta.be EN: michel@iso-delta.be DE: michel@iso-delta.be

Een trots verleden van 150 jaar toekomstgericht denken.

Duitse veiligheidstechnologie, sinds 1871.

De toekomst is een weg om te ontdekken. Het verhaal van Continental is gebouwd op een geschiedenis van 150 jaar Duitse techniek & technologie. Het staat nog steeds en zal altijd staan voor het verkennen van de toekomstige paden van zijn klanten en consumenten. Want samen zijn we klaar om de uitdagingen van morgen aan te gaan en de toekomst vorm te geven.

www.continental-banden.be

p 94 A RT

Down To Art laat pure schoonheid en emotie primeren

De beste investering doe je met je hart A l s ont w er p s ter van l u x ueu z e s ieraden hee f t C e l ine R oe l en s z ich ge s p ecia l i s eerd in het cre ë ren van bij z onder f ijne ju w e l en van ko s tbare materia l en van uit z onder l ijke k wa l iteit. “ I k s tree f ernaar unieke mee s ter w erkje s te maken v oor mijn k l anten ” , v erte lt de G ent s e creatie v e l ing . “ M ijn ju w e l en combineren de be s te en vaak z eer z e l d z ame ede l s tenen met p uur vakman s cha p é n een aantrekke l ijk ont w er p.”

T e k s t: W i m Va n d e r H a e g e n

ART

95

Pure schoonheid en emotie

Eigenzinnigheid loopt als een rode draad doorheen het verhaal van Down to Art. En dat op die eigenzinnigheid geen sleet blijkt te zitten, bewijst de opening van de nieuwe galerij. Charlotte Vander Haeghen koos bewust niet voor het voorspelbare Knokke, maar voor Nieuwpoort, de sterkst groeiende Belgische badstad. Geboren in een gepassioneerd kunstenaarsnest heeft Charlotte haar plannen altijd intuïtief gesmeed en met veel vertrouwen op haar buikgevoel uitgevoerd. Dat haar gloednieuwe galerij in Nieuwpoort op de eerste maand reeds 21 werken verkocht – en dat enkel aan toevallige voorbijgangers want enige vorm van vernissage mocht niet door COVID-19 – mag gelden als bewijs dat ze dit gevoel gerust mag volgen. De selectie van haar kunstenaars doet ze op dezelfde manier. Maar dan met haar hart

in plaats van haar buik. Grote namen interesseren haar niet, tenzij ze prachtig werk maken, want dat is namelijk het enige wat haar oprecht raakt en waarvan ze overtuigd is dat het ook het publiek raakt: schoonheid. Voor haar was Dostoevsky’s “Beauty Will Save the World” nooit zo actueel als vandaag.

De zaakvoerster voert ook hier haar eigenzinnige koers: ze mag dan sollicitaties krijgen van over heel de wereld, als ze er niet ‘verliefd’ op is, zo zegt ze het zelf, toont ze het niet.

Het resultaat van die galerijfilosofie is een collectie waar pure schoonheid en emotie primeert, intussen gebracht door een 20-tal kunstenaars die onder haar leiding zijn uitgegroeid tot een hechte vriendengroep, bijna een familie zelfs. Een groep die vandaag vergezeld wordt door een trouw, sterk groeiend gevolg van nationale en internationale klanten en verzamelaars. Want in deze donkere tijden, waar de media ons zelden nog een glimp op licht gunnen, is de vraag naar schoonheid nog nooit zo groot geweest.

p 96

ART

Jongste Belgische beeldhouwer

Moderne dans

Omdat beelden meer zeggen dan woorden, laat Down to Art liever de kunstenaars zelf aan het woord. Hun figuratieve kunstwerken spreken immers duidelijker dan pagina’s vol tekst. Eén van haar kunstenaars omschrijft zichzelf als deel uitmakend van een ‘uitstervende diersoort‘. In tijden waarin de eindtermen in het onderwijs geen ruimte meer laten voor artistieke vorming en jongeren steeds minder geprikkeld worden om hun artistiek-creatieve talenten te ontwikkelen, is het aantal Belgische kunstenaars dat een sterk ontwikkelde, anatomisch zuivere figuratieve bronzen beeldencollectie heeft uitgebouwd nog slechts op twee handen te tellen.

Marc is met zijn 46 lentes veruit de jongste. Toch heeft hij al een bloeiende carrière achter de rug. Hij behaalde zijn Meestergraad in de Beeldende Kunsten in 1997 aan Sint Lucas Gent, en werkt sindsdien fulltime aan de uitbouw van zijn beeldende taal. Hij wordt hierin bijgestaan door de vier belangrijkste Vlaamse bronsgieterijen: De Groeve, Art Casting, Van Geert en De Clercq-Ginsberg. Stuk voor stuk gereputeerde namen en uitmuntende gieterijen met minimaal 30 jaar ervaring.

Wat zijn werk uniek én bij kunstliefhebbers zo gegeerd maakt, is de beweging die erin zit. De Corte laat zich graag inspireren door moderne dans, met als resultaat gracieuze beelden met balans als voornaamste thema. Naast een klassieke en romantische inslag, schuwt De Corte moderne vraagstukken niet: zijn werken kenmerken zich door afstand en nabijheid binnen de context van een pandemie, de onafhankelijkheid en sterkte van de vrouw, de zoektocht naar een eigen identiteit in relatie met anderen, én het bewaren van mentaal evenwicht als een van de belangrijkste uitdagingen voor elk sterk bevraagd individu in onze huidige samenleving.

Daarnaast ontstaan sterke werken volgens De Corte ook uit een boeiende synergie met andere kunstenaars, en niet moederziel alleen in je eigen atelier. Hij reisde dan ook de wereld rond op zoek naar uitmuntende technici, afwerkers en collega-kunstenaars. Met als enige doel de hoogst mogelijke kwaliteit na te streven. De Corte’s filosofie resoneert perfect met die van zijn galeriste: zijn beelden ontstaan omdat ze uit zijn hart moeten, ze zijn buik anders ‘in de knoop houden’.

ART

97

Liefde voelen

Investering met het hart

De kunstenaars van Down to Art hebben één ding gemeen: ze steken hun kop niet in het zand, zweven niet op artistieke wolken en vinden zichzelf absoluut niet verheven. Ze proberen des te meer ‘mens onder te mensen’ te zijn en gewoon integer hun werk doen. Allemaal hebben ze op hun eigen manier gekozen voor een figuratief pad, of een pad waarbij abstracte elementen een duidelijke meerwaarde vormen voor de aanwezige figuratie. Dit pad kruiste dan weer de puur gevoelsmatige weg die galeriste Charlotte Vander Haeghen de voorbije 20 jaar aflegde. Veel mensen vragen zich af hoe zij haar “keuze” maakt, hoe zoiets in zijn werk gaat. Het antwoord op die vraag is even straf als eenvoudig: Vander Haeghen moet liefde voor een kunstwerk voelen, moet het zelf in huis willen, het gevoel hebben dat ze het niet meer wil lossen omdat het haar raakt. Pas dan is ze in staat om het ook op een warme manier naar haar klanten en collectioneurs te brengen.

