5 bahay, nilamon ng lupa

COMMUNITY:

SM City Baguio reaches out to Baguio calamity victims CEPMO clearing operations for typhoon Lando

Volume V / Issue No. 08 Oktubre 25- 31, 2015

City Jail library launch Bauko Pottery

Website: www.amiananbalitangayon.com E-mail add: amiananbalita@gmail.com

P 10.00

5 bahay, nilamon ng lupa Ni: Lito M. Camero, Jr.

Congressional bet, arestado sa La Union...P3 Panawagan sa mga taxi driver operator...P4

Baguio, handa na sa para sa Undas

L

29 patay, P1B halaga ng napinsala ni Lando sa CAR at Bukod pa ito sa hagupit Region 1 ng hangin at lakas ng ulan na

L SP Secretariat 5 BAHAY, NILAMON sa pahina 7

trains staff in I l o k o translation of ordinances, resolutions

C

ITY OF SAN FERNANDO, LA UNION - The Sangguniang Panlalawigan (SP) Secretariat, headed by SP Secretary Donato A. Rimando, conducted a oneday seminar/workshop on Iloko Translation of SP Resolutions and Ordinances on October 16, 2016 at the La Union Technology & SP SECRETARIAT on page 7

SA LOOB Superlotto 6/49: 0 5- 4 2- 33 - 32 - 08 49..P6 Action plan kontra El Nino, binuo ng lungsod...P2

V

IRAC, ITOGON, B ENGUET Limang bahay ang nilamon ng lupa isang araw matapos humupa ang hagupit ng bagyong Lando dahil sa halos apat na araw na walang humpay na ulan ay lumambot at bumigay ang lupang kinatitirikan ng ilang kabahayan sa Virac, Itogon, Benguet hapon noong Oktubre 22, Huwebes.

Gumuho ang matarik na bahagi ng bundok at naputol ang konkretong daan patungo sa Batuang, Itogon at tumambad ang malaking sinkhole na kung saan nahulog ang mga kabahayan na hindi pa matiyak kung gaano kalalim ito.

Maaliwalas ang panahon ng hapon na iyon at bandang 4:30 habang nakadungaw si Mary Ann (hindi tunay na pangalan) isang boarder sa unang bumagsak na bahay sa bintana ng kanilang inuupahang kuwarto ay napansin niyang biglang nawala sa paningin niya ang isang malaking puno ng abokado sa kabila ng daan.

Natunganga siya at nakaramdam ng kakaiba at ialng segundo lamang ay nakarinig siya ng malakas na tunog sa ilalim ng lupa at sa takot ay dagli siyang tumakbong palabas ng bahay habang sinisigawan

Relief Crestfallen

UNGSOD NG BAGUIO – Pilit na nagpapakatatag at sinisikap makabangon ng mga nasalanta ni bagyong Lando na umabot sa 29 buhay ang kinitil at mahigit isang bilyong pisong halaga ng agrikultura at imprastraktura ang sinira sa Region I at Cordillera ayon sa pinakahuling ulat ng National Disaster Risk Reduction and Management Council noong gabi ng Oktubre 23.

Sa kabila ng maagang babala ng iba’t ibang ahensya ng gobyerno sa pagdating ng bagyong Lando upang manatiling ligtas ang mamamayan ay hindi napigilan ang mga flash floods at landslides na nagdulot ng pagkasawi ng buhay at pagkapinsala ng mga ari-arian.

bumayo sa Luzon sa ilang araw na pagsalanta ng naturang bagyo.

Casualties Sa Cordillera ay umabot na sa 22 ang nakumpirmang namatay kung saan Benguet ang nagtala ng pinakamataas na casualty na 16, karamihan ay natabunan ng landslide at nalunod; dalawa pa ay naitala sa Baguio, tatlo sa Ifugao, at isa sa Abra habang ang Apayao at Kalinga ay zero casualties.

Sa Rehiyon I ay pito ang naitalang namatay, pawang mula sa lalawigan ng Pangasinan na kinabibilangan ng isang taong gulang na sina Jan Kirby Capena sa bayan ng Bolinao na tinamaan ng bumagsak na puno at Trishia Cabana ng Bani na nalunod kasama si Susana Cabana, 3 anyos.

29 PATAY, P1B HALAGA sa pahina 7

SINKHOLE SWALLOWS ONE HOUSE. A three split apartment was swallowed by a deep big hole in Itogon, Benguet affecting around 78 persons residing in Batuang, Virac, Itogon Rescue group are verifying if any one was buried. The deep hole passes through a river in Itogon, Benguet.

PHOTO FROM OFFICE OF CIVIL DEFENSE/ ELIZA CONSUL

UNGSOD NG BAGUIO - Tiniyak ng Sangguniang Panlungsod na handa na ang Baguio sa nalalapit na Undas sa tulong ng mga sangay ng gobyerno, local government unit, Boy and Girl Scouts of the Philippines-Baguio Chapter, at mga pribadong sektor.

Napagplanuhan na kung paano ang magiging daloy ng trapiko, mga alternatibong ruta, mga pulis at mga mobile patrol, maging ang bentahan ng mga kandila at bulaklak sa Ganza, Burnham mula ika26 ng Oktubre hanggang unang araw ng Nobyembre.

Ang mga kilalang pribado at pampublikong sementeryo ay Irisan, Lower BAGUIO HANDA NA sa pahina 3

WRATH OF LANDO. Kabi-kabilang pinsala ang iniwan ng matinding poot ng bagyong Lando sa lungsod ng Baguio. Maraming puno ang nabuwal sa biking area at halos lubog ang lahat ng bangka sa boating area ng Burnham Lake dulot ng pananalanta ng malakas na hangin at ulan noong madaling araw ng Martes (October 20, 2015). ABN/MAR OCLAMAN

METRO BAGUIO

2

BOSES AT SANDIGAN NG BAYAN

Oktubre 25 - 31, 2015

Action plan kontra El Nino, binuo ng lungsod

LUNGSOD NG B AGUIO Nagkaroon ng pagpupulong ang p a ma h a l a a n g panlungsod noong ika-16 ng Oktubre upang magsagawa ng plano kontra sa epekto ng El Nino mula sa huling apat na buwan ng 2015 hanggang sa unang semester ng 2016.

Kabilang dito ang consolidated plans at programs and activities ukol sa seguridad ng suplay ng pagkain, tubig, kuryente, kalusugan o pangmedikasyon, at kaligtasan katuwang ang Department of Trade and Industry-Cordillera, Baguio Water District, Benguet Electric Cooperative Inc., City Health Services Office, Dept. of Environment and

Natural ResourcesCordillera at Bureau of Fire Protection.

“The plan will make up the city’s roadmap to address the impact of El Nino,” saad ni City planning and development coordinator Evelyn Cayat.

“The city’s rain was submitted to the National Economic and Development Authority Cordillera to form part of the initial report to be submitted by the El Nino Task Force to President Aquino III,” dagdag ni Cayat.

Ang El Nino ay kondisyon ng pag-init ng ibabaw ng tubig-karagatan sa silangang Pasipiko na nagdudulot ng tagtuyot, pagtaas ng temperatura at biglaang pagbabago ng panahon na nagdudulot ng mas malakas na ulan.

Aliping seeks creation of Cordi State Institute of Technical Education B AGUIO CITY – Representative Nicasio M. Aliping Jr. is seeking the creation of the Cordillera State Institute of Technical Education (CSITE) to improve the delivery of technical and vocational instruction in the region in line with the Philippine Qualification Framework, and the ASEAN Mutual Reform Agreements, through House Bill 6213.

Aliping filed the said bill during the third regular session of the 16th Congress.

“The creation of the CSITE will address the need for a higher quality Technical and Vocational Education and Training programs that will sharpen relevance and competitiveness for the development of technically competent, innovative and creative Filipino workforce in the Cordillera,” Aliping explained.

He added that synergy among the technical vocation institutions will be achieved, efficiency in operations will be enhanced, the range of academic course offerings will be broadened, a single administrative support system will be provided, and institutional

performance will be heightened with the creation of CSITE. The plan is to merge the existing Baguio City School of Arts and Trades (BCSAT) and the Technical Education and Skills Development Authority (TESDA) technological institutions (TTIs) into what will be called the CSITE. The TTIs are located in the six provinces of the Cordillera, called Provincial Training Centers, as well as in Baguio City, called the Regional Training Center.

The CSITE will be governed by a Board of Trustees to be comprised of the Director-General of the TESDA as chairman, the executive director of CSITE as vice chairman, and as members the chairperson of the committee on labor, employment and human resources development of the Senate, the chairperson of the House committee on higher and technical education, the regional director of the National Economic and Development Authority, the regional director of the Department of Science and Technology, the administrator of the ALIPING SEEKS on page 7

“We predict that this year’s climate cycle could be one of the strongest to be felt in 65 years and will affect at least 32 provinces in the country,” saad ng mga weather specialist.

“El Nino onslaught measures focus on mobilization and deployment of outbreak responders and clinical management while aftermath actions center on post-outbreak assessment, recovery and reconstruction,” ani Cayag.

A Refuerzo / KTabas / ABN

STANDARD PRICE GOOD QUALITY. Sa kasagsagan ng pagsalanta ng bagyong Lando noong October 19-20 ay labis na naapektuhan ang ilang pananim sa Benguet na nagdulot naman ng biglang pagtaas ng presyo ng pangunahing gulay sa merkado. Ipinapakita ni Glenn Manzano ang magandang kalidad pa rin ng mga gulay na ibinibenta na ayon pa rin sa standard price. ABN/MAR OCLAMAN

Presyo ng pangunahing gulay AMIANAN POLICE PATROL sa Baguio, tumaas Dalawang kompyuter shop, nanakawan Ni: Mario D. Oclaman LUNGSOD NG BAGUIO - Hindi maiwasan ang biglaang pagtaas ng mga pangunahing gulay sa pamilihang pampubliko ng lungsod matapos ang humagupit ang bagyong si Lando.

Ayon kay Manuela F. Cruz, isa sa namumuno ng cooperative ng mga gulay, nag-umpisang tumaas ang presyo ng gulay noong Martes dahil hindi makadaan ang mga sasakyan, na ang iba ay sirasira pa umano, bunsod ng mga landslide.

Karamihan na pinanggagalingan ng mga gulay ay sa Benguet na nagtamo ng malaking sira sa imprastraktura.

“Kaya talagang yung daan mismo ang dahilan

kung bakit mataas ang presyo ng gulay,” ani Cruz.

“Sa obserbasyon ko tuwing may typhoon, after two days basta mabuksan ang kalsada bababa ang presyo ng gulay dahil naroon ang mga na-stock sa kalsada, yun ang lilinisan namin at ibibenta.

Pagkatapos, after two weeks na, doon namin maramdaman na tataas ang gulay dahil ang tinitinda namin ay yun mga left over na hindi namatay at hindi nasira.”

“Ang mga nasirang gulay naman ay ibabasura na lang at may mga kumukuha naman ng para sa baboy at pato,” aniya.

Ang mga presyo ng gulay ngayon ay ang mga sumusunod ang (per kilo) Cabbage ay P50 -70, Beans PRESYO NG GULAY sa pahina 5

Baguio, naghahanda na para sa nalalapit na Pasko LUNGSOD NG BAGUIO - Bilang paghahanda sa nalalapit selebrasyon ng kapanganakan ni Hesu Kristo o Pasko, nakikipagugnayan na ang lokal ng pamahalaan sa mga stakeholder upang matiyak na magiging makabuluhan ito.

Isa rito ang Silahis ng Pasko kaakibat ng senior citizens organization, mga ritiro, City Social Welfare and Development Office, Lucky Baguio Balikbayans, at National Correspondents Club of Baguio (NCCB).

Ang Silahis ng Pasko ay aktibidad na naglalayong pairalin ang kabutihan ng madla sa pamamagitan ng pagtulong sa mga bata at

CLEAN UP DRIVE. Pinangunahan ng mga criminology students ng Cordillera Career Development College (CCDC) at ng mga kapulisan ang pagtanggal ng mga sanga ng kahoy na nagkalat sa kalye dahil sa hagupit ng bagyong Lando. Kuha noong ika-22 ng Oktubre sa KM6. ABN/MAUREEN TULAY

m a t a t a n d a n g nangangailangan ng pagkalinga.

Ilan sa mga aktibidad na aasahan ay ang tradisyunal na mardi gras, pampalakasan, Christmas cantata, Share-a-Toy, Himig ng Pasko, pamamahagi ng mga regalo, at iba pa.

