Pekeng pulis, timbog

COMMUNITY:

Elementary school in Tuba receives P1.2M classroom PNoy appoints new BCDA chair, three board directors

Volume V / Issue No. 09 Nobyembre 01 - 07, 2015

Benguet Corp assists residents in Virac Tambalang sagip buhay

Website: www.amiananbalitangayon.com E-mail add: amiananbalita@gmail.com

P 10.00

Pekeng Pulis, timbog L UNGSOD NG B AGUIO – Kalaboso ang isang nagpanggap na pulis upang mailigtas ang isang suspek na nahuli ng Philippine Drug Enforcement AgencyCordillera na nagbebenta ng shabu.

Ito ay matapos makipagbarilan sa mga antinarcotics agent ng PDEA ang mga miyembro ng hinihinalang drug group noong ika-28 ng Oktubre sa Lower Magsaysay Ave. Nahuli sina Bernie Distor, 24 anyos, laborer, tubong Pozorrubio, Pangasinan; Jamal Barodi, 20, nagbebenta ng DVD, tubong Marawi City; at Marvin John Loyola, 29, ng La Trinidad, Benguet.

Nakatakas naman si Ansano Pumbaya.

“Distor is a member of a local drug group. Barodi and Pumbaya agreed to sell a sachet of shabu worth P48,000 to a PDEA operative. When authorities were about to arrest the suspects, an unidentified member of the drug ring who reportedly manned their getaway vehicle fired at them. This gave Paumbaya the chance to flee,” saad ni PDEACordillera director Juvenal Azurin.

PEKENG PULIS sa pahina 6

Malalimang imbestigasyon sa sinkhole sa Virac, Itogon kailangan Ni: Lito M. Camero, Jr.

V

IRAC, ITOGON, B ENGUET Humupa na ang bagsik ni bagyong Lando na nag-iwan ng malaking pinsala sa hilagang Luzon ngunit tila umiinit pa rin ang isyu sa sinkhole na lumamon ng pitong bahay sa sitio Camanggaan at Upper Batuang, Barangay Virac, Itogon at pumutol sa daan papuntang Dalicno.

May mga espekulasyon MALALIMANG sa pahina 6

Mga drug dealer nakipagbarilan sa PDEA

SA LOOB Ultra Lotto - 22-0924-16-52-42..P6 P r od u k t o n g Cordillera, ibibida sa Muntinlupa...P2 DOT calls on t o u r i s m stakeholders to converse water...P2 International Regatta, gaganapin muli sa Ilocos...P3

IPs sumurot iti protesta kontra APEC 2015

S

10 taon ng pagkakaisa at tagumpay ng Benguet, tampok sa Adivay 2015 Sinabi ni Gov. Nestor B. Ni: Mario D. Oclaman

L

A TRINIDAD, B ENGUET Sampung taon makalipas ang unang pagdiriwang ng Adivay ay patuloy na pinaninindigan ng probinsya ang matatag na pagbibigkis ng 13 na munisipalidad na bumubuo sa lalawigan.

Pinatunayan ng bawat munisipalidad ng Atok, Bakun, Bokod, Buguias, Itogon, Kabayan, Kapangan, Kibungan, La Trinidad, Mankayan, Sablan, Tuba at Tublay ang kanilang pagkakaisa upang masustina ang AgriTourism na nakasentro sa pagtuklas ng mayamang kasaysayan, kultura, sining, kalakalan at industriya sa Benguet.

Fongwan sa Kapihan noong October 29 na ang tema ng Adivay 2015 ay “Sustaining Benguet Gains” na inaprubahan ng komite dahil sa nakitang paglago ng turismo sa probinsya at pagangat ng ekonomiya partikular sa vegetables industry, culture at mga produkto na maipagmamalaki ng bawat munisipyo bunsod ng maigting na pagtutulungan at pagkakaisa ng mga opisyal at komunidad sa Benguet.

Ayon sa gobernador, sa kabila ng dagok na naranasan ng probinsya, lalo na sa magkakasunod na pagsalanta ng mga bagyo, na ang unang tinatamaan ay ang agrikultura na isa sa p a n g u n a h i n g pangkabuhayan ng mga residente, ay patuloy ang ADIVAY 2015 sa pahina 6

ONE DAY VISIT. Tuwang-tuwa ang mga senior citizens nang makita at makamayan nila si Senator Ferdinand “Bongbong” R. Marcos Jr. nang ito ay bumisita sa Bauang, La Union noong ika-29 ng Oktubre.

Namumula ang mga taong sumalubong sa senador na suot ang simbolo ng pagkakaisa sa pagsuporta kay Bongbong. ABN/MAUREEN TULAY

IUDAD TI BAGUIO – Manamnama a rinibo nga umili a pakairamanan dagiti katutubo manipud iti agsasabali a disso ti Pilipinas ti agtitipon tapno agprotesta kagiddan ti mapasamak nga Asia Pacific Economic Leaders Meeting sadiay Manila no Nobiembre 18 ken 19, 2015.

Inrakurak ni Cordillera People’s Alliance Chairperson Windel Bolinget ti pannakatipar ti Peoples Caravan Against Imperialist Globalization (PCAIG) babaen ti Bagong Alyansang Makabayan.

Segun iti statement nga inwaras ni Bolinget iti IPS SUMUROT ti panid 6

JOIN US IN ADIVAY 2015. Pinangunahan ni Benguet Gov. Nestor B. Fongwan (gitna) na ipinakita ang mga sariwang gulay at prutas na isa sa mga pangunahing produkto na ipagmamalaki sa nalalapit na pagdiriwang ng Adivay sa ika-23 ng Nobyembre ang pinaka-highlights na programa na gaganapin sa Benguet Sports Center, Wangal. Kasama sa litrato (mula kaliwa) sina Vice Gov. Nelson Dangwa, Board Member Jack Dulnuan, Flores Timbawen, Connie Balao, Claire Prudencio, Robert Namoro at Johnny Wagis matapos ginanap ang Kapihan sa Benguet sa Ben Palispis Hall, Capitol noong October 29, 2015. ABN/MAR OCLAMAN

METRO BAGUIO

2

BOSES AT SANDIGAN NG BAYAN

Nobyembre 01 - 07, 2015

Produktong Cordillera, ibibida sa Muntinlupa

LUNGSOD NG B AGUIO Muling ilalatag ang mga produktong Cordillera sa isang mall sa Alabang, Muntinlupa City mula ika-4 hanggang 11 ng Nobyembre na may temang, “Only the Best from the Cordilleras”.

Ang aktibidad ay papangunahan ni Department of Trade and Industry (DTI)Operations Group Undersecretary Zenaida Maglaya. Magkakaroon din ng tradisyunal na beating of gongs.

Ito ay parte ng IMPAKABSAT, taunang

programa kung saan ilalatag ng mga negosyante ang mga produkto ng Cordillera.

Ito ay hango sa mga probinsiya ng Cordillera: Ifugao, Mountain Province, Apayao, Kalinga, Abra, Benguet at salitang Iloko na “kabsat” na nangangahulugang kapatid.

Ito ay binuo ni dating DTICAR director Armando Galimba noong 1991.

Layon nitong muling iahon at pagtibayin ang rehiyon dahil sa nangyaring paglindol noong 1990 kung saan lubhang napuruhan ang Cordillera. Ngunit dahil sa malaking kita, nagbigaydaan ito bilang bagong pagkakakitaan ng mga mamamayan. Naging sentro ang rehiyon sa mga organiko

Consumers say okay to flower because it only happens price hike once.

By: Katrina B. Tabas

B AGUIO CITY - As expected, the prices of flowers shoot up on the last week of October as All Saints Day and All Souls Day drew near. Amidst, consumers did not mind because according to them, it is okay to spend this much

“Ayos lang naman po kasi minsan lang naman tayo gumastos para sa mga kapamilyang namayapa na,” said Barbara Al-Alid, 57 years old, from Pangasinan, one of the buyers at Gangsa, Burnham.

“Siyempre sayang din ‘yong 40 na maiipon sana CONSUMERS SAY on page 4

DOT calls on tourism stakeholders to conserve water B AGUIO CITY - The Department of Tourism Cordillera Regional office calls for tourism stakeholders and partners’ cooperation and action to help conserve water with the expected shortage that El Niño would bring.

Responding to the national government’s call for a unified action, DOT is

now pushing for “Operation: Water F-All (Water for All), which it launched in the city through a forum on Monday at the BSP Training Center. It was participated by officials from hotels, tourism establishments and representatives from other tourism industry partners and stakeholders.

DOT CALLS on page 7

Environment code, masusing sinisiyasat ng lungsod LUNGSOD NG BAGUIO - Nasa kamay ng mga residente ang desisyon kung ipapatupad ba o hindi ang mungkahing mga batas pangkalikasan ng lungsod.

Ang 135-page na draft ay makikita sa council.baguio.com.ph, city hall, library, post office, Health Services Office, at City Public Market. Maaari ding makahingi ng soft copy sa comsec_spbaguio @yahoo.com.

Nakasaad sa unang bahagi ng code na “prevent

risk and irreversible damage to the environment at economically acceptable cost, and corrective action at cost… Prevent, reduce or combat pollution must be borne by polluter. In the matter of participation, access to information must be accorded to the public.”

“The city’s unique ecological, historical and socio-cultural characteristic shall be maintained through the implementation of sustainable development, ENVIRONMENT CODE sa pahina 6

at natural na produk to, bago at pri no seso ng pagkain, regalo, kagamitan sa bahay, dekorasyon, at iba pa.

Ang naturang aktibidad ay naglikom ng milyonmilyong piso na kung saan lagi nitong nalalagpasan ang kita kada taon.

Sa walo ng araw na aktibidad, ilalatag din ang produktong kape ng iba’t ibang rehiyon.

In ii mbi tahan ang madlang makidalo upang matikman at makabili ng mga nasabing produkto.

Art Tibaldo / KTabas / ABN

GREENPEACE DONATES ORGANIC SEEDS AT TUBLAY. Ipinamahagi ng GREENPEACE Philippines ang organic seeds sa ilang magsasaka na sinalanta ng bagyong Lando kamakailan. Napag-alaman na halos 70 porsiyento ang nasira sa agrikultura ayon kay Tublay Mayor Ruben Paoad. Nasa 150 farmers ang nabigyan ng organic seeds at mga fertilizer na mula pa sa Kahariam, Batangas, kasama sa litrato sina Virginia Benosa-Llorin, Food and Ecological Agriculture Campaginer at Tublay Vice Mayor Armando Lauro noong October 30, 2015 sa Municipal Hall ng Tublay. ABN/ MAR OCLAMAN

Mga titulo sa Busol, layong AMIANAN POLICE PATROL ipawalang-bisa Dagdag ni DENR-CAR 27 anyos na nag-shoplift, arestado LUNGSOD NG BAGUIO - Layon ng Baguio Regreening Movement (BRM), Department of Environment and Natural Resources (DENR), Baguio Water District (BWD) at Sangguniang Panlungsod na ipawalang-bisa ang mga titulo sa 7.8 hektarya sa loob ng Busol watershed.

“We will work together to pursue the reversion process to cancel the irregular titles, the court case against those responsible for the illegal titling and the possible filing of a petition for the issuance of a temporary environmental protection order (TEPO) or a Writ of Kalikasan to protect the Busol, one of the few remaining pine stands in the city,” saad ni BRM chairman Erdolfo Balajadia.

legal officer Rainier Laita, plano nilang iendorso ang kaso sa Office of the Solicitor General (OSG) kontra sa mga pekeng titulo.

“The city government as early as July 28, 2014 forwarded the matter to the OSG for the filing of reversion case to cancel the Original Certificate of Title No. 018-0-162 covers an area of 77,849 square meters which was subdivided into 22 lots with duly issued Transfer Certificates of Title (TCTs),” saad ni city legal officer Melchor Carlos Rabanes.

Noong ika-6 ng Setyembre 2013, nag-apila na rin ng affidavit of adverse claim for annotation ukol dito.

