After all prayers by امجد خان

‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬

‫‪+‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪9 5 6 7 8 ( 1 ( 2 3 4 0. / ) *,- &' ( !" # $%‬‬ ‫‪+‬‬ ‫ ‪9 5 6 7 $‬‬ ‫‪J K 8 ( 1 ( 2 A. @ E FG 7 H I B C D A. @ > ? =<;:‬‬ ‫ ‪ V 3 W D U T S R E A. @" PQ 8 ( 1 $‬‬ ‫‪J K MNO D A. @ H L =<;:‬‬ ‫ ‬ ‫ [ ‪ M O E \ X Y O Z‬‬ ‫ﺐ(‬ ‫‪i j Ak h ﬁ ] f eabcd` ]^_ :‬‬ ‫ ‪)<mno h l $‬ﻗَﺎ َل أَﺑُ ْﻮ ِ ْ َ ٰﻫﺬَ ا َﺣ ِﺪ ْﻳ ٌ‬ ‫ﺚ َﺣ َﺴ ٌﻦ ﻏ َِﺮ ْﻳ ٌ‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫َ‬ ‫ﻣ‬ ‫ِ‬ ‫ُﻚ‬ ‫ﻟ‬ ‫ا َﻟﻠّٰ ُﻬ َّﻢ اِ ِ ّﱐْ ا َ ْﺳﲟ‬ ‫ﻦ‬ ‫ُﻚ‬ ‫ﺧ‬ ‫َ‬ ‫ﲑ َﻣﺎ َﺳﲟ َﻟ َ‬ ‫َ‬ ‫َﻚ ِﻣ ْﻨ ُﻪ َﻧ ِ‪ّ 2‬ﻴ َ‬ ‫ْ ِْ‬ ‫َ‬ ‫ﻚ ِﻣ ْﻦ َﺷ ِّﺮ َﻣﺎ‬ ‫ا‬ ‫‪5‬‬ ‫ﷲ َﻠ َْﻴ ِﻪ َو َﺳﻠ َّ َﻢ ‪َ ،‬و ا َ ُﻋ ْﻮذُ ِﺑ َ‬ ‫ُﻣ َﺤ ّﻤ ٌَﺪ َﺻ ّ ُ‬ ‫َ‬ ‫ﷲ َﻠ َْﻴ ِﻪ َو َﺳﻠ َّ َﻢ‪َ ،‬و‬ ‫ا‬ ‫‪5‬‬ ‫اﺳ َﺘ َﻌﺎذَ ِﻣ ْﻨ ُﻪ َﻧ ِ‪ّ 2‬ﻴ َ‬ ‫ُﻚ ُﻣ َﺤ ّﻤ ٌَﺪ َﺻ ّ ُ‬ ‫ْ‬

‫ﻚ اﻟ َْﺒ َﻼغُ ‪َ ،‬و َﻻ َﺣ ْﻮ َل َو َﻻ ﻗ َُّﻮةَ‬ ‫ﺎن ‪َ ،‬و َﻠ َْﻴ َ‬ ‫ا َ ْﻧ َﺖ اﻟ ُْﻤ ْﺴ َﺘ َﻌ ُ‬ ‫ﺎ‪.E‬‬ ‫اِ َّﻻ ِﺑ ّٰ ِ‬

‫ ‬ ‫ ‪ 2 7 8 w K ( 1 O 2 v C A@O 2 q r stu ) $‬‬ ‫ ‪J K Rp ( Y‬‬ ‫| ‪+‬‬ ‫ ‪ I e~" x 7 8 w K ( 1 } A@ {., z $‬‬ ‫‪J K ) v C y" x ) U r stu E‬‬ ‫‪+‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‪ $ 7O 0 A ) C A, 4 7 q I e4‬‬ ‫ ( ) ‪M4‬‬

‫‪+‬‬ ‫ " ‪ R‬‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪+‬‬ ‫ ‪ $ @ 3 $ A.@ K AJ@ ) $‬‬ ‫ ‪i K $‬‬ ‫ ‪i $‬‬ ‫ [ ‪i K‬‬ ‫‪+‬‬ ‫‪+‬‬ ‫‪ Ai@ r ¡¢ £‬‬ ‫‪i |M 4 R " w i ( ) IM YO‬‬ ‫‪+‬‬ ‫‪+‬‬ ‫ )¨§‪ ¥¦ $‬‬ ‫ ¯ @‪r O©Oª r A, § IM «¬ ® A.‬‬ ‫‪ [ M¤‬‬ ‫‪i‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫´‬ ‫‪i‬‬ ‫‪ ¶ K eµ C £ ® r I «¬ ³ £i´® [ 4 °± ² r ¤‬‬

‫ ‪M·¬ ¸ ¹‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫ﻦ َﺑ ْﻌ ِﺪ ُﻣ ْﻮ ٰ‪ۘ١G‬‬ ‫ﲎ اِ ْﺳ َﺮآ ِء ْﻳ َﻞ ِﻣ ۢ ْ‬ ‫ﻼ ِﻣ ۢ ْ‬ ‫ا َﻟ َْﻢ َﺗ َﺮ اِ َﱃ اﻟ َْﻤ َ ِ‬ ‫ﻦ َﺑ ِ ْۤ‬ ‫ﰱ‬ ‫َﱮ ﻟ َّ ُﻬ ُﻢ ا ْﺑ َﻌ ْ‬ ‫ﺚ ﻟَ َﻨﺎ َﻣﻠِ‪ًW‬ﲝ ّﻧُﻘَﺎﺗِ ْﻞ ِْ‬ ‫اِ ْذ ﻗَﺎ ﻟ ُْﻮا ﻟِ‪ّ ٍ ِ T‬‬ ‫ؕ‬ ‫ﻫ‬ ‫ﺐ َﻠ َْﻴ ُ‬ ‫ُ‬ ‫ﳉ ُﻢ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻛ‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ﻢ‬ ‫ﺘ‬ ‫ ‬ ‫ﺴ‬ ‫ﻋ‬ ‫ﻞ‬ ‫ل‬ ‫َﺎ‬ ‫ﻗ‬ ‫ا‪١E‬‬ ‫َﺳ ِ‪ْ 2‬ﻴ ِﻞ ّٰ ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ ْ‬ ‫َ‬ ‫ﰱ‬ ‫اﻟْ ِﻘ َﺘﺎ ُل ا َ َّﻻ ُﺗﻘَﺎﺗِﻠ ُْﻮ ‪١‬اؕ ﻗَﺎ ﻟ ُْﻮا َو َﻣﺎ ﻟَ َﻨﺎ ۤ ا َ َّﻻ ُﻧﻘَﺎﺗِ َﻞ ِْ‬

‫ﺎر َﻧﺎ َو ا َ ْﺑ َﻨﺂ ِ ٕ^ َﻨﺎ‪ ؕ١‬ﻓَﻠ َّﻤَﺎ‬ ‫َﺳ ِ‪ْ 2‬ﻴ ِﻞ ّٰ ِ‬ ‫ا‪َ E‬و ﻗ َْﺪ ا ُ ْﺧ ِﺮ ْﺟ َﻨﺎ ِﻣ ْﻦ ِد َﻳ ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻣ‬ ‫ِﳏ‪َ ؕ١‬و ّ ُٰ‬ ‫ﻼ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﻠ‬ ‫َ‬ ‫ﻗ‬ ‫ﻻ‬ ‫ّ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ا‪E‬‬ ‫ً‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ّ‬ ‫ﺐ َﻠ َ ْ ِ ُ‬ ‫ُْ‬ ‫ْ‬ ‫ُﻛ ِﺘ َ‬ ‫ﳍ اﻟْ ِﻘ َﺘﺎ ُل َﺗ َﻮﻟ ّ ْ‬ ‫ﲔ ‪ijk‬‬ ‫َ ﻠِ ْﻴ ٌ ۢ‬ ‫‪< º : h‬‬ ‫ﻢ ِﺑ ّٰ‬ ‫ﺎﻟﻈﻠِ ِﻤ ْ َ‬

‫‪ ½.@ ¾ £‬‬ ‫ ¼‪i i ´ C ¿ z ÀÁ ? [ ½.@ z Â Ã Ä Å D 7 X Ep $‬‬ ‫‪i Y <c»m:‬‬ ‫‪+‬‬ ‫‪Î‬‬ ‫‪Q‬‬ ‫‪ Y Ë E A.@" P 7 e ÌÍ R { H 3 AÏ Ai@ ½.@ O Æ Ç Y È É# ) Ê‬‬ ‫‪+‬‬ ‫‪+‬‬ ‫‪Q‬‬ ‫ ‪ ÌÍ D R ( H 3 C E > É# e O D Ð I ÑÒ E F P Ó X 3 Ô Õ‬‬ ‫‪+‬‬ ‫×‪+‬‬ ‫´‪+ i‬‬ ‫‪ Þ Û Ö *, Ø E F PQ Ó £‬‬ ‫® ‪i Ð I ) Ù Ú ¾ Û ÉÜ H Ý‬‬ ‫‪à‬‬ ‫‪ã‬‬ ‫‪+‬‬ ‫ ‪å[ ß A 4 áÒ $â‬‬ ‫ ‪i ( Y ä z R‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬

‫ﻟَﻘ َْﺪ َ ِ‬ ‫ﲑ َّو‬ ‫ا‪ E‬ﻓَ ِﻘ ٌْ‬ ‫ا‪ E‬ﻗ َْﻮ َل اﻟَّ ِﺬ ْﻳ َﻦ ﻗَﺎ ﻟ ُْۤﻮا اِ َّن ّٰ َ‬ ‫ﲰ َﻊ ّٰ ُ‬ ‫ۘ‬ ‫ﺤ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ﺐ َﻣﺎ ﻗَﺎ ﻟ ُْﻮا َو ﻗَ ْﺘﻠ َُﻬ ُﻢ ْاﻻ َ ۢﻧ ْ ِ‪َ 2‬ﻴﺂ َء‬ ‫ﺘ‬ ‫ﳉ‬ ‫‪١‬‬ ‫ء‬ ‫ﺂ‬ ‫ﻴ‬ ‫‪T‬‬ ‫ﻏ‬ ‫ا‬ ‫ﻦ‬ ‫ْ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺳ‬ ‫ِ‬ ‫ُ‬ ‫َﻧ ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫‪+‬‬ ‫اب اﻟْ َﺤ ِﺮ ْﻳ ِﻖ ‪p q p‬‬ ‫‪< æ K )h‬‬ ‫ِﺑ َﻐ ْ ِ‬ ‫ﲑ َﺣ ٍّﻖ‪َّ ۙ١‬و َﻧﻘ ُْﻮ ُل ذُ ْوﻗ ُْﻮا َﺬَ َ‬

‫‪i ( 3 ì 7 í î 7 ( ï<dçd:‬‬ ‫ ‪ è é H $‬‬ ‫ ‪i ê H ê H 4 ë‬‬ ‫‪+‬‬ ‫‪+‬‬ ‫‪+ +‬‬ ‫‪+‬‬ ‫‪Q‬‬ ‫ ‪å$‬‬ ‫‪i ò ¡ K ó 3 ¤ 9" P A@O ô õ A@ [ ð A.,iñ@ ì ¤‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫ا َﻟ َْﻢ َﺗ َﺮ اِ َﱃ اﻟ َّ ِﺬ ْﻳ َﻦ ِﻗ ْﻴ َﻞ ﻟ َُﻬ ْﻢ ُﻛ ُّﻔ ْۤﻮا ا َ ْﻳ ِﺪ َﻳ ُ‬ ‫ﳉ ْﻢ َو ا َ ِﻗ ْﻴ ُﻤﻮا‬ ‫ﺎل اِذَا‬ ‫َّ‬ ‫ﳍ اﻟْ ِﻘ َﺘ ُ‬ ‫ﺐ َﻠ َ ْ ِ ُ‬ ‫اﻟﺼﻠٰﻮةَ َو ٰا ُﺗﻮا اﻟ َّﺰ ﻛٰﻮ ‪١‬ةَۚ ﻓَﻠ َّﻤَﺎ ُﻛ ِﺘ َ‬ ‫ا‪ E‬ا َ ْو ا َ َﺷ َّﺪ‬ ‫ﺎس َﻛ َﺨ ْﺸ َﻴ ِﺔ ّٰ ِ‬ ‫ِﳏ َﻳ ْﺨ َﺸ ْﻮ َن اﻟ َّﻨ َ‬ ‫ﻓَ ِﺮ ْﻳ ٌﻖ ّﻣ ْ ُ ْ‬

‫لۚ ﻟ َْﻮ َﻻ ۤ‬ ‫ﺖ َﻠ َْ َﻨﺎ اﻟْ ِﻘ َﺘﺎ َ ‪١‬‬ ‫َﺧ ْﺸ َﻴ ً ‪١‬ﺔۚ َو ﻗَﺎ ﻟ ُْﻮا َر ّﺑَ َﻨﺎ ﻟِ َﻢ َﻛ َ‪ْ z‬ﺒ َ‬ ‫ﺐؕ‬ ‫اﻟﺪ ْﻧ َﻴﺎ ﻗَﻠِ ْﻴ ٌﻞ‪ۚ١‬‬ ‫ﻗُ ْﻞ َﻣ َﺘﺎعُ ُّ‬ ‫ا َ َّﺧ ْﺮ َﺗ َﻨﺎ ۤ اِ ٰ ۤﱃ ا َ َﺟ ٍﻞ ﻗَ ِﺮ ْﻳ ٍ ‪١‬‬ ‫|۫ َو َﻻ ُﺗ ْﻈﻠ َُﻤ ْﻮ َن ﻓَ ِ‪ْ z‬ﻴ ًﻼ ‬ ‫~‪<ðö :‬‬ ‫ﲑ ﻟِّ َﻤ ِﻦ ا ّﺗَ ٰ ‪١‬‬ ‫َو ْاﻻٰ ِﺧ َﺮةُ َﺧ ْ ٌ‬

‫‪+‬‬ ‫‪ +‬‬ ‫‪ Ð [ ÷ °± ø ¢ ù úû ¾ Ø ì ) ü Å D ý 7 X E<nn:‬‬ ‫‪+‬‬ ‫‪ã‬‬ ‫‪ã‬‬ ‫‪+‬‬ ‫´‪+ i‬‬ ‫‪ r A.@ Y ) ( þ 7 ) ¢ R I Ø E F PQ Ó £‬‬ ‫‪i‬‬ ‫‪+‬‬ ‫‪+‬‬ ‫‪ã‬‬ ‫ ‬ ‫‪Q‬‬ ‫ ‪ ½@ $ ] ä A.@ O F P Ó H 7 I p Y È $‬‬ ‫) ‪i Y É#‬‬ ‫‪ã‬‬ ‫‪ã‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫> @‪ X $¶ K z ¢ 4 ä i / 3 "P Q X e A@C A.‬‬ ‫ ‬ ‫‪å C D i / i / ¤ A@ ‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫ﻖۘ اِ ْذ ﻗَ َّﺮ َﺑﺎ ﻗُ ْﺮ َﺑﺎ ًﻧﺎ‬ ‫ﲎ ٰا َد َم ﺑِﺎ ﻟْ َﺤ ِّ ‪١‬‬ ‫َو ا ﺗ ُ‬ ‫ْﻞ َﻠ َ ْ ِ ْ‬ ‫ﳍ َﻧ َﺒﺎ َ ا ْﺑ َ ْ‬

‫ﻓَ ُﺘﻘ ُِّﺒ َﻞ ِﻣ ْﻦ ا َ َﺣ ِﺪ ِﻫ َﻤﺎ َو ﻟ َْﻢ ُﻳ َﺘﻘ ََّﺒ ْﻞ ِﻣ َﻦ ْاﻻٰ َﺧ ِ ‪١‬ﺮؕ ﻗَﺎ َل‬ ‫ﲔ ‬ ‫ <‬ ‫~‪ :‬‬ ‫َﻻ َ ْﻗ ُﺘﻠ َ َّﻨ َ‬ ‫ا‪ِ E‬ﻣ َﻦ اﻟ ُْﻤ َّﺘ ِﻘ َْ‬ ‫ﻚ‪ ؕ١‬ﻗَﺎ َل اِ ّﻧَ َﻤﺎ َﻳ َﺘﻘ ََّﺒ ُﻞ ّٰ ُ‬ ‫‪+‬‬

‫ ‬ ‫‪ I ½.@ ½.@ 7 ª £‬‬ ‫‪i i ´ z K î O ¬ ý <cn:‬‬ ‫ @‪ 5 ( ì O R 4 # C D YÃ C ½.‬‬ ‫‪ã‬‬ ‫ ‬ ‫) ‪å4 e 4 A@O‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫ا‪ ؕ١E‬ﻗُ ْﻞ‬ ‫ﻗُ ْﻞ َﻣ ْﻦ َّر ُّب َّ‬ ‫اﻟﺴ ٰﻤ ٰﻮ ِت َو ْاﻻ َْر ِض‪ ؕ١‬ﻗُ ِﻞ ّٰ ُ‬ ‫اَﻓَﺎ َّﺗ َﺨﺬْ ُﺗ ْﻢ ِّﻣ ْﻦ دُ ْوﻧِ ٖ ۤﻪ ا َ ْو ﻟِ َﻴﺂ َء َﻻ َﻳ ْﻤﻠِﻜ ُْﻮ َن ِﻻ َ ْﻧﻔ ُِﺴ ِﻬ ْﻢ‬

‫ﲑۙ ە‬ ‫َﻧ ْﻔ ًﻌﺎ َّو َﻻ َﺿ ًّﺮا‪ ؕ١‬ﻗُ ْﻞ َﻫ ْﻞ َﻳ ْﺴ َﺘ ِﻮی ْاﻻ َ ْﻋ ٰ َو اﻟ َْﺒ ِﺼ ْ ُ ‪١‬‬ ‫ا َ ْم َﻫ ْﻞ َﺗ ْﺴ َﺘ ِﻮی ُّ‬ ‫‪ُ E‬ﺷ َﺮ َﲝ ٓ َء‬ ‫ﺖ َو اﻟ ُّﻨ ْﻮ ُر‪ ۚ١‬ە ا َ ْم َﺟ َﻌﻠ ُْﻮا ِ ّٰ ِ‬ ‫اﻟﻈﻠ ُٰﻤ ُ‬ ‫َﺧﻠَﻘ ُْﻮا َﻛ َﺨﻠ ْ ِﻘ ٖﻪ ﻓَ َﺘ َﺸﲝ َﺑ َﻪ اﻟْ َﺨﻠ ْ ُﻖ َﻠ َ ْ ِ ْ ‪١‬‬ ‫ا‪E‬‬ ‫ﳍؕ ﻗُ ِﻞ ّٰ ُ‬ ‫ُ‬ ‫ﻟ‬ ‫َ‬ ‫ ‬ ‫ِ‬ ‫َﺎر ‬ ‫ <‬ ‫ﻖ‬ ‫َﺧﺎ‬ ‫ﻬ‬ ‫ﻘ‬ ‫ْ‬ ‫ﻟ‬ ‫ا‬ ‫ﺪ‬ ‫ﺣ‬ ‫ا‬ ‫ْﻮ‬ ‫ﻟ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻫ‬ ‫و‬ ‫ء‬ ‫ ‬ ‫ﻞ‬ ‫~‪ :‬‬ ‫َ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ِ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫ْ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬

‫‪+‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪+‬‬ ‫‪Q‬‬ ‫‪Q‬‬ ‫ ‪ ª‬‬ ‫ ‪ 7 X 2 z r E I " P X ( " P â X e‬‬ ‫ ‪ ª K 4 $‬‬ ‫‪i [ " PQ X <dm:‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪#‬‬ ‫‪/‬‬ ‫‪/‬‬ ‫‪Q‬‬ ‫‪i‬‬ ‫‪i‬‬ ‫'&‪ E A.@ <(: Õ ¤ 9Ò C E " P X !Ï!Ï O ý i / "i x ? Ñ$ % A‬‬ ‫‪ ( 7 í ) * ½.@ Ô Ç z ( E Ò A.@ s.+,Õ µ 9Ò C i / i/‬‬ ‫ ‬ ‫‪+‬‬ ‫‪+‬‬ ‫‬‫‪u‬‬ ‫‪ £‬‬ ‫‪i | ., 4 7$ U st ( " PQ X C . AÏ ½.@ A@$‬‬ ‫‪@$ r ý I A.@$‬‬ ‫‪@$ /‬‬ ‫‪å4 0‬‬ ‫‪i 0‬‬

ã + A@C 1® 2 O

+ A.@" PQ 6 A.@ 7 $ J K I C $± 7 ) Â 3 A@ {., | 4 5Á $% + + 8 8 £ . -ª 9 7 Â 3 A@ {., | r 4 E 9 r I «¬ Ai@ : : 5; 0./ K [ +? + | + , ¬ @ r 4 $% A A M " PQ A@ {. $% <= <= MN > MN > D 0 A 4 5Á A@ {., | $% $% <= MN + + | M> > D B C 44 5Á A@ {., M C ) ) ? ¬ z r D D 3 ) $ E $ i ( 7 + + ++ J K $ J K A.@" PQ ÑC A@ Ai@ Â 3 z ø F PQ stu 7 v e 4 A@" PQ [ $ ã + + 2 O $ AÏ ) r H H s t u R e H c» R $ I F $G $G \ ¿ + i + + K M I $G KL M [ N O PQ µ 9Ò $G M¤ J ½@ 7Ò KL KL

﴾‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ‬ ِ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا‬ ٰ ّ ُ َّ ‫ﲔ َﻳ َﺪ‬ ّ ‫ﺑ‬ ‫ﻚ‬ ‫َﻴ‬ ‫ﻟ‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫َﺪ‬ ‫ﻗ‬ ‫ا‬ ‫ﱏ‬ ‫إ‬ ‫ﻢ‬ ‫ﻬ‬ ‫ى ُ َّﻞ َﻧ ْﻔ ٍﺲ َو ﻟ َْﻤ َﺤ ٍﺔ َو‬ َ ِ ّ َ ِ َ َْ ْ ُ ْ ِ ِ ّ ُ ‫ا َﻟﻠ‬

‫ات َو ا َ ْﻫ ُﻞ‬ َّ ‫ف ِﺑ َﻬﺎ ا َ ْﻫ ُﻞ‬ ُ ‫ﻟَ ْﺤ َﻈ ٍﺔ َو َﻃ ْﺮﻓَ ٍﺔ َﻳ ْﻄ َﺮ‬ ِ ‫اﻟﺴ َﻤ َﻮ‬ ، ‫ﲝن‬ َ ‫ ٍء ُﻫ َﻮ ِﰱ ْ ِﻠ ْ ِﻤ‬ َ َ ‫ﻚ َﲝﺋِ ٌﻦ ا َ ْو ﻗ َْﺪ‬ ْ ِ ‫ْاﻻ َْر ِض ِﰱ ْ ُ ِ ّﻞ‬ َّ ‫ﲔ َﻳ َﺪ‬ ۞ ‫ﻚ ُﻠ َّ ُﻪ‬ َ ِ ‫ى ذَ ﻟ‬ َ ‫اُﻗ ّ َِﺪ ُم اِﻟ َْﻴ‬ َ ْ ‫ﻚ َﺑ‬

M·¬ 5; 0./ K ¿ z r

+ + $P $P @ v R Q " 4 R SJ @ SJ @ ? T K T R SJ @ stu ]U stu V s t u ( Y M C W¬ 5; 0./ K R i / z $ J K @ r Ì R + <*,- ( rY Z [ X :

‫^ ‪\+ 1® 7 ] z‬‬

‫‪+‬‬

‫ ‬ ‫‪u‬‬ ‫‪Q‬‬ ‫‪t‬‬ ‫ ‪ ¶ K ¿ z ø F P s IM C _ $‬‬ ‫` ‪J K‬‬ ‫‪ ` $¶ K 3 a‬‬ ‫ ‪ 3 a© $‬‬ ‫ ‪J K‬‬ ‫‪ +‬‬ ‫‪ +‬‬ ‫‪+‬‬ ‫‪ b ] ¿z $ A.@ K M c $ d‬‬ ‫ ‪ d x A@O 3 $ A.@ K ú AÏ z ¹‬‬ ‫‪+‬‬ ‫‪+/‬‬ ‫‪Î‬‬ ‫ ‪ . E ( ð A e M¤ 2[ ) $‬‬ ‫¸ ¬·‪J K > e‬‬

‫ا‪ E‬اﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ﺑ ْﺴ ِﻢ ّٰ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﻚ‬ ‫ا َﻟْ َﺤ ْﻤ ُﺪ ِ ّٰ ِ‬ ‫ﲔۙ ۝ اﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢۙ ۝ ٰﻣﻠِ ِ‬ ‫‪َ E‬ر ِّب ا ﻟْ ٰﻌﻠ َ ِﻤ ْ َ‬

‫ﲔؕ ۝ اِ ْﻫ ِﺪ َﻧﺎ‬ ‫ﺎك َﻧ ْﻌ ُﺒ ُﺪ َو اِ ّﻳَ َ‬ ‫اﻟﺪ ْﻳ ِﻦؕ ۝ اِ ّﻳَ َ‬ ‫َﻳ ْﻮ ِم ّ ِ‬ ‫ﺎك َﻧ ْﺴ َﺘ ِﻌ ْ ُ‬ ‫َ‬ ‫ﻳ‬ ‫ﻠ‬ ‫ ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﳍ‪١‬‬ ‫ﺬ‬ ‫ﺖ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﻧ‬ ‫ا‬ ‫ﻦ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ﻟﺼ َﺮ َاط اﻟ ُْﻤ ْﺴ َﺘ ِﻘ ْﻴ َﻢۙ ۝ ِﺻ َﺮ َاط اﻟ ّ ِ َ َ ْ َ‬ ‫ا ِّ‬ ‫ِ ْ‬ ‫ﳍ َو َﻻ َّ‬ ‫ﲔ۠ ۝‬ ‫َﲑ اﻟ َْﻤ ْﻐ ُ‬ ‫◌ۙە ْ ِ‬ ‫اﻟﻀﺂ ﻟِّ ْ َ‬ ‫ﻀ ْﻮ ِب َﻠ َ ْ ِ ْ‬ ‫‪g mf‬‬

‫ا‪ E‬اﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ﺑ ْﺴ ِﻢ ّٰ ِ‬ ‫ِ‬ ‫‪َ E‬ﻻ ۤ اِﻟ ٰ َﻪ اِ َّﻻ ُﻫ َﻮ‪ ۚ١‬ا َﻟْ َ ُّ‬ ‫مۚ ە َﻻ َﺗﺎْ ُﺧﺬُ هٗ ِﺳ َﻨ ٌﺔ َّو َﻻ‬ ‫‪ ¢‬اﻟْﻘ َّﻴ ُْﻮ ُ ‪١‬‬ ‫ا َ ّٰ ُ‬ ‫َ‬ ‫اﻟﺴ ٰﻤ ٰﻮ ِت َو َﻣﺎ ِﰱ ْاﻻ َْر ِ ‪١‬‬ ‫ی‬ ‫ﺬ‬ ‫ﺎﰱ َّ‬ ‫َﻧ ْﻮ ٌم ◌‪ ؕ١‬ﻟ َ ٗﻪ َﻣ ِ‬ ‫ضؕ َﻣ ْﻦ ذَا اﻟ ّ ِ ْ‬

‫ۤ‬ ‫َ‬ ‫ؕ‬ ‫ٖ‬ ‫ﻪ‬ ‫‪١‬‬ ‫ﻧ‬ ‫ذ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﻻ‬ ‫ّ‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ﲔ ا َ ْﻳ ِﺪ ْﻳ ِﻬ ْﻢ َو َﻣﺎ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬ ‫َﻢ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﻳ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫َﻳ ْﺸ َﻔ ُﻊ ِﻋ ْﻨ َﺪ ٗ ِ ِ ِ‬ ‫َْ ُ َ َْ َ‬

