1
2
人生不如一行 波特萊爾的詩
芥川龍之介
3
4
文 墨 專 場
ANDERSON ART 2016 Summer Auction
[ 安德昇藝術八月拍賣會 ]
安德昇藝術《老茶 . 茶道具暨文物珍玩》預展 8/23 ~ 8/26 11:00 ~ 18:00 集思北科大會議中心《書畫》預展 8/25、8/26 11:00 ~ 18:00
夏季拍賣 2016
預展時間與地點:
ANDERSON ART 2016 Summer Auction
現代詩人
拍賣時間:8/27 ( 六 ) 13:30 [ 拍賣專場時間 ] - 風華之韻 台灣老茶專場 13:30 - 歷代茶道具暨文物珍玩 14:30 - 黃檗宗高僧墨跡專場 16:30 - 現代詩人文墨專場 17:00 - 余承堯書法專場 17:30 - 渡台前輩書畫與台灣水墨風華 18:00
拍賣地點: 集思北科大會議中心 台北市大安區忠孝東路三段 1 號 2F
線上圖錄: www.anderson-arts.com/auction/ 1
藝術服務 Service 國際拍賣服務 . 投資 . 收藏 . 估價 . 仲介 . 保險 . 稅務 .
International Auction Service Investment&Collection Consultancy Appraisal Private Sales Insurance Taxation 拍賣總監 / Auction Administration 林珊旭 San-Hsu Lin 拍賣總顧問 / General Consultant 賴致良 Eric Lai 書畫部專家 / Specialist 涂昌裕 Chang-Yu Tu 雜項部專家 / Specialist 陳砥翰 Ti-Han Chen 台北 / Taipei 朱昭宇 Dennis Chu
taipei@anderson-arts.com
書面與電話委託競標 / Absentee & Telephone Bids 林祖君 Zoe Lin
zoe@anderson-arts.com
顧客售後服務 / Client & After Sale 朱思維 Alice Chu
alice@anderson-arts.com
付款 . 取作與運輸 / Payment, Collection & Transportation 周欣玓 Cindy Chou
cindy@anderson-arts.com
本公司保證拍場之估價皆按賣家委託價如實訂之,不作價、不做假。 2
CONTENTS 目次 Auction Information 現代詩人文墨專場拍賣資訊 Services 藝術服務
1 2
Property for Sale 拍賣品介紹
7
Terms and Conditions 拍賣規則與條款
46
Important Notice and Explanation of Cataloguing Practice 重要事項與圖錄編列方法
48
Absentee Bids Form 書面委託競標單
49
Phone Bids Form 電話委託競標單
50
3
「詩路」專拍緣起 General Consultant 賴致良
台灣的拍場在近年如雨後春筍般的林立,是一個不爭的事實。但每每佇足在不同拍場的當下,感覺總是相仿 相符。盡數拍場競逐的,僅是主流的價值與思維,市場的氛圍與迷思;說的好聽點,是貼近市場需求,說的直白 些,則是毫無主體性的企圖:一堆被囚錮在生存禁域的無魂軀腐。在這樣的影響下,如何希望在拍品前的觀者, 真正的被藝術的初心感動,因心領神會的驅使,而出手典藏一張作品? 但詩人詩作在拍場的出現,卻猛然給槁木死灰的台灣拍界,一記暮鼓晨鐘! 記憶中,在美攻讀藝術時,教授總是在論及觀念藝術時,諄諄告誡在視覺藝術創作上導入文字的「危險性」。 因為文字本身,具備高度的可被讀性,因而在純視覺圖像與文字並存時,文字的魔力往往在第一時間立即抓住觀 者的注意,而使其他視覺線索相對黯然失色、無足輕重。但這些年,在台灣拍場績效至上的影響下,存在觀者與 作品間的彷彿是重重聳立的價值高牆,不再直指人心、純然純粹。所以,當詩人作品以一種單純文字的形式出現, 毫無設防的觀者,就只能立刻被閱讀的慣性,讓詩人的文字捕抓進去一個預設的路徑中,遭遇一連串的跌宕與撼 動。須臾間,跳脫種種的羈絆去面對藝術的初衷。 因上述緣起,便在接到拍賣顧問邀約的啟始,就不斷思索一些問題:要呈現怎樣的風格面貌?要如何深化對 架構的認知、對方法學的介紹、與回歸藝術本質的企圖。故與書畫專家涂昌裕在討論中,規畫出了幾個方向:其 中之一,便是決定以專拍的方式,將台灣詩人這個區塊,更深入且完整的切入,並介紹給台灣的藏家。而這樣的 想法,是濫殤並啟蒙於自身數次參與周夢蝶競標未果的。可喜的是,台灣碩果僅存的些許拍賣公司,尚願持續性 的引介非市場主流性的區塊給台灣藏家,平心而論,當真不易。在戰國雲湧、百家爭鳴、惟利是圖的台灣拍場主 流中,頑拒被市場偏執主流的洪濤所吞噬,實屬台灣之幸,其兮浩哉。 惟在數次參與競拍的經驗中,單以詩人這區塊而言,個人總覺得支離而破碎。雖有個別詩人作品,但未見完 整的體系建構;雖有詩人專場之名,惜其總體面貌卻隱晦不彰。過於專注於特定詩家的偏執,忽略了介紹其他傑 出詩人的機會:例如商禽、李敏勇等。另以洛夫為例,其曾被諾貝爾文學獎提名,在華文詩壇的重要性與影響力, 舉足輕重,但於此卻未見著墨,僅以一般詩人拍品輕輕拂過…雖瑕不掩瑜,卻不能不說是令人遺憾的缺漏;基此 緣由,故本次安德昇之詩人專拍籌畫,便以 2002 年國立台北教育大學台文所與《當代詩學》合辦「台灣當代十 大詩人」的票選結果為起始藍本,並加入日據時期詩社拍品:企圖蒐羅諸位詩家的作品,完備這一脈絡衝撞已初 見雛型的既定模式,希冀擴大台灣藏家在此區塊更為廣闊的視野。並在未來與臺灣優質拍場的良性競合中,漸進 的完善台灣拍界這得之不易且底蘊深厚的詩路文化。
4
困於時間倉促,此次詩人專拍徵集於結束前仍有許多遺漏,但在藏家交付的珍貴作品中,去窺探華語現代詩 壇,不禁感嘆現代詩家的生命在苦難動盪的大時代搖籃裡,那種不得片刻安穩的艱難,與被流徙、禁錮的困頓和 催折。但「殤子雖夭而其身不滅。」面對這無法逃脫的宿命,詩人們卻選用文字的磚與感知的砂礫,各自堆築起 其心靈與詩藝中無法被複製的深度與厚度: 「遊俠」鄭愁予以浪漫的詩文與節奏,詠歎如沐的情懷,用詩的意象底蘊,暫解苦難時代人們的悲愁;商禽 則帶我們以雖死復生的空靈之逸,迴身凝視自身的肉軀與世間的枷鎖;「詩魔」洛夫,大起大落的演譯幻魔之法, 彷若其幻化的浩然長詩,足以催眠時代的人們,去忘卻束縛與折磨。「信使」李敏勇,忠貞不二的以詩篇的形式, 傳遞對家國與土地愛的福音。「行者」夢蝶,身心如一如實,終日默坐孤獨國,以禪自持。頑童楚戈,無視四起 的悲鳴,任性的以蜿蜒流轉的詞句,玩世不恭的令世人會心一笑。 是怎樣的時代,才能成就他們這樣的不朽啊?
