Junio 2015 / Nยบ 261 2015
XXIII
Bijou Simone
Bijou Simone Primavera
Nota de Tapa Desde 1992 al servicio de la Cultura 2011 Declarada de Interés Cultural por la Secretaría de Cultura de la Provincia de Córdoba.1998/2004 Declarada de Interés Cultural y Municipal.-
Año 23 / Nº 261 Junio 2015 Dirección General
Analía Giaroli Tel: 03543 - 447319
BIJOU SIMONE Muestra “Los meses del año” La casona de la Alianza Francesa de Córdoba, en pleno centro de nuestra ciudad, desde el jueves 7 de mayo hasta el 3 de junio de 2015 se encuentra engalanada con la muestra del año de la extraordinaria artista plástica, la licenciada Bijou Simone. Una oportunidad imperdible para maravillarse con las doce pinturas que representan a cada mes del año. Indudablemente que esto y mucho más, despiertan en el espectador estos maravillosos cuadros de la muestra. El vernissage con una nutrida concurrencia y con la palabra de la directora de cultura de la Alianza, quien destacó la extensa trayectoria de la artista cuya obra está diseminada por el mundo en colecciones oficiales y privadas. Daniel Ponti de API (Artistas y Pensadores Independientes)
Cel:0351-157030458 Gestora y productora Cultural
Huellas editorial www.guiacultural.com
Diseño y armado Huellas editorial Corrección y estilo Huellas editorial Colaboradores Invitados Giants Irma Strómbolo
¿Qué sentimientos me han llevado para tomar este tema y relacionarlo con los colores? Los colores comunican, nos dan vida y magia. En los meses del año organizamos nuestro tiempo sagrado e inviolable. Cada mes tiene un color, y ese color nos llena de propuestas, así como la música nos ayuda a descernir lo bello de lo trivial. Estudiando el color que nos da una emoción de tal manera que nos dé un órden. Luego que elegimos el color, hay una elaboración de bellos ritmos musicales. Es decir que esa emoción es distinta en cada mes, dando una comunión con el grado de sensibilidad del observador. Bijou Simone
Publicación mensual. Únicamente se comercializa por suscripción. Registro de propiedad intelectual Nº 17934 Todos los derechos reservados. Se prohíbe la reproducción total o parcial de los artículos publicados, por cualquier medio, sin previa autorización escrita del autor y de Huellas Editorial. Las ideas u opiniones expresadas en las notas y artículos son responsabilidad de sus autores y no representan necesariamente el pensamiento de Huellas Editorial ni de las firmas anunciadas y auspiciantes, quienes deslindan cualquier responsabilidad en ese sentido. Por los concursos, salones, premios, becas, etc. que se publiquen, la editorial no se responsabiliza de los mismos y alienta a cada participante a realizar las averiguaciones necesarias antes de participar.
D´Alembert 5588 Bº Villa Belgrano -X5021IYB Córdoba. - República Argentina Tel.: 03543 - 447319 guiaculturaldecba@yahoo.com.ar huellas@guiacultural.com analiagiaroli61@gmail.com
Suscripción Anual
$ 300.-
Sólo Zona Centro y Nueva Córdoba
Dr. Gustavo A. Valdez Dra. Sylvia Peñaloza Guía Cultural 06-2015 / Pág.1
Agenda Plástica Muestra del artista plástico veneciano MORENO UGO. En la sede de AFAPIECO, Asociación Familia Piemontesa de Córdoba, calle Bolívar 55 (esq. "la cañada).
Muestra Otros tiempos, colección de objetos antiguos, que exhibe piezas de la colección del Museo Histórico Provincial Marqués de Sobre Monte. Esta muestra está compuesta por más de 40 objetos antiguos, entre los que se destacan partituras musicales, libros, un reloj de sol del siglo XVIII, mobiliario de la época colonial e instrumentos de usos cotidianos que forman parte del patrimonio tangible de nuestra provincia. A lo largo del recorrido la muestra ofrece diferentes piezas históricas de uso cotidiano y costado artístico. La colección transporta al visitante a través del tiempo en un paseo por distintas épocas de nuestra historia. Podrá visitarse de martes a domingos de 10 a 20 hs. En el Museo Dionisi, Hipólito Yrigoyen 622.
La muestra “Burda” de Alejandro Burdicio, se reestructura como muestra itinerante y se instala en el Centro Cultural General Paz, Pringles 420 Bº General Paz. La muestra está compuesta de una serie de bocetos originales de las ilustraciones de Burda. Se trata de la primera muestra individual en Córdoba, ciudad natal del notable artista. Alejandro Burdicio es dibujante, ilustrador, humorista gráfico. Dibuja desde que tiene memoria y trabaja profesionalmente como ilustrador para el rubro de la arquitectura desde hace más de veinte años. Es propietario de un estudio de gráfica arquitectónica (que lleva su nombre) donde se desempeña en sociedad con un equipo multidisciplinario que abarca todos los requerimientos gráficos de importantes estudios y empresas constructoras tanto de Córdoba ciudad como del resto del país, y ocasionalmente con servicios al exterior. Como dibujante se dedica desde hace mucho tiempo al “fantasy art”, creando paisajes y entornos fantásticos con una amplia variedad de personajes, muchos de ellos estrechamente vinculados a la cotidianeidad más cercana. Desde hace algunos años también ha incursionado en el humor gráfico y el mundo del comic, publicando en la actualidad en la revista local “La Murciélaga”. Hasta el domingo 7 El centro de arte sirve de escenario para la 16° edición de la muestra de arquitectura y diseño Casa Portal, a beneficio del Hospital de Niños de Córdoba. En el Centro de Arte Contemporáneo Chateau Carrera - Cárcano 1750
Sala de Exposición * Muestras individuales y colectivas * Tesis * Eventos
Chacabuco 483, Nueva Córdoba * www.bastondelmoro.com.ar Pág. 2 /Guía Cultural 06-2015
Talleres de Arte * Dibujo y Pintura * Grabado * Pintura Consciente * Escultura * Taller Literario * Yoga
Agenda Plástica Hasta el viernes 12 Muestra “Cuadro en Vitrofusión”. Las obras fueron realizadas por alumnos de los talleres artísticos de la Fundación Arhuen. El Centro Educativo Terapéutico Haruen, como lo indican los autores Ricardo Cortés, Mauro Denarchi, Eric Hidalgo, entre otros; constituye el proyecto principal de la Fundación Haruen, brindando asistencia educativa terapéutica a una amplia gama de jóvenes con necesidades educativas especiales. Dentro del marco de sus actividades, se recorrió el barrio San Vicente, conociendo y documentando los principales edificios y monumentos históricos. Paralelamente se trabajó con el taller de vitrofusión donde los alumnos, autores de estas obras, materializaron las fotografías de dichos lugares. La técnica utilizada fue en base a la fotografía. En el Centro Cultural San Vicente (San Jerónimo 2850, Bº San Vicente)
Hasta el lunes 15 Muestra “Retratos en la Dante”, óleos de Jorge Omar Zarura. En la Asociación Dante Aligheri. Duarte Quirós 44
Hasta el sábado 20 Muestra colectiva “Ellas, ellos”. Adrián Miranda, Fanny Gabutti, Marcela Serena, Marina Abba, Marina Domizi, Miguel Santos, Mirta Ruibal, Mónica Badino, Nadia Naief, Pablo Ursomarso, Susana Cerutti y Viviana Sánchez. Propone a través de distintas disciplinas una visión desenvuelta,atrevida y sensual donde el Género es parte de una imagen particular y creativa . Doce artistas provenientes de Córdoba, Unquillo, Bell Ville, Alta Gracia, Rio Tercero y Rio Cuarto juegan con materiales diversos ,logrando así resultados interesantes con el color y la textura. Ciertas siluetas a veces definidas ,contorsionadas y amantes ponen de manifiesto y en primer plano la intensidad emotiva de la imagen y de su creador. En Soho, espacio de arte de sexpo Tienda. Dean Fúnes 658.
San Luis 450 - 3º piso - Cba.
Tel: 0351-423 6535 Guía Cultural 06-2015 / Pág.3
Agenda Plástica Hasta el 25 de junio Muestra del IGNIUM arte en vidrio, de Antonella Perrone y Nicolás Cuevas. El vidrio es el elemento principal en la realización de sus obras, combinando otras técnicas como el grabado, la fotografía y el arte textil. Su obra es una reflexión sobre los carácteres intrínsecos del alma humana, su naturaleza ilimitada, inacabada e inacabable, en si misma circular y concéntrica. De dualidad constante, el equlibrio en el desequilibrio. En las series Origo y Cráneos los artistas profundizan sobre dos grandes conflictos de la vida humana, el origen y la muerte. En la Sala Merit Gran Hotel Victoria - Galería de arte María Elena Kravetz Hasta el martes 30 Exposición de fotos antiguas de la casona colonial del Museo Histórico Provincial Marqués de Sobremonte ubicada en el casco histórico de la ciudad. La muestra Devenir, fotografía de una arquitectura a través del tiempo. Se trata de una interesante serie de fotografía documental, con imágenes que revelan usos y apariencias que la casona, único exponente en pie de vivienda colonia, tuvo a lo largo del tiempo. Esta residencia fue construida por un rico comerciante de origen español, José Rodríguez, y fue habitada por el Marqués de Sobre monte, primer gobernador intendente de Córdoba del Tucumán, en tre 1783 y 1797. Más adelante, ocupó el cargo de virrey del Río de la Plata, de 1804 a 1807. El origen del Museo Histórico Provincial Marqués de Sobremonte data de 1887. Nació como Museo Politécnico de Córdoba, por ini ciativa del reverendo Jerónimo Lavagna. Originalmente ocupó un local en calle 27 de abril, en dependencias del Banco Nación. En 1889, se muda a una casa alquilada. Más adelante, el museo pasó una temporada en el edificio del actual Museo Emilio Caraffa, dise ñado por Juan Kronfuss. Una nota publicada en el diario La Nación, el 11 de marzo de 1919, dice: “En la planta baja de la misma, se encuentra ya una selección, más que meritoria verdaderamente interesante, de antigüedades coloniales, muebles, tapices, tejidos y vestidos, cuadros, dibujos, grabados y caricaturas, amén de algunos productos indígenas pro bablemente precolombinos…. el provincial de Córdoba parece es tar destinado, ante todo, un lugar donde el estudioso puede ir a darse cuenta, visualmente, de lo suntuosa que era la vida social y doméstica en los pretéritos tiempos del coloniaje”. Entre 1916 y 1919, durante la gestión del Dr. Deodoro Roca, la sec ción histórico-colonial pasa a funcionar en la Casa del Virrey So bremonte, inmueble finalmente adquirido por la Provincia en 1926. Desde el nombramiento de Pablo Cabrera, en marzo de 1919, el Mu seo Provincial se especializa en temáticas históricas, particular mente, por el período Colonial, mientras que la sección artística si gue ocupando el edificio diseñado por Juan Kronfuss, sede del ac tual museo de bellas artes Emilio Caraffa. El 16 de mayo de 1919, se inauguraba en la llamada Casa del Virrey Sobremonte el Museo Histórico de la Provincial. En el Museo Histórico Provincial Marqués de Sobremonte, Rosario de Santa Fe 218 Hasta el 12 de julio. Palamara y la pintura metafísica de Córdoba, rescata la obra de un pintor fundamental en la historia y evolución de la plástica en la segunda parte del Siglo XX, Onofrio Palamara. En el Museo Superior de Arte Evita Palacio Ferreyra – Av. Hipolito Irigoyen 511 Pág. 4 /Guía Cultural 06-2015
Agenda Plástica Museo Emilio Caraffa Hasta el jueves 16 de julio En las salas 1, 2 y 3 del museo se expone la muestra Lo Que Se Ve de la artista Adriana Lestido (Buenos Aires, 1955). Retrospectiva que reúne una selección de sus series fotográficas más importantes; Mujeres presas, Madres e hijas, Madres adolescentes, Villa Gesell, El amor y Hospital Infanto-juvenil. La elección de la película es blanco y negro lo cual resalta la belleza como el dramatismo atemporal de la condición humana. Las imágenes están acompañadas de citas de filósofos y poetas completando el relato. Por otra parte, en la sala 4 sigue la muestra Museo Caraffa - 100 Años Notas desplegables| Área Colección del Museo. Infografía con notas despegables acerca de los 100 años del Museo Caraffa. Además, con la intención de completar la misma, se proyecta una serie de entrevistas a personalidades importantes en la historia del museo como ex directores, investigadores y artistas. Siguiendo el recorrido en la sala 5, Todo es otra cosa, 12 obras entre las cuales encontraremos óleos sobre papel, xilografía e instalaciones que trae el artista José Eduardo Benito (Mendoza, 1962). Estudió en la Escuela provincial de Bellas Artes Figueroa Alcorta de la Ciudad de Córdoba y en la Facultad de Artes y Diseño de la Universidad Nacional de Cuyo, de su ciudad natal. Desde 1984 expone en diferentes galerías, ferias y museos de Argentina y el exterior. El grabado, el dibujo, la escultura, el ensamblaje y la pintura son los ejes principales de su trabajo. En las salas 6 y 7 llega la muestra de pinturas de Luis Altieri (Buenos Aires, 1962), Pintura y Collage, consta de una selección de 30 obras de acrílico sobre madera pertenecientes a la última producción del artista. Altieri ha realizado innumerables exposiciones colectivas en el país y el exterior y cerca de treinta muestras individuales incluyendo una itinerante por gran parte de la provincia de Buenos Aires durante el año 2007, recorriendo museos y centros culturales. Por último, en las salas 8 y 9 se exhibe la muestra Ayer en el Museo, de la artista María Luque (Rosario, 1983), su obra parte del dibujo y la pintura, y a veces deriva en publicaciones y fanzines. Exhibe sus trabajos tanto individual como colectivamente desde 2005 en museos y espacios independientes de Argentina, Chile, Perú, España, Alemania y Francia.
Guía Cultural 06-2015 / Pág.5
Agenda Plástica Hasta el sábado 25 de julio CINCO | Muestra de la Convocatoria MUMU + Estratos de TOWEMALMI Los proyectos que integran la muestra CINCO, son De la perfección de Lucas Despósito; Aunque no quiero verla de Nicolás Monsú Castiñeira; Los Bombásticos y Repetitivos sonidos de los Budas de Tashi Ling en Pokhara, Nepal de Pablo Picco y Son sólo cosas que pasaron de Sebastián Zelaya, artista santafesino. Por su parte la instalación-intervención de TOWEMALMI se denomina Estratos. Espacio Cultural MUMU Museo de las Mujeres Rivera Indarte 55 Córdoba Hasta el 14 de agosto. Muestra “Lindes para el Viento” de los cordobeses Soledad Sánchez Goldar y Lucas Di Pascuale en la primera planta y en la segunda planta “¿Quién es el fuego” del salteño Roly Arias. La propuesta de Sánchez Goldar y Di Pascuale es una instalación que lleva al espacio la edición del diálogo que se ha venido desarrollando entre ambos artistas y siendo registrado en un cuaderno que fue intervenido alternadamente por cada uno de ellos. La intervención de un cuaderno que fue pasando de uno al otro durante casi dos años generó un relato que aquí se vuelve concreto a través de bordados, dibujos, objetos, manuscritos y dibujos. “¿Quién es el fuego” del salteño Roly Arias en la segunda planta, reúne las dos últimas series de dibujos del artista, La serie del mismo nombre de la muestra y Soy Solo que desarrolla una serie de retratos enmarcados en rostros de líneas toscas y duras que se contraponen con la sutileza de las situaciones que se desarrollan dentro de estos primeros planos. En ROJO- 9 de Julio 40
Hasta el 20 de Agosto. Muestra colecciones, coleccionismo, obras y artistas. Colección Otoño-Invierno de la curadora y coleccionista Patricia Rizzo. La muestra contiene acuarelas, fotografías y grabados, además de obras en plastilina. En las Salas A y B - Nivel Subsuelo del Museo de Bellas Artes Evita - Palacio Ferreyra.