De klantengroep van Down to Art is bijzonder gevarieerd en reikt van jonge mensen die aan de start staan van de uitbouw van hun leven en kunstcollectie, tot doorwinterde collectioneurs. Al deze mensen hebben echter één ding gemeen: ze houden niet van ‘bla-bla’. Bij Down to Art moet je als klant niet zijn voor een dure uitleg waarom je een kunstwerk vooral MOET kopen. Galerijhoudster Vander Haeghen is ervan overtuigd dat je gewoon moet VOELEN waarom je een kunstwerk WIL kopen. Ze durft dan ook zeggen dat ze nog nooit een kunstwerk ‘verkocht’ heeft, maar dat het de mensen zijn die het gewoon zélf willen kopen.

Uiteraard krijgt ze vaak de vraag of haar kunstwerken een ‘goede investering’ zijn. En hoewel sommige van haar kunstenaars de waarde van hun kunstwerken elke 10 jaar zagen verdubbelen tot zelfs verdrievoudigen, zegt ze steeds dat de beste investering die is die je met je hart doet. Wie rijdt er nu graag met een lelijke sportwagen, gewoon omdat hij veel geld waard is? En dat is net zo bij een kunstwerk: hang niets aan je muur als het je niet raakt, ongeacht hoeveel het waard is.

p 98

RUBRIEK

ART

99

Come as you are

Niet weinig mensen ondervinden toch enige schroom om een kunstgalerij binnen te stappen. Hoe gaat zoiets eigenlijk in zijn werk? Moet ik me niet als het waren ‘verplicht’ voelen als ik Down to Art in Gent of Nieuwpoort binnenstap? Moet ik een doorwinterde kenner zijn? Dit is beslist niet het geval, maakt de galerijhoudster meteen duidelijk: de conclusie moet eigenlijk zijn dat iedereen welkom is bij galerij Down to Art. “Come as you are” dus. Met ondertussen 20 jaar ervaring weet het team van Down to Art precies waar ze je kunnen mee helpen. Veel van de vragen van (toekomstige) klanten worden meteen beantwoord. Is het antwoord complexer of het advies minder voor de hand liggend - denk maar aan leasing voor bedrijven e.d. - zijn intussen ijzersterke banden gesmeed met accountants en consultants. Als de aankoop van een kunstwerk al iets ‘moet’ zijn, dan is het zeker een ‘feel good moment’. Geen stress, geen zorgen, geen onbeantwoorde vragen. En daarvoor doen ze er bij Down to Art alles aan om dat te bewerkstelligen voor jou.

Emotioneel waardevol

Heb je een mijlpaal in je leven bereikt en wil je die concretiseren met een kunstwerk? Of mis je net dat ene kunstwerk in je interieur dat je helemaal het gevoel geeft om thuis te zijn?

Alle redenen zijn goed om te kiezen voor iets uniek. Down to Art is vastberaden om, versterkt door haar tweede galerij in Nieuwpoort, zeker nog eens 20 jaar en vele duizenden mensen te helpen op weg naar iets mooi, sterk en blijvend.

En voor de investeerders: (emotioneel) waardevol!

Meer info: Down to Art Kraanlei 35a 9000 Gent Albert I laan 241 8620 Nieuwpoort info@downtoart.be www.downtoart.be Instagram: downtoart_gallery Facebook: Gallery Down To Art

NISCHE EIGEN TECH T DIENS

KOSTENBESPAREND

ALLE WISS ELST OP VOORR UKKEN AAD

GOEDKOPE ALL-IN-HUUROPLOSSINGEN Bent u ook de hoge cartridgekosten van uw kleurenprinter beu? Bij ons kunt u multifunctionele toestellen huren waarbij u gemakkelijk 30-50% bespaart. Benieuwd hoeveel voordeliger u kan printen, kopiëren, scannen, faxen,… ? Aarzel niet om ons te contacteren. Wij rekenen het graag voor u uit!

CONTACTEER ONS OP INFO@GOOSSENSNV.BE GOOSSENS NV - HERTSTRAAT 100 - 9473 WELLE - 053/64 73 73 - WWW.GOOSSENSNV.BE

WHERE MAGIC HAPPENS...

Unieke buitenmomenten thuis Met een Renson overkapping geniet je het ganse jaar door van buiten leven. De unieke combinatie van design, kwaliteit en ultiem comfort. Dankzij ongelimiteerde mogelijkheden voor personalisatie, creëer je je eigen unieke buitenkamer… Afspraak in je tuin.

www.renson-outdoor.be

BELEEF TERHILLS

Nood aan even weg van alles, behalve van de natuur? Terhills Hotel verwelkomt je met open armen in comfort met een vleugje luxe. De ligging van het hotel is ideaal voor een wandelen fietsvakantie in het Nationaal Park Hoge Kempen maar ook voor een bezoek aan de merkboetieks van Maasmechelen Village. Geniet van de zonsondergang op het strand van Terhills Cablepark. Snel boeken maar!

Nood aan ontspanning en herbronning?

Dankzij onze verschillende arrangementen kan je proeven van de leukste trekpleisters op en rondom Terhills!

terhillshotel.com

p 104 J E W E L RY

Freywille M et z ijn p rachtig gek l eurde , met de hand v er vaardigde ont w er p en i s F R E YW I LL E een re f erentie v oor ge ë mai l l eerde ju w e l en .

D e be l angrijk s te troe f van het bedrij f i s het arti s tieke p roce s .

O nt w er p ont w ikke l ing en vakman s cha p tran s f ormeren conce p ten en idee ë n in een hoog waardig , draagbaar s tuk ko s tbare ge ë mai l l eerde ju w e l en .

JEWELRY

Alle ontwerpen worden door de eigen juweelontwerpers van het bedrijf van de grond af aan ontworpen. FREYWILLE staat synoniem voor kunstenaars, edelsmeedkunst en experts op het gebied van emaillewerk.

De Oostenrijks-Weense kunstenares Michaela Frey richtte het bedrijf voor emaille op in 1951. Wille staat voor de familie Wille, toen de kunstenares Simone Gruenberger-Wille begin jaren tachtig een nieuw team van kunstenaars van de Academie voor Toegepaste Kunsten in Wenen leidde. Samen ontwierpen en creëerden ze stap voor stap de juwelen waar het bedrijf vandaag bekend om staat.

