Batikos sa bicycle ban, sinagot ni Domogan

SA LOOB:

Legal na pagkupkop ng bata, isinulong ng DSWD...P2 Sundalong sugatan sa pag-atake...P3 Mga produkto ng La Trinidad, ikakalakal na sa Guam...P3 Duterte expresses support for...P3

Volume V / Issue No. 25 Pebrero 21 - 27, 2016

Website: www.amiananbalitangayon.com E-mail add: amiananbalita@gmail.com

P 10.00

Batikos sa bicycle ban, sinagot ni Domogan N

Mini-hydro p l a n t , maipatakder iti Naguilian

UNGSOD NG BAGUIO - Dumulog sa konseho ang ilang motorcycle riders sa ginanap na Sangguniang Panlungsod noong ika-15 ng Pebrero upang makiusap na sila ay payagang makadaan sa mga kalsada at kalyeng nakapaloob sa Cenral Business District (CBD) ng lungsod.

Ito ay matapos iutos ni Mayor Mauricio Domogan kay City Police Director Senior Supt. George Daskeo na higpitan at mu;ing ipatupad ang Ordinance No. 28 Series of 2012 at iba pang

AGUILIAN, LA UNION - Agbalor ti P1.2bilion ti mini hydro power plant a pangalaan ti walo a megawatts ti nalinis nga enerhiya ti maipatakder ditoy nga ili.

Segun kenni Mayor Reynaldo Flores, rangta ti nakuna a proyekto ti mangted ti nalaka ken alternatibo a pangalaan ti enerhiya ken kissayan ti panagdepende iti tradisyunal a pangalaan ti enerhiya.

“At present, Naguilian’s total consumption is at 6megawatts. If the hydro power plant can produce the projected 8 megawatts, it will lower the cost and reduce electricity problems,” kinuna ni Flores

BATIKOS SA BICYCLE sa pahina 10

MINI-HYDRO PLANT iti panid 10

Ni: Lito M. Camero Jr.

L

North at Southbound bus terminal sa Baguio, na kanilang thesis kailangan na terminals bilang bahagi ng graduation Ni: Lito M. Camero, Jr.

L SEASONS OF STRAWBERRIES. Ipinagmalaki ng mga opisyal ng munisipyo ng La Trinidad ang mapula, matamis at malalaking bunga ng strawberry na isa sa pangunahing produkto na itatanghal ng ika-35th Panaspulan Strawberry Festival na sisimulan sa Marso 4 hanggang Marso 29, 2016. Pinagunahan nina Mayor Edna C. Tabanda (5th frm l), bise-mayor Romeo Salda (7th frm l) at ilang konsehal noong Pebrero 18, 2016 sa Park Garden, La Trinidad, Benguet. Ang tema ay “A More Colorful Agro-Eco Tourism”. ABN/MAR OCLAMAN

UNGSOD NG B AGUIO - Taong 2012 pa lamang nang naramdaman marahil ng ilang mga architecture students ng isang unibersidad ang pagsisikip ng trapiko sa lungsod kaya inilatag nila ang pangarap na north at southbound bus

requirements.

Pinuntirya nilang idebelop ang terminal sa Governor Pack road at iprinisenta ang konsepto sa southbound gamit ang prinsipyo ng “smartgrowth” at nagpanukala ng underground depot para sa mga bus habang isang redevelopment concept NORTH AT SOUTH sa pahina 10

MISTAH’S CLASS 71. Once again, soldiers turned politicians meet at the 2016 Philippine Military Academy, namely (from left) Sen. Gringo Honasan, former Senator Ping Lacson, and former Philippine National Police chief Edgar Aglipay, except for Aglipay, Honasan is running for Vice-President while Lacson is running for senatorial seat in the Senate. They joined the 2016 PMA homecoming activities as members of the PMA Alumni.

This year, no entertainments from politicians were made unlike in the previous years. ABN/THOM F. PICANA

METRO BAGUIO

2

Pebrero 21 - 27, 2016

Legal na pagkupkop ng bata, isinulong ng DSWD Bunsod ng dumaraming bilang ng mga bata sa ampunan kaysa sa pamilyang naghahanap ng batang kukupkupin ay isinusulong ng Department of Social Welfare and Development (DSWD) ang adbokasiya para sa legal na adapsyon.

Bilang bahagi ng pagdiriwang ng Adaption Consciousness Week ay itinataguyod ng DSWD na mabigyan ng pagkakataon ang mga adopted children na magkaroon ng mapagkalingang magulang at paigtingin ang karapatang pantao ng mga bata.

Upang matulungan ang mga batang wala pang magulang ay nakipagkasundo ang DSWD sa Helping Hands, Healing Hearts Ministries na isang internasyonal at nongovernment na ahensya na tumutulong at sumusuporta sa mga bata.

Hangarin ng organisasyon na magkaroon ng magandang pamilya ang

mga batang nasa ilalim ng kanilang pangangalaga.

Sa bawat araw na lumilipas ay may batang umaasam at naghihintay para sa kaniyang ituturing na magulang, panghihimok ni Claire Henderson, ang unang miyembro ng Helping Hands, Healing Hearts Ministries na pumunta sa Pilipinas noong 2001 at nagsimula ng Childrens Recovery Unit (CRU) sa Olonggapo City.

Nagpaalala rin si Henderson sa negatibong paggamit ng salitang ampon.

“Actually we’re moving away from the word ‘ampon’. The culture of the Philippines na ‘ampon lang’, pangit yon. I tell you, you ask any adoptive child, you just offend them with your words. It does not matter [whether] adopted or biological. It does not matter how they came to the family, the fact is they are family,” aniya.

Hinikayat niya rin ang media na maging mapanuri

Youth groups give condoms to combat HIV/AIDS Give love, get protected.

Baguio youth groups on Valentine’s Day gave out condoms as a symbolic gesture to campaign for the education of the youth on reproductive health and spread awareness on the rising HIV/AIDS cases in the city.

Daryl Mutya of the AKMA-UP Baguio said the high incidence of HIV/ AIDS in Baguio City can be managed through proper education and information d i s s e mi n a t i o n mechanisms.

“To the youth, our message is for them to give love and get protected,” said Mutya, who is from the group that was founded in 2013 and since then has been doing various activities on issues affecting the youth from within the university to the Baguio streets.

The Baguio General Hospital and Medical Center recorded 60 cases from January to July 2015, a 185 percent increase from the same period in 2014.

The City Health Department added HIV cases increased by 21 percent or seven cases yearly since 2013.

BGHMC data also showed the age of persons having HIV ranges from 20 to 35 years old, which corresponds to the age range when people are usually sexually active, and more young people are getting infected as the average of those recorded is 27 years old.

Mutya said they are also pushing for the implementation of the Reproductive Health Law as well as the immediate passage of the Antidiscrimination bill.

He said the stigma of having HIV is “probably one of the main reasons people are afraid to be tested and this in turn equates to higher rates of HIV/AIDS incidence.”

“We should take bold moves to correct the stigma against people living with HIV,” he said.

YOUTH GROUPS on page 11

sa paggamit ng terminong ampon lalo na kung makakasama sa perspektibo ng mga bata.

Samantala, paalala ng DSWD na kung may mga bata o kababaihan na inaabuso, sinasaktan, ginugulpi ng mga magulang o ng ibang tao ay huwag mahiyang lumapit sa DSWD dahil ang serbisyo nila ay libre at laging bukas upang tumulong ang kanilang tanggapan.

Nagbabala rin ang DSWD kontra sa mga taong humihingi ng tulong pinansyal gamit ang kanilang ahensya. Payo nila ay huwag bigyan ng pera ang mga ito lalo na kung LEGAL NA sa pahina 11

ISA NA NAMAN. Sabi nga nila, isang pruweba ng umuunlad na lugar ay ang konstruksiyon ng mga gusali.

Subalit kapag ganitong naglalakihan at nagtatayugang konkretong gusali sa upper Mabini St. ang pupuno sa lungsod ay totoo ngang nalimot na ang trahedya sa 1990 killer earthquake sa lungsod. Sanhi nito ay nagpasa ang konseho ng ordinansang limitahan ang palapag ng mga gusali ngunit patunay ang patuloy na pagusbong ng matatayog na gusali na walang kuwenta ang ordinansa. ABN/LITO CAMERO JR.

Estudyante ng Baguio, AMIANAN POLICE PATROL nanguna sa CSC exam Katiwala itinakbo ang pera ng amo Hinihinalang itinakbo ng isang katiwala ang malaking kita Isang estudyante mula lungsod ng Baguio ang nanguna sa Career Service Professional level examination na isinagawa ng Civil Service Commission (CSC) noong Disyembre 6, 2015.

Hindi inaasahan ni Melrose Dela Cruz, isang fourth year accounting student ng Saint Louis University, na mangunguna siya sa halos 5,000 pumasa sa pagsusulit ng CS Professional level dahil wala raw siyang sapat na oras na mag-review. Nakakuha si Dela Cruz ng rating na 89.07 percent.

Samantala, isa pang taga-Baguio na si Kenneth Ian Robles ng University of the Philippines-Baguio ay pumasang pang-apat na may rating na 88.35 percent.

Para naman sa Sub Professional level ay nakuha ni Joshua Samuel Lavarias ang pang-sampung puwesto na may rating na 86.45 percent.

Sa kabuuang 54,777 na kumuha ng pagsusulit at 5,982 o 10.92% ang pumasa sa Career Service Professional at Sub Professional written examinations. Sa nasabing bilang ay 4,899 (10.78%) ang pumasa sa Professional level habang 1,083 (11.62%) sa Sub Professional.

Sa Cordillera ay may 669 o 13.53% mula sa 4,274

na examinees ang pumasa sa Professional level at 143 o 13.70% sa 1,044 ang pumasa sa Sub Professional level.

Ang top 10 passers sa Cordillera para sa CSE-PPT (Professional) ay sina Dela Cruz, Robles, Kennric A. Licang (88.29%), Kimberly P. Paglingayen (88.03), Amiel Jae F. Sarmiento (87.48), Jedalyn S. Macwes (87.17), Angelica S. Melecio (87.12), Hazel F. Luy (86.81), Alodia Rei Leung (86.73) at Lovely Mae N. Padduyao (86.59).

Pinangunahan ni Lavarias ang top 10 passers sa rehiyon para sa CSE-PPT (Sub Professional), sumunod si Kritzelnyll G. Anga-angan (86.22), Ian Carlo G. Bulosan (85.96), Sherry Ann H. Manganip (85.67), John Russel G. Alejo (85.41), Faith K. Tungod (85.40), Demi Lynn C. Fianza (85.16), Lilia B. Wacangan (85.14), Bendix P. Daluyen (84.64) at Lloyd Ashley L. Lundang (84.43).

Ang mga pumasa ay mabibigyan ng akmang civil service eligibilities, ang career service eligibility ay akma para sa permanenteng appointment kapuwa sa first level (clerical) at second level (technical) positions sa career service na hindi kailangan ang practice of profession at hindi sakop ng ibang special laws.

ESTUDYANTE NG sa pahina 11

ng isang tindahan sa market encounter.

Sa pahayag ng biktimang kinilala ng pulisya na si Myra Bustillo, 41 anyos at taga-Pampanga, lumuwas ito upang silipin ang negosyo nito sa Pampanga at iniwan sa kanyang katiwala na kinilala sa pangalang Godie Reyes ang nirerentahang food stall sa market encounter ng Panagbenga noong Pebrero 14.

Ayon sa biktima, regular na inihuhulog sa kanyang bank account ang kinikita ng tindahan mula noong Pebrero 1 ngunit dahil sa Sabado at Linggo noong ika-13 at 14 ng Pebrero ay hindi nagawang ihatid ng katiwala sa bangko ang kinita sa dalawang araw na umaabot sa P20,000.

Ika-15 ng Pebrero nang malaman ni Bustillo na ang pera ay nawawala na. Hinala ng biktima, sinamantala ng naturang katiwala ang kanyang pagkawala at itinakbo ang kanyang pera.

Ilang beses na tinawagan ng ginang ang suspek ngunit walang sagot mula rito. Pinuntahan pa nito ang suspek sa nirerentahan nitong tirahan sa Purok 6, Camp Allen ngunit nabigo itong matagpuan ang katiwala.

Kasalukuyan pa ring pinaghahanap ng pulisya si Reyes.

