Guía Cultural de Córdoba - Agosto 2015 - Nº 263

Nota de Tapa Gonzalo Vivián Desde 1992 al servicio de la Cultura 2011 Declarada de Interés Cultural por la Secretaría de Cultura de la Provincia de Córdoba.1998/2004 Declarada de Interés Cultural y Municipal.-

Año 23 / Nº 263 Agosto 2015 Dirección General

Analía Giaroli

Gonzalo Vivián nació en Cruz Alta (Córdoba) en 1934.

Desde 1954 se desempeñó como dibujante e ilustrador y en el año 1975 egresó de la Universidad Nacional de Córdoba como arquitecto.

Como funcionario, Vivián ocupó varios cargos decisivos en esta ciudad: fue director de Patrimonio Cultural y Turismo de la Municipalidad de Córdoba, miembro del directorio de los SRT y director de Cultura de la Provincia.

Además se destaca su carrera como docente universitario (en la UNC y en la Universidad Blas Pascal). Dirigió la carrera de Diseño industrial de la Universidad Nacional, y fue profesor invitado a la Universidad Complutense de Madrid (España).

Su obra artística se encuentra en colecciones privadas del país, Brasil, Chile, México, España, Estados Unidos, Inglaterra, suiza, Alemania e Israel.

Algunas de sus pinturas de la serie "Tangocho".

Cadencia del color. La variedad de las técnicas y los estilos que aborda Vivián, también diseñador, ilustrador y arquitecto, es muy amplia y generosa para proponer los movimientos de la línea o de las pinceladas.

Tel: 03543 - 447319 Cel:0351-157030458 Gestora y productora Cultural

Huellas editorial www.guiacultural.com

Diseño y armado Huellas editorial Corrección y estilo Huellas editorial Colaboradores Invitados Giants Irma Strómbolo

Huellas Editorial Publicación mensual. Únicamente se comercializa por suscripción.

Registro de propiedad intelectual Nº 17934

“La creación parte de una pregunta, y la potestad de realizarla. Si una persona nunca se pregunta nada, nunca será capaz de crear algo, al igual que si tiene la respuesta a sus preguntas pero nunca intenta hacerla”.

Gonzalo Vivián

Todos los derechos reservados. Se prohíbe la reproducción total o parcial de los artículos publicados, por cualquier medio, sin previa autorización escrita del autor y de Huellas Editorial.

Las ideas u opiniones expresadas en las notas y artículos son responsabilidad de sus autores y no representan necesariamente el pensamiento de Huellas Editorial ni de las firmas anunciadas y auspiciantes, quienes deslindan cualquier responsabilidad en ese sentido. Por los concursos, salones, premios, becas, etc. que se publiquen, la editorial no se responsabiliza de los mismos y alienta a cada participante a realizar las averiguaciones necesarias antes de participar.

Huellas Editorial D´Alembert 5588 Bº Villa Belgrano -X5021IYB Córdoba. - República Argentina Tel.: 03543 - 447319 guiaculturaldecba@yahoo.com.ar huellas@guiacultural.com analiagiaroli61@gmail.com

Suscripción Anual

$ 300.-

Sólo Zona Centro y Nueva Córdoba

Asesoría legal: Dr. Gustavo A. Valdez Dra. Sylvia Peñaloza Guía Cultural 08-2015 / Pág.1

Agenda Plástica Ilustradores premiados en el Paseo del Buen Pastor 3º Concurso de Ilustración Infantil En el marco de las actividades de la 8ª FERIA INFANTIL DEL LIBRO CÓRDOBA 2015 se realizó la 3ª edición del Concurso de Ilustración Infantil.

El jurado estuvo conformado por la coordinadora del Concurso del Buen Pastor, la Sra. Sonia Levy, junto a los artistas plásticos Sergio Blatto y José Utrera.

Primer Premio: “El bordado de la Reina” de Mariana Robles Segundo Premio: “Durito III” de Matías Manzanelli Tercer Premio: “El pato Canella” de María del Lujan Román Menciones Primera Mención: “La historia de Lapi Manquenao” de Santiago Joaquín Bertea Segunda Mención: “Caperucita Roja” de Nicolás Melo Tercera Mención: “Violeta y el sol” de María Clara Tissera Mención Especial del Jurado: “Refugio del frío” de Romina Lujan Silva

Apertura PICCADILLY Galería de Arte Primera Exhibición / Rubén Menas, Emiliano Arias, Martín Carrizo y Constanza Chiappini. La muestra plantea una mirada heterogénea, desde la impronta de cada uno de los artistas, a la vez que anticipa las distintas propuestas que se desarrollarán durante el año.

Calle Echenique, esquina Luis de Tejeda, Cerro de las Rosas

Sala Mayor: “Algo de MI” – de Marina Domizi – Abstracto En "Algo de Mi" se intenta transmitir una visión interior del exterior de manera expresiva y espontánea.

En esta Utopía, llena de energía y subjetividad se canalizan sueños, esperanzas, deseos que invitan a observar envueltos en colores donde se tiñen presencias y pensamientos, fugando los estados de ánimos entre el siempre y el jamás.

Sala Boutique: “Vibrando con la Luz” – de Miguel A. Pereyra Romero – Paisajes Concibe el arte como la conexión con el universo todo; donde la luz es la expresión de lo divino y lo humano. En donde los sentidos, los sentimientos y la creatividad juegan en el lienzo reproduciendo la belleza interior del ser.

Caminarte Córdoba- Galería de Arte Av. Gral Paz 31 - Local 19 - Paseo del Caminante Localidad: Córdoba

Sala de Exposición * Muestras individuales y colectivas * Tesis * Eventos

Chacabuco 483, Nueva Córdoba * www.bastondelmoro.com.ar Pág. 2 /Guía Cultural 08-2015

Talleres de Arte * * * * * *

Dibujo y Pintura Grabado Pintura Consciente Escultura Taller Literario Yoga

Agenda Plástica Muestra de Juan Carlos Antuña.

En Sasha.D Espacio de Arte. Pringles 1553.

Muestra “Territorio: una utopía de libertad” de Alejandra Barroto.

Los temas autobiográficos emergen con naturalidad en el acto creativo apelando a vivencias históricas que quedan grabadas a fuego en la memoria y se trasuntan en imágenes por el significado que tuvieron en la vida quien relata.

En la Capilla del Buen Pastor.

Hasta el martes 11 Alvaro Sosa exhibe esculturas realizadas reciclando materiales industriales.

En el Paseo del Buen Pastor – Av. Hipolito Yrigoyen 325 Hasta el viernes 14 Muestra “Lindes para el Viento” de los cordobeses Soledad Sánchez Goldar y Lucas Di Pascuale en la primera planta y en la segunda planta “¿Quién es el fuego” del salteño Roly Arias.

La propuesta de Sánchez Goldar y Di Pascuale es una instalación que lleva al espacio la edición del diálogo que se ha venido desarrollando entre ambos artistas y siendo registrado en un cuaderno que fue intervenido alternadamente por cada uno de ellos. La intervención de un cuaderno que fue pasando de uno al otro durante casi dos años generó un relato que aquí se vuelve concreto a través de bordados, dibujos, objetos, manuscritos y dibujos.

En ROJO- 9 de Julio 40

Hasta el jueves 20 Muestra colecciones, coleccionismo, obras y artistas.

Colección Otoño-Invierno de la curadora y coleccionista Patricia Rizzo. La muestra contiene acuarelas, fotografías y grabados, además de obras en plastilina.

En las Salas A y B - Nivel Subsuelo del Museo de Bellas Artes Evita - Palacio Ferreyra.

Susana Ortega PINTURAS - TINTAS - COLLAGE

San Luis 450 - 3º piso - Cba.

Tel: 0351-423 6535 Guía Cultural 08-2015 / Pág.3

Agenda Plástica Hasta el jueves 27 Dos exposiciones ligadas a la historia de dos barrios característicos de la ciudad Capital: San Vicente y Güemes.

Por un lado, se expone la muestra Fotografías de Barrio Güemes, una serie de Ricado Vallejos, que recrean el pasado de aquel barrio surgido en el siglo XIX de los asentamientos urbanos conocidos como El abrojal y Pueblo Nuevo. La originalidad de Vallejos consiste en intervenir la fotografía para despertar la imaginación sobre los inmigrantes que comenzaron a poblar el barrio, el paso del tranvía eléctrico por esas calles de vivienda de alquiler, y también para representar los seres imaginarios que popularizaron el sector, como por ejemplo la popular La pelada de la Cañada.

En el Museo Histórico Provincial Marqués de Sobremonte.

Hasta el viernes 28 Muestra “Encuentro de la línea y el color” de Álvaro Izurieta y Omar Brachetti.

En Galería Enrique Mónaco del Colegio de Escribanos. Obispo Trejo 104

Museo Genaro Pérez Hasta el domingo 30 Desamparo - Diego Arrascaeta y Andrés Senn Muestra multidisciplinaria Exhibición conjunta de los artistas Diego Arrascaeta y Andrés Senn donde se enlaza la experiencia plástica del primero con la multimedial del segundo. En ese contrapunto tan particular desarrollan instalaciones, o más bien apropiaciones de recintos, humanizando singularmente la tecnología.

Desde este hibridaje se despliega una experiencia sensorial de espacios minados de desamparo como drástica poesía impotente para nombrar el desamparo constitutivo del hombre. Mediante estrategias con nuevos medios (proyecciones, sensores, audio) se invoca la intemperie, en tres salas del Museo Genaro Pérez, donde la desnudez es el mayor enfrentamiento con esa intemperie que se es y la que se habita, donde ya no hay resguardo ni techo ni suelo ni cobijo posible: tan solo nosotros como un tajo que insulta al vacío balbuceando, como marionetas ineficaces para retener la existencia.

Vuelta a nombrar - (Serie Jane/todas ellas) - Claudia Perrotta - Pintura Curador: Alejandro BovoTheiler La muestra de Claudia Perrotta está articulada alrededor de quince pinturas de diferentes formatos, que forman parte de la serie que desarrolla desde el año 2012 denominada JANE/TODAS ELLAS. Con ella, su intención es rendir homenaje a todas aquellas mujeres que abrieron un camino de lucha y supieron levantarse contra la represión y discriminación de una sociedad machista y puritana que las somete. Sortear obstáculos impuestos por su condición de mujer, época, religión, educación, nacionalidad etc. Mujeres firmes que lucharon y luchan para terminar con los abusos, por sus ideales y convicciones. Mujeres de diferentes épocas, elegidas para este homenaje, que por motivos diversos, representan a esa mujer desconocida que también lucha por sus ideales o contra el maltrato de género.

Multitud (jirou) - Federico Jorge Schüle Muestra multidisciplinaria Para esta muestra, la artista seleccionó obras realizadas en los últimos años, pasando por distintos materiales. Carbonillas sobre papel de embalaje industrial, tinta sobre tela, talla sobre madera y terracotas.

Relativo - Catalina Urtubey con Luz Novara y Agustina Palazzo Instalación Pág. 4 /Guía Cultural 08-2015

Agenda Plástica Hasta el sábado 29 Inauguración de muestra textil “De hilados y Cobijos”. Será organizada por el Museo Iberoamericano de Artesanías de la Municipalidad de Córdoba junto al Fondo Nacional de las Artes y la Universidad Provincial de Córdoba.

Forma parte de las celebraciones de los 442 Aniversario de la Fundación de la Ciudad de Córdoba.

En la sala Ernesto Farina de la Universidad Provincial de Córdoba (Ciudad de las Artes Av. Ricchieri y Concepción Arenal) Hasta el domingo 30 Muestra “Quien quiera ver que vea” de Hugo Bastos, Luciano Carbajo, Tristán Paulí y Lotz. La muestra de dibujos y esculturas moviliza al espectador para asumir un rol activo a las obras. Algunos bucearán en los aspectos técnicos y otros experimentarán que lo representado los emociona, los cuestiona o les exige una deconstrucción del mundo en el que están inmersos.

En el Paseo del Buen Pastor.

Hasta el 13 de septiembre Muestra de pinturas de Carlos Zabala.

En la Sala de exposiciones Pedro Pont Verges. CPC Argüello

Sábado 1º Muestra Colectiva 2 º Aniversario Centro de Arte Bastón del Moro Exponen: Giannini- Flores- Salazar- Mugica- Massel- Rolon- Ávila- Arabel- Apazza- Vargas- Moreno- Ibañez- Cappettini- Riego- Colombano- Layous- Fresco- Valverde- Mingolla- Gomez- Pavan- Bursi- Moreno- Ardu- Gregori- Della Costa- Sanchez- ChiaraviglioMarques- Acha- Muchi- Pombo- Oviedo- Toledo- Zantedeschi- Oviedo- Kozak- AriasGramajo- Nabarro- Peschiutta- Duarte- López- Quinteros- Rodríguez- Fernández- ZamarPiccat- Badino- Domínguez- Lucero- Gonzales Achaval- Cabero- Aguirre- Martinello- ReZeitoune- Avaro- Galván- Acuña- Guillen- Valverdi- Rigo- Membri-Bowman- Lindsay Derksen- Ser- Guzman- Yañez- Aguilar- Bustamante- Bidone- Ochoa- Avanzini- Vidal Aguirrebengoa- Lorenzoni- Rodriguez- Espino- Zapata- Colque- Monina- Bianco- Quevedo- Casarteli- Lopez Raiden- Tapia- Lizarraga- Piñas- Bainotti- Ciciliani Hasta el 17 de agosto.

En Bastón del Moro Martes 4 19:30 hs Inauguración muestra "Pinturas y grabados" de Elba María Torres.

En la Galería de arte espacio130.

Miércoles 5 19hs, Apertura de la próxima Muestra Colectiva de los artistas Federico Rey, Patricia Ceccone y Adrian Miranda En SOHO productora , Espacio de Arte de SexpoTienda, Dean Funes 658.

La Entrada es Libre y Gratuita Esta muestra es una producción de SOHO espacio de arte.

Sábado 8 20hs.

Inauguración de la muestra “Uniendo paisajes, de la selva a las sierras”, pastel - tiza, de Noelia López.

En Maika galeria de arte c/. Remedios de Escalada 274 - tel: 03543-485395 Unquillo Horarios de visita: de Lunes a Viernes de 19,30 a 21 hs.

Sábados Domingos y Festivos: de 18 a 21 hs.

Guía Cultural 08-2015 / Pág.5

Agenda Plástica Jueves 6 19 hs.

Inauguración de SEIS, la tercera muestra del año.

La exposición está conformada por cuatro proyectos: “Cómo se afectan”, de Florencia Caiazza; “Estamos hablando de arte”, de fama, “Miles de dólares”, de Silvina D’Alessandro; “Licença”, de Mariana Ramírez y “Memoria Descriptiva I” Instalación, de Florencia Salazar.

Los proyectos han sido seleccionados en la Convocatoria pública y abierta realizada a fines del año pasado, cuyo Jurado de Selección estuvo integrado por José Pizarro, Eugenia González Mussano, Claudia Aguilera, Pamela de la Vega y Carla Barbero.

En Espacio MuMu. Rivera Indarte 55, pleno centro de la ciudad de Córdoba.

La muestra se podrá visitar de martes a sábados en el horario de 10 a 20, hasta el 10 de octubre de 2015. La entrada es libre y gratuita.