Jueves 4 19 hs Inauguración de las muestras de Mariana Costa, artista plástica y diseñadora, trabaja el acrílico y las transparencias, alrededor de un motivo: las sandías. Cierre 16 de Junio. En el Paseo del Buen Pastor – Av. Hipolito Yrigoyen 325 Jueves 4 19 hs. Muestra homenaje a Francisco Vidal. Ciclo “Reminiscencias de la pintura cordobesa” Hasta el 24 de julio En el Colegio de Escribanos. Obispo Trejo 104 Pág. 6 /Guía Cultural 06-2015
Agenda Plástica Museo Genaro Pérez “Eterno Retorno”, fotos de Marcelo Barchi
Se trata de una muestra fotográfica intervenida de objetos, pintura y serigrafía. Según el autor, el conjunto de obras muestran los trabajos plásticos de figuración/abstracción, de pintura en relación al hombre, el color, la profundidad, la figura fondo, el ritmo. Objetos e intervención de fotografías. Llevando en lo compositivo una búsqueda de identidad, pasando por la experimentación del color y sus técnicas, hasta la manipulación de objetos. Construyendo un conjunto de obras de valor, archivo y autoayuda. Cuanto más uno se involucra con el contenido, afirma Bianchi, más desarrollo se presenta en la elección del diálogo de las obras. Las herramientas son muchas y el tiempo es un gran aliado para el arte.
“Fotos Robadas”, dibujos y pinturas, de Pablo Bisio
Como lo afirma el autor, la serie fotos robadas se construye a través de una sumatoria de imágenes, producto del acoso visual que vivimos actualmente. Estas imágenes llegan a nuestras retinas con un fuerte nivel de crudeza y violencia, que contradictoriamente, se naturalizan y son parte de nuestro devenir cotidiano. Ya no hay sorpresas, tampoco respuestas. La técnica mixta sobre diferentes soportes, es la herramienta que refuerza la propuesta conceptual de un gran collage en el que todo vale, afirma Bisio. A través del papel se intenta transmitir un sentir de impotencia, incertidumbre. Ya no hay secretos más allá de la censura, la violencia se camufla en miseria, ¿estamos perdiendo la sensibilidad innata en la condición humana? Las pinceladas buscan una complicidad con el observador, una obra que mira y devuelve miradas.
“Caligramas” Muestra de dibujos, esculturas, textiles, objetos de Alejandro Bovo Theiler
El autor de esta muestra intenta desarrollar algunos aspectos puntuales de su producción a partir de la convocatoria de la Dirección del Museo Genaro Pérez y su propuesta curatorial. La imagen y concepto de “Caligrama”, afirma Alejandro, es parte de un juego de extrañamientos y a la vez una forma de reiterar mi interés por la palabras, la forma y la materia, todas mestizándose, cooperando y multiplicando encrucijadas en la construcción de sentido. En ello se reconoce una excelente oportunidad para alcanzar a los medio nuevos repertorios de contemporaneidad dando continuidad a un tema ancestral del Arte como la cabeza pero a partir de relecturas y resignificaciones diversas.
“Interespacio”, instalación por Campo de Cruces Artistas Participantes: Alo colaborativo (Cecilia Garzón Maceda, Viviana Murina, Teli Rezzónico) y Ana Grúdine.
Definida como un conjunto de experiencias artísticas transitorias, la muestra consta de la instalación de un carro de choripán en el patio del museo por un mes aproximadamente. Las acciones de cruce allí presentadas estarán centradas por un lado, en el nexo establecido entre los artistas que están exponiendo en las salas del museo en ese momento y los artistas propuestos por campo de cruces, los que trabajan en base a ese nexo o relación. En esta oportunidad participará el grupo Alo (Cecilia Garzón Maceda, Viviana Murina y Teli Rezzónico) y Ana Grúdine. Registro: Luis Ponce. En la parrilla: Paola Arpino. Y por otro lado estarán las acciones, por parte de campo de cruces, de poner la palabra del artista en circulación. Interespacio, experiencias artísticas transitorias es organizado por el grupocampo de cruces y propone la activación de cruces con distintos espacios artísticos de la ciudad, el cual se inicia en el Museo Genaro Pérez para luego durante los meses siguientes estar en otros espacios artísticos de la ciudad de Córdoba.
ENMARCACIONES GALERIA DE ARTE Caseros 6 | Centro | Córdoba | 0351 4247643
www.artecasagaleriadearte.com Guía Cultural 06-2015 / Pág.7
Agenda Plástica Jueves 4 19 hs Inauguración de la muestra “Quietud/inquietud”, pinturas de Elena Di Lollo y María Gabriela Molina. “Cielos mansos y caóticos, paisajes campestres, aguas claras donde hay vidas que fluyen y tierras silenciosas configuran imágenes con miradas enigmáticas y otras con mansedumbre de paz”. Hasta el martes 16. En la Galería de arte del Paseo del Buen Pastor Jueves 4 19 hs Alvaro Sosa exhibe esculturas realizadas reciclando materiales industriales. Cierre 11 de agosto. En el Paseo del Buen Pastor – Av. Hipolito Yrigoyen 325 Viernes 5 17 Arte y tecnología para poner en relieve el vínculo entre arte y tecnología, El Festival Circuito Abierto es una exposición de tecnología, robótica, impresión 3D y otros dispositivos. Además hay un estudio de grabación en vivo, conferencias con artistas tecnológicos e instalaciones interactivas. Centro Cultural Córdoba – Av. Poeta Lugones 401 viernes 5 19 hs. La muestra “El mundo, según Plantu”. La exposición está compuesta por una selección de dibujos de Jean Plantureux, publicados en la tapa del periódico Le Monde entre 1976 y 2015. Entre los temas centrales, las viñetas están dedicadas al conflicto israelípalestino; el medio ambiente; la libertad de expresión; y América Latina. La exposición estará habilitada hasta el 14 de junio, de martes a domingos de 10 a 20 con entrada gratuita. En el Museo Palacio Dionisi – Chacabuco 622 Sábado 6 20 hs. Muestra de ANGELINA PAZ, "BOSQUES INTERIORES". PINTURAS / GRABADOS Hasta el 29 de Junio Maika Galeria de Arte Unquillo. Remedios de Escalada 274 - Unquillo
Lunes 15 19:30Hs. Continúa el ciclo de conferencias – conversaciones 2015 en Galileo Cuatro conversaciones filosóficas sobre la “Hegemonía de la tecnociencia” Técnica y mímesis: el atolladero del arte y la política Por el filósofo Luis García En una conversación con Gustavo Cosacov, Emmanuel Biset y Oscar del Barco Dejar por un momento el eje de la discusión moral para volver a una interrogación filosófica, tratando de vincular la ambigüedad de la técnica con una oscilación constitutiva en la distinción occidental entre técnica y naturaleza: la técnica (el arte, el artificio) ¿imita a la naturaleza o la completa? Entre mímesis pasiva y mímesis activa, entre representación y presentación, la ambigüedad de la técnica ha acompañado como su sombra toda la deriva del arte y la política occidentales.
Centro Cultural Kirchner El jueves 21 de mayo, la Sra. Presidente de la Nación, Cristina Fernández de Kirchner, puso en funcionamiento el Centro Cultural Kirchner en el histórico Palacio de Correos, declarado Monumento Histórico Nacional desde 1997. Como parte de las celebraciones por un nuevo aniversario de la Revolución de Mayo se presentó este espacio, que resulta el emprendimiento de infraestructura cultural más importante de Latinoamérica, ocupando una superficie total de 100.000 metros cuadrados. Pág. 8 /Guía Cultural 06-2015
Guía Cultural 06-2015 / Pág.9
Agenda Plástica Parque de las Tejas: primer circuito de arte urbano Con las pinturas de Elian, Mariano Antedoménico y Pablo Harymbat y un mural en cerámica de Marcos Acosta toma forma el primer circuito de arte urbano diseñado por Agen cia Córdoba Cultura. Los reconocidos artistas urbanos concluyeron sus murales en el Parque de las Tejas, que se suman a los ya existentes. En los próximos días, Marcos Acosta instalará un mural en cerámica que está trabajando en la Escuela Provincial de Cerámica Fernando Arranz, con la colaboración de alumnos de la entidad, y posteriormente el artista y docente Eduardo “Boyo” Quintana junto a alumnos de la Escuela de Artes de la Universidad Nacional, aledaña al parque, intervendrán un muro con la técnica del stencil. De este modo, quedará concluido en su mayor parte el pri mer circuito de arte urbano diseñado por Agencia Córdoba Cultura, que desde abril pasado vienen teniendo un decisivo impulso y ya cuenta en los muros del lugar con pinturas de Mariano Fernández, Isbelio Godoy, Horacio French, Esteban Loeschbor, Agustín Osterman, Lucas Aguirre, Federico Cam marata, Marcos Santos, Marcelo Barchi, Rodrigo Oró, Lu Yorlano, Coty Taboada, Sol Martínez, Natalia Pretto, Simón Bussolari, Facundo Ontivero y Nicolás Paira. El programa lleva realizados tres murales en el Parque Kem pes y pinturas en un muro exterior del Museo de Ciencias Naturales, las que pueden apreciarse desde el entorno del flamante Centro Cultural Córdoba. A partir del pasado mes de abril tuvo un decidido impulso, centrándose en la realiza ción de pinturas en varios muros del Parque de las Tejas, en tre ellos los de la Guardería de la ex Casa de Gobierno y en el puente frente al Aeropuerto de Pajas Blancas, de modo de conformar así un primer circuito de arte urbano en el men cionado parque y con vistas a replicar la experiencia en otros sectores de la ciudad.
Lo nuevo Entre el pasado fin de semana y este martes 19 quedaron concluidas en el Parque de las Tejas las pinturas de tres de los más reconocidos artistas urbanos argentinos. El cordo bés Elian Chali pintó el frente del Salón de Usos Culturales a poco de regresar de Australia y previo a su partida a Espa ña, donde hará una muestra, y Canadá, donde participará de un festival de arte urbano. Pablo Harymbat -que en sus inicios firmaba sus obras como Gualicho- trabajó en muros de las calles Valparaíso y Los Nogales, en el ingreso a Ciudad Universitaria. Harymbat es muralista principalmente, pero también utiliza variados for matos como la cerámica, la escultura y el dibujo. Son espe cialmente reconocibles sus murales de ciudades retrofutu ristas y personajes ambiguos. Ha realizado obras y exhibi ciones en varias ciudades de Europa y América. En 2013 par ticipó del festival LGZ de Moscú y el año pasado del Monu mental Art en Gdansk, Polonia. Mariano Antedoménico –firma sus pinturas como El Mariancomenzó a trascender como muralista a partir de las pintu ras que realizaba en su barrio porteño de Villa Pueyrredón, siendo una de las primeras y más conocidas un retrato de Pág. 10 /Guía Cultural 06-2015
Agenda Plástica Aníbal Troilo. A partir de allí, sus retratos y pinturas realis tas fueron tan impactantes como reconocibles. Varias ciuda des de la Argentina tienen muros pintados por este artista.
Lo que viene En los próximos días el artista cordobés Marcos Acosta ins talará en un muro cercano a la Casa de los Gobernadores un gran mural realizado en cerámica, que actualmente trabaja en la Escuela de Cerámica de la Provincia Fernando Arranz, que ha facilitado sus instalaciones y hornos para su realiza ción, a la vez que alumnos de la escuela participan del pro ceso creativo. Posteriormente, el profesor de grabado Eduardo “Boyo” Quintana y alumnos de la Escuela de Artes de la Universidad Nacional intervendrán un muro mediante la técnica del sten cil. De este modo la universidad participa también en la cre ación de este circuito de arte urbano en el lugar donde limi tan Ciudad Universitaria y el Parque de las Tejas, que viene registrando una creciente afluencia de público durante los fines de semana, dado su agradable entorno paisajístico y sus amplios espacios para el descanso y la recreación.
El circuito de murales suma técnicas y espacios El artista plástico Marcos Acosta y alumnos de la escuela provincial de cerámica Fernando Arranz, preparan un mural en cerámica esmaltada. Este arte adquiere una dimensión superadora. En estos días, otras paredes del Parque de las Tejas, donde antes se ubicaba la Casa de Gobierno, están siendo objeto del arte urbano de la mano del joven y destacado artista plástico Marcos Acosta, quien trabaja con la colaboración de alumnos de la Escuela Provincial de Cerámica Fernando Arranz. La obra, titulada Sobrevuelo, comenzó a producirse el pasado 6 de mayo en esa escuela de cerámica, que de penden de la Universidad Provincial, empleando una técnica con cerámica esmaltada. El uso de la cerámica en murales evoca al artista plástico Manuel Reyna. El gran artista plástico nació en 1912 en el paraje El Carrizal, en Capilla del Monte, y murió en 1989 en esta ciudad Capital. Marcos Acosta creó el museo virtual Manuel Reyna, y el año pasado la Agencia Córdoba Cultura restauró los murales que el artista hizo en 1963 en la sede vecinal de barrio La France. Además se suman otras intervenciones, en un muro lateral de la Guardería de la Provincia, con la mano creadora de Si món Bussolari y Facu Ontivero, y en el frente del Salón de Usos Culturales del Parque de las Tejas (SUC) a cargo de Elian. En estos últimos, trabajan los muralistas Pablo Harymbat, Mariano Antedoménico (Buenos Aires), en Valpa raiso y Los Nogales. Estas acciones están delineando un circuito del mural, que se despliega a lo largo de la media legua de oro, hasta el in greso a ciudad universitaria. En este punto, trabajaran de manera conjunta estudiantes de plástica de las universida des nacional y de la provincia.
Guía Cultural 06-2015 / Pág.11
Lectura recomendada UNA VIDA Y TRES DESTINOS de Biatriz Sena EL LIBRO Para ustedes Una vida y tres destinos, novela corta, donde se recrea el andar de una pareja, dueños de una perra de raza, (Pastor Alemán), comúnmente llamada «policía», que raptó y amamantó a un bebé de pocos días. A medida que la trama se desarrolla quedan expuestos los conflictos, las necesidades, los sentimientos, en definitiva todo lo que hace a las relaciones humanas. Además, breves pensamientos y reflexiones sobre adopción, inseguridad y trata de personas, con lenguaje literario sencillo y para todo público. Alicia S. Espíndola Al momento de recibir el Premio Nobel de la Paz, la adolescente paquistaní Malala Yousafzai, reclamó: «MÁS LIBROS, MENOS ARMAS». ¿Por qué los países que llamamos fuertes son tan poderosos creando GUERRAS, pero tan débiles para traer la PAZ? ¿Por qué dar armas es tan sencillo, pero dar libros tan duro? ¡QUIERO UN LIBRO! En manos de todos. Ese que nos acompaña en la cama antes de dormir, en un banco de la plaza, en el viaje, en las horas de soledad junto al café... en el mar, en las vacaciones. No reniego de un eBook, un Kindle, un Nook, un iPad, verdaderos aliados de la nueva tecnología educativa. Pero quiero con mis manos acariciar el papel, sentir su olor y su textura. Cuando deseo leer necesito del amigo, de ese libro que conocemos desde hace más de quinientos años. Apoyo a Malala, y sugiero que aprendamos a realizar obras de bien, cambiemos las armas por realidades positivas para el niño, el joven y el anciano. ¡NO MÁS GUERRAS! ¡QUIERO PAZ en el mundo! ¡QUIERO UN LIBRO en manos de todos!
