Guía Cultural de Córdoba - Abril 2015 Nº 259

Nota de Tapa Neli Mongi Desde 1992 al servicio de la Cultura 2011 Declarada de Interés Cultural por la Secretaría de Cultura de la Provincia de Córdoba.1998/2004 Declarada de Interés Cultural y Municipal.-

Año 23 / Nº 259 Abril 2015 Dirección General

Analía Giaroli Tel: 03543 - 447319 Cel:0351-157030458 Gestora y productora Cultural

Vive y trabaja en la ciudad de Córdoba.

En el año 2001 recibe el título de Lic. en pintura otorgado por la Escuela de Artes de la U.N.C. Entre los años 2004/5 fue Presidente de la Asociación de Amigos del Museo Genaro Pérez de la ciudad de Córdoba. También se desempeñó con interioridad como miembro activo y tesorera de dicha asociación.

Ha colaborado y participado en numerosos proyectos culturales entre los que destaca la gestión reparación, restauración y preservación de la Capilla Tegua, de Río Cuarto, Córdoba.

Entre 1999 y 2009 presentó muestras individuales, permanentes y colectivas.

Ha participado en congresos, seminarios, jornadas artísticas o científicas tanto en el orden nacional como internacional.

En la actualidad dirige la Galería de Arte “Caminarte Córdoba”, Capital.

Huellas editorial www.guiacultural.com

Diseño y armado Huellas editorial Corrección y estilo Huellas editorial Colaboradores Invitados Giants Irma Strómbolo

Huellas Editorial Publicación mensual. Únicamente se comercializa por suscripción.

Registro de propiedad intelectual Nº 17934 Todos los derechos reservados. Se prohíbe la reproducción total o parcial de los artículos publicados, por cualquier medio, sin previa autorización escrita del autor y de Huellas Editorial.

Las ideas u opiniones expresadas en las notas y artículos son responsabilidad de sus autores y no representan necesariamente el pensamiento de Huellas Editorial ni de las firmas anunciadas y auspiciantes, quienes deslindan cualquier responsabilidad en ese sentido. Por los concursos, salones, premios, becas, etc. que se publiquen, la editorial no se responsabiliza de los mismos y alienta a cada participante a realizar las averiguaciones necesarias antes de participar.

Huellas Editorial D´Alembert 5588 Bº Villa Belgrano -X5021IYB Córdoba. - República Argentina Tel.: 03543 - 447319 guiaculturaldecba@yahoo.com.ar huellas@guiacultural.com analiagiaroli61@gmail.com

Suscripción Anual

$ 300.-

Sólo Zona Centro y Nueva Córdoba

Asesoría legal: Dr. Gustavo A. Valdez Dra. Sylvia Peñaloza Guía Cultural 04-2015 / Pág.1

Agenda Plástica Hasta el jueves 9

La Sala que Habito

Espacio de producción para artistas jóvenes del Cabildo.

Proyecto 9. “Cantera —dinamitando el paisaje de Córdoba en imágenes— “ de Constanza Chiappini.

El proceso que se propone para La Sala que Habito consiste en generar un espacio de trabajo donde la artista experimentará a través del dibujo en todas sus técnicas y producirá objetos en base a moldes y piezas reproducidas con distintos materiales constructivos como yeso y arcilla. Estas experimentaciones tienen como eje temático la extracción de las piedras Dolomita y Calcita en canteras de las Sierras de Córdoba. Para ello se trasladarán al espacio una cantidad determinada de piedras que se situarán en el piso (máx. 1 tonelada correspondiente a 2 m²) y a partir de las cuales se trabajará asumiéndolas tanto como modelos como obra-objeto.

El ciclo finalizará con una breve instancia de exposición el martes 7 de abril donde se muestre el proceso desarrollado en el lugar, sumado a las obras que ya forman parte de este proceso.

En la sala de Planta Baja del Cabildo Histórico Hasta el domingo 26 MUESTRA DEL ARQUITECTO CÉSAR PELLI, LLEGA A LA CAPILLA La muestra denominada “Una vida de arquitectura”, recorre en imágenes sus obras más recientes, sus maquetas de edificios y un panorama fotográfico de los arquitectos del estudio y de su forma de trabajo.

Es importante destacar que el Estudio Pelli Clarke Pelli ha diseñado algunos de los edificios más emblemáticos del mundo como el World Financial Center de Nueva York, las Torres Gemelas Petronas en Malasia y el Centro Financiero Internacional en Hong Kong.

En la Capilla del Buen Pastor Av. Hipólito Yrigoyen 325, Córdoba.

Muestra 'Expresiones en Resistencia' de Luis Saavedra.

En el marco de las celebraciones de la Semana de la Memoria, se exponen por primera vez al público, estas obras que expresan, con figuras desgarradoras y color vibrante, el dolor y la angustia de una época oscura para nuestro país.

En el Espacio de Arte de la Escuela Superior de Comercio Manuel

Belgrano.

Hasta el sábado 9 de mayo Inauguración de CUATRO, primera muestra del año. Conformada por tres proyectos seleccionados mediante la Convocatoria pública y abierta realizada a fines del año pasado.

Los proyectos, diversos entre sí, son La amplitud está ya bajo las estrellas, de Verónica Cuello; Alianza de Agustín González Goytía, artista tucumano que expone por primera vez en Córdoba; y Fotos de fin de semana de Carola Desiré con curaduría de Sofía Torres Kosiba.

Amenizando la inauguración, en el marco del ciclo Música para Copas, se presentará Normal Uno. En Espacio MuMu. Rivera Indarte 55

Sala de Exposición * Muestras individuales y colectivas * Tesis * Eventos

Chacabuco 483, Nueva Córdoba * www.bastondelmoro.com.ar Pág. 2 /Guía Cultural 04-2015

Talleres de Arte * * * * * *

Dibujo y Pintura Grabado Pintura Consciente Escultura Taller Literario Yoga

Agenda Plástica Museo Genaro Pérez Muestra: “Territorio, una utopía de libertad” de Alejandra Barrotto - Pinturas.

Música: Andres Falló. Fotografía: Romina Calla. Agradecimientos: Elena Olivera, Adriana Miranda, Raul Lafaurette SOBRE LA MUESTRA: Los temas autobiográficos emergen con naturalidad en el acto creativo de los artistas apelando a vivencias históricas que quedan grabadas a fuego en la memoria y se trasuntan en imágenes por el significado que tuvieron en la vida de quien relata. Alejandra Barrotto dice “viviendo en el campo, tal vez por curiosidad, inconscientemente, observaba las vacas sin advertir que hoy se convertirían en la médula de mis obras. Abordo una temática que no me resulta circunstancial, es parte de mi vida, representa mi infancia, mi casa, el lugar donde nací, donde viví, me crié y el espacio al que siempre deseo volver”.

“Somos luz que se apaga” instalación de Analia Godoy SOBRE LA OBRA: Esta obra ilumina la incertidumbre de la condición humana frente a la infinidad del tiempo.Conceptos como vida, muerte y el efecto del tiempo, se encienden en el instante vital donde superficies epidérmicas brillan, siendo su única proyección la luz que emiten, estos conceptos se tornan incandescentes para perpetuarse.Espacios dramáticos interrogan al espectador forzando a posar la mirada sobre su propia luz…

Suspendido en este espacio y en todo lugar se presenta el Tiempo, el único e inmutable tiempo, que se agota y nos consume, que deja huellas, en nuestra piel y en nuestra mirada, que pasa y nos acerca a la oscuridad de la muerte y que como Cronos, devora a sus propios hijos.Nos presenta la piel como el registro de la vida, expositora de huellas que el tiempo deja, lo más poéticamente sincero y franco, narradora de historias, historias que brillaran hasta que se apaguen, dejándonos con la sombría pregunta, “¿somos luz que se apaga?”.

“Una medida para pensar el mundo de Claudia Santanera. Muestra - Video Curador: Guillermo Daghero SOBRE LA MUESTRA: Se presentan obras en video realizadas entre enero de 2012 y enero de 2015.El proyecto tiene en su origen la digitalización de películas familiares en 8 mm para su conservación. De este nuevo formato del material surge la posibilidad de editar las imágenes sin alterar las películas originales.Durante este trabajo de digitalización y edición comienza la escritura de una serie de poemas que se integran a los videos como subtítulos o banda sonora de breves piezas visuales de 3 minutos de duración.La palabra se traslada al espacio de la imagen. El encuentro se produce durante esta superposición de instantes que ocasiona la recuperación de los archivos. El documento y el recuerdo no son lo mismo. No son iguales.La edición y la palabra suspenden la linealidad del tiempo de registro para volver a mirar la imagen y reescribir una historia desde la intimidad.Canciones tradicionales, canciones de cuna donde lo familiar y cotidiano, la alegría del instante, la fragilidad del documento, se convierten en medidas y ejercicios provisorios para pesar el mundo.

Susana Ortega PINTURAS - TINTAS - COLLAGE

San Luis 450 - 3º piso - Cba.

Tel: 0351-423 6535 Guía Cultural 04-2015 / Pág.3

Agenda Plástica Museo Caraffa Hasta el jueves 7 de mayo Sala 1 - Intervalos, muestra que permitirá al público acercarse a la historia del museo a través de tres ejes temáticos: La Arquitectura, La Colección y El Público. La exposición contará con 50 obras de la Colección del Museo Caraffa entre pinturas, dibujos, grabado, fotografía, documentos y objetos.

Salas 2 y 3 - Paradiso, exposición de esculturas de José Landoni, 50 obras donde se podrá apreciar la talla directa de madera.

Sala 4 - Museo Caraffa- 100 Años - Notas desplegables, infografía con notas desplegables sobre la historia del MEC. La muestra se completa con la proyección de una serie de entrevistas a personalidades importantes en la historia del museo como ex directores, investigadores y artistas.

Salas 5, 6 y 7 - Adquisiciones. Una selección de 16 obras pertenecientes al patrimonio del Museo Caraffa, fueron adquiridas por medio de donaciones de artistas, por la compra y donaciones al Gobierno Provincial y también por Programas de Adquisiciones de la Nación. Dichas adquisiciones comprende el periodo desde el 2011 al 2014.

Seguirá la muestra de grabado sobre papel perteneciente a la colección de Adolfo Sequeira Arte gráfico y discurso social, selección que hace hincapié en aquellos artistas que han desarrollado un arte comprometido en la Argentina, generado a partir de una militancia política y social. Litografía, carbonilla, serigrafía, agua fuerte y xilografía son algunas de las técnicas en esta exposición.

Salas 8 y 9 - Muestra de fotografía, Retrato de Artista, de la artista cordobesa Majo Arrigoni, proyecto documental que lleva adelante desde el año 2013 retratando a artistas de distintas disciplinas y generaciones que hoy se encuentran en actividad. Artistas plásticos y visuales, directores de teatro, de cine, actores y escritores son abordados en sus contextos de trabajo, dando cuenta de la escena artística actual en Córdoba y generando asimismo un archivo documental de valor histórico.

Séptimo en el Caraffa 5° edición del Séptimo en el Caraffa, todos los miércoles de este mes a las 20hs en el Foyer del Museo. Entrada Libre y Gratuita 8 de abril - El crujido del tiempo - Director: Sibylle Dahrendorf Sinopsis: ¿Un festival de Beyreuth africano, una ópera en Africa? A pesar de su avanzada enfermedad, el famoso director de teatro, cine y ópera Christoph Schlingensief viajó una y otra vez al continente africano, para iniciar su proyecto más significativo: una “aldea operística“en Burkina Faso. Su sueño es que se unan la vida y el arte, siguiendo la lema de Joseph Beuys: Cada uno es un artísta y los columnas de ese proyecto son: salud, educación y cultura. El documental cuenta la historia de un proyecto aparentemente imposible, desde la búsqueda del lugar adecuado en mayo 2009 hasta la apertura de la escuela en octubre de 2011.

15 de abril - Cruzando el puente - El sonido de Estambul - Director: Fatih Akin Sinopsis: El director Fatih Akin y el bajista de la famosa banda “Einstürzende Neubauten“, Alexander Hacke recorren las calles de Estambul para atrapar sus sonidos. Akin, nacido en Hamburgo en una familia inmigrante de origen turco, conoce bien la ciudad.

Para Alexander Hacke es un viaje a sonidos no conocidos, pero muy facinantes. La excursión comienza en el puente sobre el Bósforo, sigue a músicos de la calle, del Rap, del instrumento Saz, a la cantante curdo Aynor y otros bandas.

22 de abril - Sueños de baile- Kontakthof (Patio de contacto) - Directora: Anne Linsel Sinopsis: Kontakthof (Patio de contacto) es uno de las piezas más famosas de la coreógrafa alemana Pina Bausch, fallecido en 2009. La obra, creada en 1978, fue puesta en escena posteriormente con personas mayores y luego, en 2008, con adolescentes. El documental „Sueños de baile“registra los ensayos en el Teatro de Danza de Wuppertal, un año antes de la muerte de Pina Bausch. Un impactante documento sobre la filantropia de la coreógrafa y principalmente sobre el drama de convertirse en adulto.

29 de abril - Berlín Babel - Director: Hubertus Siegert Sinopsis: Berlín, segunda mitad de los años noventa: el boom de la construcción después de la caída del muro en 1989 ha llegado a su punto álgido. En medio del conflicto entre conservación y cambio, entre tradición y modernidad, conocidos arquitectos, urbanistas, políticos, funcionarios y propietarios actúan a una velocidad vertiginosa. Durante años, el director Hubertus Siegert observa y documenta este desarrollo, sin hacer comentarios, entre fascinado y escéptico.

Pág. 4 /Guía Cultural 04-2015

Agenda Plástica Museo Superior de Bellas Artes Evita - Palacio Ferreyra Una mirada transversal Nueva curaduría en las salas de exposición permanente En sintonía con los cambios constantes de la vida contemporánea y junto al impacto de los nuevos paradigmas teóricos en las artes visuales, las salas de exposición permanente de los museos deben reconceptualizarse periódicamente. En este contexto la nueva propuesta curatorial busca una reacción emotiva, generando impactos en el espectador, brindando otros elementos que no sean la información pasiva.

Dentro del nuevo diseño museográfico de las sala H e I (segundo nivel de nuestro Museo), se presentan en diálogo creaciones de diferente naturaleza, ofreciendo contrapuntos que generen otras alternativas como impactos, conflictos, preguntas. En este sentido, las semejanzas o diferencias entre las obras, junto a algunas notas de color en los muros, se piensan como alternativas que generen diferentes modos de atracción.

De esta manera se ponen en diálogo (sin ocultar tensiones) dos obras de la Serie “Corralito” de Nuna Mangiante (nació en Córdoba en 1962) junto a “Detrás del muros”, acrílico de 1979 de José de Monte (nació en Udine, Italia, en 1929 y murió en Córdoba en 1984). Como otro ejemplo dentro de esta intencionalidad relacional se exhibe la gran fotografía del año 2010 “Nicola y su doble frente al televisor” de Nicola Costantino (nació en Rosario en 1964) junto al óleo de Enrique Borla “El modelo (composición)” del año 1931 (Borla nació en Las Varillas, provincia de Córdoba, en 1900 y murió en Buenos Aires en 1959).

Miércoles 15 19.30 hs.

“Palamara y la pintura metafísica de Córdoba” La exposición busca rescatar del olvido a una figura trascendente de la cultura cordobesa, un pintor fundamental en la historia y evolución de la plástica local y nacional en la segunda parte del Siglo XX. En ella se podrán apreciar oleos de Onofrío Palamara y un compendio de obras de Miguel Ángel Budini, Ernesto Farina, Manuel Reyna, Diego Cuquejo, José De Monte, Esteban Oloco, Oscar Gubiani, Sergio Fonseca, Fernando Allievi, Pablo Canedo y Marcos Acosta, representantes todos ellos de la pintura metafísica.

En las salas del 3er. Nivel del museo.

4ta. Edición del Programa Historia del Arte.

Por cuarto año consecutivo, y capitalizando el éxito de las ediciones anteriores, nuestro Museo de Bellas Artes pone en marcha nuevamente el “Programa Anual de Formación en Historia del Arte”. Este Programa de Formación surge de la alta demanda comprobada en nuestro medio referida a la necesidad de habilitar instancias de formación en historia del arte. Además y como una respuesta al desarrollo que ha adquirido la disciplina en nuestro país, la presente propuesta se inscribe dentro de los marcos de lo que podríamos llamar una “nueva historia del arte”. En este marco se plantea un recorrido a través de diferentes nodos problemáticos sin una mirada cronológica. Cabe aclarar que según los lineamientos propuestos por la Presidencia de la Agencia Córdoba Cultura, este Programa de Formación apunta al más alto nivel de excelencia académica, lo que se puede constatar en los perfiles y antecedentes de cada uno de los profesores disertantes. Junto a la tarea ineludible vinculada con la exhibición e investigación de su patrimonio, los museos implementan también otras acciones como programas de formación y extensión, proyectos educativos o espacio para el debate. Por ello nuestro Museo presenta este Programa, integrado por una serie de seminarios donde se brindan posibilidades para la conceptualización de temas relacionados con la misión, los contenidos y los objetivos de un museo de bellas artes. Se efectuarán 5 (cinco) seminarios, uno por mes, de abril a septiembre.

El Programa durante el año 2015 será libre y gratuito. Previa inscripción.

Cupo máximo 90 lugares. De acuerdo a la capacidad del auditorio.

Se entregarán certificados (sin evaluación) sólo a quienes cumplan con el 100 % de asistencia a cada uno de los seminarios.

Las inscripciones se realizan personalmente en la Recepción del Museo.

Disertantes: Marcela Gené, (Licenciada en Historia del Arte de la Universidad de Buenos Aires), Marcelo Nusenovich, (Lic. en Pintura, Mgter. en Sociosemiótica y Dr. en Artes por la Universidad Nacional de Córdoba.), Clementina Zablosky, (Licenciada en Grabado, Escuela de Artes FFyH de la UNC.), Carolina Romano, (Magister en Arte Latinoamericano por la Universidad Nacional de Cuyo), Paulina L. Antacli, (Licenciada en Pintura y Doctoranda en Artes por la Universidad Nacional de Córdoba), Silvia Dolinko, (Doctora en Historia y Teoría del Arte por la Universidad de Buenos Aires).

