Vagos, Aveiro, Portugal 13 a 20 abril 2014 (semana da páscoa)
ARTE E EDUCAÇÃO Encontro COM OS ARTENAUTAS DO BRINCAR Organização
Parcerias
Departamento de Educação e Ensino a Distância
Mestrado em Arte e Educação Ca Câma
Apoios Centro de Investigação em Artes e Comunicação Grupo de Arte Computacional e Médias Criativos Centro de Investigação em Ciência e Tecnologia das Artes
2
DIRETOR DO ENCONTRO DO BRINCAR Conceção do Programa CO-DIRETORES DO ENCONTRO DO BRINCAR ARTENAUTA conceito ARTENAUTA DO BRINCAR ilustração
AMÍLCAR MARTINS Coordenador do Mestrado em Arte e Educação, UAb Jackas e Ana Rocha Museu do Brincar ARTE + NAUTA (viagem) = Viajante através da Arte Arte-Viajante, Arte-Animador, Arte-Educador, Arte-Investigador TERESA ALEXANDRINO Designer, Professora e Estudante do MAE, UAb
MANDALA DO BRINCAR ilustração
ANA MARGARIDA VIDEIRA Professora e Estudante do MAE, UAb
EDIÇÃO DO PROGRAMA
LEONARDO SOUSA Solidaried’Arte e Estudante do MAE, UAb
APOIO À PROGRAMAÇÃO
AMÍLCAR OLIVEIRA e TERESA OLIVEIRA Professores do Departamento de Ciências e Tecnologia, UAb
COMISSÃO ORGANIZADORA AMÍLCAR MARTINS Coordenador do Mestrado em Arte e Educação Universidade Aberta, Portugal DANIELA BARROS Vice-coordenadora do Mestrado em Arte e Educação Universidade Aberta, Portugal ESTUDANTES DO MAE 5 Universidade Aberta, Portugal JACKAS Museu do Brincar Vagos, Aveiro, Portugal MARIA DULCÍNIA SERENO Vereadora da Câmara Municipal Vagos, Aveiro, Portugal TERESA ALEXANDRINO Coordenadora dos CIV Young Storytellers Colégio Internacional de Vilamoura, Portugal TERESA OLIVEIRA Universidade Aberta, Portugal
3
COMISSÃO ARTÍSTICA, CULTURAL E CIENTÍFICA ADÉRITO MARCOS Media-Arte Digital e Estética Computacional Universidade Aberta, Portugal AMÍLCAR MARTINS Arte e Educação, Expressão Dramática, Teatro e Artes Performativas Universidade Aberta, Portugal AMÍLCAR OLIVEIRA Matemática, Estatística e Jogos Universidade Aberta, Portugal ANA ROCHA Arte e Educação, Expressão Plástica e Artes Visuais Museu do Brincar, Vagos, Portugal CARLOS ALDEMIR FARIAS Antropologia, Educação e Narrativas GRECOM, UFPA, Belém, Brasil DANIELA BARROS Estilos de Aprendizagem Universidade Aberta, Portugal IRAN ABREU MENDES Educação, Matemática e Artes UFPA, Belém, Brasil JACKAS Arte e Educação, Expressão Dramática, Teatro e Artes Performativas Museu do Brincar, Vagos, Portugal MARIA DO CÉU MARQUES Literatura e Cinema na Escola Universidade Aberta, Portugal MARIA DO ROSÁRIO SOUSA Estudos Artísticos, Musicais e Interculturais CITAR – Universidade Católica, Portugal MARIA DO SOCORRO DE SOUSA Arte, Educação e Saúde OfinArtes, Fortaleza, Brasil MARIA JOÃO VELOSO Arte e Educação, Expressão Musical Conservatório de Música de Caldas da Rainha, Portugal RUDOLFO QUINTAS Media-Arte Digital Universidade Aberta, Portugal VÍTOR CARDOSO Educação, Arte Rupestre e Património Cultural Universidade Aberta, Portugal TERESA EÇA Arte e Educação, Expressão Plástica e Artes Visuais Associação de Professores de Expressão Plástica e Visual TERESA OLIVEIRA Matemática, Estatística e Jogos Universidade Aberta, Portugal
4
ANA ROCHA Arte e Educação, Expressão
