1
2
書法專場
ANDERSON ART 2016 S ummer Auction
[ 安德昇藝術八月拍賣會 ]
安德昇藝術《老茶 . 茶道具暨文物珍玩》預展 8/23 ~ 8/26 11：00 ~ 18：00 集思北科大會議中心《書畫》預展 8/25、8/26 11：00 ~ 18：00
夏季拍賣 2016
預展時間與地點：
ANDERSON ART 2016 Summer Auction
余承堯
拍賣時間：8/27 ( 六 ) 13：30 [ 拍賣專場時間 ] - 風華之韻 台灣老茶專場 13：30 - 歷代茶道具暨文物珍玩 14：30 - 黃檗宗高僧墨跡專場 16：30 - 現代詩人文墨專場 17：00 - 余承堯書法專場 17：30 - 渡台前輩書畫與台灣水墨風華 18：00
拍賣地點： 集思北科大會議中心 台北市大安區忠孝東路三段 1 號 2F
線上圖錄： www.anderson-arts.com/auction/ 1
藝術服務 Service 國際拍賣服務 . 投資 . 收藏 . 估價 . 仲介 . 保險 . 稅務 .
International Auction Service Investment&Collection Consultancy Appraisal Private Sales Insurance Taxation 拍賣總監 / Auction Administration 林珊旭 San-Hsu Lin 拍賣總顧問 / General Consultant 賴致良 Eric Lai 書畫部專家 / Specialist 涂昌裕 Chang-Yu Tu 雜項部專家 / Specialist 陳砥翰 Ti-Han Chen 台北 / Taipei 朱昭宇 Dennis Chu
taipei@anderson-arts.com
書面與電話委託競標 / Absentee & Telephone Bids 林祖君 Zoe Lin
zoe@anderson-arts.com
顧客售後服務 / Client & After Sale 朱思維 Alice Chu
alice@anderson-arts.com
付款 . 取作與運輸 / Payment, Collection & Transportation 周欣玓 Cindy Chou
cindy@anderson-arts.com
本公司保證拍場之估價皆按賣家委託價如實訂之，不作價、不做假。 2
CONTENTS 目次 Auction Information 余承堯書法專場拍賣資訊 Services 藝術服務
1 2
Property for Sale 拍賣品介紹
5
Terms and Conditions 拍賣規則與條款
26
Important Notice and Explanation of Cataloguing Practice 重要事項與圖錄編列方法
28
Absentee Bids Form 書面委託競標單
29
Phone Bids Form 電話委託競標單
30
3
余承堯 生平簡歷 Biography 時代思潮在轉換的過程中，藝術與美學觀點皆會有所偏 向遞變。然而余承堯的人與藝術、創作的內涵與深度， 卻予人與日俱增的懷想和感召，且獲益無窮。 余承堯雖有詩書畫樂跨域的文人修為底蘊，但從前半生軍旅的生涯磨練、 實歷見證了中國大江南北山川的壯闊風光、與實際地形的走踏。這一般書 畫文人所沒有的體驗與歷練，蒙養了余承堯生命與創作的厚度。 即使中年毅然脫離軍系生態，退伍轉為商賈，近 60 歲，才因興趣開始自 發性書寫與繪畫，由素人自我摸索、琢磨、體驗與實驗中累積，進入中國 書法與山水的浩瀚叢林。余承堯「從素到專」、深研卻跳脫、超越專業書 畫文人套裝的技術與程式、藝術識見、心態圈限，與身分本位主義的陷 阱—而開展出千百年兩岸書畫的一家之風。 余承堯對書法體式結構，亦深有領會，故能輾轉翻新，做出各種不同書法 風格的變化表現。「創作憑誠意，真情自啟通。」—是他創作後的心吟。 也是實踐體悟的畫論與藝思精髓，它是化繁為簡的藝術洞見、彙整集思的 生命思想、與著重內在生命實踐的東方文化體系。真誠的底蘊是余承堯留 給後世藝術創作與修為的基本功與藝術活學。 節錄自柯應平〈創作憑誠意，真情自啟通 __ 初探余承堯的生命美學與時代意義〉 與李賢文〈我載著一部大經回家 __ 慢讀余承堯《攜秦訪友圖》有感〉
4
現藏家直接得自藝術家本人
lot. B5001