“On 2013, city assessor Nilda Navarro discovered

MGA TITULO SA BUSOL sa pahina 6

Nagpapanggap na call center agent, arestado dahils a ilegal na ginagamit sa transaksyon na droga o pagbebenta ng ilegal na LUNGSOD NG BAGUIO -Arestado ang nagpapanggap na call center agent matapos magsagawa ng operasyon ang Philippine Drug Enforcement AgencyCordillera (PDEA-CAR) noong ika-26 ng Oktubre sa Purok Magsaysay, Barangay Loakan Proper, Baguio City.

Ang suspek ay kinilalang si Felix Anthony Miran, 31 anyos, tagaPidawan, Loakan Proper.

Si Miran ay nahuling nagbebenta ng marijuana na nagkakahalaga ng P4,000.

Nakuha rin sa kanya ang sachet ng shabu na dagdag ebidensiya kontra sa kanya maging ang cellphone

droga.

Dinala siya sa PDEACAR detention facility kung saan ihinahain sa kanya ang bayolasyon sa Republic Act No. 9165 o Comprehensive Dangerous Drugs Act of 2002.

“The arrest of Miran serves as a stern warning against pushers prey on call NAGPAPANGGAP sa pahina 6

I s a n g puwesto nilooban, mamahaling paninda tinangay Ni: Lito M. Camero, Jr.

12 MOST OUTSTANDING SENIOR CITIZENS. Pinarangalan ang 12 Gintong Tala Senior Citizens Luminary Awardee na sina (nakaupo) Bishop Ricardo Sta Cruz (Religious Service), Lilia G. Yaranon (Government Service Legislative Department), Thelma B. Manaois (Government Service, Executive Department), Gloria C. Agunos (Government Service Prosecutor’s Office), Victor S. Tiong (Health and Field of Medicine), Generosa G. Carbonell (Humanitarian, Civic-Social Service), Jimmy Laking (Field of Journalism), PSC Esteban Esco (Military Service-USAFIP NL), Leonarda O. Capuyan (Tourism and Culture), Wilbur T. Tan (Business and Trade), Atty. Reynaldo Agranzamendez (Field of Education) at Special Citation kay Romeo D. Concio ng GSO na bahagi ng BARP Foundation Octoberbest Golden Year na sinaksihan ng ilang city officials noong ika-31 ng Oktubre sa Baguio City National High School. ABN/MAR OCLAMAN

LUNGSOD NG BAGUIO - Isang puwesto ng mga leather jackets at mamahaling RTW’s ang nilooban, madaling araw ng Oktubre 28, Miyerkoles, sa Gamaliel Bldg. panulukan ng Session Rd. Ayon kay Ferdinand “Bong” Aquino, may-ari ng Leather World, ay aabot ng P32,000 halaga ng paninda ang ninakaw at ang masaklap pa ay tatlong araw pa lamang silang nagtitinda sa nasabing puwesto.

Limang leather jackets na nagkakahalaga ng P2,000 bawat isa, walong leather jackets na nagkakahalaga ng P2,500 bawat isa, isang checkbook (ChinaBank) at driver’s license ni Aquino.

ISANG PUWESTO sa pahina 6

Arestado ang 27 anyos matapos mag­shoplift sa isang kilalang establisyemento sa isang mall noong ika-28 ng Oktubre, mga5:30 ng hapon.

Ito ay isinuplong ni Frevilyn Apostol, 26 anyos, store supervisor, habang ang suspek ay si Diana Abanag, walang trabaho, taga-Lucnab, Baguio City.

Nag-shoplift siya ng underwear na nagkakahalaga ng P2, 797: 10 nagkakahalaga ng P229.75 kada piraso at dalawang nagkakahalaga ng P249.50 kada piraso.

Lumabas si Abanag sa establisyemento nang biglang tumunog ang sensor matic na naka-install sa pasukan o labasan nito.

Nang tignan ni Apostol ang bag nito, nakita niya ang mga nasabing gamit na walang resibo.

Inimbeta ni Apostol si Abanag sa CRO at agad na tumawag ng pulis para sa tamang disposisyon.

Sinangguni ang kaso kay prosecutor Ma. Lourdes Soriano na inutos na dalhin sa BCJ si Abanag. KTabas

31 anyos, nagnakaw ng dalawang mono block Nagnakaw ang 31 anyos na lalake ng dalawang mono block noong ika-26 ng Oktubre sa 2nd Road, Baguio City.

Ang biktima ay si Elias y Quich o, 48 anyos, Police Auxiliary habang ang suspek ay si Rodolfo y Catbagan, tubong San Fernando City, La Union at kasalukuyang nakatira sa City Camp Lagoon, Baguio City.

Ang mga mono block ay nagkakahalaga ng P480 kada piraso.

Nakita ni y Quicho na kay y Catbagan na ang mga upuan sa 2nd Road, Quezon Hill, Baguio City.

Sinisiyasat pa rin ang kaso hanggang ngayon. KTabas

Dalawang negosyante, nanakawan Nanakawan ang dalawang negosyante noong ika-28 ng Oktubre sa Leather World, Gamaliel Building, Claudio Street, Baguio City.

Ang mga biktima ay kinilalang sina Ferdinand Aquino, 46 anyos, residente ng Apartment 4-A Ratade Building, Green Valley, Baguio City at Romeo Ortiz, 52, residente ng Purok 10 Aurelio Street, Dontogan, Baguio City.

Ayon sa imbestigasyon, sinira ng hindi makilalang suspek o mga suspek ang pangunahing pinto at mga padlock. Nang makapasok, tinangay nila ang 13 piraso ng leather jacket nagkakahalaga ng P22,000; isang pantalong nagkakahalaga ng P3,500; isang sling bag na may check book at ATM card ng isang kilalang bangko sa lungsod, passbook ng ibang bangko, lisensya ng baril, at driver’s license.

Patuloy pa ring iniimbestigahan ang kaso. KTabas

Taxi at motorsiklo, nagsalpukan Nagsalpukan ang puting taxi na may plakang ADG-750 at puti at itim na motorsiklo noong ika-26 ng Oktubre sa Naguilian Road, Campo Filipino, Baguio City.

Ang taxi ay minamaneho ni Edwin Sapla, 27 anyos, residente ng No. 40 Purok 25, San Carlos Heights, Irisan, Baguio City habang ang motorsiklo ay minamaneho ni Louie Tagara, 20, at sakay nito si Maria Cecil San Andres, 27, na parehong residente ng No. 384 UP Village, Irisan, Baguio City.

Ayon sa imbestigasyon, galing sa kaliwang daan ang taxi na gagawing kanan nang biglang sumalpok sa motorsiklong pataas sa Naguilian-Ferguson Junction.

Sugatan sina Tagara at San Andres. Dinala sila sa ospital sa lungsod ng Baguio upang magamot.

Parehong nagtamo ng galos ang mga sasakyan.

Inimbita si Sapla sa PS1, BCPO upang maimbestigahan at sumang-ayon na sasagutin ang gastos sa panggagamot ng mga biktima.

Nakapending pa rin ang kaso hanggang ngayon. KTabas

Magsasaka, sinaksak; suspek, nakatakas Sinaksak ng hindi matukoy na lalake ang isang magsasaka noong ika-28 ng Oktubre sa isang bar sa Dagohoy Street, Baguio City.

Ang biktima ay si Carlos Lictag, 45, residente ng Daclan, Tublay, Benguet.

Ayon sa pulisya, Marvin ang pangalan ng suspek at hinihinalang taga-Itogon, Benguet.

Bago ang insidente, nag-iinuman sina Lictag at Roderick Dizon sa isang bar sa nasabing lugar. Matapos ito, ay lumipat silang muli sa karatig na bar.

Habang nag-uusap, biglang kinuha ng suspek ang kutsilyo nito at pinagsasaksak si Lictag. Nagtamo siya ng mga sugat sa kaliwang tiyan at kaliwang hita. Dinala siya sa kilalang ospital sa lungsod ng Baguio.

Patuloy pa ring tinutugis ng pulisya ang suspek. KTabas

Nobyembre 01 - 07, 2015

3

BOSES AT SANDIGAN NG BAYAN

ASSISTANCE FOR BENGUET. Iniabot ni Department of Agriculture Sec. Proceso Alcala (kaliwa) at DA Cordillera Regional Director Lorenzo Caranguian ang Certificate of Award kay Benguet Gov. Nestor Fongwan (gitna) sa pagbubukas ng Benguet Agri-Pinoy Trading Center kamakailan. Ang naturang award ay nagkakahalaga ng P13,668,300 na tulong ng DA sa mga nasalanta ng bagyo sa probinsya. ABN/MAUREEN TULAY

AMIANAN POLICE PATROL Babaeng nakasakay sa motorsiklo, hinoldap ng dalawang lalaki Hinarang ng dalawang lalake ang isang babaeng nakasakay sa motorsiklo noong ika-27 ng Oktubre sa harap ng isang parlor sa Kalinga.

Ang biktima ay kinilalang si Riza Rose Capistrano, 24, kolektor ng ASA Philippines, kasalukuyang nakatira sa Dagupan Centro, Tabuk City, Kalinga.

Ayon sa inisyal na imbestigasyon, galing si Capistrano sa Appas, Tabuk City, Kalinga gamit ang kanyang motorsiko ng kornerin ng dalawang hindi matukoy na lalakeng nakasakay sa pulang motorsiklo. Agad siyang tinutukan ng baril ng lalakeng nakaangkas.

Nakuha sa biktima ang nakolektang P27, 000; dalawang cellphone; at mga dokumento.

Agad namang nagsagawa ng mobile patrol ang Tabuk City PS kasama si Capistrano upang hanapin ang mga suspek. May mga nahuli sila ngunit agad ding nalamang hindi sila ang mga suspek. KTabas

Barangay kagawad, nalaglag sa bangin Nawalan ng kontrol ang barangay kagawad ng Ucab, Itogon, Benguet sa steering wheel ng sasakyan kaya sumalpok ito sa bangin sa may First Gate, Ucab, Itogon.

Ang insidente ay naganap noong ika-28 ng Oktubre, 7:30 ng gabi.

Ayon sa imbestigasyon, papuntang Sitio Tram, Ucab, Itogon, Benguet si Jhon Naboye Sr., 58 anyos, gamit ang sasakyan nitong may plakang CSY 287. Nang makarating sa sirang parte ng daan, nawalan ito ng kontrol kaya nalaglag ito sa halos 70 metrong lalim na bangin.

Rineskyu siya ng mga nagmamalasakit na residente at dinala sa pribadong ospital sa lungsod. Mga 9:30 ng parehong araw, dineklarang patay na ito.

Nasa bangin pa rin ang sira-sirang sasakyan.

Sa parehong araw, nawalan din ng kontrol si Yolanda Gaddang, 52, sa minamanehong saksakyan na may plakang BDA 838 sa Hingyon, Ifugao.

Kasama niya ang tatlong pamangkin at isang apo. Sila ay tubong Ibulao, Lagawe.

“All the occupants of the vehicle including the lady driver lost consciousness when they were rescued,” saad ng pulisya.

Lahat sila ay nagtamo ng mga sugat sa iba’t ibang parte ng katawan at agad na dinala sa ospital sa Ifugao ngunit inilipat sa Nueva Vizcaya. Artemio Dumlao/KTabas

38 anyos na lalaki, nasalisihan Nasalisihan ang bahay ng 38 anyos na mama noong ika-27 ng Oktubre, 9:00 PM, o ika­­28 ng Oktubre, 5:00 AM, sa Asin Proper, Nangalisan, Tuba, Benguet.

Ang biktima ay si Osias Bombe, residente ng nasabing lugar.

Ayon sa imbestigasyon, habang natutulog ang kaanak ni Bombe, pumasok ang suspek o mga suspek sa hindi naikandadong pinto at kinuha ang tig-isang electric drill, P3,000; electric grinder, P3,000; steel cutter, P500; maong na dyaket, P1,500; leather shoes, P2,000; at tape measure, P300.

Iniimbestigahan pa rin ang insidente. KTabas

Propesyunal, hinoldap Hinoldap ng dalawang hindi matukoy na lalake ang isang agriculture account officer noong ika-26 ng Oktubre sa Sitio Nunhabatan, Hapid, Lamut, Ifugao.