‫¦ ٍء ِّﻣ ْﻦ ِﻠ ْ ِﻤ ٖ ۤﻪ اِ َّﻻ ِﺑ َﻤﺎ َﺷﲝ ٓ َء‪ۚ١‬‬ ‫َﺧﻠْﻔ َُﻬ ْﻢ‪َ ۚ١‬و َﻻ ُﻳ ِﺤ ْﻴ ُﻄ ْﻮ َن ﺑِ َ ْ‬ ‫ﺳ‬ ‫ض ‪َ ۚ١‬و َﻻ َﻳـ ُ ْﻮ ُدهٗ ِﺣ ْﻔ ُﻈ ُﻬ َﻤﺎ‪ۚ١‬‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ﻛ‬ ‫َر‬ ‫اﻻ‬ ‫و‬ ‫ت‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻤ‬ ‫اﻟﺴ‬ ‫ﻪ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﺳ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻊ‬ ‫و‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫ٰ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ٴ‬

‫َو ُﻫ َﻮ اﻟ َْﻌ ِ‪ ُّ5‬اﻟ َْﻌ ِﻈ ْﻴ ُﻢ © © ‪i‬‬ ‫‪h‬‬ ‫ا‪ E‬اﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ﺑ ْﺴ ِﻢ ّٰ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ا‪ E‬ا َ ّﻧَ ٗﻪ َﻻ ۤ اِﻟ ٰ َﻪ اِ َّﻻ ُﻫ َ ‪١‬ﻮۙ َو اﻟ َْﻤﻠ ٰ ٓ ِ ٕ‪َ ª‬ﻜ ُﺔ َو اُو ﻟُﻮا اﻟْ ِﻌﻠ ْ ِﻢ‬ ‫َﺷ ِﻬ َﺪ ّٰ ُ‬

‫ﻂؕ َﻻ ۤ اِﻟ ٰ َﻪ اِ َّﻻ ُﻫ َﻮ اﻟ َْﻌ ِﺰ ْﻳ ُﺰ اﻟْ َﺤ ِﻜ ْﻴ ُﻢؕ ¬ ‬ ‫ﻗَﺂ ِ ٕ^ ًﻤۢﺎ ﺑِﺎ ﻟْ ِﻘ ْﺴ ِ ‪١‬‬ ‫~‬ ‫ا‪ْ E‬اﻻ ِ ْﺳ َﻼ ُمؕ ‪َ ١‬و َﻣﺎ ا ْﺧ َﺘﻠ ََﻒ اﻟ َّ ِﺬ ْﻳ َﻦ‬ ‫اﻟﺪ ْﻳ َﻦ ِﻋ ْﻨ َﺪ ّٰ ِ‬ ‫اِ َّن ّ ِ‬

‫ﺐ اِ َّﻻ ِﻣ ۢ ْ‬ ‫ﻦ َﺑ ْﻌ ِﺪ َﻣﺎ َﺟﺂ َء ُﻫ ُﻢ اﻟْ ِﻌﻠ ْ ُﻢ َﺑ ْﻐ ًﻴۢﺎ‬ ‫ا ُ ْو ُﺗﻮا اﻟْ ِﳉ ٰﺘ َ‬ ‫ﳏؕ َو َﻣ ْﻦ َّﻳ ْ‬ ‫َﺑ ْ َ ُ ْ ‪١‬‬ ‫ا‪َ E‬ﺳ ِﺮ ْﻳ ُﻊ‬ ‫ﺖ ّٰ ِ‬ ‫ﳉﻔ ُْﺮ ِﺑﺎٰ ٰﻳ ِ‬ ‫ا‪ E‬ﻓَﺎِ َّن ٰ َّ‬ ‫ﲝب ® ‬ ‫~‬ ‫اﻟْ ِﺤ َﺴ ِ‬

‫ا‪ E‬اﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ﺑ ْﺴ ِﻢ ّٰ ِ‬ ‫ِ‬ ‫¯عُ‬ ‫ﻚ اﻟ ُْﻤﻠ ْ ِ‬ ‫ﻚ ُﺗ ْﺆ ِ‪ °‬اﻟ ُْﻤﻠ ْ َ‬ ‫ﻗُ ِﻞ اﻟﻠّٰ ُﻬ َّﻢ ٰﻣﻠِ َ‬ ‫ﻚ َﻣ ْﻦ َﺗ َﺸﲝ ٓ ُء َو َﺗ ْ ِ‬ ‫ْﻚ ِﻣ َّﻤ ْﻦ َﺗ َﺸﲝ ٓ ُء ‪١‬ؗ َو ُﺗ ِﻌ ُّﺰ َﻣ ْﻦ َﺗ َﺸﲝ ٓ ُء َو ُﺗ ِﺬ ُّل َﻣ ْﻦ‬ ‫اﻟ ُْﻤﻠ َ‬ ‫ ٍء ﻗَ ِﺪ ْﻳ ٌﺮ ‬ ‫~‬ ‫ﲑ‪ ؕ١‬اِ ّﻧَ َ‬ ‫َﺗ َﺸﲝ ٓ ُ ‪١‬ءؕ ﺑِ َﻴ ِﺪ َك اﻟْ َﺨ ُْ‬ ‫ﻚ َٰ‪ّ ِ ُ 5‬ﻞ َ ْ‬ ‫َ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻟ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻞؗ َو ُﺗ ْﺨ ِﺮجُ‬ ‫ﺞُ‬ ‫ﺞُ‬ ‫ﺎر ِﰱ اﻟ َّ ْﻴ ِ ‪١‬‬ ‫ﻬ‬ ‫ﻨ‬ ‫اﻟ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺗ‬ ‫و‬ ‫ﺎر‬ ‫ﻬ‬ ‫ﻨ‬ ‫اﻟ‬ ‫ﰱ‬ ‫ﻞ‬ ‫ا‬ ‫ُﺗ ْﻮ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َ ْ‬ ‫َ‬

‫‪١¢‬ؗ َو َﺗ ْﺮ ُز ُق‬ ‫ا ﻟ ْ َ َّ‬ ‫‪ِ ¢‬ﻣ َﻦ ا ﻟ َْﻤ ِّﻴ ِ‬ ‫ﺖ َو ُﺗ ْﺨ ِﺮجُ اﻟ َْﻤ ِّﻴ َﺖ ِﻣ َﻦ اﻟْ َ ِ ّ‬ ‫ﲝب ‬ ‫~‬ ‫َﻣ ْﻦ َﺗ َﺸﲝ ٓ ُء ﺑِ َﻐ ْ ِ‬ ‫ﲑ ِﺣ َﺴ ٍ‬

‫ا‪ E‬اﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ﺑ ْﺴ ِﻢ ّٰ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﻟَﻘ َْﺪ َﺟﺂ َءﻛ ُْﻢ َر ُﺳ ْﻮ ٌل ِّﻣ ْﻦ ا َ ْﻧﻔ ُِﺴﻜ ُْﻢ َﻋ ِﺰ ْﻳ ٌﺰ َﻠ َْﻴ ِﻪ َﻣﺎ‬

‫ف َّر ِﺣ ْﻴ ٌﻢ ‪p i q‬‬ ‫َﻋ ِ‪ُّ T‬ﺘ ْﻢ َﺣ ِﺮ ْﻳ ٌﺺ َﻠ َْﻴ ُ‬ ‫‪h‬‬ ‫ﲔ َر ُء ْو ٌ‬ ‫ﳉ ْﻢ ِﺑﺎ ﻟ ُْﻤ ْﺆ ِﻣ ِﻨ َْ‬ ‫ۖ‬ ‫ا‪E‬ؗۗ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻘ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﺴ‬ ‫ﺣ‬ ‫ُ‬ ‫َﻵ اِﻟ ٰ َﻪ اِ َّﻻ ُﻫ َﻮ◌ؕ َﻠ َْﻴ ِﻪ‬ ‫ﱮ ّٰ ُ ◌‬ ‫ﻞ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ْ‬ ‫َ ْ َِ‬ ‫ﻓَﺎِ ْن َﺗ َﻮﻟ ّ ْ‬ ‫َ‬ ‫ﻈﻴ ِﻢ ◌۠ ¼ ‪p i‬‬ ‫ْﻌ‬ ‫ﻟ‬ ‫‪h‬‬ ‫ْﻌ‬ ‫ﻟ‬ ‫ا‬ ‫ش‬ ‫ﺮ‬ ‫ا‬ ‫ب‬ ‫ر‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻫ‬ ‫و‬ ‫ﺖ‬ ‫ﻠ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ِ‬ ‫ُ‬ ‫َ ْ‬ ‫َﺗ َﻮ ّ َ َ َ ّ َ ْ‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫َ‬ ‫ى ﻟ َْﻢ َﻳ َّﺘ ِﺨﺬْ َو ﻟ ًَﺪا َّو ﻟ َْﻢ َﻳ ُ‬ ‫ﳉ ْﻦ ﻟ َّ ٗﻪ‬ ‫ﺬ‬ ‫ا َﻟْ َﺤ ْﻤ ُﺪ ِ ّٰ ِ‬ ‫ِ‬ ‫‪ E‬اﻟ ّ ْ‬ ‫ﳉ ْﻦ ﻟ َّ ٗﻪ و ِﱃ ُ ِّﻣ َﻦ ُّ‬ ‫ﻚ ِﰱ اﻟ ُْﻤﻠ ِْﻚ َو ﻟ َْﻢ َﻳ ُ‬ ‫َﺷ ِﺮ ْﻳ ٌ‬ ‫َﱪهُ‬ ‫اﻟﺬ ِ ّل َو ﻛ ّ ِْ‬ ‫َ ّ‬ ‫َﺗ ْ‬ ‫ﲑا۞‬ ‫ﳉ ِﺒ ْ ً‬ ‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫ا‪َ E‬ﻳ ْﺠ َﻌ ْﻞ ﻟ َّ ٗﻪ َﻣ ْﺨ َﺮ ًﺟﺎۙ ۝ َّو َﻳ ْﺮ ُزﻗْ ُﻪ ِﻣ ْﻦ‬ ‫َو َﻣ ْﻦ َّﻳ َّﺘ ِﻖ ّٰ َ‬ ‫ا‪ E‬ﻓَ ُﻬ َﻮ َﺣ ْﺴ ُﺒ ٗﻪ‪ؕ١‬‬ ‫ﺚ َﻻ َﻳ ْﺤ َ‪ِ z‬ﺴ ُ ‪١‬‬ ‫ﺐؕ َو َﻣ ْﻦ ّﻳَ َﺘ َﻮ َّ ْﻞ ََ‪ِ ّٰ 5‬‬ ‫َﺣ ْﻴ ُ‬ ‫ا‪ E‬ﻟِ‪ّ ِ ُ W‬ﻞ َْ‬ ‫ا‪َ E‬ﺑﺎ ﻟِ ُﻎ ا َ ْﻣ ِﺮ ٖ‪١‬هؕ ﻗ َْﺪ َﺟ َﻌ َﻞ ّ ُٰ‬ ‫ ٍء ﻗ َْﺪ ًرا ۝‬ ‫اِ َّن ّٰ َ‬ ‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫ﺖ‬ ‫ﺖ َﻠ َْﻴ َ‬ ‫ﺖ َر ِ ّﰉ ْ َﻵ اِﻟ ٰ َﻪ اِ َّﻻ ا َ ْﻧ َ‬ ‫ا َﻟﻠّٰ ُﻬ َّﻢ ا َ ْﻧ َ‬ ‫ﻚ َﺗ َﻮ َّﻠ ُْﺖ َوا َ ْﻧ َ‬ ‫ﲝن َو َﻣﺎ ﻟ َْﻢ َﻳ َﺸﲟ ْ ﻟ َْﻢ‬ ‫َر ُّب اﻟ َْﻌ ْﺮ ِش اﻟ َْﻌ ِﻈ ْﻴ ِﻢ‪َ ،‬ﻣﺎ َﺷﲝ َء ا ُ‬ ‫ﷲ َ َ‬ ‫َﻳ ُ‬ ‫‪ ّ5‬ا ﻟ َْﻌ ِﻈ ْﻴ ِﻢ‪ ،‬أ َ ْ ﻠ َُﻢ‬ ‫ﳉ ْﻦ َو َﻻ َﺣ ْﻮ َل َو َﻻ ﻗ َُّﻮةَ اِ َّﻻ ِﺑﺎ ﻟﻠّٰ ِ‪ Á‬ا ﻟ َْﻌ ِِ‬

‫َ‬ ‫ ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻳ‬ ‫َ‬ ‫ﷲ ﻗ َْﺪ ا َ َﺣ َﺎط ﺑِ‪ّ ِ ُW‬ﻞ‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺪ‬ ‫َ‬ ‫ﻗ‬ ‫ء‬ ‫ ‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ﻞ‬ ‫َ‪5‬‬ ‫ﷲ‬ ‫ا‬ ‫أ ّ َ ٰ ِّ ْ ٍ ِ ْ ٌ َ ّ َ‬ ‫ ٍء ِﻠ ْ ًﻤﺎ ‪ ،‬ا َﻟﻠّٰ ُﻬ َّﻢ ِ ّ‬ ‫ َو‬ ‫ﻚ ِﻣ ْﻦ َﺷ ِّﺮ َﻧ ْﻔ ِْ‬ ‫اﱏْ ا َ ُﻋ ْﻮذُ ﺑِ َ‬ ‫َ ْ‬ ‫ۢ‬ ‫ﺎﺻ َ ِﺘ َﻬﺎ اِ َّن َر ِ ّﰉ ْ َٰ‪5‬‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺖ ٰا ِﺧﺬٌ ِ َ ِ‬ ‫ِﻣ ْﻦ َﺷ ِّﺮ ُ ِ ّﻞ َدآ ﺑَّ ٍﺔ ا َ ْﻧ َ‬ ‫اط ُّﻣ ْﺴ َﺘ ِﻘ ْﻴ ِﻢ۞‬ ‫ِﺻ َﺮ ٍ‬

‫ ‬ ‫‪$h‬‬ ‫ ‪h ) i j stu‬‬ ‫‪$‬‬

‫‪+‬‬ ‫‪M·¬ ¿ z k ø F PQ stu‬‬ ‫‪+‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫َ‬ ‫ﻳ‬ ‫ۤ‬ ‫ﺑ‬ ‫َ‬ ‫‪َ E‬و اِ ّﻧَﺎ ۤ اِﻟ َْﻴ ِﻪ‬ ‫ﻦ‬ ‫ﺬ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺻ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ذ‬ ‫ا‬ ‫ﳎ ُّﻣ ِﺼ ْ َﺒ ٌ ‪١‬ﺔۙ ﻗَﺎ ﻟ ُْۤﻮا اِ ّﻧَﺎ ِ ّٰ ِ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ا َﻟ ّ ِ َ‬ ‫َ ُْ‬ ‫ٓ‬ ‫ﳍ َﺻﻠ َٰﻮ ٌت ِّﻣ ْﻦ َّرﺑِّ ِﻬ ْﻢ َو َر ْﺣ َﻤ ٌ ‪١‬ﺔ۫‬ ‫ٰر ِﺟ ُﻌ ْﻮ َنؕ ‪p © k‬‬ ‫ﻠ‬ ‫ ‬ ‫َ‬ ‫ﻚ‬ ‫‪ª‬‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫‪ h‬اُوﻟ ِٰ‬ ‫َ‬ ‫ٕ‬ ‫ِ ْ‬ ‫ﻚ ُﻫ ُﻢ اﻟ ُْﻤ ْﻬ َﺘ ُﺪ ْو َن ‪p © Ã‬‬ ‫‪< º : h‬‬ ‫َو اُوﻟ ٰ ٓ ِ ٕ‪َ ª‬‬

‫ ‬ ‫‪+‬‬ ‫‪+‬‬ ‫‪+ i ´ 3 <dbm:‬‬ ‫ ‪ ¡¢ m £n' Ì o $‬‬ ‫‪i‬‬ ‫‪i z ü ¡¢ \ < dbn : A@Ð 5 [ H " z ( H l I Y¬ i [ £‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫ﺎس ﻗ َْﺪ َﺟ َﻤ ُﻌ ْﻮا ﻟَ ُ‬ ‫ﳉ ْﻢ‬ ‫ﺎس اِ َّن اﻟ َّﻨ َ‬ ‫ا َﻟ َّ ِﺬ ْﻳ َﻦ ﻗَﺎ َل ﻟ َُﻬ ُﻢ اﻟ َّﻨ ُ‬ ‫ا‪E‬‬ ‫ﻓَﺎ ْﺧ َﺸ ْﻮ ُﻫ ْﻢ ﻓَ َﺰا َد ُﻫ ْﻢ اِ ْﻳ َﻤﺎ ًﻧﺎ ‪َّ ۗ◌ ۖ١‬و ﻗَﺎ ﻟ ُْﻮا َﺣ ْﺴ ُ‪َ 2‬ﻨﺎ ّٰ ُ‬

‫َو ﻧِ ْﻌ َﻢ ا ﻟ َْﻮ ِﻛ ْﻴ ُﻞ ‪p Ã Ä‬‬ ‫ﻀ ٍﻞ‬ ‫‪ h‬ﻓَﺎ ْﻧ َﻘﻠ َُﺒ ْﻮا ِﺑ ِﻨ ْﻌ َﻤ ٍﺔ ِّﻣ َﻦ ّٰ ِ‬ ‫ا‪َ E‬و ﻓَ ْ‬ ‫ا‪E‬‬ ‫ان ّٰ ِ‬ ‫ا‪َ ؕ١E‬و ّٰ ُ‬ ‫ﻟ َّ ْﻢ َﻳ ْﻤ َﺴ ْﺴ ُﻬ ْﻢ ُﺳ ْٓﻮ ٌء‪َّ ۙ١‬و ا ّﺗَ َﺒ ُﻌ ْﻮا ِر ْﺿ َﻮ َ‬ ‫‪+‬‬ ‫ﻀ ٍﻞ َﻋ ِﻈ ْﻴ ٍﻢ ‪p Ã j‬‬ ‫‪< æ K : h‬‬ ‫ذُ ْو ﻓَ ْ‬

‫‪+‬‬ ‫‪+ +‬‬ ‫‪ã‬‬ ‫‪+‬‬ ‫‪+ ã‬‬ ‫‪ AÏ p‬‬ ‫‪ p E 4 q [ H ( É# C r‬‬ ‫‪ r I Y r I ? s Y Ë 7 ¢ 3 ì 7 ¢ ) ü <dna:‬‬ ‫‪ã‬‬ ‫‪+‬‬ ‫‪4 t Y i / ( u vâ ( w D i / [ ý 3 ) t x‬‬ ‫‪ x z ( y I <dn»:‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ﺎﺿ ًﺒﺎ ﻓَ َﻈ َّﻦ ا َ ْن ﻟ َّ ْﻦ ّﻧَ ْﻘ ِﺪ َر َﻠ َْﻴ ِﻪ‬ ‫ﻫ‬ ‫ذ‬ ‫ذ‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻨ‬ ‫ّ‬ ‫ْ‬ ‫ﺐ ُﻣ َﻐ ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َو ذَا اﻟ ّ ْ‬ ‫ﻓَ َﻨﺎ ٰدى ِﰱ ُّ‬ ‫ﻚ‪ ۗ◌ ۖ١‬اِ ِ ّْ‬ ‫ﱏ‬ ‫اﻟﻈﻠ ُٰﻤ ِ‬ ‫ﺖ ُﺳ ْﺒ ٰﺤ َﻨ َ‬ ‫ﺖ ا َ ْن َّﻻ ۤ اِﻟ ٰ َﻪ اِ َّﻻ ۤ ا َ ْﻧ َ‬ ‫ﲔۖ ۚ ¬‬ ‫~ ﻓَﺎ ْﺳ َﺘ َﺠ ْ‪َ 2‬ﻨﺎ ﻟَ ٗ‪١‬ﻪۙ َو َﻧ َّﺠ ْ ٰﻨ ُﻪ ِﻣ َﻦ‬ ‫اﻟﻈﻠِ ِﻤ ْ َ ◌‬ ‫ُﻛ ْﻨ ُﺖ ِﻣ َﻦ ّٰ‬ ‫‪+‬‬ ‫‪+‬‬ ‫ ‬ ‫‪ñ‬‬ ‫ﲔ ¬¬‬ ‫اﻟْ َﻐ ِّ ‪١‬‬ ‫ {‪<·¬ ) z‬‬ ‫~ ‪z{ $ Y Ã:<ð A.,i @ :‬‬ ‫{‪z‬‬ ‫ﻢؕ َو ﻛ َٰﺬﻟِ َ‬ ‫ﻚ ُﻧـْۨ ِ‪ Å‬اﻟ ُْﻤ ْﺆ ِﻣ ِﻨ ْ َ‬ ‫‪+‬‬ ‫‪+ +‬‬ ‫ ‪ Y} 2 ý ~ [ R s. . +,Õ I ¤ ÌO D r H 3 E‬‬ ‫‪ I R J £‬‬ ‫| ‪i i ´ < O A.@: [ e‬‬ ‫‪ | <çn:‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‪[ ª‬‬ ‫‪$h‬‬ ‫‪h T $h‬‬ ‫‪ª ¤ Ì $‬‬ ‫@‪$h ) ) & r 7 H I<çç: C Ò ) ï e[ 4 AJ‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫ۤ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫ﺴ‬ ‫ﻣ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻟﻀ‬ ‫َ‬ ‫ﺮ‬ ‫ا‬ ‫ﲎ‬ ‫ﺖ‬ ‫ﻧ‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ﱏ‬ ‫ا‬ ‫ﻪ‬ ‫ّ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ٗ‬ ‫َ‬ ‫َو ا َ ّﻳُ ْﻮ َب اِ ْذ َﻧﺎ ٰدى َرﺑَّ ِ ْ ّ َ‬ ‫ّ َ‬ ‫ﲔۚۖ ¬‬ ‫~ ﻓَﺎ ْﺳ َﺘ َﺠ ْ‪َ 2‬ﻨﺎ ﻟَ ٗﻪ ﻓَ َ‬ ‫ﳉ َﺸ ْﻔ َﻨﺎ َﻣﺎ ﺑِ ٖﻪ ِﻣ ْﻦ‬ ‫ا َ ْر َﺣ ُﻢ اﻟ ّٰﺮ ِﺣ ِﻤ ْ َ ◌‬ ‫ُﺿ ٍّﺮ َّو ٰا َﺗ ْ ٰﻨ ُﻪ ا َ ْﻫﻠ َ ٗﻪ َو ِﻣﺜْﻠ َُﻬ ْﻢ َّﻣ َﻌ ُﻬ ْﻢ َر ْﺣ َﻤ ًﺔ ِّﻣ ْﻦ ِﻋ ْﻨ ِﺪ َﻧﺎ‬ ‫‪+‬‬ ‫َو ِذ ْﻛ ٰﺮى ﻟِﻠ ْ ٰﻌ ِﺒ ِﺪ ْﻳ َﻦ ¬‬ ‫~ ‪<ð A.,iñ@ :‬‬

‫‪ã‬‬ ‫ ‪e 4 O i / ) ¢ £i | I w D 3 [ $‬‬ ‫‪$‬‬ ‫‪i <ça:‬‬ ‫ ‪i ¾ 7 r £i i ´ < O A.@: [ $‬‬ ‫‪+‬‬ ‫‪ ú AÏ z É z r ) 7 H ) ? ] O 7 H I & r 7 H I <ç»:‬‬ ‫ ‬ ‫ ¾ @‪ Ç z ¢ ] O " PQ £n' ) r AJ‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫ﲑ ۢ ِﺑﺎ ﻟْ ِﻌ َﺒﺎ ِد ‬ ‫~‬ ‫ی اِ َﱃ ّٰ ِ‬ ‫َو ا ُﻓَ ِّﻮ ُ‬ ‫ا‪َ E‬ﺑ ِﺼ ٌْ‬ ‫ا‪ ؕ١E‬اِ َّن ّٰ َ‬ ‫ض ا َ ْﻣ ِﺮ ْۤ‬ ‫ﺎق ﺑِﺎٰ ِل ِﻓ ْﺮ َﻋ ْﻮ َن‬ ‫ا‪َ E‬ﺳ ِّﻴﺎٰ ِت َﻣﺎ َﻣ َﻜ ُﺮ ْوا َو َﺣ َ‬ ‫ﻓَ َﻮ ٰﻗ‪ُ ª‬ﻪ ّٰ ُ‬

‫ابۚ ‬ ‫~‬ ‫ُﺳ ْٓﻮ ُء ا ﻟ َْﻌﺬَ ِ‬

‫‪< PQ0:‬‬

‫‪ +‬‬ ‫ ‬ ‫‪ ) 7 ( I<»b:4 [ ( ï e C A,Jñ@2 [ ( ¾ R ¤ O A.@ ) e C û F ) X R ? 3 4 A@ K 0 I <»»:‬‬ ‫ ‬ ‫‪+‬‬ ‫‪+‬‬ ‫ ‪å s.+" K 7 $‬‬ ‫ ‪i ò Y i/ [ ¢ § PQ ) i/ z‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫َواﻟ َّ ِﺬ ْﻳ َﻦ اِذَا ﻓَ َﻌﻠ ُْﻮا ﻓَﺎ ِﺣ َﺸ ًﺔ ا َ ْو َﻇﻠ َُﻤ ْۤﻮا ا َ ْﻧﻔ َُﺴ ُﻬ ْﻢ‬ ‫ا‪ E‬ﻓَﺎ ْﺳ َﺘ ْﻐﻔ َُﺮ ْوا ﻟِﺬُ ﻧُ ْﻮ ِﺑ ِﻬ ْﻢ‪۪١‬‬ ‫َو َﻣ ْﻦ ّﻳَ ْﻐ ِﻔ ُﺮ‬ ‫ذَ َﻛ ُﺮوا ّٰ َ‬ ‫ُّ‬ ‫اﻟﺬ ُﻧ ْﻮ َب اِ َّﻻ ّ ُٰ‬ ‫ا‪َ ۪◌ ۫١E‬و ﻟ َْﻢ ُﻳ ِﺼ ُّﺮ ْوا َٰ‪َ 5‬ﻣﺎ ﻓَ َﻌﻠ ُْﻮا َو ُﻫ ْﻢ‬ ‫َﻳ ْﻌﻠ َُﻤ ْﻮ َن © ‪p Ä‬‬ ‫ﻚ َﺟ َﺰآ ُؤ ُﻫ ْﻢ َّﻣ ْﻐ ِﻔ َﺮةٌ ِّﻣ ْﻦ َّرﺑِّ ِﻬ ْﻢ َو‬ ‫‪ h‬اُوﻟ ٰ ٓ ِ ٕ‪َ ª‬‬ ‫ی ِﻣ ْﻦ َﺗ ْﺤ ِﺘ َﻬﺎ ْاﻻ َ ْﻧ ٰﻬ ُﺮ‬ ‫َﺟ ّٰﻨ ٌ‬ ‫ﺖ َﺗ ْﺠ ِﺮ ْ‬ ‫‪+‬‬ ‫ﲔؕ ‪p Ä k‬‬ ‫‪< æ K : h‬‬ ‫ﻧِ ْﻌ َﻢ ا َ ْﺟ ُﺮ اﻟ ْٰﻌ ِﻤﻠِ ْ َ‬

‫ٰﺧﻠِ ِﺪ ْﻳ َﻦ ِﻓ ْﻴ َﻬ ‪١‬ﺎؕ َو‬

‫‪ã‬‬ ‫ [ ‪+ ¾ e z ( 2‬‬ ‫‪+ A+, © ﬁ C A+, ¾ z O A@ [ ( ÌO ªÒ Ù A@ [ £‬‬ ‫ ‪ <dam:e 9Ò D O # Ò‬‬ ‫‪i i ´ 3 <dab:‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪. +‬‬ ‫‪+‬‬ ‫ ‬ ‫‪ñi‬‬ ‫‪+‬‬ ‫‪+‬‬ ‫© ‪4 <¨ e‬‬ ‫ ‪ © : § p < ¢ ½.,/: R ¡ Ì¢ £ z ü ¤. ñ, ¥ $‬‬ ‫[ ¦‪i z w‬‬