萬古雲霄一羽毛 余承堯 / 69*45cm 釋文：王修功先生素愛書畫尤精陶藝，所作皆具獨特一風格， 借少陵詩一句以贈且作紀念。萬古雲霄一羽毛。庚午夏余承堯。 鈐印：余承堯印 ( 白 )。 說明 : 上款人王修功，1930 年生於甘肅。肄業於杭州藝專。1949 年渡台。曾任廣告設計師、 中學教師、藝專兼任講師等。1971 年與楚戈、張光賓等籌辦在台舉行的“第一屆當代名畫家 陶瓷展”。1981 年至 1986 年在台北“春之藝廊”，先後舉行“王修功陶瓷展”5 次。1989 年 至 1993 年間，應台灣“大地藝術中心”、“國立歷史博物館”、“行政院文化建設委員會” 等單位的邀請，舉行了第六、第七、第八次陶瓷個人展。 1972 年至 1982 年間，應邀參加中外陶藝聯展。陶作曾獲紐約聖若望大學藝術獎章及獎狀。
TWD 80,000 5
現藏家直接得自藝術家本人
lot. B5002
楷書滿江紅 余承堯 / 67*34cm 釋文：滿江紅。謝殿魁先生贈 < 談詞 >，讀後奉呈：雨霽 山晴光生也，無邊翠綠，胸次朗談詞，惠我明窓，細讀唐 宋聲音時，不作元明雅麗，今無復最難能，奮起事精研， 冥中燭鐘黃，乱清微覆，宮調廢從無樂，但閩南絃管仍傳 眉目，漢魏清商思恍惚，柳周今犯臨絕續，願詞家重拍舊 紅牙，新絲竹。余承堯。 鈐印：余承堯印 ( 白 )。
6
lot. B5003
楷書庾信句 余承堯 / 67*34cm
說明 : 上款人李殿魁（1933 ～），字任之，室名雙玉齋，上海人。 先後畢業於臺灣師範大學、文化大學研究所，師事林尹、臺靜農 等著名學者。曾任文化大學中文系教授兼系主任。
釋文：永韜三尺劍，長捲一戎衣。庾信句， 和璞學長正之，余承堯。 鈐印：余承堯印 ( 白 )。
TWD 80,000
TWD 70,000
lot. B5004
草書孟浩然句 余承堯 / 59*57cm 釋文：移舟泊烟渚，日暮客愁新，野曠天低樹，江清月近人。庚午夏日書孟浩然宿建德江二絕句一首余承堯。 鈐印：余承堯印 ( 白 )。
TWD 90,000 7
現藏家直接得自藝術家本人
8
lot. B5005
lot. B5006
草書李白 < 送友人 >
楷書李白句
余承堯 / 68*44cm
余承堯 / 69*34cm
釋文：青山橫北郭，白水繞東城。此地一為別，孤蓬萬里徵。 浮雲遊子意，落日故人情。揮手自茲去，蕭蕭班馬鳴。 劍飛先生正，余承堯。 鈐印：余承堯印 ( 白 )。
釋文：夫天地者，萬物 ( 之 ) 逆旅， 光陰者，百代之過客，而浮若夢， 為歡幾何。余承堯。 鈐印：余承堯印 ( 白 )。
TWD 80,000
TWD 80,000
lot. B5007
草書朱熹句 余承堯 / 69*44cm 釋文：勝日尋芳泗水濱， 無邊光景一時新。 等閒識得東風面， 萬紫千紅總是春。 余承堯。 鈐印：余承堯印 ( 白 )。
TWD 70,000 9
現藏家直接得自藝術家本人
10
lot. B5008
lot. B5009
楷書杜甫句
草書節〈蘭亭序〉
余承堯 / 69*45cm
余承堯 / 69*34cm
釋文：錦城絲管日紛紛，半入江風半入雲， 此曲祇應天上有，人間那得幾回聞。 邦本先生，余承堯。 鈐印：余承堯印 ( 白 )。
釋文：永和九年，歲在癸丑，暮春之初， 會於會稽山陰之蘭亭，脩稧事也。 羣賢畢至，少長咸集。舜□先生正之，余承堯。 鈐印：余承堯印 ( 白 )。
TWD 70,000
TWD 80,000
lot. B5011 lot. B5010
草書溫庭筠句
朱熹〈春日〉
余承堯 / 137*67cm
余承堯 / 68*34cm 釋文：勝日尋芳泗水濱，無邊光景一時新， 等閒識得東風面，萬紫千紅總是春。 丁卯冬日，余承堯，時年八十有九。 鈐印：余承堯印 ( 白 )。
釋文：湖上微風入檻涼，翻翻菱荇滿廻塘。 野船著岸偎春草，水鳥帶波飛夕陽。 蘆葉有聲疑霧雨，浪花無際似瀟湘。 飄然篷艇東歸客，盡日相看憶楚鄉。 秀雲女士正之，余承堯。 鈐印：余承堯印 ( 白 )。
TWD 70,000
TWD 150,000 11
現藏家直接得自藝術家本人
lot. B5013 lot. B5012
楷書自作詩
余承堯 / 133*35cm
余承堯 / 62.5*40cm
釋文：勝日尋芳泗水濱，無邊光景一時新。等閒識得東風 面，萬紫千紅總是春。在平先生大雅正，余承堯。 鈐印：余承堯印 ( 白 )。
釋文：江風吹急日傾西，海 ( 口抖 ) 山鳴烟樹迷，莫謂登臨無見處， 白雲天外向人低。庚午春日舊作， 志仁先生雅正，余承堯。 鈐印：余承堯印 ( 白 )。
TWD 70,000 12
草書朱熹詩