LA AUTORA Biatriz Sena nació en Alvear, Corrientes, Argentina. Actualmente reside en Córdoba. Es docente jubilada, artista plástica y escritora. Comunicadora social (2005-2011) en la FM Vital 93.7. Programadora y conductora del ciclo radial: «Puerta y ventana, abiertas…» . Defensora del medio ambiente, (disertante) en la Feria del Libro Córdoba (2007-2012). Participante de la Primera Feria del Libro de Autor Cordobés, en Carlos Paz (2012). Feria del Libro de Córdoba (2007-2014) y Feria del Libro de Buenos Aires (2014). Sembradora y plantadora de árboles nativos. Sugiere: «Amor y respeto por nuestra flora y fauna». Invita a sembrar árboles nativos. Pedir por la paz del mundo. Buscar armonía en las relaciones. Decir: «No, a la violencia». LAS FLECHAS DE PUNTA DE COBRE de Javier de Arteaga EL LIBRO
Las flechas de punta de cobre es una obra que fusiona ficción y realidad, a través de un intenso y rico cruce interdisciplinario. El manejo literario de las situaciones y hechos que se narran hace que estos se vuelvan verosímiles y reales ante los ojos de cualquier lector. Al mismo tiempo, se mencionan distintos lugares del mundo, cuyas descripciones minuciosas nos hacen ser conocedores de ellos como si alguna vez los hubiésemos visitado. Una pregunta es clave para comenzar a recorrer las páginas de esta narración: ¿Qué nexo tienen el diagnóstico hecho por Víctor H. Llambía, de una rara enfermedad hereditaria en Córdoba, con el descubrimiento que el antropólogo y genio loco de Louis Habib está a punto de hacer en Lyon? A partir de aquí, el lector tendrá el desafío de descubrir el misterio que une las dos ciudades, atravesando otras tantas como Bolzano, Praga y Moscú. Será imprescindible prestar especial atención a la historia de vida de cada personaje y a las relaciones que se van tejiendo entre cada uno de ellos y los diferentes lugares, los cuales, sin dudas, se vuelven actores privilegiados.
EL AUTOR Javier de Arteaga es médico egresado de la Universidad Nacional de Córdoba. Fue residente de Medicina Interna y Nefrología del Hospital Privado de Córdoba. Completó su formación en Lyon, Francia (1984-86). Actualmente se desempeña como médico titular del servicio de Nefrología del Hospital Privado. Es profesor del Postgrado en la Universidad Católica de Córdoba. Ha publicado varios trabajos y escrito capítulos en libros sobre la especialidad. Las flechas de punta de cobre es su primera novela corta de ficción. Pág. 12 /Guía Cultural 06-2015
Letras Abismos Todo cae sobre mí como un abismo, Como un hueco perforado de la mente Todo se fuga, hasta yo me voy corriendo. Huyo despavorida de la mediocridad, de la mía. Me espanta mi propia ineptitud y la falsa impotencia. ¿Cómo es que no puedo hacer nada? Mentira. La necesidad aprieta las gargantas y respiro poquito. La injusticia se desata furiosa sobre todos y cierro los ojos. Llaman a mi puerta y camino cada baldosa pensando, ¿qué me sobra? El mate ya no es suave y amargo, es agrio en la lengua cuando escribo. Se me llena la panza de líquidos rancios de tanto reclamar mi honestidad y valor. Sé que tengo que morir para crecer, Los caminos paulatinos no existen, no sirven. El cambio es violento, preciso e instantáneo. Lo paulatino es lo que vemos de ese cambio, lo que hacemos con él, lo que pensamos. Corro y sigo corriendo hasta alcanzar mi espanto, Me detengo y desde lejos veo mi mente fracturada Y el derrame neuronal de los pensamientos. Vuelvo de a poco hasta llegar muy cerca Y al mirar encuentro sólo despojos de lo que era: un cuerpo cavernoso y oscuro que soy yo, no es otro. Todo cae sobre mí como un abismo. Pero todo me perdona y me aleja. y en abrupto silencio vuelven los pensamientos, la vergüenza, el miedo, el valor, la esperanza. Todo regresa a mí todo puede, incluso yo estoy de vuelta. Me instalo en los huesos conocidos y canto. Canto para escuchar mi voz, para decir algo. Algo que recuerdo y voy encontrando. palabras perdidas que voy recordando. Pero el olvido seduce a la intención que preñada de espanto muere intentando dar a luz, intentando decir algo. Todo regresa a mi, todo puede, todo otra vez, hasta el abismo. Soledad Herrera 2013 soledadherrera65@gmail.com
Guía Cultural 06-2015 / Pág.13
Poesía
Tormentas
de Irma Strombolo
I- El primer hielo frecuenta los charcos no cuenta con la arena apenas horada la piedra. La noche se vuelve plata entre los juncos. Un silencio frente al otro se rompe en cascadas viboreantes. El verde musgo transpira. Todo cambia cuando el sol llega.
III – El primer granizo sabe a guerra sin bandos redonda aplasta los frutos huyen las palomas. El hombre se lamenta. Cae hiriente y la tierra la respalda y aguanta y soporta el peso del hielo triturado. Pronto será nada frente al daño causado.
II- El primer vendaval suena a tambores corren las piedras firmes y la roca tiembla en el ocaso. Sueña la noche su destemplanza cae desde la cumbre la flor desecha y se fuga el reptil al abismo. Todo es desorden y oscuridad.
IV – La primera lluvia es cántaro sagrado bebe el aire su clamor y las hojas tiemblan a su paso. Si es llovizna es sutil si fuerte temporal azota, latiga el paisaje. Vuela el agua en remolinos y la tierra se diluye. Humedecer es dar vida.
stromboloirma@yahoo.com.ar (0351) 4800524 - 156309447 Pág. 14 /Guía Cultural 06-2015
Poesía
AMBOS LLORARON Volvió una tarde casi al ocaso, Tras muchos años de ausencia, Al barrio tranquilo de antaño. Calles, veredas y fresnos viejos, Las ”Sombras” aún se brindaban, Siendo una de ellas: “Nostalgias” Que en su mente a él perturbaban. . Eran nostalgias de encuentros, Añoranzas, tiempos pasados, Dulces amores, tiernas presencias, Fraternas enseñanzas, alegrías, Dolores, pesares por condolencias. Cinco Seres que bien se amaban. Inolvidables recuerdos tenidos, Sus padres, La casa habitada, la triste ausencia de ellos, mas dos hermanos queridos. Aún conservado el jardín lucía, Jazmines blancos, flores de lirios, Espejó su mente, emoción, delirio, Percibiendo efluvios de su familia. Cruzó el jardín, llamó a la puerta, Premonitoria, casi entreabierta, Presente vio, a su mayor hermana, Besos, abrazos: AMBOS LLORARON. .
*********************Giants.
ACEPTAR con RAZÓN NO es tarde, momento de una vida, SI por años, fueron con amor, Encontrar en caminos lo querido, Aunque haya habido algún dolor. Comprender misterios de la vida, Aceptando toda incertidumbre, Destino propio es del hombre. El camino seguro sin desvío. Transitar sin equivocación, Semeja un río, en su veraz camino Hacia el bien de toda vivencia, Aceptando con justa razón. ********************Giants.
Guía Cultural 06-2015 / Pág.15
Teatro 100 Horas de Teatro
Auditorio del Cineclub Municipal Hugo del Carril —Bv. San Juan 49 Ciclo 100 organizado por la Municipalidad de Córdoba y programado mediante convocatoria abierta y pública. Esta novena edición consolida la labor que se viene desarrollando desde el Área de Teatro municipal; mediante fondos, festivales y ciclos relativos al quehacer teatral de la Ciudad a lo largo de los últimos años, incluyendo el fortalecimiento de iniciativas de trayectoria, como es el caso de 100 Horas. Este año, el ciclo organizará una charla y un seminario como actividades paralelas. Cabe desatacar que las obras programadas, todas ya estrenadas, fueron seleccionadas por un jurado integrado por Andrea Musso, David Picotto y Víctor Acosta. Las actividades paralelas incluyen: Charla a cargo de Pablo Bontá (Buenos Aires) sobre “Teatro Físico - Commedia dell'arte” Diálogos Compartidos; prevista para el sábado 27 de junio a las 18.30 h; Seminario de Dirección Teatral: Abordajes Poéticos de un Texto, dictado por Daniela Martín y David Piccotto (Córdoba). Se
desarrollará entre el lunes 29 de junio y el viernes 3 de julio, en el horario de 18 a 22 h (lun a juev), y de 14 a 18 h (vier). Miércoles 10 20hs. Argentina Hurra! (pensé que se trataba de cieguitos) Zéppelin Teatro Dirección: Jorge Villegas 22hs. La Lengua de los Pozos. Compañía La Comisura Dirección: Marcelo Comandú Jueves 11 20hs. La Vestido Verde. Cortocircuito Clown Dirección: Julieta Daga 22hs. El Prado del Ganso Verde. Teatro La Cochera Dirección: Giovanni Quiroga Viernes 12 20hs. Cerdas. La Cuarta Casita. La Mucca Teatro
El Mandarino
Mariano Moreno 270. Villa Allende Sábados 6, 13, 20 y 27 21 hs Obra: Cerdas
En escena: Vanesa Alba, Lola Nieva, Chili Peralta Vissani Dramaturgia: Ricardo Ryser y Guillermo Baldo. Dirección: Guillermo Baldo. Asistencia de dirección: Leticia Mamina Andrada Sinopsis: Había una vez tres cerditas, y una cerda, su mamá. No hay leñador. Tampoco moraleja. En la cuarta casita, de noche, matar es celebrar, vivir es en parte morir y morir es una excusa para recordar.
Pág. 16 /Guía Cultural 06-2015
Dirección: Guillermo Baldo 22hs. Ausentes Comunes. El + Ellas Teatro Dirección: Priscila Sansica, Ana Sol Medrano, Mariana Caón y Estefanía De Gennaro Sábado 13 20hs. El Bálsamo. La suave pausa de la que estamos hechos. ¿Será que va a crecer? Dirección: Victoria Rosso 22hs. La Realidad. Murga Contraflor al Resto Dirección: Guillermo Zigarán Domingo 14 20hs. Los Ríos del Olvido. Dirección: Camila Sosa Villada 21hs. Itinerante, un viaje a través de los sentidos. Empacho Teatro Dirección: Agustina Muñoz y Brenda Rosencovich En Auditorio Farenheit
Teatro CCI Maria Castaña Tucumán 260 Córdoba
Jueves 4, 11, 18 y 25 22hs “2012, ¿Y si fueran tus últimos días?” de Carla Liguori y Javier Raffa.
Viernes 5, 12, 18 y 25 22hs. “Paraguaguita teatro clown”.
La eterna pregunta sin respuesta se vuelve realidad para Vera Núñez, una ¿joven? que acaba de cumplir sus primeros treinta años y que tiene, según sus propias palabras, una vida de mierda. El Drama, la comedia, y lo más surrealista de lo cotidiano se conjugan en esta Obra musical desprejuiciada, apocalíptica, y filosófica. Una obra tan actual, que en más de una oportunidad te vas a sentir demasiado identificado. Elenco: Silvina Recalde, Alejo Cruzado, Soledad Pineda, Alexis Pozzo Godoy, Lisandro Ferrer, Rubén Pinzani, Fiorela Boratto, Marcela Olivera, Candelaria Buscá-sust, Agustín Galván, Andrea González. Asistencia de Dirección: Ariel Eduardo Astrada. Producción: Noelia Mansilla. Vestuario: Noelia Mansilla. Fotografía y Gráfica: Facundo Mattea. Música Original: Carla Liguori Agustín Konsol. Producción Ejecutiva: Delirios de Pepa Producciones. Piano en Vivo: Agustín Galván. Reposición Coreográfica, Dirección y Puesta en Escena: Lisandro Ferrer. Diseño de Iluminación y Montaje: Daniel Collante
Un espectáculo de teatro clown para toda la familia donde Cándida Dà, una mujer payasa muy sedienta, hará lo imposible para convocar a la lluvia: jugar con la soledad, revolver viejas preguntas o inventar otras respuestas... ¿Lo logrará? Tal vez su deseo produzca lo real, el agua llegue y alcance para todos, también para “Paraguagüita”. En escena: Alejandra Toledo Música original Mariano Medina y Nacho Freijo Escenografía y Vestuario Anna Cubeiro Iluminación Cecilia “Chehu” Astini Realización de Vestuario y Objetos Carolina Argañaraz, Ma. Del Carmen Gil Solá Producción Balbuceandoteatro.
risa basada en reírse de uno mismo, con el otro y no en la burla y en la crítica. La fuerza sanadora del buen humor y la risa por la risa en sí misma; lo trágico y lo cómico, la risa y el llanto. La ternura y los silencios se conjugan creando diferentes climas en un show sencillo y despojado. Idea, armado y textos de Henny Trayles Cuentos populares. Texto monólogo madre judía: José María Paolantonio. Dirección: Hector Malamud. Movimiento escénico: Susana Nova. Estrenado en Ópera Prima. Presentado para el gobierno de la ciudad, para el teatro en clubes y teatro de verano en Chile, Uruguay, Bolivia y Miami, en instituciones privadas y giras en el interior de nuestro país.
Sábados 6, 13, 19 y 26 22hs. “¿Me permite una sonrisa?”.
Espectáculo unipersonal basado en diferentes fragmentos donde desfilan cuentos, chistes, anécdotas, reflexiones y personajes como la Idishe mame (la madre judía). Agripita y otros que apuntan a recuperar la inteligencia emocional de la
Huellas Editorial - especializados en Libros de Arte Ediciones de baja tirada
D´Alembert 5588 Bº Villa Belgrano Córdoba. - República Argentina Tel.: 03543 - 447319 Cel: 351 7030458
guiaculturaldecba@yahoo.com.ar analiagiaroli61@gmail.com huellas@guiacultural.com Guía Cultural 06-2015 / Pág.17
Teatro Teatro Ciudad de las Artes Miércoles 3 21hs. Teatro independiente Bancor: “PEÑA DE FUEGO”
pertenecientes al movimiento musical llamado Nueva Canción Chilena.
La acción transcurre en una celda del Cabildo, que funcionaba como cárcel de mujeres en el siglo XVIII para reclusión de las “malas”. Síntesis de casos reales que exponen la situación de la mujer frente a la ley en la Córdoba virreinal, a cargo del marqués Rafael de Sobremonte, Gobernador Intendente de Córdoba del Tucumán (1783-1797).
Jueves 4, 11 y 18 “Mi Banda Sonora”
21hs.
Se trata de una Music Hall que reunirá canciones de los más diversos interpretar y géneros: de Bon jovi a Ricardo Arjona, de los Beatles hasta la “Mona” Jimenez.
Viernes 19 22hs. Vive tus Miedos Domingo 7 21 hs Festival del Humor: “CHULE y Cía.”
Chule llega con un nuevo espectáculo de gran calidad artística e interpretativa.
...los miedos te pueden paralizar, limitar, te pueden detener o los podes enfrentar, seguir adelante y afrontar los riesgos... La obra plantea un escenario atemporal donde se abordan los miedos del ser humano desde el drama al humor.
Miércoles 10 21hs. Teatro independiente Bancor”: “¡GALOPE! HIPOTÉTICA FICCIÓN” Es una saga histórica , metáfora del arrojado acto de un hombre común , Juan Bautista , que a través de sus acciones adquiere valor simbólico del ideario federal.
Viernes 5 Sábado 6 Domingo 7
20:30 hs. 20:30hs. 20hs.
“Eran 5 hermanos y ella no era muy santa”
Cinco hermanos exponen con crudeza, realidad y mucho humor la vida de una clase social de los barrios bajos, marginal, pobre y olvidada. Un golpe del destino cambia la vida de la familia y hace florecer los desencuentros, los antagonismos y las miserias humanos.
Sábado 13 20 hs Mi Mujer es el Plomero
La comedia contemporánea plantea los enredos que pueden suscitarse a partir de una pérdida de agua, en las vidas de un viudo que pretende rehacer su vida y un plomero que sufre un accidente en su departamento. Los personajes de su entorno y la desorientación general no hacen sino agravar la confusión.
Sábado 6 “Inti Illimani”
22hs.
Inti-Illimani (nombre compuesto del término quechua inti, 'Sol', y la palabra aimara Illimani, 'águila dorada', nombre de la montaña cercana a La Paz, Bolivia) es un conjunto musical chileno formado en 1967. Junto con Quilapayún, es uno de los grupos más conocidos internacionalmente Pág. 18 /Guía Cultural 06-2015
22hs. 21hs.
“LA ELEGIDA”
Un ballet clásico hecho thriller. Una historia sobre el deseo de ser el mejor. Sobresalir implica esfuerzos. ¿Cuánto estas dispuesto a dar?
