2. La protesta para que reconozcan nuestra identidad El caso de las activistas paraguayas Yren Rotela y Mariana Sepúlveda

Por Patricia Arnáiz, Equipo de Diversidad de AI España.

Yren Rotela y Mariana Sepúlveda. Esos son los nombres de las dos activistas trans cuyos derechos han sido vulnerados recientemente en Paraguay, junto con los de otras muchas compañeras LGTBI. Estos dos nombres se suman a la larga lista de personas trans que no pueden ejercer sus derechos ya que las autoridades de sus países no reconocen legalmente su identidad.

El 25 de noviembre es el Día Internacional de la Memoria Trans. Este día nos recuerda la importancia de reivindicar el papel de todas aquellas personas que cada día defienden los derechos del colectivo trans, personas como Yren y Mariana.

Yren lleva años trabajando como activista y luchando por los derechos de las personas trans en su país desde hace años. Por su incansable labor, Amnistía Internacional le concedió en 2015 el premio Peter Benenson a la Defensa de los Derechos Humanos. Algunas de las organizaciones y movimientos de las que ha formado parte son la Federación de Mujeres del Paraguay, de la que es directora; Movimiento por el Derecho a la Salud María Rivarola; la Red Lactrans de Latinoamérica y el Caribe; y la Red Paraguaya de la Diversidad Sexual.

Por su parte, Mariana Sepúlveda es actualmente la secretaria general de la organi- zación Panambí: Asociación de Travestis, Transexuales y Transgéneros

Ambas nacieron en Paraguay, un país que no permite el cambio legal del nombre ni del marcador registral de género a las personas trans, negándoles cualquier posibilidad de ver reconocida su identidad. Esta situación las invisibiliza y supone una vulneración constante de sus derechos, ya que acciones cotidianas como ir al médico u obtener el certificado escolar requieren un documento legal de identidad.

Es precisamente en este contexto cuando, en 2016, Yren y Mariana solicitaron un cambio de nombre ante el Poder Judicial de Paraguay, siendo las primeras mujeres trans en hacerlo. En primera instancia recibieron una sentencia favorable, pero posteriormente esta resolución fue recurrida por la Fiscalía y ambas han tenido que lidiar, desde entonces, con multitud de trabas judiciales para que se reconozca su identidad. Por ello acudieron a la Corte Suprema de Justicia, en cuyas manos está actualmente que Paraguay reconozca legalmente la identidad de las personas trans.

El pasado 21 de septiembre, estas dos valientes activistas anunciaron que recurrirían la inacción del Estado paraguayo ante el Comité de Derechos Humanos de la Organización de las Naciones Unidas, ya que el no reconocimiento de sus nombres es un acto lesivo de sus derechos humanos y constitutivo de discriminación por identidad de género.

Si quieres contribuir a garantizar que Paraguay respete los derechos de las personas trans, escribe una carta a las autoridades de este Estado, tal como te proponemos aquí, para que se garantice el derecho de Yren y Mariana a una identidad.