Tea Ceremony Equipment and works of Art
2013
2013
6
15
6
23
6
2 pm
22
11 am - 6 pm
151
www.anderson-arts.com/auction/
+886 2 8751 3188 www.anderson-arts.com/auction/
Auction Servic International Auction Service Investment & Collection Consultancy Appraisal Private Sales Insurance Taxation
San-Hsu Lin Chien-Chien Cheng
chien@anderson-arts.com
Pei-Lin Chen
pattie@anderson-arts.com
Yu-Jen Lin
yujen@anderson-arts.com
Pei-Jung Lee
joanne@anderson-arts.com
2
CONTENTS
1 2013 Auction Information 2 Services 6 - 54 Property for Sale 55 - 56 Terms and Conditions 57
Bidder Registration Form
3
Tea Ceremony Equipment and works of Art
Lot 1 日本青瓷見水 無底價
Lot 2 圓錫茶托 五件一組 無底價
Lot 3 乾茂號 茶托 五件一組 無底價
Lot 4 乾茂號 壺承 無底價
Lot 5 英祥堂製 壺承 無底價
Lot 6 茶則 無底價
Lot 7 竹炭盆 無底價
6
Lot 8 竹刻茶則 無底價
Lot 9 日本紅木茶几 無底價
Lot 10 尚美堂 銀菓子盆 起拍價NT$4,000
Lot 11 黑石茶盤 無底價
Lot 12 綠釉風爐組 起拍價 NT$60,000
Lot 13 玉露茶組 起拍價 NT$26,000
Lot 14 緋銅茶托 起拍價 NT$6,500
7
Lot 15 鐵茶托 起拍價 NT$6,000
Lot 16 壽山福海銅茶托 起拍價 NT$6,500
Lot 17 木刻
Lot 18 正直款 五德蓋置 起拍價 NT$7,500
蟹托 起拍價 NT$6,000
Lot 20 備前燒茶具組 六件一組 無底價
Lot 21 紫砂菊花紋杯托 五件一組 無底價
左 Lot 22 青花錫蓋見水 無底價 右 Lot 23 青花童子茶杯 五件一組 無底價
Lot 19 酸枝茶棚 起拍價 NT$75,000 8
Lot 24 銅水注 起拍價 NT$6,000
Lot 25 綠釉燭臺 起拍價 NT$2,500
Lot 26 義春款 木瓜型茶托 五件一組 起拍價 NT$7,000
Lot 27 六角錫罐 起拍價 NT$6,000
Lot 28 點銅大錫托 五件一組 起拍價 NT$6,000
Lot 29 乾茂號錫罐 起拍價 NT$7,500
Lot 30
Lot 31
木茶盤 無底價 9
木茶盤 無底價
Lot 32 時繪花器 起拍價 NT$3,500
Lot 34 竹茶罐 起拍價 NT$4,500
Lot 33 羅漢掛畫 起拍價 NT$9,000
Lot 35 瓜瓣型香爐 無底價
Lot 36 佛手茶則 起拍價 NT$4,500
Lot 37 茶則 起拍價 NT$4,500
lot 38 玻璃水瓶水杯組 起拍價 NT$4,500 10
Lot 39 朱漆茶盒 無底價
Lot 40
Lot 41 鐵靈芝把花器 起拍價 NT$6,000
Lot 42 乾隆御製龜型鐵壺 起拍價 NT$9,000
Lot 43 酸枝煙具組 起拍價 NT$6,000
Lot 44 玻璃花器 無底價
Lot 45 玻璃花器 無底價
Lot 46 金壽堂 銅鐵雙蓋小鐵壺 起拍價 NT$55,000
Lot 47 九谷燒萬壽茶杯五件一組 起拍價 NT$4,500
Lot 48 備前燒茶杯 五件一組 起拍價 NT$4,500 11
錫鍍銀茶倉 二件一組 起拍價 NT$3,500