Ang biktima ay si Marcelo Lagundino, 35, residente ng Magsaysay, Bayombong, Nueva Vizcaya.

Ayon sa inisyal na imbestigasyon, papunta si Lagundino sa Bannit, Payawan, Lamut, Ifugao at minamaneho nito ang kanyang motorsiklo ng dumating ang mga suspek at tinutukan siya ng baril.

Kinuha ng mga suspek ang nakolekta nito sa kanyang mga kliyente na halos P88,000; sariling pera na P365; at cellphone na nagkakahalaga ng P1,700. Agad namang pumunta ang mga suspek sa hindi matukoy na direksyon.

Magkasangguni ang Lamut MPS at Alpha Coy, CAA, 77th IB, 5th ID, PA na nakabase sa Bannit, Payawan, Lamut, Ifugao sa pagtugis sa mga suspek ngunit hindi nila ito nahanap.

Tinutugis pa rin ang mga suspek hanggang sa ngayon. KTabas

Sekyu, namaril ng kapwa sekyu Binaril ng isang security guard ang kapwa security guard noong ika-26 ng Oktubre sa ahensiyang pinagtatrabahuan.

Ang biktima ay si Jhonny Severino, 33 anyos, taga- KM. 8 Poblacion, Tuba, Benguet habang ang suspek ay si Quirino Dongayao, 45, taga- Pico La Trinidad, Benguet.

Ayon sa imbestigasyon, naka-duty ang dalawa ng nagkaroon ng hindi pagkakaunawaan kaya binaril ni Dongayao si Severino.

Agad na dinala si Severino sa kilalang ospital sa lungsod ng Baguio upang gamutin.

Boluntaryong sumuko si Dongayao at sinuko din niya ang baril na 12 GA shotgun sa Tuba MPS. Kasong frustrated homicide ang kakaharapin nito. KTabas

PAOAY, ILOCOS NORTE - Sa ikatlong pagkakataon, gaganapin ang International Regatta sa maalamat na Paoay Lake sa Ilocos Norte.

Ang Paoay Lake International Regatta ay mag-uumpisa sa ika-30 ng Oktubre hanggang unang araw ng Nobyembre na kinabibilangan ng mga internasyunal at lokal na atletang mananagwan.

Noong nakaraang taon, idineklara ng Philippine

P250,000, ipinamahagi ng kanilang lokalidad na DOLE walang sapat na pagsasanay L A B R A D O R , PANGASINAN - Naglabas ng halos P250, 000 ang Department of Labor and Employment (DOLE)Ilocos upang suportahan ang 25 manggagawang walang opisyal na pinagkakakitaan.

Parte ito ng Kabuhayan Starter Kit (KSK) program ng ahensiya na layong tulungan ang mga kapuspalad na magkaroon ng angkop at regular na pagkakakitaan.

“We, at the DOLE, will continue to contribute in eradicating poverty and creating employment opportunities in the informal sector through the implementation of our integrated livelihood program; and in the process, making our marginalized and vulnerable workers as government partners in achieving these goals,” saad ni DOLE-1 regional director Grace Ursua.

Karamihan sa mga benepisyaryo ay nagmamanicure at pedicure sa

Sinkhole sa Ilocos Sur, mapanganib sa residente BURGOS, ILOCOS SUR – Maaaring malagay sa alanganin ang buhay ng mamamayang naninirahan sa kabundukan ng Barangay Mapanit sa bayang ito dahil sa bitak-bitak at halos mahati na ang kabundukan sa malalim na sink hole dito na itinuturing na danger zone.

“Huwag na nating hintayin pa na may matabunang pamilya sa peligrosong lugar,” ayon kay Raymund Sinay, Environment and Natural Resources Management Officer.

Sa pagragasa ng bagyong Lando sa Ilocos Sur kamakailan ay napilitang nagsilikas ang 70 pamilya na binubuo ng mahigit na 300 katao sa takot na matabunan ng lupa dahil sa tindi ng ulan at hangin.

Sa tulong ng LGU Burgos at Provincial Disaster Risk Reduction Management Council (PDRRMC) at Provincial Social Welfare Office, nadala ang mga evacuees sa Bessang Elementary School sa naturang bayan na napagkalooban ng mga relief goods at packed foods.

SINKHOLE SA ILOCOS sa pahina 7

at kagamitan.

Isa sa mga benepisyaryo ng programa ay si Annaly Dacillo, single parent, may tatlong anak, taga-Barangay Uyong.

“Napakalaking tulong ang ibinigay ng DOLE lalo po sa katulad ko na magisang itinataguyod ang aking mga anak.

Bagama’t sobrang hirap po ng aming sitwasyon, nagkaroon po ako ng pag-asa. Ako po ay nangangako na ito ay aking P250,000 IPINAMAHAGI sa pahina 7

Dalawang drug pusher, arestado Ni: Thom Picaña LA TRINIDAD, B ENGUET - Nahuli ng anti-narcotics agents ng Philippine Drug Enforcement Agency at pulisya ang dalawang drug prusher sa Baguio at Benguet.

Ang mga suspek ay kinilalang sina Panda Riga, alyas “Ali Panda/Ngongo”, 36 anyos at Dimal Dimala, alias “Aga/Maki”, 31, na parehong nagpapanggap bilang tagabenta ng cellphone at DVD sa Barangay Pico, La Trinidad, Benguet.

Nahuli ng otoridad na nagbebenta sila ng pitong sachet ng shabu sa kanilang kapit-bahay sa nasabing lugar. Ito ay may bigat na 33.7999 gramo at nagkakahalaga ng P84, 000.

Nahuli rin sa kanila ang sasakyang may plakang AKA-6453.

DALAWANG PUSHER sa pahina 7

Rowing Association ang Paoay Lake bilang isa sa mga opisyal na rowing site o sagwanan sa bansa.

Kasama nito ang La Mesa Dam at Pasig River na itinatag bilang parte ng Asian regatta circuit.

“Paoay Lake is now on the map (of international rowing events) and is already a part of the regatta circuit in Asia,” saad ni Governor Imee Marcos.

Ang Asian regatta circuit ay binubuo ng Hongkong, Singapore, Malaysia at Thailand. Ito ang nag-oorganisa ng naturang kompetsyong dinadaluhan ng mga partisipante galing sa iba’t ibang bansa.

Ang Paoay Boat Club ang unang grupong galing sa probinsya na sasali sa kompetisyon ngayong taon.

PROVINCIAL NEWS

International Regatta, gaganapin muli sa Ilocos

“The Paoay Boat Club who has members from the Mariano Marcos State University and Northwestern University will race against the Manila Boat Club and rowers from Asia, Australia and United Kingdom,” saad ng mga opisyal ng Ilocos Norte Sports D e ve l o p m e n t Office.

Sasali muli ang Royal Hong Kong Yacht Club, isa sa mga pinakamatanda at prestihiyosong boat club sa buong mundo.

“In ter nat io nal participants are delighted with the location of the INTERNATIONAL sa pahina 7

Top Most Wanted na nakipagbarilan, natamaan sa ulo SABLAN, B ENGUET Sugatan ang Top Most Wanted Person ng Kalinga matapos makipagbarilan sa Criminal Investigation and Detection Group (CIDG)North Central Luzon noong ika-25 ng Oktubre sa Sablan, Benguet.

Nahuli rin ng CIDG si Bilbeys “Ka Sayap” Busal, Top 7 Most Wanted Person ng Ifugao, sa kanyang bahay sa Sitio Timoy, Barangay Pappa, Sablan, Benguet.

Binaril ni Busal ang mga miyembro ng CIDG kaya binaril din siya pabalik at natamaan sa ulo.

“Our men were ordered by several warrants issued by the Regional Trial Courts (RTCs) in Kalinga and Ifugao for separate crimes of rape and murder. We’re able to zero in where the wanted criminal was hiding in Sablan town, Sunday, and when they were closing in, TOP MOST WANTED sa pahina 7

Modernong food processing, isinusulong ng DTI roving akbayan ang mga maliliit na academy negosyante tungkol sa arte VIGAN CITY - Inilunsad ng Department of Trade and Industry (DTI) ang Small, Medium Enterprise Roving Academy sa iba’t ibang bayan at siyudad para mapalago o mapaunlad ang mga maliliit na negosyante sa pamamagitan ng pagtuturo ng mga makabagong pamamaraan sa larangan ng Food Processing.

Sa kasalukuyan kasi ay marami pa ring Ilokanong negosyante ang umaasa sa traditional o nakagawiang pamamaraan sa pag-proseso ng karne, prutas at iba pang pagkain kaya hindi gaanong umaasenso.

Ayon kay DTI Provincial Director Grace Lapastora, adhikain ng Roving Academy na

at agham ng Food Processing para magamit ang “modernized techniques” at “state of the art facilities.”

Isang magandang ehemplo nito na itinuturing na modelong SME ay ang Cervantes Ilocos Sur Women Development Center na tinulungan ng Roving Academy sa inilunsad na Skills Training on Meat Processing noong 2014.

Ngayon, ang naturang grupo ng mga kababaihan sa makasaysayang Cervantes ang itinuturing na “emergency manufacturer” ng processed meat products tulad ng longganisa, tocino, imbutido na nag-su-supply ng mga produkto sa triMODERNONG FOOD sa pahina 7

SURFING BREAK 2015. Student surfers savour the surfing tides of San Juan, La Union, touted as Northern Luzon’s “Surfing Capital” as the province stages a decade of surfing and music in La Union Surfing Break 2015, October 30 to November 1 at the Urbiztondo Beach. A DUMLAO

4

Nobyembre 01 - 07, 2015

BOSES AT SANDIGAN NG BAYAN

BALITAKTAKAN SA AMIANAN

E D I T O RYA L Bilanggo man ay may karapatang pantao pa rin

Balitaan at Usapan Ang kolum na ito ay isang bahagi ng aming dyaryo na maiparating ang ilan pang isyu sa Norte na mainit na pinaguusapan, maaaring ang mga readers namin ay magbigay din ng kanilang mga opinion sa mga nangyayari sa kapaligiran, mga komento, batikos at papuri sa mga tao, sa ating gobyreno at mga pribadong institusyon, subalit ang mga salita o pahayag na makakasira sa kapwa o pang-iinsulto ay maaaring baguhin ng editorial.

Sa laki ng kita ng Beneco, serbisyo dapat na ring umunlad!

K

ung palalawigin ang lantad na mga bahagi ng tatlong basic international document sa Rights of Prisoners and Detainees na inilabas noong Agosto 30, 1955 na isa ang Pilipinas sa pumirma: 1) Standard Minimum Rules for the Treatment of Prisoners, 2) Basic Principles for the Treatment of Prisoners, at 3) Body of Principles for the Protection of All Persons under Any Form of Detention or Imprisonment, ay hindi sana magiging kawawa ang mga nakapiit nating kababayan dahil sila ay may karapatang pang-tao pa rin.

Standard Minimum Rules for the Treatment of Prisoners: All accommodation provided for the use of prisoners and in particular all sleeping accommodation shall meet all requirements of health, due regard being paid to climatic conditions and particularly to cubic content of air, minimum floor space, lighting, heating, and ventilation.

Standard Minimum Rules for the Treatment of Prisoners: Every person shall, in accordance with local or national standards, be provided with a separate bed, and with separate and sufficient bedding which shall be clean when issued, kept in good order and changed often enough to ensure its cleanliness.

Ang katayuan ngayon ng bilangguan sa Pilipinas ay nakakaawa at nakakaalarma na. Ganito rin ang kalagayan ng Baguio City Jail, naging sobrang sikip na. Ang isang 3x8 metro na selda na dapat ay para sa limang bilanggo ay 12 hanggang 15 na ang kasalukuyang umuukopa dito. Sa sobrang dami nila ay hindi na magkasya sa nakatalagang three-decker beds at ang iba ay naglalatag na lang sa sahig. Maliban sa nagsisiksikan na madaling magkahawaan ng sakit ay peligro rin sa kalusugan ang paglalatag sa malamig na semento.

Ayon sa Bureau of Jail Management and Penology ay may kabuuang 931 bilanggo ang Baguio City Jail sa kasalukuyan. Samantala, may 120 percent congestion rate ang women’s dorm na 50 inmate lamang ang kaya subalit kasalukuyang may 69 ang umuukopa.