Friedrich Wille leidt sinds het begin van de jaren 1980 de zakelijke kant van FREYWILLE en is verantwoordelijk voor de succesvolle wereldwijde uitbouw. Alle ontwerpen zijn tot 70 jaar na hun

105

Onze missie Het is onze missie om klanten en organisaties hun naamsbekendheid te vergroten door middel van kwalitatieve gepersonaliseerde relatiegeschenken en promotionele items.

Ook zorgen wij ervoor dat klanten hun medewerkers op een gepaste manier kunnen bedanken met een Kerstpakket en/of eindejaarsgeschenk.

Tot slot zetten wij ook meer in op het vinden van gepaste werkkledij of promotionele textiel.

Maak van uw medewerkers merkambassadeurs voor uw bedrijf.

Onze visie L’exsellent, a star company.

Bij L’exsellent streven wij er altijd naar om kwaliteitsvolle items op een maatschappelijke verantwoorde manier bij onze klant te leveren.

Dit doen wij door onze focus bij medewerkers en importeurs naar een hoger level te brengen.

Uiteraard houden wij er rekening mee dat bij onze productie geen kinderarbeid wordt gehanteerd.

Door een constante focus van ons en onze toeleveranciers gaan wij voor een maximaal resultaat met een strakke deadline.

Ons gemotiveerd team van experts zullen u ten alle tijden helpen en zoeken naar de beste oplossing voor uw uitdaging. Met een ruim assortiment en de nodige kennis staan wij een stap voor op onze concullega’s.

Met een uitgebreid netwerk van importeurs, drukkers en borduurders kunnen wij kort op de bal spelen en gaan wij de uitdaging met de deadline aan.

Onze specialiteiten: werkkledij relatiegeschenken promo textiel eindejaarspakketten promotionele items beschermingsmateriaal :

NU OOK

Een greep uit ons assortiment

JEWELRY

lancering beschermd door een auteursrechtelijk handelsmerk. Hiertoe behoren ook juwelenontwerpen die volledig door het eigen team van ontwerpers werden uitgewerkt.

De ontwerpen van FREYWILLE staan voor tijdloze, artistieke schoonheid en waarden. Er zijn verschillende thema’s uit de oude klassieke werelden van Egypte, Rome en Griekenland in terug te vinden. Er is ook inspiratie geput uit de werken van meesters zoals Claude Monet, Gustav Klimt, Friedensreich Hundertwasser, Alfons Mucha, Paul Gauguin en Vincent van Gogh. De meest recente collectie is gewijd aan de zeer gerespecteerde Zwitserse kunstenares Sophie Taeuber-Arp, één van de grondleggers van het dadaïsme. Deze artistieke hommages zijn op zichzelf staande nieuwe ontwerpen, geïnspireerd op de werken van meester-schilders.

De juwelen van FREYWILLE zijn uniek, enig in hun soort. De verschillende motieven inspireren en beïnvloeden onze klanten elke dag dat ze een juweel van FREYWILLE dragen.

In de afgelopen dertig jaar heeft FREYWILLE samengewerkt met verschillende bekende merken vooral in Parijs - wat ook heeft geleid tot de lancering van prachtig textiel en schrijfwaren.

FREYWILLE heeft haar werk en haar juwelen opgedragen aan iedereen die kunst weet te waarderen. Elke dag is een speciale dag voor wie een FREYWILLE juweel draagt.

107

Loewe bild i Uw persoonlijke Streaming-tv.

Ervaar blockbusters en serie-highlights met een druk op de knop.

Kijk tv en video-on-demand, luister naar muziek, surf via internet of gebruik onlinediensten. Een oled smart-tv zoals bild i, die uw persoonlijke streaming-hoogtepunten behoudt.

Snel en intuïtief. Eenvoudig en duidelijk.

Slimmere televisie - Loewe bild i.

Made in Germany.

Arnout Beverenstraat 23 Veemarkt 12 8540 Deerlijk 8500 Kortrijk 056 71 96 52 056 21 17 89 www.arnout.be www.arnout.be

Audiomix Liersesteenweg 321 3130 Begijnendijk 016 56 10 62 www.audiomix.be

Beeld, Klank & Koffie Patrick Verheeken bvba Sint-Gillisstraat 22 9170 De Klinge 03 770 73 48 www.verheeken.be

Perfecte prestaties.

De nieuwste oled-televisie Loewe bild i kenmerkt zich door een zacht design en exclusief materiaal. De met stof beklede achterwand zorgt voor een bijzonder elegant en waardevol achteraanzicht - kortom perfect design, kwaliteit en de nieuwste technologie gecombineerd in een moderne look. De ingenieuze technologie laat niets te wensen over en biedt u de hoogste prestaties, in slechts 4 seconden gaat de tv aan en is hij klaar voor uw televisiegenot. De Loewe bild i, een slimme oled-televisie van de nieuwste generatie.

Geniet van flexibel geluid.

Ook met het geluid blijf je flexibel: al dan niet met onzichtbaar geïntegreerde luidsprekers de “Loewe invisible sound” of de dockable klang bar i soundbar. Met de Loewe klang bar5 mr en de subwoofer sub5 breid je de bild i eenvoudig uit tot je persoonlijke home cinema systeem. De speciaal voor de bild i ontwikkelde floor stand flex is bijzonder geschikt voor een elegante presentatie van uw Loewe TV vrijstaand in de ruimte. Ook als wandopstelling, vrij zwevend aan de muur of als tafelopstelling perfect geplaatst op een dressoir, slaat de bild i een perfect figuur.

Smart tv.

De Loewe bild i - een smart-tv die uw persoonlijke streaminghighlights met één druk op de knop klaar heeft staan. Eenvoudig en duidelijk. U kunt snel naar de gewenste functies in het nieuwe menu navigeren en native video-on-demand-diensten openen met behulp van directe knoppen op de afstandsbediening. Of het nu Netflix, Amazon Prime, YouTube of Deezer is. Series, blockbusters, documentaires of muziek wachten op je. De bild i - uw persoonlijke streaming-tv die niets te wensen overlaat.

Er is reeds een Loewe bild i vanaf 2.699 €.

Ontdek meer bij uw Loewe-verdeler of op loewe.tv/be-nl

D&M Beeld- en Klankstudio Beverestraat 4C 9700 Oudenaarde 055 30 28 05 www.d-en-m.be

Di Monaco Stationsstraat 66 9100 Sint-Niklaas 03 776 24 40 www.dimonaco.be

Heyman Krijgsbaan 209 9140 Temse 03 771 11 86 www.heymanreference.be

Vermeersch Hifi TV BVBA Vooruitgangstraat 3B 8900 Ieper 057 20 73 26 www.vermeerschhifitv.be

Antwerpsestw. 91 LOCHRISTI

Vliegplein 56 MALDEGEM Pop-Up Store vanaf maart tot augustus

www.vandella.be tuinmeubelen & loungesets | parasols & schaduwzeilen | outdoor cooking & tuindecoratie | totaalprojecten & advies

Ontdek de wereld van FAST in onze showrooms met WOW effect

Showroom met WOW effect Series “M” pizza-en broodbakovens van FONTANA Forni.