Viernes 26 Doña Jovita
22 hs
Es un espectáculo a modo de entrevista, donde Doña Jovita conversa con un párroco
Viernes 5 22 hs Festival del humor: VOTO POR EL “COTO”
Espectáculo humorístico musical en el cual MARCELO “EL COTO” incluye los personajes como JOHNY MALETA, EL GAUCHO TALARGA, PEPE LOTUDAZO y otros. Monólogos, chistes, imitaciones, música y mucho humor en un espectáculo desopilante. Con la participación súper especial del grupo VINALES.
Sábado 20 Domingo 21
Domingo 14 21 hs Reinas Malditas
Es una obra de Danza Moderna inspirada en las grandes y famosas Reinas de la historia, cada una con sus pasiones y tragedias.
Viernes 19 y 26 Sábado 20 y 27 Domingo 21 y 28 P.E.I
20:30 hs. 20:30 hs. 20 hs.
Tres maestras, en género de grotesco y comedia, nos invitan a recordar nuestra escuela, pasando por el jardín, primario, secundario y finalmente como jubiladas.
Teatro Teatro Ciudad de las Artes INFANTILES
te del payaso o clown teatral, la poesía con la música, el humor con la soledad y el drama con la carcajada. Es una mujer clown desorientada y desencontrada. Busca, espera, desespera. Con su tragicómica incertidumbre a cuestas, intenta compartir su vida otra, excéntrica, absurda y singular.
Productor: Aljandra Toledo
Sábado 6 y domingo 7 Candida Da
17 hs.
"Cándida Dá" Espectáculo para chicos y grandes que combina en el ar-
Sábado 13 y domingo 14 17 hs. Vuelos Revueltos
Es un espectáculo donde confluyen distintas artes como la música, la narración, el clown y la plástica. El momento es jugar, escuchar,imaginar y
crear.
Dirigido: niños de 3 a 6 años Sábado 20 y 27 domingos 21 y 28 "¡Socorro! Ulises"
17 hs 17 hs
"Tres Clowns disfrutan de un día de playa y sin querer queriendo se alían como equipo, cambian la tranquilidad del sol y del agua para cumplir una disparatada misión mitológica. Un barco de papel, una carta, un velero improvisado y Dioses aliados y enemigos los acompañan en cada tarea. Y sin querer queriendo se transforman en guerreros."
"Casa de Pepino" Fructuoso Rivera 287
INFANTILES "Revolución de Títeres en CASA DE PEPINO" Domingo 7 17 hs. La Compañía "Mitarrito" de Martín Hernández nos visita desde la Provincia de Río Negro con su obra: "EL PANADERO Y EL DIABLO"
El Panadero, se dispone a realizar sus tareas diarias, para que todos disfruten del pan calentito y recién hecho. Esto no será tarea fácil, ya que el Diablo, tratará de impedírselo a como dé lugar. Panadero y Diablo protagonizan esta versión libre del clásico de Javier Villafañe, llena de acción y risas para toda la familia.
Teatro Real
San Jerónimo 66 Miércoles 10, 17 y 24 20:30 hs “El Señor Bergman y Dios” de Marcelo Bertuccio Ecléctica teatro El Señor Bergman cumple años. Siete mujeres lo visitan, como cada año, para el ritual. El creador se junta con su obra y se pregunta sobre la creación, la soledad y las mujeres. La conciencia del director sueco desprende a las féminas de sus películas y les da voz, como un ventrílocuo, tal vez para hablar con él mismo. El Señor Bergman está en el trayecto final de su vida, quizás sea el último festejo, necesita que lo toquen, que lo acaricien. El Señor Bergman quiere hablar con Dios, busca a Dios, se pregunta dónde está Dios. Actores: Cecilia Blanco/ Viviana Grandinetti/ Vanesa Alba/ Florencia Oviedo/ Sofía Panzitta/ Nancy Sambataro/ Daniela Valdez/ Raúl Sánchez Audiovisual, diseño de sonido y diseño gráfico: Cristina Smargiassi Diseño escenográfico, lumínico y asesoramiento de vestuarios: Facundo Dominguez Asistencia de dirección: Santiago Pianta Dirección general: Luis Quinteros
IKono Editorial Libros - Tarjetas - Catálogos - Ediciones de baja tirada ikono.editorial@yahoo.com.ar
Guía Cultural 06-2015 / Pág.19
Teatro Espacio Máscara La Rioja 836
Viernes 5, 12, 19 y 26 La Amansafieras
21hs
“La amansafieras” es un monólogo que revela secretos y mentiras del poder, encarnado en una historia privada que se hace pública frente a los espectadores. La composición del personaje está sostenida en el entrenamiento del cuerpo voz en escena. Este espectáculo cuenta con el apoyo del Instituto Nacional del Teatro. FICHA TECNICA Actuación: Inés Cavanagh Dirección: Clelia Romanutti Puesta en escena: Ayelén Beluatti Iluminación: Daniela Abayay Asistencia de producción: Eliana Velasquez
Sábados 6, 13, 20 y 27 21hs 7 Voi Due (Sois vosotros dos)
Una obra teatral que encierra tanto una dimensión temporal, aquella referida a “estar en el presente”, cuanto espacial, “estar en presencia de otros”. La obra está vinculada estrechamente a lo propio del teatro, que es el “arte del presente” por excelencia, “el aquí y ahora”. FICHA TECNICA En escena: Héctor Alem, Penélope Arolfo, Miguel Javier Alvarenga, Tomás Rodolfo Castagno, María Verónica Mendieta Williams Sery, Eliana Velázquez Iluminación: Pablo Terré Fotografía: Diego Ruiz Asistencia de Dirección: Cecilia Lanfri Dramaturgia y dirección general: María Verónica Mendieta
Domingos 7, 14, 21 y 28 20:30hs “Causalicidio”
Una obra que a través del humor negro, pretende poner de manifiesto tres historias que negocian constantemente los secretos a voces de cada personaje, aquello que está ante nuestros ojos y preferimos soslayar; dejando entrever las fisuras de estas mujeres, sus debilidades, sus deseos y miserias.
Dirección y puesta en escena: Valentina Marello En escena: Gabriela Huber, Sandra Maccario, Gilda Trento Vestuarios y escenografía: Sabandijas Teatro Diseño lumínico y operación técnica: Valentina Marello Fotografía, videos y diseño gráfico: Matías Cibanik
Biblioteca Popular de Bª Gral Paz Félix Frías 331
Domingo 7, 14, 21 y 28
21 hs.
SITIOS, de Laura Mannino Un drama musical en torno a lo extraño de la vida cotidiana Obra teatral escrita en clave de drama que emerge de los edificios citadinos para reflexionar sobre temas tan universales como la soledad, el amor y la necesidad de los vínculos. Bajo la impronta del realismo, esta producción escrita y dirigida por Laura Mannino, cuenta con una fuerte narrativa poética y musical.
La revista de los cordobeses Pág. 20 /Guía Cultural 06-2015
Cine Cineclub Municipal Hugo del Carril Bv San Juan 49
Lunes 1, Martes 2 y Miércoles 3 LOS BESOS
Turno Noche – La hora de la cinefilia
Lunes 1, Martes 2 y Miércoles 3 Giornate degli Autori – Venice Days
Martes 9, Martes 16, Martes 23 y Martes 30 Cinéfilo se las trae – Cinéfilo en el Cineclub Municipal
Jueves 4 al domingo 7 Semaine du cinéma français 2015 Viernes 5 20:30 hs. LOS DÍAS IGUALES Lunes 8 al miércoles 1 de julio Etiqueta Negra - El cine se puede ver y también paladear Lunes 8, 15, 22 y 29
¡CONVOCATORIA CINEMINUTO CÓRDOBA 2015! II FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINEMINUTOS DE CÓRDOBA Grupo Cine Minuto y la Subsecretaría de Cultura de la Secretaría de Extensión Universitaria de la Universidad Nacional de Córdoba convoca a realizadores audiovisuales de todo el mundo a participar del CINEMINUTO CÓRDOBA 2015 - II FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINEMINUTOS DE CÓRDOBA. Evento a desarrollarse el 17 y 18 de septiembre de 2015 en Córdoba, Argentina.
Miércoles 10 al domingo 14 IX 100 Horas de Teatro Jueves 18 al Domingo 21 Estreno Exclusivo: MING OF HARLEM + Re-estreno Especial: EL CUARTO AZUL
Jueves 25 al Domingo 28 Estreno Exclusivo: TIMBUKTU + Estreno Exclusivo: HAMDAN JUNIO 2015 - CINECLUB MUNICIPAL – AUDITORIO FAHRENHEIT Todos los miércoles y sábados Cineclub de la Biblioteca Todos los sábados Cineclub Pasión de los Fuertes Sábado 6 de Junio Master Class sobre Víctor Erice
Miércoles 24 Breves atisbos de belleza
Sábado 13 11:00 hs. Cineclub La Linterna Mágica
Condiciones generales de participación:
Máximo 5 piezas por participante. Se aceptan cineminutos de todos los géneros (ficción, documental, animación y experimental) y cualquier temática. Fecha de cierre: 02 de agosto de 2015. Participar es muy simple, ecológico y gratuito!
Las obras presentadas deberán tener una duración de entre 1 y 60 segundos. Los participantes deberán ser mayores de 18 años y poseer los derechos de las obras audiovisuales que presenten a concurso. Las obras de la categoría "Escuelas" deberán ser inscriptas por un responsable adulto (docente a cargo, directivo, etc.). No existen restricciones acerca de la nacionalidad de los cineminutos o de sus realizadores. Las obras deberán haberse realizado a partir del año 2012.
CinecluB La Piratería
Arturo Orgaz esquina La Rioja "Este año voy al cluB Belgrano... a ver cine sudamericano"... Martes 2 20.30 hs. "Salsipuedes", (Córdoba, 2012 de Mariano Luque, 66 min).
Martes 30 20.30 hs. Función Extraordinaria por la SEMANA DE BELGRANO. Cortos relacionados al Club Belgrano y a Barrio Alberdi.
Sábado 6 20.30 hs. La Piratería Cebollitas. Cine infantil para toda la familia. Martes 9 20.30 hs. "Branco Sai Preto Fica" (Brasil, 2014, de Adilery Queiroz , 93 min). Martes 16 "Santiago" (Brasil, 2006, de Joao Moreira Salles, 80min). Martes 23 20.30 hs. "Estómago" (Brasil, 2007, de Marcos Jorge, 112 min). Guía Cultural 06-2015 / Pág.21
Música Sábado 6 22 hs GRAN MARTELL - En concierto Una de las mejores bandas del país regresa a Cba. Artista: Gran Martell Invitados: Tiempo Perdido Lugar: Cocina de Culturas Dirección: Julio A. Rocca 491 GRAN MARTELL, trío independiente, formado por Jorge Araujo en voz y batería, Tito Fargo (guitarras y sinthes) y Gustavo Jamardo (voz y bajo) se encuentra preparando su próximo trabajo discográfico. Antes de entrar a estudios a mediados de 2015, GRAN MARTELL realizará una serie de conciertos a partir del mes de abril. Con once años de trayectoria, el viaje musical – experimental fluye y continúa. Gran Martell se reinventa y disfruta junto a su público en cada presentación ampliando siempre los horizontes creativos. Domingo 7 19 hs Disco es Cultura presenta: Fernando Manguz El en la Sala Tejeda del Teatro del Libertador el cantante, compositor y músico salteño radicado en Córdoba Fernando Manguz presenta su disco titulado Tragamar. El concierto se realiza en el marco del ciclo Disco Es Cultura que organiza el Área de Música de la Agencia Córdoba Cultura. Con esta presentación, el ciclo llega a la marca de 150 placas discográficas presentadas. Según el propio Manguz, Tragamar es un disco que reúne “folklore, rock argentino, mestizaje, colores del mundo, voces Indias y una poesía que habla de un mundo multirracial, más justo y natural”; afirma. El CD es un compendio de ocho canciones de su propia autoría que contaron con la participación de invitados de la talla de Marcelo García” (Ba7 de junio Sinéad O´Connor La controvertida cantante llega al Quality Espacio para deleitarnos con su último trabajo, “I’m Not Bossy, I’m The Boss”, es decir, “No soy mandona, soy la jefa”. Con la impronta que se lee en semejante nombre, poco cuesta imaginar un show donde la irlandesa se adueñe de la escena sin pedir permiso. 10 de junio Billy Cobham La Sala de las Américas recibe al músico panameño-estadounidense que tocó junto a artistas como Miles Davis, Chick Corea o Carlos Santana. Su visita se da en el marco de la gira mundial “Spectrum 40” con la que presenta el clásico disco del jazz-rock. Sábado 13 23 hs. DREAD MAR-I Dread Mar-I sigue presentando su último disco En el Sendero y festejando sus 10 años de carrera. Un show imperdible en un espacio óptimo para ver y escuchar a uno de los artistas referentes del reggae de nuestro país. CAPTAIN BLUE Pág. 22 /Guía Cultural 06-2015
terista de León Gieco), “José Bale” (Percusionista de Los Fabulosos Cadillacs-Pappo), “Gabriela Maiztegui Goya (Coros), Nahuel Sánchez (Guitarras), Yaco (Piano) y Marcelo Barani (Batería-Percusión).
Música La Semana de los Café
Martes 9 20 hs. Trío del Café Tortoni, bajo la dirección musical de Mario Marmo, con Miguel Bácola, Monserrat y Carolina San Juan, María Garay y Daniel Olivera (Homenaje: Héctor Alvarado). Café de la Plaza. Alta Córdoba. Mariano Fragueiro 1989 Miércoles 10 20 hs. Trío del Café Tortoni, con dirección de Mario Marmo, y la actuación de Marcelo Carreras, Dante Garello, María Fernanda Juárez y María José Rojas, Alejandro Mustafá, Carlos Gari y Néstor Rolan. Art Deco. Humberto Primo 401 (esq. Sucre)
Una semana de conciertos de tango en emblemáticos cafés de la ciudad de Córdoba, y con entrada libre y gratuita. Gran concierto y milonga de cierre con la Orquesta Provincial de Música Ciudadana y la Orquesta Los Reyes del Compás. Del 8 al 14 de junio, la Agencia Córdoba Cultura junto a las emisoras FM Tango “Tiempos Viejos” de Marcos Juárez y Córdoba, organizan La Semana de los Café, un ciclo de shows musicales desplegados en distintos bares y cafés icónicos del dos por cuatro en la ciudad. El ciclo propone la visita de orquestas y cantantes, que recorren noche a noche diferentes bares de la ciudad. La grilla está integrada por un nutrido y representativo grupo de artistas del tango cordobés, además de la participación especial de artistas invitados de la ciudad de Buenos Aires, entre los que destacan el Trío del Café Tortoni, la cantante María Garay y los cantores Daniel Olivera, Néstor Rolan y Carlos Gari; entre tantos otros. La locución y conducción del evento estará a cargo de María Fernanda Corda y Ubaldo Margaría. En el marco de estas actividades se realizarán dos homenajes, uno cantor y compositor cordobés recientemente fallecido Héctor Alvarado; y otro al gran compositor y pianista Jorge Arduh. Como cierre de la Semana de los Café, el domingo 14 desde las 18 en un gran escenario montado en Art Decó, se llevará a cabo el espectáculo denominado Show y Milonga Nacional, con la presentación de importantes artistas, destacándose particularmente la actuación de la Orquesta “Los Reyes del Tango, integrada por ex miembros de la orquesta de Juan D’Arrienzo y la Orquesta Provincial de Música Ciudadana. Se destaca también la actuación en este cierre del trío de Carlos Nieto y la joven Lisette. La cantante, bandoneonista y multi instrumentista, oriunda de Morteros, es una sensación en la escena actual del tango. Con solo catorce años de edad, despliega un show de gran virtuosismo cantando con maestría y acompañándose con el bandoneón, destreza sumamente compleja técnicamente y raramente encontrada en la música.
