Manual Dom 2015

favor ajustar lomo

IS O 9001

2015

CATÁLOGO GENERAL

DE PRODUCTOS Y APLICACIÓN

2015

DOM S.A. José Miguel Infante 8756, Renca Santiago de Chile Tel.: 22 306 7100 E-mail: domsa@dom.cl Web: www.dom.cl

tapa1

CATÁLOGO GENERAL DE PRODUCTOS Y APLICACIÓN

tapa4

tapa2

favor ajustar lomo

tapa3

Catรกlogo General

de Productos y Aplicaciรณn

2015

Catálogo General de Productos y Aplicación DOM Santiago de Chile 2015 Comité gestor: Área técnica DOM S.A. Dibujo técnico: Departamento de proyectos Diseño y diagramación: Lorena González V. loregonz@gmail.com

Las ilustraciones y fotografías expuestas corresponden a un ejemplo temporal de una secuencia de montaje y, por ende, no constituyen ni deben ser considerados como procedimientos normalizados de seguridad en el uso de los equipos descritos.

DOM se reserva el derecho de modificar total o parcialmente y sin previo aviso, el diseño de cualquier equipo indicado en el presente manual.

Prohibida toda reproducción total o parcial del contenido de esta publicación sin el previo consentimiento de DOM.

ÍNDICE RÁPIDO

SISTEMA MANUAL PVD SISTEMA SEMI PESADO PID SISTEMA TRELIZADO TRD

21

61

77

SISTEMA LOSAS TR

91

SISTEMA VIGAS PVD

113

SISTEMA ANDAMIO MULTIDIRECCIONAL AMD

123

ANEXOS

LOSAS TR

VIGAS PVD

AMD

151

ANEXOS

ÍNDICE

7 21

NUESTRA EMPRESA

....................................................................................................................7

SISTEMA MANUAL PVD .................................................................................................................21 Sistema Manual PVD ....................................................................................................................22 Dimensiones de los Paneles Modulares PVD ......................................................................................24 Accesorios básicos .......................................................................................................................26 Compensaciones o ajustes en obra .................................................................................................27 Movimiento con grúa ...................................................................................................................28 Panel en uso horizontal ................................................................................................................29 Esquinas interiores ......................................................................................................................30 Esquinas exteriores .....................................................................................................................31 Encuentros de muros en T ............................................................................................................32 Accesorios para hormigonado ........................................................................................................33 Trepamiento ...............................................................................................................................34 Alineador metálico AM ..................................................................................................................36 Aplome y estabilización ................................................................................................................38 Pilares o columnas ......................................................................................................................39 Terminales de muros ...................................................................................................................41 Rebalses en muros .......................................................................................................................42 Moldaje contra terreno con escuadras .............................................................................................43 Moldaje de muros en una cara con rebalses ......................................................................................44 Moldaje contra terreno con puntales ...............................................................................................45 Estanques ..................................................................................................................................46 Muros curvos ..............................................................................................................................48 Plataforma de seguridad para trabajos en altura ................................................................................52 Hormigón visto ...........................................................................................................................54 Placa Plastidom ...........................................................................................................................55 Insumos.....................................................................................................................................56 Vibrado del hormigón....................................................................................................................57 Cuidado y mantenimiento básico en la obra .....................................................................................58

61

SISTEMA SEMI PESADO PID ..........................................................................................................61 Sistema Industrial PID .................................................................................................................62 Accesorios básicos .......................................................................................................................66 Paneles de mayores superficies.......................................................................................................68 Unión PID con PVD ......................................................................................................................69 Esquinas con panel PID ................................................................................................................71 Movimiento con grúa ..................................................................................................................72 Pilares en una etapa .....................................................................................................................73

77

SISTEMA TRELIZADO TRD .............................................................................................................77 Sistema de Moldaje Trelizado para muros ........................................................................................78 Treliza TR-20 y Alineadores de acero ...............................................................................................80 Armado del panel ........................................................................................................................81 Diseño de paneles Trelizados .........................................................................................................84 Esquinas y encuentros .................................................................................................................85 Movimiento del panel Trelizado ......................................................................................................86 Aplome del panel Trelizado ...........................................................................................................87 Consola de trepamiento y de trabajo ...............................................................................................88 Aplome en alturas mayores ...........................................................................................................89

91

SISTEMA LOSAS TR .......................................................................................................................91 Moldaje para losas con puntales .....................................................................................................92 Moldaje para losas con torres de apuntalamiento ..............................................................................96 Treliza metálica TR-20 ................................................................................................................. 98 Viga mixta VM-8 ........................................................................................................................99 Montaje del sistema de losas .......................................................................................................100 Puntales para losa ......................................................................................................................102 Cabezal de desmolde rápido .........................................................................................................103 Accesorios para losa ..................................................................................................................104 Rebalses ..................................................................................................................................104 Escuadras para losas ..................................................................................................................105 Sistema de losas antivuelco .........................................................................................................106 Barandas de seguridad ...............................................................................................................107 Seguridad en losas ....................................................................................................................110 SISTEMA VIGAS PVD ........................................................................................................................113

113

Moldaje para Vigas ....................................................................................................................114 Secuencia de armado .................................................................................................................115 Apuntalamiento de Viga con Andamio Multidireccional ......................................................................118 Apuntalamiento de Viga con Consola A-70 ....................................................................................119 Seguridad en vigas ....................................................................................................................120 SISTEMA ANDAMIO MULTIDIRECCIONAL AMD ..................................................................................123

123

Elementos básicos .....................................................................................................................124 Disco de empotramiento .............................................................................................................125 Andamio de Fachada ..................................................................................................................128

ANDAMIOS

Marco de andamio MTV-200 .........................................................................................................129 Secuencia de armado básico ........................................................................................................130 Anclajes y fijaciones ...................................................................................................................135 Andamio Móvil ..........................................................................................................................137 Plataformas, tablones y rodapiés ..................................................................................................138 Pórticos de acceso .....................................................................................................................140 Túneles peatonales ....................................................................................................................141 Consolas A-70 ..........................................................................................................................142 Andamios en volado con VC-200 ..................................................................................................143 Escaleras peatonales...................................................................................................................146 Seguridad en andamios ...............................................................................................................148 ELEMENTOS Y ACCESORIOS .........................................................................................................151 Elementos y accesorios ...............................................................................................................152 Asistencia técnica .......................................................................................................................161

SIMBOLOGÍA APLICADA DESCRIPCIÓN CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS USOS PRECAUCIÓN SEGURIDAD

ANEXOS

151

NUESTRA EMPRESA

Estimados Lectores y Profesionales de la construcción:

Con mucho orgullo les presento esta nueva versión de nuestro manual 2015, el que como podrán apreciar, refleja fielmente la evolución que hemos experimentado desde la anterior versión 2013, incorporando nuevos elementos y accesorios, como la nueva plancha Plastidom, el cabezal de descimbre rápido y el marco de andamio Multidireccional H , por nombrar solo algunos, todos sin descuidar nuestra filosofía de diseño que consiste en proponer innovaciones tecnológicas, soluciones racionales, innovadoras y eficientes, como siempre adaptables a varias aplicaciones, con el mínimo de accesorios.

Esta nueva versión del manual 2015 como siempre, ha sido desarrollada por nuestro equipo de técnicos y profesionales en Chile, y en él encontrarán los elementos y la información necesaria y suficiente para construir con éxito y calidad obras de todo tipo y forma. Más rápido, más seguro, más lejos Quiero comentarles también que en este año hemos logrado la certificación ISO 9001 y con ello la profesionalización de nuestros procesos tanto de ingeniería como de gestión y atención al cliente, lo que implicó otro aspecto muy positivo para nuestro quehacer y compromiso de un mejoramiento continuo.

Todo este avance del que modestamente estamos muy satisfechos, no habría sido posible sin el trabajo de cada persona que integra nuestra empresa y con su aporte de experiencia e ideas innovadoras, para hacer de DOM S.A. la mayor y la mejor empresa de moldajes y andamios de Chile.

Por último, no puedo dejar de agradecer a nuestros clientes, quienes han confiado en que construir con nuestros equipos, les asegurará la mejor relación precio - calidad - seguridad, y les afirmamos que trabajaremos para que ello siga siendo así siempre.

Les saluda con un cordial abrazo

Jaime Domínguez Fuenzalida Gerente General DOM S.A. Santiago Noviembre 2014.

10

HISTORIA DOM es una empresa chilena, descendiente de Jaime Domínguez F., continuadora de Gethal Brasil y Steidle Alemania, dedicada desde 1992 al diseño y producción de encofrados, andamiajes y alzaprimados bajo exigentes estándares de calidad y tecnología aplicada.

La empresa fue creada con la idea de innovar en Chile dentro del mercado de los encofrados y andamiajes, considerando siempre los requerimientos del país y de nuestros clientes buscando a través del diseño la seguridad y rapidez; y por sobretodo, facilitar y racionalizar los procesos constructivos atendiendo constantemente a optimizar la seguridad de los trabajadores de la construcción.

En el año 2001 nuestra empresa integró a sus líneas de diseño el Andamio Multidireccional como respuesta a la necesidad de este elemento en el mercado

servicios encofrados

andamios

nacional y a la necesidad de nuevos estándares de seguridad y calidad, considerando además, en el diseño factores de ergonometría, montaje y manipulación, que se requerían en Sudamérica.

En el año 2006 se diseñó y fabricó el Sistema de Panel Industrial PID, lo que renueva nuestra oferta al mercado y consolida nuestra capacidad de ingeniería.

Los perfiles de procedencia europea cumplen con todas las normativas de calidad respecto de su grado estructural y composición química.

11

20 AÑOS DE CRECIMIENTO Participación 2014 Alemania 25,78%

Otros 17,45%

Reino Unido 8,02%

Estados Unidos 8,90%

España 10,87%

Sudáfrica 9,43%

Austria 9,85%

9,7%

Chile

Evolución de la capacidad instalada DOM S.A. Miles de Toneladas 60.000 50.000 40.000 30.000 20.000 10.000 0

2002

2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 Año

12

TECNOLOGIA Fabricación: Hace ya 10 años que contamos con nuestra fábrica de moldajes y andamiajes industrializados en Santiago de Chile, la que nos ha permitido tener de forma inmediata un stock permanente de productos estudiados y diseñados previamente por nuestra área de ingeniería, logrando satisfacer ampliamente las demandas del mercado y entregando, de esta forma, una gran confianza y respaldo a sus clientes como proveedor de venta y arriendo de equipos.

Nuestra fábrica, está acondicionada para producir equipos de calidad según todas las normativas internacionales, lo que nos permite estar presentes en la gran mayoría de los proyectos de envergadura, tanto nacionales como internacionales, y posicionarnos como el fabricante más importante de encofrados en nuestra región, renombre obtenido gracias a la constante preocupación por la producción de calidad y la productividad basada en el bienestar y desarrollo de nuestros trabajadores.

ingeniería de diseño + fabricación =

aplicación

Producción sustentable y amigable con el medio ambiente.

Nuestro plan de trabajo con materias primas de alta calidad es complementado con el uso de elementos reciclados o potencialmente biodegradables, como todos nuestros accesorios de fundición nodular que usan aceros reciclados, excedentes o recambios de nuestras placas paneles de maderas, que paulatinamente están siendo reemplazadas por placas de resinas poliméricas.

Sumado a ésto, como revestimiento protector, fueron eliminadas todas las pinturas con aditivos epóxicos y reemplazadas por termogalvanizados de inmersión .

Nuestro producto desencofrante Desmoldom es fabricado con aceites vírgenes completamente inocuos para las personas que los usan y 100% degradable al generar jabones básicos una vez cristalizados los residuos.

SEGURIDAD

Informes técnicos

Seguridad Activa DOM emite instructivos del correcto uso y seguridad de todos sus SISTEMAS de equipos, asesora en obra y evalúa las posibles acciones de mejoramiento de piezas y seguridad de las faenas.

Capacitación en obra

Asesoría de seguridad

Seguridad y Certificación Nuestros productos son ensayados constantemente por laboratorios de primera categoría, con el afán de garantizar plena seguridad y calidad a nuestros equipos de trabajo y a los clientes que depositan su confianza en nosotros.

Seguridad Pasiva Como parte de nuestra estrategia de diseño, todos los equipos son rigurosamente ensayados por laboratorios externos de primeria línea, con el propósito de testear y mejorar los diseños, complementando la ingeniería con la aplicación práctica.

Estos factores han permitido que en la actualidad DOM sea uno de los mayores suministradores y fabricantes de SISTEMAS de encofrado y andamios en Chile.

El desafío, finalmente, es lograr SISTEMAS que se adapten a obras de edificación, sean éstas civiles, viales o donde se requiera el uso de encofrados o andamios para hormigón.

13

ORGULLOSOS DE NUESTROS MEJORES CLIENTES

15

CALIDAD La experiencia obtenida en todos estos años de operación, nos ha permitido definir y transferir a nuestros usuarios, las políticas y requerimiento de calidad en base a los siguientes aspectos: - Control de materias primas certificadas.

- Control de procesos y materiales no contaminantes.

- Control de higiene y seguridad industrial de nuestros trabajadores y nuestra fábrica.

- Estudio ergonométricos y de seguridad de nuestros diseños industriales.

- Control en faena de uso y aplicación racional y segura de nuestros productos.

- Proceso de certificación ISO 9000 comercial e industrial actualmente en proceso de culminación.

TRABAJADORES DE FAENA - seguridad - diseño

DOM

PRODUCTIVIDAD - calidad - economía

INGENIERO ADMINISTRADOR DE OBRA

SOMOS EL PRINCIPAL PRODUCTOR INDUSTRIAL DE ELEMENTOS DE MOLDAJE Y ANDAMIOS DE NUESTRO PAIS .

16

ALGUNAS OBRAS

17

18

19

SISTEMA MANUAL PVD

22

SISTEMA MANUAL PVD Moldaje ligero y versátil - Peso máximo del panel manual 53kg (Panel 80 x 245cm).

- Bastidor galvanizado en caliente.

- Perfil tubular del marco resistente a la torsión y a la abolladura.

- Eliminación total de accesorios perdibles en obra.

- Con ranura alrededor del bastidor para fijar las grampas de unión en cualquier punto y permitir traslapes entre paneles en ambos sentidos (vertical y horizontal).

- Lateral del marco fácil de limpiar y cierre hermético entre paneles.

- Fácil mantención después de cientos de usos, solo se recambia la plancha.

- Pasadores que permiten sus colocación vertical y horizontal sin elementos especiales o adicionales.

- Bujes cónicos de polipropileno que permite un fácil destape y recambio.

- Uso en muros, antepechos, pilares, fundaciones y vigas.

- Aplicable a todo tipo de obra de edificación y civil.

- Transportable en forma manual o en grandes paños.

Características técnicas Peso Promedio Presión Máxima Pernos Necesarios Grampas Mariposas Puntales de muros

MANILLAS DE PANEL

28 4,45 1,5 3 1,5 0,17

kg/m2 (sin accesorios) Ton/m2 Unid/Panel PVD Unid/Panel PVD Unid/Panel PVD Unid/Panel PVD

Movimiento manual

Manilla

Travieza

Movimiento con grúa

23

INDICE RAPIDO PANELES ver pรกgina 24 GRAMPAS ver pรกgina 26

- Colocar siempre el botรณn en el buje plรกstico cรณnico por donde no pasa el perno rรกpido PR. - Cambiar o reponer el buje plรกstico cรณnico cuando se estropรฉe, gaste o tape con mezcla.

Perfil marco perimetral

60mm

Botรณn plรกstico Sello silicona

TUERCAS ver pรกgina 26 PERNOS ver pรกgina 26

MOVIMIENTO CON GRUA ver pรกgina 28

TREPAMIENTO ver pรกgina 34 Buje plรกstico cรณnico 26/21 Ranura para uniรณn de paneles con grampas en cualquier sentido y lugar

2

Contrachapado fenรณlico 12mm.

4.450kg/m presiรณn de vaciado admisible segรบn I.T.B.E.T.P. (T=10ยบC; V=3m/hr) con sรณlo 60mm de espesor del panel.

APLOME ver pรกgina 38

ENCOFRADO EN UNA CARA ver pรกgina 43

24

DIMENSIONES DE LOS PANELES MODULARES PVD 98,7% de incidencia en edificios

- Con 3 alturas de panel se logran las dimensiones solicitadas.

- Con sólo 2 ó 3 anclajes por altura.

- Los moldes pueden ser instalados en sentido vertical u horizontal.

- La solución para esquinas interiores se basan en un molde de esquina PED resistente a la torsión que garantiza el ángulo recto y una excelente terminación.

- Por el exterior los paneles se unen con grampas esquineras.

- Las series de 5 en 5cm de los paneles permite modular cualquier planta o detalle constructivo evitando al máximo los remates de madera.

PVD

245cm

SPVD SPVD

120cm

122cm

100cm

Menos ajustes de madera

Mayor productividad

80cm

70cm

65cm

60cm

55cm

50cm

45cm

40cm

35cm

30cm

25cm

20cm

15cm

81cm

TABLA DE PESOS PANEL PVD (cm)

120

100

80

70

65

60

55

50

45

40

35

30

25

20

15

PVD 245 (Kg)

82

71

53

47

47

46

41

44

38

33

32

26

26

25

23

SPVD122 (Kg)

47

39

30

26

24

24

22

21

18

18

17

15

14

13

SPVD 81 (Kg)

36

35

19

18

17

16

15

15

13

13

12

10

10

8

- Antepechos - Vigas invertidas - Zapatas - Vigas de fundación - Cadenas - Muros - Pilares.

Características técnicas SPVD

Mariposas

25

- Sistema de paneles livianos para ser transportados por mano o con grúa.

Tuerca TM 105

Grampa Unión

- Eliminación de accesorios pequeños o perdibles.

- Sistema de armado sencillo sin piezas de diseño complejo.

Alineador Metálico AM

Esquinero PED 25

Panel PVD

Puntal PM300

Perno PR

Versatilidad: Paneles aplicables en distintas posiciones.

- Vertical - Horizontal - Desfasados

26

ACCESORIOS BÁSICOS - Por el diseño del perfil PVD las grampas de unión se pueden ubicar en cualquier punto del bastidor.

- Uniones resistentes, más rápidas y alineadas con sólo el apriete.

- No se extravían ni se desarman en la obra.

- El apriete se realiza sólo con un martillo.