Bakoppervlaktes van 60x60cm, 80x60cm en 80x80cm.

Nu met gratis BBQ-kit (= bakplaat + grillrooster)

• Ontdek bij Vandella de vele karaktervolle FAST-tafels en hun afmetingen.

• Ervaar het zitcomfort en de onderscheidende designs van alle FAST stoelen en relaxzetels.

• Doe beroep op onze expertise en creëer ook op uw terras de optimaal passende sfeer en setting, met keuze uit 14 kleuren.

EGO Paris - EMU - Fast - Fermob - Fontana Forni - Glatz - Heatsail Houe - Kristalia - Royal Botania - Sifas - Umbrosa - e.a.

Ongeziene keuze en scherpste prijs/kwaliteit voor exclusief buitenmeubilair, van de beste Europese fabrikanten met eigen productie.

Uniek assortiment door ons vakkundig voor u geselecteerd.

Fairway Boutique Hotel - a mix of history and charm -

“Let us show you the warmth of Uganda’s Hospitality”

WHY BOOK WITH US ?  Best Location in Kampala  Early check-in / Late check-out  Full breakfast  100 Rooms spread over 4 blocks

 Airport shuttle service  Garden Views  Unlimited Netflix  No 1 Asian Fusion Restaurant in Kampala

 Conference facilities  Spa + Shopping https://fairwayhotel.co.ug/ info@fairwayhotel.co.ug - booking@fairwayhotel.co.ug

p 112

FASHION

113

FA SHION

Scabal Het voortdurende streven naar perfectie in fijne stoffen en maatkleding Voor f orme l e o f v rijetijd s ge l egenheden , e l egantie z a l a ltijd in s tij l z ijn . D e v er f ijnde k l eding en s to f f en van Scaba l w orden er kend door p re s tigieu z e k l eermaker s en goed gek l ede heren o v er de he l e w ere l d. Wij s p raken met de v oor z itter van Scaba l , G regor T hi s s en , om meer te w eten te komen .

p 114

FASHION

Het verhaal van Scabal

Scabal werd in 1938 opgericht door stoffenhandelaar Otto Hertz. Hij was zijn tijd ver vooruit en had een pan-Europese visie om de fijnste Engelse stoffen te vervaardigen en op de markt te brengen. Vandaar de volledige naam Scabal, Société Commerciale Anglo Belgo Allemande Luxembourgeoise.

In de loop van de decennia groeide de klantenkring van meester-kleermakers van de onderneming in België en vervolgens in heel Europa. In 1971 werd Peter Thissen, Otto’s trouwste medewerker, algemeen directeur van het bedrijf. Scabal werd de referentie in luxestoffen en samen met Peter Thissen en Otto Hertz groeide het bedrijf wereldwijd en kreeg het een sterke aanhang van trouwe klanten in Europa, Azië en het Midden-Oosten.

Scabal begon vervolgens met de productie van kleding, waarbij het zijn eigen fijne stoffen gebruikte. De afdeling kleermakerij van het bedrijf is gespecialiseerd in maatpakken, overhemden, jasjes en broeken. In de loop der jaren werd het gamma uitgebreid met accessoires en prêt-àportercollecties.

Tegenwoordig wordt Scabal geleid door de zoon van Peter Thissen, Gregor Thissen, als voorzitter, naast Stefano Rivera als CEO, die toezicht houdt op de verkoop- en productieteams in belangrijke steden over de hele wereld.

FASHION

115

Management van de hoogste kwaliteit, van schaap tot winkel

Scabal bewaakt de kwaliteit van zijn producten en diensten van “schaap tot winkel”. “Doorheen deze hele productieketen focussen we op kwaliteit, de traceerbaarheid van producten en duurzaamheid”, legt Gregor uit. “We selecteren onze wol zorgvuldig en bouwen nauwe relaties op met onze leveranciers. We reizen naar Australië om met de boeren te praten, te zien hoe de schapen worden behandeld en selecteren alleen de beste merinowol. Vervolgens verwerken we deze wol tot stof, in onze eigen weverij in Engeland.”

De prachtige stoffen van Scabal worden gemaakt door meesterwevers en ontwerpers in de eigen weverij in Huddersfield - het hart van het traditionele weven in Engeland. De wevers van Scabal leggen de lat steeds hoger als het gaat om de kwaliteit en het assortiment van de geweven stoffen. Sommige stoffen zijn zelfs verwerkt met kostbare elementen zoals diamanten, goud en lapis lazuli.

“We gebruiken deze stoffen in onze eigen collecties en verkopen ze ook aan couturehuizen en luxemerken als Prada, Gucci en Burberry”, zegt Gregor. “Onze eigen maatwerkdiensten putten uit een collectie van meer dan 5.000 stoffen.”

Scabal kleermakersclubs

Scabal’s voornaamste tailoring club is gevestigd op het prestigieuze adres 12 Saville Row in Londen, maar het netwerk van winkels, tailoring clubs, adviseurs en partners strekt zich uit over de modehoofdsteden van de wereld.

Kleermakersclubs zorgen voor een inspirerende en intieme sfeer, met deskundig advies en een breed scala aan diensten op maat en elegante confectiekleding en accessoires. Voor de drukst bezette klanten kunnen kleermakersconsulenten

hen thuis, op kantoor of in een hotel bezoeken voor een persoonlijk consult.

“De klant kan kiezen uit honderden opties om zijn kledingstukken te personaliseren, inclusief de stof, voeringen, het type knopen - en de personalisatie kan inderdaad heel ver gaan” zegt Gregor. “Als de keuzes gemaakt zijn, wordt de klant opgemeten en wordt de stof in onze eigen fabriek door onze meesterkleermakers gesneden, precies naar de pasvorm en specificaties van de klant.”

Traditie en eigentijdsheid “We lopen niet achter elke mode aan, maar zorgen er wel voor dat we bij de tijd blijven” zegt Gregor. “Het pak van 2021 is duidelijk niet het pak van 2000. Materialen blijven evolueren in termen van lichtheid en afwerkingen, en de look en feel van stoffen zijn fijner. De stoffen moeten kreukvrij en duurzaam zijn.”

“De trend die we al lange tijd zien, en die door de sanitaire beperkingen in een stroomversnelling is geraakt, is de casualisering van kledingvoorschriften. De kledij van bankiers is daar een voorbeeld van: driedelige pakken zijn niet langer de norm. Jasjes en chino’s worden nu gedragen in omgevingen die vijf jaar geleden niet acceptabel zouden zijn geweest, dus daar zijn we op in gaan spelen.”

