maart - april 2014
Š Yoshiyasu Tamura, hananoiroha
Inhoudsopgave Voorwoord Bij ons in de Jordaan Koffie salon Kochxbos Challenger Distortion records De Blaffende vis Burger’s Patio Di Donna Sofia La Oliva Bloemgracht / L'invité Jo Sushi Tamura Yoshiyasu Svaha Yoga Tashi Elandsgracht Van hier tot Tokio Kleine Eland Sushi me De Nieuwe Yoga School
5 6 12 13 14 15 16 17 18 20 21 22 23 24 26 28 29 30
De historische afbeeldingen in deze uitgave komen van de Beeldbank Amsterdam. www.beeldbank.amsterdam.nl Cover: © Yoshiyasu Tamura, Gyoran-kannon
Kunisada prent Fukushima DSTRCT Gassan Diamonds Tamura Yoshiyasu Club Lite Azarius Creatieve garage Vaposhop Yosara NLP Hoang Nguyen Geschiedenis Manga Geschiedenis Japan Puzzel Japanse prentkunst Event kalender Kokopelli Platform P So Hum Wilko Vriesman Aikido Utagawa prent Japan foto’s Antiek Tattoo Hoang Nguyen De Blue Gold Fish
32 34 36 38 40 44 46 47 48 49 50 52 54 56 58 60 62 63 64 65 66 70 71 72
Inhoud en samenstelling: Judith Bobeldijk
Hoofdredacteur: Judith Bobeldijk
Vormgeving: Jeroen Robbertsen, www.robbertsen.eu
Uitgever: Judith Bobeldijk
Eindredactie: Mijanou Edink en Larissa Quaak
www.amsterdamenjoy.nl info@amsterdamenjoy.nl Volg ons op facebook/Amsterdam Enjoy
Š Yoshiyasu Tamura, takadamatsubara
Voorwoord
Na er een aantal jaren te hebben gewoond, was het heel fijn om in deze editie van Amsterdam Enjoy de Jordaan mooi in kaart te bren gen. De afgelopen maanden heb ik heel wat sushi en andere heer lijke Japanse gerechten gegeten om zo in de Japanse sfeer te blij ven die deze keer centraal staat. In deze extra dikke editie heb ik een selectie gemaakt van wat je zoal in de Jordaan kunt doen, zien en aandacht besteed aan mooie, inspirerende plekken waar je kunt genieten. Larissa heeft, zoals altijd weer een mooi stukje geschiedenis geschreven over dit gezellige, prachtige stukje Amsterdam. Na ongeveer 6 jaar In Japan, India en Nepal te hebben gewerkt als reisbegeleider, vond ik het extra leuk om deze editie in Ja panse style te gieten met werk van Japanse kunstenaars, zowel traditioneel als modern. Heel blij zijn wij met Tamura Yoshiyasu , een grote naam in Japan met een hele bijzondere stijl en schildertechniek en Hoang Nguyen die met zijn schil derijen in het Wereld Museum in Rotterdam hangt. Verschillende Japanologen hebben speciaal voor Amsterdam Enjoy een aan tal stukken geschreven. Zo heeft
Menno Fitski, conservator bij Het Rijksmuseum een stuk ge schreven over de geschiedenis van de Japanse prenten van de Utagawa school en buigt Elmer Veldkamp zich over de geschie denis van de Manga. Dr. Margarita Winkel van de Universiteit van Japanse studies in Leiden schrijft in haar artikel over de geschiedenis van Japan in de Edo Periode. Niet het meest gezellig, maar wel goed om bij stil te staan: ook aandacht voor de behoorlijk uit de hand gelopen (natuur)ramp in Fukushima in het artikel van Maarten van Cleef. In de jaren dat ik in Japan heb gewerkt en gereisd, heb ik heel veel van dit fascinerende land mogen zien op 3 van de 4 hoof deilanden, Honshu, Shikoku en Kyushuen en heb ik dat op veel manieren kunnen bewonderen, zowel natuur als stadsgewijs. Intussen heb ik een behoorlijke collectie foto's hiervan, een kleine selectie van de foto's die ik in Japan heb gemaakt is nu ook te zien. Veel plezier met Amster dam Enjoy waarin we je van Amsterdam en deze keer ook van Japan laten genieten……Enjoy! Judith Bobeldijk
5
Van verpauperd tot populair
Bij ons in De Jordaan
tekst: Larissa Quaak De Jordaan. Geen enkele andere stadswijk in het land is zo vaak bejubeld, bezongen en beschreven. Als je door deze Amsterdam Enjoy bladert, lijk je er alleen het beste van Amsterdam terug te vinden. Van prachtige yogascholen tot hippe restaurants, van gezellige bruine kroegen tot drukbezochte biomarkten. Toch leek deze buurt ooit nog het meeste op een sloppenwijk, met stinkende grachten, modderige steegjes en bouwvallige krotten. ‘Bij ons in de Jordaan’ betekende gezinnen van zes, zeven, acht leden op tochtige zolders van zo’n 20 m2. Het betekende verpaupering, ondervoeding en epidemieën. Het betekent een geschiedenis die het waard is wat beter bekeken te worden. van zoveel mensen op zo weinig Ook al in de middeleeuwen oe vierkante meters al snel on fende het tolerante Amsterdam houdbaar. In 1609 besloot men een grote aantrekkingskracht dan ook de stad officieel uit te uit op emigranten en gelukzoek breiden. De kooplieden, die hun ers. Van de 16e naar rijkdom vergaard de 17de eeuw nam de 'verpaupering, hadden met over Amsterdamse bevol ondervoeding en zeese handel, kre king explosief toe gen het gewenste epidemieën' vaarwater voor de van 50.000 tot maar liefst 220.000 inwoners. De rijke deur van hun toekomstige kooplieden uit Spanje en woonhuizen in de vorm van de Antwerpen konden zich 'inko grachtengordel, die om de oude pen' in de binnenstad, maar de stadskern heen werd aangelegd. arme nieuwkomers moesten een De arbeiders die hier hun bouw onderkomen zoeken in tijdelijke sels hadden staan, werden ver en illegale bouwsels buiten de jaagd naar een stuk eiland ten stadsmuur. westen van de grachtengordel. Zowel in de stadskern als Daar had het bestuur hun nieu daarbuiten werd het resultaat we woongebied gepland: de
Het Nieuwe Werck
6
Westerstraat tijdens marktdag Datering 1900 ca. Collectie Stadsarchief Amsterdam
huidige Jordaan, toen nog eu femistisch aangeduid als het 'Nieuwe Werck'. Voor de luxe grachtengordel werden voor veel geld grond onteigend en aangekocht, brede grachten gegraven en grote herenhuizen gebouwd. Aan de overkant van de Prinsengracht, in het Nieuwe Werck, ging men minder voortvarend te werk. De elf smalle grachten en kron kelende straten werden aan gelegd op basis van de bestaande poldersloten en paden. Hierdoor ontstond een op het oog vrij willekeurig stratenpatroon, dat zeker niet netjes aansloot op de grachtengordel of hoofdstra ten.
reiken waren via steegjes van schrijnende armoede, onder nog geen meter breed. In de 18de voeding, en er braken geregeld eeuw telt de Jordaan maar liefst epidemieën uit. De Palm-, 972 van dit soort gangen naar Goudsbloem-, Linden-, Anje 1690 achterhuizen, waarin 3795 liers-, Rozen- en Elandsgracht families wonen. werden wegens stankoverlast Terwijl de handel en scheeps gedempt. vaart steeds verder afnamen, sloegen de 'verpaupering, Stadsherstel armoede en verpau ondervoeding en Halverwege de 19e pering onverbidde gingen welge epidemieën' eeuw lijk toe. In de 19de stelde Amsterdam eeuw leefde één op de drie Am mers zich druk maken om de sterdammers onder de armoe verbetering van de volksge degrens, waarvan meer dan de zondheid en de volkshuisvest helft zich in de Jordaan bevond. ing. De Vereeniging ten behoeve In plaats van de huidige 19.000 der Arbeidersklasse te Amster inwoners, woonden hier toen dam werd in 1852 opgericht, om maar liefst 78.000 mensen onder zonder winstoogmerk krotten onbeschrijfelijk erbarmelijke in de Jordaan op te kopen, te omstandigheden. De Jordaan slopen, en te vervangen door
Het pauperparadijs Toch had de Jordaan in deze tijd nog best een prettig karakter. Er woonden dan wel veel ar beiders, maar er was ook genoeg werk, en huizen werden af gewisseld met hofjes, moes tuinen en boomgaarden waar door de buurt vooral een landelijk karakter had. In de loop der tijd en met een immer groeiende bevolking kwam dit steeds meer onder druk te staan. Huiseigenaren verhuurden hun zolders, kelders en kamertjes aan hele gezinnen. Woningen werden opgesplitst in een vooren achterhuis, en hierachter werden weer geïmproviseerde krotten gebouwd welke te be 8
Noordermarkt.ca.1908 werd in deze tijd dan ook offi cieel uitgeroepen tot de dichtst bevolkte en meest verpauperde buurt van Amsterdam. Er was
degelijke en betaalbare arbeider swoningen. Hiermee ligt de oor sprong van de sociale woning bouw in Nederland eigenlijk in
Elandsgracht. No. 71-77 is het 'Fort van Sjaco', dat in 1885 is afgebroken.
