Nota de Tapa Graciela Camusso Desde 1992 al servicio de la Cultura 2011 Declarada de Interés Cultural por la Secretaría de Cultura de la Provincia de Córdoba.1998/2004 Declarada de Interés Cultural y Municipal.-
Año 22 / Nº 255 Octubre 2014
Búsqueda... Buscando plasmar en la tela los sentimientos que dañan el alma, tratando de gritar al mundo el dolor guardado; los silencios. Explorando nuevos colores y formas. Perdida en el mundo del arte sin saber cuál es el camino correcto para llegar al espectador. Con sensaciones contradictorias al querer expresar las ideas que surgen en la mente, “la creatividad”, desarrollando temas con libertad, sin pensar si es comercial. El arte surge de lo más profundo del artista y los cambios se deben dar con naturalidad a través del crecimiento personal y pictórico sin perder la identidad. Graciela Camusso
Dirección General
Analía Giaroli Tel: 03543 - 447319 Cel:0351-157030458 Gestora y productora Cultural
Huellas editorial www.guiacultural.com
Diseño y armado Huellas editorial Corrección y estilo Huellas editorial Colaboradores Invitados
Graciela María Camusso Nació en Colazo (Pcia. de Córdoba). Comenzó sus estudios en la UNC y luego continuó en la Escuela Dr. Figueroa Alcorta donde se recibió de Maestra de dibujo-pintura, escultura y grabado en el año 1978. Tomó clases con el maestro Pons Tous y con Miguel Avataneo. Desde el año 1999 hasta la fecha, participó de varias muestras colectivas e individuales en distintas salas, galerías y museos de Córdoba.
Giants Irma Strómbolo Antonia Izzo
Huellas Editorial Publicación mensual. Únicamente se comercializa por suscripción.
Muestra “Búsqueda” de Graciela Camusso Inauguración viernes 10 - 19:30 hs En Galería de Arte “Caminarte Córdoba”
Registro de propiedad intelectual Nº 17934 Todos los derechos reservados. Se prohíbe la reproducción total o parcial de los artículos publicados, por cualquier medio, sin previa autorización escrita del autor y de Huellas Editorial. Las ideas u opiniones expresadas en las notas y artículos son responsabilidad de sus autores y no representan necesariamente el pensamiento de Huellas Editorial ni de las firmas anunciadas y auspiciantes, quienes deslindan cualquier responsabilidad en ese sentido. Por los concursos, salones, premios, becas, etc. que se publiquen, la editorial no se responsabiliza de los mismos y alienta a cada participante a realizar las averiguaciones necesarias antes de participar.
Huellas Editorial D´Alembert 5588 Bº Villa Belgrano -X5021IYB Córdoba. - República Argentina Tel.: 03543 - 447319 guiaculturaldecba@yahoo.com.ar huellas@guiacultural.com analiagiaroli61@gmail.com
Suscripción Anual
$ 240.Asesoría legal: Dr. Gustavo A. Valdez Dra. Sylvia Peñaloza Guía Cultural 10-2014 / Pág.1
Agenda Plástica Vestidos para la escena Continúa en exhibición la muestra de vestuarios de ópera y ballet titulada Vestir la escena, en el Museo Palacio Dionisi -Av. Hipólito Yrigoyen 622-. La muestra está formada por unos 30 trajes de personajes de ópera y ballet, realizados en el taller de sastrería del Teatro del Libertador San Martín. Puede visitarse de martes a domingos de 10 a 20, con entrada libre y gratuita. Los miércoles, a las 14 y a las 16, la curadora de la muestra brinda visitas guiadas. Muestra de pinturas en pequeño formato de Mario Vélez, ganador del Premio Salón de los Gobernadores Constitucionales 2013. En el Salón de los Gobernadores, sitio ubicado en el Parque de las Tejas, en Av. Chacabuco y Bolivia. Diez reconocidos artistas argentinos expondrán sus obras en Córdoba Artistas entre Cordobeses y rioplatenses, abriendo el juego de dinamizar el centro histórico desde su corazón, dejando circular el arte, despertando una zona históricamente efervescente. Con las obras de Daniel kiblisky y Manuel Pascual, las dos salas principales de Rojo exhibirán gran parte de la sostenida labor de estos artistas argentinos. En la trastienda de Rojo se producirá el cruce que buscan sus organizadores entre Córdoba y Buenos Aires, con las obras de ocho artistas quienes re-habitarán los espacios del Nuevo Pasaje Muñoz. Primera Planta: Presenta: equis.tres - Manuel Pascual - Arqueología del presente Segunda planta: Presenta: Letras Sudamericanas - Daniel kiblisky - Curadora · Patricia Rizzo Trastienda primera planta Of. 19 Sala 1 · Julia Romano · Curadora · Marcela López Sastre Sala 2 · Juan Cabrera · Curadora · Patricia Rizzo Sala 3 · Gerardo Oberto · Curadora · Marcela López Sastre Sala 4 · Nicolás Sobrero · Curadora · Patricia Rizzo Sala 5 · Javier Bellomo · Curadora · Marcela López Sastre Trastienda Segunda planta Of. 28 Sala 6 · Fernando Durando · Curadora · Marcela López Sastre Sala 7 · Juan Canavesi · Curadora · Marcela López Sastre Intervención site specific · Asunción Rodríguez Larreta · Curadora · Patricia Rizzo Espacio rojo · Arte Contemporáneo. Pasaje Muñoz. “Tributo al Mar” Muestra fotográfica de Jorge Luis Pérez Suárez. Consta de cuarenta imágenes, que retratan todo lo que las profundidades de los mares encierran, intentando mostrar la vida que allí habita, desconocidas para la mayoría. En el Museo Provincial de Ciencias Naturales. Tiempo de esclavos En el Museo Provincial Marqués de Sobremonte -Ituzaingó esquina Rosario de Santa Fe-, puede visitarse el espacio llamado Habitaciones de Esclavos, sitio de alta significación patrimonial e histórica para la Provincia de Córdoba. El museo, único exponente de vivienda colonial que atesora una bellísima colección de obras de arte colonial y mobiliario, puede visitarse de martes a viernes de 9.30 a 14.30.
Sala de Exposición * Muestras individuales y colectivas * Tesis * Eventos
Chacabuco 483, Nueva Córdoba * www.bastondelmoro.com.ar Pág. 2 /Guía Cultural 10-2014
Talleres de Arte * * * * * *
Dibujo y Pintura Grabado Pintura Consciente Escultura Taller Literario Yoga
Agenda Plástica El Museo Evita-Palacio Ferreyra expone una serie de obras que aborda conceptos sustanciales de la condición humana. Desde el año 2011, el Museo Superior de Bellas Artes Evita-Palacio Ferreyra viene realizando un ciclo de muestras con obras seleccionadas del patrimonio de la Provincia, también de coleccionistas particulares. Este nuevo capítulo del programa: la Colección Estampas de la Revolución. Esta serie está compuesta por obras que fueron encargadas por el Ministerio de Cultura de Francia a 61 artistas con el fin de evocar el Bicentenario de la Revolución Francesa, acontecimiento que marco un giro en la historia de Europa y el mundo occidental, al proclamar la Asamblea Constituyente la Declaración de los derechos del hombre y el ciudadano. Aquel hito de 1789 estableció los principios de libertad, igualdad y fraternidad. Es importante destacar, que la provincia adquirió esta colección gracias a la mediación del plástico argentino Antonio Seguí, lo cual acrecentó el ya valioso patrimonio artístico de Córdoba. Tres principios fundamentales “De esta convocatoria realizada por el gobierno de Francia, en 1989, surgió un cuerpo de obra caracterizado por diversos lenguajes artísticos, con propuestas atravesadas por las expresiones gráficas, el humor o la ironía”, comenta Tomás Ezequiel Bondone, director del museo Evita-Palacio Ferreyra. Bondone considera que “el alcance crítico de estas obras constituye un aporte para la memoria, y a la vez proyecta en el siglo XXI el sentido revolucionario: liberté, égalité, fraternité -libertad, igualdad, fraternidad-“. “Estas obras del Programa Colecciones forman parte de una edición donada al patrimonio de la Provincia de Córdoba por el Ministerio de Cultura de Francia, gracias a la gestión del artista plástico cordobés Antonio Seguí”, destaca el director del museo. Hasta el domingo 19 “La línea peluda” Muestra colectiva de dibujos en el Centro de Arte Contemporáneo Chateau Carreras -Av. Cárcano 1750-. La exposición aborda el dibujo desde un punto de vista despojado de cualquier molde. Estará en exposición. Hasta el lunes 27 Muestra “Visiones pasajeras de una ilusión” de Eugenia Piñas En esta, su primera muestra individual, la artista nos trae tres series y muchas visiones de hechos vividos o simplemente imaginados. Visiones de un viaje por el mundo exterior y de una vuelta por el mundo interior de la autora. En blanco y en negro y a puro color. Ciudades del mundo es recreativa y divertida; Fullcolor es intensa por los colores y por el sentimiento que los generó y es más bien melancólica. En la sede Centro de la UCC, en el foyer del Auditorio Diego de Torres (Obispo Trejo 323) Hasta el viernes 31 MOSTRARTE, una Muestra de arte colectivo. La muestra incluye pinturas, encuadernaciones, grabados, fotografías y cerámicas. En el hall de ingreso a la Biblioteca Jean Sonet s.j. del campus universitario. Universidad Católica de Córdoba
Susana Ortega PINTURAS - TINTAS - COLLAGE
San Luis 450 - 3º piso - Cba.
Tel: 0351-423 6535 Guía Cultural 10-2014 / Pág.3
Agenda Plástica Hasta el 2 de noviembre Muestra "territorio vivido (selección)" de Alejandra Barrotto En esaa. Rosario 96, Unquillo galería de arte - estudio de arquitectura
Hasta el 22 de noviembre de 2014.Entrada libre y gratuita. Niñobjeto de José Pizarro Artistas invitadas: Susana Gamarra y Constanza Pellicci El Espacio Cultural MUMU que depende de la Agencia Córdoba Cultura, invita a la muestra Niñobjeto de José Pizarro, reconocido artista, teórico y docente, además de contar con la participación de Susana Gamarra y Constanza Pellicci como artistas invitadas. Las obras son en formato instalación, en articulación y diálogo de piezas sobre pared, grupos de pinturas, un archivo fotográfico y objetos-construcciones., de Pizarro como de Gamarra, a lo que se suma una performance de Pellici a realizarse en el día y horario de inauguración. Esta es la primera muestra de carácter individual que produce el MUMU en estos tres años, como alternativa dentro de su programación, basada en exhibiciones de proyectos seleccionados mediante la Convocatoria MUMU, de carácter abierta. En la sede del MUMU, Rivera Indarte 55, en pleno centro de nuestra ciudad. Se podrá visitar hasta el 22 de noviembre. Martes a sábado de 10 a 20 horas. Entrada libre y gratuita.La muestra Niñobjeto se enmarca dentro del perfil del Espacio MUMU, que tiene como objetivo promover la producción y el pensamiento de las artes visuales contemporáneas, presentando en esta ocasión y en todas las salas, la propuesta artística del cordobés José Pizarro. Hasta el 30 de Noviembre Muestra que tributa la figura y la obra de un artista que plasmó su sello en la historia de la plástica local: Luis Sosa Luna. Marcos Acosta tuvo a su cargo la curaduría de la exposición, que lleva el nombre de una de las obras del artista, Interior sin precauciones. Luis Sosa Luna nació en 1932 en Cruz del Eje y murió en 2005 en la ciudad de Córdoba. Esta muestra es en sí misma una oportunidad para acceder al universo de un artista sustancial dentro del catálogo de la pintura de Córdoba. En el Museo de Bellas Artes Evita-Palacio Ferreyra. Jueves 2 19.30 hs. Inauguración de la muestra de pinturas “Naturaleza viva” de la artista Alejandra Kohan. La pintura describe, con formas sugeridas y colores, los vericuetos y recovecos de la naturaleza, tomando como punto de partida los caminos que se van formando en nuestro planeta tierra al enredar sus mares, praderas, caminos y cielos y todo lo que la imaginación pueda juntar. Capilla del Buen Pastor Av. Hipólito Yrigoyen 325, Nueva Córdoba Sábado 4 20 hs. INAUGURACIÓN DE LA MUESTRA DE: GABRIEL GARAY En Maika. Espacio de Arte. C/.Remedios de Escalada 274 - Unquillo Jueves 9 20.30 hs. Huellas Latinoamericanas, “Manos, pies y rostros que hablan” Inauguración muestra colectiva de fotografía Huellas Latinoamericanas, “Manos, pies y rostros que hablan” Gustavo Gomez Accietto, Rubén Capodaqua, María Isabel Baretta y Marcos Javier Fontani. Entrada libre y gratuita. Capilla del Buen Pastor Pág. 4 /Guía Cultural 10-2014
Agenda Plástica Jueves 9 19.30 hs. Inauguración de “Frida, la Liberación”, muestra conjunta con el fotógrafo Alfredo Mateos y la artista plástica, María Pía Flores Clusellas. Expresión artística, sobre la vida de la artista Mexicana Frida Kahlo, la misma consta de fotografías y arte objeto. La idea es liberar a Frida del dolor físico, anímico y espiritual. La muestra presenta todo lo que causo dolor está separado de su cuerpo, columna, silla de rueda, corazón, corset. La vida está representada a través de la maternidad, que no pudo gestar y su relación desafiante con la muerte. Galería de arte y entrepiso del Buen Pastor Jueves 9 19.30 hs. Naturalezas Muertas, Paisajes y Retratos. Inaugura la muestra de pinturas de Nicolás Fasolino. La muestra consiste en Naturalezas Muertas, Paisajes y Retratos de los últimos 7 años. Son pinturas al óleo de estilo hiperrealista en diversos formatos: tela, tabla y papel. La exposición recorre a través de un sinfín de colores, la evolución del artista y sus diversos cambios de temática y efectos lumínicos. Nicolás Fasolino, después de 10 años decide incursionar en el paisaje y la figura humana, en esta muestra se podrá ver algunos ejemplos de ello. El artista pretende con esta muestra acercar a público al maravilloso mundo del color que existe en la naturaleza que a diario nos rodea Galería de arte y entrepiso del Buen Pastor. Viernes 10 19:30 hs Inauguración Muestra “Búsqueda” de Graciela Camusso. Sala Boutique. Muestra Colectiva Realismo - Expresionismo. Sala Mayor. Hasta el jueves 23 En Galería de Arte “Caminarte Córdoba” Jueves 16 19.30 hs. Inaugura Fragmentos, muestra de pinturas de los alumnos del Taller El Cardenillo de Marta Miliani. Cada obra, con sus ritmos rapsódicos, es como un fragmento de un todo, como una pequeña parte de lo que es el relato del Calderillo. Capilla del Buen Pastor Jueves 16 17:30 hs Muestra individual “Las tramas y sus vibraciones” de Mirtha Molina Leal. Actúa: Sebastián Veronesi, cantante lírico. En Galería de Arte de A.P.A.C. Hasta el 27 de noviembre Viernes 17 20:30 hs. “Las flacas son para mirarlas, las gorditas son para casarse” María Belén Viganó, Trabajo Final Licenciatura en Grabado, UNC. En OBVIO espacio cultural, Isaac Albeniz 1625 - Bº Parque San Francisco. Lunes 27 Inauguración Muestra colectiva: dibujo. pintura. grabado. Artistas Plásticos asociados y no asociados de Córdoba. Socios y no socios. GALERÍA DE ARTE DE LA LEGISLATURA. Artistas Plásticos Asociados de Córdoba.