Kakaharapin nito ang kasong qualified theft na inihahanda nang ihain sa korte. Jazzie Mae Rimando, UC Intern 2 natabunan sa gumuhong construction site Gumuho ang lupa ng isang construction site kung saan natabunan ang dalawang trabahador noong ika-15 ng Pebrero sa Scout Barrio, Baguio City.

Ang site ay pagmamay-ari ni Pablo Kidkid, 54 anyos, at pinamumunuan ito ni Arvel Calyaen, 24.

Ayon sa imbestigasyon, naghuhukay sina Julios Paralag at Lionard Nabarro ng butas para sa poste nang biglang gumuho ang lupa at natabunan ang dalawa.

Agad silang tinulungan ng mga kasamahan at dinala sa Baguio General Hospital upang magamot.

Samantala, pinayuhan naman ng rumespondeng pulis ng Station 4, BCPO ang may-ari at mga trabahador na magsagawa ng security measures para sa kanilang kaligtasan. KTabas Babae, timbog sa paglabag ng batas pambata at rape Arestado ng CIDG-Baguio at SOT/CIU-BCPO ang isang babae dahil sa paglabag ng batas pambata at kasong rape noong ika-18 ng Pebrero sa Brgy. Kitma, Baguio City.

Ang suspek ay si Adelia Rodriguez, 24 anyos, taga-Upper Quezon Hill, Baguio City.

Ang pag-aresto ay pinagtibay ng warrant na inisyu ni RTC Branch 59, Baguio City Presiding Judge Mia Joy Oallares dahil sa bayolasyon sa R.A.7610 o Special Protection of Children Against Abuse, Exploitation and Discrimination Act na may piyansang P80,000 at kasong rape by sexual assault na may piyansang P200,000.

Si Rodriguez ay nasa pangangalaga na ng CIDG-CAR habang hinihintay ang Commitment Order ng korte. KTabas Mag-aaral, nadukutan Nadukot ng hindi makilalang suspek o mga suspek ang cellphone ng isang mag-aaral noong ika-17 ng Pebrero sa Upper Magsaysay Avenue, Baguio City.

An g biktima ay 17 anyos, koleh iyo , taga-Betag, La Trinidad, Benguet.

Ayon sa imbestigasyon, kasama ng biktima ang kanyang kaklase nang nilapitan sila ng isang lalaki at sinabing tingnan ang kanang bulsa ng jacket. Nang tingnan ito ng biktima ay napansing wala na ang kanyang cellphone na nagkakahalaga ng P6,000.

Tatanungin sana ng biktima ang lalaki ngunit wala na ito.

Hanggang ngayon ay iniimbestigahan pa rin ang kaso.

KTabas MGA AKTIBIDAD mula sa pahina 4 La Trin idad , Search for the ibang kulturang namumuhay Cleanest an d Green est at patuloy na umuusbong sa barangays and schools at ang naturang bayan. Nang dahil Street Dancing, Mini-float din sa hangarin at adhikain Competition and Drum and ng selebrasyon ay Lyre Competition. tinaguriang “valley of Magsisim u la an g colors” ang La Trinidad. pinakatampok ng pagdiriwang Inaasahan ding dadalo sa ika-18 n g Marso at ang ilang international magtatapos naman sa ika-29 ng visitors galing Guam at Marso.

Thailand para sa Sisterhood Bin igy ang-d iin din n g Signing na bahagi pa rin ng alkald e n a an g layu nin n g pagdiriwang upang selebrasy o n ay p ara sa mapaigting hindi lamang promosyon hindi lamang ng ang samahan ng mga ito produkto ng La Trinidad tulad kundi pati na rin ang na lamang ng strawberry at iba promosyon sa larangan ng pang “innovative products” na pakikipagkalakalan. Daniel nalilikha gamit ito kundi pati na Lorenzo Del Campo, UC rin sa pagtataguyod ng iba’t Intern / ABN

Pebrero 21 - 27, 2016

3

PROVINCIAL

4

Pebrero 21 - 27, 2016

Mga produkto ng La Trinidad, ikakalakal na sa Guam Ni: Mario D. Oclaman LA TRINIDAD, BENGUET - Inihayag ni La Trinidad Mayor Edna C. Tabanda ang tagumpay sa pakikipag negosasyon nito sa Consul General ng Guam kaugnay sa pangangalakal na maaaring makapagbenta ng mga patok na produkto sa ibang bansa.

Kinumbinse ni Tabanda ang kanyang nasasakupang barangay na may kakayahan at dalubhasa sa gawaing mapabuti at maayos ang kalidad ng mga pangunahing produkto katulad ng strawberries, coffee, cutflowers at ibang produkto na wala sa Guam.

“Walang agriculture sa Guam kung kaya binibili ang mga products from outside, from the mainland and even the vegetables and fruits, kaya ito ang mga produkto na maaari natin i-

promote kung pag-aaralan nating mabuti at magtulungan para na rin sa ikabubuti ng livelihood ng 16 na barangay,” ani Tabanda.

Isang patunay ito na ipapakita ang mga produkto na gawa sa strawberries, bugnay, yakun, camote, banana at iba pang root crops na mula sa natural farming na gaganapin sa pagbubukas ng Strawberry Lane & Agro-Industrial Trade Fair, bahagi sa pagdiriwang ng ika-35 Panaspulan Strawberry Festival.

Nasa 40 na bisita kabilang sa sister municipalities mula Guam at Thailand ang pangunahing bisita sa festival na kung saan ay dito masusuri ng mga banyaga ang ipinagmamalaking produkto ng munisipyo ng La Trinidad.

Sundalong sugatan sa pagatake ng mga NPA, patay ASIPULO, IF UGAO Patay ang isang sundalo ng Philippine Army habang dinadala sa Isabela, tatlong oras matapos ang bakbakan sa mga miyembro ng New Peoples Army noong ika-15 ng Pebrero sa Sitio Malloy, Cawayan, Asipulo, Ifugao.

“Private First Class Julian Diclihon did not reach Camp Melchor dela Cruz, headquarters of the 5th Infantry Division in Gamu, Isabela alive, after rebels attacked a peace and development team (PDT) of the Alpha Company of the 54th Infantry Battalion led by 2Lt. Karol Jay Mendoza,” pag-uulat ng pulisya.

Si Diclihon ay tubong Asipulo, Ifugao.

Noong Enero, nangako ang Nona del Rosario Command (NDRC) ng CPPNPA Ifugao na ipagpapatuloy nila ang paglaban sa gobyerno dahil umano sa mga mapanirang proyekto gaya ng mini-hydroelectric dam sa bayan ng Tinoc na isa umano sa mga paglabag sa mga karapatan ng mga Indigenous People, maging sa karapatang pantao.

Ito ay sa kabila ng pagdeklara ng gobyerno na ang Ifugao ay rebel-free na.

Sa isang opisyal na pahayag ng NDRC, sinabi ni spokesperson Wigan Moncontad na ang ginawa nilang opensiba kontra sa militar ay isang babala sa pagsisimula ng kampanya para sa halalan na ang totoong pagbabago ay makakamit sa pagkubkob ng kapangyarihan mula sa naghaharing mga pulitiko.

Sinabi ni Moncontad na isa lamang ilusyon ang kapangyarihang ibinibigay ng national elections na ang pagbabago ay nasa kamay ng masa.

“There are only a handful of progressive candidates and partylist. The rest, from which the people must pick, come from the same set of powerful and moneyed surnames. There might be a fresh, but not altogether unfamiliar, crop of names but even those are financed and indebted to the same one-percent coterie,” aniya.

“The people should not play the role of a bystander in the face of such potent, albeit sham, activity.

Elections are the only time politicians are compelled to reach out to the people. Once the show is over, they would SUNDALONG sa pahina 11

Kasabay din nito ang paglagda ng Memorandum of Agreement (MOA) para sa pagtatag muli ng isa pang municipalities sisterhood tie sa Guam.

Samantala, nakahanda na ang kinatawan ng opisyal ng La Trinidad para sa isang buwan na aktibidades sa kapistahan ng Strawberry na magsisimula sa Marso 4 hanggang 29.

Inaanyayahan ang mga karatig probinsiya ng Benguet at mga bisita para saksihan ang kapana-panabik na highlight events ng Street Dancing, Drum & Lyre competition at ang Mini-float competition na gaganapin sa Marso 19, 2016 sa munisipyo ng La Trinidad. ABN

MARIJUANA ERADICATION. Operatives from Ilocos Sur police take photo documentations to the marijuana plants being burned in Sugpon, Ilocos Sur in a three-day marijuana eradication. The total destroyed marijuana is about P49 million. PIO FLORENDO

Mga aktibidad sa Strawberry AMIANAN POLICE PATROL Lalaking tinaga sa batok, patay Festival, inilatag na Patay ang isang lalaki matapos tagain sa batok noong ika-18 LA TRINIDAD, B ENGUET - Handang handa na ang munisipyo ng La Trinidad para sa pagdiriwang ng 35th Panaspulan Strawberry Festival na may temang “A More Colorful Agro-Eco Tourism” na magsisimula sa buwan ng Marso.

Inilunsad ang pagdiriwang sa pangunguna ni La Trinidad Mayor Edna Tabanda at Vice Mayor Romeo Salda sa ginanap na Kapihan noong ika-18 ng Pebrero kasabay ng paghahayag ng mga nakalatag na plano para sa

taunang selebrasyon ng Strawberry Festival sa La Trinidad Park.

“Let’s start the celebration with a big bang!” pahayag ni Tabanda para sa pagsisimula ng naturang pista.

Dumalo rin sa naturang talakayan si Councilor Roderick Awingan, Municipal Tourism Officer Valred Olsim, Police Inspector Radino Bely at iba pang mga tagapamahala ng mga kaabang-abang na mga aktibidad sa Stawberry Festival tulad ng Mr. and Ms. MGA AKTIBIDAD sa pahina 2

Duterte expresses support for indignant LGBT members Indignant members of the Filipino Lesbian, Gay, Bisexual and Transgender (LGBT) community found an ally in presidential candidate Rodrigo Duterte who expressed support for their call for equality and respect.

In Bacolod City Wednesday afternoon, Duterte said he only has high regards and admiration for the members of the LGBT community.

“Ok ako sa mga bakla. I have nothing against gays,” Duterte told around 2,000 people, a mix of well-heeled and mass supporters, who gathered at SMX in Bacolod City.

Duterte maintained that it is not for humans to judge others.

Duterte, who pushed for the passage of antidiscrimination ordinance in Davao, has previously said that gays are also “children of God.” “God does not discriminate against people, regardless of color, religion, social class, or gender and sexual preferences,” Duterte previously said.

“The universe is ruled by the law of a God who is forgiving, merciful, compassionate and loving, the same God who created all of us equal.”

DUTERTE on page 7

ng Pebrero sa Sitio Isla Basao, Brgy San Juan, Tabuk City, Kalinga.

Ang biktima ay kinilalang si Lawrence Pudayan, tagaBarangay Malin-awa, Tabuk City, Kalinga habang ang suspek ay si Binsay Dugay, 56 anyos, taga-Sitio Isla Basao, Brgy San Juan, Tabuk City, Kalinga.

Ayon sa imbestigasyon, dinidiligan ni Dugay ang palayan nang biglang pinatigil ni Pud ayan. Nagkaro on sila n g hin di pagkakaintindihan kaya pansamantalang umalis si Dugay. Nang makabalik, may dala na siyang matalim na armas at agad na tinaga sa batok si Pudayan na dahilan ng agarang pagkamatay nito.

Agad namang hinanap ng Tabuk CPS si Dugay ngunit bigo ang mga ito. Dinala na si Pudayan sa tahanan nito.

Hanggang ngayon ay iniimbestigahan pa rin ang kaso. KTabas AUV na nag-overtake, nang-araro ng motorista TUBA, BENGUET - Inararo ng nag-overtake na itim na Asian Utility Vehicle (AUV) ang isang motorsiklo noong ika-13 ng Pebrero sa Marcos Highway viaduct sa Badiwan, Tuba, Benguet.

Ang video ay kuha ng in-dash camera ng sasakyang patungong Baguio at kumalat sa Facebook. Ang AUV at motorsiklo ay patungo sa magkaibang linya o direksyon.

