El Camino de Santiago EN TU MOCHILA DE
ANTÓN POMBO
UN ÚNICO CAMINO A COMPOSTELA XVI-XVIII), y guarda buen retablo mayor
barroco.EntreestepuebloyeldeVillafranca quedan las ruinas del monasterio mozárabe de San Félix o San Felices de Oca, que acogió el sepulcro del conde Diego Porcelos, fundador de Burgos. Algunos sitúan aquí la antigua sede episcopal de Oca.
Villafranca-Montes de Oca. Tiene voluminosa iglesia de Santiago, neoclásica, reedificada en 1800; en su retablo mayor aparece el Apóstol
Peregrino. Sobre ella, pintado de amarillo, se encuentra el importante hospital de San Antón Abad o de la Reina, fundación de doña Juana, esposa de Enrique II de Trastámara. Por su origen regio, fue uno de los mejor dotados del Camino. Algo apartada del pueblo, la ermita de la Virgen de Oca se sitúa junto al pozo donde, según la tradición, fue martirizado San Indalecio, uno de los siete varones apostólicos y discípulo del apóstol Santiago.
Etapa 8 SAN JUAN DE ORTEGA - BURGOS (26,39/27,46 km) De la paz de los campos al rumor de la urbe
148
Los montes de Oca nos conducirán, suavemente, a la meseta castellana que se va a convertir en el espacio por el que discurrirá la peregrinación durante, al menos, unas 10 jornadas. Pero antes es necesario volver a elegir entre dos variantes señalizadas, ninguna de ellas histórica al 100%: la primera se prolonga en línea recta por Agés y Atapuerca, viéndose forzada a salvar la sierra del mismo nombre antes de entrar, a partir de Villafría y por la N I, en Burgos; la segunda, más urbanizada, desciende por carretera a Santovenia y prosigue en paralelo a la N 120, a través de Zalduendo e Ibeas de Juarros, por un andadero (en el pasado lo hacía más al sur, por Galarde y Arlanzón). Los dos caminos no confluyen hasta Gamonal, ya en el casco urbano de Burgos. Por nuestra parte, no nos duelen prendas en recomendar la variante de Atapuerca, que discurre por pueblos y zonas muy tranquilas y, en el peor de los casos, sobre carreteras locales sin tráfico. En cualquier caso, a partir de Villafría también nos vemos forzados a soportar el alboroto que acompaña a las vías de gran tránsito (polígono industrial), aunque por fortuna ya con aceras hasta Burgos. El acceso a la capital castellana se os hará eterno, pues antes es preciso cruzar entero el barrio de Gamonal. Por fortuna, hace un par de años, a la salida de Orbaneja Riopico y el puente que supera la A-1 ha sido señalizada una nueva variante, que, con dos ramales (mejor el de la izquierda), se dirige al pueblo de Castañares. Desde aquí, en vez de continuar por la variante de la N 120, cruzamos el río Arlanzón para tomar un corredor fluvial que, con tan sólo 1.100 m más que por Villafría, nos llevará al centro histórico de Burgos por paseos peatonales arbolados: ¡una verdadera delicia!
Catedral Ver plano de la ciudad, pág. 156-157 Convento de S. José
26,39 km BURGOS Catedral
Arco Escalera
Arco y C. San Juan
860 m
a Santander
ff.cc.
C. Obdulio Fernández Centro comercial PLAYA FLUVIAL Cuartel FUENTE DEL PINAR Hs.Torres*
Playa Fluvial
22,46 km
Hs. Arlanzón**
Río Arlanzón
Gamonal
Fábrica de cerámica
Cardeñadijo
Circunvalación
Cervezas San Miguel
Hotel Las Vegas** Hs. Iruñako** Hotel Buenos Aires** Gasolinera Castañares
Metalibérica Carcedo
A-1
887 m
Gasolinera Hotel Aduana**
Castañares
Villafría illafría
3,80 km
A partir de Villafría es recomendable seguir por la acera del margen izquierdo Firestone
Villayuda
18,38 km
27,46 km
San Lesmes C. de las Calzadas
4,95 km
Aeropuerto
Monasterio de S.Pedro de Cardeña Urbanización
ff.cc.
