A n a l e e To r r e s S a s s o Rua XV de Novembro, 2178 - Centro - São Carlos/SP (11) 964-926-582
analee.tsasso@gmail.com
h t t p s : / / b r. l i n k e d i n . c o m / i n / a n a l e e s a s s o
OBJETIVO Estágio FORMAÇÃO Bacharelado em Arquitetura e Urbanismo
Previsão de conclusão Dez/2017 São Carlos, SP
IAU Instituto de Arquitetura e Urbanismo USP Universidade de São Paulo
EXPERIÊNCIA Aprendendo com Cultura e Extensão
Universidade de São Paulo Jul/15 – Jul/17 Desenvolver conteúdos para o “Manual de Uso da Cidade”, em parceria com a Engenharia Ambiental, expondo quais são e como funcionam os sistemas que compõe as cidades. O manual é voltado para crianças entre 11 e 12 anos, e espera engaja-los como cidadãos ativos em suas cidades. Monitor de sala Universidade de São Paulo Jan/15 - Jul/15 para a disciplina Projeto III Prestando assistência aos alunos junto ao professor no uso de modelagem 3D, uso de cortadora laser, e logística e dinâmica de entrega de trabalhos, bem como elaboração de tutoriais. Monitor de sala Universidade de São Paulo Jul/14 - Dez/14 para a disciplina Informática na Arquitetura II Ministrada no primeiro ano da graduação, onde pude auxiliar os calouros à usarem softwares tanto de arquitetura quanto de edição de imagens, e modelagem 3d.
SOFTWARES Adobe Photoshop Adobe Illustrator Adobe InDesing SketchUp AutoCad
IDIOMAS Inglês TRABALHO VOLUNTÁRIO Tradutora
MS Excel MS Powerpoint MS Word ArchiCad
Espanhol
Khan Academy/Fundação Lemann Jun/16 – Dez/16 Traduzir conteúdo de matemática da plataforma do idioma inglês para o português. A Khan Academy é o maior site para aprender matemática do mundo. Criada em 2006 pelo americano Salman Khan, ela oferece videoaulas e mais de 300 mil exercícios completamente gratuitos. Em 2014, a Khan Academy passou a ser traduzida para o português pela Fundação Lemann e, desde então, tem ajudado mais de 5 milhões de brasileiros a desenvolverem suas habilidades de matemática de forma divertida e sem barreiras. Além da tradução de aulas e exercícios, a Fundação Lemann também oferece um programa gratuito que leva a Khan Academy a escolas públicas, formando professores para que usem a plataforma em seu dia a dia com seus alunos.