maart - april 2015
Spring calling Š Ciou
inhoudsopgave Voorwoord 5 Oost west, Thuis best... 6 De Linnaeusstraat 10 Hotel Arena 12 Zora/Heel Phil 14 Pata Negra/Caffé Milo 15 Tapas de Arroyo/Lokaal A’dam 16 La Vallade 17 Ciou 18 Napoleon in Oost 24 De Indische Buurt 26 Stdudio K/’t Wethoudertje/Mixed World Store/LiveYoga 28 Pompoen en Speck/Puur Studio fra lippo lippie/Volkshotel 29 Ekodis 30 Het Faire Oosten 31 Ciou 32 Sportsworld 34 Ringdijk 35 Ciou 36 Langendijk eetcafé 37 De Czaar Peterstraat 38
Dubbelgroen/Antoesa 40 Dreamboat/Sprezzatura 41 Extra puzzelprijs/Kunst & Kook 42 Mondo Mediterraneo/ Helena Primakoff/CP013/Kaffa 43 Kensho 44 Ans Rollman 45 Azarius 46 Ciou 47 Event kalender 48 Puzzel 50 Ciou 52 Ruigoord 53 Fourplay 54 Metamorfose/Mindfulness in Oost 56 Tashi Norbu 57 Ymere 58 Kokopelli 60 Platform P 61 Kochxbos 62 Ciou 63 Club Lite 64
Inhoud en samenstelling: Judith Bobeldijk
Wilt u ook adverteren in het Amsterdam Enjoy magazine? Neem dan contact op met Judith.
Vormgeving en lay-out: Jeroen Robbertsen, www.zin-in-vorm.nl
info@amsterdamenjoy.nl
Eindredactie: Larissa Quaak
Kijk ook eens op: www.amsterdamenjoy.nl
Hoofdredacteur en uitgever: Judith Bobeldijk Cover: True Love Parade © Ciou
Volg ons op: facebook/Amsterdam Enjoy
Cure © Ciou
Voorwoord
De laatste keer dat Amsterdam Enjoy ‘Oost’ in kaart heeft gebracht was aan het einde van de zomer in 2012. Nu, hartje winter 2015, waren er heel wat minder picknick-, natuur- en rustmomentjes in het Ooster-, Flevo- en Frankendaelpark te vinden. Toch is het gelukkig ook in de kou nog steeds very enjoyable in Oost… Het gebied is volop in ontwikkeling en er zijn allemaal leuke dingen bijgekomen. Ik heb genoten van de vele verantwoordelijke en niet verantwoordelijke taartjes, eindeloze kopjes koffie, thee, shakes, sapjes, lekkerbekjes op de Dappermarkt, roti’s, en al het uiteenlopende andere eten uit alle hoeken van de wereld in alle sferen en facetten. Daarnaast werd ik geïnspireerd door het Philharmonisch concert in de Koepelkerk (elke maand een prachtige uitvoering), was ik even op vakantie in het Tropenmuseum, een fijne film zien bij Studio/K, waren er gezellige avonden in het Volkskrantgebouw gevolgd door meer gezelligheid beneden in de Doka, en fietste ik graag door al die verschillende buurten. Multi culti hot & happening Oost heeft ook haar eigen fijne sfeer behouden. De rijke geschiedenis is deze keer weer mooi neergezet met fascinerende prenten, schilderijen en foto’s van vroeger, waarbij ook aandacht is besteed aan de Czaar Peterstraat die steeds gezelliger wordt. In deze editie hebben we natuurlijk ook weer een Amsterdam Enjoy puzzel met een super leuk prijzenpakket. En alsof het nog niet genoeg is, een extra Czaar Peterstraat vraag waarmee je zo’n beetje alles uit die straat kan winnen. Tot nu toen zijn er veel internationale kunstenaars uitgelicht, deze keer staat Ciou centraal, een Franse kunstenares die bijzonder gedetailleerd schildert, met een ouderwetse tijdrovende techniek, monniken werk, waar je steeds inspirerende bizarre verrassingen in blijft ontdekken . Geniet van deze bijna lente editie, een kleurrijke informatieve editie voor de nieuwsgierige geest...enjoy!
Judith Bobeldijk
5
Het valt niet mee. Begin februari terugkomen van drie maanden zon in Brazilië. Het is hier guur, kaal, grijs en duur. Keer op keer ben ik verregend, verward, verloren, en verpest. En dan ben ik ook nog eens huisloos. Dus slaap ik op banken en zolders. Pas ik op planten, katten en illegale Russische onderburen. Sjok ik wat af OFTEWEL, EEN PLEIDOOI VOOR ANALOGE met mijn backpack vol vieze en nutteloze EXCURSIES IN EIGEN STAD zomerkleren. Ik kan je zeggen, dat doet de s chrijf (oók al regent het, ja…) inspiratie geen goed. Verscholen voor de verwarming zit ik lusteloos online te zoeken naar... iets. Informatie, feitjes, tips, geschiedenis, tekst: Larissa Quaak bezien- en wetenswaardigheden. Anything.
Oost West, Thuis Best…
6
De paden op, de lanen in En dan krijg ik een telefoontje van een vriend: ik mag wel tij delijk in zijn huis in Oost. Ik fiets er naar toe – zwalkend met die backpack -, en voor het eerst valt me een zekere schoonheid in het lelijke Weesperplein op. Denkend aan vroeger, zo rond de 17de eeuw, zie ik hier bijna die stadspoort nog staan. De Singelgracht was toen de bui tenste ring van Amsterdam, en op deze plek stond aan de stads kant van het water de Weesperpoort. Als je naar Weesp of andere steden in het Gooi moest, nam je deze uitgang. Ging de bel, dan moest je je haasten, want de poort ging ’s avonds gewoon op slot. De Wibautstraat is misschien niet de meest charmante fietsroute, maar als je de hoek omslaat bij de Mauritskade wordt het al iets beter. Nog al-
tijd veel verkeer, maar ook water en prachtige gebouwen. Zoals bijvoorbeeld het Tropen museum, waarvan de impo sante voorgevel me nu pas echt opvalt. Wist je bijvoorbeeld dat die gevel volhangt met verschillende beelden die allemaal verwijzen naar de koloniale geschiedenis van Nederland? En wist je dan ook dat het Tropen instituut een kleine eeuw geleden nog het grootste gebouw van de hele stad was? Achter lonkt het Oosterpark, waar ik ‘s zomers graag kom, maar dit keer langs fiets. Uit mijn research weet dat dit niet het eerste Oosterpark is dat werd in 1886 aangelegd, onder het Muiderbos en de Oosterbegraafplaats. Een park kon je het toen eigenlijk niet noemen; het was meer een grasveld met wat bomen en struiken. Nadat de gemeente
Middenweg 4-6 gezien van de Linnaeuskade langs de Ringdijk in zuidwestelijke richting. Rechts het tolhek aan het eind van de Oeterwalerweg. Datering 1777. Uit de collectie van het stadsarchief Amsterdam
een ontwerpwedstrijd uitschreef voor een mooier park, werd dit in 1891 werkelijkheid. Naar ontwerp van tuinarchitect Leonard Springer ontstond een prachtig park met een grote vijver en groepjes bomen, die er nu eigenlijk nog net zo uit ziet als toen. Ik fiets opgewekt verder op de Linnaeusstraat, waar vlakbij de kruising met de Wijttenbachstraat een groot en statig gebouw staat. Het Manor Hotel, lees je op de gevel. Maar in mijn ogen zie ik nog het Burgerziekenhuis van toen, met precies dezelfde rood-witte zonweringen. Toen het geopend werd in 1891 was het ziekenhuis nog
ongekend modern - met liften, elektrisch licht, en centrale verwarming. Toch kon het de tijd niet voorblijven, en precies 100 jaar later verliet de laatste patiënt het pand. Linksaf slaand fiets ik langs het Muiderpoort station. Het tweede Muiderpoortstation, moet ik zeggen. De eerste werd in 1880 geopend, pal ernaast. Ook toen al vormde het treinspoor de grens tussen de Indi sche Buurt en de rest van de stad. Dit spoor echter was nog niet verhoogd, en zonder viaducten betekende dit dat als je de buurt in of uit wilde, je dat alleen kon doen bij een
oversteekplaats. Als de trein eraan kwam, gingen de spoorbomen naar beneden. Vaak en lang. Waarmee de Indische buurt in die tijd vrijwel onbereikbaar was. In 1939 werd het spoor op een dijk gelegd en het nieuwe Muiderpoortstation opge leverd. Vier jaar later, tijdens de tweede wereldoorlog, zouden er van dit station 11.000 joden worden weggevoerd, voornamelijk naar Kamp Westerbork. De meeste keerden nooit meer terug. Om deze treurige herinner-
ing van me af te schudden besluit ik niet af te slaan bij de Dappermarkt, geroemd als meest gezellige markt van het hele land, maar eerst een kleine omweg te maken. Ook mèt rugzak is het vast heerlijk whisky drinken aan het knapperende vuurtje van het Badhuis op het Javaplein. Die vieze kleren krijgen hier een hele nieuwe dimensie, zeker wetende dat hier tijdens de eerste week na de opening in 1942 maar liefst 3.100 mensen een bad kwamen nemen. Nadat in
‘Dappermarkt, gezelligste markt van het land‘
1982 eindelijk genoeg mensen over een douche beschikten, kende het gebouw nog vele andere bestemmingen, waaronder die als Hindoetempel, kringloopwinkel en nu dus horeca. Domweg gelukkig Okay, vooruit, nog een laatste ‘wist je datje’ dan. Want ik weet niet hoe het met jou zit, maar ik heb me persoonlijk altijd afgevraagd wat er nou toch zo dapper is aan de Dapperbuurt. Blijkbaar komt de naam van de 17de-eeuwse stadsgeschiedschrijver Olfert Dapper, wiens beschrijvingen van verre landen internationale bekendheid
kregen. In Nederland mag hij dan misschien in het vergeetboek zijn geraakt, maar in Parijs bijvoorbeeld is een heel museum aan hem gewijd: Musée Dapper. Daar en elders wordt hij vooral in ere gehouden als de eerste wetenschapper die over vreemde volkeren schreef zonder etnische vooroordelen en zonder in exotische curiositeiten te blijven steken. Zelf schijnt hij trouwens nooit verder te hebben gereisd dan Utrecht, maar dat terzijde… Ik vind het bijna jammer weer binnen te zijn. Ik begon er net zo’n plezier in te krijgen! Het lijkt me dan ook passend dat ik
hangend vanuit mijn raam nog net de laatste regel van Bloem’s beroemde gedicht: ‘Domweg gelukkig in de Dapperstraat’ kan lezen. Oorspronkelijk in 1946 geschreven staat het hier in het Arabisch, Duits, Engels, Frans, Sranantongo, Spaans en Turks op de gevel. En dat lijkt me passend, want ook voor mij is weer gebleken dat alles veel is voor wie niet veel verwacht, en dat het leven wonderen verborgen houdt tot het zo toont, in al hun kracht. En ook komend uit den verre had ìk mij dit alles bedacht, verregend, op een miezerigen morgen, domweg gelukkig in eigen stad…
Dapperstraat, prentbriefkaart. Datering 1911. Uit de collectie van het stadsarchief Amsterdam
Burgerziekenhuis op de Linnaeusstraat - Prentbriefkaart uit 1910. Uit de collectie van het stadsarchief Amsterdam
DE RIJKE GESCHIEDENIS VAN...