Sábado 8 19:30 hs.

“Explora”, ciudades imaginarias, mapas y cartografías. Por Margarita Nores Marino.

Hasta el 20 de agosto.

En La cupula. Galeria de arte y medialab.

Humberto Primo 14 dpto 7.

Miércoles 12 19 hs.

Muestra pequeño formato de acuarelas. Titulada "COMUNICÁNDONOSIN"! de Fernando Tejada Hasta el lunes 31.

En la Dante Alighieri

Miércoles 26 19:30hs.

A.P.A.C. invita a los socios, no socios, artistas plásticos, amigos del arte a inauguración de la Muestra: “Puertas abiertas…”

Dibujo, Pintura, Grabado, Arte Digital y Fotografía En la Asociación Argentina de Cultura Británica.

Av. Hipólito Yrigoyen 496- Nueva Córdoba.

ENMARCACIONES GALERIA DE ARTE Caseros 6 | Centro | Córdoba | 0351 4247643

www.artecasagaleriadearte.com

Pág. 6 /Guía Cultural 08-2015

Agenda Plástica Museo Emilio Caraffa Hasta el jueves 10 de septiembre Sala 1 - Luz, Color y Movimiento del artista Manuel Oscar Espinosa (19122006, Buenos Aires), estudió en la Escuela Nacional de Bellas Artes y en la Escuela Superior de Bellas Artes donde fue discípulo de Emilio Centurión, integró el grupo fundador de la Asociación Arte Concreto-Invención. La muestra es de Arte Geométrico que comprende los periodos desde 1969 a 1984, encontraremos óleo sobre tela y acrílico, óleo sobre cartón y tinta sobre papel.

Sala 2 - Leves Fragilidades del artista cordobés Ernesto Berra (1947) Maestro de Artes Plásticas y Profesor de Dibujo y Pintura. Su muestra consiste en una serie de objetos-pinturas realizados en madera e intervenidos con ensambles, tallas y perforaciones. Son alrededor de sesenta obras de los años 2012 al 2015.

Salas 3 - Sol Santarsiero (1980, Buenos Aires) Fotógrafa, Diseñadora de Imagen y Sonido (UBA), con su muestra Ensayo cordobés, compuesta por un conjunto de registros fotográficos y audiovisuales de los sucesivos viajes vacacionales que realizó entre 2008 y 2013. Construye con su mirada al paisaje serrano de nuestra provincia como un espacio turístico, de ocio, divertimento y descanso. Hay en la composición y en la perspectiva conceptual de su obra, cierta continuidad con las tradiciones paisajísticas de la pintura y la fotografía argentina, especialmente del periodo de las primeras décadas del siglo XX. Salas 5, 6 y 7 - Dolores Cáceres (Córdoba), su obra es una puesta en abismo que se define por su actualidad y el carácter transitivo e irrepetible de la misma la cual se desarrollará a medida que vaya transcurriendo la muestra. Durante 2008 Dolores intervino como Dolores de Argentina los jardines del Museo Caraffa sembrando soja, obra que generó reacciones las cuales fueron registradas como parte de la misma.

Salas 8 y 9 - Deslices del Capital de Eduardo Maurizio (1948, Mar del Plata), Ingeniero en Producción Agropecuaria y Empresario Turístico. Su interés por mirar al mundo desde su perspectiva lo llevó a transitar diferentes búsquedas a través de las Artes Visuales eligiendo la fotografía como soporte.

Apela a situaciones características de la sociedad de consumo, trastornos, obsesiones, costumbres y momentos de la vida.

Nuevo Ciclo de Cine en el MEC | Arrugas-la tercera edad en el cine Miércoles 5/8, 19.30hs Arrugas Emilio, un director de banco jubilado enfermo de Alzheimer, es llevado por su hijo a una residencia de ancianos...

Director: Ignacio Ferreras España 2011, 89 minutos, Animación Miércoles 12/8, 19.30hs Amor Georges y Anne, dos ancianos de ochenta años, son profesores de música clásica jubilados que viven en París...

Director: Michael Haneke Con Emmanuelle Riva, Jean-Louis trintignant, Isabelle Huppert y Alexandre Tharaud Francia, Alemania, Austria 2012, 127 minutos

Guía Cultural 08-2015 / Pág.7

Agenda Plástica Mercado de Arte, Feria de Arte Contemporáneo Desde el 19 hasta el 23 de agosto de 14 a 21 hs Cabildo Histórico y Plaza San Martín Por tercer año consecutivo, se realiza en Córdoba la feria de galerías Mercado de Arte, Feria de Arte Contemporáneo, organizada por la Municipalidad de Córdoba junto a la fundación Pro Arte Córdoba.

Tendrá lugar desde el miércoles 19 hasta el domingo 23 de agosto con entrada libre y gratuita, en el Cabildo de Córdoba y la Plaza San Martín, de 14 a 21 horas.

Además de promover la producción y circulación de artistas locales, este año Mercado de Arte, Feria de Arte Contemporáneo tiene como meta fortalecer la presencia de otras provincias argentinas en la feria y generar la posibilidad de intercambio entre los actores de la escena que vienen realizando acciones a lo largo y ancho de todo el territorio nacional.

Así, la feria se plantea como una estrategia a largo plazo para situar a Córdoba en el plano del arte contemporáneo de Latinoamérica. Su ubicación como centro geográfico permite imaginar a la Ciudad como lugar de encuentro para los proyectos de la región.

Las galerías y espacios participantes, elegidas por los comités de selección o invitadas especialmente por los curadores, participarán en la feria en sus diferentes secciones. La Zona Principal, que contará con la presencia de las galerías de más trayectoria en la provincia de Córdoba junto a otras de toda la geografía nacional seleccionadas e invitadas por el Comité de Selección; y la Zona Bonino, donde se encontrarán los espacios emergentes y las galerías más nuevas, con prácticas más experimentales, contando con Gustavo Piñero como curador y Lucas Despósito como coordinador. Ya hubo una convocatoria para este segmento (ver más: http://cultura.cordoba.gov.ar/2015/07/hoy-vencela-convocatoria-para-las-galerias-de-zona-bonino Zona Principal En la Zona Principal se concentrarán las galerías de más trayectoria, tanto de la provincia de Córdoba como del resto del país.

Pág. 8 /Guía Cultural 08-2015

Galerías Zona Principal: Arte Ankara, Arte Casa, Artis- Arte Contemporáneo, Bastón del Moro, Bitácora de Vuelo, Bluma, Espacio 130, Espacio Claudio Gomez, Gachi Prieto, Galería de Arte Giaroli, Marchiaro Galería, María Elena Kravetz, Nora Fisch, Pabellón 4, Picadilly Galería de Arte, Rolf Art, Sasha D. Espacio de Arte, Teo Galería de Arte, Vía Margutta Arte Contemporáneo.

Zona Bonino En su tercer año consecutivo, este espacio estará dedicado exclusivamente a las galerías jóvenes, espacios autogestionados, proyectos artísticos diversos de la escena artística local y del país. Este año, contará con una fuerte presencia de más de cinco provincias invitadas para integrar la zona de galerías y el programa Auditorio.

Galerías Zona Bonino: Amigo del Interior (CABA), Astronotus (Córdoba), Casa Taller (Córdoba), Espacio Combo (San Juan), Ediciones de Documenta Escénicas (Córdoba), El Gran Vidrio (Córdoba), I´Love Asado (Córdoba), La Ira de Dios (Bs. As.), Manifiesto Alegría (Córdoba), Mini-Contemporáneo (Córdoba), Mommia (Córdoba), Pasto (CABA), Payaso de Vitruvio (Córdoba), Pequeño Aeropuerto (Córdoba), Pinball (Córdoba), Rojo Productora (Córdoba), Richieri de Lila Siegrist (Rosario), Rusia (Tucumán), The Withe Lodge (Córdoba), TrilloSustenthable (Misiones).

Zona Editada Las prácticas editoriales son imprescindibles en el mundo del arte para la comprensión para ciertas obras, tanto como la circulación y visibilidad. Es donde el texto toma protagonismo para la comprensión de los procesos del trabajo y también para el intercambio de registros de escena. En esta primera edición de Zona Editada se hace foco en producciones de bajos recursos técnicos pero con mucho contenido, por considerarlos un reflejo de acciones de los espacios autogestionados del país, que son el eje de Zona Bonino para el 2015.

Guía Cultural 08-2015 / Pág.9

Lectura recomendada PÁJAROS DE PIEDRA de Alejandra Lazzarini EL LIBRO Con sus tonos ora retraídos, ora impacientes, y sus repertorios de movimientos estilísticos que siempre tienden a ser imprevistos, la autora funda las condiciones de posibilidad de su lengua poética. Movimientos estilísticos que, además, cobran importancia debido a que trasuntan los registros más específicos del que escribe. En este plano es donde corresponde hacer una afirmación no por repetida menos inexacta: el cómo se dice es el núcleo fundamental del estilo que alguien consigue, tras idas y venidas, tras dilucidar que las idas y venidas no pueden soslayarse, inscribir en su textualidad. Cada poema genera e inaugura su propia gramática, la sintaxis que le servirá de asidero para escribir, en definitiva: las combinaciones verbales de las que se nutre un libro; y es este libro de Lazzarini el que demuestra que ha sido capaz de haberlas forjado.

Antonio Oviedo LA AUTORA Nacida en Córdoba en 1965, Alejandra Lazzarini realiza la primera publicación con este conjunto de poemas.

Vivió desde su nacimiento en Unquillo y «este lugar» representa una marca en su escritura, una referencia de la poesía en su historia personal.

Se dedica desde hace treinta años a la docencia.

OPERACIÓN ÁLVAREZ CONDARCO de Mario Forte EL LIBRO Tres militares argentinos infiltrados en la guerrilla (junio de 1970 - agosto de 1972).

En el marco del proceso histórico internacional conocido como Guerra Fría se enfrentaron dos ideas que representaban sistemas políticos. En ese período, los pasos de danza bélica fueron acompañados por el espionaje y se extendieron de manera inusual, llevando la controversia a recónditos sitios.

Como parte de esa lucha, tres militares argentinos ejecutaron la misión Álvarez Condarco, entre junio de 1970 y agosto de 1972. Su cometido: infiltrarse en la guerrilla, conocerla y obtener la información necesaria para combatirla.

Esta novela refleja esa disputa entre dos mundos posibles, donde los protagonistas sintieron, como Aquiles, que sus acciones se inscribirían en la memoria de la humanidad.

Mario Forte despliega la mirada de un capitán del ejército, sorprendido por el mundo civil que conoce poco, las órdenes confusas que debe obedecer, las reacciones de dos jóvenes oficiales bajo su mando y las ideas de los revolucionarios decididos a entregar su vida por ellas.

EL AUTOR Mario Forte es profesor y licenciado en Historia. Docente en las provincias de Córdoba y La Rioja; dirigió trabajos de investigación histórica e investigación pedagógica; colaboró en revistas y diarios; fue responsable de programas de desarrollo rural y estudios complementarios a la extensión educativa.

IKono Editorial Servicios de impresión digital- todo para el artista

Libros - Tarjetas - Catálogos - Ediciones de baja tirada Consultas ikono.editorial@yahoo.com.ar Pág. 10 /Guía Cultural 08-2015

Letras GOLPES Y CARICIAS Antología de Laura Ingaramo, Norma L. Mendiara y Elena Tello EL LIBRO Poesías, cuentos y relatos.

LAS AUTORAS LAURA INGARAMO: Nació en la ciudad de San Francisco. Estudio en el instituto San Francisco de Asís. Vive en Córdoba hace 14 años. Es cosmiatra y esteticista. También es profesora superior de danzas y participó en talleres de teatro durante su juventud y concursos literarios, ésta es su segunda publicación.

NORMA LIDIA MENDIARA: Nació en la provincia de Buenos Aires. Docente. Estudió inglés en la A. A de Cultura Inglesa (Capital Federal).

Vivió en Victorica, La Pampa hasta el año 2003 fecha en que se radica en Córdoba. Se dedicó a pintar y a escribir poemas, ambas actividades como autodidacta, participando en diferentes concursos.

Realizó muestras en la ciudad de Córdoba, Carlos Paz y en Villa de Merlo, San Luis. Éste es su primer trabajo publicado.

ELENA TELLO: Cordobesa. Egresada de la Escuela Provincial de Bellas Artes José Figueroa Alcorta. No se detuvo en la imagen. Decidió ahondar en la palabra, participando en talleres literarios durante muchos años. Le permitieron aplicar la técnica, pero escribió desde siempre, para todos los que disfrutan de un libro tirados en un sillón, debajo de la sombra fresca de un árbol, o colgados del pasamano del ómnibus.

Sábado 8

19 hs.

Sobre el Autor: Augusto L. Piccon ha escrito un sinnúmero de li-

Presentación del libro “Mi Pueblo”. Alta Gracia, 1900-1029, del historiador Augusto Luis Piccon.

El Museo Nacional de la Estancia Jesuítica de Alta Gracia y Casa del Virrey Liniers invita a las diferentes comunidades, a la presentación del libro: "Mi Pueblo" - Alta Gracia, 1900-1929 Tomo II. Esta nueva publicación muestra la evolución histórica y social de Alta Gracia, sus construcciones, usos, costumbres y los actores sociales que forjaron nuestro devenir, desde el año 1900 al 1929.

bros que tratan sobre el Ferrocarril, La quinta de Amallo, la infancia del "Che" Guevara, sobre los 100 años de la cancha del Golf de Alta Gracia (primer campo de la Provincia) y “Mi Pueblo” Tomo I. También ha publicado diferentes artículos de Historia en la Revista “El Precursor” cuyos títulos son: "La historia del Sierras Hotel”; "La historia de la Gruta"; "Historia del Correo", entre otros.

Participó en el documental de Canal Encuentro, sobre la figura de Miryam Stefford y en el documental sobre Manuel de Falla, realizado por la Universidad Nacional de Córdoba.

En el Salón Auditorio del Museo.

Huellas Editorial especializados en Libros de Arte Ediciones de baja tirada D´Alembert 5588 Bº Villa Belgrano Córdoba. - República Argentina Tel.: 03543 - 447319 Cel: 351 7030458

guiaculturaldecba@yahoo.com.ar analiagiaroli61@gmail.com huellas@guiacultural.com Guía Cultural 08-2015 / Pág.11

Poesía Vida de Irma Strombolo

En el polvo azul se diluye la estela luminosa.

Mímesis con el cosmos.

Cal y arena, atajos y desencuentros un jinete apocalíptico en cada senda.

El sol en círculos se asoma cada día y la noche anticipa la partida.

Se aturde el hombre en la urbe y el desierto desafía su angustia existencial.

Vela el sueño la resurrección del día el tiempo corroe la tierra fertiliza.

Inútil preguntarse para qué el motivo de la existencia yace oculto palabras mudas marcan un derrotero.

No hay final solo principio.

stromboloirma@yahoo.com.ar (0351) 4800524 - 156309447

Pág. 12 /Guía Cultural 08-2015

Poesía Cuando la voz sea oída

Dejaste maravilloso Edén.

Encontraste fuerte caída, Sin querer que fuese huida.

Más por libre querer ser, Convencerte no has podido, Que no había otra salida, Cuando la Voz no fue oída.