最後,謹容我引用遊俠的詩句,告終此序。
接續詩人們的奇幻旅程。 「是誰傳下這詩人的行業?且聽那宇宙的遊子,在夢土上為你朗讀。」《如霧起時》。
5
6
lot. B4001
櫟社照片 ( 含詩人文友位置圖 ) 櫟江照片 / 原配木框 24*30cm / 攝於 1910 釋文:櫟社為日治時期台灣三大詩社之一,由臺灣中部古典詩人組成, 並以霧峰林家做為活動中心。1910 年梁啟超來臺,期許文友積 極關懷台灣未來,對櫟社社員影響頗深。本照為當時重要例會 合影,其中不乏重要文人,如葫蘆墩傅錫祺;鹿港鄭汝南、鄭 鴻猷;霧峰林獻堂、林癡仙;淡水洪以南;台南連雅堂父子與 連成璧等。本照即為連氏後人舊藏,特此說明。
TWD 8,000 7
鄭愁予 (1933-) 耶魯大學教授。
註:鄭愁予,左一
8
生平簡歷 Biography 作品:詩集《夢土上》、《窗外的女奴》、《衣缽》、《燕人行》、 《雪的可能》、《刺繡的歌謠》、《寂寞的人坐著看花》等。 「是誰傳下這詩人的行業?且聽那宇宙的遊子,在夢土上為你朗讀。」《如霧起時》。 鄭愁予從第一本 . 詩集之始,其創作底蘊的意象,無不處處表現著佛家的「無常觀」。 從港口到水手,再到愛荷華時期的衝激,以及任教於耶魯後的靜定與博觀,鄭愁予始終守著詩藝這職志,舉起高高風 燈,在一隅默默修行。 其〈錯誤〉、〈賦別〉等作數十年來傳誦不衰。早期詩作因為心懷故土,家國之情與流放意識濃郁。 70 年代以後,漸蛻早期的詠歎情懷,雖流浪情懷不復,但語言節奏感逐漸鬆弛。近三十年來鄭愁予詩以文人情懷與現 實餘裕為基礎,想像與體悟翻上一層, 由難以模仿的情調轉入「技巧與哲思的知性界」,筆法技巧更為爐火純青。
9
lot. B4002
小小的島 鄭愁予 / 鏡框 30*25cm 釋文:你住的那小小的島 我難描繪 難繪那兒的午寐 有輕輕的地震 鄭愁予 二〇〇八 五月九日。
TWD 20,000 10
現藏家直接得自詩人本人
11
商禽 (1930-2010) 「創世紀詩社」 1977、1982、2005 年三度名列當代十大詩人。
12
生平簡歷 Biography 作品:詩集《夢或黎明》、《用腳思想》、《夢或者黎明及其他》、 《商禽 . 世紀詩選》、《商禽集》。 「在失血的天空中,一隻雀鳥也沒有。相互椅靠而顫抖著的,工作過仍要工作,殺戮過終於也要被殺戮的…」《鴿子》。 商禽的文學生涯橫跨半個世紀,雖僅完成不到兩百首詩作,但卻被譽為台灣 50 年以降,散文詩的開山祖師,其重要 性不言可喻。詩人早歲在兵荒馬亂的時代動盪中 ,遍嚐逃亡、流刑、與被拉伕諸多苦難。在各種家國與命運交迭的蹂 躪下:靈魂沒有出口、語言鎖閉唇腔、慾望壓抑體內、思想禁錮腦中…諸般種種,雖生亦死。形塑了詩人自嘲的「快 樂想像缺乏症」。但其在詩學上創造出來的縱深,總引起無止盡的迴盪與繆思。 仿如郭沫若在《惠施的性格與思想》中所言及的:「自本體而言,殤子雖夭而其身不滅。」詩人商禽亦似如此,雖因 苦難摧折致身形凋零,但詩魂不滅: 「…自己的魂魄,飄過去,打窗外沁入的花香那樣…」《醒》 縱使逃離了骨血之軀,依然冷冽的凝視全境、專注的琢磨遭拘禁的肉軀 不帶一絲恨意…
13
現藏家直接得自詩人本人
lot. B4003
遠方 商禽 (1930-2010) / 鏡框 30*58cm 釋文:遠方。 鈐印:商禽 ( 朱 )。
TWD 15,000 14
現藏家直接得自詩人本人
lot. B4004
樹 ( 改編版 ) 錄於 < 商禽詩全集 >p.145 商禽 (1930-2010) / 鏡框 34*28cm 釋文:樹 同溫層間尋不著你欣長的枝柯 外太空中你壘壘的果 實一定白而且冷 商禽。 鈐印:風馬樓 ( 朱 )、商禽 ( 白 )。
TWD 15,000 15
lot. B4005
無言的衣裳 錄於 < 商禽詩全集 >p.247 商禽 (1930-2010) / 鏡框 35*82cm / 2007 年作 釋文:無言的衣裳 一九六○年秋,三峽,夜見浣衣女 月色一樣的女子 在水湄 默默地 搥打黑硬的石頭 (無人知曉她的男人飄到度位去了) 萩花一樣的女子 在河邊 無言地 搥打冷白的月光 (無人知曉她的男人流到度位去了) 月色一樣的女子 萩花一樣的女子 在河邊 默默地搥打 無言的衣裳 在水湄 (灰矇矇的遠山總是過後才呼痛 !) 通 ‵ 痛 ‵ 同 ‵ 桐………………. 晴園主人月琴女史補壁 商禽 錄舊作 於新店風馬樓 丁亥年七月。 鈐印:商禽 ( 朱 )、商禽 ( 朱 )、風馬樓 ( 朱 )。
TWD 18,000 16
現藏家直接得自詩人本人
17
洛夫 (1928-)「創世紀詩社」 2001 年作品《漂木》獲得諾貝爾文學獎提名。
圖片來源 : 洛夫《大河的雄辯》創世紀詩雜誌社
18
生平簡歷 Biography 作品:詩集《時間之傷》、《靈河》、《石室之死亡》、《眾荷喧嘩》、 《因為風的緣故》、《月光房子》、《漂木》、《無岸之河》、 《魔歌》,與《落葉在火中沉思》等六部散文。 洛夫的詩作總激盪起一次次華人文壇的洶湧浪潮。2000 年,創作三千行長詩《漂木》,打開華人詩壇長詩的歷史新頁。 1999 年,洛夫詩集《魔歌》被評選為台灣文學經典之一。2001 年三千行長詩《漂木》出版,震驚華語詩壇,同年被 評選為台灣當代十大詩人之首,並獲得諾貝爾文獎提名。將屆 70 年的創作生涯,詩人一再突破既有格局,試煉意象 的魔境。 洛夫早年為超現實主義詩人,表現手法近乎魔幻,被詩壇譽為「詩魔」。 近年沈潛於書法之探索,書風蒼勁渾厚, 其底韻頗與其詩相映。
19
lot. B4006
洛夫 贈李商隱之二 ( 節錄 ) 洛夫 (b.1928) / 鏡框 21.5*41cm 釋文:珠子泛黄 而時間 持續發光 舊情仍在 有 無 之間 淚與銅鏡 之間。 洛夫。 鈐印:洛夫 ( 朱 )、我在雪樓 ( 朱 )。