Lot 49 酸枝擺件 起拍價 NT$4,500
Lot 50 老松錫水方、萬壽堂壺盛 二件一組 起拍價 NT$7,000
Lot 51 金壽堂鐵壺 起拍價 NT$55,000
Lot 52 茶海 三件一組 無底價
Lot 53 鍍銀菓子盤 無底價
Lot 54 瓶敷 二件一組 無底價
Lot 55 竹編茶盤 起拍價 NT$9,000
Lot 56 黑漆器酒杯 五件一組 起拍價 NT$7,000 12
Lot 57 屏風 無底價
Lot 58 日本申猴金盃24K-GP 無底價
Lot 59 日本戌狗金盃24K-GP 無底價 Lot 60 日本酉雞金盃24K-GP 無底價
Lot 61 日本巳蛇金盃24K-GP 無底價
Lot 62 日本萬國博覽會金盃 24K-GP 無底價
Lot 63 側把銅壺 無底價
Lot 64 十二生肖金盃24K 十二件一組 無底價
Lot 65 中國竹製筆筒 無底價
Lot 66 文房竹製小刀 無底價
13
Lot 67 提籃器局 起拍價 NT$7,000
Lot 68 青花麒麟白瓷壓花小皿 一組 起拍價 NT$20,000
Lot 69 藍染竹編 十件一組 起拍價 NT$13,000
Lot 70
Lot 71 純銀100g菓子器 起拍價 NT$12,000
Lot 72 純銀80g菓子器 起拍價 NT$12,000
Lot 73
Lot 74
民國巨輪珠紫砂壺 起拍價 NT$28,000 14
山口丹金 純銀菓子器 起拍價 NT$12,000
斑竹香筒檀木頂 起拍價 NT$2,000
Lot 75
頂斑竹香筒 無底價
Lot 76 竹藤
無底價
Lot 77 日本丸二外銷瓷咖 杯 八件一組 起拍價 NT$6,000
Lot 78 日本外銷瓷小皿 五件一組 無底價
Lot 79 日本外銷瓷小皿 三件一組 無底價
Lot 80 匈 利小茶杯 八件一組 起拍價 NT$6,000
Lot 81 中國外銷瓷什錦小皿 五件一組 無底價
Lot 82 瘤木面花 15
起拍價 NT$7,000
Lot 83
銀花
起拍價 NT$7,000
Lot 84 斑竹
起拍價 NT$13,000
Lot 85 白瓷觀音像 起拍價 NT$6,000
Lot 86 宮本製 純銀雙喜雀 起拍價 NT$50,000
Lot 87 木製器局 起拍價 NT$7,000
Lot 88 香谷田叔 竹器局 起拍價 NT$38,000
Lot 89 木製葉形茶盤 無底價
Lot 90 中國什錦杯 五件一組 16
起拍價 NT$10,000
Lot 91 大錫茶托 五件一組 無底價
Lot 92 真點包用款錫茶托 五件一組 無底價
Lot 93 義春款錫茶托 五件一組 無底價
Lot 94 精峰堂本錫茶托 五件一組 無底價
Lot 95 純銀酒杯 三件一組 無底價
Lot 96 超輝錫茶托 三件一組 無底價
Lot 97 太極上錫製茶托 無底價
Lot 98 中國點銅錫茶托梅圖 起拍價NT$11,000 17
金 五件一組
Lot 99 金利老店 錫茶托 五件一組 無底價
Lot 100 金利老店 錫茶托 五件一組 無底價
Lot 101 正文圃 錫茶托 五件一組 無底價
Lot 102 銅茶托 五件一組 無底價
Lot 103 張興製 純銀茶托 五件一組 無底價
Lot 104 張興製 純銀茶托 五件一組 無底價
Lot 105 乾茂浩造 錫茶托 五件一組 無底價
Lot 106 張晟玉造 錫茶托 五件一組 無底價 18
Lot 107
張晟玉造 錫茶托 五件一組 無底價
Lot 108
點銅造錫茶托 五件一組 無底價
Lot 109
藏六居造 錫茶托 五件一組 無底價
Lot 110
耀州茶碗 二件一組 無底價
Lot 111
中國製純銀匙 五件一組 無底價
Lot 112
中國外銷瓷什錦皿 五件一組 起拍價 NT$26,000
Lot 113
藤編手繪瓷 五件一組 起拍價 NT$36,000
Lot 114
中國外銷瓷什錦皿 十件一組 起拍價 NT$ 38,000
19
Lot 115 提籃器局 起拍價 NT$11,000
Lot 116 螺鈿器局 起拍價 NT$15,000