Conciencia animal: Habiendo la misma adquirido, Cuando una Voz intuiste, Reino animal te brindó, Necesario útil alimento, Que de su carne entregó, Saciando y conociendo hambre.

Conciencia mineral: Conocimiento y saber, Falta de protección sentiste.

Planetaria fue tu morada, En torno a soles giraste.

Como conciencia tuviste: La dureza de la piedra.

Con viento y lluvia desgaste, Más así sentiste, aprendiste, A brindarte en la tierra, Dando fruto a las hiedras.

Conciencia de Ser humano: Transformándote en hombre Inteligencia creciendo, Poniendo tus ojos al cielo, Comprendiste con desvelos: “No sólo de pan viven Seres” Y esa VOZ que tú no oíste, Más con tus ojos no viste.

Eran arpas: Melodías del cielo, Cuando fue creada tu Alma.

Conciencia vegetal: Habiendo perdido dureza, De la tierra con grandeza, Con raíces tallos y hojas, Cumpliendo así tus deberes, Dando alimento a otros seres, Del bello reino animal.

¡Tantas necesarias vidas tuviste!

Cuando por Reinos serviste, Para comprender las verdades, Que hasta hoy son negadas.

Aquí no termina el sendero: Has de conocer otros Reinos ESHIANOS Divinos: Angelicales del Cielo CUANDO LA VOZ SEA OIDA. .**********************GiantS.

Guía Cultural 08-2015 / Pág.13

Teatro Teatro Ciudad de las Artes Viernes 14 y 21 Sábado 15 y 22 Domingo 23

21.00hs.

21.00hs.

20.00hs.

Nuevo elenco! ahora con Miguel Ángel Rodríguez

Llega a Córdoba la gira nacional de Toc Toc en su tercera temporada de éxito Escrita por Laurent Baffie; Toc Toc es protagonizada además por: Ernesto Claudio, Lara

Ruiz, Maida Andrenacci, Verónica Piaggio , Diego Freigedo, y Gabriela Litch; bajo la dirección de la talentosa Lía Jelín.

Seis personajes que padecen trastornos obsesivo-compulsivos (TOC) se encontrarán en la sala de espera de un psiquiatra con el fin de solucionar sus problemas.

El psiquiatra nunca acudirá a la terapia y serán ellos los que tengan que llegar a sus propias conclusiones.

excusa para deshacerse de su suegro: un partido homenaje a ex futbolistas.

FICHA TECNICO ARTÍSTICA Libro y dirección: Fernando Zabala En escena: Ely Mota, Sebastián Salomón & Fernando Zabala Asistencia técnica: Susana Martínez Grupo Teatro Teatro

de su amigo es mordida por el pez. El señor inquisidor valida el mecanismo de represión soterrado en las personas de bien.

Actúan: Ada Domené, Caita Barberán, Victoria Pedernera, Marxela Etchichury, Sofía Cuenca y Jaz Sagardoy Jaime.

Texto: Juan Trigos Synister.

Dirección: Marxela Etchichury.

Espacio Máscara La Rioja 836

Viernes 7, 14, 21 y 28 21:30hs "Hay que dejarlo jugar" de Fernando Zabala con Ely Mota, Sebastián Solomón y Fernando Zabala en escena.

La historia transcurre alrededor de la decisión sobre el destino de Don Julio, padre de Gloria y suegro de Jorge.

Gloria y Jorge viven en una vivienda proletaria en la periferia de Argüello norte. Jorge trabaja vendiendo tablas de inodoro a domicilio y Gloria como portera.

Ambos conviven con Don Julio, padre de Gloria y suegro de Jorge. Un día, Gloria decide internar a su padre en un geriátrico debido a que consigue un trabajo nuevo y no puede hacerse cargo de él; pero Jorge, tratará de convencer a Gloria para que no lo interne, hay demasiados gastos y falta de ingresos en la familia.

Así es que Jorge encuentra la excusa perfecta para deshacerse de su suegro. A pocos días se realiza un partido homenaje a ex futbolistas del Club Argentino Peñarol. Don Julio ha sido un buin histórico de ese club y Jorge intentará que juegue para aniquilarlo definitivamente en pleno juego. Para lograrlo, Jorge tramará un plan ideal.

Gloria y Jorge viven en la periferia. Ambos conviven con Don Julio, el padre de Gloria al que ella quiere internar en un geriátrico.

Jorge cree que hay demasiados gastos y falta de ingresos en la familia por lo que buscará una Pág. 14 /Guía Cultural 08-2015

Sábado 8, 15, 22 y 29 21hs “Nuestra señora del rostro rasurado” de Juan Trigos Synister con dirección de Marxela Etchichury.

Obra de hemoficción de grandes vuelos. Profunda, divertida y mordaz. Contradice los valores impuestos por una inquisición interna, viva y operante.

La institución fue abolida sólo en su forma externa. Habla de sexo.

Ella, la madre, ha cometido adulterio con el amigo de su hijo, poniendo en ridículo al marido. Ambos -hijo y amante, unidos en machismo homicida- se ponen de acuerdo para castigarla. Podrían destazar su cuerpo, pero deciden rasurarle el rostro.

Interviene en la pieza un enterrador que ríe nerviosamente, durante el velorio y un ginecólogo que condena el aborto, por adherirse al pensamiento dominante. Petra, sirvienta y secretaria hace el amor con el asesino de la señora sin rostro. Él sueña que un pez devora su cara. La madre

Domingos 2 , 9, 16, 23 y 30 21hs.

P.E.I. Esta obra que mantuvo funciones agotadas recorre la escuela desde el jardín, pasando por la primaria, secundaria y finalmente encuentra jubiladas a las señoritas que todos recordamos.

Juan Gecchelin, Lucas Leiva y Pedro Aguilar Ortiz cuentan historias de las más ocurrentes en género de comedia y dejarán un camino abierto a poder reírnos de nosotros mismos y recordar esas maestras que quedaron grabadas a fuego en nuestra memoria. Dirección de Cristian “Teti” Cavo.

En escena: Juan Gecchelin, Lucas Leiva, Pedro Aguilar Ortiz Autores. Juan Gecchelin y Lucas Leiva.

Técnica: Ariel Torres Navarro, Federico Malamud y Matías Quiroga.

Dirección: Cristian "Teti" Cavo

Teatro La Chacarita

Jacinto Ríos 1449 Viernes 14, 21, 28

21:30hs.

La edad de la ciruela Grupo: La Quinta Pata Teatro En escena: Malena Sbarato, Ivanna Pugliese, Martina Montalbetti, Meliné Masmanian, Agustina Vargas, Camila Messad, Paula Halaban, Daniela Cavallo.

Autor: Arístides Vargas Dirección general: Virginia Torre Diseño gráfico y de escenografía: Paula Sofía PERALTA Producción Ejecutiva: Paula Peralta, Virginia Torre.

Diseño de Iluminación: Cecilia Astini

Sábados 1, 8, 15, 22 y 29 21.30 hs.

Domingos 2, 9, 16, 23, 30 17 hs.

“5 m 16” En escena: Lucila Mazzini, Nicolás Torres, Mariano Zdero Diseño de luces: Jimena González Brunetti Diseño sonoro: Cruz Zorrilla Asistencia escenográfica: Chechu Valaco Vestuario: Jeff Clover Dramaturgia y dirección: Marcos Bueno Fotografía: SHIVA

Cándida llega con su nueva andanza con una propuesta para compartir en familia. Este el tercer espectáculo de teatro clown producido por Balbuceandoteatro que tiene por protagonista a Cándida.

Sobre la obra:

Sobre la obra: Volver atrás y abrirse piso a través de los recuerdos, el tiempo vivido y los lazos familiares. En esa casa eran todas mujeres y maduraban sin prisa y sin fatiga. Entre aquellas paredes se entremezclan las luchas diarias contra el polvo y las cortinas, los engaños, el deseo de volar y las risas de la infancia.

La obra se basa en una familia de ocho mujeres, que cada una con una marcada personalidad, atraviesan distintos episodios de su vida, recordados y traídos a la escena por las dos hermanas más jóvenes de la familia, de la última generación; Celina y Eleonora. De esta forma, a través de la memoria, es revivido cada personaje, entendiendo el porqué del planteo de estas hermanas.

Un encuentro extraño, dos personas que por primera vez se miran. Ella lo está esperando, está ahí por una razón: confrontar a quien la niega. Extraño que anuncia y presenta. Visibiliza este encuentro. Alguien está murmurando. El equipo de trabajo y de investigación escénica fue convocado por Lucila Mazzini y Marcos Bueno, quien escribió y dirigió la obra. Lo integran además, Nicolás Torres; Mariano Zdero; Jimena González Brunetti; Cruz Zorrilla; vestuarista y diseñador de indumentaria, Jeff Clover (Nicolás Chávez). Asiste en el grupo la actriz y docente, Cecilia Valaco.

Como equipo de investigación los ejes que se abordaron para la creación de la obra fueron en torno a la crisis de la representación, la tensión entre performance y representación; repetición, fragmentación y distanciamiento.

Esta vez la payasa, muy sedienta, hace lo imposible para convocar a la lluvia: juega con la soledad, revuelve viejas preguntas e inventa alocadas respuestas.

Alejandra Toledo encarna esta tragicomedia para todo público, alejada del relato convencional o de la historia lineal, explotando con arrolladora simpatía los recursos del arte del clown.

La musicalización original de Mariano Medina, Ignacio Freijo y Gabriel Aguirre, coloca en tensión elementos referenciales de lo circense junto a otros componentes populares propios del norte del país y de la zona andina, como coplas, valses y carnavalitos.

Escenografía y Vestuario Anna Cubeiro Iluminación Cecilia “Chechu” Astini Realización de Vestuario y Objetos Carolina Argañaráz, María del Carmen Gil Solá Producción Balbuceandoteatro Cándida es una mujer payasa desencontrada que busca, espera y desespera. Detrás de Cándida está Alejandra Toledo, integrante de Balbuceandoteatro

Sala de las Américas Pabellón Argentina, UNC

Viernes 21 de agosto, 21 hs.

El Elenco de la Facultad de

Lenguas "Grupo Torre" Presenta: "Una Piedra en el Tiempo" Dramaturgia y Dirección: Laura Ferraris La dramaturgia relata fragmentos de la vida y fragmentos de los textos de Einstein, el objetivo central es mostrar al hombre en el momento de producción de sus ideas. El título de esta obra refiere al apellido del físico, que en idioma alemán

Ein Stein significa una piedra.

Si se reflexiona sobre lo que significó Einstein en su tiempo y en el tiempo, la imagen que describe Gianni Rodari sobre el efecto que produce arrojar un guijarro en un estanque se asemeja bastante al impacto de la producción de Albert Einstein en la historia de la ciencia en particular y de la cultura en general.

Guía Cultural 08-2015 / Pág.15

Teatro María Castaña Tucumán 260

Pág. 16 /Guía Cultural 08-2015

Teatro Teatro La Luna

Pasaje Escuti 915 - B° Güemes Viernes de agosto y septiembre a las 21.30hs Bajo la sombra de un árbol Dirección de Matías Benedetti

Gonnet, Irene Mazzuco, Emilio Horacio Peralta, Agustín

Dos padres dos hijos expectativas que deben cumplirse cueste lo que cueste. Cualquier cosa hacen por amor.

Diseño de iluminación: Nicolás Ghitti Músico compositor: Meme Torres Producción Ejecutiva: Leticia Mamina Andrada

En escena: Ferreryra, Eduardo

Dramaturgia y Dirección: Matías Benedetti

"Casa de Pepino"

Fructuoso Rivera 287 esquina Belgrano Domingo 9

17 hs.

La Compañía "PIEDRA LIBRE" de Yanina Pérez y Lucía Di Mauro, nos visitan, con su obra: "TRAPANTOJOS... EPISODIOS TRAMPOSOS" En ella se cuentan dos historias de los escritores y titiriteros argentinos Javier Villafañe y Cándido Moneo Sanz. El primer episodio cuenta un divertido enredo entre dos personajes y cómo a través de dos ocu-

rrentes y absurdas palabras se puede solucionar el conflicto.

El segundo, sucede en un viejo pueblo donde una Vecina del lugar se molesta por la llegada de dos circos. Y como éstos, deberán buscar la manera de convencerla de que los circos son bien recibidos en todas las partes del mundo. A través del juego y la diversión, elementos fundamentales para un desarrollo sano… los chicos descubren y recrean el mundo.

El Mandarino

Mariano Moreno 270. Villa Allende Sábados 1 y 8

21:00 hs

Obra: Máscaras. Esconderse detrás.

En escena: Cristian Teti Cavo Dirección: Micaela Franchino Musicalización: Agustín Malvarez Sinopsis: Máscaras esconderse detrás" nos muestra cinco arquetipos contemporáneos: Vejete, Niño,

la michi, hambruna y la seca.

Atravesado por la técnica de la comedia del arte, Cristian Cavo, nos sumerge a través de sus máscaras en un mundo real e imaginario, donde podemos ver la Avaricia, el Hambre, la Soledad, el Déspota y el Mundo sin Agua. Música en vivo a cargo de Agustín Malvarez

IKono Editorial Servicios de impresión digital- todo para el artista

Libros - Tarjetas - Catálogos - Ediciones de baja tirada Consultas ikono.editorial@yahoo.com.ar

Guía Cultural 08-2015 / Pág.17

Música Jueves 6 21 hs.

Pablo Lozano presenta su nuevo disco Zambas… como la de antes. El quinto disco del reconocido intérprete reúne diez zambas clásicas del cancionero folklórico popular versionadas por Lozano. Se destacan además las participaciones en el disco de Daniel Altamirano, Facundo Toro, Mario Álvarez Quiroga, Mario Díaz y Javier Girotto.

El concierto se presenta en el marco del ciclo Disco es Cultura que organiza el Área de Música de la Agencia Córdoba Cultura.

En el Teatro Real Viernes 7 20.30 hs.

Ciclo de Música en la Estancia “Música Mundana” El Museo Nacional de la Estancia Jesuítica de Alta Gracia y Casa del Virrey Liniers, invita al tradicional Ciclo de Música en la Estancia. En esta oportunidad, por medio de “Música Mundana”, disfrutaremos de un encuentro con emociones, de la mano de composiciones que trascienden

lo humano. intérpretes como Raquel Winnica -mezzo-soprano-, Nina Diehl -cello- y Eduardo Gramaglia –clave-, nos deleitaremos con obras de cámara del Barroco alemán e italiano, como Bach, Handel, Vivaldi y Strozzi, haciendo de este espectáculo musical una noche singular.

En el Salón Auditorio del Museo.

Jueves 27 y viernes 28 Domingo 30

“Viejos hazmerreíres” es una antología de grandes éxitos de Les Luthiers, lo mejor de espectáculos memorables como “Los Premios Mastropiero”, “Todo por que rías”, “Por Humor al Arte”, “Lutherapia”, pero esta vez renovados para formar parte de una absurda transmisión de radio, la recordada y desopilante “Radio Tertulia, nuestra opinión… y la tulia”.

Así se verán por ejemplo la zarzuela “Las Majas del Bergantín”, intercalados con las enseñanzas del gurú Sali Baba o las canciones del imposible grupo “London Inspection”. Todo presentado por los habituales disparates de Ramírez y Murena, los locutores de “Radio Tertulia”, que comentan lo que venga, desde la extradición de un narcotraficante, hasta la fecundación asistida pasando por la terrible telenovela “Alma de Corazón”….