Plástica, Artes Visuais JACKAS Arte e Educação, Expressão Dramática, Teatro e Contação de Histórias
MARIA DULCÍNIA SERENO Vereadora da
Cultura da Câmara Municipal de Vagos SILVÉRIO REGALADO Presidente da Câmara
Municipal de Vagos
PARTICIPANTES e/ou ORIENTADORES AMÍLCAR MARTINS Arte e Educação, Expressão Dramática, Teatro e Contação de Histórias AMÍLCAR OLIVEIRA Matemática, Estatística e Jogos MARIA DO ROSÁRIO SOUSA Arte e Educação, Expressão Musical e Interculturalidade MARIA DO CÉU MARQUES Literatura e Cinema MARIA JOÃO VELOSO Arte e Educação, Expressão Musical PEDRO CURADO Expressão pela Dança RUDOLFO QUINTAS Média-Arte Digital TERESA ALEXANDRINO Arte e Educação, Expressão Plástica, Artes Visuais e Contação de Histórias TERESA OLIVEIRA Matemática, Estatística e Jogos TERESA EÇA Educação Artística, Expressão Plástica e Artes Visuais VÍTOR CARDOSO et al 3D
MAE ARTENAUTAS ESTUDANTES ANA AMORIM Tomar, Portugal ANA CARREIRO S. Miguel, Açores, Portugal ANA MALVEIRO Macau, China CARLOS TANAIA S. Vicente, Cabo Verde CATARINA VARGAS Porto, Portugal CLEVANI BARRIONUEVO Porto Alegre, Brasil DENIS TORRES Belém, Pará, Brasil ÉRIKA MENDES Angola JANETE CONCEIÇÃO Salvador, Bahia, Brasil JULIANA MACHADO Pico, Açores, Portugal MANUELA AMORIM Vila Real, Portugal SÍLVIA BASTOS Aveiro, Portugal SÍLVIA ISIDRO Almada, Portugal SÍLVIA MOREIRA Porto, Portugal SIDNEYA FLACH Piauí, Brasil TERESA NUNES Leiria, Portugal
INSTITUIÇÕES CÂMARA MUNICIPAL DE VAGOS CIAC – Centro de Investigação em Artes e Comunicação - Grupo de Arte Computacional e Medias Criativos Polo da Universidade Aberta CITAR – Centro de Investigação em Ciências e Tecnologia das Artes Universidade Católica, Porto FCT – Fundação para a Ciência e Tecnologia Ministério da Educação e Ciência GRECOM – Grupo de Estudos da Complexidade UFRN, Natal, Brasil OfinArtes – Centro de Vivências Educativas Fortaleza, Ceará, Brasil
5
ERA UMA VEZ... UM ENCONTRO NO Que maravilha é a apalpação e o perfume exalado desta viagem, toda ela convite para se embarcar...! Interessam-me sempre as imagens e as visões que se inspiram e se apropriam das metáforas dos Brincadores, dos Saltimbancos e dos ArteNautas. Estas metáforas inspiram a nossa abordagem do SUJEITO QUE EDUCA EDUCANDO-SE. Há pontos de contato, circulação arejada de ideias, transdisciplinaridade que voa e é praticada por Brincadores, Saltimbancos e ArteNautas. Desde a minha infância que gostava, e continuo a gostar, de brincar ao faz-de-conta, fazendo de mim um outro na experiência partilhada de muitos eus. O ato de brincar ao faz-de-conta representou-me sempre, e continua a ser assim: — um universo pujante de expansão, de liberdade e de criação. A flexibilidade e a adaptabilidade ao momento "aqui e agora" do ato de brincar, constitui uma exigência intrínseca ao envolvimento lúdico, aliado à consequente interpelação permanente dos parceiros brincadores, dos amantes permanentes do brincar. É este contrato social implícito entre os brincadores, quando entram na criação deste território e atmosfera especiais, impregnados de saberes próprios ancestrais e arquetípicos de processos de expressão e comunicação muito especiais, que dá garantias de deixar