“We hebben onze stoffencollecties aangepast en de pasvorm van onze colberts is geëvolueerd naar een meer natuurlijke en comfortabele stijl, om bewegingen vrijer te maken. We hebben ook meer casual dressing items aan onze collecties toegevoegd, zoals kasjmier hoodies en sweatshirts, dus we hebben nu veel nieuwe variëteiten om onze klanten aan te bieden.”

Je krijgt wat je geeft.

LIEVE MICHIELS BOSS L ADY CUT, PASTE & PAINT AWESOME HAIRDRESSING - GENT

Belgische brillencollectie met een inspirerende boodschap.

ONTDEK DE VERHALEN VAN LIEVE EN ANDERE STERKE VROUWEN WWW.WOLFIN-EYEWEAR.BE

wolfin_eyewear

@wolfineyewear

p 118

FASHION

Voor meer informatie over Scabal en om uw dichtstbijzijnde Scabal kleermaker of consultant te vinden, bezoek www.scabal.com

Reputatie door mond-tot-mondreclame

Olympische waarden

“Onze reputatie is over de hele wereld gegroeid door mond-tot-mondreclame van klanten die de verfijning en kwaliteit van onze producten waarderen”, zegt Gregor. “Tot deze klanten behoren politici, royalty’s, bedrijfseigenaren en beroemdheden. We hebben nauwe banden met kostuumhuizen in Hollywood en we hebben stoffen geleverd voor meer dan 200 films, waaronder Titanic, the Godfather, Casino, The Tailor of Panama en enkele James Bond-films.

Veel van de acteurs zijn vervolgens persoonlijke klanten geworden - zoals Robert de Niro en Benedict Cumberbatch.

Wat ze gemeen hebben is dat ze het beste willen kopen, zonder gezien te worden met een groot merklogo. Wij zijn een merk voor veeleisende mensen. Mensen die Scabal dragen, herkennen en waarderen dat.”

Scabal onderstreept haar flair om kleding te creëren die comfort en elegantie combineert en zal dit jaar de Belgische ploeg kleden voor de Olympische en Paralympische Spelen. Scabal gebruikt lichte, ademende, kreukvrije en zeer comfortabele stoffen uit de Dynamic-collectie om een outfit te creëren die perfect is voor de zomerse omgeving in Tokio.

“Dit wordt een semi-klassieke sportoutfit” zegt Gregor.

“Met de gezondheidscrisis zijn er uitdagingen, wat betreft het opmeten van iedereen, maar het project is erg leuk.

We houden van het idee om te delen in de Olympische geest. Die gaat over sportiviteit, eerlijkheid, competitie en elegantie. Voor Scabal past dat heel goed bij onze bedrijfswaarden.”

JEWELRY

J E W E L RY

Horloges en juwelen van Belgische bodem

Premium kwaliteit voor de veeleisende man D e v oorbije jaren raakte het merk G emini s teed s meer ingeburgerd in de w ere l d van s tij lv o l l e acce s s oire s v oor mannen . H et bedrij f cre ë ert hor loge s en e xc l u s ie v e ju w e l en in s amen w erking met B e lgi s che ju w e l ier s , en s tree f t daarbij hoge waarden en normen na .

M et de ‘ N X T ’ ju w e l en en uur w erken l igt vandaag een nieu w e eigentijd s e co l l ectie in de w inke l . “ O n z e k l anten hebben een uitge s p roken v oorkeur v oor een hoge , maar ook betaa l bare k wa l iteit ” , v erte lt A rne Sche l ken s van G emini .

T e k s t: W i m Va n d e r H a e g e n - F oto ’ s : © G e m i n i

119

p 120

Hoge normen en verwachtingen

Sociale projecten

“Gemini is groot geworden met parelarmbanden, daarvan hebben we er honderdduizenden verkocht in binnen- en buitenland”, steekt Arne van wal. “Zoals de naam al aangeeft, zetten we nu de volgende stap en focussen we met de NXT collectie op het verbreden en verdiepen van ons aanbod voor mannen. We willen veel meer zijn dan een producent van parelarmbanden en hebben de voorbije twee jaar hard gewerkt om een nieuwe collectie samen te stellen. We hebben ons DNA niet verloochend en blijven ook voor de nieuwe collectie kiezen voor unieke creaties met edele materialen zoals titanium, carbon en natuursteen.

Naast armbanden kan men bij ons vanaf nu ook terecht voor horloges en halskettingen. Stijlvolle juwelen voor mannen is een trend die overgewaaid is uit de VS, maar we kopiëren die niet zomaar. Gebaseerd op wat we overzee zien, creëert ons Belgische designteam nieuwe ontwerpen en passen ze die aan onze hoge normen en verwachtingen aan. Lokale juweliers zijn het gewoon om die hoge normen en waarden na te streven, daarom werken we nauw met hen samen. In die optiek kun je ons land als een soort labo beschouwen.

Als de Belgische consument ons product omarmt, dan weten we dat onze test geslaagd is en we ook elders de kwaliteitschecks passeren.”

Opmerkelijk is dat de horloges en juwelen niet alleen in België worden ontworpen, maar ook gekozen wordt voor lokale productie. Op zich is dat geen spectaculair nieuws, maar Gemini kiest voor een intensieve samenwerking met VZW’s en sociale bedrijfsprojecten. “Sinds 2018 zijn we officieel erkend als een Handmade in Belgium product door de Belgische vereniging UNIZO. Onze juwelen worden geassembleerd, gecontroleerd en verpakt in drie sociale bedrijfsprojecten in eigen land. Op die manier verschaffen we werk aan zo’n 80 mensen die te kampen hebben met fysieke of mentale beperkingen. Samen streven we naar een steeds hoger niveau om hun re-integratie in de maatschappij te bespoedigen. Zij krijgen een gevarieerde job aangeboden met de klemtoon op hoogstaand precisiewerk. Uit ervaring weten we dat dit inspirerend werkt voor de mensen en hun eigenwaarde een boost geeft. Ik wil er wel de nadruk op leggen dat zowel de sociale bedrijfsprojecten zelf als Gemini geen compromissen sluiten op vlak van kwaliteit.

Elk afgewerkt stuk wordt minutieus gecontroleerd om na te gaan of alles voldoet aan alle kwaliteits- en garantienormen vooraleer naar de verdeler te gaan.”