Isasara din ang Session Road sa unang araw ng Disyembre bilang pormal na umpisa ng kapaskuhan. May BAGUIO NAGHAHANDA sa pahina 6

Suplay ng bulaklak sa Baguio, sapat para sa Undas LUNGSOD NG BAGUIO Sa kabila ng p i n a n ga n ga mb a h a n g pagkukulang ng suplay ng bulaklak sa lungsod para sa darating na pag-alala sa Undas o Araw ng mga Patay bunsod ng pinsalang iniwan ni bagyong Lando ay siniguro ng ilang nagtitinda ng mga bulaklak na sapat ang kanilang supply.

Ngunit babala ng mga nagtitinda ng bulaklak sa lungsod na hindi maiiwasan ang mpagtaas ng presyo ng kanilang mga paninda.

Ayon kay Rico Andrada, tindero ng mga bulaklak sa palenke, nagbabadya ang simula ng pagtaas nito isang linggo bago sumapit ang Undas.

Sinang-ayunan naman ito ni Jessie Homero, tindera sa pampublikong pamilihan ng Baguio. Aniya, ilan lamang sa mga bulaklak na SUPLAY NG BULAKLAK sa pahina 7

Pinasok ng hindi pa makilalang suspek o mga suspek ang dalawang kompyuter shop noong ika-18 ng Oktubre.

Ang isa sa mga biktima ay kinilalang si Paterno Novencido, 34 anyos, may-ari ng shop sa Purok 15, Balboa, Irisan, Baguio City.

Isinara ni Novencido ang puwesto noong ika­­17 ng Oktubre, 9:30 ng gabi, bago matulog sa bahay na nasa ibaba lamang ng puwesto.

Kinaumagahan, sinabihan siya ng kasamahang sira ang pinto ng kompyuter shop na gawa sa bakal at salamin, maging ang kandado at doorknob nito ay sinira.

Natangay ang 15 CPU na nagkakahalaga ng halos P75,000 at anim na monitor, P12, 000.

Tinatayang naganap ang pagnanakaw sa pagitan ng hatinggabi hanggang 4 ng umaga.

Hindi nakunan ng CCTV na nakainstall sa loob at labas ng puwesto ang insidente dahil limitado lamang ang sakop nito. Ngunit may nakuhang dalawang latent prints ang Station 9 ng Baguio City Police Office sa pinangyarihan.

Sa parehong araw, nanakawan din ang kompyuter shop ni Andrew Bolingab, 30, sa No. 81 Purok 5, Gibraltar Brgy, Baguio City.

Sinara ni Andre Bolingab, tagabantay, ang naturang puwesto noong ika-17 ng Oktubre, dakong 11 ng gabi. Nang buksan kinaumagahan, napansing sira ang padlock ng pintuang gawa sa bakal maging ang double lock ng pangunahing pinto nito.

Nakuha ang 13 CPU at 13 monitor na halos P250, 000 ang halaga.

Tinatayang naganap ang insidente dakong ala una ng madaling araw hanggang 5 ng madaling araw.

Sinuri ng PS3, BCPO ang pinangyarihan at nakuha ang limang latent prints.

Kasalukuyan pa ring iniimbestigahan ang mga kaso. KTabas

85 anyos, nabugbog Binugbog ang isang 85 anyos ng kanyang kapitbahay dahil sa pagtatalo sa paglilinis sa daluyan ng tubig noong ika-18 ng Oktubre sa Purok Ungasan, Loakan Proper, Baguio City.

Ang biktima ay si Vidal Masinag habang ang suspek ay si Rogelio Ocan, kapwa residente ng naturang lugar.

Sa imbestigasyon ng rumespondeng pulis, nakikipag-usap si Masinag sa babaeng kapatid ni Ocan tungkol sa paglilinis sa screen ng kanilang bakuran upang maalis ang mga nakabara sa outlet o daluyan ng tubig nang biglang hinampas ni Ocan si Masinag sa mukha gamit ang kanyang payong. Bumagsak sa sahig ang biktima ngunit patuloy pa rin sa pagtadyak si Ocan na nagsanhi ng iba’t ibang sugat at bali sa katawan ng biktima.

Dinala sa ospital si Masinag upang malunasan at agad ring pinalabas.

Ang kaso ay kasalukuyangnakadulog sa lupon ngbarangay. KTabas

Sudanese, hinoldap Naholdap ang 23 anyos na Sudanese noong ika-19 ng Oktubre, 3 ng madaling araw, sa Session Road, Baguio City.

Ang biktima ay kinilalang si Mohamed El Sadig Ali, mag-aaral.

Pansamantalang nakatira si Sadig sa tahanan ng kanyang mga kaibigan sa Trancoville, Baguio City.

Ayon sa biktima, habang naglalakad sa Session Road, bigla siyang dinakma ng tatlong hindi matukoy na lalaki. Kinuha ang kanyang itim na sling bag na naglalaman ng passport, I-card tourist, NBI clearance, dalawang western union ATM card, BDO ATM card at halos P34,000 na salapi. KTabas

Health center, nilooban Pinasokng hindi makilalang suspek o mga suspek ang Lucban Health Center noong ika-22 ng Oktubre sa T. Alonzo Barangay, Baguio City na kung saan nasamsam ang mga gamit ng mga nagtatrabaho rito.

Ang mga biktima ay kinilalang sina Edna Tabo-oy, 51 anyos, medical officer IV; Patricia Lacdan, 27, nurse II; at Aurea Bayawa, 46, midwife.

Magtatrabaho na umano si Bayawa nang mapansing ilan sa mga drawer o mga lalagyanan ay bukas. Dahil dito, agad siyang nagreport sa PS 7, BCPO. Ayon sa imbestigasyon, pinutol angmga window grill at saka tinangay ang isangset ng carpenter kit, charger, extension wire, otoscope, at netbook (P13,000) na pag-aari ni Tabo-oy; set ng kompyuter, isang desktop, AVR, keyboard, router, at Pedia BP cap na pag-aari ni Lacdan; at P3,000 ni Bayawa.

Hanggang ngayon ay iniimbestigahan pa rin ang kaso. KTabas

Empleyado ng gobyerno, ginulangan ng magsasaka Arestado ang 41 anyos na magsasaka matapos magtangkang maglabas ng P70,000 gamit ang passbook ng isang empleyado ng gobyerno noong ika-22 ng Oktubre, 2:35 ng hapon, sa isang bangko sa Lakandula Street, Baguio City.

Ang biktima ay si Roberto Pablo Jr., 45, empleyado ng La Trinidad Municipal Hall at residente ng Talinguroy, Wangal, La Trinidad, Benguet.

Samantala, kinilala naman ang suspek na si Jerome Galimba, tagaKm 4, La Trinidad, Benguet.

Ayon sa imbestigasyon, naglabas ng P44,000 si Galimba sa nasabing bangko noong ika-14 ng Oktubre gamit ang nawawalang passbook ni Pablo.

Noong ika-22 ng Oktubre, sinubukan muli nitong maglabas ng P70,000 ngunit nakilala ito ng isa sa mga empleyado ng bangko kaya agad na nagsuplong sa COMPAC 3 ng PS7, BCPO. Nasa kustodiya na ngayon ng PS 7 si Galimba. KTabas

Oktubre 25 - 31, 2015

3

BOSES AT SANDIGAN NG BAYAN

GASWILING FARM TO MARKET ROAD. Barangay officials of Gaswiling and representatives from the municipal government of Kapangan inspect a portion of the Gaswiling farm to market road that closed and was damaged by a landslide during the height of typhoon Ineng last month. The area was again closed during the height of typhoon Lando last week. RMC PIA-CAR

AMIANAN POLICE PATROL Dalawang motorsiklo, nagsalpukan; isa patay Isa ang patay nang nagsalpukan ang dalawang motorsiko noong ika­­18 ng Oktubre sa Rizal Street, Zone 7, Bangued, Abra.

Kinilala ang nasawi na si Gregorio Molina, 62 anyos, negosyante, residente ng Kabildatan, Zone 7, Bangued, Abra.

Sugatan naman ang driver ng isa pang motorsiklo na Jeffrey Gascon, 31, construction worker, residente ng Patucannay, Tayum, Abra at ang kaniyang dalawa pang sakay.

Agad rumesponde ang Bangued MPS at itinakbo ang mga biktima sa lokal na ospital ngunit naideklarang dead on arrival si Molina.

Hindi pa matukoy ng pulisya ang eksaktong nangyari maging ang halaga ng pinsala ng mga motorsiklo.

Dinala ang mga motorsiklo sa Bangued MPS para sa tamang disposisyon. KTabas

Karpentero, nanaksak ng magsasaka Dala ng kalasingan, sinaksak ng isang karpentero ang kainumang magsasaka noong ika-18 ng Oktubre sa isang videoke bar sa Pico, La Trinidad, Benguet.

Ang biktima ay kinilalang si Donato Langbis Maliones, 37, residente ng OD 601, Banig, Tawang, La Trinidad, Benguet habang ang suspek ay si Reynante Guimpayan, 27, tubong Alibacong, Amgaleyguey, Buguias, Benguet na kasalukuyang naninirahan sa KC100, Cruz, La Trinidad, Benguet.

Ang insidente ay isinuplong ni Michael Maliones, kapatid ni Donato, sa La Trinidad MPS, 6:10 ng gabi.

Ayon sa imbestigasyon, nag-iinuman sila sa nasabing bar nang nagkaroon ng hindi pagkakaunawan kaya sinaksak ni Reynante si Donato sa dibdib.

Agad na dinala si Donato sa ospital upang gamutin habang n aaresto nam an ng La Trin idad MPS si Rey nante at kasalukuyang ihinahain ang naaayong kaso kontra dito. KTabas

Granada, natagpuan sa Abra Natagpuan ang isang granada noong ika-18 ng Oktubre sa Brgy. Angad, Bangued, Abra.

Ito ay inireport ni punong barangay Ronnie Bringas matapos itong makita ng mga residenteng nangunguha ng panggatong.

Agad rumesponde ang Bangued Municipal Police Station na nagsagawa ng safety procedure sa pagrekober ng MK2 fragmentation grenade.

Ang granada ay nasa pangangalaga na ng Bangued MPS para sa tamang disposisyon. KTabas BAGUIO HANDA NA mula sa pahina 1 Lourdes Sub, Lourdes Proper, Ang mga motoristang galing Lourdes Sub Ext., Lower Rock central business district (CBD) na Quarry, City Camp Central, City may mga pasahero papuntang Camp Proper, San Luis Village, sementeryo ay marapat na mag-USan Roque Village, Quezon Hill turn sa una o ikalawang daan ng Proper, Kias, Palma-Urbano at San Carlos Heights bago pumunta sa mga loading/unloading area.

Victoria Village.

Ang mga taksi ay marapat Nagtalaga ang pulisya ng one-way scheme mula 5am magbaba ng mga pasahero sa likod hanggang 8pm sa unang araw ng ng Police Station 1 at umeksit sa San Luis/San Roque Road, Nobyembre.

Hindi maaaring mag-parking patungong Dominican Rd sa loob ng Baguio Cemetery, hanggang Queen of Peace o Queen maging sa mga daan ng Buhagan- of Apostles.

Ang mga pampasaherong Ferguson, Ferguson-Quezon Hill 2nd Rd, Quezon Hill 2nd Rd-San jeep ng Irisan, San Carlos heights, Luis, Queen of Apostles, BCPO NPC at iba pang mga dadaan sa Station 1-Baguio Cemetery, at Quirino highway na patungong Baguio Cemetery-San Carlos CBD ay marapat gumawing kanan ng Dominican Road, patungong Heights.

“Motorists are not allowed to Queen of Peace.

“Passengers of vehicles from load or unload at the entrance of CBD going to the cemetery the cemetery,” paalala ng pulisya. the be unloaded along the Nirekomendang parking area shall of San Carlos Heights 1st naman sa Shangrila subd.- junction dagdag ng pulisya.

Recoletos Cmpd, Ponce St., Sofia road,”Ang mga pampasaherong de Veyra St., at Cooyesan Plaza. jeep ng San Luis, San Roque, Asin, Ang mga bakanteng parte ng Nangalisan at iba pang dumadaan 2nd road Quezon Hill, Dominican sa Asin Rd na papuntang CBD ay Road, BMC, San Carlos heights pinaalalahanang tumungo sa San 1st Rd, Shangrila subdivision, at Roque Rd, kanan ng Dominican harap ng Recoletos Seminary Rd, pababa sa Queen of Peace o naman ang magiging loading at Queen of Apostles Rd. unloading area.