Ang motorista ay kinilalang si Jenard Balagne, na himalang nakaligtas sa banggaan.

Si Balagne ay nagtamo ng injury sa kanang braso at kanang hita.

Ang drayber ng AUV ay si Harry Zata, taga-Cavite.

Sinisi ni Tuba police head inspector Magastino Caya si Zata dahil ang viaduct ay double yellow lane na kung saan ang pangoovertake ay matinding pinagbabawal.

Nakipag-areglo si Zata sa pamilya ni Balagne na kung saan aakuhin niya lahat ng gastos sa ospital.

Naglabas na rin ng utos ang Department of Transportation and Communication-Cordillera na magsagawa ng imbestigasyon sa insidente. Ace Alegre Magsasakang senior, binaril; patay Patay ang magsasakang senior citizen matapos magtamo ng dalawang tama ng baril noong ika-18 ng Pebrero sa Sitio Dumayco, Barangay Ba-i, Lagayan, Abra.

Ang biktima ay kinilalang si Maximo Cortez, 60 anyos, tagaSitio Lunglungboy, Ba-i, Lagayan, Abra habang hindi pa rin makilala ang suspek o mga suspek.

Ayon sa inisyal na imbestigasyon, nakarinig ng putok ng baril ang anak ni Cortez. Dahil dito, agad siyang lamabas ng bahay at nakitang nakabulagta na ang kanyang ama sa palayan.

Natamaan ng baril sa dibdib at ulo si Cortez na sanhi ng agarang pagkamatay.

Siniyasat ng Lagayan PS, San Juan PS, at 24th IB, Philippine Army ang pinangyarihan ng insidente at karatig nito ngunit hindi nahanap ang salarin.

Ang crime scene ay prinoseso ng SOCO Abra at nakakuha sila ng anim na fired cartridge ng kalibre 5.56.

Iniimbestigahan pa rin ang kaso. KTabas

Mga ‘pinaka’ ibibida sa LU agri upang masiguro ang trade fair sustainability sa agrikultura SAN FERNANDO CITY, LA UNION Magpapalakihan ng mga aning prutas at gulay sa “Pinakalympics” sa Agricultural Trade Fair ng La Union sa ika-22 ng Pebrero bilang bahagi ng 166th founding anniversary ng probinsiya.

Ayon kay Provincial Agriculturist Imelda Sannadan, kasama sa mga produktong ipapakita ay mga naglalakihang kalabasa, papaya, mangga, saging; pinakamahabang ampalaya, talong at sitaw; at pinakamabigat na ube at kamote.

“There will be a bamboo exposition where different products from bamboo will be featured,” aniya.

Maliban sa pagiging honey bee center, aktibo rin ang La Union sa bamboo rehabilitation program

at ang pagsusulong sa kawayan bilang isa pang one town one product (OTOP).

Sinabi ni Sannadan na magtitipon din ang mga lokal na organisasyon para sa isang cultural showdown at taunang pagkilala sa mga natatanging magsasaka, mangingisda at manggagawa sa agrikultura sa Gawad Saka na gaganapin sa Pebrero 24.

Itatampok din ang iba’t ibang ipinagmamalaking produkto ng lalawigan upang makaakit ng mga mamimili sa lokal at nasyonal na merkado.

Itatayo ang mga booths sa Pebrero 22 sa harap ng San Fernando City Hall at magtatagal nang dalawang linggo.

“We also need to promote responsible pet ownership among the general public as we MGA ‘PINAKA’ sa pahina 11

Pebrero 21 - 27, 2016

5 Republic of the Philippines National Police Commission PHILIPPINE NATIONAL POLICE POLICE REGIONAL OFFICE–CORDILLERA Camp Bado Dangwa, La Trinidad, Benguet Tel. No. (074) 422-5515

My warmest greetings to the people of Baguio as we all celebrate the 21st Flower Festival, popularly known as “Panagbenga 2016” with the theme “Bless the Children with Flowers”.

I take this opportunity to express my thanks and adm iration to all the stakeholders from the public and private sectors, including the Local Government Units, Non-Government Organizations, people’s organizations and PROCOR’s partners in the corporate world for their overwhelming support and cooperation in all PROCOR’s anti-crime efforts.

As the Acting Regional Director of the Police Regional Office Cordillera, I assure the people of the region, particularly the residents of Baguio City that the PNP is doing its best to keep the city peaceful, orderly and secure especially during this month-long festival. PROCOR will ensure this festival’s success as the premier platform to showcase the various facets of life, culture and traditions of the Cordillera people.

On behalf of the men and women of PRO-COR, I wish the residents and visitors of Baguio City all the best. May the celebration of the “Panagbenga 2016” be a festival of hope, joy, and prosperity for all of us.

ULYSSES J. ABELLERA Police Chief Superintendent Acting Regional Director, PROCOR

EDITORYAL

6

Kalayaan sa pagpapahayag, kailan lumalabis?

Pebrero 21 - 27, 2016

BALITAKTAKAN SA AMIANAN Balitaan at Usapan Ang kolum na ito ay isang bahagi ng aming dyaryo na maiparating ang ilan pang isyu sa Norte na mainit na pinaguusapan, maaaring ang mga readers namin ay magbigay din ng kanilang mga opinion sa mga nangyayari sa kapaligiran, mga komento, batikos at papuri sa mga tao, sa ating gobyreno at mga pribadong institusyon, subalit ang mga salita o pahayag na makakasira sa kapwa o pang-iinsulto ay maaaring baguhin ng editorial.

Isang opisyal ng Baguio, tila inaabuso ang puwesto?

Isang opisyal ng isang departamento ng lungsod ng Baguio ang inirereklamo dahil tila umaabuso ito sa kaniyang kapangyarihan.

Dumulog sa Amianan Balita Ngayon ang isang vendor na matagal na raw nakapuwesto sa Burnham Park at katunayan ay may mga papeles naman siya at sumusunod sa lahat ng tagubilin ng lungsod at ng kaniyang departamento.

Subalit sa isang pagkakataon ay nagkaroon siya ng maliit na pagliban noong taong 2014 at ito ang naging dahilan upang hindi na siya pinagtinda sa nasabing lugar. Dahil dito ay nawalan ng ilang panahon ang vendor ng kaniyang ikabubuhay at ng kaniyang pamilya. Kaya pinagsikapan niyang ayusin ang ang mga requirements ng lungsod upang makapagtinda siyang muli.

Even with his enduring popularity with the masses aspiring senator Manny Pacquiao may have bolstered his political attractiveness even more by inadvertently stumbling upon a very old campaign gimmick which is by becoming controversial in the eyes of the public.

This is exactly what happened when Manny decided to speak his mind about the issue of same sex marriage in the country in one of his interviews by the media.

When the “Pambansang Kamao” described the concept of same sex marriage and those that would engage in such a union as being worse than animals it was a statement that immediately catapulted his name once again into prominence. Whether this will augur well with regard to his political ambitions is yet to be determined in the polls but by coming up with a controversial statement he was able to further advance his political campaign, by making the voters even more aware of his presence, without so much as spending a single centavo.

He took a stand and announced it for everybody to know and it may be that he used improper words to convey his conviction but the fact remains that politicians especially those

seeking public office this coming elections need all manner of “gimmicks” to bolster their chances of victory.

On the issue of same sex marriage though it is important to understand that nothing less than the total revamp of some of our more important laws is needed to allow the formal recognition and legality of such a union in our present society.

In fact the criticism now being hurled against Pacquiao seems to be more on his alleged discrimination of homosexuals or the third sex under the umbrella of the LGBT community and his alleged description of them as being worse than animals.

Of course Manny had already apologized for his comments but nevertheless explained that what he was referring to was actually the idea of a male-male or female-female marriage which, according to his belief, an affair worse than that done by the four legged kind.

On the other hand the LGBT community is already up in arms over Manny’s statements and those abroad have even come up with petitions to assail what he has said, although ostensibly for other reasons and purposes. (http:// www.boxinginsider.com/ co l u mn s / h ow-t h e-l gb t gr o u p s - u s e s - ma n n ypacquiaos-gay-marriagecontroversy-a-hatchet-job/) Was Pacquiao in the right to say what he said?

Davao Mayor and presidential aspirant Rodrigo Duterte in a press

Itong Pebrero 19, 2016 ay nabigyan na siya ng special permit ng lungsod subalit tila hinarang ng opisyal na ito at pinapabalikbalik. Kung totoo ngang ayos na ang mga papel ng vendor ay bakit pinapahirapan pa siya ng opisyal na ito?

Going beyond words

H

anggang saan ba dapat gamitin ang kalayaan sa pagpapahayag? Mula nang makamit diumano ang “kalayaan mula sa diktatorya” noong taong 1986 dahil sa EDSA Revolution ay naging maluwag at walang pakundangan ang pagpapahayag. Sa pagpalit ng pamumuno mula matigas ay lumambot ang pamamalakad. Mukhang sinamantala ng marami ang kahinaan ng pumalit na pangulo at hayagan at mabagsik kung pumuna, bumatikos at manira sa mga taong hindi nila gusto o nais patalsikin sa puwesto.

Umiral ang ganitong sistema hanggang sa mga sumunod na pangulo at maging sa kasalukuyan. Lalo pang umigting at talamak ang walang habas na batikos at panunuya nang lumaganap at naging madaling i-access ang social media. Andiyan ang twitter, blog, facebook na kung saan libre ang magpakalat ng anumang pahayag.

Ang mainam pa nito ay sa lawak ng abot ng social media at sa dami ng gumagamit na milyon-milyon ang may access ay tiyak bugbog-sarado ang kawawang biktima ng batikos.

Noong una ay napakahigpit ng pagpapahayag, magkamali ka lamang nang kaunting puna at makapagsabi ng mali sa namumuno ay tiyak may kalalagyan ka.

Isang panahon na matinding palihim na nilabanan ng mga naniniwalang mali ang ganoong patakaran at pamamalakad hanggang sa sumambulat na nga ang pag-aaklas at paglaban.

Mula nga nang nagkaroon ng “kalayaan” ay naging mabilis at maluwag ang pamamahayag ng damdamin. Ultimo ang pangulo ngayon ay tuwirang binabastos na sa social media, walang habas ang mga batikos, pagkukutya at masyado nang personal ang mga banat. Halos ibitin na patiwarik ang mga opisyal o sinumang nais batikusin at wala ring kawala rito maging ang pangulo ng bansa.

Sa kamakailang inilabas na memorandum order ni Mayor Mauricio Domogan sa kapulisan na ipatupad at hulihin ang mga naglalakbay gamit ang motorsiklo, bisikleta o tricycle sa city limits ay umani ng matitinding batikos at puna sa social media. Halos hindi na makain ika nga ang ilang pahayag.

Hindi naman masama kung tutuusin ang malayang pagpapahayag gamit ang social media kaya nga isinusulong ang Freedom of Information Bill upang maging malinaw, transparent at malaman ang katotohanan sa lahat ng palakad ng gobyerno sa lahat ng panahon at pagkakataon sa ilalim ng isang pamamahalang demokrasya.

Subalit kung ito naman ay lumalagpas na sa tama, etiko at kamoralan sa pagpapahayag ay kailangan naman siguro itong supilin.

May kagandahan ang paggamit sa social media dahil sa mabilis ang komunikasyon, madaling i-access at naipapabatid agad ang nais sa mga taong pinupukulan at minsan ay nagkakaroon ng positibong reaksiyon. Subalit kailangan maging matalino, sensitibo at responsable sana ang gagamit nito at huwag lang ang tanging kagustuhan ang pairalin na ikapapahamak ng iba.

Pmcjr.

SALITA NG DIYOS Paghatol sa iba “Huwag kayong humatol at hindi kayo hahatulan. Huwag kayong humusga at hindi kayo huhusgahan. Magpatawad kayo at kayo’y patatawarin. Magbigay kayo at iyon ay ibibigay sa inyo- hustong takal,siniksik, niliglig, at umaapaw, ang ilalagay sa inyong kandungan. Sapagkat sa panukat na inyong ipanukat ay doon din kayo susukatin. Sinabi naman niya sa kanila ang isang talinghaga: “Maaari bang akayin ng bulag ang isa pang bulag? Hindi kaya sila kapwa mahulog sa hukay? Ang alagad ay hindi nakahihigit sa kanyang guro, subalit ang sinumang ganap na sinanay ay nagiging tulad na ng kanyang guro.

