freepress
ΤΕΥΧΟΣ 112 09 ΜΑΪΟΥ 2019 ΔΕΚΑΠΕΝΘΗΜΕΡΗ ΕΚΔΟΣΗ
ΑΘΗΝΑΪΚΟ & ΜΑΚΕΔΟΝΙΚΟ ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟ ΕΙΔΗΣΕΩΝ ISSN: 2585-3570
www.amna.gr/freepress
Είκοσι ένας Αρχηγοί Κρατών-Μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης καλούν τους Ευρωπαίους Πολίτες να υπερασπισθούν το Ευρωπαϊκό Οικοδόμημα ψηφίζοντας μαζικά στις Ευρωεκλογές
Έκκληση για την Ευρώπη
ΑΠΕ-ΜΠΕ / EPA-EFE/MICHALIS KARAGIANNIS
«Η Ευρώπη είναι η πολυτιμότερη ιδέα που είχαμε ποτέ», τονίζουν, σε κοινή δήλωσή τους, 21 Αρχηγοί Κρατών-Μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης -μεταξύ των οποίων και ο Πρόεδρος της Ελληνικής Δημοκρατίας κ. Προκόπιος Παυλόπουλος- που δημοσιεύεται σήμερα - 9 Μαΐου - Ημέρα της Ευρώπης και 74η επέτειο από το τέλος του Δεύτερου Παγκόσμιου Πολέμου. «Μόνο μια ισχυρή Κοινότητα θα μπορέσει να αντιμετωπίσει τις παγκόσμιες προκλήσεις της εποχής μας. Οι επιπτώσεις της κλιματικής αλλαγής, της τρομοκρατίας, της παγκοσμιοποίησης και της μετανάστευσης δεν σταματούν σε εθνικά σύνορα. Θα καταφέρουμε να αντιμετωπίσουμε τις προκλήσεις αυτές με επιτυχία και να συνεχίσουμε στον δρόμο προς την οικονομική και κοινωνική συνοχή και ανάπτυξη, μόνον εάν εργασθούμε μαζί, ως ισότιμοι Εταίροι σε θεσμικό επίπεδο», τονίζουν στην κοινή δήλωσή τους οι 21 Ευρωπαίοι Πρόεδροι Δημοκρατίας, οι οποίοι καλούν τους Πολίτες της Ευρωπαϊκής Ένωσης να ασκήσουν μαζικά το δικαίωμα της ψήφου στις Ευρωεκλογές της 26ης Μαΐου.
Εκδότης: Αθηναϊκό Πρακτορείο Ειδήσεων- Μακεδονικό Πρακτορείο Ειδήσεων Α.Ε., Πρόεδρος & Γενικός Διευθυντής: Μιχάλης Ψύλος Διευθυντής Έκδοσης: Χρίστος Καλουντζόγλου, Αρχισυντάκτης: Αλέξης Ηλιάδης, Αρχισυντάκτης Β. Ελλάδας: Μπάμπης Γιαννακίδης, Σχεδιασμός: Σπύρος Καραγιαννίδης, Διεύθυνση: Τσόχα 36, Αθήνα 11521, Τηλ. 210-6400560, e-mail: mag@ana.gr, Διαφήμιση: ads@ana.gr, Φωτογραφίες: ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟ, ΕΡΑ, Εκτύπωση: ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ printing.gr Τα κείμενα που φιλοξενούνται στο περιοδικό δεν απηχούν απαραίτητα τις απόψεις του ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟΥ ΣΗΜΕΙΑ ΔΙΑΝΟΜΗΣ Αθήνα-Πειραιάς: Κεντρικοί σταθμοί του Μετρό και του ΗΣΑΠ, Κέντρο Πολιτισμού Ίδρυμα Σταύρος Νιάρχος, Μουσείο Μπενάκη (Πειραιώς 138), Μουσείο Παιχνιδιών, Ίδρυμα Μείζονος Ελληνισμού, Ίδρυμα Θεοχαράκη, Ελληνικός Κόσμος, Κέντρο Επισκεπτών Αστεροσκοπείου-Θησείο, Νομισματικό Μουσείο, Γαλλικό Ινστιτούτο, Εθνικό Θέατρο (θέατρο REXκτήριο Τσίλλερ), Θέτρο Τέχνης Καρόλου Κουν (Υπόγειο), Δημοτικό Θέατρο Πειραιά, Θέατρο Vault, Στοά του Βιβλίου, Βιβλιοπωλεία Ιανός, Public (Συντάγματος και Πειραιά), Λιβάνης, Κέδρος, Εκδόσεις Αιώρα, ΕΛΤΑ (Σύνταγμα), επιλεγμένα καταστήματα στην Αθήνα (Κολωνάκι, Σύνταγμα, Εξάρχεια, Παγκράτι, Γκάζι, Αμπελόκηποι, Μοναστηράκι, Νέος Κόσμος, Πλάκα), Hondos Center, Ελληνική Εταιρεία Τοπικής Ανάπτυξης και Αυτοδιοίκησης ΕΕΤΑΑ. Θεσσαλονίκη: Εταιρεία Μακεδονικών Σπουδών, Μακεδονικό Μουσείο Σύγχρονης Τέχνης, Μέγαρο Μουσικής Θεσσαλονίκης, ΧΑΝΘ, Βασιλικό Θέατρο, Θέατρο Μονής Λαζαριστών, Μουσείο Φωτογραφίας Θεσσαλονίκης, Γαλλικό Ινστιτούτο Θεσσαλονίκης, Mediterranean Hotel, βιβλιοπωλεία Μάλλιαρης-Παιδεία, Πρωτοπορία, Mind the book, Πράσινο Σύννεφο, One Salonica Outlet Mall, Public και σε επιλεγμένα καταστήματα.
https://www.amna.gr/freepress
Εξώφυλλο: "Το Μεσολόγγι, παγκόσμιο σύμβολο ελευθερίας", λάδι σε καμβά (60Χ80). Έργο του ζωγράφου Νώντα Ρεντζή, ο οποίος το χαρακτήρισε "ταπεινό μνημόσυνο στους εξοδίτες προγόνους μου". ΤΟ ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟ
3
Κοινή έκκληση για την Ευρώπη ενόψει
«Η Ευρώπη είναι η πολυτιμότερη ιδέα που είχαμε ποτέ»
Η
Η Ευρωπαϊκή ολοκλήρωση έχει συμβάλλει στην ευόδωση μιας ελπίδας αιώνων για ειρήνη στην Ευρώπη, αφότου οι ανεξέλεγκτοι εθνικισμοί και άλλες ακραίες ιδεολογίες την οδήγησαν στην βαρβαρότητα των δύο Παγκόσμιων Πολέμων. Ακόμη και σήμερα, δεν μπορούμε και δεν πρέπει να θεωρούμε την ειρήνη και την ελευθερία, την ευημερία και την ευδαιμονία ως δεδομένα αγαθά. Είναι επιτακτική ανάγκη να συμμετάσχουμε όλοι, ενεργώς, στην μεγάλη ιδέα μιας ειρηνικής και ενοποιημένης Ευρώπης. Οι εκλογές του 2019 έχουν ιδιαίτερη σημασία: Είσθε εσείς, οι Ευρωπαίοι Πολίτες, που θα αποφασίσετε ποια πορεία θα ακολουθήσει η Ευρωπαϊκή Ένωση. Εμείς, οι Αρχηγοί των Κρατών της Βουλγαρίας, της Τσεχίας, της Γερμανίας, της Εσθονίας, της Ιρλανδίας, της Ελλάδας, της Γαλλίας, της Κροατίας, της Ιταλίας, της Κύπρου, της Λετονίας, της Λιθουανίας, της Ουγγαρίας, της Μάλτας, της Αυστρίας, της Πολωνίας, της Πορτογαλίας, της Ρουμανίας, της Σλοβενίας, της Σλοβακίας και της Φινλανδίας, καλούμε όλους τους Ευρωπαίους Πολίτες, που έχουν δικαίωμα ψήφου, να συμμετάσχουν στις εκλογές για την ανάδειξη των Μελών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, στα τέλη Μαΐου 2019. Οι Λαοί της Ευρώπης έχουν ενωθεί, με την δική τους ελεύθερη βούληση, στην Ευρωπαϊκή Ένωση, η οποία βασίζεται στις αρχές της ελευθερίας, της ισότητας, της αλληλεγγύης, της δημοκρατίας, της δικαιοσύνης και της εμπιστοσύνης, εντός και μεταξύ των Μελών της. Μια Ένωση, χωρίς προηγούμενο στην ιστορία της Ευρώπης. Στην Ευρωπαϊκή μας Ένωση, τα εκλεγμένα Μέλη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, μαζί με το Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης –δηλαδή οι Κυβερνήσεις όλων των Κρατών Μελών – αποφασίζουν ως προς το ποιοι κανόνες θα πρέπει να εφαρμόζονται στην Ευρώπη και πώς πρέπει να δαπανάται ο προϋπολογισμός της Ευρώπης.
4
ΤΟ ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟ
Είμαστε όλοι Ευρωπαίοι Για πολλούς ανθρώπους στην Ευρώπη, ιδίως μεταξύ της Νέας Γενιάς, η Ευρωπαϊκή ιθαγένεια έχει καταστεί δεύτερη φύση. Δεν αποτελεί αντίφαση το ότι μπορεί να αγαπούν το χωριό τους, την πόλη τους, την περιοχή τους ή το Έθνος τους και, ταυτόχρονα, να είναι αφοσιωμένοι Ευρωπαίοι.
Η Ευρώπη μας είναι ικανή να αντιμετωπίσει ενωμένη τις προκλήσεις Τους τελευταίους μήνες, περισσότερο από ποτέ άλλοτε, η Ευρωπαϊκή Ένωση αντιμετωπίζει σοβαρές προκλήσεις. Είναι η πρώτη φορά από την έναρξη της Ευρωπαϊκής ολοκλήρωσης που κάποιοι συζητούν την ανατροπή ενός ή περισσότερων βημάτων της ολοκλήρωσης, όπως η ελεύθερη κυκλοφορία, ή η κατάργηση κοινών θεσμών. Είναι η πρώτη φορά που Κράτος-Μέλος εκφράζει την πρόθεσή του να αποχωρήσει από την Ευρωπαϊκή Ένωση. Παράλληλα, άλλες φωνές ζητούν μεγαλύτερη ενδυνάμωση της ολοκλήρωσης της Ευρωπαϊκής Ένωσης ή της Ευρωζώνης ή ζητούν μια Ευρώπη πολλών ταχυτήτων. Οι απόψεις για τα θέματα αυτά μπορεί να διαφέρουν μεταξύ των Πολιτών και των Κυβερνήσεων των Κρατών-Μελών, καθώς και μεταξύ ημών, των Αρχηγών των Κρατών-Μελών. Ωστόσο, όλοι συμφωνούμε ότι η Ευρωπαϊκή ολοκλήρωση και ενότητα είναι αναγκαία και ότι θέλουμε να προωθήσουμε την Ευρώπη ως Ένωση. Μόνο μια ισχυρή Κοινότητα είναι σε θέση να αντιμετωπίσει τις παγκόσμιες προκλήσεις της εποχής μας. Οι επιπτώσεις της κλιματικής αλλαγής, της τρομοκρατίας, της οικονομικής παγκοσμιοποίησης και της μετανάστευσης δεν σταματούν σε εθνικά σύνορα. Θα καταφέρουμε να αντιμετωπίσουμε τις προκλήσεις αυτές με επιτυχία και να συνεχίσουμε στον δρόμο προς την οικονομική και κοινωνική ενσωμάτωση και ανάπτυξη, μόνον εάν εργασθούμε μαζί ως ισότιμοι Εταίροι σε θεσμικό επίπεδο.
των Ευρωεκλογών του Μαΐου 2019
ΑΠΕ-ΜΠΕ / ΟΡΕΣΤΗΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΟΥ
ΑΠΕ-ΜΠΕ / EPA / TIBOR ILLYES
Θέλουμε μια ισχυρή και ολοκληρωμένη Ευρώπη Χρειαζόμαστε, λοιπόν, μια ισχυρή Ευρωπαϊκή Ένωση, μια Ένωση που έχει κοινούς θεσμούς, μια Ένωση που συνεχώς αξιολογεί το έργο της με κριτικό πνεύμα και έχει την ικανότητα να μεταρρυθμίσει την οντότητά της, μια Ένωση που στηρίζεται στους Πολίτες της και στα Κράτη-Μέλη της, ως ζωτικής σημασίας βάση. Αυτή η Ευρώπη έχει ανάγκη από μιά δυναμική πολιτική συζήτηση για την καλύτερη πορεία προς το μέλλον, με αφετηρία την Διακήρυξη της Ρώμης, της 25ης Μαρτίου 2017. Η Ευρώπη είναι σε θέση να αντέξει ένα πολύ ευρύ φάσμα απόψεων και ιδεών. Δεν πρέπει όμως να υπάρξει επιστροφή σε μία Ευρώπη, στην οποία οι Χώρες δεν είναι πλέον ισότιμοι Εταίροι αλλά αντίπαλοι. Η ενωμένη Ευρώπη μας χρειάζεται την ισχυρή ψήφο των Πολιτών της. Για τον λόγο αυτό σας καλούμε να ασκήσετε το δικαίωμα ψήφου σας. Είναι το κοινό Ευρωπαϊκό μας μέλλον αυτό, για το οποίο ψηφίζουμε.
Rumen Radev
Dalia Grybauskaitė
Πρόεδρος της Δημοκρατίας της Βουλγαρίας
Πρόεδρος της Δημοκρατίας της Λιθουανίας
Miloš Zeman
János Áder
Πρόεδρος της Τσεχικής Δημοκρατίας
Πρόεδρος της Ουγγαρίας
Frank-Walter Steinmeier
George Vella
Πρόεδρος της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας
Πρόεδρος της Δημοκρατίας της Μάλτας
Alexander Van der Bellen Kersti Kaljulaid Πρόεδρος της Δημοκρατίας της Εσθονίας
Πρόεδρος της Δημοκρατίας της Αυστρίας
Andrzej Duda Michael D. Higgins Πρόεδρος της Ιρλανδίας
Πρόεδρος της Δημοκρατίας της Πολωνίας
Προκόπιος Παυλόπουλος
Marcelo Rebelo de Sousa
Πρόεδρος της Ελληνικής Δημοκρατίας
Πρόεδρος της Πορτογαλικής Δημοκρατίας
Emmanuel Macron
Klaus Johannis
Πρόεδρος της Γαλλικής Δημοκρατίας
Πρόεδρος της Ρουμανίας
Kolinda Grabar-Kitarović
Borut Pahor
Πρόεδρος της Δημοκρατίας της Κροατίας
Πρόεδρος της Δημοκρατίας της Σλοβενίας
Sergio Mattarella
Andrej Kiska
Πρόεδρος της Ιταλικής Δημοκρατίας
Πρόεδρος της Δημοκρατίας της Σλοβακίας
Νίκος Αναστασιάδης
Sauli Niinistö
Πρόεδρος της Δημοκρατίας της Κύπρου
Πρόεδρος της Δημοκρατίας της Φινλανδίας
Raimonds Vējonis Πρόεδρος της Δημοκρατίας της Λετονίας
ΤΟ ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟ
5
Του Αλέξη Ηλιάδη
Ουμπέρτο Γκαλιμπέρτι:
Αναγκαία για την Ευρώπη η πολιτική ένωση
Π
Περισσότερη ή λιγότερη και κυρίως ποια Ευρώπη θέλουν οι πολίτες; Οι απαντήσεις θα δοθούν, σε λίγες ημέρες, στις ευρωεκλογές. Οι ευρωπαϊστές, όσοι υποστηρίζουν και εργάζονται για την προώθηση της ευρωπαϊκής ιδέας, θα αντιμετωπίσουν λαϊκιστικά, ακροδεξιά κόμματα που (αυτο)αποκαλούνται «κυριαρχικά» γιατί μιλούν για υπεράσπιση και ανάκτηση της εθνικής κυριαρχίας. Σύμφωνα με τις δημοσκοπήσεις, κάποια από αυτά αυξάνουν εντυπωσιακά τη δύναμή τους. Για την Ευρώπη, την Ευρωπαϊκή Ένωση και για το διακύβευμα των ευρωεκλογών μιλήσαμε με τον ιταλό φιλόσοφο, κοινωνιολόγο και ακαδημαϊκό Ουμπέρτο Γκαλιμπέρτι. Ποια Ευρώπη θέλετε εσείς κ. Γκαλιμπέρτι; Πρώτα απ’ όλα πρέπει να αποβάλλουμε ό,τι αρνητικό και επικίνδυνο, δηλαδή την Ευρώπη των «κυριαρχικών» κομμάτων, που είναι η Ευρώπη του Σαλβίνι, η Ευρώπη του Όρμπαν. Αυτή η Ευρώπη πρέπει να εξαλειφθεί, γιατί διαφορετικά προετοιμάζεται ο φασισμός. Επίσης, θέλω μια Ευρώπη με λιγότερη γραφειοκρατία, μια Ευρώπη που θα δίνει μεγαλύτερη προσοχή στις ανάγκες των λαών. Δεν ξέρω αν οι μεγάλοι ευρωπαϊκοί συνασπισμοί, τα χριστιανοδημοκρατικά κόμματα, τα σοσιαλιστικά, μπορούν να κάνουν αυτή την ανανέωση, δηλαδή να μειώσουν τη γραφειοκρατία και να δώσουν μεγαλύτερη προσοχή στις ανάγκες των λαών, γιατί είναι αρκετά γερασμένοι πολιτικοί οργανισμοί. Μπορούσαν να είχαν κάνει αυτή την ανανέωση νωρίτερα. Ίσως όμως τώρα, υπό τον φόβο των «κυριαρχικών» κομμάτων, να προσπαθήσουν.