fluir os fluxos energéticos lúdicos. São estes fluxos de empatia entre os jogadores e brincadores, que ligam o real com o ficcional, que ligam o real com o imaginário, que ligam os possíveis com os impossíveis, que ligam a construção de práticas vivenciais absolutamente essenciais para o exercício e o desenvolvimento de quatro capacidades e competências para a animação das expressões artísticas e da vida: o prazer; a improvisação; a espontaneidade; a criatividade. Estes quatro atributos que se exercitam, se praticam, se expandem em capacidades e competências, através do ato de brincar, e que nos ajudam a sentirmonos Brincadores, Saltimbancos e ArteNautas de corpo e alma inteiros, constituem desafios que queremos desenvolver de forma laboratorial, intencional e fortemente interpelante. Será este laboratório de auscultação, exercício lúdico e experimentalismo performativo sobre o Brincar que nos propusemos desenvolver — com estudantes de pós-graduação, com artistas e com outros professores do Mestrado em Arte e Educação da UAb e de outras instituições. Partimos em viagem munidos do apoio de quatro centros de investigação (o CIAC, o CITAR, o GRECOM e a OfinArtes). Connosco, em parceria fecunda, o Museu do Brincar e a Câmara Municipal de Vagos. Juntos, em Vagos, Aveiro, de 13 a 20 de abril 2014 (semana da páscoa). Chamámos a este MAE Encontro, ARTE E EDUCAÇÃO COM OS ARTENAUTAS DO BRINCAR. Para este MAE Encontro do Brincar, convidamos os que se interessam de forma muito especial por esta temática. Convocaremos e mobilizaremos o Brincador, o Saltimbanco e o ArteNauta que existem em cada um de nós. Abordaremos o ato de Brincar numa perspetiva de leitura e atuação no mundo, em várias das suas dimensões pluridisplinares, apoiando-as em várias linguagens e artes encavalitadas umas nas outras. O ato de Brincar é muitíssimo sério, pelo exercício da alegria com que queremos impregnar as nossas próprias vidas, a dos outros e das comunidades a que estamos ligados. Bem vindos a Vagos! Ação! AM
6
SENTIDOS A APURAR COM O Epicentro do MAE Encontro, o Museu do Brincar é nome mágico que anuncia a identidade contemporânea e criativa de Vagos. Fazemos dele a nossa casamãe durante a semana de 13 a 20 de abril 2014. Lugar de animação museológica que é casa, ovo, casulo, para se abrir ao mundo. Museu do Brincar, pertença do mundo, tesouro especial partilhado, corrente do oceano amniótico da casa-mãe. Lugar de todos, presença vivificadora e projeto inovador de resgate da criança em nós. Território de ternura e de viagem por imaginários, de jogo e de arte, de vida renovada todos os dias e de reinvenção do mundo. O Museu do Brincar é para auscultar pé ante pé, em voos altos e razantes, com vistas largas para muitas geografias e planos. Envolver os sentidos inteiros, pois então. Os do corpo e os da alma sentida. Auscultar o ato de brincar como viagem de ser, de ousar, de provocar, de ligar, de criar. Identificar no Museu do Brincar a fecundidade do espírito do diálogo intercultural, intergeracional, onde cabem todos os seres, através de uma cartografia guiada pelo ato de brincar. Brincar em vários tempos com tempo. Brincar