Samantala, ang mga Pinagbawal din ang pagdaan motoristang galing sa labas ng ng mga pampubliko o rehiyon ay maaaring dumaan sa pampribadong truck at bus sa Circumferential Road o Lamtang/ Quirino Highway mula sa Longlong Rd patungong CBD o Buhagan Rd hanggang sa Irisan- La Trinidad, Benguet.

Circumferential Rd. Marapat Tanging mga pangdumaan ang mga naturang emergency na sasakyan, water sasakyan sa Marcos Highway o delivery, ambulansya, at mga Lamtang-Longlong, Tam-awan mobile patrol ng mga pulis lamang Rd mula 5am hanggang 12nn sa ang hahayaan sa loob ng Baguio unang araw ng Nobyembre.

Cemetery. ABN

SAN F ERNANDO, LA UNION - Hinuli ng National Bureau of Investigation (NBI) ang isa sa mga tumatakbo bilang La Union 1st District Representative sa halalan 2016 dahil sa bayolasyon ng Batas Pambansa (BP) 22 o anti-bouncing check law noong ika-23 ng Oktubre.

Kinilala ang pulitikong si Justo Tito “Justito” Orros III, 50 anyos, independente, residente ng Barangay Lingsat.

“NBI agents arrested Orros at the GSIS regional office at Barangay Catbangen here where he

Kampanya laban sa ‘double your money scam’, pinaigting Sinabi ni Ragaza na sa Ilokos ireport nila sa opisina ng VIGAN CITY - Nagbabala ang Department of Trade and Industry (DTI) sa mga Ilokano na mag-ingat sa mga sindikato na nanggagayuma sa pamamaraang ‘double your money’ dahil marami na ang nabibiktima sa iba’t ibang panig ng bansa.

Ito ang idiniin ni Provincial Trade and Industry Specialist Rogelio Ragaza ng DTI-Ilocos Sur Office sa naganap na “Niat Makunam Kailian” (The People’s Right To Know) program sa DWRS, lingguhang programa ng PIA, noong Okt. 11 bilang selebrasyon ng “Consumer Welfare Month”.

“Huwag basta maniwala sa mga nambibiktima na madodoble ang inyong pera na ipuhunan sa mga ganitong double your money scheme,” iginiit ng opisyal ng DTI sa isang oras na media forum na dinaluhan din ng ibang kasapi ng Provincial Trade and Industry Council.

Tatlong smallscale miner, patay Ni: Thom F. Picaña ITOGON, BENGUET Hindi umano nagkulang ang lokal na pamahalaan sa pagbibigay paalala, lalo na sa mga small-scale miners ng probinsya, sa pahamak na dulot ng pagmimina tuwing tag-ulan.

Ito ay binigyang-diin ni Itogon Mayor Victor Palangdan matapos maitalang may tatlong small-scale miner ang namatay sa Luneta, Barangay Loacan, Itogon, Benguet.

Ang mga minero ay kinilalang sina Sabado Maliongan, 22 anyos; Igan Lomebyang, 25; at Ricky Licawen, 28 na pareparehong tubong Kili, Tubo, Abra.

“Even with ample warnings to all small-scale miners not to work inside mine tunnels, the trio slipped into the tunnel Wednesday night. Their coworkers became worried when the trio did not come out anymore,” saad ni Palangdan.

“The trio were brought to the Benguet General Hospital for mortuary procedures and it will be up for their families in Abra if TATLONG MINERO sa pahina 7

DTI kung may mga taong ganito ang kanilang “modus operandi” na hindi na lang sila kaagad na maengganyo sa mga matatamis na buladas nila.

Sa mga nakaraang buwan, may mga nag-recruit pa sa lalawigan na ang puhunan nilang P29,000 pagkatapos ng mahigit na dalawa o tatlong buwan ay makakatanggap na sila ng P100,000 ngunit scam pala ito, ayon sa paliwanag ni Rey Afroilan, presidente ng Ilocos Sur Integrated Press, na muntik nang nabiktima ng isang babae.

KAMPANYA LABAN sa pahina 7

PROVINCIAL NEWS

Congressional bet, arestado sa La Union work as casual employee at around 3 in the afternoon,” saad ni city police chief Julius Suriben.

Inisyu ni Municipal Trial Court (MTC branch 1) Judge Eugenio Dacumos ang warrant of arrest ni Orros dahil sa dalawang beses ng paglabag sa nasabing batas na may piyansang P34,000.

Nagbigay na rin ng commitment order si Regional Trial Court Alpino Florendo na ipiit na city jail si Orros dahil sa hindi pagbabayad ng piyansa.

“It can be recalled that Orros was charged for criminal liability after Lily Tan of the Arly Trading and Construction filed a complaint to the court after the accused issued two bouncing checks worth Php

1 0 2 , 0 0 0 purportedly to pay construction materials which he has purchased,” aniya.

“Tan was not able to encash the checks because Orros failed to provide funds until the filing of the case,” dagdag niya.

Hindi naman nagbigay ng panayam sa medya si Oros.

Siya ay tumatakbo kontra kay San Fernando City Mayor Pablo Ortega ng Liberal Party, at provincial board member Manuel Victor “Mannix” Ortega Jr., independente. Jun Elias/ KTabas / ABN

LUNGSOD NG BAGUIO - Layon ng isa sa mga kinatawan ng Cordillera na ideklara ang rehiyon bilang calamity area.

“This to hasten the delivery of services and assistance to immediately get the area back on its feet,” saad ni Ifugao rep. Teodoro Baguilat Jr. Naitalang 22 ang namatay sa rehiyon, karamihan dahil sa landslide, mula sa apat na naitala noong ika-19 ng Oktubre.

Binigyang-diin ni Baguilat na lubhang napinsala ang rehiyon,

mapa-imprastraktura o pang-agrikultural man.

“Considering that almost all of the residents of Ifugao depend on agriculture for their livelihood, damage to their plots and crops, especially the rice terraces, means a severe blow to their finances from which it will take time to recover,” diin niya.

“The extensive damage to property in the Cordillera magnifies the importance of the passage of key bills such as the National Land Use Act and the Forest Resources Act, saying that

VIGAN CITY - Dahil dumadami na ang mga dayuhan at lokal na turista na dumadayo sa Ilocos Sur, itinayo ng Department of Trade and Industry (DTI) ang “Ilocos Sur Negosyo Center” para makatulong sa pag-unlad ng ekonomiya.

Ayon kay Regional Director Florante O. Leal ng DTI Regional Office, ang Negosyo Center na ito ang ika-70 gusaling pangkalakalan na naitayo sa Pilipinas at ikalawa sa Ilokos na tutulong sa mga ‘Micro, Small, and Medium Enterprises’ (MSME’s) sa probinsya.

“Hindi kayang ilunsad lang ng gobyern o ang programang ito k ung walang tulong ang private sector,” iginiit ng opisyal ng DTI “kaya dapat magkaisa ang government at private sector para makalikha ng trab aho na panlaban sa kahirapan.”

Sinabi pa ni Leal na ang Negos yo Center na napasinayaan kamakailan sa pamamagitan ni Gob. Ryan Singson ay naitayo sa Judy Chiu Bldg., Mabini St. sa Heritage City ng Vigan para makapagbigay ng serbis yo, programa at tulong sa mga MSMEs.

Cordillera, layong ideklara bilang calamity area

Iwasan ang de ngue, linisin ang Negosyo Center sa Vigan, kapaligiran - itinayo bilang paghahanda sa PHO Asean economic integration D A G U P A N , PANGASINAN Hinihikayat ng Provincial Health Office (PHO) ang madla na panatilihing malinis ang kapaligiran dahil ito umano ang isa sa pinakamabisang paraan upang maiwasan ang dengue.

“People can contribute in the fight against the threat of dengue if they clean their environment to control the multiplication of denguecarrying mosquitoes,” saad ni PHO dengue program coordinator Eugene Paragas.

“Kung malinis tayo sa katawan, ganoon din sana IWASAN ANG DENGUE sa pahina 6

CORDILLERA LAYONG sa pahina7

NEGOSYO CENTER sa pahina 7

ISANG ARAW NA PAMUMUNO. Sa pagtatapos ng buwan ng Oktubre na pagdiriwang ng senior citizen month, binigyan ng isang araw ang mga senior citizen ng barangay Piko, La Trinidad, Benguet na maging opisyal. Kuha noong ika-22 ng Oktubre. ABN/MAUREEN TULAY

4

Oktubre 25 - 31, 2015

BOSES AT SANDIGAN NG BAYAN

BALITAKTAKAN SA AMIANAN

E D I T O RYA L Lahat tayo ay may pananagutan at dapat huwag magsisihan kundi magtulungan

A

NO ba ang “sinkhole”? Ang sinkhole ayon sa U.S. Geological Survey ay hukay, balon o bangin na nahuhubog sa mga lugar na kung saan ang mga tubig ay naiipon na walang panlabas na patuluan o padaluyan (external drainage). Ang mga lugar na mayroong bedrock na yari sa limestone, salt deposuts o carbonate rock ay pinakamadaling tamaan ng pagguho at ang pormasyon ng sinkholes o butas. Ang mga batong ito ay gumuguho kapag nadaluyan ng acidic water at kung dumaloy ang tubig ulan sa mga nabubulok na plant debris ay nagiging mas lalong acidic. Sa paglipas ng ilang taon ang mga tumatakip na latak ay guguho at nabubuo ang isang sinkhole. Kalimitan ang mga sinkhole ay maliit na nasusukat lamang sa ilang talampakang lawak at sampung talampakang lalim ngunit ang iba ay daang milya ang lawak at lalim. Subalit ang mga ito ay lubhang mapanganib.

Ang mga sinkhole ay maaaring natural o gawa ng tao. Ang mga natural na sinkhole ay nangyayari dahil sa pagguho o underground water. Nabubuo sila sa mahabang panahon.

Ang lupa sa ilalim ng ating mga paa ay hindi kasing solido sa iniisip natin. Ang lupa ay gawa mula sa alikabok, kasama ang maraming bato at mineral. May tubig na tuloy-tuloy na tumatagas sa pagitan ng putik, mga bato at mineral na gumagawa ng daan pababa sa ground water reservoirs. At kung ito’y nangyayari, ang tubig ay dahan-dahang ginuguho ang mga bato at mineral. Minsan ang daloy ng tubig ay lumalaki sa puntong sinisira ang underground structure ng lupa. At kung ang istruktura ay humihinang suportahan ang ibabaw ng mundo, gumuguho at nagkakaroon ng butas – ganito nabubuo ang sinkhole.

May pananagutan at responsibilidad din ang tao sa pagbuo ng sinkholes. Ang mga aktibidad gaya ng drilling, pagmimina, konstruksiyon, sirang water o drain pipes, hindi maayos na pagsiksik ng lupa matapos ang paghuhukay o mabigat na trapiko ay maaaring magdulot ng maliit hanggang malaking sinkhole. Ang tubig mula sa sirang tubo ay tatagas sa putik at mga bato at lupa sa ilalim ay guguho at resulta ay sinkholes. Minsan ang sobrang bigat sa malambot na lupa ay magreresulta sa pagguho ng lupa at resulta’y sinkhole.

Nabubuo rin ang sinkholes kung napapalitan ang ibabaw ng lupa.

Ganito ang nangyari sa pagguho ng lupa sa Batuang, Virac, Itogon, Benguet na lumikha ng malaking sinkhole at lumamon sa limang kabahayan. Mabuti naman at walang nasaktan at namatay sa nasabing trahedya ngunit daang pamilya ang naapektuhan at inilikas epekto nito ang kanilang kabuhayan higit sa lahat ang trauma sa nangyari. Ang nasabing lugar ay minahan ng Benguet Corporation, pinakamatagal na minahang korporasyon sa Pilipinas at nakapag-ambag ng limpak-limpak na salapi sa kaban ng bansa at nakapagbigay ng maraming trabaho sa maraming tao. Subalit sa kasalukuyan ay ibinukas ng kumpanya ang lugar na minahan sa mga small scale contractors upang mapanatili ang operasyon nito sa likod ng pagkalugi nito ilang taon na rin ang nakakaraan. Sa pagpasok ng mga pocket mining ay hindi na lubos na namomonitor ng kompanya maging ng MGB ang mga operasyon kaya kalimitang humahantong ito sa mga sakuna at aksidente.

Sa nakakagimbal na trahedyang ito na pangalawa na sa lugar na kung saan ang nauna ay sa parteng walang kabayahan ay maaaring senyales na talaga na ang lupa ay humihina na dahil natural na pangyayari at gawa ng tao.