Jueves 11 20 hs. Trío del Café Tortoni bajo la dirección musical de Mario Marmo, y la actuación de Daniel Simmons, Liliana Rodríguez y Claudio González, Andrea Steinberger, Pablo Maidana y Hernán Frizzera (Homenaje Jorge Arduh). El Arrabal. Belgrano 891 Viernes 12 20 hs. Trío Carlos Nieto, Dante Garello, junto a Daniel Simmons, Héctor Larre, Andrea Steinberger y Daniel Olivera. Tsunami. Laprida 453 Sábado 13 20 hs. Trío del Café Tortoni bajo la dirección musical de Mario Marmo, con la presentación de Carlos Abiague, Fernando Monteros, Marcelo Santos, Silvia Lallana, Rodolfo Lemos y Ricardo Marín. El Bufet “Plaza Alem”. Pringles 1408 (Esq. Potosí Frente a Plaza Alem. B° Pueyrredon) Domingo 14 18 hs. Show y Milonga Nacional. Gran milonga de cierre de La Semana de los Café. Actuarán: Trío Bien Debute junto a Andrés Gastón, el Trío del maestro Carlos Nieto junto a la joven cantante y bandoneonista cordobesa Lissette Grosso, la pareja de baile de Patricio Barrios y Verónica Trill; La Orquesta Provincial de Música Ciudadana, dirigida por el maestro Damián Torres. Para finalizar, el gran cierre bailable a cargo de la Orquesta “Los Reyes del Tango” y con su cantor Alberto Medina, “Ritmo D´Arienzo”. Entrada libre y gratuita. Art Decó
La programación de esta primera edición, es la siguiente: Lunes 8 20 hs. Actúan: Trío del Café Tortoni bajo la dirección musical de Mario Marmo, con la actuación de María Eugenia Acoto, Andrés Gastón y Susan Yanet, Carlos Morel y Carlos Rossi. Café Sorocabana. San Jerónimo 91 Guía Cultural 06-2015 / Pág.23
Interés general Las Revistas Culturales exigimos la democratización de la prensa gráfica La Asociación de Revistas Culturales Independientes de la Argentina (AReCIA) mostró en los últimos años que los editores independientes representan un sector en crecimiento (25 por ciento en 2014), con inserción en todo el país (el 39,6 por ciento se edita en Ciudad de Buenos Aires), con impacto económico directo (1,4 millones de lectores para los kioscos de todo el país y 3 millones de pesos mensuales a la industria gráfica Pyme), y generador de empleo digno para 1312 personas. Sin embargo, las Revistas Culturales continúan sobreviviendo, sin políticas públicas que las fomenten y protejan, en un sector dominado por la concentración, que encabeza el oligopolio conformado por Clarín y La Nación.
dedores y Distribuidores de Diarios, Revistas y Afines, Fernando Ausas, confirmó las maniobras distorsivas, la concentración amparada por el vigente decreto. “La lógica que domina el mercado de distribución de diarios y revistas es de acumulación. Se ha convertido en una herramienta que trabaja para Clarín y La Nación. Y desde el punto de vista de la normativa, el Estado está en deuda: no hay normas hoy que impidan el proceso de concentración.” El mercado de la distribución, hoy, en formato ppt (0.3Mb)
¿Cuál es la base legal para la concentración?
“Libertad de competencia y desregulación de la actividad económica.” Esa frase resume el espíritu del Decreto 1025 redactado en noviembre del año 2000 y que hasta el día de hoy es utilizado por las empresas concentradas para frenar cualquier reclamo judicial de editores independientes o canillitas y hasta del propio Estado frente a las maniobras y abusos. Bajo la sombra del decreto de desregulación, “los líderes del mercado, en especial Clarín, impusieron una política de precio planchado, en coincidencia con la caída de ventas”, denunció la Federación de Canillitas. De esa manera, buscaron endeudar y empobrecer a los canillitas, para dominar así el sector comercialización y acorralar a las publicaciones independientes para controlarlas o eliminarlas. A partir de 2012, la estrategia cambió y se impulsó agresivamente una fuerte suba de precios producto de dos posiciones dominantes: el monopolio del papel –Papel Prensa incrementó los precios del papel en un 63 por ciento desde 2012, según denunciaron los Diarios y Periódicos Regionales Argentinos (DyPRA)– y el control de recorridos y kioscos claves, a costa de las presiones económicas por la caída de las ventas y la posición dominante en el mercado. Hace una década ni el grupo Clarín ni La Nación editaban revistas. Hoy cada uno comercializa más de 35 títulos. La suba de precios fue acompañada por la aparición de una supuesta deuda surgida del prorrateo del déficit del Centro de Distribución (Rediaf), a pesar de una distribución insuficiente, deficitaria y desigual. Solo la pagaron (obligados) los editores independientes. En palabras del director el Registro Nacional Integrado de Vendedores y Distribuidores de Diarios, Revistas y Afines, que está bajo la órbita del Ministerio de Trabajo: “Por la fuerza Clarín y La Nación han impuesto condiciones que son privilegiadas. Las dos empresas editoras han logrado imponer una dinámica de concentración, con la complicidad de los propios distribuidores, que también son víctimas de este proceso”.
La venta y la distribución de diarios y revistas continúa regida por el Decreto 1025 –redactado por los abogados de La Nación y firmado por el gobierno de Fernando De La Rúa–, que desregula el mercado, dejando a los editores independientes solos frente a la “ley del más fuerte”, mientras que atropella los derechos de los canillitas. Por esta razón y porque la Ley de Medios demostró –en el ámbito de la radio y la televisión– que se pueden generar los marcos para fomentar otra comunicación, AReCIA lanza una Campaña por la Democratización del sector de la comunicación que aún funciona bajo la lógica neoliberal.
Las más de 300 revistas de todo el país exigen la urgente resolución de tres puntos: 1- Derogación del decreto que consagra la concentración de la prensa gráfica en Argentina. 2- Sanción de la Ley de Fomento a las Revistas Culturales Independientes y Autogestionadas. 3- Sanción de la Ley que regula el trabajo de canillitas. La “distorsión” vive en el sector de la prensa gráfica. En su visita oficial a Rusia, la presidenta Cristina Kirchner aseguró: “Cuando hablo de los mercados me gusta hablar más de los usuarios, de los consumidores, de los productores, de los industriales. El tema es que hemos distorsionado la palabra (…) Hoy cuando hablamos de mercado hablamos de 4 ó 5 señores del sector financiero que deciden por la vida y la suerte de países y de sociedades. Estas son las cosas que tienen que ser modificadas (…) reglas que permitan evitar este tipo de distorsiones, como también sucede en el mundo de las comunicaciones, en el mundo de Internet (…)”. El Decreto 1025 es, sin duda, la base de la distorsión vigente en el periodismo gráfico. Seis meses antes, durante el último Foro de Revistas Culturales organizado por AReCIA, el director del Registro Nacional Integrado de VenPág. 24 /Guía Cultural 06-2015
Derogación del decreto que consagra la concentración de la prensa gráfica en Argentina.
Interés general Sanción de la Ley de Fomento a las Revistas Culturales Independientes y Autogestionadas La Ley de Fomento para la Producción Autogestiva de Comunicación Social por Medios Gráficos y de Internet presentada por el diputado Jorge Rivas en 2013 es la herramienta construída por las revistas culturales de todo el país para que los poderes Ejecutivo y Legislativo continúen impulsando la pluralidad de voces, tal como lo hicieron al aprobar la Ley de Servicios de Comunicación Audiovisual, y salde una vieja deuda de la democracia con la producción independiente y autogestiva, reflejada hoy en las más de 300 publicaciones de todo el país. La exigencia de una ley de fomento para el periodismo gráfico autogestivo no es un capricho sectorial sino que está respalda por las casas de altos estudios de todo el país: Universidad de Buenos Aires (UBA) y las universidades nacionales de La Plata (UNLP), Lomas de Zamora (UNLZ), Quilmes (UNQ), Córdoba (UNC) y Entre Ríos (UNER). Y también por el exInstituto Universitario Nacional del Arte (IUNA), la Fundación Walter Benjamín y el Defensor del Pueblo de Morón. La norma dejaría en base firma algunos logros conseguidos en estos últimos años como la modificación de la alícuota del IVA para los medios gráficos, aprobada con sólo cuatro votos en contra en ambas cámaras. Porque sin ley de fomento, sólo gana el más fuerte. Hay 28 medios gráficos en el país que facturan más de 63 millones de pesos anuales,
mientras que las revistas culturales pertenecen a un sector de pequeñas y medianas editoriales o cooperativas, que se sostienen por el vínculo con sus lectores, lejos de las facturaciones millonarias.
Sanción de la Ley que regula el trabajo de canillitas Además del Decreto 1025, La Nación y Clarín lograron obtener, mediante un decreto firmado en 2001, una baja de 8 puntos en el porcentaje que le corresponde a los canillitas por cada ejemplar vendido. Esta es una larga lucha que los canillitas llevan adelante y que desde AReCIA siempre acompañamos porque entendemos que si 1.000 kioscos cerraron en los últimos años por las maniobras de mercado, los lectores de nuestros medios tienen 1.000 puntos de encuentro menos con otro periodismo. “Las corporaciones pagan a canillitas y recorridos un 11 por ciento menos que las revistas culturales independientes. Si pagaran lo que indica la ley, el circuito no estaría en crisis. Así de simple. Se trata de una crisis provocada para endeudarlo, y luego comprarlo”, denuncia desde hace tiempo la presidenta de AReCIA, Claudia Acuña. La pelea es la misma, por eso, respaldamos el proyecto que el Sindicato de Vendedores de Diarios y Revistas de la Ciudad de Buenos Aires (Sivendia), presentó como cofirmante con el diputado del Frente para la Victoria (FPV) Andrés Larroque, con el objetivo común de derogar el Decreto 1.025.
Guía Cultural 06-2015 / Pág.25
Agrupados
Dra. Natalia Magmar M.P. 25118/7
D r. P a b l o C a r o M.P. 26767/4
M E D I C O S D E FA M I L I A Turnos: (03541) 497344 Lunes a viernes de 16:30 a 21 hs Buenos Aires 181 - TANTI. Cel: (0351) 156 269243 / Cel:(0351) 156 298622
Huellas Editorial especializados en
Libros de Arte
Ediciones de baja tirada
Tel.: 03543 - 447319 Cel: 351 7030458
analiagiaroli61@gmail.com
2013 - 2015
Lema: "Unión. Libertad. Sinceridad. Amor"
A.P.A.C. (Artistas Plásticos Asociados de Córdoba) INVITA A PARTICIPAR EN LA "MUESTRA COLECTIVA DE PINTURA, DIBUJO Y GRABADO", EN EL CONSEJO PROFESIONAL DE CIENCIAS ECONÓMICAS- Hipólito Irigoyen 490 INAUGURACIÓN : DÍA 4 DE MAYO 2015, 19,30 hs. Teléfono: 0351 4682654 - apaccordoba@gmail.com - http://aapaccordoba.blogspot.com ATENCIÓN: martes y jueves de 16 a 18 hs. - Pasaje Revol 19 - Casa 12 - Paseo de las Artes Pág. 26 /Guía Cultural 06-2015
Salones y premios/Concursos Huellas Editorial les recuerda de contactarse con los organizadores de los Salones a los fines de confirmar dichos eventos y premios.-
cas Parbo (Buenos Aires), Nuve y Fedecamm, El Marian y Christian Riffel (a.k.a. Poeta), entre otros.
PLÁSTICA::::::::::::::::::::::
2º SALÓN NACIONAL DE PINTURA 2015 “ASOCIACION ARTISTAS PLASTICOS DE GUALEGUAYCHU” Bases convocatoria Nuestra Asociación, con el propósito de estimular la creación artística en las diversas técnicas de pintura, convoca al 2º Salón Nacional de Pintura “Asociación de Artistas Plásticos de Gualeguaychú” que se efectuara, en octubre de 2015; en adhesión al Aniversaio de la ciudad. OrganizadoresOrganizan este Salón la Asociación de Artistas Plásticos de Gualeguaychú conjuntamente con Dirección de Cultura de esta ciudad. De los participantes El Salón Nacional de Pintura es un concurso de las artes visuales que se realizara todos los años en forma consecutiva y donde pueden participar todos los artistas argentinos y extranjeros mayores de 18 años con más de 5 años de residencia en el país. La participación será libre, individual y directa Tema La temática será libre, todas las obras deben ser originales e inéditas, no plagio ni de artistas fallecidos presentados por terceros. Soporte y técnicas Se podrá emplear como soporte: tela, cartón, papel y/o madera que el artista estima adecuado para la realización de su obra. La técnica será la pintura, considerando oleos, tinta, acrílicos acuarela y/o pastel, sola o en técnicas combinadas Formato Su extensión no podrá exceder de 150 x 150 cm y con un mínimo de 50 x 70cm. Con marco incluido, no siendo este de carácter obligatorio. Presentación Cada concursante podrá participar con dos obras, las que deberán entregarse listas para ser colgadas. Para efectos de costos organizativos cada artista deberá abonar una inscripción de $200,00 por obra, concepto que recaudara la comisión organizadora sin derecho alguno de devolución al participante. Los socios de la “Asociación de Artistas Plásticos de Gualeguaychú” con las cuotas sociales al día abonaran $100,00 por inscripción de cada obra presentada. Dicho monto deberá ser depositado/transferido en Cuenta Corriente a nombre de la Asociacion Artistas Plasticos de Gualeguaychu. BANCO CREDICOOP Cuenta Corriente en pesos Nº: 5970056 CBU: 1910217555021759700564 Filial: 217 Lugar: Gualeguaychu El concursante estará obligado a adosar al reverso el titulo de la obra, técnica, medidas, nombre del autor
PROYECTO PUENTES Luego de inaugurar el quinto puente el domingo 10 de mayo pasado, la Secretaria de Cultura y la Voz del Interior continuarán recibiendo proyectos de artistas cordobeses interesados en sumarse al Proyecto Puente. Esta segunda edición del proyecto se propone seguir revalorizando los espacios públicos de la Ciudad y sus modos de habitarla. Todos los artistas interesados pueden enviar una propuesta a produccioncultura0@gmail.com, especificando en el asunto " Proyecto Puente" con la siguiente información: - Nombre completo - DNI. - Pequeña Bio, incluyendo datos de contacto, web o fan page de Facebook - Imágenes de trabajos anteriores relacionadas con intervenciones en espacios públicos. - Propuesta puntual para un puente que incluya bocetos del mismo. (La misma debe prever su adaptación a los puentes que se designen por la Secretaria de Cultura). Cabe destacar sobre esta iniciativa que cada puente mide aprox. 20 metros de ancho por 8 metros de alto. Una vez convocados y seleccionados los artistas, deberán realizar una lista de materiales y colores de pinturas a utilizar, detallada en litros. Este año, el Proyecto Puente ya concretó la intervención del puente ferroviario sobre calle Gral. Lavalleja al 1100, en manos de los grupos de artistas Pimball (Dino Valentini y Juan Pablo Liboà) y Pintores Muralistas (Agustín Begueri y Franco Gómez Salinas). El Proyecto Puentes comenzó a desarrollarse en el año 2013, concretando obras que ponen en valor el espacio público al aire libre, como ya ocurrió en el Puente Sagrada Familia, el Cruce Vélez Sarsfield (zona UTN, Hospital Privado), el Nudo Vial Mitre (zona Terminal de Ómnibus) y el Puente La Voz del Interior. Entre los artistas reclutados por convocatoria abierta y pública, se encuentran Lucas Aguirre, Elian Chali, Martín Ron, Pierre Quatrix, Mart, French, Pablo Harymbat, Oster, Mariano Fernández, Pesk, Panamá Club (colectivo de artistas de Mendoza), Lu-
domicilio, ciudad teléfono email y una copia legible del depósito realizado además de una fotocopia de documento 1º y 2º hoja. También se pueden entregar y abonar la inscripción personalmente en el domicilio de casa de la Cultura en los horarios convenidos. Recepción de obras Las obras se recibirán del 07 al 19 de setiembre de 2015 en el horario de 10 a 12hs y de 19 a 21hs en el domicilio de la casa de la cultura sita en calle 25 de mayo 734 C.P.2820 de Gualeguaychú Entre Ríos. Las obras podrán enviarse por un medio de transporte debidamente embaladas bajo la responsabilidad del remitente o artista concursante no tomando los organizadores gasto alguno por flete o franqueos. Importante Todas las obras deberán ser previamente embaladas dejando en la confección del embalaje un lado preparado para que facilite el abrir y cerrar el embalaje para su registro y posterior devolución. Los organizadores velaran por la conservación de las obras no haciéndose responsables por deterioros ocurridos en el transporte de recepción o de devolución o por aquellos causados por un embalaje deficiente.Tampoco se responsabiliza por daños de incendios, accidentes, siniestros, robo o extravío u otros no imputados a los organizadores. Jurado Un jurado de selección determinara los trabajos que se aceptan en el salón el día domingo 20 de setiembre y discernirá los premios. Integran el jurado personalidades relevantes del quehacer artístico nacional de renombrada trayectoria y reconocidos en el extranjero. Actuaran como ministros de fe, sin derecho a voto los directivos de la asociación y coordinadores del certamen. En caso de que por causa justificada e imprevista no se presentara algún integrante del jurado en la fecha y hora de su constitución, los coordinadores designaran un representante. La nomina de seleccionados y los resultados de los artistas premiados estará en disposición a partir del día 25 de septiembre a través de los sitios web. No se entregará información pública ni privada de las razones de las decisiones del jurado, las que serán inapelables, dicha información será expuesta el dia de la inauguración de la muestra. Premios Se otorgaran los siguientes premios -1º Premio $20.000 (veinte mil pesos) y Diploma -2º Premio $10.000 (diez mil pesos) y Diploma -3º Premio: $5.000 (cinco mil pesos) y Diploma -Premio Reconocimiento del Senado de la Nación -Menciones: las que considere el jurado actuante.