Nananawagan ang kasalukuyang hepe ng city jail na sana ay magkaroon ng expansion o ibang lote para hindi naman maging kawawa ang mga bilanggo. Mayroon nang nakita noon na lote subalit dahil sa mga isyu ng lupa ay hindi ito natuloy at sa ngayon ay tinututukan ang multi-purpose na lupa sa Irisan. Subalit kung ito ang gagamitin ay paano naman ang mga residente doon? Tiyak marami ang tututol dito dahil sa mali at takot na paniniwala sa bilangguan.

Sa sinabi ni Baguio City Jail Management and Penology-Cordillera Administrative Division Chief Jail Senior Inspector April Rose Ayangwa na kaya pa namang pamahalaan ang kasalukuyang sitwasyon ng bilangguan ay hindi yata prospektibo. Hindi naman sa gusto nating dumami pa ang mga bilanggo kundi bigyan naman sila ng gobyerno ng karampatang pagtrato na nasasaad sa international laws at saligang batas ng Pilipinas.

Maliit lang naman na lupa ang kakailanganin upang paglipatan o expansion ng piitan ng Baguio kontra sa malalawak na inaasam para sa mas malalaking proyekto ng gobyerno. Di ba’t ang hindi pagbibigay ng makataong pagtrato sa mga bilanggo ay isa na ring klase ng pagpapahirap? Kung mayroon sanang Magna Carta para sa bilanggong Pilipino.

Pmcjr.

SALITA NG DIYOS O umawit sa PANGINOON ng bagong awit Umawit sa PANGINOON ang buong lupa. Umawit kayo sa PANGINOON, purihin ninyo ang pangalan niya; ipahayag ninyo ang kanyang pagliligtas sa araw-araw. Ipahayag ninyo sa mga bansa ang kanyang kaluwalhatian, ang kagila-gilalas niyang mga gawa sa lahat ng mga bayan! Sapagkat dakila ang PANGINOON, at karapat-dapat na purihin; siya’y dapat katakutan nang higit kaysa lahat na diyos. Sapagkat lahat ng mga diyos sa mga bayan ay mga diyus-diyosan, ngunit ang PANGINOON ang lumikha ng mga kalangitan. Nasa harapan niya ang karangalan at kamahalan, nasa kanyang santuwaryo ang lakas at kagandahan.

MGA AWIT 96:1-6 PUBLISHED BY: AMIANAN BALITA NGAYON Room 301 Otek Business Center, Otek Street, Baguio City Contact No.: (074) 244-2453 / 0933.374.2286 Website: www.amiananbalitangayon.com Email: amiananbalita@gmail.com / abnmarketingdept@gmail.com THOM F. PICAÑA Editor-in-Chief LITO M. CAMERO, JR. Managing Editor Staff Reporters MARIO D. OCLAMAN MELANIE P. ANGA-ANGAN

MARY GRACE E. PICAÑA Business Manager SHERYL C. PENAREJO Account Executive LOWELLA R. CLAVIO Layout Artist DOMINADOR DE GUZMAN Circulation

MEMBER: Philippine Government Electronic Procurement System (PhilGEPS)

CORRESPONDENTS: Zaldy Comanda Billy Malabanan Liway Yparraguirre Francis Soriano Katrina Tabas Maureen Tulay LEGAL CONSULTANTS: Atty. Larry Llanes Atty. Modesto Andong Atty. Edgar Avila

Marami ang pinatunayan ng lakas ng hagupit ni bagyong Lando.

Ang mga dating hindi natinag ng malalakas na bagyo ay mins anang ibinagsak nitong si Lando.

Ang matibay at gawa sa materyales puwertes na bubong ng SM Baguio ay walang silbi sa lakas ng hangin ni Lando. Ang mga punongkahoy na daang taon na at hindi rin natinag ng mga nakaraang unos ay isaisang itinumba ni Lando.

Ngunit ang tingnan natin ay ang mga konkretong poste ng B eneco ay wal ang binesa sa hampas ni Lando.

Nagk aputol -putol at nagtumbahan ang mga ito, napakarami at nagkalay ang mga kable sa mga daan.

Kung isipin mong tumama ang mga konkretong posteng ito sa mga tao o sa bahay ay tiyak ang patutunguhan ng tatamaan nito.

Hindi ba kailangang bigyan pansin ito? Gumawa

na sana ng mga materyales na matibay na ngunit hindi naman nakakapaminsala o di kaya ay pag-isipan ang panu kalang ibaon na lamang ang mga kable upa hind i na s agabal sa paningin at mata bukod sa malinis pang tingnan. Tutal ay nasa modernong panaho n naman tayo at moderno naman yata ang nais na ibigay na serbisyo ng BENECO ay bakit hindi ito subukan kahit man lang sa isang pilot area? Puwede kaya ito? Kaya ng ibang bans a, kaya rin nat in – siguro!

Tumaas na naman ang kaso ng dengue sa Baguio, bakit? Nagkulang ba ang pamahalaang lo kal sa pagpapaala sa mga residente na mag-ingat at gawin ang mga tagubilin ng DOH ukol sa pag-iwas at pagsugpo ng nakakamatay na dulot ng dengue?

Huwag naman nating lubos na iasa sa mga opisyal at namumuno sa kalusugan

ang pagsugpo ng dengue bagkus ay makiisa tayo sa mga programa upang kahit papaan o ay malimita o tuluyang masugp o ang paglaganap ng dengue.

Napak asimple lang naman ang dapat gawin, magin g masino p at panatilihing malinis ang kapali giran, hu wag hayaaang magkaroon ng tubig sa mga nakati wangwang na lalagyan na paboritong pagitlogan ng lamok na sanhi ng dengue. Ang babalang ugaliin g maglinis sa pagsapit ng alas kwatro ay dapat sundin upang huwag magin g biktima ng nakakamatay na dengue.

Huwag tayo ng maging kampante dahil sa lahat ng lugar at sa anumang oras ay andiyan sila at nakaakmang mangbi bikti ma.

Ang malinis na kapaligiran at angkop na masunurin sa takda ng nakakaalam ay buhay na matiwas ay at ligtas.

Another trade fair request

An organizer for trade fairs has filed a request with the city for the conduct of a Christmas mini park and trade fair booths at the Baguio Convention Center starting December 6 up to 23 of this year.

The letter request from the organizer, Ms. Lalaine Estolas of Traders Pot was originally filed with the City Tourism Office thru City Tourism Officer Mr. Benny Alhambra explaining that the group of Ms. Estolas be allowed to conduct their “Christmas Extravaganza” at the convention center which they claim is “not only a trading activity for the manufacturers and traders to promote and market their products but to also to highlight the Christmas season in the city for the residents and visitors/ tourists to enjoy an outdoor Christmas getaway”.

In her letter Ms. Estolas explained further that their conceptualized Christmas extravaganza is not the usual trend of a trade fair as had been done in the past since what they are submitting is a modified concept to make it the highlight of the Christmas season in the city.

The letter of Ms. Estolas likewise detailed the activities that will comprise their Christmas extravaganza to include the following: A Christmas mini-park which is an “enclosed area designed with a sleigh and reindeers, Christmas belen, snowman, Christmas tree, and a backdrop of a Christmas in the snow mountain”. The letter added that the minipark will also feature a real Santa Claus and people can have their picture taking activities with a minimal entrance fee of fifty pesos.

Other activities are the trade fair booths which will sell the following: selected handicrafts for gifts, pasalubong products, Baclaran/Divisoria toys and other gift products, food for Christmas such as hams, hotdogs, quezo de bola, cakes, native rice cakes, puto bumbong, brewed coffee, tsokolate de batirol, barbecues, ice cream, etc.

Ms. Estolas in her letter also bared plans of her group to provide free foods and gifts to the poor elderly and orphan children during the last day of their trade fair on December 23 at 3 p.m. The salo-salo will consist of pancit, suman/bibingka, lechon manok, cake and drinks. The free gift bags will contain fruits, breads and bonnet.

Related to the above, the group of Ms. Estolas has chosen the DSWD as their beneficiary where a portion of their proceeds will be given to the said agency.

To bolster their intent of conducting the said trade fair on December Ms. Estolas and her group have temporarily booked and reserved the parking lot of

the Baguio Convention Center as their venue.

Relative to the above, City Tourism Officer Mr. Benedicto Alhambra has indorsed the said request letter of Ms. Estolas to the Chri stmas in Baguio Committee thru the office of City Councilor Elmer Datuin for the inclusion of the said request among items for review by the said committee. Mr. Alhambra also recommended to the said committee that the requested event be given due consideration as to its relevance and reciprocating effort to give t o the community.

Finall y, the indorsement of Mr. Alhamb ra regardi ng the said letter request was forwarded by the office of city councilor Datuin to the Secretary of the Sanggunian Atty. Brenner Bengwayan for p roper committee referral.

With the above, the letter request was officially forwarded to the Commi ttee on Market, Trade and Commerce chaired by city councilor Elaine Sembrano for study and recommendation.

CONSUMERS SAY from page 2

ano, pero mas isipin na lang natin na minsan nawawala sila sa isip natin dahil sa iba’t ibang problema. Saka lang natin sila naaalala kapag birthday nila, death anniversary, lalo na kapag Araw ng mga Patay,” Nenita de Guzman, 69, from Governor Pack Road, Baguio City, agreed.

Meanwhile, the Department of Trade and Industry-Cordillera claimed they did not fail to inform the public about the price hike during this peak season.

“We informed them to buy earlier than the last week of October so they can get those flowers in a lower price. It was cold naman and flowers, hindi naman

masisira agad. They can put the flowers on a pail with water,” DTI said.

“Hindi naman po natin maiwasan na tataas po talaga ang presyo lalo na po at humagupit si Lando. Saka peak season po kasi kaya ngayon lang naman po kami makakabawi. Kasi minsan, sa regular na presyo, halos pambayad lang po ng puwesto ‘yong nakikita namin,” Estela Duman, Harrison Flower Shop president, said.

“Ngayon po, mga 40 to 60 percent ang taas,” Duman added.

Hence, DTI assured that vendors were not overpricing because they also weigh the demand and the supply. ABN

Nobyembre 01 - 07, 2015

sa pamamagitan ng kanyang hitsura. Yun bang kapag nilapitan ka ay wala kayong pinagiba. Kasi nga naman, kung ikaw ay nakaamerikana, de kurbata o nakapamburol, mangingimi ang taumbayan na lumapit sa iyo. Pero kung gaya mo rin silang astang masa, natural na makakahatak ka raw ng boto. Pero mga pards, wala sa panlabas na anyo ang basehan upang makilala ka. Sabi nga nila, judge a book not by its cover but by the content. Sa kolokiyal na salita: nasa loob ang ganda kaya hubaran mo. Teka, medyo sumablay yata. ****** Gimmick sa pabango: kung dati-rati ay humahalimuyak ang iyong amoy sa labasan na kulang na lamang na ikaw ay maligo sa perfume, talagang amoy tao ka na. Yan daw ay makakahatak ng simpatya lalo na sa masa. Yun bang kung ikaw ay sa bukid mangangampanya, kahit amoy kalabaw ka na rin, okay lang. Kung dati-rati ay bagong gupit at naka-spray net pa ang pormadong buhok ay natuto kang magsuot ng lumang sombrero bilang kaswal na kasuotan ng iyong mga kinakamayang botante. Yun bang asta pang-masa kahit dati ay elitista ka naman. Ito ay upang pruweba raw na ikaw ay may damdamin para sa mga mahihirap o komontao. Charing hane? Ang sarap batukan, sabi nila.

Walang pinag-iba sa mga character role ng mga artista. Dahil hinihingi ng eksena, kinakailangang maiportray nilang maigi ang script para makatotohanan.

Kung dati-rati ay hugas agad ng alkohol matapos makipagkamayan, tinitiis na

nilang punas-panyo na lamang kasabay dighay at kibit­balikat. Natural, pilit ang asta, di ba pards.

Halatado at gasgas na ire, mga pards. Suporta ng masa ang habol niyo, kaya magpakatotoo. Maging tao.