TWD 32,000 20
lot. B4007
行書五言聯 洛夫 (b.1928) / 鏡框 67*17cm 釋文:秋堂蟻夢雨 , 夕暮雁追雲。 洛夫。 鈐印:洛夫 ( 朱 )。
TWD 60,000 21
李敏勇 (1928-)「笠社」 2007 年榮獲臺灣藝文界最高榮譽國家文藝獎。
圖片來源 : 高雄文學館 http://163.32.124.24/ksme/artsdisplay.asp?systemno=0000000688
22
生平簡歷 Biography 作品:詩集《雲的語言》、《暗房》、《情事》、《野生思考》、 《傾斜的島》、《心的奏鳴曲》、《自白書》、《戒嚴風景》、 《鎮魂歌》,與《青春腐蝕畫》等。 「公民詩人」李敏勇的詩篇中,總濃濃的散發強烈的自由意識;他的藝術,連繫著對國家、權力、土地的反芻跟關懷。 壯烈的服膺「身土不二」的詩人不見得真的想透過詩的力量進行現實的革命,但透過閱讀、分享、與創作,詩人讓 更多人接受到善美的信息,進而思索信息對於自身的意義。 詩人曾經感嘆:「冬日於黃昏燈光下閱讀一首詩而思索生活,獲得生命的勇氣,已經變成很古典的情境而不存在我 們的社會。」。或許,藉由「信使」的語言,使我們再一次捧讀詩集的生命,因為一行詩的感動,在當下,心靈乍醒。 ﹡部分節錄自蔡佩君著《詩的信使-李敏勇》
23
現藏家直接得自詩人本人
lot. B4008
備忘錄抄 錄於 < 自白書 > p.175 李敏勇 (b.1947) / 鏡框 23*31cm / 2016 年作 釋文:詩人應許的國度,以樹葉和花繪成旗幟號角吹出的奏鳴曲。 代替征戰之歌,因季節的嬗遞憂傷,因歡喜而落淚, 愛惜每一個字。為言語剪裁合適的衣裳。 李敏勇。二〇一六 , 春。 鈐印:信的信使 ( 白 )。李敏勇 ( 朱 )。
TWD 20,000 24
現藏家直接得自詩人本人
lot. B4009
在葡萄牙歌聲裡的即興筆記 錄於 < 自白書 >p.94 李敏勇 (b.1947) / 鏡框 21*43cm / 2014 年作 釋文:我也有我們的島嶼 , 我們的海 , 我們的風 , 我們的光 , 我們的現實 , 我們的破滅 , 我們的希望 , 我們的福爾摩沙 , 曾經在你們 視野裡湧現 , 穿越世紀的滄桑 , 我們是太平洋一艘航行中的船 , 我們國度的桅竿在風浪中晃動的搖撼 , 升起詩的天線在風浪中 , 我 們的國度在飄搖裡艱辛地穩定地航向自己追尋的真實國家。 一九九八年讀當年諾貝爾文學獎得主 , 葡萄牙詩人 , 小說家薩拉馬 戈 (José Saramago) 的詩 , 聆聽一首歌 < 里斯本的故事。寫進一首詩 < 在葡萄牙歌聲裡的譯讀即興筆記 > 有感而發的行句留下詩 頁。李敏勇 二〇一四 , 夏。 鈐印:信的信使 ( 白 )、李敏勇 ( 朱 )。
TWD 20,000 25
現藏家直接得自詩人本人
26
lot. B4010
閱讀與書寫 < 一個人孤獨行走 >p.134 李敏勇 (b.1947) / 鏡框 21*91.5cm / 2014 年作 釋文: 閱讀與書寫。 你 在書寫的 地方 閱讀 也在 閱讀的地方 書寫。 書寫時 你 在閱讀 閱讀時 你 在書寫。 閱讀者在書寫者的對面 , 書寫者把秘密鎔鑄再行句裡 , 而閱讀者以心的鑰開啟相互鑑照。 李敏勇。二〇一四 , 夏。 鈐印:信的信使 ( 白 )、李敏勇 ( 朱 )。
TWD 32,000 27
周夢蝶 (1920-2014)「藍星詩社」
28
生平簡歷 Biography 作品:詩集《孤獨國》、《還魂草》、《周夢蝶世紀詩選》、《約會》、 《十三朵白菊花》,與散文集《不負如來不負卿》等。 筆名周夢蝶源起自對自由浪漫的嚮往,巧亦姓周,故名之。 原籍河南省淅川縣,1948 年渡海來台。1952 年開始發表詩作。並擅書瘦金體小楷。周夢蝶之詩具備中國詩的抒情傳統, 含蓄蘊藉、婉轉纏綿,詩作內容上常引禪意入境,表現出朦朧不可盡解,卻又可以感悟的圓融和空靈。詩人自謂:「一 個讀者面對文學作品時,第一要去體會他整體的意思,更重要的是要體會作品文字背面的意思。」。 1959 年起在台北市武昌街明星咖啡廳前擺攤,默對熙嚷的街弄,終日濡沐在詩集和文哲圖書的孤獨國中,是記憶裡台 北舊城六十、七十年代重要的藝文「風景」之一。
29
現藏家直接得自詩人本人
lot. B4011
願死如秋 周夢蝶 (1920-2014) / 鏡框 19*9.5cm
30
現藏家直接得自詩人本人
lot. B4012
鄭愁予詩 周夢蝶 (1920-2014) / 鏡框 19*9cm
釋文:願死如秋葉之靜美。天竺詩哲 Rabindranath Tagore 句。夢蝶。 鈐印:一毛毛蟲耳 ( 朱 )。
釋文:人人都說怕寂寞 這裡的寂寞怕我 鄭愁予句周起述。 鈐印:一毛毛蟲耳 ( 朱 )。
TWD 20,000
TWD 20,000
現藏家直接得自詩人本人
lot. B4013
率筆 周夢蝶 (1920-2014) / 鏡框 16*27cm / 2009 年作 釋文:率筆 一切都去了,於是 一切都來了。 於是,我深深深深的戰慄於 我赤裸的豪富! 公元二〇〇九,九月廿九日 石髮 周夢蝶 為黃月琴錄舊句。
TWD 50,000 31
lot. B4014
九行二首 周夢蝶 (1920-2014) / 鏡框 17*48cm / 2008 年作 釋文:不懂得愛的 到處去敲門; 懂得的,看見門開著。 天竺詩哲 Rabindranath Tagore 如是說。 黃月琴母女署祺 雪忍,戊子夏六月。
TWD 60,000 32
現藏家直接得自詩人本人
33
lot. B4015