ENMARCACIONES GALERIA DE ARTE Caseros 6 | Centro | Córdoba | 0351 4247643
www.artecasagaleriadearte.com Guía Cultural 10-2014 / Pág.5
Agenda Plástica FESTIVAL DE LA LUZ 2014 Los XVIII Encuentros Abiertos en el Festival de la Luz 2014, difunden la fotografía argentina a nivel internacional, y forman parte de una asociación integrada por más de 20 festivales de fotografía de todo el mundo. Su principal objetivo es crear lazos internacionales de cooperación e intercambio, que propicien la difusión de la fotografía artística de cada lugar al mundo y viceversa, en un permanente y enriquecedor intercambio de miradas. La FotoGalería FCE - UNC es el espacio coordinador de los XVIII Encuentros Abiertos Festival de la Luz 2014 en la ciudad de Córdoba. Los encuentros abiertos, son un conjunto de actividades culturales relacionadas con la fotografía artística internacional, que se llevan adelante cada dos años en la Argentina, en el marco del Festival Internacional de la Luz (Festival of Light) celebrado en más de 50 ciudades. MUESTRA OFICIAL I TERRAZAS de María Laura Collasso Los espacios terminan por definirse con el uso que les damos y con la gente que los habita. Las terrazas que durante el día son un espacio funcional de una casa o un edificio, quedan abandonadas durante la noche, acompañadas solamente de los rastros que han quedado del paso del día. ¿Cómo son los lugares cuando no hay nadie? ¿Qué esconden y qué muestran cuando nadie los habita? ¿Cómo cambia nuestra percepción de los objetos cuando los observamos bajo otra luz? Un lugar al que llamamos terraza pero que en realidad es otra cosa. Espacio: FotoGalería FCE-UNC Dirección: Av. Valparaíso s/n – Cdad. Univ. Cba. (Subsuelo) Fac. de Cs. Económicas UNC MUESTRA OFICIAL II MÁS ALLÁ DEL HORIZONTE. RETRATOS DE LA CHINA Julio Pantoja La ansiedad por ir más allá del horizonte tal vez fue la premisa para que la especie humana comenzara a expandirse y poblar la tierra. Esa línea que siempre escapaba fue llevándonos en esa trashumancia cada vez más lejos. Sin embargo, aquella especulación de la Grecia antigua de que la tierra era redonda, un día se comprobó y con eso descubrimos también que había un punto en las antípodas. Y para nosotros, los de este lado del planeta, ese sitio, el más lejano de todos, era la China. Precisamente porque si nos vamos más lejos, en realidad, comenzamos a volver. Espacio: Museo Municipal de Bellas Artes Dr. Genaro Pérez Dirección: Av. General Paz 33 MUESTRA ADHERENTE Panorama FotoGalería La FotoGalería FCE UNC presenta una selección de artistas que participaron de las convocatorias anuales que realiza el espacio desde el año 2002. Las convocatorias abiertas se han convertido en un espacio testigo de toda una generación de noveles creadores y artistas con trayectoria, que encontraron en la galería un espacio de acompañamiento para dar a conocer sus producciones en el ámbito local y nacional. Alejandro Montini - Candelaria Magliaro - Cecilia Casenave - Desire Bruzzesi - Jeffer Rodriguez - Jesús Madriñán - Julia Romano - Kenny Lemes - Luciana Kalas - Maria Storni Espacio: Museo Municipal de Bellas Artes Dr. Genaro Pérez Dirección: Av. General Paz 33 Pág. 6 /Guía Cultural 10-2014
Agenda Plástica Museo Dionisi Grabados de una Colección El Museo Dionisi, de la Agencia Córdoba Cultura, invita a la inauguración de la muestra denominada Grabados de una Colección, a realizarse el día viernes 10 de octubre a las 19.30 horas, en la sede del Museo, Avenida Hipólito Yrigoyen 622 de la ciudad de Córdoba. La exposición Grabados de una Colección está integrada por una selección de obras gráficas pertenecientes a la Colección de la Provincia de Córdoba, con piezas de la Colección del Museo Emilio Caraffa, la Colección del Centro de Arte Contemporáneo Chateau CAC (donadas por el artista Antonio Seguí) y la Colección del Museo Evita - Palacio Ferreyra. Integran esta exposición los artistas: Liliana Porter, Pablo Picasso, Emilio Petorutti, Ernesto Deira, Roberto Matta, Valerio Adami, Aída Carballo, Ana Bettini, Juan Carlos Pinto, Oscar Meyer, Alberto Nicasio, Mauricio Lasansky y José Guadalupe Posada. La muestra está organizada por módulos de artistas y de técnicas empleadas. Grabados de una Colección tiene como objetivo invitar al público a realizar un recorrido por diferentes técnicas del grabado y por la particular manera de abordarlas de cada artista. Además permite descubrir en cada estampa las posibilidades que posee el grabado para combinar las tradiciones, las poéticas y la tecnología. Las técnicas empleadas que se pueden apreciar son: grabado en hueco, aguafuerte, aguatinta, punta seca; grabado en relieve, xilografía, litografía; y la incorporación de la serigrafía y del grabado en metal. Entre las piezas a exhibir, se pueden destacar “Las aguafuertes excesivas” de Ernesto Deira, con Textos de Mario Vargas Llosa, inspiradas en la novela del año 1974 titulada “Pantaleón y las visitadoras”. También se puede apreciar el conjunto de litografías de Emilio Pettoruti, donadas por el artista al Gobierno de la Provincia en el año 1960.
Jóvenes muralistas estampan su arte en el Museo de Ciencias Naturales Tres destacados referentes del arte urbano, dejaron su impronta en un colorido mural que decora una de las paredes externas del Museo Provincial de Ciencias Naturales Arturo Illia de la ciudad de Córdoba -Av. Poeta Lugones 395-. Los artistas son: Mariano Fernández -El Lolo-, Isabelio Godoy -Nutt-, y Horacio French -Horafrench-. El muro intervenido da precisamente a un espacio de recreación al aire libre, que linda con el Centro del Bicentenario Córdoba, futuro complejo cultural que contiene el Archivo Histórico de la Provincia, un Auditorio, un Salón de Interpretación y Exposiciones, y el espacio abierto coronado por el faro del Parque Sarmiento. Con relación al mensaje, los artistas relatan que en la obra utilizaron una temática relacionada con la flora y la fauna y que el mural tiene elementos de lo real y lo fantástico. En cuanto a los colores revelan que usaron colores fuertes para contrastar con el entorno. El arte urbano abarca diversas formas de expresión artística callejera. En los últimos años, este movimiento cultural ha tenido un papel protagónico y ha renovado el paisaje rutinario. Los creadores “El Lolo”, Mariano Fernández es un joven artista urbano de Córdoba, y uno de los promotores del arte del grafiti. Es diseñador gráfico, especializado en la pintura mural. “Para mí está bueno que se vea al arte urbano como una forma más de diseño y de trabajo”, asegura El Lolo. “Nutt”, es dibujante y pintor nacido en Salta. Cursa la carrera de Ciencias Biológicas en la Facultad de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales de la Universidad Nacional de Córdoba. En 2008 comienza a dedicarse al arte urbano y desde entonces trabaja solo o en conjunto con otros artistas, tanto en exposiciones como en murales colectivos y eventos. Guía Cultural 10-2014 / Pág.7
MUSEO EMILIO CARAFFA Jueves 9 20 hs En el marco de la celebración de sus 100 años, el Museo Caraffa dependiente de la Agencia Córdoba Cultura invita a participar de la próxima inauguración. Acompañarán este evento, autoridades, artistas y público en general, musicalizado por las DJs Ale Gaitán, Romi Hakim y Rox Castaño de la Jey Skool en el patio del Museo. Se agasajará a los presentes con un vernissage. Las exposiciones pueden visitarse hasta el jueves 4 de diciembre. Sala 1 |Susana Saravia | Cuerpo y Sombra Escultura y pintura. Susana Saravia nació en Buenos Aires en el año 1940. Es Profesora Nacional de Pintura y Maestra Nacional de Artes Visuales. Expuso a nivel internacional en Francia y México; a nivel nacional en el museo Nacional de Bellas Artes y en el Centro Cultural Recoleta entre otros. Participó de muestras individuales y colectivas. Se presenta con una muestra retrospectiva intitulada Cuerpo y Sombra con pinturas y esculturas de chapa. El color tiene un rol preponderante en su producción. *Esta muestra puede visitarse hasta el viernes 7 de noviembre. Sala 2 y 3 | Mondongo Retratos y paisajes. El Colectivo Mondongo, formado en 1999 e integrado actualmente por Juliana Laffitte y Manuel Mendanha, presenta por primera vez en Córdoba Retratos y paisajes con curaduría de Claudia Santanera. Las obras de gran formato están realizadas con materiales no convencionales como hilos de algodón, cera, fiambres ahumados, quesos y plastilina. Sala 4| “100 años del Museo Caraffa” | Línea de tiempo con los hechos más relevantes | Área de Colección del Museo. Se exhibe una infografía con notas despegables acerca de los 100 años del Museo Caraffa. Además, con la intención de completar la misma, se proyecta una serie de entrevistas a personalidades importantes en la historia del museo como ex directores, investigadores y artistas. Sala 5 |Luis Bernardi | Entre…cruz…a…miento Instalación. Luis Bernardi nació en Monte Caseros en el año 1965, provincia de Corrientes. Se radicó en la ciudad de Resistencia, Chaco, donde realizó sus estudios de Bellas Artes y Arquitectura. Presenta en esta ocasión Entre…cruz…a…miento una instalación escultórica de 5 x 12 mts en metal policromado. Participó de muestras individuales y colectivas en Córdoba, Rosario (Santa Fe), Buenos Aires, Corrientes, Santiago del Estero e internacionales en España, EEUU y Cuba. Actualmente reside en la ciudad de Unquillo, provincia de Córdoba. Salas 6 y 7 | Luis Saavedra. Un existencialista visual Dibujos y grabados. Luis Saavedra (Catamarca 1929-Córdoba 1980) egresó como Técnico Constructor Nacional de la Facultad de Ingeniería y como Profesor Superior de Pintura, de la Escuela de Artes, pertenecientes a la UNC. Fue Director del Museo Municipal Dr. Genaro Pérez entre los años 1971 y 1973. En sus indagaciones plásticas, tanto en el dibujo como en el grabado, el hombre aparece como centro insoslayable de sus preocupaciones. Realizó numerosas exposiciones individuales y colectivas en Córdoba, Tucumán, Mendoza, Rosario, Salta y Buenos Aires. En esta ocasión el museo brinda una muestra antológica intitulada Luis Saavedra. Un existencialista visual. Salas 8 y 9 |Rafael Carletti | Relieves Objetos. El artista cordobés Rafael Carletti nació en el año 1966. Egresó de la Escuela Provincial de Bellas Artes Dr. Figueroa Alcorta como Perito y Profesor en artes plásticas y como Profesor Superior en Dibujo y Pintura. Presenta Relieves, su producción más reciente conformada por objetos de madera calada y policromada, que lindan entre la pintura y la escultura. Las mismas son el corolario de una búsqueda introspectiva de casi tres años. Ha participado en numerosas muestras individuales y colectivas desde el año 1994. Pág. 8 /Guía Cultural 10-2014
Actividades del Área de Educación Talleres con artistas Taller “¿DÓNDE VIVEN LOS MONSTRUOS? Literatura y cine, historias en movimiento” Dictado por: María Soledad Rebelles y Lucrecia Matarozzo. Día y horario: sábado 11 de octubre a las 16hs. Público al que está destinado: Actividad Inclusiva dirigida a niños y niñas de 7 a 11 años. Cantidad de participantes: 25 personas. El taller invita a pensar cómo, a partir de un estímulo literario se pueden crear nuevos hechos artísticos. Vamos a fusionar las artes plásticas y la literatura, para crear una obra audiovisual. Taller de problematización e interpretación de obras: “TECNOPOÉTICAS” Dictado por: Anahí Alejandra Ré Día y horario: sábado 18 de octubre a las 16hs. Público al que está destinado: Actividad inclusiva a dirigida a estudiantes y profesionales interesados. Cantidad de participantes: 25 personas. El taller abordará el arte contemporáneo que apela al uso de determinadas tecnologías, analizando las distintas categorías estéticas intervinientes y los imaginarios vinculados al desarrollo de la tecnología.
Ciclo de Cine: El Séptimo en el Caraffa El universo de Jacques Demy y Agnès Varda Sigue El Séptimo en el Caraffa con su ciclo de cine “El universo de Jacques Demy y Agnés Varda” en su horario de Primavera a las 20 horas, en el foyer del Museo. La entrada es libre y gratuita. Jacques Demy e Agnès Varda, una pareja de cineastas, crearon su propio universo de cine, cada uno con su estilo particular. Su relación duró 32 años, hasta que Demy falleció en 1990. Es muy común presentar los filmes de Demy o Varda en retrospectivas separadas, rara vez se los ofrece juntos. -Miércoles 15 de octubre “La felicidad” Dirección: Agnes Varda, Francia 1965, color, 77 minutos. Reparto: Jean-Claude Drouot, Marie-France Boyer y Claire Drouot. Sinopsis: François es un joven carpintero casado y con dos hijos. A pesar de que su vida conyugal con Thérese es placentera, cuando conoce a Emilie, no puede evitar sentirse atraído por ella y acaban teniendo una aventura. El verdadero problema es que no consigue aclararse con sus sentimientos: ama a su mujer y también a su amante, pero no sabe a cuál de las dos ama más. -Miércoles 22 de octubre “Las señoritas de Rochefort” Dirección: Jacques Demy, 1967, Francia 1967, color, 125 minutos. Reparto: Catherine Deneuve y Francoise Dorléac. Sinopsis: Dos hermanas, ambas profesoras de música (Deneuve y Dorléac), viven en la pequeña
población de Rochefort y sueñan con encontrar un gran amor. Homenaje a los grandes musicales de la época dorada de Hollywood. -Miércoles 29 de octubre “Piel de asno” Dirección: Jacques Demy, Francia 1970, color, 100 minutos. Reparto: Catherine Deneuve, Jean Marais, Jacques Perrin y Micheline Presle Sinopsis: En su lecho de muerte, la Reina hace prometer al Rey que no volverá a casarse hasta que no encuentre a una mujer que la supere en bondad y belleza. Años después, el Rey se da cuenta de que la sustituta perfecta de su esposa es su propia hija. El Hada de las Lilas, la madrina de la joven princesa, le aconseja que pida a su padre, como regalo, unos vestidos maravillosos, aparentemente imposibles de confeccionar. Pero como el Rey consigue los vestidos, la princesa le pide que le regale una capa hecha con la piel del asno banquero, principal fuente de riqueza del Reino. -Miércoles 5 de noviembre “Daguerreotipos” Dirección: Agnes Varda - Documental, Francia 1976, color, 80 minutos. Sinopsis: Agnès Varda filma la calle Daguerre, en el distrito 14º de París, donde ella vivía. Filma a los comerciantes, al carnicero, a la panadera, al tendero de ultramarinos, al peluquero, a sus vecinos. Trasciende la vida apacible del francés medio. Hace un homenaje a lo cotidiano. -Miércoles 12 de noviembre “Las espigadoras y la espigadora” Dirección: Agnes Varda, Documental, Francia 2000, color, 82 minutos. Sinopsis: Recorriendo Francia, Agnès Varda se ha encontrado con espigadores, recolectores, gente que busca entre la basura. Por necesidad, o por puro azar, estas gentes recogen los objetos desechados por otros. Su mundo es sorprendente. Y la directora, a su manera, es también una especie de espigadora que selecciona y recoge imágenes aquí y allá. -Miércoles 19 de noviembre “Jacquot de Nantes” Dirección: Agnes Varda, Francia 1991, color, 118 minutos. Reparto: Con Philippe Maron, Edouard Joubeaud, Laurent Monnier y Brigitte De Villepoix Sinopsis: Jacquot Demy es un niño de unos once años. Su padre tiene un taller mecánico y su madre es peluquera. Son felices y les gusta cantar y ver películas. Jacquot, fascinado por toda clase de espectáculos (teatro, cine, marionetas), compra una cámara para realizar su primer film amateur. -Miércoles 26 de noviembre “Las playas de Agnes” Dirección: Agnes Varda, Documental, 2008. Sinopsis: Documental autobiográfico de la directora Agnes Várda. La realizadora francesa explora sus memorias, de forma cronológica, a través de fotografías, videos, entrevistas, representaciones y narraciones de su vida. Guía Cultural 10-2014 / Pág.9
Agenda Plástica Murales de Manuel Reyna. Restauración y puesta en valor. La Agencia Córdoba Cultura invita para el próximo jueves 2 de octubre a las 19 horas, a la puesta en valor de murales del artista Manuel Reyna, que han sido restaurados por los artistas Julio Gambero y Luciana Gómez. Estos murales, realizados a partir del año 1963, están emplazados en la calle Manuel Oribe esquina Talavera de Madrid, en el Centro Vecinal del barrio La France de la ciudad de Córdoba, donde el pintor vivió y tuvo participación activa como vecino. Este proyecto cuenta con el apoyo de la Agencia Córdoba Cultura, y tiene como objetivo poner en valor el patrimonio artístico cultural de esta ciudad. Para ello acentúa la importancia de conservar, restaurar y difundir esta obra de Manuel Reyna, y asume el compromiso de recuperar estos murales realizados con la técnica de cemento pigmentado, utilizada por los muralistas mexicanos. Esta acción pretende además, mantener la memoria urbana para la identidad cultural, presente y futura de los cordobeses. A pesar del paso del tiempo, los murales de Barrio La France, han permanecidos y gracias a la iniciativa de los vecinos, fueron salvados cuando alguna Comisión Directiva los pensaba demoler para edificar el nuevo Centro Vecinal y se logró que éstos sean declarados de Interés Municipal por decreto. De acuerdo al proyecto presentado por los artistas Julio Gambaro y Luciana Gómez, a cargo de la restauración, realizaron el siguiente procedimiento: limpieza de los murales; cepillado, rasqueteado y lavado; restauración con la técnica original: cemento pigmentado revalorizando texturas y detalles originales; sellado e impermeabilización y finalmente para adecuar la puesta en valor, se coloca iluminación. Para la realización de este trabajo se contó con el consentimiento y apoyo de la hija del autor de las obras, la señora y artista Nora Reyna.