JEWELRY

121

Edele materialen, eigentijdse look

Verfijnde klasse

Gemini is een belangrijk merk geworden voor de Belgische juwelensector. “Ons doel is op termijn een verdeler te hebben in elke stad in België. We zijn fier als Belgisch merk een plek te hebben veroverd in een sector die doorgaans door internationale spelers gedomineerd wordt. Het is niet onze bedoeling om ons te positioneren als concurrent voor het echt hoge segment. Zwitserse horloges zijn uitmuntend, maar helaas ook zeer duur. Gemini mikt op kwaliteit tegen een betaalbare prijs. Goedkoop zijn interesseert ons evenmin, wij leveren waar voor ons geld. Voor onze armbanden gebruiken we bijvoorbeeld uitsluitend natuurstenen van topklasse A. Ze zijn afkomstig van over de hele wereld - van Zuid-Afrika tot Noorwegen. Edele metalen zoals Japans titanium en carbon zijn bij ons de standaard om een high end product te creëren. We onderscheiden ons ook op vlak van design. Hoewel het een vrij lastige techniek is, kiezen we bijvoorbeeld vaak voor een octogonale uitvoering. Het subtiel hoekige design spreekt aan, evenals de matte uitstraling die we verkrijgen door te werken met geborsteld staal of titanium, een fenomeen dat vandaag ook steeds vaker te vinden is bij horloges en wagens uit het luxesegment. Onze juweliers zijn veeleisend – en dat is ook volkomen terecht! – dus doen we er alles aan om aan hun eisen en verwachtingen te voldoen.”

Nog een Belgische link zijn de gezichten die hun naam aan het merk verbinden. “Onze armbanden, halskettingen en horloges zijn ontworpen om door mannen te worden gedragen. De keuze is zeer uitgebreid, iedereen kan bij ons een accessoire naar keuze kopen. We werken inderdaad samen met bekende ‘mannen’ zoals Bartel Van Riet en Kürt Rogiers.

Met succes, want onze Belgische ambassadeurs zorgen voor veel aandacht en vormen een uitstekend uithangbord voor onze accessoires. Hoewel we duidelijk een mannenmerk zijn, stralen onze ontwerpen altijd een verfijnde klasse uit. De nieuwe NXT collectie spreekt ook jongere mensen aan, zij dragen immers meer en meer juwelen. Zij vormen een belangrijk deel van ons doelpubliek, maar – en laat dat zeker duidelijk zijn – wij vergeten ook ons ouder cliënteel niet en brengen een mooie mix die élke eigentijdse man aanspreekt. De horloges en de juwelen passen bij elkaar en kunnen de outfit van een man vervolledigen. Ben je op zoek naar topkwaliteit van Belgische bodem? Dan kan je bij ons terecht.”

Meer info: www.gemini-official.com

Matr.CA: 2005CM010

Financial and Fiscal Solutions

Uw onmisbare partner voor de optimalisering van uw financiële middelen.

Advocaat, verzekeringsmakelaar, master in financiën en fiscaliteit

Voor een gepersonaliseerde aanpak in functie van de fiscale en financiële optimalisering van uw activiteiten, in het belang van uw vermogen en uw bedrijf.

Manfred GEHLEN

GSM 0475/ 77 39 72 www.european-finance.eu

3 zaken liggen ons nauw aan het hart: • Het financieren van uw onroerend goed overal in Europa aan onklopbare voorwaarden (1,0% per jaar en door uw bedrijf voor u betaald. Niet uit uw eigen zak!).

• Uw vermogen en dat van uw bedrijf in alle veiligheid laten renderen, prestatie-, belasting- en vastgoedvoordeel inbegrepen.

• Verhuur en verkoop van recente wagens en oldtimers (Ferrari, Porsche, Aston Martin, enz.) aan zeer interessante fiscale en financiële voorwaarden.

Verhuur (verkoop) van wagens:

Al 20 jaar zijn wij uw

• met Luxemburgse nummerplaat

vertrouwde

• volledig legaal en heel weinig te betalen taxen

partner, uw onafhankelijke,

• neem een kijkje op de site sportcars-renting.lu

externe financieel directeur.

Enkel een globale aanpak kan leiden tot belangrijke voordelen.

Contacteer ons voor een vrijblijvend gesprek:

nouvelles assurances weiswampach

Member of

Kiricheneck 1 L-9990 Weiswampach Tel. 00352/9799350 corinne.collienne@ef-group.eu

european finance group

p 124 t r av el

Edinburgh de hoofdstad van Schotland E dinburgh , de Schot s e hoo f d s tad, i s een s tad die haar U N E S C O Were l der f goed s tatu s waardig i s . E r va lt hier hee l wat te ontdekken , z oa l s ka s te l en , monumenten , parken , mu s ea en ga l erie ë n . O ok de ga s tronomi s che re s taurant s en l u x e hote l s z u l l en u w rei s on v ergete l ijk maken .

T e k s t: J o a n n a Pay s

TRAVEL

125

This is Edinburgh

Edinburgh is gebouwd op zeven vulkanische heuvels, die elk een ander uitzicht op de stad bieden. Het centrum wordt in tweeën gedeeld door Princes Street Gardens. Ten noorden van de tuinen ligt de elegante Georgian New Town, met zijn tuinen en neoklassieke gebouwen. In het zuiden ligt de middeleeuwse Old Town, gedomineerd door Edinburgh Castle.

Edinburgh Castle - de iconische bezienswaardigheid van Edinburgh

Edinburgh Castle wordt beschouwd als een van de indrukwekkendste kastelen van Schotland en torent boven de stad uit op de top van de oude vulkaan waarop het in de 12e eeuw werd gebouwd. Omgeven door een enorm fort, diende het als koninklijke residentie en militaire basis, voordat het een historisch museum werd.

Het kasteel herbergt de Schotse kroonjuwelen en de “Stone of Destiny”, de legendarische steen die bij de kroning van de Schotse koningen werd gebruikt. Tijdens uw bezoek krijgt u interactieve displays te zien, kunstvoorwerpen die tijdens de Slag bij Waterloo zijn buitgemaakt en de schitterende Grote Zaal met zijn collectie oude wapens.

Het paleis van Holyrood

Tegenover Edinburgh Castle staat het Paleis van Holyrood, dat 500 jaar geleden werd gebouwd. Vroeger was dit het paleis van Mary Stuart, nu is het één van de residenties van de koningin van Engeland. De koningin komt hier elk jaar in juli een paar dagen doorbrengen. Als u van plan bent in deze periode een bezoek te brengen, informeer dan naar de data, want het paleis is op deze dagen gesloten voor bezoekers.

Tijdens uw bezoek kunt u de weelderige ceremoniële zalen en de koninklijke appartementen met antieke meubelen en wandtapijten bewonderen. Niet te missen is de Grote Galerij, met zijn 96 portretten van leden van de koninklijke familie door de eeuwen heen.

Op het grondgebied van het paleis kunt u ook de tuinen en de ruïnes van een abdij bezichtigen. Maak gebruik van één van de gratis audiogidsen om het meeste uit uw bezoek te halen.

Holyrood Distillery

Ontdek hoe whisky wordt gemaakt en neem deel aan een proeverij tijdens een bezoek aan Holyrood Distillery.