Lamentablemente, por problemas de salud, Daniel Rabinovich no será de la partida en la presente reposición de “Viejos hazmerreíres”. Su papel será cubierto por Tato Turano y Martín O’Connor, reemplazantes estables de “Les Luthiers”, y el espectáculo se representará completo y sin modificaciones.

LES LUTHIERS “Viejos Hazmerreíres”

Pág. 18 /Guía Cultural 08-2015

21.00hs.

19.00hs.

Guía Cultural 08-2015 / Pág.18

Música Caetano Veloso & Gilberto Gil Dos amigos, un siglo de música Domingo 6 de septiembre - 21.30hs Orfeo Superdomo

bración. Quieren que haya canciones que sean muy significativas para ambos y evidencien su amistad y compañerismo.

Sin lugar a dudas dos de los compositores más relevantes del Siglo XX, CAETANO VELOSO y GILBERTO GIL, celebran este año 50 años de carrera y amistad. Se conocieron de casualidad en Salvador de Bahía y desde ese momento, a inicios de los sesenta, han sido amigos íntimos, aunque en ocasiones la vida les haya separado. Tienen tan solo unas pocas obras en común pero han disfrutando juntos de muchas alegrías, felicidad, aventuras y tristezas.... ¡Con su amistad siempre presente e intacta! Resulta evidente la admiración que ambos sienten por el otro y resulta muy ardua la labor de confeccionar la lista de repertorio de cara al concierto con el que pretenden llevar a cabo esta celeSábado 12 de septiembre 17hs.

Domingo 13 de septiembre 21hs.

ESPERANZA MÍA, EL MUSICAL En Orfeo Superdomo MARIANO MARTÍNEZ , LALI ESPÓSITO, GABRIELA TOSCANO, ANA M. PICCHIO, CAROLA REYNA, ÁNGELA TORRES, NATALIE PÉREZ y el elenco de esta tierna historia que ya cautivó al público, se suben a las tablas para deleitar a grandes y a chicos.

Mariano Martínez, Lali Espósito, Gabriela Toscano, Ana María Picchio, Carola Reyna, Ángela Torres y Natalie Pérez se pondrán al frente de esta divertida historia, acompañados por un elenco de lujo.

En la obra, el coro del convento tiene la dicha de poder cantar ante el mismísimo Papa Francisco en el Vaticano. Para tal fin se preparan con esfuerzo y dedicación; pero les cuesta manejar la ansiedad: los ensayos no salen de acuerdo con lo previsto.

Además de desafinaciones varias, falta la voz principal. ¿Dónde se habrá metido Esperanza (Espósito)? ¿Estará haciendo de las suyas?

Lo cierto es que la joven novicia ha sido apartada adrede del grupo. Alguien la encerró en la despensa. Alguien que no desea que se luzca ante el Sumo Pontífice. ¿Podrá Esperanza descubrir de quién se trata, unir a todas las monjitas, encauzar al coro y brillar en su presentación en el Vaticano? Por supuesto, para tal faena contará con la ayuda desinIsmael Serrano presenta en concierto su nuevo disco "La llamada" Viernes 25 de septiembre / 21.30hs Orfeo Superdomo

teresada de su querido padre Tomás (Martínez) y de la hermana Clara (Toscano).

Una historia para entretenerse de principio a fin, con toda la música de “Esperanza mía”. ¡Vení a cantar y divertirte sin pausa!

Elenco Mariano Martínez: TOMÁS Lali Espósito: JULIA / ESPERANZA Gabriela Toscano: HERMANA CLARA Ana María Picchio: MADRE SUPERIORIA Carola Reyna: HERMANA BEATRIZ Ángela Torres: LOLA Natalie Pérez: EVA Karina K: HERMANA MARÍA Leticia Siciliani: HERMANA NIEVES Vanesa Butera: HERMANA CARMELA Laura Cymer: HERMANA DIANA Franco Masini: PEDRO

El cantautor español regresa a la Argentina presentando su nuevo trabajo discográfico “La Llamada” en un concierto en el que alternará sus nuevas composiciones con los temas más emblemáticos de su carrera, envueltos en una puesta en escena innovadora, dinámica y sorprendente.

Después de sus presentaciones en el mes de mayo en el teatro Gran Rex de Buenos Aires con localidades agotadas, Ismael Serrano regresa en el marco de una gira que incluye conciertos en Santa Fe, Rosario, Córdoba, Tucumán, La Plata, Neuquén y Mendoza, entre otras ciudades.

Durante las dos horas en las que transcurre el concierto, una nueva puesta acompaña a Ismael Serrano, tantas veces nombrado como el “prestidigitador de la palabra”, quien interactúa con una escenografía deslumbrante que completa el cuadro musical con efectos únicos: se lo verá desplegar un mar de estrellas en el firmamento, domar dragones y desatar toda una rebelión de roedores en Hamelin.

Guía Cultural 08-2015 / Pág.19

Agrupados

Dra. Natalia Magmar M.P. 25118/7

D r. P a b l o C a r o M.P. 26767/4

M E D I C O S D E FA M I L I A Turnos: (03541) 497344 Lunes a viernes de 16:30 a 21 hs Buenos Aires 181 - TANTI. Cel: (0351) 156 269243 / Cel:(0351) 156 298622

Huellas Editorial especializados en

Libros de Arte Ediciones de baja tirada

Tel.: 03543 - 447319 Cel: 351 7030458 analiagiaroli61@gmail.com

Comisión Directiva de

APAC 2013 - 2015

Lema: "Unión. Libertad. Sinceridad. Amor" Miércoles 26 a las 19:30hs.

A.P.A.C. invita a los socios, no socios, artistas plásticos, amigos del arte a inauguración de la Muestra: “Puertas abiertas…”

Dibujo, Pintura, Grabado, Arte Digital y Fotografía En la Asociación Argentina de Cultura Británica.

Av. Hipólito Yrigoyen 496- Nueva Córdoba.

Teléfono: 0351 4682654 - apaccordoba@gmail.com - http://aapaccordoba.blogspot.com ATENCIÓN: martes y jueves de 16 a 18 hs. - Pasaje Revol 19 - Casa 12 - Paseo de las Artes Pág. 20 /Guía Cultural 08-2015

Salones y premios/Concursos Huellas Editorial les recuerda de contactarse con los organizadores de los Salones a los fines de confirmar dichos eventos y premios.-

PLÁSTICA:::::::::::::::::::::: PREMIO QUIMERA ARTE DE REFLEXIÓN POLÍTICA Desde sus inicios, Quimera ha trabajado de manera conjunta con artistas emergentes, curadores y docentes, funcionando como un punto de encuentro, investigación y creación colectiva. Convencidos de la potencia crítica del arte, en esta oportunidad nos proponemos abrir espacios de reflexión en un momento coyuntural para el país.

BASES Y CONDICIONES La convocatoria está abierta para artistas entre dieciocho (18) y treinta y cinco (35) años de edad, a la fecha de cierre de inscripción del concurso.

Podrán participar los artistas de: *Nacionalidad argentina *Extranjeros con radicación definitiva o permanente en Argentina, con no menos de dos años de residencia en el país *Se admitirán presentaciones colectivas si todos los miembros del grupo poseen edades dentro del mencionado rango. En este caso, uno de los integrantes deberá constar como representante de la agrupación.

REQUISITOS DE ADMISIÓN Se admitirán todas las expresiones dentro de las artes visuales, cualquiera sea su técnica, procedimiento y formato (pintura, dibujo, escultura, fotografía, grabado, site-specific, performance, video, etc.), siempre que se ajusten a lo determinado por las presentes bases y condiciones. La temática de la convocatoria girará en torno a la reflexión política y social de Argentina. Evitando posturas partidarias, formas panfletarias y literales, se privilegiará todo arte contemporáneo que logre desencadenar interpretaciones profundas sobre la realidad argentina y su futuro.

La fecha de realización de las obras deberá ser posterior al 1 de enero de 2013.

Cada artista podrá participar con una obra individual propia. En caso de presentarse un colectivo de artistas, el que inscriba la obra no podrá participar con otra obra individual, aunque podrá integrar otros colectivos en los que él no inscriba la obra.

No se aceptarán obras premiadas en concursos y/o salones, o en cualquier otra exhibición de índole competitiva, tanto nacional como internacional. Tampoco se aceptarán obras pertenecientes a series premiadas en concursos o salones nacionales ni internacionales.

REQUISITOS TÉCNICOS Las medidas totales de las obras

cuyas disciplinas sean dibujo, pintura, grabado, fotografía, etc. no deberán exceder los 200 cm. de alto, 200 cm. de ancho, 40 cm. de profundidad. Las obras que deban colgarse de la pared no podrán superar los 30 kilos de peso.

En el caso de videoarte, video instalación y/o arte digital, el tiempo de duración no deberá superar los 10 minutos.

Para el caso de esculturas e instalaciones, la medida máxima no deberá exceder los 250 cm. de alto tomando como base el piso y 50 kilos de peso. Si la obra requiere de base o soporte, la misma será provista por el artista y deberá adaptarse a las medidas máximas de altura contempladas.

Las obras que utilicen imágenes, sonidos o material preexistente deben respetar derechos de imagen, propiedad intelectual, o cualquier otro derecho de terceros. En el caso de fotografía o pinturas en donde se retraten a personas reconocibles, el artista deberá presentar autorización firmada por el retratado y por el artista; quedando los organizadores del Premio Quimera eximidos de responsabilidad ante terceros por reclamos de derecho de autor, uso de imágenes, propiedad intelectual, o cualquier otro derecho de terceros.

Las obras que participen deberán estar en condiciones de ser expuestas; y las instalaciones especiales que requieran las obras deberán ser provistas por el artista.

Las técnicas que admitan múltiples reproducciones (video, fotografía, grabado, etc.) sólo se admitirán si se editan en un máximo de 5 copias.

El Jurado se reserva la posibilidad de considerar obras que por su naturaleza no se adapten a las dimensiones mencionadas.

CONVOCATORIA Los artistas interesados en participar del Premio Quimera deberán proporcionar la siguiente información: * Completar el formulario de inscripción que se encuentra al final de las bases y condiciones; * Enviar de una a cinco imágenes de la obra en baja resolución, que permitan apreciarla en su totalidad. * Brindar información de sus antecedentes (síntesis de formación y producción artística) en el espacio máximo de una página A4. * Redactar un texto de no más de 200 palabras que acompañe / explique / contextualice la obra Todo el material brindado para la convocatoria – exceptuando los datos personales – podría llegar a ser utilizados en los distintos canales de difusión del Premio Quimera con el fin de promocionar dicho concurso.

EXHIBICIÓN Las obras finalistas del Premio Quimera serán presentadas en la sala de exposición de Quimera del Arte.

El día de la apertura de la muestra, los jurados anunciarán las obras premiadas.

Por el hecho de participar con una obra en tal exhibición el artista presta conformidad y autorización para la reproducción de la imagen de su obra y del material cargado en la ficha de inscripción. Esta autorización habilita a los organizadores del Premio Quimera a reproducir este material en el modo, lugar, formato, soporte y/o cualquier medio que se determine por dos años. En el caso de las obras premiadas, esta autorización es por tiempo indefinido.

OBRAS SELECCIONADAS Y ENTREGA DE OBRA FINALISTAS Cada obra será evaluada por los tres jurados de selección: Rodrigo Alonso (Curador independiente), Gabriel Bitterman (Curador y Director de Quimera) y Diana Wechsler (Historiadora e Investigadora de Arte / Directora de la Maestría en curaduría del Arte de la UNTREF). En el mes de agosto se dará a conocer el listado de los artistas y las obras seleccionadas. Luego de esta fecha, la organización del Premio Quimera se comunicará con cada uno de los artistas para indicar fecha y horario de entrega de obra para su exhibición.

Las obras deberán ser entregadas por los artistas en condiciones óptimas de embalaje. En el momento de su entrega los artistas deberán firmar un documento que será otorgado por la organización del Premio Quimera, donde declarará la autoría y autorizará el uso de las imágenes en los distintos canales de difusión del premio.

Las obras deberán contar con los siguientes datos en su reverso: nombre del autor, título, medidas, año de realización, técnica de ejecución y orientación de la obra.

PREMIOS 1° Premio Adquisición - $15000 + Exposición individual 1° Mención Honorífica 2° Mención Honorífica Exhibición de obras seleccionadas La obra que se adjudique el Primer Premio Adquisición quedará irrevocablemente en poder de Quimera como parte de su patrimonio, sin que esto genere derecho a compensación o pago de importe alguno a favor del autor, excepto el correspondiente al Premio referido anteriormente. En caso de ser premiadas obras con tiraje o múltiple reproducción (video, fotografía, grabado, etc.) la primera copia del tiraje quedará en poder de Quimera. El/los autores de la obra premiada deberán acceder a realizar todos los actos legales necesarios para el traspaso de dominio de esas obras a favor de Quimera.

CRONOGRAMA Viernes 14 de Agosto, 2015.

Cierre de convocatoria Viernes 11 de Septiembre, 2015

Anuncio de obras finalistas Octubre, 2015 Exposición de obras finalistas y anuncio de premios PARA PARTICIPAR ADJUNTAR: • FORMULARIO DE INSCRIPCIÓN Se encuentra en la página siguiente • CV (síntesis de formación y producción artística) en el espacio máximo de una página A4.

• IMAGENES DE LA OBRA 1 a 5 imágenes (máximo 1MB por imagen) con sus correspondientes fichas técnicas.

• TEXTO DE NO MAS DE 200 PALABRAS QUE ACOMPAÑE / EXPLIQUE / CONTEXTUALICE LA OBRA FORMULARIO DE INSCRIPCIÓN Nombre y Apellido: Fecha de Nacimiento: Edad: Tipo y número de Documento: Nacionalidad: País de residencia: Dirección: Localidad: País: Teléfono: Correo electrónico: Página web: Código Postal: Provincia: Teléfono Celular: CONCURSO ARTE ÚNICO 2015 En esta 8va edición, bajo la temática libre, los jóvenes entre 18 y 40 años de todo el país podrán enviar sus obras hasta el 1 de septiembre a través de www.arteunico.com.ar .

Este año – además de formar parte de la invalorable colección de afiches de la marca – los ganadores serán premiados con $24.000, para el primer puesto; $18.000, para el segundo; y $12.000, para el tercero. Además, Fernet Branca premiará los participantes que reciban menciones con una beca de estudio por $4.000 para realizar cursos, talleres o capacitaciones relacionadas al arte y al diseño en cualquier institución educativa del país.

De esta manera, y en el marco de su 170º aniversario, Fratelli Branca consolida y demuestra el compromiso que ha asumido con el arte, a través de la promoción de jóvenes valores y la difusión de sus obras.

A.P.A.C ARTISTAS PLÁSTICOS ASOCIADOS DE CÓRDOBA. (Pje. Revol 19. Casa 12-Paseo de Las Artes-Córdoba) T.E. 0351-4682654- E-mail: apaccasa12@gmail.com CONVOCATORIA MUESTRA: “Puertas abiertas…”.

ART. 1: A.P.A.C. INFORMA e INVITA a los socios, no socios, artistas plásticos, amigos del arte a participar de la Guía Cultural 08-2015 / Pág.21

Salones y premios/Concursos MUESTRA: PUERTAS ABIERTAS…” Dibujo, Pintura, Grabado, Arte Digital y Fotografía en la Asociación Argentina de Cultura Británica.