ρωπαϊκών κρατών, δεν γίνεται τίποτα. Σε μια ομοσπονδιακού τύπου ευρωπαϊκή πολιτική ένωση θα έμπαιναν στο περιθώριο τα «κυριαρχικά» κόμματα γιατί θα φαίνονταν αμέσως τα αποτελέσματα αποφάσεων που έχουν ισχύ για όλα τα ευρωπαϊκά κράτη. Δεν θα υπήρχε μια φορολογική πολιτική καλή για την Ιταλία, μια άλλη καλή για τη Γαλλία και μια τρίτη καλή για την Ολλανδία. Θα υπήρχε κοινή εξωτερική πολιτική και δεν θα είχαμε, για παράδειγμα, τη φιλονικία Γαλλίας-Ιταλίας για τη Λιβύη εξαιτίας του πολέμου ανάμεσα στην Total και την Agip. Βρισκόμαστε λίγες ημέρες πριν από τις ευρωεκλογές, ποιο είναι, κατά τη γνώμη σας, το διακύβευμα για την Ευρωπαϊκή Ένωση; Αν νικήσουν τα «κυριαρχικά» κόμματα τελειώνει η Ευρώπη που είχαμε οραματιστεί. Και αυτό γιατί οι ηγέτες των κομμάτων αυτών είναι πολύ αυταρχικοί, έχουν μία βάση αρκετά φασιστική και κυρίως γιατί στόχος τους είναι να διαλύσουν την τωρινή Ευρώπη, που δεν είναι τέλεια είναι όμως κάτι καλύτερο από το να μην έχουμε Ευρώπη. Θέλουν να την καταστρέψουν θεωρώντας ότι κάθε ευρωπαϊκό έθνος μόνο του είναι σε θέση να ανταγωνιστεί τις ΗΠΑ, την Κίνα, τη Ρωσία, την Ινδία. Όμως, τα μικρά ευρωπαϊκά έθνη είναι ασήμαντα στην ευρωπαϊκή σκακιέρα. Συνεπώς, η Ευρώπη πρέπει να προχωρήσει στην πολιτική ένωση. Δεν αρκούν η οικονομική ένωση και το κοινό νόμισμα, χρειάζεται κοινή πολιτική, κοινή φορολογική πολιτική, κοινή πολιτική άμυνας. Ή θα υπάρξει το θάρρος για αυτό το βήμα ή η Ευρώπη θα καταρρεύσει
Ποια είναι σήμερα η μεγαλύτερη πρόκληση για την Ευρωπαϊκή Ένωση; Η πολιτική ένωση. Χωρίς αυτήν η οικονομική ένωση δεν θα αντέξει. Κανένα νόμισμα δεν μπορεί να αντέξει, αν δεν πλαισιώνεται από μια πολιτική αρχή. Συνεπώς, πρέπει να δημιουργηθεί κάτι παρόμοιο με τις Ηνωμένες Πολιτείες. Αν δεν προχωρήσουμε σε μια ομοσπονδιακή Ευρώπη, σε μια πολιτική πρωτίστως ένωση των ευ-
Ειδήσεις 24x7x365 6
ΤΟ ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟ
με την εφαρμογή του Πρακτορείου για smartphones-tablets
Επιμέλεια Μπάμπης Γιαννακίδης
16ηΔιεθνής Έκθεση Βιβλίου Θεσσαλονίκης
Π
Πεντακόσιες προγραμματισμένες εκδηλώσεις, 250 εκδότες και 300 συγαπό τους οποίους γραφείς, περισσότεροι από 60 ξένοι, συνθέτουν το προφίλ της 16ης Διεθνούς Έκθεσης Βιβλίου Θεσσαλονίκης, που θεωρείται η σημαντικότερη του είδους στην Ελλάδα και μία από τις σημαντικότερες στη νοτιοανατολική Ευρώπη. Διοργανώνεται από το Ελληνικό Ίδρυμα Πολιτισμού σε συνεργασία με τη ΔΕΘ-HELEXPO, τον Δήμο Θεσσαλονίκης, τους Συλλόγους Ελλήνων Εκδοτών και ανεξάρτητους εκδότες. Τιμώμενη της 16ης ΔΕΒΘ είναι η Ισπανόφωνη Λογοτεχνία. Συγγραφείς όπως ο Σαντιάγο Γκαμπόα και ο Έκτορ Αμπάδ Φασιολίνσε από την Κολομβία, ο Χόρχε Γκαλάν από το Ελ Σαλβαδόρ, ο Χουάν Βιθέντε Πικέρας από την Ισπανία και ο Ισπανός ελληνιστής Πέδρο Ολάγια είναι μερικά από τα ονόματα που εντάσσονται στο αφιέρωμα. Η Πορτογαλία θα εκπροσωπηθεί από τους συγγραφείς Ντούλσε Μαρία Καρντόζο και Ζοζέ Λουίς Πεϊσότο. Στην έκθεση συμμετέχουν και πολλοί γνωστοί Έλληνες αλλά και αρκετοί ακόμη ξένοι συγγραφείς, από τουλάχιστον 20 χώρες. Με την υποστήριξη της Γενικής Γραμματείας Απόδημου Ελληνισμού προσκλήθηκαν από το εξωτερικό και τέσσερις Έλληνες ή ελληνικής καταγωγής πεζογράφοι, οι Αρης Φιορέτος, Πάνος Καρενέζης, Άντζελα Δημητρακάκλη και Μιχάλης Πατένταλης, πρόεδρος της Ένωσης Ελλήνων Συγγραφέων Γερμανίας. Στη διάρκεια της 16ης ΔΕΒΘ θα εγκαινιαστεί το “Έτος Γλώσσας και Λογοτεχνίας Ελλάδας-Ρωσίας” και γι΄αυτό η συμμετοχή της Ρωσίας είναι δυναμική. Οι σχετικές εκδηλώσεις θα ολοκληρωθούν στην 33η Διεθνή Έκθεση Βιβλίου της Μόσχας, που είναι προγραμματισμένη για τον Σεπτέμβριο του 2020.
Κεντρικό θέμα της 16ης ΔΕΒΘ είναι το «Πλήθος ως πρωταγωνιστής στη λογοτεχνία και την Ιστορία». Η θεματική αυτή φιλοδοξεί
να αναδείξει το ρόλο του “πλήθους”, ως κομπάρσου ή ως πρωταγωνιστή των εξελίξεων και να ανιχνεύσει τον τρόπο που η λογοτεχνία και η ιστοριογραφία αντιμετωπίζουν το “πλήθος” διαχρονικά. Στόχος είναι επίσης να αναδείξει την αντιπαράθεση ανάμεσα στους οπαδούς των συλλογικών δράσεων –και κατ’ επέκταση των δράσεων κοινωνικής αλληλεγγύης– και τους θιασώτες του ατομικισμού. Οι υπόλοιποι βασικοί θεματικοί άξονες της 16ης ΔΕΒΘ είναι οι:
Λογοτεχνία και Μνήμη Προγραμματίζονται διάφορες εκδηλώσεις, όπως ένα αφιέρωμα στη λογοτεχνική σάτιρα («Θυμόμαστε και μειδιούμε») με αφορμή τις επετείους γέννησης ή θανάτου των Γεώργιου Σουρή, Νίκου Τσιφόρου, Δημήτρη Ψαθά, Κλεάνθη Τριαντάφυλλου και αφιερώματα στους Νίκο Μπακόλα, Λεωνίδα Χρηστάκη, Κωστή Μοσκώφ («Λογοτεχνία και Θεσσαλονίκη»), Μιχάλη Κατσαρό, Έλλη Παππά, Νίκο Νικολαϊδη, Μίλτο Σαχτούρη («Γραφή και Πολιτική») και στις Μαρία Ιορδανίδου, Διδώ Σωτηρίου, Μαργαρίτα Λυμπεράκη («Ελληνίδες πεζογράφοι του 20ού αιώνα»).
«Η άνθρωπος»: Φύλο και Λογοτεχνική Performance Στην ενότητα αυτή που έχει ως τίτλο ένα ποίημα της Ζωής Καρέλλη, θα τεθούν ερωτήματα όπως: Είναι η ταυτότητα κάτι «φυσικό»; Πώς αντιλαμβάνονται την έννοια του φύλου οι σύγχρονοι λογοτέχνες και performers; Υπάρχει γυναικεία λογοτεχνία;
Imagine all the people: Αφιέρωμα στην προσφυγική εμπειρία Δράσεις, βιωματικά εργαστήρια και παρουσιάσεις βιβλίων για μικρούς και μεγάλους, με κύριο θέμα τη ζωή των προσφύγων, τη
Έγκαιρη, έγκυρη και αντικειμενική ενημέρωση με τη σφραγίδα του:
www.ana.gr ΤΟ ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟ
7
φωνή, τις ανάγκες αλλά και την προσφορά τους στη χώρα μας. Στο πλαίσιο του αφιερώματος η Ύπατη Αρμοστία του ΟΗΕ για τους πρόσφυγες, οργανώνει τέσσερα εργαστήρια με προσφυγόπουλα και εκδήλωση με τη συμμετοχή του επικεφαλής της στην Ελλάδα Φιλίπ Λεκλέρκ.
Στοχεύοντας στην καλλιέργεια της φιλαναγνωσίας σε παιδιά, εφήβους και εκπαιδευτικούς, η ΔΕΒΘ οργανώνει εκδηλώσεις με παρουσιάσεις βιβλίων και συζητήσεις θεμάτων που αφορούν τα παιδιά, τους εφήβους, τους γονείς τους και τους εκπαιδευτικούς. Επίσης η 16η ΔΕΒΘ θα φιλοξενήσει το 6ο Φεστιβάλ Νέων Λογοτεχνών, το 4ο Φεστιβάλ Μετάφρασης, συναντήσεις μεταξύ των επαγγελματιών του βιβλίου και ημερίδα για το μέλλον του βιβλίου με έμφαση στη διεθνή αγορά, τα σύγχρονα επιχειρηματικά μοντέλα και τις νέες τεχνολογίες.
Εκθέσεις – Αφιέρωμα στον Γιάννη Μπεχράκη Το πρόγραμμα της 16ης ΔΕΒΘ περιλαμβάνει και μεγάλο αριθμό εκθέσεων. Ανάμεσά τους η έκθεση φωτογραφιών του βραβευμένου με Πούλιτζερ φωτορεπόρτερ Γιάννη Μπεχράκη, που έφυγε πρόσφατα από τη ζωή, ενός ανθρώπου που απαθανάτισε τις δύσκολες στιγμές της προσφυγικής κρίσης με αλληλέγγυα ματιά κι ευαισθησία.
Ειδήσεις 24x7x365 8
ΤΟ ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟ
με την εφαρμογή του Πρακτορείου για smartphones-tablets
Ο διευθυντής της 16ης Διεθνούς Έκθεσης Βιβλίου Θεσσαλονίκης Μανώλης Πιμπλής μιλάει στο «Πρακτορείο»
10
ΤΟ ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟ
ΑΠΕ-ΜΠΕ / Παντελής Σαίτας
ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΗ ΕΞΩΣΤΡΕΦΕΙΑ ΑΠΟ ΚΑΘΕ ΑΛΛΗ ΦΟΡΑ
Του Βαγγέλη Χατζηβασιλείου
Π
Περισσότερη εξωστρέφεια, μεγαλύτερη ίσως από κάθε άλλη φορά στην ιστορία της, συγγραφείς από πολλές χώρες, εμπιστοσύνη των ανθρώπων του βιβλίου. που συμβάλλει στη διεθνοποίησή της: αυτό είναι το τρίπτυχο της 16ης Διεθνούς Έκθεσης Βιβλίου Θεσσαλονίκης (ΔΕΒΘ), όπως το εξηγεί ο διευθυντής της Μανώλης Πιμπλής σε συνέντευξή του στο «Πρακτορείο». Η εξωστρέφεια είναι κλιμακούμενη φέτος ενώ οι ξένοι συγγραφείς που θα λάβουν μέρος στις πολλαπλές εκδηλώσεις φτάνουν τους 70. Ειδικό βάρος για την έκθεση έχει η τιμώμενη ισπανόφωνη λογοτεχνία, μια σειρά εκδηλώσεων που θα πραγματοποιηθούν σε συνεργασία με το Ιβηροαμερικανικό Φεστιβάλ Λογοτεχνία Εν Αθήναις-ΛΕΑ, με πρεσβείες (το Κολομβιανό Προξενείο), ινστιτούτα (το ισπανικό Θερβάντες) και άλλα πολιτιστικά ιδρύματα εντός και εκτός Ελλάδας. «Ισπανοί συγγραφείς και συγγραφείς από τη Λατινική Αμερική θα συναντηθούν στη Θεσσαλονίκη για να συζητήσουν για τη λογοτεχνία από τις δύο όχθες του Ατλαντικού», σημειώνει ο διευθυντής της ΔΕΒΘ. «Μερικά μόνο παραδείγματα εικονογραφούν το εύρος και το βάθος της συμμετοχής. Ο μεταφραστής του πεζογραφικού έργου του Μπόρχες, Αχιλλέας Κυριακίδης συνομιλεί με τον μεταφραστή του ποιητικού του έργου, Δημήτρη Καλοκύρη. Η Έλενα Σταγκουράκη, μεταφράστρια της Ιδέα Βιλαρίνιο στα ελληνικά, συζητάει με τον Κολομβιανό Έκτορ Αμπάδ Φασιολίνσε για τη μεγάλη μορφή των γραμμάτων της Ουρουγουάης. Ο συγγραφέας από το Ελ Σαλβαδόρ Χόρχε Γκαλάν συνομιλεί με τον μεταφραστή Κώστα Αθανασίου. Ο Ισπανός συγγραφέας και πρεσβευτής του ελληνισμού Πέδρο Ολάγια μιλάει για τον Μιγκέλ ντε Θερβάντες και τους δεσμούς του με την Ελλάδα. Ο Κολομβιανός συγγραφέας Σαντιάγκο Γκαμπόα και ο Ισπανός ποιητής και συγγραφέας Χουάν Βιθέντε Πικέρας συζητούν για τη σύγχρονη ισπανόφωνη ποίηση. Ο διεθνούς φήμης Πέτρος Μάρκαρης και ο ισπανός συγγραφέας αστυνομικών μυθιστορημάτων Αλεχάντρο Γκάγιο διερευνούν τις διαφορές ανάμεσα στο μεσογειακό και το σκανδιναβικό αστυνομικό μυθιστόρημα.
Ο Γκαλάν και οι Γκαμπόα και Φασιολίνσε συζητούν για τη λογοτεχνία ως μάρτυρα της Ιστορίας με συντονιστή τον Κ. Αθανασίου». Το αφιέρωμα της 16ης ΔΕΒΘ τιτλοφορείται «Το πλήθος ως πρωταγωνιστής στη λογοτεχνία και την Ιστορία». Πρόκειται για ένα είδος συνέχειας του αφιερώματος της προηγούμενης ΔΕΒΘ που είχε τίτλο «Η δημοκρατία στον εικοστό πρώτο αιώνα». Επειδή «είναι ζητούμενο η εμβάθυνση της δημοκρατίας και επειδή οι καθημερινοί άνθρωποι δεν ακούγονται εύκολα», παρατηρεί ο Μ. Πιμπλής, «θέλουμε να ψάξουμε το πώς δρουν συλλογικά τις λίγες φορές που έχουν την ευκαιρία, όπως και το τι καταφέρνουν τελικά. Τί είναι το πλήθος εντέλει; Λαός ή όχλος; Οι Έλληνες ιστορικοί συνομολογούν πως το θέμα δεν έχει απασχολήσει την ιστοριογραφία μας. Αφορμή γα το θέμα είναι τα όσα συνέβησαν στις πλατείες της Ελλάδας, της Ισπανίας, της Μεσογείου γενικότερα και της Λατινικής Αμερικής ευρύτερα - κι εδώ το ένα αφιέρωμα της έκθεσης επικοινωνεί με το άλλο. Στις συζητήσεις με ιστορικό χαρακτήρα θα δώσουν το παρών ο Κώστας Γαγανάκης, ο Βαγγέλης Καραμανωλάκης ο Γιάννης Σταυρακάκης, αλλά και ο Ολάγια και ο Καμπόα, καθώς και ο Ερίκ Βυιγιάρ από τη Γαλλία και η Ασλί Ερντογάν από την Τουρκία. Στις συζητήσεις για το πλήθος στη λογοτεχνία συμμετέχουν, μεταξύ άλλων, οι κριτικοί Γιώργος Περαντωνάκης και Αριστοτέλης Σαϊνης. Η 16η ΔΕΒΘ, καταλήγει ο διευθυντής της, «έχει νέες προκλήσεις να αντιμετωπίσει ενώ έχει ήδη καθιερώσει ένα πολύ καλό όνομα στο εξωτερικό. Φέτος θα είναι το σταυροδρόμι για να αποφασίσουμε πώς θα την ισχύσουμε στο μέλλον, πολλώ δε μάλλον που θα την επισκεφθούν ειδήμονες της αγοράς του βιβλίου: διακεκριμένοι συνεργάτες εξειδικευμένων εντύπων από την Αγγλία, την Ιταλία και τη Βραζιλία. Για τα περαιτέρω, θα απαιτηθούν περισσότεροι πόροι, σε συνάρτηση την επέκταση της σχέσης με την πόλη της Θεσσαλονίκης. Ο ερχομός μεγάλου αριθμού συγγραφέων από τα Βαλκάνια αποτελεί έναν επιπλέον παράγοντα, που θα βοηθήσει την έκθεση να μετεξελιχθεί σε ένα είδος φυσικού κέντρου της βαλκανικής επικράτειας».