Visitas Guiadas: De martes a viernes a las 12 y a las 17hs. Sábados, domingos y feriados: 11 y 17hs.

Instituciones Educativas y Grupos: De martes a viernes a las 10 y a las 15hs. Sábados, domingos y feriados: 15hs Guía Cultural 04-2015 / Pág.5

Agenda Plástica Miércoles 1 19 hs.

Inauguración de la muestra “La Búsqueda”. Esculturas de Ana Lía Schneider.

Cada piedra tiene un mensaje implícito, ocultu. Un mensaje único. El desafío del artista es descubrirlo, interpretarlo y sacarlo a la luz. Expresar la sensualidad del movimiento en cada diseño, por medio de su forma, su textura, color...

Hasta el 2 de junio.

En el paseo del Buen Pastor.

Viernes 3 y sábado 4 Art Feria. 4º Feria de Arte.

Exposición y venta de objetos de arte: pinturas, fotografías, cerámicos, objetos, dibujos, esculturas.

Viernes 3: Show acústico de “La clave folk” Sábado 4: Sorteos de obras de arte.

En Casa de la Cultura. España 76. Alta Gracia

Sala de Exposiciones Ernesto Farina Miércoles 8 19.30 hs.

Inaugura "Continentes", exposición individual de Alejandro Bovo Theiler.

En "Continentes", el artista invita a seguir el hilo que recorre los territorios de su obra en escultura, objeto y dibujo, a través del textil, la cerámica y otras disciplinas artísticas.

La Sala de Exposiciones Ernesto Farina de la Universidad Provincial de Córdoba comienza su ciclo 2015 celebrando la primera década de la Ciudad de las Artes. Inicia una nueva etapa abriendo sus puertas al diálogo entre todas las disciplinas artísticas. Y por ese motivo, invita al artista Alejandro Bovo Theiler a desplegar los “Continentes” a los que arriba su obra: la escultura, el textil, la cerámica, el dibujo, la dramaturgia de los relatos que dan vida a sus personajes, alusiones a la indumentaria teatral y la arqueología.

La presentación de la muestra “Continentes” incluirá, especialmente, la proyección de un audiovisual, y la participación de artistas, docentes y alumnos de esta Universidad, en obras colaborativas.

Hasta el 9 de mayo Sala de Exposiciones Ernesto Farina. Ciudad de las Artes, avenida P. Ricchieri 1955 Jueves 23 19.30hs.

Graciela Ramonda - “ ya no te amo, mi amor” J. C. - instalación “ya no te amo , mi amor” extraído del poema Bolero, del libro Salvo el crepúsculo (1984) de Julio Cortazar, es el disparador de esta obra.

La Instalación “ ya no te amo, mi amor” un vestido-cuerpo de novia blanco rodeado de varios corazones, que arrastra como si no pudiera desprenderse de ellos, y de viejas cartas de amor.

Clausura 12 de mayo 2015 En el entrepiso de la Galería de Arte del Paseo del Buen Pastor. Córdoba.

Jueves 23 19:30 hs Inauguración de la muestra de artes visuales “De los excesos y los vacios” de la artista Teresa Maluf.

Curadora: Marcela Lopez Sastre Hasta el martes 12 de mayo “Las salas del Buen Pastor no son neutras, su estilo se impone ante las obras y es por ello que Teresa Maluf ha decidido que estas dialoguen con la fuerte impronta del lugar. La muestra es una gran instalación que pregunta, recorre y cuestiona el espacio; su abordaje de la geometría deviene de esta investigación respecto a las múltiples combinaciones posibles entre líneas, vértices y planos de colores vibrantes que develan la singularidad como algo aún posible. La belleza de estas combinaciones: las elegidas, las únicas, las particulares… se imponen ante las geometrías de la arquitectura.” Marcela Lopez Sastre En la Galería de Arte de “el Buen Pastor”, planta baja Pág. 6 /Guía Cultural 04-2015

Jueves 26 19 hs.

Inauguración de la muestra Otros tiempos, colección de objetos antiguos, que exhibe piezas de la colección del Museo Histórico Provincial Marqués de Sobre Monte.

Esta muestra está compuesta por más de 40 objetos antiguos, entre los que se destacan partituras musicales, libros, un reloj de sol del siglo XVIII, mobiliario de la época colonial e instrumentos de usos cotidianos que forman parte del patrimonio tangible de nuestra provincia.

A lo largo del recorrido la muestra ofrece diferentes piezas históricas de uso cotidiano y costado artístico. La colección transporta al visitante a través del tiempo en un paseo por distintas épocas de nuestra historia.

Podrá visitarse de martes a domingos de 10 a 20 hs.

En el Museo Dionisi, Hipólito Yrigoyen 622.

Martes 28 19 hs.

DE AQUENDE Y ALLENDE - 33 artistas plásticos de la Villa Pintura - Grabado - Escultura - Fotografía - Cerámica. EXPONEN: Nélida Almada, Lienhard Anz, Jorge Asís, Emilse Barbosa, Candelaria Bossio Delport, Laura Brizzio, María José Cáceres, Mauro Carranza, Quino Ceballos, Raquel Clayton , María Debanne, Nenina Di Rienzo, Irene Dutari Font, Mariana Ferreyra, Carmen Gandulfo, Ana Gollan, Luis Gómez, Ivana Heredia, Juan Martín Juares, Ángel Hiyakawa, Tihomir Kourdov, Néstor Lallana, Cecilia Macedo Rivera, Sol Martínez, Cecilia Ortiz, Juan Paz, Sofía Peyrano, Marta Rivero, Paula Sarría, Sebastián Silber Néstor Verón, Paula Spada, Quela Vicario. Curadora: Vanina Seguí Las manifestaciones artísticas de un lugar determinado nos cuentan historias, reflejan y sensibilizan su pensar, y graban momentos históricos de una comunidad, de cómo es su cultura y su gente. Es por eso que la Casa de la Cultura de Villa Allende, con la curaduría de Vanina Seguí, propone un recorrido por las obras de artistas de su pueblo, con una amplia diversidad de técnicas y estilos. La muestra presenta obras de 33 artistas plásticos de Villa Allende, en grabado, pintura, escultura, fotografía y cerámica.

En la Casa de la Cultura Villa Allende (Figueroa Alcorta 426) Jueves 30 al domingo 3 de mayo - De 14 a 21.30 horas “FA2015” Feria de Artistas surge con la idea de crear un espacio de artistas y para artistas, donde puedan exhibir y vender su producción.

El objetivo no es solo promover el vínculo entre el artista y el público sino también incrementar el interés cultural.

En el Centro Cultural Córdoba (Av. Poeta Lugones 401).

JUEVES 14 de MAYO 19:30hs.

Exposición PROYECTO PIXEL, integrada por mosaicos y collages, de las artistas plásticas cordobesas, egresadas de la Universidad Nacional de Córdoba: Beatriz J. Laborde y Alejandra Golbert Minuzzi.

El título de la exposición hace referencia a la modalidad con la que están trabajadas las obras, compuestas por distintos fragmentos agrupados. La repetición de elementos, de materialidad diferente, papeles fotográficos o piezas cerámicas, es la base para la construcción lúdica de cada imagen en particular. Esto puede apreciarse tanto en los procesos individuales de cada artista, como en dos instalaciones de realización conjunta.

En la Galería de Arte del Buen Pastor

ENMARCACIONES GALERIA DE ARTE Caseros 6 | Centro | Córdoba | 0351 4247643

www.artecasagaleriadearte.com Guía Cultural 04-2015 / Pág.7

Museo Museo de Arte Religioso “Luis de Tejeda” En el Museo conviven tres importantes colecciones: La colección de la Catedral, la colección de la congregación y la colección formada a partir de donaciones.

La casa, declarada Monumento Histórico Nacional en 1941, representa uno de los mayores tesoros. Paredes de cal y canto delimitan las celdas igual que en 1600 y contienen con fresca ternura, objetos ocultos de éste y otros templos de muy antigua data: el Tenebrario, una talla monumental para los oficios de Semana Santa, el Señor de la Paciencia, pieza única que proviene del antiguo Monasterio de Las Catalinas y el Altar Portátil con talla policromada contenido en una caja que refleja la inocencia de la pintura americana.

Se destacan también la colección de ornamentos litúrgicos y piezas devocionales.

A lo largo de los años, artistas contemporáneos han donado obras que continúan un rico diálogo entre el pasado y el presente.

Pág. 8 /Guía Cultural 04-2015

El edificio donde se emplaza el Museo Tejeda data de principios del siglo XVII. A través de sus salas se propone un recorrido por las manifestaciones del arte ligadas a la Iglesia que permiten polisémicas lecturas de sus colecciones. El discurso está centrado en la dimensión antropológica que facilita el reconocimiento del sujeto detrás del objeto exhibido.

LA HISTORIA QUE CUENTAN LOS MUROS En este destacado emplazamiento, concedido a Tristán de Tejeda quien acompañaba al fundador de Córdoba, y haciendo cruz con la Plaza Mayor, solar privilegiado de la cuadrícula fundacional, su hijo Juan de Tejeda, construye la primera casa. Ella incluía ranchería para esclavos, sitio para carruajes y carretas, animales domésticos y huerta. Funda en 1628 el Monasterio de las Carmelitas Descalzas y el templo de Santa Teresa, respondiendo a una promesa que en oración hace a la Santa ante el lecho de su hija enferma, que milagrosamente se cura y, manifestando su deseo, ingresa como religiosa a la incipiente orden. El Museo de Arte Religioso Juan de Tejeda se encuentra dentro del Monasterio y desde el patio del primer claustro podemos ver las torres de la catedral y recuperar la misma visión que tenían las monjas de clausura a mediados del 1700. Se accede al museo por un portal único en el país, con reminiscencias de arquitectura andaluza y portuguesa. Una celda interior tiene una antigua puerta con cuarteles de madera que forman sutiles juegos de luces y sombras y otra próxima a ella con dos hornacinas de bella y simple manufactura, resuelta con flores y granadas antes pintadas de azul. La calma y el silencio nos esperan en las galerías del claustro. La luz del cielo cordobés juega en el patio entre naranjos, bergamotas y una antigua palmera por la que trepan las enredaderas. Hace 400 años nació en esta casa el primer poeta argentino, Don Luis de Tejeda. Sus muros lo rememoran.

Inscripciones , Consultas: Entre Rios 362 Tel: 0351 4282409/11 - cultura@mutualmas.org - www.mutualmas.org/capacitacion Guía Cultural 04-2015 / Pág.9

Lectura recomendada LA PERSISTENCIA DE LOS INVISIBLES. ENSAYOS SOBRE LITERATURA Y PENSAMIENTO EN LA CULTURA OCCIDENTAL de Fabián Cardozo EL LIBRO Ellos, los invisibles, son absolutamente desconocidos para el gran público. Sin embargo, acaso sí estén presentes, paseándose de soslayo entre la multitud de mil caras y diez mil ojos, pero no se los ve, o a lo mejor no se los quiere ver; tal vez ni siquiera les importe nuestra atención y respeto, nuestra fraternal condescendencia: esa misericordiosa mano extendida hacia sus escrituras anacrónicas, dejadas al pasar, a destiempo. Pero, en verdad esto no es lo más importante, ya que los invisibles, cuando su paso por este mundo no ha significado un mero tránsito, nos dejan ―a nosotros, aquí y ahora― esa huella a recorrer dibujada en el contorno de una geografía de palabras, de páginas y páginas impregnadas de sueños, anhelos utópicos, esperanzas guardadas en cajitas de cristal, de noches de verano en que estamos solos con nosotros mismos y todos duermen y todos sueñan; tardes y noches, siestas y madrugadas, lunas y estrellas, todos ellos testigos, acompañantes de misterios, de una persistencia que se obstina en persistir.

En La persistencia de los invisibles, con notable claridad expositiva y rigor conceptual, Fabián Cardozo traza el itinerario genealógico de aquellos filósofos y escritores que han sido olvidados por la cultura contemporánea, de manera tal que estas páginas se abocan en la tarea de desocultarlos del extenso manto de silencio en que han sido sumergidos, tratando de colocar un espejo sobre un pasado a fin de que nuestro presente pueda revelársenos como imagen no aislada sino en un diálogo fecundo con quienes nos han dejado la herencia de su pensamiento.

EL AUTOR Fabián Cardozo nació en Córdoba en 1974. Es ensayista, crítico cultural, profesor y licenciado en Letras Modernas egresado de la Universidad Nacional de Córdoba. Ha sido profesor adscripto en las cátedras de Teoría Literaria y Literatura Argentina en esa misma casa de estudios.

Es autor de los libros La ebriedad de los dioses. De la modernidad a la era post (Editorial Babel, 2011), Irreverencias. Crítica, compromiso y cultura en los intelectuales de la revista Contorno (Ediciones del Boulevard, 2014) y ha integrado la antología del XV Congreso Nacional de Literatura Argentina (UNC, 2011). Además, sus ensayos han sido publicados por importantes revistas culturales del país, entre las que se destacan Escribas (Universidad Nacional de Córdoba), Escenarios (Universidad Nacional de La Plata), y Silabario (Universidad Nacional de Córdoba), entre otras. Ha participado como exponente en diversos congresos y seminarios cuyas temáticas abordan principalmente la literatura, la filosofía, la sociología de la cultura y la historia de las ideas. Actualmente se desempeña como docente de Lengua y Literatura.

DE AGUA de Susana Fagonde EL LIBRO «... Lo reconoció cuando dobló la esquina; era uno de los obreros que remodelaban el Corte Inglés. Como desde hacía un mes, primero estaba ella y después la comida entre compañeros.

Un cambio en su suerte, eso había sido Sergei, el primero del grupo, quien al verla en la penumbra la bautizó Belaia Zoya (Búho Blanco) y ella lo aceptó; no por la blancura y suavidad que lo habían hechizado sino por recordarle que no era el único ser siempre en vela... » De «Una historia más en la Puerta del Sol» LA AUTORA Susana Fagonde nació en 1968 en Buenos Aires, se recibió de licenciada en Relaciones Públicas, y más tarde de magister en Administración de Empresas.

Luego de trabajar durante casi veinte años en empresas privadas, en el 2007 se mudó a la ciudad de Córdoba, donde reside actualmente.

Curiosa por naturaleza y viajera incansable, realizó numerosos cursos y seminarios hasta descubrir en la literatura creativa su mejor modo de expresión.

De Agua es su primer libro de cuentos y relatos, fruto de los encuentros en el taller de María Soledad Ranzuglia.

Pág. 10 /Guía Cultural 04-2015

Poesía LAS MANOS Manos abiertas, cerradas,

con amor, y a veces

apretujadas, silenciosas,

con dolor

generosas, mezquinas,

bajo el impiadoso sol.

ardorosas, amorosas,

Manos que amasan

temblorosas, asesinas,

el pan de cada día,

inútiles...

las que sacrifican

Manos que hablan

animales

con sólo gesticular.

para saciar el apetito.

las gastadas

Manos que curan

por el yugo impiadoso,

con devoción sincera.

continuando con esmero

Manos que escriben

la misión.

tristes historias,

Manos que cuelgan

colmadas alegrías,

de vagos brazos enfermos

o dulces fantasías.

ordenados por la psiquis.

Las que yacen juntadas

Las que acunan,

en el pecho,

las que oran

frías, pálidas, cansadas.

día y noche

Manos que agradecen

por el ser querido...

cada día,

por el mundo...

elevando al cielo

Manos sucias que dañan

una plegaria...

y matan el cuerpo

Las que hablan,

y a veces el alma...

seducen y transmiten.

Las que quisieron

Las que todo lo pueden

alcanzarlo todo

con sólo acariciar

por ambiciones

o rozar al prójimo.

desmedidas,

Ésas son las manos

y vacías se quedaron.

que miro y admiro!

Manos que recogen

Son las manos...

las vides, el arroz, y los cultivos todos.

Beatriz Violeta Calderón

Las que siembran

BEATRIZ VIOLETA CALDERON Presentará su Libro: "DEPREDADOR DE INOCENCIA" Historia real novelada el 18 de Abril a las 18,00 hs, en AMERIAN PARK HOTEL Bv. San Juan 165-Córdoba Guía Cultural 04-2015 / Pág.11

Poesía

LIBERTAD de Irma Strombolo

I - Déjame ser

III – Sin ataduras

el mejor jinete

uní los bordes

la mejor mariposa

y quedó sin cicatriz.

y este atardecer

Endeble y luminoso

te pertenezco

el cordón

sólo el instante de la aurora

yace

y no más

a merced del viento.

pues el horizonte

Canta

que habita mis sueños

el pájaro herido

es milagroso

su dolor

y solo soy

por no poder volar

en mí

al infinito.

cuando estoy solo.

Llora la niña su preñez y el niño su infancia desolada.

II – Déjame ser el dios de mis días

Sin ataduras

aquí en mi corazón

el hombre le arrebata

estás

al tiempo

déjame vagar

su sabiduría

por los pasillos de angustia

y la mujer teje y desteje

solo, desnudo

la maraña de los sueños.

como servidor del mundo

Sin ataduras

y espérame siempre

se viene la muerte

pues allí estaré.

sin ataduras.

stromboloirma@yahoo.com.ar (0351) 4800524 - 156309447

Pág. 12 /Guía Cultural 04-2015

Poesía

TÚ POETA

Que puedes DAR Entrega tus palabras Al alma de la gente Sabiamente.

Míralas, obsérvalas Muchas están sedientas De escuchar quienes les digan: “He de cambiar lo que tu sientas He de aliviar tus tristes penas Te enseñaré con mis palabras Que SÍ: Llegarán a tu alma Cual campanas melodiosas Entregándote la calma”.

TÚ POETA: Que tus palabras Colmen vacías copas Tú puedes aliviar Con gran prudencia Llegando al corazón De tanta gente. *************Giants

Guía Cultural 04-2015 / Pág.13

Teatro El Mandarino

Mariano Moreno 270 Sábados 4 y 11 21:30 hs Oxitocina. Tratamiento musical, humorístico y hormonal en formato espectáculo Dramaturgia y dirección: creación colectiva En escena: Coty Tormo (voz) Héctor Tortosa (guitarra) Pate Palero (textos y demostración empírica)

Sinopsis: El espectáculo propone a la hormona "oxitocina" como metáfora de la femineidad y como antídoto para resistir al machismo. La obra apela a la música y el humor para

abordar el debate sobre las relaciones entre varones y mujeres.