N-1 a S. Medel
A-1
Castrillo del Val
925 m
14,91 km
935 m
12,90 km
N-1
a la base militar
Hotel Camino de Santiago*** CardeñuelaRiopico
Cantera
Urbanización Páramo
Páramo
Villalval Matagrande 1.078 m En lo alto se disipa el Camino. Seguid la alambrada a la izda. 1,6 km
Ibeas de Juarros Prudencia, subida muy pedregosa
Variante por la N-120
Camino principal
Antigua vía de ff.cc. abandonada
966 m
6,27 km
Olmos de Atapuerca 2,5 km
Mesón
Atapuerca Zalduendo
Turismo rural
Pte. de S. Juan de Ortega
Vista de Agés
Agés
971 m
3,78 km
Cruz de madera
1.040 m
Ermita
0,00 km
0,0 km
Nueva traza de Chalés ctra. con curvas, OrbanejaRiopico al borde del aeropuerto, sin arcén
Quintanilla Riopico
950 m
11,25 km
Hotel
OrbanejaRiopico
¡Atención, seguid de frente! Santovenia de Oca
SAN JUAN DE ORTEGA
a Hiniesta y Barrios de Colina Cruz Bar
Casa rural
UN ÚNICO CAMINO A COMPOSTELA San Juan de Ortega (1.040 m, 26 hab.) Info: www.sanjuandeortega.es Alojamiento Albergue parroquial 62 plazas. Gestionado por una fundación católica que ha retomado la costumbre de ofrecer unas sopas de ajo, instituida por el célebre párroco José María Marroquín. De 14 a 22 h. Lavadora, guarda-bicis, calefacción. De Marzo a octubre. 7 €. Bar-tabernadeMarcela.Esdeungrato personaje del Camino. Platos combinados, buena morcilla y bocadillos. Centro de turismo rural La Henera Telf. 606 198 734. Inaugurado en marzo de 2008, pertenece a la familia que regenta el bar. Con 10 hbs., gran jardín y vistas a la cabecera románica de la iglesia. Doble: 55 €. § A 300 m del monasterio se debe optar por el camino recto, o la ctra. que baja a Santovenia. De tomar el primero, pronto atravesamos un vallado por el que entramos en un rebollal. Al salir de éste salvamos la líneadeferrocarril.Enestepunto, pues el camino se triplica momentáneamente, nos guiamos por la presencia de una cruz de madera y dos grandes robles. Un nuevo cierre ya nos deja en un descampado desde el que se divisan, sobre una colina a la izda., la ermita de laVirgen del Rebollo (s. XVIII). A sus pies queda Agés.
Agés
150
(971 m, 48 habitantes) En el pueblo trabaja un quiromasajista. Alojamiento Albergue municipal San Rafael Telf. 947 430 392 y 661 263 289. www.albergue sanrafael. com. Junto al consultorio médico de gestión privada. 36 plazas ampliables. Tienda, bar y restaurante con menú. Custodia bicis. 14-23 h. 7 €. Los mismos propietarios han inaugurado en 2010, en un nuevo edificio, un alojamiento con
3 hbs. dobles y dos de 6 plazas, cada una con su baño; y además una sala de yoga y un restaurante (www.res tauranteeltaller. com). Albergue privado El Pajar de Agés Telfs. 699 273 856, 947 400 629. www.elpajardeages.es Lavadora, secadora, calefacción, internet, cocina, custodia bicis. Cenas. 38 plazas en hbs. de 4, 8 y 10. Cierra del 15 de noviembre al 15 de enero. De 12 a 22,30 h. 10 € con desayuno. Casa del Caracol La noruega Anja acoge, con carácter privado, peregrinos en su casa. 6 plazas. El Alquimista Telf. 902 024 246. Visitas guiadas al yacimiento de Atapuerca. § Partimos de Agés junto a una chopera. Una ctra. local prosigue hasta Atapuerca.
Atapuerca (966 m, 139 habitantes) Panaderías, tienda, bares, restaurantes. Alojamiento Albergue privado el Peregrino En el centro del pueblo y junto al Camino. Telf. 661 580 882 (Rocío). www.albergueatapuerca.com.36plazas en una casa prefabricada. Otras 6 hbs. dobles con baño (35 €). Cocina, calefacción, lavadora, custodia bicis, internet. Jardín. 8 €. Alojamiento alternativo, comer y servicios Centro de turismo rural Papasol Telf. 947 430 320. Internet. 6 hbs. 55-75 €. El Palomar Telf. 947 430 487. Antiguo pajar. Se come a la carta. Mesón Las Cuevas. Telf. 947 430 481. Con horno de leña. Menú. Cantina de Atapuerca. Telf. 947 430 323.Bocadillos y raciones. Más barata. Comosapiens. Camino de Santiago, 24.Telf. 947 430 501. www.comosapiens.com. A la carta.