說明：上款人梁在平 (1910-2000) 河北高陽人，為著名古箏名家， 對台灣國樂推廣不遺餘力。在平先生也是余氏在音樂藝術上 的知交。
TWD 120,000
lot. B5014
春夜宴桃李園序 余承堯 / 68*68cm 釋文：夫天地者，萬物之逆旅；光陰者，百代之過客。而浮生若夢，為歡幾何 ? 古人秉燭夜游，良有以也。況陽春加我以煙景， 大塊假我以文章。會桃花之芳園，序天倫之樂事！群季俊秀，皆為惠連。吾人詠歌，獨慚康樂。幽賞未已，高談轉清。 開瓊筵以坐花，飛羽觴而醉月，不有詠，何伸雅懷 ? 如詩不成，罰依金谷酒數。 鈐印：余承堯印 ( 白 )。
TWD 90,000 13
現藏家直接得自藝術家本人
14
lot. B5015
楷書自作詩 余承堯 / 35*78cm 釋文： 題林岳宗兄長白山石。岳宗兄平生酷愛山石磐藝，常不辭風日雨露之苦，凌高峰、上絕頂、大壑深溝、危崖險巇、尋求樹石 是真能冥搜者，此石得自荒古之間，余見而喜為作長短句以誌其辛勤，亦以表物之無盡藏在求之者之志耳。 萬仭峰連開峻谷， 底生輝光簇簇，洪荒以來無人知，樹老淵平藏深壑，精研樹石岳宗勤，十年辛苦踏白雲，海上蓬山行遍走，忽然明目來相見， 雪之白玉之精巉，巗峻峭美哉瑤瓊，沙泥不着冰晶瑩，自來奇物得者難，況復仙子落塵寰，玲瓏屈曲高低起，有如積雪長白山， 解幽顏別松風辭，石谷下雲端，豈但高堂耀，且以貴人間。足字原為且字， 余承堯。 鈐印：余承堯印 ( 白 )。 說明：上款人林岳宗，號三空，1925 生於福建東山，凡古文經傳、詩詞書畫、樹石茶藝、靡不涉獵。曾任國小校長、監察院調查室主任及中 華民國樹石藝術學會創始人。1986 曾於國立歷史博物館舉辦書法個展，為余承堯藝友。
TWD 100,000 15
lot. B5016
夏山倚翠 余承堯 / 69*46cm
TWD 60,000 16
lot. B5017
楷書李白 < 贈汪倫 >
現藏家直接得自藝術家本人
余承堯 / 120*62cm 釋文： 李白乘舟將欲行， 忽聞岸上踏歌聲。 桃花潭水深千尺， 不及汪倫送我情。 霜落荊門江樹空。 布帆無恙掛秋風。 此行不為鱸魚膾。 自愛名山入剡中。 右書李白絕句詩二首戊辰年冬， 余承堯時年九月年九十。 鈐印：余承堯印 ( 白 )。
TWD 120,000 17
lot. B5018
楷書自作詞 余承堯 / 170*45cm 釋文：梁在平先生古箏獨奏會，敬為長短句誌之，且以就正焉。我與先生初相識，喜其古箏，開胸臆新，聲變曲風橫逸舒， 和正體、同琴德，鐘律網羅無遺失，綿聯紛敷邈難極，感物動人宣，赫赫采采，粲粲英聲，特奇韻迭生精思，積良構美成， 隨手得風駭雲驚，突波相騰，急騁疾馳，忽逝旋生，除煩去濫，婉約辭明，得潔靜之音色，為志 ( 理 ) 之和平，性得情移， 洪織合宜，乘危抵險，清暢和怡，非曠遠宏達，無以融會通明，非專一堅毅，無以致乎極精，器響故逸緪急，音乃清堂上玉 指動，堂下傾耳聽，箏樂式微久，天遣使復興，先生勤教誨，青年好學箏，桃李千千萬，花香春日榮，彈箏作曲五十年，不 虛一日此為天，古歌古曲根柢厚，海 ( 外 ) 騰聲豈偶然。 戊午秋九月十八日，作於中和寓所，余承堯。( 至下落理字，海下 落外字 )。 鈐印：余承堯印 ( 白 )。 說明：上款人梁在平 (1910-2000) 河北高陽人，為著名古箏名家，對台灣國樂推廣不遺餘力。在平先生也是余氏在音樂藝術上的知交。
TWD 150,000
18
現藏家直接得自藝術家本人
19
現藏家直接得自藝術家本人
20
lot. B5019
手書詩稿 余承堯 / 135*36cm 釋文：蓬山一角吟。余承堯。蓬萊山連線酷似羣龍，起陸□飛 ( 爭 )( 刺 ) 青雲化鳳，近觀八水一阻絕浪潮，□大人入石峻嶒， 錦繡蓬蓬勃勃之無窮，手可□可畫，海之嶽風□雲更隨迴□神，何以其為 ( 重寄 )，海作□□□□峻極主峰騎浩□ ( 海底 ) 鯨□不□前昂之 ( 氣勢長之 ) 風濤狂波惡浪之然，□□□□饒趣也□□□□落枯泉，鴻□松柏仍不老□□□春來另□鏡 中懸□□化白雲迷霧瀉溪川美其哉！□多 ( 土 )( 滋土 ) 高樹飛□野 ( 草 ) 有地平手稻 ( 綠 ) 千里□如實□今重逢□祖國 獸啼鳥□洗 ( 醒 ) 寶之島國之 ( 榮 ) 嬋娟聽風聽雨漫泉峰 ( 看 ) 觀山觀水□可眠幽靜散地樂此 ( 無求 ) 歲之何限為。
TWD 150,000 21
現藏家直接得自藝術家本人
lot. B5020