Acerca de los murales: Utilizando la técnica de Cemento Coloreado, al igual que los muralistas mexicanos, dotó a estos murales con una característica superficie rústica, con volumen y color opaco, de carácter perenne. El primer mural “Córdoba Indígena”, de 1963, es el comienzo de una serie histórica y temática. En el año 1969 pinta otro mural, de idénticas dimensiones y técnica, y refiere a “La Fundación de Córdoba”. Para el 400 aniversario de la Fundación de Córdoba, en 1973, completa la serie, con la participación de artistas Americanistas, entre ellos Osvaldo Gomariz, artista, ganador de una Beca John Simon Guggenheim, de trayectoria Internacional con la obra “La aldea”; Silvio Angelelli, reconocido pintor Americanista local, en cuyo Museo, en la localidad de Cruz Alta, al sur de Córdoba, se puede conocer su obra completa, su mural es “Fundación religiosa”; Marta de Ferrari, artista plástica local, docente en la Escuela Provincial de Bellas Artes, con la obra “El Cordobazo” y Nora Reyna, artista textil y docente en la Escuela Provincial de Bellas Artes Dr Figueroa Alcorta con la obra “La Huelga”. Acerca del artista: Manuel Reyes Reyna fue un artista autodidacta, reconocido provincial y nacionalmente. La Escuela Secundaria de Barrio La France, por una petición de los vecinos, al igual que una plazoleta en el barrio La France y una calle de Barrio Cervecero. El artista formó parte de un grupo de vecinos inquietos que Pág. 10 /Guía Cultural 10-2014
Agenda Plástica armaron un Centro Cultural en las instalaciones del Centro Vecinal, el cual fue a su vez la piedra fundacional de la Escuela Mahatma Gandhi. Según la hija del artista, Nora Reyna –profesora de arte- “los sábados distintos profesores ad-honorem, realizaban diferentes talleres de Artes, destinados a niños, adolescentes y adultos”. Biografía: Manuel Reyna Nació en el Carrizal, paraje próximo a Capilla del Monte, Córdoba, Argentina, en el año 1912. Su vínculo con el arte y la cultura tiene que ver con la música, dado que integró un conjunto de música folklórica con sus hermanos y cuñados. En 1947 se radica en Capilla del Monte, junto a su hermano Oscar, quien ya era pintor y el poeta y pintor Romilio Rivero. Se formó con el pintor Ochowsky. Gracias a una invitación del Profesor Infante, en 1953, se instala en la Ciudad de Córdoba. Paralelamente a su oficio de albañil-azulejista, continúa con su labor plástica. Toma contacto con artistas locales como Horacio Álvarez, Molina Rosa, Enrique Gandolfo, Cándido Churquina, Marta de Ferrari y otros. Llega a participar en salones y exposiciones colectivas, obteniendo numerosos premios. Expuso en Uruguay, Bolivia, Paraguay y Chile; en Buenos Aires, Córdoba, Rosario y Santiago del Estero. Obtuvo numerosos premios en destacados salones de todo el país. Representó a Córdoba en numerosas muestras en el país y el extranjero. Importantes y renombrados críticos de arte analizaron su obra. Poseen obras suyas colecciones públicas y privadas, entre ellas las de los Museos “Rosa Galisteo de Rodríguez”, de Santa Fe; “Emilio Caraffa”, de Córdoba; “Gómez Cornet” de Santiago del Estero. Fuentes: http://manuelreyesreyna.artelista.com/ http://www.artelista.com/autor/manuelreyesreyna/list.html https://www.youtube.com/watch?v=KJBaYtFSjJA https://www.youtube.com/watch?v=9g-_kkNmfzY https://www.youtube.com/watch?v=I0toQG4Ewh0 http://www.guiacultural.com/guia_tematica/plastica/directorio_d e_artistas/reynaManuel/manuel.htm https://www.youtube.com/watch?v=KnlZ0RNfg98 http://www.galeriagiaroli.com.ar/americ.htm Se puede consultar para conocer más acerca de los murales de Manuel Reyna en La France: http://manuelreyna.blogspot.com.ar/2012/08/historia-de-los-murales-de-manuel-en-la.html A cargo de la restauración, Julio Gambero: http://www.juliogambero.com/ http://artejuliocgambero.blogspot.com.ar/ Mapas Ubicación de los murales h t t p s : / / w w w. g o o g l e . c o m . a r / m a p s / @ - 3 1 . 3 7 3 6 8 7 7 , 64.2077637,3a,90y,194h,90t/data=!3m4!1e1!3m2!1sArrCYsRrpiu_gXWRZ1BhEA!2e0 https://www.google.com.ar/maps/dir/-31.3737609,-64.2077798/31.373767,-64.2077462/@-31.373854,64.2080506,20z/data=!4m4!4m3!1m0!1m0!3e2
Guía Cultural 10-2014 / Pág.11
A.P.A.C ARTISTAS PLÁSTICOS ASOCIADOS DE CÓRDOBA LEMA: “UNIÓN. LIBERTAD. SINCERIDAD. AMOR” A.P.A.C 1967 ACTIVIDADES AÑO 2014 . MUESTRA INDIVIDUAL: COLLAGE. Artista Plástico: Nicolás COLACIOPPO. Expone: GALERÍA DE ARTE DE APAC. 5/6 al 30/6. . MUESRTA COLECTIVA: “PINTURA Y GRABADO”. “PALABRA DETRÁS DE LA IMAGEN”. GALERÍA DE ARTE DANTE ALIGHIERI” Artistas Plásticos socios y no socios de Apac. 18/6 al30/6. . MUESTRA COLECTIVA: PINTURA. GRABADO. “COLORES. REFLEJOS Y SOMBRAS”. 4/7 al 29/7/2014. Artistas Plásticos socios, no socios de Apac. Exponen en: M.A.S (Asociación Mutual de Empleados del Ministerio de Acción Social). Entre Ríos 362. . MUESTRA INDIVIDUAL DE PINTURA: “INCONCLUSAS”. Artistas Plástico: JUAN CARLOS CALLEJÓN. Expone: GALERÍA DE ARTE DE APAC.21 al 25/9/2014. . CONCURSO PINTAR AL AIRE LIBRE: PINTAR LA PRIMAVERA. Lugar: Patio del Centro Cultural del Pase de Las Artes. Fecha 25/9/2014. Convocatoria para todos los artistas plásticos, sin excepción. . TALLER: “ARTE Y CIENCIA: MUNDOS INVISIBLES”. Dicta Artista Plástico: MARCELO BONFANTI. Los martes de septiembre y octubre de 2014 De 15 a 18 Hs. Lugar: Apac. Pje: Revol19 -Casa 12- Paseo de Las Artes. . MUESTRA INDIVIDUAL “LAS TRAMAS Y SUS VIBRACIONES” DE MIRTHA MOLINA LEAL. Actúa: Sebastián Veronesi, cantante lírico. En Galería de Arte de A.P.A.C. Inauguración: Jueves 16 17:30 hs Hasta el 27 de noviembre
. MUESTRA COLECTIVA: DIBUJO. PINTURA. GRABADO. Artistas Plásticos asociados y no asociados de Córdoba. Socios y no socios. GALERÍA DE ARTE DE LA LEGISLATURA. Artistas Plásticos Asociados de Córdoba. Lunes 27/10/2014. Inauguración: 27/10/2014. . MUESTRA DE LOS TALLERES QUE SE DICTAN EN A.P.A.C. GALERÍA DE LA CULTURA BRITÁNICA. Participan los alumnos y Profesores de los Talleres. Fecha: 12/11 al 26/11. Inauguración: Miércoles 12/11/2014 a las 19:30 Hs. . CHARLA: LAS TRAMAS EN LA PINTURA Y SUS VIBRACIONES. Lugar: A.P.A.C. Pje. Revol 19. Casa 12. Paseo de Las Artes. Córdoba. Fecha: Martes 11/11 y 18/11/2014. De 15 a 18 Hs. Dictado por: PROF. MIRTHA LEAL MOLINA. . TALLERES QUE SE DICTAN EN A.P.A.C. 1. TALLLER: DIBUJO Y PINTURA. PROF. JUAN CARLOS CALLEJÓN. Martes 15 a 18 Hs. 2. TALLER: TÉCNICA COLLAGE. PROF. NICOLÁS COLACIOPPO. Jueves 15 a 18 Hs. 3. TALLER: “CIENCIA Y ARTE: MUNDOS INVISIBLES” PROF. MARCELO BONFANTI. Meses: Septiembre y octubre de 2014. De 15 a 18 Hs, todos los martes. Estos tres TALLERES mostrarán sus obras junto a sus Profesores de La Galería de Arte de la Cultura Británica el 12/11/2014 a las 19:30 Hs. A.P.A.C Comisión Directiva (2013-2015)
Comisión Directiva de
APAC 2013 - 2015
Lema: "Unión. Libertad. Sinceridad. Amor"
Presidente: Beatriz Josefina Tesan Vicepresidente: Marta Eugenia Martínez Secretaria: Nilda Del Valle Castro Prosecretaria: Antonia Romero Tesorero: Nicolás Colacioppo Protesorera: Alba Neira Vocales: 1- Palmira Piotti Aramburu 2- Daniel Eiras 3.- Nidia Guillermina Salvatierra 4- Cristina Renta
Vocales Suplentes: 1- Guillermo Vilardo 2- Mónica Badino Comisión fiscalizadora: Titulares 1.- Juan Carlos Callejón 2.- Mirta Molina Leal 3.- Estela Nidia Scheidegger Suplentes 1 – Nora Húber 2- Mirtha Del Bel
Teléfono: 0351 4682654 - apaccordoba@gmail.com - http://aapaccordoba.blogspot.com/ ATENCIÓN: martes y jueves de 16 a 18 hs. - Pasaje Revol 19 - Casa 12 - Paseo de las Artes
Pág. 12 /Guía Cultural 10-2014
Agenda de espectáculos gratuitos, Todos los viernes a las 21 hs. Viernes 03 21:00 horas Mariano Medina/Enrique Roitter y amigos… Interpretan canciones desde hace varios años, juntos, separados e integrando el colectivo cooperativo de ¡UPA! MUSICOS EN MOVIMIENTO, y el grupo “LOS YUYOS”. En esta ocasión, contarán con la presencia de algunos artistas invitados para acompañar sus obras, de aires folklóricos y urbanos. Viernes 10 21:00 horas Patricia Vargas Esta gran cantante cordobesa nos presenta: “GRANDES POETAS”, un espectáculo de folclore en el que disfrutaremos de su voz y de grandes invitadas como: Claudia Jeréz, Elina Piacenza, Liliana D Ortencio , Gabriela Espíndola, Andrea Menendez y Mirna Coronel. En guitarra: Héctor Tortosa. Viernes 17 21:00 horas Alejandro Aguilera Trio Nos traen un espectáculo llamado "Rioplateado". Música argentina, música del mundo, de estos tiempos y de otros más lejanos. Algunas muy conocidas y otras rarezas que vendrán a la luz en toda su belleza en el espectáculo que combina música e imágenes live creadas por Julieta Ferrero, el todo en tiempo real, con veloces dibujos que se irán transformando, contando una historia.
CAPACITACION Cursos y Talleres de ESTETICA Ciclo de Numerología Pythagórica Canto - Coro Yoga Oratoria - Locución para la Vida Mosaiquismo TURISMO VIÑA DEL MAR Salidas: 22/10 ; 10 y 13/11 ; 4/12 • Transporte semi- cama. Opcional butaca cama • 3 noches • Hotel Mount Royal c/Media Pension. Excursiones: City Tour por Viña del Mar, Valparaíso, Reñaca, Visita al Puente del Inca.
Viernes 24 19:30 horas Muestra Colectiva de Pinturas El Taller de Arte Toito Pintao inaugura una Muestra Colectiva de pinturas realizadas con técnicas mixtas que se podrá visitar en nuestra Galería Luz Valenzuela de lunes a viernes de 9 a 16 hs. 21:00 horas Alicia Dutruel La cantante presentará su álbum doble "Puebleríos". Alicia Dutruel interpretará temas de David Zamar. Este compositor jujeño que nos cuenta sobre el noroeste argentino, a partir de textos de reconocidos poetas, como Manuel J. Castilla, Alejandro Maldino, Jorge Negrito, y Raquel Murillo, entre otros. La acompaña Daniela Dalmasso en flauta. Entrada: Un elemento de higiene personal para colaborar con el Hogar “Padre Lucchese”. Viernes 31 20:00 horas Encuentro Coral En este día realizaremos un encuentro coral, celebrando la trayectoria del Coro Municipal Voces de Otoño dirigido por la profesora Iraida Amestoy., en el que participaron varias agrupaciones corales prestigiosas de Córdoba y del interior. Un día especial para no perdérselo!
SUR COMBINADO Salidas: 06, 18 y 25/10 • Transporte coche cama • 2 noches de alojamiento en Madryn, 3 noches en Calafate, 1 noche en Esquel, 3 noches en Bariloche • Con desayuno (opcional Media Pensión) Excursiones: City Tour en Madryn; City Tour en Calafate y Pque. Nac. Los Glaciares; City Tour en Esquel; Cerro Catedral en Bariloche; San Martin de Los Andes de Regreso. BARILOCHE C/ SAN MARTIN DE LOS ANDES Salidas: 10 y 14/10 • Bus grupal con servicio a bordo • Opcional coche cama • 5 noches de alojamiento • Hotel Internacional c/Media Pensión • Excursiones: City tour ; circuito chico y punto panorámico; cerro catedral (sin tickets de entrada).
Inscripciones , Consultas: Entre Rios 362 Tel: 0351 4282409/11 - cultura@mutualmas.org - www.mutualmas.org/capacitacion Guía Cultural 10-2014 / Pág.13
Poesía
ENERGÍAS I -La fuerza del amor nubló la tarde. La lluvia aprendió su lenguaje y fue grito en el desierto. La suavidad es engañosa cubre su fuerza con caricias sin valor. La fortaleza es la impostora de la tarde. Entre mieles y lamentos se pierde la vida. II – El mejor lugar de la energía es arrebato, locura, dejarse ser y estar NAMASTE *NAMASTE “Honro el lugar en ti donde reside todo tu universo. Si tú lo habitas en ti y yo en mí, ambos somos uno”
III – En mis lágrimas se coló la energía fluyó hacia el río vacío del olvido. La palabra cruzó océanos y fue paloma, garza y águila. Cada amanecer guardo el dolor y me sumerjo en la magia de la vida. IV – La energía del perdón espada la pared. Los muros son arena. Lloran las piedras. Perdonar es amar.
V- El pliegue de la energía deambula por noches sin sentido busca una luz opaca en desiertos grises. Silencio y luz paisaje nocturno de pueblo en octubre.
stromboloirma@yahoo.com.ar (0351) 4800524 – 156309447 Pág. 14 /Guía Cultural 10-2014
Poesía
TE COBIJÓ SEPTIEMBRE EL NUEVO HOMBRE Hambriento y sediento De rectitud y nobleza Con la fuerza del amor
HOMBRE DE FE
Hacia su amada gente. Surge protector guardián
Coraza en cuerpo y alma
De los agobiantes destinos
Energía fiel y protectora
De triste, cansado pueblo.
Defiéndete en cada hora Aun en la misma calma.
¿Eres tú el profetizado? Hombre que se debe ver
Tus entrañas luminosas
En un mismo instantes,
Tu cuerpo resplandeciente
Simbólicamente ataviado
Hace tu SER bien conciente
Con gris descolorido;
En aperturas grandiosas.
O tú, Pueblo dolorido Con el gris de tu bagaje
Tu mirada protectora
Que extenuado cargas
Inspira nívea confianza
En tus fatigados hombros.
A Seres que con esperanzas Aguardan profetizada hora.
Psicografió el Profeta Los destinos del mundo:
No hay daño que te hiera
Más él, no dijo “Cuándo”
Cuando sientas la estocada
Señales de los momentos
De las palabras o la espada
Relojes sólo marcan horas.
Ni las garras de una fiera.
Enigmáticamente : Son días de soles y noches
Hombre, de Ser amable
Hasta un amanecer feliz
Porque tienes la nobleza
“Tierra nueva y cielo nuevo”
Por obrar con entereza
Con la FE del nuevo Hombre .
Tienes FE inquebrantable.