Συλλεκτικός τόμος αφιέρωμα από τις εκδόσεις Πανεπιστημίου Μακεδονίας ISBN: 978-618-5196-36-3 ξήντα χρόνια αδιάλειπτης λειτουργίας συμπλήρωσε το Πανεπιστήμιο Μακεδονίας και με αυτή την αφορμή ο εκδοτικός οίκος του Πανεπιστημίου κυκλοφόρησε ένα συλλεκτικό λεύκωμα, υπό τον τίτλο: «Πανεπιστήμιο Μακεδονίας – 60 χρόνια δημιουργικής προσφοράς» Αυτό περιλαμβάνει πολύτιμο φωτογραφικό υλικό, μαρτυρίες και μια ιστορική καταγραφή από τη δημιουργία της Ανώτερης Βιομηχανικής Σχολής το 1957 και τη μετατροπή της, στη συνέχεια, σε Ανώτατη Βιομηχανική Σχολή Θεσσαλονίκης έως τη μετεξέλιξή της, το 1990, σε Πανεπιστημιακό Ίδρυμα με το όνομα, Πανεπιστήμιο Μακεδονίας Οικονομικών και Κοινωνικών Επιστημών. Οι άνθρωποι που εργάστηκαν σε αυτό, οι καθηγητές, οι απόφοιτοι, όσοι το κατέστησαν ζωντανό κύτταρο προσφοράς και εξέλιξης κατέθεσαν τις μαρτυρίες τους στον πολυσέλιδο συλλεκτικό τόμο την επιμέλεια του οποίου είχε ο πρώην πρύτανης του Πανεπιστημίου, Ιωάννης Τσεκούρας. Σπάνιες φωτογραφίες, καταγραφή γεγονότων, απαρίθμηση των διοικήσεων και των τμημάτων που αποτέλεσαν και αποτελούν τον πυρήνα του ακαδημαϊκού ιδρύματος, είναι τα πολύτιμα στοιχεία που μοιράζονται οι επιμελητές της έκδοσης με τους αναγνώστες. Ο εκδοτικός οίκος του Πανεπιστημίου Μακεδονίας που ανέλαβε την έκδοση του επετειακού λευκώματος μετράει τη δική του παράλληλη πολυετή πορεία στο χώρο με σταθερή αύξηση των εκδοτικών του τίτλων και με κινήσεις εξωστρέφειας και παρουσίας στον κοινωνικό ιστό της πόλης.
Ε
ΤΟ ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟ
11
Του Αλέξη Ηλιάδη
ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑ ΓΙΩΡΓΟΥ ΜΠΑΛΟΓΙΑΝΝΗ
Βιβλιοδεσία
ΜΙΑ ΤΕΧΝΗ ΠΟΥ ΑΝΤΕΞΕ ΣΤΟΝ ΧΡΟΝΟ
Π
Μια πολύ ενδιαφέρουσα έκθεση καλλιτεχνικής βιβλιοδεσίας με τίτλο «beyond the text» φιλοξενείται, μέχρι τις 10 Μαΐου, στο Ιστορικό Αρχείο του Πολιτιστικού Ιδρύματος Ομίλου Πειραιώς (ΠΙΟΠ), όπου 24 επαγγελματίες και ερασιτέχνες βιβλιοδέτες, μέλη της A.R.A. Ελλάδας παρουσιάζουν έργα τους. Η A.R.A. Ελλάδας (les Amis de la Reliure d'Art - Φίλοι Βιβλιοδετικής Τέχνης) ιδρύθηκε το 1996 και είναι ένα μη κερδοσκοπικό σωματείο (μέλος της διεθνούς A.R.A.). Σκοπός του είναι η υποστήριξη, εξέλιξη και διάδοση της βιβλιοδετικής χειροποίητης τέχνης. Διοργανώνει διαλέξεις, σεμινάρια και εκθέσεις καλλιτεχνικής βιβλιοδεσίας και είναι μια ανοιχτή ομάδα με μέλη της βιβλιοδέτες αλλά και οποιονδήποτε ενδιαφέρεται για την τέχνη της βιβλιοδεσίας.
«Στην Ελλάδα», λέει στο «Πρακτορείο» η κ. Θάλεια Μιχελάκη, πρόεδρος της A.R.A. Ελλάδας, «έχει επικρατήσει ο όρος καλλιτεχνική βιβλιοδεσία για τις περιπτώσεις εργαστηρίων και τεχνιτών που ασκούν χειροποίητη βιβλιοδεσία. Για οποιαδήποτε εργασία -από τη βιβλιοδεσία ενός περιοδικού έως μία βιβλιοδεσία υψηλών απαιτήσεων- έχει καθιερωθεί ο όρος "καλλιτεχνική". Στον αντίποδα βρίσκουμε την παραγωγική βιβλιοδεσία. Για ένα βιβλίο παραγωγής, όσο φιλοτεχνημένο κι αν είναι, δύσκολα θα χρησιμοποιούσαμε την ίδια ορολογία: Ίσως γιατί δεν έχει αναλάβει όλη τη διαδικασία από την σύλληψη έως και την εκτέλεση
Το freepress 12
ΤΟ ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟ
Πιο παλιά τέχνη από την τυπογραφία, η βιβλιοδεσία είναι η τέχνη που συντηρεί και προστατεύει από τη φθορά το βιβλίο. Πολλές φορές όμως η χειροποίητη καλλιτεχνική βιβλιοδεσία δίνει πραγματικά έργα τέχνης.
ένας τεχνίτης; Σίγουρα πάντως και γιατί παραδοσιακά στο μυαλό μας έχουμε συνδυασμένες τις καλές τέχνες με το αποτέλεσμα των χεριών του τεχνίτη/ καλλιτέχνη. Υπάρχει όμως κι ένα τρίτο κομμάτι της βιβλιοδεσίας, που στα ελληνικά αποδόθηκε σαν "βιβλιοδεσία τέχνης" από τον Ανδρέα Γανιάρη. Εδώ ο τεχνίτης γίνεται εικαστικός και εκφράζοντας στο εξώφυλλο την δική του πρόσληψη του κόσμου του βιβλίου, με έμπνευση είτε από τις έννοιες, είτε από την διακόσμησή του, δημιουργεί μοναδικό έργο Τέχνης. Είτε συζητάμε λοιπόν για την καλλιτεχνική βιβλιοδεσία είτε για την βιβλιοδεσία Τέχνης, η χρονολόγησή τους συμπίπτει: μία τεχνική που αναπτύσσεται για πρακτικούς λόγους (αντοχή στον χρόνο), εξελίσσεται σε μία από τις διακοσμητικές τέχνες, μπαίνει σε συλλογές συλλεκτών και συναρπάζει φιλότεχνο κοινό ανά τον κόσμο». Η βιβλιοδεσία είναι μια πολύ παλιά τέχνη, εμφανίζεται τον 1ο μ.Χ. αιώνα. Όπως λέει η κ. Μιχελάκη, «τον 1ο μ.Χ. αιώνα το βιβλίο παίρνει στον ευρωπαϊκό χώρο την μορφή που γνωρίζουμε σήμερα (κώδικας), επικρατώντας σταδιακά του παπύρινου κυλίνδρου
κυκλοφορεί και στο διαδίκτυο:
www.ana.gr/freepress
(ειλητάριο). Ταυτόχρονα γεννήθηκε και η βιβλιοδεσία, από την ανάγκη να συνενωθούν ελεύθερα φύλλα περγαμηνής σε ενιαίο σώμα, προστατευμένο από ανθεκτικό και στιβαρό εξώφυλλο. Σαν τέχνη προηγείται της τυπογραφίας και συχνά δίνει πολύτιμες πληροφορίες που βοηθούν στην χρονολόγηση ή τον προσδιορισμό του τόπου αντιγραφής/παραγωγής του (χειρόγραφου) τόμου, καθώς οι ποιότητες των υλικών και οι «σχολές» βιβλιοδεσίας διαφέρουν στις διάφορες περιοχές και εποχές που αναπτύχθηκαν». Για την εξέλιξη της βιβλιοδεσίας με το πέρασμα του χρόνου η κ. Μιχελάκη λέει: «Πρωταρχικός σκοπός της βιβλιοδεσίας ήταν και παραμένει η προστασία του πολύτιμου περιεχομένου: της γραφής. Ανάλογα με τις χωροχρονικές συνθήκες, οι τεχνικές και η διακόσμηση ακολούθησαν ανάγκες ή τάσεις: Απλές, λειτουργικές βιβλιοδεσίες των βυζαντινών μοναστηριών διαφοροποιούνται από τις πιο εκλεπτυσμένες, που υποδήλωναν οικονομική ευμάρεια και κοινωνική
ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑ ΑΛΕΞΙΑΣ ΚΟΚΚΙΝΟΥ
θέση, της δυτικής Ευρώπης της ίδιας περιόδου· καλλιτεχνικά ρεύματα, το μπαρόκ για παράδειγμα, επηρέασαν σαφώς και την εικόνα των βιβλιοδεσιών σε κάθε περίοδο της τέχνης· σήμερα ο τεχνίτης είναι πιο ελεύθερος από ποτέ να δημιουργήσει και να εκφραστεί στις τρεις επιφάνειες του εξωφύλλου (μπροστινή πινακίδα, ράχη και οπισθόφυλλο) χρησιμοποιώντας τεχνικές αιώνων και με έμπνευση από οποιοδήποτε σημείο του βιβλίου (εννοιολογικό, διακοσμητικό κτλ), δίνει στη βιβλιοδεσία επάξια μία θέση ανάμεσα στις διακοσμητικές τέχνες». Η ιστορία της ελληνικής βιβλιοδετικής τέχνης ξεκινά από πολύ παλιά, από τα βυζαντινά χρόνια. «Η βυζαντινή βιβλιοδεσία συγκαταλέγεται στις «ιστορικές» βιβλιοδεσίες, ασκήθηκε για αιώνες στα ορθόδοξα μοναστήρια και έχει κάποια ιδιαίτερα χαρακτηριστικά, όπως πινακίδες ξύλινες, ίσες στις διαστάσεις με το σώμα του βιβλίου, και κεφαλάρια που προεξέχουν» σημειώνει η κ. Μιχελάκη. «Η περίοδος που ακολούθησε των βυζαντινών χρόνων και ως το κοντινό παρελθόν των αρχών του 20ου αιώνα δίνει πεδίο για έρευνα σχετικά με την πορεία της τέχνης στον ελληνικό χώρο», επισημαίνει η πρόεδρος του A.R.A. Ελλάδας τονίζοντας ότι «δεν είναι παρά μετά τη δεκαετία του ’50, όπου Έλληνες και Αιγυπτιώτες τεχνίτες επαναδραστηριοποιούνται ως ελεύθεροι επαγγελματίες και σημειώνεται άνθηση της τέχνης. Η σχολή βιβλιοδεσίας του ΕΟΜΕΧΧ (1985 - 1995) - με διδάσκοντες τον Ανδρέα και τη Φρόσω Γανιάρη, οικογένεια με μακρά βιβλιοδετική παράδοση, και τον Γιώργη Βαρλάμο, με σπουδές σε Ελλάδα και εξωτερικό των τεχνών του βιβλίου, έδωσε ιδιαίτερη πνοή στην τέχνη της βιβλιοδεσίας, τροφοδοτώντας την αγορά με σπουδαγμένους τεχνίτες-καλλιτέχνες, ενώ η έλλειψη επαγγελματικής σχολής εδώ και 25 περίπου χρόνια διακινδυνεύει το μέλλον της βιβλιοδεσίας στην Ελλάδα». Εκτός από την έκθεση καλλιτεχνικής βιβλιοδεσίας, το Πολιτιστικό Ίδρυμα Ομίλου Πειραιώς (ΠΙΟΠ) και η A.R.A. Ελλάδας, Φίλοι της βιβλιοδετικής τέχνης, με αφορμή την Παγκόσμια Ημέρα Βιβλίου (23/4), συνδιοργάνωσαν, στις 19 Απριλίου, ημερίδα με τίτλο «Βιβλίο: οι άνθρωποι και οι τέχνες του», στο Ιστορικό Αρχείο του Ιδρύματος. Στην ημερίδα, ειδικοί ερευνητές της ιστορίας του βιβλίου, πανεπιστημιακοί, εκδότες, εικονογράφοι, γραφίστες, βιβλιοδέτες, συντηρητές και βιβλιοθηκονόμοι κατέθεσαν την εμπειρία τους από την επαγγελματική τους εμπλοκή με το βιβλίο.
ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑ ΣΤΑΘΗ ΚΑΡΥΔΟΜΑΤΗ
Έγκαιρη, έγκυρη και αντικειμενική ενημέρωση με τη σφραγίδα του:
www.ana.gr ΤΟ ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟ
13
ΒΙΒΛΙΟ
Tου Βαγγέλη Χατζηβασιλείου
ΚΡΙΤΙΚΗ
ΑΠΟ ΤΟ ΜΑΡΟΚΟ ΚΑΙ ΤΗ ΓΑΛΛΙΑ ΜΕ ΑΓΑΠΗ
Η
Η Leila Slimani γεννήθηκε το 1981 στη Γαλλία, είναι αλγερινής και μαροκινής καταγωγής και έχει σπουδάσει στο Ινστιτούτο Πολιτικών Επιστημών στο Παρίσι. Το 2014 δημοσιεύτηκε το πρώτο της μυθιστόρημα με τίτλο «Dans le Jardin del’Ogre», το οποίο μιλάει για γυναίκες εξαρτημένες από το σεξ. Για το δεύτερο μυθιστόρημά της «Chanson douce», που κυκλοφόρησε το 2016, της απονεμήθηκε το βραβείο Goncourt. Το βιβλίο είδε για πρώτη φορά το φως της δημοσιότητας στο ανεξάρτητο εβδομαδιαίο περιοδικό πολιτικού και κοινωνικού προβληματισμού «Le 1». Πριν από λίγο καιρό βγήκε στα ελληνικά, σε πολύ καλή μετάφραση της Ρούλας Γεωργακοπούλου, από τις εκδόσεις Στερέωμα, ένα άλλο βιβλίο της Σλιμανί, που τιτλοφορείται «Ο διάβολος κρύβεται στις λεπτομέρειες» και αποτελεί επιλογή πολιτικών άρθρων ή πολύ σύντομων πεζών της (εξαιρετικά κομψές μινιατούρες) από το «Le 1». Όλα γράφτηκαν εν θερμώ, λίγο μετά τις τρομοκρατικές επιθέσεις στο Μπατακλάν, αλλά δεν περιορίζονται στα γεγονότα της τρομοκρατίας, βάζοντας στο επίκεντρο της προσοχής τους τη βαθμιαία προσχώρηση πλήθους παιδιών των νεότερων γενεών σε όλο και πιο άτεγκτες μορφές μουσουλμανικής πίστης, που μοιραία οδηγούν στους κόλπους του πολιτικού Ισλάμ και τις σκοτεινές πρακτικές του. Στα διηγήματα της Σλιμανί συναντάμε συχνά ανθρώπους μέσης ή μεγαλύτερης ηλικίας, που χωρίς να μετακινηθούν ούτε σπιθαμή από την ισλαμική τους πίστη παρακολουθούν κατάπληκτοι τους νέους τριγύρω τους να γίνονται αμετανόητοι φανατικοί εν ονόματι αξιών για τις οποίες φαντάζονται πως είναι ιερές και απαραβίαστες. Μια στάση άκρως επικίνδυνη για το παρόν και αρκούντως επίφοβη για το μέλλον. Στην πολιτική της αρθρογραφία πάλι, η Σλιμανί, αφού υπενθυμίσει το βάρος που διεκδικεί η λογοτεχνία στη δημόσια σφαίρα της γαλλικής κοινωνίας, σπεύδει να επικαλεστεί Γάλλους συγγραφείς, όπως ο Μισέλ Ουελμπέκ, αλλά και συγγραφείς διεθνών προδιαγραφών, όπως ο Σαλμάν Ρούσντι, προκειμένου να ενισχύσει τα επιχειρήματά της για την απειλή την οποία εκπροσωπεί ο μουσουλμανικός φονταμενταλισμός. Μαροκινή και Γαλλίδα ταυτοχρόνως, η Σλιμανί προασπίζεται σθεναρά την κοσμική της συνείδηση (δεν διστάζει να εκφράσει την αποστροφή της για τη Σαρία), απορρίπτει τη θρησκοληψία και τον εθνικισμό και μιλάει για το πολιτισμικό μίγμα και τις πολλαπλές κουλτούρες και καταγωγές που τρέφουν τον κορμό κάθε νεωτερικής κοινωνίας. Οι άνθρωποι, τουλάχιστον στη Δύση, δεν ενηλικιώνονται για να ζωστούν τη σπάθα του πολέμου και να σκορπίσουν τον θάνατο: ζουν εκ των πραγμάτων μαζί, ακόμα κι αν ο καθένας εκκινεί από πολύ διαφορετική αφετηρία, και βλέπουν πέρα από σύνορα και διαχωρισμούς οι οποίοι επιβάλλουν μια μονομερή και μονόχνοτη φυλετική, εθνική και θρησκευτική ταυτότητα, Ο μουσουλμανικός φονταμενταλισμός βρίσκεται, ωστόσο, πολύ μακριά απ’ όλα αυτά κι είναι έτοιμος να στρέψει τα όπλα του όχι μόνον εναντίον των αλλοθρήσκων, αλλά και κατά αντίπαλων ενδομουσουλμανικών δογμάτων (επί παραδείγματι Σιίτες ενάντια σε Σουνίτες και τανάπαλιν): μέχρι τελικής πτώσεως, μέχρι να εξαλειφθεί και η ύστατη διαφορά. Ο καθένας ξέρει πόσο δύσκολο είναι να σταματήσει κάτι τέτοιο. Η φωνή, παρόλα αυτά, της Σλιμανί είναι μια φωνή που εκπροσωπεί την ελευθερία και την αυτονομία του ατόμου και διαθέτει μια μαχητικότητα που μας γεμίζει με θάρρος και αισιοδοξία.