- Permiten el desfase entre paneles, evitando escalonar los moldes o nivelar la superficie de apoyo del panel.

GRAMPA AJUSTABLE GA

GRAMPA UNIÓN GU Para uniones básicas de paneles

Para uniones con ajustes Características técnicas

Características técnicas Tracción admisible

1.200kg

Peso Color Apertura

1,5 kg Rojo 8,5 cm

Tracción admisible Peso Color Apertura

1.250 kg 1,83 kg Amarillo 10,5 cm

No desarmables

No desarmables

3 unidades por panel

3 unidades por panel

TUERCA MARIPOSA TM 105

PERNO PR Características técnicas

Características técnicas

Diámetro nominal hilo Paso rápido Tracción admisible Longitud

Diámetro exterior

105 mm

Peso

0,9 kg

o16 mm 5 mm 3.000 kgf de 50 y 70 cm

1,5 unidades por panel CONJUNTO PERNO, TUERCA - Tensor recuperable resistente a la tracción, compresión y deformación.

- Resistente a la suciedad y trato de obra.

- Con un sólo elemento se obtienen los distintos espesores de muro en una misma obra.

1,5 unidades por panel Apriete sólo con un martillo.

27

GRAMPA CON CUÑA PVD

Para uniones universales con y sin ajustes entre paneles.

Características técnicas Peso Color

COMPENSACIONES MAYORES

Revisar los anclajes para estos ajustes o compensaciones de manera que resistan la presión del vaciado.

3,65kg Zincada

28

MOVIMIENTO CON GRUA El desplazamiento de paneles pre-armados, se hace con el gancho de izaje. Esta faena debe ser supervisada por personal calificado que evalúe la seguridad del movimiento y la característica de planeidad de todos los paneles en su conjunto.

Una vez al mes se deberá desarmar, limpiar y volver a ajustar todos los componentes.

Estrobo de tres puntas o cable auxiliar de seguridad Perno de seguridad y alineación

30º Máx.

30º Máx.

GANCHO DE IZAJE PVD 700 Carga máxima 700Kg

Alineador de seguridad Gancho de izaje

- Ajustar los seguros del gancho contra aperturas accidentales en cada izaje.

- Uso manual sin golpes.

- Uso sólo por personal calificado.

Tercera punta de seguridad

Máximo 8 paneles

ATRIL DE APOYO

SEGURIDAD - Usar siempre un alineador de seguridad al izar un paño de paneles.

- Usar siempre una tercera punta o cuerda de seguridad.

- Tramo máximo= 8 paneles.

- Inspeccionar visualmente el adecuado apriete de las grampas y accesorios antes de cada izamiento.

- Ubicar los ganchos en forma simétrica respecto del centro de gravedad del panel.

- No usar el gancho de izaje en paneles con perfiles abollados.

- No golpear el gancho con el martillo.

- No izar paneles con esquineros.

- Inspeccionar el gancho de izaje en forma periódica por un experto.

- No desmoldar con la grúa.

Base articulada

Anclaje al suelo

29

PANEL EN USO HORIZONTAL - Fundaciones - Sobrecimientos - Cadenas y vigas

El Panel PVD se puede usar fácilmente también en sentido horizontal permitiendo aplicarlo en zapatas, dados, vigas invertidas, frontones, canales, etc.

SPVD 122

SPVD 122

Grampa unión

TUERCA HEXAGONAL T-10 3,5mm

PVD 245

30

ESQUINAS INTERIORES PANELES ESQUINEROS PED-25 Y PED-20 - Mรกxima eficiencia en el armado de muros perpendiculares.

DIMENSIONES DE PANELES ESQUINEROS EXTERIORES

245cm

Espesor muro 10cm 12cm 14cm 15cm 17cm 20cm 22cm 25cm

PED-25 35 35 40 40 45 45 50 50

PED-20 30 30 35 35 40 40 45 45

Ejemplo: Para un muro de 15cm se usa un PED-25 interior mรกs 2 paneles de 40cm en el exterior.

20cm

50cm

122cm

81cm

25cm

25cm

20cm

TABLA DE PESOS ESQUINEROS PVD (cm)

245

122,5

81

50

ESQUINERO 20cm (Kg)

35

20

13

-

ESQUINERO 25cm (Kg)

37

22

14

10

- Los muros enclaustrados deben considerar un ajuste para facilitar el desmolde.

Con el sistema de Paneles PVD y con el Esquinero PED-25 y PED-20, se puede solucionar cualquier dimensiรณn de espesores de muros, tanto en esquinas como en encuentros, usando un solo tipo de panel esquinero.

ESQUINAS INTERIORES Esquina de 15 y 20cm

PVD 40

15cm

PVD 45

PED 25

20cm

Esquina de 14 y 17cm PVD 40 PVD 40

14cm

Espaciador 2cm

PED 25

Espaciador 1cm 17cm

Dimensiรณn de Panel PVD Exterior = espesor muro + 25 cm

31

ESQUINAS EXTERIORES La Grampa de esquina soluciona las uniones de las aristas exteriores del moldaje, permitiendo una adecuada terminación y estructuración en esta zona y evitando los paneles especiales.

- Evita el uso de moldes, perfiles, ángulos o accesorios especiales.

- No desarmable (evita la pérdida de sus componentes).

- Fácil de colocar y de descimbrar.

- Inspeccionar que durante el montaje de las GE sea siempre con todas las flechas ( ) hacia arriba.

- Colocar mínimo 3 GE por altura con las flechas ( ) hacia arriba.

GRAMPA DE ESQUINA GE Solución lógica y racional de armado.

Grampa de esquina GE

Muros: 3 unidades por esquina Pilares: 5 unidades por arista menor a 2,45m La flecha indicatoria debe apuntar siempre hacia arriba.

32

ENCUENTRO DE MUROS EN T

PVD 65

PED 25

PED 25

20cm

15cm

20cm

PVD 70 PED 25

PED 25

15cm

Dimensiรณn Panel de Tapa = espesor muro + 50cm (PED-25) Dimensiรณn Panel de Tapa = espesor muro + 40cm (PED-20)

33

ACCESORIOS PARA HORMIGONADO - Con el andamio ATP-120 también se arma rápidamente una plataforma de trabajo con pasamanos de seguridad para concretar e inspeccionar el encofrado.

- Este andamio permite el izamiento con grúa estando incorporado al panel.

- El nivel de superficie de trabajo queda a 15cm bajo el borde superior del panel.

- La escuadra buzón facilita el vaciado del hormigón evitando los derrames y las correspondientes faenas de limpieza. Se fija al moldaje por medio de una grampa.

ESCUADRA BUZÓN

ATP 120

12

0c

Buzón de vaciado

m

SEGURIDAD - No superar la carga admisible del andamio ATP-120 (506kg).

- Revisar siempre la sujeción del ATP-120 al molde.

- Usar únicamente si las condiciones de estabilidad del moldaje garantizan la verticalidad (aplome).

- Usar sólo tablones y rodapiés con calidad y resistencia adecuada.

- Se debe usar con un puntal de losa para evitar el desaplome del panel.

- Evitar que el hormigón sea vaciado contra la superficie del buzón.

- No circular por abajo de los andamios mientras se esté ejecutando el vaciado del hormigón.

34

TREPAMIENTO ANDAMIO ATP-120 El trepado del moldaje se hace con el andamio ATP-120 que permite además el aplome de los paneles junto a una plataforma de trabajo estable y segura.

Características técnicas Ancho plataforma Peso Pmáx Mmáx

1,2 10,2 506 362

m kg kg kgm

ATP-120

TREPAMIENTO

SEGURIDAD - Usar barra de hilo con doble tuerca.

- En cada montaje se debe inspeccionar los empotramientos apernados.

- No usar este andamio sin los pasamanos adecuados.

- En cada montaje comprobar la rigidez del emprotamiento de pernos y tuercas mariposas.

- Se recomienda una inspección de los ATP cada 1 semana de uso o cada nueva obra.

Barra de hilo con doble tuerca

35

Con un solo tipo de andamio, el ATP-120, se logra todas las tareas posibles, trepamiento, hormigonado, trabajos e inspecciรณn.

- Trepado - Apoyo - Seguridad - Aplome - Inspecciรณn - Se recomienda usar cintas de poliestireno para asegurar la estanqueidad entre etapas de hormigonado y un รณptimo acabado.

SEGURIDAD Para la fijaciรณn al muro, usar sรณlo la barra de hilo con dos tuercas.

+

36

ALINEADOR METÁLICO AM - El Alineador metálico AM está construido en acero de alta resistencia.

- Mayor resistencia a la corrosión por su teminación galvanizada.

- Posee una mayor vida útil que los similares de otros materiales.

- No aserrable.

- Liviano, sólo pesa 6,44kg/m.

ALINEADOR AM

6,0cm

Y

100cm

100cm

X

ESCUADRA METÁLICA AM

Colocar en la cara de aplome en una altura

12,5cm

Características técnicas Madm A Qmáx Ix

567 kgfm 7,48 cm2 2.746 kfg 188 cm4

Alineadores Metálicos Galvanizados AM

AM-350

AM-300

SEGURIDAD

23,88

Al trasladar los paneles preensamblados, usar siempre un alineador con los pernos de seguridad en la parte superior del molde .

18,54

AM-250

17,71

AM-200

11,43

Escuadra AM100x100

11,78

El Alineador AM aplicado en muros de dos caras, se usa principalmente como una viga distribuidora del esfuerzo de aplome del puntal de muro, por lo que necesariamente, siempre deben trabajar juntos.

38

APLOME Y ESTABILIZACIÓN PUNTAL DE MURO PM-300

Zapata superior rápida

- Puntal metálico extensible adaptable a cualquier pendiente de las superficies de apoyo.

- Regulable en intervalos de 10cm.

- Ajuste fino roscado.

- Ranura en zapata superior para facilitar su instalación y retiro.

- Zapata inferior antideslizante.

- Colocar por una cara del moldaje apoyado en el alineador horizontal.

- En el piso los anclajes deben ser resistentes a compresión y a tracción.

- Ubicación cada 3 paneles.

Regulación y seguro

Características técnicas CARGAS ADMISIBLES L cm

170 200 250 300

PM 300 Compresión kgf Tracción kgf

2.850 2.431 1.733 1.130

1.000 1.000 1.000 1.000

Zapata inferior antideslizante

39

PILARES O COLUMNAS Con la gama de paneles disponibles se puede moldear todas las dimensiones posibles de pilares o columnas.

PILARES Los pilares o columnas se moldean fácilmente sin la necesidad de contar con paneles o accesorios especiales al sistema.

- Fácil modulación de cualquier medida de pilar.

- Sin paneles especiales y perforaciones adicionales.

- Rápido montaje.

- Perfiles de bisel para las aristas (matacanto).

- Moldes cilíndricos.

Columna 60/60cm

Columna 30/20cm

40

EJEMPLOS DE COMBINACIONES 80cm

30cm

30cm

60cm

80cm

100cm

40cm

Pilar 60/30cm

40cm

Pilar 40/30cm

Pilar 80/40cm

65cm

100cm

45cm

45cm

Pilar 60/40cm

Pilar 45/45cm

30cm

Pilar 80/45cm

40cm

35cm

45cm

50cm

55cm

60cm

65cm

70cm

80cm

41

TERMINALES DE MUROS TERMINAL CON PANEL Y PERNO Con este método no es necesario contar con el panel preciso. Permite usar cualquier molde de medida similar.

Paneles de 15; 20; 25; 30; 35cm y especiales a pedido.

Panel de tapa

Cuña madera

- Observar la correcta colocación y ajuste de los pernos antes del hormigonado.

PR

- Colocar los cierres o tapas de muros apoyados en los pernos de los paneles PVD (h= 2,45m).

Grampa unión

Perno y mariposa

PVD 70

Panel de tapa PVD 20 Cuñas de madera (Apoyadas y fijadas al perno)

En las esquinas y tapas aumenta la tracción en la unión de los moldes, por lo que debe aumentar la cantidad de grampas.

Cualquier otro método sólo deteriora el panel y desmejora la terminación de las aristas.

TERMINAL CON PANEL Y GRAMPA Esta segunda alternativa requiere tener el panel preciso al rasgo del muro o medida.

Grampa esquinera GE

PVD 70

Separador PVC

PVD 70

Grampa Unión

Cono Dom 5 Grampas esquineras por arista

42

REBALSES EN MUROS REBALSES EN MUROS PERIMETRALES Panel PVD rebalse

SOPORTE AUXILIAR

Losa

Junta hormigón Panel PVD

Treliza TR 20

Viga mixta VM8 Soporte auxiliar (Posición alternada)

Soporte auxiliar Puntal losa Hormigón 1º etapa

Panel PVD-25 Rebalse

- El Soporte auxiliar se usa como elemento estructurador de los rebalses de losas y muros.

- También se usa para trepamiento y como cinta de alineación corta.

Losa

Madera 2 x 3

Treliza TR-20

Viga mixta VM 8

Se recomienda usar cintas de poliestireno Max Tape para mejorar la estanqueidad de las uniones de hormigón.

Soporte auxiliar Tuerca TM 10

Puntal losa Soporte auxiliar

REBALSES EN MUROS INTERIORES 50cm

Junta hormigón

Cinta de madera

+/- 50cm

+/- 50cm

+/- 50cm

El Soporte auxiliar se coloca espaciado aproximadamente cada 1,40m .

43

MOLDAJE CONTRA TERRENO CON ESCUADRAS ESCUADRA 22/15= 52kg de peso

Características técnicas hmáx pmáx peso

2,45 m 6 ton/m2 52 kg

- Se recomienda programar en esta etapa los anclajes para los futuros rebalses de muros.

Tablón

SECUENCIA DE INSTALACIÓN RESUMIDA 1. Ubicar las barras de hilo 16mm a 45º y a 1m aprox. una de otra.

2. Espaciar las escuadras cada 1m aproximadamente.

3. Usar un alineador en la parte inferior para fijar la escuadra a la fundación.

4. Colocar nivel de burbuja, para nivelar el tramo inferior ajustando el perno zapata.

5. Hormigonar a velocidad controlada en capas homogéneas menores a 1m (ver gráfico pág. 50).

6. Si la escuadra 22/15 de encuentra instalada sobre losa se debe retirar la tuerca inferior de la base de nivelación.

Ubicación del anclaje

10

0c

30

cm

60

cm

º

45

Zapata

m

cm

a

30

Futuro muro

Barra de hilo o16mm cada 1m aproximadamente

Nota: a con PVD =24cm a con PID =28cm a doble altura =34cm

r

ela Niv

10 0c m

10 0c m

44

MOLDAJE DE MUROS EN UNA CARA CON REBALSES MUROS DE MAYORES ALTURAS Con la Escuadra 22/15 es posible hormigonar hasta 4m

- Limitar la velocidad de vaciado para que P 2,7ton/m2.

- Colocar los anclajes basales a 80cm (referencialmente).

SEGURIDAD Usar andamios de servicio para el personal.

Ubicación del anclaje Barra de hilo 16mm cada 1m Escuadra contraterreno 22/15 Alineador horizontal

Tuerca Mariposa TM-10

Panel PID 9

60

45°

Zapata

30

34

30

Futuro muro

Alineador vertical

45

MOLDAJE CONTRA TERRENO CON PUNTALES El sistema de moldajes PVD permite concretar muros en una cara. Sin la necesidad de elementos especiales; sino que utilizando los mismos recursos disponibles del moldaje normal (puntales de muro y alineadores).

- Poner las barras de anclajes cada 75cm empotrados previamente en las fundaciones.

- Se recomienda una velocidad de vaciado menor a 50cm/hr.

- Colocar previamente los anclajes en la fundación del muro para la fijación vertical y horizontal del moldaje.

- En caso de suelo natural se recomienda un apoyo mediante una pequeña excavación ataludada y un tablón.

- Usar 3 alineadores en sentido horizontal.

- Usar 1 alineador en sentido vertical cada 1,2 a 1,8m.

- Usar 4 grampas por cada unión de paneles.

75

cm

ap

rox

.

Ver detalle de anclaje

Recomendamos que la velocidad de vaciado debe ser menor a 50cm/hr

Placa fenólica Perfil PVD

Perfil PVD Perfil PVD

Cara en contacto con el hormigón

DETALLE DE ANCLAJE A FUNDACION

Barra de hilo paso rápido

Tuerca TM-10

Madera cliente

46

ESTANQUES Los muros con solicitaciones hidráulicas se moldean usando el inserto estanco que permite asegurar la impermeabilidad del hormigón.

INSERTO ESTANCO

INSERTO ESTANCO Características técnicas Peso Tensión Admisible Espesor hidráulico

0,36 kg 4 13

ton mm

espesor muro

Cono plástico

CORTE DE TUBOS PVC SEGÚN ESPESOR DE MURO Espesor de muro

Largo de tubo PVC

15cm 20cm 25cm 30cm 35cm

2 x 40mm 2 x 65mm 2 x 90mm 2 x 115mm 2 x 140mm

Tubo PVC

47

Cono plรกstico

Posterior al hormigonado del muro se retiran los conos y los tubos de PVC y se rellena la caidad con mortero.

Inserto estanco

Tubo PVC

48

MUROS CURVOS El sistema PVD se adapta fácilmente a las zonas con muros formando una poligonal.

- Seleccionar el ancho óptimo para disminuir la sección de los ajustes de madera.

- Dimensionar los ajustes de madera con la tolerancia adecuada <1mm.

- En caso de estanques para almacenar líquidos se recomienda usar tensores para muros estancos.

ANCHO PANEL (cm)

CÁLCULO PANEL ÓPTIMO Y CANTIDAD APROXIMADO PARA ESTANQUES CURVOS

CANTIDAD PANELES (Aprox.)

188

120 80

156 124

70

112

65

104

60

96

55

88

50

80

45

72

40

64 56

35

48

30 25

0,79

1,13

1

1,54

2,01

2

3,13

2,54

3

3,79

4,50

5,29 6,13

5

8,01

8

10

15

18

40 20 RADIO (m)

Ingresar a la gráfica con el radio medio hasta intersectar la curva a la izquierda se obtiene el panel óptimo y a la derecha en número aproximado de paneles para una corona circular completa en dos caras de moldaje.