Lot 117 圓弧器局 起拍價 NT$15,000
Lot 118 半圓器局 起拍價 NT$18,000
Lot 119 藤把錫急須 無底價
Lot 120 清課堂 錫急須 無底價
Lot 121 三越 藤把錫急須 無底價
Lot 122 古瓷入錫茶托 起拍價 NT$5,000
Lot 123 古瓷入錫茶托 起拍價 NT$6,000
Lot 124 古瓷入錫茶托 起拍價 NT$6,000
20
Lot 125 龍雕錫製急須台 無底價
Lot 126 林克瑞製 錫急須台 無底價
Lot 127 蝴蝶雕錫製急須台 無底價
Lot 128 靈芝四方形急須台 無底價
Lot 129 永信堂造 錫茶入 無底價
Lot 130 光線堂 錫茶入 無底價
Lot 131 興好玄造 錫茶入 無底價
Lot 132 英祥堂造 錫茶入 無底價
Lot 133 錫茶入 無底價
Lot 134 乾茂號造 錫茶入 無底價
Lot 135 間村自造 錫茶入 無底價
Lot 136 間村自造 錫茶入 無底價
Lot 137 間村自造 錫茶入 無底價
Lot 138 錫茶入 無底價 21
Lot 139 錫茶入 無底價
Lot 140 京山口 錫茶入 無底價
Lot 141 錫茶入 無底價
Lot 142 青花瓷錫蓋茶入 起拍價 NT$9,000
Lot 143 鳳凰瓷銀蓋茶入 起拍價 NT$9,000
Lot 144 青花瓷錫蓋茶入 起拍價 NT$6,000
Lot 145 中國外銷瓷什錦皿 五件一組 起拍價 NT$26,000
Lot 146 中國外銷瓷什錦皿 十件一組 起拍價 NT$38,000
Lot 147 忘鶴堂壽身造 錫酒器一組 無底價 22
Lot 148 中國京燒酒左平造 小茶器組
Lot 149 竹造小茶籃(鈴蟲入) 起拍價 NT$7,000
起拍價 NT$9,000
Lot 150 藤編提籃 起拍價 NT$3,000
Lot 152 陶製茶海 二件一組 起拍價 NT$2,000
Lot 151 錫茶入 無底價 23
Lot 153 小瓷杯 六件一組 起拍價 NT$2,000
Lot 154 木勺 二件一組 無底價
Lot 155 大瓷杯 六件一組 起拍價 NT$2,000
Lot 156 烏心木茶盤 無底價
Lot 157 木杯托 五件一組 無底價
Lot 158 鐵茶桶 無底價
Lot 159 紅泥手捏茶壺 起拍價 NT$3,000
Lot 160 木村岡作陶茶盤 起拍價 NT$4,000 24
Lot 161 藤編置物盒 無底價
Lot 162 白瓷蓋杯組 七件一組 起拍價 NT$3,000
Lot 163 方型漆器茶盤 無底價
Lot 164 竹編方盒 起拍價 NT$2,000
Lot 165
木作量斗 四件一組 無底價
Lot 166 竹編茶盤 無底價
Lot 167 鍍銀小茶壺 三件一組 起拍價 NT$3,000 25
Lot 168
鍍銀杯托 二件一組 起拍價 NT$3,000
Lot 169 錫壺 起拍價 NT$3,000
Lot 170 水指 起拍價 NT$10,000
Lot 172 瓷壺 起拍價 NT$6,000
Lot 171 茶棚 起拍價 NT$15,000
Lot 173 竹茶則 無底價
Lot 174 黑檀几 起拍價 NT$6,000 26
Lot 175 錫茶罐 起拍價NT$5,000
Lot 176 清課堂造火 錫茶罐 Lot 177 起拍價 NT$20,000
台灣老玻璃櫃 起拍價 NT$5,000
Lot 178 梧桐木三抽櫃 起拍價 NT$10,000
Lot 179 段泥壺 起拍價 NT$1,500
Lot 180 紫砂壺 起拍價 NT$1,500
Lot 181 朱泥壺 起拍價 NT$1,500
Lot 182 朱泥壺 起拍價 NT$1,500 27
Lot 183 朱泥壺 起拍價 NT$1,500
Lot 184
Lot 185 巨輪珠 起拍價 NT$1,500
Lot 186 粉彩匙 二件一組 起拍價 NT$5,000
Lot 187 粉彩蓋杯 起拍價 NT$6,000
Lot 188 玻璃長罐 四件一組 起拍價 NT$8,000
Lot 189 老木造型 燈 起拍價 NT$4,000