a sério mesmo, ao longo da vida, com a diversidade de seus ninhos de narrativas nascentes. Deleitar-nos com os brinquedos, convidativos e sedutores, tocando memórias, palavras, gestos, vontades, histórias. Apreender as vozes que falam dos espaços cénicos dos contadores. Segredos em polifónicos corais de contos. Contos e cantos, coreografias e representações teatrais de personagens brincadoras em vidas reais, ficcionais, digitais. Sim, neste lugar convocamos os sentidos, despertamos os afetos e as emoções, mobilizamos a vida de brincador que habita dentro de nós e que procuramos partilhar com espontaneidade, fruir com o prazer do encantamento e do deslumbre que transforma. Brincar como trajetória e viagem para sermos mais inteiros, mais felizes e mais humanos, mais arte-educadores livres, solidários e cidadãos com e/para o mundo. AM
Amílcar Martins, Ph.D. Ciências de Educação, Artes, Montreal Coordenador do Mestrado em Arte e Educação Departamento de Educação e Ensino a Distância Investigador do CIAC – Centro de Investigação em Artes e Comunicação (Grupo de Arte Computacional e Médias Criativos – Polo da UAb)
Universidade Aberta Rua da Escola Politécnica, nº 147 1269-001 Lisboa Portugal Tel: 96 922 98 65
Email: amilcar.martins@uab.pt
7
PROGRAMA: Encontro ARTE E EDUCAÇÃO COM OS ARTENAUTAS DO BRINCAR Vagos, Aveiro, Portugal 13 a 20 abril 2014 (semana da páscoa) DIA 13 ABRIL domingo 9:30h
DIA 14 ABRIL 2ª feira
DIA 15 ABRIL 3ª feira
DIA 16 ABRIL 4ª feira
DIA 17 ABRIL 5ª feira
DIA 18 ABRIL 6ª feira
DIA 19 ABRIL sábado
DIA 20 ABRIL domingo
OFICINAEXPOSIÇÃO
PASSEIO
OFICINA
OFICINA
PALESTRA CINEMA
OFICINA
MANIFESTO DE MAEs BRINCAR
PATRIMÓNIO NATURAL / CONSTRUÍDO / IMATERIAL CONCELHO VAGOS Dulcínia Sereno CMVagos
O CORPO QUE BRINCA E DANÇA Pedro Curado
A MÚSICA A CANTAR E A BRINCAR Maria do João Veloso
Almoço Restaurante Ferradura
Almoço (local a indicar)
Almoço Restaurante Ferradura
Almoço Restaurante Ferradura
Almoço Restaurante Ferradura
Almoço Restaurante Ferradura
OFICINAEXPOSIÇÃO
PASSEIO
INSTALAÇÃOEXPOSIÇÃO
CONFERÊNCIA OFICINA
PALESTRA PERFORMANCE
OFICINA
O CORPO A BRINCAR COM A ARTE DIGITAL Rudolfo Quintas
A ARTE DE BRINCAR: UMA VISÃO ANTROPOLÓGICA, MUSICAL E LÚDICA DO BRINQUEDO Maria do Rosário Sousa
ESTATÍSTICA E MATEMÁTICA: DESAFIOS NAS ARTES, JOGOS E DANÇAS COM NÚMEROS A BRINCAR Teresa Oliveira et al
UMA EXPOSIÇÃO… MUITAS HISTÓRIAS Teresa Alexandrino Amílcar Martins 12:30h 14:00h
Receção Hotel Santiago Vagos
17h:
18h: ABERTURA ENCONTRO DO BRINCAR - MdB
19:00h 21:00h
Jackas e A. Rocha CMVagos Silvério Regalado Presidente Dulcínia Sereno Vereadora 19h: PALESTRA DE BRINCADOR
Amílcar Martins 1915h: CANTAR COM O HINO DO BRINCAR
Maria Rosário Sousa 19:30h: OLHÓ KIT
DO BRINCAR
PARTILHAS 21h: Jantar
Rest. Ferradura
23:30h
BRINCAR COM O CORPO E A VOZ, O ESPAÇO E OS OBJETOS Amílcar Martins Teresa Alexandrino Pedro Curado
UMA EXPOSIÇÃO… MUITAS HISTÓRIAS Amílcar Martins Teresa Alexandrino
PATRIMÓNIO NATURAL / CONSTRUÍDO / IMATERIAL CONCELHO VAGOS Dulcínia Sereno CMVagos
Jantar Restaurante Ferradura
Jantar Restaurante Ferradura
Jantar Restaurante Ferradura
Jantar Restaurante Ferradura
Jantar Restaurante Ferradura