49

DIAGRAMA DE TENSIONES Muro hormigรณn

ARE A

TR A

CC

ON

I

AD

PR

I DA IM

A

AR EA C O

Ajuste de madera

M

50

PRESIร N EN MUROS Mร TODO I.T.B.E.T.P. - PRESIร N (Kgf/m2)/ERTINGSHAUSEN V(m/h) 10ยบC

11ยบC

12ยบC

13ยบC

14ยบC

15ยบC

16ยบC

17ยบC

18ยบC

19ยบC

20ยบC

21ยบC

22ยบC

23ยบC

24ยบC

25ยบC ERTINGS

0,40

2.450 2.440 2.430 2.420

2.410 2.400 2.392 2.388 2.382

2.376 2.370

2.364 2.358 2.352

2.346

2.340

2.386

0,50

2.625 2.550 2.537 2.525

2.512 2.500 2.492 2.485 2.477

2.470 2.462

2.455 2.447 2.440

2.432

2.425

2.522

0,60

2.675 2.660 2.645 2.630

2.615 2.600 2.591 2.582 2.573

0,70

2.787 2.770 2.752 2.735 2.717

0,80

2.900 2.880 2.860 2.840

0,90

3.012 2.990 2.967 2.945 2.922

1,00

3.125 3.100 3.075 3.050 3.025

1,10

3.237 3.210 3.182 3.155 3.127

2.564 2.555

2.546 2.537 2.528

2.519

2.510

2.641

2.700 2.689 2.679 2.668

2.658 2.647

2.637 2.626 2.616

2.605

2.595

2.744

2.820 2.800 2.788 2.776 2.764

2.752 2.740

2.728 2.716 2.704

2.688

2.680

2.838

2.900 2.886 2.873 2.859

2.846 2.832

2.819 2.805 2.792

2.778

2.765

2.922

3.000 2.985 2.970 2.955

2.940 2.925

2.910 2.895 2.880

2.865

2.850

3.000

3.100 3.083 3.067 3.050

3.034 3.017

3.001 2.984 2.968

2.951

2.935

3.072

1,20

3.350 3.320 3.290 3.260 3.230

3.200

3.182 3.164 3.146

3.128 3.110

3.092 3.074 3.056

2.038

3.020

3.140

1,30

3.462 3.430 3.397 3.365 3.332

3.300 3.280 3.261 3.241

3.222 3.202

3.183 3.163 3.144

2.124

3.105

3.203

1,40

3.575 3.540 3.505 3.470 3.465

3.400 3.379 3.358 3.337

3.316 3.295

3.274 3.253 3.232

3.211

3.190

3.264

1,50

3.687 3.650 3.612 3.575 3.537

3.500 3.477 3.455 3.432

3.410 3.387

3.365 3.342 3.320

3.297

3.275

3.320

1,60

3.800 3.760 3.720 3.680 3.640

3.600 3.576 3.552 3.528

3.504 3.480

3.456 3.432 3.408

3.384

3.360

3.374

1,70

3.912 3.870 3.827 3.785 3.742

3.700 3.674 3.649 3.632

3.598 3.572

3.547 3.521 3.496

3.470

3.445

3.425

1,80

4.025 3.980 3.935 3.890 3.845

3.800 3.773 3.746 3.719

3.692 3.665

3.638 3.611 3.584

3.557

3.530

3.475

1,90

4.137 4.090 4.042 3.995 3.947

3.900 3.871 3.843 3.814

3.786 3.757

3.729 3.700 3.672

3.643

3.615

3.522

2,00

4.250 4.200 4.150 4.100 4.050

4.000 3.970 3.940 3.910

3.880 3.850

3.820 3.790 3.760

3.730

3.700

3.568

2,10

4.270 4.220 4.170 4.120 4.070

4.020 3.990 3.960 3.930

3.900 3.870

3.840

3.810 3.780

3.750

3.720

3.611

2,20

4.290 4.240 4.190 4.140 4.090

4.040 4.010 3.980 3.950

3.920 3.890

3.860 3.830 3.800

3.770

3.740

3.654

3.940 3.910

3.880 3.850 3.820

3.790

3.760

3.694

3.990 3.960 3.930

3.900 3.870 3.840

3.810

3.780

3.734

2,30

4.310 4.260 4.210 4.160 4.110

4.060 4.030 4.000 3.970

2,40

4.330 4.280 4.230 4.180 4.130

4.080 4.050 4.020

2,50

4.350 4.300 4.250 4.200 4.150

4.100 4.070 4.040 4.010

3.980 3.950

3.920 3.890 3.860

3.830

3.800

3.772

2,60

4.370 4.320 4.270 4.220 4.170

4.120 4.090 4.060 4.030

4.000 3.970

3.940 3.910 3.880

3.850

3.820

3.810

2,70

4.390 4.340 4.290 4.240 4.190

4.140 4.110 4.080 4.050

4.020 3.990

3.960 3.930 3.900

3.870

3.840

3.845

2,80

4.410 4.360 4.310 4.260 4.210

4.160 4.130 4.100 4.070

4.040 4.010

3.980 3.950 3.920

3.890

3.860

3.880

2,90

4.430 4.380 4.330 4.280 4.230

4.180 4.150 4.120 4.090

4.060 4.030

4.000 3.970 3.940

3.910

3.880

3.915

3,00

4.450 4.400 4.350 4.300 4.250

4.200 4.170 4.140 4.110

4.080 4.050

4.020 3.990 3.960

3.930

3.900

3.949

PRESIร N v/s TEMPERATURA 4.800

10ยบC 15ยบC 20ยบC 25ยบC

Presiรณn (Kg/m2)

4.300

3.800

3.300

2.800

2.300 0,40

0,50

0,60

0,70

1,00

1,50

Velocidad (m/hr)

2,00

2,40

2,50

3,00

52

PLATAFORMA DE SEGURIDAD PARA TRABAJOS EN ALTURA Las plataformas para altura son usadas para trabajar con seguridad las zonas exteriores de una edificación evitando los peligros de caída a desnivel.

- Para uso en zonas de dificil acceso.

- No requiere trazado para los anclajes.

- Se traslada con grúa.

Area para apoyar soporte

Características técnicas Carga máxima de trabajo Espaciamiento máximo entre apoyos

SOPORTE PARA PLATAFORMA

75 kg/m2 1,75 m

SEGURIDAD - Su uso y planificación deberá ser supervisado por personal calificado de la obra (empresa) y por el departamento técnico de DOM S.A. o su representante.

- Este sistema no está diseñado para el apilamiento de materiales ni de equipos.

- El uso de arnés es obligatorio para los trabajadores.

- Revisar periódicamente los anclajes y fijaciones del sistema (por lo menos en cada uso o traslado) .

- Para la fijación al muro, usar siempre pernos de alta resistencia y estructural de 5/8 grado 2.

SEGURIDAD - Sólo usar perno de alta resistencia Grado 2.

- Revisar en cada uso el estado del fijador de zapata.

FIJADOR DE ZAPATA

UNION ATP/FZ

53

INSTALACIÓN DE PLATAFORMAS DE SEGURIDAD MURO EN ALTURA Cadena para izaje

ATP-120

Abrazadera Soporte para plataforma Fijador de zapata Alineador metálico Barra con tuerca o perno alta resistencia

Apoyar alineador en el soporte

SEGURIDAD Doble placa de 18mm de 100 x 100mm

No usar los pernos del encofrado

CAJA DE ASCENSOR

Cadena de izaje

Treliza Placa contrachapado 18mm 200

Amarrar estructura para evitar golpes en el izaje Viga vano ascensor Habilitar escotilla para izaje con grúa

Fijador de zapata Viga mixta Escuadra de losa

58 54

HORMIGÓN VISTO PVD 245cm

DIMENSIONES DEL PANEL

PID 245cm

La gran disponibilidad de diferentes anchos del panel PVD permite realizar una gran cantidad de soluciones en cuanto a la modulación de un muro arquitectónico. Se deben considerar los formatos disponibles para determinar la modulación deseada tomando en cuenta la altura y ancho visible del muro, además de la relación de éste, con los otros muros (encuentros, quiebres, etc.).

POSICIÓN DEL PANEL La mejor posición de los paneles obedece además de la estética, a la altura de muro y a la relación con otros muros (encuentros, quiebres, etc) considerando que, tanto estructural como modularmente, siempre es más fácil usar el panel en sentido vertical.

30cm

30cm

92,5cm

92,5cm

92,5cm

92,5cm

30cm

30cm

120cm

Vertical

100cm

245cm

ANCHO DE PANELES PVD

ANCHO DE PANELES PID

65 60 55 45

245cm

40

La serie de 5 en 5cm de los paneles permite modular cualquier planta o detalle constructivo evitando remates de madera.

ETAPAS DE HORMIGONADO Terminación Panel PID

Terminación Panel PVD

Es recomendable planificar las etapas de hormigonado en la menor cantidad posible de juntas, de lo contrario, se deben considerar las faenas de estanqueidad en toda junta, usando la cinta de polietileno para sellar el escurrimiento de lechadas.

120cm

Horizontal

SPVD 122cm

120cm

30cm

120cm

62,5cm

30cm

Ancho Variable

55

PLACA PLASTIDOM Nueva placa contrachapada con revestimiento de polipropileno que aumenta la vida útil y mejora la calidad de terminación del hormigón.

El revestimiento de polipropileno reduce a cero la absorción superficial de humedad del tablero de moldaje, permitiendo mantener por más tiempo las propiedades mecánicas originales de la madera respecto de los tableros contrachapados convencionales.

- Más durable - Más resistente - No se adhiere al hormigón, requiere muy poco desmoldante - Más usos - Menos costos - Espesores disponibles en 13mm, 15mm y 18mm

Características mecánicas Espesor nominal

e

13mm

15mm

18mm

Resistencia a flexión Módulo de elasticidad Número de Chapas Peso

MPa MPa n° Kg/m2

35 4.600 7+2 11

40 5.500 9+2 13

49 6.300 11+2 15

Características de revestimiento externo.

Absorción superficial de agua

< 0%

Abrasión cs17 500gr 10.000 revoluciones

-0,25gr -0,14mm

Resistencia superficial Supera la FD STD

302

Resistencia a la niebla

El panel no presenta alteraciones

kg

60 56

INSUMOS CONO PLÁSTICO REFORZADO Para colocar en los extremos del polín separador. Con mayor diámetro basal (49mm) y refuerzo (21).

Bolsas de 500 unidades.

Alineador AM

EXTRACTORES Aumenta la durabilidad de los conos y separadores, al permitir su recuperación sin daños.

Barra de hilo 16mm largo máx. 6 mts

Puntal muro PM 300

Cono y polín

Tuerca mariposa TM105

45º

SEPARADOR DE PVC RÍGIDO Y POLÍN CON CONO INCORPORADO Cajas de 1.000 unidades predimensionados.

- Los polines separadores deben ser exactos, con cortes rectos y tolerancia de 1mm, pues ésto influye en la calidad y rapidez de la alineación de los paneles.

- Observar la longitud del separador respecto a la deformación por exceso de apriete o pandeo del polín.

CINTA MAXTAPE Para hacer uniones estancas sin pérdida de lechada.

Rollo= 30,5m e = 3,2mm a= 12,7mm Adhesivo en una cara

BOTON PLÁSTICO Obstruye los bujes no utilizados del panel de encofrado.

BARRAS DE HILO 50 - 70 - 100 - 600cm - Hilo rápido

D= 16mm

DESMOLDANTE METÁLICO DESMOLDOM

BUJE CONICO PVD

BUJE CON HILO PID

MANCAL

- Facilita el desmolde.

- Aumenta la vida útil de la placa contrachapada.

- Evita manchas superficiales en el hormigón.

- No tóxico en la manipulación.

57

VIBRADO DEL HORMIGÓN DURABILIDAD DEL MOLDAJE Para tener una mayor durabilidad del moldaje, se debe usar vibradores con puntera de caucho, lo que protege la superficie de la plancha fenólica evitando erosiones y asegurando una excelente terminación de los hormigones en toda la obra.

SI Puntera de caucho

Vibrador con punta de caucho

NO Puntera de acero

- La puntera de caucho mejora la distribución de la sonda vibradora y no erosionan los contrachapados.

- En las losas los vibradores con puntera de caucho deben funcionar como una cercha vibradora al desplazarse horizontalmente en el hormigón.

- La sonda debe penetrar al hormigón en forma vertical y a distancias regulares, traslapando las capas del hormigón anterior; después de haberlo dejado brevemente en la profundidad máxima, debe ser levantada suavemente y finalmente, extraída en forma tal, que la superficie del hormigón quede pareja y más rígida.

- Si se coloca hormigón fresco sobre fresco , la sonda debe penetrar a una profundidad de 10 a 15cm en el estrato inferior, lo que permite asegurar una homogeneidad entre los distintos estratos.

- Cuando se trata de hormigón visto, se debe dejar que la sonda penetre por su propio peso y energía hasta la máxima profundidad.

- La velocidad con que se retira la sonda del vibrador es de 5cm /seg para hormigones de cono superior a 8cm.

Ejemplo: Si la capa de hormigón a colocar es de 50cm, el tiempo en que se debe retirar la sonda es de 50cm/5seg= 10seg

62 58

ACOPIO BÁSICO EN LA OBRA ORDENAR

CANASTILLO DE ACOPIO

- Ordenar los elementos en contenedores que puedan ser transportados con grúa. Se recomiendan especialmente porque se puede verificar con facilidad su contenido, gracias a su transparencia, y por que no permiten acumulación de líquidos (óxidos).

SEGURIDAD - Nunca usar canastillos deteriorados

Capacidad máxima 1,2ton

APILAR - El apilamiento debe hacerse cara con cara de manera de evitar daños en la placa contrachapada.

Apilar cara con cara

Máximo 25 unidades

CLASIFICAR PANELES - Mantener los paneles protegidos y ordenados por medidas para facilitar su reutilización, control y mejor rendimiento de la mano de obra.

Ordenados por tamaño

70cm

40cm

70cm

40cm

70cm

40cm

70cm

40cm

70cm

40cm

Almacenar los paneles protegidos de la lluvia

Controlar los inventarios

59

USO DEL EQUIPO DE ENCOFRADOS - Aplicar siempre desmoldante metálico, en todos los contornos y ambas caras del panel.

- Usar siempre el botón plástico para sellar los bujes que no sean utilizados. En caso de que estos pasadores estén obstruidos con hormigón, este debe extraerse mediante un golpe suave desde la cara de contacto o cambiando el buje cónico.

- Limpiar los residuos con una hidrolavadora tipo industrial (agua a alta presión) inmediatamente después del hormigonado, complementando la limpieza con una espátula o raspador.

- Usar suavemente un esmeril angular con grata de copa para reforzar la limpieza al menos una vez cada 15 días de uso continuo.

- No golpear el bastidor, de los paneles.

- No clavar ni perforar la placa contrachapada fenólica.

Botón

Colocar botón

Tapón de hormigón

Buje cónico

Destapar buje

Reponer bujes

NO

NO

No usar como rampas

NO

No abollar

No clavar o perforar

Limpiar con grata

Limpiar cantos

- Los polines se pueden pedir precortados en DOM S.A.

1. Uso de un tubo o polín adecuado (Accesorio DOM)

Rechazar cortes defectuosos y/o con resaltes.

2. Uso del cono apropiado

49mm

180kg

10mm PVD

El cono de resina virgen garantiza la resistencia al apriete.

No volcar

Limpieza suave no abrasiva

ALINEACIÓN

Tolerancia de diferencia máxima 1mm.

NO

PVD

El diámetro del cono considera el contacto con ambos paneles.

Hidrolavadora industrial

Aplicar desmoldante

SISTEMA SEMI PESADO PID

62

SISTEMA INDUSTRIAL PID Su ventaja principal consiste en ser un encofrado muy robusto que no requiere ajustes de madera. vo

nue

PID

- Perfil tubular galvanizado de 9 x 2,5cm.

- Placa Plastidom de 18mm.

- 9 puntos de alineación por cada unión.

- Usa grampas de unión y/o pernos de unión.

- 6 perforaciones horizontales y verticales para fijaciones auxiliares.

- Alineación adicional y/o auxiliar usando las 6 fijaciones incoporadas al panel.

- El hormigón no penetra al interior del panel, pués el perno pasa por el buje de polipropileno en la placa.

- Compatible y complementario con el Sistema manual PVD.

245

- 9 toneladas/m2 - Placa 18mm

Características técnicas Peso promedio Presión máxima Barras necesarias Grampas Mariposas Puntales de Muro

PID

120cm

100cm

80cm

70cm

65cm

60cm

55cm

45cm

40cm

122cm

SPID

200cm

kg/m2 Ton/m2 Unid/Panel PID Unid/Panel PID Unid/Panel PID Unid/Panel PID

245cm

240cm

35,7 9,5 1,5 3 3 0,2

200

120

100

80

70

65

60

55

45

40

224

196

112

98

85

78

75

71

66

61

57

65

60

55

53

52

51

50

47

46

SPID PID

240

122kg 245kg

TABLA DE PESOS PANEL PID (cm)

SEGURIDAD - Por el peso de estos paneles recomendamos que durante el armado sean apilados verticalmente en una superficie inclinada dispuesta para estos efectos.

PELIGRO DE VOLCAMIENTO

63

INDICE RAPIDO

UNION ver página 69 Buje con hilo PID de recambio

TUERCA ver página 67 18mm

PERNO ver página 67

9cm

2,5cm

Buje con hilo PID de recambio

Perfil PID en corte

APLOME ver página 38

MOLDEADO UNA CARA ver página 43

MOVIMIENTO CON GRUA ver página 72

9cm

TREPAMIENTO ver página 34 2,5cm

66

ACCESORIOS BÁSICOS GRAMPA UNIÓN PID Para uniones básicas de paneles - Muros a la vista.

- Muros rectos.

- Vertical u horizontal.

- Traslado manual o con grúa.

Características técnicas Peso 3,4 kg Tracción 970 kg Color Plata Apertura 7 cm

Alineación en 3 puntos por 3 zonas

1

2

3

- Apriete y alineación de torque gradual.

- No se desarman en obra.

- Apriete con martillo.

También se puede apernar

GRAMPA CON CUÑA PID Para uniones de paneles y donde sea necesario hacer ajustes menores a 5cm.

- Ajustes entre paneles.

- Muros a la vista.

- Muros rectos.

- Vertical u horizontal.

- Traslado manual o con grúa.

Características técnicas Peso 4,17 kg Tracción 700 kg Largo 34 cm Apertura máx.

10 cm

- Usar siempre 3 grampas por cada unión.