Hotel Arena
Het hotel in het rijksmonument aan de ’S-Gravesandestraat wordt bereikt via een prachtige binnenplaats met een eeuwenoude kapel. Bij binnenkomst zie en voel je meteen de historie van deze plek. Vooral de overweldigende trappenhuizen met draperieën maken je nieuwsgierig naar het verleden. Het oorspronkelijke ontwerp van de bekende Nederlandse architect Adrianus Bleijs, daterend uit 1886, is destijds maar voor een deel gerealiseerd. Voor Hotel Arena de uitdaging om binnen het project ‘Verdubbeling Oosterpark’ het werk van Bleijs grotendeels te voltooien. Wie zou kunnen vermoeden dat deze uitnodigende ambiance ooit functioneerde als gesticht voor zeer moeilijk opvoedbare meisjes. Later, aan het begin van de 20e eeuw, werden er invalide en ongeneselijk zieke vrouwen in het zogenoemde Sint Elisabeth Gesticht ondergebracht. Duitse bezetter Direct na het uitbreken van de Eerste Wereldoorlog vond een aantal Belgische vluchtelingen op de zolder onderdak. Tijdens de Tweede Wereldoorlog werd de verloskundige-afdeling van het nabijgelegen Onze Lieve Vrouwe Gasthuis ondergebracht in het gesticht, nadat de Duitse bezetter hun ruimte in beslag had genomen. Desalniettemin viel in 1944 ook het gesticht dat lot ten deel. Na de bevrijding keerden de bewoners van voor 12
de Tweede Wereldoorlog, die tijdelijk nabij het Leidseplein waren opgevangen, terug naar het gesticht. De veranderende behoeften van de tijd maakten het noodzakelijk ook bejaarden en gebrekkigen op te nemen. Vreemd genoeg waren de prij zen voor kost en inwoning
Internationaal centrum voor jongerencultuur circa 1993.
sinds 1920 niet aangepast. Vanaf de jaren ’50 kwam het tehuis hierdoor in grote financiële problemen en moesten de bewoners van ‘Huize Elisabeth’ uiteindelijk in 1982 het pand verlaten. De laatste bewoners van het tehuis maakten plaats voor vroegere Dam- en Vondelparkslapers. Zij konden voor een paar euro een matrasje huren in de nieuwe vestiging van de gemeentelijke Sleep-In.
Sleep-in Nadat de gemeente het niet langer wenselijk achtte de Sleep-In voor eigen rekening en risico te exploiteren, werd een beleidsplan opgesteld dat naast overnachtingsplaatsen, voorzag in een café-restaurant, een zaal met podium en een oefenfunctie voor jonge bands. Dit internationale centrum voor jongerencultuur en toeris me opende haar deuren in 1992 onder de naam Arena. Eind jaren ’90 verandert de naam Arena in ‘Hotel Arena’ mede ingegeven door de gewonnen procedure tegen stadion Amsterdam ArenA. Na een lange periode van verbouwing werd Hotel Arena officieel geopend op 7 februari 2002. Het Sint Elisabeth Gesticht was definitief getransformeerd naar een unieke multi functionele horecagelegen-
Visualisatie Hotel Arena 2016 (Team V Architectuur).
heid met hotel, restaurant, bar en club. Ingrijpende verbouwing Binnen korte tijd zal gedurende het project ‘Verdubbeling Oosterpark’ wederom een ingrij pende verbouwing plaatsvinden. De hekken om het park zullen verdwijnen waardoor het park de natuurlijke entree vormt tot Hotel Arena. Het
nieuwe ontwerp van het hotelcomplex borduurt voort op het oorspronkelijke plan van Bleijs, door aan weerzijden van de kapel twee lage vleugels te maken met daarin een café-restaurant en een ruimte voor vergaderingen. Deze faciliteiten zullen hiermee direct verbonden worden met het park. Daarbij krijgt de kapel zijn oude gebrandschilderde ramen terug en zal een parkeergarage het terrein autovrij maken. Het voormalige parkeerterrein zal dan ‘groen’ aansluiten bij het Oosterpark. Hotel Arena zal hiermee dé stimulerende en creatieve plek worden, waar buitenlandse gasten, Amsterdammers en buurtbewoners elkaar kunnen ontmoeten. HOTEL ARENA ‘s-Gravesandestraat 51 (020) 850 24 00 www.hotelarena.nl
Kwaliteit en ruime keus Recente, leuke dames- en heren kleding, ruime keus, van H&M tot Armani, maar ook retro arEen frisse tweedehands tikelen en ruime sor tering winkel, met kleding van schoenen en accessoires. RECYCLE MODE
ZORA
particulieren, goede sfeer, eigenzinnige inrichting en Duurzaamheid lekkere muziek. In deze maatschappij met veel
Linnaeusstraat 56 1092 CM Amsterdam
wegwerpproductie is recyclen en bewust shoppen een must en het is bovendien leuk. Breng de kleding die je niet meer draagt bij ons langs en ontvang 40% van de verkoopprijs. Wat niet verkocht word krijg je terug of geven wij aan een goed doel.
Openingstijden Dinsdag tot zaterdag: 11.00 tot 17.30 uur (020) 693 80 82 DOGTROEP Meer info vind je op onze website: www.zorasecondhand.nl
Van recycle theater naar recycle kleding. De nieuwe eigenaars
Heel Phil: Second hand with an international twist In between design chairs, extraordinary 50’s vintage cabinets, 60’s military surplus and 70’s retro goodies, there lays a path to a unique collection of second hand accesories, fans of things recognize it at once: this is a store where quality is highly appreciated. Heel Phil sells and rents out very long lasting products and collector’s items that you won’t find anywhere else. Heel Phil has such an indescribable assemblage of things, that yes, you really need to feel and see it for yourself. You are welcome to come over and experience one of the most beautiful hidden treasure of Amsterdam East. To refresh the collection, Heel Phil is now offering a 30% DISCOUNT on our items and is doing a spring cleaning super sale. This is a tremendous opportunity to buy goods from
14
our grand collection for the most reasonable prices! facebook> heelphil amsterdam
van Zora zijn voormalig DOGTROEP medewerkers, al sinds de jaren 70 berucht om hun wilde en spectaculaire beeldende voorstellingen, hergebruik van bestaande locaties en materialen. Tot ziens in ZORA!!!
In 1997 kwam Jose Pozuelo terugkomen. Het interieur is naar Amsterdam. Hij was daarom kleurrijk ingericht en meteen verknocht. het personeel is van origine
Spaans. Pata Negra 2 werkt Na een lange tijd zelf in restau- alleen met de beste producten rant Pata Negra, op de om de heerlijke tapas van te Utrechtsestraat in bereiden. “Welkom bij Amsterdam, te hebDe ambachtelijke het kleine stukje ben gewerkt, besloot ingrediënten worden Spanje in Jose samen met de direct uitSpanje Amsterdam!” eigenaar in 2005 Pata geïmporteerd. HierNegra 2 te openen in Amster- mee garandeert Pata Negra 2 dam-Oost. kwalitatief hoogstaande ge Het echte Spaanse gevoel rechten die op traditionele wijze moest ook in dit restaurant worden bereid.
PATA NEGRA Reinwardtstraat 1hs 1093 GT Amsterdam +31 (0)20 692 25 06 www.patanegra2.nl Openingstijden: Maandag t/m zondag: 11.00 - 24.00 uur
Caffe Milo is een café/ restaurant annex cocktailbar in het hart van Amsterdam Oost. Milo bevindt zich aan de overzijde van het Oosterpark met een heerlijk ruim terras. Het is een plek waar jong en oud zich thuis voelen voor zowel ontbijt, lunch, diner, borrel of gewoon een kop koffie. De Italiaanse keuken bestaat oa uit een groot aanbod van
huisgemaakte pizza’s, verschillende verse pasta’s en diverse salades. Caffe Milo serveert ook cocktails, heeft prachtige wij nen en een uitgebreid bierassortiment. Samen met speciale thema-avonden, en het enthousiaste personeel is Milo plek om je heerlijk thuis te voelen!
CAFFE MILO Linnaeusstraat 71h 1093 EJ Amsterdam 020 463 8027 www.caffemilo.com Openingstijden: Zondag t/m donderdag: 09.00 - 01.00 Vrijdag en zaterdag: 09.00 - 03.00 Keuken dagelijks van 09.30 - 22.30 15
AUTHENTIEK SFEERVOL INGERICHTE TAPASBAR
Tapas de Arroyo Waar komt de naam Arroyo eigenlijk vandaan? Het is een plaats genaamd Arroyo de la Miel in Andalusië, dichtbij Malaga. Daar is een grote diversiteit aan tapasbarren en zeer goede restaurants aanwezig. Bij Arroyo komt de inrichting voor 90% uit Spanje. De koks komen uit Malaga, Jaen en Madrid. Zij koken op authentieke wijze, met diverse streekgerechten uit Spanje. De entree is meer bar, terwijl de achterzijde juist meer restaurant is. Ook is de achterzijde
AMSTERDAM MEETS NEW YORK
Lokaal Amsterdam
De sfeer van Grand Cafe Lokaal kenmerkt zich door een hippe ‘Amsterdam meets New York’ uitstraling. Inspiratie werd dan ook gehaald uit de voormalige vleesverwerkings hallen uit het Meatpacking district in New York. 16
Deze ambiance, gecombineerd met elementen uit de moderne architectuur, is doorgevoerd in het interieur en creëert een unieke ‘laid back atmosphere’ waar een brede doelgroep kan genieten van lunch, diner en/ of een borrel (VrijMiBo). De keuken van Grand Cafe Lokaal typeert zich door de speciale bereiding van verschillende vlees- en visgerechten middels de Josper grill/oven. Deze werkt uitsluitend op houtskool en geeft de producten een unieke smaak. Onze menukaart is voorzien van uiteenlopende gerechten voor onze vlees, vis en vega liefhebbers!
zeer geschikt voor groepen, en zullen hier proeverijen worden gehouden.