Ang bagsik ng super typhoon na Lando at ang mga naunang bagyo ay nagbibigay na ng babala sa sangkatauhan na bigyan na natin ng halaga at pansin ang kalikasan. At sa pangyayaring ito ay hindi na dapat sinuhin kung sino ang may sala dahil napakaliwanag naman na lahat tayo ay may kapabayaan, mga kompanya, mga ahensiya ng gobyerno, mga pribado at publikong organisasyon, mga mamamayan, mga manggagawa, mga minero, mga kabataan at estudyante – lahat tayo ay may pananagutan kung bakit ang inang mundo ay nanghihina na, mayroon pa ba tayong dapat sisihin?

Pmcjr.

SALITA NG DIYOS Ang PANGINOON ay magdadala ng kaligtasan Ngunit sa ganang akin, ako’y titingin sa PANGINOON; ako’y maghihintay sa Diyos ng aking kaligtasan; papakinggan ako ng aking Diyos. Huwag kang magalak laban sa akin, O aking kaaway; kapag ako’y nabuwal, ako’y babangon; kapag ako’y naupo sa kadiliman, ang PANGINOON ay magiging aking ilaw. Aking papasanin ang galit ng PANGINOON, sapagkat ako’y nagkasala laban sa kanya, hanggang sa kanyang ipagsanggalang ang aking usapin,at lapatan ako ng hatol. Kanyang ilalabas ako sa liwanag, at aking mamasdan ang kanyang pagliligtas. Kung magkagayo’y makikita ng aking kaaway,at kahihiyan ang tatakip sa kanya na nagsabi sa akin, “Nasaan ang PANGINOON mong Diyos?” Makikita ng aking mga mata ang nais ko sa kanya; siya’y yayapakan na parang putik sa mga lansangan.

MIKAS 7:7-10 PUBLISHED BY: AMIANAN BALITA NGAYON Room 301 Otek Business Center, Otek Street, Baguio City Contact No.: (074) 244-2453 / 0933.374.2286 Website: www.amiananbalitangayon.com Email: amiananbalita@gmail.com / abnmarketingdept@gmail.com THOM F. PICAÑA Editor-in-Chief LITO M. CAMERO, JR. Managing Editor Staff Reporters MARIO D. OCLAMAN MELANIE P. ANGA-ANGAN

MARY GRACE E. PICAÑA Business Manager SHERYL C. PENAREJO Account Executive LOWELLA R. CLAVIO Layout Artist DOMINADOR DE GUZMAN Circulation

MEMBER: Philippine Government Electronic Procurement System (PhilGEPS)

CORRESPONDENTS: Zaldy Comanda Billy Malabanan Liway Yparraguirre Francis Soriano Katrina Tabas Maureen Tulay LEGAL CONSULTANTS: Atty. Larry Llanes Atty. Modesto Andong Atty. Edgar Avila

Balitaan at Usapan Ang kolum na ito ay isang bahagi ng aming dyaryo na maiparating ang ilan pang isyu sa Norte na mainit na pinaguusapan, maaaring ang mga readers namin ay magbigay din ng kanilang mga opinion sa mga nangyayari sa kapaligiran, mga komento, batikos at papuri sa mga tao, sa ating gobyreno at mga pribadong institusyon, subalit ang mga salita o pahayag na makakasira sa kapwa o pang-iinsulto ay maaaring baguhin ng editorial.

Panawagan sa mga taxi operator at driver: makisama sa oras ng kalamidad “Buhay pa sana si Vanessa.” Ito ang maluhaluhang salaysay ni Aling Loreta ng Fairview Barangay na kapitbahay lamang nina Vanessa at Dianne, ang magkapatid na natabunan noong Lunes (Oktubre 19), dakong 8:30 ng gabi habang naghahanda ang kanilang ina na si Belen ng kanilang hapunan habang si Bagyong Lando ay walang awang binabayo at inuulan ang Lungsod ng Baguio at karatig lalawigan ng Benguet at iba pang lalawigan sa Northern Luzon.

Mga kasama, hindi ang bagyo ang punto ko dito kundi ang mga taksing pinapara nila aling Loreta at

ng isa pang kasama nila upang isugod sa ospital si Vanessa. Ngunit sa walang konsensyang taksi drayber, kung pinarahan lang sana ninyo sina Vanessa dapat ay buhay pa siya at kung sinuman ang taksi drayber na ito, sana hindi mangyari sa’yo ang gan itong trahedya.

Sayang nga e, hindi naki ta ng mga tuli rong nanay at kamag-anak at kapitbahay ni Vanessa ang tatak ng taksi o plaka man lang dahil kung nakita nila at n aisaisip , lagot ang drayber dahil ilalapit natin ito sa Land Transportation Office para maparusahan ang drayber na hindi man lang nakonsensya!

Ito naman po ay panawagan sa tanggapan ng LTO/ LTFRB na bigyan naman ng paunawa ang mga operator at drayber na sa oras ng kalamidad ay huwag nang mag-inarte o mamili ng pasahero kasi emergency ‘yan.

At sa mga operator at drayber naman, makisama sana kayo sa oras ng emergency, please lang po para walang problema at ayaw ba ninyo yun, kung nabuhay si Vanessa dahil isinakay ng isang drayber ng taxi e di hero ka sana at hindi pa nadamay ang iba pang mga taxi drayber sa ngitngit ng mga kamag-anak ni Vanessa. Huwag ka sanang multuhin ni Vanessa.

Another flooding

The onslaught of typhoon “Lando” in the city brought about another incident of flooding at the City Camp Lagoon, a headache of a problem for the city government during heavy rains and a challenge that has not yet been overcome.

The remedy of widening the outlet of the lagoon to facilitate and allow more water to drain seems sadly insufficient to remove all the floodwater that has accumulated considering the latest report that garbage was seen to be the main culprit on why the recent flooding occurred at the City Camp Lagoon.

In an interview with this paper, Punong Barangay Carlos Ananayo of Lower Rock Quarry bared that the cause of the flooding was garbage that came from fourteen barangays near the lagoon. This is a very serious matter that the city government should carefully look into considering the effort

already expended to fully implement the solid waste management program of the city. An investigation should be undertaken by the city government to determine the truthfulness of the statements made by PB Ananayo so that those found to be liable will be made to answer either administratively or criminally. There is no other way but to make those found to be responsible answer for such inconsiderate action such as allowing their garbage to accumulate in the Lagoon. Lives have been direly affected because of the flooding and while it may be a minor consolation to those forced to evacuate their homes something must be done to dissuade further attempts in using and making the Lagoon into one big garbage dump.

It must also be observed that the management of garbage in a particular barangay requires rigorous discipline that somehow must be transformed into a habit especially in the segregation of garbage and its collection and proper disposal. In this kind of situation households must be repeatedly advised by the barangays officials that their

SIRMATA manipud iti panid 5

idi madama ti bagyo saanda a rimrimuar ta narigat met nga agpayso, narigat met no mapanda agsawar iti lugarda...ngem koma, dagiti met barangay officials, addada iti barangay hall tapno addada a sidadaan a kamangan dagiti kabarangayanda no adda parikutda. Nga agpapan idi nagkulpa ti bagyona, awan pay makitam a mumukatanda. Adda pay kano tay kapitan a sipud nangrugi ti bagyo, saanmon a makontak ti celfonna, apay ayanna? Kepkepkepan lattan ni lakayna wenno nakakawiwit lattan ken baketna? Iti siudad nga ayanta Kayong Angkuan, mano nga aldaw sa naisubli ti serbisio ti koriente. Adu a pambar, porke kurangda iti tao ken ania pay dita ngem, nagpipintas sa met ti service car dagiti opisyalis da.

Ala ket kunada ngaruden, kasta la ti biag

kailian, adda kubbo adda kiad; no matay agunnat.

Koma met Kayong ania, intayaben ti napigsa nga angin a pinataud ni Lando dagiti madi a pampanunot ken aramid tayo. Saan pay a naladaw ti amin no agamiris tayo itan ket baliwantayo metten ti taray ti biagtayo.

Intay koman ipangpangruna dagiti husto ken pakairanudan ti kaaduan ken kailiantayo saan ketdi a bukodtayo laeng a pagimbagan ken pakaragsakan.

Sige ngarud kailian, Kayong Angkuan, baliwantanto ti agpatpatang ta agingga ita madi pay la’t gaganaygayak gapu iti makapaladingit a namsaakan ni bagyo Lando kadatayo. Uray kasano’t aramidek, saanak a makaisem ta malaksid iti panangdalapus kadatayo ni Lando, mairamraman pay la ti panagang-angaw dagiti

garbage must be properly collected and segregated within their homes before it is eventually collected and hauled by the garbage trucks of the city.

As a suggestion, perhaps there is a need for barangays officials to regularly conduct house visitation and inspection to determine whether garbage is still being properly segregated in the households and even businesses. Those found to be lumping all of their garbage, both degradable and bio-degradable, into one container should be immediately warned to stop such kind of practice and if they persist should be penalized for their violation of the law. On this matter local laws can come into play if only to strengthen the vigilance of barangays in the implementation of garbage management.

There is also nothing wrong if the barangays officials concerned will start coming up with a list of violators in their barangays particularly in the area of segregation and disposal and which can be submitted as a report so that the city government will also be updated on the prevailing situation in the management of garbage in the city.

PUNTO DE VISTA mula sa pahina 5

pipiliin ng nakararami? Ang PNoy’s pride, ang anak ba ng Panday, ang pandak ng Makati, o ang pantas ng Senado?

Walang tulak kabigin sa kanil a, nguni t ang paghuhusga ay nalalapit na.

Sa darating na halalan, isa laman g sa kanil a ang magwawagi. Ang tangi nating hangad ay sana di na mulin g masadl ak sa kahirapan ang ating bansa at mapaunlad ang ating ekonomiya. Sa tuwid na landas man o tun ay na pagbab ago, reporma ng pamamalakad o panibagong sistema ng pamah alaan, ihalal ang napupusuan na tunay na magsisilb i sa bayan. kailiantayo a sumangkaulaw iti tay-ak ti pulitika ditoy pagilian nga ingungotentayo. Adios mi Amor, tsuptsup muahmuah.

Oktubre 25 - 31, 2015

katatapos lang ang filing ng COC, umarangkada na agad ang galamay ng mga kandidato. Kanyakanyang gimmick.

Kanya-kanyang patutsada upang maipakilala ang sarili at motibo. At nang lumanding si bagyong Lando, marami raw umangkas na mga kandidato. Bumagyo rin ang kuno ay malasakit nila sa mga nabagyo. Wow, hanep, pards. Galing ng tayming.

Kung nasaan ang mga taong humihiyaw ng saklolo, naroroon din sila. Sabi nila: okay lang ang malasakit. Makakatulong yan. Pagpapakita daw yan ng tunay na damdamin. He he, huwag lang yung tumulong daw pero wala naman siyang malasakit kundi ang motibo ay mangalawit ng boto, magpakilala at umepal. At ang pinakamasakit ay yung mga kandidatong ang gamit ay pera ng bayan. Kuno ay galing sa bulsa niya, pero buwis pala natin ang sinasamantala. Akala nila ay mga super-hero sila sa paglusong sa baha, pagtawid sa mga ilog at bundok, may pasan-pasan pang relief.

Ayos men. Parang pelikula.

Ngunit ilan kaya sa kanila ang taos sa kanilang puso ang ginagawa? Ilan kaya sa kanila ang tunay ang hangaring makatulong at magmalasakit? Daplis: yung iba nga raw hindi pa iniaabot ang relief kung walang kamera. He he, huwag sana kayong malaglag sa septic tank! ****** Kasagsagan ng bagyong Lando sa Norte!

Bumabagyo rin ang sipa ng

siraan sa mga kandidato lalo na sa nasyonal. Di ba sumulpot ang balitang dapat lang ilabas ni Sen. Miriam ang kanyang medical status.

Di raw maganda sa isang manunungkulan nang anim na taon na sakitin. Upak naman ni Madam Panga: karapatan niyang huwag ilabas. Paglabag daw ito sa human rights. Sagot naman ng upak: dapat lang ilantad ang katotohanan kasi di dapat ipaglihim sa taumbayan ang tunay nitong kalagayan. Maalalang siya ay umabot daw sa stage-four ng lung cancer. Pero kamakailan bago nagfile ng COC, siya mismo ang tumalak na magaling na siya. Kahit di daw tinatanong, siya rin ang nagsasabing nagkaroon ng kanser at gumaling na kaya puwede na raw itong manilbihan sa bayan bilang pangulo. Sa kabilang dako naman, sabi ng maraming political analysts: dapat lahat ng mga tumatakbo sa mataas na luklukan, ilantad ang kanilang tunay na estado ng kalusugan upang bahala na ang taumbayan na humusga. Sabat ng iba: e, ano kung may sakit ang pangulo.