‫ ‬ ‫ ¬« ‪¯ ðª‬‬ ‫‪«¬ $h‬‬ ‫¬«‬ ‫‪$h ) ® ‬‬ ‫‪® ‬‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪+‬‬ ‫‪ ° ¬ ± R £‬‬ ‫‪³&' ´ µ $%‬‬ ‫&‪i i ´ e T 3 $ A.@ K $ AÏ R ² K P 3 )" PQ ( ³‬‬ ‫‪+ +‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪/‬‬ ‫ ‬ ‫‪i‬‬ ‫‪ K i M AJ@ $h‬‬ ‫‪$h ) ¶ z w ( R 0‬‬ ‫‪ K · M A@O ý / I C‬‬ ‫ ‪i Y K ‬‬

‫ ‬ ‫× ‪+ ¹º+‬‬ ‫ ‪M \ M ¸ ) A@ z $ A.,i ? 3 $ A.@ K $ AÏ & 7O‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۤ‬ ‫ُ‬ ‫ﺐ ّ ُٰ‬ ‫َ‬ ‫ا‪ E‬ﻟَ َﻨﺎ ‪ُ ۚ١‬ﻫ َﻮ َﻣ ْﻮﻟٰ‪َ ª‬ﻨﺎ‪َ ۚ١‬و‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻛ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﻻ‬ ‫ّ‬ ‫ا‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻨ‬ ‫‪2‬‬ ‫ﻴ‬ ‫ﺼ‬ ‫ﻳ‬ ‫ﻦ‬ ‫ﻗُ ْﻞ ﻟّ ْ ّ ِ ْ َ َ ِ َ َ َ‬ ‫ ‬ ‫ا‪ E‬ﻓَﻠ ْ َ َﺘ َﻮ َّ ِﻞ اﻟ ُْﻤ ْﺆ ِﻣ ُﻨ ْﻮ َن ‬ ‫~ ‪<»I 2:‬‬ ‫ ََ‪ِ ّٰ 5‬‬ ‫ ‬

‫ ‪ ¼ ( [ ª‬‬ ‫½ ‪ª 4 &Á È A.@ é Ç Y È 7 ( ? Þ‬‬ ‫ " > ‪ ½ D‬‬ ‫‪ PQ X<bd:‬‬

‫©¾‪e‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫ﲝﺷ َﻒ ﻟ َ ۤ ٗﻪ اِ َّﻻ ُﻫ َﻮ‪َ ۚ١‬و‬ ‫ﻀ ٍّﺮ ﻓَ َﻼ َ ِ‬ ‫ا‪ِ E‬ﺑ ُ‬ ‫َو اِ ْن ّﻳَ ْﻤ َﺴ ْﺴ َ‬ ‫ﻚ ّٰ ُ‬ ‫ﺐ ﺑِ ٖﻪ َﻣ ْﻦ ّﻳَ َﺸﲝ ٓ ُء‬ ‫ﲑ ﻓَ َﻼ َرآ ّدَ ﻟِﻔ ْ‬ ‫اِ ْن ُّﻳ ِﺮ ْد َك ﺑِ َﺨ ْ ٍ‬ ‫َﻀﻠِ ٖ ◌‪١‬ﻪؕ ُﻳ ِﺼ ْﻴ ُ‬

‫ِﻣ ْﻦ ِﻋ َﺒﺎ ِد ٖه‪َ ؕ١‬و ُﻫ َﻮ اﻟْ َﻐﻔ ُْﻮ ُر اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ُﻢ ‪p Ë Ã‬‬ ‫‪h‬‬

‫ ‬ ‫ ¿<‬ ‫‪¿ 2:‬‬

‫‪ã‬‬ ‫‪ "i # } e 2 z r ý Á‬‬ ‫ ‪ Á A@ [ r I Ñ‬‬ ‫ ( [ ‬ ‫‪ <dÀn:‬‬ ‫ ‬ ‫©‪ e4© R ¾ 4 A@ ) ý [ 7O z t z r I 4‬‬ ‫‪+‬‬ ‫‪å4 Ai@ Â‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫ا‪ِ E‬ر ْزﻗ َُﻬﺎ َو َﻳ ْﻌﻠ َُﻢ‬ ‫َو َﻣﺎ ِﻣ ْﻦ َدآ ﺑَّ ٍﺔ ِﰱ ْاﻻ َْر ِض اِ َّﻻ ََ‪ِ ّٰ 5‬‬ ‫ ‬ ‫ٌ‬ ‫ﲔ ‬ ‫۝ ‪< C 2:‬‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻛ‬ ‫ﰱ‬ ‫ﻞ‬ ‫ِ‬ ‫ﺐ ُّﻣ ِﺒ ٍْ‬ ‫ٰ‬ ‫ِ‬ ‫ُﻣ ْﺴ َﺘﻘ ََّﺮ َﻫﺎ َو ُﻣ ْﺴ َﺘ ْﻮ َد َﻋ َﻬﺎ‪ٍ ْ ّ ُ ؕ١‬‬

‫‪+‬‬ ‫‪+‬‬ ‫‪+‬‬ ‫‪ ì Y* ì 3 4 áÒ C D O j! z ( Ã v ý [ Ä <m:‬‬ ‫‪+‬‬ ‫‪ 8‬‬ ‫‪å4 R $Å‬‬ ‫‪$‬‬ ‫‪8 Æ ½.@ / £‬‬ ‫‪i | C Ç‬‬ ‫ ‪i Å & 7O‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫ا‪َ E‬ر ِ ّﰉ ْ َو َرﺑِّ ُ‬ ‫ﳉ ْ‪١‬‬ ‫ﻢؕ َﻣﺎ ِﻣ ْﻦ َدآ ﺑَّ ٍﺔ اِ َّﻻ ُﻫ َﻮ‬ ‫اِ ِ ّﱏْ َﺗ َﻮ َّﻠ ُْﺖ ََ‪ِ ّٰ 5‬‬ ‫اط ُّﻣ ْﺴ َﺘ ِﻘ ْﻴ ٍﻢ ‬ ‫<‬ ‫~‬ ‫ﺎﺻ َ ِﺘ َﻬ ‪١‬ﺎ◌ؕ اِ َّن َر ِ ّﰉ ْ َٰ‪ِ 5‬ﺻ َﺮ ٍ‬ ‫ٰا ِﺧﺬٌ ۢ ِﺑ َﻨ ِ‬ ‫ ‬ ‫‪ C 2:‬‬

‫‪ È‬‬ ‫‪j z r ÉÊ‬‬ ‫ ‪ ÉÊ v ý‬‬ ‫‪ÉÊ v ý Ä‬‬ ‫ ‪ Ä [ e$‬‬ ‫‪ ? E ¼ ( 7 R<bm:‬‬ ‫ ‪i Ë 4 $‬‬ ‫¼ ‪i Ë ? E‬‬ ‫ ‬ ‫ ‪å4 Ì Í «Î $‬‬ ‫@ ‪i Ë ï C D R $‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫و َﲝ َ ّﻳﻦ ِّﻣﻦ دآ ﺑَ ٍﺔ َّﻻ َﺗﺤ ِﻤﻞ رزﻗَﻬ ◌ﺎۗۖ‬ ‫َ‬ ‫ﷲ َﻳ ْﺮ ُزﻗ َُﻬﺎ‬ ‫ا‬ ‫َ ِ ْ ْ َ ّ‬ ‫ُ‬ ‫ْ ُ ِْ َ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫َواِ ّﻳَﺎ ُﻛ ْﻢ ◌ؗۖ َو ُﻫ َﻮ ا َّ‬ ‫ﻟﺴ ِﻤ ْﻴ ُﻊ ا ﻟ َْﻌﻠِ ْﻴ ُﻢ ‪ Ì‬‬ ‫‪<$Ï‬‬ ‫~ ‪$Ï 2:‬‬ ‫‪+‬‬

‫‪+‬‬

‫‪ S ý 4 Ð ] ( Ñ ý ú AÏ ] Ù 3 É Ä Ò <mÀ:‬‬ ‫‪ +‬‬ ‫‪å4 áÒ A,ñÏ‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫ﻚ ﻟ ََﻬﺎۚ‬ ‫ﺎس ِﻣ ْﻦ َّر ْﺣ َﻤ ٍﺔ ﻓَ َﻼ ُﻣ ْﻤ ِﺴ َ‬ ‫ﷲ ﻟِﻠ َّﻨ ِ‬ ‫َﻣﺎ َﻳ ْﻔ َﺘ ِﺢ ا ُ‬ ‫ﻚ ◌ۙ ﻓَ َﻼ ُﻣ ْﺮ ِﺳ َﻞ ﻟَ ٗﻪ ِﻣ ْ ۢ‬ ‫ﻦ َﺑ ْﻌ ِﺪ ٖه ◌ؕ َو ُﻫ َﻮ‬ ‫َو َﻣﺎ ُﻳ ْﻤ ِﺴ ْ‬ ‫اﻟ َْﻌ ِﺰ ْﻳ ُﺰ اﻟْ َﺤ ِﻜ ْﻴ ُﻢ ۝‬ ‫ ‬

‫ ‬ ‫‪< Ó 2:‬‬

‫‪ã‬‬ ‫‪ eý 7 Ô [ r ¿ z ù r I É ù / ? eý Õ [ r É÷ Ç z ¢ £n' ? ( <c:‬‬ ‫ ‬ ‫×‪å4 Ö $‬‬ ‫ ×‪$‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫ض ﻟ ََﻴﻘ ُْﻮﻟُ َّﻦ‬ ‫ﳎ َّﻣ ْﻦ َﺧﻠ َ َﻖ َّ‬ ‫اﻟﺴ ٰﻤ ٰﻮ ِت َو ْاﻻ َْر َ‬ ‫َو ﻟَﺌ ِْﻦ َﺳﲝ َﻟْ َ ُ ْ‬

‫ﷲ اِ ْن‬ ‫ﷲ ◌ؕ ﻗُ ْﻞ ا َﻓَ َﺮ َء ْﻳ ُﺘ ْﻢ َّﻣﺎ َﺗ ْﺪ ُﻋ ْﻮ َن ِﻣ ْﻦ ُد ْو ِن ا ِ‬ ‫ا ُ‬ ‫ﱏ‬ ‫ﷲ ِﺑ ُ‬ ‫ٰﺖ ُﺿ ِّﺮ ٖهۤ ا َ ْو ا َ َرا َد ِْ‬ ‫ﻀ ٍّﺮ َﻫ ْﻞ ُﻫ َّﻦ ﻛٰ ِﺸﻔ ُ‬ ‫ا َ َرا َد ِﱏَ ا ُ‬ ‫ﷲ ◌ؕ‬ ‫ﱮا ُ‬ ‫ِﺑ َﺮ ْﺣ َﻤ ٍﺔ َﻫ ْﻞ ُﻫ َّﻦ ُﻣ ْﻤ ِﺴﻜٰ ُﺖ َر ْﺣ َﻤ ِﺘﻪٖ ◌ؕ ﻗُ ْﻞ َﺣ ْﺴ ِ َ‬ ‫ ‬ ‫ َﻠ َْﻴ ِﻪ َﻳ َﺘ َﻮ َّ ُﻞ اﻟ ُْﻤ َﺘ َﻮ ِ ّﻠ ُْﻮ َن ¬ ‬ ‫~ )‪<¨Ø 2‬‬

‫‪+ +‬‬ ‫ ‬ ‫‪# Q‬‬ ‫‪+‬‬ ‫‪i‬‬ ‫"‬ ‫ ‪ 2 z ( X L I W " P X 7 ( ¤ l ¸ I Ñ$ 7 Ù‬‬ ‫‪ÔÚ ) X <aç:‬‬ ‫ ‪ K ÔÚ‬‬ ‫‪ÔÚ‬‬ ‫‪+‬‬ ‫‪+‬‬ ‫‪ã‬‬ ‫‪ E I 4© A@" PQ< Ý : A.@ ¤ Ì A@ Û r E I 4© A@ [ D ( C ÜÚ‬‬ ‫‪ÜÚ‬‬ ‫ ‬ ‫ ‪åÌO ¼ r É ) 4 q D ( " PQ X ¤ è ù [ r‬‬

‫ ‪+‬‬ ‫ ‬ ‫‪ ) F $‬‬ ‫‪$ÓÓ K‬‬ ‫ ‬

‫ ‪+‬‬ ‫‪+‬‬ ‫‪+‬‬ ‫‪u‬‬ ‫‪MÌO ½@L ¾ O ¬ ¿ z ø s t Þ ) F $‬‬ ‫‪$ÓÓ K‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫‪(۵۸‬‬ ‫ﻢ۞ )‪٣٧۵۸ `ß‬‬ ‫َﺳ َﻼ ٌم ﻗ َْﻮ ًﻻ ِّﻣ ْﻦ َّر ٍّب َّر ِﺣ ْﻴ ٍ‬ ‫ ‬ ‫‪( no: $ÓÆ‬‬ ‫ﲔ ۞ ) ‪$ÓÆ‬‬ ‫َﺳ َﻼ ٌم َٰ‪ُ 5‬ﻧ ْﻮ ٍح ِﰱ اﻟ َْﻌﺎ ﻟَ ِﻤ ْ َ‬ ‫ ‬ ‫‪(dÀo `$ÓÆ‬‬ ‫ﻴ‬ ‫ﻢ۞)‪$ÓÆ‬‬ ‫َﺳ َﻼ ٌم َٰ‪ 5‬اِ ْﺑ َﺮا ِﻫ َْ‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪G‬‬ ‫‪(dcÀ‬‬ ‫َ‪5‬‬ ‫َﺳ َﻼ ٌم‬ ‫ﻫ‬ ‫و‬ ‫‪dcÀ `$ÓÆ‬‬ ‫ن ۞ )‪$ÓÆ‬‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻣ‬ ‫ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ﺎر ْو َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬

‫ُ‬ ‫ ‬ ‫‪(daÀ‬‬ ‫‪daÀ `$ÓÆ‬‬ ‫ﲔ ۞)‪$ÓÆ‬‬ ‫َﺳ َﻼ ٌم َٰ‪ 5‬إِ ْل َﻳ ِ‬ ‫ﺎﺳ َْ‬

‫َﺳ َﻼ ٌم َﻠ َْﻴ ُ‬ ‫ﻦ ) ‪(۷۳ `¨Ø‬‬ ‫ﳉ ْﻢ ِﻃ ْ‪ُ 2‬ﺘ ْﻢ ﻓَﺎ ْد ُﺧﻠ ُْﻮ َﻫﺎ َﺧﺎ ﻟِ ِﺪ ْﻳ َ‬ ‫ٰ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻄ‬ ‫ﻣ‬ ‫َ‬ ‫ﺣ‬ ‫ّ‬ ‫ﺠ‬ ‫ﺮ ) ‪(۵` à‬‬ ‫ﻊ‬ ‫ﱴ‬ ‫ا‬ ‫ﻔ‬ ‫ْ‬ ‫ﻟ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َﺳ َﻼ ٌم ِ×َ َ‬ ‫ْ ِ‬ ‫ِ‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫ا َﻟﻠّٰ ُﻬ َّﻢ َﻻ َﻣﺎ ﻧِ َﻊ ﻟِ َﻤﺎ أ َ ْﻋ َﻄ ْﻴ َﺖ‪َ ،‬و َﻻ ُﻣ ْﻌ ِﻄ َﻲ ﻟِ َﻤﺎ َﻣ َﻨ ْﻌ َﺖ‪َ ،‬و َﻻ‬ ‫ﻚ اﻟ َﺠ ُّﺪ‪.‬‬ ‫َﻳ ْﻨ َﻔ ُﻊ ذَا اﻟْ َﺠ ّ ِﺪ ِﻣ ْﻨ َ‬

‫‪+ Î‬‬ ‫” ‪ AÏ â ý á [ ) É ù I ? ý Õ [ ) Y I ? ( Y‬‬ ‫‪Î‬‬ ‫ ‪ ã ý Ó ) + AÏ r [ É‬۔“‬

‫ ‪ä åæ‬‬ ‫ ‪åæ çè‬‬ ‫‪çè R é‬‬ ‫‪åæ‬‬ ‫‪çè‬‬

‫‪+‬‬ ‫‪+‬‬ ‫ ‪MÌO‬‬ ‫ ‪MÌO ¬ ë¨ cd[ 3 ð O ¬ ¹ ê ê ¶ K ¿ z k ø stu‬‬

‫َﻳﺎ َﺣ ِﻔ ْﻴ ُﻆ َﻳﺎ َﻋ ِﺰ ْﻳ ُﺰ‬

‫‪+‬‬

‫´‪ +‬‬ ‫‪9Ò ì Y í K z £ i‬‬

‫‪Mî ¬ Ai@ r ¿ z ø stu‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫ﻚ‬ ‫ا َﻟﻠّٰ ُﻬ َّﻢ اِ ْﻫ ِﺪ ِﱏْ ِﻣ ْﻦ ِﻋ ْﻨ ِﺪ َك َوا َ ِﻓ ْ‬ ‫ﺾ ََ‪ِ َّ5‬ﻣ ْﻦ ﻓَ ْ‬ ‫ﻀﻠِ َ‬ ‫ﻚ۞‬ ‫ﻚ َوا َ ْﻧ ِﺰ ْل ََ‪ِ َّ5‬ﻣ ْﻦ َﺑ َﺮ َﲝ ﺗِ َ‬ ‫َوا ْﻧ ُﺸ ْﺮ ََ‪ِ َّ5‬ﻣ ْﻦ َّر ْﺣ َﻤ ِﺘ َ‬

‫ ‬ ‫‪$ï‬‬ ‫‪ï‬‬ ‫‪ $‬‬

‫‪+‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪M ð R 0 ® $ï‬‬ ‫‪$G‬‬ ‫‪G \ 0 ò ) ø 7 v‬‬ ‫‪$ï I ñ $‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬

‫ﷲ اﻟ َْﻌ ِﻈ ْﻴ ِﻢ َو ﺑِ َﺤ ْﻤ ِﺪهِ َو َﻻ َﺣ ْﻮ َل َو َﻻ ﻗ َُّﻮةَ‬ ‫ﺎن ا ِ‬ ‫ُﺳ ْﺒ َﺤ َ‬

‫ﷲ۞‬ ‫اِ َّﻻ ِﺑﺎ ِ‬

‫ ‪+ +/‬‬ ‫ ( '‪ £n' ó‬‬

‫‪+‬‬ ‫‪+‬‬ ‫ ‪++‬‬ ‫?‬ ‫'‬ ‫‪n‬‬ ‫‪ M4 ôC A@ £ ó' ( É ¬ z r ¿ z k ø stu‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫َﻳﺎ َﻣ ْﻦ َّﻻ َﻳ ْﺸ َﻐﻠ َ ُﻪ َﺳ ْﻤ ٌﻊ َﻋ ْﻦ َﺳ ْﻤ ٍﻊ ‪َ ،‬ﻳﺎ َﻣ ْﻦ َّﻻ ُﻳ ْﻐﻠِ ُﻄ ُﻪ‬ ‫َ‬ ‫ﱪ‬ ‫ﻳ‬ ‫ﺈ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﲔ‪،‬‬ ‫‪z‬‬ ‫ﻻ‬ ‫اﻟْ َّﺴﲝﺋِﻠ ُ ْﻮ َن ‪َ ،‬ﻳﺎ َﻣ ْﻦ ّ‬ ‫ﺤ‬ ‫م‬ ‫ْ‬ ‫ﻟ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ﺎح اﻟْ ُﻤﻠِ ّ ِﺤ ْ َ‬ ‫ّ ُ ِ ِ‬ ‫َ‬ ‫ﻗ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﻚ۞‬ ‫ة‬ ‫ﺣ‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫ك‬ ‫ﻋ‬ ‫د‬ ‫ﲎ‬ ‫ذ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﺣ‬ ‫ر‬ ‫و‬ ‫ﻼ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻔ‬ ‫ﺮ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫أِ ِْ َْ َ َ ِ َ َ َ َ َ ْ َِ َ‬ ‫ ‬ ‫'‬ ‫&‪<ùú øe ( ³‬‬ ‫ ÷ &‪³‬‬ ‫‪ ÷ ç Z [ öe õ :‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫َ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﺳ‬ ‫ﺳ‬ ‫ﻋ‬ ‫ٌ‬ ‫ﻪ‬ ‫ﻐ‬ ‫ﺸ‬ ‫ﻳ‬ ‫‪،‬و َﻻ َﺗ ْﻐﻠِ ُﻄ ُﻪ‬ ‫ﻊ‬ ‫ﻦ‬ ‫ﻊ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻻ‬ ‫َﻳﺎ َﻣ ْﻦ ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ٍ َ‬ ‫َ‬ ‫ﻗ‬ ‫ْ‬ ‫ﲎ َﺑ ْﺮ َد َﻋ ْﻔ ِﻮ َك‬ ‫ذ‬ ‫اﻟْ َﻤ َﺴﲝﺋِ ُﻞ‪َ ،‬و إِﻟْ َﺤﺎحُ اﻟْ ُﻤﻠِ ّ ِﺤ ْ َ‬ ‫ﲔ ‪،‬أ ِ ِ ْ‬ ‫ﻚ۞‬ ‫َو َﺣ َﻼ َوةَ َر ْﺣ َﻤ ِﺘ َ‬ ‫ ‬ ‫'‬ ‫&‪<ùû ø ( ³‬‬ ‫ ÷ &‪³‬‬ ‫‪ ÷ ç Z [ öe õ :‬‬

‫ ‬ ‫‪$h‬‬ ‫‪$ h ) ü‬‬

‫‪+‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪ /‬‬ ‫ ‬ ‫‬‫‪.‬‬ ‫ ‬ ‫@‬ ‫‪ ýO e þ Ã $% Ai@ ½. 34 0 ) *, ó' ( rY Z $%‬‬ ‫ ‬ ‫‪+‬‬ ‫@‬ ‫‪ ó' ( M «¬ Ai@ ½. [ $‬‬ ‫‪$G‬‬ ‫‪G ? ì Ñ ¹ r AJ@ z 8 w K ( 1‬‬ ‫‪+‬‬ ‫ ‬ ‫ ‪ Î +‬‬ ‫‪+‬‬ ‫ ‪ $ M É 7O A.@ ) $ s [ $ E $‬‬ ‫ ) ‪i ( ?M R ¨ z ¢‬‬ ‫ ‬ ‫´‪ +‬‬ ‫‪+‬‬ ‫‪ £ i É r $G‬‬ ‫ ( '‪$G \ M ÑÒ C t ) ¢ R A.@ ó‬‬ ‫‪+‬‬ ‫‪+‬‬ ‫‪ +‬‬ ‫ ‬ ‫´‬ ‫‪ A, z r 5 ) z £ v M¤ 9Ò Z R‬‬ ‫‪à‬‬ ‫ ‪ z ) $‬‬ ‫‪i ò z ü [ r µ 4 r w i ( M¤ 9Ò‬‬ ‫ ‪M‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫ْﱪ َو‬ ‫ﷲ َواﻟْ َﺤ ْﻤ ُﺪ ِ ّٰ ِ‬ ‫ﺎن ا ِ‬ ‫ﷲ ا َ ﻛ َُ‬ ‫ﷲ َوا ُ‬ ‫‪َ E‬و َﻵ اِﻟ ٰ َﻪ اِ َّﻻ ا ُ‬ ‫ُﺳ ْﺒ َﺤ َ‬ ‫‪ ّ5‬اﻟ َْﻌ ِﻈ ْﻴ ِﻢ َ َﺪدَ َﻣﺎ َﻠِ َﻢ‬ ‫َﻻ َﺣ ْﻮ َل َو َﻻ ﻗ َُّﻮةَ اِ َّﻻ ﺑِﺎ ِ‬ ‫ﷲ ا ﻟ َْﻌ ِِ‬ ‫ﷲ۞‬ ‫ﷲ َو ِﻣﺜْ َﻞ َﻣﺎ َﻠِ َﻢ ا ُ‬ ‫ا ُ‬

‫ ‪$‬‬ ‫ ‪i 7C D‬‬

‫‪+‬‬ ‫‪+‬‬ ‫‪ +‬‬ ‫?‬ ‫ ‪M C ý $‬‬ ‫‪$G‬‬ ‫ ‪G‬‬ ‫‪ Ó ? ¬ [ $‬‬ ‫ ‪i É ¬ z r A 9Ò C T 4© 3 4 \ Ó‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫ْﱪ‬ ‫ﷲ َواﻟْ َﺤ ْﻤ ُﺪ ِ ّٰ ِ‬ ‫ﺎن ا ِ‬ ‫ﷲ ا َ ﻛ َُ‬ ‫ﷲ َوا ُ‬ ‫‪َ E‬و َﻵ اِﻟ ٰ َﻪ اِ َّﻻ ا ُ‬ ‫ُﺳ ْﺒ َﺤ َ‬ ‫ﰱ‬ ‫َو َﻻ َﺣ ْﻮ َل َو َﻻ ﻗ َُّﻮةَ اِ َّﻻ ﺑِﺎ ِ‬ ‫ﷲ اﻟ َْﻌ ِِ‬ ‫‪ ّ5‬اﻟ َْﻌ ِﻈ ْﻴ ِﻢ َ َﺪدَ َﻣﺎ ِْ‬ ‫ﷲ۞‬ ‫ﻚا ِ‬ ‫ِ ﻠ ْ ِﻢ ا ِ‬ ‫ام ُﻣﻠ ْ ِ‬ ‫ﷲ َودَ َو ِ‬

‫ ‬ ‫‪ ( ³&³&' $%‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫ﻀ ْﺤ َﻨﺎ َﻳ ْﻮ َم‬ ‫اﺟ َﻌﻠ ْ َﻨﺎ َﺟ ِّﻴ ِﺪ ْﻳ ِﻦ ‪ ،‬ا َﻟﻠّٰ ُﻬ َّﻢ َﻻ َﺗ ْﻔ َ‬ ‫ا َﻟﻠّٰ ُﻬ َّﻢ ْ‬ ‫ﲑ۞‬ ‫اﻟْ ِﻘ َﻴﺎ َﻣ ِﺔ‪ ،‬ا َﻟﻠّٰ ُﻬ َّﻢ َو ِﻓّ ْﻘ َﻨﺎ ﻟِﻠ ْ َﺨ ْ ِ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪º-º‬‬‫‪+‬‬ ‫ ‪MO I q > ( Y e i ¹. D 2 z £× > ( Y e $ ¦ > ( Y‬‬

‫‪+‬‬ ‫´‪ +‬‬ ‫‪+‬‬ ‫‪ A@Ò ì K z £ i‬‬ ‫‪+‬‬

‫‪ +‬‬ ‫´‪ +‬‬ ‫‪i‬‬ ‫‪M )Ò ì Y K z £ É z $‬‬ ‫‪$G‬‬ ‫ ‪G‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫ِ‬ ‫أ َ ْﺷﻬﺪ أ َ َن اﷲ ﻫﻮ اﻟْﺤ ُّﻖ ا ﻟْﻤﺒﲔ ‪ ،‬وأ َ‬ ‫َ‬ ‫ﷲ َٰ‪ّ ِ ُ 5‬ﻞ‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫َ ُ ّ َ َُ َ‬ ‫ُِْ ُ َ ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺷ‬ ‫ٌ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻳ‬ ‫ﻳ‬ ‫و‬ ‫ﺐ ﻓِ ْﻴ َﻬﺎ ‪،‬‬ ‫ر‬ ‫ﻻ‬ ‫ﺔ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﺗ‬ ‫آ‬ ‫ﺔ‬ ‫ﻋ‬ ‫ﲝ‬ ‫اﻟﺴ‬ ‫ن‬ ‫أ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﻬ‬ ‫ﺷ‬ ‫أ‬ ‫‪،‬‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺪ‬ ‫َ‬ ‫ﻗ‬ ‫ء‬ ‫ﻲ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ َ‬ ‫ٌ َ‬ ‫َ‬ ‫‪Î‬‬ ‫‪+‬‬ ‫ﻣ‬ ‫َ‬ ‫ر ‪< `0./ eú Z &" :.‬‬ ‫ﻮ‬ ‫ُﺒ‬ ‫ﻘ‬ ‫ْ‬ ‫ﻟ‬ ‫ا‬ ‫ﰱ‬ ‫ﻦ‬ ‫ﺚ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﻳ‬ ‫ﷲ‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫َوأ ّ َ َ ْ َ ُ َ ْ ِ‬ ‫ُِْ‬