TAPAS DE ARROYO Weesperzijde 85 (020) 7526273 www.tapasdearroyo.nl Openingstijden Maandag t/m zondag: 12.00 - 00.00
LOKAAL AMSTERDAM Wibautstraat 85hs (020) 752 74 19 www.grandcafelokaal.nl Openingstijden Zo t/m Do 10.00 uur tot 01.00 uur Vr t/m Za 10.00 uur tot 02.00 uur
BIENVENUE IN RESTAURANT
La Vallade Restaurant La Vallade is knus, warm, gezellig, toegankelijk, rommelig en romantisch en lijkt zó te zijn weggeplukt uit Frankrijk, waar de zon schijnt, het leven goed en het eten overheerlijk is. La Vallade werd 24 jaar geleden op dezelfde leest geschoeid als de populaire Franse ‘menu routier’ restaurants. Daar geldt: “Tu manges ou tu manges pas,” oftewel: “Je eet wat de pot schaft.” Voor La Vallade’s gasten is het daarom net als thuis: wat eten we vandaag? En net als thuis is het eten altijd even eerlijk als heerlijk.
LA VALLADE Ringdijk 23 Amsterdam (020) 6652025 www.lavallade.nl Openingstijden Elke dag geopend van 18.00 tot 22.00 uur. 17
mondo bizarro Creatively inspired in the fur studio of her parents where she spent tons of times drawing, it was clear animals and nature were the most interesting study objects for Ciou. Not that strange for a diehard fan of Bambi, Pinocchio and other Disney figures, and fascinated by exotic Japanese animations when growing up in Toulouse, France. Besides taking technical drawing lessons for years, Ciou started to make dolls influenced by manga. Soon her own mascot was born and became a hit.... Still now, surrounded by her master gathering of collected vintage toys, this has an important influence on her art. It inspires her characters. After her totally tattooed first bear, other cute and monstrous creatures followed filling up her passion collection. It didn’t take long before the artistic scene discovered her talent and invited her to exhibit at some of the world’s greatest galleries, in Tokyo and beyond. Hungry for more artistic studies, she choose philosophy over practical drawing and after three years at the Ecole Supérieure des Beaux-arts de Toulouse, her octopus’s tentacles went to the different directions of pop culture eventually leading to the local underground scene. Clearly influenced by the graffiti of New York, Ciou learned how to color the walls in the streets with pencils. After that, it went fast and with her first international tour through Europe and America she definitely established herself in the Lowbrow art scene. This specific art movement, influenced by cartoon classics from the golden age of animation, satirical magazines, underground comics and punk scene among others, eventually led to Pop Surrealism, made known through masters such as Mark Ryden.
Beyond the Rainbow Š Ciou
19
Birds Paradise Š Ciou
For Ciou, the first stage of a painting is the pasting of vintage paper cuttings on panel. For this, symbolism is essential and a paper selection of old anatomy, medicine, magic or astronomy books or natural history dictionaries preferred. She then sketches the main lines with pencil, and paints the tinted areas with acrylics. Taking interest in the art of old masters, in her work we can find mixed influences. There are the blue, fully colored tattooed bodies that seem to lead back to the Dutch golden age, with its style of ‘Delfts Blauw’. The many intensively detailed skulls that are used from the Mexican celebration of the Day of the Death also play an important role in her art, like the artist of the Edo period.
mermaids, priestesses, jungle shamans and feminine types inspired by mythology. Like so often with symbolism, put together they do not necessarily point out a message, but let you drift away on everything createsd and perceived. The longer and more you look, the more you discover new adventures or even more defined details. Ciou’s microcosm is full of miniature work and precision, fully taking the idea of craftsmanship to the next level. Ciou came to Amsterdam at the end of January this year to create a huge live painting at the Kochxbos Gallery with her talented partner Sebastian Malojo. The Kochxbos Gallery, well known for their passion of Contemporary art and Pop Surrealism, exposed her work before, they even published a fantastic book about Ciou, which explains a lot about her back ground, passion, influences, development and shows the big amount of different paintings and drawings in black and white and fully psychedelic colors and combinations in between. A full day constantly painting is like meditation to her, it needs to be perfect. She likes to take her audience to supernatural landscapes, where magic, symbols and spiritualism take them on a universal journey that can connect with your own reality. Normally it can take one or
‘The Queen of the Rotring’
Besides the creepy darkness and organic horror, there is also the fascinating circus parade, with uplifting inspiring creatures and interesting freaks such as wood nymphs,
Black Parade © Ciou
two months to create a painting; this wall painting had to be finished in 5 days, knowing that with the amount of details she puts into her work she will need every minute and it’s precious 60 seconds, in order to finish this masterpiece before her Grand Opening…
A full day painting is like meditating to her
Ciou could be called the ‘Queen of the Rotring’, with literally millions of details in her drawings . It’s a weird world of joyfull nightmares and big eyed tattoo girls dancing with dandy bats and dogs with 3 eyes. Even the flowers and balls of ice cream have faces, hearts are turned into devouring spiders. It’s a world of contrasts: ’NecroKawai’ she calls her style. ‘Kawai’ meaning cute in Japanese. Being interested in Toy World since her childhood and having her house surrounded by toys from all over the world it has always been a dream to release her own toys. Besides her impressive new paintings, she is happy to show the people her new collection here in Amsterdam, the city she loves so much. She appreciates the tolerance, enjoys the green and feels free. Ciou used most of her toys as a basis for her characters. Releasing her own toys was like a dream came true... Now available in different shapes, colors and creations.
23
M.I. van Bree, De intocht van Napoleon te Amsterdam, 9 oktober 1811, 1812 – 1813, Amsterdam Museum
Napoleon in Oost
In oktober 1811 bracht Keizer Napoleon een bezoek aan Amsterdam waar hij met veel vertoon welkom geheten werd. Bij de stadsgrens van Amsterdam, aangegeven door de limietpaal, stond de burgemeester klaar met de vergulde zilveren sleutels van de stad die hij op een fluwelen kussentje aan Napoleon aanbood. Dat gebeurde op de Oetewalerweg, die we tegenwoordig kennen als de Linnaeusstraat. Keizer Napoleon kreeg een groots onthaal in wat hij na Parijs en Rome de derde hoofdstad van zijn rijk noemde. Kanonschoten en klokgelui begeleidden het passeren van de Muiderpoort. De stad was feestelijk versierd en op de Dam, tijdelijk omgedoopt tot Place Napoleon, werd de keizer wederom onthaald. Met zijn vrouw Marie-Louise overnachtte hij gedurende twee weken in het Paleis op de Dam. Opmerkelijk was het grootse welkom dat Napoleon ten deel viel wel. Hij had namelijk net het jaar daarvoor Holland bij Frankrijk ingelijfd, waarmee een einde kwam aan het koningschap van zijn jongere broer, Lodewijk Napoleon Bonaparte, die vanaf 1806 koning van Holland was. Deze broer genoot een zekere populari teit onder de bevolking, mede door zijn betrokken optreden bij rampen. Daarnaast was ‘Lodewijk de Goede’ een verlichte vorst die voor de belangen van ‘zijn’ Holland opkwam. De keizerlijke Napoleon vond dat zijn jongere broer daarmee de belangen van Frankrijk te weinig diende en stuurde hem in 1810 de laan uit. In 1813, een paar maanden nadat het schilderij van zijn intocht af was, kwam er een einde aan de heerschappij van Napoleon. Nederland werd weer een koninkrijk – wat het tussen 1806 en 1810 ook al was geweest. De oranjes zwaaiden nu de scepter en de Franse tijd gold als een te verfoeien periode. Het schilderij echter hing nog pontificaal in het Amsterdamse stadhuis aan de Oudezijds Achterburgwal – het tegenwoordige hotel The Grand. Met een afmeting van zes bij vier meter kon het daar moeilijk over het hoofd gezien worden. Van 1885 tot 2011 bevond het zich in het rijksmuseum. Pas vanaf 2011 is het doek weer openbaar te zien, in de Schuttersgalerij van het Amsterdam Museum. En de limitepaal van het schilderij? Die lijkt misschien op die in het Oosterpark, maar is toch echt verdwenen uit de huidige stad... 25
Langs deze nederzetting onstond een zeedijk aan het IJ die van de Amstelmonding naar Muiden voerde. Rond 1400 werd er zo ongeveer in het midden een noodziekenhuis voor patiënten met besmettelijke ziekten gebouwd. Een prima plek voor een quarantaine inrichting, want buiten de stad en met een muur eromheen was het besmettingsgevaar relatief klein. De dijk tekst: Larissa Quaak kreeg de naam van dit Leprozenhuis: de Sint Anthonisdijk. Later werd dit de Zeeburgerdijk, Nog voor het ontstaan van de nederzetting die nog altijd dwars door de Indische Buurt Amsteldam, vestigden zich in de eerste helft loopt.
De Indische buurt
van de elfde eeuw al mensen aan de oost oever van het riviertje Diem. Op een terp, in het veen aan de oever van de Zuiderzee is dit één van de eerste nederzettingen in de wijde regio, en de voorloper van wat wij nu kennen als de Indische Buurt in Amsterdam Oost.