風斯在下 周夢蝶 (1920-2014) / 鏡框 12*58cm / 1983 年作 釋文:北溟有鱼 其名為鯤。鯤之大,不知幾千里也。化而為鳥, 其名為鵬。鵬之背,不知其千里也。也怒而飛, 其翼若垂天之雲 胡兄暨小憐嫂年禧, 弟周夢蝶於外雙溪一九八三年 自由日。 鈐印:一毛毛蟲耳 ( 朱 )、風耳樓 ( 朱 )。
TWD 80,000 34
現藏家直接得自詩人本人
35
lot. B4016
無題 錄於 < 新店人文之旅 > p.19&20 周夢蝶 (1920-2014) / 鏡框 32*73cm / 2009 年作 釋文:無題 之一 周夢蝶 每一滴雨,都滴在它 本來想要滴的所在;而每一朵花都開在 它本來想要開的枝頭上。 誰說偶然與必然,突然與當然 多邊而不相等? 石榴紅在這裡,不信 石榴之心早忐忑在無量劫前的夢裡。 共說誰家的金釧,昨夜 又自沉於深井裡了! 鵝鴨依舊堅持生生世世划水,而蜻蜓只習慣於不經意之一掠 之二 有三月的所在不必有桃花水 有鴛鴦的所在必有香和熱 大風起兮,君不見 一代天驕成吉思汗的寶弓饞彎 而大漠孤煙之雁已側翅 雙雙雙雙落 撲朔而又迷離,思量過 顛倒裳衣且母親過的有福了 不舉足而家到,是誰說的 吃什麼桑葉兒結什麼繭兒 肘偏能生柳 不信從熱灰裡不能 爆出一顆冷豆來 公元二〇〇九年二月廿七日。
TWD 100,000 36
現藏家直接得自詩人本人
著錄 : < 新店人文之旅 > 新店市公所 , 新店市 p.19&20 說明 : 生前最後一首詩 37
lot. B4017
蜂鳥 miss 黃 周夢蝶 (1920-2014) / 鏡框 31.5*97*5cm / 2007 年作 釋文:有一種鳥叫蜂鳥,原產美洲,初到美洲的葡萄牙人稱它們飛翔的珠寶。蜂鳥的心臟只有嬰兒指甲那麼大,但是每秒跳動十次。 每隻蜂鳥一天要採一千朵花的蜜,可以飛行五百公里不休息,可以倒著飛,俯衝速度每小時六十公里。以地球上一般生物一生心跳 總數約二十億次計算,心跳慢的,像烏龜就命長,可以活兩百歲;心跳快的,像蜂鳥,就命短,只活兩年。蜂鳥為了應付快速的新 陳代謝,需要大量的氧氣和熱量,因為消耗多折損快,它們最後大多因為食物不足或天寒而心臟衰竭死亡。蜂鳥瘋狂覓食,瘋狂地 飛,一輩子都在向地心引力和生存的困境宣戰。 這是美國作家布萊恩 . 朵耶 (Brian Doyle) 一篇散文 < 飛翔的珠寶 >(Toyas Voladoras) 對蜂鳥的描述。從蜂鳥纖弱卻狂熱的心,朵耶延伸說哺乳類和飛禽有四個心室,爬蟲類和龜類三個,魚類兩個,昆蟲和軟體動物一 個心室,單細胞菌類沒有心臟。心臟或許各有差異,但所有生物,無一例外,都依賴體內大量液體不停渦旋流轉,以維持生命運作。 他結論說我們內在隨時都在劇烈攪動永遠攪動著。Swirl swirling。他用的是這形容颶風的字。他說我們的心一生可以容納很多,每日 每時每刻都可以容納很多。但至終我們的心並不對任何人開放。不對父母配偶情人開放,不對孩子及朋友開放。我們頂多開一扇窗, 自己卻仍然孤獨留在屋裡。這是沒法子的事。因為心一旦裸開,就會被耙被掘,而這又如何承受?他說年輕時我們以為可以遇到欣 賞且包容我們的人,及長才知道那是幼稚的夢,知道所有的心到頭來都會碰撞得瘀青處處瘢痕累累,然後我們得靠時間或意志綴補 它。但它永遠脆弱且一碰就碎,禁不起也許某個女子的一眼回望,也許是嬰兒蘋果香的氣息,一隻背脊受傷蹣跚往深山待死的貓, 或者老母親紙張一樣單薄的手撫過你髮際……。 像颶風一樣渦旋攪動的內在。脆弱且一碰就碎的心。兩年或兩百年。如果蜂鳥有選擇它會寧願做烏龜嗎?一千朵花蜜與五百里飛翔。 如果烏龜有選擇,它會寧願做蜂鳥嗎? 想著。很多。 右:poetess 陳育虹第三本詩集自序公元二〇〇七年七月於新店觀日樓為黃月琴書 夢蝶。 鈐印:一毛毛蟲耳 ( 朱 )。
TWD 150,000 38
現藏家直接得自詩人本人
39
楚戈 (1932-2011)
40
生平簡歷 Biography 作品:詩集《青菓》、《散步的山巒》,古論文集《上古藝術史論文集》、 《龍史》,藝術評論《視覺生活》、《審美生活》及《再生的火鳥》、 《紀錄文學》與《咖啡館裡的遊牧民族》等散文集。 楚戈無論詩畫,都充滿流動線條。給人許多蜿蜒的意象,處處是無止息的滾滾曲線;雖翻來覆去,卻仍充滿生機想像。 亦如同晚年完成的鉅著《龍史》般,青銅器上彎曲的形象,跟他滑溜蜿蜒的淘氣性格相互扶持,造就以有涯追無涯 的無窮生命力。 楚戈的詩,形式簡單。但在詞裡行間,個人的感覺與印象卻發揮到極限:自在的抒情、無所謂的流轉、勾勒出內心 神祕的震動;難以精確掌握,卻與心燦然相映: 「永恆啊,在你的丈量下,使多少虛空成為莊嚴的黎明,又讓多少偉大化為笑柄」〈自白〉 「蛆的蠕動與英雄行為,在光學裡佔同等地位。」〈淺灘〉
41
現藏家直接得自詩人本人
lot. B4018
一切由心造 楚戈 (1931-2011) / 鏡框 23*75cm / 2000 年作 釋文:一切由心造,楚戈。二〇〇八。 鈐印:楚戈 ( 朱 )。
TWD 20,000 42
現藏家直接得自詩人本人
lot. B4019
靜觀 楚戈 (1931-2011) / 鏡框 45*76cm / 2008 年作 釋文:靜觀,楚戈,二〇〇八。 鈐印:楚戈 ( 白 )。
TWD 30,000 43
現藏家直接的自畫家本人
lot. B4020
龍從雲 楚戈 (1931-2011) / 水墨畫布 鏡框 82*70cm / 2007 年作 釋文:龍從雲。楚戈門簾。 鈐印:佛肖型 ( 白 )。
TWD 80,000 44
「當代十大詩人」詩人背景資料與得票數 ﹡本表節錄自 2002 年國立台北教育大學台文所與《當代詩學》合辦「台灣當代十大詩人」票選
台灣當代十大詩人 得票排序
姓名
出生年
籍貫
參與團體
得票數
1
洛 夫
1928
湖南衡陽
創世紀
49
2
余光中
1928
福建永春
藍星
48