贈友自作詩 余承堯 / 69*43cm 釋文：家耀兄乃永中同學，忽忽數十年不相見，今卒然遇之，歡然 道故豈風雨故人來者耶？因為長句以紀之是送其行。 少年同學存有 幾，況復相達數實紀，聞君至自馬來亞，恍似夢中驚且喜，昔年瘦 削骨包皮，今見朱 ( 顏 ) 又白齒，知君志在拔泥沙，自 ( 甘 ) 磨墨 汙及指，門外風塵世上紛，不亂吾意變烟雲，細點長波隨手布，草 草便爾四方聞，新之理異之態，其往其往老能軍。余承堯未定草。 ( 朱下落顏自下落兩字。 鈐印：余承堯印 ( 白 )。
TWD 90,000 22
lot. B5021
lot. B5022
草書 < 回鄉偶書 >
楷書五言句
余承堯 / 63*34cm
余承堯 / 68*35cm
釋文：少小離家老大回，鄉音無改鬢毛催， 兒童相見不相識，笑問客從何處來。余承堯。 鈐印：余承堯印 ( 白 )。
釋文：水流平地日，雲行渡江時。 福賓先生正之，余承堯。 鈐印：余承堯印 ( 白 )。
TWD 70,000
TWD 70,000 23
24
25
拍賣規則及有限責任
拍賣規則 本拍賣規則、有限責任、重要通告、以 及目錄編列方法之說明，包含所有安 德昇藝術拍賣有限公司 ( 以下簡稱安德 昇 ) 與買賣家之協議條款。上述條款得 以在拍賣期間以公告或口頭通知之方式 更改之。買家於拍賣會中登記參與投標 即表示投標者瞭解並同意受上述條款之 約束。茲條列本公司拍賣相關業務規則 如下：除條文另有明訂外，安德昇得為 賣家進行代理行為。其拍賣品的成交合 約，則為買家與賣家之間的合約。
拍賣之前 (1) 鑑定拍賣品 因作品收藏方式不同，部份拍品有風 化、碰損等現象，故本公司強烈建議投 標者於拍賣進行前親自檢查與鑑定欲競 拍之物品。除本拍賣規則另訂的有限責 任外，安德昇與賣家不對買家就其拍品 的性質作出任何保證，所有拍品皆以拍 賣時的「現況」出售，得標者承諾並同 意。 (2) 目錄與其他說明 本公司之目錄編列方法之說明，已登載 於目錄後之重要通告及目錄編列方法之 說明中。本公司在關於拍賣品之目錄 或任何其它關於物品性質、狀況、市 場分析之相關陳述或說明，均屬意見之 陳述，買家不應依此作為事實之陳述。 此外，作品未為陳述之部份，並不代表 全無瑕疵或未經修復；如已提示特定瑕 疵，亦不表示無其它瑕疵。另拍賣品之 預估價，僅代表本公司提供之參考意 見，不得引為物件拍賣成功與否之依 據，其價格並不得做為其它用途。 (3) 買家責任 除本約所定的保證責任外，所有物件均 以現況拍賣，安德昇及賣家均不就此作 出任何保證；買家有責任於拍賣起始 前，查明並瞭解相關拍賣品項之狀況及 目錄所提及之事項，且不得於拍賣完成 後提出任何議異。
拍賣之時 (1) 拍賣登記 欲參與拍賣之買家可於拍賣前以書面傳 真或親臨本公司登記參與拍賣競標，經 本公司確認回覆後完成登記。另外，買 家亦可於拍賣當日親臨拍賣會場登記辦 理。 26
(2) 拍賣表格之登記 需填妥姓名、地址等必要資料。本公司 得要求登記者提供身份證明文件、相關 財力證明等資料。如拍賣者無法完成上 述資料登載，安德昇得不另行通知直接 拒絕或取銷該買家之登記。 (3) 代理行為 除非買家在拍賣開始前與安德昇確認為 其代行拍賣，並經本公司與授權人本人 確認無誤後，買家方得以代理人身份代 本人進行拍賣行為；否則安德昇將逕行 要求參與拍賣行為人以個人承擔法律責 任與繳付拍賣價與所有相關之費用。 (4) 書面投標如買家不能親自出席拍賣 會，或委託代理人拍賣，買家亦得於詳 閱本目錄後填妥後書面投標表格，委託 本公司代其拍賣。對同一拍品，如本公 司接收到複數書面委託，將以次高書面 出價之上一口價做為全部書面委託價之 最低出價；如本公司收到之複數委託書 之最高出價相同，則安德昇將以最先寄 達之書面優先代為委託。 (5) 電話競標 如買家不能親自出席拍賣會，或委託代 理人拍賣，買家亦得於詳閱本目錄後填 妥後電話與書面投標表格，委託本公司 代其拍賣。對於電話委託本公司將盡力 聯絡競拍買家，惟使其能以電話參與競 技。但在如因任何原因未能聯絡競拍買 家，本公司不負任何相關責任。 (a) 錄影影像 本公司得保留在拍賣進行時錄影及記錄 之權利。如買家不願意被錄影，請聯絡 本公司以其它方式進行拍賣。 (b) 底價 除非另外列明，安德昇提供的拍賣品均 定有底價，拍賣品於拍賣中將不會以低 於此保密底價出售。拍賣官也可以連續 競技方式或以回應其他競技者的投價而 投競的方式，繼續代買家競技到底價的 金額。如拍品不設底價，則就不設底價 的拍賣品，拍賣官有權自行決定開價。 若於此價格下並無買家投標，賣官得斟 酌情形調整價格繼續拍賣，直至有客戶 開始競技，然後再由該投標價向上繼續 拍賣。 (c) 拍賣官權限 拍賣官具有絕對決定權拒絕接受任何競 技、並以其決定之方式進行拍賣、將拍 品撤回、分開拍賣、將拍品合併拍賣。