朱泥壺 起拍價 NT$1,500
Lot190 木臼 起拍價 NT$3,000 Lot 191 早期藍釉油罐 起拍價 NT$12,000 28
Lot 192 老鐵茶桶 三件一組 起拍價 NT$6,000
Lot 193 錫茶罐 二件一組 起拍價 NT$8,000
Lot 194 大正四年香筒 起拍價 NT$18,000
Lot 195 日本製白釉
Lot 196 聚寶齋老杯 六件一組 起拍價NT$3,000
無底價 29
Lot 197 南瓜型玻璃罐
Lot 198 老木盤 無底價
Lot 199 鐘阿宏老木盤 無底價
Lot 200 青花茶罐 二件一組 起拍價 NT$4,000
Lot 201 雙喜茶罐 無底價
Lot 202
Lot 203 送子蓋盒 起拍價 NT$3,000
Lot 204 民初小元寶盤 無底價
Lot 205 五彩元寶盤 起拍價 NT$3,000
Lot 206 雙喜老杯 六件一組 起拍價 NT$7,000
起拍價 NT$3,000
30
仕女粉彩盒 二件一組 起拍價 NT$4,000
Lot 207 年年有餘小罐、筆洗 二件一組 起拍價 NT$3,000
Lot 208 同治粉彩小
Lot 209 粉彩小
Lot 210 振興藍釉陶
二件一組 無底價
無底價
起拍價 NT$15,000
Lot 211 花繪托盤 無底價
Lot 212 竹編花器 無底價
Lot 213 木食斗 起拍價 NT$3,000
Lot 214 原住民 31
草盒 無底價
Lot 215 中國製提籃 起拍價 NT$26,000
Lot 216 乾隆御製描金山水對杯 起拍價 NT$12,000
Lot 217 乾隆年製刻花杯 起拍價 NT$4,000
Lot 218
Lot 219 五十年檸檬柑仔茶 八件一組 起拍價 NT$5,000
Lot 220 五十年柚子柑仔茶 起拍價 NT$12,000
Lot 221 鐵盒60克武夷水仙 起拍價 NT$5,000
Lot 222 茗香福建烏龍茶 起拍價 NT$12,000 32
三十年虎頭柑仔茶 三件一組 起拍價 NT$3,000
Lot 223 三十八年香港祥興鐵羅漢烏龍茶
Lot 224 二十年柚子柑仔茶 起拍價 NT$2,500
Lot 225 1980年六堡茶 起拍價 NT$6,000
Lot 226 銅製茶托 三件一組 起拍價 NT$1,500
Lot 227 純銀編織籃 起拍價 NT$6,000
Lot 228 英祥堂造 錫茶托 五件一組 起拍價 NT$3,500
起拍價 NT$7,000
33
Lot 229 日本武士頭
擺件 無底價
Lot 230 電爐 無底價
Lot 231 電爐 無底價
Lot 232 電爐 無底價
Lot 233 電爐 無底價
Lot 234 電爐 無底價
Lot 235 東京特製落款 火爐 無底價 34
Lot 236 竹春製朱泥茶杯 四件一組 起拍價 NT$3,000
Lot 237 雲仙製朱泥茶則 起拍價 NT$8,000
Lot 238 中國福建漆器木盒 起拍價 NT$7,000
Lot 239 朱泥茶倉 起拍價 NT$8,000
Lot 240 一體成形竹花器 起拍價 NT$22,000
Lot 241 織布機布軸老件 起拍價 NT$2,000
Lot 242 同治年粉彩老水方 起拍價 NT$2,500
Lot 243 同治年粉彩老水方 起拍價 NT$5,000 35
Lot 244
木器局 起拍價 NT$38,000
Lot 245 梧桐木提花器局 起拍價 NT$9,000
Lot 246 樹瘤茶盤 起拍價 NT$25,000
Lot 248 1981年辛酉年漆器筆筒 起拍價 NT$6,500
Lot 247 陶杯 五件一組 起拍價 NT$3,000
Lot 249 雙喜茶罐 起拍價 NT$5,000
左 Lot 251 櫻花木茶則 起拍價 NT$2,000 右 Lot 252 櫻花木茶則 起拍價 NT$2,000
Lot 250 老錫茶罐 起拍價NT$28,000
Lot 253 銅水注 起拍價 NT$18,000 36
Lot 254 紅花梨樹瘤茶盤 起拍價 NT$6,000