de Jordaan, waar het ervoor zorgt dat het aanzien van de buurt langzaam maar gestaag veranderde. Toch is de Jordaan nog lang niet de populaire buurt die het nu is. Het bleef een achterstand swijk, met slechte funderingen en veel kleine en onpraktische bebouwing. In de jaren vijftig van de 20ste eeuw werden dan ook plannen gemaakt voor grootschalige nieuwbouw. Voor de verkrotte Jordaan, waar de huizen verslechterden, de be volking terug liep en de opruk Lindengracht 204-252 (v.r.n.l.) De huizen met de nummers 206-246 zijn eind 1895 gesloopt. Ca. 1895
kende auto slecht paste in de smalle straten, was slechts één oplossing: sloop. De Rozen gracht moest verbreed, kantoorgebouwen zouden het gebied ten zuiden van de Ege lantiergracht sieren en een met rostation maakte de nieuwbouw wijk bereikbaar. Dankzij een breed gedragen protest werden de sloopplannen in 1969 ingetrokken, waarna een periode van monumentenzorg, renovatie en restauratie volgde. Het kon de trek van jonge gezin nen uit de Jordaan naar ruimere
woningen en wijken als die in Amsterdam Noord, Purmerend en Almere niet tegen houden. Hun plek werd gretig ingenom en door alleenstaanden; kunste naars, jonge ondernemers en studenten. Zij wisten het karak ter van de Jordaan, met de kleine woningen aan smalle straatjes en de vele cafés en winkeltjes, wèl te waarderen. Aan het einde van de 20ste eeuw werd het dan ook hip om in de Jordaan te wonen, en tegenwoordig is het gebied tussen de Prinsengracht en de Lijnbaansgracht, de Brou wersgracht en de Passeerders gracht één van de meest popu laire plekken van de stad. Wist je dat? • Niemand echt weet waar de naam Jordaan vandaan komt? Er is een theorie die stelt dat het verwijst naar de rivier, waarbij de Bijbelse notie dat men deze niet mag oversteken spottend werd toegepast op de Prinsengracht: ook deze zou geen welgestelde Amsterdammer kruisen om in de krottenwijk daarachter te komen. • Er pas in 1934 riool kwam in de Jordaan, waarmee de poeptonnenkar er definitief uit het straatbeeld verdween? • Rembrandt van Rijn na zijn faillissement tot aan zijn dood in een huurwoning in de Jordaan, aan de Rozengracht 184, heeft gewoond? • Op de top van de Westerkerk de keizers kroon van Keizer Maximiliaan van Oosten rijk prijkt? Hij schonk deze nadat hij genezen was teruggekeerd van een bedevaartstocht naar Amsterdam. • De Noordermarkt de op één na oudste markt van Amsterdam is? Alleen de Nieuwmarkt is ouder. 9
Gezicht op de Noordermarkt met rechts de Noorderkerk Datering 1775 ca. Uit de collectie van het stadsarchief Amsterdam
Wonen en bonen en
De Koffie Salon
In 2013 heeft Koffie en Bonen een pand geopend op de Westerstraat 72, waar naast vintage meubelen ook de koffie van De Koffie Salon wordt verkocht. De Koffie Salon bestaat al sinds 2005 en heeft in middels vijf vestigingen. Vorig jaar zijn we gekozen als beste koffiemakers in heel Nederland door een internationale jury van Misset Horeca. Het Parool gaf onze koffie al in 2008 de hoogste waardering in Amsterdam. Tweemaal eindigden we in de koffietest van het AD als beste koffiema kers van Amsterdam. Onze koffie komt uit Italië, van Buscaglione, die jaar na jaar dezelfde kwaliteit bonen garandeert, onafhankelijk van de oogst in een ver land.
12
Best wel leuk allemaal, maar onze koffie is zo goed als de laatste die we maken en misschien heeft u die net in uw handen. Dus we streven er altijd naar om een tien te scoren. Ook als er even een rij met klanten staat of als het personeel een kater heeft op zondagochtend. Het kan immers zijn dat u net voor de eerste keer komt en uw eerste koffie van onze vestiging in de Jordaan komt proeven.
Centrum: Utrechtsestraat 130 Spui: Spuistraat 281 De Pijp: Eerste van Helststraat 66 Jordaan: Westerstraat 72 Oud west: 1e C. Huygensstraat 82 www.dekoffiesalon.nl
ZOÉ BYLAND KING OF THE WOODS € 495,-
KUNST BOEKEN POSTERS EERSTE ANJELIERSDWARSSTRAAT 36 AMSTERDAM WWW.KOCHXBOS.NL [JORDAAN: WESTERSTRAAT - CAFÉ NOL - ANNE FRANK HUIS]
Nedly en Esther, wie kent ze niet?
Challenger copy & print Al 40 jaar is Challenger in de kopieergarage een begrip in de Jordaan. In 2012 hebben Esther en Nedly Mounoury de kopieer- en printwinkel in de Westerstraat overgenomen. Naast het ouderwetse kopieerwerk kun je er ook op groot formaat opdrachten laten printen, kunnen klanten zelf op een computer een paar A4’tjes printen en bieden Esther en Nedly een pasfotoservice aan. Het is niet zomaar een kopieer- en printwinkel. De zaak straalt kwaliteit uit en geeft daarbij het echte Amsterdamgevoel. “We zijn een complete winkel voor al het denkbare print- en kopieerwerk. Alle vragen zijn bij ons mogelijk. We denken heel graag mee en ko men zo tot het beste resultaat. Echt speciale aandacht per klant”, vertellen de twee eigenaren over hun winkel.
Challenger Amsterdam Westerstraat 103-105 1015 LX Amsterdam (020) 622 65 88 info@challengeramsterdam.nl www.challengeramsterdam.nl Openingstijden: Zondag: Gesloten Maandag t/m vrijdag: 10.00 - 18.00 uur Zaterdag: 10.00 - 17.00 uur In de maanden juli en augustus zijn wij op zaterdag gesloten!
independent record store
Distortion records Our little record store is located in the Jordaan, an old part of the center of Amsterdam. We are focussed mainly on selling music released on vinyl, although we also sell CD's. We like to call ourselves an independent record store. The music we sell ranges from seventies punk rock, jazz, funk, soul, latin, soundtracks, through lo-fi, indie, noise, garage and industrial, to eighties and nineties indie, electro, hip hop and reggae, ending up in break beats, drum&bass and house. We sell new and second-hand. And we have many Collectors as well.
distortion records Distortion Records Westerstraat 244 1015 MT AMSTERDAM (020) 62 70 004 www.distortion.nl Openingstijden: Monday closed Tuesday 11.00 tot 18.00 Wednesday 11.00 tot 18.00 Thursday 11.00 tot 21.00 Friday 11.00 tot 18.00 Saturday 10.00 tot 18.00 Sunday closed
De Blaffende Vis heeft zich vorig jaar weer bewezen als ongedwongen en gezellig café in het hartje van de Jordaan. De Blaffende Vis wordt daardoor ook regelmatig door verschillende nationale als internationale gidsen bekeken, één van de redenen waarom het hier zo verschrikkelijk goed gaat.
De score liegt er niet om! Zo staat De Blaffende Vis in de top drie bij IENS als beste eetcafé! Als je ergens goed wilt eten met een heel goede prijskwaliteitverhouding, dan moet je hier zeker heb ben gegeten. Iedere dag variëren ze met vier dag maaltijden, vers van de markt en op=op, zodat het de volgende dag weer iets anders kan zijn. Achter de bar en in de bediening werken hoofd zakelijk studenten die er erg veel zin in hebben. Ze zijn erg vriendelijk, attent en snel. Het is dan ook een café waar spontaniteit en gastvrijheid een uitstekende balans vormen. Bij De Blaffende Vis kun je vanaf ’s ochtends vroeg terecht voor een koffie en krantje of voor een waanzinnig lekkere lunch. De kaart doet je watertanden! ‘s Avonds begint een heel gezellige borrel. Het is dan ook altijd een genoegen om in de ongedwongen sfeer van de Blaffende Vis te zijn. De Blaffende Vis: een café in de Jordaan dat een tijdloos, gezellig, misschien wat gemengd publiek binnenlokt. Dit is zeker ook de plek waar je elkaar ontmoet. Niet voor niets wordt de Blaffende Vis vaak genoemd als een begrip in Amsterdam. Ze ker met Koninginnedag een plek waar je moet zijn, want Koninginnedag is hier echt een happening.
DE BLAFFENDE VIS Westerstraat 118 1015 MN Amsterdam (020) 625 17 21 Openingstijden: Maandag t/m zondag 08.30 - 01.00 uur Vrijdag en zaterdag 08.30 - 03.00 uur 15
EEN BEGRIP in de Jordaan
Burger's Patio Ons restaurant is sinds 1984 een begrip in de Jordaan en is gevestigd in de voormalige slagerij Burger. De bijzondere indeling van het pand zorgt voor zowel aangename gezelligheid als intimiteit. Wij maken eerlijk eten en serveren smaakvolle wijnen. Wij vinden ook dat dit betaalbaar moet zijn. Burger’s Patio is een open en informeel restaurant.
BURGER's PATIO 2e Tuindwarsstraat 12 1015 RZ Amsterdam (020) 623 68 54 www.burgerspatio.nl Openingstijden: Wij zijn dagelijks geopend van 18.00 tot 23.00 uur
La trattoria
Di Donna Sofia Traditionele Italiaanse streekgerechten, Geniet van eenvoud en puurheid. La Trattoria di Donna Sofia staat garant voor een culinaire Italiaanse avond. Geniet van de heerlijke gerechten die eigenaar Davide Isaia voor je op tafel zet.
De chef laat zich inspireren door de kuststreek rond Napels en Amalfi. Pure gerechten met prachtige, eerlijke smaken. ÂDavide zorgt dat alleen de beste en meest verse producten in zijn keuken terechtkomen. Eenvoud staat centraal. trattoria di donna sofia Anjeliersstraat 300 1015 NK Amsterdam (020) 62 34 104 Openingstijden: Maandag t/m Donderdag 16.30 tot 22.30 Vrijdag en Zaterdag 13.00 tot 22.30 Zondag Gesloten
16
PINTXOS Y VINOS La Oliva heeft alle “ingrediënten” in huis voor een heerlijk avondje genieten. Alsof je je even in Spanje waant. Pintxos en heerlijke gerechten uit de Noord-Spaanse keuken vormen het unieke culinaire concept in hartje Jordaan, waarbij gast vrijheid, persoonlijkheid en mooie Spaanse wijnen de avond compleet maken. Een restaurant met de Noord-Spaanse keuken in de vorm van Pintxos en mooie voor– en hoofdgerechten. La Oliva opent elke dag met heerlijke lunchgerechten met een knipoog naar de Spaanse keuken; • Huisgemaakte tortilla’s • Salades • Boerenbrood Pata Negra en nog veel meer… Vanaf 17.00 uur worden de Pintxos gepresenteerd.
Wat zijn Pintxos eigenlijk? Rijkelijk belegde broodjes, tar telette, pasteitje of crostini. Kort gezegd: topcuisine in een klein hapje. Iets wat begonnen is als een
hapje gecombineerd met een drankje aan de bar, heeft zich door de jaren heen ontwikkeld als één van de meest culinaire concepten aller tijden. In Zuid-Frankrijk en Noord-Spanje hebben de Pintxos al de plaats ingenomen van de welbekende tapas. Pintxos zorgen ervoor dat de gasten op een leuke, ongedwong en manier in hun culinaire be hoeftes worden voorzien. Vanaf 18.00 uur is de keuken open voor het diner met fantas tische voor– en hoofdgerechten uit de Noord-Spaanse keuken.