26
Oeterwaal Min of meer ter hoogte van de Muiderpoort en aan het begin van de Linnaeusstraat, lag het dorp Oeterwaal. Veel was het niet: enkele boerderijtjes en vissershuizen, omringd door water. Dat w ater was van het Watergraafsmeer en het IJsselmeer,
dat toen nog Zuiderzee heette. Geen wonder dat het dorp bij storm vaak overstroomde. Sowieso leefde het plaatsje niet onder een erg gelukkig gesternte; het werd in 1575 tijdens de blokkades van Amsterdam door de Spanjaarden platgebrand en bij de grote stormvloeden van januari 1624 wederom zwaar getroffen, om in maart 1651 bij een nog grotere stormvloed bijkans weggevaagd te worden. Wat er nog van het dorp over was werd voor de Vierde Uitleg door Amsterdam geannexeerd. Het dorpje is dan misschien niet meer, maar de plaatsnaam leeft nog voort in enkele straatnamen in de Indische Buurt: het Oetewalerpad en de Oetewalerstraat, langs het spoor tussen de Middenweg en het Muiderpoortstation. En over de Ringdijk loop nog altijd de Oetewalerbrug. De Linnaeusstraat heette tot 1878 overigens ook nog de Oetewalerweg.
Krachtwijk Rond 1900 werd er dan eindelijk begonnen met de bouw van de Indische Buurt zoals we deze nu kennen. Sloten werden dicht gegooid en een metersdikke laag zand aangebracht op het als bouwgrond onbruikbare veen. Het begon goed, met veel mooie woningen, maar in de jaren 80 en 90 sloeg de criminaliteit en verpaupering dan toch toe. Zo’n tien jaar geleden bestempelde Vogelaar het zelfs als achterstands-, eh, krachtwijk. Sindsdien is de leefbaarheid en de veiligheid flink aangepakt, de buurt opgeknapt en is er veel ruimte voor verbindende initiatieven. Met succes, want vandaag de dag is de Indische Buurt een prachtig stukje Amsterdam. Hier leven jong en oud, allochtoon en autochtoon, hip en yup, kunstenaars en arbeiders nog gebroederlijk naast elkaar.
Wagenaarstraat tussen Linnaeusstraat en Pontanusstraat, op de voorgrond kruising Dapperstraat. 1903 Uit de collectie van het stadsarchief Amsterdam
Studio/K BIOSCOOP, CAFÉ, RESTAURANT EN CLUB
Studio/K is een culturele organisatie die geheel gerund wordt door studenten. Studio/K is opgericht in 2007 en is het meest recente initiatief van Stichting Kriterion. Naast een café en een restaurant biedt Studio/K ook een divers programma aan van film, muziek en clubavonden.
‘t Wethoudertje BIOLOGISCHE SNACKSALON
Verantwoord snacken doe je bij ’t Wethou dertje, vlakbij Park Frankendael. Eigenaar René en zijn team verwelkomen je in hun fris ingerichte, gezellige snacksalon waar je kunt kiezen uit de heerlijkste –grotendeels– biologische snacks, salades en zelfs maaltijden. Ook de drankjes zijn verantwoord, van biologische koffie tot Bionade tot de lek-
Mixed World Store FAIR TRADE POP-UP STORE
Wij werken samen met zo’n 25 groothandels die allemaal verantwoord produceren. Fair trade vinden wij erg belangrijk. Onze collectie bestaat uit handgemaakte producten uit alle windstreken, zoals bijzondere kindermeubeltjes uit Guatemala, rammelaars uit Mexico, prachtige keramieken sieraden uit Kenia van Kazuri, maar ook stoere en prak-
LiveYoga IYENGAR YOGASHALA AMSTERDAM
We are LiveYoga, a boutique yoga school in Amsterdam Oost. We offer quality Yoga and Pilates classes and a variety of mindfulness practices. We are non-dogmatic and ‘down to earth’, modern yet rooted in ancient wisdom.
In de bioscoop kiezen we voor een balans tussen de betere publieksfilm en meer bekende art-house films. In een gezellige huiskamersfeer, met je bordje op schoot een film kijken mag bij ons altijd. Vaak organiseren we speciale filmavonden: bijvoorbeeld rond onze favoriete klassiekers, een première of gewoon omdat we een film goed vinden. Timorplein 62 www.studio-k.nu
kerste sapjes. Er zijn veel huisgemaakte producten en er wordt gefrituurd in hoogwaardige en zuiver plantaardige rijstolie. Ook vegetariërs kunnen hier prima terecht, want op de kaart van ’t Wethoudertje vind je een ruime keuze aan vegetarische snacks, zoals o.a. vegetarische kroketten en vegaburgers.
Wethouder Frankeweg 11 www.wethoudertje.nl
tische leren damestassen van Maij, hippe wikkelarmbanden van My 66 en prachtige zilveren lampen van Hadaya uit Egypte (momenteel beurssamples met 30% tot 50% korting). Verder unieke meubels en woonaccessoires van One World en van Van Verre, prachtige wasmanden uit Senegal en hippe poefen uit India. Kortom een zeer gevarieerd aanbod. Kom langs en laat u verrassen! Middenweg 53 facebook > mixedworldstore
We offer weekly classes, workshops and events in small groups and a warm community ambiance where personal attention is central. Come and relax in our beautiful tea lounge before or after class, and enjoy our yoga shop where we feature many surprises. We are a family of yoga lovers. We welcome you to join us.
Celebesstraat 6 www.liveyoga.nl
Volkshotel
HOTEL OF THE PEOPLE
Volkshotel is a place for single mums, dandies, artists and night owls. Locals and travellers gather to eat, drink, work, sleep and play. With Werkplaats (café & co-working spaces), Doka (nightly basement cocktail bar), Canvas (club & restaurant on the 7th floor), Broedplaats VKG (85 work spaces for creative minds) and 172 hotel rooms, this
Puur Studio JOUW YOGASTUDIO IN OOST
Puur Studio is een moderne, sfeervolle yogastudio midden in Amsterdam Oost. Het is een plek om te ontspannen, tot rust te komen en op te laden. Je kunt er 7 dagen per week terecht voor verschillende vormen van yoga. De groepen bestaan uit maximaal 15 personen, dus er is veel persoonlijke aandacht. Naast de dagelijkse yogalessen
fra lippo lippie VEGAN LIP BALM MADE IN AMSTERDAM
Fra lippo lippie was born after a nine month trip to Australia and New Zealand. Monie Jagroe, 36 at the time, was hungry for adventure and quit her deskbound job to experience life at the other side of the globe. There she fell in love with nature and our animal friends and made a promise to add to an even more beautiful planet in a way that is close to her.
Pompoen met Speck WINKEL EN BEZORGRESTAURANT
Pompoen met Speck is als winkel en bezorg restaurant uniek in zijn soort. Bij het bereiden van gezonde en smaakvolle gerechten maken wij gebruik van authentieke recepturen en vergeten groenten. Hollandse tradities zoals ‘woensdag, gehakt dag’ en ‘vrijdag, visdag’ willen we in ere
former newspaper building is more than just a place for tourists to sleep. The reasonable prices and easy-going vibe make Volkshotel a place for everyone. 21st March Werkplaats: PSYCHO JONES IS BACK. Expect to be turned upside-down. 3rd April Canvas: Culture Of Souls Invites Andy Hart - the best of contemporary disco. Wibautstraat 150 www.volkshotel.nl
zijn er ook regelmatig workshops en cursussen te volgen, zoals de cursus Yoga bij Stress en Burnout. Voor €25 kun je 5 lessen uitproberen in 2 weken. Bij Puur Studio kun je naast yoga ook terecht voor massage, life- & loopbaancoaching, mindfulness & meditatie.
www.puur-studio.nl Tweede Atjehstraat 55a
Thus she launched (and makes) a lip balm without any animal produce and harmful ingredients. Fra lippo lippie comes in three different flavours: kokomo {cocos with mint}, nina límon {citrus} and switi manja {mango with a subtle color}. The lip balm is sold in different shops and online. In Amsterdam Oost you can buy them at Beter & Leuk and Hartje Oost. facebook > fralippolippie www.fralippolippie.com
herstellen. Daarnaast verkopen wij diverse aparte delicatessen en bij een bezoek aan onze winkel kunt u direct even een kijkje nemen in onze open keuken. Kortom bent u een liefhebber van goed, gezond & eerlijk eten dan kunt u bij ons terecht voor een feestelijke maaltijd, warm thuis bezorgd in bijna geheel Amsterdam. Geniet en eet smakelijk! Veemarkt 112-114 www.pompoenmetspeck.nl
DE NATUURVOEDINGSWINKEL VAN AMSTERDAM OOST
Ekodis
Ekodis, staat al dertig jaar voor vers eten, zoals groente en fruit van het seizoen, ambachtelijk brood en zuivel. Wat ons uniek maakt, is dat we een zelfstandig familiebedrijf zijn, waarin we directe lijnen met producenten hebben. Het geeft duidelijkheid waar ons biologisch eten vandaan komt en wij weten dat het eerlijke handel betreft. Zo hebben we onze eieren van een vakantieboerderij uit Groningen en echte honing uit het Gooi. Naast deze producten hebben we de volgende unieke product lijnen in huis: • Wadden Delicatessen: lekkernijen direct geleverd vanuit de Waddeneilanden • Vegetalia: vegetarische versproducten zoals tempé, seitan en tofu • Ella’s Kitchen: babyvoeding uit Engeland • Het Blauwe Huis: voor al uw kruiden • Natuurlijke huidverzorging van o.a. Dr Hauschka en Weleda • En natuurlijk superfoods van: Mattisson, Terrasana en Iswari
cepten, bestellen en dan is het elke week weer een verrassing wat er op jouw menu staat.