Lot 255 明代德化製觀音、戈壁石盤 起拍價 NT$25,000
Lot 256 竹編茶盤 起拍價 NT$25,000
Lot 257 龍文堂鐵壺 銅火爐組 起拍價 NT$55,000
Lot 258 藤編茶盤 起拍價 NT$6,000
Lot 259 黑藤茶籃 起拍價 NT$2,000
Lot 260 藤編茶盒 起拍價 NT$4,500
Lot 261 漆器盤 起拍價 NT$11,000 37
Lot 262 蓋置 七件一組 無底價
Lot 263 錫茶倉 起拍價 NT$12,000
Lot 264 巧益造側把銀壺 無底價
Lot 265 南瓜型陶製香盒 起拍價 NT$36,000
Lot 266 錫杯洗 起拍價 NT$4,500
Lot 267 茶具一組 起拍價 NT$3,500
Lot 268 荻燒茶具一組 無底價
Lot 269 陳啟南柴燒茶碗 起拍價 NT$20,000 38
Lot 270 柯財富柴燒茶碗 起拍價 NT$20,000
Lot 271 柯財富柴燒茶海 起拍價 NT$20,000
Lot 272 冷窯臥香盤 無底價
Lot 273 紫金手捏茶杯 起拍價 NT$8,000
Lot 274 范勤榮製 朱泥彩繪壺 Lot 275 中國宜興製朱泥彩繪壺 起拍價 NT$8,000 起拍價 NT$8,000
Lot 276 福記紅泥壺 起拍價 NT$10,000
Lot 277 福記三足朱泥壺 起拍價 NT$10,000
Lot 278 段泥茶杯 五件一組 無底價
Lot 279 紫砂茶杯 五件一組 無底價
Lot 280 紫砂花
Lot 281 朱泥花
起拍價 NT$8,000 39
起拍價 NT$8,000
Lot 282 山毛
花木盤 起拍價 NT$7,500
Lot 284 山毛
花木盤 起拍價 NT$14,000
Lot 283 山毛
花木盤 起拍價 NT$11,000
Lot 286 綠釉水方 起拍價 NT$3,500
Lot 285 梅鹿竹
Lot 287 靈芝擺件 起拍價 NT$25,000
Lot 288 木茶則 起拍價 NT$25,000 40
起拍價 NT$14,000
Lot 289 矮花几 起拍價 NT$20,000
Lot 290 高花几 起拍價 NT$20,000
Lot 291 竹棚 起拍價NT$30,000 41
Lot 292 藏六四世 錫急須台 起拍價NT$20,000
Lot 293 藤編茶盤 起拍價NT$1,500
Lot 294 藤編茶盤 起拍價 NT$1,500
Lot 295 老玻璃櫃 起拍價 NT$4,500
Lot 297 加官進祿斗栱一對 起拍價 NT$12,000
Lot 296 老竹提籃 起拍價 NT$6,000
Lot 298 白泥涼爐組 起拍價 NT$8,000 42
Lot 299 隨型陶
起拍價 NT$2,500
Lot 300 紫銅火著 起拍價 NT$8,000
Lot 302 小花台 起拍價 NT$3,000
Lot 303 香筒 無底價
Lot 301 銀火著 起拍價 NT$8,000 43
Lot 304 火
無底價
Lot 305 方形棋盤 起拍價NT$5,000
Lot 306 萬壽堂茶倉 起拍價 NT$3,500
Lot 307 錫茶倉 起拍價 NT$3,500
Lot 308 光大正全玉市天順制茶倉 起拍價 NT$3,500
Lot 309 木珠 起拍價 NT$3,500
Lot 310 酒器 無底價
Lot 311 手工朱泥頂笠壺 無底價 44
Lot 312
清獅耳鈞釉 無底價
Lot 313 宣德銅爐 二件一組 起拍價 NT$36,000
Lot 314 銅製蟬蓋置 無底價
Lot 315
Lot 316 英祥堂造 錫茶倉 起拍價 NT$12,000
Lot 317 紫砂香爐 無底價
Lot 318 清早期白瓷杯 四件一組 無底價 45
蟹型置物 三件一組 無底價
Lot 319 老青花杯 二件一組 無底價
Lot 320 尚美堂造 銀皿 五件一組 無底價
Lot 321 孟臣款紫砂 無底價
Lot 322
Lot 323
清中期醬釉清花杯 六件一組 起拍價 NT$12,000