另不論在拍賣之時或之後，如有錯誤或 議異，拍賣官有權決定成功拍賣、是否 繼續拍賣、取消拍賣或將有議異性之拍 賣品重新拍賣。 (d) 拍賣之落槌 在拍賣官之決定權下，其出價最高且被 拍賣官接受的競技者將為買家，拍賣官 之落槌示意最高競技價被接受，同時表 示賣家與買家之間拍賣合約之訂立。拍 品之風險及責任，拍品之風險與責任在 買家提取該物品時，轉移到買家。 (6) 限制參與競技拍賣活動 若買家所提供之競拍登記申請資料記載 虛假不實內容，或經由本公司判斷出該 買家可能提供虛假不實內容，本公司得 以禁止或限制該買家參與本公司所提供 之任何競技拍賣活動；若買家曾拒付本 公司拍賣活動所提供之服務費用，或經 由本公司判斷該買家可能拒付費用，本 公司得以禁止或限制該買家參與本公司 所提供之任何競技拍賣活動；若買家在 拍賣前或拍賣進行中違反本公司所明列 之拍賣規則或任何拍賣規範事項，本公 司得以即時禁止或限制該買家參與本公 司所提供之任何競技拍賣活動服務。 (7) 因受中華民國法律規範，菸酒產品 不得透過網路平台銷售，故無法以網路 競標方式進行銷售。
拍賣之後 (1) 買家支付之佣金 買家於該競技拍賣品項落搥後，除應支 付落槌成交價外，並應支付本公司相關 佣金、稅務及費用。佣金費率為該拍品 之成交價乘以 18% 計算。 (2) 付款及所有權的轉移 成功拍賣後，買家需立即向本公司提供 其姓名及永久地址，如有需要，亦須提 供付款銀行之詳情。且競標成功之買家 需於得標後 30 日內全額給付所競標之 拍賣品項落搥之最高競技價及所應支付 本公司之所有相關費用，若違反本規 定，本公司得就下文所列之不付款或未 有領取已購拍賣品之補救辦法行使本公 司之權力。買家就應繳付本公司款項悉 數支付，並由本公司交付物件時始取得 該拍品之物權。如本公司已將拍賣品先 行交給買方，如買方未能就應付款項全 額付清，則本公司得請求反還該拍品或 不完全幾付之債權。
(3) 購拍賣品之領取 本公司有權保留已成功拍賣之拍賣品， 直至買家就欠本公司之款項悉數支付完 畢止。另安德昇亦得因與此物件相關之 其他民刑事原因 ( 如失竊物 )，留置此 物，直至相關法律原因消滅為止。 (4) 包裝、處理及運送 本公司在處理、包裝及運送已購拍賣品 當盡一切努力處理，惟本公司將不會對 聘請之第三方之行為及遺漏等相關責失 負責。 (5) 出口 / 入口許可証 買家應在出口前確定是否須取得出口或 入口許可證。許可證不獲發放或因申請 許可證所造成之延遲將不構成取消買賣 或遲延給付之理由。如買家要求本公司 代為申請出口許可証，本公司有權就此 服務收取費用。 (6) 不付款或未有領取已購拍賣品之補 救辦法 如買家於限定期限內未能繳付應付帳 款，則本公司有權力行使下列權利 (a) 根據本公司合理決定之利率收取利 息。 (b) 給付不完全或不為給付之買方須承 擔尚欠之全部金額及因取回此金額產生 之相關法律訴訟程序與費用。 (c) 取消該項拍賣品之交易。 (d) 根據本公司認為適當之條款對拍賣 品公開重新拍賣或私下重新售賣。 (e) 代不履行責任的買方先行支付賣家 其應付的拍賣淨價金額。 (f) 將本公司在任何其他交易欠下買家之 款項，用以沖抵買家未付之款項。 (g) 在將來的任何拍賣中，拒絕買家或 其代理人進場拍賣，或在接受拍賣開始 前先行收取買家保證金。 (h) 在中華民國法律的許可之下，就買 家擁有之本公司的拍賣品，先行抵押並 得行使相關處置之權利及補救方法。 (i) 採取任何本公司認為需要及適當之任 何相關行動。
安德昇之法律責任
版權
本公司同意在下文第 6 段有限保證中 所列出之情況下退還購買款項。除此之 外，不論買家或本公司，或本公司任何 僱員或代理人，對任何拍賣品就任何種 額的陳述，或任何其他說明之誤差，無 論是以書面或口頭形式，或任何拍賣品 之任何錯誤，均不負任何責任。除在下 文第 6 段訂立，工藝家 ( 作者 )、本公 司、本公司之僱員或代理人均無就任何 拍賣品有關其商業價值、是否適合某特 定用途、或其他描述、大小、質量、狀 況、原創性、真實性、罕有程度、重要 性、媒介、出處、展覽歷史、刊物或歷 史的關聯等作出任何陳述、保證、擔保 或承擔任何責任。除非當地的法律另有 規定，任何其它種之任何擔保，均包含 在本段之內。