Pionier Jan van Riel Ekodis is opgericht door Jan van Riel. Zijn drijfveer voor een biologische winkel komt voort uit zijn jeugd. Van huis uit hadden ze een moestuin. Hij is opgegroeid in Brabant tussen de fruitbomen en het korenveld. Ze deden alles zelf, waarin hij heeft geleerd dat eten de basis is van het leven. Toen hij zelf kinderen kreeg, ontstond het idee van de winkel. Als pionier begon hij in 1983 met een beetje biologisch brood en fruit en later werd er een groente Bovendien verkopen we ook afdeling aan toegevoegd. versproducten zoals op onze Mensen gingen beseffen dat als groente afdeling. Je kunt hier je gezond wilt leven, je gezond kiezen uit meer dan 100 soorten moet eten. De winkel groeide groente en fruit, inclusief de stapje voor stapje, totdat zelfs ‘vergeten’ groenten. Je kunt bij zoon Maarten mede-eigenaar ons seizoensgebonden groente- werd en de winkel in 2008 op en fruittassen, inclusief re- het Beukenplein werd geopend. 30
Nog steeds breidt Ekodis zich uit, maar tijd nemen voor de klant staat bij ons in hoog vaandel. Wij adviseren graag over gezonde voeding en als er een product niet aanwezig is, kunnen we het voor u bestellen. Deze biologische winkel staat voor een manier van leven. Zo dicht mogelijk bij de natuur en bij de mensen. Het persoonlijke contact is dan ook de kracht van Ekodis.
Beukenplein 73, (020) 69 46 327 Openingstijden: Ma t/m vrij van 8.00 tot 19.00 uur Zat van 8.00 tot 18.00 uur en Zo van 12.00 tot 18.00 uur. Een kijkje op de website kan je ook doen voor heerlijke en verantwoorde recepten. www.ekodis.nl
DE PAREL VAN OOSTPOORT
Het Faire Oosten
Enigszins verborgen in Oostpoort huist een parel tussen de grote concerns: Het Faire Oosten. De kernwaarden zijn duurzaamheid, ambacht en creativiteit. Dit uit zich in de verschillende onderdelen van deze unieke 600m2 Oost, te weten een winkel, een galerie en twee workshopruimtes.
HET FAIRE OOSTEN Waldenlaan 208 Amsterdam www.hetfaireoosten.nl Openingstijden: Wo t/m vrij: 11.00 – 18.30. Za: 10.00 – 18.00. Zo: 12.00 – 17.00.
Dit is geen uitgekauwde concept store, maar een plek met ziel en passie, wat voelbaar is als je er binnen loopt. De winkel geeft een aantrekkelijk beeld van de duurzame maakindustrie in Amsterdam; je vindt er producten van maar liefst 75 makers! En dit aantal groeit elke week. Deze lokale collectie is aangevuld met een zorgvuldig geselecteerd fairtrade assortiment. Food en non-food, van interieur tot kleding. Oprichtster Magali Heuberger wil tevens de drempel om kunst te kijken wegnemen én betaalbare kunst aanbieden in Oost. Vandaar dat de winkel in de galerie doorloopt en ze de g alerie Kijk & Koop Kunst heeft genoemd. Portfolio’s zijn welkom! Uitgewinkeld? Op de 1e etage vind je twee prachtige workshopruimtes, met de karakteristieke grote ramen. Dit is dé plek om iets voor (mede) Oostbewoners te organiseren! 31
Planet of the black parade Š Ciou
INSPANNING & ONTSPANNING IN DE OOSTPOORT
125 groepslessen waarvan 29 yoga met persoonlijke begeleiding door ervaren intructeurs. ma t/m vr za & zo
07.00 - 24.00 08.30 - 18.00
Schrijf je in voor een gratis proefweek op www.sportsworldamsterdam.nl
we helpen ! je graag
YOGA - FYSIOTH ER AP IE - SQU ASH - SAU NA - F IT NESS - G R O E PS L E S S E N - PE R S O N A L T R A I N I N G
Ringdijk, gezien in oostelijke richting naar de Oostergasfabriek aan de Oranje Vrijstaatkade. Rechts is ‘t Rechthuis, hoek Middenweg nrs. 4-6. Uit de collectie van het stadsarchief Amsterdam 35
The Terrific Mouse Club Š Ciou
OVER DAT WAT LEEFT IN ...
De Czaar Peterstraat
Door Mijanou Edink De spoorwegstaking van 1903, de aardappeloproer van 1917, de februaristaking in 1941 en het krakersverzet in 1988. Deze gebeurtenissen zijn onderdeel van de geschiedenis van de Czaar Peterstraat. Niet voor niets was deze straat in 1984 een inspiratie voor ‘Ciske de Rat’. Wie deze Amsterdamse film heeft gezien, herinnert zich nog wel het winkeltje van tante Jans. De locatie werd gevonden op huisnummer 120. Als je er een keer in de buurt bent, let dan ook op de prachtige gevels die de straat nog steeds sieren. Tot 1906 reed de paardentram Kadijksplein door de Czaar Peterstraat. De tramremise en de paardenstal in de Lijndenstraat zijn daar het tastbare bewijs van. De muurschildering en het gedicht op een van de gevels vertelt over de schoonheid van ‘dat wat geleefd heeft’. De oude arbeidershuizen, de ‘Dubbeltjespanden’ zijn in 2006 gesloopt, nadat ze door een gasexplosie zwaar beschadigd waren geraakt. Ze behoorden tot de eerste sociale woningen van ons land. Voor een dubbeltje extra per week zouden de bewoners eigenaar worden. Dat is uiteindelijk niet gelukt. De Czaar Peterstraat heeft zijn naam te danken aan de Russische tsaar Peter de Grote. 38
In 1697 bracht hij een bezoek aan Amsterdam op uitnodiging van burgemeester Nicolaas Witsen. De tsaar wilde heel veel leren. Niet alleen over de Nederlandse industrie, maar ook over een groot aantal ambachten. In Amsterdam ging hij een paar maanden in de leer bij de VOC-scheepswerf want hij had een grote liefde voor zeilen en schepen. In de afgelopen jaren hebben veel kleine ondernemers hun plek gevonden in de Czaar Peterstraat. Stijlvolle winkels, koffietentjes, ateliers en andere bedrijven uit de creatieve sector zorgen voor een gezellige sfeer. De eens aan verloedering overgeleverde straat is naar een nieuw niveau gebracht.
Czaar Peterstraat. Voetgangersbrug over het spoor naar de Stads Rietlanden. Met paardentram. Uit de collectie van het stadsarchief Amsterdam
Dubbelgroen TUIN ONTWERPWINKEL
Jan Schep is tuinontwerper, hovenier, winkelier en meer. Hij is bovendien ‘een echte stadsrat’, gespecialiseerd in het ontwerpen van kleine stadstuinen, daktuinen en balkons. Deze passie komt terug in Dubbelgroen, waar naast het ontwerpen en
Antoesa
BLOEMEN | VAZEN | KADO’S
Bloemen geven een ruimte of locatie een persoonlijke touch en zorgen voor een ontspannen sfeer. Het kunnen weelderige arrangementen zijn of enkele bloemen voor een simpele vaas. Bij Antoesa heeft elke bloemencreatie een natuurlijke en ongekunstelde uitstraling.
aanleg/onderhoud van tuinen, een winkel is op de Czaar Peterstraat. Hier vind je naast advies duurzaam gereedschap en biologische zaden. Ook is er altijd iets van tuinkunst te vinden, en kun je maandelijks workshops volgen in het ontwerpen van je eigen tuin.
Open: Woensdag t/m zaterdag vanaf 10.00 uur. Czaar Peterstraat 95
Je vind hier o.a. bloemen die per steel uitgezocht kunnen worden, boeketten die naar wens samengesteld kunnen worden, vazen in allerlei vormen en kleuren, en vaas-bloemarrangement voor thuis of evenementen. Ook kun je jouw eigen vaas brengen, of er een kopen of huren die wordt opgemaakt met passende bloemen. Czaar Peterstraat 151 06 19 95 32 04
Dreamboat
voor particulieren en bedrijven waarin iedereen zich thuis voelt.
Dreamboat is een design studio & store waarin interieurontwerper Stephanie Rammeloo haar mooiste vondsten deelt met anderen. In de store vind je pareltjes waar je vlinders in je buik én kippenvel van krijgt. Kleding en sokken voor dames en heren, sieraden, zeep, kunst en objets trouvées. Dreamboat design studio ontwerpt interieurs
In His Master’s Choice vind je objecten en kunst geselecteerd door Aernoud Bourdrez. Dreamboat & His Master’s Choice.
DESIGN STUDIO & STORE
Sprezzatura
ITALIAANSE WIJNSPECIALIST
Sprezzatura | Enoteca Italiana is gespecialiseerd in Italië. Daar halen we zuivere, karakteristieke wijnen vandaan. Spannende wijn waar u dorst van zult krijgen. Wijn die het goed doet aan tafel bij het eten. Wijnen die plezier geven maar tegelijk boeien. We vinden deze wijnen door veel onderzoek
Czaar Peterstraat 145
www.dreamboat.nu
te doen in Italie, niet op beurzen, maar in de regio’s zelf. Pratend met sommeliers en bevriende producenten horen we wie er in de regio op het goede pad is of een aanstormend talent.
Czaar Peterstraat 118 www.enoteca-sprezzatura.nl
Czaar Peterstraat in noord-oostelijke richting. 1910. Uit de collectie van het stadsarchief Amsterdam. 41
De bekende Molen aan het IJ is voor iedereen die Oost in of uit gaat een bekend herkennings punt. Of je nu een pitstop maakt bij cafe langendijk met hun eigen gebrouwde Brew Boys bier; overal kun je hier heerlijk eigen gebrouwen bier drinken. De Gooyer Molen zelf kent een rijke geschiedenis die terug gaat tot de 16de eeuw. Verwoest, ver plaatst en verbouwd, werd het uiteindelijk definitief opgebouwd op de stenen voet van een in 1812 afgebroken watermolen op de Funenkade. Er waren veel verschillende windmolens in de omgeving van de Czaar Peterstraat. De laatst overgebleven molen was de cacaomolen.