***************Giants
****************Giants.
Guía Cultural 10-2014 / Pág.15
Lectura recomendada AL CALOR DE TU DESNUDEZ de Silvia Coronachis EL LIBRO Al calor de tu desnudez, reúne reflexiones de lo cotidiano y otras yerbas que motivan a pensarnos como seres que somos en esta vida, con sus contingencias y sus desafíos. Somos un ser dentro de un cuerpo, un ser que siente, que sufre, que canta, que baila, que vibra, que llora, que ríe, pero sobre todo que ¡vive! que ¡ama! Platón se refirió al cuerpo como la cárcel del alma. Disiento, como almas elegimos manifestarnos habitando un cuerpo que es su vehículo para evolucionar y luego retornar a la fuente. La vida es una aventura, pero también la escuela, donde aprendemos gracias a las adversidades que hay que afrontar. Encontrar nuestra misión es esencial para ser felices. No hay un solo camino, una sola opción, hay que elegir y transitar uno con seguridad y coraje para vencer todas las dificultades que se presentan y así seguir avanzando. Es como el camino del héroe, el fin último: salir victoriosos. LA AUTORA Silvia Coronachis nació en Laboulaye, donde realizó sus estudios primarios y secundarios. Actualmente vive en Serrano con su familia. Cursó el Profesorado en Ciencias Sagradas en esa localidad. Desde hace veinticinco años incursiona en el teatro vocacional actuando y dirigiendo obras en distintos grupos del pueblo en el que vive, efectuando, en simultáneo la capacitación teatral en la Escuela de Artes Visuales Luz Vieira Méndez de Laboulaye. Lleva casi veinte años practicando y enseñando Yoga. En el periodo 2012-2013 participó con un micro radial semanal, en Radio FM Estación, de Serrano, desarrollando muchos de los temas que forman parte de los textos de éste, su primer libro.
GATOS DE LA NOCHE de María de los Ángeles Rojas EL LIBRO ¿Qué lector no se ha apasionado alguna vez por cuentos, novelas o poemas donde los gatos son los protagonistas? Desde los tan simpáticos, presentes en la literatura infantil, como El gato con botas, hasta los más preocupantes de la literatura de terror, como El gato negro, de Poe, o Los gatos de Ulthar, de Lovecraft, los gatos han sido y son seres cautivantes, proféticos. En Gatos de la noche María de los Ángeles Rojas nos presenta una galería de gatos mágicos, de hogar, andariegos y nocturnos. Así están armadas las secciones del libro. Los discursos de estos gatos son tan amenos y profundos que el lector se impregna de ellos y establece vínculos empáticos con estas apasionantes y sensibles criaturas. Hay gatas y gatos enamoradizos, vengativos, músicos, filósofos, místicos, críticos de arte, cinéfilos, viajeros y vagabundos, sufridos y depresivos, amados y abandonados, hay también graciosas prostitutas gatunas que circulan por el cabaré Le chat noir de París, y hasta una tierna Noisette, que acompaña a un romántico fantasma en la antigua localidad de Auch. Junto a todos ellos, están los artistas, aquellos seres privilegiados quienes, hipnotizados por el sutil encanto que la diosa Bastet les infunde, los eternizan en sus maravillosas creaciones. Lic. Mónica Campos LA AUTORA María de los Ángeles Rojas cursó estudios de semiótica, teatro y psicología social; vivió algunos años en Córdoba y otros en Buenos Aires, ciudad donde nació. Obtuvo los siguientes premios: Segundo Certamen de Literatura José Hernández (cuento, 1997); Certamen de Alfonsina Storni (cuento, 1997); Certamen de Poesía y Cuento Jorge Luis Borges, 1997 (Primer Premio por Callecitas de Buenos Aires); Faja de Honor de la SADE por Yajaira (cuentos); Premio del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires, Ministerio de Cultura, Mención honorífica Premio Especial Ricardo Rojas, bienio 2005-2007 por el libro de cuentos y teatro Por qué será que me importa. Libros: Diario de un pequeño bebé; Diario de un ama de casa; En este lugar no se llora; Yajaira; Cuentos de Auch; El portón de los enanos; El mallín; Por qué será que me importa; Cuentos de Babilonia; Cenizas de Hiroshima; Márgenes urbanos.
Pág. 16 /Guía Cultural 10-2014
Cosquín
“1907-2007 Año del Centenario”
Bialet Massé
"El Portal de Punilla" Roque Saenz Peña 211 - Municipalidad de Bialet Massé CASA DE LA CULTURA - Dra. Elena Picas TALLERES 2013 de Casa de la Cultura de Bialet Masse con proyeccion de futuro, con salida laboral. LUNES : Locucion, de 14 a 16 h.
Corte y confección. 16 a 19hs. Ingles
MARTES: Teclado niños 14 a 16 h.Adultos 16 a 18h. Artesanías 16 a 18 hs. Electricidad domiciliaria 18 a 20 hs Reposteria 15 a 17 hs. MIERCOLES: Dibujo y Pintura I 14 a 16h Dibujo y Pintura II. 16 a 18 hs Pintura para niños y paisajes 14 a 18hs. Cerámica Artistica. 18 a 20 hs. Tejido Crochet. 16 a 18hs. JUEVES: Electricidad Industrial 18 a 20hs.
VIERNES: Italiano. 16 a 18 hs. Cocina. 15 a 17 hs. SÁBADO: Carpinteria Plomería 10 a 12 hs. Mecánica del automotor 11 a 13 hs. Canto y Guitarra. 14 a 20 hs. Herreria 16 a 18 hs. Los horarios pueden tener algunas pequeñas modificaciones, a pedido de los alumnos en cada materia, que arreglaran con los docentes respectivos.
CURSOS DE ARTE Y OFICIOS en la Casa de la Cultura, con certificado oficial.INSCRIPCIONES ABIERTAS Informes e inscripción: Tel. 03541-155-86489 Correo: elepicas@yahoo.com.ar Guía Cultural 10-2014 / Pág.17
Teatro El Mandarino
Dirección: Mariano Moreno 270. Villa Allende. Sábados 4, 11, 18, 25 21:30 hs Obra: La Lusca de la Crola Actúan: Josefina Echegaray, Damian Turkie, Rocío Najle, Dora Antinori Asis, Lucía Arguello, Paz Najle, Claudia Mazzei. Dirección:. Silvia Pradales Tecnica y diseño: Juan Blondont Vestuario: Olga Chirino
Sinopsis: "La lusca de la crola, un crimicidio. Todos son gramaticalmente sospechosos hasta que se demuestre lo contrario". Es un policial sumamente dife-
rente. Suspensos, intrigas, sospechosos y móviles se tejen alrededor de los personajes implicados en el curioso asesinato de Mr. Totomery. El público deberá develar el misterio del crimen y descifrar los códigos del lenguaje de cada uno de los desopilantes protagonistas. Domingo 12 18:00hs Obra: Luna de una noche Actúan: Agustina Calderón, Belén Corzo , Ignacio Figueroa Dirección: Ignacio Figueroa Escenografía , vestuario y utileria: Ana Cubeiro Vestuario: Coty Marengo Maquillaje: Denise Barrea Edad recomendada: 5 a 12 años. ABUELOS GRATIS
María Castaña
La Balsa
Viernes a las 22hs LÚCIDO, una obra de Rafael Spregelburd con dirección de Enrique Giungi. En la trama una niña le dona un riñon a su hermanito que está a punto de morir. Luego de eso no se ven ni se hablan hasta quince años después, cuando ella se presenta en la casa familiar a reclamar lo que es suyo. La madre de ambos sabe que si se lleva el riñón puede perder a uno de sus dos hijos. Allí comienza una tromba de negociaciones y reclamos que transitan por el humor y lo absurdo de los sueños. El elenco está conformado por Ana María Tenaglia, Juan Gecchelin, Nardo Páez y Ornela Calvieri. Diseño de vestuario: Rafael Taborda Realización de vestuario: Alejandra Gastón Diseño escenográfico: Cristian Sosa Realización escenográfica y utilería: Santiago Bruzzone Diseño gráfico: Diego González Asistencia de sala Ariel Torres Navarro Sebastián Miranday Asistencia de dirección Jimena Ghisolfi Dirección: Enrique Giungi
CICLO LA SUAREZ EN SU TINTA Elencos Concertados continúa con ciclo sobre la escritora bonaerense Patricia Suarez presentando dos de sus obras: “Carmencita” y “El enano más alto”. Dos piezas que logran crear el perfecto equilibrio entre el humor desopilante y la tensión dramática constante, siempre con dirección de Enrique Giungi. Estos textos de Patricia Suárez cuentan con humor y gracia la tensión entre presente y pasado. Ciudad y campo. Entre Vida y muerte. El más alto de los enanos de un circo reniega de su enantitud, mientras monta la escenografía de una obra de teatro. Mientras que los personajes de Carmencita, Rosario y Amparo, se encuentran luego de la muerte de su madre. Afuera, una gran tormenta amenaza con develar los secretos mejor guardados durante tanto tiempo en la familia. A veces una herencia no sólo es tierra y dinero... Actúan: Carolina Britos, Santiago Bruzzone, Carolina Gallardo Diseño de vestuario: Rafael Taborda Realización de vestuario: Alejandra Gastón Diseño escenográfico: Cristian Sosa Diseño gráfico: Diego González Realización y operación técnica: Santiago Bruzzone / Javier Recalde Asistencia de sala: Ariel Torres Navarro Asistencia de dirección: Jimena Ghisolfi / Javier Recalde Dirección: Enrique Giungi
Tucumán 260
Pág. 18 /Guía Cultural 10-2014
Fragueiro 395, casi La Rioja
Teatro La Máscara
Teatro La Chacarita
La Rioja 836
Jacinto Ríos 1449
Domingos a las 21:30hs PUNTO DE NO RETORNO Escenia Teatro presenta la obra “Punto de no retorno” una creación colectiva con dirección de por Marcos Bakota. Cuatro escenas y muchas historias de vida, extrañamente parecidas, en varios puntos, a cualquiera de nosotros. Elenco: María José Gaspoz, Ivan Alejandro Codina, Gabriel Alejandro Chiappero, María Fernanda Poliotto, Juan Pablo Terella, Magda Stang, Agustín Luque, Micaela Galindez, Gabriel Ulloque, Clara Busso, Gabi Molina, Micaela Sanz Asistencia de dirección: Fernanda Cangi Dirección: Marcos Bakota
Fernando Berreta repone "I.S.C.", basada en la obra de Sábato I.S.C. (proyecto para un solo actor) es una vindicación de Ernesto Sábato, una especie de homenaje a su vida y a su obra, que consideramos una de las más interesantes del siglo XX. Elenco: Fernando Vidal Olmos, Fernando Berretta Dirección: M. Virginia Cardoso Dramaturgia: Fernando Berretta Producción: Jorge Castro / La Cúpula Galería de Arte
Casa Grotte
María María
Domingo 12 20:30hs Festival El Urondo ALICIA nada más, la versión de la obra de Lewis Carroll "Las aventuras de Alicia en el país de las maravillas", se presentará en la última jornada de El Urondo, Festival de Teatro, Política y Sociedad.
Jueves a las 21:30hs “Nuestro Show”, stand up Nombre del grupo: Camilo y Nardo Elenco: Camilo Nicolás – Nardo Escanilla Nombre Obra: Nuestro Show Argumento: Camilo y Nardo presentan un espectáculo inquieto, desacartonado, “Nuestro Show”, stand up con tonada cordobesa y cotidianeidad y el agregado único en el stand up cordobés de la palabra improvisada, el público sugiere desarrollar distintas temáticas y Camilo y Nardo se entregan a las distintas peticiones que llegan desde las mesas hacia el escenario.
Padre Grote 1080. B° General Bustos
Alicia tiene hambre, el Conejo roba dos tartitas para comer sin saber que la Reina las tenía preparadas para un té canasta. La fuerza policial se pone tras el ladrón. Los túneles de la Cañada se convierten en refugio para los fugitivos. "Mano dura", dice la Reina, y todo acaba en un juicio sin abogados. Alicia quiere despertar... nadie le ha dicho aún que esto no es un cuento, que esto no es un sueño. Este grupo de actores ha contribuido con sus perspectivas, experiencias y conocimientos en la construcción de los cimientos de la obra, a lo que se sumó además el aporte de artistas locales de diversas disciplinas en la conceptualización y realización de la escenografía, utilería y vestuario. Guía Cultural 10-2014 / Pág.19
Teatro TEATRO REAL Miércoles 8, 15, 22 y 29 20:30 hs. Viernes 24 y 31 21:30 hs. Sábado 25 21:30 hs. "El Señor Bergman y Dios” Ecléctica Teatro. Texto de Marcelo Bertuccio Dirección: Luis Quinteros El Señor Bergman cumple años. Siete mujeres lo visitan, como cada año, para el ritual. El creador se junta con su obra y se pregunta sobre la creación, la soledad y las mujeres. La conciencia del director sueco desprende a las féminas de sus películas y les da voz, como un ventrílocuo, tal vez para hablar con él mismo. El Señor Bergman está en el trayecto final de su vida, quizás sea el último festejo, necesita que lo toquen, que lo acaricien. El Señor Bergman quiere hablar con Dios, busca a Dios, se pregunta dónde está Dios. Actores: Cecilia Blanco/ Viviana Grandinetti/ Vanesa Alba/ Florencia Oviedo/ Sofía Panzitta/ Nancy Sambataro/ Daniela Valdez/ Raúl Sánchez Audiovisual, diseño de sonido y diseño gráfico: Cristina Smargiassi Diseño escenográfico, lumínico y asesoramiento de vestuarios: Facundo Dominguez Fotografía: Diego Ruiz Asistencia de dirección: Santiago Pianta Texto: Marcelo Bertuccio Dirección general: Luis Quinteros
Ciudad de las Artes Jueves 9 21hs. La Constante La compañía de danza contemporánea “Metazoa”, presenta “La Constante”. Se trata de una partitura coreográfica, que refleja una interpretación sobre la teoría de la constante cosmológica. Dirección y coreografía por Johana Cessiecq.
Sábado 11 y domingo 12 17hs. Apachachaditos ... un arrullo de juegos Es una propuesta que parte de las posibilidades de la tradición oral, en donde el grupo “Abriendo Rondas”, dirigido por María Nella Ferrez, integra diferentes lenguajes artísticos a partir de juegos musicales y teatrales. Tres personajes ponen en escena juegos, rimas, cuentos, colores, canciones y melodías que forman parte del inagotable universo que pertenece a la vida cotidiana de los más pequeños.
Sábado 11 22hs. Devalis Humor 20.14 Luego de su debut en Show Match, Mario Devalis presenta un nuevo show, donde realiza un recorrido por sus personajes y presenta nuevos. La selección de personajes, para este show está realizada con especial minuciosidad, ya que reflejan los 20 años de trayectoria del artista. Domingo 12 21hs. Luar Na Lubre De Galicia para el mundo, la banda de Folk Celta llega por primera vez a Córdoba. Luar Na Lubre se fundó en 1986 en la ciudad de La Coruña con la vocación de dar a conocer la música y la cultura gallega. Se presenta como banda invitada “Córdoba Céltica”, la primera agrupación cordobesa de música celta.
Pág. 20 /Guía Cultural 10-2014
Patrimono Cultural Cerro Colorado Cerro Colorado: la Provincia de Córdoba acrecienta su patrimonio La ley es un instrumento que fortalece la preservación del entorno cultural y natural. El Estado pasará a contar con siete circuitos distribuidos en 11 aleros en el Norte provincial, con pinturas hechas por los primitivos pobladores de la región. La Legislatura de la Provincia de Córdoba aprobó por unanimidad el proyecto de expropiación mediante el cual quedan sujetas a utilidad pública 22 hectáreas ubicadas en el Cerro Colorado, en el Norte de la provincia.
Actualmente, la Reserva Cultural Natural Cerro Colorado (Decreto 2821/92) tiene una superficie de 3 mil hectáreas y constituye uno de los yacimientos arqueológicos más importantes del país. El lugar es una parte sustancial de la identidad cultural de la provincia de Córdoba. Preserva testimonios de los pueblos nativos, plasmados en pinturas rupestres de gran valor histórico y científico. De ahora en más, el Estado contará con siete sitios arqueológicos destinados al conocimiento y disfrute de la ciudadanía. En verdad, la expropiación de estos terrenos es un anhelo que viene expresándose desde 1952, y ampliará considerablemente el área de acceso para el público en general y especialmente para la comunidad educativa y científica. La normativa, entre otros puntos, detalla la ubicación geográfica de las áreas que serán expropiadas y que integran los sectores conocidos en la región como Inti Huasi, Campo El Desmonte, Veladero, Las Burbujas o La Tortuga, sitios comprendidos dentro del territorio de la actual Reserva Cultural Natural Cerro Colorado. Como se recordará, la Constitución de la Provincia entiende que el Estado Provincial es responsable de la conservación, enriquecimiento y difusión del patrimonio cultural, en especial arqueológico, histórico, artístico y paisajístico. Los estudios previos y elaboración del presente se trabajaron y elaboraron en forma conjunta entre el Ministerio de Justicia y Derechos Humanos, el Ministerio de Agua, Ambiente y Energía, la Dirección General de Catastro, dependiente de la Secretaría de Ingresos Públicos del Ministerio de Finanzas y la Agencia Córdoba Cultura.