Foto's: Jan Bartelsman uit de gratis app TopSpots Amsterdam
La Oliva La Oliva is elke dag geopend: Zo t/m woe van 12.00 tot 22.00 uur Do t/m zat van 12.00 tot 23.00 uur Lunch is elke dag vanaf 12.00 tot 16.00 uur Met de Pintxos beginnen we vanaf 17.00 uur Met onze creatieve à la carte kaart beginnen we vanaf 18.00 uur Egelantiersstraat 122 1015 PR Amsterdam (020) 320 43 16 (reserveren is aan te raden en is alleen telefonisch mogelijk!) www.laoliva.nl
17
Suikerzoet en nooit meer stout
De Bloemgracht Tekst: Larissa Quaak De Bloemgracht is de oudste gracht van de Jordaan, gebouwd in 1615, en één van de weinige waar nog water in zit. In eerste instantie werden er in de Jordaan elf grachten gegraven tussen de Prinsengracht en de Lijnbaansgracht, maar meer dan de helft hiervan is later gedempt. Vanwege de verschillende grote, deftige, grachtenpanden wordt de Bloemgracht tegenwoordig wel eens de Herengracht van de Jordaan genoemd, maar dit was zeker niet altijd zo. Zoals de hele Jordaan in eerste instantie vooral arbeiderswijk en later krottenwijk was, zo begon ook de Bloemgracht ze ker niet in een staat van pracht en praal. Vernoemd naar molen De Bloem die zich ooit aan het uiteinde bevond, ves tigden zich hier vooral drukkerijen, verschillende ververijen en in de loop der tijd maar liefst 14 kleine suikerfabriekjes. Na de Tweede Wereldoorlog, toen de meeste bedrijven waren vertrokken, werd de Bloemgracht een meer op be 'Vernoemd naar woning gericht deel van de molen De Bloem die grachtengordel. En waar het zich ooit aan het gewone volk zich in de dwars straten vestigde, kwamen uiteinde bevondt' hier vooral de meer welge stelde Amsterdammers te wonen. Nog altijd wordt het beeld bepaald door dure grachtenpanden en appartementen, af gewisseld met diverse restaurants en galeries. Naast de opvallende verschillen in grootte van de panden, is de Bloemgracht vooral bekend om haar schoonheid. Zo vergeleek schrijfster Mies Bouhuys het liefdevol met Venetië, en noemen diverse reisgidsen, waaronder de Lonely Planet, het één van de mooiste grachtjes van Amsterdam. Pas wel even op als je aan het einde van de Bloemgracht bij de Raampoort loopt. Volgens een legende leefde onder deze oude doorgang van de stadswal een afschuwelijk mon ster dat stoute kinderen onverwachts de diepte mee in zou sleuren. Het heet hier dan ook nog altijd de Bullebaksluis…
typisch bloemgracht
L'Invité le Restaurant
In van één van de oudste (1628) en kleinste grachtenpandjes op de Bloemgracht 47 is tegenwoordig een heel bijzonder restaurant gevestigd. L’invité le Restaurant voert een moderne, ambachtelijke keuken. Franse klassiekers worden op een eigentijdse wijze bereid. Met minder vet, minder suiker en minder zout. Er wordt gewerkt met pure, biologische en duur zame producten. De Chef van L’invité creëert verrassende, pure smaken met veel aandacht voor kleur en com positie. De gerechten zijn dan ook soms ware kunststukjes op het bord. Het Bloemgracht terras is in de zomer misschien wel het mooiste terras van de Jordaan. www.linvitelerestaurant.nl (020) 570 20 10
19
JO sushi 1e Goudsbloemdwarsstraat 5 hs 1015 JV Amsterdam Openingstijden Maandag gesloten Dinsdag t/m zondag van 16.00 tot 21.30 uur (020) 320 82 31 www.jo-sushi.nl
20
10 jaar jo-sushi
Jo-Sushi
Grote ontvangst, kleine binnenkomst. Een gezellige take-away, gevestigd in een authentieke straat achter de Noordermarkt. Binnen heb je ook de mogelijkheid om te genieten van verse sushi en sashimi aan een hoge raamtafel. Bij mooi weer een klein terras. Eigenaar Etienne bereidt zijn producten met veel passie. Zeker een must om te proberen! Recensie van Iens.nl
Š Tamaru Yoshiyasu
verbinding in de SvahaYoga gaat verder dan ruimste zin alleen het lichaam. “Anders zou
SvahaYoga Als de Jordaan de huiskamer is van Amsterdam, dan is de SvahaYoga studio zeker het plaatselijke altaar. Op ruim 200 m2, verdeeld over twee verdiepingen van een prachtig woonhuis op de Willemstraat, runnen Patrick Vermeulen en Gösta van Dam één van de oudste en meest druk-bezochte Yogascholen van de stad. Jong en oud, hip en yup, kraker en moeder, student en bekend: alle lagen van de bevolking komen hier samen om 7 dagen per week yogalessen op alle niveaus te volgen. Verwacht bij SvahaYoga geen sportschoolmentaliteit of anoniem fabrieksgevoel: hier kom je een beetje thuis. Houten vloeren omgeven door warme rode en oranje muren, met een hoog plafond, dakramen, beelden en kussens. Net als de matjes, staat de gratis thee altijd klaar.
22
je net zo goed een zumba- of -pilatesles kunnen volgen,” zo vertelt eigenaar Gösta ons. Om te komen tot dat waar het woord Yoga al duizenden jaren voor staat, namelijk verbinding, dient het viervoudig pad bewan deld te worden.
Uiteraard zijn dit de lichaamshoudingen of asana’s van Hatha Yoga, maar deze kunnen niet zonder de religieuze toewijding van Bhakti Yoga, de intellectuele stimulatie van Jnana Yoga en het belangeloze teruggeven van Karma Yoga. Concreet betekent dit dat hoewel de lessen bij -SvahaYoga fysiek intens zijn, ze altijd beginnen en eindigen met chanten, en er tussen-door ook veel aandacht is voor de meer spirituele en ethische aspecten. Bovendien verzorgt
SvahaYoga wekelijks ook gratis lessen, meditatiebijeenkomsten en kirtan- of satsang-avonden.
Ook in Noord Tegenwoordig heeft SvahaYoga ook branches in Amsterdam Noord en zelfs Suriname, maar de vestiging in hartje Jordaan blijft het kloppend hart. Elke week worden hier zo’n 50 lessen gegeven, voornamelijk onder de noemer Vinyasa of flow yoga, maar bij-voorbeeld ook Jiva mukti, 60 plus of zwanger schapsyoga. Om de kwa liteit hoog te houden hebben alle aanwezige docenten de intensieve lerarenopleiding bij Sva haYoga zelf genoten, en worden zij nog vaak naar meesters in India gestuurd voor bijscholing. Op de site svahayoga.com vind je het uit gebreide lesrooster, net als meer praktische en filosofische infor matie over Yoga. Of je nu een gezond en lenig lichaam wilt of een gezonde en flexibele geest: bij SvahaYoga komt het allemaal samen.
SvahaYoga Willemsstraat 133 1015 JB Amsterdam (06) 50 88 88 86 www.svahayoga.com
Š Tashi Norbu
Je huid of je leven
De Elandsgracht tekst: Larissa Quaak De Elandsgracht verbindt de Prinsengracht met de Singelgracht, en ligt hiermee in de Amsterdamse Jordaan. Het is één van de meest noordelijke van de elf grachten, alleen de Passeerdersgracht en de Looiersgracht liggen hoger. Verder richting het zuiden volgen nog de Lauriergracht, Rozengracht, Bloemgracht, Egelantiersgracht, Anjeliersgracht, Lindengracht, Goudsbloemgracht en de Palmgracht
Prinsengracht met ingang Elandsgracht in zuidwestelijke richting gezien. Datering 1891. Uit de collectie van het stadsarchief Amsterdam
Heb je je wel eens afgevraagd waar de naam Elandsgracht vandaan komt? Het heeft mij in ieder geval altijd nogal een vreemde verwijzing geleken, zo tussen alle natuur- en beroepen namen van de overige grachten in. Het wordt minder vreemd als je je bedenkt dat er in dit deel van de Jordaan vooral leerlooiers actief waren, die van verschil lende soorten dierenhuiden leer maakten. Zo ook van eland, zo blijkt... De Elands gracht werd in 1891 gedempt, en zo
rond dezelfde tijd schreef Justus van Maurik over een zekere Ja cob Frederik Muller, die volgens de mythe zo rond het begin van de 18de eeuw de meest notoire Amsterdamse schurk aller tijden zou zijn geweest. Hij zou in het Fort van Sjaco aan de Elands gracht ter hoogte van de nrs. 7177 hebben gewoond. “Sjaco was allemachtig best voor de armoeiige mense. Een edelaardig mens die alleen van de rijkdom gapte. Had ie z'n slag geslage en zat ie dik in de cente, dan gaf ie d'r rejaal van weg.” Op 6 augustus 1718 werd Sjaco als een ordinaire misdadi ger berecht, en na radbrak ing in Amsterdam ont hoofd. Onmiddellijk na zijn dood begint de leg endevorming. Onder zijn Fort zou een enorme schat lig gen, verstopt
in een netwerk van gangen van waaruit hij kon ontsnappen. Ook was het niet waar dat Sjaco een ordinaire rover was. Hij stal wel, maar dit geld verdeelde hij onder de armen. In de loop der tijd ontwik kelde het beeld van Sjaco als een Nederlandse Robin Hood zich nog verder. Toen in 1886 zijn Fort tegen de grond ging, werden er echter geen gangen en ook geen schat gevonden. Wel zijn in het Amsterdams Historisch Mu seum nog altijd zijn in braakladdertje, pisto len, koevoet en andere hulp
middelen te vinden. En op de Elandsgracht zelf, nummer 73 om precies te zijn, herinneren ons nog altijd een tweetal gevel stenen aan zijn roemruchte leven. En zeg nou zelf, het is dan toch veel leuker je voor te stellen dat hier ooit een Amsterdamse Robin Hood woonde, in plaats van een kleine crimineel?