Jantar Restaurante Ferradura
FESTA 2º ANIVERSÁRIO DO MUSEU DO BRINCAR
VÍDEO ARTE E EDUCAÇÃO: A MAGIA DA EXP. PLÁSTICA Amílcar Martins
VÍDEO ARTE E EDUCAÇÃO: A MAGIA DA DANÇA Amílcar Martins Ana Macara
3D LUCKY LUKE BANG BANG Vítor Cardoso et al
VÍDEO ARTE E EDUCAÇÃO: A MAGIA DA MÚSICA Amílcar Martins
VÍDEO ARTE E EDUCAÇÃO: A MAGIA DA PALAVRA Amílcar Martins
MAEs PARTILHAS
MAEs PARTILHAS
MAEs PARTILHAS
MAEs PARTILHAS
T. Alexandrino 19:20h: TERTÚLIA ARTENAUTAS DO BRINCAR - MAEs
O UNIVERSO FANTASIOSO DE TIM BURTON Maria do Céu Marques
BRINCAR AO TEATRO E MAE PERFORMANCE Amílcar Martins Teresa Alexandrino Pedro Curado
PALESTRAOFICINA ANIMALÁRIA Teresa Eça RETROAÇÃO ENCERRAMENTO
8
MAE ArteNautas Brincadores Vagos, Museu do Brincar, em 20 de abril 2014
9
DIPLOMA de ArteNauta do Brincar (Criação de MAE Teresa Alexandrino)
MAE ArteNauta Brincador
Para os devidos efeitos se declara que o MAE ArteNauta Brincado r
Mandala do Brincar (Criação de MAE A. M. Videira)
__________________ ,
frequentou com empenho, aproveitamento e sucesso, o Encontro Arte e Educação c om os ArteNautas do Brincar , realizado no Museu do Brincar, em Vagos, Aveiro, Portugal, no período de 13 a 20 de abril de 2014, num total aproximado de 100 horas de atividades presenciais abordadas numa perspectiva de integração transdisciplinar teórico-concetual e de vivência de práticas experimentais, oficinais e lúdicas, na modalidade de estágio em residência artística. No programa do Encontro do Brincar, inserido no plano de estudos da unidade curricular Discursos Artísticos e Contextos Educativos (20 ECTS) do Mestrado em Arte e Educação (MAE ) da Universidade Aberta, foram contempladas múltiplas atividades com epicentro no Ato de Brincar. As áreas das expressões artísticas da plástica e artes visuais, da música e da dança, do drama e do teatro, constituíram os polos aglutinadores a partir dos quais se projetaram teias interdisciplinares e interculturais com a arte pública e a arte digital, a literatura e o cinema, a criação e o contar de histórias, a matemática e o património natural, a animação artística e museológica, o desenvolvimento sustentado da região, encarando-se o compromisso do desafio da construção de boas práticas em arte e educação como uma relevante e fecunda contribuição para a qualidade de vida e o desenvolvimento comunitário das populações envolvidas. Museu do Brincar, em Vagos, Aveiro, Portugal, 20 de abril de 2014 __________________________________________________________________________ M AE ArteNau ta Brinca do r Prof. Doutor Amílcar Martins, Ph.D. Ciências de Educação, Artes, Montreal Diretor do En contro Arte e Edu caç ão com o s ArteNa utas do Br inca r amilcar.martins@uab.pt Coordenador do Mestrado em Arte e Educação - Departamento de Educação e Ensino a Distância - Universidade Aberta - Rua da Escola Politécnica nº 147 - 1269-001 Lisboa Portugal
Organização
Parcerias Departamento de Educação e Ensino a Distância
Mestrado em Arte e Educação Ca Câma
Apoios Centro de Investigação em Artes e Comunicação Grupo de Arte Computacional e Médias Criativos Centro de Investigação em Ciência e Tecnologia das Artes