3
楊 牧
1940
台灣花蓮
無
41
4
鄭愁予
1933
河北
無
39
5
周夢蝶
1921
河南淅川
藍星
37
6
瘂 弦
1932
河南南陽
創世紀
31
7
商 禽
1930
四川珙縣
創世紀
22
白 萩 夏 宇
1937 1956
台灣台中 廣東五華
笠 現在詩
19
陳 黎
1954
台灣花蓮
無
18
8 9
得票排序九名 外 且 得 票 數 1 0 票 以 上 之 名 單 得票排序
姓名
出生年
籍貫
參與團體
得票數
10
羅 門 蘇紹連
廣東文昌 台灣台中
藍星 台灣詩學
17
11
向 陽 紀 弦
台灣南投 陝西戇屋
台灣詩學 無
15
12
李敏勇 覃子豪 羅智成
台灣屏東 四川廣漢 湖南安鄉
笠 藍星 無
14
13
李魁賢
台灣台北
笠
12
14
白 靈 林亨泰
福建惠安 台灣彰化
台灣詩學 笠
11
15
席慕蓉 陳秀喜
1928 1949 1955 1913 1947 1912~1963 1955 1937 1951 1924 1943 1921~1991
蒙古 台灣新竹
無 笠
10
* 為本次專拍內集結之詩人作品
45
拍賣規則及有限責任
拍賣規則 本拍賣規則、有限責任、重要通告、以 及目錄編列方法之說明,包含所有安 德昇藝術拍賣有限公司 ( 以下簡稱安德 昇 ) 與買賣家之協議條款。上述條款得 以在拍賣期間以公告或口頭通知之方式 更改之。買家於拍賣會中登記參與投標 即表示投標者瞭解並同意受上述條款之 約束。茲條列本公司拍賣相關業務規則 如下:除條文另有明訂外,安德昇得為 賣家進行代理行為。其拍賣品的成交合 約,則為買家與賣家之間的合約。
拍賣之前 (1) 鑑定拍賣品 因作品收藏方式不同,部份拍品有風 化、碰損等現象,故本公司強烈建議投 標者於拍賣進行前親自檢查與鑑定欲競 拍之物品。除本拍賣規則另訂的有限責 任外,安德昇與賣家不對買家就其拍品 的性質作出任何保證,所有拍品皆以拍 賣時的「現況」出售,得標者承諾並同 意。 (2) 目錄與其他說明 本公司之目錄編列方法之說明,已登載 於目錄後之重要通告及目錄編列方法之 說明中。本公司在關於拍賣品之目錄 或任何其它關於物品性質、狀況、市 場分析之相關陳述或說明,均屬意見之 陳述,買家不應依此作為事實之陳述。 此外,作品未為陳述之部份,並不代表 全無瑕疵或未經修復;如已提示特定瑕 疵,亦不表示無其它瑕疵。另拍賣品之 預估價,僅代表本公司提供之參考意 見,不得引為物件拍賣成功與否之依 據,其價格並不得做為其它用途。 (3) 買家責任 除本約所定的保證責任外,所有物件均 以現況拍賣,安德昇及賣家均不就此作 出任何保證;買家有責任於拍賣起始 前,查明並瞭解相關拍賣品項之狀況及 目錄所提及之事項,且不得於拍賣完成 後提出任何議異。
拍賣之時 (1) 拍賣登記 欲參與拍賣之買家可於拍賣前以書面傳 真或親臨本公司登記參與拍賣競標,經 本公司確認回覆後完成登記。另外,買 家亦可於拍賣當日親臨拍賣會場登記辦 理。 46
(2) 拍賣表格之登記 需填妥姓名、地址等必要資料。本公司 得要求登記者提供身份證明文件、相關 財力證明等資料。如拍賣者無法完成上 述資料登載,安德昇得不另行通知直接 拒絕或取銷該買家之登記。 (3) 代理行為 除非買家在拍賣開始前與安德昇確認為 其代行拍賣,並經本公司與授權人本人 確認無誤後,買家方得以代理人身份代 本人進行拍賣行為;否則安德昇將逕行 要求參與拍賣行為人以個人承擔法律責 任與繳付拍賣價與所有相關之費用。 (4) 書面投標如買家不能親自出席拍賣 會,或委託代理人拍賣,買家亦得於詳 閱本目錄後填妥後書面投標表格,委託 本公司代其拍賣。對同一拍品,如本公 司接收到複數書面委託,將以次高書面 出價之上一口價做為全部書面委託價之 最低出價;如本公司收到之複數委託書 之最高出價相同,則安德昇將以最先寄 達之書面優先代為委託。 (5) 電話競標 如買家不能親自出席拍賣會,或委託代 理人拍賣,買家亦得於詳閱本目錄後填 妥後電話與書面投標表格,委託本公司 代其拍賣。對於電話委託本公司將盡力 聯絡競拍買家,惟使其能以電話參與競 技。但在如因任何原因未能聯絡競拍買 家,本公司不負任何相關責任。 (a) 錄影影像 本公司得保留在拍賣進行時錄影及記錄 之權利。如買家不願意被錄影,請聯絡 本公司以其它方式進行拍賣。 (b) 底價 除非另外列明,安德昇提供的拍賣品均 定有底價,拍賣品於拍賣中將不會以低 於此保密底價出售。拍賣官也可以連續 競技方式或以回應其他競技者的投價而 投競的方式,繼續代買家競技到底價的 金額。如拍品不設底價,則就不設底價 的拍賣品,拍賣官有權自行決定開價。 若於此價格下並無買家投標,賣官得斟 酌情形調整價格繼續拍賣,直至有客戶 開始競技,然後再由該投標價向上繼續 拍賣。 (c) 拍賣官權限 拍賣官具有絕對決定權拒絕接受任何競 技、並以其決定之方式進行拍賣、將拍 品撤回、分開拍賣、將拍品合併拍賣。
另不論在拍賣之時或之後,如有錯誤或 議異,拍賣官有權決定成功拍賣、是否 繼續拍賣、取消拍賣或將有議異性之拍 賣品重新拍賣。 (d) 拍賣之落槌 在拍賣官之決定權下,其出價最高且被 拍賣官接受的競技者將為買家,拍賣官 之落槌示意最高競技價被接受,同時表 示賣家與買家之間拍賣合約之訂立。拍 品之風險及責任,拍品之風險與責任在 買家提取該物品時,轉移到買家。 (6) 限制參與競技拍賣活動 若買家所提供之競拍登記申請資料記載 虛假不實內容,或經由本公司判斷出該 買家可能提供虛假不實內容,本公司得 以禁止或限制該買家參與本公司所提供 之任何競技拍賣活動;若買家曾拒付本 公司拍賣活動所提供之服務費用,或經 由本公司判斷該買家可能拒付費用,本 公司得以禁止或限制該買家參與本公司 所提供之任何競技拍賣活動;若買家在 拍賣前或拍賣進行中違反本公司所明列 之拍賣規則或任何拍賣規範事項,本公 司得以即時禁止或限制該買家參與本公 司所提供之任何競技拍賣活動服務。 (7) 因受中華民國法律規範,菸酒產品 不得透過網路平台銷售,故無法以網路 競標方式進行銷售。