May bisepresidente namang hahalili kung sakali, di ba? O, kay Poe naman, di pa rin tumitigil ang isyu ng diskwalipikasyon nito. Kay VP Binay, may mga nagsasabing makukulong daw. Aba’y si Mar na lang yata ang walang putik, hane? Abangan daw sa tamang panahon! Sundan sila sa Aldub, eheste sa Mabagyong Panahon ng Pulitika! Adios mi amor, ciao, mabalos!

PEOPLE’S CORNER Greater Role | By: Candice R. Pawid; Teacher, Pines City National High School, Baguio City

What can a teacher do in an hour? Give a lecture, finish a chapter of a book, or facilitate an activity?

Here is an example of the role teachers portray in an hour in a student’s life.

A teacher usually starts the class by greeting the students. For a teacher, it means asking the students how they are or how they feel. Next, the teacher asks his students to do daily routines such as aligning their chairs, preparing the materials they need and organizing their working areas before the lesson starts. This is the teacher’s way of showing the importance of observing cleanliness, being organized and prepared at all times.

Once the students are prepared, the teacher gives varied activities to review the previous lessons. It is his way of checking if the students went over their notes and books. More importantly, this is a manner by which the teacher checks whether or not the parent or guardian has encouraged his child or ward to go through his lessons.

Then, the teacher gives the assignment for the hour.

The flow of his lesson is excellent, which is an evidence of the teacher’s extreme preparation. The effort he provided shows his great commitment to his profession, his promise to help make a better change to

the lives of the young minds entrusted to him.

As the lesson progresses, he checks on the development of each student. He roams around the room, making sure that the time is used productively. This is his way of telling his students that they are expected to be responsible, that what they can be in the future relies on how they prepare for it. As the clock strikes, he guides and hones the students to use their talents and potentials well.

After the activity, the outputs of the students are collected. Through this step, the teacher stresses the importance of managing the time well by accomplishing their assignment on the allotted period and to follow instructions properly so as not to invalidate their answers or outputs.

This is followed by evaluating the students’ progress for the hour by checking their outputs. This is the teacher’s way of checking the need of each student that has to be addressed.

Last of the procedure is giving of homework or agreement, a way of informing the student that there is more to learn, that learning is a continuous process, that the world is waiting to be discovered.

The teacher ends the hour with a smile, bids

goodbye and proceeds to the next class to perform the same role.

Indeed, an hour of teaching and learning process is not just focused on reading the book cover to cover, finishing the course outline provided in the teachers manual, checking and recording of scores, giving instructions and doing what is instructed.

One hour is quite short, but when utilized well it becomes so precious that great values can be imparted to learners. This is the greater role an educator is tasked to play every day.

PRESYO NG GULAY mula sa pahina 2

P40 – 55, Potaoes P30 – 38, Tomatoes P40 – 55, Carrots (med) P50 – (large) 90, Lettuce P80 – 100, Radish P25 -35.

Ang Celery ay P60 -80, Leeks P80 – 100, Pipino P25 -35, Sayote P25, Cauliflower P80 -120, Brocoli P80 – 125, Pechay Green P50 – 70, Pechya wombok P40 – 50, Peas (chicharo)P170 – 200, Ampalaya P50 -60, Talong P50 -60, Sitaw P30 – 35, Patola P30/kilo, Sili Bell P130/kilo, Young corn P120/kilo.

Ang mga nasabing presyo ng gulay ay sa loob lang ng vegetable section ng public market maliban sa labasan na iba rin ang presyo ng gulay ngunit kung minsan ay hindi na maganda ang ibinibenta. ABN

Naalipugpod nga utek

Kumusta kayon kailian, kad ungngodun gdungos?

Apowww!

Dandani saantayo a makaisem Kayong Angkuan, ammok nga uray sika ket uray la nagdua-am ti nagpannimid ta adu pay la’t pagaymo a di nagapas ken di pay natangkenan ti dawana ti inyaplag ni Lando aya.

Malaksid iti agrikultura, karaman dagiti infrastraktura agraman sansanikua kas iti babbalay dagiti piman a kailiantayo a dinalapus daytoy a bagyo ti nadadael.

Pannusa wenno panangbasnot ti Apo a Namarsua kadatayo daytoy ta adun ti nakalipat kenkuana kunatayo koma ngem, aklonenyo ngarud kailian a nakalipat kayon ken Apo Dios? Ngem no ibasartayo iti paliiw tayo, adu ti nakalipat, adu payen ti nagabuso kailian. Apay a makunatayo ti kastoy? Kas nakunak, no ibasar tayo iti paliiw tayo, makuna a nakalipat tayon ta saantayo a pulos nga inilala ti parabor ti Apo kadatayo. Naranggas tayo unay iti kinangayed ti nakaparsuaan.

Mano laengen a porsiento ti kabakiran tayo ditoy laeng

Pilipinas ti nabati.

Nagaget tayo nga agpukan iti kayo ngem saantayo nga ammo ti agmula. Kasano kalawan ti sigud a rumiet a kabakiran ti nagbalinen a kalbo? Ayandan dagiti makuna a virgin forest?

Dagiti kayo iti kabambantayan ti mangtengngel iti danum nga ibayakabak ti langit tapno saan nga agtartarus iti patad.

Ta dagiti kayo ti mangtengngel iti daga tapno saan nga agreggaay ngem, pinogipog dagiti naranggas a loggers kailian.

Apowww aya… agburek manen toy anemic a darak Kayong Angkuan ta mapanunot ko ti sirmata ken tagtagainep ko para iti lugar nga inarapaapko a pagnaedan. Awanen ti ninamnamak a nangayed a pagnaedan. Awanen ti presko nga angin nga inak lang-aben.

Ayannan dungngo dayta a sirmata?

Saan laeng a ti napasamak a didigra ti mangpaldaang kaniak ngem ketdi mairaman pay dita ti mapaspasamaken ditoy pagiliantayo iti tay-ak ti pulitika.

Nagangangawandan kailian. Iti kallabes, naggibus ti panagpipila iti kandidatura wenno COC, Certificate of Candidacy a makuna.

Nasurok kailian a sangagasut ti nagipila nga

OP INYON

Bagyo ng pulitika, mas matindi pa kay bagyong Lando

Mahigit sa limampu diumano ang patay, maraming sugatan at nawawala pa sa pananalasa ng bagyong Lando kamakailan. Ubod sa malakas, napakabagal pang umusad. Parang ang gusto ay board and lodging na sa Pilipinas. Dapat daw ay sa West Phil. Sea para magiba ang mga illegal na istraktura ng sumasakop sa ating lupain. Sa tindi ng hagupit ni Lando, hanggang sa sinusulat ang espasyong ito, maraming lugar na ang under state of calamity.

Maraming bukirin at pananim ang nasira. Marami pa rin ang lubog sa baha.

Mistulang karagatan na ang maraming bayan lalo na sa Pangasinan. Tsk tsk!

Ganyan talaga ang kalamidad. Kung kailan darating, hirap talusin ang iiwang pinsala. Sabi nga nila, yan daw ay pagsubok sa atin ng Poon upang tayo’y tumibay at di makalimot sa kanyang mga aral sa lupa.

Sabi nga nila, kung ibabase natin sa bilang ng bagyo taon-taon na lagpas sa dalawampu, panglabingdalawa pa lang si Lando. Ibig bang sabihin may sampu pang bagyo ang darating? Husme! Huwag naman na sana. Di baleng may pumasok basta’t lusaw agad, okey lang. Yan ang tunay na bagyo. E, ano naman ang kaibahan nito sa Bagyong Pulitika? Sundan: ****** Pulitika - bow! Di pa man nakakausad dahil

5

BOSES AT SANDIGAN NG BAYAN

agpresidente. Onli in da Pilipins. Sus maria karamba aya, unay a panagan g-angaw daytan iti mentalidad ni Pinoy. Malagipko Kayong Angkuan idi mangrugin a maawatak ti taray ti pulitika, dua laeng ti napuotak nga aglaban iti kina-presidente, dua laeng met ti partido political ngem, ita sus karamba aya, ano ba yan! Agpayso Kayong a kalintegan ni Juan dela Cruz dayta, ngem unayen aya, ammom met ti bukodmo a kapasidad no kabaelam wenno saan. Isu a diak payen napupuotan ti nagtabbaaw ket naisawangko ti nagadu la ketdin nga agbagtit a tao.

Apo pakawanen dakami ta makaisawang kami payen ti saan nga umno a balikas gapu laeng iti aramid ken kasla nabagyo wenno naalipogpog nga utek dagiti kailianmi.

Daytoy pay Kayong Angkuan ti maysa ania, ayan dagiti elected officials idi panawen ti didigra? Adda nakitam a nagronda, Kayong Angkuan? Nakitam da mayor kas kada konsehal agingga iti barangay officials? Ala, ikabiltan nga SIRMATA KEN iti panid 4

The presidentiables: Pnoy’s pride, anak ng panday, ang pandak at ang pantas

Pagkaraang maisumite ang kanilang mga Certificate of Candidacies (COCs), ay usap-usapan na sa apat na sulok ng ating bansa kung sino ang karapat-dapat na ihalal sa pinakamataas na puwesto ng ating pamahalaan. Apat na pangalan ang kilalang naghahangad na pamunuan ang ating bansa sa susunod na anim na taon pagkatapos ng halalan 2016. Sino nga ba ang papalit sa pagtatapos ng termino ni PNoy? Unahin natin ang PNoy’s pride na si dating Senador at DILG Secretary Mar Roxas. Siya ang pinili ni PNoy upang itaguyod ang programang tuwid na daan ng Aquino administration.

Matatandaan na nagparaya si Roxas noong nakaraang halalan para kay Pnoy. At nang manungkulan si Pnoy ay ginawang Presidential Adviser sa Malacanang at kalaunay Kalihim ng DILG upang ihanda ang kanyang kandidatura sa 2016. Hindi ba ito ay pagtanaw lamang ng utang na loob at di dahil siya ang talagang pinili ng Partido Liberal bilang standard bearer para pagkapangulo?

Umalingawngaw ang pangalan ng anak ng panday pagkaraan ng mal a -t e l e n o be l an g talakayan sa senado ng Mamasapano encounter na ikinasawi ng 44 na SAF sundalo. Dito sumigla at bumango ang pangalan ni Senador Grace Poe bilang napipisil na tumakbong pangulo sa darating na halalan. Maliban dito ay ang simpatiya pa rin ng mamamayan sa nakalipas na halalan nang tumakbong pangulo ang yumaong King of Philippine Movies na si Fernando Poe Jr. Hindi kaya buhos lang ng damdamin at alaala ng ama ang kinakapitan ni Senador Poe? Sapat na ba ang kanyang karanasan upang maluklok na pangulo at pamahalaan ang ating bansa? Handan na ba ang ating bansa para sa isa na namang babaeng pangulo?

Pag-upo pa lamang niya bilang halal na bisepresidente ay hayagan na ang balak ni VP Binay na tumakbong pagka-pangulo ng bansa. Isang dating kaalyado ni yumaong Cory Aquino ngunit naging kalaban ngayon ng kasalukuyang rehimen ng isa pang Aquino. Namayani nang ilang taon sa Makati kabilang ang kanyang

USAPANG TONYING AT PABLING

pamilya sa larangan ng politika. May mga pumuri, may mga bumatikos, ngunit matatag ang pangarap ni pandak na itaguyod ang hangaring pamunuan ang ating bansa. Bugbog ng akusasyon ang pamilya ngunit ito ay di niya alintana, sapagkat naniniwala siya na hindi ito balakid sa kanyang pagtakbo bilang pangulo ng Pilipinas.

Ilang ulit na rin na sinubok ni Senador Miriam Santiago na tumakbong pangulo ng ating bansa.

Isang batikang senador, abugado at lehistrador. Di matatawaran ang kanyang angking talino. Kahit na anong debate sa senado ay walang kagatol-gatol niya kung sagupain ang mga kapwa senador. Kabisado ang bawat nilalaman ng saligang batas at di inaatrasan ang sinuman sa anumang isyu na tinatalakay. Isang pantas o henyo kung bansagan, ngunit may ilang kritiko ang nagsasabing parang pantaserye na lamang ang balak niyang pagtakbo ngayong halalan.

Apat na matutunog na pangalan. Pare-parehong may kakayahang mamuno.