La música será el hilo conductor de las escenas, con un repertorio nutrido en la tradición española (jaleos, sevillanas, coplas y nanas) que se mestiza con bulerías, rumbas, tangos, cantares gitanos, flamencos y andaluces popularizados por voces de mujeres como Niña Pastori, Martirio, Lola y Rosario Flores, entre otras.

Vestuario: Verónica Aguada Bertea y Coty Gatica Sinopsis: Una obra que nos invita a recorrer desde el humor, el universo plástico creado por una solitaria a partir de los juegos con su voz, su cuerpo y la fonética de distintos idiomas. Ideal para los recientes solteros, y futuros abandonados.

Sábados 18 y 26 21:30 hs Personen ao koshtadong du monde En escena: Chili Peralta Vissani Dramaturgia: Verónica Aguada Bertea y Chili Peralta Vissani Dirección:Verónica Aguada Bertea Producción general: Grupo La Volacera Iluminación: Daniela Maluf Operador de luces:Henry Mainardi

Casa de Pepino

Fructuoso Rivera esq. Belgrano Domingo 5 17 hs Gran Apertura deL Super-Ciclo de Muñecos Revoluciòn de tìteres. Celebramos nuestra Sexta Temporada con la presencia de destacados elencos nacionales e internacionales, estrenos y muchas sorpresas màs!!!!

Obra: Plumito y el diente perdido Elenco: Astrolabio teatro de tìteres.

Centro Cultural Carena Alvear Gral Alvear 157

Sábado 11 y 25 21,30 hs Heredarás la incertidumbre (Tragicomedia) Dos hermanos - Pedro y Amanda viven bajo el mismo techo. Su padre habita en la habitación contigua a la cocina y este hombre posee la dificultad de desarmarse cada vez que un viento fuerte lo toma de golpe. En tanto sus hijos debaten la teoría de la importancia del alma. Esto trae como consecuencia que tienen que hallar un alma reemplazante para su papá; pues la que él tenía se voló por la ventana. Producto de haberse desarticulado su cuerpo y encontrarse desparramado por todo el espacio. Misión que enloquece a Pedro y Amanda.

Huellas Editorial especializados en

Libros de Arte Ediciones de baja tirada

D´Alembert 5588 Bº Villa Belgrano Córdoba. - República Argentina Tel.: 03543 - 447319 guiaculturaldecba@yahoo.com.ar analiagiaroli61@gmail.com huellas@guiacultural.com Pág. 14 /Guía Cultural 04-2015

Teatro “El Vecindario”

“El Vecindario”

Miércoles 21:30hs Un Ciclo de Miércoles Nombre del grupo: Biólogos Elenco: Felix Gonzalez– Nardo Escanilla

Domingo 12 21.30 hs Sebastián Raspanti y Gabriel Marasini Presentan: Los resultados del proyecto artico Un espectáculo de humor, imágenes y música.

Marcelo T. de Alvear (Cañada) 835

Argumento: Biólogos vuelve al formato ciclo en la ciudad de Córdoba con una propuesta única, teatro y humor de pensamiento y calidad. Todos los miércoles las unidades sobre el estudio del genoma de la estupidez humana serán presentadas por los especialistas (Nardo Escanilla y Felix Gonzalez) mediante sketchs, canciones, monólogos a dos voces, proyecciones y todo lo que esté a su alcance. Sorpresas, invitados, sorteos, todo, todo y de todo en el mejor ciclo de humor del 2015.

Marcelo T. de Alvear (Cañada) 835

El viaje. 80 días y más de 50 localidades dan como resultado el espectáculo en clave de humor.

Luego de recorrer el país de punta a punta llevando a cabo tres proyectos en uno, el dúo ARTICO, integrado por Sebastián Raspanti y Gabriel Marasini, vuelve a Córdoba a presentar los resultados de su periplo.

El proyecto Artico consistió, por un lado, en llevar desde La Quiaca hasta Ushuaia el espectáculo de humor y Stand Up que el dúo realiza. Por otro lado el ciclista Gabriel Marasini ejecutó la proeza deportiva de pedalear cada centímetro del trayecto en bicicleta y vivir para contarlo, finalmente Raspanti fue realizando su primer proyecto documental titulado ¿Qué te preocupa?, que indaga sobre los universos de más de 70 personas a lo largo del país.

El show. Los espectadores verán un registro visual de la travesía proyectada en pantalla gigante. Asimismo representarán los monólogos más sobresalientes que el dúo ejecutó en su gira, donde, por un lado, Gabriel Marasini explora con mirada aguda el sinsentido de nuestras vidas cotidianas. Por el otro, Sebastián Raspanti, en un mundo de evidente complejidad se empecina por definirlo nuevamente, comenzando por el principio: la “A” y el origen del universo, impugnando las maneras más habituales del pensamiento.

La presentación también tendrá un segmento titulado “Fuera de broma”, donde Marasini contará la experiencia extenuante de pedalear en poco tiempo más de 5600 kmts y Sebastián Raspanti relatará los pormenores de la filmación del documental ¿Qué te preocupa? Mostrando adelantos inéditos de edición.

Para finalizar a toda orquesta, el dúo interpretará (acompañado de músicos en vivo) versiones “autoctonizadas” del famoso cantautor español, Javier Krahe.

La revista de los cordobeses Guía Cultural 04-2015 / Pág.15

Teatro Teatro La Chacarita

Jacinto Ríos 1449, Barrio Pueyrredón Domingo 5 19.30 hs.

Pequeño Papá Ilustrado (Manual Deformación Para Padres) El grupo Los Bombines Teatro (Buenos Aires) presentará una comedia para toda la familia.

Sinopsis: Tres catedráticos con distintas características presentan en una conferencia el libro Manual de Deformación para Padres, del gran maestro JonJonJon el cual narra, ilustra y enseña a los papás de manera desopilante como educar a sus hijos.

El Grupo está integrado por los actores Facundo Crus, Luis Marian y Nelson Carini, con la asistencia técnica de Maxi Sosa.

Sábados 4, 11, 18 y 25 22.00 hs.

"La fabulosa historia del Gran Mono Blanco", una comedia negra basada en la visión del poeta, dramaturgo y actor francés Antonin Artaud, que habla de la lucha entre diferentes culturas y la forma en que ella impacta sobre los hombres.

Sinopsis: El mono blanco se encuentra agonizando y quiere dejar su mensaje al mundo, contarle a ese mundo que lo observa su verdad intrínseca; la guarda zoo lo asiste en sus momentos finales sin perder de-

talles, lo cuida como se cuidan las mercancías con alto valor agregado.

El mono explica al público que su rol en la sociedad es el de un actor profesional, que ahora, ante la inminencia de la muerte, se quita la máscara y baja del escenario al mundo para mostrarles su verdadera identidad. Él es un animal de su época, época en que los seres humanos ocultan, permanentemente, los verdaderos sentimientos y deseos más profundos, y que solo muestran cuando la proximidad de la muerte hace que los disfraces se caigan y no puedan ser levantados nuevamente. Con la muerte llega también la verdad, así, muerte y verdad dan un nuevo significado a la vida.

Compañía doméstica de teatro de Cardoso – Berretta Elenco: Mono Blanco: Fernando Berretta Guardazoo: Virginia Cardoso Dramaturgia: Fernando Berretta Objetos: Jorge Castro y el grupo Producción: Jorge Castro- La cúpula galería de arte Dirección: Cardoso - Berretta

Espacio Máscara La Rioja 836

Sábados 4, 11, 18 y 25 21hs.

GOOD MORNING ARGENTINA Una obra de Vanegas Group. ¿Ficción? Si da lo mismo que sea cura, colchonero, rey de bastos, caradura o polizón… Una selección de personajes que desfilan al compás de la impostura… un noticiero de verduras y verdades, el espacio ideal donde la biblia siempre ríe junto al calefón.

Grupo: Alejandro Vanegas Group Actores: Sebastián Salomón y Juan Abraham Sonido e iluminación: Trinidad Araujo Escenografía: Fernando Rojas Fotografía: Fernando De Tullio Libro: Vanegas - Salomón Viernes CARMENCITA

22hs

Carmencita nuclea dos textos de PaPág. 16 /Guía Cultural 04-2015

tricia Suárez que con humor y gracia cuentan sobre la tensión entre presente y pasado: “Carmencita” y “El enano más alto”. Una obra que recibió dos nominaciones al Premio Provincial de Teatro: Carolina Britos en la terna como Mejor Actriz y Kike Giungi como director.

En escena: Carolina Britos, Santiago Bruzzone, Carolina Gallardo Diseño de vestuario: Rafael Taborda Realización de vestuario: Alejandra Gastón Diseño escenográfico: Cristian Sosa Diseño gráfico: Diego González Realización y operación técnica: Santiago Bruzzone / Javier Recalde Asistencia de sala: Ariel Torres Navarro Asistencia de dirección: Jime-

na Ghisolfi / Javier Recalde Dirección: Enrique Giungi Domingos 21hs LAS MAESTRAS - PEI Tres maestras de nuestro sistema educativo son las protagonistas de PEI. La obra cuenta con dirección de Cristian “Teti” Cavo y recorre la escuela desde el jardín, pasando por la primaria, secundaria y finalmente jubiladas.

Juan Gecchelin, Lucas Leiva y Pedro Aguilar Ortiz cuentan historias de las más ocurrentes en género de comedia y dejarán un camino abierto a poder reírnos de nosotros mismos y recordar esas maestras que quedaron grabadas a fuego en nuestra memoria.

En escena: Juan Gecchelin, Lucas Leiva, Pedro Aguilar Ortiz Autores. Juan Gecchelin y Lucas Leiva.

Dirección: Cristian "Teti" Cavo

Teatro Teatro Ciudad de las Artes Jueves 2 Viernes 3 Sábado 4 “El inventor de

16 hs.

11:30 y 16 hs 16 hs.

Películas”

En la presentación de una antigua "máquina de hacer películas” de principios de siglo XX, su excéntrico inventor es transportado en el tiempo al presente. Con la ayuda de la guía del museo compartirá con el público lo que sabe sobre los orígenes del cine y aprenderá como el séptimo arte se ha transformado en el último siglo.

En el proceso ambos irán restaurando la máquina e intentarán producir juntos una película sobre la vida del inventor.

Sábado 4 y domingo 5 “Aeroplanos”

21 hs

de vida.

Así, nos internamos en la vejez de dos personajes que se preguntan, con buen humor y sin solemnidad, sobre los porqué de la existencia.

Desde el inicio de la acción, el espectador asistirá a un intercambio de anécdotas, bromas y confidencias hechas por dos seres en un día crucial para ambos Es valioso que Aeroplanos nos remita a la alegría y a la necesidad de compartir con alguien la dicha y el dolor de la existencia.

Autor: Carlos Gorostiza Dirección: Daniel Marcove Protagonistas: Rodolfo Ranni y Mario Pasik Sábado 11 21:30 y 23:30 hs “Más Canchero”

De la mano de Quiero Stand Up, el grupo DE a 1, con un show de comedia, stand up y sorpresas. El equipo está compuesto por: Malena Guirzburg, Pablo Fábregas, Fernando Sanjiao, Diego Scott. #mascanchero se completa con teatro negro, interacciones con producciones audiovisuales y coreografías ridículamente perfectas conformando un espectáculo de humor integral.

Domingos 12, 19 y 26 “Sainete Tango”

Es la historia de dos amigos entrañables que se conocen hace sesenta años. Su convivencia nos ofrece un intenso y rico intercambio de humor, ternura y solidaridad. Sienten a la amistad como a un verdadero gozo que el espectador comparte desde su propia experiencia. La obra plantea, desde el alma misma del adulto mayor, el oscuro temor a la muerte, la soledad, la pérdida de la independencia y la iluminada esperanza de disfrutar libremente los últimos años

20 hs.

Con versión libre de José Luis Michelotti recrea fragmentos de cuatro sainetes breves (“Entre bueyes no hay cornadas”-“Gabino el Mayoral”, “Los inquilinos y “Lo Disfrazados”), con un solo hilo conductor: el tango, con su lenguaje coloquial y lunfardesco, de gran impacto jocoso y emocional., con selección y arreglos musicales de Carlina Sena. Seis actores recrean los cuatro cuadros: un desafío actoral, ya que cinco de ellos interpretan -sin solución de continuidadcuatro personajes distintos, y el sexto, un personaje que es el hilo conductor de cada cuadro, completando entre todos una veintena de personajes. El planteo es lineal y responde al género costumbrista, aprovechando el trabajo integral de los actores con cantos y bailes breves, priorizando la interpretación actoral a la” italiana”, lenguaje verborrágico en verso y prosa, por momentos con ritmo delirante.

Viernes 17 y 24 20:30 hs.

Marchini, Lokura Total El espectáculo posee monólogos, Stand up y rutinas con situaciones que tienen como único objetivo hacer reír: la realidad, cosas que se dicen sin pensar, las vacaciones, el casamiento y hasta las mascotas de la casa sirven como excusa para buscar despertar una sonrisa sin olvidar nuestras raíces e idiosincrasia.

INFANTILES Sábados 4, 11, 18 y 25 17 hs.

“Encantados, Mucho Gusto” Show musical en el que Lupe (Lucía Custo Conci) y Milo (Alexis Chavez Chesta) rescatarán a través de distintos juegos piezas del cancionero popular infantil, muchas de ellas de la obra de María Elena Walsh. Sobre el escenario Lucía y Alexis tendrán un trabajo arduo, además de actuar y bailar cantarán en vivo temas tradicionales que están grabados en la memoria de todos: los niños y los grandes también. Un show para aprender, jugar, reír y emocionarse.

Producción: La llave mágica, compañía teatral dirigida por Ivanna Martin y Franco Pozzobón.

Domingos 5 y 19 “Rapuncincel”

17hs.

Aunque haya pasado toda su vida encerrada y oculta en una torre, Rapunzel es curiosa y llena de energía, ocupa su tiempo obedeciendo las órdenes de Gothel sobre las redes sociales. La llegada de Flynn trae cambios en la rutina y todos deberán actualizar sus estados. Con la técnica del clown, estos personajes te enredan en el mundo de la comunicación virtual.

Guía Cultural 04-2015 / Pág.17

Teatro Teatro Real Sábado 4, 11, 18, 25 21.30hs.

“La empresa perdona un momento de locura” de Rodolfo Santana Dirección: Omar Viale.

Co-producción: Azul Teatro y Teatro Real

peta reglas y quiere tener derechos pero no obligaciones. A Tito el policía lo multa, el intendente lo quiere meter preso con un gorro de burro puesto. Pero no hay caso, los vecinos lo quieren echar de la ciudad.

Sólo Muñeca ve en sus ojos ternura, a ella la hace reír. Cuando Muñeca está cerca, Tito siente que su corazón hace Taca Taca Tun Tún. ¿Podrá cambiarlo a Tito este amor?

Sábado 4 21hs.

Domingo 5 20hs.

EL PERRO DEL HORTELANO de Lope de Vega Comedia Cordobesa Director: Fernando Salvá Luna Repositor: Luis Torres

Actúan Nancy Rodríguez, Eugenia Hadandoniou, Matías Etchezar, Eric Venzon, Martín Gaetán junto a la música original de Gerardo Schiavon.

Orlando Nuñez trabaja desde hace más de 20 años en una fábrica metalúrgica. Un día sufre un ataque de nervios en el que destroza maquinas y grita contra sus jefes. A partir del suceso, la psicóloga de la empresa entrevista al Sr. Nuñez para determinar los motivos que desencadenaron la violencia. Durante la sesión se vislumbra el mundo del empleado, su historia, su familia, su forma de vida, sus preocupaciones, entre otras cosas, que dejan al descubierto las causas del momento de locura. También deja al desnudo la verdadera intención por la se realiza la cita terapéutica.

En escena: Cristela Falcone y Luis Torres.

Texto: Rodolfo Santana.

Dramaturgia: Omar Viale- Luis Torres.

Fotografía y video: Antonio Andrada Noé.

Iluminación: Carlos García.

Escenografía y vestuario: Giulia Petrucci.

Puesta en escena y dirección general: Omar Viale.

Sábado 11 21hs.

VIVA MÚSICA, BELLA DANZA | Elvira Ceballos

Elvira Ceballos presenta un espectáculo que combina dos expresiones artísticas entrelazadas, la música y el baile. Un concierto en el que interpretará obras del cancionero clásico y popular, acompañada por el Ballet de Las Sierras, a cargo del reconocido coreoógrafo y bailarín Raúl Godoy.

Jueves 9, 16, 30 20hs Ciclo Jueves de Comedia LA CALDERILLA Comedia Cordobesa Dirección: Rodrigo Cuesta.

Repositor: Gonzalo Tolosa

Domingos 5, 19, 26 15.30hs.

ELENCOS ESTABLES Domingos Infantiles TACA TACA TUN TÚN Dirección: Julieta Daga y Beatriz Diebel Comedia Infanto Juvenil

Tito es un ciudadano que parece no portarse muy bien. Malhumorado, cascarrabias, discriminador, no resPág. 18 /Guía Cultural 04-2015

Es verano, y el torneo de tenis se aproxima apenas salga el sol. La Calderilla es un paraje ubicado al pie del camino de cornisa que une Salta y Jujuy, en ese camino, un equipo de tenis amateur sufre un contratiempo.

En medio de la ruta, cansados del viaje y ansiosos por el torneo, aparece de la nada para socorrerlos un extraño sujeto dueño de un hotel cercano. Una vez en la habitación, todo empieza a irse al diablo y a venirse abajo como un terremoto.

Esta comedia en verso del Siglo de Oro Español, cuenta los amores entre la condesa Diana y su secretario Teodoro. La obra se inscribe dentro de las denominadas comedias palatinas: historias protagonizadas por personajes aristocráticos donde todo es posible lejos de las limitaciones que las damas y galanes sufren en la España del siglo XVII.

CICLO TEATRO EN IMAGEN Miércoles 15 – 19.30hs.