Το freepress
κυκλοφορεί και στο διαδίκτυο:
www.ana.gr/freepress
Στην πέτρα χαραγμένα, με την πένα της Βάσως Καλαντίδου Η Βάσω Καλαντίδου κάνει το πρώτο της βήμα στον χώρο του βιβλίου, με τη νουβέλα «Στην πέτρα χαραγμένα». Μπορούμε να διασώσουμε τα αγαπημένα μας πρόσωπα από τη λήθη; Αρκεί να αναπολούμε τις στιγμές που ζήσαμε κοντά τους; Ο ήρωάς μας προικισμένος με την ικανότητα να μετουσιώνει σε αφηγήματα τις ζωές ανθρώπων που έχουν «φύγει», ορθώνει το ανάστημά του μπρος στο πέρασμα του χρόνου. Πρόσωπα που ξεχάστηκαν «ανασταίνονται» μέσα από τις ιστορίες του και μένουν … «Στην πέτρα χαραγμένα». Η νουβέλα της Βάσως Καλαντίδου κυκλοφορεί από τις εκδόσεις «Ενύπνιο».
ΒΙΒΛΙΑ ΑΞΙΑΣ… ΑΠΟ ΤΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΤΑΧΥΔΡΟΜΕΙΑ
Δ
Δύο αιώνες τώρα, τα Ελληνικά Ταχυδρομεία συνδέονται άμεσα με τον πολιτισμό και την ιστορία της χώρας. Μέσα από την πορεία του Ελληνικού Γραμματοσήμου ακολούθησαν κοινή διαδρομή με σπουδαίους δημιουργούς και καλλιτέχνες και συνεχίζοντας αυτή τη διαδρομή, εκδίδουν βιβλία ιστορικής αναδρομής, ποιητικής λάμψης και πολιτιστικής καταγραφής. Δεκαπέντε από τους πιο γνωστούς σύγχρονους Έλληνες συγγραφείς εμπνέονται από το ταχυδρομείο και δημιουργούν τις «Ιστορίες Ταχυδρομείου», με κεντρικό ήρωα τον ταχυδρόμο ως αγγελιοφόρο. Η ανθολογία του ποιητή Ηλία Γκρή, με τίτλο «Ο Ταχυδρόμος φέρνει Γράμματα – Ποιήματα», περιλαμβάνει 160 φημισμένους ποιητές και 241 ποιήματα που αναφέρονται στον ταχυδρόμο και στο λειτούργημά του. Τον ταχυδρόμο αποτύπωσαν στα κείμενά τους και οι 25 μαθητές της Ευαγγελικής Σχολής Σμύρνης που διακρίθηκαν στο Μαθητικό Διαγωνισμό Διηγήματος με θέμα «Όσα φέρνει ο Ταχυδρόμος». Το ομώνυμο βιβλίο συγκεντρώνει τα αριστουργήματα των μικρών μαθητών. Το «Επίδομα Παραμεθορίου-Συστημένο» είναι ένα χρονολόγιο μεταξύ πραγματικότητας και φαντασίας που αναφέρεται στις δύσκολες συνθήκες της εκπαίδευσης στο τρίγωνο των νησιών του Β. Αιγαίου - Σάμο, Ικαρία και Φούρνους - όπου υπηρέτησε η συγγραφέας του βιβλίου, Εβίτα Καραγεώργου, ως σχολική σύμβουλος. Ιστορίες ανθρώπων, πάντα με επίκεντρο τον ταχυδρόμο. Επτά απόρρητες εκθέσεις των Γερμανών στρατηγών προς τον Χίτλερ περιλαμβάνονται στο εντυπωσιακό ιστορικό βιβλίο «Ιστορία της Εθνικής Αντίστασης ‘41‘44» που συνοδεύεται από CD με αρχεία από την Εθνική Αντίσταση, φωτογραφίες, διαδραστικούς χάρτες, εμβατήρια και σπάνιο κινηματογραφικό υλικό. Τέλος, ένα βιβλίο που σκιαγραφεί τον πολιτικό Κώστα Κάππο και την κοινοβουλευτική του δράση επί δεκαπέντε χρόνια είναι «Ο κοινοβουλευτικός Κώστας Κάππος 1974-1989 – πιο επίκαιρος από ποτέ», με άγνωστες φωτογραφίες του καθώς και συνεντεύξεις σημαντικών πολιτικών προσώπων. Τις εκδόσεις των Ελληνικών Ταχυδρομείων θα τις βρείτε στο ηλεκτρονικό κατάστημα www.elta.gr, στο Κεντρικό Φιλοτελικό Κατάστημα Post Collection (Λυκούργου 5, Αθήνα) καθώς και στα ταχυδρομικά καταστήματα.
ΤΟ ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟ
15
του Χρίστου Καλουντζόγλου
Μεσογείων
μια μελέτη του Λ.Καλλιβρετάκη,
1972, 15 Μάη. Το γήπεδο του Σπόρτινγκ γεμίζει ασφυκτικά για την συναυλία με τον Γιάννη Μαρκόπουλο και τον Νίκο Ξυλούρη. Χιλιάδες νέοι τραγουδούν “Πότε θα κάνει ξαστεριά”. Όταν τελειώνει η συναυλία εκατοντάδες φοιτητές διαδηλώνουν στην Πατησίων. Είναι η μαζικότερη και πιο αυθόρμητη αντιδικτατορική εκδήλωση της επταετίας. Είχε προηγηθεί, στις 21 Απριλίου, η αντιδικτατορική συγκέντρωση στα προπύλαια του Πανεπιστημίου Αθηνών. Η άνοιξη εκείνη είχε την αποκοτιά των φοιτητών που άνοιξαν το δρόμο για τους ξεσηκωμούς στη Νομική και το Πολυτεχνείο και την ανατροπή της χούντας. Οι δικτάτορες προσπαθούσαν με την τρομοκρατία να ελέγξουν την κατάσταση. Χιλιάδες άνθρωποι ελάμβαναν ατομικές κλήσεις να παρουσιαστούν στη Μεσογείων... “Δι΄υπόθεσίν σας”... τούς έγραφαν... Γιατί στη Μεσογείων; Διότι εκεί βρισκόταν το “βασίλειο” των βασανιστών. «Η Γενική Ασφάλεια, που υπήρξε η αιχμή του δόρατος στον κατασταλτικό μηχανισμό του καθεστώτος της 21ης Απριλίου 1967, έδρευε αρχικά στην οδό Μπουμπουλίνας 18 και από το 1971 μεταστεγάστηκε στη λεωφόρο Μεσογείων 14-18. Το πρώτο κτίριο δεν υπάρχει πια, αλλά το κακόφημο στίγμα του διασώζεται σε μεγάλο βαθμό στη δημόσια μνήμη, εξαιτίας της ευρείας δημοσιότητας που πήρε από πολύ νωρίς, χάρις στις καταγγελίες των κρατουμένων, όπως αποτυπώθηκαν και στα συγκλονιστικά βιβλία του Περικλή Κοροβέση και της Κίττυς Αρσένη», μας λέει ο Λεωνίδας Καλλιβρετάκης, διευθυντής Ερευνών του Εθνικού Ιδρύματος Ερευνών (ΕΙΕ), ο οποίος υπογράφει το βιβλίο «Μεσογείων 14-18, η υποδιεύθυνση Γενικής Ασφαλείας Αθηνών στα χρόνια της Δικτατορίας (1971-1974)» και προσθέτει: «Αντίθετα, η ανάμνηση της Μεσογείων έχει ξεθωριάσει σχεδόν τελείως, παρά το γεγονός ότι εκεί ανακρίθηκαν και κακοποιήθηκαν βάναυσα περισσότεροι από τρεις χιλιάδες αντίπαλοι του καθεστώτος, στη πλειοψηφία τους νεαροί φοιτητές και φοιτήτριες, καθώς η περίοδος εκείνη συμπίπτει με την ραγδαία ανάπτυξη του μαζικού αντιδικτατορικού κινήματος στα πανεπιστήμια. Η
σύμπτωση ότι αυτό το κτίριο, όχι μόνο υπάρχει ακόμη, αλλά επιπλέον στεγάζει την Γενική Γραμματεία Έρευνας και Τεχνολογίας, ενώ στο υπόγειο γκαράζ διασώζονται δύο κελιά από την εποχή εκείνη, στάθηκε η αφορμή να αναρτηθεί μια πλακέτα ιστορικής μνήμης το 2017, με πρωτοβουλία της Γενικής Γραμματέως Πατρίτσιας Κυπριανίδου. Η ίδια μας ανέθεσε και τη διεξαγωγή μιας έρευνας γύρω από την ιστορία του κτιρίου, που κατέληξε στην έκδοση του βιβλίου.» Η μεταστέγαση της Ασφάλειας από τη Μπουμπουλίνας ήταν ζητούμενο ήδη από την επαύριο του πραξικοπήματος. Έτσι, όπως γράφει στην ενδελεχή έρευνά του ο Λεωνίδας Καλλιβρετάκης, το καλοκαίρι του 1970 εκμισθώθηκαν στο ελληνικό δημόσιο δύο πολυκατοικίες που βρίσκονται στη λεωφόρο Μεσογείων 14-18, “προς στέγασιν της Υποδιευθύνσεως Γενικής Ασφαλείας Αθηνών”, έναντι συνολικού μηνιαίου μισθώματος μισού εκατομμυρίου δραχμών! Την εποχή εκείνη ένα τριάρι διαμέρισμα στην Πατησίων νοικιαζόταν 2.200 δραχμές και ένα κατάστημα 90 τ.μ. στη Φωκίωνος Νέγρη 4.000 δραχμές.... Ακριβούτσικο το ενοίκιο, αλλά η υπηρεσία είχε ανάγκες και το καθεστώς τις κατανοούσε... προφανώς! Η μετακόμιση έγινε στις 15 Ιουλίου 1971. Και ο “υπουργός” Δημόσιας Τάξης, στρατηγός Τζεβελέκος εγκαινιάζοντας “τον Αστυνομικόν τούτον οίκον... σύμβολον της ισχύος του κράτους και εγγύησις της ασφαλείας του”, εξέφρασε τη βεβαιότητα ότι στο νέο χώρο θα αναπτυχθεί “έτι περαιτέρω η έξοχος ήδη και λίαν επιτυχής” δραστηριότητα των οργάνων της τάξεως....... Τα όργανα φρόντισαν να δικαιώσουν τον Τζεβελέκο και τον Σεπτέμβριο του 1971 γεμίζουν τα κελιά στο υπόγειο της Ασφάλειας με πολιτικούς κρατούμενους. Την αρχή έκαναν τα μέλη της αντιστασιακής οργάνωσης “Ανεξάρτητη Αριστερά”, μεταξύ των οποίων οι εξαδέλφες Χριστίνα και Παναγιώτα Αγριαντώνη καιι ο σκηνοθέτης Διαγόρας Χρονόπουλος. Τον Οκτώβριο του 1971 κι ενώ τα μέλη της “Ανεξάρτητης Αριστεράς” ... φιλοξενούντο στα υπόγεια κελιά της Ασφάλειας, μεταφέρθηκαν εκεί και 32 μέλη του ΚΚΕ εσωτερικού, μεταξύ Το νέο κτίριο της Ασφάλειας στον αντιστασιακό τύπο (Ιούλιος 1971): αντιστασιακό έντυπο "Ελεύθερη Ελλάδα", 29.7.1971.
16
ΤΟ ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟ
14-18,
Υποδιεύθυνση Γενικής Ασφαλείας Αθηνών...
για την πάλη της μνήμης ενάντια στη ληθη των οποίων ο Μήτσος Παρτσαλίδης, ο γενικός γραμματέας του κόμματος Μπάμπης Δρακόπουλος και η γερμανίδα δικηγόρος Χανέλορε Ρουνφτ. “Είχα ακούσει στην Ευρώπη τα βασανιστήρια που κάνουν στους Έλληνες πολίτες και τώρα ξαφνικά βρισκόμουν απροστάτευτη στα χέρια τους. Τις νύχτες δεν μπορούσα να κοιμηθώ από τις κραυγές των ανθρώπων που βασάνιζαν”, θυμάται η Ρουνφτ, που συνελήφθη επειδή έκρυβε τον Δρακόπουλο σε διαμέρισμα που είχε στην Αθήνα. Από τα κελιά της Ασφάλειας στη Μεσογείων είχε περάσει και η Ασπασία Παπαθανασοπούλου, όπου την είχε “υποδεχτεί” ο Μπάμπαλης. Ο αρχιβασανιστής την απειλούσε με περίστροφο ενώ ο υπαστυνόμος Γιαννικόπουλος την ξυλοκοπούσε. Η Παπαθανασοπούλου έμεινε απομονωμένη σε ένα κελί χωρίς τροφή επί είκοσι μέρες... Η επόμενη “επιτυχία” των βασανιστών καταγράφηκε στις 20 Οκτωβρίου του 1971, όταν προσήχθησαν τα μέλη του πυρήνα της αντιστασιακής οργάνωσης “Κίνημα 20ης Οκτώβρη”, μεταξύ των οποίων οι φοιτητές Νίκος Μανιός και Γιώργος Σάγιας. Οι περιγραφές του Σάγια και του Μανιού για τα βασανιστήρια που υπέστησαν από τους ασφαλίτες είναι συγκλονιστικές: “... με κατέβασαν με κλωτσιές και χαστούκια στο υπόγειο, αφού προηγούμένως μου έδεσαν τα μάτια. Εκεί με υποχρέωσαν να γδυθώ, στη συνέχεια με έδεσαν πάνω σ΄ ένα πάγκο, κάποιος άρχισε να με κτυπά στα πέλματα με ένα σωλήνα...”, θυμάται ο Μανιός. Αυτή είναι από τις πρώτες μαρτυρίες για τη χρησιμοποίηση του πάγκου στα υπόγεια της Ασφάλειας στη Μεσογείων, όπου οι βασανιστές έκαναν φάλαγγα στους πολιτικούς κρατούμενους. «Το βιβλίο αυτό οφείλει πολλά στον Φώντα Λάδη, που διέσωσε υπό μυθιστορηματικές συνθήκες το αρχείο της Ασφάλειας και στα Αρχεία Σύγχρονης Κοινωνικής Ιστορίας, που έχουν συγκεντρώσει μια μοναδική συλλογή αντιστασιακών εντύπων. Δεν θα μπορούσε να γραφεί όμως δίχως όλους εκείνους που είχαν το σθένος να καταγγείλουν, ήδη από τον καιρό της δικτατορίας, τα όσα υπέστησαν στο κτίριο της Μεσογείων, σε όσους κατέθεσαν στις δίκες μετά τη Μεταπολίτευση, σε όσους δημοσιοποίησαν τις εμπειρίες τους μεταγενέστερα και σε όσους θέλησαν να μας τις αφηγηθούν σε προσωπικές συνεντεύξεις», δηλώνει ο συγγραφέας του βιβλίου, Λεωνίδας Καλλιβρετάκης. Στο κτίριο της Μεσογείων από το 1986 στεγάζεται πλέον η Γενική Γραμματεία Έρευνας και Τεχνολογίας, σημείο αναφοράς του ερευνητικού ιστού της χώρας. Τα κελιά δεν είχαν λόγο ύπαρξης. Ωστόσο δύο από τα υπόγεια κελιά υπάρχουν μέχρι σήμερα.