DIRECCIÓN: Av. Hipólito Yrigoyen 496- Nueva Córdoba.

FECHA DE INAUGURACIÓN: 26/agosto/2015.

HORARIO: 19:30hs.

Art. 2: TEMA Y TÉCNICA: Libre.

Siempre que se encuadre en el reglamento de esta convocatoria.

Art. 3: MEDIDAS: Base y altura máxima: 0.80cm x 100cm.

Base y altura mínima: 0.40cm x 0,60cm.

Art 4: RECEPCIÓN DE LAS OBRAS EN APAC: Desde: martes, 4/agosto/15 Hasta: martes, 18/agosto/15.

Horario: martes y jueves, 16 a 18 hs.

Lugar: Sede de A.P.A.C. Art 5: REQUISITOS: No serán admitidas las obras que no cumplan, estrictamente, con los requisitos establecidos en el presente artículo: a) Los comprendidos en los artículos: 2; 3; 4. b) Las que estén deterioradas y/o no listas para colgar. c) Las que no lleven la firma del autor.

Art 6: RETIRO DE LAS OBRAS: El retiro de las obras deberá hacerse en APAC, Sin excepción, y con la presentación del recibo que otorga APAC en el momento de la recepción. Retirar las obras dentro de los 15 días de la finalización de la Muestra.

Art 7: LAS OBRAS SERÁN MUY BIEN CUIDADAS; pero ante una eventualidad, APAC no se responsabiliza por deterioro o pérdida.

BCRA | CONCURSOS | VIII PREMIO NACIONAL DE PINTURA BCRA | 2015 VIII Premio Nacional de Pintura Banco Central 2015 El Banco Central convoca a participar de la octava edición del Premio Nacional de Pintura Banco Central a artistas plásticos argentinos y extranjeros -con un mínimo de 2 (dos) años de residencia en el país-.

El VIII Premio Nacional de Pintura Banco Central 2015 contempla dos categorías de participación: 1) Artistas mayores de 35 años.

2) Artistas menores de 35 años.

Por otro lado, como en todas las ediciones, se otorgará el Gran Premio Homenaje, dotado de $ 120.000 y reservado para artistas invitados que serán elegidos por un jurado constituido especialmente.

Cada artista participará con 3 (tres) obras originales no premiadas en otros concursos.

Pág. 22 /Guía Cultural 08-2015

- Base (ancho) | mínimo: 70 cm / máximo: 150 cm - Altura | mínimo: no hay exigencia con respecto a la altura mínima / máximo: 200 cm Modalidades de presentación al certamen: a) Correo electrónico: premiodepinturabcra2015@gmail.com desde el 2 de mayo hasta el 7 de agosto de 2015. b) Correo postal: “VIII Premio Nacional de Pintura Banco Central 2015” Gerencia de Cultura Institucional (116) BCRA Reconquista 266, CABA (C1003ABF).

Desde el 2 de mayo hasta el 7 de agosto de 2015. c) Personalmente: En el Museo Histórico y Numismático del BCRA, San Martín 216, entre Sarmiento y Perón, CABA, del 3 al 7 de agosto de 10 a 15 hs.

El Jurado integrado por Tomás Bondone, Juan Doffo, Carlos Herrera y Ana Martínez Quijano -referentes del ámbito de la cultura- y por el BCRA: Roberto Miranda, actuará en las etapas de selección y premiación.

Curador de la muestra: Rodrigo Alonso Premios Gran Premio Homenaje | $120.000 Mayores de 35 años: Primer Premio Adquisición | $65.000.Segundo Premio Adquisición | $45.000.Tercer Premio Adquisición | $35.000.Mención Adquisición | $25.000.Mención Adquisición | $25.000.Menores de 35 años: Jóvenes Artistas / Primer Premio Adquisición | $35.000.Jóvenes Artistas / Segundo Premio Adquisición | $25.000.Jóvenes Artistas / Mención Adquisición | $15.000.Jóvenes Artistas / Mención Adquisición | $15.000.Jóvenes Artistas / Mención Adquisición | $15.000.Consultas: institucionales@bcra.gob.ar Bases y reglamento del concurso: descargue aquí Ficha de inscripción vía correo electrónico: descargue aquí Ficha de inscripción vía correo postal o personalmente: PROYECTO PUENTES La Secretaria de Cultura y la Voz del Interior continuarán recibiendo proyectos de artistas cordobeses interesados en sumarse al Proyecto Puente. Esta segunda edición del proyecto se propone seguir revalorizando los espacios públicos de la Ciudad y sus modos de habitarla.

Todos los artistas interesados pueden enviar una propuesta a produc-

cioncultura0@gmail.com, especificando en el asunto " Proyecto Puente" con la siguiente información: - Nombre completo - DNI. - Pequeña Bio, incluyendo datos de contacto, web o fan page de Facebook - Imágenes de trabajos anteriores relacionadas con intervenciones en espacios públicos.

- Propuesta puntual para un puente que incluya bocetos del mismo. (La misma debe prever su adaptación a los puentes que se designen por la Secretaria de Cultura).

Cabe destacar sobre esta iniciativa que cada puente mide aprox. 20 metros de ancho por 8 metros de alto.

Una vez convocados y seleccionados los artistas, deberán realizar una lista de materiales y colores de pinturas a utilizar, detallada en litros.

Este año, el Proyecto Puente ya concretó la intervención del puente ferroviario sobre calle Gral. Lavalleja al 1100, en manos de los grupos de artistas Pimball (Dino Valentini y Juan Pablo Liboà) y Pintores Muralistas (Agustín Begueri y Franco Gómez Salinas).

El Proyecto Puentes comenzó a desarrollarse en el año 2013, concretando obras que ponen en valor el espacio público al aire libre, como ya ocurrió en el Puente Sagrada Familia, el Cruce Vélez Sarsfield (zona UTN, Hospital Privado), el Nudo Vial Mitre (zona Terminal de Ómnibus) y el Puente La Voz del Interior. Entre los artistas reclutados por convocatoria abierta y pública, se encuentran Lucas Aguirre, Elian Chali, Martín Ron, Pierre Quatrix, Mart, French, Pablo Harymbat, Oster, Mariano Fernández, Pesk, Panamá Club (colectivo de artistas de Mendoza), Lucas Parbo (Buenos Aires), Nuve y Fedecamm, El Marian y Christian Riffel (a.k.a. Poeta), entre otros.

2º SALÓN NACIONAL DE PINTURA 2015 “ASOCIACION ARTISTAS PLASTICOS DE GUALEGUAYCHU” Bases convocatoria Nuestra Asociación, con el propósito de estimular la creación artística en las diversas técnicas de pintura, convoca al 2º Salón Nacional de Pintura “Asociación de Artistas Plásticos de Gualeguaychú” que se efectuara, en octubre de 2015; en adhesión al Aniversaio de la ciudad.

OrganizadoresOrganizan este Salón la Asociación de Artistas Plásticos de Gualeguaychú conjuntamente con Dirección de Cultura de esta ciudad.

De los participantes El Salón Nacional de Pintura es un concurso de las artes visuales que se realizara todos los años en forma consecutiva y donde pueden participar todos los artistas argentinos y extranjeros

mayores de 18 años con más de 5 años de residencia en el país. La participación será libre, individual y directa Tema La temática será libre, todas las obras deben ser originales e inéditas, no plagio ni de artistas fallecidos presentados por terceros.

Soporte y técnicas Se podrá emplear como soporte: tela, cartón, papel y/o madera que el artista estima adecuado para la realización de su obra. La técnica será la pintura, considerando oleos, tinta, acrílicos acuarela y/o pastel, sola o en técnicas combinadas Formato Su extensión no podrá exceder de 150 x 150 cm y con un mínimo de 50 x 70cm. Con marco incluido, no siendo este de carácter obligatorio.

Presentación Cada concursante podrá participar con dos obras, las que deberán entregarse listas para ser colgadas. Para efectos de costos organizativos cada artista deberá abonar una inscripción de $200,00 por obra, concepto que recaudara la comisión organizadora sin derecho alguno de devolución al participante.

Los socios de la “Asociación de Artistas Plásticos de Gualeguaychú” con las cuotas sociales al día abonaran $100,00 por inscripción de cada obra presentada. Dicho monto deberá ser depositado/transferido en Cuenta Corriente a nombre de la Asociacion Artistas Plasticos de Gualeguaychu.

BANCO CREDICOOP Cuenta Corriente en pesos Nº: 5970056 CBU: 1910217555021759700564 Filial: 217 Lugar: Gualeguaychu El concursante estará obligado a adosar al reverso el titulo de la obra, técnica, medidas, nombre del autor domicilio, ciudad teléfono email y una copia legible del depósito realizado además de una fotocopia de documento 1º y 2º hoja. También se pueden entregar y abonar la inscripción personalmente en el domicilio de casa de la Cultura en los horarios convenidos.

Recepción de obras Las obras se recibirán del 07 al 19 de setiembre de 2015 en el horario de 10 a 12hs y de 19 a 21hs en el domicilio de la casa de la cultura sita en calle 25 de mayo 734 C.P.2820 de Gualeguaychú Entre Ríos. Las obras podrán enviarse por un medio de transporte debidamente embaladas bajo la responsabilidad del remitente o artista concursante no tomando los organizadores gasto alguno por flete o franqueos.

Importante Todas las obras deberán ser previamente embaladas dejando en la confección del embalaje un lado preparado para que facilite el abrir y cerrar el embalaje para su registro y posterior devolución. Los organizadores velaran por la conservación

Salones y premios/Concursos de las obras no haciéndose responsables por deterioros ocurridos en el transporte de recepción o de devolución o por aquellos causados por un embalaje deficiente.Tampoco se responsabiliza por daños de incendios, accidentes, siniestros, robo o extravío u otros no imputados a los organizadores.

Jurado Un jurado de selección determinara los trabajos que se aceptan en el salón el día domingo 20 de setiembre y discernirá los premios.

Integran el jurado personalidades relevantes del quehacer artístico nacional de renombrada trayectoria y reconocidos en el extranjero. Actuaran como ministros de fe, sin derecho a voto los directivos de la asociación y coordinadores del certamen. En caso de que por causa justificada e imprevista no se presentara algún integrante del jurado en la fecha y hora de su constitución, los coordinadores designaran un representante.

La nomina de seleccionados y los resultados de los artistas premiados estará en disposición a partir del día 25 de septiembre a través de los sitios web. No se entregará información pública ni privada de las razones de las decisiones del jurado, las que serán inapelables, dicha información será expuesta el dia de la inauguración de la muestra.

Premios Se otorgaran los siguientes premios -1º Premio $20.000 (veinte mil pesos) y Diploma -2º Premio $10.000 (diez mil pesos) y Diploma -3º Premio: $5.000 (cinco mil pesos) y Diploma -Premio Reconocimiento del Senado de la Nación -Menciones: las que considere el jurado actuante.

Se entregara certificado a todas las obras admitidas por el jurado.

Exposición quedara inaugurado el día 3 de octubre a las 20,30hs en sede casa de la cultura Gualeguaychú en el cual se realizará un brindis entre los presentes luego del acto.

Las obras permaneceran expuestas hasta el día 29 de octubre inclusive.

Se editara un catalogo con las obras seleccionadas por el jurado.

Entrega y devolución de las obras El retiro de las obras será a partir del día 03 al 13 de noviembre de 2015.

Las obras recibidas x transporte deberán especificar su envío de devolución teniendo en cuenta que se enviaran y abonaran en destino, las que no especifiquen serán enviadas por Correo Argentino Certificado.

Otras observaciones La sola participación a este salón implica la aceptación de las bases.

El artista que obtuvo el 1º premio en el concurso anterior (Salon Nacional 2014) debe abstenerse de participar en este salón nacional 2015.

Aspectos técnicos y organizativos

no previstos en estas bases serán resueltos por la comisión organizadora.

La organización de este salón se reserva el derecho de reproducir y/o publicar para efectos informativos o promocionales, los originales de las obras seleccionadas o premiadas,.

Ninguna de las obras seleccionada podrá ser comercializada antes del 30 de octubre de 2015. Mayores informaciones podrán solicitarse a aaplastgchu@hotmail.com o silvinaw@hotmail.com o a los teléfonos 03446-425790 / 15659783 (Mevia Segovia -Presidente) 03446-428782/15602613 (Silvina Weber -Secretaria) 2° SALON NACIONAL DE PINTURA 2015 – AAPG Ficha Inscripcion de Obra: Titulo de la Obra, Autor, Medidas, Tecnica, Procedencia, Transporte, Domicilio, Mail, Telefono CONVOCATORIA ARTE Y CIENCIA 2015 La segunda etapa Ciclo está orientada a expresiones artísticas relacionadas con los ejes Arte y Mineralogía: "Cuarzo, pedernal y roca en la vida de los pueblos originarios" y Arte y Zoología: “Reptiles” [22.07.2015] Convocatoria Arte y Ciencia 2015 cc Derecke Sanches La Academia Nacional de Ciencias y la Secretaría de Asuntos Académicos de la Universidad Nacional de Córdoba, convocan a artistas de todo el país a presentar sus obras en el Ciclo "Arte y Ciencia". Al igual que en ediciones anteriores, la propuesta se constituye en un marco de expresiones artísitcas que relacionen el arte con la ciencia. En esta segunda edición, la Convocatoria propone como ejes: Arte y Mineralogía, "Cuarzo, pedernal y roca en la vida de los pueblos originarios".

Convocatoria abierta hasta el 25 de agosto de 2015 Arte y Zoología, “Reptiles” Los reptiles participan del universo mítico de diversas culturas, tanto en sus formas simbólicas (medusa, dragón, hidra) como reales, en algunos casos siendo parte de la farmacéutica rural, en otros protagonizando mitos, fábulas y leyendas aborígenes, y en no pocas ocasiones formando parte de la alimentación humana. Por su particular conformación corporal, su desplazamiento sigiloso, y por el hecho de que algunas serpientes pueden dispensar mordidas letales, el hombre no es indiferente a los reptiles (tortugas, cocodrilos, lagartijas y serpientes), haciendo a éstos objeto de admiración o repulsión y, en algunas culturas, de veneración.

Convocatoria abierta hasta el 23 de octubre de 2015

El regalmento y la ficha de inscripción se encuentran disponibles en: http://www.unc.edu.ar/estudios/ge stion/oficina-de-graduados/cicloarte-y-ciencia MÁS INFORMACIÓN Secretaría de Asuntos Académicos - Universidad Nacional de Córdoba Av. Haya de la Torre s/n. Ciudad Universitaria. Pabellón Argentina, planta baja.

Teléfonos/fax: (0351) 433-3049 /3050, interno 103.

Correo electrónico: arteycienciaunc@gmail.com Coordinan: Lic. Mariela Peralta y Dr. Gabriel Bernardello

LETRAS :::::::::::::::::::::::: SEGUNDA EDICIÓN DEL CONCURSO LITERARIO DE CUENTO DE LA CÁMARA ESPAÑOLA DE COMERCIO DE LA REPÚBLICA ARGENTINA Ciudad de Buenos Aires.