‫‪+‬‬

‫ ‬ ‫‪+‬‬ ‫‪/‬‬ ‫‪u‬‬ ‫‪i‬‬ ‫ ‪ Y O [ st ) $‬‬ ‫‪$G‬‬ ‫ ‪G‬‬ ‫‪J K ¬ D $‬‬

‫‪+‬‬ ‫ ‬ ‫‪ +‬‬ ‫‪/‬‬ ‫‪u‬‬ ‫‪Q‬‬ ‫‪i‬‬ ‫‪t‬‬ ‫ ‪M " P [ s ) r $ E $‬‬ ‫‪$G Ai@ © st u 7 â v‬‬ ‫‪i ( M ¬ [ $G‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ﺤ‬ ‫ﻳ‬ ‫ْ‬ ‫ﻟ‬ ‫َ‬ ‫ﺖ‬ ‫‪َ ¢‬و ُﻳ ِﻤ ْﻴ ُ‬ ‫أ ْﺷ َﻬ ُﺪ أ ّن ا َ‬ ‫ﷲ ُﻫ َﻮا َ ّﻖ اﻟ ُْﻤ ِﺒ ْ ُ‬ ‫ﲔ ‪َ ،‬وأ ّﻧ ٗ‪ِ ْ ُ Á‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ ‬ ‫ﺷ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ٌ‬ ‫َ‬ ‫ ‬ ‫َ‬ ‫ﻳ‬ ‫ﺐ‬ ‫ﻳ‬ ‫ر‬ ‫ﻻ‬ ‫ﺔ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﺗ‬ ‫آ‬ ‫ﺔ‬ ‫ﻋ‬ ‫ﲝ‬ ‫اﻟﺴ‬ ‫ن‬ ‫أ‬ ‫و‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺪ‬ ‫َ‬ ‫ﻗ‬ ‫ء‬ ‫ﻲ‬ ‫ﻞ‬ ‫َ‪5‬‬ ‫‪Á‬‬ ‫ﻧ‬ ‫َ‬ ‫َوأ ّ ٗ ٰ ِ ّ ْ ٍ ِ ْ ٌ َ ّ َّ َ ِ َ‬ ‫َْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺚ َﻣ ْﻦ ِﰱ اﻟْﻘ ُُﺒ ْﻮ ِر‪.‬‬ ‫ﷲ‬ ‫ا‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﻳ‬ ‫ن‬ ‫ِﻓ ْﻴ َﻬﺎ ‪َ ،‬وأ ّ َ َ ْ َ ُ‬ ‫ ‪+‬‬ ‫‪+‬‬ ‫ ‬ ‫‪i :‬‬ ‫¶ ‪<*,- ( ¿ $% [ h * #. A@ h ﬁ‬‬

! " $ $# # + +

+ i + + + , Ò $ [ % $h h ) F¨ F P e & [ % I I z 7 AJ@ $ e & ¨ çè çè R ½. çè R ½. / stu + Ñ ú AÏ z ¹ ¶ K M¤ 9 K R Y Y'( '( '( z $ J K )á * # Mî$ Mî$ M·¬ Ai@ $ AÏ $ AÏ [ 3

﴾‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ‬ ِ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا‬ ُ‫ﺎو ُد ْود‬ ُ ‫َﻳ‬ َ ‫ َﻳ‬،‫ َﻳﺎ َﻏﻔ ُْﻮ ُر‬،‫ َﻳﺎﻗ ُُّﺪ ْو ُس‬، ُ‫ﺎﺳ ّﺒ ُْﻮح‬

‫‪ 2 > r +‬‬

‫‪+‬‬ ‫‪Îe‬‬ ‫‪+‬‬ ‫ ‪Mµ 9Ò - R , +! A@ z $‬‬ ‫‪J K 2 > r ( + A e·¬ ¿ z k ø s t u‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬

‫ﺪۙ ە َو ﻟ َْﻢ‬ ‫اﻟﺼ َﻤ ُﺪۚ ۝ ﻟ َْﻢ َﻳﻠِ ْ ‪١‬‬ ‫ َّ‬ ‫ﻗُ ْﻞ ُﻫ َﻮ ّٰ ُ‬ ‫ا ا َ َﺣ ٌﺪۚ ۝ ا َ ّٰ ُ‬ ‫ُﻳ ْﻮﻟ َْﺪۙ"۝ َو ﻟ َْﻢ َﻳ ُ‬ ‫ﳉ ْﻦ ﻟ َّ ٗﻪ ُﻛﻔ ًُﻮا ا َ َﺣ ٌﺪ۠‪+‬۝‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫ﺎن َﻣ ْﻦ ُﻫ َﻮ َﺎ ﻟِ ٌﻢ َﻻ‬ ‫ُﺳ ْﺒ َﺤ َ‬ ‫ﺎق َﻻ َﻳ ْﻔ ٰﲎ‪ُ ،‬ﺳ ْﺒ َﺤ َ‬ ‫ﺎن َﻣ ْﻦ ُﻫ َﻮ َﺑ ٍ‬

‫ﺎن َﻣ ْﻦ‬ ‫ﺎم ‪ُ ،‬ﺳ ْﺒ َﺤ َ‬ ‫َﻳ‪ُ ، ْٰ T‬ﺳ ْﺒ َﺤ َ‬ ‫ﺎن َﻣ ْﻦ ُﻫ َﻮ ﻗ َّﻴ ُْﻮ ٌم َﻻ َﻳ َﻨ ُ‬ ‫ﺎن َﻣ ْﻦ ُﻫ َﻮ َوا ِﺳ ٌﻊ َﻻ َﻳ َﺘ‪َW‬ﻠ َّ ُﻒ‪،‬‬ ‫ُﻫ َﻮ َداﺋِ ٌﻢ َﻻ َﻳ ْﺴ ُﻬ ْﻮ ‪ُ ،‬ﺳ ْﺒ َﺤ َ‬ ‫ﺎن َﻣ ْﻦ ُﻫ َﻮ َﻋ ِﺰ ْﻳ ٌﺰ‬ ‫ﺎن َﻣ ْﻦ ُﻫ َﻮ ﻗَﺎﺋِ ٌﻢ َﻻ َﻳﻠ ْ ُﻬ ْﻮ ‪ُ ،‬ﺳ ْﺒ َﺤ َ‬ ‫ُﺳ ْﺒ َﺤ َ‬

‫َﻻ ُﻳ ْﻈﻠ َُﻢ۞‬

‫ ‬ ‫‪ z $h‬‬ ‫‪$h ) .Ó /‬‬

‫‪+‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫@‬ ‫‪MÌO ¬ Ai@ $ AÏ A.@ Ai@ ½. ¿ z ø z $‬‬ ‫‪$h‬‬ ‫‪h ) .Ó /‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺎ‪َ ،E‬ﺗ َﻮ ّ‬ ‫ّ‬ ‫ﺬ‬ ‫ﻟ‬ ‫ا‬ ‫‪¢‬‬ ‫ا‬ ‫َ‪5‬‬ ‫ﺖ‬ ‫ﻠ‬ ‫ى‬ ‫َﻻ َﺣ ْﻮ َل َو َﻻ ﻗ َُّﻮةَ اِﻻ ّ ِﺑ ّٰ ِ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ِّ‬ ‫ى ﻟ َْﻢ َﻳ َّﺘ ِﺨﺬْ َﺻﺎ ِﺣ َﺒ ًﺔ َّو َﻻ‬ ‫َﻻ َﻳ ُﻤ ْﻮ ُت‪َ ،‬و اﻟْ َﺤ ْﻤ ُﺪ ِ ّٰ ِ‬ ‫‪ E‬اﻟ َّ ِﺬ ْ‬

‫َو ﻟ ًَﺪا َّو ﻟ َْﻢ َﻳ ُ‬ ‫ﻚ ِﰱ اﻟ ُْﻤﻠ ِْﻚ َو ﻟ َْﻢ َﻳ ُ‬ ‫ﳉ ْﻦ ﻟ َّ ُﻪ‬ ‫ﳉ ْﻦ ﻟ َّ ُﻪ َﺷ ِﺮ ْﻳ ٌ‬ ‫و ِﱃ ُ ِّﻣ َﻦ ُّ‬ ‫َﱪهُ َﺗ ْ‬ ‫ﲑا۞‬ ‫اﻟﺬ ِ ّل َو ﻛ ّ ِْ‬ ‫ﳉ ِﺒ ًْ‬ ‫َ ّ‬

‫‪+‬‬ ‫ ‪ & AÏ K R k F P‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫ﻚ‬ ‫ا َﻟﻠّٰ ُ‪َّ à‬ﻢ ا َ ْﮐﻔ ِْ‬ ‫ﻚ َوا َ ْﻏ‪ِْ T‬‬ ‫ِﲎ ﺑِﻔ ْ‬ ‫ﻚ َﻋ ْﻦ َﺣ َﺮا ِﻣ َ‬ ‫ِﲎ ﺑِ َﺤ َﻼﻟِ َ‬ ‫َﻀﻠِ َ‬

‫َﻋ َّﻤ ْﻦ ِﺳ َﻮا َك ۔‬

‫ ‪<12‬‬ ‫‪12 3 4 ± baç0d edom0c ]^_ :‬‬ ‫× ‪++‬‬ ‫‪+‬‬ ‫ ‪ñ‬‬ ‫‪º‬‬ ‫‪5‬‬ ‫ ‪ 4 ) 2" ¾ ) t ¾ D ) $ D 6 z ¾ p ( Y‬‬ ‫‪MY " PQ‬‬

‫‪+‬‬

‫ ‪·¬ z 7O Ã‬‬

‫‪+‬‬ ‫ ‬ ‫ ‪M·¬ ë¨ $ AÏ ¿ z k ø stu‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫ﲑ ‬ ‫~ ‪<ú8`7:‬‬ ‫َر ِّب اِ ِ ّﱏْ ﻟِ َﻤﺎ ۤ ا َ ْﻧ َﺰﻟ َْﺖ اِ َﱃَّ ِﻣ ْﻦ َﺧ ْ ٍ‬ ‫ﲑ ﻓَ ِﻘ ٌْ‬ ‫ ‪i Y A @ Ç YË I ? 79 r R p$‬‬ ‫ ‪ C ë‬‬ ‫ ‪i YË Y‬‬

‫‪+‬‬

‫ ;‪ Ã :‬‬ ‫ ;‪:‬‬ ‫;‪:‬‬

‫‪+‬‬ ‫ ‪ Î +‬‬ ‫‪MÌO ¬ ) $ s Þ $‬‬ ‫‪$h‬‬ ‫ >= ) ‪h‬‬ ‫ ;< >=‬ ‫ ‪<; R Ã‬‬ ‫>=‬ ‫;<‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫ﷲ‬ ‫ﷲ َو َﻻ َﻣﻠ ْ َﺠﺎ َو َﻻ َﻣ ْﻨ َﺠﺎ ِﻣ َﻦ ا ِ‬ ‫َﻻ َﺣ ْﻮ َل َو َﻻ ﻗ َُّﻮةَ اِ َّﻻ ﺑِﺎ ِ‬ ‫ﻪ۞‬ ‫اِ َّﻻ اِﻟ َْﻴ ِ‬

‫ ‬ ‫‪+‬‬ ‫ ‪ 2 z ( M4 ý [ â 0 A 7O 1® Ó‬‬ ‫? ) ‪ Ó‬‬ ‫ ( ‪ ? 2 z‬‬ ‫ ‬ ‫‪$h‬‬ ‫[ ‪h ÑÒ x ÑÒ‬‬ ‫‪M4 ý $‬‬

‫‪+‬‬

‫ ‪ Ã @A‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ﺳ‬ ‫ﻠ‬ ‫ ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﱪ ِﺳ ِ ّْ‬ ‫ﲏ‪,‬‬ ‫ﻚ‬ ‫ﻗ‬ ‫ز‬ ‫ر‬ ‫ﻊ‬ ‫و‬ ‫ﻛ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻋ‬ ‫ﻲ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ا َﻟﻠّٰ ُﻬ َّﻢ ا ْﺟ َﻌ ْﻞ أ ْ َ ِ ْ َ‬ ‫ّ ْ َ َِ‬ ‫ي۞‬ ‫ﺎع ُﻋ ْﻤ ِﺮ ْ‬ ‫َواِ ْﻧ ِﻘ َﻄ ِ‬

‫‪+‬‬ ‫‪ nG‬‬ ‫‪ã‬‬ ‫ ‬ ‫‪F‬‬ ‫‪H ù {, :MC D Ã x ½@ E¦ z æ ]Ë‬‬ ‫‪ YË‬‬ ‫ ‪Ë p( Y‬‬ ‫‪ z æ ]Ë B‬‬ ‫‪ B i/ Y‬‬ ‫ ‪+ . ñ º¹º. ¹I‬‬ ‫ ‪<¤‬‬

‫‪+‬‬ ‫‪+‬‬ ‫‪ J‬‬ ‫ ‪ J Ã‬‬

‫‪+‬‬ ‫‪Î +e‬‬ ‫‪ /‬‬ ‫‪u‬‬ ‫‪t‬‬ ‫‪ ( ð A M\ ¬ ë¨ dd ú AÏ z ¹ ¶ K ¿ z ø s [ dd» K 0. K " 2‬‬ ‫‪+‬‬ ‫‪+‬‬ ‫‪/‬‬ ‫‪i‬‬ ‫‪Mµ C 1® L q R J‬‬ ‫ ‪ J Ã z $‬‬ ‫‪J K‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫ِ‬ ‫اﻟﺴ َﻤﺂ ِء َﺗ ُ‬ ‫ﳉ ْﻮ ُن‬ ‫ا َﻟﻠّٰ ُﻬ َّﻢ َرﺑَّ َﻨﺎ ۤ ا َ ْﻧ ِﺰ ْل َ ﻠ َْ َﻨﺎ َﻣﺂ ِ ٕ^ َﺪةً ِّﻣ َﻦ َّ‬ ‫ۚ‬ ‫ً‬ ‫ﺧ‬ ‫ﻚ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺔ‬ ‫ﻳ‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺖ‬ ‫و‬ ‫‪١‬‬ ‫ٰ‬ ‫ﻟَ َﻨﺎ ِﻋ ْﻴ ًﺪا ّ ِﻻ ََّو ﻟِ َﻨﺎ َو ٰا ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ار ُز ْﻗ َﻨﺎ َو ا َ ْﻧ َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬

‫ﲔ ‪ppj‬‬ ‫‪h‬‬ ‫ﲑ اﻟ ّٰﺮ ِز ِﻗ ْ َ‬ ‫َﺧ ْ ُ‬

‫‪ ' +‬‬ ‫‪+‬‬ ‫‪n‬‬ ‫ ( ‪ £ Ai@ 6 ? ) A@ z‬‬ ‫‪ +‬‬ ‫‪+‬‬ ‫‪ M Y È C N‬‬ ‫ ) @ ‪È C N Ç Y È 3 A@o â ½.‬‬ ‫ ‪ K Hp Y È $‬‬ ‫ ‪i Y p ( Y‬‬ ‫‪+‬‬ ‫‪+‬‬ ‫‪+‬‬ ‫‪Îe‬‬ ‫|‬ ‫‪M4 á ] ¬ ) £‬‬ ‫‪i I Y Ã > & A ) ]} O‬‬

‫ ‬ ‫@ × ‪ FÎ‬‬ ‫‪ $Ò® ] P £ Q i‬‬

‫ ‬ ‫ ‪ $Ò® ] P $‬‬ ‫ ‪J K Mî $ d ¬ [ 3 r ú AÏ z ¹ ¶ K‬‬ ‫‪+‬‬ ‫‪+/‬‬ ‫‪Î‬‬ ‫‪ . E ( ð A e Mµ ôC ] Ú ) & AÏ K‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫ﺚ َﻣ ْﻦ ِﰱ اﻟْ ُﻘ ُﺒ ْﻮ ِر ‪،‬‬ ‫َﻳﺎ ُﻧ ْﻮ َر اﻟ ُّﻨ ْﻮ ِر‪َ ،‬ﻳﺎ ُﻣ َﺪ ِّﺑ َﺮ ْاﻻ ُ ُﻣ ْﻮ ِر‪َ ،‬ﻳﺎ َﺑﺎ ِﻋ ُ‬ ‫آل َﺳ ِّﻴ ِﺪ َﻧﺎ َو‬ ‫َﺻ ِ ّﻞ َ ٰ‪َ 5‬ﺳ ِّﻴ ِﺪ َﻧﺎ َو َﻣ ْﻮ َﻻ َﻧﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ َّو ِ‬

‫ﻟﻀ ْﻴ ِﻖ‬ ‫ﱴ ِﻣ َﻦ ا ِ ّ‬ ‫َﻣ ْﻮ َﻻ َﻧﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ ‪َ ,‬وا ْﺟ َﻌ ْﻞ ِ ّﱃْ َو ﻟِ ِﺸ ْﻴ َﻌ ِ ْ‬ ‫َﻣ ْﺨ َﺮ ًﺟﺎ ‪َ ,‬و ِﻣ َﻦ اﻟْ َﻬ ِّﻢ َﻣ ْﺨ َﺮ ًﺟﺎ ‪َ ,‬و ا َ ْو َﺳ ْﻊ ﻟَ َﻨﺎ اﻟْ ِﻤ ْﻨ َﻬﺞَ ‪,‬‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻃ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﻓ‬ ‫َ‬ ‫ﻔ‬ ‫ﻳ‬ ‫ﺖ‬ ‫َوأ ْ ِ ْﻖ ﻟَ َﻨﺎ َﻣﺎ ِﻋ ْﻨ َﺪ َك َﻣﺎ ُ َ ِّﺮجُ ‪َ ,‬وا َ ْﻞ ِﺑ َﻨﺎ َﻣﺎ ا ْﻧ َ‬ ‫َ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻤﲔ ‪َ ,‬و َﺻ ِ ّﻞ َﻳﺎ َر ِ ّﰉ ْ َ ٰ‪5‬‬ ‫ﺣ‬ ‫ا‬ ‫ﺮ‬ ‫ا‬ ‫ﻢ‬ ‫ﺣ‬ ‫ر‬ ‫ا َ ْﻫﻠ َﻪٗ َﻳﺎ َﻛ ِﺮ ْﻳ ُﻢ َﻳﺎ أ ْ َ َ َّ ِ ْ َ‬ ‫ﲔ َّ‬ ‫َﺳ ِّﻴ ِﺪ َﻧﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ َّوآ ﻟِ ِﻪ َّ‬ ‫اﻟﻄﺎ ِﻫ ِﺮ ْﻳ َﻦ۞‬ ‫اﻟﻄ ِّﻴ ِﺒ ْ َ‬

‫ @‪ FR F¦ ½.‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬

‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ﻣ‬ ‫ ‬ ‫ِ‬ ‫ﲑ‬ ‫ﺧ‬ ‫ﻞ‬ ‫ﻦ‬ ‫ﷲ‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ﲟ‬ ‫ﺳ‬ ‫ا َﻟْ َﺤ ْﻤ ُﺪﻟِﻠّٰ ِ‪ّ ِ ُ 5ََ Á‬ﻞ ﻧِ ْﻌ َﻤ ٍﺔ َوأ ْ ُ َ ْ ِ ّ َ ْ ٍ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ﻣ‬ ‫ُ‬ ‫ﻣ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﻔ‬ ‫ﻐ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺳ‬ ‫ﺷ‬ ‫ﺐ۔‬ ‫َوأ ُﻋ ْﻮذُ ِﺑﺎ ِ‬ ‫ﷲ ْﻦ ِ ّﻞ َ ٍّﺮ َوأ ْ َ ْ ِ ُﺮ ا َ‬ ‫ﷲ ْﻦ ِ ّﻞ ذَ ْﻧ ٍ‬

‫‪+‬‬ ‫‪+‬‬ ‫‪+ u‬‬ ‫ ‬ ‫‪u‬‬ ‫‪u‬‬ ‫ ‬ ‫@‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪ A, s t C ° x { e) ½. st C A@O 2 ]¬ s t ) { R S ½.@ s t u Þ ( 4 T‬‬ ‫‪M C y" ﬁ ‬‬

‫‪+‬‬

‫ ‪ F¦ ½.@ Þ Ã‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬

‫ﲎ َﻳﺎ َﺣ ِﻤ ْﻴ ُﺪ َﻳﺎ ُﻣ ْﺒ ِﺪ ُ‬ ‫ئ َﻳﺎ ُﻣ ِﻌ ْﻴ ُﺪ َﻳﺎ َر ِﺣ ْﻴ ُﻢ‬ ‫ا َﻟﻠّٰ ُﻬ َّﻢ َﻳﺎ َﻏ ِ ُّ‬ ‫ﻚ‬ ‫ﻚ َو ﺑِﻔ ْ‬ ‫ﲎ ِﺑ َﺤ َﻼﻟِ َ‬ ‫َﻀﻠِ َ‬ ‫ﻚ َﻋ ْﻦ َﺣ َﺮا ِﻣ َ‬ ‫َﻳﺎ َودُ ْودُ ا َ ْﻏ ِ‪ْ ِ T‬‬

‫ﲔ‪.‬‬ ‫َﻋ َّﻤ ْﻦ ِﺳ َﻮ َ‬ ‫اك َﻳﺎ ا َ ْر َﺣ َﻢ اﻟ َّﺮا ِﺣ ِﻤ ْ َ‬

‫´‪ +‬‬ ‫‪ U [ V ¾ R £ i‬‬

‫‪ +‬‬ ‫ [ ‪ ôÒ ] 9 [ r A.@ M4 ° W R £ ´i X Ù ) 7¨ I É ¬ Ai@ 2 [ r‬‬ ‫‪ M 4‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫ﷲ َّ‬ ‫‪َّ ّ 5‬‬ ‫اﻟﺸ ِﺪ ْﻳ ِﺪ‬ ‫ﺎن ا ِ‬ ‫ﺎن ا ِ‬ ‫ﺎن‪ُ ،‬ﺳ ْﺒ َﺤ َ‬ ‫ُﺳ ْﺒ َﺤ َ‬ ‫اﻟﺪ َّﻳ ِ‬ ‫ﷲ اﻟْ َﻌ ِ ِ‬ ‫ْاﻷ َر َﲝن ‪،‬ﺳﺒﺤﺎن ﻣﻦ ﻳﺬْ ِﻫﺐ ﺑﺎ ﻟﻠ َّﻴﻞ و ﻳﺄ ْ‬ ‫َ‬ ‫ﺎر‪،‬‬ ‫ﻬ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﰐ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺎﻟ‬ ‫ْ ِ ُ ْ َ َ َ ْ ُ ُ ِ ْ ِ َ َ ِْ ِ َّ ِ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ﻋ‬ ‫‪،‬‬ ‫ﺷ‬ ‫ﻦ‬ ‫ن‬ ‫ﺷ‬ ‫ﻐ‬ ‫ﺸ‬ ‫ﻳ‬ ‫ن‬ ‫ﲟ‬ ‫ﲟ‬ ‫ﻪ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻻ‬ ‫ﷲ‬ ‫ﺤ‬ ‫ُ‬ ‫ﺎن ا ِ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺳ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ﺎن َﻣ ْﻦ ّ َ‬ ‫ُﺳ ْﺒ َﺤ َ‬ ‫ٍ ُ ْ َ َ‬ ‫ٌ ْ‬ ‫ﲝن‪.‬‬ ‫ﺎن ا ِ‬ ‫اﻟْ َﺤ َّﻨ َ‬ ‫ﺎن اﻟْ َﻤ َّﻨ ِ‬ ‫ﺎن ‪ُ ،‬ﺳ ْﺒ َﺤ َ‬ ‫ﷲ اﻟْ ُﻤ َﺴ َّﺒ ِﺢ ِﰱ ْ ُ ِ ّﻞ َﻣ‪ٍ َ W‬‬

‫‪+‬‬ ‫‪ +‬‬ ‫‪ +‬‬ ‫ ‪ M É z\ ( C A@O‬‬ ‫‪ 8‬‬ ‫ ‪8 µ[ AJ@ M É á C Z i / ¡ i / ( R C A@O‬‬ ‫‪ 8‬‬ ‫‪8 µ[ AJ@`YZ‬‬ ‫ ‬ ‫‪ +‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪ +‬‬ ‫‪ 8‬‬ ‫ ‪8 µ[ AJ@ M4 A@ [ + 4 A@Ò É [ $ ? r R C A@O‬‬ ‫‪ 8‬‬ ‫@‪8 µ[ AJ‬‬ ‫ ‪ ½.@ v r R C A@O‬‬ ‫‪ +‬‬ ‫‪ +‬‬ ‫‪ +‬‬ ‫‪ 8‬‬ ‫ ‪8 µ[ AJ@ M C A@O‬‬ ‫‪ 8‬‬ ‫‪8 µ[ AJ@ É 7" PQ ] ( C A@O 8‬‬ ‫ ‪ C A@O‬‬ ‫ ‪ 8 µ[ AJ@ M Å ý ) YÃ‬‬ ‫ ‬ ‫‪+‬‬ ‫‪M4 A@Ò E 8‬‬ ‫ ( '‪ 8 ù AJ@ V stu ? ó‬‬

‫‪+‬‬

‫‪+‬‬ ‫ ‪·¬ stu z ﬁ C A,‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫َ‬ ‫ﻔ‬ ‫ﻐ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺳ‬ ‫ﻚ ِﻣ ْﻨ ُﻪ ‪،‬‬ ‫ﺖ اِﻟ َْﻴ َ‬ ‫ا َﻟﻠّٰ ُﻬ َّﻢ اِ ِ ّﱏْ أ ْ َ ْ ِ ُﺮ َك ﻟِ َﻤﺎ ُﺗ ْﺒ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﻔ‬ ‫ﻧ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫ّ‬ ‫ﻔ‬ ‫ﻐ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺳ‬ ‫ ُﺛ َّﻢ ﻟ َْﻢ أ ُ ْو ِف ﺑِ ٖﻪ ‪،‬‬ ‫ﻦ‬ ‫ﻚ‬ ‫ﺘ‬ ‫ ‬ ‫ﻄ‬ ‫ﻋ‬ ‫أ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﻟ‬ ‫ك‬ ‫ﺮ‬ ‫َوأ ْ َ ْ ِ ُ َ ِ َ ْ َ ْ ُ َ ْ ِ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ ‬ ‫ّ‬ ‫ﻟ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻔ‬ ‫ﻐ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺳ‬ ‫ﺖ ِﺑ َﻬﺎ‬ ‫ﻳ‬ ‫َﻮ‬ ‫ﻘ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻬ‬ ‫ﺑ‬ ‫َ‪5‬‬ ‫ﺖ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﻧ‬ ‫أ‬ ‫ﱴ‬ ‫ا‬ ‫ﻢ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻟ‬ ‫ك‬ ‫ﺮ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ّ َ ِ ِ ْ ْ َ ْ َ ِ َ َّ َ َّ ْ ُ‬ ‫َو أ ْ َ ِ ُ‬ ‫ﺎﺻﻴﻚ وأَﺳ َﺘ ْﻐ ِﻔﺮ َك ﻟِ‪ّ ِ ُ W‬ﻞ َﺧﲑ أ َ‬ ‫ ‬ ‫ُ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﻣ‬ ‫َ‪5‬‬ ‫ت‬ ‫د‬ ‫ر‬ ‫ﻚ‬ ‫ﻬ‬ ‫ﺟ‬ ‫و‬ ‫ﻪ‬ ‫ﺑ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫ٍْ َ ْ ّ ِ َ ْ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺨ‬ ‫ّ‬ ‫ﰉ‬ ‫ﻚ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﱏ‬ ‫ﺰ‬ ‫ﻻ‬ ‫ﻢ‬ ‫ﻬ‬ ‫ﺗ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ﲎ ِﻓ ْﻴ ِﻪ َﻣﺎ ﻟ َْ َﺲ ﻟ َ‬ ‫ِ‬ ‫ُ‬ ‫ﻓَ َﺨﺎ ﻟ ََﻄ ِ ْ‬ ‫َﻚ ‪ ،‬ا َﻟﻠ ّ‬ ‫ِ ْ‬ ‫ِْ‬ ‫ﻚ ََ‪ َّ5‬ﻗَﺎ ِد ٌر۞‬ ‫ﲎ ﻓَﺎِ ّﻧَ َ‬ ‫ َﺎ ﻟِ ٌﻢ ‪َ ،‬و َﻻ ُﺗ َﻌ ِّﺬ ْﺑ ِ ْ‬