Ciclo Teatro en Imagen | Francia | 2012 Dans la maison / En la casa Dirección: Francois Ozon Francois Ozon adapta al cine de manera brillante la obra de Juan Mayorga, donde un profesor de literatura francesa desalentado y hastiado de la desidia de los estudiantes se apasiona al encontrar por fin un talentoso y entusiasta alumno.

Jueves 16 21hs.

Disco es Cultura | Tango CARLOS HABIAGUE El joven artista presenta el disco El sueño del Pibe.

Viernes 17 - 21hs.

CANTATA "HUAYRAPUCA LA MADRE DEL VIENTO" De Héctor Tortosa Coral Agruparte Dirección: Silvia Herrero Los solistas son Alejandra Tortosa (soprano), Julian Zubrigen (barítono); en instrumentos Nicolás Mazza (clarinetes),

Teatro Federico Seimandi (contrabajo), Pablo Córdoba (percusión) y Héctor Tortosa (guitarra).

Viernes 24, Sábado 25, Domingo 26 21hs.

ESCENA NACIONAL RED Con Julio Chavez Dirección Daniel Barone

Mark Rothko (Julio Chávez), el más representativo de los artistas enrolados en la corriente del expresionismo abstracto acaba de conseguir el mayor encargo en la historia del arte moderno y trabaja en forma intensa en su atelier con Ken (Gerardo Otero), su joven asistente. Pero en cuanto Ken sume coraje y comience a enfrentarlo con la contradicción del encargo que lo ocupa, Rothko comprenderá que el que creía que estaba destinado a ser su mayor logro profesional, es en verdad el comienzo de su declinación como artista y el símbolo de la cercanía de la muerte.

Comenta Daniel Barone, director: “¿RED es una obra sobre un período en la vida de un pintor neoyorkino llamado Rothko? Sí, también. (…) Pero sobre todas las cosas trata sobre la relación de un padre y un hijo, entre

un maestro y su discípulo, entre un psicólogo y su paciente. Y sobre todas las cosas, la de un hombre, enfrentado a un final. ¿RED significa rojo? ¿Rojo es un color? Sí. Pero también, la fuerza vital, la pasión, la vida.

Esta obra es eso. La lucha de todos los que queremos que el negro no se devore al rojo.”

Elencos Artísticos Municipales Miércoles 1

Domingo 12

Jueves 23

• CORO MUNICIPAL Director Invitado: Hernando Varela Lugar: Iglesia Santa Ana y San Joaquín (Padre Grenón 2240 – B° Zumarán). 20 hs.

• DANZA TEATRO – Directora Invitada: Carina Bustamante Obra Estreno: “Chancho, Tu papá lo mató” Lugar: Sala Azul UNC. 20 hs

• BALLET MUNICIPAL Directora: Marden Salazar – Ciclo: “Clásicos del Cabildo” Lugar: Patio Mayor del Cabildo Histórico. 20 hs.

• ORQUESTA MUNICIPAL DE CUERDAS Dirección: Santiago Ruiz Lugar: Iglesia de la Merced (25 de Mayo 83) – Hora: 20:00 hs

Miércoles 15

• CORO MUNICIPAL DE JOVENES – Dirección: Gustavo Báez Lugar: Iglesia Catedral Católica San Jorge (Corrientes 276 – B° Centro) – 21 hs.

Jueves 9 • DANZA TEATRO – Directora Invitada: Carina Bustamante Obra Estreno: “Chancho, Tu papá lo mató” Lugar: Sala Azul UNC. 20 hs.

Viernes 10 • DANZA TEATRO – Directora Invitada: Carina Bustamante Obra Estreno: “Chancho, Tu papá lo mató” Lugar: Sala Azul UNC. 20 hs.

Sábado 11 • DANZA TEATRO – Directora Invitada: Carina Bustamante Obra Estreno: “Chancho, Tu papá lo mató” Lugar: Sala Azul UNC. 20 hs

Viernes 24

• CORO MUNICIPAL DE JOVENES – Dirección: Gustavo Báez Lugar: Centro de Jubilados de Arquitectos e Ingenieros. 20 hs

• ENSAMBLE MUNICIPAL DE MUSICA CIUDADANA – a cargo de Jorge Centeno – Ciclo: “Viernes Culturales” Lugar: MAS (Entre Ríos 362).

21:00 hs.

Viernes 17

Sábado 25

• CORO MUNICIPAL – Director Invitado: Hernando Varela Lugar: Museo San Alberto (Ob. Trejo esq. Caseros). 19:30 hs.

• ENSAMBLE MUNICIPAL DE MUSICA CIUDADANA – a cargo de Jorge Centeno.

Lugar: Centro Cultural Casa de Pepino. 20:00 hs.

• BANDA SINFONICA MUNICIPAL– Dirección: Mtro. David Antezana - Concierto Lugar: Iglesia Santa Ana y San Joaquín (Padre Grenón 2240 – B° Zumarán). 20 hs

• DANZA TEATRO – Directora Invitada: Carina Bustamante Obra Estreno: “Chancho, Tu papá lo mató”.

Lugar: Sala Azul UNC. 20 hs.

Sábado 18

• ENSAMBLE MUNICIPAL DE MUSICA CIUDADANA – a cargo de Jorge Centeno.

Lugar: Capilla del Buen Pastor.

19:30 hs.

• ENSAMBLE MUNICIPAL DE MUSICA CIUDADANA – a cargo de Jorge Centeno Lugar: Centro Cultural Alta Córdoba. 19:30 hs.

• DANZA TEATRO – Directora Invitada: Carina Bustamante Obra Estreno: “Chancho, Tu papá lo mató” Lugar: Sala Azul UNC. 20 hs.

Miércoles 29

Jueves 30 • ORQUESTA MUNICIPAL DE CUERDAS Dirección: Santiago Ruiz Ciclo: “Postales” Auditorio Diego de Torres.

Lugar: Universidad Católica (Obispo Trejo 329). 19:30 hs.

Guía Cultural 04-2015 / Pág.19

Música cional, Medina suma a su acervo discográfico un nuevo material en el que versiona con exquisitez algunas canciones del folklore argentino en forma instrumental.

Sábado 11 19 hs Disco es Cultura presenta: Juan Martín Medina En la Sala Tejeda del Teatro del Libertador.

El vientista cordobés Juan Martín Medina presenta su segundo disco titulado En el Sendero en el marco del ciclo Disco es Cultura. De dilatada trayectoria en el plano nacional e interna-

Juan Martín Medina es un gran flautista y saxofonista cordobés de enorme trayectoria. Quizás su participación como director musical en la banda de Julieta Venegas, las giras y discos que con ella compartió lo han subido a la palestra de un reconocimiento en ámbitos diversos. Pero su trayectoria y su universo musical son machismos más amplios y lo emparentan directamente a la escena del jazz y de la música de raíz argentina.

Luego de su flamante Soy Medina, un trabajo ligado más a lo popular, Juan Martin se arrima a este "sendero" un disco de transición que muestra parte de lo que vendrá en su próxima producción. En el sendero nace en marzo del 2013, a partir de la participación de Juan Martín en el 5to. Festival San Vicente Jazz, en Godoy Cruz, Mendoza. Allí el músico armó un cuarteto con 3 músicos de Córdoba: Martín Barroso en piano, Emilio Pasquini en contrabajo, Luis Santiago Barzola en batería y Juan Martín Medina en flauta y saxo. De aquella presentación y ensayos quedaron las grabaciones en vivo con las que se gestó el disco.

Dom. 12 21 hs.

Markama: 40 Aniversario con la Música Convocados fundamentalmente por la preocupación de dar forma a un nuevo proyecto musical que atendiera a las raíces populares latinoamericanas, impulsaron individual y conjuntamente el despliegue instrumental como el modo expresivo que los identifica. Compartieron escenario con Peter Gabriel, Bruce Springsteen, Sting y Tracy Chapman, el reconocimiento artístico llego en forma de nombramientos como "ciudadanos ilustres" de numerosas ciudades del país y del exterior, y de diversos premios como el ACE '92 para mejor trabajo de folklore por su noveno trabajo discográfico "En Vivo" y la nominación al Kónex como mejor agrupación folklórica de la década.

Sala Menor- Teatro Ciudad de las Artes - UPC Ciclo de música de bandas emergentes de Córdoba.

Miércoles 15 21.30 hs El espectáculo flamenco del año La música que lo vio nacer, el jazz latino, el tango y la guitarra clásica trazan el perfil de un notable artista. El guitarrista de la comunidad de Andalucía, España, regresa a Córdoba.

En la Sala de las Américas de la Ciudad de Universitaria.

En esta oportunidad, Tomatito se presenta acompañado por José Israel Fernández Torres, Cristóbal Santiago Fernández, guitarras; el cantaor Santiago Cortiñas Barrul y la cantaora María de los Angeles Fernández Torres; Israel Fernández Escobar, en percusión; y el bailaor José David Paniagua González.

Músico de inquietudes universales Tomatito se introdujo en la música de Astor Piazzolla, animado por su amigo el brillante guitarrista argentino Luis Salinas, y luego de una gira por Argentina regresó a España con una carpeta llena de partituras y discos del genio del tango. Se dedicó a horas de ensayo y arreglos junto al guitarrista Carles Trepar y el resultado de ese trabajo fue un recital sobre obras de Piazzolla estrenado en la XII Bienal de Flamenco en el Teatro de la Maestranza y en el Festival de la Guitarra de Barcelona en el Palau de la Música Catalana.

El músico también abrazó con su destreza y talento a la música clásica. Grabó la Sonante Suite, acompañado por la Orquesta Nacional de Sinfónica, con dirección de Josep Pons. Esta composición instrumental para orquesta y guitarra, cuenta además con la participación de la cantaora Mari Angeles Fernández Torres, hija de Tomatito.

Con todos los honores A lo largo de su trayectoria, Tomatito recibió importantes reconocimientos, como por ejemplo los Premios Grammy al Mejor Disco de Flamenco junto a Camarón; Mejor Disco de Jazz Latino; y Mejor Disco por Soy Gitano, este último en 2013.

En 2010, la Cátedra de Flamencología de Jerez lo distinguió con el Premio Nacional de Guitarra, en reconocimiento a su trayectoria. En 2013, fue condecorado con la Medalla de la Cultura que concede la Comunidad de Madrid.

Pág. 20 /Guía Cultural 04-2015

Música ASSPERA 18 DE ABRIL >> CAPTAIN BLUE >> 23 HS. Bandas Invitadas: 3 de Copas – Desertor – Eterna Agonía Asspera nace en el año 2000 de no común acuerdo entre Richar Asspero y Rockardo Asspero. Con el total repudio e indignación de la prensa y muchos medios especializados, Asspera, de la mano de sus fieles seguidores que incondicionalmente llevan la bandera de la "A" a lo más alto, sigue su humilde camino hacia la nada.

Jueves 30 20.30 hs Ciclo Músico Anfitrión: Bienvenida la Canción Luciano Levin invita a More(Bs. As.) En una nueva edición del ciclo Músico Anfitrión organiza el Área de Música de la Agencia Córdoba Cultura junto al Sindicato Regional de Luz y Fuerza de Córdoba, el cantautor pop Luciano Levin invita a compartir escenario a la cancionista porteña More.

Luciano Levin es cordobés. En sus 40 años de vida dividió su carrera entre el teatro y la música alternando entre Córdoba, Buenos Aires y España. A lo largo de su nutrida carrera participó de varios proyectos artísticos y musicales de gran importancia. Tiene dos discos de estudios editados: Cine (2005) y Teatro para chicas (2011). Actualmente se encuentra en la etapa de presentación y difusión de su EP titulado: Los Dos, en el que participó entre otros invitados Kevin Johansen.

More es una joven nacida en Buenos Aires. Es compositora, arregladora, vocalista y cantante además de poeta.

De gran versatilidad artística y belleza estética More tiene editados tres discos de estudio: Será Cuestión (2008), En Vela (2011) y el editado en 2014 Respirar en el que contó con colaboraciones de destacadas artistas como Lula Bertoldi de Eruca Sativa e Hilda Lizarazu. En su poética, en sus fusiones estilísticas y en su impronta melódica y

Miercoles 10 de junio - 21.30hs.

Orfeo Superdomo Roberto Carlos El mito, la leyenda, la emoción Roberto es un afamado artista brasileño, no solo porque posee 50 canciones de su autoría y 58 álbumes grabados, sino también por hechos tales como haberle cantado al Papa Juan Pablo II en 1997 o porque su canción “Amigo” ha sido cantada por un coro de niños que recibieron el mismo Papa en México en 1979. Por más de 50 años en el negocio de la música, Roberto ha sido siempre un artista adelantado a su tiempo. Pionero con el uso de instrumentos electrónicos durante las grabaciones en los años 1960’s y, en los 1980’s, trayendo la última tecnología a sus conciertos, su éxito y carisma tornaron su nombre una marca muy conocida.

Entre otros momentos memorables a lo largo de su carrera, Roberto Carlos tuvo el honor de cantar junto al tenor Luciano Pavarotti para más de 50.000 personas, tuvo también el placer de ver sus canciones elevarse en los rankings internacionales cantadas por nombres como Ornela Vanoni y Andrea Bocelli (Italia), Paloma Basilio y Tamara (España), Yahir y Marc Anthony (México).

Ganador tres veces de un Premio Grammy, en 1989 como mejor cantante, y en 2005 y 2006 como mejor álbum de música romántica - Roberto ha recibido premios muy importantes tales como el Premio a la Carrera Artística (en 1991 – concedido a artistas que han sido excepcional-

rockera, está presente en la obra de More la huella de una corriente de cancionistas urbanos de buenos aires como lo son Flopa y Ariel Mínimal; entre tatos otros que se pueden mencionar.

En el Auditorio Gagliano, jujuy27, con entrada libre y gratuita.

Próxima presentación: Jueves 28 de Mayo - 20.30 hs.

Diego Marioni Invita al Dúo Wagner-Tajan

mente exitosos por un largo tiempo). También fue elegido por la Escola de Samba Beija-Flor para ser el principal tema de su desfile en el Carnaval de Rio de Janeiro de 2011 transformando a Beija-Flor en la ganadora del Carnaval de ese año.

Guía Cultural 04-2015 / Pág.21

Cine CINE CLUB MUNICIPAL HUGO DEL CARRIL Boulevard San Juan 49.

SÁBADO 4 15:30, 18:00, 20:30 y 23:00 hs.

LA ESPOSA PROMETIDA Dirección: Rama Burshtein.

Con Hadas Yaron, Yiftach Klein.

19:00 hs.

EL CAMERAMAN Dirección: Edward Sedgwick, Buster Keaton. Con Buster Keaton, Marceline Day. 22:00 hs.

SWEET SWEETBACK’S BAADASSSSS SONG Dirección: Melvin Van Peebles.

Con Simon Chuckster, Melvin Van Peebles.

DOMINGO 5 15:30, 18:00, 20:30 y 23:00 hs.

LA ESPOSA PROMETIDA Dirección: Rama Burshtein.

Con Hadas Yaron, Yiftach Klein.

LUNES 6 15:30 hs.

EL SAMURAI Dirección: Jean-Pierre Melville.

Con Alain Delon, Nathalie Delon.

18:00 hs.

DEJEN PASO AL MAÑANA Dirección: Leo McCarey. Con Victor Moore, Beulah Bondi.

20:30 hs.

EL CABALLO DE TURÍN Dirección: Béla Tarr, Ágnes Hranitzky. Con János Derzsi, Erika Bók.

23:00 hs.

YOYO Dirección: Pierre Étaix. Con Pierre Étaix, Claudine Auger.

MARTES 7 15:30 hs.

VAMPYR, LA BRUJA VAMPIRO Dirección: Carl Theodor Dreyer. Con Julian West, Rena Mandel.

Dirección: Ernst Lubitsch. Con Miriam Hopkins, Herbert Marshall 18:00 hs.

UNA HABITACIÓN EN LA CIUDAD Dirección: Jacques Demy. Con Dominique Sanda, Danielle Darrieux.

20:30 hs.

CARO DIARIO Dirección: Nanni Moretti. Con Nanni Moretti, Renato Carpentieri.

22:00 hs.

SUPER FLY Dirección: Gordon Parks Jr..

Con Ron O'Neal, Carl Lee. 23:00 hs.

MARCADO PARA MATAR Dirección: Seijun Suzuki. Con Jo Shishido, Mariko Ogawa.

JUEVES 9 15:30 y 20:30 hs.

EL PICASSO DE PERSIA Documental dirigido por Mitra Farahani.

18:00 y 23:00 hs.

EL GRILLO Dirección: Matías Herrera Córdoba. Con María Pessacq, Galia Kohan.

VIERNES 10 15:30 y 20:30 hs.

EL GRILLO Dirección: Matías Herrera Córdoba. Con María Pessacq, Galia Kohan.

18:00 y 23:00 hs.

EL PICASSO DE PERSIA Documental dirigido por Mitra Farahani.

SÁBADO 11 15:30 y 20:30 hs.

EL PICASSO DE PERSIA Documental dirigido por Mitra Farahani.

21:15 hs.

EL DÍA QUE ÉL LLEGA Dirigida por Hong Sang-Soo. Con Joon-sang Yoo, Sang Jung Kim.

18:00 y 23:00 hs.

EL GRILLO Dirección: Matías Herrera Córdoba. Con María Pessacq, Galia Kohan.

MIÉRCOLES 8

19:00 hs.

TENNESSEE’S PARTNER Dirección: Allan Dwan. Con John Payne, Ronald Reagan.

15:30 hs.

UN LADRÓN EN LA ALCOBA Pág. 22 /Guía Cultural 04-2015

22:00 hs.

BLACULA Dirección: William Crain. Con William Marshall, Vonetta McGee. DOMINGO 12 15:30 y 20:30 hs.

EL GRILLO Dirección: Matías Herrera Córdoba. Con María Pessacq, Galia Kohan.

18:00 y 23:00 hs.

EL PICASSO DE PERSIA Documental dirigido por Mitra Farahani.

LUNES 13 15:30 hs.

MARCADO PARA MATAR Dirección: Seijun Suzuki. Con Jo Shishido, Mariko Ogawa.

18:00 hs.

UN LADRÓN EN LA ALCOBA Dirección: Ernst Lubitsch. Con Miriam Hopkins, Herbert Marshall 20:30 hs.