Bakit mo nakikita ang puwing na nasa mata ng iyong kapatid, ngunit hindi mo napupuna ang troso na nasa iyong sariling mata? Pano mo masasabi sa iyong kapatid, ‘ Kapatid hayaan mong alisin ko ang puwing na nasa iyong mata,’ samantalang hindi mo nakikita ang troso na nasa iyong sariling mata? Ikaw na mapagkunwari, alisin mo muna ang troso na nasa iyong sariling mata, at makakakita ka nang malinaw upang maalis mo ang puwing na nasa mata ng iyong kapatid.

LUCAS 6:37-42 PUBLISHED BY: AMIANAN BALITA NGAYON Room 301 Otek Business Center, Otek Street, Baguio City Contact No.: (074) 244-2453 / 0933.374.2286 Website: www.amiananbalitangayon.com Email: amiananbalita@gmail.com / abnmarketingdept@gmail.com THOM F. PICAÑA Editor-in-Chief MARY GRACE E. PICAÑA Business Manager Editorial Staff LITO M. CAMERO, JR. MARIO D. OCLAMAN

MELANIE P. ANGA-ANGAN SHERYL C. PENAREJO Account Executive LOWELLA R. CLAVIO Layout Artist DOMINADOR DE GUZMAN Circulation

MEMBER: Philippine Government Electronic Procurement System (PhilGEPS)

CORRESPONDENTS: Zaldy Comanda Billy Malabanan Liway Yparraguirre Francis Soriano Katrina Tabas LEGAL CONSULTANTS: Atty. Larry Llanes Atty. Modesto Andong Atty. Edgar Avila

statement said that he respects the opinion of Manny regarding the lesbian, gay, bisexual, and transgender (LGBT) groups in the country, adding that while he disagrees with what the latter said he will defend his right to say it.

Indeed the freedom of expression is one of the most treasured rights under our Constitution and without such freedom democracy will be stifled in our society.

That being said and if the LGBT community wants to get back at Manny all they have to do is to allow the issue to die down and abate quietly so that the controversy will quickly fade from the awareness of the public and thus reduce the chances of the political camp of Pacquiao from capitalizing on the hullabaloo as a tactical means to bolster their electoral campaign.

At the extreme end, those of the third sex who felt affected by what Manny did can simply campaign against his candidacy for senator of the Republic.

Finally, on the matter of same sex marriage it is doubtful whether congress, in the near future, would enact a measure to allow its legality and formal recognition by our society, considering the deeply religious and catholic roots of our nation and the disinclination to accept what is ostensibly deemed a taboo practice. Nevertheless, the reality is that outside a formal union it is already acknowledged of LGBT individuals cohabiting together and society is none the worse for it.

EDUCATOR’S CORNER Volunteerism takes PiES to the Grand Street Parade| By: Helen C. Acop - Pinget Elementary School, Baguio City

Panagbenga is an annual flower festival celebrated every February which takes place in Baguio City. This festival reflects the history, traditions and values of Baguio and the Cordilleras. It lasts over a month and flourishes through community spirit involvement.

One of the highlights and best sights of the festival is the street dancing parade.

This year, the street dancing was participated by 11 elementary schools all over Baguio City.

Adjudged as among the best is Pinget Elementary School, which is one of the lucky finalists to join the Panagbenga Grand Parade that will happen on February 27, 2016.

The love of performing, passion, and the excitement; adding “Sallidummay” and Benguet Dance plus the ethnic costumes that showcased the culture and the Cordillera tradition which promotes unity and oneness; the props and instruments made from recycled materials which uphold the sustenance of programs for environmental preservation; these are believed to be the plus points of the school.

Volunteerism was also key to the success of the school, the charitable effort of parents, stakeholders who strive to always be in attendance in school until today to help with the preparation of props especially with the recyclable materials. Voluntary labor was also eminent. The talent and dedication among the teachers is at hand too. Even during the parade, more than 20 parents served as props men. Also, 50 parents availed themselves to assist in the installation of props and backdrop during the ground presentation.

Among the school sponsors were city officials like the congressman and the mayor who are always supportive to endeavor and activities of the school. Private sectors, barangay officials and private individuals are bestowing donations in cash and in kind so that props and equipment for the said grand parade will be completed.

This all over again proves that volunteerism is still present today. The values of solidarity and mutual trust, by giving their time and skills without expectation of material reward, volunteers are uplifted by a singular sense of “purpose.”

OPINYON

Pebrero 21 - 27, 2016

Pacman, sentro ulit ng kontrobersiya!!!

Di pa nagtatagal, medyo humuhupa na ang kontrobersiya sa laban nina Manny Pacquiao at Mayweather kung saan nabaling sa sugat nito sa balikat ang usapin. Matapos magpaopera ay tuloy na ang kanyang ensayo kontra kay Bradley sa darating na Abril 9. Di pa man nakakalayo ang mga kontrobersiyang yan sa likod ni Manny, heto na naman ang isa pang kontrobersiya. At huwag ka tsong, mabigat na kontrobersiya ito dahil sangmunduhan ang nakikisawsaw na. E, sino nga ba naman ang hindi magugulat sa bagong kontrobersiya lalo pa’t tumatakbong senador si Pacman. At ano ba ireng kontrobersiya?

LGBT (Lesbians, Gay, Bisexuals, at Transgenders) versus Pacman. First round pa lang, bugbog-sarado na si Pacman.

Mga kaliwa’t-kanang umbag ang tinamo ng sikat na boksingerong taga-GenSan. Hindi rin nakadepensa si Aling Dionisia. He he, mabuti pa kaya, bigyan natin ng upper cut, right at left hook ang naturang kontrobersiya. Sige mga pards: ***** Kamakailan, nakunan ng komento si Pacman hinggil sa reaksiyon nito tungkol sa same sex marriage o pagpapakasal ng dalawang magkauri – lalaki sa lalaki o babae sa babae.

Pinakamabigat niyang komento ay nang sabihin niyang masahol pa raw sa hayop ang mga taong ganyan.

Umani agad ng sangkatutak na banat ang representante mula sa iba’t ibang sektor lalo na sa daigdig ng mga LGBT. Pinutakte siya ng mga maaanghang na pasaring.

Nagbanta rin ang mga tagaLadlad Partylist na ikakampanya nilang huwag ibotong senador si Manny dahil sa kanyang ginawa. At dahil sa batikos, agad namang umaksiyon si Manny upang amuin ang mga nasaktang sector. Ayon sa ulat, nagpakain daw ito sa mga kakilalang grupo ng LGBT at humingi na sorry. Nag-sorry din siya sa kanyang twitter at Facebook Accounts. Sabi niya: “I’m sorry for hurting people by comparing homosexuals to animals.

Please forgive me for those I’ve hurt. I still stand on my belief that I’m against same sex marriage because of what the Bible says, but I’m not condemning LGBT. I love you all with the love of the Lord. God bless you all and I’m praying for you.”

Maaring may mga nagtampo o nasaktan na tinaggap ang sorry niya, ngunit tiyak na marami rin ang tuluyan nang nagtanim ng galit kay Pacman. Tsk tsk! Sa isang iglap lang, biglang kumalimbang ang paghanga at tiwala ng marami sa pambansang kamao. Milyong supporters daw at followers nito sa Twitter ang biglang nawala.

Hayy naku, napakadelikado ang ating dila. Sa isang kamalian, buong katauhan mo ang masisira. Baka pati anino mo, punas. Sabi nga ng lolo ko, sa dila puwede kang magtagumpay pero puwede ka ring sumabit. Pag sumabit ang dila mo, pakasalan mo agad! Hoyyy! Ibang dila yan, pards!

****** Isa si TV host Boy Abunda sa nag-react. “Iboboto ko ba ang taong ang tingin sa akin ay hayop? Ang kasagutan ko: Manny, common sense!” Yan ang upak niya at tiyak na ganyan din sa mga kabaro niya.

Dagdag pa ni Abunda: “Kung ang tao ay nananakit o ang tao ay nangyuyurak ng karapatan ng ibang tao, eh, gugustuhin ko na po maging hayop!” Ang sabat naman ni Comedian Vice Ganda: tinatanggap niya ang paghingi ni Manny ng sorry, pero hindi niya ito iboboto! Yun na, mga pards, apektado na ang career ni Manny hinggil sa kanyang dila. Ang tawag nga ni Aiza Seguerra, isang comediansinger-artist: si Pacman daw ay isang “ignorant, bigoted hypocrite!” Kung maalaala ninyo, si Seguerra ay nagpakasal kay Liza Dino, two years ago. Pati nga si Floyd Mayweather nagkomento rin: “I think we all should stay positive. We should let people live their lives the way they want to live their lives. To each his own!”

Marami pa ang nagkomento pero kulang na tayo sa espasyo. Pero ang pinakamatinding reaksiyon ay yung kay Sen. Juan Ponce Enrile. Tama daw si Pacman.

At yung mga gay couples, sabi niya ay dapat pumunta na lang sa Mars. Nang tanungin siya kung ano ang reaksiyon kung siya’y babatikusin din sa pagkampi kay Pacman. Ang sagot ni Johny: “Anong pakialam ko sa kanila kung banatan ako. Sabihin ko sa kanila – sira ulo niyo e, anong ginagawa ninyo, di naman kayo Diyos!” Haayy nakuu, marami na ang nalilito at baka mabuang pa, mga pards. Kaya preno na tayo. Pati puson ko masakit na, pwe! Adios mi amor, ciao, mabalos!

60 Boy Scouts Convention, ginanap sa Lingayen, Pangasinan

PAUMANHIN: Bago ang lahat ay humihingi po tayo ng paumanhin sa nagdaang column noong Feb. 14, 2016 kung nagkaroon man ng misinformation.

Kasi naibigay po ng inyong lingkod ang solicitation letter sa isang staff ni Congressman Nicasio Aliping noong Feb. 9, 2016 pagkatapos naming magusap. Hindi po naman tayo nasabihan agad ni Captain Pablo Sabawil Pawi Jr. ng Barangay Pinget na nagbigay na si Congressman Aliping ng tulong na P5,000 noong Feb. 11 para sa mga batang sumali sa drum and lyre competition sa pagbubukas ng Panagbenga. Paumanhin po kay Baguio Rep. Nicasio Aliping at mabuhay po kayo! *** Dinaluhan ng iba’t ibang delegado ang 60th National Convention ng Boy Scouts of the Philippines sa Lingayen, Pangasinan noong February 17-19, 2016 sa pangunguna ng Bise Presidente ng ating Republika na siya ring presidente ng Boy Scouts of the Philippines na si Jejomar C. Binay, Boys Scouts Vice President Roberto M. Pagdanganan, at Gov. Amado T. Espino Jr. na siyang host sa ginanap na Diamond Jubilee year.

Napiling pagganapan ng naturang convention ang

Lingayen, Pangasinan sa talaga namang napakagandang auditorium nito sa ilalim ng pamumuno ni Governor Espino.

Dinaluhan din ito ng mga delegado na galing pa sa napakalalayong bahagi ng Pilipinas tulad ng iba’t ibang rehiyon sa Mindanao, Visayas, Luzon at sa National Capital Region.

Sadyang dumating ang mga delegates na may kanikaniya ring katungkulan sa kanilang bayan para dumalo at makasalamuha ang iba pang delegates ng Boy Scouts, at para na rin pasyalan ang ma i p a g ma ma l a k i n g lalawigan ng Pangasinan.

Ang pagtitipon ng Boy Scouts of the Philippines ay ang pinakamalaking pagtitipon ngayon dahil dinaluhan ito ng 802 delegates na nagmula sa iba’t ibang sulok ng Pilipinas.

Napakaraming activities din ang ginanap sa probinsya ng Pangasinan bilang bahagi ng naturang pagtitipon. Dito ginanap ang Annual National Council Meeting, opening ceremonies, awarding of winners ng raffle draw ng P1million at marami pang general activities ng mga Scouts.

Mayroon ding tinatayang P600million na pondo ang Boy Scouts of the Philippines bago ipinasa ang pamumuno kay Chief Scout VP Jejomar C. Binay, na umabot na ngayon sa P4.6billion assets na mayroong tinatayang

P200million cash at 1million sa bawat delegates nito.