‫ ‬ ‫‪+ +‬‬ ‫ ‬ ‫‪+‬‬ ‫‪ R MØ C ,iñ7ñ7 R Ð »I 7 R ) ü C y" $‬‬ ‫‪$ï‬‬ ‫‪ï ]} ) C A, R p( Y `YZ‬‬ ‫ ‬ ‫‪+‬‬ ‫‪+‬‬ ‫_ ‪ ( Y M^ O ý Ú ± R Ð A‬‬ ‫‪$ï‬‬ ‫}] ‪ï‬‬ ‫ ‪ _ ` ) $‬‬ ‫‪J K a z Ò Ù 7 R 3 C y" $‬‬ ‫‪+‬‬ ‫ ‬ ‫‪+‬‬ ‫‪ R M $ &" PQ A@ ]} ± 7 R A 9" PQ © ` Ù 7 I 3 C y" $‬‬ ‫‪$ï‬‬ ‫‪ï ]} Rp‬‬ ‫ ‬ ‫‪ã‬‬ ‫‪ $÷ /‬‬ ‫ ‪$÷ / R r ÞME 7O‬‬ ‫; ‪O z‬‬ ‫}] ; ‬ ‫ ? ‪ ]} ¦ 7 R‬‬ ‫‪ R ? z q r s t u C y" $ï‬‬ ‫}] ‪$ï‬‬ ‫‪Î‬‬ ‫ ‪ 3 Y D $‬‬ ‫‪ò D M4 d‬‬ ‫‪ dÒ $â D‬‬ ‫ ‪$â‬‬ ‫‪ e O D 2 D‬‬ ‫‪ Dp ( Y Mb‬‬ ‫ ‪Mb D‬‬ ‫‪ Y} ?MØ C c‬‬ ‫‪ c AÏ‬‬ ‫‪i ò D‬‬ ‫‪i D I e‬‬ ‫ ‪f÷ M4 ± $â‬‬ ‫ ‪i I e‬‬

‫‪+‬‬ ‫ ‬ ‫‪$ï‬‬ ‫ ‪ï C A,‬‬ ‫‪$‬‬

‫‪+‬‬ ‫ ‬ ‫‪³&' Ã ¢ ( k # $%‬‬ ‫&‪ ¾ I £i i ´ I C A, i/ i / z ¡g h i z j Y Ë )" PQ ( ³‬‬ ‫‪+‬‬ ‫‪Î +e‬‬ ‫‪+‬‬ ‫ ‬ ‫ ‪¤ 9Ò C ) A, ó' ( + A I 7" [ r ú AÏ z F ) $‬‬ ‫ ¾ ‪i‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ﻣ‬ ‫ ‬ ‫ِ‬ ‫ﻔ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺳ‬ ‫ﻐ‬ ‫ﻚ ِﻣ ْﻨ ُﻪ‬ ‫ﻴ‬ ‫إ‬ ‫ﺖ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﻞ‬ ‫ﻦ‬ ‫َ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺐ‬ ‫ذ‬ ‫ك‬ ‫ﺮ‬ ‫ا َﻟﻠّٰ ُﻬ َّﻢ إِ ِ ّﱏْ أ ْ َ ْ ِ ُ َ ْ ِ ّ َ ْ ٍ ُ ْ ُ ِ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ﻣ‬ ‫ ‬ ‫ِ‬ ‫ﻔ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺳ‬ ‫ﻐ‬ ‫ﻚ ﺑِﻪٖ ِﻣ ْﻦ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺪ‬ ‫ ‬ ‫و‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﻞ‬ ‫ﻦ‬ ‫ك‬ ‫ﺮ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُﺛ َّﻢ ُ ْﺪ ُّت ِﻓ ْﻴ ِﻪ َوأ ْ َ ُِ‬ ‫ْ ِّ َ َ َ ْ ّ َ‬ ‫ّﻧَ ْﻔ ِ و ﻟَﻢ أ ُ‬ ‫َ‬ ‫ﻟ‬ ‫ف‬ ‫و‬ ‫ﻚ ﺑِﻪٖ َوأ َ ْﺳ َﺘ ْﻐ ِﻔ ُﺮ َك ِﻣ ْﻦ ُ ِ ّﻞ َﻋ َﻤ ٍﻞ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ْ َ ْ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ﻣ‬ ‫ ‬ ‫ِ‬ ‫ﻔ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺳ‬ ‫ﻐ‬ ‫ﲑ َك َوأ ْ َ ْ ِ ُﺮ َك ْﻦ ِ ّﻞ‬ ‫أ َر ْد ّت ﺑِﻪٖ َو ْﺟ َﻬ َ‬ ‫ﻚ ﻓَ َﺨﺎ ﻟَ َﻄ ُﻪ َ ْ ُ‬ ‫َ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻚ‬ ‫ﻬ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺎﺳ‬ ‫ﻓ‬ ‫‪5‬‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻬ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﻧ‬ ‫َ‬ ‫ﺘ‬ ‫ ‬ ‫ﺼ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﻣ‬ ‫‪5‬‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺖ‬ ‫ﺖ‬ ‫ﻧِ ْﻌ َﻤ ٍﺔ أ ْ َ ْ َ ِ َ َّ ْ َ َ ْ ُ ِ َ ٰ َ ْ ِ َ ِ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ﻣ‬ ‫ ‬ ‫ِ‬ ‫ﻔ‬ ‫ﻐ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﺳ‬ ‫ﺐ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﻞ‬ ‫ﻦ‬ ‫ة‬ ‫د‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻬ‬ ‫و‬ ‫ﻐ‬ ‫ْ‬ ‫ﻟ‬ ‫ا‬ ‫ﻢ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺎ‬ ‫ ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻳ‬ ‫ك‬ ‫ذ‬ ‫اﻟﺸ‬ ‫ﺐ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﺮ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ْ ِ َ َ َ ِ ْ ِّ ْ ٍ‬ ‫َوأ ْ َ ِ ُ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺎر َو َﺳ َﻮا ِد ا ْ ِﻞ ِﰱ ْ َﻣ َﻼ ٍء أ ْو َﺧ َﻼ ٍء‬ ‫أ َﺗ ْ ُﺘ ُﻪ ِﰱ ْ ِﺿ َﻴﺎ ِء اﻟ ّﻨ َﻬ ِ‬ ‫َو ِﺳ ٍّﺮ َو َ َﻼﻧِ َﻴ ٍﺔ َﻳﺎ َﺣﻠِ ْﻴ ُﻢ۞‬

‫‪+‬‬ ‫ ‬ ‫‪ 7 R r 3 ) U T C n© $‬‬ ‫‪$ï‬‬ ‫ ‪ï Y} e C E Ai@ [ r Ð C »I m AÏ Y} ) r 7 R 3 ) A, ½.@ stu C n© ¥ ) R p l‬‬

‫ ¾ ‪ n© ¥ ) MC Ø c Ã R r ÐM C E ; ]} 7 R ) ü q C n© A.@ o ) MC E D Ú Y} Ð M C E ) p‬‬ ‫‪+‬‬ ‫‪à‬‬ ‫‪+‬‬ ‫‪ C s¨ R v ) A, É dÒ z stu A rÚ Y ) C n© ¥ R C & &" PQ A e ]} ) r 7 R C D 7 I ? ) S stu C‬‬ ‫‪à‬‬ ‫ ‬ ‫‪M É 7O t Y e R s t u A Ú Ai@ e R u v e R w A@ $ x + C‬‬

‫ ‪·¬ Þ $‬‬ ‫ ‪i 9 y‬‬ ‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬

‫ﷲ ِر َﺿﺎ َء َﻧ ْﻔ ِﺴﻪٖ ‪،‬‬ ‫ﺎن ا ِ‬ ‫ﺤﺎن ا ِ‬ ‫ﷲ َ َﺪدَ َﺧﻠ ْ ِﻘ ٖﻪ ‪ُ ،‬ﺳ ْﺒ َﺤ َ‬ ‫ُﺳ ْﺒ َ‬ ‫ﷲ ِﻣ َﺪادَ َﻠِ َﻤﺎﺗِ ٖﻪ‪.‬‬ ‫ﺤﺎن ا ِ‬ ‫ﺎن ا ِ‬ ‫ُﺳ ْﺒ َ‬ ‫ﷲ ِز َﻧ َﺔ َﻋ ْﺮ ِﺷﻪٖ ‪ُ ،‬ﺳ ْﺒ َﺤ َ‬

‫‪ +‬‬ ‫‪ +‬‬ ‫‪z ; $ r e i/ i / z | Ã{ r C A@O 8‬‬ ‫" ‪ 8 µz AJ@ ( R‬‬ ‫‪Î‬‬ ‫‪+‬‬ ‫ ‬ ‫‪+‬‬ ‫‪/‬‬ ‫‪/‬‬ ‫‪~~ i i z } $G‬‬ ‫‪$G z r z rG z r e i / i/‬‬

‫ ‪ÌO 1® 7 ] z $‬‬ ‫ ‪i 9‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫ﷲ‬ ‫ﺎن ا ِ‬ ‫ﺎن ا ِ‬ ‫ﷲ َ َﺪدَ َﻣﺎ َﺧﻠ َ َﻖ ِﰲ َّ‬ ‫اﻟﺴ َﻤﺎ ِء‪َ ،‬و ُﺳ ْﺒ َﺤ َ‬ ‫ُﺳ ْﺒ َﺤ َ‬ ‫َ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺧ‬ ‫َ‬ ‫ﲔ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬ ‫د‬ ‫ﺪ‬ ‫ ‬ ‫اﻷ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬ ‫د‬ ‫ﺪ‬ ‫ ‬ ‫َ‬ ‫ﷲ‬ ‫ا‬ ‫ﺎن‬ ‫ﺤ‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫ض‬ ‫ر‬ ‫ﰲ‬ ‫ﻖ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺳ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ ْ َ َ‬ ‫َ َ َ َْ َ‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫ﷲ ﺪد ﻣﺎ ﻫﻮ َﺧﺎ ﻟِﻖ‪ .‬ا َﷲ أ َ‬ ‫ﻛ‬ ‫ْﱪ َ َﺪ َد‬ ‫ٌ‬ ‫ذَ ﻟ ِ َ‬ ‫ﻚ‪َ ،‬و ُﺳ ْﺒ َﺤ َ‬ ‫ُ َُ‬ ‫ﺎن ا ِ َ َ َ َ ُ َ‬ ‫اﻟﺴﻤﺎ ِء‪ ،‬واﷲ أ َ‬ ‫ْﱪ َ َﺪ َد َﻣﺎ َﺧﻠ َ َﻖ ِﰲ‬ ‫ﻛ‬ ‫َﻣﺎ َﺧﻠ َ َﻖ ِﰲ َّ َ‬ ‫َ ُ َُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬ ‫د‬ ‫ﺪ‬ ‫ ‬ ‫ْﱪ‬ ‫ﻛ‬ ‫أ‬ ‫ﷲ‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫ض‬ ‫ر‬ ‫ﷲ‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫ﻚ‬ ‫ﻟ‬ ‫ذ‬ ‫ﲔ‬ ‫ﺑ‬ ‫ْﱪ‬ ‫ﻛ‬ ‫أ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َ ُ َُ ََ َ َ َْ َ‬ ‫َ َ ُ َُ‬ ‫ْاﻷ ْ‬ ‫ َ َﺪ َد َﻣﺎ ُﻫ َﻮ َﺧﺎ ﻟِ ٌﻖ‪ .‬ا َﻟْ َﺤ ْﻤ ُﺪ ﻟِﻠّٰ ِ‪َ َ Á‬ﺪ َد َﻣﺎ َﺧﻠ َ َﻖ ِﰲ‬ ‫اﻟﺴ َﻤﺎ ِء‪َ ،‬واﻟْ َﺤ ْﻤ ُﺪ ﻟِﻠّٰ ِ‪َ َ Á‬ﺪ َد َﻣﺎ َﺧﻠ َ َﻖ ِﰲ ْاﻷ َ ْر ِض‪،‬‬ ‫َّ‬ ‫ﻚ‪َ ،‬واﻟْ َﺤ ْﻤ ُﺪ ﻟِﻠّٰ ِ‪َ َ Á‬ﺪ َد َﻣﺎ‬ ‫ﲔ ذَ ﻟ ِ َ‬ ‫َواﻟْ َﺤ ْﻤ ُﺪ ﻟِﻠّٰ ِ‪َ َ Á‬ﺪ َد َﻣﺎ َﺑ َْ‬ ‫اﻟﺴ َﻤﺎ ِء‪َ ،‬و َﻵ‬ ‫ﷲ َ َﺪ َد َﻣﺎ َﺧﻠ َ َﻖ ِﰲ َّ‬ ‫ُﻫ َﻮ َﺧﺎ ﻟِ ٌﻖ‪َ .‬ﻵ إِﻟ ٰ َﻪ إِ َّﻻ ا ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺧ‬ ‫َ‬ ‫ﷲ‬ ‫ا‬ ‫ﻻ‬ ‫ّ‬ ‫إ‬ ‫اﻷ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬ ‫د‬ ‫ﺪ‬ ‫ ‬ ‫ﻻ‬ ‫َ‬ ‫ﻪ‬ ‫ﻟ‬ ‫إ‬ ‫ﻵ‬ ‫َ‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫ض‬ ‫ر‬ ‫ﰲ‬ ‫ﻖ‬ ‫ﷲ‬ ‫ا‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫إِﻟ ٰ َﻪ إِ ّ ُ‬ ‫َ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬

‫ﷲ َ َﺪ َد َﻣﺎ ُﻫ َﻮ َﺧﺎ ﻟِ ٌﻖ‪.‬‬ ‫ﲔ ذَ ﻟ ِ َ‬ ‫ﻚ‪َ ،‬و َﻵ إِﻟ ٰ َﻪ إِ َّﻻ ا ُ‬ ‫ َ َﺪ َد َﻣﺎ ﺑَ ْ َ‬ ‫اﻟﺴ َﻤﺎ ِء‪.‬‬ ‫َﻻ َﺣ ْﻮ َل َو َﻻ ﻗ َُّﻮةَ إِ َّﻻ ﺑِﺎ ِ‬ ‫ﷲ َ َﺪ َد َﻣﺎ َﺧﻠ َ َﻖ ِﰲ َّ‬ ‫ﷲ َ َﺪ َد َﻣﺎ َﺧﻠ َ َﻖ ِﰲ ْاﻷ َ ْر ِض‪.‬‬ ‫َو َﻻ َﺣ ْﻮ َل َو َﻻ ﻗ َُّﻮةَ إِ َّﻻ ﺑِﺎ ِ‬ ‫ﻚ‪َ .‬و َﻻ‬ ‫َو َﻻ َﺣ ْﻮ َل َو َﻻ ﻗ َُّﻮةَ إِ َّﻻ ﺑِﺎ ِ‬ ‫ﲔ ذَ ﻟ ِ َ‬ ‫ﷲ َ َﺪدَ َﻣﺎ َﺑ ْ َ‬ ‫ﷲ َ َﺪ َد َﻣﺎ ُﻫ َﻮ َﺧﺎ ﻟِ ٌﻖ‪.‬‬ ‫َﺣ ْﻮ َل َو َﻻ ﻗ َُّﻮةَ إِ َّﻻ ِﺑﺎ ِ‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪Î‬‬ ‫‪+‬‬ ‫‪/‬‬ ‫ ‪ $‬‬ ‫‪ùú8 0. y M 8 M M ]^Z Ò:‬‬ ‫‪i Ai@ e $‬‬ ‫‪i Å ﬁ # ¶ e ùú8‬‬ ‫‪º. i ñ ñk‬‬ ‫ ` ‪< ú ú‬‬

‫ ‪$‬‬ ‫ ‪i 9 i‬‬

‫‪Î‬‬ ‫‪+‬‬ ‫ ‬ ‫‪Q‬‬ ‫ ‪ E A.@" P AÏ ) *,- ó' ( !" # $% 7 8 w K ( 1 ( 2‬‬ ‫‪+‬‬ ‫‪ +‬‬ ‫ ‬ ‫ ‪ $ X 3 $‬‬ ‫‪$G‬‬ ‫‪G S R‬‬ ‫‪i A.@ S z ü W D $‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪/‬‬ ‫‪/‬‬ ‫‪i‬‬ ‫‪i‬‬ ‫ ‪å \ $G MJ AJ@ D $‬‬ ‫‪i 9 z r I Ò )O )O $ Y‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫ﷲ ِﻣ ْﻼ َ َﻣﺎ َﺧﻠ َ َﻖ ‪،‬‬ ‫ﺎن ا ِ‬ ‫ﺎن ا ِ‬ ‫ﷲ َ َﺪ َد َﻣﺎ َﺧﻠ َ َﻖ ‪ُ ،‬ﺳ ْﺒ َﺤ َ‬ ‫ُﺳ ْﺒ َﺤ َ‬

‫ﷲ‬ ‫ﺎن ا ِ‬ ‫ﺎن ا ِ‬ ‫ﺎﰱ ْاﻻ َْر ِض َو َّ‬ ‫ﷲ َ َﺪ َد َﻣ ِ‬ ‫ُﺳ ْﺒ َﺤ َ‬ ‫اﻟﺴ َﻤﺂ ِء‪ُ ،‬ﺳ ْﺒ َﺤ َ‬

‫ﷲ َ َﺪ َد َﻣﺎا َ ْﺣ ٰ‪ì‬‬ ‫ﺎن ا ِ‬ ‫ﺎﰱ ْاﻻ َْر ِض َو َّ‬ ‫ِﻣ ْﻼ َ َﻣ ِ‬ ‫اﻟﺴ َﻤﺂ ِء‪ُ ،‬ﺳ ْﺒ َﺤ َ‬

‫ﷲ‬ ‫ﺎن ا ِ‬ ‫ﺎن ا ِ‬ ‫ِﻛ َﺘﺎ ُﺑ ٗﻪ‪ُ ،‬ﺳ ْﺒ َﺤ َ‬ ‫ﷲ ِﻣ ْﻼ َ َﻣﺎا َ ْﺣ ٰ‪ِ ì‬ﻛ َﺘﺎ ُﺑ ٗﻪ ‪ُ ،‬ﺳ ْﺒ َﺤ َ‬ ‫ ٍء ‪،‬ا َﻟْ َﺤ ْﻤ ُﺪﻟِﻠّٰ ِ‪Á‬‬ ‫ﺎن ا ِ‬ ‫ ٍء ‪ُ ،‬ﺳ ْﺒ َﺤ َ‬ ‫ﷲ ِﻣ ْﻼ َ ُ ِ ّﻞ َ ْ‬ ‫ َ َﺪ َد ُ ِ ّﻞ َ ْ‬ ‫ َ َﺪ َد َﻣﺎ َﺧﻠ َ َﻖ ‪ ،‬ا َﻟْ َﺤ ْﻤ ُﺪﻟِﻠّٰ ِ‪ِ Á‬ﻣ ْﻼ َ َﻣﺎ َﺧﻠ َ َﻖ ‪َ ،‬و اﻟْ َﺤ ْﻤ ُﺪﻟِﻠّٰ ِ‪Á‬‬

‫ﺎﰱ‬ ‫ﺎﰱ ْاﻻ َْر ِض َو َّ‬ ‫اﻟﺴ َﻤﺂ ِء ‪َ ،‬و اﻟْ َﺤ ْﻤ ُﺪﻟِﻠّٰ ِ‪ِ Á‬ﻣ ْﻼ َ َﻣ ِ‬ ‫ َ َﺪ َد َﻣ ِ‬ ‫اﻟﺴ َﻤﺂ ِء ‪َ ،‬و اﻟْ َﺤ ْﻤ ُﺪﻟِﻠّٰ ِ‪َ َ Á‬ﺪ َد َﻣﺎا َ ْﺣ ٰ‪ِ ì‬ﻛ َﺘﺎ ُﺑ ٗﻪ ‪،‬‬ ‫ْاﻻ َْر ِض َو َّ‬

‫ َ َﺪ َد ُ ِ ّﻞ‬Áِ ّٰ‫ َو اﻟْ َﺤ ْﻤ ُﺪﻟِﻠ‬،‫ ِﻛ َﺘﺎ ُﺑ ٗﻪ‬ìٰ ‫ ِﻣ ْﻼ َ َﻣﺎا َ ْﺣ‬Áِ ّٰ‫َو اﻟْ َﺤ ْﻤ ُﺪﻟِﻠ‬ َْ ‫ ِﻣ ْﻼ َ ُ ِ ّﻞ‬Áِ ّٰ‫ َو اﻟْ َﺤ ْﻤ ُﺪﻟِﻠ‬،‫ ٍء‬ ۞ ‫ ٍء‬ ْ َ

Î + z Ã{ ] AÏ r e z + AÏ r C A@O 8 8 µ[ AJ@ ó' ( R + + Î 7 [ $±{ $±{ ] AÏ z AÏ r C A@O 8 8 µ[ AJ@ ó' ( R M i / i/ + + Î + | z + ] AÏ £ 8 µ[ AJ@ ó' ( R e i / i / z i z AÏ r C A@O 8 + + + Î + z AÏ r C A@O 8 8 µ[ AJ@ ó' ( R M R K ? ] + + + + A@O 8 8 µ[ AJ@ ó' ( R e R K ? O [ + ] AÏ £ i | + µ[ AJ@ ó' ( R M4 C s . +" 7 $Å $ i Å ó' ( [ ü i / i / z C Î + + + / / u i i 8 z AÏ r C A@O 8 8 µ[ AJ@ ó' ( R e z s t ee 8 + Î eO [ s t u z AÏ r C A@O ( ¹ e i/ i / z i z $±{ $±{ r 4 F¦ z ó' ( ¹ F¦ z ó' ( ¹ O [ $±{ $±{ r 4 F z ó' + + + F¦ z ó' ( ¹ e R K ? O [ + ] AÏ 4 + ( ¹ e4 C s.+" 7 $Å $ i Å ó' ( [ ü i / i / z i z 4 + e4 C s . +" 7 $Å $ i Å ó' ( [ ü O [ + 4 F¦ z ó' z ó' ( ¹ i / i / z s t u 4 F¦ z ó' ( ¹ × u t O [ s 4 A,

‫‪+‬‬

‫‪ã‬‬

‫ ‬ ‫‪ 2 O © stu‬‬

‫‪+‬‬ ‫ ‪ © z r ó' ( I e ¬ \ ë¨ r R 7 v A.@" PQ 7 8 w K ( 1 ýO‬‬ ‫‪ã‬‬ ‫‪ M Y é 2 O‬‬ ‫‪+‬‬ ‫‪+‬‬ ‫ ‬ ‫‪u‬‬ ‫‬‫‪<*, ó' ( ] ÷ $% [ ( k Z st j Ak [ e a»na ]^Z‬‬ ‫‪^Z:‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫ﻚ ﻟَ ٗﻪ اِﻟ ٰ ًﻬﺎ َّوا ِﺣ ًﺪا‬ ‫ﷲ َو ْﺣ َﺪهٗ َﻻ َﺷ ِﺮ ْﻳ َ‬ ‫ا َ ْﺷ َﻬ ُﺪ ا َ َّﻻ اِﻟ ٰ َﻪ اِ َّﻻ ا ُ‬ ‫ا َ َﺣ ًﺪا َﺻ َﻤ ًﺪا ﻟَ ْﻢ َﻳ َّﺘ ِﺨﺬْ َﺻﺎ ِﺣ َﺒ ًﺔ َّو َﻻ َو ﻟَ ًﺪا َّو ﻟَ ْﻢ َﻳ ُ‬ ‫ﳉ ْﻦ‬ ‫ﻟ َّ ٗﻪ ُﻛ ُﻔ ًﻮا ا َ َﺣ ٌﺪ۞‬

‫‪ã‬‬

‫ ‬ ‫ ‪ 2 O‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬

‫َ‬ ‫ﻻ‬ ‫ﻚ ﻟَ ٗﻪ ا َ َﺣ ًﺪا َﺻ َﻤ ًﺪا ﻟ َْﻢ َﻳﻠِ ْﺪ‬ ‫ا‬ ‫ﷲ َو ْﺣ َﺪهٗ َﻻ َﺷ ِﺮ ْﻳ َ‬ ‫َﻵ اِﻟ ٰ َﻪ اِ ّ ُ‬ ‫َو ﻟ َْﻢ ُﻳ ْﻮﻟ َْﺪ َّو ﻟ َْﻢ َﻳ ُ‬ ‫ﳉ ْﻦ ﻟ َّ ٗﻪ ُﻛﻔ ًُﻮا ا َ َﺣ ٌﺪ۞‬

‫ ‪<ú 0 : c‬‬ ‫ ‪c ﬁ ] Z e< ùû0 : ³., G ﬁ #‬‬ ‫ ‪c‬‬

‫‪+‬‬

‫ ‪+u‬‬ ‫ ‬ ‫ ‪ & $‬‬ ‫ ‪$‬‬ ‫‪ st $ AÏ‬‬ ‫‪i A.@ ) $‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫ﷲ ِز َﻧ َﺔ َﻋ ْﺮ ِﺷ‪ٖÁ‬‬ ‫ﷲ َ َﺪ َد ِر َﺿﺎ ُہ َﻵ اِﻟ ٰ َﻪ اِ َّﻻ ا ُ‬ ‫َﻵ اِﻟ ٰ َﻪ اِ َّﻻ ا ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻻ‬ ‫ّ‬ ‫ا‬ ‫ﻟ‬ ‫ا‬ ‫ﻵ‬ ‫َ‬ ‫ٖ‬ ‫ﻻ‬ ‫َﻵ اِﻟ ٰ َﻪ اِ ّ‬ ‫ﺎوا ﺗِ ٖﻪ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﺳ‬ ‫ﻼ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﷲ‬ ‫ا‬ ‫ﻪ‬ ‫ﻪ‬ ‫ﻘ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺧ‬ ‫د‬ ‫ﺪ‬ ‫ ‬ ‫ﷲ‬ ‫ا‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻻ‬ ‫ّ‬ ‫ا‬ ‫ﻟ‬ ‫ا‬ ‫ﻵ‬ ‫َ‬ ‫ٖ‬ ‫ﻻ‬ ‫ﷲ ِﻣ ْﻼ َ َﻣﺎ َﺑ ْ َﻨ ُﻬ َﻤﺎ‬ ‫ا‬ ‫ﻪ‬ ‫ﻪ‬ ‫ﺿ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ﻼ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﷲ‬ ‫ا‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َﻵ اِﻟ ٰ َﻪ اِ ّ ُ‬ ‫ْ‬ ‫ﻚ َﻣ َﻌ ٗﻪ‬ ‫ْﱪ ِﻣﺜْ َﻞ ٰذ ﻟِ َ‬ ‫ﷲ ا َ ﻛ َُ‬ ‫ﷲ ِﻣﺜْ َﻞ ٰذﻟِ َﻚ َﻣ َﻌ ٗﻪ َوا ُ‬ ‫َﻵ اِﻟ ٰ َﻪ اِ َّﻻ ا ُ‬ ‫ﻚ َﻣ َﻌ ٗﻪ‬ ‫َواﻟْ َﺤ ْﻤ ُﺪ ِ ّٰ ِ‬ ‫‪ِ E‬ﻣﺜْ َﻞ ذَاﻟِ َ‬