Ik ben Muriel Rolink, eigenaresse van Kunst&Kook. Een vrolijke ambiance en heerlijk eten zijn mijn hoofd ingrediënten voor een geslaagde avond. Kunst&Kook, verassende kook studio verscholen in de bruisende Czaar Peterbuurt. Gastvrije plek waar groepen van 6 tot 30 personen ongedwongen kunnen genieten van een culinaire avond. Tijdens kookworkshops maak je samen met je collega’s, familie of vrienden een smakelijk diner. Ontdek bijv. de Surinaamse, Spaanse, Marokkaanse of Italiaanse keu42
PUZZEL VRAAG: Wat was de naam van de cacaomolen die tot 1906 in de Czaar Peterstraat stond? De prijzen: • Een heerlijke Italiaanse maaltijd bij Mondo Mediterraneo • 1 paar Safari Boots bij Sta Design • Setje Kaarten van illustratrice Petra Lunenburg • Mooie wijn bij Sprezzatura • A gift van Not Just a Gift • Een groen pakketje bij Dubbelgroen • Bosje Bloemen bij Antoesa • Ambachtelijke Worst bij Worscht • Bijzondere pen bij Dreamboat • Cadeautje bij Vintage of the Future • Koffie- of theepakketje bij Kaffa • En…..nog ’n hele leuke extra verrassing
Mail je antwoord naar: amsterdamenjoy@gmail.com. De winnaar wint alle prijzen!
ken. Onze unieke werkwijze zorgt voor prettige interactie tussen alle gasten. Geen zin om zelf te kokkerellen? Met veel plezier duiken wij voor jullie de keuken in. Je kunt in ons huiskamerrestaurant dineren of we brengen onze gerechten, taarten of hapjes naar u toe. Alles huisgemaakt, dat spreekt voor zich. We koken met veel plezier, passie en creativiteit, dat zie je en proef je!
KUNST&KOOK Blankenstraat 378-A Amsterdam (06) 41 58 76 81 www.kunstenkook.nl
Mondo Mediterraneo PASSION AND FOOD
Mondo Mediterraneo has built an internationally recognized reputation on the basis of 3 working principles: • Fresh Ingredients • Classic yet contemporary cuisine • Passion for taste and service From corporate clients to the family down the block,
Helena Primakoff ONTBIJT EN LUNCH
Mondo Mediterraneo has been catering all kind of events for over two decades, whatever your event requirements, we are happy to assist in making it a success! The Ristorantino & Traiteur are open for eat in or take away - please check our opening times at www.mondomediterraneo.com Czaar Peterstraat 174 020 421 20 25
taarten, ouderwetse wentelteefjes, fijne soepen en heerlijke broodjes. En met mooi weer kan je genieten van de zon op ons fijne terras.
Zin in heerlijke koffie met zelfgebakken taart, een relaxt ontbijtje of een lekkere lunch? Dit vind je bij Helena Primakoff Ontbijt & Lunch in de Czaar Peterstraat. In ons gezellige Amsterdamse pandje serveren wij heerlijke producten! Goede koffie (geserveerd met een zelfgemaakt koekje), ambachtelijke
O ja, en als je je afvraagt wie Helena Primakoff is…dit was het liefje van de Czaar Peter!
Kaffa
zin in iets stevigs? Of iets zoets met een mokka-achtige afdronk? Je vindt in KAFFA vast wel een koffie die bij jouw smaak past. En heb je geen zin om de deur uit te gaan, dan bestel je daar gewoon online! Maar als je langskomt kun je ook even proeven en gezellig in de winkel rondkijken. Daar vind je namelijk nog veel meer mooie spulletjes die te maken hebben met koffie en thee.
KOFFIE EN THEE SPECIALITEITEN
KAFFA is een sfeervolle en exclusieve koffieen theewinkel. Je vindt er heerlijk geurende Ethiopische koffiebonen. Alle bonen zijn 100% Arabica en single origines. De milde en delicate Yergacheffe komt uit het zuiden van Ethiopie, de pittige Harrar die ook wel ‘coffee of kings’ wordt genoemd komt uit de berglanden rond de stad Harrar. Toch meer
CP113 CONCEPTSTORE
www.helenaprimakoff.nl Lijndenstraat 28 (hoek cz peterstraat 171)
Czaar Peterstraat 130 www.kaffakoffie.com
CP113 is een zeer fijne spot met prachtige produkten in de opkomende Czaar Peterbuurt. Een bezoekje waard!
CP113 is een kleine conceptstore met koffiebar in de Czaar Peterstraat. Met een mix van scandinavische en nederlandse kledingmerken als Mads Norgaard, Carin Wester, Studio Ruig en Cheap Monday. Ook vintage, koffie, meubels en accessoires kun je hier vinden.
Czaar Peterstraat 113 www.cp113.com
happiness is your choice
sinds 1 januari 2015 is de czaar peterstraat een nieuwe hotspot rijker. een plek waar je thuis komt, waar je aan je mind, body en soul kunt werken. Een plek waar je kunt genieten van een goede kop (h)eerlijke koffie, smoothie of vers gebakken broodje in de Bakery. Een plek waar je tot jezelf kunt komen. En een plek waar je de sportmethodieken van de toekomst vindt. Wij zijn er klaar voor!
log off go run!
Onze 12 weekse hardlooptraining zorgt ervoor dat jij straks in je eentje, zonder blessure en met veel plezier kan hardlopen. Ook leer je hier het beste uit jezelf te halen en te luisteren naar je eigen lichaam. Een juist trainingsschema, juiste mindset, rust en juiste voeding zullen er voor zorgen dat jij hardlopen leuk gaat vinden en nooit meer zonder wilt!
jij ook? ga dan snel naar kenshofitness.nl
of je nu 5 of 85 jaar bent, groepslessen wilt volgen of gewoon individueel gaat trainen, we bieden alle combinaties en hebben voor elke intensiteit en leeftijd een oplossing. Van boksen tot bodyshape, van Essentrics tot streetdance. Keihard werken met het FunXtion parcours of samen buiten hardlopen, alles is mogelijk! Naast deze high intensity workouts bieden we ook verschillende vormen van yoga, pilates en mindfulness aan. d gezon in ten genie ery de bak
groepslessen bekijk al onze groepslessen op kenshofitness.nl/aanbod
kensho premium fitness czaar peterstraat 22 1018 pr amsterdam 020 221 77 70 kenshofitness.nl
Foto: Claire Bontje Tinie van Braam
KUNSTMAKELAAR
Ans Rollman Hoe vaak gebeurt het niet dat als het huis prachtig is ingericht, de kunst aan de wanden de dooddoener wordt voor uw prachtige interieur. Interieur wat met smaak en zorg is uitgezocht. Ik wil u hierbij graag helpen om iets passends te vinden.
Ik werk met nog redelijk onbe足 kende kunstenaars die verrassend mooi en origineel werk maken. Wilt u een portret van een van uw dierbaren laten maken op de klassieke manier of juist heel speels maar wel dui足delijk? Wilt u liever iets mo足 derns of heeft u toch liever een duidelijke voorstelling? Alles is mogelijk en bespreekbaar.
Tinie van Braam
www.ansrollman.nl Telefoon +31 6 20 08 82 69
Theo Bakker
Anouk Brusse
Expositie op 17/18/19 april in Spijkerboor tijdens exclusieve tuinfair van Piet Groen.` 45
AFLEVERING 1 : ENERGIE UIT DE NATUUR
werkt kolanoot stimulerend en slaapverdrijvend. Het psychoactieve effect is echter sterker en anders. Het uithoudings Amsterdam kent al ruim 20 jaar smartshops. Maar kom jij vermogen neemt toe en honger er wel eens? Azarius neemt je mee op een ontdekkingsreis wordt verdreven. Het zorgt door de wereld van psychedelische kruiden, smartsupplevoor een groter concentratie menten en nieuwe manieren om te ontspannen. vermogen, een helder denkverEen extra dosis energie kunnen mitragynine, bekend om de mogen, werkt licht afrodiserend we allemaal wel gebruiken. positieve invloed op het humeur. en kan een zekere ‘high’ opwekVoor die lange autorit, thuis Het stimuleert ook het lichaam ken. werk dat maar niet afkomt of en zet aan tot activiteit. een avondje dansen. Maar tegen welke prijs? Want je wilt je lichaam liefst niet (te veel ) belasten met schadelijke stofHappy caps fen. In de smartshop vind je De Happy caps lijn is er voor hiervoor een groot aantal opmensen die een bijzonder leuk ties, hieronder staan er een paar. avondje plannen. Alle 9 variEn het mooiste van al: de ingre Guarana anten geven energie en daardiënten zijn 100% natuurlijk! Guarana is vier maal sterker naast bevatten ze iets extra’s dan koffie. De cafeïne in gua zoals het geluksstofje theobrorana wordt gelijkmatiger en mine, kanna voor een lichte beter in het lichaam opgenom- psychedelische ervaring of en dan gewone cafeïne. Guara- aminozuren voor extra concenna kan als poeder worden op tratie. gelost in water, vruchtensap, thee of warme melk. Wil je het ietsje sterker? Er bestaat ook guarana extract.