- No izar con ajustes mayores a 2cm.

- Usar siempre lo más cerca posible de los pernos tensores PR.

67

TUERCA MARIPOSA TM 105

BARRA BA HILO RÁPIDO Características técnicas Diámetro nominal hilo o16 Paso rápido 5 Tracción admisible 3.000 Longitud de 50; 70 y 100 Peso 1,47

Características técnicas mm mm kgf cm kg

Diámetro exterior Peso Color

105 mm 0,9 kg Rojo

1,5 unidades por panel

3 unidades por panel CONJUNTO PERNO, TUERCA - Tensor recuperable resistente a la tracción, compresión y deformación.

- Resistente a la suciedad y trato de obra.

- Con sólo un elemento se obtienen los distintos espesores de muro en una misma obra.

Apriete sólo con martillo.

1 Orificios para uniones apernadas

8 2

7

UNIÓN APERNADA

3 6

- Los paneles PID tienen 8 perforaciones laterales.

- Para facilitar unirlos con pernos en el caso de modulaciones fijas.

Perno 5/8

Golilla de presión

Use perno 5/8 x 3 1/2

4

5

68

PANELES DE MAYORES SUPERFICIES Cuando se requieran moldes de mayor superficie, se utilizan los paneles pre ensamblados, los que no requieren grampas.

Panel de 240 x 245

Panel de 245 x 200

120

120

245

100

245

100

no necesita grampas Panel de 400 x 245

80

80

80

80

80

245

SEGURIDAD Revisar periodicamente en cada movimiento con grĂşa el adecuado apriete de los pernos.

69

UNIÓN PID CON PVD El concepto de diseño es la versatilidad y complementación del sistema PID con el sistema manual PVD, el que por contar con una gama de paneles de 5 en 5cm, que van desde los 15cm, permite eliminar los ajustes en obra.

- Ajustes o suplementos con panel manual.

- Se recomienda usar la grampa unión PID-PVD, lo más cerca posible del perno tensor PR. a) n grú o co d a l s (tra l PID Pane

0

12 PID PVD

40

versatilidad + industrialización= obras con menos costos

GRAMPA UNIÓN PID - PVD - Colocar 3 grampas por unión de paneles.

- El apriete es con martillo.

- Ubicar la grampa lo más cerca posible del tensor PR.

- Muros a la vista.

- Muros rectos.

- Vertical u horizontal.

- Traslado manual o con grúa.

Características técnicas Peso Tracción Apertura

3,4 kg 550 kg 7 cm

70

UNIÓN PID - PVD La unión PID-PVD, se usa como unión auxiliar para paneles manuales PVD con el sistema PID.

Características técnicas Peso 0,9 kg Tracción 970 kg Color rojo Apertura 7 cm

Ejemplo de modulación:

50

PID-100

PID-120

50

PID-100

PID-120

40

PID-100

PID-100

PID-100

PID-70

PID-70

PID-100 60 PED-25

PID-100

PID-100

PID-100

PID-70

PID-70

40

60

60

PID-100 PID-100

PID-100

15

PID-100

PID-120

35

PCD-50

PID-100

PID-120

25

PID-80 PID-80 PID-80 15

PED-25

25

PID-80 PID-80

PID-80

45

GE

PID-100

PID-100

70

60

PID-100

PED-25

PED-25

35

45

45

15

PID-100

40

15

Los ajustes y esquinas se hacen con paneles manuales PVD

15

71

ESQUINAS CON PANEL PID ESQUINAS EXTERIORES - Colocar 3 grampas por arista de paneles de 2,45m.

- No se desarma.

- Diseñada para un uso simple y eficiente.

GRAMPA ESQUINERA PID

SEGURIDAD Peso: 2,4kg

ESQUINAS INTERIORES Esquinero PID 245

Para medidas intermmedias de espesor de muros, usar ajuste de madera entre los paneles.

Espesor de muro

25cm

Panel exterior Espesor de muro + 25cm

Espesor de muro

Panel exterior

Esquinero SPID 122

Paneles Exteriores según espesor de muro Espesor de muro (cm) Panel exterior (cm) 15 cm 40 20 cm 45 25 cm 50 30 cm 55

- No trasladar esquinas armadas mediante grúas

72

MOVIMIENTO CON GRÚA Gancho de izaje PID 700 Carga máxima 700Kg

30º

Estrobo de seguridad

SEGURIDAD

ATRIL DE APOYO

- Usar siempre un alineador de seguridad al izar un paño de paneles.

- Para el izamiento usar siempre un estrobo de seguridad o cable de 3 puntas.

- Tramo máximo= 6 paneles.

- Inspeccionar visualmente el adecuado apriete de las grampas y accesorios antes de cada izamiento.

- No desmoldar con la grúa.

- Ubicar los ganchos en forma simétrica respecto del centro de gravedad del panel.

- No usar el gancho de izaje en paneles con perfiles abollados.

- No golpear el gancho con martillo.

- No sobrepasar los valores de tensión admisibles de los elementos del sistema.

- Inspeccionar el gancho de izaje en forma periódica por un experto.

SEGURIDAD - Todos los dispositivos deben ser inspeccionados y aprobados a lo menos cada 10 días de uso continuo.

- Los puntos de toma deben ser ubicados simétricamente.

- Toda faena de izaje debe ser supervisada por un experto.

73

PILARES EN UNA ETAPA SEGURIDAD

Los pilares o columnas se moldean con paneles PVD o PID estabilizados con puntales 3V.

Colocar grampas e hilos según el plano entregado por DOM S.A.

- Tomar todas las medidas propias a trabajos en altura.

- Se recomienda el uso de Andamios AMD para la accesibilidad del personal.

Madera 1 x 4

Andamio trepante ATP-120 Madera 1 x 4

Tubo vertical

Unión triángulo

Sección puntal telescópico

EL. 94.00

Tubo vertical

Unión triángulo

Sección puntal telescópico

PROTOCOLO DE SEGURIDAD PARA MUROS Empresa Obra Supervisor Fecha

Cumplimiento

Los siguientes aspectos deben considerarse siempre Marque con un

ü según corresponda

- El peso de los elementos a movilizar ¿supera los 42kg recomendados para trasladar manualmente?

- ¿Existe una escala de trepa para trabajar a 1,20m del suelo?

- Los puntales de muros ¿tienen sus pasadores originales?

- Los andamios trepantes ¿están revisados en sus soldaduras y en sus dispositivos de anclaje al muro?

- Los andamios trepantes ¿cuentan con tablones o plataformas y pasamanos adecuados al uso de obra?

- Los andamios trepantes ¿están anclados a los muros mediante barras de hilo con doble tuerca?

- Los pernos y tuercas destinadas a la fijación de andamios y/o cualquier dispositivo destinado a la fijación de plataformas, ¿están convenientemente marcados y separados de los otros usos y éstos consideran su revisión periódica y sistemática de material y soldaduras cada 7 días?

- Los accesorios ¿se acopian en contenedores adecuados para su traslado en obra?

- Los paneles, entre montajes ¿se acopian de manera estable para evitar accidentes por volcamientos?

- Los paneles para ser izados ¿no presentan corrosión?

- Los paneles para ser izados ¿no presentan deformaciones permanentes que afecten su estabilidad?

- Los paneles para ser izados ¿no presentan elementos desoldados?

- La aplicación de desmoldante ¿considera métodos que impidan la manipulación directa con la piel o la aspiración de vapores?

- ¿Se usa un desmoldante idóneo e inocuo para manipulación de los trabajadores?

- La aplicación de cualquier clase de químicos ¿se hace en un ambiente ventilado y considerando la dirección del viento en el caso de pulverizaciones?

- Para el traslado con grúa ¿se considera un procedimiento de seguridad para trabajar o transitar bajo cargas suspendidas?

- Los dispositivos de izaje ¿son los adecuados y son revisados por profesionales competentes de manera periódica?

- ¿Se considera una revisión del apriete de accesorios y uniones de paneles en cada izaje?

- ¿Se considera una plataforma semi inclinada (50º-60º) para el armado y acopio de los paños preensamblados de paneles?.

- ¿Se considera el uso de una tercera cuerda de seguridad en cada izaje?

- ¿Se considera el uso de alineadores rigidizadores en cada izaje?

- ¿Se cuenta con personal de señalización en cada izaje?

- Todas las faenas de apilamiento, montaje, desmontaje, limpieza y traslado ¿son supervisados por personal calificado en conjunto con lo dispuesto por el departamento técnico de DOM en cada caso particular de cada obra?

- Todas las faenas de trabajo circundante en altura ¿cuenta con sus sistemas de protección anticaídas?

Notas

Sí

No

No aplica

SISTEMA TRELIZADO TRD

TRELIZADO

78

SISTEMA DE MOLDAJE TRELIZADO PARA MUROS

PM 300

Placa contrachapada fenólica 18mm

TM 10

Barra de hilo

30cm

- Hormigón arquitectónico y/o masivo.

- Presión admisible de 10ton/m2.

- Para obras de grandes volúmenes de hormigón.

- Muros o pilares de hasta 4m de altura con hormigonado en una etapa.

- Transportable con grúa.

Treliza TR 20 30cm

El sistema trelizado se aplica generalmente en muros con hormigón arquitectónico, ya que permite dimensionar los paneles y dejar canterías y perforaciones según lo solicite la arquitectura, entregando una inmejorable calidad en la terminación. También es utilizado en obras con hormigón masivo como: grandes muros, centrales termoeléctricas, obras mineras, etc.

79

La cantidad y espaciamiento de los pernos tensores depende de la altura de panel y velocidad de hormigonado.

Características técnicas Peso hmáx pmáx

39 kg/m2 4 m/etapa 10 ton/m2

- Muros arquitectónicos - Hormigones masivos - Movimiento con grúas

2 ó 3 anclajes en 4m de altura.

TRELIZADO

80

TRELIZA TR20 Y ALINEADORES DE ACERO - Diseñada en acero de alta resistencia con recubrimiento de galvanizado por inmersión.

- Posee cintas de madera que permiten la fijación con tornillos de la placa contrachapada.

- Mayor vida útil; sólo se recambian las cintas de madera.

- Resistente a la humedad y clavados continuos.

- Resistente a la manipulación normal de la obra.

- Dada su excelente estabilidad se colocan simplemente apoyadas.

- Su espaciamiento normal es cada 40,6cm en muros, siendo limitado éste sólo por la resistencia a flexión del contrachapado usado para moldear.

Características Técnicas Madm

TR-20 646

AM 567

kgfm

A

7,45

7,48

cm2

Qmáx

1.570

2.746 kfg

Ix

457,27

188,3 cm4

- No aserrable - Liviana - Inoxidable - Resistente

Alineadores AM Metálicos Galvanizados

AM-350

AM-300

23,88

18,54

Trelizas TR-20

AM-250

17,71

AM-200

11,43

400 (salmón)

24,82

100

22,28

19,44

16,23

13,60

11,75

81

ARMADO DEL PANEL FIJADOR DE ZAPATA

- En una superficie nivelada se ubican las trelizas de acuerdo al espaciamiento calculado.

- Las trelizas se unen por medio de un alineador metálico que estructura y rigidiza el panel.

- La fijación de este alineador a las trelizas se hace por medio del fijador de zapata (ver detalle).

Perno PR TM 10

- Usar plancha de contrachapado de 18mm mínimo.

- Fijar el contrachapado fenólico a las trelizas por medio de tornillos 11/2" autoperforantes.

- Sellar las aristas de las planchas y cabezas de tornillos con una pintura epóxica y con una masilla adecuada.

- Retapar las cabezas de los tornillos.

Alineador AM

Fijador de zapata

Treliza TR 20

Contrachapado fenólico e=18mm Usar tornillo cabeza plana 5 x 11/2

TM 10

Alineador AM Treliza TR 20

Fijador de zapata

TR 20

UNION TRELIZA Y ALINEADOR El espaciamiento de las trelizas normalmente es 40,6cm para una velocidad de vaciado del hormigón de 3m/hr y usando un contrachapado fenólico de 18mm con una adm=108,7km/cm2 (perpendicular a las fibras).

Consultar cualquier otra condición al departamento técnico de DOM.

TRELIZADO

DISEÑO DE PANELES TRELIZADOS ANCHO TÍPICO DE PANELES TRELIZADOS 2,00 1,22

2,45

0,80

90

113,4

30

30

97

350

97

3,50

97

30

30

110

300

110

50

ALTURA TIPICA DE PANELES TRELIZADOS 3,00

30

250

2,50

90

40

30

140 200

2,00

30

76

Treliza

113,3

113,3 400

4,00

Alineador

30

84

Dist. tensor 20

109

Dist. trelizas 40,8 40,8 40,8

99

17

40,8 40,8 40,8

20

77,5

36,7 40,8

85,5 40,8 40,8

17 40,8

20 40,8

85,5 40,8

17 40,8

20 40

43

17 40

85

ESQUINAS Y ENCUENTROS La uniรณn de los esquineros a las trelizas se hace con un fijador de zapata (ver pรกg. 81).

En el sistema trelizado se arman los paneles al comienzo de la obra y se rigidizan con dos tipos de esquineros.

ESQUINERO TR INTERIOR

ALINEADOR DE ESCUADRA

(esquinas interiores)

(esquinas exteriores)

100cm

100cm

Peso: 11,78kg

63,8cm

63,8cm

Peso: 12kg

CANTIDAD DE REFUERZOS ESQUINEROS ALTURA MOLDAJE CANTIDADES 2,0m 2 esq. interior y escuadras 2,5m

2 esq. interior y escuadras

3,0m

3 esq. interior y escuadras

3,5m

3 - 4 esq. interior y escuadras

4,0m

3 - 4 esq. interior y escuadras

TRELIZADO

86

MOVIMIENTO DEL PANEL TRELIZADO

3 cuerda de seguridad

2 1

ANILLO DE IZAJE

Antes de un traslado con grúa se recomienda: 1. Inspeccionar por personal calificado el adecuado ajuste de todos los componentes y accesorios.

2. Verificar que los anillos de izaje estén en buenas condiciones y bien instalados (en forma simétrica).

3. Usar la grúa y accesorios según la siguiente tabla de pesos:

TABLA DE PESOS APROXIMADOS DE PANEL TRELIZADO ALTURA MOLDAJE

SEGURIDAD - Establecer una revisión de correcto apriete de pernos, tuercas y tornillos cada 7 días.

- Izar los paneles de manera equilibrada y simétrica.

- Observar y eliminar el riesgo de que cualquier accesorio sea susceptible de caer.

- No movilizar paneles con suplementos o añadidos.

- Usar cables de 3 puntas o cuerda de seguridad.

ANCHOS (m) 0,8

1,2

2,0m

56,3

90,1

160,0 177,5

2,0

2,4

210,2 241,9

3,0

3,5

2,5m

73,4

105,1 187,1 207,1

245,8 283,9

3,0m

83,0

119,1 213,6 236,8

280,3 323,9

3,5m

103,8 148,1 249,3 291,0

334,9 398,4

4,0m

137,4 196,2 332,3 386,0

456,4 526,0

87

APLOME DEL PANEL TRELIZADO El aplome del panel trelizado se hace colocando puntales telescรณpicos apoyados sobre el alineador. placa de 18mm

2,0 metros mรกximo

CANTIDAD DE PUNTALES Long. del alineador 1,0m

Puntales de aplome 2 unid.

2,0m

2 unid.

2,5m

3 unid.

3,0m

3 unid.

3,5m

3 unid.

4,0m

4 unid.

TRELIZADO

88

CONSOLA DE TREPAMIENTO Y TRABAJO Plataforma de trabajo rápida, usada para hormigonar y como superficie de inspección.

SEGURIDAD - No trepar por la estructura del panel, para estos efectos se debe usar una escalera apropiada.

- Usar rodapiés adecuados.

- No apilar sobre el ATP-120 materiales ni elementos de ninguna especie.

máx.

300kg

Usar siempre el ATP-120 en combinación con un puntal de losa para no desaplomar los muros.

89

APLOME EN ALTURAS MAYORES PUNTAL DE ALTA RESISTENCIA 3V EJEMPLO DE SOLUCION PARA PILAR TRELIZADO El puntal de alta resistencia se usa en aplomes o estabilizaciones de gran altura.

Zapata superior de puntal de muros, con hilo macizo de 60cm Hilo corrido macizo

Fijar todas las uniones con doble perno que trabaje a la tracciรณn del puntal 3V.

Terminal vertical 3V

Zapata superior de puntal de muros, con hilo macizo de 60cm

60cm

Terminal vertical 3V superior, sin tubo de anclaje

TV-300

Doble tuerca (sometido a tracciรณn)

TV (tubo vertical con tubo anclaje) de distintos largos TV-100; TV-150; TV-200; TV-300

Conector triangular 3V

Doble tuerca (sometido a tracciรณn)

Terminal vertical 3V inferior, con tubo de anclaje Zapata inferior de puntal de muros, con hilo macizo de 60cm

PELIGRO DE VOLCAMIENTO

- Estabilizaciones en altura.

- Moldajes contra terreno.

- Grande requerimientos de carga.

SISTEMA COMPUESTO POR:

+ TV

+

+ Conector triangular 3V

Terminales superiores e inferiores

Hilo con doble tuerca y zapata articulada

SISTEMA LOSAS TR

LOSAS TR

92

MOLDAJE PARA LOSAS CON PUNTALES El moldaje de losa DOM es un SISTEMA simple y liviano, adaptable a cualquier geometría y espesor de losas.

- SISTEMA compuesto solamente por cinco elementos: trelizas, vigas mixtas, cabezales, puntales y trípodes, lo que se traduce en un aumento en el rendimiento de la mano de obra.

- El sistema no incorpora accesorios perdibles en obra.

- Las Trelizas metálicas tienen una gran resistencia a la flexión y a las condiciones de manipulación de obra.

La cantidad y espaciamiento del reapuntalamiento depende de la madurez del hormigón y del plazo de descimbre definido por el ingeniero calculista.

93 93 Placa contrachapado fenólico Plastidom (recomendado 18mm)

Huincha de reapuntalamiento

61

cm

Treliza TR20

Puntal de losa

Viga mixta VM8 Trípode

SEGURIDAD - Los puntales deben estar aplomados en todo momento y su apoyo debe ser hecho sobre una superficie estable.

- Antes de comenzar el montaje se debe considerar la altura de apuntalamiento, el espesor de la losa y la sobrecarga de acuerdo al método de vaciado y esparcimiento del hormigón en la losa.