ETAPA 8 / SAN JUAN DE ORTEGA - BURGOS Olmos de Atapuerca (59 habitantes) Alojamiento Aunque se sitúa 2,5 km al norte de la ruta, dispone de un albergue turístico (telf. 947 430 328 y 626 673 297), con 24 plazas, cocina, chimenea e internet. De Semana Santa a noviembre. 7 €. En el pueblo también hay un bar y la centro de turismo rural Casarrota (telf. 947 430 488; www.casa rrota.com), con jardín. 53-70 €, triple: 86 €. Se puede empalmar con el Camino en la sierra de Atapuerca. § Al final del pueblo de Atapuerca, a la izda. se toma la vereda que sube a la sierra de Atapuerca, macizo con célebre yacimiento arqueológico. El puertecito se hace duro. Cruza un pequeño encinar. En lo alto existe una cruz con humilladero desde la que contemplamos las torres de la catedral de Burgos. En paralelo a una alambrada (izda.), se desciende por un páramo hasta Villalval (a la dcha. queda una cantera).
Villalval (950 m, 5 habitantes) § El pueblo queda a la izda. Continuamos la marcha por una ctra. local hasta Cardeñuela.
§
La solitaria ctra. salva por un puente la A 1 y, tras una rotonda, la vía férrea.
Villafría (887 m, 490 habitantes) Panadería, farmacia, cajero. Alojamiento Hotel Buenos Aires## Telf. 947 483 770. A partir de 40 €. Hostal Iruñako## Telf. 947 484 126. 31 hbs. 46-49 €. Hotel Las Vegas## Telf. 947 484 453. www.hotellasvegas. com. 78 hbs. 61-65 €. Hotel Abc Aduana##. Telf. 947 484 252. Buen Menú. 73 €. Cámping RíoVena. Telf. 947 484 120. Abierto todo el año. § Enlazamos aquí, junto a la gasolinera, con la antigua N I. Conviene seguir la acera izda. para llegar a Gamonal. En 2005 ha sido señalizada una variante, muy recomendable, que tras avanzar cerca de la A 1, desemboca en Castañares, enlazando así los dos Caminos anteriores. Desde Castañares (peor señalizado), baja hasta el río y continúa a la vera del Arlanzón todo el tiempo, accediendo a la ciudad por choperas y parques públicos. Gamonal
Cardeñuela-Riopico (935 m, 89 habitantes) Bar. Alojamiento Albergue municipal Sencillo, con 15 plazas. 3 €. § Seguimos la misma vía hasta Orbaneja.
Orbaneja-Riopico (925 m, 159 habitantes) Bar. Panadería. Alojamiento CTR Fortaleza Telf. 678 116 570. www.casaruralfortaleza.com 5 hbs. Cocina 45-55 €.
Centro de salud. Alojamiento Hostal Arlanzón## Telf. 947 470 369. 13 hbs. 43-47 €. Hostal Torres# Telf. 947 222 416. 19 hbs. con y sin baño. 43-45 €. Bicicletas Ciclos Bruno Pza. San Bruno, 10.Telf. 947 222 021. Ciclos García Paraje Isaac Albéniz, 2. Telf. 947 489 840. § Al llegar a la rotonda en la que empalma la N 120 (cuartel), seguimos a la dcha. (hacia Alcampo) y pronto a la izda. por Obdulio Fer-
151
UN ÚNICO CAMINO A COMPOSTELA nández. De este modo alcanzamos, junto al Gobierno Militar, la avda. de Cantabria.Paradirigirnosenlínearecta hacia la basílica será preciso antes seguir a la dcha. y, cruzando la avda., tomar la calle de las Calzadas. La ruta por la ciudad llega al albergue del Parral.
VARIANTE POR LA N 120 Santovenia de Oca (33 habitantes) Alojamiento Hotel Sierra de Atapuerca##. N 120. Telf. 947 106 912. 24 hbs. 65-73 €. § Enlazamos con la N 120 tomando el acceso que sale, al final del pueblo,sobreelpuentedelaViñuela,superando poco después el repecho de Cabra. Al enlazar con la general, un andadero de tierra pisada la acompaña por la izda.
Zalduendo (71 habitantes) Bar-cantina (comidas). § Elandaderoseelevaunosmetros a la dcha. de la N 120, y poco después la cruza para pasar un túnel bajo la línea del inacabado ferrocarril minero que comunicaba la sierra de la Demanda con Villafría. Por este lado vamos hasta Ibeas. Ibeas de Juarros (434habitantes) Tienda, panadería, farmacia, consultorio médico, cajero.
Alojamiento Hotel Camino de Santiago### Telf. 947 421 293. 40 hbs. A partir de 50 € en oferta. Casa rural La Caraba Telf. 947 421 212. 5 habs. Cocina, internet, biblioteca, restaurante. 48-54 €. Cantina de Ibeas Telf. 947 421 230. La cocina de los Claveles Telf. 947 421 073. § En este pueblo volvemos a cruzar la ctra. para proseguir por su margen derecho. Al llegar al desvío de San Medel (posible acceso a San Pedro de Cardeña), se camina por el arcén hasta pasar bajo la A 1, recuperando el andadero de tierra, también a la dcha., hasta Castañares.