Napakalawak na ng narating at kaalaman ng mga Scouts of the Phillipines. Na ayon na rin kay VP Binay ay katulad niya, balang araw ay maaring sila rin ay mapiling mamuno sa.

May kakayahan ang mga Boy Scouts na di kayang pantayan, lalong-lalo na sa pamumuno at paghawak sa iba’t ibang posisyon sa Pilipinas. Dahil sa ganda at kaayusan, malinis at maunlad, na kanilang nakasanayan. Dahil sa kanilang sipag at tiyaga na kanilang pinamuhunan, sa kanilang mahirap na pinagmulan, sigaradong mapagkakatiwalaang pinuno ng ating bansa ang inyong matutunghayan.

Para sa inyong katanungan, tumawag o magtext sa 09161995570 o mag-email sa bulgaran54@yahoo.com.

DUTERTE from page 4

A group of LGBT rights advocates in Davao City, lauded the position of Duterte.

“It only shows that Duterte remains respectful of the choices of individuals, straight or gays,” said Pidot Villocino, a supporter of Duterte. “We recognize and hail his continued stand against measures and laws that discriminate against us or against other marginalized sector – laws that are aimed at crippling freedoms of individuals, including the freedom to be who you are, who you want to be with, or who you love.” ABN

7 Mapantayo maki-Flower Festival

Olaaaaa... Magandang buhay, naimbag nga aldaw kadatayo amin nga awan malabsan kakailian. Sapay la koma ta napia tay latta a patinayon ta dayta ti kapatgan. Kunada ngarud, awan ti kapatganen iti daytoy a biag no saan a ti salun-at tayo. Umisem tayo koma latta, ania man dagiti bakbaklayen tayo a parikut wenno dagensen iti barukong, tay kuna ngarud daydi Apong ni Apong ko, tay kano kanayon a nakarupanget, makapaadu ti kureret iti mugging ngem tay kanayon a nakaisem, mangparegta iti nakem heheh, pudno ngata dayta?

Mapanka kadi met makifestival iti siudad ti Baguio, Kayong Angkuan, Ikit Juana? Ayna, kasla kaano la daydi pannakaangay manen ti Panagbenga iti siudad dagiti saleng. Ngem, ita nadanun manen ket segurado nga adu manen ti turista, lokal man wenno international a makuna nga umay mangimatang iti street dancing ken float parade.

Kanayon a naballigian daytoy a festival iti siudad kailian ngem, ania diay

nabasa tayo iti maysa a local newspaper? Milyon a pesos ti nailatang para iti daytoy a selebrasyon?

Ngem, ala saanmin a kuestionaran dayta, basta mausar la ketdi koma iti husto. Saan ketdi a maibulsa, hehee, opssss... saanmi nga ibagbaga nga ibulsayo ngem saan koma kunami met piman.

Awan makunami iti daytoy a selebrasyon kailian ta dakkel ti mapastrek ti siudad gapu iti kaadu dagiti umay a sangaili wenno turista. Mapno dagiti hotels, restaurant ken dadduma pay a business establishment iti siudad. Ti laeng koma, igunamgunam mi kailian ket isu ti kina-exclusibo ti parade. Kayatna a sawen, saan a bale dagiti artista ta pangnayon dayta iti attraction ngem koma, awan met ti mainaynayon manen a pulitiko. Madadael ngamin ti kinangayed ti parada no addanto manen dagiti makiparada kadagiti kandidato.

Unay met a kinapuskol ti rupan dayta! Koma, kailian no addanto dagiti makipaset iti parade a kandidato saantayo koma ida nga ibotos!

Iti napalabas, Kayong Angkuan, nalukatanen ti makuna a sentro ti ay-ayam wenno sports ditoy siudad ti Baguio. Isu ti pannakalukat ti Athletic Bowl kalpasan ti

pannaka-renovate na. Addan tay kunada a rubberized a pagtarayan iti oval. Siempre adda met dita tay swimming pool ngem, sus maria kusina, Kayong, maanodaram ngata ti mapan agdigus idiay?

Saanka ngata a kumpter gapu iti kinalamminna.

Nakajaketak to pay ket mangitimermerakon iti kinalammin na ita, ti ketdi mapan aglangoy-langoy idiayen. Ngem kunada idi, adda kano heaterna dayta a swimming pool ngem, saanko la nga ammo no nakabirukda iti budget na ta siempre agasem dayta a papudotenda. Koma a no kasla idiay asin hot spring ta saan a parikut ti panangpapudotda iti danum ti swimming pool ta adda tay napudot a danum nga aggapu a mismo iti karayan. Ania ngata no idiay laengen ti pagaramidanda iti dakkel a swimming pool nga aramaten dagiti atleta tayo ania nga agsanay nga aglangoy! Saan a dakes no mapanunotda koma dayta...saan met ngata a parikut ti pondo na dayta no kayatda ta nagadu met a naibulsada a kunada nangruna kadagiti senatong este senador a maatap a nangibulsa iti PDAF da kasta metten ti sumagmamano kano a tongressman este congressman!

SIRMATA KEN iti panid 10

Tropang Liberal PartyBaguio, ‘All for one... One for all”

Simula nang ipakilala noong Oktubre ng nagdaang taon ni Congressman Nic Aliping Jr., standard bearer ng Liberal Party-Baguio, ang buong hanay ng mga tatakbong kandidato sa ilalim ng naturang partido, binigyan niya ito ng bagong bansag na Baguio LP A-1 team.

Ito ang ibabandera ng grupo sa ilalim ng kasabihang “All for one…One for all”. Marami ang napakunot at naging palaisipan kung bakit ito ang tema ng Liberal Party sa Baguio. Ilan sa mga dahilan ay nang maglabas ng kumpletong hanay ang partido, ito ay binubuo ng isang kandidato sa pagkakongresista sa katauhan ni Congressman Aliping for reelection, si Councilor Poppo Cosalan para bise-mayor at walong kandidato sa pagkakonsehal na sina Jojo Cabato, Virgilio “jun” Orca, Atty Ron Perez, Rudy Paraan, Councilor Leandro Yangot, architect Mylen Yaranon, Councilor Joel Alangsab at Art Alad-iw.

Kapansin-pansin na wala itong kandidatong para mayor at walo lamang ang kandidato para konsehal sa halip na labing-dalawa.

Napagkasunduan ng grupo na ito lamang ang bubuo ng LP A-1 team upang ang mga botante ay malayang makapamili ng kanilang

ihahalal na mayor at apat pang konsehal sa darating na halalan.

Dito sumasaklaw ang temang “All for one…one for all”, na ang ibig sabihin ay kung tayong mga botante ay pipili ng mga ihahalal na lokal na mga kandidato, ang sigaw ng partido ay walang ilalaglag, walang iiwanan sa hanay ng partido at malayang pumili ng sinumang napupusuang mayor at apat pang konsehal.

Sa kampo ng LP A-1 team, mariin ang panawagan ni Aliping na tangkilikin ng bawat isa ang buong hanay at huwag lamang ang sarili ang ikampanya upang maipakita sa mga botante ang pagkakaisa at pagkakabuklod ng grupo upang mahikayat ang mga botante na tangkilikin ang buong partido liberal ng Baguio.

“Kailangan magsimula sa aming hanay ang pagkakaisa at huwag lamang ang sarili ang itaguyod kungdi ikampanya ang buong grupo na walang halong pansarili lamang,” ayon pa kay Aliping.

Madalas kasing mangyari sa takbo ng kampanya, kahit may partidong kinasasaniban ang isang kandidato ay ang sarili lamang ang inaasikaso kahit na maisakripisyo pa ang ibang kasama sa partido.

“Junking” ika nga ang madalas na mangyari, kaya pati mga botante ay apektado sa asal na ito ng mga kandidato.

Madaling itaguyod ito ng LP A-1 team ang sistemang ito dahil walo

USAPANG TONYING AT PABLING

lamang ang para konsehal.

May pagkakataon pa ang mga botante na idagdag ang kanilang iba pang napupusuan dahil ito ay kamag-anak, kumpare o kumare o di naman kaya ay pinagkakautangan ng loob at di sagabal na mabuo ang 12 konsehal sa kanilang balota.

Malaya din ang botante na pumili ng kanilang mayor dahil walang tinatangkilik na kandidato ang LP A-1 team.

Sa madaling salita, madaling hikayatin ang mamamayan na tangkilikin ang “All for one…one for all” tandem.

Kung kayo ang huhusga sa ganitong pamantayan ng LP A-1 team ng Baguio, di ba magandang ehemplo ang tunay na pagkakaisa at patotoo na mas matatag ang hangaring maitaguyod ang mga plataporma ng partido kung sila ay ating susuportahang lahat, walang laglagan, walang iwanan.

Kaya naman sa kasalukuyan ay kapansinpansin na kahit sa anumang lakaran at pagpupulong ay hindi naghihiwalay ang LP A-1 team at ito ay paninindigan ng grupo hanggang sa huling araw ng kampanya at sana ay mapansin ng mga botante ang samahang nagkakaisa para sa kapakanan ng taong bayan.

“All for one…One for all”, magandang simulain na alay ng LP A-1 team na kanilang ilalatag para husgahan ng taong bayan sa darating na halalan. Abangan natin ang susunod na kabanata!!!

Ni: Willy Agustin

8

COMMUNITY BILLBOARD

Pebrero 21 - 27, 2016

LT Mayor encourages farmers that can harm to trust BAPTC situations them. BAPTC will also be “Benguet AgriPinoy Trading Center (BAPTC) is for your protection and security.”

This was the message of La Trinidad Mayor Edna Tabanda to the representatives of various individual farmers, farmers’ organizations, cooperatives, traders and disposers from Benguet and Bauko, Mountain Province who convened last February 12, 2016 at the BAPTC grounds.

She said that BAPTC has long been a planned strategy of the government to help the vegetable farmers and improve the trading system that is currently taking place.

The establishment of BAPTC started in 2010, alongside 27 other trading centers constructed in the country.

Tabanda further boosted the farmers’ conviction to join the said trading center, saying that BAPTC offers a lot of benefits to them in the long run.

“At the BAPTC, prices are regulated which is an advantage to the farmer and consumer. Both the farmers and the traders will also be secure from volatile trading

helping farmers acquire loans from trusted credit institutions,” she explained.

On the other hand, Mayor Tabanda explained to the farmers the need to close the La Trinidad Vegetable Trading Post in the municipality for the meantime.

“The La Trinidad Local Government Unit (LGU), together with the Department of Agriculture (DA), has allotted certain funds for the renovation of the old trading post. We plan to utilize the facility as a market for the municipality’s champion commodities including cutflowers,” Tabanda added.

The mayor said that the renovation is beneficial for the municipality to lessen traffic congestion and address the unsanitary condition caused by the trading operations done in the area.

BAPTC will start its transition period on February 22, 2016 where accredited farmers and farmers’ organizations will be transferring from the old trading post to begin trading in the said facility. AM Bautista / ABN

GOODBYE MAMA MELY. Payapang inihatid sa himlayan ng Baguio Public Cemetery ang labi ni Consuelo “Mely” Avila, 82, noong Pebrero 15, 2016. Pinangunahan nina Lawyer Edgar M. Avila at ng kanyang maybahay na si Bernadette A. Avila kasama ang mga anak, apo at mga kamag-anak ng yumao, maging ang mga kaibigan at kasamahan sa simbahan ay nakidalamhati rin. “Dakilang pagmamahal ang baon namin sa pamamaalam sa iyo mama, ngunit ang mga alaala ay mananatili sa aming mga puso,” EMA. ABN/MAR OCLAMAN

Kite flying competition gives and 3rd placer Bryan fun to families Daet, Baeras.

BAGUIO CITY - Families enjoyed the city’s cold breeze and good weather with the kite flying competition at Melvin Jones Grandstand, February 14.

The competition is the main event of “Handog ng Panagbenga sa Pamilya ng Baguio” with different categories: the kids category, teen and adult category.

Winners in the kids category are Jay Valdez, Cristopher Teneferre, and Justine Gumunod who won first, second and third place respectively.

Three winners out of twenty entries in teen category: 1st placer Trisha Bucat, 2nd placer Jessica

From seventeen entries in the adult category, Christopher Bilones won first place, Delfin Bilones Jr., second, and John Michael Aquino, grabbed third place.