Naturaleza y Cultura La comuna del Cerro Colorado está ubicada en el Departamento Río Seco, en el Norte de la Provincia de Córdoba, a 160 kilómetros de la ciudad Capital y a sólo 11 kilómetros de Santa Elena. Es un sitio de alta significación cultural. Posee un valioso patrimonio cultural y natural, expresado en el legado de los pueblos sanavirón y comechigón, dentro de un bello entorno natural. La comuna recibe a una gran cantidad de turistas e investigadores, atraídos por las pinturas de los aleros, el entorno autóctono de una belleza sin par y un rincón profundamente ligado al cancionero popular, como es la casa museo de Atahualpa Yupanqui. La Provincia cuenta aquí con un Museo Arqueológico, que abre de martes a viernes de 9.30 a 17; sábado y domingos 10 a 13 y de 14 a 17. La existencia de las pinturas despertó el interés con la publicación de una crónica, firmada por el célebre Leopoldo Lugones, de viaje que el diario La Nación publicó en 1903. En 1934, Gardner comenzó a relevar las pinturas y fue el ingeniero Absjorn Pedersen quien reprodujo cada una de las imágenes de los aleros en unas láminas. La Dirección de Patrimonio Cultural de la Provincia conserva aquellas láminas en su fuente documental. El Cerro Colorado es una importante reserva natural, en la que conviven numerosas especies de aves, mamíferos y reptiles. La fitogeografía de la reserva está compuesta por ejemplares de talas, cocos, espinillos, además de algunas variedades de llanura como algarrobos, chañares y palmas.
Guía Cultural 10-2014 / Pág.21
Cine CINE CLUB MUNICIPAL HUGO DEL CARRIL Boulevard San Juan 49. Lunes 6 15:30 hs. LA VENTANA INDISCRETA (EE.UU., 1954, 112’, AM18) Dirección: Alfred Hitchcock. 18:00 hs. UN CONDENADO A MUERTE SE ESCAPA (Francia, 1956, 99’, AM18) Dirección: Robert Bresson. 20:30 hs. GUEST (España, 2010, 124’, AM18) Documental dirigido por José Luis Guerín. 23:00 hs. HECHIZO DE LUNA (EE.UU., 1987, 102’, AM13) Dirección: Norman Jewison. Martes 7
18:00 y 23:00 hs. EL ESCARABAJO DE ORO (Argentina, 2014, 100’, AM18) Dirección: Alejo Moguillansky y Fia-Stina Sandlund.
18:00 y 23:00 hs. TRES D (Argentina, 2014, 88’, AM18) Dirección: Rosendo Ruiz. Martes 14
21:30 hs. Ciclo de obras teatrales El Vientre Vestido Dirección: María Belén Pistone / Elisa Gagliano. En escena: María Belén Pistone
15:30 hs. LUNA DE PAPEL (EE.UU., 1973, 102’, AM13) Dirección: Peter Bogdanovich.
Viernes 10
21:15 hs. CRIMSON GOLD (Irán, 2003, 97’, AM18) Dirección: Jafar Panahi.
15:30 y 20:30 hs. EL ESCARABAJO DE ORO (Argentina, 2014, 100’, AM18) Dirección: Alejo Moguillansky y Fia-Stina Sandlund. 18:00 y 23:00 hs. TRES D (Argentina, 2014, 88’, AM18) Dirección: Rosendo Ruiz.
Miércoles 15 15:30 hs. TIERRA DE ESPAÑA (EE.UU., 1937, 54’, AM18) Documental dirigido por Joris Ivens y narrado por Ernest Hemingway
15:30 hs. LA CALLE DE LA VERGÜENZA (Japón, 1956, 87’, AM13) Dirección: Kenji Mizoguchi.
Sábado 11
21:15 hs. GO-GO TALES (EE.UU. / Italia, 2007, 96’, AM18) Dirección: Abel Ferrara.
15:30 y 20:30 hs. TRES D (Argentina, 2014, 88’, AM18) Dirección: Rosendo Ruiz.
20:30 hs. LAS NIEVES DEL KILIMANJARO (EE.UU., 1952, 117’, AM18) Dirección: Henry King.
18:00 y 23:00 hs. EL ESCARABAJO DE ORO (Argentina, 2014, 100’, AM18) Dirección: Alejo Moguillansky y Fia-Stina Sandlund.
22:00 hs. VISITOR Q (Japón, 2001, 84’, AM18) Dirección: Takashi Miike.
19:00 hs. MADIGAN (EE.UU., 1968, 101’, AM18) Dirección: Don Siegel.
23:00 hs. EL VIEJO Y EL MAR (EE.UU., 1958, 86’, AM18) Dirección: John Sturges.
22:00 hs. DEAD OR ALIVE II – SANGRE YACUZA (Japón, 2000, 97’, AM18) Dirección: Takashi Miike.
Jueves 16
Miércoles 8 15:30 y 20:30 hs. LOS 400 GOLPES (Francia, 1959, 92’, AM13) Dirección: François Truffaut. 18:00 y 23:00 hs. JULES Y JIM (Francia, 1962, 105’, ATP) Dirección: François Truffaut. 22:00 hs. DEAD OR ALIVE - VIVO O MUERTO (Japón, 1999, 105’, AM18) Dirección: Takashi Miike. Jueves 9 15:30 y 20:30 hs. TRES D (Argentina, 2014, 88’, AM18) Dirección: Rosendo Ruiz. Pág. 22 /Guía Cultural 10-2014
11:00 hs. Cineclub La Linterna Mágica
Domingo 12 15:30 y 20:30 hs. EL ESCARABAJO DE ORO (Argentina, 2014, 100’, AM18) Dirección: Alejo Moguillansky y Fia-Stina Sandlund.
18:00 hs. TENER Y NO TENER (EE.UU., 1944, 100’, AM18) Dirección: Howard Hawks.
15:30 hs. LOS ANGELES SE INTERPRETA A SÍ MISMA (EE.UU., 2003, 170’, AM18) Dirección: Thom Andersen. 18:30 hs. COSANO, LA VIDA SECRETA DE UN VESTIDO (Argentina, 2014, 66’, AM18) Dirección: Diego Levy, Pablo Levy.
Cine 20:30 hs. AL FIN DEL MUNDO (Argentina, 2014, 80’, AM18) Dirección: Franca González. 21:30 hs. Ciclo de obras teatrales El Vientre Vestido Dirección: María Belén Pistone / Elisa Gagliano. En escena: María Belén Pistone 23:00 hs. FRANKEN-PROSTITUTA (EE.UU., 1990, 85’, AM18) Dirección: Frank Henenlotter. Viernes 17 15:30 hs. EL FUTURO (España, 2013, 67’, AM18) Dirección: Luis López Carrasco. 18:00 hs. UNA CANCIÓN COREANA (Argentina, 2014, 78’, AM18) Dirección: Gustavo Tarrío y Yael Tujsnaider. 20:30 hs. LA BALLENA VA LLENA (Argentina, 2014, 80’ AM18) Dirección: Daniel Santoro, Juan Carlos Capurro, Pedro Roth, Tata Cedrón, Marcelo Céspedes. 23:00 hs. DOBLE JUEGO: JAMES BENNING Y RICHARD LINKLATER) (Francia / Portugal / EE.UU., 2013, 70’, AM18) Dirección: Gabe Klinger Sábado 18 15:30 hs. ANAGRAMAS (Argentina, 2014, 83’, AM18) Dirección: Santiago Giralt. 18:00 hs. REMINE: EL ÚLTIMO MOVIMIENTO OBRERO (España, 2014, 104’, AM18) Dirección: Marcos Martínez Merino. 19:00 hs. EL SEDUCTOR (EE.UU., 1971, 105’, AM18) Dirección: Don Siegel. 20:30 hs. CARTA A UN PADRE (Argentina / Francia, 2014, 65’, AM18)
Dirección: rinsky.
Edgardo
Coza-
22:00 hs. ICHI THE KILLER (Japón, 2001, 130’, AM18) Dirección: Takashi Miike. 23:00 hs. LA SOCIEDAD JOYCEANA (Bélgica, 2013, 53’, AM18) Dirección: Dora García. Domingo 19 15:30 hs. UN DOMINGO EN EL INFIERNO (Dinamarca, 1977, 111’, AM18) Dirección: Jørgen Leth. 18:00 hs. SANTOS: 100 AÑOS DE FÚTBOL ARTE (Brasil, 2012, 97’, AM18) Dirección: Lina Chamie. 20:30 hs. LA VENGANZA DE UNA MUJER (Portugal, 2011, 100’, AM18) Dirección: Rita Azevedo Gomes. 23:00 hs. SUCESOS INTERVENIDOS Directores varios. Lunes 20 15:30 hs. ALMA NEGRA (EE.UU., 1949, 114’, AM18) Dirección: Raoul Walsh. 18:00 hs. SIETE NOVIAS PARA SIETE HERMANOS (EE.UU., 1954, 102’, ATP) Dirección: Stanley Donen. 20:30 hs. MÁS ALLÁ DEL ESPEJO (España, 2006, 123’, AM18) Documental dirigido por Joaquín Jordà.
21:15 hs. REPO MAN (EE.UU., 1984, 92’, AM18) Dirección: Alex Cox. Miércoles 22 15:30 hs. HECHIZO DE LUNA (EE.UU., 1987, 102’, AM13) Dirección: Norman Jewison. 18:00 hs. LA CALLE DE LA VERGÜENZA (Japón, 1956, 87’, AM13) Dirección: Kenji Mizoguchi. 20:30 hs. LUNA DE PAPEL (EE.UU., 1973, 102’, AM13) Dirección: Peter Bogdanovich. 22:00 hs. AGITATOR (Japón, 2001, 150’, AM18) Dirección: Takashi Miike. 23:00 hs. LA VENTANA INDISCRETA (EE.UU., 1954, 112’, AM18) Dirección: Alfred Hitchcock. Jueves 23 15:30 y 20:30 hs. SONIDOS VECINOS (Brasil, 2012, 131’, AM16) Dirección: Kleber Mendonça Filho. 18.00 y 20:30 hs. QUÉ EXTRAÑO LLAMARSE FEDERICO (Italia, 2013, 90’, ATP) Dirección: Ettore Scola. 21:30 hs. Ciclo de obras teatrales El Vientre Vestido Dirección: María Belén Pistone / Elisa Gagliano. En escena: María Belén Pistone Viernes 24
23:00 hs. TOP SECRET! (EE.UU.,1984, 90’, AM18) Dirección: Jim Abrahams, David Zucker, Jerry Zucker.
15:30 y 20:30 hs. QUÉ EXTRAÑO LLAMARSE FEDERICO (Italia, 2013, 90’, ATP) Dirección: Ettore Scola.
Martes 21
18.00 y 23:00 hs. SONIDOS VECINOS (Brasil, 2012, 131’, AM16) Dirección: Kleber Mendonça Filho.
15:30 hs. UN CONDENADO A MUERTE SE ESCAPA (Francia, 1956, 99’, AM18) Dirección: Robert Bresson.
Guía Cultural 10-2014 / Pág.23
Cine Sábado 25
(Japón, 1956, 87’, AM13) Dirección: Kenji Mizoguchi.
15:30 y 20:30 hs. SONIDOS VECINOS (Brasil, 2012, 131’, AM16) Dirección: Kleber Mendonça Filho.
18:00 hs. LA VENTANA INDISCRETA (EE.UU., 1954, 112’, AM18) Dirección: Alfred Hitchcock.
18.00 y 23:00 hs. QUÉ EXTRAÑO LLAMARSE FEDERICO (Italia, 2013, 90’, ATP) Dirección: Ettore Scola.
20:30 hs. EL DESENCANTO (España, 1976, 97’, AM18) Documental dirigido por Jaime Chávarri.
19:00 hs. EL TIRADOR (EE.UU., 1976, 100’, AM18) Dirección: Don Siegel
23:00 hs. LUNA DE PAPEL (EE.UU., 1973, 102’, AM13) Dirección: Peter Bogdanovich.
22:00 hs. DEAD OR ALIVE III – DUELO FINAL (Japón, 2002, 100’, AM18) Dirección: Takashi Miike.
Martes 28
Domingo 26 15:30 y 20:30 hs. QUÉ EXTRAÑO LLAMARSE FEDERICO (Italia, 2013, 90’, ATP) Dirección: Ettore Scola. 18.00 y 23:00 hs. SONIDOS VECINOS (Brasil, 2012, 131’, AM16) Dirección: Kleber Mendonça Filho. Lunes 27 15:30 hs. LA CALLE DE LA VERGÜENZA
15:30 hs. SIETE NOVIAS PARA SIETE HERMANOS (EE.UU., 1954, 102’, ATP) Dirección: Stanley Donen. Con Jane Powell, Howard Keel. 21:15 hs. THE EMPEROR’S NAKED ARMY MARCHES ON (Japón, 1987, 122 min.) Documental dirigido por Kazuo Hara. Miércoles 29 15:30 hs. UN CONDENADO A MUERTE SE ESCAPA (Francia, 1956, 99’, AM18) Dirección: Robert Bresson.
18:00 hs. ALMA NEGRA (EE.UU., 1949, 114’, AM18) Dirección: Raoul Walsh. Con James Cagney, Virginia Mayo. 20:30 hs. HECHIZO DE LUNA (EE.UU., 1987, 102’, AM13) Dirección: Norman Jewison. 22:00 hs. GOZU (Japón, 2003, 128’, AM18) Dirección: Takashi Miike. 23:00 hs. TOP SECRET! (EE.UU.,1984, 90’, AM18) Dirección: Jim Abrahams, David Zucker, Jerry Zucker. Jueves 30 15:30 y 20:30 hs. TROPICALIA (Brasil / EE.UU. / Inglaterra, 2012, 87’, AM18) Documental dirigido por Marcelo Machado. 17:15 y 22:15 hs. Re-LA VIDA DE ADÈLE (Francia / Bélgica / España, 2013, 179’, AM16) Dirección: Abdellatif Kechiche. 21:30 hs. Ciclo de obras teatrales El Vientre Vestido Dirección: María Belén Pistone / Elisa Gagliano. En escena: María Belén Pistone “Atlántida”, la ópera prima de Inés María Barrionuevo, fue filmada en las localidades de Almafuerte y Embalse, y cuenta la historia de un grupo de adolescentes que en 1987 viven en un pueblo pequeño donde los acontecimientos transcurren lejos de los adultos. Dos jóvenes hermanas quedan solas y el deseo está en el aire: la tormenta redentora está por llegar. Por otra parte, Rosendo Ruiz (creador de De Caravana) vuelve a las pantallas grandes para presentar su producto “Tres Dé”, un film enmarcado en el entorno del Festival de Cine de Cosquín. Allí, dos jóvenes que entrevistan a los realizadores participantes del festival, buscarán un espacio también para lidiar en contra y a favor del amor, la amistad y el perdón. Pero cada una de esas cosas será sin que la cámara se apague.
Pág. 24 /Guía Cultural 10-2014
Agrupados
Dra. Natalia Magmar M.P. 25118/7
D r. P a b l o C a r o Desde 1992 al servicio de la cultura.