Castañares
(250 habitantes) Alojamiento alternativo y comer Hotel Versus### (telf. 947 474 977, www.hotelversus.com; restaurante con menú) y los restaurantes El Descanso (telf. 947 486 375, cocina castellana, menú) y El Refugio, también con menú. § Antes de entrar en el núcleo, se nos ofrece una 2ª oportunidad para desviarnos al monasterio de San Pedro de Cardeña (4 km al sur). Los que sigan la N 120 deben ir por la dcha. por el polígono industrial de Villayuda, hasta el cruce de Gamonal. Aquí ya coincidimos con la variante de Atapuerca.
LA VISITA San Juan de Ortega. Juan de
152
Quintanaornuño fue discípulo y compañero constructor de Santo Domingo de la Calzada. Retirado aquí, levantó una ermita para una reliquia traída por él mismo de Tierra Santa, dedicada a San Nicolás. A la tumba del santo se acudía para
pedirle remedio contra la esterilidad. Isabel la Católica, que estuvo en 1477, en razón a las gracias obtenidas ordenó ampliar la iglesia. Ésta muestra cabecera triábsidal románica, de líneas muy puras. Su más famoso capitel representa Anunciación, Visitación y Natividad, y es
ETAPA 8 / SAN JUAN DE ORTEGA - BURGOS iluminado por un rayo de sol los días del equinoccio, en lo que se conoce como el Milagro de la Luz.
VARIANTE POR LA N 120
Agés. Buen muestrario de arqui-
Zalduendo. Tiene templo de la
tectura popular castellana.Iglesia de Santa Eulalia (s. XVI ) y puente románico.
Ibeas de Juarros. Cuenta con el
Yacimiento de Atapuerca. Desde Atapuerca es posible acceder al yacimiento paleontológico que ha sido estudiado a fondo desde 1987. En el propio pueblo, la asociación Paleorama (telf. 947 430 473, www.paleorama.es) organiza visitas guiadas.
Santovenia de Oca. Con la iglesia de las Mercedes en un alto. Asunciónyunacasonaconbalconada. aula arqueológica Emilio Aguirre conque acoge algunos restos encontrados en Atapuerca. Organiza visitas guiadas (telf. 947 421 462).
Gamonal. La iglesia de Nuestra Señora la Real y Antigua acogió la sede del obispado de Oca en 1074. Precedida deuncrucerogótico,lapresente fábrica fue consagrada en 1502.
Etapa 9 BURGOS - HORNILLOS DEL CAMINO (21,41 km) Castilla pura y dura La entrada en Burgos puede desmoralizar a más de uno, pero el premio de una ciudad monumental, con una catedral gótica que es todo un pastel de filigrana, lo compensa con creces. Sin embargo, Castilla está padeciendo una moderna leyenda caminera que le afecta gravemente. Difundida por algunas guías, y escasamente combatida, sugiere que no vale la pena caminar por una meseta monótona, semi-desértica y, en el verano, tórrida y polvorienta. Tal habladuría motiva a muchos a tomar el autobús o el tren, de Burgos a León, saltándose así la gran llanada cerealista de Burgos, Palencia y León, pero también cerros, valles y campiñas. Estos paisajes, despachados tan injustamente como un yermo por quien no ha leído a Machado, Azorín o Unamuno, en realidad varian notablemente a lo largo del año: reverdecen con el brotar de los cereales en primavera, adquieren un color pajizo y solemne en los rojos atardeceres estivales, se muestran melancólicos y nítidos, con las hojas doradas de los chopos tapizando los caminos, en el otoño, y ocres, de barbecho y sementera, en invierno. Y al escenario, en Castilla, es necesario sumar la dilatada historia de los pueblos, que atesoran en cada templo pequeños museos y en sus calles y plazas retazos del ayer. De Burgos partimos pues sin prisa, entre nuevas urbanizaciones que recientemente han aniquilado huertas de regadío y choperas, al encuentro de éstas y otras sorpresas. Superado el agravio inferido por una autovía que, paradójimente, lleva el nombre de nuestro Camino, regresamos al ámbito que nos resulta más familiar: el del silencio y la paz de los pueblos rurales y los campos. Tardajos y Rabé son dos ejemplos de esas localidades de una Castilla que se va haciendo profunda; y Hornillos, al que llegamos tras superar un pequeño altozano, testimonio fehaciente de las villas itinerarias.
153