‫ ‪ Ai@ $‬‬ ‫ ‪i 9‬‬

‫‪+‬‬ ‫‪+‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‪ 3 Å [ ½.@ 7 *,- ó' ( $‬‬ ‫‪³&' Z $%‬‬ ‫&‪i A ´ Z æ $% 3 )O 0./ ( ³‬‬ ‫‪ +‬‬ ‫‪M° ¬ [ $‬‬ ‫‪$G‬‬ ‫ ‪G \ 3 b ¬ \ z r Ñ r A.@" PQ 7 $‬‬ ‫‪J K M C û O < ª z :‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬

‫ﲝء ِﻣ ْﻦ َﺷ ْﺊ ٍء‬ ‫ﺎن ا ِ‬ ‫ِﻞ َء َّ‬ ‫اﻟﺴ ٰﻤ ٰﻮ ِت َو ﻣ ْ‬ ‫ﷲﻣ ْ‬ ‫ِﻞ َء ْاﻻ َ ْر ِض َو ﻣ ْ‬ ‫ِﻞ َء َﻣﺎ َﺷ َ‬ ‫ُﺳ ْﺒ َﺤ َ‬ ‫ِﻞ َء َﻣﺎ َﺷﲝ َء ِﻣ ْﻦ‬ ‫ِﻞ َء َّ‬ ‫ِﻞ َء ْاﻻ َ ْر ِض َو ﻣ ْ‬ ‫اﻟﺴ ٰﻤ ٰﻮ ِت َو ﻣ ْ‬ ‫َﺑ ْﻌ ِﺪ۞ا َﻟْ َﺤ ْﻤ ُﺪﻟِﻠّٰ ِ‪ Á‬ﻣ ْ‬

‫ِﻞ َء َﻣﺎ َﺷﲝ َء‬ ‫ِﻞ َء َّ‬ ‫ِﻞ َء ْاﻻ َ ْر ِض َو ﻣ ْ‬ ‫اﻟﺴ ٰﻤ ٰﻮ ِت َو ﻣ ْ‬ ‫ْﱪ ﻣ ْ‬ ‫َﺷ ْﺊ ٍء َﺑ ْﻌ ِﺪ ۞ ا َ ُ‬ ‫ﷲ اَ ﻛ َ ُ‬ ‫ﺪ۞‬ ‫ِﻣ ْﻦ َﺷ ْﺊ ٍء َﺑ ْﻌ ِ‬

‫‪+‬‬ ‫‪+‬‬ ‫ ‬ ‫‪+‬‬ ‫‪+‬‬ ‫ ‪+ 4© $‬‬ ‫|‬ ‫ ‪ ? ¿ z e ª‬‬ ‫‪ª K e ( e i / i / z £‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪E‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‪$‬‬ ‫ ‬ ‫(‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫?‬ ‫ ‬ ‫¿‬ ‫ ‬ ‫‪z‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‪ e ª‬‬ ‫ ( ‪ª K e‬‬ ‫ ‪ +‬‬ ‫‪i‬‬ ‫ ‪i‬‬ ‫‪+‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪+‬‬ ‫‪+‬‬ ‫‪+‬‬ ‫‪ i / i / z £‬‬ ‫ ‪i | 4© $ E $‬‬ ‫‪ª K e ( e i / i / z £‬‬ ‫ ‪i | 4© $ E $‬‬ ‫ ‪i ( ? ¿ z e ª‬‬ ‫ ( ‪i‬‬

‫ ( ‪ w i‬‬

‫ ‬ ‫‪ $% M4 ô‬‬ ‫) ) \ ¬ ¡ ‪M4 ôC‬‬ ‫‪ )O ¢‬‬ ‫‪O ¢ ) v‬‬

‫‪+‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪ ú AÏ z v p {.@ i / Y M A.@" PQ 7 8 w K ( 1 $ ?Á £ $¤‬‬ ‫‪$¤ Ã 3 M )" PQ *,- ó' ( ¥ {.@ i /‬‬ ‫ ‬ ‫‪M § $G‬‬ ‫ ( ¦ ‪$G \ ) M )" PQ q ó' ù‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫‪َ ï‬و ُﺧﺬْ اِ َﱃ‬ ‫ا َﻟﻠّٰ ُﻬ َّﻢ اِ ِ ّﱏْ َﺿ ِﻌ ْﻴ ٌﻒ ﻓَﻘ َِّﻮ ِﰱ ْ ِر َﺿ َ‬ ‫ﺎك َﺿ ْﻌ ِْ‬ ‫‪ِ ñ‬ر َﺿﺎﺋِ ْﻰ ‪،‬‬ ‫ﱴ َوا ْﺟ َﻌ ِﻞ ْاﻻ ِ ْﺳ َﻼ َم ُﻣ ْ‪َ T‬ﺘ َٰ‬ ‫اﻟْ َﺨ ْ ِ‬ ‫ﲑ ِﺑ َﻨﺎ ِﺻ َ ِ ْ‬

‫ا َﻟﻠّٰ ُﻬ َّﻢ اِ ِ ّﱏْ َﺿ ِﻌ ْﻴ ٌﻒ ﻓَﻘ َِّﻮ ِﱏْ َو اِ ِ ّﱏْ ذَ ﻟِ ْﻴ ٌﻞ ﻓَﺎ َ ِﻋ َّﺰ ِﱏْ َو اِ ِ ّْ‬ ‫ﱏ‬ ‫ﲔ‪.‬‬ ‫ﲑ ﻓَﺎَ ْﻏ‪ِْ T‬‬ ‫ِﲎ َﻳﺂ ا َ ْر َﺣ َﻢ اﻟ َّﺮا ِﺣ ِﻤ ْ َ‬ ‫ﻓَ ِﻘ ْ ٌ‬

‫‪Î‬‬ ‫ ‬ ‫ ‪[ & A .ñJ@ ]Ë Y $ z ; Ù [ ] B ]Ë ¨ e C B R p( Y‬‬ ‫‪#‬‬ ‫‪De C B R ( Y e$‬‬ ‫‪e$ ª µ {.@© ]Ë [ Ï ÉO z "i‬‬ ‫‪+‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪ £‬‬ ‫ ‪$× D C « R eY $‬‬ ‫×‪i | Y Y O ê D C ¬ R Y $‬‬ ‫‪ã‬‬ ‫) ‪MÉ 7O Ý O i /‬‬

‫ا َﻟﻠّٰ ُﻬ َّﻢ اِ ِ ّﱏْ َﺿ ِﻌ ْﻴ ٌﻒ ﻓَﻘ َِّﻮ ِﱏْ َو اِ ِ ّﱏْ ذَ ﻟِ ْﻴ ٌﻞ ﻓَﺎ َ ِﻋ َّﺰ ِﱏْ َو اِ ِ ّْ‬ ‫ﱏ‬ ‫ﲏ‪<® ç Z ed0bcn`®: .‬‬ ‫ﺎر ُزﻗْ ِ ْ‬ ‫ﻓَ ِﻘ ْ ٌ‬ ‫ﲑ ﻓَ ْ‬

‫‪Î‬‬ ‫ ‬ ‫ ‪[ & A .ñJ@ ]Ë Y $ z ; Ù [ ] B ]Ë ¨ e C B R p( Y‬‬ ‫‪#‬‬ ‫‪De C B R ( Y e$‬‬ ‫‪e$ ª µ {.@© ]Ë [ Ï ÉO z "i‬‬ ‫‪+‬‬ ‫‪+‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪Q‬‬ ‫×‪M" P Ã D C ¬ R Y $‬‬ ‫ ‪$× D C « R eY $‬‬

‫‪+‬‬ ‫ ÷ ‪ A@C 1® N‬‬

‫‪+‬‬ ‫‪+u‬‬ ‫‪ +‬‬ ‫‪t s C 1® 2 ÷ [ É ? ¬ Ai@ ½.@ [ $‬‬ ‫‪$G‬‬ ‫ ‪G‬‬

‫ ‬ ‫ ‪M C ¯ $Ò‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫َ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻄ‬ ‫ﻣ‬ ‫ِ‬ ‫ٌ‬ ‫ﻢ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﻊ‬ ‫ار ِح اﻟْ ُﻘﻠ ُْﻮ ِب ‪،‬‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺟ‬ ‫ْ‬ ‫ّ‬ ‫ﺎن َﻣ ْﻦ ُﻫ َﻮ ُ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ُﺳ ْﺒ َﺤ َ‬ ‫ِ‬ ‫ََ ِ‬ ‫ُ‬ ‫ﺎن َﻣ ْﻦ َّﻻ‬ ‫ﺤ‬ ‫‪،‬‬ ‫ب‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻧ‬ ‫اﻟﺬ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺳ‬ ‫ُ‬ ‫ﺎن َﻣ ْﻦ ُﻳ ْﺤ ِﺼ ْﻲ َ َﺪدَ ّ ْ ِ ُ ْ َ َ‬ ‫ُﺳ ْﺒ َﺤ َ‬ ‫اﻟﺴ ٰﻤ ٰﻮ ِت َو َﻻ ِﰱ ْاﻷ َ ْر ِض ‪،‬‬ ‫َﺗ ْﺨ ٰ‪َ ï‬ﻠ َْﻴ ِﻪ َﺧﺎ ِﻓ َﻴ ٌﺔ ِﰱ َّ‬ ‫ﷲ اﻟ َّﺮ ُؤ ْو ِف اﻟ َْﻮ ُد ْو ِد۞‬ ‫ﺎن ا ِ‬ ‫ُﺳ ْﺒ َﺤ َ‬

‫ ‬ ‫‪+‬‬ ‫‪ A@Ò ° N ½@ AÏ ê‬‬

‫‪Î +e‬‬ ‫ ‬ ‫‪+‬‬ ‫ ‪( ð A Mµ 9Ò - , ð! A@ z $‬‬ ‫ ‪J K 2 2 ) 7O $ @ 3 r‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻔ‬ ‫ْ‬ ‫ﻟ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫د‬ ‫ﺮ‬ ‫ا‬ ‫ﺣ‬ ‫ْ‬ ‫ﻟ‬ ‫ا‬ ‫ﷲ‬ ‫ا‬ ‫ﺪ‬ ‫ي ﻟَ ْﻢ‬ ‫ﺬ‬ ‫ﻤ‬ ‫اﻟﺼ‬ ‫ﺪ‬ ‫اﻷ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﺣ‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻻ‬ ‫َﻵ إِﻟ ٰ َﻪ إِ ّ‬ ‫ﻟ‬ ‫ا‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ِ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ّ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َﻳﻠِ ْﺪ َو ﻟَ ْﻢ ُﻳ ْﻮﻟَ ْﺪ َو ﻟَ ْﻢ َﻳ ُ‬ ‫َ‬ ‫ﻚ‬ ‫ﳉ ْﻦ ﻟ َّﻪٗ ُﻛ ُﻔ ًﻮا أ َﺣ ٌﺪ‪ ،‬ﻟ ُﻪ اﻟْ ُﻤﻠ ْ ُ‬ ‫ﲝن‬ ‫َو ﻟَ ُﻪ اﻟْ َﺤ ْﻤ ُﺪ َو ُﻫ َﻮ َ ٰ‪ّ ِ ُ 5‬ﻞ َﺷ ْﻲ ٍء ﻗَ ِﺪ ْﻳ ٌﺮ َ َﺪ َد َﻣﺎ َ َ‬ ‫َو َ َﺪدَ َﻣﺎ َﻳ ُ‬ ‫اﻟﺴﻜ ُْﻮ ِن۞‬ ‫ﲝت َو ُّ‬ ‫ﳉ ْﻮ ُن َو َ َﺪدَ اﻟْ َﺤ َﺮ َ ِ‬

‫ @‪ Ò ½.‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫اﻟﺪ َﺎ ِء‪،‬‬ ‫ﺔ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﲟ‬ ‫ﺴ‬ ‫ْﻤ‬ ‫ﻟ‬ ‫ا‬ ‫ﲑ‬ ‫ﺧ‬ ‫ُﻚ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﲟ‬ ‫ﺳ‬ ‫أ‬ ‫ﱐ‬ ‫إ‬ ‫ﻢ‬ ‫ﻬ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﲑ ّ‬ ‫َ‬ ‫‪،‬و َﺧ َْ‬ ‫ْ‬ ‫ا َﻟﻠ ُ ّ ِ ِ ْ ْ‬ ‫َ َ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﲑ‬ ‫اب‬ ‫ﻮ‬ ‫‪،‬و َﺧ َْ‬ ‫ِ‬ ‫ﲑ اﻟ َّﻨ َﺠ ِ‬ ‫َ‬ ‫ﲑ اﻟ َْﻌ َﻤ ِﻞ َ‬ ‫‪،‬و َﺧ ْ َ‬ ‫ﺎح‪َ ،‬و َﺧ ْ َ‬ ‫َو َﺧ ْ َ‬ ‫ﲑ اﻟﺜّ َ‬ ‫ْﲏ‪،‬‬ ‫َو َﺛ ِّﺒ‪ْ ِ z‬‬ ‫ﺎﰐ ْ‪،‬‬ ‫َد َر َﺟ ِ‬

‫ﲏ‪،‬‬ ‫َو َﺛ ّﻘِﻞ َﻣ َﻮ ِ‬ ‫از ْﻳ ِ ْ‬ ‫َو َﺗﻘ ََّﺒ ْﻞ َﺻ َﻼ ِﰐْ‪،‬‬

‫ﺎت‪،‬‬ ‫ﲑ اﻟ َْﻤ َﻤ ِ‬ ‫اﻟْ َﺤ َﻴﺎ ِة‪َ ،‬و َﺧ ْ َ‬ ‫ّ‬ ‫ﻘ‬ ‫ﺣ‬ ‫ِ‬ ‫ارﻓَ ْﻊ‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫ﺎﱐ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﻳ‬ ‫إ‬ ‫ﻖ‬ ‫ْ‬ ‫َو َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺎت اﻟ ُْﻌ َﻼ ِﻣ َﻦ اﻟْ َﺠ ّﻨ ِﺔَ‬ ‫َ‬ ‫اﻟﺪ َر َﺟ ِ‬ ‫ُﻚ ّ‬ ‫ﱵ‪َ ،‬وأ ْﺳﲟﻟ َ‬ ‫َوا ْﻏ ِﻔ ْﺮ َﺧ ِﻄ ْﻴ َ‪ْ ِ ó‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫ﺗ‬ ‫ّ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ﺢَ‬ ‫ّ‬ ‫إ‬ ‫ﻢ‬ ‫ﻬ‬ ‫ﲑ‪َ ،‬و َﺧ َﻮا ﺗِ َﻤ ُﻪ‪،‬‬ ‫ﺨ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻓ‬ ‫ُﻚ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﲟ‬ ‫ﺳ‬ ‫أ‬ ‫ﱐ‬ ‫ْ‬ ‫ﻟ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِْ‬ ‫آ ِﻣ ْ َ‬ ‫ﲔ ‪ ،‬ا َﻟﻠ ُ ّ ِ ِ ْ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻫ‬ ‫َ‬ ‫و‬ ‫ﺎت‬ ‫ﺟ‬ ‫ر‬ ‫اﻟﺪ‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫ﻪ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻃ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺑ‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫ه‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻇ‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫ﻪ‬ ‫ﻟ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َو َﺟ َﻮا ِﻣ َﻌ ُﻪ‪َ ،‬وأ َّ ُ َ َ َ ُ َ َ َ ُ َ ّ َ َ ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﲑ َﻣﺎ‬ ‫ﲔ ‪ ،‬ا َﻟﻠّٰ ُﻬ َّﻢ إِ ِ ّﱐْ أ ْﺳﲟﻟ َ‬ ‫ُﻚ َﺧ َْ‬ ‫اﻟ ُْﻌ َﻼ ِﻣ َﻦ اﻟْ َﺠ َّﻨ ِﺔ آ ِﻣ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﻋ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﻓ‬ ‫أ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﲑ‬ ‫ﺧ‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫ﻞ‬ ‫ﲑ َﻣﺎ َﺑ َﻄ َﻦ‪،‬‬ ‫ﺧ‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫ﻞ‬ ‫ﲑ َﻣﺎ أ َ ُ َ َ ْ َ َ ْ َ ُ َ َ ْ َ‬ ‫آﰐْ‪َ ،‬و َﺧ ْ َ‬ ‫ِ‬

‫ﲑ َﻣﺎ َﻇ َﻬ َﺮ‪َ ،‬و َّ‬ ‫ﲔ‬ ‫اﻟﺪ َر َﺟ ِ‬ ‫ﺎت اﻟ ُْﻌ َﻼ ِﻣ َﻦ اﻟْ َﺠ َّﻨ ِﺔ آ ِﻣ ْ َ‬ ‫َو َﺧ ْ َ‬

‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﻀ‬ ‫ﺗ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ﻛ‬ ‫ﺗ‬ ‫ي‬ ‫ﺮ‬ ‫ذ‬ ‫ﻊ‬ ‫ﺮ‬ ‫أن‬ ‫ّ‬ ‫ي‪،‬‬ ‫ر‬ ‫ز‬ ‫و‬ ‫ﻊ‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫ُﻚ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﲟ‬ ‫ﺳ‬ ‫أ‬ ‫ﱐ‬ ‫إ‬ ‫ﻢ‬ ‫ﻬ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ِِْ ْ‬ ‫ِ‬ ‫ُ‬ ‫‪،‬ا َﻟﻠ ّ ِ ِ ْ ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫و ُﺗ ْﺼﻠِﺢَ أ َ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻗ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ﻬ‬ ‫ﻄ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﱯ‪َ ،‬و ُﺗ َﺤ ِّﺼ َﻦ ﻓَ ْﺮ ِﺟ ْﻲ‪،‬‬ ‫ﺮ‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫ي‬ ‫ﺮ‬ ‫ُ‬ ‫ْ ِ ْ َ َ ِّ َ ِ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺎت‬ ‫اﻟﺪ َر َﺟ ِ‬ ‫ُﻚ ّ‬ ‫ْﱯ ‪َ ،‬وأ ْﺳﲟﻟ َ‬ ‫ﱯ‪َ ،‬و َﺗ ْﻐ ِﻔ َﺮ ِﱄْ ذَﻧ ِ ْ‬ ‫َو ُﺗ َﻨ ِّﻮ َر ﻗَﻠ ْ ِ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ﺎر َك‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺗ‬ ‫أن‬ ‫ُﻚ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﲟ‬ ‫ﺳ‬ ‫أ‬ ‫ﱐ‬ ‫إ‬ ‫ﻢ‬ ‫ﻬ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫اﻟ ُْﻌ َﻼ ِﻣ َﻦ اﻟْ َﺠ َّﻨ ِﺔ آ ِﻣ ْ َ‬ ‫َ ِ‬ ‫ﲔ ‪ ،‬ا َ ﻟﻠ ّ ِ ِ ْ ْ‬

‫ﻌ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﺳ‬ ‫ْﺴ‬ ‫ﻔ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺣ‬ ‫ِﰲْ َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﺼ‬ ‫ﺑ‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫ﰲ‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫ي‬ ‫ﺮ‬ ‫ﰲ‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫ﻲ‬ ‫ﰲ‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫ﻲ‬ ‫ﰲ‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫ﻲ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َِْ ُْ‬ ‫َِْ‬ ‫َِْ‬ ‫َِْ‬ ‫َﺧﻠ ْ ِﻘﻲ‪ ،‬وﰲ ُﺧﻠ ُ ِﻘﻲ‪ ،‬وﰲ أ َ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻫ‬ ‫ِ‬ ‫ﰲ‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫ﺎي‬ ‫ﻴ‬ ‫ﺤ‬ ‫ﰲ‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫ﻲ‬ ‫ْ‬ ‫ﻣ‬ ‫ْ َِْ َ ْ َ َ َِْ‬ ‫ْ َِْ‬ ‫ْ َِْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﻋ‬ ‫َ‬ ‫َﺒ‬ ‫ﻘ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻓ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫‪،‬‬ ‫ﻲ‬ ‫ُﻚ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺴ‬ ‫ﺣ‬ ‫ﻞ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ﺎﰐْ‪َ ،‬وأ ْﺳﲟﻟ َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ﺎﰐْ‪َ ،‬و ِﰲْ َ ْ‬ ‫َ ِ‬ ‫َﻣ َﻤ ِ‬ ‫َّ‬ ‫ﲔ‪.‬‬ ‫اﻟﺪ َر َﺟ ِ‬ ‫ﺎت اﻟ ُْﻌ َﻼ ِﻣ َﻦ اﻟْ َﺠ َّﻨ ِﺔ آ ِﻣ ْ َ‬

‫ ‬ ‫¦‪ew‬‬ ‫‪ew¦ «¬ eq «¬ e$h‬‬ ‫‪$h «¬e‬‬ ‫ ‪«¬e ð «¬ e 2 «¬ ) $‬‬ ‫ ‪J K R p( Y‬‬ ‫‪+‬‬ ‫‪+‬‬ ‫ ‬ ‫‪ /Î‬‬ ‫ ‬ ‫‪i‬‬ ‫‪[ Z YË > @ 0 A@ D ( Y e C 0‬‬ ‫¬« ‪i A $Á «¬ eµÕ‬‬ ‫‪+‬‬ ‫‪+‬‬ ‫‪ [ ø ]Ë e" PQ ¯ [ YË eY O ² [ r‬‬ ‫‪ r YË Y O ] ±‬‬ ‫‪+‬‬ ‫ ‬ ‫´‪ +‬‬ ‫‪Q‬‬ ‫ ‪ A@O 2 ¯ z £ i ) $‬‬ ‫‪J K R " P [ C A, YË e" PQ‬‬ ‫ ‬ ‫ ‪ q Ò q R ðª ð ³ C A@O 2 ) $‬‬ ‫‪J K R p( Y e K e C‬‬ ‫‪à‬‬ ‫´‪ +‬‬ ‫‪u‬‬ ‫ ‪ Ai@ ¯ z £ i Ú Ai@ z qe st A z q e q q z r e q z r‬‬ ‫‪+‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪ [ YË‬‬ ‫¯ ‪ YË Y O‬‬ ‫‪O ¯ [ O YË‬‬ ‫ ‪ YË C A@O 2 ) $‬‬ ‫ ‪J K R p( Y e $Ò‬‬ ‫ ¶‪ ¸ [ YË " PQ µ‬‬ ‫´ ‪µ¶ · ]Ë Y O ù AJ@ [ YË Y‬‬ ‫¶‪µ‬‬

+ +´ ¯ z £ i C A@O 2 ) $ YË Ë Y O J K R MY " PQ [ C A, Y + + R YËe R Ò ]Ë 3 C A@O 2 ) $K J R ( Y e $Ò Ai@ + YË R $¼ $¼ ]Ë R º » ]Ë R Ò ]Ë R $ ¹ ]Ë + ]Ë p( Y eR ¾ YË eR $Á ]Ëe R µÕ ]Ë R ½ + M K e C A@O 2 $Ò Ai@ ¯ z £ ´i ) $K J R " PQ

‫‪à‬‬ ‫ ‬ ‫ ‪$ÓÓ K À‬‬ ‫‪¿ z ) s t u + $‬‬

‫‪+‬‬ ‫‪+‬‬ ‫ ‬ ‫‪à‬‬ ‫?‬ ‫‪u‬‬ ‫‪ M 4 z ) $Ó‬‬ ‫ ‪$Ó K À z st ¬ ú AÏ z ] AJ@ [ r Ai@ ½.@ ¿ z Á ø‬‬ ‫‪+‬‬ ‫‪+‬‬ ‫‪+‬‬ ‫‪Î‬‬ ‫‪+‬‬ ‫ ‪ ./E ( ð A e MµC 1® A Â PQ L i / q R Ã ú AÏ z ﬁ C A,‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫َ‬ ‫ﷲ َٰ‪َ 5‬ﺳ ِّﻴ ِﺪ َﻧﺎ َو َﻣ ْﻮ َﻻ َﻧﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ َّو‬ ‫‪5‬‬ ‫ا‬ ‫ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫ﷲ‪َ ،‬و َﺻ ّ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻣ‬ ‫َ‬ ‫ﲑ ۢ ِﺑﺎ ﻟْ ِﻌ َﺒﺎ ِد‪،‬‬ ‫ى‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺼ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﷲ‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ﷲ‬ ‫ا‬ ‫ﱃ‬ ‫ا‬ ‫ِ‬ ‫آ ﻟِ ٖﻪ‪َ ،‬و اُﻓَ ِّﻮ ُ‬ ‫ضأ ْ ِ ْ ِ‬ ‫ِ ّ َ َ ِ ٌْ‬ ‫ﺎت َﻣﺎ َﻣ َﻜ ُﺮ ْوا َ‬ ‫ﻚ‬ ‫ﷲ َﺳ ِ ّ َﺌ ِ‬ ‫ﺖ ُﺳ ْﺒ َﺤﺎ َﻧ َ‬ ‫‪،‬ﻵ اِﻟ ٰ َﻪ اِ َّﻻ ا َ ْﻧ َ‬ ‫ﻓَ َﻮﻗَﺎهُ ا ُ‬

‫ﺖ ِﻣ َﻦ َّ‬ ‫ﲔ‪ ،‬ﻓَﺎ ْﺳ َﺘ َﺠ ْ‪َ 2‬ﻨﺎ ﻟ َٗﻪ َو َﻧ َّﺠ ْ َﻨ ٗ‬ ‫ﺎه ِﻣ َﻦ‬ ‫اِ ِ ّﱏْ ُﻛ ْﻨ ُ‬ ‫اﻟﻈﺎ ﻟِ ِﻤ ْ َ‬ ‫ﷲ َو‬ ‫اﻟْ َﻐ ِّﻢؕ َو ﻛَﺬَ ﻟِ َ‬ ‫ﲔ ‪َ .‬ﺣ ْﺴ ُ‪َ 2‬ﻨﺎ ا ُ‬ ‫ﻚ ُﻧ ْﻨ ِ‪ Å‬اﻟ ُْﻤ ْﺆ ِﻣ ِﻨ ْ َ‬

‫ﻀ ٍﻞ ﻟَّ ْﻢ‬ ‫ﻧِ ْﻌ َﻢ اﻟ َْﻮ ِﻛ ْﻴ ُﻞ‪ ،‬ﻓَﺎ ْﻧ َﻘﻠ َُﺒ ْﻮا ِﺑ ِﻨ ْﻌ َﻤ ٍﺔ ِّﻣ َﻦ ا ِ‬ ‫ﷲ َو ﻓَ ْ‬ ‫ﷲ َﻻ َﺣ ْﻮ َل َو َﻻ ﻗُ َّﻮةَ اِ َّﻻ‬ ‫َﻳ ْﻤ َﺴ ْﺴ ُﻬ ْﻢ ُﺳ ْﻮ ٌء‪َ ،‬ﻣﺂ َﺷﲝ َء ا ُ‬

‫ﷲ‬ ‫ِﺑﺎ ِ‬ ‫ﷲ ‪َ ،‬ﻻ َﻣﺎ َﺷﲝ َء اﻟ َّﻨ ُ‬ ‫ﺎس ‪َ ،‬ﻣﺎ َﺷﲝ َء ا ُ‬ ‫ﷲ ‪َ ،‬ﻣﺂ َﺷﲝ َء ا ُ‬ ‫ﲔ‪،‬‬ ‫َو اِ ْن َﻛ ِﺮهَ اﻟ َّﻨ ُ‬ ‫ﱮ اﻟ َّﺮ ِّب ِﻣ َﻦ اﻟْ َﻤ ْﺮ ُﺑ ْﻮ ِﺑ ْ َ‬ ‫ﺎس‪َ ،‬ﺣ ْﺴ ِ َ‬