17/06/2015.- Con el fin de fomentar y estrechar los lazos entre España y la Argentina y apoyar el talento de escritores de habla hispana, la Cámara Española de Comercio de la República Argentina (CECRA) convoca el Concurso de Cuento “De Quevedo a Cortázar” en torno al tema “Cuentos de fantasía y realidad”.

Podrán participar escritores mayores de 18 años, cuyas obras, una por autor, deberán ser originales e inéditas y estar escritas en castellano, aceptándose localismos. La extensión máxima es de cuatro carillas en papel A4, con margen izquierdo de 3,5 cm y restantes de 2 cm, tipografía Arial en cuerpo 12 e interlineado a 1,5. Todas las hojas deberán estar firmadas con seudónimo.

El primer premio consiste en dos pasajes aéreos ida y vuelta a España. Además, una editorial publicará los cuentos de los 10 finalistas.

El plazo de admisión de los cuentos, que no deberán estar concursando en ningún otro premio, finaliza el lunes 31 de agosto de 2015, considerándose válida esa fecha del matasello postal. El modo de presentación es por triplicado en sobre cerrado, en cuyo frente debe leerse: “Segundo Concurso Literario Cámara Española de Comercio 2015”. En el interior del sobre principal deberán incluirse la obra y un segundo sobre cerrado en cuyo frente se detalle el seudónimo y en su interior figuren los datos completos del autor, DNI, teléfono, correo electrónico y rúbrica.

Las obras se entregarán o enviarán por correo a la sede de la CECRA, en la Av. Belgrano 863, 7º piso, en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina.

El jurado, que emitirá su fallo a finales del segundo semestre de 2015,

lo constituyen personalidades de reconocido prestigio en el ámbito de la cultura cuyos nombres serán dados a conocer en el veredicto.

El detalle íntegro de las bases y condiciones puede consultarse en www.cecra.com.ar La Cámara Española de Comercio de la República Argentina (CECRA) es una institución sin fines de lucro que, desde 1887, aglutina a las empresas hispano-argentinas que operan en el país. La misión de la Cámara Española es promover las relaciones económicas y comerciales entre España y la Argentina y colaborar en el acercamiento de empresas y organizaciones interesadas en el fomento de intercambios entre ambos países.

CONTACTOS DE PRENSA: Yolanda Yebra | y_yebra@hotmail.com | Cel. (011) 15 4915 3842 Silvina Berta | silvina.berta@gmail.com | Cel. (011) 15 5725 4685 CONVOCAN A EDITORIALES CORDOBESAS PARA EL ESPACIO “BARÓN BIZA” DE LA FERIA DEL LIBRO Hasta el 17 de agosto, la Municipalidad de Córdoba mantendrá abierta la convocatoria del espacio “Barón Biza” que enriquecerá la propuesta de la 30° Feria del Libro “Córdoba” con letras puramente locales. Para ello se abrirá un stand exclusivo ubicado sobre las carpas centrales de calle Buenos Aires. Las editoriales cordobesas independientes ya pueden anotarse.

Destinado a ser un espacio exclusivo de las letras cordobesas y surgido en el Foro Editorial de Córdoba, el espacio “Barón Bisa” fue planteado con el objetivo de fomentar la diversidad que caracteriza al trabajo editorial cordobés, para lo cual se le otorgará un stand único en uno de los corredores más transitados de la Feria del Libro “Córdoba”, cual es el que se ubica sobre el lateral este de la Plaza San Martín.

Así, las editoriales cordobesas independientes podrán mostrar su producción al público que visite la Feria del Libro Córdoba, que este año contará con la curaduría de Leandro Calle viendo realizar su trigésima edición entre el 3 y el 21 de septiembre venideros.

La propuesta de conformar el mencionado espacio, el cual se armará en homenaje del recordado escritor, fue recogida por la Municipalidad de Córdoba en oportunidad de realizarse el Foro Editorial que convocó la Editorial Municipal, con amplia participación de las editoriales cordobesas, legitimándose así la necesidad de crear un lugar de encuentro y participación capaz de mostrar al público, en un solo stand, la gran variedad que caracteriza a la producción editorial independiente de Guía Cultural 08-2015 / Pág.23

Salones y premios/Concursos Córdoba, aportando a su visibilidad y comercialización.

De esta manera, a través del diálogo, la Municipalidad de Córdoba pone en funcionamiento este nuevo espacio propuesto por las editorialesa través de una convocatoria abierta y pública.

Las bases de la convocatoria, que pueden descargarse desde aquí: http://cultura.cordoba.gov.ar/2015/0 7/bases-convocatoria-a-editorialescordobesas-a-stand-espacio-baron-biza-feria-del-libro-cordoba2015/ quedan excluidas de la convocatoria las editoriales que por su tipo de labor, excedan los parámetros de las denominadas “Independientes o experimentales”, contándose entre estas a las que superen tiradas de más de 2000 ejemplares por título publicado y las que dependan de algún organismo público de distinta índole.

El Jurado estará conformado por tres personas: el curador de la Feria del Libro este año Leandro Calle, un escritor de trayectoria: Teresa Andruetto, y un representante de la Editorial Municipal: Federico Lavezzo; quienes serán los encargados de seleccionar las editoriales que participarán del stand Espacio Barón Biza que administra la Editorial Municipal.

Las consultas pueden formularse de lunes a viernes de 8 a 15 h, al Tel 4332472 -4285600 int. 9234ebaronbiza@gmail.com PREMIO CRÓNICAS INTERIORES Organizado por la Gaceta Deodoro de la Secretaría de Extensión Universitaria de la Universidad Nacional de Córdoba (UNC), por la revista Anfibia de la Universidad Nacional de San Martín (Unsam) y por la Editorial de la Universidad Nacional de La Plata (Edulp).

Crónicas Interiores es el primer concurso nacional de periodismo narrativo para el interior del país. Tiene como objetivo estimular a periodistas y escritores a realizar textos de calidad que visibilicen las historias y conflictos de sus regiones, federalizar la producción periodística y fomentar su ejercicio como herramienta para pensar la Argentina de hoy.

El premio consiste en 12 mil pesos argentinos en efectivo para el mejor trabajo y la publicación de un libro con los mejores textos.

Podrán participar personas de todo el país enviando sus trabajos hasta las 23 horas del 31 de octubre de 2015 a premiocronicasinteriores@gmail.com El jurado está integrado por Eliezer Budasoff (Etiqueta Negra), Sonia Budassi (Anfibia) y Juan Carrá (Infojus Noticias).

En la primera edición los organizadores recibieron más de 130 textos de diversas provincias. El jurado le otorgó el premio a Ernesto Picco, de Santiago del Estero. Su texto –Ni una Pág. 24 /Guía Cultural 08-2015

gota de tinta para estas muertes– se publicará en la antología con las mejores crónicas del concurso junto con El último tiro de Agosti, de Pablo Perantuono; La reina del oro verde, de Mariana Liceaga; Elemento volado, de Ángeles Alemandi; Esther Díaz: sexo, academia y rock and roll, de Marcela Repossi; Es que todo se volvió gris, de Juan Cruz Taborda Varela y De la iglesia al baldío, de Adrián Camerano.

“La convocatoria del Premio Crónicas Interiores logró algo que muchos periodistas buscamos desde hace tiempo, que es federalizar la información y la comunicación. Porque en el interior del país hay muchas historias para contar, pero el problema es hacer visible esas historias. La que yo presenté para el Crónicas Interiores fue tapada por los medios en Santiago del Estero.

Se ha hecho visible en mi provincia gracias a que se hizo visible afuera”, dijo el Ernesto Picco en el acto de premiación.

“En conjunto, los trabajos fueron una evidencia de la frescura y vitalidad que exhibe el género de la crónica en Argentina. Fue como un reencuentro con el género, un abrazo con docenas de nuevos autores, compañeros que están trabajando y escribiendo los textos del periodismo y la literatura no ficcional del futuro”, dijeron los miembros del jurado –Sergio Carreras, Federico Bianchini y Dante Leguizamón– en su dictamen.

Y agregaron: “Los trabajos mostraron algunas de las problemáticas urgentes de la Argentina 2014: la impunidad, la violencia en sus múltiples formas (institucional, policíaca, económica), la corrupción política, las muertes por accidentes de tránsito, el debilitamiento de las religiones oficiales y la búsqueda de nuevas prácticas espirituales, la censura periodística, el fortalecimiento del modelo agroexportador, etcétera”.

Por su parte, Cristian Alarcón, director de la revista Anfibia, dijo: “El Premio Crónicas Interiores es una oportunidad para crear una red de cronistas que en Argentina hoy no existe.

Es un tester de intensidades narrativas del interior, de conflictos sociales, de tensiones culturales, de acciones colectivas, de personajes literarios, de territorios desconocidos, de lo bueno y lo malo que nos ha pasado en los últimos años. Crónicas Interiores es una oportunidad”.

Para más información entrá a www.cronicasinteriores.com y sumate a la página de Facebook: /Premio-Crónicas-Interiores Contactos: Waldo Cebrero: 0351 -152-893673 Andrés Acha: 0351- 155-412774 BASES CERTÁMENES de INVIERNO 2015 “LA HORA DEL CUENTO” Géneros: Cuento Corto – Micro

Cuento - Cuento Largo o relato – Poesía · SOBRE QUIENES PUEDEN PARTICIPAR 1. Pueden participar escritores mayores de 18 años de cualquier nacionalidad de habla hispana. · SOBRE LAS OBRAS Y SUS FORMATOS 2. La temática en todos los géneros es libre.

3. Se podrá participar en todos los géneros abonando el arancel correspondiente a cada uno.

4. Se podrá enviar hasta dos trabajos por género en el que se participe.

5. Si participa en el Certamen de CUENTO CORTO la extensión mínima es de una (1) carilla y la máxima de dos (2) carillas en hoja A4 a doble espacio en tipo de letra Times New Roman de tamaño 12 puntos, con márgenes superior e inferior de 2,5 cm y márgenes izquierdo y derecho de 3 cm (dichas medidas corresponden a los márgenes prefijados en Microsoft Word).

Si participa en el Certamen de CUENTO LARGO o RELATO la extensión mínima es de tres (3) carillas y máxima de ocho (8) carillas en hoja A4 a doble espacio en tipo de letra Times New Roman de tamaño 12 puntos, con márgenes superior e inferior de 2,5 cm y márgenes izquierdo y derecho de 3 cm (dichas medidas corresponden a los márgenes prefijados en Microsoft Word).

Si participa en el Certamen de MICROCUENTO la extensión máxima es de cincuenta (50) palabras sin incluir el título.

Si participa en el Certamen de POESÍA la extensión mínima de diez (10) versos y la máxima de hasta cuarenta y cinco (45) versos cada uno.

6. Cada trabajo deberá ser firmado con seudónimo (en caso de enviar dos trabajos utilizar el mismo seudónimo en ambos).

7. Los trabajos enviados deberán ser inéditos y no premiados con anterioridad. · SOBRE LA PLICA (Datos del Autor) y CIERRE de INSCRIPCIONES 8. El material deberá enviarse por correo electrónico como archivo adjunto, debiendo incluir en el mismo correo un segundo archivo con los datos correspondientes a la plica siendo estos: · Seudónimo, · Nombre de la/s obra, · Nombre y apellido del escritor, · DNI, · Fecha de nacimiento, · Domicilio completo, · Número de teléfono, · Dirección de correo electrónico 9. La fecha de participación vence el día 14 de agosto de 2015 y los trabajos deben enviarse a: lahoradelcuentoBM@lahoradelcuentoBM.com o editorial@lahoradelcuentoBM.com · SOBRE LA PREMIACIÓN 10. La entrega de los premios y certificados será el día 25 de septiembre de 2015 en el marco del IX En-

cuentro Hispanohablante de Narradores y Poetas “Unidos por las Letras” que se realizarán en la localidad de Bialet Massé, Córdoba, Argentina (lugar y hora se indicarán posteriormente).

11. El jurado seleccionará el 1°, 2° y 3° puesto, otorgando tantas menciones de honor como estime convenientes, no pudiendo declarar los certámenes desiertos. Los trabajos del 1º, 2º y 3º premio serán publicados tanto en la antología digital como en la antología en formato papel del Encuentro de Escritores previamente citado y se hará entrega de dos (2) ejemplares a cada ganador junto con el correspondiente certificado. El escritor que no pueda estar presente en el acto de entrega, se le hará llegar los ejemplares que le corresponden por medio de Correo Argentino previo pago del costo de envío. Los libros serán conservados en guarda durante tres (3) meses a partir de la fecha de entrega, vencido dicho plazo, si no fueran retirados serán donados a instituciones públicas. · SOBRE el ARANCEL de PARTICIPACIÓN 12. Para participar se deberá abonar una inscripción de $ 90,00 (noventa pesos moneda argentina o su equivalente en dólares para escritores extranjeros), por cada género en el que desee participar, este valor podrá abonarse de las siguientes formas: · Cupón de Rapipago o Pago Fácil. · Depósito o transferencia en cuenta bancaria. El número de operación o el cupón de depósito escaneado debe enviarse junto con el material a concursar. · Western Unión para escritores extranjeros.

Solicitar cupón o datos a: lahoradelcuentoBM@lahoradelcuentoBM.com · SOBRE LA DIFUSIÓN 13. Los resultados de los Certámenes se darán a conocer el día 24 de agosto de 2015 por medio de: Facebook Oficial: www.facebook.com/lahoradelcuentobm Google+ Oficial: google.com/+OrganizaciónCulturalLaHoradelCuentoBM Website Oficial: www.lahoradelcuentoBM.com También será enviado un correo electrónico a cada participante con el listado de los ganadores y las menciones de honor a la casilla de correo que el participante indique en su plica.

Sobre la ANTOLOGÍA DIGITAL Con la inscripción a cualquiera de los Certámenes de Verano “La Hora del Cuento” ha dispuesto que cada escritor participe gratuitamente con un trabajo dentro de una ANTOLOGÍA DIGITAL; la cual contendrá el debido registro de ISBN. CONDICIONAMIENTOS para PARTI-

Salones y premios/Concursos CIPACIÓN en la ANTOLOGÍA DIGITAL Todo escritor que haya abonado su inscripción participará de la antología digital siempre que cumpla los siguientes requisitos: En caso que el escritor participe enviando dos (2) obras por género, sólo se publicará una (1) de las obras enviadas, por cada género en el que participe, no pudiendo ser sustituida por otra y quedando a criterio de la Organización Cultural "La Hora del Cuento" la elección de la misma.

Los trabajos que por no cumplir con las exigencias pautadas en las bases sean descalificados NO SERÁN PUBLICADOS en la antología digital.

La Antología Digital será de libre distribución y podrá descargarse gratuitamente por el público general a partir del día 12 de Octubre de 2015 en los siguientes formatos: MOBI, EPUB y PDF desde nuestro website o f i c i a l : www.lahoradelcuentoBM.com (sección Ebooks).

PRIMER ENCUENTRO DE POETAS DEL MUNDO EN TAIWAN Formosa International Poetry Festival: Del 1 al 9 de septiembre 2015 Description: http://poetasdelmundo.com/img/eventos_32.jpgA la ocasión del décimo aniversario de su fundación, El movimiento Poetas del Mundo organiza su Primer Encuentro en Taiwán. Invitamos a través de estas páginas a todos los poetas del mundo a unirse a las celebraciones que tendremos este año, una de ellas es este magno evento en Asia.