ENCUENTROS EN EL FIN DEL MUNDO Documental dirigido por Werner Herzog.

23:00 hs.

CARO DIARIO Dirección: Nanni Moretti. Con Nanni Moretti, Renato Carpentieri.

MARTES 14 15:30 hs.

UNA HABITACIÓN EN LA CIUDAD Dirección: Jacques Demy. Con Dominique Sanda, Danielle Darrieux.

21:15 hs.

NO HAY DESCANSO PARA LOS VALIENTES Dirigida por Alain Guiraudie.

Con Thomas Suire, Laurent Soffiati.

MIÉRCOLES 15 15:30 hs.

YOYO Dirección: Pierre Étaix. Con Pierre Étaix, Claudine Auger.

18:00 hs.

VAMPYR, LA BRUJA VAMPIRO Dirección: Carl Theodor Dre-

Cine yer. Con Julian West, Rena Mandel.

20:30 hs.

DEJEN PASO AL MAÑANA Dirección: Leo McCarey. Con Victor Moore, Beulah Bondi.

22:00 hs.

BLACK CAESAR Dirección: Larry Cohen. Con Fred Williamson, Gloria Hendry.

23:00 hs.

EL SAMURAI Dirección: Jean-Pierre Melville.

Con Alain Delon, Nathalie Delon.

JUEVES 16 15:30 hs.

ESPARTACO De Stanley Kubrick. Con Kirk Douglas, Laurence Olivier.

19:00 hs.

EL RESPLANDOR De Stanley Kubrick. Con Jack Nicholson, Shelley Duball.

19:00 hs.

AL BORDE DEL RÍO Dirección: Allan Dwan. Con Anthony Quinn, Debra Paget.

21:30 hs.

NACIDO PARA MATAR De Stanley Kubrick. Con Matthew Modine, Adam Baldwin.

22:00 hs.

COFFY Dirección: Jack Hill. Con Pam Grier, Booker Bradshaw.

23:45 hs.

OJOS BIEN CERRADOS De Stanley Kubrick. Con Tom Cruise, Nicole Kidman.

Dirección: Nanni Moretti. Con Nanni Moretti, Renato Carpentieri.

21:15 hs.

ALEXANDER EL ÚLTIMO Dirigida por Joe Swanberg.

Con Jess Weixler, Justin Rice.

MIÉRCOLES 22 15:30 hs.

DEJEN PASO AL MAÑANA Dirección: Leo McCarey. Con Victor Moore, Beulah Bondi.

18:00 hs.

EL SAMURAI Dirección: Jean-Pierre Melville.

Con Alain Delon, Nathalie Delon.

DOMINGO 19

20:30 hs.

MARCADO PARA MATAR Dirección: Seijun Suzuki. Con Jo Shishido, Mariko Ogawa.

19:00 hs.

EL BESO DEL ASESINO De Stanley Kubrick. Con Frank Silvera, Jamie Smith.

15:30 hs.

DR. INSÓLITO De Stanley Kubrick. Con Peter Sellers, George C. Scott.

22:00 hs.

THE MACK Dirección: Michael Campus.

Con Max Julien, Don Gordon.

20:30 hs.

CASTA DE MALDITOS De Stanley Kubrick. Con Sterling Hayden, Coleen Gray.

18:00 hs.

2001, ODISEA EN EL ESPACIO De Stanley Kubrick. Con Keir Dullea, Gary Lockwood.

23:00 hs.

LA PATRULLA INFERNAL De Stanley Kubrick. Con Kirk Douglas, Ralph Meeker.

20:45 hs.

LA NARANJA MECÁNICA De Stanley Kubrick. Con Malcolm McDowell, Patrick Magee.

23:00 hs.

UN LADRÓN EN LA ALCOBA Dirección: Ernst Lubitsch. Con Miriam Hopkins, Herbert Marshall

VIERNES 17

23:15 hs.

EL RESPLANDOR De Stanley Kubrick. Con Jack Nicholson, Shelley Duball.

15:30 hs.

LOLITA De Stanley Kubrick. Con James Mason, Sue Lyon.

18:00 hs.

STANLEY KUBRICK: UNA VIDA DE PELÍCULA Documental de Jan Harlan.

18:30 hs.

DR. INSÓLITO De Stanley Kubrick. Con Peter Sellers, George C. Scott.

20:30 hs.

2001, ODISEA EN EL ESPACIO De Stanley Kubrick. Con Keir Dullea, Gary Lockwood.

23:15 hs.

LA NARANJA MECÁNICA De Stanley Kubrick. Con Malcolm McDowell, Patrick Magee.

SÁBADO 18 15:30 hs.

BARRY LYNDON De Stanley Kubrick. Con Ryan O'Neal, Marisa Berenson.

LUNES 20 15:30 hs.

VAMPYR, LA BRUJA VAMPIRO Dirección: Carl Theodor Dreyer. Con Julian West, Rena Mandel.

JUEVES 23 15:30 y 20:30 hs.

IDA Dirección: Pawel Pawlikowski.

Con Agata Kulesza, Agata Trzebuchowska.

17:00 y 22:00hs.

SUEÑO DE INVIERNO Dirección: Nuri Bilge Ceylan.

Con Haluk Bilginer, Melisa Sözen.

VIERNES 24

18:00 hs.

YOYO Dirección: Pierre Étaix. Con Pierre Étaix, Claudine Auger.

15:30 y 20:30hs.

SUEÑO DE INVIERNO Dirección: Nuri Bilge Ceylan.

Con Haluk Bilginer, Melisa Sözen.

20:30 hs.

BAMAKO Dirección: Abderrahmane Sissako. Con Aïssa Maïga, Tiécoura Traoré.

19:00 y 24:00hs.

IDA Dirección: Pawel Pawlikowski.

Con Agata Kulesza, Agata Trzebuchowska.

23:00 hs.

UNA HABITACIÓN EN LA CIUDAD Dirección: Jacques Demy. Con Dominique Sanda, Danielle Darrieux.

SÁBADO 25

MARTES 21

15:30 y 20:30 hs.

IDA Dirección: Pawel Pawlikowski.

Con Agata Kulesza, Agata Trzebuchowska.

15:30 hs.

CARO DIARIO

17:00 y 22:00 hs.

SUEÑO DE INVIERNO Guía Cultural 04-2015 / Pág.23

Cine Dirección: Nuri Bilge Ceylan.

Con Haluk Bilginer, Melisa Sözen.

19:00 hs.

MONTANA BELLE Dirección: Allan Dwan. Con Jane Russell, George Brent.

22:00 hs.

BLACKENSTEIN Dirección: William A. Levey.

Con John Hart, Ivory Stone.

DOMINGO 26 15:30 y 20:30 hs.

SUEÑO DE INVIERNO Dirección: Nuri Bilge Ceylan.

Con Haluk Bilginer, Melisa Sözen.

19:00 y 24:00 hs.

IDA Dirección: Pawel Pawlikowski.

Con Agata Kulesza, Agata Trzebuchowska.

LUNES 27 15:30 hs.

DEJEN PASO AL MAÑANA Dirección: Leo McCarey. Con Victor Moore, Beulah Bondi.

18:00 hs.

EL SAMURAI Dirección: Jean-Pierre Melville.

Con Alain Delon, Nathalie Delon.

20:30 hs.

TIERRA Dirección: Aleksandr Dovzhenko. Con Stepan Shkurat, Semyon Svashenko.

23:00 hs.

MARCADO PARA MATAR Dirección: Seijun Suzuki. Con Jo Shishido, Mariko Ogawa.

MARTES 28 15:30 hs.

YOYO Dirección: Pierre Étaix. Con Pierre Étaix, Claudine Auger.

21:15 hs.

EL FANTASMA Dirigida por João Pedro Rodrigues. Con Ricardo Meneses, Beatriz Torcato.

MIÉRCOLES 29 15:30 hs.

CARO DIARIO Dirección: Nanni Moretti. Con Nanni Moretti, Renato Carpentieri.

18:00 hs.

UN LADRÓN EN LA ALCOBA Dirección: Ernst Lubitsch. Con Miriam Hopkins, Herbert Marshall 20:30 hs.

VAMPYR, LA BRUJA VAMPIRO Dirección: Carl Theodor Dre-

yer. Con Julian West, Rena Mandel.

22:00 hs.

FOXY BROWN Dirección: Jack Hill. Con Pam Grier, Antonio Fargas.

23:00 hs.

UNA HABITACIÓN EN LA CIUDAD Dirección: Jacques Demy. Con Dominique Sanda, Danielle Darrieux.

JUEVES 30 15:30 hs.

ATTILA MARCEL Dirección: Sylvain Chomet.

Con Guillaume Gouix, Anne Le Ny. 18:00 hs.

PRIMER AMOR Dirección: Mia Hansen-Løve.

Con Lola Créton, Sebastian Urzendowsky.

20:30 hs.

CELOS Dirección: Philippe Garrel. Con Louis Garrel, Anna Mouglalis.

23:00 hs.

RESPIRA Dirección: Mélanie Laurent.

Con Joséphine Japy, Lou de Laâge.

Cine Arte Córdoba 27 de abril 275

Con un proyecto nuevo, a cargo de dos históricos del cine en Córdoba, Daniel Hidalgo y Osvaldo Navarro, la Sala de 27 de abril 275 reabre sus puertas en abril.

Cuando a mediados de noviembre del año pasado se conoció la noticia de que el Cine del Teatro Córdoba cerraba sus puertas, entre los incontables comentarios de tristeza y agradecimiento por treinta años de buen cine en un espacio de culto, comenzó a tomar forma un nuevo proyecto.

Después de un fin de semana inolvidable, allá por mediados de Pág. 24 /Guía Cultural 04-2015

diciembre, con una sala totalmente colmada para despedir un ciclo que acompañó la vida de tantos cordobeses, quedó en el aire el deseo de pasar un día por la vereda del cine y encontrarse con un cartelito que informara su reapertura.

Para alegría de muchos, el cartelito apareció.

Desde el 2 de abril, con un proyecto nuevo, a cargo de nombres históricos del cine de Córdoba, y con películas en cartel que respetan las predilecciones del público de siempre, la Sala de 27 de abril 275 reabre sus puertas. Los responsables de este nuevo ciclo son Daniel Hidalgo, proyectorista en innumerables espacios, entre ellos el mismo Cine del Teatro, y Osvaldo Navarro, técnico histórico de nuestra ciudad.

Toda la información disponible se puede consultar en una nueva cuenta de Facebook, y en los carteles dispuestos en la boletería del cine.

Algunos datos: Se mantienen los días de proyección, de jueves a domingos.

Pero habrá más funciones, para que cada película tenga dos horarios por día.

El primer fin de semana, la cartelera incluye dos grandes obras.

En primer término, “Ida”, el multipremiado film polaco, dirigido por Pawel Pawlikowski.

Primera función: 18.50 horas.

Segunda función: 22.10 horas.

Función trasnoche: Sábado 04 de abril.

En segundo término, “Dios mío ¿Qué hemos hecho?”, gran comedia francesa dirigida por Philippe de Chauveron.

Primera función: 17 horas.

Segunda función: 20.20 horas.

Función trasnoche: Viernes 03 de abril.

Cine CinecluB La Piratería

Arturo Orgaz esquina La Rioja El martes 7 de abril a las 20.30 hs. comienza la segunda temporada del CinecluB La Piratería bajo el lema:

Martes 14/4 "La vida útil" (Uruguay, 2010, de Federico Veiroj, 67 min).

"Este año voy al Club Belgrano...a ver cine Sudamericano"

Martes 21/4 "El lugar del hijo" (Uruguay, 2013, de Manuel Nieto Zas 116min).

Proyectaremos "Atlántida" de Inés Barrionuevo, (Córdoba 2014, 88min).

Martes 28/4 "Gigante" (Uruguay, 2009, de Adrián Biniez, 90 min).

El espacio seguirá funcionando todos los martes del año a las 20.30 hs. en el SUM del Club Atlético Belgrano (a excepción que juegue Belgrano), ingreso por Arturo Orgaz esquina La Rioja.

Entrada libre, salida "a la gorra"de cancha.

La estructura de programación del primer semestre será la siguiente: el primer martes de cada mes proyectaremos una película cordobesa (intentando contar con la presencia de directores/as, protagonistas y/o productores en cada proyección) y el resto del mes tres películas de un país sudamericano. En abril el país visitado será Uruguay.

Martes 7/4 "Atlántida", (Córdoba, 2014 de Inés Barrionuevo, 88 min).

Centro Cultural Córdoba Av Poeta Lugones 401

Con una gran inauguración, el martes 7 a las 20, el Centro Cultural Córdoba da comienzo a la temporada de cine 2015, que funcionará de martes a jueves con proyección de cine local y nacional.

Para la apertura, sobre la explanada al del CCC, se proyectará “La misión argentina”, el documental del director argentino Adrián Jaime, con entrada libre y gratuita.

La película narra un evento histórico en el automovilismo argentino. Mientras en la NASA organizan la misión Apolo XI para el primer viaje del hombre a la Luna, en una fábrica de automotores a orillas de la ciudad de Córdoba, un grupo de pilotos, mecánicos y preparadores de autos de carrera ultiman los detalles de “La Misión Argentina” bajo la dirección de Juan Manuel Fangio, quíntuple campeón mundial de automovilismo.

El documental de Adrián Jaime revive una histórica carrera de 1969 en el circuito de Nürburgring, Alemania.

Para la apertura, un grupo de 30 Torinos clásicos desfilarán por el Parque Sarmiento, para terminar a las 19.30 en la explanada del CCC, donde una decena de ellos quedarán estacionados allí para el público. En el evento estarán presentes el director Adrián Jaime y Henzo Comari, uno de los mecánicos que participaron en los preparativos de la carrera y quien viajó especialmente con el equipo para Alemania, en 1968.

Adrián Jaime también dirigió Tosco, grito de piedra (1998); Los perros (2004); Victoria (2008).

La misión argentina repite el martes 14 a las 21 y el miércoles 15 a las 19.

Guía Cultural 04-2015 / Pág.25

Agrupados

Dra. Natalia Magmar M.P. 25118/7

D r. P a b l o C a r o M.P. 26767/4

M E D I C O S D E FA M I L I A Turnos: (03541) 497344 Lunes a viernes de 16:30 a 21 hs Buenos Aires 181 - TANTI. Cel: (0351) 156 269243 / Cel:(0351) 156 298622

Huellas Editorial especializados en Libros de Arte Ediciones de baja tirada D´Alembert 5588 Bº Villa Belgrano Córdoba. - República Argentina Tel.: 03543 - 447319

Comisión Directiva de

guiaculturaldecba@yahoo.com.ar analiagiaroli61@gmail.com huellas@guiacultural.com

APAC 2013 - 2015

Lema: "Unión. Libertad. Sinceridad. Amor"

A.P.A.C. (Artistas Plásticos Asociados de Córdoba) INVITA A PARTICIPAR EN LA "MUESTRA COLECTIVA DE PINTURA, DIBUJO Y GRABADO", EN EL CONSEJO PROFESIONAL DE CIENCIAS ECONÓMICAS- Hipólito Irigoyen 490 INAUGURACIÓN : DÍA 4 DE MAYO 2015, 19,30 hs.

Las obras se llevan a APAC, casa 12 del Pasaje Revol 19 - Paseo de las Artes, a partir del día 14 de abril hasta el 21 de abril en el horario de 16 a 18 hs. los días martes y jueves Teléfono: 0351 4682654 - apaccordoba@gmail.com - http://aapaccordoba.blogspot.com/ Pág. 26 /Guía Cultural 04-2015

Salones y premios/Concursos Huellas Editorial les recuerda de contactarse con los organizadores de los Salones a los fines de confirmar dichos eventos y premios.-

LETRAS ::::::::::::::::::::::::: CONVOCATORIA PARA LOS PREMIOS ARGENTORES - TEATRO ´2014 1) Los Rubros a premiar son: Texto teatral para adultos.

Texto teatral para público infantil.

Texto para teatro musical.

Coreografía original para obra estrenada.

Música original para obra estrenada.

2) Sólo podrán optar al premio aquellos textos estrenados que fueron declarados en Argentores.

3) Los textos de teatro para adultos, teatro para público infantil y para obra teatro musical deberán presentarse cada una en 3 (tres) copias impresas de una sola cara y acompañados en todos los casos de un CD con el texto de la obra de teatro, a fin de facilitar la impresión en caso de ser premiada.

4) Asimismo, en el caso de la categoría Coreografía se deberá entregar un sólo DVD del espectáculo.

5) En el caso de la Música original para obra estrenada, se deberá entregar sólo una partitura en papel o en CD y agregar un DVD del espectáculo.

6) Los trabajos deberán ser firmados con nombre propio. En la portada deberá figurar además de la leyenda "PREMIO ARGENTORES", la dirección (domicilio, código postal y teléfono) y dirección de correo electrónico del participante. En el caso de obras cuya autoría corresponde a más de un autor, deberán figurar todos los datos particulares de todos los responsables.

7) En el caso de los rubros Coreografía y Música los datos solicitados en el punto 6) deberán ser entregados en un sobre aparte que acompañará el material requerido.

8) Los trabajos deberán ser presentados personalmente o por correo en la sede de Argentores, J. A. Pacheco de Melo 1.820 de la Ciudad de Buenos Aires (CP C1126AAB ), en el horario de 13 a 17.30.

9) La fecha de cierre de la inscripción es el viernes 17 de abril de 2015. Para los autores del interior que envíen sus obras por correo, se tendrá en cuenta la fecha que figure en el timbrado del correo u oficina postal de origen.

10) El jurado será externo y se expedirá en la última semana de junio.

II CONGRESO INTERNACIONAL DE RETÓRICA E INTERDISCIPLINA “LA CULTURA Y SUS RETÓRICAS”. III COLOQUIO NACIONAL DE RETÓRICA Y III JORNADAS LATINOAMERICANAS DE INVESTIGACIÓN EN ESTUDIOS RETÓRICOS Universidad Nacional de Villa María, Córdoba 22, 23, 24, 25 y 26 de junio de 2015

www.retoricaycultura.wordpress.com FUNDAMENTACIÓN Actualmente podemos ubicar a la Retórica en una zona interdisciplinar que pone en diálogo disciplinas diferentes que permiten pensar la complejidad cultural en que el hombre articula sus discursos y sus prácticas. Desde esta perspectiva, la Retórica también puede realizar aportes interesantes para el estudio de nuestro entorno natural y de las actuales modificaciones de las culturas y sus formas de percepción a través de las tecnologías.