Se entregara certificado a todas las obras admitidas por el jurado. Exposición quedara inaugurado el día 3 de octubre a las 20,30hs en sede casa de la cultura Gualeguaychú en el cual se realizará un brindis entre los presentes luego del acto. Las obras permaneceran expuestas hasta el día 29 de octubre inclusive. Se editara un catalogo con las obras seleccionadas por el jurado. Entrega y devolución de las obras El retiro de las obras será a partir del día 03 al 13 de noviembre de 2015. Las obras recibidas x transporte deberán especificar su envío de devolución teniendo en cuenta que se enviaran y abonaran en destino, las que no especifiquen serán enviadas por Correo Argentino Certificado. Otras observaciones La sola participación a este salón implica la aceptación de las bases. El artista que obtuvo el 1º premio en el concurso anterior (Salon Nacional 2014) debe abstenerse de participar en este salón nacional 2015. Aspectos técnicos y organizativos no previstos en estas bases serán resueltos por la comisión organizadora. La organización de este salón se reserva el derecho de reproducir y/o publicar para efectos informativos o promocionales, los originales de las obras seleccionadas o premiadas,. Ninguna de las obras seleccionada podrá ser comercializada antes del 30 de octubre de 2015. Mayores informaciones podrán solicitarse a aaplastgchu@hotmail.com o silvinaw@hotmail.com o a los teléfonos 03446-425790 / 15659783 (Mevia Segovia -Presidente) 03446428782/15602613 (Silvina Weber Secretaria) 2° SALON NACIONAL DE PINTURA 2015 – AAPG Ficha Inscripcion de Obra: Titulo de la Obra, Autor, Medidas, Tecnica, Procedencia, Transporte, Domicilio, Mail, Telefono
LETRAS :::::::::::::::::::::::: CONVOCATORIA NACIONAL PARA CONCURSO DE POESÍAS ORGANIZADO POR “LLANTODEMUDO EDICIONES” Y LA MUNICIPALIDAD DE CÓRDOBA Hasta el 15 de junio, en el Centro Cultural Casona Municipal (General Paz esquina La Rioja) se recibirán las postulaciones del concurso de poesías que organiza la editorial Llantodemudo, que cumple su Vigésimo Aniversario, con la colaboración de la Municipalidad de Córdoba, que celebra el Trigésimo Aniversario de la Editorial Municipal. El certamen acepta la participación de escritores radicados en la República Argentina, con una única obra inédita por autor y temática libre. Para más información se puede contactar al teléfono 4285600, internos 9121 ó 9122. Guía Cultural 06-2015 / Pág.27
Salones y premios/Concursos Los trabajos premiados serán publicados por “llantodemudo Ediciones” de acuerdo a las precisiones dadas en el reglamento que puede descargarse desde este link: http://www.mediafire.com/view/y5q 2bhgy11kguiv/bases_concurso.pdf La Municipalidad de Córdoba apoya el proyecto del sello local reconociendo su trayectoria de dos décadas y de permanencia en el mercado, aún cuando no posee local propio, motivo por el cual dispuso las instalaciones del centro cultural de su dependencia para la recepción de los materiales. Allí también se dará a conocer el dictamen de un jurado que estará compuesto por Mariela Laudecina, Javier Martínez Ramacciotti y Cuqui. ABRIERON CONVOCATORIA PARA ACTIVIDADES DE LA 30° EDICIÓN DE LA FERIA DEL LIBRO CÓRDOBA Hasta el 30 de junio, se recibirán propuestas de las actividades que engrosarán la programación de la Feria del Libro Córdoba. Se pueden cargar on line en la web de la Editorial Municipal. Serán evaluadas por la Comisión Organizadora que conforman la Municipalidad de Córdoba, el Gobierno de la Provincia de Córdoba, la UNC, SADE Córdoba y CALIPACER A partir del lunes y durante todo junio de 2015, las editoriales, librerías y organizaciones o instituciones que deseen postular actividades para ser desarrolladas en ocasión de la Trigésima Edición de la Feria del Libro Córdoba, podrán proponerlas a la Comisión Organizadora a través de la web de la Editorial Municipal http://oficinadeletras.cordoba.gov.ar En septiembre se vivirá la realización de la Trigésima Edición de la Feria del Libro Córdoba. Será ocasión para recibir a Israel como país invitado. El Curador será Leandro Calle. El lema de este año es “La Literatura como lugar de encuentro”. Se rendirá homenaje al escritor Daniel Salzano y al poeta Rodolfo Godino. Habrá continuidad de los programas Córdoba Mata, Espacio Antena y Comicazo. Organizada en conjunto por la Municipalidad de Córdoba, la Universidad Nacional de Córdoba, la Sociedad Argentina de Escritores (SADE), la Cámara de Librerías Papelerías y Afines del Centro de la República (CALIPACER) y el Gobierno de la Provincia de Córdoba, entre el 3 y el 21 de septiembre de 2015 se llevará a cabo la Trigésima Edición de la Feria del Libro Córdoba tendrá a Israel como país invitado y por tercer año consecutivo contará con el rol de un curador, que lo desempeñará el escritor Leandro Calle, quien manifestó que “la Feria del Libro renueva todos los años el carácter de encuentro entre autores y lectores”. “Cuando hablamos de encuentro, Pág. 28 /Guía Cultural 06-2015
afirma el curador- decimos también búsquedas y desencuentros. Encontrarse en la literatura es también entrar en el laberinto de las relaciones culturales y humanas. No significa para nosotros ‘un punto de llegada’. El encuentro con la literatura y la literatura como encuentro acontecen como un punto de partida para seguir caminando”. Entre los invitados que han confirmado su presencia para la Feria del Libro 2015 se encuentran el escritor y traductor Marcelo Cohen, la escritora Ana María Shua, el poeta Alberto Szpunberg, la poeta y periodista editora en Jefe de revista Ñ, Raquel Garzón; el escritor Pedro Mairal, la poeta Claudia Masin, el poeta, traductor y periodista Daniel Samoilovich y la escritora Perla Suez y el escritor Carlos Busqued. La Literatura como lugar de encuentro Consultado por esta redacción, Leandro Calle se refirió a las fundamentaciones del lema que tendrá la Trigésima Feria del Libro: “Literatura como lugar de encuentro” de la siguiente manera: “Llevó mucho tiempo dejar por sentado el ‘encuentro entre culturas’ y no el ‘descubrimiento y colonización’ de una cultura por otra. Fue así que a partir de lo que dio en llamarse ‘pensar situado’, América Latina, comenzó a pensarse ella misma y no a ser pensada desde Europa. La literatura y las ciencias humanas en general, nos llegaron desde la perspectiva europea principalmente, pero poco a poco se gestó un pensar latinoamericano, un pensar a partir de la categoría de ‘estar’ como le hubiera gustado decir a Rodolfo Kusch. O más propiamente un ‘estar siendo’ es decir que la manifestación del ser acontece desde un lugar concreto. Hacer literatura ‘desde’ América latina, no es lo mismo que hacer literatura desde otras latitudes. Conlleva la experiencia de vivir en un continente cargado de particularidades y riquezas culturales. Argentina, contiene además una particularidad respecto de otros países latinoamericanos. Las corrientes migratorias llegadas al país a finales del siglo XIX y principios del XX le confirieron una idiosincrasia especial. La diversidad de culturas que conviven en Argentina tiene mucho que ver con el concepto que proponemos para este año en la feria del libro. Argentina ha sido y es un ‘lugar de encuentro’. Creemos entonces que la literatura y todo lo que ella simboliza: editoriales, libros, lectores, ferias del libro, escritoras y escritores, etc. es verdaderamente un lugar de encuentro. Un lugar privilegiado para intercambiar, compartir y discutir eso tan diverso y rico que llamamos cultura. La feria del libro, es entonces un lu-
gar de encuentro. Emplazada en nuestra plaza San Martín, lugar central mítico y geográfico de todos los cordobeses, la feria del libro renueva todos los años el carácter de encuentro entre autores y lectores. La ciudad se vuelve lugar de encuentro para todos a partir de la cultura. Cuando hablamos de encuentro, hablamos también de búsquedas y desencuentros. Encontrarse en la literatura es también entrar en el laberinto de las relaciones culturales y humanas. La literatura como la ciudad tiene también sus misterios, sus peligros, sus enigmas. Para Jorge Luis Borges, nuestro escritor más indiscutible, Laberinto y Biblioteca eran arquetipos del universo. Lugares donde uno podía perderse y ser feliz. El aspecto conceptual de encuentro que hemos elegido para este año 2015, no significa en modo alguno, un punto de llegada. El encuentro con la literatura y la literatura como encuentro, siempre acontecen como punto de partida para seguir caminando”. La Curaduría de la Feria del Libro Este año, la Feria del Libro Córdoba cuenta con el trabajo curatorial del escritor Leandro Calle, quien tiene la misión de consensuar y llevar a la práctica el concepto fundamental de la feria con el anclaje dado a esta edición, el que tiene que ver directamente con el lema “La Literatura como lugar de encuentro”. Este rol curatorial ya ha sido implementado en las dos ediciones anteriores y fue desempeñado por Federico Racca, primero, y por la escritora Tununa Mercado en 2014. Tras las huellas de Leandro Calle, la Secretaría de Cultura municipal aguarda el tratamiento legislativo del proyecto de ordenanza con el que intenta perpetuar la figura curatorial para la organización de las venideras ediciones. Leandro Calle: el Curador de la Trigésima Edición de la Feria del Libro Córdoba El poeta Leandro Calle actualmente reside en Córdoba, desempeñándose como columnista cultural en el diario Hoy Día Córdoba. Su poesía fue traducida parcialmente al inglés, al francés, al checo y al árabe. Dirige para Alción Editora la Biblioteca de autores y temas marroquíes. Nacido en 1969, Calle es licenciado en Letras y en Teología, Profesor de Estética en la Universidad Católica de Córdoba. Entre otros libros publicó: Tatuaje de fauno (El Francotirador, 1999); Una Luz desde el río (Alción Editora, 2001 y 2004); Los Elementos (Alción Editora, 2003); Pasar (Educc, 2004); Noche Extranjera (Ediciones del Copista, 2007); entonces (Alción Editora, 2010). Blasfemo (Alción Editora, 2013), animalia urbana (Dínamo poético, 2014) Como traductor ha traducido al poe-
ta marroquí Abdellatif Laâbi: Los frutos del cuerpo (Alción, 2012 y editado en Chile por el Centro Mohammed VI). El Horla, traducción y edición bilingüe del texto de Guy de Maupassant más un estudio crítico. (Ediciones del Copista, 2007). Cuentos escalofriantes, selección de cuentos de Guy de Maupassant, Editorial Babel, 2014. Leer hoy el Corán (Alción Editora, 2014) del islamólogo Rachid Benzine. Junto a Kay Reynolds (Fotografía): Almas del Boquerón (Pircas, 2004); Souls of the Boqueron (Pircas, 2005); Kindheit (Pircas 2006) y Passer (Editorial Pircas Argentinas, 2008). Con Jaqueline Vassallo: Alfonsina Storni: literatura y feminismo en la Argentina de los años 20, Eduvim, Córdoba, 2014. Hacia 30 Años de la Feria del Libro Córdoba Celebrando su trigésima realización, la Municipalidad de Córdoba rinde honores a la Feria del Libro destacando su importancia con la incorporación de un isologotipo conmemorativo a su imagen oficial, con la leyenda: Feria del Libro - 30.° Edición. (Ver más: http://cultura.cordoba.gov.ar/2015/03/en-homenaje-ala-feria-del-libro-el-2015-sera-cordoba-ciudad-de-autores-y-lectoreshacia-30-anos-de-la-feria-del-libro/) También por iniciativa de la Secretaría de Cultura Municipal, se está debatiendo un proyecto de ordenanza de Promoción e Incentivo a la Producción Editorial y Librerías de Córdoba que consta de tres partes principales. Una establece una cuota vidriera para todos los comercios dedicados a la venta de libros, los que deberán destinar un 20% de las producciones exhibidas a productos de manufactura editorial cordobesa. La segunda parte, da entidad normativa a la Feria del Libro Córdoba. Un cambio importante en esta línea es la designación de la Municipalidad de Córdoba cono institución convocante del resto de entidades organizativas, a la vez que fija a la Intendencia de la Ciudad como entidad encargada de designar al Curador, una figura que viene ya desempeñándose de hecho por tercer año consecutivo. Sin mayores novedades, la nueva Ordenanza acogerá el Fondo Estímulo a la Actividad Editorial Cordobesa, unificando en un mismo cuerpo la Legislación que la Municipalidad tiene para el desarrollo editorial y librero l ocal. Feria del Libro Córdoba: una historia de cultura en Democracia Así como el Cabildo de Córdoba convocó a numerosas personalidades de la sociedad cordobesa en el Foro Ciudadano Hacia 30 Años de Democracia, este año es el lugar donde se celebrará uno de los principales logros de la libertad de expresión en el ámbito cultural, cual es
Salones y premios/Concursos la edición de libros y revistas abriendo en la Feria del Libro un lugar de encuentro entre autores y lectores. Tras el advenimiento de la democracia al país, el 18 de julio de 1984 el intendente Ramón Bautista Mestre creó la Editorial Municipal, repartición que tuvo a su cargo la organización, en 1986, de la Feria del Libro Córdoba. El Centro Obispo Mercadillo se adaptó para recibir a los stands de las librerías y editoriales y, con un éxito prometedor, se dio comienzo a una de las actividades culturales más reconocidas de nuestro país. Con un éxito mayor se repitió al año siguiente y comenzó la búsqueda de un lugar que pudiera recibir más stands y público. La recova del Cabildo de Córdoba fue el escenario elegido para la cuarta feria del año 1989, ya que sus interiores se encontraban en refacciones debido al traspaso del establecimiento desde la Provincia de Córdoba hacia la Municipalidad de Córdoba. En 1992, cuatro instituciones unieron esfuerzos para la realización de la feria: la Municipalidad de Córdoba, la Universidad Nacional de Córdoba, la SADE Córdoba y la Provincia de Córdoba. En 1993 se suma la Cámara de Librerías y Afines del Centro de la República. En 1994, la Feria del Libro se ubicó por primera vez en la explanada del Cabildo, con una carpa mediana que en los años siguientes se amplió sobre la calle Rosario de Santa Fe, para actualmente ocupar todas las calles alrededor de toda la Plaza San Martín. Con esa historia la Feria del Libro Córdoba no ha parado de crecer, recibiendo en la edición de 2014 a 336 mil personas (ver más: http://cultura.cordoba.gov.ar/2014/ 09/se-conocieron-los-resultadosde-la-xxix-edicion-de-la-feria-del-libro-cordoba/) Este año se espera mantener ese número, o incrementarlo. CONCURSO IBEROAMERICANO DE POESÍA ENTREVERSO La Fundación Mar Azul con la nalidad de estimular y premiar la creación poética escrita en nuestra lengua, propiciar el reconocimiento de sus mejores poetas y contribuir a la más amplia difusión de sus obras, convoca la Primera Edición del Concurso Iberoamericano de Poesía “Entreversos” cuyas BASES son las siguientes: 1/ Está abierto para todos los poetas que escriben en lengua española. 2/ Cada concursante sólo puede enviar un poemario de su autoría. 3/ Este poemario debe ser inédito, estar originalmente escrito y ser enviado en lengua española, no haber sido premiado ni reconocido con mención alguna ni estar participan-
do en ningún otro concurso o evento. 4/ El premio, único e indivisible, consistirá en la cantidad de cien mil dólares americanos (US$ 100.000, 00) y/o en moneda de curso legal, libre de toda carga impositiva, y la publicación de una primera edición, en uno o dos sellos editoriales de innegable calidad y tradición, con un tiraje de hasta de diez mil (10.000) ejemplares del poemario ganador, que serán distribuidos, en la medida de lo posible, en todos los países de habla hispana. 5/ La extensión de los poemarios concursantes no podrá ser inferior a las cincuenta (50) páginas, escritas con la fuente Times New Roman, tamaño 12 puntos, a doble espacio. 6/ Los poemarios concursantes deben ser enviados empleando uno de los siguientes procedimientos • Registrarse en el portal www.entreversos.com habilitado exclusivamente para este concurso, con los datos que le sean solicitados (que serán mantenidos en la más absoluta condencialidad), subir allí el poemario, en formato PDF, sin identicación alguna, luego de lo cual recibirá un código que será el certicado de su participación y la garantía de anonimato del autor; • Enviar el poemario, en formato PDF, a la dirección email inscripcion@entreversos.com habilitada exclusivamente para este concurso, e indicar el seudónimo con el cual participa su poemario y sus datos de identicación personal (nombre, apellido, nacionalidad, lugar y dirección de residencia, número telefónico, profesión, documento de identidad y archivo .jpg con fotocopia de dicho documento, así como un breve currículo), identicación que permanecerá en la más absoluta condencialidad. 7/ Se entiende que toda obra presentada a este concurso implica que el autor posee todos los derechos sobre la misma y que no ha contraído compromiso de ningún tipo que los limite. 8/ Para la realización de este concurso, La Fundación Mar Azul designará un Jurado de tres miembros, cada uno de los cuales se escogerá de entre poetas o críticos de poesía del más alto reconocimiento dentro de la literatura de nuestra lengua, y un Coordinador que será el encargado de garantizar todos los aspectos operativos de este concurso así como de guardar y garantizar el anonimato de todos los concursantes, y que participará en las deliberaciones del Jurado con derecho a voz y con la función de llevar la minuta de sus reuniones y redactar el acta nal del veredicto del concurso. 9/ La composición del Jurado se dará a conocer a más tardar los primeros días del mes de abril 2015.