* 21 años* Cada vez más informados La revista de los cordobeses
M.P. 26767/4
M E D I C O S D E FA M I L I A Turnos: (03541) 497344 Lunes a viernes de 16:30 a 21 hs Buenos Aires 181 - TANTI. Cel: (0351) 156 269243 / Cel:(0351) 156 298622
Huellas Editorial especializados en Libros de Arte Ediciones de baja tirada D´Alembert 5588 Bº Villa Belgrano Córdoba. - República Argentina Tel.: 03543 - 447319
guiaculturaldecba@yahoo.com.ar analiagiaroli61@gmail.com huellas@guiacultural.com
Guía Cultural 10-2014 / Pág.25
Música JUEVES 09 a las 20 hs. La Asociación Molisana de Córdoba y el Instituto Italiano de Cultura de Córdoba invitan a ud/s. a la presentación del conjunto musical molisano "Patrios l' innovazione Nella Tradizione" En el teatro Centro Cultural "Nestor Kirchner", en Radio Nacional Córdoba, sito en Av. Gral.Paz esq. Santa Rosa, Ciclo Mete Púa. SARA MAMANI presenta “YO TENGO PALABRAS” VIERNES 10 22.30 horas COCINA DE CULTURAS Julio A. Roca 491, Barrio Bella Vista Músico Invitado: JUAN IÑAKI ROMPIENDO ESPEJOS Sábado 11 23 HS. En ésta oportunidad la presentación contará con la presencia de dos auténticos CALLEJEROS: ELIO DELGADO y JUANCHO CARBONE La banda más importante del país tributo a Callejeros se presenta nuevamente en Captain Blue con el espíritu que los caracteriza: recordar a Callejeros y hacer suyas sus canciones por unos instantes, que la obra de la banda reviva y se recuerde siempre…. De Santa Fe a todo el país, la banda clama a Callejeros en cada show. ROMIENDO ESPEJOS ES: Leandro Mendieta (voz), Alan Decoud (batería), Leonel Quiroga (guitarra), Gabriel Gorosito (bajo), Javier Ortega (guitarra) CAPTAIN BLUE LUIS FONSI VUELVE A LA ARGENTINA SÁBADO 11 PLAZA DE LA MUSICA El cantante y compositor puertorriqueño interpretará temas de su último trabajo “8” y sus grandes éxitos el 11 de octubre a las 21hs en PLAZA DE LA MUSICA. Luis Fonsi, la voz del pop, vuelve al país para deleitar a los fanáticos con un recorrido por su trayectoria discográfica y los temas de su última producción: “8”, el octavo álbum de su carrera. El álbum es, sin lugar a dudas, uno de los mejores discos del premiado cantautor puertorriqueño, gracias a su excelente contenido musical, su impecable e innovadora instrumentación y su producción, producto de la decisión de Fonsi de aventurarse en nuevos terrenos, al arriesgarse a trabajar con un nuevo equipo y a grabar en un lugar donde nunca había trabajado: Londres. s más buscados en Shazam en Latinoamérica. MARÍA PAULA GODOY presenta “AMBAS” Entre Zambas y Sambas Domingo 12 22 horas COCINA DE CULTURAS, Julio A. Roca 491, Barrio Bella Vista María Paula Godoy; voz Juan Martín Angera; guitarra y voces Esteban Blanca: Percusión Músico Invitado: Diego Marioni
IKono Editorial Libros - Tarjetas - Catálogos
Servicios de impresión d i g i t a l todo para el artista Ediciones de baja tirada Consultas
ikono.editorial@yahoo.com.ar Pág. 26 /Guía Cultural 10-2014
Música Ciclo voces por la diversidad cultural Encuentro de grupos vocales UMANAO, CÓRDOBA, ENSAMBLE ENTRE VOCES, COLOMBIA Y CONJUNTOS VOCALES INVITADOS
Miércoles 15 Jueves 16
21 hs. 20 hs.
Viernes 17
19 hs 21 hs
Sábado 18
21 hs
En Cocina de Culturas En Sanatorio del Salvador, General Deheza 542, Córdoba Junto al Coro del Salvador Auditorio del Conservatorio de Música Felix T. Garzón (concierto didáctico) Av. Richieri esquina Concepción Arenal - Ciudad de las Artes, Córdoba Capilla Jesuítica Santa Ana. Bv. Quintas de Santa Ana esq. El Recodo, barrio Quintas de Santa Ana, Córdoba Iglesia de La Merced. Peatonal 25 de Mayo Rivadavia, Córdoba
LUIS MIGUEL Miércoles 29 y Jueves 30 21.30HS. ORFEO SUPERDOMO El más grande vuelve a nuestro país para presentar su espectacular show en Orfeo Superdomo Córdoba En octubre el sol vuelve a brillar más fuerte que nunca: El más grande regresa a nuestro país para presentar su esperadísimo show que recorrerá todos sus éxitos, y promete nuevas creaciones, solo como Luis Miguel ya nos tiene acostumbrados. Sin dudas,Luis Miguel, es siempre el más esperado y bienvenido en nuestro país. Sus Fans Argentinas pasan semanas enteras acampando frente a las boleterías para asegurarse el asiento más cercano a su ídolo. Ganador de múltiples premios y con millones de discos vendidos alrededor del mundo, Luis Miguel, será sin lugar a dudas una de las visitas más importantes y esperadas del 2014.
Festival Internacional de Jazz de Córdoba 2014 - Sexta Edición Entre el 19 y el 24 de noviembre se llevará a cabo el Festival de Jazz de Córdoba 2014. El evento, organizado por el Área de Música de la Agencia Córdoba Cultura, transita su sexta edición. La grilla Integrada por programación local e internacional recorrerá las ciudades Córdoba, Río Cuarto, Villa María y Villa Allende. Conciertos en salas teatrales, espacios abiertos y clubes nocturnos, hacen de este evento la más importante cita del género con los aficionados y melómanos. El concierto inaugural se llevara a cabo en el Teatro del Libertador, con la presentación de un artista invitado a escribir música original para la Banda Sinfónica de la Provincia de Córdoba. Este año tendremos la oportunidad de ver a Gerardo Di Giusto al frente de este histórico organismo. El pianista cordobés radicado hace más de treinta años en Paris, ofrecerá un concierto único con música arreglada para dos formatos orquestales. En seis días y seis noches, el Festival de Jazz de Córdoba propondrá al público cordobés cinco funciones en la sala del Teatro del Libertador. También habrá funciones al aire libre todos los días en un gran escenario montado en el Parque de las
Tejas de Córdoba Capital. Por allí pasaran importantes artistas y ensambles del circuito local, y la presencia de las principales Orquestas y Big Bands de Córdoba. Cerca de la media noche, la actividad se trasladará a Jazz Clubs, donde se producirá el choque entre los artistas locales e internacionales que participan del festival. Estos shows tendrán lugar en los centros culturales Cocina de Culturas y El Vecindario, siempre con entrada libre y gratuita. El Córdoba Jazz 2014 recorrerá el territorio provincial incorporando como sedes el Centro Cultural Leonardo Favio de Río Cuarto, la Casa de la Cultura de Villa Allende y el Centro Comunitario Leonardo Favio de Villa María. De la grilla de este año se destaca la visita a Córdoba del guitarrista estadounidense Pat Martino y la llegada, desde Francia del sexteto liderado por el contrabajista Henri Texier. Desde Italia se presentará el pianista Paolo Di Sabatino; entre las figuras más referenciadas en la escena mundial. Con más de 20 conciertos, en su mayoría gratuitos, el festival propone el encuentro con más de 40 agrupaciones artísticas, locales y extranjeras, para esta sexta edición del Córdoba Jazz. Guía Cultural 10-2014 / Pág.27
Salones y premios/Concursos Huellas Editorial les recuerda de contactarse con los organizadores de los Salones a los fines de confirmar dichos eventos y premios.-
PLÁSTICA::::::::::::::::: ASOCIACIÓN CIVIL CLUB DE LEONES “LAGO SAN ROQUE” VIII PEQUEÑO FORMATO DE ARTE SACRO El CLUB DE LEONES LAGO SAN ROQUE organiza el VIII SALON NACIONAL DE PINTURA PEQUEÑO FORMATO DE ARTE SACRO 2014, con auspicio de la DIRECCIÓN DE CULTURA DE VILLA CARLOS PAZ y el acompañamiento del COLEGIO DE ARQUITECTO REGIONAL 6 DE VILLA CARLOS PAZ REGLAMENTO Art. 1°: Podrán participar todos los argentinos nativos o extranjeros mayores de dieciocho (18) años con residencia en cualquier Provincia. Art. 2°: Serán admitidas todas las obras que midan HASTA 0.40 x 0.50 cm (sin marco) en todas las expresiones plásticas, cualquiera sea su técnica o soporte (tela, vidrio, metal, madera) o procedimiento, con materiales convencionales o no convencionales, se admitirán dípticos, trípticos o polípticos siempre que todas las partes sean componentes de un todo. LA TEMANTICA será de inspiración bíblica (antiguo o nuevo testamento) o con el ambiente, la mística, la historia de las fiestas navideñas según la óptica e inspiración de cada artista Art. 3°: Cada participante podrá presentar hasta dos (2) obras. El valor de la boleta de inscripción será de pesos cincuenta ($ 50.-) por cada obra. Los gastos de envio y devolución de las obras corre por cuenta del artista. Art. 4°: En el reverso de las obras deberá constar una ficha con los siguientes datos: Nombre y apellido del autor Número de Documento Correo Electrónico (si lo tiene) Teléfono Título de la obra Técnica o Procedimiento Año de Ejecución Valor de Venta de la Obra Art 5°: Las obras deberán ser entregadas o enviadas a nombre del Club de Leones Lago San Roque al siguiente domicilio: Libertad 142, local 2 o F Fader 11, ciudad de Villa Carlos Paz, cp. 5152, desde el dia 17 al 25 de noviembre, entre las 17.00 a las 20.30 hs . Para mayor información llamar a los teléfonos 03541-435816 o 0354115553827 o por e-mail: mariaelenadupont@gmail.com o gladimor@hotmail.com. Art. 6°: Al recibo de la obra se entregará documentación que acredite su presentación y que sirva para el Pág. 28 /Guía Cultural 10-2014
retiro de la misma. Art. 7°: No podrán participar las obras que lleguen deterioradas o después del plazo de recepción. Art. 8: Se seleccionará una obra por autor, o de acuerdo al espacio disponible. Art. 9°: Las obras seleccionadas, las premiadas y las menciones participarán de una EXPOSICIÓN COLECTIVA, que durara desde el 04 al 17 de diciembre y de una Ceremonia de Premiación, el día 04 de Diciembre a las 21 hs., en lugar a confirmar, momento en el cual se darán a conocer los nombres de los premiados, se entregarán los Premios y certificados de participación. Art. 10°: JURADO: El Jurado estará constituido por tres miembros, cuyo aval está garantizado por una reconocida trayectoria artística. La tarea del jurado comprenderá: aceptación y nominación de premios o recompensas a través de un acta, actuará como veedor un mimbro del Club Lago San Roque Art. 11°: El fallo del jurado es inapelable. Art. 12°: La Comisión Organizadora nombrará un reemplazante en caso de ausencia imprevista de algún miembro del jurado. Art. 13°: Premios: 1° Premio Adquisición Valor $ 2.500.2° Premio Adquisición Valor $ 1.500.--. 3° Premio Adquisición Valor $, 900.Menciones: 1° Mención Plaqueta Recordatoria, a la mejor obra de artista plástico de Villa Carlos Paz 2° Mención Plaqueta Recordatoria a la mejor obra de un artista representante de Club de Leones. Art. 14°: Las obras podrán ser retiradas , partir del día 17 de Diciembre de 2014. - Transcurridos los treinta (30) días de la clausura de la Exposición, las obras no retiradas pasarán a ser propiedad del Club de Leones Lago San Roque de Villa Carlos Paz. Art. 15°: Todo caso no previsto por el reglamento será resuelto por la Comisión Directiva del Club de Leones Lago San Roque. CONVOCATORIA INTERNACIONAL / INTERNATIONAL CALL DE MINI PAINT / PINTURA EN PEQUEÑO FORMATO LAGUNA PAIVA 2015 – SANTA FE- ARGENTINA Objetivos: Reunir y exhibir obras contemporáneas de pintura de todo el mundo, en pequeño formato. Crear vínculos culturales a nivel internacional entre artistas, coleccionistas y galerías de arte. REGLAMENTO LA PARTICIPACIÓN ES SIN COSTO/TASA PARA LOS ARTISTAS. 1- Podrán participar todos los artis-
tas que deseen. Podrán enviar hasta dos obras firmadas, creadas en 2013/2014. 2- El soporte, la técnica y el tema de las pinturas es libre. 3- La imagen no podrá exceder los límites máximos de 15 x 21 cm. 4- Se indicarán en el formulario adjunto los siguientes datos del autor: apellido, nombre, dirección, ciudad, provincia, país, código postal, teléfono, e-mail. Datos de la obra: título, técnica, fecha de ejecución. 5- Las pinturas de pequeño formato, debidamente firmadas, se enviarán por correo como “ SIN VALOR COMERCIAL”, sin paspartú ni vidrio a: CONVOCATORIA INTERNACIONAL DE MINI PAINT / PINTURA EN PEQUEÑO FORMATO Ingeniero Boasi 1924. (3020) Laguna Paiva. Santa Fe. Argentina 6- RECEPCIÓN de las obras: desde 01/09/14 hasta el 28/02/15. 7- SELECCIÓN de las obras: será nombrado un jurado de admisión, formado por profesionales , para la aceptación o no de las obras recibidas. Se notificará esta decisión a los artistas seleccionados mediante la publicación de su nombre en el facebook de Proyect-arte y la página Web. Todas las obras aceptadas serán expuestas en el 3º SALÓN DE ARTE- LAGUNA PAIVA 2015 que se inaugurará el mes de junio de 2015, como en otras exposiciones itinerantes en lugares a determinar. 8- De las obras admitidas, el jurado seleccionará 10 (diez) que se destaquen por su creatividad. ESTAS OBRAS SE PRESENTARÁN COMO DESTACADAS EN EL CATÁLOGO DIGITAL. 9- CATÁLOGO DIGITAL: se realizará un catálogo digital que incluirá las obras y datos personales de todos los artistas aceptados. Proyect-arte se reserva el derecho a fotografiar y a la reproducción de las obras en el catálogo digital. El catálogo será enviado por correo electrónico a todos los participantes y galerías de arte, para crear, entre la comunidad artística internacional, vínculos culturales y contactos entre artistas y amantes del arte. Las obras recibidas no retornarán a los artistas y formarán parte de la colección de Proyect-arte que podrá disponer de las mismas a los fines que estime corresponder. LA PARTICIPACION IMPLICA LA ACEPTACION DE LAS BASES. 17º ENCUENTRO NACIONAL DE ARTES VISUALES DEÁN FUNES – CÓRDOBA 10, 11 y 12 de octubre de 2014 Organizado por Escuela de Bellas Artes Martín Santiago y Municipalidad de Deán Funes Descripción sintética de la convocatoria El 17º Encuentro de Artes Visua-
les es la nueva propuesta y variante a los tradicionales Encuentros de Pintores y Escultores de la ciudad de Deán Funes. A partir de las modificaciones realizadas en la modalidad de la edición 2013, se redobló la apuesta unificando los encuentros en uno solo sin distinción disciplinaria. La participación podrá ser grupal o individual. Los interesados deberán enviar proyectos por mail. Se seleccionarán hasta diez propuestas: cinco grupales y cinco individuales. Recibirán una variedad de materiales para trabajar (hierro, chapa, troncos de maderas, trapos, cartones, etc) Entre los días 10 y 12 de octubre, los seleccionados deberán ejecutar sus proyectos en un espacio público designado por los organizadores. Una obra de la categoría grupal y una obra de la categoría individual recibirán premios no monetarios mediante votación de los mismos participantes. Los participantes recibirán alojamiento, comida y una ayuda económica para transporte. Sin costos de inscripción ni de alojamiento. Además, se realizarán actividades paralelas. Todas las obras realizadas serán entregadas, en calidad de donación, a instituciones de la zona. Los detalles de la convocatoria se exponen a continuación. Reglamento: 1. Participantes La convocatoria está abierta a cualquier persona mayor de edad (18 años o más) que quiera participar, sin requisitos de estudios o nacionalidad. Se podrá participar en una sola de las siguientes categorías: GRUPAL: equipos con dos miembros como mínimo y cuatro como máximo. INDIVIDUAL: una sola persona. A los fines de su identificación, para ambas categorías, cada equipo o persona individual adoptará y se presentará bajo un seudónimo. 2. Envío y selección de proyectos Se deberá enviar un proyecto artístico en la forma/disciplina de las artes visuales deseada: pintura, dibujo, escultura, grabado, cerámica, entre otras, dentro de una concepción ampliada. El proyecto se enviará por mail. No se reciben proyectos impresos. Cada equipo o persona se identificará bajo un seudónimo y sin figurar los datos personales de sus integrantes. Sí deberá incluir uno o más números telefónicos de contacto y una dirección de mail (que no revele el nombre del/de los participante/s). El proyecto deberá presentar un texto e imágenes que considere necesarias para la comprensión de la propuesta (máximo 7 imágenes). Podrán ser fotos, bocetos, planos, diseños de maquetas, dibujos, entre otros. El texto describirá la propuesta: título, temática, materiales, procedimientos técnicos, medidas, modo de exposición