- Considerar los apoyos mínimos necesarios para cada viga del moldaje.

LOSAS TR

96

MOLDAJE PARA LOSAS CON TORRE DE APUNTALAMIENTO Por seguridad y por la gran capacidad de carga de este sistema, se recomienda su uso cuando la altura de apuntalamiento supera los 4,50m.

SECUENCIA DE MONTAJE - Trazar la ubicación exacta de los tubos verticales.

- Nivelar la primera altura de torres.

- Armar la estructura de acuerdo al plano de montaje.

- Ubicar trelizas y vigas mixtas de acuerdo al plano.

Características Técnicas Tubos verticales Tubos horizontales Bases y Cabezales

Niv ela

r r

ela Niv

D=50,8mm e=3mm D=44,5mm e=2mm Lmáx= 30cm

Padm= 6.000kg Padm= 2.700kg Padm= 6.560kg

- Facilidad y versatilidad en el montaje.

- Gran capacidad de carga (Padm=1.500kgf por cada tubo vertical).

- Regulación fina.

- Para los arriostramientos horizontales y diagonales se usa la abrazadera giratoria.

97

8

TV-37,5

Tuerca hexagonal

TH250

80

80

CARGA ADMISIBLE DE LA BASE REGULABLE Cabezal Regulable

Cabezal 8 VM-250

VM-250

Altura mínima Altura máxima Carga máxima

5cm 30cm 6.560kgf

CABEZAL REGULABLE

TH150

30cm máximo

Dia g

on

al

28 5

TV200

TV200

Viga Mixta doble cada 1m

Características técnicas

TV300

TV300

TV

Nivelar

Dia g

on

al

28

5

TH150

BASE REGULABLE

Nivelar

30cm máximo

17

Base Regulable

APOYO DE VIGAS Y LOSAS SIMULTANEAMENTE

SEGURIDAD - Las condiciones estáticas y de seguridad deben ser evaluadas por un experto para cada caso de montaje.

- No utilizar partes o accesorios de otro fabricante.

- Implementar siempre todas las medidas de seguridad pertinentes para trabajos en altura.

- No sobrepasar los valores de tensión admisibles para cada uso.

- Apoyar las bases en una superficie estable y nivelada.

- Nivelar siempre los primeros TH antes de tomar altura en el montaje.

LOSAS TR

98

TRELIZA METÁLICA TR-20

Cinta de madera

- La TR-20 fue diseñada en acero de alta resistencia con recubrimiento de galvanizado por inmersión.

- Posee cintas de madera que permiten la fijación de la placa contrachapada con clavos (puntas).

- Mayor vida útil; sólo se recambian las cintas de madera.

- Resistente a la manipulación normal de la obra.

- Dada su excelente estabilidad se colocan simplemente apoyadas.

- Su espaciamiento normal es cada 61cm entre TR-20, siendo limitado éste, sólo por la resistencia a flexión del contrachapado usado o el espesor de la losa a moldear. (Ver tabla).

- Para espesores de losa mayores a 20cm no dude en contactarse con su distribuidor DOM, quien con gusto evaluará un adecuado diseño y orientación técnica.

Características técnicas Madm A Qmáx Ix

646 kgm 7,45 cm2 1.570 kg 457,27 cm4

ESPACIAMIENTOS TIPICOS

400 (naranjo)

24,82

22,28

18,44

16,23

13,60 Los apoyos ( ) son bajo las VM-8 y con espesor de losa menor a 18cm. Volado máx.= 50cm ESPACIAMIENTOS NORMALES TR 20 Espesor losa cm 8 a 13cm 14 a 16cm 17 a 20cm > 20cm

Contrachapado

e=18mm 61cm 61cm 61cm

e=16mm 61cm 49cm 41cm

- Debajo de los TR-350 y TR-400 colocar siempre tres vigas mixtas.

- No traslapar las TR.

Depende de la resistencia del contrachapado

- No aserrable - Liviana: 6kg/m - Resistente: 646kgm - Inalterable a la humedad y corrosión

8cm SECCION VIGA MIXTA con madera laminada

VIGA MIXTA VM-8 La VM-8 es una viga diseñada en acero y madera laminada, compacta y muy resistente, esbelta y liviana.

El código de colores de la TR-20 y VM-8 sirve para facilitar el montaje y apilamiento obteniendo un mejor orden y rendimiento de la mano de obra.

Características Técnicas Madm Qmáx A Ix

177 2.370 6,08 50,22

kg kg cm2 cm4

- Liviana para su manipulación en obra.

- Por su gran resistencia disminuye la cantidad de puntales.

- Resistente al uso de la obra.

- Gran vida útil (solo se recambia la madera).

- Verificar que la carga de trabajo no supere los valores admisibles.

- No apuntalar en exceso.

- No usar nunca la VM-8 sin el cabezal de apoyo respectivo.

- Disminuir la cantidad recomendada de puntales influye en la estabilidad del moldaje.

- Debajo de las VM-350 y VM-300 instalar siempre 3 puntales.

ESPACIAMIENTOS TÍPICOS VM8/350

27,16

50cm

50cm

VM8/300

23,32 50cm

50cm

VM8/250

18,56 50cm

50cm

VM8/200

15,18

50cm

150 (salmón) 100

50cm

VM8/150

11,39

50cm

50cm

VM8/100 50cm

7,59 50cm

Los apoyos ( ) indicados se consideran para una losa de espesor menor a 18cm y los puntales deben ser los apropiados según su carga admisible. Volado máx=50cm

LOSAS TR

100

MONTAJE DEL SISTEMA DE LOSAS 1º PASO - Nivelar los encintados contra el muro mediante el soporte auxiliar.

- Ubicar los trípodes para puntales según el plano de montaje.

- Instalar los puntales aplomados y en su dimensión correcta (altura) o ajustada 30cm menos que la altura piso-cielo.

2º PASO - Ubicar las vigas mixtas según plano de montaje, siempre con su respectivo cabezal de apoyo encajado en el puntal, y aplomar.

- Las vigas VM-300 y VM-350 usan tres puntales.

3º PASO - Colocar las trelizas simplemente apoyadas según plano de montaje, evitando los traslapes para obtener mejor rendimiento.

- Las trelizas TR-400 y TR-350 van siempre sobre tres vigas mixtas.

4º PASO - Colocar las placas de contrachapado sobre las trelizas. La fijación se hace con clavos sin cabeza de 11/2 .

- Ubicar las vigas mixtas intermedias en las TR-400 y TR-350 y nivelar o aplomar nuevamente los puntales extensibles para losa.

- Retirar los trípodes de puntales para reinstalarlos en otro sector de losa.

101

TABLA DE ESPACIAMIENTOS MÁXIMOS RECOMENDADOS ENTRE TRELIZAS Espesor losa

Espaciamientos normales Treliza

Dist. máx. entre Vigas Mixtas

Dist. máx. entre Puntales

Carga máx.

Puntal

cm

cm

m

m

kg

e 17 17<e 20 21<e 25 25<e 30 e>30

61,0 2 1,25 61,0 2 1,25 48,8 2 1,25 40,7 2 1,0 Consultar al Departamento de Ingeniería DOM

1.222 1.303 1.320 1.502

Ej.: Suponiendo que, para una losa de espesor de 18cm: 1. Las trelizas se colocan cada 61cm máximo (ver resistencia de la placa a usar).

2. Las vigas mixtas quedan colocadas a 2m máximo entre ellas.

3. La máxima distancia entre puntales será de 1,25m en el sentido de la viga mixta.

4. El pandeo del puntal se considerará con 1.303kgf como máximo.

Los espaciamientos son referenciales y deben ser aprobados por personal idóneo mediante el correspondiente plano de montaje que entrega DOM.

CORTE USANDO DOS TRELIZAS O MÁS

Placa fenólica 18mm

Losa

Panel PVD

Treliza metálica TR20

Fondo viga

50cm máximo Viga mixta VM8

50cm máximo

Cruceta

50cm máximo

Puntal

50cm máximo

CORTE USANDO UNA TRELIZA

50cm máximo 200cm máximo

LOSAS TR

102

PUNTALES PARA LOSA PUNTAL REGULABLE CARGAS ADMISIBLES DE USO (kgf) PARA PUNTALES REGULABLES DE LOSA SEGUN h ALTURA 1,6 1,7 1,8 1,9 2,0 2,9 3,0 3,1 3,2 3,3 3,5 3,6 3,8 4,2 PESO kg Aprox

N16/30 1.658 1.622 1.658 1.547 1.508 1.138 1.094

J 17/31

10

2.300 2.284 2.272 2.248 923 837 850

10,5

I 18/32

L 18/33

2.675 2.560 2.442 1.397 1.281 1.165 1.050

2.180 2.150 2.100 1.700 1.640 1.580 1.530 1.480

11

12

D20/35

2.200 1.713 1.550 1.387 1.250 1.150 900

13

F 18/36

3.500 3.300 2.950 1.780 1.710 1.633 1.555 1.483 1.420 1.400

14

G 20/38

3.050 1.736 1.669 1.604 1.538 1.467 1.294 1.185 1.000 15

V 22/42

1.420 1.312 1.209 1.112 1.021 861 793 684 600 15

NOTA: Los valores de estas cargas son obtenidas mediante los ensayos de falla con el factor de seguridad 2,0; que considera los puntales perfectamente asentados en la superficie de apoyo, aplomados y con excentricidad nula, para cualquier otro caso se recomienda tomar F.S.=3,5 y disminuir la longitud efectiva de pandeo.

SEGURIDAD - Controlar el adecuado aplome del puntal en todo instante del montaje.

- Evitar el reemplazo o pérdida del pasador del puntal.

- Usar siempre el cabezal de apoyo adecuado.

PUNTAL DE ALTA RESISTENCIA 3V

Doble tuerca

- Losas de altura mayor a 4,5m.

- Reapuntalamiento de alturas mayores a 4,5m.

- Cargas mayores a 3 toneladas.

- Desarmable para el transporte manual.

Características técnicas hmáx pmáx peso

7m 3 ton variable

- El uso del puntal 3V, debe ser supervisado por el representante técnico de DOM asignado a la obra.

- Supervisar siempre la verticalidad del montaje y la estabilidad en los apoyos.

103

CABEZAL DE DESMOLDE RÁPIDO DR 8/16

El cabezal DR 8/16 está diseñado para facilitar el desmolde rápido y seguro, pues sólo basta desplazar la cuña para que descienda el moldaje de losa.

Características técnicas peso 6,18kg rendimiento 0,8unid/m2 carga máx.

1.500kg Permite la colocación de una o dos vigas mixtas.

SECUENCIA DE DESCIMBRE

Paso 1

Paso 2

Destrabar con martillo

SIMPLE

El moldaje desciende

DOBLE SEGURIDAD - Verificar la estabilidad del moldaje de losa, antes, durante y después del desmolde.

- Al desmoldar existe peligro de aplastamiento, por lo que debe ser manipulado por personal calificado.

LOSAS TR

104

ACCESORIOS PARA LOSA CABEZAL DE APOYO

TRÍPODE PARA PUNTAL

CABEZAL DESMONTABLE RÁPIDO DR

SOPORTE BARANDA

Cabezal 8

Cabezal 16 o doble

REBALSES REBALSE DE LOSAS

REBALSE MUROS INTERIORES

50cm

50cm

Losa

Panel PVD rebalse Junta de hormigón

Junta de hormigón

Panel PVD Treliza TR 20

Soporte auxiliar (Posición alternada)

50cm máx.

Viga mixta VM8

Soporte auxiliar Hormigón 1º etapa

SOPORTE AUXILIAR

Puntal losa

El espaciamiento del soporte auxiliar es cada 1,40m aprox.

El soporte auxiliar se usa como elemento estructurador de los rebalses de losas y muros.

50cm máx.

50cm máx.

Cinta de madera

105

ESCUADRAS PARA LOSA La escuadra permite armar moldajes para losas de forma rápida y segura.

MONTAJE 1º PASO - Colocar el encintado perimetral - Ubicar las escuadras a 2m.

ESCUADRA PARA LOSA

46

86

2º PASO - Ubicar las vigas mixtas de acuerdo al plano.

SEGURIDAD

3º PASO - Colocar las trelizas de acuerdo al plano.

- Instalar la placa contrachapada.

- Revisar espaciamientos y refuerzos de acuerdo a las características estáticas de las vigas usadas.

- No usar otro tipo de anclajes ni fijaciones al muro de hormigón.

- No usar en albañilerías de ningún tipo.

- Determinar en cada caso la resistencia del hormigón.

Cargas Máximas (P=kgf) Hormigón

Pmáx

200kg/cm2

706 kgf 883 kgf 1060 kgf

250kg/cm2 300kg/cm2 4º PASO - Reforzar con puntales adecuados si fuera necesario.

En el caso de aumentar la carga máxima admisible se pueden usar puntales adicionales.

Usar sólo con barra de hilo y doble tuerca

LOSAS TR

106

SISTEMA DE LOSAS ANTIVUELCO (TRABAJO SEGURO) El sistema de losa antivuelco utiliza torres en las zonas susceptibles a volcamiento, tales como fondos de viga, vigas invertidas perimetrales, losetas, etc.

Confinamiento recomendado para estabilizaciรณn de apoyo perimetral para uso de andamios en losas

Losa apoyada en 4 lados

Losa apoyada en 3 lados

Losa apoyada en 2 lados

Losa apoyada en 1 lado

No requiere torres auxiliares

No requiere torres auxiliares (a condiciรณn del terreno)

Si requiere torres auxiliares

Si requiere torres auxiliares

SEGURIDAD

- Se recomienda usar losa antivuelco en cada sector que tenga tres o menos apoyos perimetrales. Recordar que en todo momento existe personal trabajando sobre el moldaje.

Losa sin apoyo

Si requiere torres auxiliares

103 107

BARANDAS DE SEGURIDAD Estos elementos son diseñados para evitar caídas a desnivel y para señalizar la zona de seguridad en las obras de construcción.

Uso con moldaje de losa 1 x 4

Características técnicas Peso Espaciamiento

Uso como barandas en losa hormigonada

6,50kg Depende de la resistencia de la baranda.

Ref= 1,20m máx.

- Permite ser fijada con clavos previa a su fijación definitiva.

- No es desarmable.

- Evita asomarse al vacío para su instalación.

Losa hormigón

Arnés de seguridad fijado a un elemento estable

Posición perpendicular a la treliza

Posición paralela a la treliza

Treliza

SEGURIDAD Este dispositivo permite estructurar una superficie de seguridad y no está diseñado como barrera contra impactos, y tampoco como elemento para fijación de arneses o cargas estáticas o dinámicas.

LOSAS TR

108

PLANO DE MONTAJE DE LOSAS

109

PLANO DE MONTAJE DE LOSAS

SEGURIDAD EN LOSAS

50cm máximo

Aplomar

SI

NO

NO

NO

SI

NO

Tablón

Tablón

Tablón

Tablón

No instalar desaplomados

No martillar para aplomar

- Apoyar los puntales en superficies estables.

- Mantener verticalidad del puntal antes, durante y después del hormigonado

- No usar elementos de compensación como piedras, maderas, etc.

- Recomendamos eliminar la práctica del armado provisorio.

Cada losa debe ser montada según proyecto.

- No usar cabezales de 8 para unir 2 vigas mixtas.

- No aplomar el puntal con golpes, usar su mecanismo de rosca.

- Utilizar soporte de baranda que impide la caída de objetos y permite estructurar un pasamanos de servicio.

- Mantener una superficie de seguridad en cada zona de balcón.

Soporte baranda

PVD/245C

PVD/245C

PVD/245C

Tuerca TM-10

Tuerca Omega

Viga mixta Disco flotante

Treliza

Cabezal regulable

Treliza

50cm máximo

TH-100

Nivelar Puntal TH-100

Elementos de seguridad

Base nivelable

50cm máximo

PROTOCOLO DE SEGURIDAD PARA LOSAS Empresa Obra Supervisor Fecha

Cumplimiento

Los siguientes aspectos deben considerarse siempre Marque con un

ü según corresponda

a.- PREVIO AL MONTAJE: - Los equipos a usarse en losas ¿han recibido la mantención adecuada que asegure sus características estructurales?

- La losa a montar ¿tiene plano de montaje?

- La zona a trabajar y su superficie ¿está limpia y despejada?

- ¿El suelo está convenientemente compactado y nivelado? b.- MONTAJE: - ¿La losa tiene a lo menos 3 lados apoyados en muros estables y seguros?

- Si la losa tiene 2 o menos lados apoyados ¿se está usando torres de apuntalamiento?

- ¿Los puntales están correctamente elegidos de acuerdo a la carga de trabajo y a la altura?

- ¿Los puntales están todos correctamente aplomados?

- ¿La superficie de apoyo de los puntales es estable?

- ¿La cantidad de puntales es la suficiente? ¿Está de acuerdo al plano?

- La distancia máxima de volado para los TR y VM ¿es menor que 50cm?

- ¿Los cabezales son los adecuados y no están siendo usados simultáneamente en dos vigas mixtas?

- ¿Las vigas mixtas están colocadas con los espaciamientos adecuados, considerando el espesor de losas y planos?

- ¿Las trelizas están colocadas en cantidad y espaciamientos adecuados considerando el espesor de la placa contrachapada y de las losas?

- ¿La losa en su conjunto se aprecia estable y fácil de inspeccionar?

Notas

Sí

No

No aplica

SISTEMA VIGAS PVD

VIGAS PVD

114

MOLDAJES PARA VIGAS Usando el panel PVD se pueden moldear las vigas fácilmente, permitiendo cualquier altura y una rápida recuperación de los laterales.

Panel PVD horizontal

Madera 5 x 5cm

PlastiDom 18mm

Tuerca hexagonal

- Evaluar la estabilidad de armado usando torres de apoyo en caso de ser necesario.

Cruceta Grampa GU

Viga Mixta Madera Tuerca TM10

La grampa ajustable GA permite unir los tableros con paneles de ajuste en madera.

Panel PVD

Puntal de losa

SEGURIDAD - Verificar el espaciamiento de las crucetas según la sección de la viga de hormigón.

- Mantener siempre la verticalidad de los puntales.

- Apoyar los puntales en superficie estable o confinada.

- Usar trípodes de montaje para el apoyo de los puntales.