RESERVAR INSCRIPCIÓN 1.- Con tarjeta de Crédito, se paga: 200 + 20 (Gastos de envío y cobro) = 220 USD PAGO CON PAYPAL NOTA: A la llegada a Taiwan se paga la diferencia, es decir, Valor de Participación menos 200 USD 2.- Por Western Union, Money Gram, etc.... se envían en dólares americanos la cantidad de 200 USD a: Luis Arias Manzo Documento de Identidad: 7.563.585-0 Santa Rosa 276-E / Santiago de Chile / Teléfono Fijo: 56-2-2632 0731 NOTA: A la llegada a Cuba se paga la diferencia, es decir, Valor de Participación menos 200 USD FORMULARIO DE INSCRIPCIÓN [Llenar y enviar] Nombre completo:, Nacionalidad:, Pasaporte:, Dirección Postal en su lugar de residencia:, Teléfono:, Correo electrónico:, ¿Presentará una ponencia? (Máximo 15 minutos), Título de la Ponencia:, ¿Presentará un libro? (Máximo 10 minutos), Título del libro:, (Adjuntar detalles del libro y breve reseña), (Adjuntar detalles del libro y breve reseña), ¿Es poeta del mundo?, En caso negativo ¿Quiere pertenecer a nuestro movimiento?

NOTA: Enviar 5 poemas de su autoría, una síntesis biográfica (máximo una cuartilla) Y una fotografía digital reciente.

Observaciones (particularidades individuales que nos ayuden a la óptima atención de cada participante) CONTACTOS: Luis Arias Manzo, Fundador - Secretario General del Movimiento Poetas del Mundo: http://poetasdelmundo.com/detallepoetas.php?id=377 Description: http://poetasdelmundo.com/img/foto_377.jpg Nacionalidad: Chile E-mail: ppdmmundial@hotmail.com Lee Kuei-shien Vicepresidente-Asia - Embajador en Taiwan del Movimiento Poetas del Mundo: http://poetasdelmundo.com/detallepoetas.php?id=8062 Description: http://poetasdelmundo.com/img/foto_8062.jpg Nacionalidad: Taiwán E-mail: Kslee.poet@gmail.com IX Encuentro Hispanohablante de Narradores y Poetas “Unidos por las Letras” - Bialet Massé - 2015 El mismo se llevará a cabo en la localidad de Bialet Massé, en Hotel “Bialet Massé” durante los días 24, 25 y 26 de Septiembre de 2015.

(Lugar y hora de recepción se explicitan en página 4).

Este evento contará con rondas de lectura tanto de cuento como de poesía y brindará un espacio físico a los escritores para que estos puedan exponer sus libros permitiéndonos crecer con diversos espacios de debate y confraternización.

El costo total del evento puede abonarse con tarjeta de crédito y es de: $ 2380,00 Comprende: inscripción, carpeta con material informativo, alojamiento a compartir (si no desea compartir la habitación, consulte con la Organización), pensión completa (desayuno, almuerzo y cena) con bebida (sin alcohol) incluida durante las comidas, edición de la Antología del Encuentro y actividades complementarias.

De aceptar esta invitación, necesitamos nos remita lo siguiente: a) Monto correspondiente a la inscripción y seña del alojamiento de $ 1350,00 puede ser abonado por: Rapipago, Pago Fácil, depósito o transferencia bancaria (a Banco Nación) ó por Western Unión en caso de residir en el extranjero. Solicite cupón o datos al correo electrónico que se indica más abajo. ***Consultar por pago total o parcial con tarjeta de crédito*** b) Planilla de datos personales (ver página 3). c) Material a publicar (requisitos del material se explicitan página 4).

El plazo de confirmación vence el

día 24 de Agosto de 2015. La no concurrencia, hecha la reserva, no da derecho a la devolución de la suma girada. Puede obtener más información vía telefónica al: 03541 15521765 ó vía E-mail a: lahoradelcuentoBM@lahoradelcuentoBM.co m ; editorial@lahoradelcuentoBM.com Quedando en espera de vuestra contestación, reciba nuestra consideración y estima. Ante cualquier duda aguardamos su consulta. Reserve con anticipación para asegurar disponibilidad en el hotel cede.

1. SOBRE LA INSCRIPCIÓN Y HOTELERIA: El costo total para el escritor será de $2380,00 correspondiendo $500,00 a inscripción y $ 1880,00 al alojamiento. El costo total para el acompañante es de $1880,00 en total, debiendo enviar el acompañante el valor de $900,00 en concepto de seña de la reserva por alojamiento a los datos previamente enunciados. Él o los acompañantes, deben anotarse junto a la confirmación de asistencia del escritor.

Estos montos incluyen tanto para el escritor como para el acompañante: a) Alojamiento en Hotel Bialet Massé, ubicado en pleno centro de la localidad, desde el Jueves 24 de Septiembre a las 10hs. hasta el Domingo 27 a las 10hs. b) Desayuno, almuerzo y cena (entrada, plato principal y postre). c) Bebidas sin alcohol durante las comidas. d) Inscripción y carpeta del ENCUENTRO, con información organizativa, turística e histórica. e) Espacio de exposición y venta de libros. f) Participación de los talleres de escritura creativa de La Hora del Cuento. g) Presentación de los ganadores de los certámenes organizados por La Hora del Cuento. h) Presentación de la Antología del: IX Encuentro Hispanohablante de Narradores y Poetas “Unidos por las Letras” - Bialet Massé - 2015 (sus características se explicitan por separado).

2. CARACTERISTICAS DEL ENCUENTRO Y RONDAS DE LECTURA (Estas recomendaciones son de cumplimiento obligatorio) a) El Encuentro contará con dos tipos de rondas de lectura: unas dedicadas exclusivamente al género narrativa y otras dedicadas exclusivamente al género poesía. El respeto por esta distinción nos permitirá disfrutar plenamente de la magia generada por cada género. b) Cada escritor deberá consignar previamente en la planilla adjunta, el género literario que habrá de leer durante el Encuentro, pudiendo participar en ambos, leyendo un trabajo de cada género en las rondas

correspondientes. c) Los escritores serán llamados en dos (2) oportunidades, debiendo leer en cada una un trabajo de su autoría. En narrativa el trabajo deberá tener máximo una carilla a espacio simple y en poesía hasta 30 versos debiendo en cualquier caso abstenerse de realizar comentarios previos. No es obligatorio leer el material antologado. El escritor que se exceda en la extensión de su lectura, será interrumpido en la misma y no será convocado en la segunda ronda de lectura. d) El orden de llamada no tiene prelación alguna, por lo que puede ser convocado en cualquier momento. Se recomienda tener siempre preparado el material de lectura. e) El escritor que al ser llamado no esté presente, perderá su turno, sin excepción. f) Los horarios de actividades serán respetados con la mayor prolijidad posible.

3. RECOMENDACIÓN AMISTOSA Querido escritor: el éxito de este ENCUENTRO depende en gran medida del cumplimiento de las pautas y recomendaciones estipuladas, por lo que su ayuda resulta indispensable.

PLANILLA DE DATOS PERSONALES: De aceptar nuestra invitación le rogamos nos envíe esta planilla de datos personales.

Si la inscripción y seña fueron abonados por depósito bancario no olvide adjuntar el cupón.

APELLIDO Y NOMBRE:………

DOCUMENTO: Tipo y N°:………

Fecha de nacimiento:…………

ESTADO CIVIL:………………

OCUPACIÓN:………………

DOMICILIO:……………………

CODIGO POSTAL:………………

CIUDAD ó PUEBLO: ……………

PROVINCIA:………………..

TELÉFONO:……………….…

E-MAIL:………………………

DATOS CURRICULARES: (Si adjunta currículo, este no debe ser mayor a 12 renglones).

DESEO PARTICIPAR EN LAS RONDAS DE: (marcar lo que corresponda) Narrativa Poesía Ambas Antologías Adicionales solicitadas: INDICAR: viajo solo/a: SI – NO (marcar lo que corresponda) Viajo acompañado/a: parentesco o relación: ………………...…

APELLIDO Y NOMBRE DEL ACOMPAÑANTE:……………………

Doc. Tipo y N°:…………………

Fecha de Nacimiento:……………

NOTA: indicar si requiere dieta o menú especial durante su estadía, de ser así, rogamos nos la envíe con antelación a los efectos de poder brindarle una mejor atención.

OPCIONAL: Sugiero sirvan invitar al escritor/a que abajo indico, ya que merece mi mayor consideración por sus trabajos.

Guía Cultural 08-2015 / Pág.25

Salones y premios/Concursos APELLIDO Y NOMBRE:………

DOMICILIO:……………………

TELEFONO:…………………

Firma del escritor.

INFORMACIÓN REFERIDA A LA ANTOLOGÍA 1. El Encuentro contará con la edición de una antología, en la que participarán los escritores inscriptos. El costo de la misma está incluido en el valor de la inscripción.

2. La fecha de recepción del material a publicar vencerá indefectiblemente el día 24 de Agosto de 2015, quien no haya hecho llegar oportunamente sus trabajos, no intervendrá en la misma.

3. Cada escritor dispondrá en el género narrativa del espacio equivalente de hasta: 3 carillas hoja A4 tipiada a doble espacio en letra times new roman 12 y respetando los márgenes prefijados por Word (laterales 2,5 cm; superior e inferior 3cm) y en el género poesía: hasta 100 versos pudiendo enviar varios poemas hasta cumplir el máximo de versos pautados. Si desea participar con ambos géneros el material enviado no podrá exceder las 3 carillas de hoja A4. La antología contendrá los trabajos enviados más una breve reseña curricular del escritor. Los mismos deben ser enviados por correo electrónico a: lahoradelcuentoBM@lahoradelcuentoBM.com ó editorial@lahoradelcuentoBM.com 4. En el Encuentro se hará la presentación de la Antología y se entre-

Pág. 26 /Guía Cultural 08-2015

gará un (1) libro a cada participante.

Quienes deseen más ejemplares deberán comunicarlo en la planilla de datos personales. Su precio de tapa será de $ 100,00 cada uno.

5. Aquellos escritores que participen en la antología, pero no puedan estar presentes al momento de su entrega, se les hará llegar su ejemplar por correo, previo pago del costo de envío, el libro será conservado en guarda durante tres meses a partir de la fecha estipulada de entrega, vencido dicho plazo, si no fuera abonado el envío o retirado el material por el escritor, el ejemplar será donado a una institución pública.

6. Consideramos que es importante para usted tomar conocimiento que esta Antología será distribuida en distintos establecimientos públicos de la zona, como así también en bibliotecas de varias provincias.

INFORMACIÓN SOBRE RECEPCIÓN El día Jueves 24 de Septiembre de 2015, desde las 8:00 hasta las 12:00 hs., serán recibidos y acreditados escritores y acompañantes que participen en el IX Encuentro Hispanohablante de Narradores y Poetas “Unidos por las Letras” - Bialet Massé - 2015 en las instalaciones de HOTEL “BIALET MASSÉ”, por organizadores del evento.

Para mayor comodidad vuestra, le sugerimos tomar desde la Terminal de ómnibus de Córdoba Capital, el colectivo: “Sarmiento”. El valor del

pasaje ronda los $ 35,00 aproximadamente, su frecuencia de salida es cada 30 minutos y el viaje dura una hora y quince minutos aproximadamente.

El colectivo pasa frente al HOTEL “BIALET MASSÉ”, por lo cual, le recomendamos para su mayor comodidad, le indique al chofer su destino, a los efectos que este pueda anticiparle el lugar en el que deberá descender.

En su espera, desde ya, nos alegramos con su futura llegada.

D. Selene Lorenzini Sánchez Organizadora

TALLERES :::::::::::::::::::::: TALLER “HERRAMIENTAS PARA EL FINANCIAMIENTO DE LA CULTURA” El Ministerio de Cultura de la Nación para invita a participar del Taller “Herramientas para el financiamiento de la cultura” que se realizará el 14 y 15 de agosto en Ciudad de Córdoba.

Este taller tiene la finalidad de difundir las políticas de financiamiento que el Estado destina a productores y emprendedores de todo el país, y de brindar instrumentos técnicos que contribuyan a facilitar su acceso.

El mismo se llevará a cabo en el Auditorio del Pabellón Cepia. (Av. Medina Allende s/n).

La actividad se desarrollará en 2 (dos) días. En el primero de ellos, se

brindará una charla de 6 horas (con un descanso en el medio de 30 minutos) que presentará conceptos teóricos sobre el armado de proyectos culturales, definición de términos técnicos y ejercicios prácticos sobre cómo presentarse ante organismos públicos. En el segundo día, se diagramarán agendas para que todos aquellos que asistieron a la primer jornada tengan una entrevista individual con los representantes de los programas de los ministerios y presenten sus proyectos.

Por último, les informamos que el taller no tiene costo y la inscripción para el mismo se llevará a cabo mediante el siguiente Link: https://docs.google.com/forms/d/1 WaKG26FH3Fi-5NiZA8RHcpyzOad6zTbPnK9Hl7ep7cs/viewform Cronograma de la actividad: DIA 1 - 14 de agosto 10 a 13 horas. Etapa Identidad de Proyectos 13 a 15 horas. Horario para el almuerzo 15 a 18 horas. Etapa Objetivos de Proyectos DIA 2 - 15 de agosto 10 a 13 horas. Charla Específica para centros culturales u otros sujetos de desarrollo cultural colectivo 11 a 13 horas. Asignación de turnos.

13 a 15 horas. Horario para el almuerzo 15 a 19 horas. Entrevistas con los Ministerios y Organismos Públicos

Destacados

Artistas Plásticos Mimi Bongiovanni

Isaac Silbermanas

Tel: 0351-4603063

pinturas

M.T. de Alvear 12º “B" 855-Centro.

isaacsilbermanas@gmail.com

Bijou Simone

Pascual Presti Tel:0351- 4240741

Cel: 156525588

Guillermo Vilardo Tel:0351- 4807406 Pje.Cornet 1961/Lomas de San Martín.

baudilia@fibertel.com.ar

Susana Ortega

Neli Mongi

Tel:0351- 4236535

Cel: 0351 155192470

San Luis 450 - 3 -Piso - Centro.

Vilma Aimar

Tel: 4666940

Tel: 0351- 471 0468/ 6642

Pinturas

Tel:03572- 421021-Río II cel:0351 156595940

Tel: 0351- 4239935

Alba Neira Cel: 153 134984

Carmen Tejeda

Olga Baudilia Peralta

Toñy Romero

Marta Rico

Tel: 0351- 4680924

Tel:0351- 4704732

Plástica: Estudios/Talleres Taller Dibujo y Pintura

Casa de arte/Calicanto

La Bohème

Bijou Simone Cel: 156 525588 Claudia Bella Av. Duarte Quiroz 395 3 A - Centro

Profesora Laura Monsú Tel: 4618159- Gral. Artigas lmonsu@arnet.com.ar

Insc. Lun. a Viernes de 16 a 20 hs.