江戶時期 鐵打出海老擺件 起拍價 NT$60,000
Lot 325 竹提白泥涼爐 起拍價 NT$40,000
Lot 324 斑竹四方几 無底價 46
Lot 326 斑竹耳提籃 無底價
Lot 327 竹几 無底價
Lot 328 竹編花器 無底價
Lot 329 竹編花器 無底價
Lot 330 民初雲浪肩線壺 無底價
Lot 331 江有庭天目碗 三件一組 起拍價 NT$20,000
Lot 332 把脈枕 無底價 47
Lot 333 鐵香爐 無底價
Lot 334 壁掛飾盒 起拍價 NT$3,000
Lot 335 木製菓子盒 無底價
Lot 336 銅火著 起拍價 NT$5,000
Lot 337 蘆葦門 起拍價 NT$16,000 48
Lot 338 斑竹香筒 起拍價 NT$34,000
Lot 339 錫茶入一對 起拍價 NT$28,000
Lot 340 孟臣朱泥窯變茶壺一對 起拍價 NT$55,000
Lot 341 支那燒茶杯10入 起拍價 NT$28,000
Lot 342 李朝製茶碗 起拍價 NT$9,000
Lot 343 日本茶碗 起拍價 NT$9,000
Lot 344 獸骨竹製麻將 起拍價 NT$28,000
Lot 345 銅佛像一件 起拍價 NT$10,000 49
Lot 346 酒盞杯托組 五件一組 無底價
Lot 348 白泥香爐 無底價
Lot 347 竹
Lot 349 銅茶托 七件一組 無底價
Lot 350 銅茶托 五件一組 無底價
Lot 351 鐵茶壺擺飾 無底價
Lot 352 鐵茶壺擺飾 無底價 50
起拍價 NT$9,000
Lot 353 陶茶入 三件一組 無底價
Lot 354 老青花瓷 三件一組 無底價
Lot 355 木茶入 無底價
Lot 356 銅火爐 二件一組 無底價
Lot 357 鐵火爐 無底價
Lot 358 鐵火爐 無底價
Lot 359 班竹茶倉 起拍價 NT$45,000
Lot 360 銀製側把茶出 起拍價 NT$30,000 51
Lot 361 京燒急須一對 起拍價 NT$7,500
Lot 362 織布機布軸老件 兩件一組 起拍價 NT$6,000
Lot 363 藤 三件一組 起拍價 NT$17,000
Lot 364 梧桐木茶則 起拍價 NT$8,000
Lot 365 平埔族獅首火爐 起拍價 NT$14,000
Lot 366 鐵燭台 三件一組 起拍價 NT$11,000
Lot 367 飾棚 起拍價 NT$17,000 52
Lot 369
茶竹架 起拍價 NT$18,000
Lot 368 異人雕 起拍價 NT$10,000
Lot 370 銅鍍銀茶托 十件一組 起拍價 NT$3,500
Lot 371 菊花新木茶托 五件一組 無底價
Lot 372 漆器錫茶倉 起拍價 NT$3,500
Lot 373 黃銅茶托 十件一組 起拍價 NT$10,000
Lot 374 黑錫 金茶倉 起拍價 NT$16,000 53
Lot 375 梁奕焚畫作 起拍價 NT$4,000
Lot 376 扇面水墨 起拍價 NT$3,000
Lot 377 梧桐木火爐 起拍價 NT$11,000
Lot 378 酸枝茶盤 起拍價 NT$1,500
Lot 379 酸枝茶盤 起拍價 NT$4,000 54
55
(a) (b) (c) (d) (e) (f) (g) (h) (i)
56
57
ANDERSON
ART
Š2013 ANDERSON ART DESIGNED BY ANDERSON ART ALL RIGHTS RESEARVED Any part of this book is not allowed to be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopy, recording or any other information storage and retrieval system, without the written permission of the publisher.