Holyrood Distillery is een moderne distilleerderij in het hart van het historische Edinburgh. Ervaren gidsen laten u zien hoe whisky wordt gemaakt, met behulp van zowel traditionele als innovatieve methoden. Het is een zintuiglijke ervaring, met de mogelijkheid om te proeven.

Bezoek de Royal Yacht Britannia

De Royal Yacht Britannia, het drijvende paleis van de koningin, heeft in de 40 jaar dat zij in dienst is meer dan 1000 officiële dienstreizen voor de Britse koninklijke familie gemaakt. Dit luxueuze jacht ligt nu aangemeerd in de historische haven van Leith in Edinburgh en is een fascinerende toeristische attractie.

p 126

TRAVEL

Een opgenomen audiotour leidt u door de 5 dekken voor een zeldzaam inzicht in het leven van de Britse koninklijke familie. Hoogtepunten zijn de schitterende koninklijke appartementen en slaapkamers, de wasruimtes en de glinsterende machinekamer. De meeste tentoongestelde voorwerpen zijn origineel en in bruikleen van de Koninklijke Verzameling.

Sluit uw bezoek af in de Royal Deck Tearoom, met een menu bereid in de Royal Galley.

Gastronomie

Edinburgh staat bekend om zijn gastronomie. De restaurants bieden een ruime keuze voor alle smaken en voorkeuren van lekker eten tot fast food.

In het Rhubarb Restaurant staat het beste van de Schotse keuken op het menu. In een luxueuze omgeving kunnen gasten kiezen uit een eclectisch aanbod van gerechten zoals met de hand geplukte sint-jakobsschelpen, hertenvlees uit de Glemalmond Estate en lamsvlees uit Dornochi.

De Scottish Malt Whisky Society is een privéclub die is gevestigd in een prachtig herenhuis met uitzicht op de rivier Firth of Forth. Het restaurant van de club is bedoeld voor niet-leden en biedt traditionele lokale gerechten zoals zeevruchten en wild.

Brasserie No 11 is gelegen in het trendy East End. De chef gebruikt verse producten om lichte lunches en gastronomische diners te bereiden, aangevuld met een zorgvuldig geselecteerde wijnkaart.

Hotels

Edinburgh telt vele goede hotels en accommodaties. Twee van de iconische hotels zijn het Balmoral Hotel en het Waldorf Astoria Edinburgh Caledonian.

Het Waldorf Astoria Caledonian heeft één van de beste uitzichten van de stad en biedt 241 kamers en twee uitstekende restaurants. In de Caley Bar van het Caledonian kunt u kiezen uit meer dan 100 Schotse whisky’s. Andere faciliteiten

TRAVEL

127

Yacht Britannia

Edinburgh Council

in het Caledonian zijn een Guerlain spa, binnenzwembad, sauna, stoombad, bubbelbad en fitnesscentrum.

Het Balmoral Hotel is een elegant 5-sterren hotel in het hart van de stad. Het Balmoral, dat deel uitmaakt van de luxehotelgroep Rocco Forte, is een voormalig spoorweghotel en valt op door zijn grote klokkentoren. Alle kamers zijn persoonlijk ingericht door de beroemde binnenhuisarchitecte Olga Polizzi. Om één van de beroemdste Michelin-sterrenrestaurants van de stad te ontdekken, kunt u reserveren in het restaurant Number One van het hotel.

Wie op zoek is naar een luxe boutique hotel ervaring moet boeken in The Dunstane Houses. The Dunstane Houses is

een charmant hotel, gerund door een plaatselijke familie, met 35 luxueuze kamers en suites. Het is gevestigd in twee Victoriaanse herenhuizen en beschikt over een restaurant, bar en privétuinen.

Om in Edinburgh te geraken, is er de luchthaven van Edinburgh, die op slechts 5 mijl van de stad ligt en tientallen Europese bestemmingen aandoet, waaronder Amsterdam, Brussel, Eindhoven, Luxemburg en Rotterdam.

Kijk voor de meest recente reisvoorschriften op www.gov.scot/publications voordat u op reis gaat.

Add emotion to your life Maak van uw huis een thuis met exclusieve hifi, audio en domotica.Bij Audiomix staan alle toestellen demo-klaar gecombineerd met uitleg door echte vakexperten. Wij geloven in het totaalpakket: van advies en hulp bij de keuze van de juiste producten tot de professionele installatie van uw systeem.

U hoeft alleen nog maar te genieten.

.

Nieuwsgierig? Neem alvast een kijkje op www audiomix.be Liersesteenweg 321, 3130 Begijnendijk (grens Aarschot)

Millésime SAINT-GERMAIN

O N T W E R P E R VA N H E T « N U I T I D É A L E » BEDLINNEN VOOR DE GROOTSTE HOTELS SINDS 1910

Bezorg uw klanten een unieke nachtrust in de traditie van de luxueuze « Grandes Maisons » op zijn Frans HOOFDKUSSENS

DEKBEDDEN

O P L E G M AT R A S S E N

D U M A S - PA R I S . C O M

living in style

Leopoldlaan 164 8430 Middelkerke +32 (0) 493 536 436 info@woonsfeer.be Ma tot vrij 9:00 - 12:00 / 12:30 - 18:00 Za 9:00 - 13:00

Courtesy of Consexto

Powering a Private Theater Renaissance From the start, our focus has been on enabling a new level of performance for private theaters, creating those unique cinematic experiences for clients to share with loved ones.

Discover our full line of private theater projectors, including our new DCI compliant Freya, the Bragi & Bragi Cinemascope and the Njord, bringing new Freya

levels of power and performance to medium and large private theaters and outdoor theaters.

M-PRO

BeNeLux

De voorpret begint bij het dromen Wachten. Het kan frustrerend zijn... Behalve wanneer u de tijd naar uw hand zet. U kunt namelijk nu alvast dromen dat u ergens ver weg uit een vliegtuig stapt.

Een andere cultuur in, nieuwe ervaringen tegemoet.

Genieten van een longdrink aan het strand, terwijl u naar een spectaculaire zonsondergang kijkt en een zwoele zeebries uw huid kietelt.

Wat zou het geweldig zijn als dat weer zou kunnen.

Gelukkig kan dromen altijd en overal. En het mooie is: dromen kost niets! Daarom is dit de tijd om optimaal te genieten van reisdromen over droomreizen. Want één ding is zeker: binnenkort gaan ze weer in vervulling.

Om uw dromen een vliegende start te geven, hebben wij vast een aantal suggesties voor onvergetelijke, op maat gemaakte reizen door Australië en Nieuw-Zeeland op een rijtje gezet. Ga naar www.travelessence.nl voor de beste reisinspiratie.