Ngunit sino nga ba ang PUNTO DE VISTA sa pahina 4

Ni: Willy Agustin

6

Oktubre 25 - 31, 2015

BOSES AT SANDIGAN NG BAYAN

PALAISIPAN

S UDOKU

Republic of the Philippines MUNICIPAL TRIAL COURT IN CITIES First Judicial Region Branch 3 Baguio City EDNA L. SAMSON, Plaintiff, CIVIL CASE NO. 13881 - versus For : DOMINIC LAYAO, SANDRA LAYAO, RECOVERY OF VICENTE LAYAO, and other Persons Claiming Interest, POSSESSION AND DAMAGES Defendants x- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -x S U M M O N S (By Publication) WHEREAS, on 17 Fe bruary 2015, plaintiff EDNA L. SAMSON filed a Complaint against defendants DOMINIC LAYAO, SANDRA LAYAO, VICENTE LAYAO, and other Persons Claiming Interest, herein quoted as follows: COMPLAINT “WITH ALL DUE RESPECT to the Honorable Court, the Plaintiff, through and by the undersigned counsel, unto this Honorable Court, most respectfully states that:

MGA SAGOT SA NAKARAAN:

PAHALANG: 1 Umit 6 Silam 11 Joel o Boy 12 Sumpong 13 Pugad ng ibon 14 Sobra 15 Nandiyan 16 Paghihirap 17 Mga salitang walang buong diwa 19 Laslas 20 Animo 21 Kawawa 24 Titulo ng dasal (2 salita) 26 Banaag 29 Puna 30 Dala 31 Trangkilya 32 _ _ _ Bin Laden 33 Katulad 34 Baryo

35 Lagalag PABABA: 1 Kaanib 2 Pagniniig 3 Makintab na papel 4 Ginapas 5 _ _ _ Story 6 Eleksiyon 7 Ilista 8 Tira 9 Bighani 10 Hapag kainan 16 Isdang tabang 18 Ayuno ng Muslim 21 Rami 22 Portamoneda 23 Tinanggal Wari 24 Narra 25 Sampa 26 Gusto 27 Tawag sa ama 28 Basketbolistang David

Sa taong walang takot, walang mataas na bakod.

SALAW - ISIPAN

PCSO LOTTO RESULTS OCTOBER 17, 2015 Lotto 6/42 33-17-34-28-24-15 Grand Lotto 35-47-44-24-51-25 6Digit - 0-8-6-6-0-4 Swertres Lotto 11AM - 8-2-7 Swertres Lotto 4PM - 6-1-4 Swertres Lotto 9PM - 0-2-3 EZ2 Lotto 9PM - 30-10 EZ2 Lotto 11AM - 02-25 EZ2 Lotto 4PM - 23-22 OCTOBER 18, 2015 Superlotto 6/49 49-13-32-36-09-23 Ultra Lotto 54-19-15-03-20-50 Swertres Lotto 11AM - 6-8-4 Swertres Lotto 4PM - 6-6-2 Swertres Lotto 9PM - 2-3-8 EZ2 Lotto 9PM - 29-07 EZ2 Lotto 11AM - 30-18 EZ2 Lotto 4PM - 04-12 OCTOBER 19, 2015 Megalotto 6/45 16-26-22-14-13-10 Grand Lotto 54-08-33-14-46-40 4Digit - 5-3-7-4 Swertres Lotto 11AM - 1-8-6 Swertres Lotto 4PM - 6-5-2 Swertres Lotto 9PM - 0-9-6 EZ2 Lotto 9PM - 18-06 EZ2 Lotto 11AM - 27-24 EZ2 Lotto 4PM - 14-13 OCTOBER 20, 2015 Superlotto 6/49 05-42-33-32-08-49 Lotto 6/42 14-18-19-24-32-01 6Digit - 2-0-3-6-0-9 Swertres Lotto 11AM - 7-6-0 Swertres Lotto 4PM - 7-4-0 Swertres Lotto 9PM - 2-3-5 EZ2 Lotto 9PM - 13-20 EZ2 Lotto 11AM - 03-13 EZ2 Lotto 4PM - 18-25 OCTOBER 21, 2015 Megalotto 6/45 17-18-36-37-34-28 Grand Lotto 44-07-14-24-08-02 4Digit - 3-5-3-9 Swertres Lotto 11AM - 4-5-1 Swertres Lotto 4PM - 6-8-2 Swertres Lotto 9PM - 3-7-5 EZ2 Lotto 9PM - 20-04 EZ2 Lotto 11AM - 11-10 EZ2 Lotto 4PM - 28-20 OCTOBER 22, 2015 Superlotto 6/49 -

03-08-45-12-49-19 Lotto 6/42 41-23-24-01-13-36 Swertres Lotto 11AM - 5-3-2 Swertres Lotto 4PM - 2-8-7 Swertres Lotto 9PM - 0-4-4 EZ2 Lotto 9PM - 13-23 EZ2 Lotto 11AM - 15-06 EZ2 Lotto 4PM - 11-21 OCTOBER 23, 2015 Megalotto 6/45 34-06-29-23-08-02 Ultra Lotto 16-15-18-46-08-29 4Digit - 8-2-1-7 Swertres Lotto 11AM - 2-8-9 Swertres Lotto 4PM - 1-1-1 Swertres Lotto 9PM - 2-1-0 EZ2 Lotto 9PM - 20-11 EZ2 Lotto 11AM - 02-06 EZ2 Lotto 4PM - 08-04 BAGUIO NAGHAHANDA mula sa pahina 2

mga nakahandang konsyerto, Christmas lantern parade ng isang unibersidad sa lungsod, Christmas Tree lighting ceremony, at fireworks display.

Magpapatayo rin ng Christmas Village sa Rose Garden, Burnham Park at sa kilalang bahay bakasyunan na tiyak na kahuhumalingan ng mga residente at turista.

“Various activities are lined up in the month-long celebration of Christmas in Baguio this year and further urged private sectors to introduce other programs for the people of Baguio and visitors to feel the spirit of this year’s yuletide season,” saad ni committee on tourism, special events, parks and playgrounds chair Elmer Datuin. Jho Arranz/ KTabas / ABN

Advertise Now!

IWASAN ANG DENGUE mula sa pahina 3

tayo sa ating kapaligiran,” dagdag ni Paragas.

Hin i mo k n i ya an g madla na tiyaking sarado o may takip ang mga water container o lalagyanan ng tubi g at ali sin ang mga tubig na nakatambak sa mga lata, gulong, flower vase, paso, timba, at iba pa.

“Ku n g walan g k i ti kiti, walang lamok; kung wal ang lamo k, wal an g dengue,” diin niya.

“Th e p u bl ic sh o ul d als o i mpl ement th e 4 S strategy against dengue which includes search and destroy; seek immediate con sultat ion; say no to in discrimi nat e fo ggin g; and s el f-p ro tect io n measures,” aniya.

M arap at pu mu nt a agad sa pinakamalapit na os pi tal o heal th cen ter kung mayroong mataas na lagn at na halos dalawa h an ggan g pi t on g araw, p agk ah i lo , p ags us u ka, sakit sa tiyan, panghihina, pagkakapantal-pantal, at iba dahil ito ang ilan sa mga sintomas ng dengue.

Mula Enero hanggang ika-5 ng Oktubre, 3, 151 kaso ang naitala na kung s aan 1 2 an g p atay s a Pangasinan.

“Dengue cases grew 63 percent in the province for more t h an n in e months. For last year, the P HO reco rd ed 1 , 92 8 dengue cas es wit h fi ve d eat h s i n t he s ame comp arati ve p eri o d, ” pagkabahala ni Paragas.

Nil agay na sa wat chli st ang Alami nos City, Bolinao, Sison, Bani, San Fabian, Mangaldan, Asingan, Anda, Umingan at P ozo rru bi o . A pr i l Montes, PIA-Pangasinan / KTabas / ABN

1. Plaintiff is legal of age, widow, a Filipino citizen and with residence and postal address at No. 88 Scout Barrio, Baguio City.

2. Defendants SANDRA LAYAO, DOMINIC LAYAO, and VICENTE LAYAO are all of legal ages, Filipino citizens, and with residence and postal address at No. 86 Scout Barrio, Baguio City where they may be served with summons and other processes of the Honorable Court.

3. Plaintiff is one of the beneficial users of Lot 4, Blk. 4, located along Scout Barrio, Baguio City, covered by Transfer Certificate of Title No. T-83364 under the name of the Bases Conversion Development Authority. The said parcel of property contains an aggregate area of FOUR HUNDRED (400) SQUARE METERS with an assessed value of Php 7, 392.00, by virtue of a sale between the plaintiff and Florentina Ceba. x x 4. In 2001, Florentina Ceba, then the beneficial user of the above-mentioned property, sold to the Plaintiff a portion of the property covering an area of TWO HUNDRED (200) SQUARE METERS, more or less. This sale was formalized by virtue of a Waiver of Rights executed in favor of the Plaintiff. x x x x 5. Since the acquisition of the same in 2001, the Plaintiff has been in open and continuous possession of that portion waived to her, and has consistently been paying for the real property taxes due to the portion conveyed to her. x x x 6. Found on the portion of the subject lot which belonged to Florentina Ceba is a house previously owned and occupied by latter.

7. Sometime in October 2006, the defendants acquired from Florentina Ceba the remaining portion of the 400 squaremeter lot which she occupied, including the house erected thereat. The said portion of the lot was transferred to the defendants by virtue of a Waiver of Rights.

8. Sometime in November 2006, the defendants after acquiring the portion of Ceba, caused the survey of the entire property, including the portion which was already acquired by the plaintiff as early as 2001. The said survey was done without the knowledge and consent of the plaintiff, being the co-owner and one of the beneficial users of Lot 4.

Moreover, also without the consent of the plaintiff, the defendants caused the construction of a driveway on the portion originally conveyed by Ceba to the plaintiff, much to her surprise and detriment.

9. The defendants knew for a fact that the plaintiff is one of the beneficial users of the subject lot. They also knew that the portion where they constructed the driveway is part of the portion belonging to and in the possession of the plaintiff. xxx 10.

As a consequence of the illegal construction of the driveway on the portion belonging to the plaintiff, the only portion left for the plaintiff is a mere 170 square meters, a far cry from the original 200 square meters conveyed to her.

11. The survey (x x x) revealed that the defendants unlawfully encroached on the portion belonging to the plaintiff by the construction of a driveway therein. Despite the protest of the plaintiff of the construction of a driveway, the defendants still had their way and successfully built the same.

12. It was only discovered later on that the defendants anchored their right to construct a driveway on an approved survey plan which was prepared without the knowledge and consent of the plaintiff, thereby depriving the plaintiff of the possession and enjoyment of the land that she purchased.

13. The approved survey plan of the defendants did not reflect the original/existing road-right-of-way on the northern portion of Lot 4, which is the original right-right-of-way of the previous owner that leads to the doorstep of the house.

The survey reflected the driveway on the southern portion of Lot 4 which leads to the kitchen or back portion of the house previously owned by Ceba. x x x 14. At the instance of the plaintiff, defendants were summoned by the Lupong Tagapamayapa of Scout Barrio Barangay to appear at the meeting set to discuss the matter of returning the encroached area to the plaintiff.

15. However, the parties were not able to settle the matter amicably. Thus, a Certificate to File Action was issued by the Office of the Lupong Tagapamayapa of Scout Barrio Barangay, Baguio City. x x x 16. The survey plan which the defendants based the construction of the driveway and subsequent possession of the portion thereof was subsequently cancelled by the Department of Environment and Natural Resources (DENR), Regional Technical Director for Lands based on the ground that the plaintiff had no conformity to the subdivision made being a co-owner of the property. x x x 17. Despite the cancellation of the survey where the defendants anchored their claim, and despite repeated verbal demands and pleas of the plaintiff to remove the driveway built thereon, the former continuously refuse to heed the demands of the latter.

18. Because of the defendants’ wanton disregard for the proprietary right of the plaintiff over the said parcel of land, the plaintiff is deprived of possession and beneficial use of the encroached area. Being the beneficial user thereof (x x x), she is entitled to possess the same to the exclusion of the defendants who have no right to the same, since the portion where they constructed the driveway has already been conveyed to the plaintiff prior to its construction and is in no way part of the portion that the defendants purchased from Ceba.

19. For the unlawful use of the encroached area, defendants should be made to pay the amount of One Thousand Pesos (Php1, 000.00) per month as fair rental from November 2006 when the driveway was built, until the encroached premises is finally vacated; 20. The plaintiff, in order to protect her rights over the encroached portion of her property, was constrained to engage the services of the undersigned at an agreed attorney’s fees of Forty Thousand Pesos (Php40, 000.00) and One Thousand Five Hundred Pesos (Php1, 500.00) per court appearance, for which the defendants should be ordered to pay.