After the competition, students from the University of Baguio and University of the Cordilleras joined the celebration with their band, dancers, and orchestra in a performance before the most awaited fireworks display at 7pm.

The event was part of the city’s Panagbenga Festival. All winners will be awarded at the Melvin Jones Grandstand on March 6, 2016. Jennilyn G. Andaya, UB Intern / ABN

CASH ASSISTANCE. Tinanggap ni Jackielyn Aliban ang salaping nagkakahalaga ng P10,000 bilang cash assistance sa pagpanaw ng kaniyang amang si Delfin Aliban mula sa GRACE Guardians National headquarters at Baguio-Benguet Chapter sa pangunguna nina Founder Caparies, Founder Grey at Founder Romy.

Pebrero 21 - 27, 2016

COMMUNITY BILLBOARD

9

BINAKBAK NA KANAL. Matinding abala sa mga motorista ang halos 500 metro na binakbak na kanal sa kahabaan ng Naguilian Road malapit sa St. Vincent Church. Sinimulan ang konstruksyon ng kanal noon pang Disyembre 2015 ngunit hanggang ngayon ay hindi pa rin natatapos at patuloy na nagdudulot ng matinding trapiko sa lugar lalo na tuwing rush hour. Kuha ang larawan noong Pebrero 16, 2016. JENNILYN G. ANDAYA, UB INTERN

KEEP YOUR AREA GREEN AND CLEAN. Pinagunahan ng Extra Ordinaire Janitorial and Manpower Service Inc. ang paglilinis sa Maharlika Livelihood Complex upang mapangalagaan ang kanilang paligid at mapanatili ang kaayusan nito, paghahanda rin nila ito sa nalalapit na Grand Float Parade ng Panagbenga sa lungsod ng Baguio.

GEM AYMA SALIBAD, UC INTERN

NEWLY-CEM ENTED. Pinalibutan ng “caution tape” ang bungad ng Jadewell Parking para sa bago nitong sementadong daanan. Ito ay para sa paghahanda sa nalalapit na Grand Float Parade na magaganap sa ika-28 ng Pebrero. Dito dadaan ang mga float na didiretso sa Melvin Jones Grandstand. DANIEL LORENZO DEL CAMPO, UC INTERN

LAST SOPA. La Union Governor Manuel C. Ortega poses with Vice Gov. Aureo Nisce and 11 municipal and city mayors after he delivered his State of the Province Address, February 18, his last for his three terms as father of the province. He emphasized his accomplishments in terms of social and economic development, good governance and peace and security. JOAN P. DIAZ-SABADO, PIA LA UNION

In the background are employees of Benguet Corporation receiving their separation pay from the mining company. They are part of a close to 250 employees affected when BenguetCorp was forced to implement cost reduction measures to sustain its operation after gold price plummeted. Administering the release of the separation pay is Human Resource Manager Eloisa Segarra(right) and assisted by Jesse Bumidang(left) from the Department of Labor Employment-CAR. LEADERSHIP. Baguio City Mayor Mauricio Domogan clarified issues and plans regarding Cordillera Autonomy and addressed concerns on gambling, corruption, crime, traffic and parking and electricity. With him are (from right) former councilor Erdolfo V. Balajadia, NIIT Administrator Vladimir Cayabas, Councilor Betty Lourdes Tabanda, former congressman Bernardo Vergara, retired Gen. Villamor “Bummy” Bumanglag, Councilor Roberto “Bobby” Ortega, and Benny O. Bomogao at the multi-purpose hall, Baguio City Hall, February 18. ABN/ALJEMARIE SALVADOR

M Y HEART IS TRULY FOR CORDILLERA. Pinatunayan ni Senator Gringo B. Honasan II, kandidato para sa Bise-Presidente ng Pilipinas sa ilalim ng partidong United Nationalist Alliance (UNA) na napapanahon na at karapat-dapat siya sa posisyon para sa Cordillera, dahil siya ay maipagmamalaking Guardians ng Cordillera, nagtapos bilang kadete sa Philippine Military Academy at masasabing ang puso nito ay nasa Cordillera na kung saan ay ang Awtonomiya ang una nitong bibigyan ng pansin para sa mas lalong pag-unlad ng Cordillera region.

Ginanap ang prescon sa Elements Newtown Hotel noong Pebrero 19, 2016. ABN/ MAR OCLAMAN

NEW CLASSROOM. Nagdonate ng klasrum ang SN Aboitiz sa Barangay Pingad Bao-angan Elementary School sa Sabangan, Mountain Province noong Pebrero 17, 2016. PRIMO AGATEP

38 YEARS OF MILITARY DEVOTION AND SERVICE. Sa pangunguna ni Armed Forces of the Philippines (AFP) Chief of Staff Gen. Hernando Delfin Iriberri ay kanyang pinarangalan ng Plaque of Honorable Service si outgoing Superintendent LT. General Oscar Lopez ng Philippine Military Academy (PMA) sa ginanap na turnover of command noong ika-14 ng Pebrero. Sa edad na 56 ay nagretiro si Lt. Gen. Lopez noong ika-17 ng Pebrero na kabilang sa Dimalupig Class of 1981. DANIEL LORENZO DEL CAMPO, UC INTERN

ONE MARK, ONE SOUL, ONE HEART, ONE TRUE GUARDIAN. Guardians Reform Advocacy and Cooperation towards Economic Prosperity Inc. (Grace Guardians Inc) oath taking and get-together on February 14, 2016 at Itogon resort, Itogon, Benguet, was hosted by Itogon chapter led

by Edwin ”’FGRF Edwin” O. Atumpag. The oath taking ceremony was administered by Grace Guardian Baguio-Benguet Chairman Rimando “INF Arab” D. Anguitay and witnessed by the provincial chapter officers: F Caparies C. Regidor, FLG Che A. Dulay, RMG DV Quiamjot, RMG Benru F. Nemedez, Atty. Rj Solano, GRF El Maso Tanding, RMG Gil T. Sibayan, RMG Dove Domogan and other members and guests. Photo by: GRF Ka Pitong Wagan, Camp Dangwa Chapter

ECO CHAM PION. The recognition for outstanding implementation of the Philippine Environmental Laws and Regulations on Environment and Natural Resources was turned over by EMB Central Office ASEC/ Director Atty. Juan Miguel Cuna to City Mayor Pablo C. Ortega at PNP Camp Brig. Gen. Oscar Florendo, Parian, City of San Fernando, La Union on February 12, 2016. Also in photo are: (L-R) Analyn Rosario from CENRO Office, EMB Regional Director Ma. Victoria V. Abrera, Mary Jane C. Ortega, City ENRO Officer Valmar Valdez, and Engr.

DENR Regional Director Paquito Moreno. JOSEPH N. LAURETA, CITY MEDIA BUREAU/CGSFLU (LEFT PHOTO) Senatorial candidate Win Gatchalian of NPC coalition in a press conference at El Cielito Inn, Baguio City calls on President Aquino to direct banks to give low-interest loans to farmers severely affected by El Nino and urges immediate signing of OWWA Act amid looming mass retrenchment of OFWs in the Middle East. Also, the young legislator bats for the inclusion of a student commissioner in CHED paving way for greater transparency. ABN/LITO CAMERO JR.

MAGLIBANG

10 PALAISIPAN

S UDOKU

MGA SAGOT SA NAKARAAN: PAHALANG: 1 Iyak ng baboy 5 Rabbit sa Pinoy 11 Bugbog 12 Ginayuma 13 Sapilitang pagkuha 14 Napagmasdan 15 Kuwarta 17 Aso 18 Animo 19 Utak 21 Kabisera ng Afghanistan 23 Pulang lupa 27 Sanib 29 Animo 30 Tayong dalawa 33 Itaas 35 Ipasak 37 Tawag sa ina 38 Patay gutom 39 Harang 40 Pulang langgam 41 Takdang gawain

PABABA: 1 Ipatse 2 Lilibot 3 Idarang 4 Malaking kawali 5 Kintab 6 Pinakamaaga 7 Nasalat 8 Krus 9 Itaas ng binti 10 Biskuwit ng Cebu 16 Hilera 20 Salok 22 Kontrata 24 Hugasan ng pinggan 25 Kuwentong bayan 26 Apula 28 Punit 30 Tanaw 31 Bubong 32 Wasto 34 Dampa sa bundok 36 Lunos

Ang liksi at tapang, kalasag ng buhay.

SALAW - ISIPAN

PCSO LOTTO RESULTS FEBRUARY 13, 2016 Lotto 6/42 - 30-25-15-02-16-35 Grand Lotto 6/55 16-41-34-13-30-54 6Digit - 3-7-2-9-6-1 Suertres Lotto 11AM - 6-3-0 Suertres Lotto 4PM - 6-1-1 Suertres Lotto 9PM - 0-5-9 EZ2 Lotto 9PM - 26-03 EZ2 Lotto 11AM - 05-30 EZ2 Lotto 4PM - 30-22 FEBRUARY 14, 2016 Ultra Lotto 6/58 27-34-42-21-11-38 Superlotto 6/49 38-31-49-02-08-10 Suertres Lotto 11AM - 7-1-9 Suertres Lotto 4PM - 1-9-1 Suertres Lotto 9PM - 0-9-1 EZ2 Lotto 9PM - 25-13 EZ2 Lotto 11AM - 20-03 EZ2 Lotto 4PM - 11-14 FEBRUARY 15, 2016 Megalotto 6/45 31-25-20-23-36-13 Grand Lotto 6/55 38-39-42-36-15-33 4Digit - 5-7-7-8 Suertres Lotto 11AM - 9-0-7 Suertres Lotto 4PM - 3-9-2 Suertres Lotto 9PM - 6-1-0 EZ2 Lotto 9PM - 18-04 EZ2 Lotto 11AM - 04-27

EZ2 Lotto 4PM - 04-25 FEBRUARY 16, 2016 Superlotto 6/49 03-19-33-39-29-26 Lotto 6/42 - 38-19-31-01-28-40 6Digit - 1-2-8-3-1-0 Suertres Lotto 11AM - 1-0-3 Suertres Lotto 4PM - 1-5-0 Suertres Lotto 9PM - 5-8-2 EZ2 Lotto 9PM - 31-14 EZ2 Lotto 11AM - 18-27 EZ2 Lotto 4PM - 31-23 FEBRUARY 17, 2016 Megalotto 6/45 16-07-31-06-34-18 Grand Lotto 6/55 55-12-33-02-18-03 4Digit - 5-9-4-0 Suertres Lotto 11AM - 4-2-7 Suertres Lotto 4PM - 8-2-4 Suertres Lotto 9PM - 7-9-5 EZ2 Lotto 9PM - 15-13 EZ2 Lotto 11AM - 24-25 EZ2 Lotto 4PM - 15-22 FEBRUARY 18, 2016 Superlotto 6/49 01-36-08-27-19-03 Lotto 6/42 - 12-01-39-06-17-32 6Digit - 8-9-6-6-6-2 Suertres Lotto 11AM - 7-4-7 Suertres Lotto 4PM - 1-3-1 Suertres Lotto 9PM - 0-5-3 EZ2 Lotto 9PM - 18-27

NOTICE OF POWER INTERRUPTION Please be informed that the BENGUET ELECTRIC COOPERATIVE, INC. (BENECO) is scheduling Electric Service Interruption on the following date/s and time: February 22, 2015 (Monday) 9:00aM – 5:00PM Parts of Ambuklao and M aria Basa, Baguio City DPS Compound, Baguio City Tetep-an Village, Bakakeng, Baguio City Parts of Lower Brookside, Baguio City February 23, 2015 (Tuesday) 9:00aM – 5:00PM Cresencia Village, Upper Bokawkan Road, Baguio City Parts of Lower Balacbac, Sto. Tomas Proper, Baguio City Poblacion, Tuba February 24, 2015 (Wednesday) 9:00PM – 5:00PM Supang, Twin River, Mam bolo, Tinongdan Proper, Dalupirip, Calew, Cabaritan, Balococ, Cashet, Tabu, Bantic, Uling, Lawigen Inselbeg, Parts of Pines Park, Parts of Taw ang-Ambiong crossing, La Trinidad near Guisad Valley National High School, Baguio City Brookspoint near Barangay Hall, Baguio City BWD, Woodsgate, Cam p 7 February 26, 2015 (Friday) 9:00AM – 5:00PM Tuding Slide, Itogon Otek Street near Rizal Park, Baguio City Lam ut Shilan Junction, La Trinidad Cruz going to Mount Kaluggong, La Trinidad NOTES: 1) This also serves as notice to all concerned Cable & Communication Companies to inspect and institute necessary safety measures /actions on their cables/lines attached on the affected BENECO poles.