Azarius neemt je mee…
Kratom Kratom (Mitragyna speciosa) komt van nature voor in de regenwouden van Zuid-Oost Azië, voornamelijk Thailand en Maleisië, waar het gebruikt Colanoot wordt als alternatief voor opium. Colanoot is een sterk opwekDe voornaamste actieve stof is kend middel. Net als koffie 46
Azarius online smartshop sinds 1999 www.azarius.net Azarius offline shop Kerkstraat 119 Amsterdam (020) 7372107, info@azarius.net Openingstijden Ma – do 12.00 tot 18.00 uur Vr – za 12.00 tot 21.00 uur Zondag gesloten
Monster of the winter greetings Š Ciou
Amsterdam Agenda maart - april 2015
MAART Club Lite. 1e Zaterdag: Chocolate Club. 2e Zaterdag: Nataraj - Freedom Barefoot Dance Gathering. 3e Zaterdag: SHiNE Love, Dance and Shine. Iedere zondagochtend en dinsdagavond: Ecstatic Dance No Booz, No Shoes, No Chit Chat, Just Dance! clublite.nl DO 5-3 Restaurant week (t/m 15-3). 2 keer per jaar staat Amsterdam tijdens de Restaurant Week in het teken van culinaire hoogstandjes in de beste restaurants. restaurantweek.nl DI 10-3 Gouden Kabouter Awards 2015 - Paradiso Mokums Goud! De Gauwe Kabouter Awards vieren dit jaar het allerleipste van Mokum. goudenkabouter.nl DO 12-3 A’damse Roze Filmdagen (t/m 22-3) Westergasfabriek. Van romantische komedies tot confronterende documentaires. rozefilmdagen.nl VR 13-3 De TonTon Club XL (t/m 15-3) - Zuiveringshal Terwijl buiten de kermis in volle gang zal loeien, is er binnen muziek, zijn er glitters, en natuurlijk food & drinks voor iedereen. Gratis entree. tontonclub.nl ZA 14-3 24H West. Theaters, hotels, musea en bedrijven openen hun deuren voor iedereen die nieuwsgierig is naar wat er in A’dam West te beleven is. iamsterdam.com/24H
WO 18-3 Imagica Spring Rollercoaster - Club NL clubnl.nl DO 19-3 Vondelfestival (t/m 21-3) - Vondelpark. Het theaterfestival is divers en mysterieus: op één avond ervaart de bezoeker 3 voorstellingen op geheime locaties in- en om het park. Iedere avond eindigt met een groot feest. vondelfestival.nl Pllek Praat - Pllek. De kunst van poëzie, de magie van vertellen, de kracht van woorden en de snelheid van sketches. pllek.nl VR 20-3 Spring Equinox; activity weekend at Green Ass Garden & more - ADM. admleeft.nl
Woodstock opening woodstock69.nl Noisia Invites - Melkweg Het 10-jarig bestaan van Vision Recordings! Met een internationale line-up die garant staat voor de perfecte mix van drum ’n bass, dub en bass acts! melkweg.nl ZA 28-3 Open Torendag A’dam. 21 historische en hedendaagse torens openen hun deuren voor het publiek. opentorendag.nl
Kick-off Festivalseizoen - NDSM-werf Vanaf 16:00 uur ben je van harte welkom buiten bij onze Workx loodsen & ‘Het Rijdend Avontuur’. ndsm.nl Ruigoord weekender (t/m 22-3) - Ruigoord Een vrijbuitersmarkt waar je drie dagen lang kunt rondsnuffelen in tenten, busjes en caravans met handmade, vintage, kunst en allerlei lekker eten. Tussendoor is er tijd voor een dansje en sjansje, filosoferen bij het kampvuur en een aanvullend programma in de Salon. ruigoord.nl
Neighbour Food Market Weekender (en 15-3) - Westergasfabriek. Dé plek om op zondag langs de kraampjes te struinenen te eten. neighbourfoodmarket.nl
ZA 21-3 LENTE! Local Goods Weekend Market Travel & Mobility Special - De Hallen. Op de markt worden lokale producten uit A’dam en omgeving verkocht: food & non-food. Van fietsen, kleding, brillen en tassen tot lampen, meubels en fotoboeken, maar ook homemade worsten, bier, chocola en thee. facebook> localgoodsweekendmarket
LOS! in de loods 2.0 - In een loods. Vanaf ‘s middags 4 tot 4 uur ‘s nachts leggen LOS! en CLICK kampioenen platen neer in een door het nachtleven nog onontdekte locatie. los-amsterdam.nl
Hokjesgeest - Treehouse terrein NDSM. Nieuw, Kleinschalig, gratis en verfrissend. Hokjes-hoppen van container naar container in deze kleurige kunstenaarsenclave. www.ndsm.nl
ZO 15-3 Rollerdisco Glitter & Schitter (ook 19-4 en 17-5) - Club 8. The Rolling Love Angels zullen aanwezig zijn om je feestelijk te ontvangen. sterreproducties.nl
VR 27-3 Max Cooper’s Emergence - Tolhuistuin. De Britse dj/producer Max Cooper is met zijn diepe, melodieuze techno een van de meest innovatieve elektronische artiesten van de
48
laatste jaren. Voor het eerst met zijn audiovisuele liveshow ‘Emergence’. tolhuistuin.nl
O.W.A.P. 12,5 years - Warehouse, Elementenstraat. elementenstraat.nl ZO 29-3 ZOMER TIJD! Pure Markt - Park Frankendael. Meer dan 100 heerlijke ambachtelijke deelnemers op het gebied van lekker eten en drinken en non-food. puremarkt.nl APRIL WO 1-4 CinemAsia Film Festival - Kriterion The festival focuses on culture, entertainment and is a platform for Asian filmmakers. cinemasia.nl
Tulp Festival. Dit festival stelt zich ten doel de tulp weer zichtbaar te maken in de stad. Voor iedere A’dammer planten wij een tulp. tulpfestival.com DO 2-4 Awakenings. www.awakenings.nl VR 3-4 Klamme Handjes - Westerunie. Klamme Handjes bestaat 3 jaar en om dit heugelijke feit te vieren nemen we jullie mee naar een tropisch eiland. jongensvdwereld.nl ZA 4-4 World Pillow Fight Day - De Dam. Put on your fluffy outfit and grab your pillow to celebrate World Pillow Fight Day, together with hundreds of other cities around the globe. pillowfightday. com/2015 Culy Food Festival (en 5-4) - Sugarcity. We toveren de
PaasPLAK - Club Up. plakk.nl WO 8-4 Het Imagine Film Festival (t/m 18-4). Het beste en meest prikkelende van fantasy, science fiction, horror, martial arts en anime. imaginefilmfestival.nl VRIJ 10-4 Tom Harding & JP presenteren Tribute Line Up - Melkweg. melkweg.nl ZA 11-4 Cherry-Blossom Festival - A’damse Bos Met Sakura vieren Japanners de komst van de lente. Bloemen - en de natuur in het algemeen - hebben in Japan een symbolische betekenis. amsterdamsebos.nl ZO 12-4 Pure Markt - Amstelpark. puremarkt.nl MA 13-4 A’dam Denim Days - Voor iedereen met een indigo hart. Het programma voorziet denim lovers van alle geledingen, van merken en makers tot dragers en vertellers. amsterdamdenimdays.com DO 16-4 Festival Hack/Play (t/m 16-5) - De Brakke Grond. Een speelruimte waarin we de vrijheid nemen om spel en begrip artistiek te onderzoeken. Met een expositie, interventies, voorstellingen, kritische dialogen, digitale games en geestverruimende gezelschapsspelen. brakkegrond.nl
prachtige en stoere locatie SugarCity (10 minuutjes van A’dam) om tot een culinair walhalla. culy.nl/festival DGTL Festival (en 5-4) - NDSM. We’re back! DGTL kicks off the A’dam festival season once again. Treating you to a weekend filled with a mind blowing line up, innovating art and a revolutionary production. dgtl.nl ZO 5-4 Sunday Market - Westergasfabriek sundaymarket.nl
ZA 25-4 Gypsy Saloon - KHL Koffiehuis. Zigeunermuziek van een topband uit de Nederlandse gipsy scene. khl.nl Gelul in de ruimte - Cafe de Ruimte. Bizarre, ontroerende, spannende, erotische, absurde, griezelige, grappige, sprookjes achtige verhalen door diverse vertellers. cafederuimte.nl Festival Drift. In een roerige festivalsfeer vindt hedendaagse filosofie door lezingen, debatten, muziek en kunst weerklank bij een zeer gemengd publiek. brakkegrond.nl De Nachtdivisie Koningsnacht - Dhoem Dhaam Warehouse. dhoemdhaam.com ZO 26-4 KONINGSNACHT Pure Markt - Park Frankendael puremarkt.nl Première - Supperclub RisingDJs will organize for the first-time in A’dam this incredible night! supperclub.com REAKTOR Unpolished III - Warehouse Elementenstraat. elementenstraat.nl Vault Sessions Kingsnight special - Dhoem Dhaam Warehouse. dhoemdhaam.com MA 27-4 KONINGSDAG NDSM Vrijhaven. ndsmvrijhaven.nl Hollands Glorie - Undercurrent. House en techno. hollandschgloriefestival.nl
VR 17-4 Sound of the Underground Festival SOTU (t/m 19-4) - Div. locaties. SOTU is a music festival and cultural foundation organising events centering on and celebrating some unique aspect of the global independent music and art community. sotufestival.com
KING KONG Festival - NDSM Meubelstukken en HekjeMelRoy slaan de handen ineen voor ‘het’ nieuwste en leukste Koningsdag feest van 2015! meubelstukken.nl
ZA 18-4 KNUS in de UP. clubup.nl
Kingsday Festival - Olympisch Stadion Binnen- en buitenlandse acts, oude bekenden, nieuw talent en een divers aanbod in muziekstijlen. kingsdayfestival.nl
ZO 19-4 Pure Markt - Beatrixpark. puremarkt.nl Neighbour Food Market - Westergasfabriek neighbourfoodmarket.nl VR 24-4 London Calling (en 25-4) - Paradiso londoncalling.nl STRAF_WERK - De Marktkantine strafwerk.org
Oranjebloesem 2015. For fans of deep and indie electronica. nextmondayshangover.nl Kingsday Houthavens - bij Strand West Kingsland Festival - RAI Be prepared! enter.kingslandfestival.nl NDSM Vrijhaven 2015 - Voltt x Lockdown NDSM. In iedere hoek van de NDSM-werf zal er iets te beleven zijn. Gratis en voor niets. ndsmvrijhaven.nl
De meeste vragen in deze Amsterdam Enjoy puzzel, waarmee je zo'n beetje alles kunt winnen wat er in het boekje staat, zijn terug te vinden in deze editie. Eind april worden de drie winnaars uitgeloot en bekend gemaakt... Enjoy! Stuur je antwoorden naar info@amsterdamenjoy.nl. EXTRA PUZZELVRAAG OP PAGINA 42 MET HEEL VEEL PRIJZEN UIT DE CZAAR PETERSTRAAT! Planet ofthe black paradeŠ Ciou
VAN LINKS NAAR RECHTS. 4 Ciou heeft altijd al een interesse gehad in De Grote Meesters. Zo zijn de getatoeërde meisjes geïnspireerd door een Nederlandse stijl, welke? 5 Wat ligt er midden op de oude foto van de Wagenaarstraat? 8 Welk laatste grote verzet vond plaats in de Czaar Peterstraat? 9 Wat zie je aan de rechterkant van het schilderijui 1777 op pagina 6-7? 10 Hoe werd de Linnaeusstraat vroeger genoemd?
11 Welke dijk loopt dwart door de Indische buurt? 12 Hoe werd de eerste sociale woningbouw genoemd op de Czaar Peterstraat? VAN BOVEN NAAR BENEDEN. 1 De Dappermarkt is genoemd naar Olfert Dapper, wat was hij? 2 Wat was, na Rome en Parijs, volgens Napoleon de derde hoofdstad van zijn rijk? 3 Waar draait het bij de personages om op de cover?