10/ La decisión del Jurado se producirá mediante dos rondas de deliberaciones. En una primera escogerá y dará a conocer cinco (5) nalistas. En la segunda y denitiva anunciará en acto público, y mediante la lectura del acta correspondiente por parte de su Coordinador, el veredicto que consigna al poemario ganador e identica a su autor. 11/ La decisión del Jurado que designa a los cinco (5) nalistas de este concurso y la del veredicto nal que proclama al ganador, se darán a conocer en sendos actos públicos, convocados a ese efecto, en el curso del mes de octubre del 2015. 12/ El concurso no podrá ser declarado desierto y el veredicto del Jurado es inapelable. 13/ El lapso de recepción de las obras concursantes se extiende entre el 21 de enero del 2015 y el 31 de julio del mismo año, ambos inclusive. 14/ Cualquier circunstancia no contemplada en estas Bases y cualquier duda que pueda suscitar su aplicación, corresponde sustanciarla y decidir lo correspondiente, de modo inapelable, al Jurado del concurso. 15/ El hecho mismo de presentarse a este concurso implica que el participante acepta de manera incondicional todas y cada una de sus Bases. PRIMER ENCUENTRO DE POETAS DEL MUNDO EN TAIWAN Formosa International Poetry Festival: Del 1 al 9 de septiembre 2015 Description: http://poetasdelmundo.com/img/eventos_32.jpgA la ocasión del décimo aniversario de su fundación, El movimiento Poetas del Mundo organiza su Primer Encuentro en Taiwán. Invitamos a través de estas páginas a todos los poetas del mundo a unirse a las celebraciones que tendremos este año, una de ellas es este magno evento en Asia. RESERVAR INSCRIPCIÓN 1.- Con tarjeta de Crédito, se paga: 200 + 20 (Gastos de envío y cobro) = 220 USD PAGO CON PAYPAL NOTA: A la llegada a Taiwan se paga la diferencia, es decir, Valor de Participación menos 200 USD 2.- Por Western Union, Money Gram, etc.... se envían en dólares americanos la cantidad de 200 USD a: Luis Arias Manzo Documento de Identidad: 7.563.585-0 Santa Rosa 276-E / Santiago de Chile / Teléfono Fijo: 56-2-2632 0731 NOTA: A la llegada a Cuba se paga la diferencia, es decir, Valor de Participación menos 200 USD FORMULARIO DE INSCRIPCIÓN [Llenar y enviar]
Nombre completo: Nacionalidad: Pasaporte: Dirección Postal en su lugar de residencia: Teléfono: Correo electrónico: ¿Presentará una ponencia? (Máximo 15 minutos) Título de la Ponencia: ¿Presentará un libro? (Máximo 10 minutos) Título del libro: (Adjuntar detalles del libro y breve reseña) (Adjuntar detalles del libro y breve reseña) ¿Es poeta del mundo? En caso negativo ¿Quiere pertenecer a nuestro movimiento? NOTA: Enviar 5 poemas de su autoría, una síntesis biográfica (máximo una cuartilla) Y una fotografía digital reciente. Observaciones (particularidades individuales que nos ayuden a la óptima atención de cada participante) CONTACTOS: Luis Arias Manzo, Fundador - Secretario General del Movimiento Poetas del Mundo: http://poetasdelmundo.com/detalle-poetas.php?id=377 Description: http://poetasdelmundo.com/img/foto_377.jpg Nacionalidad: Chile E-mail: ppdmmundial@hotmail.com Lee Kuei-shien Vicepresidente-Asia - Embajador en Taiwan del Movimiento Poetas del Mundo: http://poetasdelmundo.com/detalle-poetas.php?id=8062 Description: http://poetasdelmundo.com/img/foto_8062.jpg Nacionalidad: Taiwán E-mail: Kslee.poet@gmail.com
CINE ::::::::::::::::::::::::::::: BASES Y CONDICIONES “CINEMINUTO CÓRDOBA 2015” - II FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINEMINUTOS DE CÓRDOBA. 1. El II Festival Internacional de Cineminutos de Córdoba (en adelante “el Festival”) es un evento cultural y artístico organizado por Grupo Cine Minuto y la Subsecretaría de Cultura de la Secretaría de Extensión Universitaria de la Universidad Nacional de Córdoba, a desarrollarse el 17 y 18 de septiembre de 2015 en Córdoba, Argentina y que ha de extenderse posteriormente en muestras itinerantes, proyecciones alternativas y exhibiciones complementarias en su sitio web. 2. Objetivos: El Festival tiene como objetivos: - Difundir e impulsar el desarrollo del innovador formato del cineminuto, videominuto o filminuto en sus diversas facetas: técnicas, estilísticas, narrativas, comunicacionaGuía Cultural 06-2015 / Pág.29
Salones y premios/Concursos les, etc. - Generar un espacio de encuentro, reflexión e intercambio entre distintos actores que con sus obras, producciones, actividades y conocimientos aportan al desarrollo del formato en cuestión y de la cultura en general. - Promover y estimular la producción, distribución y exhibición del formato del cineminuto en Córdoba, Argentina y el mundo entero, en especial entre estudiantes de universidades, escuelas o instituciones educativas en relación directa o no con los medios audiovisuales. - Impulsar instancias de capacitación y formación para estudiantes y profesionales del medio como también para la sociedad en general. 3. Condiciones de participación: Los aspirantes y sus obras deberán cumplir con los siguientes requisitos: - Los participantes (directores, productores o realizadores generales) deberán ser mayores de 18 años y poseer los derechos de las obras audiovisuales que presenten a consideración. Las obras de la categoría “Escuelas” deberán ser inscriptas por un responsable adulto (docente a cargo, directivo, etc.). - No podrán participar aquellas personas que formen parte de la organización del Festival de forma directa o indirecta. - Las obras presentadas deberán tener una duración de entre 1 y 60 segundos, títulos y rodantes incluidos, pero la organización podrá considerar a discreción aquellas que se excedan hasta no más de 10 segundos. - Se aceptan cineminutos de todos los géneros (ficción, documental, animación y experimental) y de cualquier temática (siempre y cuando no contengan material que pueda ser ofensivo o perjudicial para otras personas), pero no se admitirán trabajos institucionales o publicitarios. - No existen restricciones acerca de la nacionalidad de los cineminutos o de sus realizadores pero las obras deberán haber sido producidas a partir del año 2012. - No es impedimento para la participación que las obras se hayan presentado anteriormente en otras muestras o concursos o que estén disponibles en la web para el visionado público pero no se admitirán cineminutos que hayan participado
en ediciones pasadas del Festival. - Las obras que utilicen imágenes y/o sonidos preexistentes serán aceptadas bajo total responsabilidad de los participantes y serán ellos quienes se responsabilicen por los posibles reclamos de cualquier naturaleza que terceros pudieran hacer respecto a su aporte en la producción, derechos de autor, de inclusión, de intérprete, etc. - Cada participante podrá presentar hasta cinco obras como máximo, con la salvedad de que cada una deberá inscribirse por separado y de forma individual. - De ser habladas en otro idioma diferente al español las obras necesariamente deberán contar con subtítulos. 4. Categorías: El Festival contará con tres categorías oficiales: - Competencia Internacional: podrán participar de ella las obras que cumplan con todas las condiciones detalladas en el punto 3 del presente reglamento. - Competencia Universitaria: podrán participar de ella las obras que cumplan con todas las condiciones detalladas en el punto 3 del presente reglamento y que además fueran realizadas en el marco de una institución universitaria o de educación superior (institutos terciarios, colegios universitarios, etc.). - Muestra de Escuelas: podrán participar de ella las obras que cumplan con todas las condiciones detalladas en el punto 3 del presente reglamento y que además fueran realizadas en el marco de una institución de educación media. La misma no será competitiva. - La organización tendrá la facultad de configurar nuevas categorías o de programar muestras paralelas, muestras itinerantes y muestras online. 5. Modalidad de inscripción: Todos aquellos que deseen participar del Festival deberán aceptar todos los términos del presente reglamento e inscribirse mediante alguno de los siguientes mecanismos: A. La persona que detente con los derechos de la obra (autor, productor, director, realizador) deberá completar el formulario web disponible en la página web del evento, el cual constituye la ficha de inscripción. B. A través del servicio online de las plataforma MOVIBETA o FESTHOME. Una vez subida la obra dichos
Huellas Editorial
especializados en Libros de Arte Ediciones de baja tirada
D´Alembert 5588 Bº Villa Belgrano Córdoba. - República Argentina Tel.: 03543 - 447319 Pág. 30 /Guía Cultural 06-2015
sistemas le pedirán una serie de datos que conformarán la hoja de inscripción. Por lo tanto, el participante que realiza el envío por estos medios no debe completar ni enviar ningún otro tipo de formulario o archivo. - Los trabajos serán recibidos a partir del 31 de mayo hasta el 02 de agosto de 2015 inclusive. - La inscripción no tiene costo alguno (los participantes que envíen sus obras mediante Movibeta o Festhome deberán abonar el coste de dicho servicio, el cual es externo al festival). - Hasta 10 días después de realizada la inscripción, los participantes recibirán un correo electrónico con una notificación confirmando la correcta recepción del material. 6. Todas las obras inscriptas pasarán a formar parte del archivo audiovisual del Festival, el cual tendrá amplias facultades de disposición de las mismas, ya sea para exhibirlas de forma pública o privada en muestras alternativas, ciclos de cine, en su sitio web o como parte de otras propuestas culturales, educativas y artísticas pero únicamente de forma gratuita y con fines de difusión y promoción de las propias obras. El Festival se compromete a informar debidamente sobre dichas exhibiciones. 7. Mecanismo de preselección: La organización designará un jurado que tendrá la tarea de elegir los cineminutos que integrarán las categorías oficiales del Festival. Su decisión será inapelable y responderá a criterios de programación, artísticos y en plena sintonía con los objetivos del festival. 8. Obras seleccionadas: Los responsables de los cineminutos seleccionados serán debidamente notificados e informados mediante un correo electrónico. Una vez anunciada la programación no podrán solicitar que se retire su obra del Festival, autorizan el uso por parte de la organización de hasta un 10% del total del metraje con vistas a la exhibición promocional del evento y se comprometen al envío en tiempo y forma de los ítems detallados a continuación: - Copia definitiva de la obra: la misma responderá a un formato, resolución, tamaño y códec a determinar por la organización. En caso de estar hablada en un idioma distinto al español el archivo de video deberá contar con subtítulos incrustados en dicho idioma. El envío se realizará mediante un servicio de descarga o transferencia de archivos digitales tal como Wetransfer, Dropbox o similar. - Material adicional: fotografías digitales de escena y de los directores (resolución mínima de 300 dpi), ficha técnica y artística, sinopsis, formas de contacto (teléfono, correo electrónico, sitio web y dirección postal) y cualquier otro material de
promoción. Dichos elementos servirán únicamente a fines promocionales y para su inclusión en el catálogo, folletería y el sitio web del evento. - Carta de autorización para exhibición: la misma deberá estar firmada por el participante y expresar claramente en la misma su consentimiento y autorización para la exhibición de la obra durante el Festival y actividades complementarias. - Carta del aval de institución educativa: en el caso de las obras inscriptas en las categorías Competencia Universitaria y Muestra de Escuelas se deberá adjuntar otra carta o nota firmada y sellada por una autoridad de la institución educativa correspondiente que acredite que dicho cineminuto fue realizado como parte de una actividad curricular. 9. Exhibición de las obras seleccionadas: La organización se compromete a exhibir por lo menos una vez durante el transcurso del Festival todas y cada una de las obras seleccionadas para conformar las categorías oficiales. De acuerdo a criterios de programación se podrá disponer pases adicionales. 10. Premiación: La organización designará un jurado de premiación, integrado por personalidades idóneas del tema, cuya objetivo será destacar la mejor obra de las categorías Competencia Internacional y Competencia Universitaria y otorgarles una distinción. Así mismo, dicho comité tendrá también la facultad de conceder menciones especiales en caso de creerlo oportuno. El fallo será inapelable y se dará a conocer en el marco de la ceremonia de clausura del Festival. Los autores de los cineminutos que obtengan un premio o distinción se comprometen a mencionar dicho galardón y el nombre del Festival en los créditos de su obra, en su sitio web, redes sociales, material gráfico y en toda documentación relacionada a la misma. 11. Todos los participantes recibirán un certificado que avale su participación en el Festival. 12. Por el solo hecho de inscribirse en el Festival, los participantes aceptan íntegramente este reglamento. Las obras que no respeten o cumplan con las condiciones previstas en el mismo no serán consideradas. En caso del surgimiento de cualquier eventualidad o ante aspectos no contemplados, la organización lo resolverá según su juicio y de forma inapelable considerando solo la versión en español de las presentes bases. Formas de contacto: cineminutocordoba@gmail.com www.cineminutocordoba.blogspot.com.ar www.facebook.com/festivalinternacionaldecineminutosdecordoba twitter.com/CineminutoCba
Destacados Mimi Bongiovanni
Tel: 0351-4603063
M.T. de Alvear 12º “B" 855-Centro.
Bijou Simone
Isaac Silbermanas
pinturas
isaacsilbermanas@gmail.com
Pascual Presti Tel:0351- 4240741
Cel: 156525588
Guillermo Vilardo
Tel:0351- 4807406
Pje.Cornet 1961/Lomas de San Martín.