25
JAPANS ANTIEK
VAN HIER TOT TOKIO
We welcome you in our shops in the heart of Amsterdam Prinsengracht 262 and Rozengracht 184 (Antique Tattoo). We offer a large collection of Japanese antiques, unique in the Netherlands! Worldwide shipping is our pleasure. For opening hours and other info please see our website www.vanhiertottokio.com you can call us anytime 31 (0) 655 768 118
Kimono, paintings and screens, samurai objects, furniture, bronzes, buddhism anything Japanese and beautiful.
Houten speelgoed
Kleine Eland Op de Elandsgracht zit al lange tijd een bijzondere speelgoedwinkel. De huidige eigenaren Lianne van Diemen en Jurgen Ambrosius hebben de zaak 8 jaar geleden overgenomen. Over een paar jaar wordt er een bijzonder jubileum gevierd: dan zitten zij al 25 jaar in het vak! kleine eland Elandsgracht 58 1016 TW Amsterdam (020) 62 09 001 www.kleine-eland.nl Openingstijden Maandag 13.00 tot 17.30 Dinsdag tot vrijdag: 10.00 tot 17.30 Zaterdag: 10.00 tot 17.00 Zondag (okt-dec): 13.00 tot 17.00
28
Door hun jarenlange ervaring heeft de winkel een rijk en bijzonder assortiment gekregen waarmee hun klanten steeds opnieuw aangenaam ver rast worden. Dit grote assortiment bestrijkt een breed terrein: vooral veel houten speelgoed in allerlei soorten en maten, poppenhuisminiaturen, een hele leuke collectie postkaarten, heel veel muziek doosjes, zowel houten-, metalen- als kunstof auto’s, een col lectie robotjes op batterijen en nog veel meer.
Sushi Me is een trendy Japans eethuis, op de rand van de Jordaan. Ondanks de moderne inrichting worden de gerechten op traditionele wijze door onze professionele koks bereid. De gerechten kunnen in het restaurant gegeten, afgehaald en bezorgd worden.
sushi me Oude Leliestraat 7 1016 BD Amsterdam (020) 627 70 43 www.sushime.nl Sushi Me is elke dag geopend van 16.00 t/m 22.30 uur 29
op een veilige en prettige manier kunt ontwik kelen. Jou iets gelukkiger maken, dat is ons doel! Ons motto is: de yogales begint pas echt op het moment dat je van de mat afstapt".
D���I���E
D���I���E
Stadsverlichting en Yogaopleidingen Y���S���O� Y���S���O� Elke zondag is er vanaf 20:00 uur de gratis Stads
de meest inspirerende plek in de Jordaan!
verlichting meditatie. Dit is een initiatief van Kris en Tijn Touber om een cultuur van verlichting te stimuleren. Deze zomer beginnen de yogateach er trainingen in Vinyassa Flow, gebaseerd op de dynamiek en filosofie van Ashtanga Yoga. Met o.m. aandacht voor: anatomie, asana-tech niek, pranayama, Yin Yoga, filosofie, D���I���E D���I���E ayurveda, stemcoaching en persoonlijke ontwikkeling. Y���S���O� Y���S���O�
De Nieuwe Yogaschool
Sinds november 2013 is de Jordaan een zeer inspirerende plek rijker: De Nieuwe Yoga school. Een monumentaal gebouw van 150 jaar oud is getransformeerd naar een sfeervolle ontmoetingsruimte voor yoga, meditatie en persoonlijke ontwikkeling. Elke dag geopend van ’s morgens vroeg tot ’s avonds laat, bieden meer dan 30 professionele yogaleraren een grote varieteit aan yoga-, pilatus en meditatielessen. Ook is er ruimte voor con certen, lezingen, workshops, opleidingen en train ingen over onderwerpen, met als gemene deler: bewustwording. Initiatiefnemer is de bekende yogaleraar Johan Noorloos: “”Het is onze ambitie om een ambiance te creëren waarbinnen jij jezelf 30
De Huiskamer De Huiskamer is het hart van De Nieuwe Yogaschool. Het is de plek om elkaar te ontmoeten. In De Huiskamer ben je welkom, zoals je bent'.
De Tuin Onze prachtige binnentuin is ieder jaargetijde open om rust en stilte te ervaren. Uniek is de gele genheid om te mediteren onder de Boeddha boom, beter dan dat wordt het niet…
ACTIETARIEF
Volg nu onbeperkt onze groepslessen voor €49,- per maand!
VOLG EEN PROEFLES Volg een proefles voor € 7,50 i.p.v. € 15,- ! (geldig tot 1 mei 2014 bij vertoning van deze Amsterdam Enjoy) Laurierstraat 109 | 1016 PL Amsterdam www.denieuweyogaschool.nl
Johan Noorloos
Het Inzicht
behalve een meerwaarde zijn voor de wereld om je heen, anderen inspireren om hetzelfde te doen. Dat is: Het Inzicht “Ik ben geen heel wijze meneer met een lange, grijze baard, maar gewoon een Friese jongen die zijn leven zin probeert te geven. Yoga en meditatie hebben daarbij een grote rol gespeeld en ik voel me gedreven om deze oosterse technieken van hun stoffige en zweverige imago af te helpen. Ik vind het geweldig om als leraar deze eeuwenoude filosofie door te mogen geven. En verrijkend om mijn ervaringen met anderen te delen.”
stap 1: Mediteren. De stilte is er altijd. Het kan Johan Noorloos is een groot deel van zijn leven zijn dat je hem niet waarneemt, misschien is er op zoek geweest. Op zoek naar antwoorden, teveel verstandelijk rumoer. Maar hij is er wel. geluk en innerlijke rust. Tijdens zijn ont- stap 2: Accepteren. Onbestendigheid is een bron dekkingsreis liet hij zich inspireren door grote van harmonie. Als jij je er niet tegen verzet, heb je inspirators, filosofieën en religies. Hierdoor vrede met de werkelijkheid. voelde hij zich gedreven om op zoek stap 3: Visualiseren. De kracht te gaan naar de essentie, de gemene 'de yogales begint van jouw voorstellingsvermogen is deler van al het moois dat hij enorm. Het is de hoogste tijd dat je pas echt op het gebruik maakt van jouw ongeloof tegenkwam. Het resultaat is Het Inzicht: een krachtig vijfstappen- moment dat je van lijke potentieel. plan dat je helpt je mooiste leven te de mat afstapt!' stap 4: Realiseren. Wanneer iets leven. Johan’s leven, zijn ontvoortkomt uit jou, dan kost het dekkingreis, zijn bevindingen en zijn talent om nauwelijks moeite. Dan gaat het vanzelf, als in een oosterse filosofieën te vertalen naar ons huidige stroom. leven, zijn de krachtige ingrediënten van een stap 5: Inspireren. Als je zelf je dromen laat uitko multimediale workshop. men, inspireer je daarmee anderen om hetzelfde te doen Daarom schreef hij Het Inzicht: een krachtig vijf stappenplan dat je helpt je mooiste leven te leven. “Johan neemt je mee langs 5 stappen die je helpen Hoe wil jij dat jouw leven er bijvoorbeeld over een je dromen en potentie te verwezenlijken, een zeer jaar uit ziet? En als je dan gevoeld hebt waar je inspirerende ervaring.” Dance4life authentiek naar verlangt, wat staat je dan in de weg als je je dromen wil realiseren? Workshop in De Nieuwe Yogaschool Uiteindelijk zal blijken dat passie en talent Datum: 9 maart hand in hand gaan. Als je weet waar je gelukkig Tijd: 16.00-19.00 Prijs: 27,50 EUR van wordt, weet dan dat je daar ook goed in bent. Door je talenten te gebruiken en te leven, zul je Inschrijven: www.denieuweyogaschool.nl 31
Een ramp van ongekende proporties
Fukushima Het is bijna 3 jaar geleden dat een aardbeving en daaropvolgende tsunami de kernramp van Fukushima veroorzaakten. Van de zes reactoren op de centrale ontstond in de actieve reactoren no. 1, 2 en 3 een meltdown. Na een intensieve berichtgeving in de westerse media direct na de ramp is er daar tegenwoordig nog maar sporadisch iets over te vinden. 32
De situatie lijkt nu echter ernstiger en ondoorzichtiger dan tijdens de meltdowns en waterstofgasexplosies die in maart 2011 plaatsvonden. Het opruimen van de ramplocatie zal, als alles goed gaat, minstens 40 jaar duren en 100 miljard dol lar kosten (1). Energiebedrijf Tepco, eige naar van de centrale, heeft in middels een uitgebreide geschie denis van het naar buiten brengen van incorrecte en on volledige informatie. Opmer kelijk is dat Tepco zelf de met
ingen en onderzoeken verricht, en verslag uitbrengt, terwijl de vervuiling zich niet tot het ter rein van de centrale beperkt. Het bagatelliseren van de situatie in Fukushima is terug te vinden in veel van de berichtgeving van Tepco (2). Sinds vorige maand is dui delijk dat grondwater in een bron naast de oceaan een Stron tium-90 waarde van 5.000.000 becquerel per liter heeft, waar water met maximaal 30 bec querel per liter legaal afgevoerd mag worden naar de zee. Dit wist
Tepco al in september, maar kwam hier pas in januari mee naar buiten (3). Dit komt bovenop de 300 ton besmet koelwater die per dag de oceaan instroomt (4), waarschijnlijk door barsten in de constructie van onder andere de totaal gehavende reactor no.3. In deze reactor heeft een volle dige meltdown plaatsgevonden, en het is niet duidelijk waar de radioactieve brandstofstaven zich precies bevinden. De angst bestaat dat de smeltende kern zich door de bodem van de cen trale in de grond brandt, waarmee
het onbereikbaar wordt en het grondwater direct besmet (5). De gevolgen van de enorme hoeveelheden radioactief mate riaal die nu al jaren in de oceaan terechtkomen zijn pas over lange tijd te definiëren. Tot die tijd blijft het gissen of de rap portages van massale sterfte en misvorming van zeedieren in het noorden van de Grote Oceaan verband houden met de onge controleerde situatie in Fuku shima.