Graciela Gómez - Pintura

Fabiana Rossi - 4823581

Tec. americanas c/acrílicos Óleos s/bastidor/madera

(0351) 4813078 - 156769931

Dibujo y Pintura. Figura Humana con modelo vivo - Alto Palermo www.fabianarossi.com

Rosa Cecconello

Susana Rohrstock

Leonor Eguía

GRABADOS Tel: 0351-4212888 Av. Colón 184 - 3º “1”. Centro

Tel: (0351) 4558175

Taller de Restauración

Quirno Costa 429 - Bº Iponá

Tel: 0351- 421 1219

Laprida 266 -Nva. Córdoba

Taller de Dibujo y Pintura Artística Lic. Laura Adriana Becerra Cel: 0351-156887785- Bº Centro

Irene F. Quintana Pinturas óleo y s/porcelana Cel: 0351 - 156 473599 irenef10dquintana@gmail.com

Atelier del Poeta By Chini

Helping Artist Deco-Art Americana - (0351) 4768629 www.atelierdelpoeta.com.ar

(0351) 4212424

susanaro.artes@gmail.com

"La Buhardilla" Dibujo - Pintura - Grabado Beatriz J. Tesan - Estela Scheidegger Mirtha Del Bell Cel: 0351- 155298448 / 155526854 / 3572 442661

Huellas

Editorial Libros - Revistas

Letras: Escritores Estudios/Talleres

Tel: 03543- 447319 huellas@ guiacultural.com

B. Tesan de Ortiz Novillo Corrección de Monografías Tesis - Libros Cel: 0351 - 155298448

Antonia Izzo

SU

Irma Strombolo Taller literario de poesía, cuentos y novelas - Mier y juev Cel: 0351 156309447

Eloisa Jeandrevin

LENGUA CASTELLANA Lic. Prof. en Letras Strombolo Irma Prepara alumnos Prim. Sec. Univ. Extranjeros

0351-4600265

Expresión Literaria, Poesía Narrativa- Correctora Tel:0351-4226275

Tel: 0351 4800524 Cel: 3516309447

ESPACIO

A TAN SOLO

$ 300 Anual

escritora/poeta

IKono Editorial Servicios de impresión d i g i t a l todo

para

el

artista

Libros - Tarjetas - Catálogos Ediciones de baja tirada Consultas ikono.editorial@yahoo.com.ar Guía Cultural 08-2015 / Pág.27

Direcciones Asociaciones /Instituciones Alianza Francesa Ayacucho 46 Tel:4221129 Asociación Cultural La Solapa Rosario de Sta. Fe 1348 Piso 1dep. H. Cel: 152377774 A.P.A.C. Artistas Plásticos Asociados de Córdoba.-Casa 12 - Pasaje Revol 19 - Paseo de las Artes Tel: 4682654 A.PROM.A.C.C. Reserva Cultural-Natural “Cerro Colorado”- Tel: 03522- 422180 Asoc A. de Cultura Británica Hipólito Yrigoyen 496 - C.Central Tel: 4691000 / 4681995 Foro Argentina de Inventores F.A.I. Pje. Viamonte 1035. Tel: 4523763 Centro de Pintores s/Porcelana Buenos Aires 469 - 8º piso.Tel: 4211593 - 4615012 Ctro Folklórico ”Tierra y Tradición” Urquiza 478 - Tel.4227476 Centro de Capacitación y Perfeccionamiento Docente Arq. Thays 1075 - Parque Sarmiento (frente al rosedal). Tel.: 4694417 Centro Mpal ”Obispo Mercadillo” Rosario de Santa Fe 39 - Tel.: (0351) 4285600 Int.: 9154 Ciudad de las Artes Concepción Arenales y Richieri Tel: 4430360 Escritores Cordobeses Asociados Pueyrredón 1165 -Tel: 4606100 Barrio Observatorio.

Fundación Takian Cay Félix Aguilar 1557- Telefax: 0351 489-5580 Goethe - Institut Av. Hipólito Yrigoyen 646 Tel:54- 0351 5350533 a 38 Instituto Cultural Argentino Israelí.

9 de Julio 37 - 2º Piso Tel: 0351 4717802.

Mundo Aborigen Asociación civil- Rivadavia 155.

Tel: 0351 424-3278 Paseo del Buen Pastor Av Hipólito Yrigoyen 325 0351-4332690/91 S.A.L.A.C. Humberto 1º 150. Loc. 21,23,25Tel: 4220829.

S.A.D.E. Humberto 1º 150. Loc. 37 - Gal. Paseo de la Cultura. Arturo Romanzini.

Secretaría de Cultura Gob. de la Prov. de Cba. Hipólito Yrigoyen 622 Tel: 4333420 / 424 Teatros / Salas Teatro Libertador Gral San Martín.

Av. Vélez Sársfield 365.

Tel: 433-2312.

Recepción, Duarte Quirós 165.

Teatro Real San Jerónimo 60.

Tel.: 4331670.

Teatro La Chacarita Jacinto Ríos 1449 Bº Pueyrredón Almazenna Teatro 9 de Julio 4331 esq. Sagrada Flia Casa Grote Pág. 28 /Guía Cultural 08-2015

Padre Grote 1080 -Alt. Alem 700 La Casa del Arte 25 de Mayo 322 Espacio Cirulaxia -Sala de Teatro Pje. Agustín Pérez 12- ex-abasto Facultad de Lenguas Vélez Sársfield esq. Caseros.La Cochera Fructuoso Rivera 541 Tel: 4604035.

La Luna Escutti 915 / Bº Guemes María Castaña Tucumán 260 Medida x Medida Av. Vélez Sarsfield 707 Radio Nacional Av. Gral. Paz y Sta. Rosa - Tel: 422-5664 Bibliotecas Biblioteca Córdoba 27de Abril375.Tel. 4332300 Biblioteca Municipal de Villa Allende ”Libro Abierto” Roque Saens Peña y Roca.

Biblioteca Popular de Bella Vista.Fundación Pedro Milesi.

Rufino Zado 633. Tel. 4690447.

Fax. 4683589.

Biblioteca de discapacitados visuales -9 de Julio 386. Tel.: 4257354.

Biblioteca ”Dr. Valentín Méndez Calzada” Av. Rafael Núñez 3947 Biblioteca Popular Joaquín V. González.

Humberto 1º 150. Loc. 21 23.Tel.: 0351-4220829.

Biblioteca Popu. ”Vélez Sársfield” Lima 995. Bº General Paz.Tel: 4232460.

Centro Bibliotecológico Municipal - Deán Funes 33 FEBIPO - Fed. de Bibliotecas Populares de la Pcia de Córdoba.

27 de Abril 375 . Tel. (0351) 4332300 - Cel. 155-134058.

Biblioteca Pop ”Pbro. Guillermo Avila Vasquez” Pablo Robert 90 (5127) Río Primero - Tel. 03574-420026 Centros Culturales / CPC Alta Córdoba Rodríguez Peña 1600 esq. Jerónimo Luis de Cabrera. Bº Alta Córdoba. Tel.: 4336004.

Arturo Capdevila.

Alvear 40 L.5 Tel. 4216243 Cabildo Histórico Deán Funes 15 - 428 56 00 Casona Municipal Av. Gral. Paz esq. La Rioja. Tel.: 428-5600 int 9133/9127 Caminarte Córdoba Av.Gral.Paz 31 -Local 19 Paseo del Caminante De Los Niños Y La Familia Buenos Aires esq. Entre Ríos - Colegio InmaculadaTel:4331550 Espacio once29 25 de Mayo 1129, General Paz Tel: 0351- 4535978 España -Córdoba Entre Ríos 40. 4332721/4341617 General Paz Pringles 420 esq. Catamarca. Bº Gral Paz. Tel. 4339104/ 9112

Manuel de Falla Arquitecto Thays 1075- Parque Sarmiento. Tel: 4334286 “Molino de Torres” Molino de Torres 6710 - Vº Warc a l d e Te l : 0 3 5 1 4 8 2 0 9 5 2 (03543)428007.

Paseo de las Artes Pasaje Revol esq. Belgrano. Sab, dom. y fer. de 14,30 a 20,30 hs.

Tel: 4334350 San Vicente San Jerónimo 2850 Tel: 4338557 Sol y Luna Gral. Paz 278 - P.A. - Tel.: 4251189.

C.P.C. Argüello Av. Rafael Núñez 6500.

Tel. 03543-448331/34 C.P.C. Centro América J. B. Justo 4100. Tel. 4335431 C.P.C. Colón Av. Colón 5320 Tel.: 4337102/05.

C.P.C. Empalme Av. Sabattini 4650. Frente al Arco de Córdoba.

Tel.: 4348503/07 C.P.C. Monseñor Pablo Cabrera.

Tel.: 4335431C.P.C. Pueyrredón Armenia esq. Rincón.

Tel.: 4339138/39 C.P.C. de Ruta 20 Av. Fuerza Aérea Arg. al 4374. Tel.: 4343165/69 C.P.C. Villa El Libertador Av. Argentina esq. Esquel.

Tel.: 4343160/63

PA Hiper Casa Rodriguez del Busto Vía Margutta Tel: 4210651

Galerías de arte

CORDOBA CAPITAL De la ciudad - Cabildo Independencia 30 Colonial Hispano Americano Entre Ríos 24 - Tel. 422-6879 Cripta Jesuítica Av. Colón y Rivera Indarte.

De Antropologia De La U.N.C. Av. Hipólito Yrigoyen 174 Tel: 433-1058 Prov. de Bellas Artes ”Emilio Caraffa” Av. Poeta Lugones 411. Tel. 0351 4343348/49 Histórico Marqués de Sobremonte Tel: 0351-4331661.

Rosario de Santa Fe 218.

Archivo Histórico Municipal Pasaje Revol y la Cañada.

Museo Astronómico de Córdoba, Laprida 890.

Iberoamericano De Artesanías Paseo de las Artes Achaval Rodríguez y Belgrano Centro de Arte Contemporáneo (Chateau Carreras) Tel. 0351-4 85 8876 Superior de B.A. Evita-Ferreyra Hipólito Yrigoyen 511 Tel. (0351) 4343629/37 Bellas Artes Dr. Genaro Pérez Av. General. Paz 33.

Museo Histórico de la Universidad Obispo Trejo 242 Museo Histórico del Monserrat Duarte Quirós y Obispo trejo.

Museo de los Niños “Barrilete” Recta Martinolli 7867 Museo Provincial de Ciencias Naturales -Dr. Arturo U. Illia.Poeta Lugones 395.

Tel/Fax: 0351 - 434 4070

A.P.A.C. Artistas Plásticos Asociados de Córdoba.-Casa 12 - Pasaje Revol 19 - Paseo de las Artes Tel: 4682654 Arte Casa Caseros 6 - Centro - Tel: 4247643 Artis - Lima 909 - Bº Gral. Paz Cerrito Independencia 180 - Centro Tel: 0351 5980382 Caminarte Córdoba Av.Gral Paz 31 - Loc. 19 - Tel: 0351 7112923 Espacio Once29 25 de Mayo 1129 - Gral Paz. Tel: 0351 - 4535978 Espacio Rojo 9 de julio 40 primer y segundo piso- Galeria Comercial Nuevo Pasaje Muñoz Fusión - Espacio cultural Lavalleja 2072 - Alta Córdoba Cel: 0351 156622771-4716413 Josefina Cangiano Colón 297 / 4341355/6 Cons. Prov. de la Mujer Marchiaro Belgrano 609 Tel: 421-5794 María Elena Kravetz San Jerónimo 448 Molina Rosa. Hotel Sussex.

San Jerónimo 125.

Tel: 4229070 Praxis Bv. Illía 130.

Tel: 424-5931 Posgraduarte. Escuela de Graduados FAUD-UNC. Vélez Sársfield 264, segundo piso, 2º cuerpo.Sasha D. Cel: 156450684

SALAS de exposición Centro Integral de Arte Textil (CIART) - Dellepiane 1792 Tel. 0351-4893623 Colegio de Escribanos - Obispo Trejo y 27 de Abril - Tel: 425-6050 Complejo Hotel de la Cañada Recova de exposiciones M..T. de Alvear 580-Tel:4214649 Consejo de Ciencias Económicas - Hipólito Yrigoyen 490 -.

Tel: 468-8300 Colegio de Arquitectos Regional 1- Laprida 40 .Nueva Córdoba Tel: 0351 4213460 Cripta Jesuítica del Novi. Viejo Rivera Indarte esq. Av. Colón.

Tel.: 4331543.

Asociación Dante Alighieri Duarte Quirós 44 Núcleo Cultural - Banco de Córdoba- San Jerónimo 166 Tel: 4207203 Paseo del Buen Pastor Av. Hipólito Yrigoyen 325 Tel: 4111312 / 267 Sol y Luna - Av. Gral.Paz 278 1p. /Tel: 425-1189 Solarium Paseo de las Artes- Belgrano Esq. Revol U. N. C. Hall Central del Pabellón Argentina Cdad. Universitaria.

Museos

De Arte Religioso ”Juan de Tejeda” Independencia 122 Eclesiást. Deán Gregorio Funes Rosario de Santa Fe 39.

De Historia y Ciencias Naturales San Pedro Nolasco s/n Villa Rivera Indarte. Tel.(03543) 420120.

Obispo Salguero Obispo Salguero 84 esq. San Jerónimo.

Museo San Alberto Caseros 124 De Meteorología Nacional Dr. Benjamín Gould San Luis 801.

De Arte Religioso ”Obispo Fray José Antonio de San Alberto” Caseros 124.

Primer Museo de Arte Natural “Jerónimo Luis de Cabrera”.

Sede: Predio del Jardín Botánico.

De la Industria Pringles esq. Libertad - Barrio Gral.

Paz. Tel.: (0351) 4331513.

De Paleontología Edificio de la Academia Nacional de Ciencias. Av. Vélez Sársfield 249 1º piso.

De Mineralogía Dr. Alfredo Stelzner Dependiente de la U.N.C. Av. Vélez Sársfield 245 Del Teatro y la Música.“Cristóbal de Agüilar” Av. Vélez Sarsfield 365.Museo Universitario De Tecnología Aeroespacial Av. Fuerza Aérea 5500 Tel. 4333910 Barrilete - Museo de Los Niños Av. Recta Martinolli * ALTA GRACIA (03547) Museo Histórico Nacional de la Casa del Virrey Liniers Av. Tajamar esq. Solares Tel. 421303.Museo Provincial ”Manuel de Falla”.Carlos Pellegrini 1011. (5186) Los Espinillos. Tel. 03547 421592. * ASCOCHINGA (03525) Estancia La Paz Ruta 66 Km 14 - Tel: 49-2073 * BIALET MASSÉ (03541) Museo y Casa de la Cultura Dr. Juan Bialet Massé Av. Mataro 341. Villa Liliana.

Tel: 480181 *CAPILLA DEL MONTE (03548) El Caserón de los Recuerdos Diagonal Buenos Aires 553 - Tel 48-2129 * LA CALERA (03543) Museo Municipal de Bellas Artes “Ricardo Pedroni” Av. San Martín 425.- Tel: 469660 * LA CUMBRE Relotti (Pinturas Esculturas) - Belgrano 434 * LOZA CORRAL Museo Fernando Fader * PAMPAYASTA SUD Armando Molina Rosa San Martín 596 * SALSIPUEDES Salón Municipal de Cultura * UNQUILLO (03543) Museo Municipal Lino E. Spilimbergo Spilimbergo 290 -Tel: 489033 * VILLA MARIA (0353) Museo Fernando Bonfiglioli San Martín 596 - Tel::4527092