Contrachapado fenólico 18mm

Tuerca Hexagonal D16

Madera 2 x2

Tubo PVC 25mm Panel PVD

Viga mixta o madera del cliente Cruceta

Puntal de losa

115

SECUENCIA DE ARMADO 1º PASO - Ubicar los puntales de soporte y apoyarlos usando los trípodes.

- Apoyar los puntales en terreno firme y estable.

- Previamente regular la altura de los puntales más o menos 5cm de lo requerido.

2º PASO - Colocar la cruceta en el puntal y posicionar una pieza de madera de 3 x3 .

Viga mixta o pieza de madera de 3 x 3

3º PASO

4º PASO

- Ubicar el fondo de viga usando un panel PVD o similar prefabricado en obra.

- Apoyar los laterales de vigas - Ubicar y apretar los laterales colocando una cinta de madera de 2 para permitir la unión con el moldaje de losa.

- Colocar barras en la zona superior y pernos en la inferior.

Dimensiones panel lateral= altura real de viga + 10cm

Cinta de madera de 2 x 2

VIGAS PVD

118

APUNTALAMIENTO DE VIGA CON TORRE DE AMD Contrachapado fenólico 18mm

Tubo PVC o 25

Madera 2 x2 para fijación de placa

Recomendado en usos para vigas de: - Pesos mayores a 550k/m.

- Altura de apuntalamiento mayor a 2,5m.

- Estructuras sin muros de apoyos laterales, como subterráneos, estacionamientos, etc.

Tuerca Omega Panel DOM horizontal Cabezal regulable

Perno y tuerca mariposa

Viga mixta

Tubo vertical

Tubo horizontal (TH)

SEGURIDAD

Nivelar

Base de apoyo Regulable

- Usar andamios auxiliares para montajes en altura contra caídas o desniveles.

- Montar sobre superficies confinadas.

- Estabilidad durante el armado.

- Capacidad de carga: 2.500kg/base.

- El uso de la Torre de Apoyo ayuda a nivelar y posicionar el fondo de viga.

CUANDO USAR APUNTALAMIENTO CON ANDAMIO Criterios de elección del sistema de apuntalamiento para Vigas

Usar puntal

Usar torre

Altura de Apuntalamiento

menor a 2,5m

mayor que 2,5m

Peso de la Viga

menor que 550kg/m

mayor que 550kg/m

Posibilidad de apoyo en muros laterales

dos o más muros

menos que dos muros

Vigas perimetrales en altura

no recomendado

recomendado

Estructura en base de Marcos (columnas y vigas)

sujeto a evaluación

recomendado

119

APUNTALAMIENTO DE VIGA CON CONSOLA A-70 CONSOLA A-70

La Consola A-70 está diseñada para extender con seguridad el área de trabajo (70cm), permitiendo moldear vigas en altura y fuera del plano de la fachada.

1º caso: Apoyo en volado fuera del edificio: El personal debe estar amarrado en todo momento a un elemento estable y resistente.

Panel PVD de canto

Soporte de baranda

50cm máximo

VM

- Fácil instalación - Fijación segura y resistente

TH-70

Características técnicas

Consola A-70

TH-70

2º caso: Apuntalamiento de vigas en altura.

SEGURIDAD - Como toda estructura de soporte, su uso está condicionado al análisis estático y estabilidad, efectuado por un experto autorizado por DOM. - Montar siempre en terrenos compactados o confinados.

- Nivelar primero la altura antes de seguir armando.

- Revisar el estado de los tubos su verticalidad y sus soldaduras.

- Revisar las conecciones al vertical.

- Tomar todas las precauciones de seguridad para trabajos en altura.

Nivelar

Consola Peso Pmáx

A-70 9,2 kg 670 kgf

SEGURIDAD EN VIGAS - Revisar el correcto traspaso de cargas al suelo.

- Mantener siempre la correcta verticalidad de puntales.

- Apoyar los puntales en bases de tablones estables.

- Revisar la resistencia a flexión del fondo de vigas.

- Considerar la sección de la viga y la carga solicitada, revisando la luz entre los apoyos (espaciamientos).

SI Tablón

Tablón

NO

NO

- Solicitar el plano de armado a su distribuidor de equipos.

Tablón

Tablón

- Revisar la calidad del suelo o superficie de apoyo del moldaje.

- Revisar encaje y apriete de grampas y tuercas en los laterales de viga.

Aplomar

NO

No instalar desaplomado

SI

NO

No martillar para aplomar

- Revisar la seguridad de andamios y/o plataformas de trabajo.

- Verificar la estabilidad del armado.

- Si no existe apoyo lateral, planificar un apoyo adicional con torres de andamio.

PROTOCOLO DE SEGURIDAD PARA VIGAS Empresa Obra Supervisor Fecha

Los siguientes aspectos deben considerarse siempre Marque con un según corresponda

ü

- ¿El sistema de apuntalamiento está técnicamente bien elegido?

- ¿La superficie de montaje es estable, nivelada y despejada?

- Los elementos de apoyo vertical (Puntales o TV) ¿están adecuadamente verticales y correctamente asentados en el suelo?

- ¿La estructura de apuntalamiento es estable durante el armado?

- ¿La estructura de apuntalamiento es estable durante el hormigado?

- La resistencia del panel de fondo de viga ¿considera el peso del hormigón y la distancia entre apoyos?

- ¿Todos los accesorios están correctamente ajustados y no revisten riesgos de caída sobre el personal?

Notas

Cumplimiento Sí

No

No aplica

SISTEMA ANDAMIO MULTIDIRECCIONAL AMD

ANDAMIOS

ANDAMIOS

124

SISTEMA DE ANDAMIO MULTIDIRECCIONAL AMD ELEMENTOS BÁSICOS - Sólo tres elementos básicos: TV, TH y Bases.

- Estructuración modular.

- Sistema de fijación con nódulos de empotramiento rápido y seguro, usando sólo un martillo.

- Conección de los elementos estructurales horizontales en 360º.

- Gran capacidad de carga.

- Almacenamiento más fácil y seguro.

200

37,5

MTV-200

TV-37,5

evo nu

7,20 5,95 4,50 3,45 3,20 50

3,05

17

2,60

20,2

13,63

9,33

7,04

4,82

3,21

1,38

125

DISCO DE EMPOTRAMIENTO El diseño del disco de empotramiento permite la unión rápida y segura de hasta ocho tubos horizontales en un mismo nudo, además de un fácil y seguro apilamiento.

- Seguro, no rueda en el montaje, múltiples ángulos de ajuste

Características técnicas Qadm 1.866 kg 5.876 kgcm Madm 2.567 kg Nadm

FIJACIÓN BÁSICA

ANDAMIOS

128

ANDAMIO DE FACHADA El sistema ofrece grandes ventajas al usarlo como andamio de fachada, destacando su gran rigidez y adaptacion a cualquier forma del edificio u obra donde se requiera instalar andamios en altura.

- Versatilidad en la adaptación de cualquier forma de fachada.

- Mayor seguridad y facilidad de montaje.

- La unión de los verticales y horizontales es de empotramiento por arrastre, lo que además rigidiza la estructura.

- Disponible en 70 ó 100cm de ancho.

Refuerzo metálico

¿Por qué elegir un andamio MULTIDIRECCIONAL? 1º Por SEGURIDAD 2º Por ECONOMIA 3º Por EFICIENCIA 4º Por VERSATILIDAD 5º Por NORMA

Consola de acercamiento CA-70

BASE DE NIVELACIÓN Hilo

Vertical TV

Tuerca de nivelación

Base

Base

129

MARCO DE ANDAMIO MTV 200/70 (Marco H) La rapidez de un andamio de marco (H) y la versatilidad de un multidireccional AMD para usos en fachadas, enfierraduras y montajes.

- Bajo peso, sólo 21kg hasta 5m2.

- Resistente y durable, espesor 3mm y galvanizado en caliente.

- Fácil apilamiento.

- Doble baranda en ambos lados.

- Traslado con grúa.

- Montaje básico desde el nivel inferior.

200cm

70cm

21Kg

SEGURIDAD

Barandas en todo el montaje

SEGURIDAD

Los tablones y escotillas de colocan desde un nivel inferior

ANDAMIOS

130

SECUENCIA DE ARMADO BÁSICO 1º Paso: Trazado - De acuerdo al plano de montaje ubicar las bases evaluando la estabilidad de la superficie de apoyo.

2º Paso: Nivelación - Colocar los tubos verticales TV y unirlos con la primera altura de tubos horizontales TH y nivelar prolijamente este primer cuerpo.

- Nivelar colocando el nivel en todos los TH.

3º Paso: Montaje - Montar la estructura según el plano de montaje, observando poner previamente tubos de seguridad o pasamanos a 50 y 100cm respectivamente.

4º Paso: Anclaje - Ubicar las fijaciones al muro mediante cáncamos u otro sistema, justificado a medida que crece el montaje y controlar la verticalidad del andamio durante todo el proceso.

- Altura máxima= 30m - Andamio con recubrimiento = 1 anclaje cada 15m2 - Andamio sin recubrimiento = 1 anclaje cada 20m2

131

TORRE DE ANDAMIO

5º Paso: Diagonalización - Diagonalizar de acuerdo al proyecto.

Niveles

ANDAMIO FACHADA

Por regla general, para el caso de andamio de fachada las diagonales, se deben ubicar cada 3 cuerpos libres, y para el de torre deben ir en las 2 fachadas perpendiculares y en cada nivel.

6º Paso: Seguridad - Colocar las barandas definitivas y rodapiés, y revisar el correcto encaje y apriete de todos estos elementos.

Baranda 1 Baranda 2 Rodapié

fijación

70cm

SEGURIDAD - Usar siempre cable de vida y baranda.

- No retirar nunca los TH de los primeros niveles para producir accesos más fáciles.

- No retirar las fijaciones a los muros (tubos de amarre, cáncamos) hasta cuando sea necesaria la desintalación de los andamios.

En caso de modificaciones al plano o diseño aprobado, se debe contactar con el departamento de Asistencia Técnica DOM.

ANDAMIOS

NIVELACIÓN

BASE DE NIVELACIÓN

- Situar la base de nivelación de acuerdo al plano de montaje y nivelar siempre los TV a una misma altura usando la tuerca de la base de nivelación.

- Aplicar un nivel a la primera altura de TH y ajustar nuevamente la tuerca de la base.

Hilo

Tuerca de nivelación

Base

SEGURIDAD - Las bases de nivelación deben ser ubicadas en una superficie limpia, estable y nivelada. Nunca se debe rellenar o nivelar con materiales y/o elementos que impliquen un riesgo de asentamiento o descompensación de las cargas.

- Usar los rodapiés adecuados para evitar la caída de materiales.

- Usar los pasamanos para evitar la caída a desnivel del personal.

- No se recomienda usar mallas o pantallas.

- No utilizar al límite el hilo de la base de nivelación, máximo 25cm.

135

ANCLAJES Y FIJACIONES - Mayor adaptabilidad y seguridad en el montaje.

- Mayor rigidez estructural.

- Mayor eficiencia y rendimiento.

ANCLAJE HORIZONTAL USANDO CANCAMO Y TARUGO

ABRAZADERA GIRATORIA

TUBO DE AMARRE

Anclajes mínimos:

DISCO FLOTANTE

- Altura menor a 30m, considerar un anclaje cada 20m2.

- Altura menor a 30m con mallas u objetos publicitarios o pantallas de cualquier tipo, considerar un anclaje cada 15m2.

ANCLAJE A PUNTALES O ELEMENTOS EXISTENTES

SEGURIDAD - Se debe evaluar la condición de carga horizontal producto de la acción del viento.

- Nunca montar torres aisladas sin considerar la estabilidad basal.

- Colocar los pasamanos contra caídas a desnivel, durante el montaje.

50cm

Tubo de amarre

137

ANDAMIO Mร VIL SEGURIDAD - Observar un montaje estable: hmรกx=6 veces el ancho menor.

- Eliminar protuberancias, desniveles y escombros del suelo.

- No desplazar la torre en presencia de personas sobre y alrededor de ella.

- Usar rueda con freno.

Colocar diagonales en los 4 costados.

RUEDA CON FRENO

Freno

Altura mรกxima recomendada: 6 veces el ancho menor

ANDAMIOS

138

PLATAFORMAS, TABLONES Y RODAPIÉS PLATAFORMAS

Las plataformas son elementos estructurados y construidos en acero galvanizado con una placa de madera antiderrapante.

con escotilla

sin escotilla

Características técnicas de Escotillas P.Máx Dimensión Peso (kg) (nominal) (kg) 65 x 250 escotilla 41,5 609 65 x 250 33,5 609 65 x 200 25,7 609 65 x 100 13,3 609 45 x 100 12,0 609 65 x 70 12,2 609 30 x100 8,0 609

Las tablones son fabricados de acero galvanizado con una superficie antiderrapante.

Características técnicas de Tablones Dimensión Peso P.Máx (nominal) (kg) (kg) 30 x 250 16,2 315 30 x 200 10,5 315 30 x 100 7,6 315 ESTRACTO NCh 250 1/2 TABLA 1 PARA ANDAMIOS Carga uniforme Clase repartida kg/m2

SEGURIDAD Aplicación

- No cargar las plataformas ni los tablones más que lo indicado en las tablas.

- Usar pasador de seguridad de los tablones.

- Control y trabajo con utillaje ligero sin almacenamiento de materiales.

1

75

2 3

150 200

- Inspección y sin implicar necesariamente almacenamiento de materiales, salvo que éstos sean usados de inmediato, pinturas, yesos, revoques.

4 5

300 450

- Destinados a trabajos de albañilería.

6

600

- Albañilería pesada y/o con piedras; con almacenamiento importante de materiales.

RODAPIÉ

Elemento de seguridad que evita la caída de los objetos desde la superficie de trabajo y a la vez limita la posición del pié.

Características técnicas Rodapié Longitud Peso (kg) Refuerzo metálico

RP250 RP200 RP150 RP100 RP 70

250 200 150 100 70

9,5 7,5 5,8 4,3 3,3

ANDAMIOS

140

PÓRTICOS DE ACCESO VIGA DE PÓRTICO VP-650

Características técnicas Peso Ix Mmáx

90,85 kg 1.300 cm4 945 kgm

Para montar un acceso con la VP-650 se deben considerar los siguientes aspectos:

SEGURIDAD - No superar 1.500kgf por cada viga, es decir, en ambas un total de 3.000kgf.

- No trabajar en más de 3 niveles simultáneos y sin apilamiento de cargas de ninguna especie.

- Diagonalizar en ambas caras, de acuerdo a lo indicado en el diseño esquemático.

5 metros útiles

141

TÚNELES PEATONALES Con la viga de Túnel VC-200, se puede montar un túnel peatonal con un ancho libre de 2,00m y permite, además del andamio, una zona de seguridad contra la caída de objetos y/o escombros.

VIGA DE TÚNEL

Características técnicas VC 200 túnel 27,81 1.027 Ix Padm 2.830 1.366 Madm

kg cm4 kgf kgm

SEGURIDAD

70cm

100cm 150cm 200cm

- Usar siempre cable de vida y barandas en cada nivel durante el montaje.

- No sobrepasar los valores resistivos admisibles.

- Hacerse asesorar por el Departamento Técnico de DOM antes de la puesta en servicio.

- Revisar los apoyos al suelo de la estructura.

- Arriostrar al edificio y diagonalizar de acuerdo al proyecto suministrado por su representante.

- No usar con elemetos de fabricación desconocida ni en reemplazo ni en conjunto con el sistema de túnel.

- Usar arriostramientos horizontales.

- Inspeccionar todos los días la estabilidad y seguridad de la estructura.

ANDAMIOS

142

CONSOLAS A-70 La Consola A-70 está diseñada para permitir variaciones de plomo o retranqueos en los montajes de manera segura y estable.

Características técnicas Peso Pmáx

9,2 kg 670 kgf

CONSOLA A-70

Arnés anclado a superficie estable

SEGURIDAD - Supervisar la estabilidad estructural y seguridad de montaje por personal calificado.

- No apilar materiales en las consolas.

- Anclar al edificio o a alguna estructura apropiada y estable.

- Revisar siempre el estado estructural del disco y del conector de la consola.

143

ANDAMIOS EN VOLADO CON VC-200 En los montajes donde no es posible el apoyo al suelo, se puede utilizar la VC-200 Túnel como viga de apoyo.

SEGURIDAD - Máximo 4 niveles de trabajo.

- No apilar materiales.

- 75 a 150kg/m2 como carga máxima distribuida en plataformas.

- Uso obligado de arnés.

- Analizar el efecto del viento.

- No usar mallas ni elementos similares, tales como lienzos, pendones, etc.

- Implementar la recepción de la estructura por personal calificado.

- Implementar una faena de inspección y chequeo de los ajustes y aprietes de hilos y tuercas.

Características técnicas VC-200 Ix Padm Madm

27,81 1.027 1.433 172

kg cm4 kgf kgm

PLANO

145

ANDAMIOS

146

ESCALERAS PEATONALES Características técnicas

Con los equipos del sistema AMD es posible montar escalas peatonales de manera rápida y segura, y de muy buena accesibilidad para los usuarios.

Carga máx.

8 pers/tramo 708 kg Vanos 250 cm en horizontal Diferencias h 200 cm Pasamanos Doble

ELEMENTOS ESPECIALES - Diagonales TD-316 Peso: 7,4kg

- Viga escalera VE-250/200 (izquierda y derecha) Peso: 30,4kg

- Tubo Horizontal TH-17 (izquierda y derecha) Peso: 1,3kg

- Plataforma AMD-15/100 (izquierda y derecha) Peso: 6,6kg

SEGURIDAD - Colocar advertencias para no superar el máximo de usuarios simultáneos de la escalera.

- Fijar la escalera a una estructura estable.

- El montaje debe ser supervisado por un especialista.

- Asignar un profesional capacitado como supervisor de montaje y seguridad de la faena.

Se debe informar al Director de Obra los siguientes aspectos:

- Comenzar el montaje siempre en una superficie estable y nivelada.

- Si el armado no corresponde a lo indicado en los planos de montaje.

- Colocar las bases de apoyo de acuerdo al plano de montaje.

- Si la carga vertical excede los 1.500kgf por tubo vertical.

- Armar el primer nivel completo con los tubos verticales y horizontales según el plano y nivelar los horizontales mediante instrumento, regulando las bases de apoyo ajustando la tuerca.

- Si existen desaplomes o uniones deficientes en estos tubos.

