Reconto de Sakshiben Kadia

Uma vez havia uma aldeia pequena. A aldeia era muita seca, como o deserto, não tinha plantas, jardim, floresta, nada. Nessa aldeia vivia um menino que se chamava João. João vivia com seus pais. Ele nunca saía da casa, porque seus pais diziam que era perigoso sair da aldeia.

Mas um dia, ele estava brincar e viu uma Borboleta pela primeira vez na sua vida. Ele queria segurar essa coisa (Borboleta) que ele viu. Mas a Borboleta voou para longe. Para pegar essa borboleta, ele seguiu atrás e chegou a um novo lugar totalmente diferente de sua casa. Ele encontrou árvores grandes e distantes. Ele sentiu calma, ouviu o som de pássaros. Ele passou de uma árvore para outra, e ao fim dessa floresta ele encontrou um deserto todo contrário ao que ele tinha passado.

E a alguma distância ele viu uma colina pequena, para nós, mas por ele era uma montanha. Por curiosidade ele escalou, para ver o que estava no cimo da montanha. Quando João chegou ao cimo da montanha, ele encontrou uma árvore quase morta, estava seca e baixa. O João ficou muito triste quando ele viu a árvore.

Ele decidiu “eu vou rejuvenescer essa árvore, mas como?”. Quando olhou ao redor, ele encontrou um rio a uma distância um pouco longe, em abaixo. Ele foi trazer água, ele não tinha nada para trazer água de baixo, só ele trouxe no mão, por isso ele precisou de ir muitas vezes, quando a árvore teve água suficiente, a árvore rejuvenesceu de novo, tão grande que deixou sua sombra no chão. Era quase pôr do sol e o João cansou-se e adormeceu debaixo da árvore. E a árvore o cobriu com suas folhas para protegê-lo.