P R A YE R WHEREFORE, all premises duly considered, it is most respectfully prayed of this Honorable Court that after due notice and hearing, judgment be rendered in favor of the plaintiff and against defendants. Ordering the latter: a. To remove the driveway that has encroached on the property of the plaintiff and to peacefully surrender possession of the encroached premises to the latter; b. To pay the amount of ONE THOUSAND PESOS (Php1, 000.00) per month as fair rental value of the encroached area from November 2006 until the same is finally vacated; c. To pay the amount of Forty Thousand Pesos (Php40, 000.00) and One Thousand Five Hundred Pesos (Php1, 500.00) per court appearance in relation to this case. d. To pay for the costs of suit.

All other reliefs just and equitable under the premises are likewise prayed for.

Respectfully submitted. This 17th day of February, 2015, in the City of Baguio, Philippines.

SHELLAH YZANNE P. MERCED (signed) Roll of Attorneys No. 52562 Counsel for the Plaintiff MCLE Compliance No. IV-0020475; 05.29.13 ABS Law Offices PTR No. 2010397; 12.23.14, Baguio City Suite 305, 3/F Laperal Building IBP Lifetime No. 937609; 06.03.13 Session Road, Baguio City Baguio-Benguet Chapter Tel. No. (074) 442 8243 VERIFICATION/CERTIFICATION I, EDNA L. SAMSON, legal of age, widow, a Filipino citizen and with residence and postal address at No. 88 Scout Barrio, Baguio City, do hereby depose and state: 1. I am the Plaintiff in the above-captioned case.

2. I caused the preparation of and have read the foregoing Complaint. Its annexes are true and faithful reproductions of the original documents.

3. I attest that the factual allegations therein are true and correct based on my own personal knowledge and/or authentic records at hand.

4. I certify that I have, in the past, commenced an action or proceeding involving the same issues raised in the abovecaptioned case with Branch 01 of the Metropolitan Trial Court in Cities of Baguio City. However, such case was dismissed without prejudice to the filing of a new case involving the same facts. x x x 5. I certify that I was, in the past, the defendant and petitioner-appellant in a case for forcible entry involving the same property and the same parties docketed as CA GRSP No. 119579, the Judgment having reached its finality on 9 December 2011.

6. To the best of my knowledge, there is no such action or proceeding pending in the Supreme Court, the Court of Appeals, or the different divisions thereof, or any other tribunal or agency; and that should it come to my knowledge that a similar action or proceeding has been filed or is pending before the Supreme Court, the Court of Appeals, or the different divisions thereof, or any other tribunal or agency, I undertake to inform this Honorable Court of such fact within five (5) days from knowledge thereof.

IN WITNESS WHEREOF, I have hereunto set my hand this 17th day of February 2015 in the City of Baguio, Philippines.

EDNA L. SAMSON (signed) SSS No. 03-7384299-5 SUBSCRIBED AND SWORN to before me this 17th day of February 2015, affiant exhibiting to me her SSS ID No. as appearing below her typewritten name.

Doc. No. 12; SHELLAH YZANNE P. MERCED (signed) Page No. 4; NOTARY PUBLIC Book No. V; Until December 31, 2016 Series of 2015.

PTR No. 2010397/12.23.14/Baguio City IBP Lifetime No. 937609/06.03.13/ Baguio City N.A. No. 10NC-15-(R) TIN 941-822-414/ Roll No.: 52562 WHEREAS, on 2 July 2015, plaintiff through counsel filed with this Court, a Motion for Leave of Court to serve summons by publication, it appearing that defendants whereabouts could not be ascertained despite diligent inquiry; WHEREAS, on 9 September 2015, this court granted the motion and allowed the service of the summons by publication against defendants; NOW THEREFORE, you, defendants DOMINIC LAYAO, SANDRA LAYAO, VICENTE LAYAO and other Persons Claiming Interest are hereby summoned through this medium of publication, and therefore required to file with the Office of the Clerk of Court, Municipal Trial Court in Cities, Baguio City at the Justice Hall Building, Baguio City, Philippines your answer/s to the above-quoted complaint within SIXTY (60) DAYS from date of publication hereof, serving at the same time a copy of your answer/s upon the plaintiffs’ counsel ATTY. SHELLAH YZANNE P. MERCED or ABS LAW OFFICES & ASSOCIATES situated at Room 305, 3/F Laperal Building, Session Road, Baguio City and failure to do so within the period herein prescribed, the plaintiff shall take judgment against you by default and demand from the Honorable Court the remedies and relief prayed for in the said complaint.

Let this summons be published at the expense of the plaintiff in the AMIANAN BALITA NGAYON NEWSPAPER, a newspaper of general circulation in the Philippines, once (1) a week for three (3) consecutive weeks.

Furthermore, there has been deposited a copy of the summons, together with that of the complaint and the order dated September 9, 2015, at the Baguio City Post Office Postage Prepaid, directed to defendants through registered mail by the plaintiff, to their last known address at No. 86 Scout Barrio, Baguio City.

WITNESS, the Honorable LEODY M. OPOLINTO, Presiding Judge of this Court, this 2nd day of October 2015 at the City of Baguio, Philippines.

ANNIE S. RAMOS (signed) ABN OCTOBER 11, 18 AND 25, 2015 Clerk of Court III

Oktubre 25 - 31, 2015

AMIANAN MARKET PLACE BOSES AT SANDIGAN NG BAYAN

DEED OF EXTRA-JUDICIAL SETTLEMENT OF ESTATE WITH SIMULTANEOUS WAIVER OF SHARE Notice is hereby given that the estate of the late DANIEL O. JULARBAL, who died intestate at 96 Scout Barrio, Baguio City on August 2, 1997, leaving behind him a parcel of land covered

by Transfer Certificate Title No. T-83396 has been a subject of a Deed of Extra-Judicial Settlement of Estate with Simultaneous Waiver of Share among his heirs and waive the rights, interest and participation in favor of Daniel Albert F. Jularbal as per Doc. No. 245; Page No. 50; Book No. 1 Series of 2015 of the Notarial Registry of Atty. Joshelle Ruth Chulsi Bentrez-Bancilo, CPA, REB, REA of Insular Life Building, Abanao Extension, Baguio City.

ABN OCTOBER 18, 25, AND NOVEMBER 1, 2015

5 BAHAY, NILAMO N mula sa pahina 1 ang kapwa nangungupahan na magsilabas din agad. Sa loob lamang ng labinlima hanggang dalawampung minuto ay nilamon na ng lupa ang boarding house sa paningin ng mga nahintakutang boarders at kapitbahay na hindi makapagsalita sa pagkagimbal.

Naunang bumagsak ang boarding house na pag-aari ni Esteban Par na may mahigit 20 katao ang naninirihan dito na binubuo ng limang pamilya na karamihan ay mga minero at empleyado ng Benguet Corporation na sa kabutihang palad ay walang nasaktan o nasawi dahil nasa trabaho ang karamihan sa mga lalaki at mga asawa at bata lamang ang naiwan. Kahindik-hindik kung sa gabi o madaling araw nangyari ang trahedya dahil tiyak walang makakaligtas.

Ang nasabing sinkhole ay sinasabing sanhi ng tuloy-tuloy at malakas na ulan sa kasagsagan ng bagyong Lando at sa ilalim nito ay dating tunnel ng Benguet Corporation. Agad sinisiyasat ng mga opisyal at safety personnel ng BC ang sitwasyon at mga opisyal ng barangay sa pangunguna ni Punong Barangay Noel Bilibli ay pinasok ang inlet ng tunnel upang tingnan ang daloy ng tubig dito at i-assess kung ito ang sanhi ng pagguho. Nakita namang maayos ang daloy.

Sa panayam kay Grace Pocsol, Municipal Social Welfare Officer ng Itogon, ay may 78 partial families na direktang apektado ng nasabing pagguho na naninirahan sa loob ng danger perimeter na itinakda ng mga opisyal ang puwersahang inilikas sa iba’t ibang evacuation centers. Nanawagan din siya sa agad na tulong lalo na sa mga biktimang nangangailangan ng damit, kumot at inuming tubig.

Agad tumugon ang Benguet Corporation at namudmod na ng tulong gaya ng assorted groceries, kumot, tubig at iba pa sa mahigit na isang daang tao at patulyo ang pakikipag-ugnayan ni Mayor Victorio Palangdan upang mabigyan pa ng karagdagang serbisyo ang mga nailikas.

Ang lugar ay matagal nang minahan ng Benguet Corporation na pinakamatandang kompanya ng minahan sa bansa at nakapagambag ng malaki sa kaban ng bansa at nakapagbigay trabaho sa libo-libong tao. Subalit sa nakalipas na sampung taon ay humina ang produksiyon ng kompanya kaya binuksan ang pagkakataon sa mga small scale contractors at pocket mining.

ABN

29 PATAY, P1B HALAGA mula sa pahina 1 Cost of Damage Tinatayang mahigit isang bilyon na ang halaga ng napinsala ni Lando sa Region I (P766,921,248.63) at Cordillera (P271,249,011.2).

Sa Rehiyon I ay ang Pangasinan ang nagtala ng pinakamalaking halaga ng napinsala na umabot sa mahigit P570 milyon kung saan ay apat na milyon ang nasira sa imprastraktura at P569,090,937 ang napinsala sa agrikultura.

Sa La Union ay may P15 milyong nasira sa imprastraktura at P67,639,189.5 ang napinsala sa agrikultura; sa Ilocos Sur ay P48,350,000 sa impratraktura at P8,694,840 sa agrikultura; at sa Ilocos Norte ay may P15milyong sira sa imprastraktura at halos P40 milyon sa agrikultura.

Sa Cordillera, P85,463,103 ang kabuuang napinsala sa Mountain Province (halos P81 milyon sa imprastraktura at higit P5milyon sa agrikultura); P70,435,901 sa Kalinga kung saan halos P63 ay nasira sa imprastraktura; P53,517,877.2 sa Benguet, halos P48 milyon ay imprastraktura; P38,167,545 sa Apayao, halos P20 milyon ay nasira sa agrikultura, kasama na ang pangisdaan; P8,688,040 sa Ifugao; P3milyon imprastraktura sa lungsod ng Baguio; at P1.5 milyon sa Abra.

Power Supply Lubusan nang nabalik ang suplay ng kuryente sa Ilocos Norte, ngunit may ilang bahagi pa rin ng Ilocos Sur, Pangasinan, at La Union ang nakararanas pa rin ng blackout.

Samantala, nawalan ng kuryente ang halos buong parte ng Cordillera sa kasagsagan ng bagyo. Tumagal ito ng isa hanggang apat na araw.

Kasalukuyan nang naibalik ang kuryente sa Apayao, Ifugao at Kalinga.

Apektado rin ang probinsya ng Abra, partikular na sa mga bayan ng Pilar, Luba, Villaviciosa, Sallapadan, Langiden, Mablicong, Pidigan at Tubo.

Hindi rin nakatakas sa kawalan ng kuryente ang Mankayan, Benguet at ilang mga barangay sa lungsod ng Baguio na umabot hanggang sa ika-22 ng Oktubre.

Relief Goods Matapos na humina sa pagiging low pressure area na lamang habang papalabas sa bansa si Lando ay nagtulungan ang mga lokal na gobyerno at pribadong mga samahan sa pagbibigay ng relief goods at pagtulong sa mga nasalanta ng bagyo.

Patuloy pa rin ang isinasagawang clearing operations at monitoring sa mga lugar na malubhang napinsala.

ABN

LOT FOR SALE Foggy Hill, Dontogan 480 sq.m.

2 storey building w/ garage (can accommodate 3 cars) 4 bedroom up with living room 1 bedroom ground floor Price: P6M Contact: 244-2453 SP SECRETARIAT from page 1 Livelih ood Develop ment Training Center here.

The said activity was aimed to equip the staff with additional knowledge and skills on the Komisyon sa Wikang Filipino (KWF) version of the iloko orthography and using the same in the Ilo ko tran slatio n of legislative documents, such as SP resolutions and ordinances.

Th e said trainin g was attended by 25 key personnel of the SP Secretariat and offices of th e Vice Go verno r and Sanggun iang Pan lalawigan Members.