拍賣之後 (1) 買家支付之佣金 買家於該競技拍賣品項落搥後,除應支 付落槌成交價外,並應支付本公司相關 佣金、稅務及費用。佣金費率為該拍品 之成交價乘以 18% 計算。 (2) 付款及所有權的轉移 成功拍賣後,買家需立即向本公司提供 其姓名及永久地址,如有需要,亦須提 供付款銀行之詳情。且競標成功之買家 需於得標後 30 日內全額給付所競標之 拍賣品項落搥之最高競技價及所應支付 本公司之所有相關費用,若違反本規 定,本公司得就下文所列之不付款或未 有領取已購拍賣品之補救辦法行使本公 司之權力。買家就應繳付本公司款項悉 數支付,並由本公司交付物件時始取得 該拍品之物權。如本公司已將拍賣品先 行交給買方,如買方未能就應付款項全 額付清,則本公司得請求反還該拍品或 不完全幾付之債權。
(3) 購拍賣品之領取 本公司有權保留已成功拍賣之拍賣品, 直至買家就欠本公司之款項悉數支付完 畢止。另安德昇亦得因與此物件相關之 其他民刑事原因 ( 如失竊物 ),留置此 物,直至相關法律原因消滅為止。 (4) 包裝、處理及運送 本公司在處理、包裝及運送已購拍賣品 當盡一切努力處理,惟本公司將不會對 聘請之第三方之行為及遺漏等相關責失 負責。 (5) 出口 / 入口許可証 買家應在出口前確定是否須取得出口或 入口許可證。許可證不獲發放或因申請 許可證所造成之延遲將不構成取消買賣 或遲延給付之理由。如買家要求本公司 代為申請出口許可証,本公司有權就此 服務收取費用。 (6) 不付款或未有領取已購拍賣品之補 救辦法 如買家於限定期限內未能繳付應付帳 款,則本公司有權力行使下列權利 (a) 根據本公司合理決定之利率收取利 息。 (b) 給付不完全或不為給付之買方須承 擔尚欠之全部金額及因取回此金額產生 之相關法律訴訟程序與費用。 (c) 取消該項拍賣品之交易。 (d) 根據本公司認為適當之條款對拍賣 品公開重新拍賣或私下重新售賣。 (e) 代不履行責任的買方先行支付賣家 其應付的拍賣淨價金額。 (f) 將本公司在任何其他交易欠下買家之 款項,用以沖抵買家未付之款項。 (g) 在將來的任何拍賣中,拒絕買家或 其代理人進場拍賣,或在接受拍賣開始 前先行收取買家保證金。 (h) 在中華民國法律的許可之下,就買 家擁有之本公司的拍賣品,先行抵押並 得行使相關處置之權利及補救方法。 (i) 採取任何本公司認為需要及適當之任 何相關行動。
安德昇之法律責任
版權
本公司同意在下文第 6 段有限保證中 所列出之情況下退還購買款項。除此之 外,不論買家或本公司,或本公司任何 僱員或代理人,對任何拍賣品就任何種 額的陳述,或任何其他說明之誤差,無 論是以書面或口頭形式,或任何拍賣品 之任何錯誤,均不負任何責任。除在下 文第 6 段訂立,工藝家 ( 作者 )、本公 司、本公司之僱員或代理人均無就任何 拍賣品有關其商業價值、是否適合某特 定用途、或其他描述、大小、質量、狀 況、原創性、真實性、罕有程度、重要 性、媒介、出處、展覽歷史、刊物或歷 史的關聯等作出任何陳述、保證、擔保 或承擔任何責任。除非當地的法律另有 規定,任何其它種之任何擔保,均包含 在本段之內。
所有由安德昇在目錄中與拍品中有關之 製作之一切影像、圖示與書面材料之版 權,均屬安德昇之財產。未經本公司事 先書面同意,買家或任何人均不得使 用。安德昇及賣家均沒有陳述及保證買 方就標得的財產取得拍賣品任何其他復 製的權利。
有限保證 如買方認為其買受作品為不符合本公司 標題敘述之膺品,買家須在拍賣日起 12 個月內向本公司提供可靠且有力之 證據,證實該拍賣品為非該創作者之膺 品。於該情形下,安德昇同意反還所得 佣金。並對買家在其對賣家提出的相關 訴訟中提供必要之協助。惟買家需保證 下列狀況 : (a) 拍品之利益不可予以轉予任何人, 安德昇只接受拍賣時由本公司發出之單 據之原買家。 (b) 原本買家必須仍然擁有拍賣品及並 未將其任何利益予以第三者。 (c) 買家所能向本公司及賣家取得之唯 一而排他性的補償,為原本給付拍賣品 的金額,而這補償亦將取代所有其他之 補償方法。安德昇及賣方均不會就任何 額外、意外或隨之而起的損失、及所損 失的利潤或利息負責。 (d) 買家必須在拍賣日後一年內提交書 面通知。逾時視為放棄該項權利。
拍賣規則之有效可分性 如本拍賣規則之任何部份遭任何法院認 定為無效、不合法或不能執行,則該部 份可不予理會,而本拍賣規則之其他部 份在法律許可之最大範圍內仍繼續有效 並可強制執行。
資料搜集 因經營本公司拍賣業務方面之需求,本 公司需要向貴賓搜集個人資料或向第三 方詢問有關貴賓之必要資料 ( 例如信用 審核 )。資料將會由本公司處理並且保 密,惟有關資料將有可能提供給本公司 各部運用,以協助本公司為貴賓提供完 善的服務、進行客戶分析,或以便提供 符合貴賓要求的服務。為提供買家更方 便之利益,本公司亦得向相關必要之第 三人 ( 例如船運公司或倉儲公司 ) 提供 買家的部分個人資料。買家參與本公司 的拍賣,即表示買家認可並同意上文所 述。
法律及管轄權 有關本拍賣規則之相關業務規定,拍賣 的行為及任何與上述條文的事項,均受 中華民國法律管轄及由中華民國法律解 釋。在拍賣時,無論是親自出席或由代 理人出席拍賣,書面、電話及其他方法 競技,買家參與拍賣即被視為接受本拍 賣規則所有規定,並願意接受中華民國 法院之排他性管轄權,同時同意以安德 昇公司所在地之法院為管轄法院,並同 時接受安德昇有權在任何其他司法管轄 區提出索償,以追償買家欠繳的任何款 項。