5 Het vroegere Badhuys op het Javaplein was afgezien van een kringloopwinkel eerst een...? 6 De broer van Napoleon die een tijdje Koning van Nederland was, was zeer geliefd onder de bevolking. Hoe werd hij ook wel genoemd?
7 Aan welk natuurverschijnsel gaat Ciou voorbij op de eerste pagina van haar interview?
EERSTE PRIJS
TWEEDE PRIJS
DERDE PRIJS
• 5 gangen menu bij La Vallade • Body analyzer/scan of gratis maandkaart bij Kensho • 3 groentetassen bij Ekodis, een maand biologische groenten • Presentje bij Het Faire Oosten • Filmavond voor twee personen bij Studio/K • Cadeautje bij Heel Phill • Lunch bij Langendijk • Heerlijke zelfgemaakte truffels van Kunst&Kook
• Cadeautje Mixed World Store • Bezorgmaaltijd voor 2 personen bij Pompoen en Speck • Fra lippo lippie organic lip en tattoo balsem • Pizza avond bij Caffé Milo • Iets leuks of lekkers bij Kokopelli • Vrijkaartjes voor Club Lite naar keuze • Poster van Ciou bij Kochxbos
• Chenakazi overhemd bij Zora • Een potje Guarana, Colanoot of Kratom bij Azarius • Introductiesessie Mindfulness & Meditatie bij Mindfulness in Oost • Free Yoga Class at LiveYoga • Vrijkaartjes voor Club Lite naar keuze • Verantwoord smullen bij ’t Wethoudertje
51
Modern Circus Š Ciou
Ruigoord Agenda
zo 15 maart Jazzport
zo 12 april Jazzport
vr 20 maart Tango
zo 19 april Het Woord in Ruigoord Rebels
za 21 en 28 maart Afrikaanse Drumworkshop za 21 maart 2015 Carpe Noctem - Lotgenoten in de kerk
za 25 april Trance Orient Express zo 26 april Ballonkidz/Troubadours
zo 22 maart 2015 Art Market in de kerk
za 2, 9, 16, 23 en 30 mei Afrikaanse Drumworkshop
vr 27 maart De achtste Dries Langeveld Lezing: Stukken wijzer door louter toeval. in de kerk
za 2 mei DOOR
za 28 maart Trance Orient Express zo 29 maart Sunday Valentines Tuning in on sunday
zo 3 mei Gigstarter za 9 mei Wiltgroei zo 10 mei Art Market in de kerk
za 4. 11, 18 en 25 april Afrikaanse Drumworkshop
zo 17 mei Jazzport in de kerk
za 4 april Sassafras
za 23 mei - ma 25 mei Vurige Tongen festival
zo 5 april Gigstarter
za 30 mei Trance Orient Express
za 11 april Reggae
zo 31 mei Sunday Valentines
www.ruigoord.nl foto’s: Jim Verweij 53
Na haar eerste populaire foodblog Princess Misia en het digitale magazine Luscious dat wereldwijd meer dan een miljoen lezers heeft, komt culinair fotografe en foodstyliste Marta Majewska nu met haar eerste kookboek. Fourplay inspireert je met frisse, speelse en vege足tarische gerechtjes voor vier seizoenen.
METAMORFOSE A New Sexuality for a New Mankind Besides greatly improving one’s relationships and sexual life, Tantra has many other valuable benefits.
After experiencing such an orgasmic state, one’s sexuality changes, finding new references, creating new synapses on the neurological codification of pleasure within the brain. Through therapeutic Tantric Massage, Tantric Massage awakens per one may reach high orgasmic states ception of bio-electricity releasing that have the power to dissolve Meaningful an electrical discharge throughout the whole emotional blocks, release relife of joy, body, thus creating a pressed contents, expand love and awareness and break down old higher state of mind we patterns, among many other awareness call Superconsciousness benefits. It brings a more meaningful and there begins the whole metamorlife of joy, love and awareness. phosis in your body, mind and soul.
Consultations and Courses (also private): From 2 to 8 July 2015 With certified MetAmorfose Therapists. Tantric Massage Workshop: 4 and 5 July 2015. A weekend of exercises where you experience and learn how to give the massage with Jivan Pramod. Contact: Padmini Kashika +31 (0)6 8266 4309 metamorfose.amsterdam@gmail.com www.centrometamorfose.com.br/en
Exclusively therapeutic method - there is no sexual interaction with therapists, nor among workshop participants.
Mindfulness in Oost achtweekse training in hartje Oost
Mindfulness betekent: bewust en aandachtig in het moment zijn. Een achtweekse mindfulnesstraining combineert oosterse meditatietechnieken en westerse psychologische kennis die praktisch toepasbaar is in het dagelijks leven.
Meer info en startdata van trainingen vind je op www.edcaffin.nl Ed Caffin – Psycholoog & Mindfulnesstrainer – 06-29305735
Š Tashi Norbu
Fotografie: Ronald Tilleman
CREATIVITEIT, SAMENWERKING EN CULTUREEL ONDERNEMERSCHAP
Heesterveld Creative Community Stichting Heesterveld Creative Community bestaat uit creatieve bewoners die vanuit hun discipline creativiteit, samenwerking en cultureel ondernemerschap stimuleren, faciliteren en initiëren. Hun artistieke doelen zijn gericht op de wijk, buurt en stad. Ieder levert vanuit eigen kracht een bijdrage aan de leefomgeving met als doel die te inspireren en te brengen naar een constant groeiend vruchtbaar scheppend klimaat. De bewoners en hun activiteiten bevinden zich binnen en aan de grens van een breed spectrum van beeldende/grafische kunst, producenten van diverse muziek genres, schrijvers/ dichters, zangers, rappers, culturele organisatie talenten en alles wat daarbij komt kijken. Het leeft, het samen wonen en samenwerken motiveert onderlinge inspiratie voor co-creatie. De creatieve gemeenschap is open, de omgeving wordt uitgenodigd om 58
er actief aan bij te dragen en er deel van uit te maken. De voedingslaag voor samenwerkingen onder bewo ners en aanverwanten groeit van huiskamerideeën uit tot grotere projecten, die op hun beurt weer bepa lend zijn voor de creatieve saam horigheid binnen en buiten de community.
grammering van alle activiteiten en uitwisselingen worden zoveel aan gestuurd en uitgevoerd door de community leden. Werkgroepen die uit leden bestaan richten zich op arti stieke programmering en communicatie, binnen/ buitenruimte. Het bestuur bestaat voor een deel uit bewoners en gedeeltelijk uit professionals uit het culturele veld. Verder zijn er verschillende culWerkgroepen De organisatie, uitvoering en pro- turele ondernemers gevestigd, van
Kitchen for Fashion, een mode atelier voor kinderen, tot de radio studio Hot’o Twenty en horeca gelegenheid Oma Ietje. Cultureel epicentrum De broedplaats die zich binnen de H-buurt aan het vestigen en vormen is, staat voor een vernieuwend stukje authentieke Bijlmer, hét nieuwe culturele epicentrum van de Bijlmermeer waar creatieven wonen en cocreeren; hun eigen en buurt talenten, kunsten en ondernemerschap ontwikkelen; en de Amsterdam productieve Wereld Stad imago voeden. www.heesterveld.nu
Heesterveld
Werkruimtes beschikbaar
Heesterveld 1-87 in Amsterdam Zuidoost is samen met lokale ondernemers omgevormd tot een culturele en creatieve ‘H-Spot’. Momenteel wonen en werken in het complex creatieve ondernemers, ondernemende creatieven en (inter nationale) studenten die hier hun talenten, ondernemerschap en kunsten ontwikkelen, etaleren en in de markt zetten. Wie zoeken we? Voor de ruimtes op de begane grond zoeken we ondernemers die op zoek zijn naar een bedrijfsruimte. Het gaat hierbij om bedrijfsactiviteiten die aansluiten bij de culturele en onder nemende setting van Heesterveld, of in het verlengde daarvan liggen, zoals beeldende kunstenaars, ambachtslieden of een winkeltje etc. Wat bieden we? • De ruimtes zijn voormalige woningbouw appartementen, 2 tot 3 kamers, oppervlaktes van 33 m² tot 86 m2 VVO. • De kale huurprijs varieert van €180,- tot € 470,- per maand, exclusief servicekosten, energielasten en BTW.
Wat vragen we? • Contractduur minimaal een jaar. • Openingstijden: minimaal 4 dagen per week open/ aanwezig zijn. Voor meer informatie én voor het maken van een afspraak, neem je contact op met: Karien van Rozendaal Bedrijfsmakelaar Ymere Jollemanhof 8, 1019 GW Amsterdam T. 020 - 561 97 31 M. 06 - 50 21 45 76 k.van.rozendaal@ymere.nl
59
Amsterdam Enjoy is een Print Productie van platform P. Projectmanagers in Print. Enjoy ofwel, veel...
lezier! www.platformP.nl
CIOU (FR) AAN HET WERK AAN DE MUURSCHILDERING NU TE ZIEN IN ONZE GALERIE IN DE JORDAAN
GEMA AK HIER T A M ST I N E R DA M BEYOND THE RAINBOW
24 JANUARY - 21 FEBRUARY 2015
CIOU
EERSTE ANJELIERSDWARSSTRAAT 36, AMSTERDAM +31[0]20 6814567 KOCHXBOS.COM ©2014 CIOU CAT PLAYLAND, INK AND ACRYLIC ON PAPER, 2014, 18 X 23 CM / 7 X 9”
NU: EXPOSITIE & WALL PAINTING (ZIE BOVEN) 24 JANUARI - 14 FEBRUARI EERSTE ANJELIERSDWARSSTRAAT 36 AMSTERDAM WWW.KOCHXBOS.NL [JORDAAN: WESTERSTRAAT - CAFÉ NOL - ANNE FRANK HUIS]
PRACHTIG CIOU KUNSTBOEK EU 35,WWW.KOCHXBOS-STORE.COM
Lady Circus © Ciou
2nd saturday CLUB LITE AMSTERDAM
&REED $ANCE 'ATHhING
&REED 4ALKS ,IVE !CTS %MMAkS +ITCHEN "fEF T $ANCING www.nataraj.info Club Lite ~ Jan van Galenstraat 24, 1051 KM Amsterdam Entrance 10 euro /15 euro