Por ello, la AAR convoca a los estudiosos de la Retórica con el propósito de divulgar sus investigaciones, poner en marcha nuevos proyectos y discutir los presupuestos teóricos y las articulaciones prácticas que inquieran, con cada nuevo abordaje, la variada superficie de este saber tan antiguo como moderno, tan occidental como abierto a la indagación de otras configuraciones culturales. ÁREAS TEMÁTICAS PROPUESTAS  Biorretórica  La retórica en perspectiva histórica  Retórica clásica  Retórica de las ciencias  Retórica y lingüística  Retórica y análisis del discurso  Retórica / política / derecho  Retórica / educación / filosofía  Retórica / gramática / poética  Retórica / propaganda / publicidad  Retóricas de la imagen y de las tecnologías  Retóricas y estudios de género MODALIDAD DE PRESENTACIÓN ¡IMPORTANTE! Cambios en la fecha de recepción Fecha de presentación de resúmenes: 30 de marzo de 2015 Fecha de respuestas de aceptación: 24 de abril de 2015 Se prevén dos modalidades de presentación: 1) PRESENTACIÓN DE TRABAJOS INDIVIDUALES (PONENCIAS) Los resúmenes (300 palabras como máximo) se deberán enviar hasta el 30 de marzo a través del formulario (http://retoricaycultura.wordpress.com /inscripciones/) para ser evaluados por el Comité Científico. Los mismos podrán ser aceptados, aprobados con observaciones o rechazados. En un mismo trabajo no podrán participar más de tres autores y un autor no podrá presentar más de dos trabajos.

En caso de coautorías o presentación de equipo, cada expositor debe inscribirse individualmente para obtener la certificación. Se aceptarán trabajos en portugués.

Más precisiones en cuanto a la entrega de trabajos completos (ponencias) serán detalladas en la cuarta circular.

2) PRESENTACIÓN DE MESAS DE EQUIPOS DE INVESTIGACIÓN En el marco de las III Jornadas Latinoamericanas de Investigación en Estudios Retóricos, se aceptará la participación mediante mesas de equipos

de investigación propuestas por el director/co-director de cada equipo. Se admitirá un mínimo de 4 (cuatro) y un máximo de 5 (cinco) integrantes por mesa, teniendo que funcionar uno de ellos como coordinador. El tiempo asignado para cada mesa será de 60 minutos.

La propuesta deberá ser enviada hasta el 30 de marzo a retoricaeinterdisciplina@gmail.com (Asunto: PROPUESTA DE MESA), en un archivo de texto (.doc o .rtf) en el cual conste: nombre y apellido de los expositores (aclarando quien oficiará como coordinador), filiación institucional, correo electrónico, título de la mesa, títulos de las exposiciones individuales y un único resumen de hasta 400 palabras.

Importante: cada integrante de la mesa deberá abonar el arancel de manera individual e inscribirse en: http://retoricaycultura.wordpress.com/inscripciones/ Estas ponencias no podrán ser presentadas como ponencia individual simultáneamente.

INSCRIPCIÓN Y ARANCELES FORMULARIO DE INSCRIPCIÓN Formulario de inscripción para Asistentes y Expositores http://www.retoricaycultura.com/inscripcion Para completar la inscripción, una vez aceptado el resumen, los Expositores deben enviar escaneado el comprobante de pago a vvallero@unvm.edu.ar CONSULTAS Ante cualquier inquietud, estamos a su disposición mediante el contacto: retoricaeinterdisciplina@gmail.com Sitio web: www.retoricaycultura.wordpress.com CERTÁMENES de VERANO 2015 Géneros: Cuento Corto — Micro Cuento — Cuento Largo o relato SOBRE QUIENES PUEDEN PARTICIPAR 1. Pueden participar escritores mayores de 18 años de cualquier nacionalidad de habla hispana.

SOBRE LAS OBRAS Y SUS FORMATOS 2. La temática en todos los géneros es libre.

3. Si participa en el Certamen de CUENTO CORTO Se podrán enviar hasta dos (2) trabajos con una extensión mínima de una (1) carilla y máxima de dos (2) carillas en hoja A4 a doble espacio en tipo de letra Times New Roman de tamaño 12 puntos, con márgenes superior e inferior de 2,5 cm y márgenes izquierdo y derecho de 3 cm (dichas medidas corresponden a los márgenes prefijados en Microsoft Word).

Si participa en el Certamen de CUENTO LARGO o RELATO Se podrán enviar hasta dos (2) trabajos (dos cuentos largos ó dos relatos ó bien un cuento largo y un relato) con una extensión mínima de tres (3) carillas y máxima de ocho (8) carillas en hoja

A4 a doble espacio en tipo de letra Times New Roman de tamaño 12 puntos, con márgenes superior e inferior de 2,5 cm y márgenes izquierdo y derecho de 3 cm (dichas medidas corresponden a los márgenes prefijados en Microsoft Word).

Si participa en el Certamen de MICROCUENTO Se podrán enviar hasta dos (2) microcuentos con una extensión máxima de cincuenta (50) palabras sin incluir el título.

4. Cada trabajo deberá ser firmado con seudónimo (en caso de enviar dos trabajos utilizar el mismo seudónimo en ambos).

5. Los trabajos enviados deberán ser inéditos y no premiados con anterioridad.

SOBRE LA PLICA (Datos del Autor) y CIERRE de INSCRIPCIONES 6. El material deberá enviarse por correo electrónico como archivo adjunto, debiendo incluir en el mismo correo un segundo archivo con los datos correspondientes a la plica siendo estos: · Seudónimo · Nombre de la/s obra · Nombre y apellido del escritor · DNI · Fecha de nacimiento · Domicilio completo · Número de teléfono · Dirección de correo electrónico 7. La fecha de participación vence el día 17 de Abril de 2015 y los trabajos deben enviarse a: lahoradelcuentoBM@lahoradelcuentoBM.com o editorial@lahoradelcuentoBM.com SOBRE LA PREMIACIÓN 8. La entrega de los premios y certificados será el día 16 de Mayo de 2015 en el marco del XI Encuentro Hispanohablante de Narrativa y Poesía “Letras de Otoño” que se realizarán en la localidad de Bialet Massé, Córdoba, Argentina (lugar y hora se indicarán posteriormente).

9. El jurado seleccionará el 1°, 2° y 3° puesto, otorgando tantas menciones de honor como estime convenientes, no pudiendo declarar los certámenes desiertos. Los trabajos del 1º, 2º y 3º premio serán publicados tanto en la antología digital como en la antología en formato papel del Encuentro de Escritores previamente citado y se hará entrega de dos (2) ejemplares a cada ganador junto con el correspondiente certificado. El escritor que no pueda estar presente en el acto de entrega, se le hará llegar los ejemplares que le corresponden por medio de Correo Argentino previo pago del costo de envío. Los libros serán conservados en guarda durante tres (3) meses a partir de la fecha de entrega, vencido dicho plazo, si no fueran retirados serán donados a instituciones públicas.

SOBRE el ARANCEL de PARTICIPACIÓN 10. Para participar se deberá abonar una inscripción de $ 90,00 (noventa pesos moneda argentina o su equivalente en dólares para escritores exGuía Cultural 04-2015 / Pág.27

Salones y premios/Concursos tranjeros), por cada género en el que desee participar, este valor podrá abonarse de las siguientes formas: · Cupón de Rapipago o Pago Fácil. · Depósito o transferencia en cuenta bancaria. El número de operación o el cupón de depósito escaneado debe enviarse junto con el material a concursar. · Western Unión para escritores extranjeros.

Solicitar cupón o datos a: lahoradelcuentoBM@lahoradelcuentoBM.com SOBRE LA DIFUSIÓN 11. Los resultados de los Certámenes se darán a conocer el día 2 de mayo de 2015 por medio de: Facebook Oficial: www.facebook.com/lahoradelcuentobm Google+ Oficial: google.com/+OrganizaciónCulturalLaHoradelCuentoBM Website Oficial: www.lahoradelcuentoBM.com También será enviado un correo electrónico a cada participante con el listado de los ganadores y las menciones de honor a la casilla de correo que el participante indique en su plica.

Sobre la ANTOLOGÍA DIGITAL Con la inscripción a cualquiera de los Certámenes de Verano “La Hora del Cuento” ha dispuesto que cada escritor participe gratuitamente con un trabajo dentro de una ANTOLOGÍA DIGITAL; la cual se registrará (ISBN) para garantira perpetuidad la Propiedad Intelectual y los Derechos de Autor de la obra.

CONDICIONAMIENTOS para PARTICIPACIÓNenlaANTOLOGÍADIGITAL Todo escritor que haya abonado su inscripción participará de la antología digital siempre que cumpla los siguientes requisitos: En caso que el escritor participe enviando dos (2) obras para un certamen, sólo se publicará una (1) de las obras enviadas, no pudiendo ser sustituida por otra y quedando a criterio de la Organización Cultural "La Hora del Cuento" la elección de la misma.

Se publicarán tantas obras como en certámenes se haya inscripto el escritor.

Los trabajos que por no cumplir con las exigencias pautadas en las bases sean descalificados NO SERÁN PUBLICADOS en la antología digital.

La Antología podrá descargarse a partir del día 8 de Junio de 2015 en los siguientes formatos: AZW3, MOBI, EPUB y PDF desde nuestro website oficial: www.lahoradelcuentoBM.com XLVI CONCURSO INTERNACIONAL de Poesía y Narrativa “LA IMPORTANCIA DE LA PALABRA 2015” El Instituto Cultural Latinoamericano y Editorial ARIES desde su nacimiento en el año 2000 se propusieron brindar un espacio de oportunidades, es por eso que con motivo de sus 15 años invita a escritores a participar del XLVI Concurso Internacional “La importancia de la Palabra”. Podrán intervenir autores mayores de 16 años, las obras deberán ser inéditas, no prePág. 28 /Guía Cultural 04-2015

miadas con anterioridad, tema libre, en idioma español.

PUEDEN PARTICIPAR CON: POESIA: hasta 3 poemas, con un máximo de 30 líneas cada uno.

NARRATIVA: mínimo 90 líneas, máximo 210 líneas, ya sea en uno o varios trabajos.

Podrán participar en ambos géneros si lo desean.

PRESENTACIÓN DE LAS OBRAS: Las obras se presentarán en hojas tamaño A4, por triplicado, mecanografiadas o PC, escritas por una sola de sus caras, firmadas con seudónimo.

DATOS DEL AUTOR: En un sobre pequeño, que irá junto con las obras, tendrá que incluir los siguientes datos: Nombre y Apellido, DNI, Dirección, Email y Teléfono.

ENVIOS: XLVI Concurso Internacional de Poesía y Narrativa “La importancia de la Palabra 2015” Lebensohn 239, (C.P. B 6000 BHE), Junín, Pcia. de BUENOS AIRES, ARGENTINA. PREMIOS: POESIA y NARRATIVA 1º PREMIO: Trofeo y Diploma 2º y 3º PREMIO: Trofeo y Diploma.

4º y 5º PREMIO: Medalla y Diploma.

10 Menciones Especiales: Medalla y Diploma.

Menciones de Honor: el jurado entregará las que estime convenientes, que recibirán Diploma y Medalla.

CEREMONIA Y CENA DE PREMIACIÓN: La Gala de Premiación se realizará en el marco de una cobertura periodística (TELEVISIVA, RADIAL y DIARIOS), que incluirá filmación, presentaciones de libros, exposición de libros antiguos, diferentes stand, la misma realizará el día sábado 20 de JUNIO de 2015 a las 19;30 hs. en el Salón Luz y Fuerza (Alsina 27, Junín), salvo que surgieran imprevistos de fuerza mayor.

Luego de la Premiación compartiremos una CENA ESPECIAL, para los escritores, familiares y amigos, donde los autores pueden traer folletería (con sus obras y/o mails) para intercambiar con los presentes. Cada autor premiado recibirá la invitación formal para entrega de premios con precio de Hoteles y Cena (muy accesibles).

RECEPCIÓN DE OBRAS: Las obras se recibirán hasta el 30 de ABRIL de 2015 inclusive.

JURADO: Estará integrado por personalidades del quehacer literario y su fallo será inapelable. El concurso no será declarado desierto. Los trabajos no seleccionados serán destruídos.

Los participantes toman conocimiento y aceptación de las bases del mismo.

Cualquier cuestión no prevista será resuelta por el jurado.

El INSTITUTO CULTURAL LATINOAMERICANO ha sido reconocido por el Departamento de Derechos Humanos y también por el Departamento de Asuntos Indígenas.

El INSTITUTO CULTURAL LATINOAMERICANO ha sido distinguido

por la Dirección de Cultura y Educación, Dirección de Educación de Adultos.

El INSTITUTO CULTURAL LATINOAMERICANO ha sido reconocido por la Dirección de Educación en Contexto de Encierro.

María Mercedes González , Rosana Silva Di Giácomo, secretaria presidente MAS IMFORMACION comunicarse a: Instituto Cultural Latinoamericano Lebensohn 239 - Junín - Buenos Aires — Argentina (C. P. B 6000 BHE) - Tel. +54-2364423734 iclatinoamericano@yahoo.com.ar Blog: institutoculturallatinoamericano.blogspot.com.ar Facebook: Instituto Cultural Latinoamericano XI ENCUENTRO HISPANOHABLANTE DE NARRATIVA Y POESÍA “LETRAS DE OTOÑO” - BIALET MASSÉ - 2015 El mismo se llevará a cabo en la localidad de Bialet Massé, en Hotel “Bialet Massé” durante los días 14, 15 y 16 de Mayo de 2015.

Este evento contará con rondas de lectura tanto de cuento como de poesía y brindará un espacio a los escritores para que estos puedan presentar sus libros permitiéndonos crecer con diversos espacios de debate y confraternización.

El costo total del evento puede abonarse con tarjeta de crédito y es de: $ 2200,00 Comprende: inscripción, carpeta con material informativo, alojamiento a compartir (si no desea compartir la habitación, consulte con la Organización), pensión completa (desayuno, almuerzo y cena) con bebida (sin alcohol) incluida durante las comidas, edición de la Antología del Encuentro y actividades complementarias.

De aceptar esta invitación, necesitamos nos remita lo siguiente: a) Monto correspondiente a la inscripción y seña del alojamiento de $ 1200,00 puede ser abonado por: Rapipago, Pago Fácil, depósito o transferencia bancaria (a Banco Nación) ó por Western Union en caso de no ser argentino. Solicite cupón o datos al correo electrónico que se indica más abajo. ***Consultar por pago total o parcial con tarjeta de crédito*** b) Planilla de datos personales c) Material a publicar El plazo de confirmación vence el día 17 de Abril de 2015. La no concurrencia, hecha la reserva, no da derecho a la devolución de la suma girada. Puede obtener más información vía telefónica al: 03541 - 15521765 ó vía E-mail a: lahoradelcuentoBM@lahoradelcuentoBM.com; editorial@lahoradelcuentoBM.com Quedando en espera de vuestra contestación, reciba nuestra consideración y estima. Ante cualquier duda aguardamos su consulta. Reserve con anticipación.

1. SOBRE LA INSCRIPCIÓN Y HO-

TELERIA: El costo total para el escritor será de $2200,00 correspondiendo $450,00 a inscripción y $ 1750,00 al alojamiento.

El costo total para el acompañante es de $1750,00 en total, debiendo enviar el acompañante el valor de $700,00 en concepto de seña de la reserva por alojamiento a los datos previamente enunciados. Él o los acompañantes, deben anotarse junto a la confirmación de asistencia del escritor.

Estos montos incluyen tanto para el escritor como para el acompañante: a) Alojamiento en Hotel Bialet Massé, ubicado en pleno centro de la localidad, desde el Jueves 14 de Mayo a las 10hs. hasta el Domingo 17 a las 10hs. b) Desayuno, almuerzo y cena (entrada, plato principal y postre). c) Bebidas sin alcohol durante las comidas. d) Inscripción y carpeta del ENCUENTRO, con información organizativa, turística e histórica. e) Espacio de exposición y venta de libros. f) Participación de los talleres de escritura creativa de La Hora del Cuento. g) Presentación de los ganadores de los certámenes organizados por La Hora del Cuento. h) Presentación de la Antología del: XI Encuentro Hispanohablante de Narrativa y Poesía “Letras de Otoño” Bialet Massé - 2015 (sus características se explicitan por separado).

2. CARACTERISTICAS DEL ENCUENTRO Y RONDAS DE LECTURA (Estas recomendaciones son de cumplimiento obligatorio) a) El Encuentro contará con dos tipos de rondas de lectura: unas dedicadas exclusivamente al género narrativa y otras dedicadas exclusivamente al género poesía. El respeto por esta distinción nos permitirá disfrutar plenamente de la magia generada por cada género. b) Cada escritor deberá consignar previamente en la planilla adjunta, el género literario que habrá de leer durante el Encuentro, pudiendo participar en ambos, leyendo un trabajo de cada género en las rondas correspondientes. c) Los escritores serán llamados en dos (2) oportunidades, debiendo leer en cada una un trabajo de su autoría.

En narrativa el trabajo deberá tener hasta dos carillas a doble espacio y respetando los márgenes predeterminados de Word (laterales 2,5cm superior e inferior 3cm); y en poesía de hasta 30 versos debiendo en cualquier caso abstenerse de realizar comentarios previos. No es obligatorio leer el material antologado. El escritor que se exceda en la extensión de su lectura, será interrumpido en la misma y no será convocado en la segunda ronda de lectura. d) El orden de llamada no tiene prelación alguna, por lo que puede ser

Salones y premios/Concursos convocado en cualquier momento.

Se recomienda tener siempre preparado el material de lectura. e) El escritor que al ser llamado no esté presente, perderá su turno, sin excepción. f) Los horarios de actividades serán respetados con la mayor prolijidad posible.