2) Always consider all lines energized. Power maybe restored earlier than the scheduled time.

For more information please contact the following nos.: 442-2295 / 442-6663 / 444-9201 / 0908 865 7202 APPROVED FOR PUBLIC ANNOUNCEMENT

EZ2 Lotto 11AM - 14-07 EZ2 Lotto 4PM - 22-10 FEBRUARY 19, 2016 Megalotto 6/45 02-41-19-11-21-24 Ultra Lotto 6/58 10-03-01-51-44-13 4Digit - 6-4-3-9 Suertres Lotto 11AM - 8-4-3 Suertres Lotto 4PM - 4-9-1 Suertres Lotto 9PM - 4-6-2 EZ2 Lotto 9PM - 08-08 EZ2 Lotto 11AM - 14-09 EZ2 Lotto 4PM - 24-10 SIRMATA KEN manipud iti panid 7 Kas ku natay o itayen, Kayong Angkuan no parikut laeng ti pampanunoten tayo um ad u laen g ti ku retret iti mugging...naimbag laeng no dayta ti mapasamak. Kasanun no maurot aminen a buok dita toktokmo...di pay ket mainayon ka manen kadagiti Political a ku nad a, pu li ti kalbo...wahaaaaaa. Samo kitaen ni Lolo Doro saka tumalyaw kaniak...Wen, kailian, adu dagiti makap asenn aay a mapaspasamak iti pagilian ken mismo nga iti lugar tayo no dagitoy lattan ti intay pampanunoten, awan nasayaat a mapasamak kadatayo.

Agingga manen iti umay nga isyu toy ABN kayong ta ne, adda pay papananmi ken editor Thom...mapan kami kano makikape man kadagiti pada a dual citizen iti ayuyangda. Kumusta kayo metten pada a dual citizen.

Nenene, saanka nga umisem iti kasta kay ong, amangan no ibagam nga aglanglangsotak.

Pudno a maysaak a dual citizen.

Kasan o a n agb alin a kasta kunam ket saanak met naggapu idiay America? Sus, ka Kayong, saanmo nga ammo no kasano a nagb alinak a d ual citizen?

Kastoy nay...Filipino citizennak saan aya? Wen kun am.

Maikadu a...sen yor citizennakon ita, mano a kita ti citizennak? Hahaha, namaysaan ka manen aya. Ala, kastan ket ni intarayannakon ni Editor Thom.

Babayooo...tsuptsup muahmuah! Adios mi Amor.

ABN

Pebrero 21 - 27, 2016 AFFIDAVIT

KNOW ALL ME BY THESE PRESENTS: I am JORGE G. QUEYQUEP, a Filipino citizen, of legal age, married, a resident of 48 San Pedro St., Barrio Kapitolyo Subdivision, Pasig City, after having been duly sworn to in accordance with law, hereby depose and say: 1. That I am the registered owner of a parcel of land situated in Baguio City, more specifically: TCT No. T-14733 under VA (B) No. 5062 with an area of 540 square meters, located at Res. Sec. “J” Baguio City; 2. That there are two (2) annotations on the said title representing mortgages I took in favor SAFEWAY SALES CORPORATION on October 3, 1969 for an amount of Three Thousand Pesos (P3,000) and in favor of DRB MARKETING CORPORATION on November 27, 1969 for an amount of Nine Thousand Pesos (P9,000); 3. That these two loans have already been paid and settled by me to the full satisfaction of the creditors and the said title was released to me as proof for the payment of these two loans to the said creditor corporations; 4. That I was not been able to clear/cause to remove the annotations over all these years. Now that I am intending to dispose this said property, I am unable to contact the original lenders/corporations/mortgagors as these companies are no longer existing despite my due diligence to search for these corporations with the Securities and Exchange Commission.

5. That I am executing this AFFIDAVIT in connection with my intention to seek legal remedies to clear and remove these two (2) annotations on my title in order for me to dispose of this real estate property; 6. That I am herewith designating and appointing RITA TAPLIN of legal age, married, a Filipino citizen with residence at Purok 12, Apugan, Irisan, Baguio City as my official designee to arrange and undertake the cancellation of these mortgage with the Register of Deeds in Baguio City.

JORGE G. QUEYQUEP (Sgd) AFFIANT ACKNOWLEDGEMENT REPUBLIC OF THE PHILIPPINES) VALUENZUELA CITY ) S.S. Before me, a Notary Public for the City above mentioned appeared Mr. Jorge G. Queyquep known to me and to me known to be the same person who executed the foregoing Affidavit and he acknowledged to me that the same is his free and voluntary act and will.

Subscribed and sworn to before me, this 07th day of July 2015, affiant exhibiting to me his Senior Citizen Card No. 1949644 Issued in Pasig City on January 23, 1996.

Doc. No. 166; ATTY. ARTHUR C. COROZA Page No. 35; Notary Public for Valenzuela City Book No. IX; Series of 2015.

ABN FEBRUARY 21, 28 AND MARCH 06, 2016

BATIKOS SA BICYCLE mula sa pahina 1 ordinansang konektado rito na encouraged but until the law is nagbabawal sa mga motorsiklo, amen ded or suspended , it bisikleta at pati na rin tricycle sa remains in effect. I hope the nasabing lugar. people will not fault me for Sa isang p anayam kay implementing the law,” ani Cordillera Motorcycle Riders mayor.

Federation Incorporated Sa katunayan ayo n kay (CMRFI) Governor Juancho Domo gan, hin di lubo s na Tabat, ang nais laman g ng ipinapatupad ng lungsod ang kanilang grupo ay amyendahan total ban sa motorsiklo at ang n aturang ordinansa sa bisikleta at patulo y na pamamagitan ng pagkakaroon pinapayagan sila na dumaan sa ng “window hours” na kung saan mga lugar na labas ng Session ay mula 7am hanggang 6pm road at kahit na sa ibang bahagi lamang sila ipagbabawal na ng central business district. dumaan sa mga kalsada tulad na “But because o f the lamang sa Session at Harrison complaints that we have been Road. Ngunit ang pagbabawal sa receiving, we thought we had to tricycles ay mananatili. implement these laws fully to Sa kanyang Ugnayan noong alleviate our traffic problem and ika-17 ng Pebrero ay inihayag ni ensure the safety of the riding Domogan ang pagiging bukas sa public,” aniya. mungkahing pagbabago sa ilang Ngunit habang hinihintay na bahagi ng ordinansa. Aniya, maamyendahan ang ordinansa ay magpasa ang naturang grupo ng “pro posed am endment” ng pumayag ang mayor na bumalik sa dating usapan na papayagang ordinansa upang sa gayon ay mapag-aralan ng alkalde at ng pumasok sa lahat ng kalye maliban sa Session road. konseho ang kahilingan nila.

Iniutos ng ordinansa blg. 66 Ang pagbabawal sa mga serye ng 1948 ang total ban sa motorsiklo, bisekleta at traysikel sa lungsod ay hindi bagong motorsiklo, tricycle, scooters, ordinansa bagkus ay luma at bicyles, o motorbikes sa city maaari pang ipatupad kahit na limits maliban sa mga itinakdang toto ong matagal na ito, mga lugar. Naamyendahan ito ng paglilinaw pa ni Domogan sa ordinansa blg. 329 serye ng inilabas niyang memorandum na 1960, ordinansa blg. 418 serye nagbabawal sa paggamit ng two- ng 1965 at ordinansa blg. 423 wheeled vehicles at tricycles sa serye ng 1965 subalit lahat ng ito ay pinapanatili ang total lungsod.

Sinabi ni Domogan na ang prohibition.

Taong 2000 ay may utos ay layong maibsan ang bigat ng daloy ng trapiko at masiguro panukala na tanggalin ang ang kaligtasan ng mga motorista prohibisyon ng mga motorsiklo matapos ang mga sumbong sa at bisikleta ngunit tinutulan ito ng kaniyang opisina sa panganib na publiko kaya pin anatili ng dulot ng mga sasakyang ito sa konseho ang pagbabawal.

Samantala, ang ordinansa lansangan.

Aniya, hindi niya nais na blg.28 na inaprubahan noong ipagkait sa mga mahilig sa 2012 na nagbabawal sa mga pagmomotor at pagbibisikleta tricycle ay ipinapatupad pa rin ang kanilang sports at mobility hanggang ngayon.

May multang mula P500 sa needs o kumokontra siya sa environmental campaign na first offense; P1,000 sa second humihikayat sa pagbibisikleta at offen se; at P3,000 sa third paglalakad na gaya ng mga offense o pagkabilanggo ng 60 batikos ng mga b loggers at araw o pareho sa diskresyon ng Facebook users sa ginawang korte ang naghihintay sa mga hakbang ng mayor. lumalabag sa ordinansa. May “I also agree that the use of ulat si Da niel Lorenzo del these vehicles should be Campo, UC Intern / ABN MINI-HYDRO PLANT manipud iti panid 1 bayat ti state of the municipality “Eventually, power address (SOMA) daytoy. generated will be sold to the La “The hydro plant will reduce Union Electric Cooperative,” the flooding in the low-lying kinuna ni Patacsil. barangays of Naguilian which is Nalpas idi napalabas a tawen one of our perennial problems ti panagadal iti nakuna a proyekto during the rainy season,” innayon ken ti panangkonsulta kadagiti na pay. maapektaran a komunidad.

Malpas ti nakuna a proyekto “The project was generally iti agarup tallo inggana lima a approved by the residents because tawen. of the benefits it will bring,” Segun kenni Engr. innayon ni Patacsil.

Leodovico Patacsil Jr. ti “Apart from subsidizing the municipal engineer’s office, high cost of electricity and nalpasen ti lokal a gobierno ti land reduction of flooding, it will survey. Sumaruno ti panangalada provide additional irrigation and ti road right of way tapno promote eco-tourism for mairugin a maaramid ti dalan a communities along the project mapan iti planta. site,” kinuna ni Neil Floresca, Makitinnulong ti lokal a Naguilian information officer. gobierno iti Auburn Power Maysa pay a mini hydro Technologies, maysa a pribado a power plant ti ipatpatakder ti kompanya, para iti Tubao Mini Hydro Electric pannakapatakder ken operasyon Corporation sadiay Halog East, ili ti planta. Ti Naguilian ti ti Tubao, a mabalin a mangted ti mangibaklay kadagiti road 1.5 megawatt nga enerhiya networks ken sabali pay a mangrugi inton Marso 2020. paggastusan kas bingay ti lokal a Joanna D. Sabado, PIA La Union gobierno iti proyekto. / ABN

NORTH AT SO UTH mula sa pahina 1

naman sa compact “mix-use” stru ctu re para sa term in al building. Upang magamit ang buong espasyo ay itatayo ang gusali pataas at magkakaroon ng bu siness estab lishm ents at recreation areas u pang magkaroon ng maginhawang pasilidad ang mga naghihintay na pasahero.

Inilatag ang planong ito sa isang Kapihan sa Baguio noon at mismong si Congressman Nicasio Aliping Jr. na noo’y city councilor ay nagustuhan ang panukala at sinabing “kulang ang pamahalaang lungsod ng Bagu io ng ganito ng presentasyon at ang realidad ng pagsisikip ng trapiko sa lungsod ay kailangang bigy an ng agarang atensiyon ang panukala ng mga estudyante.”

Ayon kay Architect Joseph Alabanza ay maaaring mahirap ipatupad ang konsepto ngunit ito ay isang hakbang upang maunawaan ng mga tao kung paan o makatulo ng ang arkitektura sa komunidad.

Isa pang problem a na sinaliksik ay ang pagpapaluwag sa Bagu io central b usiness district sa trapiko at nagkaroon ng p anu kalan g m agtay o ng northbound bu s terminal sa Slaughter Compound. Baliktanaw ng mga naunang residente na ang lugar na ito ay isang dating terminal ng nagsarang kompanya ng bus na may rutang Iloco s. Su hestiyon ng m ga graduating architecture students noon na gawing multi-level at multipurpose terminal facility su balit may “ renewable at sustainable features” ito. Ito ngayon ang nais isulong ni Brgy.