所有由安德昇在目錄中與拍品中有關之 製作之一切影像、圖示與書面材料之版 權，均屬安德昇之財產。未經本公司事 先書面同意，買家或任何人均不得使 用。安德昇及賣家均沒有陳述及保證買 方就標得的財產取得拍賣品任何其他復 製的權利。
有限保證 如買方認為其買受作品為不符合本公司 標題敘述之膺品，買家須在拍賣日起 12 個月內向本公司提供可靠且有力之 證據，證實該拍賣品為非該創作者之膺 品。於該情形下，安德昇同意反還所得 佣金。並對買家在其對賣家提出的相關 訴訟中提供必要之協助。惟買家需保證 下列狀況 : (a) 拍品之利益不可予以轉予任何人， 安德昇只接受拍賣時由本公司發出之單 據之原買家。 (b) 原本買家必須仍然擁有拍賣品及並 未將其任何利益予以第三者。 (c) 買家所能向本公司及賣家取得之唯 一而排他性的補償，為原本給付拍賣品 的金額，而這補償亦將取代所有其他之 補償方法。安德昇及賣方均不會就任何 額外、意外或隨之而起的損失、及所損 失的利潤或利息負責。 (d) 買家必須在拍賣日後一年內提交書 面通知。逾時視為放棄該項權利。
拍賣規則之有效可分性 如本拍賣規則之任何部份遭任何法院認 定為無效、不合法或不能執行，則該部 份可不予理會，而本拍賣規則之其他部 份在法律許可之最大範圍內仍繼續有效 並可強制執行。
資料搜集 因經營本公司拍賣業務方面之需求，本 公司需要向貴賓搜集個人資料或向第三 方詢問有關貴賓之必要資料 ( 例如信用 審核 )。資料將會由本公司處理並且保 密，惟有關資料將有可能提供給本公司 各部運用，以協助本公司為貴賓提供完 善的服務、進行客戶分析，或以便提供 符合貴賓要求的服務。為提供買家更方 便之利益，本公司亦得向相關必要之第 三人 ( 例如船運公司或倉儲公司 ) 提供 買家的部分個人資料。買家參與本公司 的拍賣，即表示買家認可並同意上文所 述。
法律及管轄權 有關本拍賣規則之相關業務規定，拍賣 的行為及任何與上述條文的事項，均受 中華民國法律管轄及由中華民國法律解 釋。在拍賣時，無論是親自出席或由代 理人出席拍賣，書面、電話及其他方法 競技，買家參與拍賣即被視為接受本拍 賣規則所有規定，並願意接受中華民國 法院之排他性管轄權，同時同意以安德 昇公司所在地之法院為管轄法院，並同 時接受安德昇有權在任何其他司法管轄 區提出索償，以追償買家欠繳的任何款 項。
(e) 另安德昇有權在決定是否就本保證 而取消上述拍賣時，要求買家提交為安 德昇及賣家均能接受之專家的書面意 見。 (f) 買家必須交回與拍賣時狀況相同的拍 賣品予安德昇拍賣公司。 27
重要通告及目錄編列方法之說明
一 , 重要通告 : I. 度量資料 安德昇拍賣於本圖錄上所提供買家之拍品年份及容量資料 , 僅為供買家參考之約數 , 買家應實際查驗拍品 , 並注意每項 拍賣品均以現況出售。買家不得以本公司提供拍品資料 , 引 為任何形式競標購買後拒絕給付之原因。
4.「..... 之創作室」及「..... 之工作室」係指安德昇認為，該作 品在某工藝家之創作室或工作室完成 , 可能在他監下完成。 5.「..... 時期」係指安德昇認為 , 該作品屬於某藝術家某一時 期之創作，並且反映出該藝術家之創作風格。 6.「跟隨 ..... 風格」係指安德昇認為 , 該作品具有某藝術家之 風格 , 但未必是該藝術家門生之作品。
II. 狀況報告 除買家特別要求之情況外 , 安德昇不主動提供狀況報告。如 欲取得某拍賣品項之狀況報告 , 請與本公司專家聯絡。 狀況報告乃安德昇向有興趣客戶提供的一項服務。買家應 注意每項拍賣品均以現況出售 , 專家對於拍品所提出的狀況 報告內容僅供買家參考 , 不做任何保証與引用。
III. 本目錄拍品之貨幣兌換率
8.「..... 複製品」係指安德昇認為 , 某作品是某藝術家作品之 複製品 , 其可能屬於任何日期。 9.「..... 款」「日期 .....」「題寫 .....」係指安德昇認為 , 某作品 由某工藝家簽名落款 / 寫上日期 / 題詞。
本目錄中標示的其它貨幣僅提供買家參考 , 本目錄所有拍賣 之進行 , 將皆以新臺幣為之。買家於獲得拍品時 , 需依據繳 匯款當日中華民國臺灣銀行之外幣與新臺幣兌換之賣出價 格為準 , 繳付等額之新臺幣款項。
10.「有 ..... 簽名」、「有 ..... 之題詞」係指安德昇認為該簽名 / 題詞應是某藝術家所為。
IV. 拍品估價
12. 於本目錄編列方法之中 , 若使用上述其它特殊註明方式 界定某拍品，即表示安德昇對於作品做出之特別說明。雖 然本詞語之使用 , 乃基於本公司專家審慎研究後提出之意見 , 但安德昇及委託人若於目錄內使用之詞語對拍賣品之任何 相關描述 , 即表示安德昇對該拍品不承擔及接受任何風險 , 義務或責任。本公司使用上述詞語所描述的拍賣品 , 亦不在 本公司的有限保證範圍之內。