(1)
B BC 30-10-2013: "Fukushima nuclear operator Tepco 'should split up' " (2) Reuters 30-10-2013: "Tepco shouldn't be in charge of Fukushima shutdown: Japan panel" BBC 01-09-2013: "Fuku shima radiation levels '18 times higher' than thought" (3) Reuters 13-02-2014: "Tepco took months to release record strontium readings at Fukushima" (4) The Guardian 09-08-2013: "Toxic Fuku shima fallout threatens fishermen's livelihoods" (5) The Ecologist 31-12-2013: "Fukushima meltdown? Mystery steam rising over Reactor 3"
33
DSTRCT HIGH E N D R E AL E S TAT E
Over the last couple of years, real estate has become a whole different metier. At DSTRCT we're dedicated to buying, selling and renting high end Amsterdam properties. For DSTRCT high end doesn't only stand for the most expensive properties in the market. It much rather reflects our mission: delivering the best possible service, based upon your wishes and budget. In order to achieve this you can easily rely on our many years of experience and our team of locals that operates from the very heart of our beloved Jordaan - a district (DSTRCT) we know like the back of our hands. 'Do not go where the path may lead, go instead where there
Elandsgracht 4 | 1016TV Amsterdam | 020-33 09 454 | info@dstrct.nl www.dstrct.nl
Photographer: www. dolftoussaint.nl
is no path and leave a trail.' - Ralph Waldo Emerson -
Foto met dank aan Hotei Publishing (uit Iwakiri Yuriko & Amy Newland, Kuniyoshi. Japanese Master of Imagined Worlds, Leiden: 2013). Drieluik.
A jewellery wardrobe in a box
www.choicesbydl.com
速
Choices by DL - Classic line 1818
Tamura Yoshiyasu Yoshiyasu Tamura (Nakanojo, Japan, 1977) - it’s an artist, illustrator and teacher of manga technique. He started his career in the comics world when he was fifteen as assistant, and at twenty he published his first own work on Shonen Jump. He published the Manga Fudegaki on Shonen Jump in 2003, and from 2008 on he worked as an independent author, also being very active in illustration and painting. He participated worldwide in conferences as an expert and teacher of manga culture. Present yourself to the Dutch public: which I frequently find inspiration for my art in the is your artistic career? How did you be- Yamatoe and Ukiyoe. I ask myself: if the old come an artist? Japanese artist Kano Eitoku, Sharaku, Soga My name is YT and I’m 36 years old. I started Shohaku would live today and would learn the drawing manga when I was fifteen and I pub- modern manga and drawing technique, which lished the manga Fudegaki in one of the most kind of drawings would they do? The final famous Japanese magazines. In the meantime objective of this reflection is to find the common I self-learned western realistic painting and ground between modern and traditional JapaI exposed in private exhibinese art regarding aesthetics. tions. At the moment, after Until the Edo period, because being influenced by diverse 'I definitely think of of the Sakoku policy, the Japaconcepts, for instance the painting was a sort of my paintings as a nese shodo, my work represents apart culture. With the Meiji both the main manga ele- place to escape to' period, the following WWII and ments and the western and the defeat, the Japanese artistic Japanese painting. I started being aware of identity suffered and resulted in being more being an artist when, with the guidance of influenced by the western culture. On the one TM, I participated in exhibitions in Europe hand there’s the risk that it became a selfand America. satisfied art, because of the overcoming of the inferiority complex to western art, on the Your work merge traditional culture, other hand there’s the possibility that the real manga and pop influx. Which are the in- Japanese aesthetic sense lays in the current spirations and the goals of your art? underground manga culture. This was the 40
Š Yoshiyasu Tamura, butterflies
same in the past for the Ukiyoe, both spontaneously generated and not tangled in academic and authoritative influences. Manga and visual art have in common the drawings, but the motivations are very different. In manga there’s a story to tell. Which one of the two parts do you feel to belong? With which artistic mean do you feel more established as an artist? Nowadays I tend to concentrate more on visual arts. For me art is entertainment, the manga first of all being close to the values of contemporary society, it affects its continuous change. Art, instead, aims at drastically change the scale of values and at universality at the same time. As in Socrate’s philosophy, I’m interested in the universality of values. What is the relation between the current Japanese artistic scene and the European and American art? Are there western authors which influenced you? The rules of contemporary art have been established in Europe and America, so you can think that the Japanese art scene is somehow an imitation. However, in a developed country as Japan it can happen that subcultures, as manga, get mixed with visual art. If this process goes on for the next generation, Japan has the chance of being an avant-garde and write the future art rules. The contemporary western artist which influence grew out of the canonical visual art such as Mark Ryden and the Art Brut artists. Moreover, the images of the Medieval age also have an influence on my art. Modified, transformed and deformed - the female figure is always at the centre of your work. What does this means for you? Is it 42
the representation of beauty? The woman has always being represented, in east and west, in the past and nowadays, in the mainstream and in the subculture. For this reason I think that the intent to mix all these representations is quite a simple motif. Moreover, but this is just my personal suggestion, the structure of primitive religions, so as described in the structural philosophy, presents many examples where maternity and the woman are at the force. Also at the symbolic level the Sezione Aurea, which always influenced the artistic composition, is linked to the woman and her association to Venus planet. I hope to find in my work the symbols for which women are object of artistic representation since ever. Already two of your paintings , goldleaves mixed with acrylic and sumi, are now in the Famous Gallery here in Amsterdam. In the summer you will visit The Netherlands and you have been here before. How did you experience our country? I had a very unique experience in Amsterdam. You know for I am Japanese, I have a different mindset and way of thinking then European people. I've always felt it across countries in Europe, but in my experience The Netherlands is very special. The people of the Netherlands are living in deep understanding with each other and making peace with their cleavers. Yes, I felt a great sense of cleavers and sharpness in the people of Holland. In the Netherlands they have the biggest collection of Ukiyoe, and Japanese old art. I saw many Japanese art in the Rijksmuseum. It was my pleasure to see my paintings in Amsterdam and it has been a privilege to have this interview with Amsterdam Enjoy. You can find the whole interview on amsterdamenjoy.nl
Š Yoshiyasu Tamura, cat
• Vriendelijk advies door experts • Breed assortiment producten van over de hele wereld • Gedetailleerde informatie over al onze producten • Showmodellen van meer dan dertig vaporizers en een groot assortiment bongs
Azarius is online actief sinds 1999, met een ruim aanbod producten uit de hele wereld. In april 2009 hebben we onze eerste echte winkel geopend aan de Kerkstraat 119 in het centrum van Amsterdam (op twee minuten loopafstand van het Leidseplein).
Laat ons je reisgids zijn Ben je op zoek naar een bepaald effect, maar weet je niet goed waar je moet beginnen? Wil je een vaporizer proberen voordat je hem koopt? De kans is groot dat wij je kunnen helpen.
Bezoek ook onze webshop www.azarius.net A place of magic & wonder... Azarius heeft jarenlange ervaring met de verkoop van herbal energizers, psycho-actieve kruiden en zaden en nog veel meer producten die je leven nóg leuker kunnen maken. Ook voeren we een ruim assortiment aan bongs, pijpjes, grinders, wietzaden en vaporizers.
Alles draait om kennis Wat Azarius onderscheidt van andere smartshops in Amsterdam (afgezien van onze superscherpe prijzen en oogverblindend knappe medewerkers) is onze persoonlijke benadering. Azarius hecht veel belang aan het geven van eerlijke en juiste informatie over het gebruik, de effecten, geschiedenis en ingrediënten van al onze producten.
Een groot deel van de producten die getoond worden op de website is ook aanwezig in de winkel. Als je er zeker van wilt zijn of iets in de winkel op voorraad is, kun je ons het beste eerst even bellen of een mailtje sturen.
Openingstijden Maandag Gesloten Dinsdag 12.00 - 18.00 uur Woensdag 12:00 - 18:00 uur Donderdag 12:00 - 18:00 uur Vrijdag 12.00 - 21.00 uur Zaterdag 12.00 - 21.00 uur Zondag Gesloten
Azarius winkel Kerkstraat 119 1017 GE Amsterdam T: +31(0)20 737 21 07 E: info@azarius.net
Bewust creatief recyclen’
De creatieve garage Kleumen op de Ten Katemarkt? Loop dan even door naar De Creatieve Garage aan de Bellamystraat. Daar word je weer helemaal warm van! De stoere 19e-eeuwse Flick fa briek is vertimmerd tot Open Atelier, studio, galerie, en winkel. Vouw je handen om een beker thee, wandel door de bonte ver zameling handgemaakte pro ducten en laat je inspireren…
Vriendelijke bedragen ‘Bewust creatief recyclen’ is het thema van de unieke collectie: van babystrikjes tot ‘bikers’ damestassen en vintage spullen. Alle foto's, kaarten en boeken zijn uniek of in kleine oplagen vervaardigd. Voor een vrien delijk bedrag kun je kiezen uit talloze cadeautjes.
Tell us what you’ve got to offer. One of the artists is always in to inspire you. Just ask.
Ook te vinden in de Creatieve Garage: • • • • • •
Diverse workshops, kinderactiviteiten, lezingen, demonstraties, board-game competities, ‘Hood Help Hub’ (OW Buurtcentrale).
Bellamystraat 91 hs www.creatievegarage.com (06) 19 97 99 67
Stay positive, stay creative!
Praktische hulp De Garage biedt vakgenoten en praktische hulp, ruimte om te exposeren, kennis om te delen, en nieuwe manieren om samen te werken. 45
VapoShop
gewoon vaporizers
VapoShop is een online winkel met een distributiecentrum in Amsterdam. Al ruim vijf jaar draait het allemaal om vaporizers en alles wat daarbij komt kijken. Met een deskundig klantenservice team en strakke, no-nonsense website bieden we iedere vaporizer liefhebber een uitzonderlijke service, met niets dan de beste producten.
Wat is een vaporizer? Een vaporizer is een apparaat waarmee je kunt vaporizen (Nederlands: verdampen). De term vaporizen doelt op het ver hitten van kruiden, oliën of an dere materialen tot een tempera tuur waarbij de werkzame stoffen vrij komen in de vorm van damp. Vaporizers zijn in verschillende vormen en types verkrijgbaar, van grote apparaten voor thuisgebruik tot draagbare vaporizers die niet veel groter zijn dan een gemid delde smartphone.