‫از ُق ِﻣ َﻦ‬ ‫ﱮ اﻟْ َﺨﺎ ﻟِ ُﻖ ِﻣ َﻦ اﻟْ َﻤ ْﺨﻠ ُ ْﻮ ِﻗ ْ َ‬ ‫ﱮ اﻟ َّﺮ ِ‬ ‫ﲔ‪َ ،‬ﺣ ْﺴ ِ َ‬ ‫َﺣ ْﺴ ِ َ‬ ‫ﱮ َﻣ ْﻦ‬ ‫ﱮا ُ‬ ‫ﷲ َر ِّب اﻟْ َﻌﺎ ﻟَ ِﻤ ْ َ‬ ‫اﻟْ َﻤ ْﺮ ُز ْو ِﻗ ْ َ‬ ‫ﲔ ‪َ ،‬ﺣ ْﺴ ِ َ‬ ‫ﲔ‪َ ،‬ﺣ ْﺴ ِ َ‬

‫ﱮ َﻣ ْﻦ‬ ‫ﱮ ‪َ ،‬ﺣ ْﺴ َِ‬ ‫ﱮ َﻣ ْﻦ ﻟ َّ ْﻢ َﻳ َﺰ ْل َﺣ ْﺴ ِْ‬ ‫ﱮ ‪َ ،‬ﺣ ْﺴ ِ َ‬ ‫ُﻫ َﻮ َﺣ ْﺴ ِ ْ‬ ‫ﷲ َﻵ اِﻟ ٰ َﻪ اِ َّﻻ‬ ‫ﲝن ُﻣﺬْ ُﻛ ْﻨ ُ‬ ‫ﱮا ُ‬ ‫ َ َ‬ ‫ﱮ‪َ ،‬ﺣ ْﺴ ِ َ‬ ‫ﺖ ﻟَ ْﻢ َﻳ َﺰ ْل َﺣ ْﺴ ِ ْ‬ ‫ﺖ َو ُﻫ َﻮ َر ُّب اﻟْ َﻌ ْﺮ ِش اﻟْ َﻌ ِﻈ ْﻴ ِﻢ۞‬ ‫َﻫ َﻮؕ َﻠ َ ْﻴ ِﻪ َﺗ َﻮ َّﻠ ُْ‬ ‫َ‬ ‫ ‬ ‫َ‬ ‫ﺧ‬ ‫ﲑ َﺧﻠ ْ ِﻘﻪٖ َﺳ ِّﻴ ِﺪ َﻧﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ َّو َ ٰ‪ 5‬آ ﻟِ ِﻪ‬ ‫‪5‬‬ ‫ﷲ‬ ‫ا‬ ‫‪5‬‬ ‫َو َﺻ ّ ُ ٰ َ ْ ِ‬ ‫َّ‬ ‫ﲔ َّ‬ ‫اﻟﻄﺎ ِﻫ ِﺮ ْﻳ َﻦ۞‬ ‫اﻟﻄ ِّﻴ ِﺒ ْ َ‬

‫ ‬ ‫ ‪ ÃÄ‬‬ ‫®´‪ÃÄ z £i‬‬ ‫‪ÃÄ‬‬

‫‪+‬‬ ‫‪+‬‬ ‫‪Î+‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‪Mµ 9 K i / Ì ¨ $‬‬ ‫ ‪J K ./E ( ð A e Mî $ d ¬ [ r ¿ z Á ø 7O Ú [ $Ò® $ A.@ ¸ Ù‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬

‫ﷲ‬ ‫ﷲ اﻟ َْﻌ ِﻈ ْﻴ ُﻢ اﻟْ َﺤﻠِ ْﻴ ُﻢ ‪َ ،‬ﻵ اِﻟ ٰ َﻪ َّإﻻ ا ُ‬ ‫َﻵ اِﻟ ٰ َﻪ َّإﻻ ا ُ‬ ‫ﳉﺮ ﻳﻢ ‪ ،‬أﻟَْ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫ﲔ‪،‬‬ ‫ﻤ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺎ‬ ‫ْﻌ‬ ‫ﻟ‬ ‫ا‬ ‫‪E‬‬ ‫ﺪ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﺤ‬ ‫ب‬ ‫ر‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َر ُّب ا ﻟ َْﻌ ْﺮ ِش اﻟْ َ ِ ْ ِ‬ ‫َ ْ ُ ّ َ ِّ َ ِ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﺣ‬ ‫ر‬ ‫ﺎت‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺟ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﻚ َو َﻋ َﺰاﺋِ ِﻢ‬ ‫ُﻚ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺌ‬ ‫ﺳ‬ ‫ا َﻟﻠّٰ ُﻬ َّﻢ اِ ِ ّﱏْ أ ْ َ َ ُ ْ ِ َ ِ َ ْ َ ِ َ‬ ‫اﻟﺴ َﻼ َﻣ َﺔ ِﻣ ْﻦ ُ ِ ّﻞ‬ ‫ﻚ َواﻟْ َﻐ ِ‪ْ T‬ﻴ َﻤ َﺔ ِﻣ ْﻦ ُ ِ ّﻞ ِﺑ ٍّﺮ َو َّ‬ ‫َﻣ ْﻐ ِﻔ َﺮﺗِ َ‬

‫اِ ْﺛ ٍﻢ‪ ،‬ا َﻟﻠّٰ ُﻬ َّﻢ َﻻ َﺗ َﺪعْ ِﱃْ ذَ ْﻧ ًﺒﺎ اِ َّﻻ َﻏﻔ َْﺮ َﺗ ُﻪ َو َﻻ َﻫ ًّﻤﺎ اِ َّﻻ‬ ‫ﱰ َﺗ ُﻪ َو َﻻ‬ ‫ﻓَ َّﺮ ْﺟ َﺘ ُﻪ َو َﻻ ُﺳ ْﻘ ًﻤﺎ اِ َّﻻ َﺷﻔ َْ َﺘ ُﻪ َو َﻻ َ ْ ًﺒﺎ اِ َّﻻ َﺳ َْ‬ ‫ِر ْزﻗًﺎ اِ َّﻻ ﺑَ َﺴ ْﻄ َﺘ ُﻪ َو َﻻ َﺧ ْﻮﻓًﺎ اِ َّﻻ ا َ َﻣ ْ‪َ T‬ﺘ ُﻪ َو َﻻ ُﺳ ْﻮ ًءا اِ َّﻻ‬ ‫َﻚ ِر ًﺿﺎ َو ِﱃَ ِﻓ ْﻴ َﻬﺎ َﺻ َﻼحٌ اِ َّﻻ‬ ‫ﺎﺟ ًﺔ ِ×َ ﻟ َ‬ ‫َﺻ َﺮﻓْ َﺘ ُﻪ َو َﻻ َﺣ َ‬ ‫َ‬ ‫ﻟ‬ ‫َ‬ ‫ﻢ‬ ‫ﺣ‬ ‫ر‬ ‫ﻤﲔ‬ ‫ﺣ‬ ‫ا‬ ‫ﲔ‬ ‫ﻣ‬ ‫آ‬ ‫‪،‬‬ ‫ﺮ‬ ‫ا‬ ‫ﲔ‪.‬‬ ‫ﻤ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺎ‬ ‫ْﻌ‬ ‫ﻟ‬ ‫ا‬ ‫ب‬ ‫ر‬ ‫ﻗ َ‬ ‫َﻀ ْ َﺘ َﻬﺎ َﻳﺎ أ ْ َ َ َّ ِ ْ َ ِ ْ َ َ َّ َ ِ ْ َ‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬

‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﷲ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ﻵ‬ ‫َ‬ ‫ﻢ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺤ‬ ‫ا‬ ‫ﻢ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﻈ‬ ‫ْﻌ‬ ‫ﻟ‬ ‫ا‬ ‫ﷲ‬ ‫ا‬ ‫إﻻ‬ ‫َﻵ اِﻟ ٰ َﻪ ّ‬ ‫إﻻ‬ ‫ّ‬ ‫ﻪ‬ ‫ﻟ‬ ‫‪،‬‬ ‫ْ‬ ‫ﻟ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ َ ْ ُ َ ْ ُ‬ ‫َ‬ ‫َر ُّب ا ﻟ َْﻌ ْﺮ ِش اﻟْ َ‬ ‫ٰ‬ ‫ﲔ‬ ‫ﳉ ِﺮ ْﻳ ِﻢ ‪ ،‬أﻟْ َﺤ ْﻤ ُﺪ ِ ّ ِ‬ ‫‪َ E‬ر ِّب اﻟ َْﻌﺎ ﻟَ ِﻤ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﺣ‬ ‫ر‬ ‫ﺎت‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺟ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﻚ َو َﻋ َﺰاﺋِ ِﻢ‬ ‫ُﻚ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺌ‬ ‫ﺳ‬ ‫‪،‬ا َﻟﻠّٰ ُﻬ َّﻢ اِ ِ ّﱏْ أ ْ َ َ ُ ْ ِ َ ِ َ ْ َ ِ َ‬ ‫اﻟﺴ َﻼ َﻣ َﺔ ِﻣ ْﻦ ُ ِ ّﻞ‬ ‫ﻚ َواﻟْ َﻐ ِ‪ْ T‬ﻴ َﻤ َﺔ ِﻣ ْﻦ ُ ِ ّﻞ ِﺑ ٍّﺮ َو َّ‬ ‫َﻣ ْﻐ ِﻔ َﺮﺗِ َ‬ ‫اِ ْﺛ ٍﻢ‪ ،‬ا َﻟﻠّٰ ُﻬ َّﻢ َﻻ َﺗ َﺪعْ ِﱃْ ذَ ْﻧ ًﺒﺎ اِ َّﻻ َﻏﻔ َْﺮ َﺗ ُﻪ َو َﻻ َﻫ ًّﻤﺎ اِ َّﻻ‬ ‫ﻓَ َّﺮ ْﺟ َﺘ ُﻪ َو َﻻ َﻛ ْﺮ ًﺑﺎ اِ َّﻻ َﻛ َﺸ ْﻔ َﺘ ُﻪ َو َﻻ ُﺳﻘ ًْﻤﺎ اِ َّﻻ َﺷﻔ َْ َﺘ ُﻪ َو َﻻ‬

‫ﱰ َﺗ ُﻪ َو َﻻ ِر ْزﻗًﺎ اِ َّﻻ َﺑ َﺴ ْﻄ َﺘ ُﻪ َو َﻻ دَ ْﻳ ًﻨﺎ اِ َّﻻ‬ ‫َ ْ ًﺒﺎ اِ َّﻻ َﺳ َْ‬ ‫ﻗَ َﻔ ْ َﺘ ُﻪ َو َﻻ َﺧ ْﻮﻓًﺎ اِ َّﻻ ا َ َﻣ ْ‪َ T‬ﺘ ُﻪ َو َﻻ ُﺳ ْﻮ ًءا اِ َّﻻ َﺻ َﺮﻓْ َﺘ ُﻪ َو َﻻ‬ ‫َﻀ ْ َﺘ َﻬﺎ َﻳﺎ‬ ‫َﻚ ِر ًﺿﺎ َو ِﱃَ ِﻓ ْﻴ َﻬﺎ َﺻ َﻼحٌ اِ َّﻻ ﻗ َ‬ ‫ﺎﺟ ًﺔ ِ×َ ﻟ َ‬ ‫َﺣ َ‬ ‫َ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻤﲔ‬ ‫ﺣ‬ ‫ا‬ ‫‪،‬‬ ‫ﺮ‬ ‫ا‬ ‫ﲔ‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ﻢ‬ ‫ﺣ‬ ‫ر‬ ‫ﲔ‬ ‫ﻣ‬ ‫آ‬ ‫ب‬ ‫ر‬ ‫ﻤ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺎ‬ ‫ْﻌ‬ ‫ﻟ‬ ‫ا‬ ‫أ ْ َ َ َّ ِ ْ َ ِ ْ َ َ ّ َ َ ِ َ‬

‫‪+‬‬

‫ ‪Ã A‬‬

‫‪+‬‬

‫ ‬ ‫‪+‬‬ ‫'‬ ‫‪Q‬‬ ‫&‪ R Ã z r I ¬ [ r 7 â v M )" P ó' ( ³‬‬ ‫‪³& r A Z A@Î‬‬ ‫‪@Î‬‬ ‫ ‪M C » A‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫آل َﺳ ِّﻴ ِﺪ َﻧﺎ‬ ‫ا َﻟﻠّٰ ُﻬ َّﻢ َﺻ ِ ّﻞ َ ٰ‪َ 5‬ﺳ ِّﻴ ِﺪ َﻧﺎ َو َﻣ ْﻮ َﻻ َﻧﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ َّو ِ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫ﻣ‬ ‫ّ‬ ‫ﺐ ﻟَﻪٗ ‪،‬‬ ‫ﺒ‬ ‫ﻦ‬ ‫ﺐ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻳ‬ ‫ﺳ‬ ‫ﻻ‬ ‫ّ‬ ‫ﺳ‬ ‫ﻢ‬ ‫ﻬ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ َ‬ ‫َو َﻣ ْﻮ َﻻ َﻧﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ‪ .‬ا َﻟﻠ ّ َ َ َ‬

‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ﺐ ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻳ‬ ‫‪،‬‬ ‫ى‬ ‫ذ‬ ‫ﻞ‬ ‫ﲑ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺴ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺐ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺳ‬ ‫ِ‬ ‫ّ‬ ‫ﺎب ِﻣ ْﻦ َ ْ ِ‬ ‫ُ‬ ‫ﺐ ْاﻻ َْﺳ َﺒ ِ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫ّ‬ ‫ٍ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َﻳﺎ َﺳ َﺒ َ‬ ‫َ َ‬ ‫ﺐ ِﱃْ َﺳ َ‪ً 2‬ﺒﺎ ﻟَ ْﻦ أ َ ْﺳ َﺘ ِﻄ ْﻴ َﻊ ﻟَ ُﻪ َﻃﻠ َ ًﺒﺎ‪َ ..‬ﺻ ِ ّﻞ َ ٰ‪5‬‬ ‫َﺳ َﺒ ٍ‬ ‫ﺐ‪َ ،‬ﺳ َّﺒ ْ‬

‫آل َﺳ ِّﻴ ِﺪ َﻧﺎ َو َﻣ ْﻮ َﻻ َﻧﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ ‪،‬‬ ‫َﺳ ِّﻴ ِﺪ َﻧﺎ َو َﻣ ْﻮ َﻻ َﻧﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ َّو ِ‬

‫ﻚ َﻋ ْﻦ‬ ‫ﲎ ﺑِ َﺤ َﻼﻟِ َ‬ ‫ﻚ‪َ ،‬وﺑِ َﻄﺎ َﻋ ِﺘ َ‬ ‫ﻚ َﻋ ْﻦ َﺣ َﺮا ِﻣ َ‬ ‫َوا َ ْﻏ ِ‪ْ ِ T‬‬ ‫÷ َﻳﺎ ﻗَ ُّﻴ ْﻮ ُم‬ ‫اك ‪َ ،‬ﻳﺎ َ ُّ‬ ‫ﻚ َﻋ َّﻤ ْﻦ ِﺳ َﻮ َ‬ ‫ﻚ‪َ ،‬وﺑِ َﻔ ْ‬ ‫ﻀﻠِ َ‬ ‫َﻣ ْﻌ ِﺼ َ ِﺘ َ‬ ‫ﲔ۞‬ ‫َﻳﺎ ا َ ْر َﺣ َﻢ اﻟ َّﺮا ِﺣ ِﻤ ْ َ‬

‫‪+‬‬ ‫ ¬« !‬ ‫ ‪«¬ z F P k‬‬ ‫¬«‬

‫ ‪+‬‬ ‫‪+‬‬‫‪+‬‬ ‫‪+‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪ñ‬‬ ‫‪Q‬‬ ‫‪Æ‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪ È ýO e Ç ø ¤‬‬ ‫ ‪Å Z‬‬ ‫) ‪ø ¤ ½. @ 3‬‬ ‫‪ )" P *, ó‬‬ ‫‪ ó' ( Å‬‬ ‫ | ‪ $% A@ {.,‬‬ ‫‪+‬‬ ‫ ‬ ‫ ‪7 U Ù p‬‬ ‫ ‪ Y `E 6 A.@ ) I Å D 7 È $‬‬ ‫‪J K £‬‬ ‫ "×‪i i ´ ^O ý R £‬‬ ‫‪+‬‬ ‫‪+‬‬ ‫‪/ ] Ë Ê R 8 w K ( 1 ( 2 A.@ ` E FG 7 R É ) ø S‬‬ ‫‪+‬‬ ‫‪+‬‬ ‫ ‬ ‫‪ I Í stu Ai@ ) R £‬‬ ‫_ ‪i i ´ 3 A@ b Æ Y z YË C F Ì 72‬‬ ‫‪+‬‬ ‫‪+‬‬ ‫‪+‬‬ ‫ ‪$‬‬ ‫ ) ‪J K r M Ïe ý s t u Ai@ ) R r 4 ý A@2 r AJ@ YË ÝÊ M Î" A@2 x‬‬ ‫‪+‬‬ ‫‪+‬‬ ‫‪+‬‬ ‫ ‬ ‫ ‪` E FG 7 R É YO F P Ë &' ( 3 C a© X E p‬‬ ‫‪ Y ` A.@" PQ 7 È‬‬ ‫‪+‬‬

‫‪:: $ A.@ K X ` A.@" PQ 7 È O e 8 w K ( 1 ( 2 A.@ û p‬ا َﻟﻠّٰ ُﻬ َّﻢ‬ ‫ْﻚ‬ ‫¯عُ اﻟ ُْﻤﻠ َ‬ ‫ٰﻣﻠِ َ‬ ‫ﻚ اﻟ ُْﻤﻠ ِْﻚ ُﺗ ْﺆ ِ‪ °‬اﻟ ُْﻤﻠ َ‬ ‫ْﻚ َﻣ ْﻦ َﺗ َﺸﲝ ٓ ُء َو َﺗ ْ ِ‬

‫ِﻣ َّﻤ ْﻦ َﺗ َﺸﲝ ٓ ُء ‪١‬ؗ َو ُﺗ ِﻌ ُّﺰ َﻣ ْﻦ َﺗ َﺸﲝ ٓ ُء َو ُﺗ ِﺬ ُّل َﻣ ْﻦ َﺗ َﺸﲝ ٓ ُ ‪١‬ءؕ‬ ‫ ٍء ﻗَ ِﺪ ْﻳ ٌﺮ ‬ ‫~ ُﺗ ْﻮﻟِﺞُ اﻟَّ ْﻴ َﻞ‬ ‫ِﺑ َﻴ ِﺪ َك اﻟْ َﺨ ْ ُ ‪١‬‬ ‫ﲑؕ اِ ّﻧَ َ‬ ‫ﻚ َٰ‪ّ ِ ُ 5‬ﻞ َ ْ‬ ‫ﺎر َو ُﺗ ْﻮﻟ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺞُ‬ ‫ﻬ‬ ‫ﻨ‬ ‫اﻟ‬ ‫‪ِ ¢‬ﻣ َﻦ‬ ‫ﻬ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﺎر ِﰱ اﻟَّ ْﻴ ِﻞ‪١‬ؗ َو ُﺗ ْﺨ ِﺮجُ اﻟْ َ َّ‬ ‫ّ‬ ‫ِﰱ اﻟ ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬

‫ﺖ ِﻣ َﻦ اﻟْ َ ِ ّ‪١‬‬ ‫‪¢‬ؗ َو َﺗ ْﺮ ُز ُق َﻣ ْﻦ َﺗ َﺸﲝ ٓ ُء‬ ‫اﻟ َْﻤ ِّﻴ ِ‬ ‫ﺖ َو ُﺗ ْﺨ ِﺮجُ اﻟ َْﻤ ِّﻴ َ‬ ‫~ @ ‪َ :: ` Ð¬ ¿ z r O $‬ﻳﺎ َر ْﺣ ٰﻤ َﻦ ُّ‬ ‫ﲝب ‬ ‫اﻟﺪ ْﻧ َﻴﺎ‬ ‫ِﺑ َﻐ ْ ِ‬ ‫ﲑ ِﺣ َﺴ ٍ‬

‫َو ْاﻵ ِﺧ َﺮ ِة َو َر ِﺣ ْﻴ َﻤ ُﻬ َﻤﺎ ُﺗ ْﻌ ِ‪ِ ْø‬ﻣ ْﻨ ُﻬ َﻤﺎ َﻣﺎ َﺗ َﺸﲞ ُء َو َﺗ ْﻤ َﻨ ُﻊ‬

‫آل ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ َواﻗْ ِﺾ‬ ِ ‫ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ َّو‬5ٰ َ ‫ َﺻ ِ ّﻞ‬، ‫ِﻣ ْﻨ ُﻬ َﻤﺎ َﻣﺎ َﺗ َﺸﲞ ُء‬

<< ‫ﻢ‬ ْ ِّ ‫َﻋ‬ ْ ِ ‫ﲎ َد ْﻳ‬ ٌ ‫ﲎ َﻳﺎ َﮐ ِﺮ ْﻳ‬ + ´ 4© ) v 4 Ð ² 4 n© [ v 4 ² £ i Æ I A.@ { :: Ñ + 4 A@O « 4 n© [ v 4 Ð $ $× × 4 n© [ v e 4 ° Ò Î + + [ [ $ I M 4 ± 4º| stu I 4 R úû Y} q ] AÏ + + A@O » ÕÒ ) Ò Ò Ò ) ÕÒ I 4 A@O Ó R $ + e Â [ $¶ K Y : < 4 Ð Ã $ $x i x 4 n© I 4 + + R ª C C© ? ) R $¶ K I e Ai@ z Ó Y + O [ F P YË Õ } K } ¨ C )O Ô C a© ? ) + + # + i/ i/ Ö &' ( e C D A@2 z ] Ú × Y A" < ýO Y M YO

‫ « ´ ‪¤ 9 Ò‬‬

‫@‪+ ã º. ñi‬‬ ‫ ‪M¤ 9 Ò ´ « z É ? ¬ Ø ò r‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫ا َﻟﻠّٰ ُﻬ َﻢ أ َ ْﺣ ِﺴ ْﻦ َﺎ ِﻗﺒ َ‪َ z‬ﻨﺎ ﰲ ْاﻷ ُُ‬ ‫ﻮر ُﻠِ ّ َﻬﺎ‪َ ،‬وأ َ ِﺟ ْﺮ َﻧﺎ ِﻣ ْﻦ‬ ‫ﻣ‬ ‫ِ‬ ‫ّ‬ ‫َ ِ‬ ‫ي ُّ‬ ‫ﺧ‬ ‫ﺰ‬ ‫اب ْاﻵ ِﺧ َﺮ ِة‪.‬‬ ‫اﻟﺪ ْﻧ َﻴﺎ َو َﺬَ ِ‬ ‫ْ‬ ‫ِ ِ‬ ‫‪<a0d»nÚ‬‬ ‫÷ ‪d»n`Ú ð‬‬ ‫ ‪ð ÷ e‬‬ ‫ ‪e Ø veùÙ 0 e‬‬ ‫‪ e û ú i / e û 0úÙ eT :‬‬

‫ ‬ ‫ ‪$¶K 2 $ ¬ [ h z Á V YË ( Y‬‬ ‫ ‪M ) $‬‬ ‫‪i ò z‬‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫ @ ‪ ) Û Ai@ Ä õ‬‬

‫ﷲ اﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ۞‬ ‫ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫ﺤ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ﻟ‬ ‫ّ‬ ‫ار ُز ْﻗ َﻨﺎ اِ ّﺗِ َﺒﺎ َﻋ ُﻪ‪َ ،‬وأ ِر َﻧﺎ‬ ‫‪،‬‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻘ‬ ‫ﻖ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧ‬ ‫ر‬ ‫أ‬ ‫ﻬ‬ ‫ا‬ ‫ّ‬ ‫و‬ ‫ﺣ‬ ‫ا‬ ‫ﻢ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻟ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ﻃ‬ ‫ِ‬ ‫ار ُزﻗْ َﻨﺎ اِ ْﺟ َ‪َ B‬ﻨﺎﺑَ ُﻪ‪.‬‬ ‫‪،‬‬ ‫ﻼ‬ ‫ﻃ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺒ‬ ‫ْ‬ ‫ﻟ‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ﻞ‬ ‫ً‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬

‫‪+‬‬ ‫¡ ‪ ? MY O‬‬ ‫‪ O ¡ A@O ] Ü r D‬‬ ‫‪ D MY 9‬‬ ‫ ‪ 9 õ ) 4 õ ? p( Y‬‬ ‫‪MO I ) r D M9‬‬ ‫@‪M9 i / D ý M Ý Ai@ ] i / Û Ai‬‬ ‫‪+ u +Ï‬‬ ‫‪Ð¬ *i, .ñ Þ Ai@ s t s‬‬

‫ ‪¹ «Z t‬‬

‫‪ Ã{ ã ?MC «Z t ) £‬‬ ‫‪i | ? YO â T T × ( 3 4© \ ?M )" PQ ( à á Z ! ß‬‬ ‫ ‬ ‫‪ $¤‬ﷺ ‪M«¬ \ IM «¬ ¹ «Z t‬‬ ‫‪$¤ Ã ä Ã 3 4© ú AÏ MC D 7 â ) R‬‬

‫ﺖ ا َ ْﻫﻠ ُ ٗﻪ ﻓَ َﺼ ِ ّﻞ َو َﺳﻠِ ّ ْﻢ َٰ‪5‬‬ ‫ا َﻟﻠّٰ ُﻬ َّﻢ ﻟ َ‬ ‫َﻚ اﻟْ َﺤ ْﻤ ُﺪ ﻛ ََﻤﺂ ا َ ْﻧ َ‬ ‫ﺖ‬ ‫َﺳ ِّﻴ ِﺪ َﻧﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ ﻛ ََﻤﺂ ا َ ْﻧ َ‬ ‫ﺖ ا َ ْﻫﻠ َ ٗﻪ َواﻓْ َﻌ ْﻞ ﺑِ َﻨﺎ َﻣﺂ ا َ ْﻧ َ‬ ‫ﻮى َو ا َ ْﻫ ُﻞ اﻟ َْﻤ ْﻐ ِﻔ َﺮ ِة ۞‬ ‫ا َ ْﻫﻠ َ ٗﻪ ﻓَﺎِ ّﻧَ َ‬ ‫ﻚ ا َ ْﻫ ُﻞ اﻟ َّﺘ ْﻘ ٰ‬

‫‪+‬‬ ‫?‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪¬ ¹ ë¨ > å‬‬ ‫ ‪$‬‬ ‫ ‬ ‫‪i‬‬

‫‪+‬‬ ‫‪+‬‬ ‫ ‪4 Ì $‬‬ ‫ " ‪i ? ¬ ¹ Ai@ > å ) ? ¬ Ai@ ½. @ [ ¹ r 3M J ó' ( ³&' çæ‬‬

‫ﷲ اﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ‬ ‫ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫آل َﺳ ِّﻴ ِﺪ َﻧﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ‬ ‫ا َﻟﻠّٰ ُﻬ َّﻢ َﺻ ِ ّﻞ َٰ‪َ 5‬ﺳ ِّﻴ ِﺪ َﻧﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ َّو ِ‬ ‫ۢ‬ ‫ﷲ۞‬ ‫و‬ ‫ﺪ‬ ‫ﺑ‬ ‫ام ُﻣﻠ ِْﻚ ا ِ‬ ‫ َ َﺪ َد َﻣﺎ ِﰱ ْ ِﻠ ِْﻢ ا ِ‬ ‫َ‬ ‫ﷲ َﺻ َﻼةً َداﺋِ َﻤ ًﺔ ِ َ ِ‬