買家應注意所有拍品之預估價均為目錄編定時擬定 , 並非一 成不變，拍賣時可能會偏出調整。
二 , 目錄編列方法之說明 : I. 目錄編列有限責任 有關相片、圖畫、印刷品及微型書畫之規定下列詞語於本 目錄中具有以下意義。請注意本目錄中有關作者身份的所 有聲明均按照本公司之拍賣規則及有限責任的條款而作出。 買家應親自檢視各拍賣品的狀況 , 亦可向安德昇要求提供狀 況報告。 目錄內註明工藝家之姓名 , 即表示安德昇認為該件是屬於此 工藝家之作品。
II. 其它特殊註明方式 1.「共箱」係指安德昇認為此拍賣品項所之盒裝為該作品之 原盒 ;「合箱」係指安德昇認為此拍賣品項所之盒裝非為該 作品之原盒。 2.「純銀」係指安德昇認為此拍賣品項上可明確辨識「純銀」 落款樣式，但未必為普遍認知 100% 或 925 之純銀成分材質， 本圖錄中所撰述之「純銀」僅供買家辨識該拍賣品項之落 款樣式。 3.「認為是 ..... 之作品」係指安德昇認為，某作品應該或可能 是工藝家之創作。 28
7.「具有 ..... 創作手法」係指安德昇認為 , 某作品具有某藝術 家之風格，但於較後時期完成。
11.「有 ..... 日期」係指安德昇認為 , 並非於該日期完成。
13. 本目錄中古代 , 近現代印刷品之日期是指作品製造之日 期。皆屬安德昇認為。 本圖錄部分圖片文字摘自 「柯應平 /〈創作憑誠意，真情自啟通╴初探余承堯的生命 美學與時代意義〉」 「李賢文〈我載著一部大經回家╴慢讀余承堯《攜秦訪友 圖》〉」
投標價遞增幅度
書面競標牌登記書 余承堯書法專場 安德昇 2016 夏季拍賣 2016 年 8 月 27 日 下午 17:30 拍賣地點 : 集思北科大會議中心 台北市大安區忠孝東路三段 1 號 2 樓 電話 : +886 2 8751 3188 傳真 : +886 2 8751 6243 E-mail: taipei@anderson-arts.com
本公司拍賣起始之投標價由拍賣官決定，一般以低於最低預估價開始，每次喊價增幅不超過 10%，但拍賣官現場得依狀況，自行決定上述起拍價與喊價增幅。若書面委託之最高價與喊價 增幅不同價，以不超過委託價之最接近喊價金額，為最高授權價。 本人若參與安德昇藝術拍賣有限公司之現場、書面、電話投標，代表本人同意並知悉下列數項： 1. 如投標成功，買方應付之購買價款為最後之競投價格乘以本拍賣圖錄所定之 18% 佣金價。 2. 安德昇藝術拍賣就其拍品無須負任何法律責任。另同意所有拍品均以現況進行拍賣與交貨。 本人參予拍賣，意謂就其拍品有充份了解。 3. 此書面投標為安德昇藝術拍賣提供予客戶之服務，安德昇藝術拍賣有限公司不因怠於投標而 負任何法律責任。若安德昇收到相同競價之委託，其得就收授委託之優先順序辦理。 4. 本人知悉並同意本拍賣刊載於所印圖錄之所載相關拍賣規定與條款。 5. 本人須於拍賣日 24 小時前繳交保證金新台幣三十萬元整。 6. 保證金繳納帳戶： 安德昇藝術拍賣有限公司， 銀行：國泰世華銀行 - 內湖分行 / 帳號： 073 - 03 - 501688 - 8
書面競拍表格 書面競拍表格須於拍賣日前二十四小時內遞交本公司。本公司將以電話確認閣下之書面競拍登記。 若於一個工作天內還未收到本公司回覆，煩請重新傳遞本表格或致電本公司。 電話：+886 2 2706 1988 / 傳真：+886 2 2706 9488
請以正楷填寫下列表格 拍品編號 （請按數字順序）
最高拍賣委託價 (NTD) （酬金不計在內）
A. 投標貴賓資料 姓名： 聯絡電話：（日間） （夜間） 手機電話： 傳真： E-mail： 如閣下選擇不以電子郵件接受本公司的活動資料， 請於方格內劃上Ｖ號 B. 信用卡證明 信用卡持卡人： 信用卡卡號： 卡別： 到期日： C. 銀行證明 銀行名稱與分行： 銀行帳號： D. 聲明 本人已充分閱讀刊載於本拍賣目錄中的買賣須知、作品資訊、重要通知、 目錄編列等方法之說明、業務規定及不接受第三方付款通知，並同意遵守 所有規定。
簽名 日期 29
投標價遞增幅度
電話競標委託書
本公司拍賣起始之投標價由拍賣官決定，一般以低於最低預估價開始，每次喊價增幅不超過 10%，但拍賣官現場得依狀況，自行決定上述起拍價與喊價增幅。若書面委託之最高價與喊價 增幅不同價，以不超過委託價之最接近喊價金額，為最高授權價。