De voordelen van vaporizen In tegenstelling tot roken, vindt er bij een vaporizer geen ver branding plaats. Hierdoor in haleer je aanzienlijk minder (tot geen) schadelijke stoffen. Daar naast komt de smaak van een kruid veel beter tot z’n recht; de damp die uit een goede vaporizer 46
komt is puur en heerlijk zacht voor de keel, zonder stinkende rookwolken. Zo geniet je echt van het natuurlijke aroma van de plant. Nog een groot voordeel ten opzichte van roken is dat vapo rizen veel efficiënter is. De werk zame stoffen zijn sterker gecon centreerd en daardoor haal je meer, uit minder. Steeds meer mensen raken bekend met de voordelen van het vaporizen. Het is ideaal voor een bewustere life style.
Waarom VapoShop? VapoShop is helemaal gefocust op kwaliteit en service; we roepen graag dat we de beste winkel op het gebied van vapor izers zijn, maar dat willen we iedere klant ook bewijzen. Onze speerpunten: • Gratis verzending vanaf €50. We bieden gratis snelle en dis crete verzending bij bestellin gen vanaf €50. • Zorgeloze retourservice. Soms voldoet een product niet hele
maal aan je wensen en dat snappen we. Bij VapoShop kun je binnen 30 dagen snel en zorgeloos een product re tourneren. • De nieuwste vaporizers en ac cessoires In onze webshop vind je altijd de nieuwste Europese modellen, onderdelen en toebehoren. Je kunt je op de site aanmelden voor de VapoShop nieuwsbrief om altijd op de hoogte te blijven van de nieuwste ontwikkelin gen. Vragen of opmerkingen? We horen het graag. Je kunt ons be reiken op info@vaposhop.com
www.vaposhop.com
persoonlijke ontwikkeling
Yosara NLP Persoonlijke ontwikkeling in communicatie bij Yosara betekent inzicht krijgen in je eigen manier van denken, voelen en daaruit voortkomend gedrag. Wat je denkt is wat je krijgt zou je kunnen zeggen. Je kunt met NLP communicatie je leven vorm geven zoals jij dat wilt. Invloed op je zelf en op anderen heb je elke dag. Met YosaraNLP leer je het beste uit jezelf en uit anderen te halen. Op yosaranlp.nl zie je wat en wanneer je kunt ontwikkelen en bovendien zijn er maandelijks via de website kortingsvouchers beschikbaar! yosara NLP Spaarndammerstraat 460, Amsterdam (06) 28 27 27 53 www.yosaranlp.nl mail@yosara.com
Wat is NLP? Neuro Linguistisch Programeren is een communi catie systeem dat persoonlijke en professionele ontwikkeling faciliteert. Het systeem bestaat uit een tiental basistechnieken die je in een basis training leert in een groep. NLP denken en com municeren train je bij Yosara in kleine groepen zodat Yosara iedereen in de groep persoonlijke aandacht kan geven. Kwaliteit en integriteit heb ben volgens Yosara veel invloed op je ontwikkel ing en ontwikkeling is Yosara's passie.
Wat heb je aan NLP? Met NLP kennis en er varing ben je in staat een team te leiden, mensen te coachen, je relatie te ver beteren zowel op je werk als privé en je kunt doel en gemakkelijker bereik en. Tijdens je NLP Practi tioner training zul je ook een doel formuleren en uitwerken. Welkom! 47
Hoang Nguyen
follow your dream...
A fervent believer in daydreaming, Hoang has a story about the power of persistence. “When I was in highschool, all I wanted was to become a comic book artist. Every summer, he spend most of his time creating his own comics. After graduating as an illustration major, Hoang went to work at a design shop, doing advertising work. He stayed there a full five years. After that came comics. He originally trained as a Fine Artist, but changed deep thought or sadness. “Girl with a Pearl Ear courses during his days at college, and instead ring”, by Johannes Vermeer. That picture still gets majored in Illustration. Back in the day, digital art him every time. The look in her eyes leaves him hadn’t yet evolved - it was just starting to. He went with such awe and sadness. It’s as if she wants to on to join the comic industry. Years later, when he tell you something, but can't. To me, the eyes hold joined a game company, is when he started along so many emotions that one can tell or sense some the path of digital art. For him thing by looking at them. it’s still print. He has an I-pad ‘Little Red’ is his version of 'It takes me so long to and loves to read comic on it, but Little Red Riding Hood but he finish one of these prefers holding a comic in his took a bit of liberty with it. He paintings. It's a hand. was inspired by Japanese wood Currently he lives in the US, constant struggle, what block prints and wanted to create with his wife and two sons. Born something with an Asian theme, and raised in Vietnam during the my mind see, my hand sort of East meet West. He was war, Hoang’s family migrated to always partial to well designed cannot create fast the US when he was nine. As an tattoos, so he included his ver enough.' artist, he’s intrigued by the de sion. Instead of the traditional sign of costumes, weapons and military machin wolf, how about a dragon? ery. This therefore really influences his artworks. Nowadays, he prefers to paint subjects that move He’s still learning even after 20 plus years as a him emotionally, and he believes that his two sons professional artist and always trying to improve. have a big impact on how he now views the His message for aspiring artists: “Follow your world. dream, no matter how big or small, but stay focus Hoang loves paintings that capture a certain on one thing at a time. Find out what you’re good mood or an emotional state, usually someone in at and practice, practice.”
48
Š Hoang Nguyen, Mathilde
Vanaf de late jaren 1950 helpt de opkomst van televisie met haar wekelijkse programmacyclus mee aan de opkomst van week bladen voor kinderen, niet tot de vreugde van bezorgde ouders, die de straat opgingen omdat ze deze plotselinge toename van manga schadelijk achtten voor hun kinderen. Na een periode van economische stagnatie be reikt de manga weer een bloei periode in de late jaren 1970 tot in de jaren 1980. In deze tijd ont staan veel manga die later ook in het buitenland hoge ogen zul len gooien, zoals Akira (1982), Fist of the North Star (1983) en Dragonball (1984). Langzaam maar zeker komt ook het leeuwzich via wekelijkse verschijning endeel van de stripmarkt in han in kranten een plek te veroveren den van de drie grote uitgevers in de harten van de mensen. Kōdansha, Shūeisha en Shōga Manga uit de eerste helft van de kukan, die tevens de bestverko 20ste eeuw ademen soms de at pende weekbladen bezitten. mosfeer van expansionisme en De komst van manga naar de keizerverering - destijds de Europese markt begon in de hoogste plicht voor de burger. jaren 1970 met o.a. Frankrijk als De serie Norakuro ("zwart voortrekker, toen ook de eerste mormel", vanaf Japanse teken 'expansionisme films (anime) op 1931), over een hond die in het en keizerverering' de buis kwamen. keizerlijke leger Sindsdien is de allerlei avonturen beleeft, was aandacht voor manga in het immens populair. Het verhaal Westen alleen maar gegroeid, en lijkt echter verdacht veel op echte de laatste jaren wordt in de Ja ontwikkelingen aan het front, panse politiek gesproken zelfs zoals de oorlog met China die over manga en anime als de zich toen ontvouwde. Het impe nieuwe 'soft power' die de Ja rialisme kwam zo al vroeg bin panse economie uit het slop nen bij de jongste generaties. moet trekken.
tekst: Elmer Veldkamp Behoorlijk wat Japanse woorden zoals sushi, sake, haiku en ikebana hebben zich in onze taal genesteld als algemeen begrepen termen. Toch is het krachtigste culturele exportpro duct vandaag de dag waarschijnlijk de manga, of het beeldverhaal. In Japan zijn manga deel van het alledaagse leven en worden ze geconsumeerd als warme broodjes. In het Westen staan de beeldverhalen symbool voor een exotische maar vaak onbegrepen - en daardoor zo aantrekkelijke - cultuur.
De geschiedenis van de
MANGA Oorspronkelijk refereert manga ('willekeurige schilderingen') aan albums met schetsen en karikaturen die vanaf eind 18de eeuw onder andere door de be faamde Katsushika Hokusai (1760-1849) geproduceerd wer den. De opkomst van goedkoop drukwerk zorgde ervoor dat de grappige en soms maatschap pijkritische tekeningen bij een breder publiek bekend werden. Eind 19de eeuw dient het eerste gebruik van 'manga' als vertaling van het Engelse 'cartoon' zich aan. De manga zoals wij die nu kennen kwam echter pas in de 20ste eeuw om de hoek kijken en uiteindelijk weet de manga
51
machtstrijd en handel
Korte geschiedenis Japan tekst: Dr. Margarita Winkel, Universiteit Leiden Japanse studies. Politiek gezien wordt de geschiedenis van Japan gedomineerd door machtsstrijd tussen het keizerlijk hof en elitekrijgers (samoerai). De interne vrede onder het militaire Tokugawa regime (1600-1868), brengt stedelijke groei, samen met ontwikkeling en diversificatie van beroepen, kunsten en wetenschappen. Chinese culturele invloed is altijd groot geweest, maar vanaf de 18de eeuw speelt ook import via de Nederlandse handelspost bij Nagasaki een beduidende rol in Japanse kunst, wetenschap, en technologie.
52
Tussen 1641 en 1847 bezochten 606 schepen de Hollandse fac足 torij op Dejima, gelegen voor de kust van Nagasaki. Zij brachten onder andere bedrukt katoen, zijde, verfstoffen, suiker, huiden, en vele andere producten naar Japan. Samen met de Chinese handelspost waren zij grotendeels verantwoordelijk voor het contact van de Japanse regering met de buiten足wereld. In 1853 luidden diplomatieke
Kijkend naar de zonsondergang bij de Ryogoku brug vanaf de Onmaya oever, Katsushika Hokusai, Nishimura Yohachi, 1831 - 1835 Uit de collectie van het Rijksmuseum Amsterdam
en militaire missies van Ameri kanen en Britten het begin van het einde van de Shogun rege ring en de relatieve isolatie van Japan in. Dit betekende ook het einde van de unieke Nederland se handelspositie. Het Keizer lijk Hof werd weer, tot na WO II, in haar macht hersteld. Twee ontwikkelingen uit de Tokugawa periode hebben een grote impact op de Japanse cul tuur gehad zoals wij die nu ook kennen. In de eerste plaats de ontwikkeling van de martiale kunsten (budo) door samoeraifamilies die nu niet meer hoefden te vechten, deels in de ambtena rij hun emplooi vonden, maar soms ook scholen stichtten om
in hun levensonderhoud te voor zien. Deze privé-scholen ver vulden een belangrijke rol in het (Confucianistisch) onderwijs, maar ook in nieuwe vormen van kunst en cultuur, zoals bloemschikken en krijgskunsten. De nieuwe krijgsscholen waren niet zozeer op de praktijk van vech ten, maar sterk op zelfbeheersing, rituele en esthetische vor men gericht. Zij vormen de basis voor moderne Japanse vechtsporten, waaronder de ook in Nederland nu populaire sporten Judo en Kendo. Een tweede belangrijke ontwikkeling kwam voort uit de stedelijke ‘burger’bevolking: de handwerkslieden en kooplieden.