Bakit, may mga unggoy bang tumatakbo? Wala kaming sinabi. ****** Gimmick ng dila: marami ang gumagamit nito sa mga kandidato. Kung dati-rati ay mataray o isnabero at kung makapagsalita ay akala mo siya lang tao sa mundo, biglang nagbago. Ang matapang na agila ay nagastang sisiw. Ang matabil na dila ay naging malumay, mapagpakumbaba at may lambing na. Sabagay, kung papaano mo raw gamitin ang iyong dila, naroroon ang buhay, este, ang katuturan ng bawat bibigkasin mong salita o pangako sa mga kandidato. Nasa estilo raw ng dila upang makuha mo ang loobin ng iyong partner, este, ng mga botante. Yun bang sa pamamagitan ng iyong pananalita, makukumbinsi mo ang iyong kaharap na magtiwala agad sa iyo nang walang duda at paghihinalang nanloloko ka lang. Kaya marami sa mga tumatakbo ang nagpapraktis pa siguro kung papaano magsalita sa taas man o silong ng entablado. Kaya dila mo, alagaan mo. Para boto nila, kuha mo. Ganon ba yun?

Sus, paalam na tayo baka muling sumablay. Pero ang payo nga pala namin bago tayo mailto: kilatising maigi ang gimmick na gagamitin ng mga kandidato sa pagharap sa inyo upang di kayo maligaw kung sino ang dapat na ipaupo sa puwesto.

Amen! Adios mi amor, ciao, mabalos!

24 seconds (Part 6) The Aim of this column is to convert the principles and concepts from the rulebook into practical and specific situations as they might arise during a normal basketball game a nd to help officials, players and coaches understand how the International Basketball Federation (FIBA) rul es a p pl y in a ct u al g am e situations.

F I B A Interpretations 2014 Statement # 29/50-25 Statement: A throw-in resulting from a technical foul, an unsportsmanlike foul or a disqualifying foul penalty is awarded to the offensive team when the game clock shows 2:00 minutes or less in the 4th period and in each extra period. The throw-in shall always be administered at the centre line extended, opposite the scorer’s table.

The shot clock shall be reset to 24 seconds, regardless of whether or not a time-out is also awarded to the offensive team during the last 2 minutes of the game.

Question #87: (FIBA Interpretations Example# 29/50-26) When the game clock shows 2:00 minutes or less in the 4th period A1 is dribbling the ball in the frontcourt with 6 seconds remaining on the shot clock when (a) B1 commits an unsportsmanlike foul; (b) Coach B commits a technical foul; A time-out is

now granted to either coach A or coach B. A n s w e r : Whether the free throws are made or missed and regardless of which coach requested the timeout, team A shall be awarded a throw-in at the centre line extended, opposite the scorer’s table.

Team A shall also have new 24 seconds on the shot clock.

F I B A Interpretations 2014 Statement # 29/50-27 Statement: When a shot for a field goal has been released and then a defensive foul is called, the shot clock shall be reset as follows: (a) If 14 seconds or more are displayed on the shot clock at the time when the game was stopped, the shot clock shall not be reset, but shall continue from the time it was stopped; (b) If 13 seconds or less is displayed on the shot clock at the time when the game was stopped, the shot clock shall be reset to 14 seconds.

Question #88: (FIBA Interpretations Example# 29/50-28) A1 releases a shot for a field goal. While the ball is in the air with 10 seconds remaining on the shot clock, a defensive foul is called against B2 who fouls A2. It is team B’s 2nd foul in the period. The ball: (a) Enters

the basket. (b) Hits the ring but does not enter the basket.

Answer: (a) Basket of A1 is valid and the ball shall be awarded to team A for a throw-in at the place nearest to the infraction, with 14 seconds remaining on the shot clock. (b) The ball shall be awarded to team A for a throw-in at the place nearest to the infraction, with 14 seconds remaining on the shot clock.

Question #89: (FIBA Interpretations Example#29/50-29) A1 releases a shot for a field goal. While the ball is in the air the shot clock expires and then a defensive foul is called against B2 who fouls A2. It is team B’s 2nd foul in the period. The ball: (a) Enters the basket. (b) Hits the ring but does not enter the basket.

Answer: (a) Basket of A1 is valid and the ball shall be awarded to team A for a throw-in at the place nearest to the infraction, with 14 seconds remaining on the shot clock. (b) The ball shall be awarded to team A for a throw-in at the place nearest to the infraction, with 14 seconds remaining on the shot clock.

Nagadu a maimula, bala pay laeng!

Yahoo, yahooo.com.

Apowww, ania ngay kailianmi ida, kumusta ti naglabas a lawas tayo?

Nasarungkaran yo met laeng ti tanem dagiti pimmusayen a patpatgenyo iti biag?

Nasarakanyo met laeng ti tanemda?

Ala, mangnamnama kami nga awan koma ti inkay napasaran a parikut iti inkay panangsarungkar kadagiti tanem ti minatay tayo. Adda ngamin dagiti gundaway a didan masarakan ti tanem dagiti patpatgenda iti biag.

Addaka a natuonen wenno addan sabali a naitanem.

Ngamin, adda dagiti sementerio a napunnon ket tuonandan ti tanem nangruna no saan a nasemento wenno saan a panteon. Awan koma ti nagiinnagaw iti tanem, sus maria kusina, unay ta pagiinnagawandan ti tanem!

Kunatayo a piesta dagiti natay ngem, dagiti met sibibiag ti agragragsak.

Adda pay dagiti agkakanta, agiinum iti sementerio.

Ngem adda dagiti lugar a maiparit ti agitugot iti arak iti sementerio, saanko nga ammo no kasta metten dita ayanyo, Kayong Angkuan.

Kayat ngamin dagiti maseknan nga awan ti dakes a mapasamak kadagiti bumisita kadagiti tanem ti kakabagyanda. Sapay la koma ta awan met ti nadukotan iti selfon ken petaka. Kaaduanna nga adda dagiti kakasta a kaso nangruna no kasta a letlet ti tao.

Tallikudan tayo man pay dayta a topiko tangay nalpasen, Kayong Angkuan, daytoy man ketdi maysa kadagiti kabaraan nga isyu ita. No malagip mo Kayong, iti kallabes nagbalin nga isyu manen ti maipapan iti pannakalukat dagiti bagahe dagiti kailiantayo nga OFWs. Malukatan dagiti nasao a Balikbayan Box ta kitaenda kano no adda ketdi drugs wenno kontrabando ngem nagreklamo dagiti kailiantayo nga OFWs ta adu ti napukaw kadagiti linaon ti Balikbayan Box da a no sadino ket adu a rigrigatda a nangur-urnong iti maikargada kadagitoy sada ipatulod kadagiti patpatgenda iti biag.

Naglumen dayta nga isyu ta pinaisardengda ti pannakalukat dagitoy.

Ngem, ti simmublat manen Kayong ket isu ti “tanimbala” manen. Sus maria kusina kayo met, awan la kadin ti nasayaat a mapanunotyo met.

Nagmayat kayo ketdin a

OP INYON

Gasgas-gimmick-pulitika, umaalingasaw na!

Dapat sa ganitong panahon, amoy na natin ang mala-amihang simoy ng Disyembre. Yun bang amoy kalulutong pinipig sa samyo ng bulaklak ng mga pine tree at may saliw pang huni ng mga ibon. Ala-paraisong tanawin di ba? Ngunit sa totoo lang, meron na ba kayong nadamang ganito simula nang matapos ang COC filing ng mga kandidato? Kung ang sagot ninyo ay meron, baka absent kayo nang matagal sa pagkabangungot. Ngunit kung ang say ninyo ay wala na ang ganyang timpla, siguradong sumasabay talaga kayo sa panahon.

Buhay na buhay na ang alingasaw ng pulitika na para bang kumakalembang na anghit sa bawat taas ng kamay ng mga gustong manalo sa sabong-pulitika sa 2016. Yan ang temang gusto naming balibagin sa eksenang ito: ****** Gimmick sa pananamit: Hindi sa nilalahat - pero gasgas man ang gimmick na ito sa pananamit, ginagamit pa rin ng maraming pulitiko.

Papaano? Simple lang ang modus, pards. Kung dati-rati ay napakapormal niyang manamit na parang laging dadalo sa sosyalan, biglang naging rugged at animo’y pupunta lamang sa bukid.

Kung dati-rati ay kumikintab ang mga alahas na nakaterno sa suot na damit, wala ng kinang ang katawan. Gusto sigurong ipakita sa madla na siya’y may mababang kalooban, maka-mahirap, maka-tao at lahat ng maka ay nasa kanya

5

BOSES AT SANDIGAN NG BAYAN

p ad i n ga l n ga l an este pagngalngalen iti bala ti kanyon aya. Kayatyo ti bala ti kanyon wenno maibala iti kanyon?

Gapu iti adun a reklamo maipapan iti kaso ti tanimbala idiay NAIA , nagtignayen ti Department of Transportation and Communications (DOTC) ket maurnong amin dagiti kaso mainaig iti daytoy tapno maiwayat ti nainget wenno nauneg nga imbistigasyon tapno madusa dagiti mapaneknekan a nagbasol wenno adda pakainaiganna iti daytoy. Kinuna dagiti nangato nga opisial daytoy nga ahensia a nasken a malawlawagan daytoy ta makadadael iti reputasion ti eropuerto kangrunaan ti pagilian. Malagip nga adun ti natiliwan iti bala idiay eropuerto a no sadino ket maatap a naigagara a naimula wenno naikabil kadagiti bag/bagahe dagiti kailiantayo a pasaheros tapno makakikil da laeng.

Ti makunami ania, sapay koma ta napudnoda iti daytoy nga addang ta kakaasi dagiti mabiktima. Ti sesti Kayong Angkuan, mulaanda kano iti bala ti SIRMATA KEN iti panid 7

LP Baguio, suportado ang tuwid na daan

Ang buong Partido Liberal ng Baguio sa pangunguna ni re-electionist Congressman Nicasio M. Aliping Jr. ay tiniyak na sa darating halalan ay itataguyod nila ang programa ng kasalukuyang administrasyon na tuwid na daan.

Inilahad ni Aliping na kanyang masusing pinili ang hanay ng mga kapartido na angkop sa mga hinaing at nais na pagbabago ng mga mamamayan ng lungsod.

Niliwanag niya na sa kabikabilang pagpuna sa kanyang lupain sa Sto. Tomas ay hindi ito magiging basehan ng pagkawala ng tiwala sa kanyang maglingkod bilang kinatawan natin sa kongreso.

Idinagdag pa ni Aliping na wala itong kinalaman sa kanyang opisyal na tungkulin bilang isang mambabatas at kung may pagkukulang man sa naturang usapin ay di naman siya perpektong tao at ginawa ang mga dapat na hakbang upang ituwid ang kanyang pagkakamali.

Tiniyak niya na ang mamamayan ng Baguio ay tapat niyang paglilingkuran sa pamamagitan ng good governance at tapat na hangaring maipaabot ang

mga tulong at programa na dapat ipaabot sa lahat ng kanyang nasasakupan.

Ang buong Partido Liberal ng Baguio ay na ngan gako ng ipagpapatuloy ang isang tapat na serbisyo at walang bahid na intensyon ng pansariling kapakanan.

Sinang-ayunan ito ng kanyang mga opisyal na kakandidatong konsehal na patuloy ang kanilang suporta sa mga programa ni Aliping at ng partido at kung anuman ang ibinabato sa kanya ay personal niyang reresolbahin at di ito balakid sa muli niyang kandidatura.

Ang partido, na nangakong ipagpapatuloy ang mga programang pangkalusugan, karapatan ng mga mag-aaral at may mga kapansanan, programa sa paglutas ng problema sa basura, trapiko at programa sa panunumbalik ng kagandahan ng lungsod ng Baguio.

Sakaling magtagumpay ang hanay ng partido Liberal sa Baguio, magiging katuwang niya ang kaalyado niya na si Engr. Jun Orca na isang engineer na handa sa kanyang mga panukala na maisaayos ang mga linya ng koryente at tubig sa isang makabagong sistema gaya ng installed underground cables and water pipes.