余承堯書法專場 安德昇 2016 夏季拍賣 2016 年 8 月 27 日 下午 17:30 拍賣地點 : 集思北科大會議中心 台北市大安區忠孝東路三段 1 號 2 樓 電話 : +886 2 8751 3188 傳真 : +886 2 8751 6243 E-mail: taipei@anderson-arts.com
本人若參與安德昇藝術拍賣有限公司之現場、書面、電話投標，代表本人同意並知悉下列數項： 1. 如投標成功，買方應付之購買價款為最後之競投價格乘以本拍賣圖錄所定之 18% 佣金價。 2. 安德昇藝術拍賣就其拍品無須負任何法律責任。另同意所有拍品均以現況進行拍賣與交貨。 本人參予拍賣，意謂就其拍品有充份了解。 3. 此書面投標為安德昇藝術拍賣提供予客戶之服務，安德昇藝術拍賣有限公司不因怠於投標而 負任何法律責任。若安德昇收到相同競價之委託，其得就收授委託之優先順序辦理。 4. 本人知悉並同意本拍賣刊載於所印圖錄之所載相關拍賣規定與條款。 5. 本人須於拍賣日 24 小時前繳交保證金新台幣三十萬元整。 6. 保證金繳納帳戶： 安德昇藝術拍賣有限公司， 銀行：國泰世華銀行 - 內湖分行 / 帳號： 073 - 03 - 501688 - 8
電話競拍表格 電話競拍表格須於拍賣日前二十四小時內遞交本公司。本公司將以電話確認閣下之電話競拍登記。 若於一個工作天內還未收到本公司回覆，煩請重新傳遞本表格或致電本公司。 電話：+886 2 2706 1988 / 傳真：+886 2 2706 9488
請以正楷填寫下列表格 聯絡電話（為求順利用電話服務閣下進行電話拍賣，本公司建議閣下惠賜安 德昇一支以上之聯繫電話，並於拍賣時保持電話暢通。）
A. 投標貴賓資料 姓名： 聯絡電話：（日間）
優先室內電話 1 : 預備室內電話 2 :
（夜間）
優先手機電話 1 :
手機電話：
預備手機電話 2 :
傳真：
除上述電話外之緊急聯絡電話：
E-mail：
1.
如閣下選擇不以電子郵件接受本公司的活動資料， 請於方格內劃上Ｖ號
2.
B. 信用卡證明 拍品編號 （請按數字順序）
最高拍賣委託價 (NTD) （酬金不計在內）
本公司於拍賣當日，將優先以上述買家電話聯繫閣下進行拍賣，惟恐因任何 突發原因無法聯繫買家以電話進行拍賣，買家亦得於下方欄位先行填妥價 格，授權本公司於電話無法聯繫閣下時，以下列金額進行拍賣。
信用卡持卡人： 信用卡卡號： 卡別： 到期日： C. 銀行證明 銀行名稱與分行： 銀行帳號： D. 聲明 本人已充分閱讀刊載於本拍賣目錄中的買賣須知、作品資訊、重要通知、 目錄編列等方法之說明、業務規定及不接受第三方付款通知，並同意遵守 所有規定。
30
（請買家注意：若本欄位保持空白，即意為於拍賣當日，若無法以電話聯 繫閣下，本公司將不會以任何價格替閣下進行競拍。）
簽名 日期
余承堯書法專場 編輯 Editing / 賴致良 Eric Lai / 涂昌裕 Chang-Yu Tu 朱思維 Alice Chu / 周欣玓 Cindy Chou 書法 Chinese Calligraphy / 涂昌裕 Chang-Yu Tu 攝影 Photography / 邱德興 Te-Hsing Chiu 出版日 / 西元 2016 年 8 月 定價 500 元 發行 Publishing by / 安德昇藝術拍賣有限公司 電話 Tel / +886 2 2706 1988 傳真 Fax / +886 2 2706 9488 E-mail / taipei@anderson-arts.com 地址 Add / 台灣台北市大安區大安路一段 176 巷 15 號 www.anderson-arts.com DESINGED BY Zoe Lin / 林祖君 Zane Yang / 楊媜惠
COPYRIGHT©2016 安德昇藝術拍賣有限公司 ALL RIGHTS RESEARVED
Any part of this book is not allowed to be reproduced or transmitted in any formor by anymea, electronic or mechanical, including photocopy, recording or ant other information storage and retrialsem , without the written permission of the publisher.
31