‫‪++‬‬ ‫‪Q‬‬ ‫ ‪ R ¾ z ó' ( ? èéz‬‬ ‫ ‪ $‬ﷺ ‪èéz | r ‬‬ ‫ ‪YZ‬‬ ‫‪èé‬‬ ‫‪ } ± K Y È "P A@ ( Y ` YZ‬ﷺ ‪J K‬‬

‫‪åC ì ú AÏ z ê ë z ó' ( ? M4‬‬

‫‪+u‬‬ ‫ ‪ st r‬‬

‫‪+‬‬ ‫?‬ ‫ ‪$‬‬ ‫ ‪i ¬ ¹‬‬

‫‪+‬‬ ‫‪+‬‬ ‫‪+‬‬ ‫ ‬ ‫‪ stu r ? ¬ ë¨ ½. @ M C «¬ ¹ stu r A. @ 4 ¬ Ai@ ½. @ ¹ r M4 ° R h$ Òh‬‬ ‫‪+ +‬‬ ‫‪+‬‬ ‫ ‪+‬‬ ‫ ‬ ‫‪M î $h‬‬ ‫ ‪$h ) í K ¬ ë¨ 2 $ AÏ M $‬‬ ‫ @‪i ? ¬ ù AJ‬‬

‫ﷲ اﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ‬ ‫ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫ٰ‬ ‫ﺻ‬ ‫ّ‬ ‫ﺎر ْك َٰ‪َ 5‬ﺳ ِّﻴ ِﺪ َﻧﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ َّو َٰ‪5‬‬ ‫ّ‬ ‫ﺑ‬ ‫و‬ ‫ﻢ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﺳ‬ ‫و‬ ‫ﻞ‬ ‫ﻢ‬ ‫ﻬ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ّ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ْ َ ِ‬ ‫ا َﻟﻠ ُ ّ‬

‫ﻚ َ َﺪ َد ﻛ ََﻤﺎ ﻟِ ٖﻪ ۞‬ ‫آ ﻟِ ٖﻪ ﻛ ََﻤﺎ َﻻ ﻧِ َﻬﺎ َﻳ َﺔ ﻟِﻜ ََﻤﺎ ﻟِ َ‬

‫‪++‬‬ ‫ ‬ ‫ ‪ $‬ﷺ ‪ Y} þ e K‬‬ ‫‪ } $% ± K Y È " PQ A@ L i / Ï p ( A.@ `YZ‬ﷺ‪J K ‬‬ ‫ ‬ ‫‪} $%: + ý y‬ﷺ< ‪M i / i / z z‬‬

‫ﷲ اﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ‬ ‫ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫ﺎﺑ ٖﻪ‬ ‫ا َﻟﻠّٰ ُﻬ َّﻢ َﺻ ِ ّﻞ َٰ‪َ 5‬ﺳ ِّﻴ ِﺪ َﻧﺎ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ َّو َٰ‪ 5‬آ ﻟِـ ٖﻪ َوا َ ْﺻـ َﺤ ِ‬

‫ـﻚ ‪،‬‬ ‫ـﺎﰱ ْ ِﻠ ْ ِﻤـ َ‬ ‫َوا َ ْز َوا ِﺟ ـ ٖﻪ َو ُذ ِّر َّﻳ ِﺘ ـ ٖﻪ َوا َ ْﻫ ـ ِﻞ َﺑ ْ ِﺘ ـ ٖﻪ َـ َ‬ ‫ـﺪ َد َﻣـ ِ‬ ‫ﻚ۞‬ ‫ام ُﻣﻠْ‪َ ِ W‬‬ ‫َﺻ َﻼةً َداﺋِ َﻤ ًﺔ ۢ ِﺑ َﺪ َو ِ‬

‫ ÷« ‪k õ z‬‬ ‫ ÷«‬ ‫÷«‬

‫‪Î‬‬ ‫&‪ \ ¿ z r «¬ \ ô ½.@ ? 3 4 õ 0./y ½. @ R ] ö 7 ó' ( ³‬‬ ‫‪³&' ó ! ß‬‬

‫ ÷« ‪M`4 \ M A.@ O õ‬‬ ‫ ‪«÷ 7 r I ùY [ $‬‬ ‫÷«‬ ‫ ‪J Ai@ " YË $‬‬ ‫÷‪i r p( A.@ø M‬‬

‫ا‪ E‬اﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ﺑ ْﺴ ِﻢ ّٰ ِ‬ ‫ِ‬

‫اﻟﺴ ٰﻤ ٰﻮ ِت َو َر ِّب ْاﻻ َ ْر ِض‬ ‫ﲔ‪َ ،‬ر ِّب َّ‬ ‫ا َﻟ َﺤ ْﻤ ُﺪ ﻟِﻠّٰ ِ‪َ D‬ر ِّب اﻟْ َﻌﺎ ﻟَ ِﻤ َْ‬ ‫ﱪ َﻳ ُ‬ ‫اﻟﺴ ٰﻤ ٰﻮ ِت َو ْاﻻ َ ْر ِض‬ ‫ﺂئ ِﰱ َّ‬ ‫ﲔ َو ﻟ َ ُ‪ D‬اﻟْ ِﳊ ْ ِ‬ ‫َر ِّب اﻟ ٰﻌﻠ َ ِﻤ ْ َ‬ ‫اﻟﺴ ٰﻤ ٰﻮ ِت َو َر ِّب‬ ‫َو ُﻫ َﻮ اﻟْ َﻌ ِﺰ ْﻳ ُﺰ اﻟْ َﺤ ِﮑ ْﻴ ُﻢ ﻟِﻠّٰ ِ‪ D‬اﻟْ َﺤ ْﻤ ُﺪ َر ِّب َّ‬ ‫اﻟﺴ ٰﻤ ٰﻮ ِت‬ ‫ﲔ َو ﻟ َ ُ‪ D‬اﻟْ َﻌ َﻈ َﻤ ُﺔ ِﰱ َّ‬ ‫ْاﻻ َ ْر ِض َر ِّب اﻟْ ٰﻌﻠ َ ِﻤ ْ َ‬ ‫ﻚ َر ُّب‬ ‫َو ْاﻻ َ ْر ِض َو ُﻫ َﻮ اﻟْ َﻌ ِﺰ ْﻳ ُﺰ اﻟْ َﺤ ِﮑ ْﻴ ُﻢ ُﻫ َﻮ اﻟْ َﻤﻠِ ُ‬ ‫ﲔ َو ﻟَ ُ‪ D‬اﻟ ُّﻨ ْﻮ ُر ِﰱ‬ ‫َّ‬ ‫اﻟﺴ ٰﻤ ٰﻮ ِت َو َر ُّب ْاﻻ َ ْر ِض َو َر ُّب اﻟ ٰﻌﻠ َ ِﻤ ْ َ‬ ‫رض َو ُﻫ َﻮ اﻟْ َﻌ ِﺰ ْﻳ ُﺰ اﻟْ َﺤ ِﮑ ْﻴ ُﻢ۞‬ ‫اﻟﺴ ٰﻤ ٰﻮ ِت َو ْاﻻ َ ِ‬ ‫َّ‬

‫‪+‬‬

‫ ‪·¬ z L i /‬‬ ‫ ‪R Ã‬‬ ‫@‬

‫ا‪ E‬اﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ﺑ ْﺴ ِﻢ ّٰ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﱴ ﻓَﺎ ْﻗ َﺒ ْﻞ‬ ‫ﻚ َﺗ ْﻌﻠ َ ُﻢ َﺳ ِﺮ ْﻳ َﺮ ِ‪َ ْ °‬و َ َﻼﻧِ َ ِْ‬ ‫ا َﻟﻠّٰ ُﻬ َّﻢ اِ ﻧَّ َ‬ ‫َﻣ ْﻌ ِﺬ َر ِ‪َ ْ °‬و َﺗ ْﻌﻠ َ ُﻢ َﻣﺎ ِﰱ ْ َﻧ ْﻔ ِ ْ‬ ‫ َو َﻣﺎ ِﻋ ْﻨ ِﺪ ْ‬ ‫ی ﻓَﺎ ْﻏ ِﻔ ْﺮ ِﱃْ‬ ‫ﲎ ُﺳ ْﺆ ِﱃْ‪ ،‬ا َﻟﻠّٰ ُﻬ َّﻢ اِ ِ ّْ‬ ‫ﱏ‬ ‫ذُ ُﻧ ْﻮ ِﰉ ْ َو َﺗ ْﻌﻠ َ ُﻢ َﺣﺎ َﺟ ِْ‬ ‫ﱴ ﻓَﺎ َ ْﻋ ِﻄ ِ ْ‬ ‫َ‬ ‫ﻠ‬ ‫َ‬ ‫ﻗ‬ ‫ْ‬ ‫ﺷ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﻳ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻳ‬ ‫ا‬ ‫ﻚ‬ ‫ُ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﱮ َو َﻳ ِﻘ ْ ًﻨﺎ َﺻﺎ ِدﻗًﺎ َﺣ ّٰﱴ ا َ ْ ﻠ ََﻢ‬ ‫ِ‬ ‫ً‬ ‫ا َ ْﺳﲟ َ ِ ْ َ ُ َ ُ ِ ْ‬ ‫ﺖ‬ ‫ا َ ّﻧَ ُﻪ ﻟَ ْﻦ ُﻳ ِﺼ ْﻴ َ‪ِْ 2‬‬ ‫ﺖ ِﱃْ َو اﻟ ِّﺮ َﺿﺎ ِﺑ َﻤﺎ ﻗَ َ‬ ‫ﻀ ْﻴ َ‬ ‫ﲎ اِ َّﻻ َﻣﺎ َﮐ َ‪ْ z‬ﺒ َ‬ ‫ام۞‬ ‫ َ َ‪َ ،َّ5‬ﻳﺎذَا اﻟْ َﺠ َﻼ ِل َو ِْ‬ ‫اﻹ ْﻛ َﺮ ِ‬

‫ا‪ E‬اﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ﺑ ْﺴ ِﻢ ّٰ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫ﺳ‬ ‫ّ‬ ‫‪°‬‬ ‫َﻢ‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﻚ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻧ‬ ‫ا‬ ‫ﻢ‬ ‫ﻬ‬ ‫ِ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ى َو َ َﻼﻧِ َ ِْ‬ ‫َ‬ ‫ﱴ ﻓَﺎﻗ َْﺒ ْﻞ َﻣ ْﻌ ِﺬ َر ِْ‬ ‫ْ ُ ِّ ْ‬ ‫ا َﻟﻠ ُ ّ‬ ‫ﰱ‬ ‫ﱴ ﻓَﺎ َ ْﻋﻄ ِْ‬ ‫ِﲎ ُﺳ ْﺆ ِﱃْ َو َﺗ ْﻌﻠ َُﻢ َﻣﺎ ِْ‬ ‫َو َﺗ ْﻌﻠ َُﻢ َﺣﺎ َﺟ ِ ْ‬ ‫ﻚ اِ ْﻳ َﻤﺎ ًﻧﺎ‬ ‫ْﱮ ‪ ،‬ا َﻟﻠّٰ ُﻬ َّﻢ اِ ِ ّﱏْ ا َ ْﺳﲝ َﻟُ َ‬ ‫ ﻓَﺎ ْﻏ ِﻔ ْﺮ ِﱃْ ذَﻧ ِ ْ‬ ‫َﻧ ْﻔ ِ ْ‬ ‫ﱮ َو َﻳ ِﻘ ْ ًﻨﺎ َﺻﺎ ِدﻗًﺎ َﺣ ّٰﱴ اَ ْﻠ ََﻢ ا َ ّﻧَ ُﻪ َﻻ‬ ‫ُﻳ َﺒﺎ ِﺷ ُﺮ ﻗَﻠ ْ ِ ْ‬ ‫َ‬ ‫‪2‬‬ ‫ﻴ‬ ‫ﺼ‬ ‫ﻳ‬ ‫ﱃ‬ ‫و‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﻻ‬ ‫ّ‬ ‫ا‬ ‫ﲎ‬ ‫ﱃ‬ ‫ﺖ‬ ‫ﺒ‬ ‫‪z‬‬ ‫ﮐ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ار ِﺿ ِْ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ُ‬ ‫ﺖ ِْ‬ ‫ﲎ ِﺑ َﻤﺎ ﻗ ََﺴ ْﻤ َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ام‪.‬‬ ‫اﻹ ْﻛ َﺮ ِ‬ ‫َﻳﺎ ذَا اﻟْ َﺠ َﻼ ِل َو ْ ِ‬

‫ ( ‪ F¦ ½.@ ) w i‬‬ ‫ا‪ E‬اﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ‪.‬‬ ‫ِﺑ ْﺴ ِﻢ ّٰ ِ‬ ‫ﺎﺳ َﻂ اﻟ َْﻴ َﺪ ْﻳ ِﻦ‬ ‫َﻳﺎ َداﺋِ َﻢ اﻟْﻔ ْ‬ ‫ْﱪ ّﻳَ ِﺔ َﻳﺎ َﺑ ِ‬ ‫َﻀ ِﻞ ََ‪ 5‬اﻟ َ ِ‬ ‫اﻟﺴ ِ‪َّ T‬ﻴ ِﺔ َﻳﺎ َدا ِﻓ َﻊ‬ ‫ﺐ اﻟ َْﻤ َﻮا ِﻫ ِ‬ ‫ﺐ ِّ‬ ‫ِﺑﺎ ﻟ َْﻌ ِﻄ َّﻴ ِﺔ َو َﻳﺎ َﺻﺎ ِﺣ َ‬

‫ْﱪ َر ِة اﻟ َّﻨ ِﻘ َّﻴ ِﺔ‬ ‫اﻟ َْﺒ َﻼ ِء َواﻟ َْﺒﻠِ َّﻴ ِﺔ ‪َ ،‬ﺻ ِ ّﻞ َٰ‪ُ 5‬ﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ َوآ ﻟِ ِ‪ Á‬ا ﻟ ََ‬ ‫ﲔ َو‬ ‫َوا ْﻏ ِﻔ ْﺮﻟَ َﻨﺎ ﺑِﺎ ﻟْ ِﻌ َﺸﲝ ِء َوا ﻟ َْﻌ ِﺸ َّﻴ ِﺔ َرﺑَّ َﻨﺎ َﺗ َﻮﻓَّ َﻨﺎ ُﻣ ْﺴﻠِ ِﻤ َْ‬

‫ﲔ َو َﺻ ِ ّﻞ َٰ‪َ 5‬ﺟ ِﻤ ْﻴ ِﻊ ْاﻻ َ ْﻧ ِ‪َ 2‬ﻴﺎ ِء‬ ‫ا َﻟْ ِﺤ ْﻘ َﻨﺎ ﺑِ َّ‬ ‫ﺎﻟﺼﺎ ﻟِ ِﺤ ْ َ‬ ‫ﲔ َو َﺳﻠ َّ َﻢ َﺗ ْﺴﻠِ ْﻴ ًﻤﺎ‬ ‫َواﻟ ُْﻤ ْﺮ َﺳﻠِ ْ َ‬ ‫ﲔ َو ََ‪ 5‬اﻟ َْﻤ َﻼﺋِ َﮑ ِﺔ اﻟ ُْﻤﻘ ََّﺮﺑِ ْ َ‬ ‫ﲔ‪.‬‬ ‫ﲑا ِﺑ َﺮ ْﺣ َﻤ ِﺘ َ‬ ‫ﻚ َﻳﺎ ا َ ْر َﺣ َﻢ اﻟ َّﺮا ِﺣ ِﻤ ْ َ‬ ‫ﲑا َﮐ ِﺜ ْ ً‬ ‫َﮐ ِﺜ ْ ً‬

‫‪+‬‬ ‫‪¯ ¡ i / A.@ É Â z . ü- û Y MÉ 7 AÏ i / ú O t ¡ Ã{ Y Ñ‬‬ ‫ ‪++‬‬ ‫‪+‬‬ ‫ ‬ ‫‪ã‬‬ ‫‪+‬‬ ‫‪Q‬‬ ‫‪ > " P A@ £n' ½. ,/ z È} É Á A@ z 6 K i@ Y þ" z $ý‬‬ ‫‪$ý‬‬ ‫‪+‬‬ ‫‪+‬‬ ‫‪+‬‬ ‫‪Î‬‬ ‫‪Î‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪ +‬‬ ‫‪c AÏ R ¨ z ½. ,/ Y $Á R 0 ® Ï > Õ { MO 0./ £5 ¥ AÏ‬‬ ‫ ‪++‬‬ ‫‪+‬‬ ‫ ‬ ‫‪z £n' Ù Ý Y " PQ A@ £n' PQ $Ì‬‬ ‫‪$‬‬ ‫‪i Ì ¨ A.,iñ@ V Y O‬‬ ‫ ‬ ‫‪+‬‬ ‫ ‪MÕ Ï $‬‬ ‫‪$ ú AÏ‬‬

‫ ¦ ‬

‫‪+‬‬

‫ " & '&‪\ ë¨ ê D ? 3 4 E õ R ð 7 &' ( ³‬‬ ‫‪+‬‬ ‫ ¬ ? ‪` 4 e 4 Ò ° ¦ z r‬‬

‫‪ /‬‬ ‫ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫‪. K‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻔ‬ ‫ﻏ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫‪à‬‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻟ‬ ‫ا‬ ‫‪،‬‬ ‫ﻤ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﻻ‬ ‫ﺮ‬ ‫‪à‬‬ ‫ﻠ‬ ‫ﻟ‬ ‫ا‬ ‫‪:‬‬ ‫‪0‬‬ ‫ار َﺣ ْﻢ ا ُ َّﻣ َﺔ‬ ‫ﻢ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﺤ‬ ‫ﺔ‬ ‫ْ‬ ‫ا‬ ‫ﻢ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ﻣ‬ ‫ُ َّ ِ ْ ِ ّ ُ َ ّ ٍ‬ ‫ُ َّ ْ‬ ‫ٰ‬ ‫ﺪ‪M‬‬ ‫ﺠ‬ ‫‪à‬‬ ‫ّ‬ ‫ﻢ‬ ‫ﺗ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺎو ْز َﻋ ْﻦ ا ُ َّﻣ ِﺔ ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍ‬ ‫ُ‬ ‫ُﻣ َﺤ َّﻤ ٍﺪ ‪ ،‬ا َﻟﻠ ّ َ َ‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪]} £× ( Y e " PQ Ý ]} £× ( Y e " PQ $ï‬‬ ‫‪$ï ]} £× p ( Y h‬‬ ‫‪+‬‬ ‫‪h M " PQ ) C A, z‬‬

‫ ‪+‬‬ ‫‪ ³i,ñß‬‬

‫ا‪ E‬اﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ﺑ ْﺴ ِﻢ ّٰ ِ‬ ‫ِ‬

‫ﲔ َو َﻳﺎ‬ ‫ﲔ َو َﻳﺎ َرا ِﺣ َﻢ اﻟْ ُﻤﺬْ ﻧِ ِﺒ َْ‬ ‫ى اﻟْ ُﻤ ِﻀﻠِ ّ َْ‬ ‫ا َﻟﻠّٰ ُﻬ َّﻢ َﻳﺎ َﻫﺎ ِد َ‬ ‫ات اﻟْ َﻌﺎ ﺛِ ِﺮ ْﻳ َﻦ إِ ْر َﺣ ْﻢ َﻋ ْﺒ َﺪ َك ذَا اﻟْ َﺨ َﻄ ِﺮ‬ ‫ُﻣ ِﻘ ْﻴ َﻞ َﻋﺜَ َﺮ ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫اﺟ َﻌﻠ ْ َﻨﺎ َﻣ َﻊ‬ ‫ﲔ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺟ‬ ‫أ‬ ‫ﻢ‬ ‫ﻬ‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫ﻤ‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫ﲔ ُﻠ ّ ُ ْ ْ َ َ َ ْ‬ ‫اﻟْ َﻌ ِﻈ ْﻴ ِﻢ َواﻟْ ُﻤ ْﺴﻠِ ِﻤ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻳ‬ ‫ ‬ ‫ﻠ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ﻤ‬ ‫ْ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺎر‬ ‫ﻴ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﻗ‬ ‫ز‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﻧ‬ ‫أ‬ ‫ﻟ‬ ‫ا‬ ‫ﲔ‬ ‫ا‬ ‫ﺧ‬ ‫ﺖ‬ ‫و‬ ‫ﳍ ِﻣ َﻦ‬ ‫ﻦ‬ ‫ﺬ‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫ْاﻷ ْ َ ِ َ ْ ُ ْ ْ َ‬ ‫ِ ْ َ َْ َ َ ِْ ْ‬ ‫ﲔ َو ُّ‬ ‫ﲔ‬ ‫اﻟﺸ َﻬ َﺪا ِء َو َّ‬ ‫ﲔ آ ِﻣ ْ َ‬ ‫اﻟﺼ ّ ِﺪ ْﻳ ِﻘ ْ َ‬ ‫اﻟﺼﺎ ﻟِ ِﺤ ْ َ‬ ‫اﻟ َّﻨ ِﺒ ِّﻴ ْ َ‬ ‫ﲔ َو ِّ‬

‫ﲔ‬ ‫‪َ ،‬ﻳﺎ َر َّب اﻟْ َﻌﺎ ﻟَ ِﻤ ْ َ‬

‫‪+‬‬ ‫ [ " ‪ & á O r‬‬ ‫ ‬

‫ا‪ E‬اﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ﺑ ْﺴ ِﻢ ّٰ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﺖ َﻠ َْ َﻨﺎ َ ُﺪ ًّوا َﻠِ ْﻴ ًﻤﺎ ِﺑ ُﻌ ُﻴ ْﻮ ِﺑ َﻨﺎ‪،‬‬ ‫ا َﻟﻠّٰ ُﻬ َّﻢ إ ّﻧَ َ‬ ‫ﻚ َﺳﻠ َّ ْﻄ َ‬ ‫آﻳ ْﺴ ُﻪ‬ ‫َﻳ َﺮا َﻧﺎ ُﻫ َﻮ َو ﻗ َِ‪ْ 2‬ﻴﻠ ُ ٗﻪ ِﻣ ْﻦ َﺣ ْﻴ ُ‬ ‫ﺚ َﻻ َﻧ َﺮا ُﻫ ْﻢ‪ ،‬ا َﻟﻠّٰ ُﻬ َّﻢ ِ‬

‫ﻚ‪ ،‬وﻗَ ِّﻨ ْﻄ ُﻪ ِﻣ َّﻨﺎ ﻛ ََﻤﺎ ﻗَ َّﻨ ْﻄ َﺘ ُﻪ‬ ‫ِﻣ َّﻨﺎ ﻛ ََﻤﺎ آ َﻳ ْﺴ َﺘ ُﻪ ِﻣ ْﻦ َّر ْﺣ َﻤ ِﺘ َ‬ ‫ِﻣ ْﻦ َﻋﻔ ِْﻮ َك‪ ،‬و َﺑﺎ ِ ْﺪ َﺑ ْﻴ َ‪َ T‬ﻨﺎ و َﺑ ْ َﻨ ُﻪ ﻛ ََﻤﺎ َﺑﺎ َ ْﺪ َت َﺑ ْ َﻨ ُﻪ‬ ‫ﻚ<‬ ‫وﺟ َّ‪ِ T‬ﺘ َ‬ ‫ﲔ َر ْﺣ َﻤ ِﺘ َ‬ ‫ﻚ َ‬ ‫و َﺑ ْ َ‬

‫ ( '‪ " O t ) ó‬‬ ‫ا‪ E‬اﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ﺑ ْﺴ ِﻢ ّٰ ِ‬ ‫ِ‬

‫ﻗ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ار ُز ْق‬ ‫و‬ ‫ﲎ‬ ‫ز‬ ‫ر‬ ‫ِ‬ ‫ُ‬ ‫ﲑ اﻟ َْﻤ ْﺴ ُﺌ ْﻮﻟِ ْ َ‬ ‫ﲑ اﻟ ُْﻤ ْﻌ ِﻄ ْ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َﻳﺎ َﺧ ْ َ‬ ‫ﲔ َو َﻳﺎ َﺧ ْ َ‬ ‫ْ‬ ‫ﲔا ْ‬ ‫َﻀ ِﻞ اﻟ َْﻌ ِﻈ ْﻴ ِﻢ ‪.‬‬ ‫ﻚ ذُ ْواﻟْﻔ ْ‬ ‫ﺎﱃْ ِﻣ ْﻦ ﻓَ ْ‬ ‫ﻚ ﻓَﺎِ ّﻧَ َ‬ ‫ﻀﻠِ َ‬ ‫َﻋ َﻴ ِ‬

‫‪ +‬‬ ‫ ‬ ‫‪+‬‬ ‫|‬ ‫‪ É á «¬ ) £‬‬ ‫‪i R ¢ á Y $ ¬ ) £‬‬ ‫‪i | 4 A@ÒE 2 ) ü‬‬ ‫‪+‬‬ ‫‪+‬‬ ‫‪ã i/‬‬ ‫‪Q‬‬ ‫‪Q‬‬ ‫‪ þ" t Y 6 I Ý M) t ¾ [ YË " P Ã D " P Ã e‬‬ ‫‪M4‬‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪$G‬‬ ‫‪$ï‬‬ ‫ ‪ï‬‬ ‫‪$G z ¥ $‬‬ ‫@‬ ‫‪+‬‬

‫‪+‬‬ ‫ ‬ ‫‪+‬‬ ‫‪Q‬‬ ‫‪Q‬‬ ‫‬‫‪ A.@" P ) 7 8 ( 1 ( 2 3 )" P *, &' ( H $%‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪Q‬‬ ‫§ ‪ Ì " P ¥ ] Ë &' ( I Ð¬ ý X 3‬‬ ‫‪ § D $G‬‬ ‫‪$G Ô S R E‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫‪M \ $G‬‬ ‫ ‪$G MÌO ¯ $Ò Y Ë I C A.@ S‬‬

‫ﷲ ا ﻟ َّﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ اﻟ َّﺮ ِﺣ ْﻴ ِﻢ﴾‬ ‫﴿ ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻠ‬ ‫ْﻌ‬ ‫ﻟ‬ ‫ِ‬ ‫ُ‬ ‫ﻵ‬ ‫َ‬ ‫‪،‬‬ ‫ﻢ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﻈ‬ ‫ْﻌ‬ ‫ﻟ‬ ‫ا‬ ‫ﻲ‬ ‫ا‬ ‫ﷲ‬ ‫ا‬ ‫ﻻ‬ ‫ﷲ اﻟْ َﺤﻠِ ْﻴ ُﻢ‬ ‫ا‬ ‫ﻻ‬ ‫ّ‬ ‫إ‬ ‫ﻪ‬ ‫ﻟ‬ ‫إ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫َﻵ إِﻟ ٰ َﻪ إِ ّ ُ‬ ‫ُ‬ ‫ّ َ ْ ُ‬ ‫ِ ِ‬ ‫اﻟْ َ‬ ‫ﷲ َر ِّب اﻟ َْﻌ ْﺮ ِش‬ ‫ﺎن ا ِ‬ ‫ﳊ ِﺮ ْﻳ ُﻢ‪َ ،‬ﻵ إِﻟ ٰ َﻪ إِ َّﻻ ا ُ‬ ‫ﷲ ُﺳ ْﺒ َﺤ َ‬ ‫اﻟ َْﻌ ِﻈ ْﻴ ِﻢ‪.‬‬

‫ ( ‪z ( M4 ýO ý ~ [ 2 z ( M4 ò ¯ ý ~ [ 2 z‬‬ ‫‪Î‬‬ ‫‪ +‬‬ ‫‪4 þ" ò rG 4 ù AJ @ $ ( Mý ~ [ 2‬‬ ‫ ‬ ‫‪+‬‬ ‫‪< 8‬‬ ‫‪ 8 M M ]^Z‬‬ ‫‪]^Z Ò :‬‬