Sa larangan naman ng kalusugan ay karagdagang

USAPANG TONYING AT PABLING

programa sa mga pangangailangan ng Baguio General Hospital and Medical Center, upang mapabilis ang serbisyo na siya namang itinataguyod ni Jojo Cabato.

Tamang pamamalakad at paggamit ng mga lupain sa lungsod ang gustong ipagpatuloy ni Councilor Leandro Yangot. Kaagapay ito sa programa ni Architect Mylene Yaranon na nais niyang dalhin sa konseho at mga panukalang maisaayos ang mga lupain ng bawat naninirahan sa lungsod maging ito ay pansariling lupain o para sa ikauunlad ng industriya sa Baguio.

Dagdag na mga programa para sa mga may kapansanan na sana ay pagtuunan ng pansin ng pamahalaang lokal ang itataguyod naman ni Art Alad-iw.

Patuloy na pakikipagtalastasan sa lahat ng kinauukulan upang mapag-ibayo ang sistema ng lumalalang problema ng trapiko at basura sa Baguio ang nais ipagpatuloy ni Councilor Alangsab.

Umaasa ang Partido Liberal ng Baguio na kumpleto sa pamantayan ang kanilang hanay kabilang ang mga bihasa sa medical at kalusugan, abogado, inhinyero at arkitekto, media practitioner at kinatawan ng PUNTO DE VISTA sa pahina 7

Ni: Willy Agustin

6

Nobyembre 01 - 07, 2015

BOSES AT SANDIGAN NG BAYAN

PALAISIPAN

S UDOKU

MGA SAGOT SA NAKARAAN: 41 Aninag PABABA: 1 Pag-aararo 2 Mabangong buto 3 Bitag 4 Ms. Roces 5 Andamyo 6 Kaluguran 7 Ms. Sotto 8 Pananagana 9 Imbalido 10 Bahay-pasugalan 17 Bigyang-buhay 19 Bayad ng espasyo 21 Damong magaspang 22 Adik 23 Pambungkal ng lupa 25 Katumbas ay 3.1416 28 Lungsod sa Bicol 31 Bansa sa Gitnang Silangan 32 Roba 33 Punong-bayan 35 Edad: Ingles 37 Angkin

PAHALANG: 1 Aanib 7 Kuwarta: pabalbal 11 Banaag 12 Langis 13 Pamoso 14 Bayan sa Cavite 15 Nanay ng tuta 16 Aliwalas 18 _ _ _ - atihan 19 Hiling 20 Cardinal Jaime ___ 21 Asarol 24 Ihataw 26 Mahabang sasakyan 27 Muni 29 Alog 30 Ms. Mina 31 Ikod 34 Mukha sa coin 36 Itapat 38 Sangkap ng nganga 39 Garapon 40 Kalye sa Cubao

Pulutin ang mabuti, ang masama ay iwaksi.

SALAW - ISIPAN

PCSO LOTTO RESULTS OCTOBER 24, 2015 Lotto 6/42 40-22-14-37-23-03 Grand Lotto 48-06-03-32-22-14 6Digit - 1-8-7-6-8-3 Swertres Lotto 11AM - 5-6-1 Swertres Lotto 4PM - 3-9-0 Swertres Lotto 9PM - 7-8-0 EZ2 Lotto 9PM - 16-20 EZ2 Lotto 11AM - 30-14 EZ2 Lotto 4PM - 14-23 OCTOBER 25, 2015 Superlotto 6/49 24-34-27-40-28-49 Ultra Lotto 49-04-46-34-19-56 Swertres Lotto 11AM - 4-9-9 Swertres Lotto 4PM - 2-5-7 Swertres Lotto 9PM - 3-7-4 EZ2 Lotto 9PM - 22-29 EZ2 Lotto 11AM - 19-24 EZ2 Lotto 4PM - 21-21 OCTOBER 26, 2015 Megalotto 6/45 32-09-22-12-45-15 Grand Lotto 14-08-34-27-45-38 4Digit - 0-7-5-4 Swertres Lotto 11AM - 1-2-0 Swertres Lotto 4PM - 2-7-0 Swertres Lotto 9PM - 4-3-7 EZ2 Lotto 9PM - 30-21 EZ2 Lotto 11AM - 07-31 EZ2 Lotto 4PM - 24-24 OCTOBER 27, 2015 Superlotto 6/49 07-12-23-46-24-40 Lotto 6/42 34-13-24-08-40-12 6Digit - 2-3-6-7-2-6 Swertres Lotto 11AM - 8-2-0 Swertres Lotto 4PM - 2-1-4 Swertres Lotto 9PM - 7-3-2 EZ2 Lotto 9PM - 22-29 EZ2 Lotto 11AM - 08-11 EZ2 Lotto 4PM - 09-19 OCTOBER 28, 2015 Megalotto 6/45 11-39-05-31-35-17 Grand Lotto 15-03-41-28-53-30 4Digit - 2-0-5-1 Swertres Lotto 11AM - 6-4-5 Swertres Lotto 4PM - 0-5-9 Swertres Lotto 9PM - 5-6-9 EZ2 Lotto 9PM - 22-23 EZ2 Lotto 11AM - 13-23 EZ2 Lotto 4PM - 02-17 OCTOBER 29, 2015 6Digit - 6-6-1-2-2-9

Superlotto 6/49 06-41-43-03-11-49 Lotto 6/42 40-09-12-31-03-33 Swertres Lotto 11AM - 6-0-1 Swertres Lotto 4PM - 5-1-0 Swertres Lotto 9PM - 5-1-9 EZ2 Lotto 9PM - 02-20 EZ2 Lotto 11AM - 25-26 EZ2 Lotto 4PM - 06-25 OCTOBER 30, 2015 Megalotto 6/45 26-31-02-05-03-43 Ultra Lotto 22-09-24-16-52-42 4Digit - 4-0-7-8 Swertres Lotto 11AM - 3-2-5 Swertres Lotto 4PM - 8-8-1 Swertres Lotto 9PM - 7-2-4 EZ2 Lotto 9PM - 16-04 EZ2 Lotto 11AM - 07-08 EZ2 Lotto 4PM - 23-15 ISANG PUWESTO mula sa pahina 2

Sa pananaliksik nina PO3 Luke Dolipas at SPO3 Bobby Moreno ng BCPO Ctime Lab ay may tatlong fingerprints ang nakita sa lugar ng krimen, nakita ito sa drawer na kinalalagyan ng checkbook at driver’s license na maaaring naghahanap ng perang matatangay.

Napag-alaman ng Amianan Balita Ngayon na ikatlong puwesto na ang nilooban at ang hinala pa ng mga imbestigador at mga may-ari ng mga puwesto ay mga kabataan ang sangkot sa mga krimen.

Nanawagan ang mga may-ari ng mga puwesto sa lugar na nabanggit sa mga opisyal lalo na sa barangay na sana ay magkaroon ng CCTV sa lugar upang makatulong sa madaliang pagresolba ng mga kaso ng panloloob at iba pang krimen. ABN

MGA TITULO SA BUSOL mula sa pahina 2

the spurious titles upon review of applications for tax declaration covering the subdivided lots and noticed the lack of revalidation before its subdivision,” dagdag ni Rabanes.

“The lot covered by a 211 title or part of those titles issued under Civil Reservation Case No. 1 Record 211 and which were declared void by the Supreme Court because the court that issued the same had no jurisdiction. The said titles can be legalized only upon undergoing validation proceedings,” diin niya.

Hinihikayat ni Balajadia na ipagpatuloy ng Benguet Provincial Prosecutor’s Office ang pag-iimbestiga sa reklamo at mag-apila ng kaso kontra sa mga nasa likod ng palsipikasyon ng mga titulo o dokumento.

Pag-aaralan din ng BRM ang posibilidad na pag-apila ng TEPO o Writ of Kalikasan na naglalayong pigilan ang pagkasira at pag-ukopa sa watershed na tumutugon sa halos 35-40 porsyentong pangangailangan ng lungsod.

“I hope these people will realize the cost of their action to this generation and the next,” panaghoy ni Balajadia. A Refuerzo / KTabas / ABN NAGPAPANGGAP mula sa pahina 2

center agents,” saad ni PDEA-CAR regional director Juvenal Azurin.

Malaki ang tiyansa na gumamit ng mga ilegal na droga, lalo na ang mga timatawag na “uppers”, ang mga call center agents upang manatili silang gising lalo na sa mga nagtatrabaho ng graveyard shift o panggabi hanggang madaling araw.

Artemio Dumlao / KTabas / ABN

PEKENG PULIS mula sa pahina 1

MALALIMANG mula sa pahina 1

ADIVAY 2015 mula sa pahina 1

“When PDEA agents arrested Distor and Barodi, the fake cop Loyola emerged and introduced himself as a policeman and intervened for Dist or,” dagdag ni Azurin.

Ngunit nang hingiin ng pulisya ang kanyang ID, wala siyang maipakita.

“He was frisked and we discovered two vi als of liquid methamphetamine having a total weight of 4.25 ml. and a sachet of shabu from him,” aniya.

Nakuha kina Distor at Barodi ang shabu na may bigat na 63.8969 gramo na nagkakahalaga ng halos P300,000.

Nakuha rin kay Distor ang kalibre 22 pistol na may tatlong bala.

Nasakote rin kay Loyola ang kalibre 9mm pist ol; tatlong 9mm magazine, na may tigpitong bala; mga identification card; at isang motorsiklo na walang plaka.

Kakaharapin nila ang paglabag sa Republic Act No. 9165 o Comprehensive Dangerous Drugs Act of 2002 at R.A. 10 591 o Comprehensive Firearms and Ammuni tion Regulation Act. “Even with the increasing threat of violence linked to anti-drug operations in the city, they will continue the agency’s no-no nsense campaign against illegal drugs,” diin niya.

Kasabay nito ay inamin ng ahensya na lumalala ang problema ng rehiyon sa ipinagbabawal na gamot at nagiging bayolente na ang mga suspek. ABN

na ang sanhi ng sinkhole na may halos 150 metro ang lawak ay ang old diversion tunnel ng Ben guet Corpo ration, isang komp anyang minah an.

Subalit sa ilang panayam sa mga residente na ayaw magpakilala ay may napapansin silang tila nagmimina rin sa lugar na iyon.

Sinab i ng Ben guet Corporation na kailangan ng malalim at puspusang inspeksiyon sa lugar upang malaman ang tun ay na dahilan ng pagguho.

Matatandaang gumuho ang malaking bahagi ng gilid ng bund ok na kinatitirikan ng mga bahay isang araw matapos humupa ang malakas na bagyong Lando.

Samant ala ay nanawagan si Benguet Gov. Nestor Fongwan sa Mines and Geosciences Bureau na imbestigahan ang pagkakaroon ng sinkhole sa Itogo n at kailangang malaman ang tun ay na dahilan.

Sinabi pa ni Fongwan na patuloy ang pagbibigay ng pamahalaan ng Itogon at probinsiya ng tulong gaya ng pagkain, damit at elektrisidad sa mga pamilya na naapektuhan ng pagguho.

Napag-alaman ng Amianan Balita Ngayon na ang nasabing old diversion road ay gin amit di n sa mining tour ng Benguet Corporation subalit nang isara na ito ay binalak nang tabun an ang nas abing tunnel ngunit may mga tumutol na mga reisdente.

Patu loy din ang isinasagawang relief operations ng kompanya sa may 78 pamilyang apektado at inilikas. Pangamba at takot naman ang dulot ng sinkhole sa mga residente sa palibot ng lugar lalo na sa pagtulog nila sa gabi.

ABN right s of indigenous peoples in particular.”

Segun kenni Bolinget, makiraman ti CPA ken sabali pay a diputado a katutubo iti PCAIG tapno maiyegda dagiti issue ken idawdawat ti umi li ti Cord illera k abayatan ti APEC meeting.

“CPA will speak and test ify on the adverse effect s of neoli beral econo mic poli cies especi ally on mi ning, energy, and agriculture; plunder and militarization and state t erroris m as concrete impacts of APEC in the region.