Zij ontwikkelden een unieke populaire cultuur met vele vor men van kunst en massacom municatie (met houtblokken gedrukte boekjes, pamfletten en de veelkleurige prenten, ook bekend onder de naam ukiyoe), die na de opening van Japan eind 19de eeuw veel internationale bewondering kregen en belangrijke invloed op de Westerse kunst hebben gehad (bekend onder de naam ‘Japonisme’). Ook in hedendaags Japan spelen visuele tradities nog een zeer belangrijke rol. Kunst en cultuur in het huidige Japan (bijvoor beeld manga) grijpt vaak terug op thema’s uit de samoerai periode en eerder.
In deze Amsterdam Enjoy puzzel waarmee je zo'n beetje alles kunt winnen wat er in het boekje staat, zijn de meeste vragen terug te vinden in deze editie. Begin mei worden de 3 winnaars uitgeloot en bekend gemaakt... enjoy Stuur je antwoorden naar info@amsterdamenjoy.nl Helder weer en een zuidelijke wind, Katsushika Hokusai Nishimura Yohachi, 1829 - 1833 Uit de collectie van het Rijksmuseum Amsterdam 54
Van links naar rechts. 1. E en japans gerecht van verse rauwe vis die met ’n scherp mes in dunne plakjes wordt gesneden? 5. Wat heeft het meisje bij het voorwoord in haar haar? 7. Hoe werd de Jordaan rond 1600 genoemd? (2 Words) 9. Wat heeft het meisje aan op het schilderij van Tamura Yoshiyasu bij het voorwoord? 11. De Japanse prentkunst is wereldwijd zeer gewaardeerd, wat zijn deze prenten? 12. In welke straat in de Jordaan had je rond 1900 al markt en nu nog steeds? 14. Hoe noem je de dame rechts bovenaan op pagina 68? 15. In welke stad lag de belangrijke Nederlandse handelspost tijdens het Tokugawa regime? Van boven naar beneden. 2. Johan Noorloos heeft zijn boek “Het Inzicht”geschreven met een 5 stappenplan naar geluk, wat is zijn laatste stap? 3. Welk Japans ding heeft Tashi Norbu in zijn schilderij en 2 keer in zijn Mandala verwerkt? (2 Words) 4. Naar wat is de Bloemgracht vernoemd? (3 Words) 6. Wat was de voornaamste reden dat de grachten in de Jordaan werden gedempt? 8. De Robin Hood van de Jordaan woonde in Ford Sjako met geheime gangen, tunnels en sluiproutes, op welke gracht was dit? 10. Hoe wordt de japanse maffia genoemd die al meer dan 100 jaar actief is? 13. Hoeveel miljard dollar gaat het i.i.g de komende 30 jaar kosten om de ramp locatie bij Fukushima op te ruimen afgezien van het al enorme negatieve affect op de oceanen en het zeeleven? 16. Naast kempo, Aikido, Ninjutsu en Judo, is er nog een andere Japanse Martial art, welke?
1e prijs • • • •
Kimono bij van Hier tot Tokio Diner voor 2 bij de Blaffende Vis Een work shop NLP bij Yosara NLP Een opwaardeerkaart bij De Koffie Salon • Uitgebreide Sushi party plate bij Jo Sushi • Een vaporizer van de Vapo Shop • Club Lite vrijkaartjes 2e prijs • Lunch of diner bij Donna Sofia • Een mooi kadootje bij De Kleine Eland • Een sushi of Japanse Bento workshop bij Roppongi • Een 10 rittenkaart bij Svaha Yoga • Sushi bij Sushi Me • 2 kaarten voor Club Lite voor avond naar keuze 3e prijs • I ets leuks of lekkers bij Kokopelli • Een creatief kadootje bij De Creatieve Garage • Poster bij Kochxbos • Boek van Johan Noorkamp • 2 vrijkaartjes voor een avond naar keuze bij Club Lite
Sawamura Gennosuke II en Segawa Kikunoj么 V in het toneelstuk Matsuochikara Tomoe no fujinami, Kunisada (I), Utagawa, Buns么 Takeo, Sh么k么sha Chiyohiko, 1832. it de collectie van het Rijksmuseum Amsterdam
japanse prentkunst
Utagawa De afbeeldingen waren nauw verbonden aan de stadscultuur van Edo en de Utagawa school werd de dominante richting van de ukiyo-e, de ‘afbeeldingen van het vlietende leven’. Het geeft een rijk beeld van een kleurrijke wereld en heeft een scala aan onderwerpen: acteurs uit het kabuki toneel, courtisanes uit de plezierwijk Yoshiwara, maar ook landschapsscenes die beroemde plaatsen laten zien, zo als de vele gezichten op de berg Fuji. Samen geven ze een rijk beeld van het leven in de stad, waar het modieus voor de dag komen belangrijk was – de hang naar het nieuwe en het op de voet volgen van trends is iets dat ook het huidige Japan nog ken merkt.
Japanners op pad Ook reizen is een veelvoor komend thema, want in de loop van de 19e eeuw gingen steeds meer Japanners op pad door
tekst: Menno Fitski, conservator Oost-Aziatische Kunst, Rijksmuseum De Utagawa school is wellicht de bekendste school binnen de Japanse prentkunst. Het werd in de tweede helft van de 18e eeuw opgericht door Utagawa Toyoharu en bleef gedurende de hele 19e eeuw aktief in Edo, het tegenwoordige Tokyo.
het land en ontstond er vraag naar afbeeldingen van beroemde plaatsen met natuurschoon of bijzondere gebouwen, die als aandenken meegenomen en ver zameld konden worden.
Vakwerk
beeldingen van modieus geklede mooie vrouwen. De ontwerpen die zij maakten werden door een team van hoog gespecialiseerde vaklieden verwerkt. Nadat een bloksnijder de houtblokken had gesneden, één voor elke kleur en een aparte voor de zwarte omtreklijnen, maakte de werk plaats van de drukker er prenten van, door de geïnkte blokken zorgvuldig op een vel papier te drukken.
Naast prenten (houtblokdruk ken) die na de 2e helft van de 18e eeuw in rijke veelkleurendruk ken werden geproduceerd, ont wierpen de Utagawa artiesten ook geïllustreerde boeken en maakten 'Hun iconische Uiterste precisie zij schilderingen. werken staan in We kunnen alleen Hun iconische wer in bewondeons collectieve maar ken staan in ons ring zijn voor de collectieve geheu geheugen gegrift...' uiterste precisie gen gegrift, van de waarmee de ver majestueuze landschappen van schillende drukgangen over Utagawa Hiroshige, de ener elkaar heen gelegd werden, om gieke portretten van (legen- de rijk geschakeerde prenten te darische) samurai van Utagawa maken die velen over de hele Toyokuni tot de flamboyant wereld nog altijd aansporen tot geklede kabuki acteurs, gevat het verzamelen en koesteren in dramatische poses van Uta van deze bijzondere kunst gawa Kunisada, of diens af vorm. 57
Amsterdam Agenda Maart - April 2014
za 1/3 Wereldvreemd - Dhoem Dhaam Warehouse Met sets van onze favoriete locals. www.jongensvdwereld.nl Dekmantel Anniversary - Taets Art Gallery, Hembrugterrein. anniversary.dekmantel.com Fairytales (t/m 16/3) - Het Muziektheater A'dam. Magische werelden van 2 meestercho reografen met een nieuwe versie van het balletsprookje Vuurvogel. het-ballet.nl zo 2/3 Sunday Market - Westergasfabriek (en 6/4) De Sunday Market is dé maandelijkse Fashion, Art & Designmarkt in Amsterdam. www.sundaymarket.nl Rollerdisco - Club Lite - iedere 1e zondag van de maand. www.clublite.nl ma 3/3 Fado - Delamar Theater. Krachtige en emo tionele dansvoorstelling met een van Portugals beste fadozangeressen: Carla Pires. internationaaldanstheater.nl di 4/3 Ecstatic - Club Lite (iedere dinsdagavond en zondagochtend). www.clublite.nl wo 5/3 Wild! - Amstelhaven. Na feesten zoals ‘Vodka of Jager’, ‘Wild Aangeschoten’, "DIEP!" en locaties zoals Barkode, Club Up en de Chi cago Social, is het nu tijd voor een feest met onze trouwe honden die nu al voor de 13e keer er een mooie nacht van gaan maken. 5 Days Off - Melkweg (t/m 9/3) In de Paradiso, Melkweg en De Balie zijn er diverse events op het gebied van dance, film, fotografie, mediakunst, mode en lifestyle. www.5daysoff.nl do 6/3 10 jaar Bladenbal - Sugarfactory Inmiddels heeft het feest zich ontwikkeld tot een breed georiënteerd cultural event van ‘de
58
Amsterdamse Tegencultuur.’ Eindigend in een danceparty met Dj's ISIS, San Proper en in de bovenruimte de Cognac Club. www.sugarfactory.nl vr 7/3 Frisse moed festival #2 - Buurtboerderij Ons Genoegen. De lente kan bijna niet wachten! Met een kampvuur, lauriertakjes en een hele boel mooie muziek. buurtboerderij.nl Samskara Trancenight - Club Lite www.clublite.nl za 8/3 Het Dagverblijf - ergens in A'dam West. Het is best een beetje vreemd; op zaterdagmiddag afreizen naar de achterbuurten van West om vervolgens in een oud uitvaartcentrum een feestje te bouwen. www.hetdagverblijf.nl CLICK 7 jaar - 21 hours long - Westerunie Reden voor een verjaardagsmarathon van 21 uur lang, aangevoerd door techno legende Jeff Mills. www.iloveclick.nl wo 12/3 Cinedans – Dance on Screen (t/m 16/3) Cinedans is een internationaal festival waarbij de dansfilm centraal staat. Korte en lange dansfilms, - documentaires, installaties en een kinderprogramma maken deel uit van het festival. www.cinedans.nl do 13/3 Noorderwoord - Blauwe Zaal van Theater het Zonnehuis. Een gloednieuw literair variétépro gramma. Verhalen, muziek, cabaret, theater en spoken word, samen in één wervelende show. www.theaterstraat.com vr 14/3 White Rabbit - Toren Overhoeks. While all other animals sought out their shelter for the past dark months, White Rabbit has been wide awake... www.toren.nu