(e) 另安德昇有權在決定是否就本保證 而取消上述拍賣時,要求買家提交為安 德昇及賣家均能接受之專家的書面意 見。 (f) 買家必須交回與拍賣時狀況相同的拍 賣品予安德昇拍賣公司。 47
重要通告及目錄編列方法之說明
一 , 重要通告 : I. 度量資料 安德昇拍賣於本圖錄上所提供買家之拍品年份及容量資料 , 僅為供買家參考之約數 , 買家應實際查驗拍品 , 並注意每項 拍賣品均以現況出售。買家不得以本公司提供拍品資料 , 引 為任何形式競標購買後拒絕給付之原因。
4.「..... 之創作室」及「..... 之工作室」係指安德昇認為,該作 品在某工藝家之創作室或工作室完成 , 可能在他監下完成。 5.「..... 時期」係指安德昇認為 , 該作品屬於某藝術家某一時 期之創作,並且反映出該藝術家之創作風格。 6.「跟隨 ..... 風格」係指安德昇認為 , 該作品具有某藝術家之 風格 , 但未必是該藝術家門生之作品。
II. 狀況報告 除買家特別要求之情況外 , 安德昇不主動提供狀況報告。如 欲取得某拍賣品項之狀況報告 , 請與本公司專家聯絡。 狀況報告乃安德昇向有興趣客戶提供的一項服務。買家應 注意每項拍賣品均以現況出售 , 專家對於拍品所提出的狀況 報告內容僅供買家參考 , 不做任何保証與引用。
III. 本目錄拍品之貨幣兌換率
8.「..... 複製品」係指安德昇認為 , 某作品是某藝術家作品之 複製品 , 其可能屬於任何日期。 9.「..... 款」「日期 .....」「題寫 .....」係指安德昇認為 , 某作品 由某工藝家簽名落款 / 寫上日期 / 題詞。
本目錄中標示的其它貨幣僅提供買家參考 , 本目錄所有拍賣 之進行 , 將皆以新臺幣為之。買家於獲得拍品時 , 需依據繳 匯款當日中華民國臺灣銀行之外幣與新臺幣兌換之賣出價 格為準 , 繳付等額之新臺幣款項。
10.「有 ..... 簽名」、「有 ..... 之題詞」係指安德昇認為該簽名 / 題詞應是某藝術家所為。
IV. 拍品估價
12. 於本目錄編列方法之中 , 若使用上述其它特殊註明方式 界定某拍品,即表示安德昇對於作品做出之特別說明。雖 然本詞語之使用 , 乃基於本公司專家審慎研究後提出之意見 , 但安德昇及委託人若於目錄內使用之詞語對拍賣品之任何 相關描述 , 即表示安德昇對該拍品不承擔及接受任何風險 , 義務或責任。本公司使用上述詞語所描述的拍賣品 , 亦不在 本公司的有限保證範圍之內。
買家應注意所有拍品之預估價均為目錄編定時擬定 , 並非一 成不變,拍賣時可能會偏出調整。
二 , 目錄編列方法之說明 : I. 目錄編列有限責任 有關相片、圖畫、印刷品及微型書畫之規定下列詞語於本 目錄中具有以下意義。請注意本目錄中有關作者身份的所 有聲明均按照本公司之拍賣規則及有限責任的條款而作出。 買家應親自檢視各拍賣品的狀況 , 亦可向安德昇要求提供狀 況報告。 目錄內註明工藝家之姓名 , 即表示安德昇認為該件是屬於此 工藝家之作品。
II. 其它特殊註明方式 1.「共箱」係指安德昇認為此拍賣品項所之盒裝為該作品之 原盒 ;「合箱」係指安德昇認為此拍賣品項所之盒裝非為該 作品之原盒。 2.「純銀」係指安德昇認為此拍賣品項上可明確辨識「純銀」 落款樣式,但未必為普遍認知 100% 或 925 之純銀成分材質, 本圖錄中所撰述之「純銀」僅供買家辨識該拍賣品項之落 款樣式。 3.「認為是 ..... 之作品」係指安德昇認為,某作品應該或可能 是工藝家之創作。 48
7.「具有 ..... 創作手法」係指安德昇認為 , 某作品具有某藝術 家之風格,但於較後時期完成。
11.「有 ..... 日期」係指安德昇認為 , 並非於該日期完成。
13. 本目錄中古代 , 近現代印刷品之日期是指作品製造之日 期。皆屬安德昇認為。 本圖錄部分圖片文字摘自 「洛夫 / 大河的雄辯 / 創世紀詩雜誌社 / 2008」 「高雄文學館 / http://163.32.124.24/ksme/jpgdisplay.asp/ 2007」 「新店人文之旅 / 新店市公所 / 新店市 / p.19 & 20」
投標價遞增幅度
書面競標牌登記書 現代詩人文墨專場 安德昇 2016 夏季拍賣 2016 年 8 月 27 日 下午 17:00 拍賣地點 : 集思北科大會議中心 台北市大安區忠孝東路三段 1 號 2 樓
電話 : +886 2 8751 3188 傳真 : +886 2 8751 6243 E-mail: taipei@anderson-arts.com
本公司拍賣起始之投標價由拍賣官決定,一般以低於最低預估價開始,每次喊價增幅不超過 10%,但拍賣官現場得依狀況,自行決定上述起拍價與喊價增幅。若書面委託之最高價與喊價 增幅不同價,以不超過委託價之最接近喊價金額,為最高授權價。 本人若參與安德昇藝術拍賣有限公司之現場、書面、電話投標,代表本人同意並知悉下列數項: 1. 如投標成功,買方應付之購買價款為最後之競投價格乘以本拍賣圖錄所定之 18% 佣金價。 2. 安德昇藝術拍賣就其拍品無須負任何法律責任。另同意所有拍品均以現況進行拍賣與交貨。 本人參予拍賣,意謂就其拍品有充份了解。 3. 此書面投標為安德昇藝術拍賣提供予客戶之服務,安德昇藝術拍賣有限公司不因怠於投標而 負任何法律責任。若安德昇收到相同競價之委託,其得就收授委託之優先順序辦理。 4. 本人知悉並同意本拍賣刊載於所印圖錄之所載相關拍賣規定與條款。 5. 本人須於拍賣日 24 小時前繳交保證金新台幣三十萬元整。 6. 保證金繳納帳戶: 安德昇藝術拍賣有限公司, 銀行:國泰世華銀行 - 內湖分行 / 帳號: 073 - 03 - 501688 - 8