3. RECOMENDACIÓN AMISTOSA Querido escritor: el éxito de este ENCUENTRO depende en gran medida del cumplimiento de las pautas y recomendaciones estipuladas, por lo que su ayuda resulta indispensable.

PLANILLA DE DATOS PERSONALES: De aceptar nuestra invitación le rogamos nos envíe esta planilla de datos personales.

Si la inscripción y seña fueron abonados por depósito bancario no olvide adjuntar el cupón.

APELLIDO Y NOMBRE:………

DOCUMENTO: Tipo y N°:…………

Fecha de nacimiento:……………

ESTADO CIVIL:………………..……

OCUPACIÓN:……………………….

DOMICILIO:………………………..

CODIGO POSTAL:…………………

CIUDAD ó PUEBLO: ………………

PROVINCIA:………………………

TELÉFONO:……...……………..…..

E-MAIL:…………………………....

DATOS CURRICULARES: (Si adjunta currículo, este no debe ser mayor a 12 renglones).

DESEO PARTICIPAR EN LAS RONDAS DE: (marcar lo que corresponda) Narrativa Poesía Ambas Antologías Adicionales solicitadas: INDICAR: viajo solo/a: SI — NO (marcar lo que corresponda) Viajo acompañado/a: parentesco o relación: ………..………………..….

APELLIDO Y NOMBRE DEL ACOMPAÑANTE:….………………

Doc. Tipo y N°:………………………

Fecha de Nacimiento:………….….

NOTA: indicar si requiere dieta o menú especial durante su estadía, de ser así, rogamos nos la envíe con antelación a los efectos de poder brindarle una mejor atención.

OPCIONAL: Sugiero sirvan invitar al escritor/a que abajo indico, ya que merece mi mayor consideración por sus trabajos.

APELLIDO Y NOMBRE:……….….

DOMICILIO:…………………….....

TELEFONO:……………………

Firma del escritor.

INFORMACIÓN REFERIDA A LA ANTOLOGÍA 1. El Encuentro contará con la edición de una antología, en la que participarán los escritores inscriptos. El costo de la misma está incluido en el valor de la inscripción.

2. La fecha de recepción del material a publicar vencerá indefectiblemente el día 17 de Abril de 2015, quien no haya hecho llegar oportunamente sus trabajos, no intervendrá en la misma.

3. Cada escritor dispondrá en el gé-

nero narrativa del espacio equivalente de hasta: 3 carillas hoja A4 tipiada a doble espacio en letra times new roman 12 y respetando los márgenes prefijados por Word (laterales 2,5 cm; superior e inferior 3cm) y en el género poesía: hasta 100 versos. Si desea participar con ambos géneros el material enviado no podrá exceder las 3 carillas de hoja A4. La antología contendrá los trabajos enviados más una breve reseña curricular del escritor.

Los mismos pueden ser enviados por correo postal (solicitar dirección) o por correo electrónico a: lahoradelcuentoBM@lahoradelcuentoBM.com ó editorial@lahoradelcuentoBM.com 4. En el Encuentro se hará la presentación de la Antología y se entregará un (1) libro a cada participante.

Quienes deseen más ejemplares deberán comunicarlo en la planilla de datos personales. Su precio de tapa será de $ 95,00 cada uno.

5. Aquellos escritores que participen en la antología, pero no puedan estar presentes al momento de su entrega, se les hará llegar su ejemplar por correo, previo pago del costo de envío, el libro será conservado en guarda durante seis meses a partir de la fecha estipulada de entrega, vencido dicho plazo, si no fuera abonado el envío o retirado el material por el escritor, el ejemplar será donado a una institución pública.

6. Consideramos que es importante para usted tomar conocimiento que esta Antología será distribuida en distintos establecimientos públicos de la zona, como así también en bibliotecas de varias provincias.

INFORMACIÓN SOBRE RECEPCIÓN El día Jueves 14 de Abril de 2015, desde las 8:00 hasta las 12:00 hs., serán recibidos y acreditados escritores y acompañantes que participen en el XI Encuentro Hispanohablante de Narrativa y Poesía “Letras de Otoño” - Bialet Massé - 2015 en las instalaciones de HOTEL “BIALET MASSÉ”, por organizadores del evento.

Para mayor comodidad vuestra, le sugerimos tomar desde la Terminal de ómnibus de Córdoba Capital, el colectivo: “Ciudad de Córdoba”, tel.: 0351 - 4282811 / 12. El valor actual del pasaje es de $ 30,00 aproximadamente, su frecuencia de salida es cada 30 minutos y el viaje dura una hora y quince minutos aproximadamente.

El colectivo pasa frente al HOTEL “BIALET MASSÉ”, por lo cual, le recomendamos para su mayor comodidad, le indique al chofer su destino, a los efectos que este pueda anticiparle el lugar en el que deberá descender.

MÚSICA :::::::::::::::::::::::: II CONCURSO NACIONAL DE PIANO “FEDERICO CHOPIN” La inscripción para participar del certamen, orientado a pianistas argentinos de entre 18 y 30 años, finaliza el

30 de abril.

II Concurso Nacional de Piano “Federico Chopin” El Ministerio de Cultura de la Nación convoca a pianistas argentinos de entre 18 y 30 años de edad a participar del II Concurso Nacional de Piano “Federico Chopin”, cuya inscripción se extiende del 27 de febrero al 30 de abril de 2015.

El certamen, organizado junto con el Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto, la Delegación Argentina ante UNESCO y la Fundación Música Esperanza, permitirá a los ganadores asistir a un curso de perfeccionamiento sobre la obra de Chopin en Varsovia, capital de Polonia, país de origen del reconocido pianista.

Además, los ganadores realizarán una gira por Europa e interpretarán, durante la temporada 2016, los conciertos para piano y orquesta de Chopin junto con la Orquesta Sinfónica Nacional y otro elenco dependiente de la Dirección Nacional de Artes. ¿Cómo participar?

Quienes quieran participar deben enviar a concursochopin2015@cultura.gob.ar: El formulario de inscripción que puede descargarse aquí Breve reseña curricular Una fotografía (artística o carnet) Una imagen escaneada del DNI Además, se solicita enviar a la Dirección Nacional de Artes (México 564, Ciudad de Buenos Aires) —en persona o por correo postal— un CD o DVD con por lo menos dos obras extraídas del programa, hasta totalizar un mínimo de 20 minutos.

Descargar aquí el reglamento del Concurso.

Descargar aquí el formulario de inscripción.

El Concurso Nacional de Piano “Federico Chopin” cuenta, además, con la colaboración y el auspicio del Ministerio de Cultura y Patrimonio Nacional de Polonia, el Ministerio de Cultura de Francia y las embajadas de ambos países en la Argentina.

DANZA :::::::::::::::::::::::::: COMPAÑÍA NACIONAL DE DANZA CONTEMPORÁNEA: CONVOCATORIAS ABIERTAS PARA BAILARINES Destinada a bailarines de ambos sexos, para pasantías trimestrales y un cargo de bailarín con contrato anual.

Compañía Nacional de Danza Contemporánea: Convocatorias abiertas para bailarines El Ministerio de Cultura de la Nación informa que la Compañía Nacional de Danza Contemporánea (CNDC) convoca a bailarines de ambos sexos, entre 18 y 35 años de edad inclusive, a presentar antecedentes para Pasantías Trimestrales con la CNDC. Esta convocatoria tiene el objetivo

de brindar a jóvenes bailarines, que transiten la etapa final de su formación, la posibilidad de capacitarse en el seno de una compañía profesional.

Los seleccionados podrán asistir a todas las clases de entrenamiento y ensayos de la compañía por un período de cuatro meses.

Se seleccionarán dos (2) bailarines del interior del país, un (1) bailarín de Latinoamérica residente en Argentina y un (1) bailarín de Capital Federal. En total serán 8 (ocho) pasantes en un período de seis meses distribuidos de mayo a julio y de agosto a octubre.

La Inscripción estará abierta hasta el miércoles 1 de abril.

Para informes: cndc.danzacontemporanea@gmail.com Horario de atención al público de lunes aviernes de 10 a 17.30. Tel 4361. 9570. Centro Nacional de la Música. México 564. Ciudad A. de Bs. As. Por otra parte el 20 de marzo vence el plazo de inscripción para la audición que llevará a cabo la Compañía Nacional de Danza Contemporánea el sábado 28 de Marzo de 2015 a las 10, para cubrir un cargo de bailarín con contrato anual.

Requisitos Edad: 20 a 30 años cumplidos inclusive durante el corriente año Ser argentino/a, nativo/a, naturalizado/a o por opción.

Poseer certificado de conducta y aptitud psicofísica para desempeñar las funciones.

Poseer optimo estado técnico en las distintas disciplina; contemporánea, clásica, partenaire contemporáneo y es de gran aporte, aunque no excluyente, el conocimiento de otras técnicas.

Presentarse con DNI o cédula, para acreditación de identidad.

Enviar CV que incluya datos personales completos.

Adjuntar una carta de motivación (máximo 1 carilla).

La audición constará de tres etapas no eliminatorias: una clase de clásico, una clase de contemporáneo y una improvisación pautada que incluirá trabajo de dúos no mas de 2 minitos.

El jurado estará integrado por el director de la Compañía Nacional de Danza Contemporánea, dos personalidades invitadas de la danza, una autoridad del Ministerio de Cultura de la Nación, tres integrantes de la CNDC. Un veedor, un delegado del Ballet Folklórico nacional.

Los interesados deberán presentar el material solicitado hasta el 20 de Marzo de 2015 (inclusive), en el horario de 10 a 17hs. en la oficina de la CNDC (Centro Nacional de Música y Danza - México 564 CABA), o enviado vía mail al correo: cndcdanzacontemporanea@gmail .com con el asunto: AUDICION BAIGuía Cultural 04-2015 / Pág.29

Salones y premios/Concursos LARIN – (En Formato PDF)

CINE, CORTOS Y TV ::::::::: ANIMA2015 SE DESARROLLARÁ EN Córdoba, Argentina, del 10 al 12 de Septiembre de 2015. El eje de la octava edición del ANIMA será el estado de independencia.

La convocatoria se encuentra abierta a la exhibición de largos y cortos de animación de cualquier género y temática, incluyendo además producciones de escuela. La participación está abierta a trabajos de cualquier lugar del mundo - producidos para cualquier soporte - con especial interés en aquellos procedentes de América Latina. ¡ENVÍA TU ANIMACIÓN YA! NO HAY COSTO DE INSCRIPCIÓN. FECHA LÍMITE: 30 de Abril de 2015 En paralelo al Festival se desarrollará el IV Foro Académico Internacional sobre Animación.Laconvocatoriaaponencias y pósters también está abierta.

Toda la información está disponible en nuestro sitio web, http://www.animafestival.com.ar El Festival contará además con invitados internacionales; se desarrollarán muestras no competitivas; seminarios; talleres y foros específicos de animación.

ANIMA2015 es organizado por el Centro Experimental de Animación (Dpto. de Cine y TV, Facultad de Artes, Universidad Nacional de Córdoba); la Cátedra Animación de la Universidad Nacional de Villa María; y el Centro Cultural España  Córdoba (AECID).

Esperamos recibir sus películas, pero sobre todo ¡Esperamos verlos el próximo Septiembre en ANIMA2015 info@animafestival.com.ar http://www.animafestival.com.ar CONVOCATORIAS MUNICIPALIDAD DE CÓRDOBA 2015 La Secretaría de Cultura de la Municipalidad de Córdoba lanzó 14 convocatorias para su programación cultural 2015, dentro de las áreas Teatro, Música y Danza. Con fechas tope en abril y mayo, las bases y condiciones pueden descaragarse abajo Desde el primer día de marzo están vigentes 14 convocatorias correspondientes a la programación cultural de la Municipalidad de Córdoba. Las mismas aplican a las áreas de Artes Escénicas (Danza y Teatro) y Música.

Como parte de políticas culturales tendientes a la profesionalización de artistas locales, el fomento de la producción y circulación de obras, y la formación de nuevos públicos; los premios y estímulos de la Secretaría de Cultura apuntan a ofrecer un marco de igualdad de oportunidades en el acceso al Derecho a la Cultura, tanto para artistas como para el público. En este sentido, todas las convocatorias son públicas y abiertas.

Para la edición 2015, hay cinco propuestas en música y danza, y nueve en teatro. De todas estas destacan Pág. 30 /Guía Cultural 04-2015

por su novedad el Programa 1000 Horas de Ensayo; y el Programa Tu Barrio tiene Swing. El primero, correspondiente al Área Teatro, es un programa pensado para promover las posibilidades de ensayo de distintos elencos locales a lo largo del circuito de salas independientes. El mismo se plasma en dos convocatorias: una destinada a las salas y otra para los grupos. El segundo, enmarcado en los programas de Música, surge de la experiencia desarrollada el año pasado con programación de bandas locales de jazz y blues a lo largo de espacios municipales barriales; instalándose ahora como Ciclo con programación surgida mediante convocatoria abierta y pública.

Por su parte, cabe destacar que por tercera vez se editará un Fondo Estímulo para Danza Contemporánea y se continuará el Apoyo a proyectos de Capacitación en Artes Escénicas, organizadas por agrupaciones independientes.

Dentro del rubro Teatro, y mientras continúa el Tercer Festival Estival en salas barriales con obras premiadas por los distintos programas y fondos otorgados en 2014; ya están disponibles las bases del Fondo Estímulo a la Actividad Teatral Cordobesa (FEATEC), Ciclo Mes del Niño, Apoyo a Festivales Independientes de Artes Escénicas, 100 Horas de Teatro, Fondo Estímulo a la Producción Teatral Infantil, y el Programa Teatro Cordobés — TEATRES. Completando el panorama y dentro del área musical, se encuentran abiertos los llamados para el Programa de Apoyo a la Edición Musical, el Programa de Difusión y Promoción de músicos locales –conocido como Música al Paso, que va ya por su décima edición–, y el Premio Municipal de Composición Musical “Wolfang Amedeus Mozart.

Música Programa de Apoyo a la Edición Musical 2015 Premio Municipal de Composición Musical “Wolfang Amedeus Mozart Programa de Difusión y Promoción de Músicos Locales — Música al Paso Programa de Difusión y Promoción de Músicos Locales — Tu Barrio tiene Swing 2015 Artes Escénicas// Teatro Fondo Estímulo a la Actividad Teatral Cordobesa (FEATEC) 2015 Fondo Estímulo a la Producción Teatral Infantil 2015 Programa Teatro Cordobés — TEATRES 2015 100 Horas de Teatro 2015 Ciclo Mes del Niño 2015 Apoyo a proyectos de Capacitación en Artes Escénicas 2015 Apoyo a Festivales Independientes de Artes Escénicas 2015 Programa 1000 Horas de Ensayo — Salas 2015 Programa 1000 Horas de Ensayo — Grupos 2015

Artes Escénicas// Danza Fondo Estímulo para Danza Contemporánea 2015

FOTOGRAFIA :::::::::::::::::::::::: CONCURSO IBEROAMERICANO DE FOTOGRAFÍAS DE TEATRO CELCIT 40 ANIVERSARIO BASES DEL CONCURSOFOTOS PARTICIPANTES Bases del concurso Con motivo de su 40º aniversario, y con el propósito de promover y difundir la labor de creadores del ámbito iberoamericano, el CELCIT convoca al Concurso de Iberoamericano de Fotografías de Teatro CELCIT-40º Aniversario, el que se regirá por las siguientes bases: De los autores Podrán participar fotógrafos profesionales o aficionados nacidos en el continente americano, España y Portugal o con cinco años de residencia efectiva en alguno de esos países.

Se admitirá solo una fotografía por autor.

Para participar del concurso deberán, en una primera instancia, completar un formulario con sus datos personales e ingresar la fotografía, únicamente vía web y suscribir una declaración de autorización al CELCIT. De las fotos Deberán responder a la consigna temática "El teatro dentro del teatro" Podrán ser blanco y negro o a color.

Deberán ser inéditas, no premiadas y no deben haber participado de otro concurso.

Modos de presentación Para la primera instancia de selección, cada participante deberá ingresar su fotografía únicamente vía web del CELCIT completando toda la información requerida. Deberán presentarse a tamaño 30,5 x 45 cm. (vertical o apaisada), en jpg baja, en 72 dpi de resolución, formato RGB y con un peso que no supere los 2 MB. Finalizada la carga y una vez aceptados los términos y condiciones, cada inscripto recibirá una notificación vía e-mail.

De resultar seleccionado, el autor recibirá una comunicación del CELCIT vía e-mail indicándole que deberá enviar nuevamente la fotografía vía transfer a tamaño 30,5 x 45 cm. (vertical o apaisada) en jpg máxima calidad, 300 dpi de resolución y formato RGB a la dirección electrónica que será indicada.

De la selección Constará de dos etapas: - En la primera, el jurado realizará una selección de 12 (doce) de las fotografías cargadas vía web. Los seleccionados serán contactados por correo electrónico y deberán enviar nuevamente sus fotos, esta vez, vía transfer según los datos técnicos solicitados.

- Durante la segunda, se realizará el juzgamiento a partir de las fotografías copiadas en el Laboratorio Fotográfico Buenos Aires Color. El costo del copiado correrá por cuenta del CELCIT y serán enviadas según se reciban los

archivos digitales, sin dosificación ni corrección por parte del laboratorio.

Del jurado Un jurado, integrado por reconocidos profesionales del medio -Julie Weisz, Marcelo Solís, Soledad Ianni -seleccionará en una primera instancia 12 de las fotografías cargadas vía web.

En la segunda, realizará el juzgamiento a partir de las fotos copiadas en el Laboratorio Fotográfico Buenos Aires Color, y otorgará un primer premio y las menciones que considere oportunas.

El fallo del jurado, inapelable, se dará a conocer públicamente en septiembre de 2015.

Del premio Las 12 (doce) fotografías seleccionadas en una primera instancia por el jurado pasarán a integrar la muestra "El teatro dentro del teatro" la que será exhibida en la galería de la sede del CELCIT en Buenos Aires y a la que el público tendrá acceso de agosto a diciembre de 2015. De entre ellas, el jurado distinguirá la merecedora del "Premio Concurso Iberoamericano de Fotografía CELCIT-40º aniversario" y otorgará las menciones que considere oportunas.