«Η ιστορική επιστήμη περιγράφεται κάποιες φορές ως «η πάλη της μνήμης ενάντια στη λήθη». Ιδιαίτερα αυτή την περίοδο που ζούμε, πρέπει σε κάθε ευκαιρία τα πεπραγμένα της δικτατορίας να υπενθυμίζονται και να φωτίζονται με έγκυρο, σαφή, νηφάλιο και τεκμηριωμένο τρόπο, ως αντίδοτο σε μια περιρρέουσα ατμόσφαιρα που τροφοδοτείται ακριβώς από την αμνησία, από τον σχετικισμό και από μια προπαγάνδα που δεν πρέπει να αφήνεται αναπάντητη», δηλώνει ο διευθυντής Ερευνών του ΕΙΕ, Λεωνίδας Καλλιβρετάκης. Η Γενική Γραμματέας Έρευνας και Τεχνολογίας, Δρ. Π. Κυπριανίδου, δήλωσε στο “Πρακτορείο” για την έκδοση: "Η πρωτότυπη ιστορική έρευνα, η οποία διεξήχθη με πρωτοβουλία της Γενικής Γραμματείας Έρευνας και Τεχνολογίας και με επιστημονικό υπεύθυνο τον Δρ. Λεωνίδα Καλλιβρετάκη, Διευθυντή Ερευνών του Ινστιτούτου Ιστορικών Ερευνών του Εθνικού Ιδρύματος Ερευνών, οδήγησε σε μια ενδιαφέρουσα έκδοση. Το αντικείμενο της έρευνας είναι η δράση της Γενικής Ασφάλειας Αθηνών κατά τα τελευταία χρόνια της στρατιωτικής δικτατορίας, κατά τα έτη 1971-1974. Η ΓΓΕΤ στο πλαίσιο των αρμοδιοτήτων της στην έρευνα και στις επιστήμες, στήριξε τη διενέργεια της εξαιρετικά τεκμηριωμένης και πρωτότυπης ιστορικής μελέτης, και τη νηφάλια αποτίμηση πτυχών της νεότερης ιστορίας μας που επιχειρεί, προσφέροντας έναν αναστοχασμό απαραίτητο για ένα σύγχρονο και δημοκρατικό κράτος".
Κελιά στο υπόγειο γκαράζ της Μεσογείων 14-18: φωτογραφίες του συγγραφέα Λεωνίδα Καλλιβρετάκη (Νοέμβριος 2017).
ΤΟ ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟ
17
Μνήμες αντίστασης στην Κρήτη
Τ
Τέσσερα διαφορετικά σημεία με κοινή αναφορά στους αγώνες των Κρητικών. Εκεί βρίσκονται συγκεντρωμένα χιλιάδες αντικείμενα και τεκμήρια από την περίοδο της Μάχης της Κρήτης και της Αντίστασης.
Η έκθεση της Μάχης της Κρήτης
Η έκθεση κειμηλίων από τη Μάχη της Κρήτης αποτελεί μια ξεχωριστή ενότητα του Ναυτικού Μουσείου Κρήτης. Στον χώρο αυτό ο επισκέπτης «συναντά» στολές των συμμαχικών και γερμανικών στρατευμάτων, κάθε είδους οπλισμό, χάρτες, αντικείμενα, διάφορα έγγραφα. Ξεχωριστά και ιδιαίτερα κομμάτια της συλλογής είναι ένα νυφικό από νήμα γερμανικού αλεξίπτωτου και ένα φόρεμα από τις ίνες τσουβαλιών που χρησιμοποιούσαν οι Γερμανοί για την τροφοδοσία τους. «Ο χώρος της Μάχης της Κρήτης αποτελεί το σημαντικότερο κομμάτι του Μουσείου με πολύ μεγάλη επισκεψιμότητα» λέει στο «Πρακτορείο» ο Πρόεδρος του Ναυτικού Μουσείου Κρήτης Στέλιος Πετράκης.
Το μουσείο καταφύγιο Ένα από τα μουσεία που θυμίζει τη γερμανική Κατοχή στην Κρήτη βρίσκεται στον Άνω Πλατανιά. Δημιουργήθηκε από εθελοντές και ιδιώτες με την πολύτιμη βοήθεια της τοπικής ενορίας του Αγίου Δημητρίου και με δωρεές πολλών, μεταξύ των οποίων και του Γενικού Επιτελείου Ναυτικού.
18
ΤΟ ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟ
Πρόκειται για ένα υπόγειο καταφύγιο των Γερμανών, μετά τη Μάχη της Κρήτης, όπου φυλάσσονταν όπλα και πυρομαχικά. Από το 1942 έως και το 1945 οι Γερμανοί μέσα από τις στοές του καταφυγίου έφταναν στις βάσεις τους για την αντιαεροπορική κάλυψη της περιοχής. Μετά την Κατοχή, το υπόγειο καταφύγιο χρησιμοποιήθηκε ως αποθήκη από τους κατοίκους του Πλατανιά. Το 2010 μια ομάδα εθελοντών με μπροστάρη τον Κυριάκο Λουρανδάκη κάτοικο του Πλατανιά, με τη συμπαράσταση του ιερέα του Αγίου Δημητρίου δίπλα στον οποίο βρίσκεται η είσοδος των στοών, αποφάσισε να ιδρύσει το Πολεμικό Μουσείο του Πλατανιά. «Καταφέραμε να αναδείξουμε ένα θησαυρό. Μια ομάδα εθελοντών, βγάλαμε τα χώματα και τα μπάζα, το καθαρίσαμε», μας λέει ο κ Λουρανδάκης Το μουσείο-καταφύγιο έχει μήκος 200 μέτρα με 13 θαλάμους που έχουν διατηρηθεί στην αρχική τους μορφή. Οι επισκέπτες μπορούν να δουν μοναδικά εκθέματα από τον Δεύτερο Παγκόσμιο πόλεμο, δωρεές από το εξωτερικό, ιστορικές φωτογραφίες και αντικείμενα της εποχής της Μάχης της Κρήτης Στολές, κράνη, οπλισμός, κρεβάτια, τραπέζια, δοχεία που χρησιμοποιούσαν οι Γερμανοί για την αποθήκευση καυσίμων και πολλά ακόμα αντικείμενα εκτίθενται στο μουσείο. Τα περισσότερα αντικείμενα προέρχονται από ιδιωτικές συλλογές. Σε κάποια σημεία του παλαιού καταφυγίου υπάρχουν γραμμένα στους τείχους ονόματα Γερμανών στρατιωτικών που υπηρέτησαν στην περιοχή, Γερμανικοί σταυροί και η σβάστικα
Του Αντώνη Νομικού
το σύμβολο των Ναζί. Στον εξωτερικό χώρο υπάρχει και οπλισμός εκείνης της εποχής όπως βλήματα αντιαεροπορικών, δύο νάρκες θαλάσσης, τορπιλοσωλήνες και άλλα.
Το μουσείο στον Γαλατά Μια ακόμα ιδιωτική συλλογή που καλύπτει την περίοδο από το 1669 μέχρι και το τέλος του δευτέρου παγκοσμίου πολέμου το 1945, βρίσκεται στο χωριό Γαλατάς και ανήκει στον Στέλιο Τριπαλιτάκη. Πυροβόλα, πυρομαχικά, κράνη, στολές, εξαρτύσεις, όπλα, τμήματα από Βρετανικά και Γερμανικά οχήματα, από άρματα μάχης, μοτοσικλέτες, κομ-
μάτια από αεροσκάφη, μαζί με εκατοντάδες φωτογραφίες και έγγραφα, τα περισσότερα από την περίοδο της Μάχης της Κρήτης, αλλά ακόμα και από τον Μακεδονικό Αγώνα όπου οι Κρητικοί είχαν δώσει ηχηρό «παρών», φιλοξενούνται στο μουσείο αυτό. « Είναι μια δύσκολη και συνεχής προσπάθεια. Πολλά από τα εκθέματα τα βρήκα μόνος, άλλα χρειάστηκε να τα αγοράσω, υπάρχουν και κάποια δώρα φίλων μου», επισημαίνει στο «Πρακτορείο» ο συλλέκτης. Περισσότερα από 40.000 αντικείμενα υπάρχουν στην συλλογή. Το πιο σπάνιο είναι το σκέλος προσγείωσης βρετανικού μαχητικού «Μπρούστερ Μπάφαλο». Στη συλλογή υπάρχουν και τμήματα από 18 διαφορετικά Γερμανικά ανεμοπλάνα καθώς και 500 γνήσιες αδημοσίευτες φωτογραφίες από την περίοδο του Μακεδονικού αγώνα μέχρι και τον Β’ παγκόσμιο πόλεμο.
Το μουσείο στα Ασκύφου Σφακίων Στην ορεινή περιοχή των Ασκύφου Σφακίων ο Ανδρέας Χατζηδάκης διατηρεί μια πολύτιμη συλλογή που παρέλαβε από τον πατέρα του Γιώργο. Ο χώρος είναι γνωστός ως πολεμικό μουσείο Ασκύφου. O επισκέπτης του μουσείου μπορεί να δει στους χώρους του εκατοντάδες τεκμήρια από την περίοδο της Μάχης της Κρήτης, της γερμανικής Κατοχής και της αντίστασης: πιστόλια, περίστροφα, πολυβόλα, όλμοι, θαλάσσιες νάρκες και τορπίλες υποβρυχίων. Επίσης, εκτίθενται χειροβομβίδες διαφόρων ειδών ακόμη και βόμβες πολεμικών αεροπλάνων, ερπύστριες και εξαρτήματα κατεστραμμένων τανκς, έλικες και φτερά από πολεμικά μαχητικά τύπου «Στούκας», εργαλεία και προσωπικά αντικείμενα καθημερινής χρήσης στρατιωτών, στολές, κράνη, λάβαρα και σημαίες.
Έγκαιρη, έγκυρη και αντικειμενική ενημέρωση με τη σφραγίδα του:
www.ana.gr ΤΟ ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟ
19
Ταξιδεύοντας με το «Πλοίο για
Σ
Σέρβιραν ελληνικά λουκούμια και διάφορες άλλες λιχουδιές, χόρεψαν μπάλο και κότσαρι για να δείξουν σε συνομηλίκους τους τι θα πει Ελλάδα. Κι όλα αυτά πάνω σ΄ένα κρουαζιερόπλοιο, παρέα με τουλάχιστον άλλα 200 άτομα από 11 χώρες του κόσμου. Συνολικά 12 νέοι και νέες από την Ελλάδα (19-28 ετών) και συνομήλικοί τους από: Αυστραλία, Βανουάτου, Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα, Ιαπωνία, Ισημερινό, Νησιά Σολομώντα, Σουηδία, Τανζανία, Τουρκία και Χιλή, ταξίδευαν επί 52 ημέρες (15/1-1/3/2019) σε 2 ηπείρους και 4 χώρες, στο πλαίσιο ενός από τα μεγαλύτερα προγράμματα ανταλλαγής νέων στον κόσμο, το Ship for World Youth. Η Αντωνία Μαρκοβίτη και η Χαρά Βάγγου, φοιτήτριες από τη Θεσσαλονίκη ήταν δύο από τους τυχερούς που έζησαν την εμπειρία του Ship for World Youth, που διοργανώνεται επί 30 χρόνια από την ιαπωνική κυβέρνηση. Κάθε χρόνο προσκαλούνται νέοι ως 30 ετών από διαφορετικές χώρες ενώ συμμετέχει και αντίστοιχος αριθμός νέων Ιαπώνων. Όλοι δρουν ως πολιτιστικοί πρεσβευτές των χωρών τους. Η Ελλάδα, μετά από απουσία κάποιων ετών, επανήλθε φέτος, με αφορμή τη συμπλήρωση 120 χρόνων φιλίας και διπλωματικών σχέσεων με την Ιαπωνία. Αυτή ήταν η έβδομη φορά που Ελληνες συμμετείχαν στο Ship for World Youth. Έπειτα από μια εκπαιδευτική εβδομάδα στην Ιαπωνία και ένα πολιτιστικό τριήμερο κοντά σε ιαπωνικές οικογένειες οι νέοι έφυγαν από το λιμάνι της Γιοκοχάμα για μια ξεχωριστή κρουαζιέρα με προορισμό το Παλάου, την Αυστραλία και τα Νησιά του Σολομώντα στον νότιο Ειρηνικό.
Το freepress 20
ΤΟ ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟ
κυκλοφορεί και στο διαδίκτυο:
www.ana.gr/freepress
Της Νικόλ Καζαντζίδου
τους Νέους του Κόσμου»
Η Αντωνία Μαρκοβίτη, «καταθέτοντας» την εμπειρία της στο «ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟ» αποκάλυψε πως ενώ δεν ήταν οπαδός της κρουαζιέρας, αυτή την εντυπωσίασε. Πέρα από όσα έμαθε και είδε στην Ιαπωνία κατά την περίοδο της προετοιμασίας στη “στεριά” ζώντας με μια οικογένεια, μαγεύτηκε από όσα έζησε στο πλοίο αλλά και από τις εικόνες που αντίκρισε: “Ο ωκεανός, τα χρώματα, τα κοράλλια, τα τεράστια κοχύλια στο Παλάου, τα ηφαιστειογενή νησιά... Τι να σας λέω! (…) Επιπλέον, εκτίμησα στο έπακρο την έννοια της πολιτιστικής διπλωματίας και επιχειρηματικότητας: Κάθε νέος «κατέθεσε» γνώσεις και εμπειρίες από δικά του εγχειρήματα, start ups και ενδιαφέροντα. Αυτό είναι η πραγματική διπλωματία! Ήταν εντυπωσιακό να βλέπεις Αυστραλούς να προλογίζουν την κοινότητα των Αβορίγινων και να ζητούν συγγνώμη για τα λάθη του παρελθόντος, όπως και να γνωρίζεις άτομα αυτής της κοινότητας”. Για τη Χαρά Βάγγου το ταξίδι ήταν «μοναδικό». «Είδαμε δίπλα μας όρκες και δελφίνια. "Πηδήξαμε" πάνω από τον Ισημερινό. Είδαμε αστερισμούς ν΄αλλάζουν καθώς αλλάζαμε ημισφαίριο. Διασχίσαμε τα καταγάλανα νερά του Torres Strait ανάμεσα σε Αυστραλία και Παπούα Νέα Γουινέα. Θαυμάσαμε όμορφα πορτοκαλί ηλιοβασιλέματα και απίστευτες πολύχρωμες ανατολές. Καταμεσής του ωκεανού είδαμε μοναδικά πεφταστέρια σε κατασκότεινους ουρανούς. Χορέψαμε, τραγουδήσαμε, ξενυχτίσαμε! Μάθαμε για άλλες κουλτούρες και πολιτισμούς, διευρύναμε τους ορίζοντες μας». Με αυτή την εμπειρία στις αποσκευές τους, οι δύο φοιτήτριες από τη Θεσσαλονίκη προτρέπουν τους νέους να βρίσκονται σε εγρήγορση, αναζητώντας ευκαιρίες όπως αυτή που –πέρα των άλλων- ήταν και πλήρως χρηματοδοτούμενη.
Έγκαιρη, έγκυρη και αντικειμενική ενημέρωση με τη σφραγίδα του:
www.ana.gr ΤΟ ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟ
21
ΙΣΤΟΡΙΕΣ
Του Γιάννη Αλέξανδρου Ιωαννίδη
ΠΙΣΩ ΑΠΟ ΣΤΙΧΟΥΣ
Κάθε τραγούδι κρύβει την δική του ιστορία. Οι προσωπικές καθημερινές στιγμές του στιχουργού αποτυπώνονται ανάγλυφα σε πολλά σπουδαία μουσικά κομμάτια. Και δίνουν το δικό τους ξεχωριστό τόνο στο τραγούδι.
«Συχνάζεις στο Μικρό Καφέ»
Ο
Οι στίχοι και η μουσική είναι του Αργύρη Μπακιρτζή. Ο ίδιος το ερμήνευσε στην πρώτη εκτέλεση. Ο επίσημος τίτλος του κομματιού είναι το «Πολλαπλό σου είδωλο». Κυκλοφόρησε στο δίσκο «Από το πάρκο στη Μυροβόλο» των Χειμερινών Κολυμβητών το 1985.