Onze lokale kennis maakt het verschil Klanten waarderen ons met een: 9.3

●

p 134 invest

Veiligheid: sterke kansen voor beleggers I n de eer s te negen maanden van 2 0 2 0 hebben de B e l gen v oor 4 ,9 mi l jard euro aan p roducten o p een be v ei l igde manier gekocht v ia het internet.

D e v raag naar be v ei l iging en v ei l igheid s o p l o s s ingen trekt 2 tot 3 keer z o s ne l aan a l s de g loba l e economi s che groei .

Vei l igheid i s een onder w er p dat v ee l l adingen kan dekken . D oor te be l eggen in een thema f ond s kunt u tege l ijk in s p e l en o p v er s chi l l ende ont w ikke l ingen .

INVEST

Het is zo vanzelfsprekend en we staan er niet bij stil maar als u het licht aanknipt, dan gebruikt u elektriciteit van een stroomcentrale die de klok rond bewaakt wordt. Koopt u een doos koekjes in de supermarkt, dan is die onderworpen aan microbiologische, chemische en fysieke tests. Bestelt u een boek via internet, dan zorgt een beveiligde betaalomgeving ervoor dat hackers niet zomaar uw gegevens kunnen stelen.

Veiligheid is een megatrend die in de toekomst alleen nog maar aan belang zal winnen. Want zowel bedrijven, overheden als particulieren zullen elk op hun manier moeten investeren in hun bescherming tegen allerhande bedreigingen: van identiteitsdiefstallen tot verkeersongevallen, van cyberaanvallen tot terrorisme, van besmettelijke ziektes tot inbraakbeveiliging.

En ga zo maar door.

135

PHOTOBOOTH HUREN? LICHTLETTERS HUREN? Partypimpers vrolijkt je feest op !

BESTEL NU MET -10% COMBI-KORTING*

BOEK EEN PHOTOBOOTH + LICHTLETTERS EN GENIET VAN

-10% COMBI-KORTING* www.partypimpers.be

*Gebruik kortingscode:

COMBI

INVEST

Veiligheid in cijfers • 118.000 AANVALLEN PER DAG Dagelijks vinden er gemiddeld wereldwijd zo veel cyberaanvallen plaats.

• 6 TRILJOEN USD De verwachte jaarlijkse cumulatieve uitgaven in cybersecurity in 2021.

• X 3 De verwachte inkomstenstijging in de sector van persoonlijke veiligheidsuitrusting tegen 2027.

• 23,3 MILJARD USD Voorspelde waarde van de wereldwijde markt voor voedseltesting in 2025.

137

p 138

INVEST

4 wereldwijde megatrends creëren opportuniteiten op vlak van veiligheid

Innovatie: nieuwe technologieën zoals cloud computing, waarbij alle gegevens en software online worden bewaard, brengen nieuwe risico’s mee die ons kwetsbaar maken.

Informatiebeveiliging vormt dan ook een absolute prioriteit.

Urbanisatie: hoe meer mensen in de steden wonen, hoe meer infrastructuur er nodig is, zoals elektriciteitscentrales, openbaar vervoer, sportstadions, (lucht)havens … Dat betekent meteen ook een grote investering in de beveiliging van die infrastructuur.

Reglementering: de globalisering brengt een complexere wetgeving mee op het vlak van voedselveiligheid, transport … wat leidt tot een stijgende vraag naar apparaten en diensten om te testen, te analyseren en te inspecteren.

Globalisering: het wegvallen van grenzen voor mensen, handel en transport brengt nieuwe veiligheidsuitdagingen mee op vlak van onder meer terrorisme, mensensmokkel en verspreiding van ziektes.

Beleggingskansen per segment

Kansen voor beleggers

In 2018 publiceerde het Copenhagen Institute for Futures Studies (CIFS) een studie waarin ze reeds aangaven dat de vraag naar veiligheidsoplossingen 2 tot 3 keer sneller zou toenemen dan de globale economische groei. Deze voorspelling werd mede door COVID-19 reeds gerealiseerd maar er is duidelijk nog groeipotentieel. Deze groei wordt vooral verwacht in drie domeinen: • Fysieke beveiligingsproducten: bewakingscamera’s, inbraakpreventie en alarmsystemen, airbags, veilige arbeidskledij, mondmaskers …

• Beveiligingsdiensten: organisaties die voedsel analyseren, gevaarlijk afval ophalen, bewakingsdiensten leveren, water- of luchtkwaliteit monitoren …

• IT-beveiligingsproducten: programma’s om het elektronische betaalverkeer te regelen, biometrie, beveiligen van het internet …

Waarom nu in het beveiligingsthema instappen?

• Het beveiligingsthema zit nog in veel domeinen in de beginfase (zoals de beveiliging van ‘the internet of things’ of het onafhankelijk testen, inspecteren en certificeren TIC) en beschikt dus nog over een groot groeipotentieel en dan houden we hier nog geen rekening met de finale impact van COVID-19 en de daaraan gelinkte toename van online winkelen of de toegenomen vraag naar veiligheidsmateriaal.

• Verschillende bedrijven in de sector fuseren of nemen kleinere start-ups over. Zo kocht Fiserv (technologie voor financiële sector) begin 2019 First Data (oplossingen voor kaartbetalingen) op. En hardwaregigant Intel lijfde recent Mobileye in (veiligheidsoplossingen voor autonome voertuigen).

• Geschat wordt dat de veiligheidssector met bijna 7% per jaar zal groeien.

Partnercontent Deutsche Bank. De inhoud van dit artikel valt onder de verantwoordelijkheid van Deutsche Bank AG Bijkantoor Brussel en is in zijn integraliteit online te raadplegen op deutschebank.be/nieuws. Deutsche Bank AG, Taunusanlage 12, 60325 Frankfurt am Main, Duitsland, HR Frankfurt am Main HRB nr. 30000. Deutsche Bank AG Bijkantoor Brussel, Marnixlaan 13-15, 1000 Brussel België, RPR Brussel, BTW BE 0418.371.094. De informatie die het bevat vormt geen beleggingsadvies. De informatie in dit artikel is opgenomen uit goede bron, maar houdt geenszins de aansprakelijkheid van Deutsche Bank AG Bijkantoor Brussel. Bronnen: Bloomberg, cybersecurityventures.com, healthcarfinancenews.com, marketsandmarkets.com. V.U. Olivier Delfosse.

info@tensen.be | www.tensen.be

Officiële Verdeler van exclusieve horlogemerken. » Ruim aanbod aan Special & Limited Editions » Uitgebreide kennis & vakmanschap » Erkend servicepunt en herstellingen

INSPIREREN ADVISEREN BELEVEN

Ontvang ons nieuwe magazine via de QR code

www.abitare.be | @abitare_mooi_wonen | Puntstraat 2, 2440 Geel | Bredabaan 737, 2930 Brasschaat