Salones y premios/Concursos o montaje o cualquier otro dato que se juzgue conveniente, además de la categoría en la cual se inscribe y de los teléfonos de contacto y dirección de mail. El proyecto se enviara en un único archivo (que incluya imágenes y texto) en formato PDF con el nombre del seudónimo elegido. Fecha de cierre de recepción de propuestas: Hasta el 27 de septiembre inclusive a la siguiente dirección de mail: encuentromartinsantiago@ gmail .com El día 28 de septiembre un jurado conformado por docentes de la Escuela Martín Santiago, seleccionará hasta cinco proyectos grupales y hasta cinco proyectos individuales. Los seleccionados serán notificados el día 29 de septiembre por vía telefónica y mail. Junto con esta notificación, recibirán una planilla para completar con los datos personales. En el caso de los equipos deberán incluir los datos de todos los integrantes. Una vez completada, esta planilla deberá ser enviada al mail de los organizadores. En el caso de los equipos, si necesitaran efectuar un cambio en su constitución (sustituir un miembro, por ejemplo), los organizadores analizarán el caso. El día 10 de octubre deberán presentarse para el inicio de las actividades en el lugar de trabajo, y en este momento de recepción, los participantes deberán presentar impresa la documentación pertinente para confirmar los datos enviados por mail. 3. Obras Los participantes seleccionados, equipos e individual, contarán, cada uno, con un conjunto de materiales (hierro, chapa, troncos de maderas, trapos, cartones, etc) de dimensiones y calidades variables que podrán incorporar o no a las obras producidas. En caso de utilizar algunos de los materiales ofrecidos por la organización, los proyectos deberán adecuarse a las dimensiones y calidades de los materiales que finalmente les sean entregados por la organización. Se aceptarán proyectos con uso de tecnologías más complejas (luz, electricidad, motores), pero teniendo en cuenta que la finalidad de las obras es que no sean efímeras, por lo cual, en tales casos, deberá preverse el mecanismo que permita el funcionamiento permanente de la obra. Todas las herramientas, pinturas, repuestos u otros materiales necesarios y pertinentes para la concreción del proyecto, deberán ser traídos por los participantes. Las obras deberán ser originales. Sólo se aceptarán copias o recreaciones de otras obras cuando las propuestas estén debidamente fundamentadas en el proyecto previo. Medidas admitidas: mínimo 60 x 60 cm, máximo 130 x 130 cm, profundidad máxima 100 cm y 200 kg. de peso (en el caso de esculturas u objetos). De ir colgados sobre
la pared no podrán exceder los 10 kg. de peso. Entre las medidas establecidas cualquier formato es válido. Aquellas producciones que no respeten las medidas no podrán participar. No será necesario que las obras conserven formato rectangular o que consten de una sola pieza. Dado que las obras serán donadas a escuelas u otras instituciones, deberá preverse que no incluyan elementos cortantes o riesgosos para los espectadores. 4. Lugares y horario de trabajo Los artistas trabajarán a la vista del público en lugares prefijados de la plaza San Martín de Deán Funes. Los organizadores proveerán una mesa de trabajo, luz y electricidad. Habrá baños, dispenser de agua y lugar seguro para guardar obras y herramientas. En caso de mal tiempo, se trabajará en otro lugar destinado por los organizadores. Los artistas podrán trabajar desde el viernes 10 hasta el domingo 12, según el cronograma que se incluye más abajo. El domingo 12 de octubre a las 13hs. las obras deberán estar concluidas, listas para la evaluación y especificadas las condiciones de montaje mediante indicaciones o esquemas necesarios. 5. Alojamiento y comida Los organizadores brindarán alojamiento a todos los participantes desde las 20hs. del jueves 9 de octubre hasta las 10hs del lunes 13 de octubre en el albergue municipal. Éste deberá ser devuelto en las mismas condiciones en que fue recibido. Ante cualquier daño ocasionado en él, los costos y reparaciones deberán ser afrontados por quienes lo ocupen. Sábanas, toallas y elementos personales deberán ser traídos por los participantes. Asimismo, los organizadores proveerán tres comidas: cena de los días viernes y sábado, y almuerzo del domingo. Si los participantes vienen acompañados, los organizadores no se harán responsables de gastos ni alojamiento de los acompañantes; sin embargo, éstos podrán hacer uso gratuito del camping municipal. 6. Transporte Los organizadores cubrirán parte de los gastos de transporte de los participantes, ofreciendo por categoría y lugar de origen los siguientes montos máximos: -Categoría individual: $250 para participantes de la provincia de Córdoba y $500 para participantes de otras provincias. -Categoría grupal: $500 para participantes de la provincia de Córdoba y $1.000para participantes de otras provincias. A tal fin habrá que presentar comprobantes de los pasajes pagados (ómnibus o tren) o del combustible cargado. 7. Premios El domingo 12 de octubre, luego del
almuerzo, los propios participantes elegirán por votación las obras a premiar: • Premio único del Encuentro Nacional de Artes visuales - Categoría INDIVIDUAL: certificado honorífico, estatuilla “Martín Santiago”, muestra en la sala de exposiciones Natalia Zabala para 2014 y cena o almuerzo en restaurant a confirmar. • Premio único del Encuentro Nacional de Artes Visuales - Categoría GRUPAL: certificado honorífico, estatuilla “Martín Santiago”, muestra en la sala de exposiciones Natalia Zabala para 2014 y cena o almuerzo para el equipo en restaurante a confirmar. 8. Otros ítems Los participantes deberán estar dispuestos al contacto y vínculo con el público y, si se diera el caso, con los medios de comunicación. Todos los participantes recibirán certificados de participación en los cuales constará que los proyectos fueron previamente seleccionados y también, en caso de ser premiados, certificados de premiación honorífica. El evento estará cubierto por un servicio de emergencia permanente para la atención de los participantes y público en general. La participación en el 17° Encuentro Nacional de Artes Visuales implica la total aceptación del presente reglamento. Todo caso no previsto en el mismo será resuelto por los organizadores. Cronograma (sin actividades paralelas): 27 de septiembre: Presentación de proyectos, cierre de convocatoria. 28 de septiembre: Selección de proyectos a cargo del jurado. 29 de septiembre: notificación a los artistas seleccionados. 10 de octubre: -Recepción de los artistas. -De 09 a 20hs trabajo. 11 de octubre: -De 09 a 21hs trabajo. 12 de octubre: -14hs votación de obras. -17hs Acto de cierre y premiación.
LETRAS ::::::::::::::::::::::::: PRIMER CONCURSO IBEROAMERICANO DE ENSAYO PARA JÓVENES PRESENTACIÓN DE TRABAJOS: del 3 de septiembre de 2014 al 28 de febrero de 2015 PUBLICACIÓN DE RESULTADOS: 30 de junio de 2015 Fondo de Cultura Económica tiene el agrado anunciar la convocatoria al PRIMER CONCURSO IBEROAMERICANO DE ENSAYO PARA JÓVENES En el marco de los festejos por el 80 Aniversario de la editorial y con el propósito de promover en los jóvenes el gusto por la lectura, el desarrollo en el campo de la escritura y el pensamiento crítico e independiente, la editorial mexicana Fondo
de Cultura Económica, en colaboración con sus filiales en Argentina, Brasil, Chile, Colombia, España, Estados Unidos, Guatemala, Perú y Venezuela, convoca al Primer Concurso Iberoamericano de Ensayo para Jóvenes. En esta primera edición, el concurso se centrará en la obra del Premio Nobel de Literatura mexicano Octavio Paz (1914-1998) como homenaje en el centenario de su nacimiento. Para los residentes en Argentina, las propuestas se reciben en la sede de la editorial ubicada en El Salvador 5665, Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Fondo de Cultura Económica - El Salvador 5665 - (1414) Buenos Aires - Argentina Tel. (5411) 4771 8977 - e-mail: info@fce.com.ar Visite nuestro sitio web: www.fce.com.ar
BECAS ::::::::::::::::::::::::::: BECAS A PROYECTOS DE EXTENSIÓN La Secretaría de Extensión Universitaria informa que se encuentra abierta la convocatoria para participar de las Becas a Proyectos de Extensión que se desarrollarán en el 2014. Los proyectos se receptarán hasta el 13 de septiembre. Las Áreas Temáticas de la Convocatoria 2014 son: Comunicación, Arte y Cultura; Hábitat y Ambiente; Ciudadanía y Derechos Humanos ; Economía, Producción y Trabajo; Educación ; Salud ; Tecnología y Sociedad En esta oportunidad no se fijarán Líneas Prioritarias Para consultar formularios, bases y condiciones hacer click aquí +info: becas@seu.unc.edu.ar BECAS DE VIAJE PARA ARTISTAS Con el objetivo de incentivar el desarrollo cultural y profesional de los artistas, el coleccionista Alec Oxenford anuncia su tercera convocatoria a Becas de Viaje para artistas visuales argentinos. La Colección Alec Oxenford se complace en ofrecer Becas de Viaje destinadas a financiar gastos de traslado en avión para artistas argentinos que quieran viajar al exterior con objetivos educativos o profesionales. Cada beca cubre gastos destinados a billetes de avión ida y vuelta desde Argentina. En la segunda edición fueron seleccionados: Pablo Bagedelli (Destino: Bruselas Propósito: Residencia) Soledad Sánchez (Destino: Punta Arenas - Propósito: Residencia) Juan Gugger (Destino: Los Angeles - Propósito: Investigación de campo) Gabriel Chaile (Destino: San Pablo Guía Cultural 10-2014 / Pág.29
Salones y premios/Concursos Propósito: Investigación de campo) Rosana Simonassi (Destino: New York - Propósito: Investigación de campo) Osías Yanov (Destino: Omi - New York - Propósito: Residencia) Lucrecia Lionti (Destino: París - Propósito: Investigación de campo) En este tercer llamado, correspondiente al segundo semestre de 2014, se otorgarán cuatro becas que serán anunciadas en la primer quincena de Diciembre. Se recibirán aplicaciones desde el 29 de Septiembre al 14 de Noviembre para viajes y prácticas que empiecen a partir del 1 de Enero y hasta el 30 de Diciembre de 2015. Colección Oxenford coleccion.oxenford@gmail.com
CORTOS Y TV ::::::::: PREMIO “NUEVAS MIRADAS EN LA TELEVISIÓN” 3a Edición El premio "Nuevas Miradas en la Televisión" abre la inscripción para contenidos audiovisuales desde el 1 de Octubre hasta el 30 de Noviembre del 2014. Ya en su tercera edición, el premio de la Universidad Nacional de Quilmes se propone como un reconocimiento a la reciente producción televisiva originada a lo largo y a lo ancho del país, cuyo principal objetivo es abastecer de contenidos la nueva red de Televisión Digital Terrestre. Esta distinción, busca apoyar la nueva producción de contenidos, entendiendo que a partir de su impulso es posible generar un estándar superador en las señales nacionales. Una televisión argentina merece una “nueva mirada” que reúna programación original, talento nacional, producción local, con estilo y acento propios. Esta televisión debe contar con un punto de vista propio sobre los temas de interés de la comunidad y merece todo nuestro apoyo. Pueden postularse obras difundidas a través de las señales adheridas a la Televisión Digital Abierta entre el 1 de Diciembre de 2013 y hasta el 30 de Noviembre de 2014, y las categorías abiertas para la 3° edición son las siguientes: Documental, Micros, Magazine, Ficción, Noticias y actualidad, Deportes, Entretenimiento, Infantil, Mejor Presentador/a, Mejor Actriz, Mejor Actor, Postproducción, Guión, Equipo de Dirección, Equipo de Producción, Diseño de
Arte, Diseño de Sonido, Música, Fotografía e iluminación, Animación, Divulgación científica, Producción Pedagógica de la UNQ. Para inscripción de proyectos y mayor información, escribinos a: nuevasmiradaspremio@gmail.com Seguinos via Facebook Nuevas Miradas en la Televisión Via twitter: @NuevasMiradas15
FOTOGRAFÍAS::::::: SELECCIÓN DE FOTOS DE PAISAJES La Agencia Córdoba Cultura convoca a presentar fotografías sobre Parques, Reservas, Monumentos Naturales y Áreas de Protección Ambiental en América Latina, con el propósito de elegir hasta tres imágenes por autor para ser publicadas en una edición especial y difundidas en el sitio oficial de la Provincia de Córdoba. Esta convocatoria forma parte de un índice de actividades que el Área de Pensamiento Latinoamericano lleva adelante con el fin de conservar expresiones genuinas de Córdoba, la región y el continente mediante el programa Diversidades de América Latina. Las fotografías se receptarán hasta el 3 de noviembre de este año, en la dirección de correo electrónico convocatoriasfotograficas@gmail.com . Los interesados pueden dirigir sus consultas al correo electrónico pensamientolatinoamericano@cba.gov .ar, o por correo postal a “Área Pensamiento Latinoamericano” 27 de Abril N° 375, Córdoba (5000) o al teléfono 0351 4332300, int. 203.
DANZAS :::::::::::::::::::::::: CERTAMEN PROVINCIAL DE DANZA FOLKLÓRICA La Agencia Córdoba Cultura convoca a participar de la primera edición del Certamen Provincial de Danza Folklórica, que se desarrollará en distintas etapas y tendrá su jornada final el 6 de diciembre próximo en el Club General Paz Juniors de Córdoba. Podrán participar parejas de danza folklórica residentes en la provincia. El certamen es de carácter competitivo, con un sistema de preselección y rondas eliminatorias. Esta primera edición está dirigida a parejas de chacarera y zamba, estando previsto para el año próximo ampliar la convocatoria a otros géneros como el tango, el cuarteto, la salsa y la bachata.
A continuación, se sintetizan los principales aspectos de la convocatoria: -El certamen tiene la única categoría de mayores de 18 años. La inscripción y participación es gratuita. -Se establecen dos modalidades de participación: danza folklórica tradicional y danza estilizada de raíz folklórica. Las parejas podrán participar en todas las etapas del certamen con una sola de estas dos modalidades. -Cada pareja participará con una chacarera en la pre-selección. De resultar seleccionada, interpretará la misma danza y coreografía en la primera ronda eliminatoria del certamen en vivo. En cambio, para la segunda ronda, denominada consagratoria, deberá interpretar una zamba. -En todos los casos los temas musicales que oficien de soporte para la danza deberán pertenecer al repertorio de música folklórica argentina. -La inscripción deberá realizarse hasta el 30 de octubre inclusive, mediante la presentación en la sede de la Agencia Córdoba Cultura, Bv.Chacabuco 737 de la Ciudad de Córdoba, de una ficha de inscripción y un DVD con la filmación de la interpretación de la chacarera elegida, en la modalidad por la que se opte: tradicional o estilizada de raíz folklórica. La interpretación no podrá superar los 5 minutos y el soporte musical puede ser instrumental o vocal. -Un jurado idóneo en danza folklórica argentina, designado por Agencia Córdoba Cultura, evaluará los DVD y elegirá hasta veinte parejas, diez de la modalidad chacarera tradicional y diez de chacarera estilizada de raíz folklórica. Los resultados de la clasificación se darán a conocer el día 14 de Noviembre. Los seleccionados serán informados directamente sobre esta circunstancia y los aspectos organizativos vinculados a las siguientes instancias. -La segunda etapa, con certamen en vivo y final, será abierto a todo público, de carácter gratuito, y tendrá lugar el 6 de diciembre en el Club General Paz Juniors. En la oportunidad, cada pareja seleccionada deberá interpretar en vivo la misma danza mostrada en el DVD en la etapa de preselección. El jurado seleccionará seis parejas que pasarán a ronda consagratoria, tres de modalidad tradicional y tres de modalidad estilizada de raíz folklórica.
Pastelería, panadería y cátering ¡Pasá a visitarnos y hacenos tu pedido! Lavalleja 1590 - Cofico 351 152149231 / 153978641 Pág. 30 /Guía Cultural 10-2014
-Las seis parejas finalistas deberán interpretar una zamba, en la misma modalidad por la que llegaron a esta instancia (tradicional o estilizada). El soporte para la danza podrá ser de música grabada o músicos en vivo. -El jurado discernirá en cada modalidad un primero, segundo y tercer premio, cuyos montos respectivos serán de 9.000, 5.000 y 3.000 pesos. -Está inhabilitado para competir el personal de la Agencia Córdoba Cultura. Las bases completas y requisitos detallados como la ficha de inscripción pueden consultarse en el sitio web www.cultura.cba.gov.ar o solicitarse vía emal escribiendo escribiendo a certamencbafolklore@gmail.com Los DVD y las fichas de inscripción serán recibidos de lunes a viernes de 8 a 18 hs. en la sede de la Agencia Córdoba Cultura, Bv. Chacabuco 737 de la ciudad de Córdoba. Bases: http://issuu.com/agenciacordobacultura/docs/bases_certamen_c90e90c7db5fdb Planilla de inscripción: http://issuu.com/agenciacordobacultura/docs/planilla_cer tamen_2014
OTRO ::::::::::::::::::::::::::: RECONOCIMIENTO AL MÉRITO ARTÍSTICO Superó los 100 postulantes La Agencia Córdoba Cultura informa que se han presentado 109 postulantes para el beneficio que otorga el Régimen de Reconocimiento al Mérito Artístico, convocatoria 2014. Precisamente, el detalle de los postulantes es el siguientes: 41 personas en el rubro pintura; 10 en letras; 40 postulantes por el rubro música; 13 personas por el rubro teatro; dos postulantes por danza; y tres personas en la especialidad de cine y televisión. Por estos días, la Comisión Ad Honorem, prevista en la Ley 9578, evaluará las solicitudes de incorporación al régimen de reconocimiento. Esta comisión está integrada por personas de destacada trayectoria en las diferentes rubros, y que representan a la Agencia Córdoba Cultura, instituciones académicas públicas provinciales y nacionales, y del medio artístico de la provincia. La comisión tiene un plazo de 60 días para emitir su dictamen, y algunas de las categorías evaluadas puede ser declarada como desierta.