“Since the liberalization of the mining industry thru the Philippine Mini ng Act of 1995 , it opened the whole region for mini ng plu nder from differen t mining companies. The law also strengthened the hold of mining companies to their claims over thousands of hect ares within the ancestral l ands of the indigenous peop les,” kinuna ni Bolinget.

Imbu nannag pay daytoy a segun iti IBON Foundation, aggastos ti gobierno iti agarup P4.6 bilion iti mapasamak nga APEC meeting malaksid pay kadagiti magastos iti panangpapintas kadagiti eropuerto, dalan, ken sabali pay a tourism sites kadagiti pasdek a pakapasamakan ti APEC. ABN

agarang pagtulong ng lokal na gobyerno at ginagawa ang makakaya upang matulungang makabangon ang mga nasalanta.

“Kaya huwag tayo mawalan ng pag-asa at bagkus ay tulungan rin natin ang ating sarili, para na rin sa ating mga pamilya,” aniya.

“Naging dahilan din ito ng pagyabong ng development program at mga proyekto na nagpapataas ng paghihikayat natin sa mga investor na daan para sa pagpapalawak ng business opportunities through direct marketing of products and the transfer of technology na dito ay mararamdaman natin ang tuloy-tuloy na pagunlad ng Benguet,” aniya.

Muling namang hinimok ng gobernador ang patuloy na pakikipagkaisa ng mga munisipalidad ng probinsya.

“Sa araw ng pinakahighlight ng Adivay sa Novemeber 23 ay magkakasama-sama tayong muli.

Mula sa 13 municipalities ng Benguet ay isang pagpapasalamat ang ipararating natin sa Amang Diyos na nagbigay ng lahat ng mga biyaya sa atin, mangunguna tayong lahat, magbubuklod sa gaganaping parada na maguumpisa sa Capitol Grounds hanggang Benguet Sports Center, Wangal at doon natin gaganapin ang pagpupuri na canao,” aniya.

Sisimulan naman ang unang araw ng pagdiriwang ng Adivay sa ika-6 ng Nobyembre na pangungunahan ng panalangin kasunod ng press conference ng Mr. and Ms. Benguet 2015 at pagpili para sa “Darling of the Press” na susundan ng Magnolia’s Best Benguet Strawberry Ice Cream Fest.

Ipinaabot din ng gobernador ang paanyaya sa mga karatig probinsya, turista at bisita para saksihan ang isang buong buwan ng kasiyahan sa kapistahan ng Adivay 2015.

IPS SUMURO T manipud iti panid 1

media, ti PCAIG ket maysa a timpuyog dagiti nagdudu ma nga organisasyon ken institusyon. Mangbukel ti PCAIG iti nagduduma nga aktibidad kas ti workshops, komperensya, protest caravans ken vigil kas panan gsuppiat iti mapas amak nga APEC meeting.

Imbaga ni Bolinget a ti nakuna nga APEC meeting ket usaren laeng ni Presidente Benigno Aquino III tapno maipannakkel daytoy ti economic growth ken lalo pay a maipasirok ti Pilip inas kad agiti kapi talista a pagil ian, kangrunaan iti US, China ken Japan.

Kinunana pay a dagiti economic development nga itantandudo ti APEC ket maysa laeng a kinalastog.

Iti kinaagpaysona, dagiti APEC agreements nga sitatallugod a sursuroten ti gobierno ket nangpakaro iti panangranggas kadagiti indigenous peopl e ken kadagiti karbengan dagitoy iti ancestral lands ken iti free prior and informed consent a nagresulta iti militarisasion ti indigenous communities, extrajudicial killings, ken sabali pay a panaglabsing iti karbengan ti umili, kinuna ni Bolinget.

“We demand that the Philip pine government should listen to its people and get out from APEC and other unequal economic cooperation and imperialist imposi tions that only perpetuate the unjust, unfair and one-sided economic order imposed by capitalist countries and fu rther violations of the collective

ENVIRONMENT CODE mula sa pahina 2

conservation, preservation, possible remedial action, continuing information and education campaign as to relevant environmental legislation, policies, and avenues for active involvement of the general public against air, land, water, visual and noise nuisance and hazards,” dagdagdag nito.

Base ito sa konstitusyon, Republic Acts, Presidential Decrees, Presidential Proclamations, Executive Orders, building zone, zoning code, fire code, ordinances, city land use plan, wildlife articles, at iba pa.

Ang City Environment and Parks Management Office (CEPMO) ang magmomonitor dito kung nasusunod nga ba o kung ano na ang estado ng naturang code.

“As to offenses, penalties and fines are accorded to citizens and aliens who may commit such.

Corporations represented by their executive officers, and local officials and employees may face administrative cases,” dagdag pa sa code.

Nakapaloob din dito ang pagtatanim ng mga puno, edukasyong pangkalikasan, graffiti, noise pollution, at iba pa. Julie Fianza / KTabas / ABN

Nobyembre 01 - 07, 2015

AMIANAN MARKET PLACE BOSES AT SANDIGAN NG BAYAN

DEED OF EXTRA-JUDICIAL SETTLEMENT OF ESTATE WITH SIMULTANEOUS WAIVER OF SHARE Notice is hereby given that the estate of the late DANIEL O. JULARBAL, who died intestate at 96 Scout Barrio, Baguio City on August 2, 1997, leaving behind him a parcel of land covered

by Transfer Certificate Title No. T-83396 has been a subject of a Deed of Extra-Judicial Settlement of Estate with Simultaneous Waiver of Share among his heirs and waive the rights, interest and participation in favor of Daniel Albert F. Jularbal as per Doc. No. 245; Page No. 50; Book No. 1 Series of 2015 of the Notarial Registry of Atty. Joshelle Ruth Chulsi Bentrez-Bancilo, CPA, REB, REA of Insular Life Building, Abanao Extension, Baguio City.

ABN OCTOBER 18, 25, AND NOVEMBER 1, 2015 EXTRAJUDICIAL SETTLEMENT OF ESTATE Notice is hereby given that the estate of the late CARMEN M. BANISA, who died intestate at Baguio City on October 13, 2015, leaving among others a Foreign Time Deposit Account with the BANCO DE ORO Session Road Branch with Certificate No. 5833166, Account No. 354704500071 and with an outstanding balance of One Thousand Thirty Five Dollars and Thirty Three Cents (USD $ 1,035.33) and BANCO DE ORO Abanao Branch Peso Savings under Account No. 5460065578 with an outstanding balance of Thirteen Thousand and Forty Nine Pesos and Point Zero Nine Centavos (Php13,049.09) and a Time Deposit account under Account No. 354608080116 with an outstanding balance of Thirty Thousand Six Hun dred Sixty Eight Peso s and Tw en ty On e Centav os (Php30,668.21) has been the subject of an Extrajudicial Settlement of Estate by and among her heirs as per Doc. No. 155; Page No. 32; Book No. XI; Series of 2015 of the Notarial Registry of Atty. Lawrence Q. Llanes of Baguio City.

ABN NOVEM BER 01, 08 & 15, 2015

SINKHOLE SA ILOCOS mula sa pahina 3

INTERNATIONAL mula sa pahina 3

Iniutos ni Gob. Ryan Singson sa mga kasapi ng PDRRMC na pinangunahan ni Action Officer Michael Chan na magpatupad ng monitoring at assessment sa naturang danger zone at makipag-ugnayan kay Mayor Rio Balbalan upang maisumite ang ulat sa National Disaster Risk Reduction and Management Council para sa posibleng resettlement ng mga residente. Ben P. Pacris, PIA-Ilocos Sur / ABN

Paoay Lake because of its convenient distance from the Laoag International Airport,” ani Marcos.

“In Malaysia and the rest of the ASEAN countries that host rowing events, delegates have to travel for at least four hours on a rough road before reaching the rowing site,”dagdag niya.

Ang Paoay Lake ay may lawak na 387 hektarya na matatagpuan ilang kilometro mula sa timog ng Laoag City, Ilocos Norte, na siyang host din ng magkakaibang dayobersidad at mga gumagala o palipatlipat na mga ibon gaya ng great cormorant. Artemio Dumlao / KTabas / ABN

P250,000 IPINAMAHAGI mula sa pahina 3

pagyayamanin at palalaguin upang may magamit sa pagaaral ng aking mga anak,” emosyunal na saad ni Dacillo.

Dati, P30 lamang ang sinisingil sa mga kustomer ngunit dahil sa programa, P50 na ang sinisingil kada gupit, make-up, foot spa at iba pa. Kampante na siyang makakaipon at magkakaroon ng mas maraming kustomer.

“DOLE livelihood assistance consists of tools for manicure/pedicure, haircut, make-up and foot spa services; while the Technical Education and Skills Development Authority (TESDA) and local government unit of Labrador provided for the training needs of the beneficiaries,” saad ni Ursua.

Mayroon ding pagsasanay ukol sa values formation, bookkeeping, management, at iba pa. April Montes, PIA-Pangasinan / KTabas / ABN

B E N GU E TC O R P ASSISTS from page 8

for children comprise the items that were distributed to the families affected.

Additional household items like blanket, mattress, cooking utensils, burner, LPG and others were provided to some families assessed to be in need of these. Drinking water was also supplied to evacuation centers. Also included are donations, such as clothes, coming from company employees.

This is aside from the food commodities it has turned over to the Itogon Municipal Social Welfare and Development Office and to Barangay Virac.

Basic medical assistance and first aid services has been provided as well to affected residents.

Safety mitigating measures continue to be of close attention in coordination with the Mines and Geosciences Bureau (MGB), LGU and PNP.

LOT FOR SALE Foggy Hill, Dontogan 480 sq.m.

2 storey building w/ garage (can accommodate 3 cars) 4 bedroom up with living room 1 bedroom ground floor Price: P6M Contact: 244-2453 MODERNO NG FOO D mula sa pahina 3

boundaries ng Ilocos Sur, Benguet at Mountain Province.

Tumutulong ang DTIIlocos Sur sa pakikipagugnayan din ng University of Northern Philippines (UNP) sa Heritage City ng Vigan at Ilocos Sur Polytechnic State College sa Sta. Maria sa paglulunsad ng Skills and Entrepreneurial Trainings lalo na sa processed foods sa karne, isda, prutas, at gulay para sa mas mataas na kalidad at presyo sa merkado.

Maituturo sa kanila ang paggawa ng “safe, quality and wholesome food” para maging competitive sa local o international market, iginiit ng opisyal ng DTI. Sa pamamagitan ng modernong pamamaraang ito, nakakatulong na uusbong ang ekonomiya at makakalikha pa ng maraming hanap buhay sa mga Ilokano.

Naglunsad ang DTI ng 24 Skills Trainings sa Food Processing sa iba’t ibang bayan sa lalawigan noong nakaraang taon. Ben P. Pacris, PIA-Ilocos Sur / ABN TO P MO ST WANTED mula sa pahina 3

Busal began to shoot,” saad ni CIDG-NCL chief Jimmy Catanes.

Si Busal ay sugatan dahil sa mga natamong bala sa ulo.

Agad siyang dinala sa kilalang ospital sa lungsod ng Baguio.

“When recovered, Busal will be brought to the court then to the jail,” dagdag ni Catanes. Artemio Dumlao/ KTabas / ABN DALAWANG PUSHER mula sa pahina 3

Kakaharapin nina Riga at Dimala ang bayolasyon sa Republic Act 9165 o Comprehensive Dangerous Act of 2002 Article II Section 5 (Sale of Dangerous Drugs) at Section 26 (Conspiracy to Sell).

Sila ay hinihinalang miyembro ng Lakay Drug Group. ABN “We will continue monitoring the situation and assess what further assistance we can provide arising from this incident while investigation is being conducted by the MGB as to the cause of the subsidence,” said Acting Resident Manager Antonino Buenavista. ABN

7

BAGUIO BUS LINES ASSOCIATION,INC. BUS ROUTE: Baguio, Candon, Abra, Vigan and San Fernando, La Union Vice Versa COR. CHUGUM & OTEK ST., BAGUIO CITY TEL. NO. (074) 619-3100

DOTC CALLS from page 2

DOT Cordillera Regional Director Marie Venus Tan emphasized that next to agriculture, tourism is a main factor in water consumption mostly for irrigated gardens, swimming pools, spa and wellness facilities, golf courses, guest rooms and for kitchen use.