Όπως έχει εξομολογηθεί ο Μπακιρτζής, το τραγούδι ήταν το τελευταίο που ηχογραφήθηκε. Όταν έγινε η πρώτη ηχογράφηση ο Μπακιρτζής δεν έμεινε ικανοποιημένος από το αποτέλεσμα. Ένιωσε ότι η φωνή του δεν ήταν αρκετά δυνατή για να εκφράσει όσα ο ίδιος περιέγραφε στους στίχους του. Απογοητευμένος ο Μπακιρτζής είχε αρχίσει να συμφιλιώνεται με την ιδέα ότι το τραγούδι θα μείνει στο... ράφι. Εκείνη τη στιγμή, η κοπέλα για την οποία είχε γράψει το τραγούδι, ως από μηχανής θεός, όπως είπε ο ίδιος, εμφανίστηκε στο στούντιο. Μόλις την είδε ο Μπακιρτζής άφησε στην άκρη την απογοήτευσή του. Ηχογράφησε πάλι το κομμάτι και κατόρθωσε να δώσει έναν δραματικό τόνο που τελικώς το άφησε ανεξίτηλο στη μνήμη του κοινού.
Ειδήσεις 24x7x365 22
ΤΟ ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟ
Το τραγούδι μιλάει για το σπίτι του Μπακιρτζή στην 7ης Μεραρχίας στην Καβάλα. Ο στίχος του «το πολλαπλό σου είδωλο, στα κρύσταλλα κοιτάζω» αναφέρεται σε κατακόρυφες λωρίδες από κρύσταλλα που πολλαπλασιάζουν τις σκιές στην εξώπορτα του διαμερίσματος. Στους στίχους του Μπακιρτζή έχουν αποτυπωθεί κουβέντες που του έχει πει η κοπέλα όπως «δεν έχω κέφι, μην έρθεις, μην περάσεις, μωρό μου»... Ο δημιουργός με το στίχο του «συχνάζεις στο Μικρό Καφέ κι εγώ στη Μυροβόλο» θέλει να τονίσει την αντίθεση ανάμεσα στα δύο αυτά γνωστά στέκια της Καβάλας. Όπως λέει ο ίδιος, το «Μικρό Καφέ ήταν ένα πιο σινιέ μαγαζί όπου σύχναζαν τύποι κυριλέ της πλάκας. Οι θαμώνες της «Μυροβόλου» αντίθετα ήταν «πιο αδέσμευτοι μέχρι οριακά φρικιά».
με την εφαρμογή του Πρακτορείου για smartphones-tablets
Δημοσιογραφική επιμέλεια: Δημήτρης Φραγκουλιώτης Γράφημα: Πέγκυ Βαριτάκη
Ραντεβού στο καφέ…
Ο
Ο καφές αποτελεί αναπόσπαστο κομμάτι της καθημερινότητας του Έλληνα, γεγονός που καθιστά την Ελλάδα μία από τις χώρες με την υψηλότερη κατά κεφαλήν κατανάλωση καφέ στον κόσμο: Κατά μέσο όρο, το 2018, ήπιαμε 510 κούπες ανά άτομο, στοιχείο που μεταφράζεται σε ετήσια κατανάλωση 5 δισ. κούπες! Συνολικά, καταναλώθηκαν 40.000 τόνοι με το 40% να αφορά στην κατανάλωση εκτός σπιτιού και το 60% εντός σπιτιού. Η αξία της κατανάλωσης εντός σπιτιού ανήλθε σε 400 εκατ. ευρώ ενώ η κατανάλωση εκτός στα 3 δισ. Ο ελληνικός καφές κρατάει τα σκήπτρα στην κατανάλωση με 32%, ακολουθεί ο στιγμιαίος με 30%, ενώ στην 3η και 4η θέση βρίσκονται ο εσπρέσο και ο φίλτρου με 28% και 10% αντίστοιχα (σύνολο κατανάλωσης εντός/εκτός σπιτιού).
Του Μπάμπη Γιαννακίδη
Ποντιακή Λύρα Νέο μνημείο με το όργανο-σύμβολο των Ποντίων, αφιερωμένο στα 100 χρόνια από τη γενοκτονία
Ο
Ο Μάιος κατέχει μια ξεχωριστή θέση στην καρδιά και τη μνήμη του Ποντιακού Ελληνισμού, καθώς το 1994, με απόφαση της Βουλής Ελλήνων, η 19η Μαΐου καθιερώθηκε ως Ημέρα Μνήμης για τη Γενοκτονία των Ελλήνων του Πόντου. Φέτος το κεφάλαιο αυτό αποκτά ξεχωριστή σημασία καθώς συμπληρώνονται 100 χρόνια από τη γενοκτονία. Με αυτή την αφορμή έγιναν πρόσφατα τα αποκαλυπτήρια ενός ιδιαίτερου μνημείου, με θέμα την ποντιακή λύρα, ή κεμεντζέ όπως ονομάζεται στην ποντιακή διάλεκτο. Πρόκειται για ένα μνημείο που αναπαριστά την ποντιακή λύρα ύψους 4,40μ και είναι αφιερωμένο στη γενοκτονία. Είναι τοποθετημένο στην είσοδο του χωριού Ριζό της Σκύδρας, στο Νομό Πέλλας. Η κατασκευή φέρει την καλλιτεχνική υπογραφή του Δημήτρη Σεμερτσίδη και το κόστος κατασκευής της καλύφθηκε από χορηγίες 43 κατοίκων της περιοχής, τον Ποντιακό Σύλλογο Ριζού και το Δήμο Σκύδρας. Στο βάθρο της αναγράφονται στίχοι από τον Ύμνο της Λύρας, γραμμένοι από τον ηθοποιό, σκηνοθέτη και θεατρικό συγγραφέα, Πολύκαρπο Χάιτα (1901-1987): “Σύρω το τοξάρι μ’ δεξιά, ανοί(γ)ουνταν γεράδες / Παίρνω και συρ’ ατό ζερβά, κλαινίζω τσι μανάδες” (Σέρνω το δοξάρι μου δεξιά, ανοίγουν πληγές / παίρνω να το σύρω αριστερά, κλαίνε οι μανάδες).
Το πρώτο στη Βόρεια Ελλάδα μνημείο με θέμα την ποντιακή λύρα, “στήθηκε” τον Σεπτέμβριο του 2014, στην είσοδο του χωριού Αλωνάκια, λίγα χιλιόμετρα έξω από την πόλη της Κοζάνης και είναι ορατό στους εποχούμενους της Εγνατίας Οδού. Κι εκεί ο επισκέπτης αντικρίζει μια γιγαντιαία τετράχορδη λύρα, που τη φιλοτέχνησε ο κάτοικος των Αλωνακίων, Νικόλαος Βασιλειάδης. Ίσως να υπάρχουν κι άλλα μνημεία με ποντιακές λύρες που όμως δεν... γνώρισαν το φως της δημοσιότητας αλλά, όπως φαίνεται, δεν θα είναι τα τελευταία. Σύμφωνα με πληροφορίες κι άλλες περιοχές στη Β. Ελλάδα “σκέφτονται” να στήσουν ανάλογα μνημεία.
24
ΤΟ ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟ
Π ΤΟ ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟ
25
Ύδρα, έργο της Κατερίνας Χατζηγιαννούλη
Ομαδική έκθεση ζωγραφικής στην Ύδρα
Π
Πέντε ζωγράφοι δίνουν ραντεβού στο Μουσείο της Ύδρας, εκθέτοντας αντιπροσωπευτικά έργα τους μέχρι τις 27 Μαϊου. Πρόκειται για τον Αλέξη Βερούκα, τον Πέτρο Ματζάκο, τον Σπύρο Λύτρα, την Έφη Σούτογλου και την Κατερίνα Χατζηγιαννούλη.
Η πρώτη κούκλα, έργο της Έφης Σούτογλου
Η Έφη Σούτογλου, που έχει εκθέσει κατ΄ επανάληψη στην Ύδρα, την οποία θεωρεί “δεύτερη πατρίδα της”, μας είπε πως στο νησί αυτό αισθάνεται σαν να επιστρέφει στην αγκαλιά της φύσης. “Σήμερα ο άνθρωπος είναι αποκομμένος από τη φύση και για μένα που μεγάλωσα στον κάμπο της Θεσσαλίας, είναι ανάγκη να αποτυπώνω στα έργα μου την φύση”, δήλωσε η Έφη Σούτογλου. Η Κατερίνα Χατζηγιαννούλη μας είπε ότι αφορμή για μία εικαστική σύνθεση “είναι μία εικόνα, ένα ποίημα ή ένα τραγούδι” που την συγκινεί και το οποίο επιχειρεί να αποδώσει ως ατμόσφαιρα και όχι ως ρεαλιστική διατύπωση. “Η μετάδοση αυτής της αίσθησης στο θεατή, όταν επιτυγχάνεται αποτελεί πηγή χαράς και έμπνευσης για μένα, καθώς εκπληρώνει ένα ουσιαστικό στόχο της τέχνης, αυτόν της συνάντησης και επικοινωνίας με τον άλλον”, δήλωσε η Κατερίνα Χατζηγιαννούλη.
Ο Σπύρος Λύτρας εκθέτει στο Παρίσι
Ο
Έργο του Σπύρου Λύτρα
Ο Σπύρος Λύτρας εκτός από τη συμμετοχή του στην ομαδική έκθεση στο Μουσείο Ύδρας εκθέτει έργα του και στο Παρίσι και συγκεκριμένα στον ιστορικό χώρο “Δεσμός”, στο Μονπαρνάς. Η έκθεση του Σπύρου Λύτρα εγκαινιάζεται στις 18 Μαϊου και έχει τίτλο “Η μαγεία της μνήμης”. "Η μνήμη και η παρατήρηση είναι το βασικό στοιχείο για τις ζωγραφικές μου συνθέσεις. Δανείζομαι εικόνες από την καθημερινότητα και δημιουργώ τις δικές μου ιστορίες, το δικό μου παραμύθι", δηλώνει ο Σπύρος Λύτρας, που -όπως λέει- επιδιώκει “την οπτική συνομιλία του θεατή με το έργο”. Η έκθεση τελεί υπό την αιγίδα της ελληνικής πρεσβείας στο Παρίσι.
Ειδήσεις 24x7x365 26
ΤΟ ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟ
info Gallerie Desmos, 14 Rue Vandamme, Paris, France. 18 Μαϊου-7 Ιουνίου 2019.
με την εφαρμογή του Πρακτορείου για smartphones-tablets
«Μελίσσια»
Τ
Το Εθνικό Θέατρο ολοκληρώνει το πρόγραμμα της Σκηνής «Νίκος Κούρκουλος», με το έργο του Αλέξη Σταμάτη «Μελίσσια», το οποίο παρουσιάζεται σε σκηνοθεσία Γιώργου Παλούμπη, από τις 10 Μαΐου. Ο βραβευμένος πεζογράφος, ποιητής και θεατρικός συγγραφέας Αλέξης Σταμάτης παραδίδει μια ανάγλυφη ακτινογραφία των προβληματικών οικογενειακών σχέσεων που προκαλεί η παρουσία μιας μητέρας που λειτουργεί σαν βασίλισσα- μέλισσα. «Η Βασίλισσα, η επονομαζόμενη Αγάπη στο έργο του Αλέξη Σταμάτη είναι μια επιτυχημένη συγγραφέας που μένει σε ένα παλιό πλούσιο σπίτι στα Μελίσσια. Σε προχωρημένη πια ηλικία, τη βρίσκουμε κατάκοιτη στο κρεβάτι της, αντιμέτωπη με το θυελλώδες παρελθόν της, με τις επιλογές της ζωής της, τα όνειρα της, τα βιβλία της και κυρίως την οικογένεια της», μας λέει ο σκηνοθέτης της παράστασης, Γιώργος Παλούμπης. «Από τη θέση της, ή θα έλεγε κανείς τον θρόνο της, δημιουργεί καταστάσεις εξωθώντας τα μέλη της οικογένειάς της στα άκρα, δοκιμάζοντας έτσι και τα δικά της όρια. Με αυτόν τον τρόπο αποτολμά ένα ξεκαθάρισμα, έναν απολογισμό, μια αναμέτρηση με όλη της τη ζωή. Μέσα από ισχυρές συγκρούσεις χαρακτήρων πότε σε χαμηλούς και πότε σε υψηλούς τόνους, συγκρούεται η αξία της οικογένειας και του συνανθρώπου με την αξία της επιτυχίας και της καλλιτεχνικής δημιουργίας. Πρόκειται για μια ηρωίδα μισητή και αξιαγάπητη, σκληρή και ευαίσθητη και αναμφισβήτητα πολύ γοητευτική». Η υπόθεση εκτυλίσσεται στα Μελίσσια και το κείμενο παρουσιάστηκε σε μορφή αναλογίου το 2012 στις Αναγνώσεις του Εθνικού Θεάτρου. «Η πρώτη εκείνη μορφή που είχε το κείμενο δεν έχει μεγάλες διαφορές από αυτή που ανεβαίνει τώρα. Το κείμενο ήταν από την αρχή θεατρικά άρτιο και οι όποιες αλλαγές έχουν προσφάτως γίνει από θίασο και σκηνοθέτη, με την συγκατάθεση του συγγραφέα, αφορούν λέξεις ή αλλαγές θέσεων κάποιων φράσεων ή παραγράφων», μας λέει ο Γιώργος Παλούμπης, «από εκεί και πέρα το στοίχημα είναι το «ζωντάνεμα» του κόσμου των «Μελισσίων» μπροστά στα μάτια του θεατή. Είναι ιδιαίτερη η ατμόσφαιρα που επικρατεί στο δωμάτιο αυτό της Αγάπης, δύσκολες και οδυνηρές οι συγκρούσεις, ακραίες και μοναδικές οι στιγμές των χαρακτήρων. Όταν οι ηθοποιοί οικειοποιούνται τέτοιους χαρακτήρες, το κείμενο πρέπει να φτάσει στο σημείο να «ξεχαστεί» ότι είναι κείμενο, να γίνει ο λόγος που προκύπτει από τα θέλω των ηρώων. Τότε πια μεταλλάσσεται από κείμενο σε «αλήθεια» και είναι πλέον αδιάφορο αν λέγεται κατά λέξη ή αν ελαφρώς παραφράζεται».
Συνέντευξη με τον Γ. Παλούμπη, σκηνοθέτη της νέας παραγωγής του Εθνικού Θεάτρου
info Σκηνοθεσία: Γιώργος Παλούμπης Σκηνικά-Κοστούμια: Νατάσσα Παπαστεργίου Μουσική: Νίκος Κυπουργός Παίζουν: Μπέτυ Αρβανίτη, Νίκος Αρβανίτης, Κώστας Βασαρδάνης, Μαρία Κεχαγιόγλου, Νεφέλη Κουρή, Νίκος Χατζόπουλος. Παραστάσεις: Πέμπτη, Παρασκευή, Σάββατο στις 21:00. Τετάρτη & Κυριακή 18:00
Έγκαιρη, έγκυρη και αντικειμενική ενημέρωση με τη σφραγίδα του:
www.ana.gr ΤΟ ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟ
27
Του Βασίλη Κοριμέντζα
Τα έντομα -στυλοβάτες της ζωήςεκπέμπουν σήμα κινδύνου
Π
Παρά την παρουσία τους σε κάθε κρίκο της αλυσίδας του περιβάλλοντος τα έντομα αντιμετωπίζουν προβλήματα επιβίωσης. Πρόσφατη έκθεση, στοιχεία της οποίας δημοσιοποιεί το Παγκόσμιο Οικονομικό Φόρουμ (WEF) προειδοποίησε για μια «αποκάλυψη» των εντόμων, καταγράφοντας ανησυχητικές μειώσεις στους πληθυσμούς τους. Η συνολική μείωση του παγκόσμιου πληθυσμού των εντόμων την περασμένη δεκαετία υπολογίστηκε σε 41%, ενώ το ποσοστό μείωσης σε επιλεγμένους παγκόσμιους πληθυσμούς εντόμων ήταν: Τριχόπτερα: 68% Πεταλούδες: 53% Σκαθάρια: 49% Μέλισσες: 46% Λιβελούλες: 37% Μύγες: 25% Σύμφωνα με τον «Γκάρντιαν», ο ρυθμός εξαφάνισης των εντόμων είναι οκτώ φορές πιο γρήγορος από αυτόν των θηλαστικών, των πτηνών και των ερπετών. Ο συνολικός πληθυσμός των εντόμων μειώνεται κατά 2,5% κάθε χρόνο. Η βρετανική εφημερίδα επικαλείται την πρώτη παγκόσμια επιστημονική ανάλυση δεδομένων, συγκεντρώνοντας ευρήματα από τις 73 καλύτερες μελέτες που έγιναν μέχρι σήμερα. Όπως προκύπτει, ο πλανήτης βιώνει την αρχή μιας έκτης μαζικής εξαφάνισης στην ιστορία του, με τεράστιες απώλειες που έχουν ήδη αναφερθεί σε μεγαλύτερα ζώα, τα οποία είναι ευκολότερο να μελετηθούν. «Αν δεν αλλάξουμε τους τρόπους παραγωγής τροφής, τα έντομα στο σύνολό τους θα οδηγηθούν στην εξαφάνιση μέσα σε μερικές δεκαετίες», προειδοποιούν οι ερευνητές. Όπως τα περισσότερα έντομα, έτσι και οι μέλισσες πλήττονται σοβαρά: Ο αριθμός των αποικιών των μελισσών στις ΗΠΑ ήταν 6 εκατ. το 1947, ενώ από τότε έχουν χαθεί 3,5 εκατ. Στη Βρετανία, αναφέρει το WEF, το ένα τρίτο των άγριων μελισσών εξαφανίστηκε μεταξύ 1980 και 2013. Η εισαγωγή νέων κατηγοριών εντομοκτόνων που εισήχθησαν τα τελευταία 20 χρόνια, όπως τα νεονικοτινοειδή, αναφέρει ο «Γκάρντιαν», ήταν ιδιαίτερα επιζήμια. Σύμφωνα με την Greenpeace, πάνω από 35% της παγκόσμιας παραγωγής τροφής εξαρτάται από τα έντομα- επικονιαστές. Στην Ευρώπη μόνο, περισσότερα από 4.000 είδη λαχανικών μεγαλώνουν χάρη στην ακούραστη δουλειά των μελισσών.