Destacados
Artistas Plásticos Mimi Bongiovanni
Isaac Silbermanas
Tel: 0351-4603063
pinturas
M.T. de Alvear 12º “B" 855-Centro.
isaacsilbermanas@gmail.com
Bijou Simone
Pascual Presti Tel:0351- 4240741
Cel: 156525588
Guillermo Vilardo Tel:0351- 4807406 Pje.Cornet 1961/Lomas de San Martín.
baudilia@fibertel.com.ar
Eduardo Lascano
Susana Ortega Tel:0351- 4236535
Tel: 0351 4646465 lascano_eduardo@hotmail.com
San Luis 450 - 3 -Piso - Centro.
Vilma Aimar
Tel: 4666940
Tel: 0351- 471 0468/ 6642
Pinturas
Tel:03572- 421021-Río II cel:0351 156595940
Tel: 0351- 4239935
Alba Neira Cel: 153 134984
Carmen Tejeda
Olga Baudilia Peralta
Neli Mongi Cel: 0351 155192470
Toñy Romero
Marta Rico
Tel: 0351- 4680924
Tel:0351- 4704732
Plástica: Estudios/Talleres Taller Dibujo y Pintura
Casa de arte/Calicanto
Profesora Laura Monsú Tel: 4618159- Gral. Artigas lmonsu@arnet.com.ar
Insc. Lun. a Viernes de 16 a 20 hs.
Graciela Gómez - Pintura
Fabiana Rossi - 4823581
Tec. americanas c/acrílicos Óleos s/bastidor/madera
(0351) 4813078 - 156769931
Dibujo y Pintura. Figura Humana con modelo vivo - Alto Palermo www.fabianarossi.com
Rosa Cecconello
Susana Rohrstock
Tel: 0351- 421 1219
Laprida 266 -Nva. Córdoba
GRABADOS Tel: 0351-4212888 Av. Colón 184 - 3º “1”. Centro
Tel: (0351) 4558175 Quirno Costa 429 - Bº Iponá susanaro.artes@gmail.com
La Bohème
Bijou Simone Cel: 156 525588 Claudia Bella Av. Duarte Quiroz 395 3 A - Centro
Taller de Dibujo y Pintura
José Blanda
Atelier del Poeta By Chini
Tel: 0351- 4810482 Italia 3110 - Villa Cabrera
Letras: Escritores Estudios/Talleres
Antonia Izzo escritora/poeta
0351-4600265 B. Tesan de Ortiz Novillo Corrección de Monografías Tesis - Libros Cel: 0351 - 155298448
La Solapa
Helping Artist Deco-Art Americana - (0351) 4768629 www.atelierdelpoeta.com.ar
Irene F. Quintana Pinturas óleo y s/porcelana Cel: 0351 - 156 473599 irenef10dquintana@gmail.com
"La Buhardilla" Dibujo - Pintura - Grabado Beatriz J. Tesan - Estela Scheidegger Mirtha Del Bell Cel: 0351- 155298448 / 155526854 / 3572 442661
Artística Lic. Laura Adriana Becerra Cel: 0351-156887785- Bº Centro
RecreArte Taller de Pintura
Stella Maris Della Barca (0351) 4760747
Leonor Eguía Taller de Restauración
(0351) 4212424
Irma Strombolo
Raquel Daniele
Taller literario de poesía, cuentos y novelas - Mier y juev Cel: 0351 156309447
0351- 4770377
Eloisa Jeandrevin
escritora/poeta
Huellas
Editorial Libros - Revistas
Corrección y Presentación de libros Cel:0351 - 152377774
Expresión Literaria, Poesía Narrativa- Correctora Tel:0351-4226275
huellas@guiacultural.com
ESPACIO
A TAN SOLO
$ 200 Anual
SU
Tel: 03543- 447319
IKono Editorial Servicios de impresión d i g i t a l todo
para
el
artista
Libros - Tarjetas - Catálogos Ediciones de baja tirada Consultas ikono.editorial@yahoo.com.ar Guía Cultural 10-2014 / Pág.31
Direcciones Asociaciones /Instituciones Alianza Francesa Ayacucho 46 Tel:4221129 Asociación Cultural La Solapa Rosario de Sta. Fe 1348 Piso 1dep. H. Cel: 152377774 A.P.A.C. Artistas Plásticos Asociados de Córdoba.-Casa 12 - Pasaje Revol 19 - Paseo de las Artes Tel: 4682654 A.PROM.A.C.C. Reserva Cultural-Natural “Cerro Colorado”- Tel: 03522- 422180 Asoc A. de Cultura Británica Hipólito Yrigoyen 496 - C.Central Tel: 4691000 / 4681995 Foro Argentina de Inventores F.A.I. Pje. Viamonte 1035. Tel: 4523763 Centro de Pintores s/Porcelana Buenos Aires 469 - 8º piso.Tel: 4211593 - 4615012 Ctro Folklórico ”Tierra y Tradición” Urquiza 478 - Tel.4227476 Centro de Capacitación y Perfeccionamiento Docente Arq. Thays 1075 - Parque Sarmiento (frente al rosedal). Tel.: 4694417 Centro Mpal ”Obispo Mercadillo” Rosario de Santa Fe 39 - Tel.: (0351) 4285600 Int.: 9154 Ciudad de las Artes Concepción Arenales y Richieri Tel: 4430360 Escritores Cordobeses Asociados Pueyrredón 1165 -Tel: 4606100 Barrio Observatorio. Fundación Takian Cay Félix Aguilar 1557- Telefax: 0351 489-5580 Goethe - Institut Av. Hipólito Yrigoyen 646 Tel:54- 0351 5350533 a 38 Instituto Cultural Argentino Israelí. 9 de Julio 37 - 2º Piso Tel: 0351 4717802. Mundo Aborigen Asociación civil- Rivadavia 155. Tel: 0351 424-3278 Paseo del Buen Pastor Av Hipólito Yrigoyen 325 0351-4332690/91 S.A.L.A.C. Humberto 1º 150. Loc. 21,23,25Tel: 4220829. S.A.D.E. Humberto 1º 150. Loc. 37 - Gal. Paseo de la Cultura. Arturo Romanzini. Secretaría de Cultura Gob. de la Prov. de Cba. Hipólito Yrigoyen 622 Tel: 4333420 / 424 Teatros / Salas Teatro Libertador Gral San Martín. Av. Vélez Sársfield 365. Tel: 433-2312. Recepción, Duarte Quirós 165. Teatro Real San Jerónimo 60. Tel.: 4331670. Teatro La Chacarita Jacinto Ríos 1449 Bº Pueyrredón Almazenna Teatro 9 de Julio 4331 esq. Sagrada Flia Casa Grote Pág. 32 /Guía Cultural 10-2014
Padre Grote 1080 -Alt. Alem 700 La Casa del Arte 25 de Mayo 322 Espacio Cirulaxia -Sala de Teatro Pje. Agustín Pérez 12- ex-abasto Facultad de Lenguas Vélez Sársfield esq. Caseros.La Cochera Fructuoso Rivera 541 Tel: 4604035. La Luna Escutti 915 / Bº Guemes María Castaña Tucumán 260 Medida x Medida Av. Vélez Sarsfield 707 Radio Nacional Av. Gral. Paz y Sta. Rosa - Tel: 422-5664 Bibliotecas Biblioteca Córdoba 27de Abril375.Tel. 4332300 Biblioteca Municipal de Villa Allende ”Libro Abierto” Roque Saens Peña y Roca. Biblioteca Popular de Bella Vista.Fundación Pedro Milesi. Rufino Zado 633. Tel. 4690447. Fax. 4683589. Biblioteca de discapacitados visuales -9 de Julio 386. Tel.: 4257354. Biblioteca ”Dr. Valentín Méndez Calzada” Av. Rafael Núñez 3947 Biblioteca Popular Joaquín V. González. Humberto 1º 150. Loc. 21 23.Tel.: 0351-4220829. Biblioteca Popu. ”Vélez Sársfield” Lima 995. Bº General Paz.Tel: 4232460. Centro Bibliotecológico Municipal - Deán Funes 33 FEBIPO - Fed. de Bibliotecas Populares de la Pcia de Córdoba. 27 de Abril 375 . Tel. (0351) 4332300 - Cel. 155-134058. Biblioteca Pop ”Pbro. Guillermo Avila Vasquez” Pablo Robert 90 (5127) Río Primero - Tel. 03574-420026 Centros Culturales / CPC Alta Córdoba Rodríguez Peña 1600 esq. Jerónimo Luis de Cabrera. Bº Alta Córdoba. Tel.: 4336004. Arturo Capdevila. Alvear 40 L.5 Tel. 4216243 Cabildo Histórico Deán Funes 15 - 428 56 00 Casona Municipal Av. Gral. Paz esq. La Rioja. Tel.: 428-5600 int 9133/9127 Caminarte Córdoba Av.Gral.Paz 31 -Local 19 Paseo del Caminante De Los Niños Y La Familia Buenos Aires esq. Entre Ríos - Colegio InmaculadaTel:4331550 Espacio once29 25 de Mayo 1129, General Paz Tel: 0351- 4535978 España -Córdoba Entre Ríos 40. 4332721/4341617 General Paz Pringles 420 esq. Catamarca. Bº Gral Paz. Tel. 4339104/ 9112
Manuel de Falla Arquitecto Thays 1075- Parque Sarmiento. Tel: 4334286 “Molino de Torres” Molino de Torres 6710 - Vº Warc a l d e Te l : 0 3 5 1 4 8 2 0 9 5 2 (03543)428007. Paseo de las Artes Pasaje Revol esq. Belgrano. Sab, dom. y fer. de 14,30 a 20,30 hs. Tel: 4334350 San Vicente San Jerónimo 2850 Tel: 4338557 Sol y Luna Gral. Paz 278 - P.A. - Tel.: 4251189. C.P.C. Argüello Av. Rafael Núñez 6500. Tel. 03543-448331/34 C.P.C. Centro América J. B. Justo 4100. Tel. 4335431 C.P.C. Colón Av. Colón 5320 Tel.: 4337102/05. C.P.C. Empalme Av. Sabattini 4650. Frente al Arco de Córdoba. Tel.: 4348503/07 C.P.C. Monseñor Pablo Cabrera. Tel.: 4335431C.P.C. Pueyrredón Armenia esq. Rincón. Tel.: 4339138/39 C.P.C. de Ruta 20 Av. Fuerza Aérea Arg. al 4374. Tel.: 4343165/69 C.P.C. Villa El Libertador Av. Argentina esq. Esquel. Tel.: 4343160/63
PA Hiper Casa Rodriguez del Busto Vía Margutta Tel: 4210651
Galerías de arte
CORDOBA CAPITAL De la ciudad - Cabildo Independencia 30 Colonial Hispano Americano Entre Ríos 24 - Tel. 422-6879 Cripta Jesuítica Av. Colón y Rivera Indarte. De Antropologia De La U.N.C. Av. Hipólito Yrigoyen 174 Tel: 433-1058 Prov. de Bellas Artes ”Emilio Caraffa” Av. Poeta Lugones 411. Tel. 0351 4343348/49 Histórico Marqués de Sobremonte Tel: 0351-4331661. Rosario de Santa Fe 218. Archivo Histórico Municipal Pasaje Revol y la Cañada. Museo Astronómico de Córdoba, Laprida 890. Iberoamericano De Artesanías Paseo de las Artes Achaval Rodríguez y Belgrano Centro de Arte Contemporáneo (Chateau Carreras) Tel. 0351-4 85 8876 Superior de B.A. Evita-Ferreyra Hipólito Yrigoyen 511 Tel. (0351) 4343629/37 Bellas Artes Dr. Genaro Pérez Av. General. Paz 33. Museo Histórico de la Universidad Obispo Trejo 242 Museo Histórico del Monserrat Duarte Quirós y Obispo trejo. Museo de los Niños “Barrilete” Recta Martinolli 7867 Museo Provincial de Ciencias Naturales -Dr. Arturo U. Illia.Poeta Lugones 395. Tel/Fax: 0351 - 434 4070
A.P.A.C. Artistas Plásticos Asociados de Córdoba.-Casa 12 - Pasaje Revol 19 - Paseo de las Artes Tel: 4682654 Arte Casa Caseros 6 - Centro - Tel: 4247643 Artis - Lima 909 - Bº Gral. Paz Cerrito Independencia 180 - Centro Tel: 0351 5980382 Caminarte Córdoba Av.Gral Paz 31 - Loc. 19 - Tel: 0351 7112923 Espacio Once29 25 de Mayo 1129 - Gral Paz. Tel: 0351 - 4535978 Espacio Rojo 9 de julio 40 primer y segundo piso- Galeria Comercial Nuevo Pasaje Muñoz Fusión - Espacio cultural Lavalleja 2072 - Alta Córdoba Cel: 0351 156622771-4716413 Josefina Cangiano Colón 297 / 4341355/6 Cons. Prov. de la Mujer Marchiaro Belgrano 609 Tel: 421-5794 María Elena Kravetz San Jerónimo 448 Molina Rosa. Hotel Sussex. San Jerónimo 125. Tel: 4229070 Praxis Bv. Illía 130. Tel: 424-5931 Posgraduarte. Escuela de Graduados FAUD-UNC. Vélez Sársfield 264, segundo piso, 2º cuerpo.Sasha D. Cel: 156450684
SALAS de exposición Centro Integral de Arte Textil (CIART) - Dellepiane 1792 Tel. 0351-4893623 Colegio de Escribanos - Obispo Trejo y 27 de Abril - Tel: 425-6050 Complejo Hotel de la Cañada Recova de exposiciones M..T. de Alvear 580-Tel:4214649 Consejo de Ciencias Económicas - Hipólito Yrigoyen 490 -. Tel: 468-8300 Colegio de Arquitectos Regional 1- Laprida 40 .Nueva Córdoba Tel: 0351 4213460 Cripta Jesuítica del Novi. Viejo Rivera Indarte esq. Av. Colón. Tel.: 4331543. Asociación Dante Alighieri Duarte Quirós 44 Núcleo Cultural - Banco de Córdoba- San Jerónimo 166 Tel: 4207203 Paseo del Buen Pastor Av. Hipólito Yrigoyen 325 Tel: 4111312 / 267 Sol y Luna - Av. Gral.Paz 278 1p. /Tel: 425-1189 Solarium Paseo de las Artes- Belgrano Esq. Revol U. N. C. Hall Central del Pabellón Argentina Cdad. Universitaria. Museos
De Arte Religioso ”Juan de Tejeda” Independencia 122 Eclesiást. Deán Gregorio Funes Rosario de Santa Fe 39. De Historia y Ciencias Naturales San Pedro Nolasco s/n Villa Rivera Indarte. Tel.(03543) 420120. Obispo Salguero Obispo Salguero 84 esq. San Jerónimo. Museo San Alberto Caseros 124 De Meteorología Nacional Dr. Benjamín Gould San Luis 801. De Arte Religioso ”Obispo Fray José Antonio de San Alberto” Caseros 124. Primer Museo de Arte Natural “Jerónimo Luis de Cabrera”. Sede: Predio del Jardín Botánico. De la Industria Pringles esq. Libertad - Barrio Gral. Paz. Tel.: (0351) 4331513. De Paleontología Edificio de la Academia Nacional de Ciencias. Av. Vélez Sársfield 249 1º piso. De Mineralogía Dr. Alfredo Stelzner Dependiente de la U.N.C. Av. Vélez Sársfield 245 Del Teatro y la Música.“Cristóbal de Agüilar” Av. Vélez Sarsfield 365.Museo Universitario De Tecnología Aeroespacial Av. Fuerza Aérea 5500 Tel. 4333910 Barrilete - Museo de Los Niños Av. Recta Martinolli * ALTA GRACIA (03547) Museo Histórico Nacional de la Casa del Virrey Liniers Av. Tajamar esq. Solares Tel. 421303.Museo Provincial ”Manuel de Falla”.Carlos Pellegrini 1011. (5186) Los Espinillos. Tel. 03547 421592. * ASCOCHINGA (03525) Estancia La Paz Ruta 66 Km 14 - Tel: 49-2073 * BIALET MASSÉ (03541) Museo y Casa de la Cultura Dr. Juan Bialet Massé Av. Mataro 341. Villa Liliana. Tel: 480181 *CAPILLA DEL MONTE (03548) El Caserón de los Recuerdos Diagonal Buenos Aires 553 - Tel 48-2129 * LA CALERA (03543) Museo Municipal de Bellas Artes “Ricardo Pedroni” Av. San Martín 425.- Tel: 469660 * LA CUMBRE Relotti (Pinturas Esculturas) - Belgrano 434 * LOZA CORRAL Museo Fernando Fader * PAMPAYASTA SUD Armando Molina Rosa San Martín 596 * SALSIPUEDES Salón Municipal de Cultura * UNQUILLO (03543) Museo Municipal Lino E. Spilimbergo Spilimbergo 290 -Tel: 489033 * VILLA MARIA (0353) Museo Fernando Bonfiglioli San Martín 596 - Tel::4527092