She shared that based on a research conducted by the Stockholm International Water Institute, direct water use in tourism is from 80 to 2,000 liters per tourists per day.

Tan disclosed that in response to the call of President Benigno Aquino III for a unified response to the onset of El Niño, DOT is embarking on “Operation: Water F-All”, which is an advocacy to call for cooperation and action of industry stakeholders and tourism partners nationwide.

Primary objective of the advocacy is to establish and implement Water Management Plan where ways to conserve water are identified; staff and personnel are well trained for the plan’s implementation and strategies are set on how to communicate to clients and consumers the water conservation project.

Engr. Noriel Calpito of the Baguio Water District, in the same forum, also highlighted the need for water conservation efforts across all sectors. Aside from the forecasted drought and water shortage that El Niño would bring, there is already a big gap in the water supply and demand in Baguio City.

Currently BWD has 38,515 metered connections in 122 of the 129 barangays in Baguio. The current daily average demand is 60,047 cubic meters and this is way up compared to BWD’s daily average production of 42,598 cubic meters, Calpito said.

According to Capito, there is growing demand for water due to the city’s increasing population and influx of tourists and transients, which is why BWD continues to work to find additional source and doing actions to help for the fast replenishments of water supply in underground water sources and watersheds.

SIRMATA KEN manipud iti panid 5

PNOY APPOINTS from page 8

bagahe wenno bagmo ket no addanto makitada a bala, sus, pagmultaendaka kano iti dakkel a gatad tapno madalusanen ti naganmo ket saankan a makasuan.

Unay la ketdin a kalokuan dayta. Awan la’t diyo ararami den a perh uisio kadagi ti ibagbagayo a kabarbaro a banuar a dagiti OFWs. Kanayon la ketdi metten nga adda ipapaayyo kadakuada a sakit ti nakem.

Nagmayat la ket din a mulaan iti buli ti ulo dagitoy a tattaon aya ta bareng makapanunotda iti nasayaat, hehehehe. Sus, Apo pakawanendak ami koma, makaisawang kami payen iti saan nga umno, mairamraman kami payen nga agbasol gapu iti rinuker nga aramidyo, gapu iti kinaawan manaknakemyo.

Agburek manen ti dara tayo no kas toy. No ko ma ta nagmula kayo iti kayo di maymayat ngem ta agmula kayo iti bala, pweee!

Sus maria kus ina, saan tayo a malapdan ti agisawang iti madi gapu laeng iti aramid ti sabali.

Ala, Atong kaanakan, no talaga a nalain gka a kumal ag ken d inak kidagkidagen, kalagem man ngarud ti agburek a dara.

Haahahaha, adda kadi met kalagna dayta, Kayong!

Makaammo metten a ni Atong! Kasta pay ngarud, kaili an, agingga iti sumaruno manen nga intay panagi-innis toria ania, babayo.

Tsuptsup muahmuah!

Ju ico was ass is tant secretary under the Office of the Executive Secretary.

He is currently the lead coordinator for LGUs at the Office of the Director General for th e Asi aPaci fic E con omic Cooperation (APEC) 2015.

Ju ico also served as Quezon City Councilor for three consecutive terms from 2004 to 2013.

Seno is currently the natio nal executi ve vi ce president of the Associated Labor Unions (ALU). He is co-convenor of Nagkaisa, a broad coalition of labor centers , n ati on al federat io ns, i ndu st ry un io ns in private and pu bl ic secto r, i nfo rmal sector, and organizations aimed to promote t rade union unity, decent work, an d security o f ten ure, among others. He is not new to the BCDA as he served as a BCDA Board Di rect or for nine years from 2001 to 2010.

“We welco me t he ap po in tment s of Chairperson Garcia, as we underscore the value of women’s participation in BCDA governance, and board directors Gen Pio P Catapang Jr (Ret), Joseph Emile P. Juico, and Gerard R. Seno. We look forward to working with them in pu rs ui t of nati on al development. Their wealth of experience in various industries and sectors will co nt rib ut e much in realizing BCDA’s vision, mi ssi on , mand at e and go als ,” said BC DA President and CEO Arnel Paciano D. Casanova, who also serves as BCDA Vice Chairperson of the Board.

ABN

Moreo ver, the BWD advo cates water conservation.

Mean time, Danny Galati of PAGASA Baguio iterated the forecast of a mild to heavy El Niño this month up to June of next year. Unless there will be at least two more typhoons that will come before the year ends, water supply shortage will be a reality, which is why there is really a need for water conservation, he said.

Aside from audio/ video presentation s on water conservati on, a signing of agreement of cooperation was also condu cted durin g the forum. Carlito Dar, PIA CAR / ABN

PUNTO DE VISTA mula sa pahina 5

PWD at mga dalubhasa sa n ego s yo at t in i g n g kababaihan.

Kabilang sa hanay ng partido si Councilor Popo Cosalan para bise-mayor, R ud o lfo P araan at Abogado Ronald Perez.

Ang bu o ng P art id o Liberal sa Baguio ay may wal o n g k an d i dat o s a pagka-konsehal at walang kandidato para sa pagkaalk ald e s a d arat in g n a halalan 2016.

Nobyembre 01 - 07, 2015

Elementary school in Tuba receives P1.2 M classroom By: Melanie Anga-angan

T

AD IAN GA N, T U B A , B ENGUET Despite being the second day of their semestral break, the Kindergarten of Kiwas Elementary School, together with their parents, gathered at the school grounds early morning of October 27 to witness the turnover of their new classroom from hydro company, Hedcor Inc. Dubbed as Silid Pangarap, the P1.2-million school building painted in eye catching neon green, yellow, red and cream, is expected to be a fun-filled venue for the children to start their K12 journey.

Hedcor Inc. Senior Vice President Chris Faelnar said this project is part of the company’s corporate social responsibility to their host communities in education which takes the biggest chunk of their social responsibility, in line with their mission of “helping others help themselves.”

Tuba is a host to two hydropower plants of Hedcor, the 3.8 megawatt Irisan hydro 1 and the 1.2 MW Irisan hydro 3.

SILID PANGARAP. Ginanap ang turn-over ng ika-limang Silid Pangarap sa Benguet sa Kiwas Elementary School, Tadiangan, Tuba.

Ang pagbubukas ng classroom para sa Kindergarten, na nagkakahalaga ng P1.2 milyon, ay pinangunahan ni Benguet Gov. Nestor Fongwan kasama ang team ng Hedcor at Aboitiz sa pangunguna ni Hedcor Senior VP Chris Faelnar at lokal na opisyales ng paaralan at munisipalidad noong ika-27 ng Oktubre. ABN/MAUREEN TULAY

The Silid Pangarap in Tuba is the 5th in Benguet, the other four are located at the hydro company’s other host communities in Itogon, La Trinidad, Bakun, and Sablan.

The said project is in partnership with Aklat, Gabay at Aruga tungo sa Pag-angat at Pag-asa Foundation (Agapp) chaired by presidential sister Pinky Aquino-Abellada, and Aboitiz Foundation Inc. The classrooms are already equipped with tables and chairs from another partner company, Uratex, and other teaching materials

from the National Bookstore to assist the teachers in facilitating the learning process of the pupils.

According to the parents, the new building is an upgraded version of the old Kindergarten classroom, which they said, lacked some equipment for their children.

The turnover ceremony was also joined by Benguet Gov. Nestor Fongwan, Tadiangan Vice Mayor Clarita Sal-ongan, the school’s Parent-Teacher Community Association, and other local officials.

ABN

KAPIHAN SA BILANGGUAN. Siniguro ni BJMPCAR Region al d ir ecto r Ed gar C. Bo lcio n a maipapanatili sa lahat ng inmates ang proteksyon at maayos na kalusugan ng bawat inmates, pahalagahan at bibigyan pansin ang mga pangangailangan mula sa pagkain at mga gamot. Kasamang sumusuporta rin sina (mula kaliwa) Fr. Richard Egmalis (Anglican Community), CINSP Carlos Lictag (CIDG-CAR), Daisy Marie S. Villanueva (Chief PPA-CAR), Atty Romel P. Daguimol (CHR-CAR), Atty Alma Grace L. Omengan (RTC) at Atty Ernesto L. Marzo (PDEA-CAR). Bahagi ito ng programang 2015 National Correctional Consciousness Week (NACOCOW) sa temang “Maayos na pamamahala ng Piitan, Kaagapay ng Bayan para sa pagtaguyod at pagtahak ng tuwid na daan” noong October 28, 2015 sa BCJ Quadrangle.

ABN/MAR OCLAMAN

BULAKLAK SA UNDAS. Tumaas ng mahigit 40-60 porsyento ang presyo ng mga bulaklak depende sa klase nito. Ang pagtaas ng naturang bentahan ng bulaklak ay dahil pa rin sa hagupit na naidulot ng bagyong Lando sa lungsod at pagtaas ng demand sa panahon ng Undas. Sa kabila nito ay marami pa rin ang bumibili dahil ayon sa mga mamimili minsan lang ito sa isang taon. ABN/MAUREEN TULAY

PNoy appoints new BCDA chair, three board Garcia has been professional organizations directors BCDA’s board director which include the

P

RESIDENT Benigno Aquino III has recently appointed the first woman to lead the board of directors of the state-owned Bases Conversion and Development Authority (BCDA) along with three other board directors.

Newly-ap p o in t ed BCDA Chair Ma. Aurora Geotina-Garcia, a global leader in corporate finance, replaced former Chairperson Rolando Gosiengfiao who passed away in January 2015.

since 2011. She is currently the president of Mageo Consulting Inc., a corporate finance and professional service company providing financial advisory service.

As head of the Corporate Finance Practice of SGV & Co., she advised clients in industry and government for over 27 years in the area of corporate finance.

She is also chairperson of the Women’s Business Council Philippines Inc., a fellow of the Institute of Corporate Directors, and a member of various

Management Association of the Philippines and the Philippine Institute of Certified Public Accountants.

Also appointed by PNoy are the three new BCDA Board Directors General Gregorio Pio P. Catapang Jr (Ret), Joseph Emile P. Juico, and Gerard R. Seno.

Catapang was the Chief of Staff of the Armed Forces of the Philippines until his retirement last July.

PNOY APPOINTS on page 7

SHARED VALUES. Integrity and honesty, transparency, commitment and cooperation are the core values that Benguet Agri-Pinoy Trading Center and United Christians Credit Cooperative of Visayans, Mindanaons and Bicolanos both believe in. Showing their support during the pre-launching of the Benguet Agri-Pinoy Trading Center last October 26, 2015 are Mankayan Vice Mayor Dario Banario (2nd from right), Benguet State University President Ben D. Ladidad, CESO III (3rd from left), with UCCCVMB chairman Luis Pable (right) and other coop members. ABN/SHERYL PENAREJO

Benguet Corp assists residents affected by ground subsidence in Virac

A

TAMBALANG SAGIP BUHAY. Nasa bilang na 50 donors ang naghandog ng dugo na 450cc/ bags sa bawat isang donor at total na 22,500cc ang nakolektang dugo bilang bahagi ng Bloodletting campaign ng Tambalang Sagip Buhay at Philippine Red Cross Baguio Chapter na pinamunuan nina Tatang Edong Carta at Jimmy ‘Lolo Doro’ Luzano noong ika-31 ng Oktubre 2015 sa Malcolm Square. ABN/MAR OCLAMAN

FTER the ground subsidence that sunk at least five houses in Camangaan, Virac, Itogon, afternoon of October 22, Benguet Corportion is continuously providing evacuation support and relief assistance to affected employees and residents.

Evacuation centers such as company cottages for employees and the identified elementary school and Parish grounds serve as temporary shelters.

Since then, transportation assistance and relief services are provided by the company on a regular basis in coordination with the local government unit, Municipal Social Welfare and Development Office and

Some of the employees of Benguet Corporation distributing relief goods to evacuees affected by ground subsidence at Camangaan, Virac, Itogon, Benguet.

the Philippine National Police.

Basic needs such as food (rice and noodle packs,

canned goods, coffee sachets), toiletries, flashlight, milk and diapers BENGUETCORP ASSISTS on page 7