zo 16/3 Jazz voor kinderen - Blijburg De kindervoorstelling "Waarom? Daarom!" De voorstelling is voor kinderen vanaf 2 jaar, met muziek waar je als volwassene ook blij van wordt! www.blijburg.nl ma 17/3 Gouden Kabouter Festival - Paradiso. Het is dit jaar alweer de 18de keer dat de pres tigieuze prijzen, ook wel de Oscars van de Dance genoemd, worden uitgereikt. Het publiek stemt voor zijn of haar favoriete DJ, club of festival. Waar de Kabouter uiteindelijk, in al die andere catego rieën, heen gaat blijft gissen. goudenkabouter.nl Zweethut Ceremo nie & Adem sessie. Purification and Rebirthing, Sweatlodge & Breathing session danceoflife.nl do 20/3 De avond van de filmmuziek - Concertgebouw. Tijdens de uit voering word je meegenomen in beeld en in, vanzelfsprekend, geluid. Want hoe prachtig klinken deze composities uitgevoerd door het Holland Symfonia Orkest. concertgebouw.nl vr 21/3 MoneyLab: Coining Alternatives - Lab 111 (en 22/3). Presenting researchers, artists, programmers and activists, MoneyLab: Coining Alternatives aims to critically probe the machinations, politics and governance of alternative digital-economic forms. www.networkcultures.org/ moneylab
© Schoonheden bij een hanengevecht, Kunisada (I) , Utagawa, ca. 1845 - ca. 1846, Rijksmuseum Ansterdam
za 22/3 Op de Valrave - Westerunie. Deze nacht staat in het teken van de serie Game of Thrones en hierbij pakt de organisatie ook uit met een extra lange set van een heel bijzonder duo: Pleasurekraft. www.valrave.com Expo@rlgc44Expo - Recycle Lounge Gallery Club 44. Wij zijn een underground organisatie & stimuleren art & dance-music. Iedere 4e zaterdag zijn wij open met een Dj, expositie en eten in de lounge. Facebook: RecycleLoungeGalleryClub zo 23/3 Berlage Huiskamerfestival. Een nieuw the aterfestival met optredens van artiesten in huiskamers rondom de Amsteldijk en Berlagebrug. Tussen de optredens door krijg je een rondleiding door de buurt en kom je meer te weten over Berlage, De Amster damse School en Plan Zuid. www.berlagefestival.nl ma 24/3 KAY, Katja ten Dam - Salon Ruigoord. Katje den Dam speelt solo (vleugel en zang) Het vuur brand, de soep is heet. salonruigoord. nl vr 28 /3 Chocoa Festival - Het Scheep vaartmuseum (t/m 31/3). Een 4daags festival dat de oorsprong, productie en de rijke smaak van chocolade onderzoekt. www.chocoa.nl Schwung - Spring Edition - Amsterdam Studio’s. Rollende 909 techno met diepgaande hypnotiserende stukken. www.schwung-music.com C.O.B.R.A. - Doka. The Collabo ration Of Bright & Rare Acts representing the dark and 'un derground' side of house and techno. www.doka-amsterdam.nl za 29/3 - Zomertijd! Vintage Markt - Javaplein Als vanouds weer opgebouwd rond het badhuis. Open Toren Dag - Amsterdam. Een bijzondere dag te met nog meer torens die in A'dam de deuren gaan openen. Van Noord tot Zuid en
van Oost tot West. De Open Toren Dag 2014 wordt nog groter en spectaculairder! www. opentorendag.nl
Accompanied by 15 hours of LIVE electronic music by distinguished producers from all over the world. www.henkcollectief.nl
Bouwplaats Festival - Volkskrantgebouw (en 30/3). Tijdens Bouwplaats Festival geven kunstenaars, DJ's, filmmakers, entrepreneurs, bierbrouwers en stadsboeren een nieuwe invulling aan een Bouwplaats. volkshotel.nl
za 19/4 DGTL Festival - NDSM (en 20/4) On Easter weekend - 19 & 20 April 2014 - DGTL returns to Amsterdam's NDSM-docklands to present you; a weekend filled with the best underground. dgtlfestival.com
Das Letzte Abendmahl - Toren Overhoeks www.toren.nu zo 30/3 De Pure Markt (ook op 13, 20 en 27/4)| Ambachtelijke markt voor lekker eten, drinken en gezelligheid. www.puremarkt.nl wo 2/4 In My Pocket - Don’t Hit Mama - Frascati The ater (en 3/4). Publiek en dansers bevinden zich allemaal op de vloer. Theater dat plots kan opduiken, terwijl je zelf staat te dansen. www.theaterfrascati.nl vr 4/4 Opening The Healing Herd - Leemfabriek Tierrafino (t/m 21/6). Internationale kunst manifestatie Bison Caravan, een kunstmani festatie met een selectie uit de ca. 300 kunstwerken tellende internationale ‘kudde’ aangevuld met nieuw werk van bekende Ned erlandse kunstenaars. bisoncaravan.com za 5/4 Museumweekend Op 5 & 6 april is het weer Museumweekend. Meedoen betekent dat musea één of meer dere speciale bezoekersactiviteiten or ganiseren. Doorgaans doen zo'n 400 musea mee. www.museumweekend.nl Sassafras Presents Totum - Ruigoord. Een nieuwe productie met een dikke knipoog naar een eerder tijdperk, een dynamische mix van echte oude house en disco in een nieuwe jas. sassafrasparty.nl Awaken - Club Lite (iedere 1e zaterdag van de maand). www.clublite.nl wo 9/4 30th Imagine Filmfestival (t/m 18/4). Today Imagine Film Festival lasts for ten days and offers a programme of cult, sf, fantasy and horror movies. www.imaginefilmfestival.nl za 12/4 HENK: We will meet in the future tense - NDSM.
zo 20/4 Neighbour Food Market - Westergasfabriek Jong, oud ontmoet elkaar op deze plek waar de good-food verkopers van en om de stad samen komen. neighbourfoodmarket.nl 3e editie 'Amsterdam 420 SMoke-Out' - Von delpark Muziektheater. Zelfs voor mensen in buurten die niets met cannabis of coffeeshops te maken hebben. www.ams420.nl O.W.A.P. - De Gashouder Alle acideitjes worden al verstopt, zodat hij ruim op tijd klaar is om volledig uit zijn plaat te gaan bij de nacht der nachten! owap.dj vr 25/4 - Koningsnacht {IN}COGNITO kingsnight. Het mysterieuze karakter blijft nog even hoog. De locatie is industrieel, heeft geen geluidslimiet en er is genoeg oppervlakte om 2 zalen te vullen met Techno. Facebook: weareincognito Format Warehouse - Elementenstraat 25 De eerste Koningsnacht is tegelijk de 4e ver jaardag. En dat was genoeg aanleiding om de monarchen van de techno uit te nodigen voor deze editie. formatamsterdam.com za 26/4 - Koningsdag Click op straat - Frederiksplein. Op Straat bij Café Oosterling, voor het vriendelijke onderons-gevoel dansen met de gekleurde zon nebril op en de handen in de lucht op een selectie van de beste elektronische artiesten van vandaag. www.iloveclick.nl VOLTT en Lockdown - NDSM. De eerste Kon ingsdag gaan we vieren met heel veel vette muziek en fijne mensen! www.voltt.com di 29/4 Hamlet de wereld rond - Stadsschouwburg Amsterdam (en 30/4). Op 23 april 2014 gaat Shakespeare's Globe op een 2 jaar-durende wereldtournee. www.ssba.nl en globetoglobe.shakespearesglobe.com
59
Amsterdam Enjoy is een Print Productie van platform P. Projectmanagers in Print. Enjoy ofwel, veel...
lezier! www.platformP.nl
YOGA RETREATS SO HUM ORGANISEERT YOGA-RETREATS MET EEN SJAMANISTISCH TINTJE; RETREATS WAARIN WE WERKEN MET EEN FUSION VAN YOGA EN SJAMANISME. MET YOGA GAAN WE NAAR BINNEN, GERICHT OP NIEUW BEWUSTZIJN IN EN VAN ONSZELF. MET SJAMANISME GAAN WE IN VERBINDING MET HET 'LEVEN' OM ONS HEEN, GERICHT OP NIEUW BEWUSTZIJN VAN DE NATUUR OM ONS HEEN, WAAR WE DEEL VAN UITMAKEN.
VOOR MEER INFORMATIE: WWW.SO-HUM.ORG AN EXPERIENCE OF BEING
japanse vechtkunst
Aikido Als vechtkunst gaat het in Aikido om lichaam en geest te verenigen op zo'n manier dat er harmonie is met de natuurlijke orde van het leven.
Het doel in Aikido is om vanuit dit dragende midden, het centrum, de buik als zetel van het zijn, te leren bewegen en te handelen. Het gaat om Stilte in Bewe ging, je uitzondelijk kalm en gecentreerd te voelen in al je acties. In deze staat van zijn zijn lichaam en geest één en is het mogelijk om te vechten zonder te vechten. Het is vanuit deze 'stilte in beweging' een zachtheid van het hart zich openbaart en er gesproken kan worden van Aikido als een manifestatie van Liefde.
www.wilkovriesman.nl (06) 54 77 81 93
Teken van de haas, Utagawa Kuniyoshi, Enshuya Matabei, 1830 - 1840. Uit de collectie van het Rijksmuseum Amsterdam
Foto's: Judith Bobeldijk
Foto's: Judith Bobeldijk
Foto's: Judith Bobeldijk
Tattoo shop Art Gallery specialized in tattoo artists
Japanese antiques art, kimono's, furniture, decoration etc.
Rozengracht 184 1016 NK Amsterdam +31-645736879 www.antiektattoo.com 70
Š Hoang Nguyen, flight
De Blue Gold fish
Retail & whole sale Ayala Bar | Michal Negrin | Mariana Design | Moliere Rozengracht 17, 1016 LP Amsterdam | 020 6233134 bluegoldfishamsterdam@gmail.com