Sto. Nino Punong Barangay Camilo Tacbas.

Ayon kay Mayor Mauricio Domogan ay nagkaroon din ng hangarin ang pamahalaang lu ngsod na magkaro on ng southbound at northbound bus terminal sa ilang pampublikong lupa sa lungsod subalit hindi ito umusad dahil sa ilang isyu sa Department of Agriculture (DA) at Department of Environment and Natural Resources (DENR) tungkol sa lupa.

Inalok din ni Ike Bello ang kaniyang lupain sa Lamtang, Naguilian sub alit may m ga kailangang ayusin dahil ito ay isang p rib ado ng pag-aari.

Su balit sa p anayam kay Domogan ay maaari namang pag-usapan ang proyektong ito dahil m aganda naman ang layunin ni Bello.

Ani Domogan, bukas ang pamahalaang lungsod sa mga panukala tungkol sa b us term inals ngunit kailan gang pag-aralan itong mabuti para sa kabutihan ng lungsod at mga manlalakbay.

Kinakailangan ng isang ideal framework para sa isang doable project at maaaring may kamahalan ngunit ang ganitong visio n para sa lun gso d ng Baguio ay m ah alaga sa sitwasyon ng transport sa mga susunod na 15, 25 o mahigit pang mga taon. ABN

AMIANAN MARKET PLACE

Pebrero 21 - 27, 2016

11

BAGUIO BUS LINES ASSOCIATION,INC. BUS ROUTE: Baguio, Candon, Abra, Vigan and San Fernando, La Union Vice Versa COR. CHUGUM & OTEK ST., BAGUIO CITY TEL. NO. (074) 619-3100 Republic of the Philippines REGIONAL TRIAL COURT FIRST JUDICIAL REGION BRANCH 59 Baguio City (Additional Family Court of Baguio)

Republic of the Philippines REGIONAL TRIAL COURT FIRST JUDICIAL REGION BRANCH 62 La Trinidad, Benguet CRISPIN K. BANES, Petitioner, - versus THE MUNICIPAL LOCAL CIVIL REGISTRY, TUBA, BENGUET Respondent. x---- -- ------ ------ -- ----x

SPECIAL PROCEEDINGS CASE NO. 16-C-1862 FOR: PETITION FOR CORRECTION OF ENTRIES IN THE LIVE CERTIFICATE OF BIRTH

ORDER Petitioner, Crispin K. Banes, through counsel, filed a verified petition averring that: 1. Petitioner is of legal age, Filipino Citizen, married and with residential and postal address at Camp 3, Tuba, Benguet where he may be served with summons and other processes of this Honorable Court; 2. Respondent is being sued in his capacity as Local Civil Registry of Tuba, Benguet with office address at the Municipal building hall, Poblacion, Tuba, Benguet were it (sic) can be served with summons, and other processes of the Honorable Court; 3. Petitioner is the son of the Spouses CIRILO BANES and MARCELA KUBIARAN and was born on October 18, 1972. x x x; 4. Petitioner is married to ALONA P. DONONGAN and were gifted with four children; 5. Since childhood and in all of his private and public records including his school credentials/ records, his known and recorded date of birth is October 18, 1972. This is evidenced by his school records and Certificate of Baptism. x x x; 6. Lately, he was able to secure a copy of his National Statistics Office Certificate of Live Birth and learned that his birth date entered in Entry No. 6 of his certificate is October 18, 1977 instead of October 18, 1972; 7. Further, he learned that the name of his mother entered in Entry No. 12 is MARCELA K. BANES instead of MARCELA KUBIARAN. x x x; 8. The unintentional and honest mistake in the wrongful entries of his birth date and name of his mother in his Certificate of Live Birth might have caused by the informant of said wrongful entries due to the fact that his birth was registered late on November 23, 1977 as he was born out of hospital by a “Hilot”; 9. Petitioner’s true and correct birth date is October 18, 1972 and not October 18, 1977 as reflected in his Certificate of Baptism and school/public records; and 10.

The name of petitioner’s mother entered in his Certificate of Live Birth is MARCELA K. BANES which is here name after her marriage instead of her name when she was still single which is MARCELA KUBIARAN. x x x” Petitioner prays that after due notice, publication and hearing, this court will issue an order directing the Local Civil Registrar of the Municipality of Tuba, Benguet and the National Statistics Office to correct the wrongful entries in the Certificate of Live Birth of the petitioner, as to entry no. 12, from “Marcela K. Banes” to “Marcela Kubiaran”.

Finding the Petition sufficient in form and substance, the same is hereby given due course.

This case is set for hearing on 31 M arch 2016 at 8:30 o’clock in the morning at the Bulwagan ng Katarungan (Justice Hall), Justice Hill, La Trinidad, Benguet, at which time, date and place, the petitioner shall present evidence in support of his petition. Any person interested in the matter may appear and show cause why the Petition should not be granted.

Let a copy of this Order be published at the expense of the petitioner for at least once a week for three (3) consecutive weeks in a newspaper of general circulation in the Province of Benguet. The last publication shall not be later than 12 March 2016.

Likewise, let a copy of this Order and of the Petition and its annexes be furnished the following: the Solicitor General; the Office of the Provincial Prosecutor of Benguet; the Office of the Municipal Civil Registrar of the Municipality of Tuba, Benguet; and, the National Statistics Office.

SO ORDERED. DONE IN CHAMBERS, 5th day of February 2016 at La Trinidad, Benguet.

ABN FEBRUARY 14, 21 AND 28, 2016

DANILO P. CAMACHO (Sgd) Judge

ESTUDYANTE NG mula sa pahina 2

LEGAL NA pahina 2

Ang Sub Professional eligibility ay akma lamang sa first level positions sa gobyerno na kabilang ang clerical, trades, crafts, at custodial service positions.

Makikita ang kumpletong listahan ng mga pumasa sa CSC website www.csc.gov.ph. Makukuha rin ng mga examinees ang kani-kanilang resulta gamit ang Online Civil Service Examination Result Generation System na makikita rin sa CSC website.

Ang susunod na iskedyul ng Career Service written examinations ay sa Abril 17, 2016 at ang filing ng aplikasyon ay hanggang Pebrero 26.

walang kasulatang pangsolisit at lagda ng mga opisyal ng lungsod o ng anumang ahensya dahil may pondo naman na inilaan ang gobyerno para sa mga proyekto at serbisyo ng DSWD sa mga nangangailangan nito.

Gemayma Salibad , UC Intern / ABN

mula sa

Kailangang personal na magpila ng aplikasyon sa CSC Regional Office o kahit saang CSC field offices kung saan nila gustong kumuha ng pagsusulit. Ang test centers sa CAR ay sa Baguio City; Bangued, Abra; Bontoc, Mt. Province; at Tabuk City.

ABN

YOUTH GROUPS from page 2 He added people are either afraid to talk about the issue or are not aware about the causes, symptoms, and treatment of HIV/AIDS. Akb ayan Yo uth Ch airp erso n Rafaela David added they will not tolerate any m ore setb acks to implementation of the law, such as the P1 billion cut on the Department of Health’s budget on contraceptives.

She said it is important for th e law to be im plemented imm ediately because it will give way to age-related sex education, for high school and college students for instance, to who m info rm atio n on th e matter will become available and accessible, as well as the proper behaviors and how to

IN THE MATTER OF PETITION FOR LEGITIMATION AND CORRECTION OF ENTRY IN THE CERTIFICATE OF LIVE BIRTH OF GILBONG P. MENDOZA IN THE CIVIL REGISTRY OF BAGUIO CITY GILBONG P. MENDOZA, Petitioner,

SPECIAL PROCEEDINGS CASE NO. 2496-R

- versus THE CIVIL REGISTRAR OF BAGUIO CITY AND THE NATIONAL STATISTICS OFFICE, Respondents. x- -- - - - - -- -- - - - - -- -- - - - - -- -- - - - - x O R D ER A verified petition filed by the petitioner through counsel alleged among others, that: “1. That petitioner is of legal age, Filipino citizen, single and with residence and postal address at Cuanso, Bakakeng Central, Baguio City, but for purposes of this petition his address shall be at the Abenes, Abenes & Abenes Law Office. All notices, summons, orders and other processes of the Honorable Court may be served through counsel at B-202 2/F, Lopez Building, Session Road, Baguio City; “2. That respondents Civil Registrar of Baguio City and National Statistics Office are being impleaded as nominal parties being the repository of public documents such as registration of facts of birth of concerned constituents; “3. That petitioner was born at the SLU-Hospital of the Sacred Heart, Baguio City, on 13 July 1997 to Spouses Gilbert Balancio Mendoza and Regina Cecilia Payaya. Such facts of birth were duly registered in the Office of the Civil Registrar of Baguio City as evidenced by his Certificate of Live Birth.

A copy of the authenticated Certificate of Live Birth issued by the National Statistics Office is likewise attached hereto, marked as Annex “A”, and made an integral part hereof; “4. That in the records of the said offices, the herein petitioner appears to be legitimate as his parents allegedly contracted marriage on 12 June 1996 in Baguio City but in truth and in fact, no marriage too place on said date; “5. That therein petitioner was subsequently legitimated with the marriage of his parents on 28 August 1997 before the Honorable Alberto Aragon at Municipal Trial Court in Cities, Hall of Justice, Baguio City. A copy of the authenticated Marriage Certificate issued by the National Statistics Office is attached hereto, marked as Annex “B”, and made an integral part hereof; “6. That to set straight the records of herein petitioner there is need to correct the erroneous entry of his Certificate of Live Birth, namely, the date of the marriage of his parents from 12 June 1996 to 28 August 1997, and his status from legitimate to legitimated; “7. That no prejudice would be caused to any person whatsoever if the correction of entry prayed for is granted.

Finding the petition to be sufficient in form and substance, let the same be heard before the Regional Trial Court, Branch 59, Baguio City on April 18, 2016 at 10:15 in the morning, at which place, date and time, the petitioner shall prove her case. Any person interested may appear and show cause, if any there be, why the petition should not be granted.

Let a copy of this Order be published at the expense of the petitioner in the Amianan Balita Ngayon, a newspaper of general circulation in the City of Baguio and in Benguet province once a week for three (3) consecutive weeks.

Likewise, let a copy of this Order together with a copy of the petition and its annexes, be furnished the Honorable Solicitor General, Makati City, Metro Manila, The City Prosecutor of Baguio, the respondents Civil Registrar of Baguio City, the National Statistics Office, and all persons named in the petition.

SO ORDERED. DONE IN CHAMBERS, this 4th day of December 2015, at Baguio City, Philippines.

ABN FEBRUARY 21, 28 AND MARCH 6, 2016

MGA ‘PINAKA’ mula sa pahina 4 highligh t the talents o f o ur we assure the public who will house pets like dogs and cats tro op to th e Grand Electric in a talent sh o wd own o n Float Parade, Search for Mutia Feb ruary 23,” p ah ayag n i ti La Union 2016 along with the Ferdin an d Buccat, other activities that these will adm in istrative o fficer n g not b e a venue for political Provincial Veterinarian Office. cam paigns,” an i Pro vincial “Some of the highlights of Info rm ation an d Tou rism the 166th founding anniversary officer Adamor Dagang.

“Savorin g th e fruits o f of the province fall under the season of electoral campaign, good governance, love, unity, p eace an d o rder thro ugh protect themselves when they engage in su ch , such as prayers is the theme for this year’s celebration.

The 166th sexually transmitted diseases foundation anniversary will be and early pregnancies. capped with one of the most She urged stakeholders to help in ensuring that the law is anticipated festivals in th e North, the 5th Sillag Festival. properly implemented and the increase in HIV/AIDS cases is Joan na D. Sa bado, PI A La properly addressed. PR / ABN Union / ABN

IVAN KIM B. MORALES Judge

SUNDALONG mula sa pahina 4

be too busy consolidating power and ensuring that the campaign fund they spent would be returned to them with interest.”

Hinimok nito ang mga tao na huwag basta maniwala sa mga matatamis na pangako ng mga kandidato kundi iboto ang mga ito ayon sa mga napatunayan na nilang posisyon sa mga isyu gaya ng human rights, corporate energy, at selfdetermination. May ulat si Ace Alegre / ABN