Το εκτεταμένο βασίλειο των εντόμων, θεμέλιο ζωής Τα έντομα είναι τόσα πολλά που είναι δύσκολο να υπολογίσουμε ακριβώς τον αριθμό τους, ενώ ο συνολικός αριθμός των ειδών των αρθρόποδων θα μπορούσε με μια συντηρητική εκτίμηση να ξεπεράσει τα 80 εκατ. Αυτό σημαίνει ότι αντιστοιχούν 137 είδη αρθροπόδων για κάθε είδος σπονδυλωτού. Το συνολικό τους βάρος ξεπερνά κατά πολύ εκείνο των σπονδυλωτών, ενώ υπολογίζεται ότι ζυγίζουν 17 φορές όσο η ανθρωπότητα. Τα έντομα αποτελούν βασικούς κρίκους της αλυσίδας σχεδόν σε όλα τα οικοσυστήματα. Είναι δουλειά τους να τρώνε φυτά, μετατρέποντας την ηλιακή ενέργεια σε βιομάζα- το θεμέλιο των περισσότερων χερσαίων τροφικών δικτύων. Αυτά τα φυτοφάγα έντομα γίνονται στη συνέχεια τροφή σαρκοφάγων εντόμων, τα οποία με τη σειρά τους αποτελούν τροφή μεγαλύτερων ζώων. Η εξαφάνιση των εντόμων συνιστά έτσι απειλή για όλα τα πλάσματα στο οικοσύστημα. Όπως επισήμανε ο βιολόγος του Χάρβαρντ, E. O. Ουίλσον, «η αλήθεια είναι ότι χρειαζόμαστε τα ασπόνδυλα, αλλά αυτά δεν μας έχουν ανάγκη», ενώ ο συνάδελφός του, Τόμας Άισνερ, σχολίασε: «Τα έντομα δεν πρόκειται να κληρονομήσουν τη Γη. Την κατέχουν τώρα». Εάν τα καταστρέψουμε, μπορούμε να διαχειριστούμε τον πλανήτη χωρίς αυτά;
Ειδήσεις 24x7x365 28
ΤΟ ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟ
με την εφαρμογή του Πρακτορείου για smartphones-tablets
Δημοσιογραφική επιμέλεια: Βασίλης Κοριμέντζας Γράφημα: Πέγκυ Βαριτάκη
www.ana.gr/freepress
Κυκλοφορεί και στο διαδίκτυο
freepress
ΤΟ ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟ
29
ΑΠΕ-ΜΠΕ / EPA / CYRIL ZINGARO
Του Σωτήρη Κυριακίδη
Χρήστος Παυλίδης: Ο Έλληνας που σχεδιάζει Ferrari
Ξ
Ξυπνά, ετοιμάζει έναν ιταλικό espresso, και… ήδη στο μυαλό του στήνουν «πάρτι» σκέψεις και εικόνες: "Μήπως να ξαναδώ αυτό που μου είπαν οι μηχανικοί για τους αεραγωγούς; ... Πρέπει να συζητήσουμε και το θέμα για τους κινητήρες… Α, να μην ξεχάσω να ετοιμάσω σήμερα και ένα 3D για τα νέα φωτιστικά… . Κάπως έτσι ξεκινά η μέρα για τον Χρήστο Παυλίδη, ένα ευχάριστο και απλό παιδί από τα Νέα Μουδανιά της Χαλκιδικής που η ζωή τον έφερε να είναι σήμερα ο συνδημιουργός ενός εμβληματικού αυτοκινήτου, της νέας Ferrari F8 Tributo. Η ιστορία του για πολλούς μπορεί να μοιάζει με παραμύθι, δείχνει όμως ταυτόχρονα το πως μπορεί ένας δημιουργικός Έλληνας να φτάνει στην κορυφή, όπως κι αν την αντιλαμβάνεται και την εννοεί κανείς. "Αυτό που πρέπει να κάνεις είναι να κυνηγάς τα όνειρά σου όσο πιο πολύ μπορείς. Αν το πρωί ξυΔεξιά ο κ.Carlo Palazzani, πνάς και κάνεις αυτό που Head of Sports Cars Exterior Design της Ferrari. αγαπάς, ποτέ δεν θα το Αριστερά ο κ.Χρήστος Παυλίδης πεις δουλειά, θα το πεις Σχεδιαστής για τη Ferrari πάθος" είπε, μιλώντας στο ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟ ο Έλληνας σχεδιαστής, καθώς στεκόμαστε δίπλα στην Tributo. Λίγο νωρίτερα είχαμε ζητήσει πληροφορίες για την F8 από τον Επικεφαλής Εξωτερικού 30
ΤΟ ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟ
Σχεδιασμού Αθλητικών Αυτοκινήτων, Carlo Palazzani κι αυτός επέμενε να μιλήσουμε και με τον Χρήστο Παυλίδη. Και έτσι κάναμε… "Οι Έλληνες δεν υστερούμε σε τίποτα σε σχέση με τους άλλους. Πρέπει όμως να ξέρουμε ακριβώς τι θέλουμε και να το κυνηγάμε και οι στόχοι που βάζουμε να είναι υψηλοί. Το σημαντικό όμως είναι να καταλάβουμε τον τρόπο με τον οποίο θα φτάσουμε εκεί", τονίζει ο νεαρός σχεδιαστής, ενώ μας δείχνει τις λεπτομέρειες που κάνουν το νέο μοντέλο της Ferrari να ξεχωρίζει. Η συνάντησή μας έγινε στο χώρο του φετινού Σαλονιού Αυτοκινήτου στη Γενεύη (2019 Geneva International Motor Show). Ο Χρήστος μας δίνει πληροφορίες για την F8 και παράλληλα ξεδιπλώνει την προσωπική του ιστορία, καθώς δύο βήματα πιο πέρα επικρατεί πανικός. Δεκάδες δημοσιογράφοι, VIPs και ειδικοί παλεύουν να «κερδίσουν» 3-4 λεπτά της ώρας μέσα στο αξίας 280.000 δολαρίων νέο μοντέλο της Ferrari, το οποίο έκανε την παγκόσμια πρώτη εμφάνισή του στη Γενεύη. Πώς είναι να δουλεύει ένας Έλληνας σε μια πολυεθνική ομάδα, που σχεδιάζει ένα αυτοκίνητο τέτοιου επιπέδου; «Είναι πάρα πολύ ωραίο, γιατί μπορείς να δεις πώς βλέπουν τη χώρα σου οι "από έξω", τις διαφορετικές κουλτούρες, το τι είναι σημαντικό για εσένα, τι είναι σημαντικό για τους άλλους λαούς. Αυτό σου ανοίγει τους ορίζοντες. Το ίδιο γίνεται και στη δουλειά γιατί ψάχνεις πάντα να κάνεις ένα βήμα πίσω και να δεις αυτό που κάνεις. Είναι ένα παγκόσμιο προϊόν, ζητάς συμβουλές από τους άλλους, παίρνεις από τους άλλους ό, τι σημαντικό έχουν να σου δώσουν, τις γνώσεις, τις εντυπώσεις τους και αυτό σε καλυτερεύει ως επαγγελματία αλλά και ως άνθρωπο φυσικά», μας λέει ο Χρήστος Παυλίδης. Πηγαίνοντας το χρόνο πίσω, ο Χρήστος αναφέρεται στα χρόνια των σπουδών του στο ΤΕΙ της Κοζάνης, εκεί απ΄ όπου ξεκίνησε ως φοιτητής βιομηχανικού σχεδιασμό για να βρεθεί στην πορεία στην Ιταλία προκειμένου να ολοκληρώσει την πτυχιακή του εργασία. Εκεί, όπως μας είπε, εργάστηκε για μικρά διαστήματα στη FIAT, αλλά και σε ανεξάρτητα σχεδιαστικά κέντρα, ώσπου ο δρόμος τον οδήγησε (από το 2015) στη μεγάλη οικογένεια της Ferrari.
ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ
O Μέσι, η Καρντάσιαν ΑΠΕ-ΜΠΕ / EPA / GUILLAUME HORCAJUELO
Π
Πρόσφατα ο Πάπας Φραγκίσκος σε συνέντευξή του στην ισπανική τηλεόραση, δεν δίστασε να… παραδεχθεί πως ο Λιονέλ Μέσι «είναι ένας θεός με τη μπάλα στα πόδια». Στα πρωτοσέλιδα των εφημερίδων σε όλο τον κόσμο, αποκαλείται «εξωγήινος», προπονητές τον χαρακτηρίζουν ως «ποδοσφαιριστή βγαλμένο από το playstation», παίκτες που μοιράζονται τα ίδια αποδυτήρια, αλλά και αντίπαλοι υποκλίνονται στη μοναδική ποδοσφαιρική του ιδιοφυΐα και όλοι εμείς σίγουρα αισθανόμαστε τυχεροί ως θεατές, που ζούμε στην ίδια εποχή. Είναι αυτός που θαυμάζουμε περισσότερο από κάθε άλλον, αλλά όπως φαίνεται και εκείνος που αναζητούμε πιο πολύ. Μία παγκοσμιότητα που αγγίζει καρδιές εκατομμυρίων φίλων της μπάλας σε κάθε γωνιά του πλανήτη μας. Όπως ανέφεραν πρόσφατα οι New York Times, ο 31χρονος Αργεντινός σούπερ σταρ της Μπαρτσελόνα, που έχει σαρώσει κάθε συλλογικό τίτλο με τη Μπαρτσελόνα και κάθε ατομικό βραβείο, αλλά δεν έχει ακόμα να καταφέρει να πανηγυρίσει με την Αργεντινή Μουντιάλ ή Copa America, είναι ένας από τους «όρους-λέξεις» που ψάχνει κάποιος στο Google. Είναι ένας από τους λίγους ανθρώπους, που έχουν μία θέση ανάμεσα σε λέξεις-κλειδιά όπως «Facebook», «clima (κλίμα)» και «Free porn (δωρεάν πορνό)». Σύμφωνα με μελέτη που έγινε το 2015, ανάμεσα στους πιο περιζήτητους ανθρώπους στο Google, είναι ο Μέσι (μαζί με την Κιμ Καρντάσιαν), ο Αργεντινός άσος είχε τις περισσότερες πρώτες θέσεις, επιβεβαιώνοντας την παγκόσμια εμβέλειά του, που εκτείνεται από την πατρίδα του την Αργεντινή στην Αϊτή, από το Τουρκμενιστάν στη Σενεγάλη και σε είκοσι δύο άλλες χώρες. Αυτή είναι μία από τις πολλές εξηγήσεις για το γεγονός ότι με έσοδα 130 εκατ. ευρώ τον χρόνο είναι ο πιο καλοπληρωμένος ποδοσφαιριστής στον πλανήτη. Ο Λιονέλ Μέσι είναι επίσης ένα από τα αστέρια των video viral στον κόσμο. Είναι πραγματικά αμέτρητα τα βίντεο, που περιγράφουν τη μαγεία του παιχνιδιού του και της ποδοσφαιρικής ιδιοφυΐας του, που μοιράζονται στα social media οι χρήστες τους. Για να διαπιστώσει κάποιος, όχι μόνο τη διάδοση, αλλά και το μέγεθος της λατρείας για τον Μέσι,
32
ΤΟ ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟ
Του Αντώνη Βαζογιάννη
και ο…αιώνας του YouTube ΑΠΕ-ΜΠΕ / EPA / NINA PROMMER
αρκεί να πληκτρολογήσει «Messi» σε ένα πεδίο αναζήτησης στο YouTube. Θα βρεθεί μπροστά σε εκατοντάδες συλλογές από τις καλύτερες στιγμές του, που συνοδεύονται από διθυραμβικούς τίτλους. Όχι άδικα, όχι τυχαία. «Η καταπληκτική ιδιοφυΐα του Λιονέλ Μέσι», φώναξε κατά τη διάρκεια εκπομπής, ο σχολιαστής της αγγλικής τηλεόρασης Ρέι Χάντσον, περιγράφοντας το χατ-τρικ του Αργεντινού στον αγώνα πρωταθλήματος με την Μπέτις (1-4) στις 17 Μαρτίου. «Αυτός ο θαυματουργός ποδοσφαιριστής, αυτό το φωτοστέφανο του ποδοσφαιριστή! Λύνει μία εξίσωση άλγεβρας μπροστά στα μάτια ενός μωρού και το κάνει με έναν απλά ποιητικό τρόπο!». Και πραγματικά είναι αυτή η σχέση άλγεβρας και ποίησης, που αναδεικνύεται από το παιχνίδι του διάσημου Αργεντινού. Γιατί το μεγαλείο του Μέσι βρίσκεται τόσο στο σώμα του, όσο και στο μυαλό του, κάνει πράγματα, που κανείς πριν δεν είχε εξετάσει ή προβλέψει. Αναστέλλοντας την κοινή λογική και τους νόμους της φύσης. Είναι όμως και τυχερός που παίζει μπάλα στην εποχή μας. Παλαιότερα, μπορούσε κάποιος να δει τις μαγικές στιγμές των αστέρων μόνο σε νυχτερινές αθλητικές εκπομπές. Και όχι πάντα. Τώρα, απλώνονται σε ολόκληρο το διαδίκτυο, μέσα σε λίγα δευτερόλεπτα, προκαλώντας αλληλεπιδράσεις και συζητήσεις. Αυτά τα βίντεο, φαίνεται να αλλάζουν την άποψή μας για την ιστορία του ποδοσφαίρου, σημειώνουν οι New York Times. Γίνονται, συγκρίσεις, κουβέντες γύρω από τον Μέσι και τον Κριστιάνο Ρονάλντο, αφήνοντας στο παρασκήνιο τους κορυφαίους όλων των εποχών, όπως τον Πελέ, τον Μαραντόνα και τον Κρόιφ. Κι αυτό γιατί εκείνοι, είχαν την ατυχία να παίξουν σε μια εποχή που δεν ήταν δυνατόν να καταγραφούν σε βίντεο με τέτοια ακρίβεια και συχνότητα τα δικά τους, πραγματικά μοναδικά κατορθώματα. Οι Αμερικανοί υπο-
στηρίζουν, πως πλέον εάν τα επιτεύγματα ενός παίκτη δεν βρίσκονται στο YouTube, μπορεί να χάσει τη θέση του στην ιστορία. Έτσι, χωρίς αμφιβολία, για τον ποδοσφαιριστή του 21ου αιώνα, το βίντεο στο διαδίκτυο είναι μια ευλογία. Ο μόνος τρόπος να παρακολουθήσεις το παιχνίδι σε παγκόσμιο επίπεδο. Αρκούν πλέον, ένα κινητό τηλέφωνο και τα social media, προκειμένου να βλέπει κάποιος υπέροχα παιχνίδια σε πέντε διαφορετικές ηπείρους, σχεδόν κάθε μέρα, σε πραγματικό χρόνο. Ο Λιονέλ Μέσι ένας πραγματικός ποδοσφαιρικός αστέρας στην εποχή του internet, σημείωσε το πρώτο του γκολ με την Μπαρτσελόνα το 2005, τη χρονιά που το YouTube μπήκε στο διαδίκτυο. Δίχως άλλο και στην αναμέτρηση της ψηφιακής εποχής, το ποδόσφαιρο περισσότερο από κάθε άλλο άθλημα, δείχνει σαν ο πιο αξιόπιστος… προμηθευτής ψυχαγωγίας. Ενίοτε θεραπευτικής, αλλά πάντα ψυχαγωγικής, χωρίς την ανάγκη ειδικών εφέ, προσφέροντας συναισθήματα και δράση. Αμφότερα εγγυημένα από τον Λιονέλ Μέσι, με τρόπο ξεχωριστό, μοναδικό. «Η τεχνική είναι αυτό στο οποίο καταφεύγεις όταν ξεμείνεις από έμπνευση», ισχυριζόταν για την κλασική του εκπαίδευση ο εντυπωσιακός Ρώσος χορευτής Ρούντολφ Νουρέγιεφ, ο κορυφαίος όλων. Και αυτά είναι δύο στοιχεία που συνδυάζει με ανάλογο τρόπο, στον δικό του χώρο, ο Αργεντινός. Εξάλλου, αν όπως είπε και ο Αλφ Γκάρνετ «το ποδόσφαιρο είναι το μπαλέτο της εργατικής τάξης», ο Μέσι είναι ο «κύκνος» του, εκείνος που βοήθησε αποτελεσματικά να αλλάξει ο τρόπος που το παρακολουθούμε.