El autor de la fotografía premiada tendrá la posibilidad de realizar una nuestra individual en la galería de la sede del CELCIT en Buenos Aires, durante el transcurso de 2016.

Calendario Apertura de recepción de fotografías para la primera instancia: 1º de noviembre de 2014.

Cierre de recepción de fotografías para la primera instancia: 1º de abril de 2015 a las 12 a.m. (hora argentina) Selección de las 12 fotografías por parte del jurado: primera semana de abril de 2015.

Comunicación a los 12 participantes de la segunda instancia: segunda semana de abril de 2015.

Cierre de recepción de fotografías para la segunda instancia: 1º de junio de 2015 a las 12 a.m. (hora argentina) Muestra "El teatro dentro del teatro": Agosto a diciembre de 2015 Fallo del jurado: Septiembre de 2015 El CELCIT podrá hacer uso de las fotografías recibidas a fines de promocionar el concurso y difusión de actividades haciendo siempre mención del autor y título. No obstante, los autores conservan sus Derechos de Propiedad Intelectual de acuerdo con la ley 11.723 y se responsabilizan del cumplimiento de las disposiciones legales en materia de dicha ley y del derecho a la propia imagen, siendo responsables de que la difusión, reproducción o edición de la obra en el marco del presente concurso no lesione derecho alguno de terceros.

El CELCIT pondrá el máximo cuidado en la manipulación, copiado y exhibición, no haciéndose responsable por eventuales años o pérdida de las mismas Cualquier aspecto no contemplado en esta bases será resuelto por el jurado con el acuerdo del CELCIT.

Destacados

Artistas Plásticos Mimi Bongiovanni

Isaac Silbermanas

Tel: 0351-4603063

pinturas

M.T. de Alvear 12º “B" 855-Centro.

isaacsilbermanas@gmail.com

Bijou Simone

Pascual Presti Tel:0351- 4240741

Cel: 156525588

Guillermo Vilardo Tel:0351- 4807406 Pje.Cornet 1961/Lomas de San Martín.

baudilia@fibertel.com.ar

Susana Ortega

Neli Mongi

Tel:0351- 4236535

Cel: 0351 155192470

San Luis 450 - 3 -Piso - Centro.

Vilma Aimar

Tel: 4666940

Tel: 0351- 471 0468/ 6642

Pinturas

Tel:03572- 421021-Río II cel:0351 156595940

Tel: 0351- 4239935

Alba Neira Cel: 153 134984

Carmen Tejeda

Olga Baudilia Peralta

Toñy Romero

Marta Rico

Tel: 0351- 4680924

Tel:0351- 4704732

Plástica: Estudios/Talleres Taller Dibujo y Pintura

Casa de arte/Calicanto

La Bohème

Bijou Simone Cel: 156 525588 Claudia Bella Av. Duarte Quiroz 395 3 A - Centro

Profesora Laura Monsú Tel: 4618159- Gral. Artigas lmonsu@arnet.com.ar

Insc. Lun. a Viernes de 16 a 20 hs.

Graciela Gómez - Pintura

Fabiana Rossi - 4823581

Tec. americanas c/acrílicos Óleos s/bastidor/madera

(0351) 4813078 - 156769931

Dibujo y Pintura. Figura Humana con modelo vivo - Alto Palermo www.fabianarossi.com

Rosa Cecconello

Susana Rohrstock

Leonor Eguía

GRABADOS Tel: 0351-4212888 Av. Colón 184 - 3º “1”. Centro

Tel: (0351) 4558175

Taller de Restauración

Quirno Costa 429 - Bº Iponá

Tel: 0351- 421 1219

Laprida 266 -Nva. Córdoba

Taller de Dibujo y Pintura Artística Lic. Laura Adriana Becerra Cel: 0351-156887785- Bº Centro

Irene F. Quintana Pinturas óleo y s/porcelana Cel: 0351 - 156 473599 irenef10dquintana@gmail.com

Atelier del Poeta By Chini

Helping Artist Deco-Art Americana - (0351) 4768629 www.atelierdelpoeta.com.ar

(0351) 4212424

susanaro.artes@gmail.com

"La Buhardilla" Dibujo - Pintura - Grabado Beatriz J. Tesan - Estela Scheidegger Mirtha Del Bell Cel: 0351- 155298448 / 155526854 / 3572 442661

Irma Strombolo

Letras: Escritores Estudios/Talleres

Taller literario de poesía, cuentos y novelas - Mier y juev Cel: 0351 156309447

B. Tesan de Ortiz Novillo Corrección de Monografías Tesis - Libros Cel: 0351 - 155298448

Antonia Izzo

SU

Eloisa Jeandrevin

Huellas

Editorial Libros - Revistas

0351-4600265

Expresión Literaria, Poesía Narrativa- Correctora Tel:0351-4226275

huellas@guiacultural.com

ESPACIO

A TAN SOLO

$ 300 Anual

escritora/poeta

Tel: 03543- 447319

IKono Editorial Servicios de impresión d i g i t a l todo

para

el

artista

Libros - Tarjetas - Catálogos Ediciones de baja tirada Consultas ikono.editorial@yahoo.com.ar Guía Cultural 04-2015 / Pág.31

Direcciones Asociaciones /Instituciones Alianza Francesa Ayacucho 46 Tel:4221129 Asociación Cultural La Solapa Rosario de Sta. Fe 1348 Piso 1dep. H. Cel: 152377774 A.P.A.C. Artistas Plásticos Asociados de Córdoba.-Casa 12 - Pasaje Revol 19 - Paseo de las Artes Tel: 4682654 A.PROM.A.C.C. Reserva Cultural-Natural “Cerro Colorado”- Tel: 03522- 422180 Asoc A. de Cultura Británica Hipólito Yrigoyen 496 - C.Central Tel: 4691000 / 4681995 Foro Argentina de Inventores F.A.I. Pje. Viamonte 1035. Tel: 4523763 Centro de Pintores s/Porcelana Buenos Aires 469 - 8º piso.Tel: 4211593 - 4615012 Ctro Folklórico ”Tierra y Tradición” Urquiza 478 - Tel.4227476 Centro de Capacitación y Perfeccionamiento Docente Arq. Thays 1075 - Parque Sarmiento (frente al rosedal). Tel.: 4694417 Centro Mpal ”Obispo Mercadillo” Rosario de Santa Fe 39 - Tel.: (0351) 4285600 Int.: 9154 Ciudad de las Artes Concepción Arenales y Richieri Tel: 4430360 Escritores Cordobeses Asociados Pueyrredón 1165 -Tel: 4606100 Barrio Observatorio.

Fundación Takian Cay Félix Aguilar 1557- Telefax: 0351 489-5580 Goethe - Institut Av. Hipólito Yrigoyen 646 Tel:54- 0351 5350533 a 38 Instituto Cultural Argentino Israelí.

9 de Julio 37 - 2º Piso Tel: 0351 4717802.

Mundo Aborigen Asociación civil- Rivadavia 155.

Tel: 0351 424-3278 Paseo del Buen Pastor Av Hipólito Yrigoyen 325 0351-4332690/91 S.A.L.A.C. Humberto 1º 150. Loc. 21,23,25Tel: 4220829.

S.A.D.E. Humberto 1º 150. Loc. 37 - Gal. Paseo de la Cultura. Arturo Romanzini.

Secretaría de Cultura Gob. de la Prov. de Cba. Hipólito Yrigoyen 622 Tel: 4333420 / 424 Teatros / Salas Teatro Libertador Gral San Martín.

Av. Vélez Sársfield 365.

Tel: 433-2312.

Recepción, Duarte Quirós 165.

Teatro Real San Jerónimo 60.

Tel.: 4331670.

Teatro La Chacarita Jacinto Ríos 1449 Bº Pueyrredón Almazenna Teatro 9 de Julio 4331 esq. Sagrada Flia Casa Grote Pág. 32 /Guía Cultural 04-2015

Padre Grote 1080 -Alt. Alem 700 La Casa del Arte 25 de Mayo 322 Espacio Cirulaxia -Sala de Teatro Pje. Agustín Pérez 12- ex-abasto Facultad de Lenguas Vélez Sársfield esq. Caseros.La Cochera Fructuoso Rivera 541 Tel: 4604035.

La Luna Escutti 915 / Bº Guemes María Castaña Tucumán 260 Medida x Medida Av. Vélez Sarsfield 707 Radio Nacional Av. Gral. Paz y Sta. Rosa - Tel: 422-5664 Bibliotecas Biblioteca Córdoba 27de Abril375.Tel. 4332300 Biblioteca Municipal de Villa Allende ”Libro Abierto” Roque Saens Peña y Roca.

Biblioteca Popular de Bella Vista.Fundación Pedro Milesi.

Rufino Zado 633. Tel. 4690447.

Fax. 4683589.

Biblioteca de discapacitados visuales -9 de Julio 386. Tel.: 4257354.

Biblioteca ”Dr. Valentín Méndez Calzada” Av. Rafael Núñez 3947 Biblioteca Popular Joaquín V. González.

Humberto 1º 150. Loc. 21 23.Tel.: 0351-4220829.

Biblioteca Popu. ”Vélez Sársfield” Lima 995. Bº General Paz.Tel: 4232460.

Centro Bibliotecológico Municipal - Deán Funes 33 FEBIPO - Fed. de Bibliotecas Populares de la Pcia de Córdoba.

27 de Abril 375 . Tel. (0351) 4332300 - Cel. 155-134058.

Biblioteca Pop ”Pbro. Guillermo Avila Vasquez” Pablo Robert 90 (5127) Río Primero - Tel. 03574-420026 Centros Culturales / CPC Alta Córdoba Rodríguez Peña 1600 esq. Jerónimo Luis de Cabrera. Bº Alta Córdoba. Tel.: 4336004.

Arturo Capdevila.

Alvear 40 L.5 Tel. 4216243 Cabildo Histórico Deán Funes 15 - 428 56 00 Casona Municipal Av. Gral. Paz esq. La Rioja. Tel.: 428-5600 int 9133/9127 Caminarte Córdoba Av.Gral.Paz 31 -Local 19 Paseo del Caminante De Los Niños Y La Familia Buenos Aires esq. Entre Ríos - Colegio InmaculadaTel:4331550 Espacio once29 25 de Mayo 1129, General Paz Tel: 0351- 4535978 España -Córdoba Entre Ríos 40. 4332721/4341617 General Paz Pringles 420 esq. Catamarca. Bº Gral Paz. Tel. 4339104/ 9112

Manuel de Falla Arquitecto Thays 1075- Parque Sarmiento. Tel: 4334286 “Molino de Torres” Molino de Torres 6710 - Vº Warc a l d e Te l : 0 3 5 1 4 8 2 0 9 5 2 (03543)428007.

Paseo de las Artes Pasaje Revol esq. Belgrano. Sab, dom. y fer. de 14,30 a 20,30 hs.

Tel: 4334350 San Vicente San Jerónimo 2850 Tel: 4338557 Sol y Luna Gral. Paz 278 - P.A. - Tel.: 4251189.

C.P.C. Argüello Av. Rafael Núñez 6500.

Tel. 03543-448331/34 C.P.C. Centro América J. B. Justo 4100. Tel. 4335431 C.P.C. Colón Av. Colón 5320 Tel.: 4337102/05.

C.P.C. Empalme Av. Sabattini 4650. Frente al Arco de Córdoba.

Tel.: 4348503/07 C.P.C. Monseñor Pablo Cabrera.

Tel.: 4335431C.P.C. Pueyrredón Armenia esq. Rincón.

Tel.: 4339138/39 C.P.C. de Ruta 20 Av. Fuerza Aérea Arg. al 4374. Tel.: 4343165/69 C.P.C. Villa El Libertador Av. Argentina esq. Esquel.

Tel.: 4343160/63

PA Hiper Casa Rodriguez del Busto Vía Margutta Tel: 4210651

Galerías de arte

CORDOBA CAPITAL De la ciudad - Cabildo Independencia 30 Colonial Hispano Americano Entre Ríos 24 - Tel. 422-6879 Cripta Jesuítica Av. Colón y Rivera Indarte.

De Antropologia De La U.N.C. Av. Hipólito Yrigoyen 174 Tel: 433-1058 Prov. de Bellas Artes ”Emilio Caraffa” Av. Poeta Lugones 411. Tel. 0351 4343348/49 Histórico Marqués de Sobremonte Tel: 0351-4331661.

Rosario de Santa Fe 218.

Archivo Histórico Municipal Pasaje Revol y la Cañada.

Museo Astronómico de Córdoba, Laprida 890.

Iberoamericano De Artesanías Paseo de las Artes Achaval Rodríguez y Belgrano Centro de Arte Contemporáneo (Chateau Carreras) Tel. 0351-4 85 8876 Superior de B.A. Evita-Ferreyra Hipólito Yrigoyen 511 Tel. (0351) 4343629/37 Bellas Artes Dr. Genaro Pérez Av. General. Paz 33.

Museo Histórico de la Universidad Obispo Trejo 242 Museo Histórico del Monserrat Duarte Quirós y Obispo trejo.

Museo de los Niños “Barrilete” Recta Martinolli 7867 Museo Provincial de Ciencias Naturales -Dr. Arturo U. Illia.Poeta Lugones 395.

Tel/Fax: 0351 - 434 4070

A.P.A.C. Artistas Plásticos Asociados de Córdoba.-Casa 12 - Pasaje Revol 19 - Paseo de las Artes Tel: 4682654 Arte Casa Caseros 6 - Centro - Tel: 4247643 Artis - Lima 909 - Bº Gral. Paz Cerrito Independencia 180 - Centro Tel: 0351 5980382 Caminarte Córdoba Av.Gral Paz 31 - Loc. 19 - Tel: 0351 7112923 Espacio Once29 25 de Mayo 1129 - Gral Paz. Tel: 0351 - 4535978 Espacio Rojo 9 de julio 40 primer y segundo piso- Galeria Comercial Nuevo Pasaje Muñoz Fusión - Espacio cultural Lavalleja 2072 - Alta Córdoba Cel: 0351 156622771-4716413 Josefina Cangiano Colón 297 / 4341355/6 Cons. Prov. de la Mujer Marchiaro Belgrano 609 Tel: 421-5794 María Elena Kravetz San Jerónimo 448 Molina Rosa. Hotel Sussex.

San Jerónimo 125.

Tel: 4229070 Praxis Bv. Illía 130.

Tel: 424-5931 Posgraduarte. Escuela de Graduados FAUD-UNC. Vélez Sársfield 264, segundo piso, 2º cuerpo.Sasha D. Cel: 156450684

SALAS de exposición Centro Integral de Arte Textil (CIART) - Dellepiane 1792 Tel. 0351-4893623 Colegio de Escribanos - Obispo Trejo y 27 de Abril - Tel: 425-6050 Complejo Hotel de la Cañada Recova de exposiciones M..T. de Alvear 580-Tel:4214649 Consejo de Ciencias Económicas - Hipólito Yrigoyen 490 -.

Tel: 468-8300 Colegio de Arquitectos Regional 1- Laprida 40 .Nueva Córdoba Tel: 0351 4213460 Cripta Jesuítica del Novi. Viejo Rivera Indarte esq. Av. Colón.

Tel.: 4331543.

Asociación Dante Alighieri Duarte Quirós 44 Núcleo Cultural - Banco de Córdoba- San Jerónimo 166 Tel: 4207203 Paseo del Buen Pastor Av. Hipólito Yrigoyen 325 Tel: 4111312 / 267 Sol y Luna - Av. Gral.Paz 278 1p. /Tel: 425-1189 Solarium Paseo de las Artes- Belgrano Esq. Revol U. N. C. Hall Central del Pabellón Argentina Cdad. Universitaria.

Museos

De Arte Religioso ”Juan de Tejeda” Independencia 122 Eclesiást. Deán Gregorio Funes Rosario de Santa Fe 39.

De Historia y Ciencias Naturales San Pedro Nolasco s/n Villa Rivera Indarte. Tel.(03543) 420120.

Obispo Salguero Obispo Salguero 84 esq. San Jerónimo.

Museo San Alberto Caseros 124 De Meteorología Nacional Dr. Benjamín Gould San Luis 801.

De Arte Religioso ”Obispo Fray José Antonio de San Alberto” Caseros 124.

Primer Museo de Arte Natural “Jerónimo Luis de Cabrera”.

Sede: Predio del Jardín Botánico.

De la Industria Pringles esq. Libertad - Barrio Gral.

Paz. Tel.: (0351) 4331513.

De Paleontología Edificio de la Academia Nacional de Ciencias. Av. Vélez Sársfield 249 1º piso.

De Mineralogía Dr. Alfredo Stelzner Dependiente de la U.N.C. Av. Vélez Sársfield 245 Del Teatro y la Música.“Cristóbal de Agüilar” Av. Vélez Sarsfield 365.Museo Universitario De Tecnología Aeroespacial Av. Fuerza Aérea 5500 Tel. 4333910 Barrilete - Museo de Los Niños Av. Recta Martinolli * ALTA GRACIA (03547) Museo Histórico Nacional de la Casa del Virrey Liniers Av. Tajamar esq. Solares Tel. 421303.Museo Provincial ”Manuel de Falla”.Carlos Pellegrini 1011. (5186) Los Espinillos. Tel. 03547 421592. * ASCOCHINGA (03525) Estancia La Paz Ruta 66 Km 14 - Tel: 49-2073 * BIALET MASSÉ (03541) Museo y Casa de la Cultura Dr. Juan Bialet Massé Av. Mataro 341. Villa Liliana.

Tel: 480181 *CAPILLA DEL MONTE (03548) El Caserón de los Recuerdos Diagonal Buenos Aires 553 - Tel 48-2129 * LA CALERA (03543) Museo Municipal de Bellas Artes “Ricardo Pedroni” Av. San Martín 425.- Tel: 469660 * LA CUMBRE Relotti (Pinturas Esculturas) - Belgrano 434 * LOZA CORRAL Museo Fernando Fader * PAMPAYASTA SUD Armando Molina Rosa San Martín 596 * SALSIPUEDES Salón Municipal de Cultura * UNQUILLO (03543) Museo Municipal Lino E. Spilimbergo Spilimbergo 290 -Tel: 489033 * VILLA MARIA (0353) Museo Fernando Bonfiglioli San Martín 596 - Tel::4527092