“The key to success of an office is teamwork,” Vice-Gov. Aureo Augusto Q. Nisce said among other inspiring topics he shared in his message to the participants. He also advised them to absorb the teachings of the lecturers, implement when they go back to work but also to take the opportunity to bond with their fellow employees to stren gthen th eir u nity as backbone or support group of the SP. The resource speakers were Djuna Alcantara of Gunglo dagiti Mannurat nga Ilokano ti Filipinas (GumiL)-La Union, Dr. Edilberto Angco and Retired Judge Joven F. Costales, the seasoned Iloko writers of La Union.

Translating of ordinances an d resolutions into the language used by the majority of in habitants is one o f the responsibilities of the Office of the Sanggunian Secretary as provided in the Local Government Code of 1991 or RA 7160. The said seminar/ workshop is also part of the implementation of the Iloko Code of La Union. Jane Flores & Jiroh Joy Marbella, Governor’s Press Corps / ABN SUPLAY NG BULAKLAK mula sa pahina 2 magtataas ay ang rosas na aabot sa presyong P150-180 sa dati nitong presyo na P100, ang long stem ay n agkakahalaga ng P140-150 na asahang tataas sa P200-250, ang short stem mula sa P80-120 ay asahang tataas rin ang presyo.

Ang Malaysian mums ay maaaring umabot sa P80-150 mula sa presyo nitong P50-80.

Ang Anahaw na limang piso ay maaaring tumaas sa P20.

Nananatili naman ang mga presyo ng Chrysantimums sa P180 kada isang do sen a, Anthurium sa small ay P50, medium-P80, large-P150 at sa XL ay nananatili pa rin sa P170180. Ang Callalily ay nagkakahalaga ng P50 kada isang dosena.

7

BAGUIO BUS LINES ASSOCIATION,INC. BUS ROUTE: Baguio, Candon, Abra, Vigan and San Fernando, La Union Vice Versa COR. CHUGUM & OTEK ST., BAGUIO CITY TEL. NO. (074) 619-3100

ALIPING SEEKS from page 2

KAMPANYA LABAN mula sa pahina 3

NEGOSYO CENTER mula sa pahina 3

Philippine Export Zone Authority in Baguio, the chairman of the Cordillera regional chamber of commerce, two representatives from duly recognized industry organizations, and a representative from the labor sector.

Its daily operation will be managed by the executive director and three deputy directors with the present Vocational School Administrator of the BCSAT serving as the first executive director of CSITE. The TESDA Provincial Training Centers will be converted into campus sites which will be run by campus directors.

“The CSITE will provide an institution-based scholarship program and other programs in coordination with TESDA, local government units in CAR, national agencies and sponsoring private organizations and industries for scholarships to assist poor but deserving students who qualify for admission into CSITE,” Aliping stressed.

The amount needed to run the CSITE will be charged against existing appropriations of the BCSAT and the provincial training centers and the amount necessary for the continued operations of CSITE will be included in the General Appropriations Act to be enacted by Congress.

Aliping added, “The immediate passage of this bill creating the CSITE is earnestly requested in order that the regional workforce can become internationally competent as soon as possible especially in light of the ASEAN integration.”

ABN

Ayon naman kay Trade Development Specialist Annabel Polanco dapat ding mag-ingat ang mga kababayan sa mga pyramid scam na talamak pa rin sa bansa kahit sa lalawigan.

“Kapag galing sa produkto ang commission ng nagtinda, okay lang,” sinabi ni Polanco “ngunit kung mag-recruit ka ng sampu o mahigit pa na bibili ng produkto at ganoon din ang gagawin nila, ito ay isang scam,” iginiit ng opisyal ng DTI. Sa naturang PIA radio program, may mga reaksyon din ang publiko tulad ng mga substandard na produkto sa mga hardware o lumber, Christmas lights na walang PS mark at mga expired na canned goods sa mga groceries.

“Yung binili kong peanut butter sa isang malaking grocery sa Vigan, parang expired na dahil pagbukas ko hindi puwedeng pang palaman sa tinapay,” sinabi ni Joe Somera ng Cabugao. Ben P. Pacris, PIA-Ilocos Sur / ABN

Kabilang na serbisyo ang paglulunsad ng trainings, business advisory, business name registration, consultancy, financing facilitation, market linkage, trade promotion, business information and advocacy at networking sa ibang ahensya ng gobyerno.

Sinabi rin ni Asst.

Regional Director Dorecita Delima ng DTI-Region 12 at National Program Manager ng Negosyo Center sa bansa, na ang Center ang nagsisilbing ‘converging place’ ng iba’t ibang serbisyo ng pamahalaan para matulongan at umusbong ang mga MSME’s para sa ikauunlad ng ekonomiya.

“Kahit ang mga maliliit at nagsisimulang negosyo sa barangay, huwag magatubiling magpatulong sa mga Negosyo Center dahil ang adhikain ay para makalikha ng mas maraming negosyo at mas maraming trabaho,” idiniin ni Leal.

Inihayag din ni Dr. Esperanza Lahoz ng Philippine Chamber of Commerce and IndustryIlocos Sur Chapter, na suportado ang grupo ng mga negosyante sa lalawigan para sa Negosyo Center program sa pamamagitan ng pagbabahagi nila ng kanilang kaalaman at karanasan sa pagnenegosyo.

Sinabi niya na malaki rin ang naitutulong ng iba pang sangay ng pamahalaan tulad ng DOST, FDA, DOLE, DSWD at DAR para matulongang umunlad ang mga MSME’s.

Ang naitayong Negosyo Center sa Heritage City ay alinsunod sa adhikain ng RA 10644 na may layuning lumikha ng trabaho sa pamamagitan ng mga MSME batay sa Negosyo Act na ang author ay si Sen. Paolo “Bam” Benigno Aquino 1V. Ben P. Pacris, PIA-Ilocos Sur / ABN

Ayon sa isang may-ari ng flower shop, nagkakah alaga ngay on ang stand ing sp ray, kung saan nakaayos na ang mga b ulaklak, sa P500-2,000 depende sa napiling sa uri ng bulaklak at laki ng bibilhin.

In aasahang dadagsa na ang mga b uy ers ng mga bulaklak mula Manila nitong Oktobre 28 hanggang 30.

Ilan lamang sa mga lugar n a n agsusup lay ng mga b ulaklak sa pam pu b likon g p am ilih an at ib a p an g nagtitinda nito ay ang lugar ng Sablan, Camp 7, La Trinidad Benguet, Ambiong, at Asin.

Maricar Gadong, UB Intern / ABN

CORDILLERA LAYONG mula sa pahina 3

with better care for the environment, damage caused by natural disasters would be mitigated,” dagdag niya.

Kinukompleto pa rin niya ang report kung gaano kalaki ang pinsalang idinulot ng bagyong Lando sa probinsyang pinamumunuan.

Ayon sa tala, tatlong bayan ang nahiwalay dahil sa landslide o pagguho ng lupa at pagkasira ng mga daan.

Samantala, sira din ang mga pananim sa Alfonso Lista, maging ang mga rice terraces ng Hungduan at Banaue na parehong idineklarang heritage site at sentro ng turismo.

“We are still assessing the damage, but this early, we are calling for help, not just for Ifugao but for the other provinces in CAR,” panawagan niya. Artemio Dumlao / KTabas / ABN

Advertise Now!

TATLO NG MINERO mula sa pahina 3

they will be brought home immediately,” dagdag niya.

Ayon kay Palangdan, na galing sa pamilya ng mga minero, talagang delikado sa loob ng minahan habang bumabagyo o pagkatapos ng bagyo.

Marami ng naitalang mga small-scale miner na namatay sa loob ng minahan lalo tuwing kung tag-ulan. ABN

Oktubre 25 - 31, 2015

SM City Baguio reaches out to Baguio calamity victims

S

OME 1,000 calamity victims from seven affected barangays in the city recently received assorted relief goods from the management of SM City Baguio in cooperation with the Philippine Red CrossBaguio Chapter during the distribution of relief assistance to them last Thursday and Friday (October 22-23).

Annie Tamayo, chapter administrator of Philippine Red Cross-Baguio Chapter, revealed most of the beneficiaries of the relief goods were from barangays Lourdes Subdivision Extension, City Camp Central, Lower Rock Quarry, Middle Rock Quarry, MRR Queen of Peace, Kias and Irisan.

Bulk of the recipients of the relief goods were evacuees who were forced to leave their homes following the flooding at the City Camp Lagoon area that was triggered by the continuous heavy rains brought by Tropical Storm Lando over the past several days.

“It is part of our way to sympathize with what happened to the calamitystricken victims and also a part of our corporate social responsibility even if the mall was also a victim of the onslaught of the strong typhoon that visited most

RELIEF OPERATION. Magkasamang namahagi ng relief at used clothes ang Philippine Red Cross Baguio Chapter at ang SM City of Baguio sa ilang apektadong barangay dulot ng pagsalanta ng hagupit ng bagyong Lando sa mga barangay ng Lourdes Extension, City Camp Central, Lower Rock Quarry, City Camp Proper, MRR Queen of Peace, Kias at Irisan. ABN/MAR OCLAMAN

parts of Northern Luzon,” SM Baguio mall management said.

The relief packs that were distributed to the calamity victims by the SM City Baguio and Philippine Red Cross-Baguio Chapter officials contained rice, noodles, and canned goods among others which would serve as their source of food while they are recovering from the wrath of the weather disturbance.

On the other hand, the mall also served as a virtual evacuation center for some 300 shoppers who were stranded at the height of the onslaught of Lando.

Aside from giving them food and basic needs while

they stayed overnight inside the mall, SM City Baguio management also provided them the appropriate beddings and a comfortable place to sleep in the mall area while awaiting for the weather to improve the following morning that allowed them to go home.

“We are grateful to SM management for allowing stranded shoppers like us to stay in the mall instead of forcing us to go home at the height of the typhoon’s wrath.

At least we had a comfortable place to stay and that we were also guaranteed safety because of the services of the guards,” said a 30-year old mall goer from Alaminos City, Pangasinan. ABN

H

APPY 70th birthday to you my dear lovely sister. I am so lucky to have “Pearl” as my sister. I spent 70 years of my life with her; I know her from the very start. She is caring, lovely, brave, strong minded and good hearted person. She has a strong determination to succeed in life.

It was her dream to become a teacher. Why? Because she really loves children. She has amour and charm towards them.

In order for her to achieve that dream, she arranged to meet her financial needs by being a self-supporting student.

Eventually, she graduated as a teacher, also finished her master and doctorate degrees. She’s not a broker or realtor but if you want nice place to buy at cheaper value in Baguio and other places, just ask her.

She was loved by people around her, in fact event though some people abused the trust she has given toward them still she did not change. Her

CEPMO CLEARING OPERATIONS FOR TYPHOON LANDO. After the whip of Typhoon Lando in Baguio City particular at Rose Garden the Staff of CEPMO Burnham Park started to clean up the fallen trees last October 20, 2015. MARICAR E. GADONG / UB INTERN

CRESTFALLEN. Farmers try to recover some of their rice farm destroyed by the wind brought by typhoon Lando in the province of La Union and other parts of Northern Luzon. MAU VICTA

Road, Dontogan, Green Valley, and a branch at Session Road, Baguio City.

Greetings from your loving, caring elderly sister Hermie “Baby” Tadifa Pascua, President, Senior Citizen of Camp 7.

CITY JAIL LIBRARY LAUNCH. Masayang namahagi ng iba’t ibang libro ang ilang mamamayan mula sa academe, business sector, mass media, DOH at 911 on call. Ang naturang proyekto ay bukas para sa mga inmates ng Baguio City Jail na pinamunuan ni JSINSP April Rose Ayangwa. Isang inspirasyon na mensahe naman ang iniwan ni U.C. Admin Council director Leonarda R. Aguinalde na ang pagbabasa ay dagdag kaalaman tungo sa pagbabagong buhay ng mga inmates. Ginanap noong ika-24 ng Oktubre sa Multi-purpose hall, Baguio City Jail. ABN/MAR OCLAMAN

BAUKO POTTERY. Jovelyn Sicmaten of the Bila Potters Association shows to Bauko Mayor Abraham Akilit and officials of the Department of Science and Technology how they fabricate clay into pottery which could be used as water filter during the visit to the facility donated by the DOST in Bila, Bauko. RMC PIA-CAR

RELIEF. Volunteers from the Philippine Air Force help in the transport of food packs and relief goods from the DSWD to the evacuated families at the City Camp area. Hundreds of families evacuated due to the flooding of the City Camp Lagoon during the height of typhoon Lando. RMC PIA-CAR

passion, dedication and love toward her work and character are what made her successful.

Now she is the owner/ proprietor of the Kiddie Kingdom International School located at Adivay