ΤΟ ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟ
33
Health and beauty
Επιμέλεια Τάνια Η. Μαντουβάλου
shutterstock
Ποια βότανα να επιλέξετε για τις αλλεργίες της άνοιξης Μάιος μας έφτασε εμπρός βήμα ταχύ, να προλάβουμε τις αλλεργίες που παγίως συνεπάγεται η πιο λουλουδιασμένη εποχή του έτους. Ο συνήθης ύποπτος είναι η γύρη των λουλουδιών και για αυτό και εμείς συμβουλευτήκαμε τον ολιστικό σύμβουλο υγείας- οστεοπαθητικό Παναγιώτη Μπεκιάρη, για να μάθουμε ποια βότανα και ποιες τροφές μπορούν να συμβάλουν θετικά στην αντιμετώπιση των αλλεργιών.
Ο
RIBES NIGRUM: Το γνωστό σε όλους φραγκοστάφυλο περιέχει αρκετή ποσότητα βιταμίνης C (η οποία ενισχύει το ανοσοποιητικό), διεγείρει τα επινεφρίδια ώστε να παράγουν φυσική κορτιζόνη, έχει αντιδιαρροϊκές και αντιαλλεργικές ιδιότητες. GLYCYRRHIAZA GLABRA: Η γλυκόριζα αυξάνει και αυτή, τη δράση των κορτικοειδών παρέχοντας συνάμα αντιαλλεργική δράση. GINKGO BILOBA: Το γκίνγκο θεωρείται ένα εξαιρετικό αντιοξειδωτικό και αντιαλλεργικό. PLANTAGO MAJOR: Είναι ένα πολύ καλό βρογχοδιασταλτικό που ενδείκνυται για άσθμα, αλλεργική ρινίτιδα και καταρροή.
SCUTELLARIA BAICALENSIS: Η σκουτελλάρια χρησιμοποιείται ευρέως στην παραδοσιακή κινέζικη ιατρική για την αντιμετώπιση των αλλεργιών. LUFFA OPERCULATA: Ενισχύει την αποτοξίνωση του οργανισμού και βοηθάει στην υποχώρηση των συμπτωμάτων της αλλεργίας όπως είναι η ρινική συμφόρηση, καταρροή, κνησμός και φτέρνισμα. URTICA DIOICA: Η γνωστή τσουκνίδα παρέχει γενική τόνωση στον οργανισμό, έχει αντιαλλεργική δράση και βοηθάει στην αλλεργική ρινίτιδα. Υγιεινές τροφές που δρουν κατά της αλλεργίας και των συμπτωμάτων της, είναι τα πράσινα λαχανικά, οι ελαφρώς πικάντικες λαχανόσουπες, τα καρότα, ο ανανάς, η παπάγια, ο λιναρόσπορος, οι σπόροι chia, το μαύρο πιπέρι, το μηλόξυδο και η πόση αρκετού χλιαρού νερού. Πιείτε και ανακουφιστείτε Ένα ρόφημα από φρέσκια ρίζα τζίντζερ, φρέσκια ρίζα κουρκουμά και μια πρέζα γλυκόριζα, 2-3 φορές τη μέρα, δρα ενάντια στη συμφόρηση των ρινικών οδών.
Ποια φάρμακα επηρεάζουν τη λίμπιντο Μιας και ήρθε η άνοιξη και τα λουλούδια ανθίζουν καλόν είναι να γνωρίζετε ποια φάρμακα επηρεάζουν αρνητικά τη σεξουαλική ζωή και ανάλογα να πράξετε και να αποταθείτε είτε στο γιατρό σας, είτε σε ειδικό γιατρό για να ρυθμίσει το πρόβλημα. • Φάρμακα για την υψηλή αρτηριακή πίεση, συμπεριλαμβανομένων ορισμένων διουρητικών, και φάρμακα που περιέχουν άλφα και βήτα αναστολείς. • Αντιεπιληπτικά, φάρμακα για Πάρκινσον, κάποια αντικαταθλιπτικά, καθώς και φάρμακα για ψυχιατρικά νοσήματα.
34
ΤΟ ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟ
• Φάρμακα που χρησιμοποιούνται για τη θεραπεία της γαστροοισοφαγικής παλινδρόμησης και του έλκους του στομαχιού. • Αντισταμινικά και αποσυμφορητικά μύτης, ακόμη και μη στεροειδή αντιφλεγμονώδη • Ορισμένα ορμονικά φάρμακα, όπως κάποια που δίνονται για τη προστασία του καρκίνου του προστάτη, αλλά και του καρκίνου του στήθους. • Ακόμη και φάρμακα για την τριχόπτωση έχουν κατηγορηθεί ότι μειώνουν τη λίμπιντο και υποβαθμίζουν την ποιότητα του σπέρματος.
ΑΤΖΕΝΤΑ
Διεθνές Φεστιβάλ Σύγχρονου Χορού της Αθήνας
ΤΟ ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟ ΠΡΟΤΕΙΝΕΙ Μέγαρο Μουσικής, annex M/Κέντρο Εικαστικών Τεχνών annexm.megaron.gr Μετά τη Βαβέλ/ Τριλογία Η Άγραφη Βιβλιοθήκη Το Διεθνές Φεστιβάλ Σύγχρονου Χορού ARC FOR DANCE FESTIVAL ξεκινά τη δεύτερη δεκαετία δράσης του πολυφωνικά. Με έμφαση τόσο στους διαφορετικούς ήχους, τις “φωνές” που παράγουν, προτείνουν και εκπέμπουν τα σώματα που χορεύουν, όσο και στους τρόπους που προσλαμβάνουν τους ήχους αυτούς οι θεατές. Ανακαλεί χορευτικά ιδιώματα εξετάζοντας τη δυνατότητά τους να αρθρώνουν διεκδικήσεις, να διατυπώνουν αιτήματα, να δημιουργούν τοπία από σύνθετα τελετουργικά, με ευρύτατα ερεθίσματα. Ο κεντρικός πυρήνας του φεστιβάλ που θα διεξαχθεί στις 23,24,25 & 26/05/19 στο θέατρο Κιβωτός, φιλοξενεί οκτώ παραστάσεις έργων σύγχρονου χορού, τα πέντε από τα οποία παρουσιάζονται στην παγκόσμια πρεμιέρα τους στην Αθήνα. Θα παρουσιάσουν έργα τους οι δημιουργοί: Κωνσταντίνα Ευθυμιάδου, Σοφία Μαυραγάνη, Ξένια Κογχυλάκη, Fouad Boussouf (Μαρόκο-Γαλλία), Στέφανος Μπίζας, Φώτης Νικολάου (Κύπρος), Ιωάννα Αντώναρου & Νατάσα Σαραντοπούλου, Flora Detraz (Companycie PLI /Πορτογαλία-Γαλλία). Από 4 ως 26 Μαΐου 2019 Η είσοδος σε όλες τις παραστάσεις είναι δωρεάν
Λαίδη Μάκβεθ, στην Εθνική Λυρική Σκηνή
Έως το Σάββατο 18 Μαΐου παραμένει ανοικτή η έκθεση Μετά τη Βαβέλ, δίνοντας την ευκαιρία σε ακόμη περισσότερους επισκέπτες να ανακαλύψουν τον ποιητικό και στοχαστικό λαβύρινθο μιας υπόγειας μετα-μπορχεσιανής βιβλιοθήκης. Η έκθεση έχει σχεδιαστεί σαν ένας λαβύρινθος με «αναγνωστήρια», «αρχεία» και «βιβλιοστάσια», σε δημόσιους και κρυφούς χώρους της νέας πτέρυγας του Μεγάρου Μουσικής σε διάφορα επίπεδα, μετατρέποντας το κτίριο και τις δαιδαλώδεις υπόγειες διαδρομές του σε μεταφορά μιας μετα-μπορχεσιανής βιβλιοθήκης της Βαβέλ. Περιλαμβάνει πάνω από 100 έργα ζωγραφικής, σχέδια, γλυπτά, εγκαταστάσεις και βιντεοεγκαταστάσεις, ηχητικά και διαδικτυακά έργα, βιβλία καλλιτεχνών, μεταξύ των οποίων και νέες παραγωγές, από τους σπουδαιότερους εκπροσώπους της διεθνούς σύγχρονης τέχνης. Επιμέλεια: Άννα Καφέτση
Η Εθνική Λυρική Σκηνή παρουσιάζει μια από τις διασημότερες όπερες του 20ού αιώνα, τη Λαίδη Μάκβεθ του Μτσενσκ του Ντμίτρι Σοστακόβιτς, στις 12, 15, 17, 19 και 22 Μαΐου 2019 στην Αίθουσα Σταύρος Νιάρχος της Εθνικής Λυρικής Σκηνής, στο Κέντρο Πολιτισμού Ίδρυμα Σταύρος Νιάρχος. Μια νέα ιδιαίτερα φιλόδοξη παραγωγή σε σκηνοθεσία της Φανί Αρντάν, η οποία σκηνοθετεί όπερα για πρώτη φορά, και μουσική διεύθυνση Βασίλη Χριστόπουλου. Κέντρο Πολιτισμού Ίδρυμα Σταύρος Νιάρχος Μουσική διεύυνση Βασίλης Χριστόπουλος Σκηνοθεσία Φανί Αρντάν Ώρα έναρξης: 19.30 (Κυριακές: 18.30)
Γέρμα, στο «θησείον, ΈΝΑ ΘΕΑΤΡΟ ΓΙΑ ΤΙΣ ΤΕΧΝΕΣ Το έργο του Λόρκα είναι ένας ποιητικός ύμνος στη γονιμότητα, τη μητρότητα και την κοινωνική καταπίεση της γυναίκας. Μετάφραση: Τζένη Μαστοράκη. Σκηνοθεσία-διασκευή: Θανάσης Σαράντος. Σκηνικά: Φιλάνθη Μπουγάτσου. Κοστούμια: Μπιάνκα Νικολαρείζη. Μουσική: Κωνσταντίνος Ευαγγελίδης. Παίζουν : Πηνελόπη Μαρκοπούλου, Βίλμα Τσακίρη, Τάσος Σωτηράκης, Θανάσης Σαράντος, Βασιλίνα Κατερίνη. Για περιορισμένο αριθμό παραστάσεων, από την Παρασκευή 10 Μαΐου έως την Κυριακή 9 Ιουνίου.
ΤΟ ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟ
37
Τουλιάτος, Ηχοποιοί και Τσέλο
ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ Ερωτευμένος Σαίξπηρ, στη Μονή Λαζαριστών
Μια νεαρή γυναίκα από έναν οικισμό στις Άλπεις στην Αυστρία φεύγει από τον τόπο της με προορισμό την λίμνη Κόμο γεμάτη ελπίδες και αισιοδοξία για τον επερχόμενο γάμο της με έναν Ιταλό έμπορο όπως νομίζει… Τι συμβαίνει όμως όταν αποδεικνύεται πως είναι ένας επίδοξος βασανιστής ψυχής και σώματος και η ίδια καταλήγει φυλακισμένη και απομονωμένη σε ένα σπίτι στην καρδιά ενός δάσους στην μέση του πουθενά για δεκατέσσερα μαρτυρικά χρόνια. "Η γυναίκα μέσα στο τσέλο" δίνει την δική της μάχη για την επιβίωση και ταυτόχρονα εκθέτει την οπτική της γωνία για τα λεπτά όρια ανάμεσα στην άμυνα, την αυτοδικία και την εκδίκηση. Εκτός από τα τραύματα του σώματος και τον άνθρωπο που την καταδυναστεύει έρχεται αντιμέτωπη και με έναν άλλο μεγαλύτερο ίσως εχθρό της, τον φόβο. Σκηνοθεσία Νίκος Τουλιάτος. Κείμενο-Ερμηνεία: Άννα Μωραΐτου Το Μπαράκι της Διδότου (Διδότου 3 Κολωνάκι) Ημερομηνίες Παραστάσεων: 20 και 27/5, 3 και 10/6 Ώρα Έναρξης: 9:00μμ. Τιμή Εισόδου: 5ευρώ
Αφιέρωμα στον Τσέχωφ, στο Μπρόντγουεϊ
Ο...Ερωτευμένος Σαίξπηρ -Βασίλης Χαραλαμπόπουλος, σκηνοθετημένος από τον Γιάννη Κακλέα, φέρνει στη Θεσσαλονίκη (Σκηνή “Σωκράτης Καραντινός” της Μονής Λαζαριστών) την ιστορία αγάπης... αφιερωμένη σε αυτόν που έγραψε τη διασημότερη ιστορία αγάπης όλων των εποχών. Στην ελισαβετιανή Αγγλία, ο νεαρός συγγραφέας Ουίλιαμ Σαίξπηρ αναζητά απεγνωσμένα μια μούσα που θα τον εμπνεύσει να γράψει το νέο του θεατρικό έργο. Τη βρίσκει στο πρόσωπο της πανέξυπνης Βιόλας, μιας νεαρής θαυμάστριας που λατρεύει τη δουλειά του νεαρού ποιητή Σαίξπηρ και λαχταρά να γίνει ηθοποιός, παρ’ ότι την εποχή εκείνη η υποκριτική αποτελούσε αυστηρά ανδρικό προνόμιο. Έτσι, η Βιόλα μεταμφιέζεται σε άνδρα προκειμένου να συμμετάσχει στην παράσταση. Μία τρυφερή και μοναδική ιστορία αγάπης αναπτύσσεται μεταξύ του Σαίξπηρ και της Βιόλας - μία ιστορία που θα εμπνεύσει τον σπουδαίο δραματουργό να γράψει ένα από τα μεγαλύτερα θεατρικά κείμενα όλων των εποχών, το «Ρωμαίος και Ιουλιέτα». Το έργο είναι βασισμένο στο σενάριο των Marc Norman & Tom Stoppard. Θεατρική διασκευή: Lee Hall. Παραστάσεις από 4 Μαίου έως 1 Ιουνίου: Τετάρτη: 8μμ, Πέμπτη-Παρασκευή: 9μμ, Σάββατο και Κυριακή: 5μμ και 9μμ. Εισιτήρια: 30€, 25€, 20€, 15€
«Master Class», στο Αριστοτέλειον
Δύο από τα ωραιότερα μονόπρακτα του Τσέχωφ, Οι βλαβερές συνέπειες του καπνού και Το κύκνειο άσμα, παρουσιάζονται στο μικρό Μπρόντγουεϊ, σε σκηνοθεσία Βασίλη Πλατάκη. Τους ρόλους ερμηνεύουν ο Μανόλης Δεστούνης, η Τιτίκα Σαριγκούλη και η Έφη Χαντζούλη. Παραστάσεις κάθε Τετάρτη στις 8 μ.μ., μέχρι τις 29/5, Εισιτήρια 8-12 Ευρώ.
38
ΤΟ ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟ
Το «Master Class», το θεατρικό έργο του αμερικανού συγγραφέα Τέρενς ΜακΝάλι, που είναι βασισμένο στο περίφημο σεμινάριο όπου δίδαξε η Μαρία Κάλλας στη Μουσική Σχολή Τζούλλιαρντ της Νέας Υόρκης, στις αρχές της δεκαετίας του ’70 ανεβαίνει στη Θεσσαλονίκη από 15 Μαίου έως 2 Ιουνίου (Τετάρτη-Κυριακή στις 9μμ). Οι πρώτες προγραμματισμένες παραστάσεις είναι… sold-out (με προπωλήσεις) ήδη πριν από τα μέσα Απριλίου. Στην παράσταση που φιλοξενείται στο θέατρο “Αριστοτέλειον”, τον ρόλο της Μαρίας Κάλλας ερμηνεύει η Μαρία Ναυπλιώτου, σε σκηνοθεσία του Οδυσσέα Παπασπηλιόπουλου, ενώ το κείμενο μεταφράστηκε από τον Στρατή Πασχάλη. Εισιτήρια 25-16 ευρώ.