- Montar los niveles sucesivos colocando previamente las fijaciones a los muros o tubos de amarre, en el mismo sentido que el avance vertical de montaje, chequeando también el aplome de los tubos verticales y la nivelación de los horizontales.

- Usar siempre cables de vida y barandas en cada nivel de montaje.

- No retirar nunca las piezas TH de los niveles inferiores para producir accesos más fáciles o para suplir necesidades de montajes superiores.

- Colocar los tablones y rodapiés adecuados y correctamente asentados en la estructura de andamio. No reemplazar éstos por algún otro elemento similar de otra procedencia o marca.

- Terminado el montaje se debe revisar la estabilidad y verticalidad del andamio.

- Ante cualquier duda, consultar el manual entregado y/o comunicarse con el departamento técnico de DOM. - Una vez instalado completamente, solicitar una visita técnica.

- No usar elementos abollados, soldados o con algún grado de corrosión.

- No trepar por la estructura de andamios. Se debe utilizar la escala apropiada para estos efectos y de preferencia la escalera de la obra.

- Jamás retirar un elemento de un andamio colocado sin la aprobación y supervisión apropiada del profesional responsable de la obra.

- Si en los tablones se están apilando materiales tales como ladrillos, bateas, etc. que sobrepasen los 150kgf/m2.

- Si existe la presencia de viento más allá de lo normal, sobretodo si al andamio se le ha colocado una malla, toldo o carteles publicitarios que generen resistencia al viento.

- Si se ha omitido alguna fijación al muro o ésta presenta defectos en su colocación.

- Si al mismo tiempo están trabajando más de cuatro operarios por cuerpo de andamio (1m x 2,50m).

- Si se detectan vibraciones o movimientos que a juicio del trabajador sean anormales.

PROTOCOLO DE SEGURIDAD PARA ANDAMIOS Empresa Obra Supervisor Fecha

Los siguientes aspectos deben considerarse siempre.

Marque con un según corresponda

ü

Estructura - ¿La superficiede apoyo es de buena calidad y estable, permite la nivelación y estabilidad del andamios?

- ¿Existen desniveles mayores a 20cm en la base de apoyo?

- ¿Está empotrado a la fachada del edificio a una estructura estable cada 3m de altura a lo menos o de acuerdo al proyecto?

- Los tubos verticales, horizontales, diagonales, escaleras, tablones, ¿están libres de imperfecciones, perforaciones y de cualquier defecto estructural?

- ¿Existen pasamanos colocados según normativas?

- ¿Están los rodapiés instalados?

- Los pasamanos ¿Están a 1m de altura?

- ¿Existe baranda intermedia a 0,5m (50cm)?

- El acceso a la plataforma de trabajo ¿es por una escalera?

- El andamio ¿Está libre de piezas anexas soldadas?

- ¿Están instaladas todas las diagonales?

- ¿Se tenderán extensiones eléctricas en el andamio?

- Los tendidos y líneas de conducción de electricidad ¿están aislados?

- Las plataformas del andamio ¿se encuentran libres de residuos, despuntes, materiales, escombros, etc.?

- ¿Se comprueba que fue realizado orden y limpieza del andamio, sus plataformas y del área de trabajo en jornada anterior?

Plataformas y Tablones - ¿Todos los tablones usados son los adecuados para la longitud del tramo?

- ¿Cada tablón sobrepasa su apoyo por no menos de 20cm ni por más de 30cm?

- ¿Todos los tablones y plataformas no presentan defectos estructurales?

Puesta en Servicio - ¿Existe apilamiento de equipos y materiales considerados en el proyecto?

- ¿Están todos los tubos verticales a plomo?

- Los andamios ¿están revisados por un representante de la empresa proveedora?

- ¿Existe presencia de viento o cualquier otra carga horizontal?

- La estructura ¿presenta movimientos o vibraciones al usarlo?

- ¿Existe circulación de personal no autorizado o no ligado a las faenas de uso del andamio?

- ¿Están los niveles basales siendo revisados periódicamente respecto de las regulaciones, asentamientos o aprietes?

Notas

Cumplimiento Sí

No

No aplica

ELEMENTOS Y ACCESORIOS

ANEXOS

ANEXOS

ELEMENTOS Y ACCESORIOS A

ANILLO DE IZAJE ABRAZADERA GIRATORIA Peso kg

Designación

Uso

Designación

Peso kg

Anillo de izaje

1,80

Uso Muros Trelizados

Andamios

1,30

Abrazadera giratoria

Descripción Permite el movimiento de paneles trelizados mediante grúa.

Descripción Une dos tubos en ángulos ajustables.

ATRIL CONTENEDOR Designación

ALINEADOR

Peso kg

Designación cm

Peso kg

Uso Acopio y ordenamiento

61

Atril contenedor Uso

Alineador Escuadra 100X100 Alineador Metálico AM 200 Alineador Metálico AM 250

11,78 PVD/PID 11,43 PVD/PID 17,71 PVD/PID

Alineador Metálico AM 300

18,54 PVD/PID

Alineador Metálico AM 350

23,88 PVD/PID

Descripción Contenedor para elementos accesorios: GR, PR, TM. Trasladable con grúa.

Descripción Alineador para moldaje de muros PVD, PID y Trelizados.

ATRIL DE APOYO

ANDAMIO TREPANTE Designación ATP 120

Peso kg 11,04

Designación

Peso kg

Atril de apoyo

37,3

Uso PVD y PID

Uso PVD/PID, aplome y trepamientos

Descripción Se utiliza para el apoyo de paños de paneles PID o PVD y para facilitar su movimiento con grúa.

Descripción Elemento de trepa en muros, de hormigonado y auxiliar.

B BARRAS DE HILO

Descripción Andamio de servicio para bajas alturas.

ANDAMIO TRADICIONAL DE MARCO Designación

Peso kg

E 100/185

21

E 150/185

32

Uso Auxiliar

E 100/150

150

100

Descripción Barras de hilo para moldaje.

Designación cm BA 100 BA 120 BA 150 BA 200 BA 300 BA 30 BA 50 BA 600 BA 70

Peso kg 1,47 1,96 2,21 3,20 4,41 0,62 0,70 8,82 1,00

Uso

Muros, Losas y Vigas

BASE ARTICULADA Designación

Peso kg

Uso PVD/PID

2,93

Base articulada

150-185

152

Descripción Base para asentar tubos verticales en atril de apoyo.

BASE DE NIVELACION ANDAMIO TRADICIONAL PASO Designación P 150/200

Peso kg

Uso

35

Auxiliar

Designación Base regulable

Uso

Peso kg 2,89

Andamios y escuadra contra terreno

Descripción Base para nivelar andamios de todo tipo.

BOTON PLASTICO

Descripción Marco de andamio que permite el paso peatonal.

Designación

Peso kg

Uso

Botón plástico

0,02

PVD/PID

Descripción Protege el buje del panel impidiendo su obstrucción con hormigón.

153

CONECTOR TRIANGULAR 3TV

BUJE CONICO PARA PVD Peso kg

Designación Buje plástico PVD

0,05

Uso

Designación

PVD

Conector Triangular 3TV

Peso kg

Uso

2,06

Puntal 3V

Descripción Protege el perfil de acero del panel PVD por donde pasa el perno.

Descripción Sistema de apuntalamiento de alta resistencia.

BUJE PLASTICO PARA PID Designación Buje plástico PID

Peso kg

Uso

0,02

PID

CONECTOR VERTICAL 3V SUPERIOR

Descripción

Designación

Protege la placa del panel PID por donde pasa el perno.

Conector Vertical 3V superior

Peso kg

Uso

6,8

Puntal 3V

Descripción

C

Sistema de apuntalamiento de alta resistencia.

CABEZALES Designación

Peso kg

Uso

Cabezal 4

0,54

Losas

Cabezal 8

1,46

Losas

CONECTOR VERTICAL 3V INFERIOR

Cabezal 16

1,50

Losas

Designación

Peso kg

Uso

8,3

Puntal 3V

Conector Vertical 3V inferior

Descripción Brinda apoyo para la viga mixta en losas con puntales.

Descripción Sistema de apuntalamiento de alta resistencia.

CABEZAL REGULABLE Designación

Uso

Peso kg

Cabezal regulable

Losas y Vigas

3,61

CONO METALICO RECUPERABLE PARA PERNO 16mm Designación

Peso kg

Uso

Cono metálico

0,20

Estanque

Descripción

Descripción

Apoyo regulable para sostener la viga mixta en moldajes de losas con andamios AMD.

Fijación para estanques y anclaje provisorio.

CAMISA PLASTICA CONO ACERO

CONO PLASTICO REFORZADO

Designación

Designación

Peso kg 0,02

Camisa cono metálico

Uso Estanques

Peso kg

Uso

0,01

PID y PVD

Cono

Descripción

Descripción

Protege y permite recuperar el cono de acero en estanques.

Facilita la alineación de los paneles, protege el perno y evita la entrada de lechada.

CONSOLA A-70

CANCAMO CON TARUGO Designación

Peso kg

Cáncamo con tarugo

0,3

Uso Andamios

Designación

Peso kg

Consola A-70

9,20

Uso Andamios AMD y Losas

Descripción Se inserta en muros y losas para unir tubos de amarre.

Descripción Proyección segura de andamios y soportes en losas en volado.

CINTA MAXTAPE Designación

Largo

Cinta Maxtape

15m

Uso rebalse de losas ymuros

CRUCETA Designación Cruceta

Peso kg

Uso

4,20

Vigas

Descripción

Descripción

Cinta de poliuretano con adhesivo que evita el escurrimiento.

Soporte para fondos de viga.

ANEXOS

154

ESCALAS

CUERDA DE SEGURIDAD Designación

Peso kg

Uso

Designación

2,50

Izaje

Telescópica Telescópica Telescópica Telescópica Telescópica Telescópica Telescópica tijera Telescópica tijera Tijera Tijera

Cuerda de Seguridad 4m

Descripción Tercera cuerda de seguridad o de vida para traslado con grúa de PVD o PID.

D

Long. m

Peso kg

5,2 6,0 8,0 10,0 11,0 12,0 4,2 5,2 2,0 3,0

18 20 25 40 30 48 17 10 16 24

DESMOLDOM Designación

Peso kg

Lata 20 litros

30

Galón 4 litros

6

Uso Losas y Muros

300

Tambor 200 litros

Descripción Escaleras de trabajo.

Descripción Desmoldante para moldajes de acero/madera, PID y PVD.

ESCUADRA BUZON Designación

DIAGONAL TD-285 Designación

Peso kg

Uso

1,40

PVD

Escuadra Buzón

Peso kg

Uso

TD-285

7,80

Andamio AMD

TD-316

7,40

Escalera peatonal

Descripción Estructura un buzón para el vaciado del hormigon.

Descripción

Diagonalizar torres de andamio y/o apuntalamiento AMD.

ESCUADRA METALICA 28/33 Designación Escuadra

DISCO REGULABLE AMD Designación

Peso kg

Uso

0,40

Andamio AMD

Disco regulable AMD

Peso kg

Uso

4,40

Muros y Vigas

Descripción Estructura laterales de viga y pequeños muros.

ESCUADRA PARA LOSA Descripción

Designación

Peso kg

Uso

Desplazar disco de empotramiento y unir dos tubos verticales en alturas desfasadas.

Escuadra Losa

14,00

Losa

E ESCALA AMD-210 Designación AMD-210

Peso kg 11,80

Uso Andamios AMD Descripción Soporte para moldeado de losa.

ESCUADRA 22/15 Designación Escuadra

Peso kg 52,00

Uso Muros, Andamios, Losas en pendiente

Descripción Escaleras de acceso para andamios AMD y uso en obras como elemento auxiliar.

Descripción Para muros de una cara o soportes en volado de losas con PVD y PID.

155

F

ESQUINERO PID 25-E Designación cm

Peso kg

FIJADOR DE ZAPATA

PED 25 x 25

50

Designación Fijador de zapata

Peso kg

Uso

0,70

Losas y Muros

Descripción Fija el alineador a la treliza en muros trelizados.

G Descripción

GANCHO PVD 700

Panel esquinero para PID.

Designación

Peso kg

Uso

7,00

PVD

Gancho

Designación cm

Peso kg

PED 245 x 25

43,00

PED 245 x 20

37,00

PED 122 x 25

22,80

PED 122 x 20

18,60

PED 81 x 25

19,10

PED 81 x 20

14,60

PED 25 x 50

10,60

Descripción Izaje para moldes de muro con PVD.

GANCHO PID 700 Designación Gancho de izaje PID

Peso kg

Uso

7,00

PID

Descripción Panel esquinero para PVD y PID.

Descripción Izaje para moldes de muro con PID.

GRAMPA AJUSTABLE GA ESQUINERO TR INTERIOR Designación

Designación

Peso kg

Esquinero TR interior

9,50

Uso

GA

Peso kg

Uso

1,80

PVD

Moldaje trelizado

Descripción Estructurar esquinas interiores para moldajes trelizados.

Descripción Unión de paneles PVD.

EXTRACTOR CONO METÁLIC0 Designación Extractor cono metálico

Peso kg 0,40

Uso Estanques

GRAMPA AJUSTABLE PID Designación Grampa Ajustable PID

Peso kg

Uso

4,6

PID

Descripción Extrae el cono metálico recuperable.

Descripción Unión de paneles PID con ajustes de madera.

EXTRACTOR PARA CONO PLÁSTICO Designación Extractor

Peso kg 0,30

Uso PID/PVD

GRAMPA ESQUINERA PVD Designación Grampa esquinera PVD

Descripción Extrae el cono plástico, recuperándolo para otros usos.

Peso kg

Uso

2,4

PVD

Descripción Estructura las esquinas exteriores en el Sitema PVD.

ANEXOS

156

GRAMPA AJUSTABLE UNION PID-PVD Designación

Peso kg

Uso

2,6

PID/PVD

Grampa Ajustable PID-PVD

L LONGITUDINALES Designación Longitudinal 400 Longitudinal 335 Longitudinal 200

Peso kg

Uso

21,50 18,20 11,30

Losas

Descripción

Descripción

Unión de paneles PID y PVD.

Viga primaria para moldaje de losas o reemplazo de viga mixta (VM).

P GRAMPA ESQUINERA PID Designación

Peso kg

Grampa esquinera PID

PALLET DE APILAMIENTO

Uso

Designación

PID

6

Pallet

Peso kg

Uso

15,00

Acopio y ordenamiento

Descripción Estructura las esquinas exteriores en el Sitema PID.

Descripción Acopio de tubos de andamios AMD, puntales o alzaprimas.

GRAMPA UNION GU Uso

Peso kg

Designación

PVD

1,5

GU

PID 240 PID 200 PID 120 PID 100 PID 80 PID 70 PID 65 PID 60 PID 55 PID 45 PID 40

Descripción Unión de paneles PVD.

GRAMPA PID STANDART Designación Grampa PID Standard

Peso kg

Uso

3,40

PID

101 92 65 64 63

52 50

Descripción Panel semi-pesado, placa de madera contrachapada de 18mm.

Descripción Unión de paneles PID.

PVD 120 PVD 100 PVD 80 PVD 70 PVD 65 PVD 60 PVD 55 PVD 50 PVD 45 PVD 40 PVD 35 PVD 30 PVD 25 PVD 20 PVD 15

GRAMPA UNION PID-PVD Designación

Peso kg

Uso

2,6

PID/PVD

Grampa Unión PID-PVD

Descripción Unión de paneles PID y PVD.

GRATA DE COPA Designación

Peso kg

Descripción

0,20

Grata

Panel modular manual, placa de madera contrachapada de 18mm.

Descripción Limpieza y mantención de paneles.

H HORIZONTALES TH Designación Horizontal 250 Horizontal 200 Horizontal 150 Horizontal 100 Horizontal 70 Horizontal 50 Horizontal 17

Peso kg 7,20 5,95 4,50 3,45 3,20 3,05 1,30

81,90 71,40 53,00 47,10 46,80 45,90 41,00 43,70 37,80 33,50 31,70 26,20 25,80 25,30 23,00

Uso Andamios AMD

Descripción

Descripción

Unir dos tubos verticales.

Panel modular manual.

PANEL SPVD 122,5

PANEL SPVD 81

SPVD 120 SPVD 100 SPVD 80 SPVD 70 SPVD 65 SPVD 60 SPVD 55 SPVD 50 SPVD 45 SPVD 40 SPVD 35 SPVD 30 SPVD 25 SPVD 20

SPVD 120 SPVD 100 SPVD 80 SPVD 70 SPVD 65 SPVD 60 SPVD 55 SPVD 50 SPVD 45 SPVD 40 SPVD 35 SPVD 30 SPVD 25 SPVD 20

47 39 30 26 24 24 22 21 18 18 17 15 14 13

36 35 19 18 17 16 15 15 13 13 12 10 10 8

157

PERNO DE SEGURIDAD Y ALINEACION

PRENSA RAPIDA

Designación

Peso kg

Uso

Designación

Peso kg

Uso

0,95

PID/PVD

Prensa rápida

0,36

Moldaje

Seguridad de alineación Descripción

Descripción

Asegura el alineador al panel en caso de izaje con grúa.

Tensor ajustable para baja tensión, vigas y ajustes de muro.

PERNO PR Designación cm

Peso kg 1,28 1,60

PR 50 PR 70

PUNTALES EXTENSIBLES

Uso PID, PVD y Vigas

N 16/30 J 17/31 V 18/32 I 18/32 I 18/33 D 20/35 D 20/35 F 18/36 G 20/38 V 22/42 V 22/42 F 22/47 PM 300 Muro PM 140 Muro

Descripción Tensor ajustable.

PILAR CILINDRICO D-80 D-70 D-60 D-55 D-50 D-45 D-40 D-35 D-30

h=3,00 h=3,00 h=3,00 h=3,00 h=3,00 h=3,00 h=3,00 h=3,00 h=3,00

Peso kg

Designación cm

235,00 210,00 192,00 186,00 149,00 142,00 136,00 130,00 125,00

h.máx.= 3,00m h.máx.= 3,10m h.máx.= 3,20m hilo exterior h.máx.= 3,30m h.máx.= 3,50m hilo exterior h.máx.= 3,60m h.máx.= 3,80m h.máx.= 4,20m hilo exterior h.máx.= 4,70m h.máx.= 3,10m h.máx.= 1,40m

9,00 10,00 12,00 13,00 12,00 15,00 16,00 14,00 15,00 15,00 17,00 16,00 14,00 10,00

Descripción Puntales o alzaprimas extensibles.