Marta Rico
Alba Neira Tel: 4666940
Cel: 153 134984
Casa de arte/Calicanto
Insc. Lun. a Viernes de 16 a 20 hs.
Graciela Gómez - Pintura
Fabiana Rossi - 4823581
Tel: 0351- 421 1219
Laprida 266 -Nva. Córdoba
(0351) 4813078 - 156769931
Dibujo y Pintura. Figura Humana con modelo vivo - Alto Palermo www.fabianarossi.com
Rosa Cecconello
Susana Rohrstock
GRABADOS Tel: 0351-4212888 Av. Colón 184 - 3º “1”. Centro
baudilia@fibertel.com.ar
Susana Ortega
Tel:0351- 4236535
San Luis 450 - 3 -Piso - Centro.
Carmen Tejeda
Pinturas
Tel:03572- 421021-Río II cel:0351 156595940
Neli Mongi Cel: 0351 155192470
Vilma Aimar Tel: 0351- 471 0468/ 6642
Tel: 0351- 4680924
Profesora Laura Monsú Tel: 4618159- Gral. Artigas lmonsu@arnet.com.ar
Tec. americanas c/acrílicos Óleos s/bastidor/madera
Tel: 0351- 4239935
Toñy Romero
Tel:0351- 4704732
Taller Dibujo y Pintura
Olga Baudilia Peralta
Tel: (0351) 4558175 Quirno Costa 429 - Bº Iponá susanaro.artes@gmail.com
La Bohème
Bijou Simone
Cel: 156 525588 Claudia Bella Av. Duarte Quiroz 395 3 A - Centro
Irene F. Quintana Pinturas óleo y s/porcelana Cel: 0351 - 156 473599 irenef10dquintana@gmail.com
Taller de Dibujo y Pintura
Artística Lic. Laura Adriana Becerra Cel: 0351-156887785- Bº Centro
Atelier del Poeta By Chini
Helping Artist Deco-Art Americana - (0351) 4768629 www.atelierdelpoeta.com.ar
Leonor Eguía
Taller de Restauración
(0351) 4212424
"La Buhardilla" Dibujo - Pintura - Grabado
Beatriz J. Tesan - Estela Scheidegger Mirtha Del Bell Cel: 0351- 155298448 / 155526854 / 3572 442661
Irma Strombolo
Taller literario de poesía, cuentos y novelas - Mier y juev Cel: 0351 156309447
B. Tesan de Ortiz Novillo Corrección de Monografías Tesis - Libros Cel: 0351 - 155298448
Antonia Izzo
SU
Eloisa Jeandrevin
Huellas
Editorial Libros - Revistas
0351-4600265
Expresión Literaria, Poesía Narrativa- Correctora Tel:0351-4226275
h u ell as@ g u ia cu lt u ra l.c o m
ESPACIO
A TAN SOLO
$ 300 Anual
escritora/poeta
Tel: 03543- 447319
IKono Editorial Libros - Tarjetas - Catálogos Ediciones de baja tirada
ikono.editorial@yahoo.com.ar Guía Cultural 06-2015 / Pág.31
Direcciones Asociaciones /Instituciones Alianza Francesa Ayacucho 46 Tel:4221129 Asociación Cultural La Solapa Rosario de Sta. Fe 1348 Piso 1dep. H. Cel: 152377774 A.P.A.C. Artistas Plásticos Asociados de Córdoba.-Casa 12 - Pasaje Revol 19 - Paseo de las Artes Tel: 4682654 A.PROM.A.C.C. Reserva Cultural-Natural “Cerro Colorado”- Tel: 03522- 422180 Asoc A. de Cultura Británica Hipólito Yrigoyen 496 - C.Central Tel: 4691000 / 4681995 Foro Argentina de Inventores F.A.I. Pje. Viamonte 1035. Tel: 4523763 Centro de Pintores s/Porcelana Buenos Aires 469 - 8º piso.Tel: 4211593 - 4615012 Ctro Folklórico ”Tierra y Tradición” Urquiza 478 - Tel.4227476 Centro de Capacitación y Perfeccionamiento Docente Arq. Thays 1075 - Parque Sarmiento (frente al rosedal). Tel.: 4694417 Centro Mpal ”Obispo Mercadillo” Rosario de Santa Fe 39 - Tel.: (0351) 4285600 Int.: 9154 Ciudad de las Artes Concepción Arenales y Richieri Tel: 4430360 Escritores Cordobeses Asociados Pueyrredón 1165 -Tel: 4606100 Barrio Observatorio. Fundación Takian Cay Félix Aguilar 1557- Telefax: 0351 489-5580 Goethe - Institut Av. Hipólito Yrigoyen 646 Tel:54- 0351 5350533 a 38 Instituto Cultural Argentino Israelí. 9 de Julio 37 - 2º Piso Tel: 0351 4717802. Mundo Aborigen Asociación civil- Rivadavia 155. Tel: 0351 424-3278 Paseo del Buen Pastor Av Hipólito Yrigoyen 325 0351-4332690/91 S.A.L.A.C. Humberto 1º 150. Loc. 21,23,25Tel: 4220829. S.A.D.E. Humberto 1º 150. Loc. 37 - Gal. Paseo de la Cultura. Arturo Romanzini. Secretaría de Cultura Gob. de la Prov. de Cba. Hipólito Yrigoyen 622 Tel: 4333420 / 424 Teatros / Salas Teatro Libertador Gral San Martín. Av. Vélez Sársfield 365. Tel: 433-2312. Recepción, Duarte Quirós 165. Teatro Real San Jerónimo 60. Tel.: 4331670. Teatro La Chacarita Jacinto Ríos 1449 Bº Pueyrredón Almazenna Teatro 9 de Julio 4331 esq. Sagrada Flia Casa Grote Pág. 32 /Guía Cultural 06-2015
Padre Grote 1080 -Alt. Alem 700 La Casa del Arte 25 de Mayo 322 Espacio Cirulaxia -Sala de Teatro Pje. Agustín Pérez 12- ex-abasto Facultad de Lenguas Vélez Sársfield esq. Caseros.La Cochera Fructuoso Rivera 541 Tel: 4604035. La Luna Escutti 915 / Bº Guemes María Castaña Tucumán 260 Medida x Medida Av. Vélez Sarsfield 707 Radio Nacional Av. Gral. Paz y Sta. Rosa - Tel: 422-5664 Bibliotecas Biblioteca Córdoba 27de Abril375.Tel. 4332300 Biblioteca Municipal de Villa Allende ”Libro Abierto” Roque Saens Peña y Roca. Biblioteca Popular de Bella Vista.Fundación Pedro Milesi. Rufino Zado 633. Tel. 4690447. Fax. 4683589. Biblioteca de discapacitados visuales -9 de Julio 386. Tel.: 4257354. Biblioteca ”Dr. Valentín Méndez Calzada” Av. Rafael Núñez 3947 Biblioteca Popular Joaquín V. González. Humberto 1º 150. Loc. 21 23.Tel.: 0351-4220829. Biblioteca Popu. ”Vélez Sársfield” Lima 995. Bº General Paz.Tel: 4232460. Centro Bibliotecológico Municipal - Deán Funes 33 FEBIPO - Fed. de Bibliotecas Populares de la Pcia de Córdoba. 27 de Abril 375 . Tel. (0351) 4332300 - Cel. 155-134058. Biblioteca Pop ”Pbro. Guillermo Avila Vasquez” Pablo Robert 90 (5127) Río Primero - Tel. 03574-420026 Centros Culturales / CPC Alta Córdoba Rodríguez Peña 1600 esq. Jerónimo Luis de Cabrera. Bº Alta Córdoba. Tel.: 4336004. Arturo Capdevila. Alvear 40 L.5 Tel. 4216243 Cabildo Histórico Deán Funes 15 - 428 56 00 Casona Municipal Av. Gral. Paz esq. La Rioja. Tel.: 428-5600 int 9133/9127 Caminarte Córdoba Av.Gral.Paz 31 -Local 19 Paseo del Caminante De Los Niños Y La Familia Buenos Aires esq. Entre Ríos - Colegio InmaculadaTel:4331550 Espacio once29 25 de Mayo 1129, General Paz Tel: 0351- 4535978 España -Córdoba Entre Ríos 40. 4332721/4341617 General Paz Pringles 420 esq. Catamarca. Bº Gral Paz. Tel. 4339104/ 9112
Manuel de Falla Arquitecto Thays 1075- Parque Sarmiento. Tel: 4334286 “Molino de Torres” Molino de Torres 6710 - Vº Warc a l d e Te l : 0 3 5 1 4 8 2 0 9 5 2 (03543)428007. Paseo de las Artes Pasaje Revol esq. Belgrano. Sab, dom. y fer. de 14,30 a 20,30 hs. Tel: 4334350 San Vicente San Jerónimo 2850 Tel: 4338557 Sol y Luna Gral. Paz 278 - P.A. - Tel.: 4251189. C.P.C. Argüello Av. Rafael Núñez 6500. Tel. 03543-448331/34 C.P.C. Centro América J. B. Justo 4100. Tel. 4335431 C.P.C. Colón Av. Colón 5320 Tel.: 4337102/05. C.P.C. Empalme Av. Sabattini 4650. Frente al Arco de Córdoba. Tel.: 4348503/07 C.P.C. Monseñor Pablo Cabrera. Tel.: 4335431C.P.C. Pueyrredón Armenia esq. Rincón. Tel.: 4339138/39 C.P.C. de Ruta 20 Av. Fuerza Aérea Arg. al 4374. Tel.: 4343165/69 C.P.C. Villa El Libertador Av. Argentina esq. Esquel. Tel.: 4343160/63
PA Hiper Casa Rodriguez del Busto Vía Margutta Tel: 4210651
Galerías de arte
CORDOBA CAPITAL De la ciudad - Cabildo Independencia 30 Colonial Hispano Americano Entre Ríos 24 - Tel. 422-6879 Cripta Jesuítica Av. Colón y Rivera Indarte. De Antropologia De La U.N.C. Av. Hipólito Yrigoyen 174 Tel: 433-1058 Prov. de Bellas Artes ”Emilio Caraffa” Av. Poeta Lugones 411. Tel. 0351 4343348/49 Histórico Marqués de Sobremonte Tel: 0351-4331661. Rosario de Santa Fe 218. Archivo Histórico Municipal Pasaje Revol y la Cañada. Museo Astronómico de Córdoba, Laprida 890. Iberoamericano De Artesanías Paseo de las Artes Achaval Rodríguez y Belgrano Centro de Arte Contemporáneo (Chateau Carreras) Tel. 0351-4 85 8876 Superior de B.A. Evita-Ferreyra Hipólito Yrigoyen 511 Tel. (0351) 4343629/37 Bellas Artes Dr. Genaro Pérez Av. General. Paz 33. Museo Histórico de la Universidad Obispo Trejo 242 Museo Histórico del Monserrat Duarte Quirós y Obispo trejo. Museo de los Niños “Barrilete” Recta Martinolli 7867 Museo Provincial de Ciencias Naturales -Dr. Arturo U. Illia.Poeta Lugones 395. Tel/Fax: 0351 - 434 4070
A.P.A.C. Artistas Plásticos Asociados de Córdoba.-Casa 12 - Pasaje Revol 19 - Paseo de las Artes Tel: 4682654 Arte Casa Caseros 6 - Centro - Tel: 4247643 Artis - Lima 909 - Bº Gral. Paz Cerrito Independencia 180 - Centro Tel: 0351 5980382 Caminarte Córdoba Av.Gral Paz 31 - Loc. 19 - Tel: 0351 7112923 Espacio Once29 25 de Mayo 1129 - Gral Paz. Tel: 0351 - 4535978 Espacio Rojo 9 de julio 40 primer y segundo piso- Galeria Comercial Nuevo Pasaje Muñoz Fusión - Espacio cultural Lavalleja 2072 - Alta Córdoba Cel: 0351 156622771-4716413 Josefina Cangiano Colón 297 / 4341355/6 Cons. Prov. de la Mujer Marchiaro Belgrano 609 Tel: 421-5794 María Elena Kravetz San Jerónimo 448 Molina Rosa. Hotel Sussex. San Jerónimo 125. Tel: 4229070 Praxis Bv. Illía 130. Tel: 424-5931 Posgraduarte. Escuela de Graduados FAUD-UNC. Vélez Sársfield 264, segundo piso, 2º cuerpo.Sasha D. Cel: 156450684
SALAS de exposición Centro Integral de Arte Textil (CIART) - Dellepiane 1792 Tel. 0351-4893623 Colegio de Escribanos - Obispo Trejo y 27 de Abril - Tel: 425-6050 Complejo Hotel de la Cañada Recova de exposiciones M..T. de Alvear 580-Tel:4214649 Consejo de Ciencias Económicas - Hipólito Yrigoyen 490 -. Tel: 468-8300 Colegio de Arquitectos Regional 1- Laprida 40 .Nueva Córdoba Tel: 0351 4213460 Cripta Jesuítica del Novi. Viejo Rivera Indarte esq. Av. Colón. Tel.: 4331543. Asociación Dante Alighieri Duarte Quirós 44 Núcleo Cultural - Banco de Córdoba- San Jerónimo 166 Tel: 4207203 Paseo del Buen Pastor Av. Hipólito Yrigoyen 325 Tel: 4111312 / 267 Sol y Luna - Av. Gral.Paz 278 1p. /Tel: 425-1189 Solarium Paseo de las Artes- Belgrano Esq. Revol U. N. C. Hall Central del Pabellón Argentina Cdad. Universitaria. Museos
De Arte Religioso ”Juan de Tejeda” Independencia 122 Eclesiást. Deán Gregorio Funes Rosario de Santa Fe 39. De Historia y Ciencias Naturales San Pedro Nolasco s/n Villa Rivera Indarte. Tel.(03543) 420120. Obispo Salguero Obispo Salguero 84 esq. San Jerónimo. Museo San Alberto Caseros 124 De Meteorología Nacional Dr. Benjamín Gould San Luis 801. De Arte Religioso ”Obispo Fray José Antonio de San Alberto” Caseros 124. Primer Museo de Arte Natural “Jerónimo Luis de Cabrera”. Sede: Predio del Jardín Botánico. De la Industria Pringles esq. Libertad - Barrio Gral. Paz. Tel.: (0351) 4331513. De Paleontología Edificio de la Academia Nacional de Ciencias. Av. Vélez Sársfield 249 1º piso. De Mineralogía Dr. Alfredo Stelzner Dependiente de la U.N.C. Av. Vélez Sársfield 245 Del Teatro y la Música.“Cristóbal de Agüilar” Av. Vélez Sarsfield 365.Museo Universitario De Tecnología Aeroespacial Av. Fuerza Aérea 5500 Tel. 4333910 Barrilete - Museo de Los Niños Av. Recta Martinolli * ALTA GRACIA (03547) Museo Histórico Nacional de la Casa del Virrey Liniers Av. Tajamar esq. Solares Tel. 421303.Museo Provincial ”Manuel de Falla”.Carlos Pellegrini 1011. (5186) Los Espinillos. Tel. 03547 421592. * ASCOCHINGA (03525) Estancia La Paz Ruta 66 Km 14 - Tel: 49-2073 * BIALET MASSÉ (03541) Museo y Casa de la Cultura Dr. Juan Bialet Massé Av. Mataro 341. Villa Liliana. Tel: 480181 *CAPILLA DEL MONTE (03548) El Caserón de los Recuerdos Diagonal Buenos Aires 553 - Tel 48-2129 * LA CALERA (03543) Museo Municipal de Bellas Artes “Ricardo Pedroni” Av. San Martín 425.- Tel: 469660 * LA CUMBRE Relotti (Pinturas Esculturas) - Belgrano 434 * LOZA CORRAL Museo Fernando Fader * PAMPAYASTA SUD Armando Molina Rosa San Martín 596 * SALSIPUEDES Salón Municipal de Cultura * UNQUILLO (03543) Museo Municipal Lino E. Spilimbergo Spilimbergo 290 -Tel: 489033 * VILLA MARIA (0353) Museo Fernando Bonfiglioli San Martín 596 - Tel::4527092