書面競拍表格 書面競拍表格須於拍賣日前二十四小時內遞交本公司。本公司將以電話確認閣下之書面競拍登記。 若於一個工作天內還未收到本公司回覆,煩請重新傳遞本表格或致電本公司。 電話:+886 2 2706 1988 / 傳真:+886 2 2706 9488
請以正楷填寫下列表格 拍品編號 (請按數字順序)
最高拍賣委託價 (NTD) (酬金不計在內)
A. 投標貴賓資料 姓名: 聯絡電話:(日間) (夜間) 手機電話: 傳真: E-mail: 如閣下選擇不以電子郵件接受本公司的活動資料, 請於方格內劃上V號 B. 信用卡證明 信用卡持卡人: 信用卡卡號: 卡別: 到期日: C. 銀行證明 銀行名稱與分行: 銀行帳號: D. 聲明 本人已充分閱讀刊載於本拍賣目錄中的買賣須知、作品資訊、重要通知、 目錄編列等方法之說明、業務規定及不接受第三方付款通知,並同意遵守 所有規定。
簽名 日期 49
投標價遞增幅度
電話競標委託書
本公司拍賣起始之投標價由拍賣官決定,一般以低於最低預估價開始,每次喊價增幅不超過 10%,但拍賣官現場得依狀況,自行決定上述起拍價與喊價增幅。若書面委託之最高價與喊價 增幅不同價,以不超過委託價之最接近喊價金額,為最高授權價。
現代詩人文墨專場 安德昇 2016 夏季拍賣 2016 年 8 月 27 日 下午 17:00 拍賣地點 : 集思北科大會議中心 台北市大安區忠孝東路三段 1 號 2 樓 電話 : +886 2 8751 3188 傳真 : +886 2 8751 6243 E-mail: taipei@anderson-arts.com
本人若參與安德昇藝術拍賣有限公司之現場、書面、電話投標,代表本人同意並知悉下列數項: 1. 如投標成功,買方應付之購買價款為最後之競投價格乘以本拍賣圖錄所定之 18% 佣金價。 2. 安德昇藝術拍賣就其拍品無須負任何法律責任。另同意所有拍品均以現況進行拍賣與交貨。 本人參予拍賣,意謂就其拍品有充份了解。 3. 此書面投標為安德昇藝術拍賣提供予客戶之服務,安德昇藝術拍賣有限公司不因怠於投標而 負任何法律責任。若安德昇收到相同競價之委託,其得就收授委託之優先順序辦理。 4. 本人知悉並同意本拍賣刊載於所印圖錄之所載相關拍賣規定與條款。 5. 本人須於拍賣日 24 小時前繳交保證金新台幣三十萬元整。 6. 保證金繳納帳戶: 安德昇藝術拍賣有限公司, 銀行:國泰世華銀行 - 內湖分行 / 帳號: 073 - 03 - 501688 - 8
電話競拍表格 電話競拍表格須於拍賣日前二十四小時內遞交本公司。本公司將以電話確認閣下之電話競拍登記。 若於一個工作天內還未收到本公司回覆,煩請重新傳遞本表格或致電本公司。 電話:+886 2 2706 1988 / 傳真:+886 2 2706 9488
請以正楷填寫下列表格 聯絡電話(為求順利用電話服務閣下進行電話拍賣,本公司建議閣下惠賜安 德昇一支以上之聯繫電話,並於拍賣時保持電話暢通。)
A. 投標貴賓資料 姓名: 聯絡電話:(日間)
優先室內電話 1 : 預備室內電話 2 :
(夜間)
優先手機電話 1 :
手機電話:
預備手機電話 2 :
傳真:
除上述電話外之緊急聯絡電話:
E-mail:
1.
如閣下選擇不以電子郵件接受本公司的活動資料, 請於方格內劃上V號
2.
B. 信用卡證明 拍品編號 (請按數字順序)
最高拍賣委託價 (NTD) (酬金不計在內)
本公司於拍賣當日,將優先以上述買家電話聯繫閣下進行拍賣,惟恐因任何 突發原因無法聯繫買家以電話進行拍賣,買家亦得於下方欄位先行填妥價 格,授權本公司於電話無法聯繫閣下時,以下列金額進行拍賣。
信用卡持卡人: 信用卡卡號: 卡別: 到期日: C. 銀行證明 銀行名稱與分行: 銀行帳號: D. 聲明 本人已充分閱讀刊載於本拍賣目錄中的買賣須知、作品資訊、重要通知、 目錄編列等方法之說明、業務規定及不接受第三方付款通知,並同意遵守 所有規定。
50
(請買家注意:若本欄位保持空白,即意為於拍賣當日,若無法以電話聯 繫閣下,本公司將不會以任何價格替閣下進行競拍。)
簽名 日期
現代詩人文墨專場 編輯 Editing / 賴致良 Eric Lai / 涂昌裕 Chang-Yu Tu 朱思維 Alice Chu / 周欣玓 Cindy Chou 書法 Chinese Calligraphy / 涂昌裕 Chang-Yu Tu 攝影 Photography / 邱德興 Te-Hsing Chiu 出版日 / 西元 2016 年 8 月 定價 500 元 發行 Publishing by / 安德昇藝術拍賣有限公司 電話 Tel / +886 2 2706 1988 傳真 Fax / +886 2 2706 9488 E-mail / taipei@anderson-arts.com 地址 Add / 台灣台北市大安區大安路一段 176 巷 15 號 www.anderson-arts.com DESINGED BY Zoe Lin / 林祖君 Zane Yang / 楊媜惠
COPYRIGHT©2016 安德昇藝術拍賣有限公司 ALL RIGHTS RESEARVED
Any part of this book is not allowed to be reproduced or transmitted in any formor by anymea, electronic or mechanical, including photocopy, recording or ant other information storage and retrialsem , without the written permission of the publisher.
51