Descripción

R

Moldaje de columnas cilíndricas.

RODAPIE Designación cm

PLACA PLASTIDOM DE 18mm Designación cm placa de resina 244 x 122 244 x 61 183 x 122 183 x 61 122 x 61 61 x 61

Peso kg 59,00 29,50 44,00 22,00 12,50 7,40

3,30 4,30 5,80 7,50 9,50

Andamios AMD

Descripción Accesorio para andamios AMD.

Descripción

RUEDA ANDAMIO

Placa para moldajes de losas.

Uso Rueda Andamio con freno 5 Rueda Andamio libre 5

PLACA FENÓLICA DE 18mm 12mm Designación mm placa contrachapada fenólica Plastidom18mm 244 x 18 244 x 12

Uso

RP 70 RP100 RP150 RP200 RP250

1,80 1,65

Andamio AMD y tradicional

Peso kg 34,00 22,70

Descripción

Descripción Torres móviles de andamios.

S

Placa contrachapada para moldaje.

SEPARADOR DE PVC RIGIDO (Polín) PLATAFORMA AMD Dimensión (nominal)

Peso (kg)

65 x 250 escotilla 65 x 250 65 x 200 65 x 100 45 x 100 65 x 70 30 x 100

41,0 33,0 25,7 13,3 12,0 12,2 8,0

Uso

Peso kg

Designación

e Muro

PVC L=13cm

15cm

0,10

PVC L=18cm

20cm

0,14

Uso PID, PVD

PVC L=a pedido AMD

Descripción Tubo separador para moldajes de muro.

SOPORTE AUXILIAR

Descripción Plataforma para andamios AMD y tradicionales.

Designación Soporte auxiliar

Peso kg 3,96

Uso Muros, Losas y Trepamientos

PLATAFORMA AMD 15/100 Designación AMD 15/100

Peso kg 6,6

Uso Escaleras peatonales

Descripción Plataforma para escaleras peatonales

Descripción Accesorio para la fijación de rebalse, trepamiento de paneles y alineación menor.

ANEXOS

158

SOPORTE DE BARANDA DE SEGURIDAD Designación

Uso

Designación

4,60

Losas

TR 20/150 (azul)

11,75

TR 20/200 (rojo)

13,60

TR 20/250 (amarillo)

16,23

TR 20/300 (azul)

19,44

TR 20/350 (verde)

22,28

TR 20/400 (salmón)

24,82

Soporte de baranda de seguridad

baranda

TRELIZAS

Peso kg

Peso kg

Uso Losas y Muros trelizados

Descripción Viga liviana secundaria para moldaje de losa y muro.

Descripción Estructura de baranda para moldaje de losas y seguridad en general. soporte baranda losa

TRIPODE Designación Trípode

Peso kg

Uso

7,80

Losas y Vigas

SOPORTE PARA ALBAÑILERIA Designación

Uso

Peso kg

Muros

0.8

Soporte para albañilería Descripción

Descripción Accesorio que asegura la estabilidad de los puntales.

Fijación de pernos tensores para muros de albañilería.

TUBO DE AMARRE PARA AMD

T

Designación cm

TABLONES Dimensión (nominal)

L=60cm D=45mm Peso (kg)

30 x 100

6,48

30 x 200

10,50

30 x 250

16,20

Peso kg

Uso

2,63

Andamio AMD

Uso Andamio AMD y Tadicional

Descripción Unen el andamio a las fijaciones de la fachada por medio del cáncamo.

Descripción Tablones para andamios AMD y Tradicionales.

TUBO HORIZONTAL TH-17 Designación cm

TAPON PLASTICO

TH 17

Peso kg

Uso

1,3

Escaleras peatonales

Uso Tapón

0,01

PVD Descripción

Descripción

Tubo para escaleras peatonales

Sella los bujes de los paneles PVD.

TENSOR PRENSA RAPIDA Designación Tensor para prensa

Peso kg

Uso

1,36

Muros

TUERCA HEXAGONAL Designación cm T 10 D=16

Peso kg

Uso

0,20

Fundaciones, Muros y Vigas

Descripción

Descripción

Tensores para prensa rápida

Tuerca de 16mm con un diámetro de 3,5cm.

TIJERAS Designación Tijera 200 Tijera 270

Peso kg

Uso

4,00 4,50

Andamio de Marco

TUERCA MARIPOSA SIMPLE TS Designación TS

Peso kg

Uso

0,20

Muros, Vigas y Andamio AMD

Descripción Pieza para estructurar andamios de marco.

Tuerca de 16mm pequeña.

TRANSVERSALES Designación Transversal 50 Transversal 75 Transversal 100 Transversal 150 Transversal 183 Transversal 200

Peso kg 4,00 4,50 6,00 9,00 11,00 12,00

Descripción

Uso

TUERCA MARIPOSA TM10 Y TM105 Losas

Designación

Peso kg

Uso

TM10

0,90

Muros y Vigas

TM105

0,82

Muros y Vigas

Descripción

Descripción

Viga primaria para losas. Reemplaza la viga mixta VM.

Tuerca de 16mm con un diámetro de 10cm.

159

TUERCA PARA BASE DE NIVELACION Designación

Peso kg

Tuerca base nivelación

0,50

VIGA ESCALERA

Uso

Designación

AMD, Escuadras 20/15 y Escuadras para losa

Descripción

Peso kg

Viga escalera derecha VE 250/200

30,4

Viga escalera izquierda VE 250/200

30,4

Uso Escalera peatonal

Descripción

Tuerca reguladora de base

Viga para escalera peatonal

U UNION PID / PVD

VIGAS EXTENSIBLES

Designación

Designación

Unión PID/PVD

Peso kg

Uso

0,80

Unión PID/PVD

250 - 460

Peso kg

Uso

42,00

Losa

Descripción Une y alínea paneles PID y PVD adyacentes.

V Descripción

VERTICALES TV Designación

Peso kg

Vertical 300

13,63

Vertical 200

9,33

Vertical 150

7,04

Vertical 100

4,82

Vertical

3,21

60

Moldaje para losas con sólo dos apoyos.

Uso Andamio AMD, Apuntalamiento en altura, Losas y Vigas

VIGAS MIXTAS 7,59 11,39 15,18 18,56 23,32 27,16 25,50

Uso

Losas

Viga primaria para moldaje de losas y vigas.

Tubo principal vertical para andamios.

Z

VIGA CELOSIA Peso kg

Uso

13,10 15,90

Andamio AMD

VC-200 VC-250

ZAPATA PARA PUNTAL Designación

VIGA DE PORTICO

0,50

Uso PM-300

Descripción

Viga horizontal reforzada para andamios AMD y escenarios.

Zapatas para puntales de muro.

NUEVOS

Peso kg

Uso

90,85

Andamio AMD

VP-650

Peso kg

Zapata

Descripción

Designación

Peso kg

VM 8/100 VM 8/150 (negro) VM 8/200 (rojo) VM 8/250 (amarillo) VM 8/300 (azul) VM 8/350 (verde) VM 8/400 Descripción

Descripción

Designación

Designación

RECUPERADOR DE POLIN Designación

Peso kg

Uso

1,2

PID/PVD

Recuperador de polín

Descripción Viga para estructurar pórticos de mayores luces en andamiaje AMD.

Descripción Machina para recuperar polines con conos incorporados.

VIGA DE TUNEL Designación

Peso kg

VC-200 Tunel

27,81

Uso Andamio AMD

INSERTO ESTANCO Designación Inserto estanco

Descripción Viga para generar túneles peatonales para andamios AMD o para voladizos con AMD.

Peso kg 0,36

Uso Estanques

Descripción Se utiliza en estanques y muros expuestos a presiones hidroestáticas.

ANEXOS

160

GRAMPA CON CUÑA PID Designación

MARCO DE ANDAMIO MTV 200/70

Peso kg

Grampa con cuña PID

Uso

4,17

PID

Designación Marco MTV 200

Peso kg 20,20

Uso Andamios AMD

Descripción Unión de paneles PID. Descripción

GRAMPA CON CUÑA PVD Designación

Utilizado como marco para andamios.

Peso kg

Grampa con cuña PID

Uso

3,65

PVD

Descripción Unión de paneles PVD.

CABEZAL DE DESMOLDE RÁPIDO Designación

Peso kg

Uso

Cabezal rápido

6,20

Losas y Vigas

Descripción Utilizado para apoyar viga mixta.

MANCAL Designación Mancal

Peso kg 0,01

Uso Muros

Descripción Protege la placa del pasador del panel PVD

SOPORTE PARA PLATAFORMA Designación Soporte para plataforma

Peso kg 15

Uso Muros

Descripción Utilizado para apoyar plataforma de muro ciego.

PANEL SPID 122,5 Designación cm SPID 120 SPID 100 SPID 80 SPID 70 SPID 65 SPID 60 SPID 55 SPID 45 SPID 40

Peso kg 65 60 55 53 52 51 50 47 46

Descripción Panel semipesado, Plastidom de 18mm.

161

ASISTENCIA TÉCNICA USO DE PANELES MODULARES PARA MURO MONTAJE DE PANELES: Estudiar y respetar previamente el uso de los PLANOS DE MONTAJE proporcionados por DOM.

se llene de hormigón, por lo tanto NO USAR LOS PANELES QUE NO TENGAN CAMISAS O BUJES CONICOS.

a. Comenzar el montaje de paneles por las esquinas o quiebres de un muro.

l.

b. Aplicar desmoldante para moldaje metálico en cada caso por ambas caras y contornos de cada panel. Esto además de facilitar el desmolde contribuye en agilizar el proceso de limpieza de los equipos, lo que también incide en la facilidad de alineación de los paneles de moldaje. Se recomienda para la cara externa, usar fumigadora manual, con boca de salida tipo lluvia, se solicita el uso de desmoldante marca DESMOLDOM®. c. Usar obligatoriamente botones plásticos DOM® para sellar los orificios del buje del panel por donde no se requiera colocar el perno rápido. No seguir esta recomendación genera un daño progresivo y costoso a los paneles del moldaje. d. Las camisas o tubos separadores (polines) de PVC D=25mm int. deben ser usadas con dos CONOS DOM® en sus extremos. Estas se cortan con una tolerancia de 1mm, rechazando cortes oblicuos o no exactos en su largo. Este factor es uno de los que más inciden en una correcta alineación del encofrado y por ende una obtención de mejor superficie de acabado del hormigón. Recomendamos: utilizar polines separadores proporcionados por DOM o que este trabajo lo haga siempre la misma persona idónea que lo pueda controlar periodicamente. e. Las Grampas Esquineras se deben colocar todas con la flecha hacia arriba, para lograr que trabajen sellando y estructurando correctamente. f.

Los Alineadores (AM). Se deben instalar por un solo lado de moldaje y en su cara superior, salvo en situaciones de muros de mucha longitud (por sobre 8m)

g. Apilar los moldes siempre cara con cara y por medidas, con el fin de aumentar el rendimiento de mano de obra y evitar que los montadores estén buscando el molde preciso. h. Para la limpieza de paneles se recomienda usar un esmeril angular de 4 ½" (pequeño) con grata de copa; que permite una limpieza más rápida y eficiente, debiendo cuidar de no erosionar el revestimiento galvanizado. La limpieza de los paneles debe hacerse instalando el molde sobre dos caballetes para facilitar y aumentar el rendimiento de la mano de obra. i.

No usar los paneles como plataformas o tablones, o para transitar sobre ellos, se debe evitar cualquier otro uso que no sea el de su propósito original.

j.

No clavar, perforar o rayar los paneles del encofrado.

k. No usar los paneles que presenten los orificios obstruidos con hormigón, en todo caso la forma adecuada de reparación es extraer este hormigón mediante un golpe certero. El hormigón que tapa desde el borde de la placa fenólica (superior de contacto) al ser cónico, el buje extraerá facilmente el cono de hormigón. La ausencia del buje provoca que gran parte del bastidor metálico del panel

Para moldajes de muros enclaustrados por ambos extremos, (como una caja de escala), es recomendable dejar una unión de paneles con una huincha de poliestireno expandido de 6mm, con el objeto de facilitar el descimbre de los paneles.

m. RESPETAR LOS PLANOS entregados para montaje de paneles de muros.

ANEXOS

162

HORMIGONADO:

DESCIMBRE:

a. Es recomendable usar un vibrador con punta de caucho, que evita las erosiones o marcas en el contrachapado fenólico del panel.

En todo caso, se recuerda que la sonda del vibrador no debe apoyarse o tocar jamás la enfierradura o en el moldaje.

a. Para el descimbre de paneles se debe usar sólo un par de cuñas de madera dura, evitando los golpes y maltrato innecesario a los moldes.

b. Limpiar los residuos de hormigón fresco inmediatamente después de cada concretada usando una hidrolavadora. Esto contribuye a facilitar la mantención del equipo; mejorar la faena de alineación futura del moldaje; economizar grandes costos de mano de obra por limpieza y montaje; y minimizar los deterioros que implica los métodos de limpieza del hormigón endurecido en los paneles. c. Al usar el Andamio Personal ATP-120 para hormigonado, se debe tener la precaución de que este elemento no desaplome el moldaje utilizando siempre un puntal de losa DOM® en el extremo del andamio. d. Usar siempre las escuadras para Buzón, para facilitar el vaciado de hormigón minimizando las pérdidas y la suciedad del moldaje por este efecto. e. Para formar los buzones de llenado de hormigón se debe usar placa nueva de 18mm mínimo, cortada a un ancho 45cm por el largo de la placa, NO usar madera de otras dimensiones o tablones.

b. Antes de apilar los moldes, éstos deben ser limpiados en sus bordes y caras, usando una grata y retirando todo el hormigón residual.

Después, aplicar desmoldante en sus contornos y caras de contacto, para luego apilar por medidas. c. Para la limpieza en terreno recomendamos colocar el panel en dos caballetes, usar esmeril angular y grata para sacar residuos del hormigón de los contornos, aplicar siempre desmoldante nuevamente y revisar que un lado tenga sus tres botones instalados en los bujes. d. Los paneles se deben apilar ordenados cara con cara con el fin de no deteriorar el revestimiento Fenólico por este efecto y clasificados según su dimensión. e. Todos los accesorios se deben acopiar en forma ordenada en contenedores adecuados para este efecto, que permitan además, su traslado en obra mediante grúa.

163

RECOMENDACIONES DE USO PARA EL MOLDAJE DE LOSAS: MONTAJE: Estudiar y respetar previamente el uso de los PLANOS DE MONTAJE proporcionados por DOM. a. Comenzar el montaje del moldaje de losas manteniendo LIMPIA Y DESPEJADA EL AREA DE TRABAJO, como así también los equipos necesarios de acuerdo a la modulación previa en planos suministrados. b. Utilizar el Trípode para Puntales DOM® para asegurar la estabilidad del puntal de losa durante el montaje, ésto además ahorra tiempo y mejora el rendimiento de la Mano de Obra. c. Asegurarse que la base de apoyo para los Puntales de Losa sea estable. En el caso de apoyo contra suelo natural la base debe ser perfectamente nivelada, colocándose siempre sobre un tablón de madera, debidamente asentado sobre el terreno. d. Inspeccionar la verticalidad de los Puntales de Losa DOM® en todo momento, antes, durante y después del hormigonado.No aplomar después dando golpes en la base del puntal para evitar abollarlo e inutilizarlo finalmente. e. La cantidad de puntales está en relación directa con el espesor y la altura de las losas. Se encuentran detallados en el proyecto. Cualquier otra cantidad de Puntales influye en el rendimiento del equipo, mano de obra y/o en la estabilidad estructural del moldaje. f.

Para determinar el número de puntales necesarios se pueden observar las tablas que aparecen en el manual de montaje o para mayor información se pueden contactar al departamento de proyectos de DOM.

g. Controlar que no se extravíen los pasadores de los Puntales de losa, evitando también usar acero de construcción en su reemplazo. Se recuerda que estos deben soportar altas cargas a cizalle y a deformación por aplastamiento, evitando así riesgos innecesarios y accidentes del personal. h. Usar siempre el cabezal simple como apoyo para colocar la Viga Mixta (VM). En el caso de empalmar dos VM, éstas se deben traslapar utilizando para tal efecto el Cabezal Doble. Se recuerda que el cabezal (simple o doble) es una pieza diseñada para dar un efectivo y seguro apoyo a la VM, por lo que cualquier reemplazo por otra pieza similar o su eliminación podría afectar a la estabilidad del sistema de moldaje. i.

Evitar el excesivo traslape de VM. Normalmente este traslape no debe superar los 50cm.

j.

No traslapar las Trelizas® (TR). Además de usar más cantidad de equipos, ésto dificulta la fijación de la placa contrachapada.

k. No amarrar con alambre o algún otro elemento similar las VM. Además de no ser necesario, ésto baja el rendimiento en mano de obra. l.

Para la fijación perimetral de la placa con el muro o pilar se debe usar el Soporte Auxiliar®.

m. No usar los puntales de losas que no tengan su pasador y/o gancho original, los reemplazos no son recomendables por seguridad del personal y resistencia del material. n. Apilar las trelizas y vigas mixtas por tamaño (largo y color). ñ. Respetar siempre los planos entregados para el armado de losas, ésto evita que sobren o falten piezas y que el rendimiento del equipo por m2 sea el óptimo.

ANEXOS

164

DESMOLDE DE LOSAS. a. Antes de comenzar con el desmolde, se deben tener instalados los Puntales para reapuntalamiento en cantidad y espaciamientos indicados por el proyecto. El reapuntalamiento debe estar aprobado por el profesional responsable de la obra. Los Puntales para reapuntalamiento serán colocados directamente en las fajas de contrachapado (cintas de sacrificio). b. Retirar cuidadosamente todos los elementos, evitando que éstos caigan directamente contra el suelo. Para lograrlo se puede formar una plataforma de desmolde aprovechando las mismas estructuras de moldaje al regularlo inversamente hacia abajo. c. Apilar todos los elementos en forma ordenada según su tipo, dimensión largo y color. d. Se recomienda aplicar un producto desincrustante e hidrolavar para extraer todos los residuos de hormigón que presenten las TR-20, VM-8, Puntales y accesorios. e. Engrasar todos los hilos de los puntales telescópicos con grasa grafitada, además de reemplazar todos los pasadores que estuvieran extraviados o dañados.