KIMBERLY by andrea knudsen

KLEENGUARD* TRAJES DE PROTECCIÓN Protección, comodidad y estilo. Las soluciones de los trajes de protección marca KLEENGUARD* están diseñados para incrementar el cumplimiento y productividad del trabajador proveyendo protección de calidad con un confort óptimo.

A30

Trajes respirables contra partículas y salpicaduras de líquidos.

A40

Trajes contra partículas y líquidos.

A70

Trajes contra salpicadura de químicos.

TRAJES DE PROTECCIÓN Protección, comodidad y estilo

Un traje de protección para cada necesidad Guía de selección de trajes de protección¹.

SÍMBOLOS DE PROTECCIÓN

¿Qué condición describe mejor su ambiente de trabajo?

Busque estos símbolos en su traje elegido

Riesgo de líquidos no peligrosos

Respirable

Permite la salida del vapor del sudor y la humedad

Riesgo de material particulado seco

Procesamiento de alimentos

Riesgo biológico

Presencia de moho

Presencia de sangre, fluidos corporales, patógenos y hematógenos

Repelente a salpicaduras de líquidos

Procesos con bajo nivel de pelusa

Desastres naturales

Riesgo de salpicadura de químicos

¿Sospecha de derrame de químicos?

Preparación para pandemias

ASTM F1670 ASTM F1670 ASTM F1671

Resistente a partículas sólidas 5

Resistente a muchos líquidos y químicos sólidos 6

Resistente a sangre, fluidos corporales y patógenos

Resistente a líquidos bajo presión 8

A70 ³

A30

A40

Sí

A70³

Manufactura Trabajo con pintura limpia ¿Requiere barrera contra salpicadura de líquidos?

Sí

A40

¿Hay presencia de isocianatos?

¿Cual es el tamaño de partícula?

>1.0 <1.0

A30

A30/A40 ²

Antiestático ¹ El selector es sólo una guía. Es responsabilidad del empleador asegurarse que el equipo de protección proporcionado es el adecuado. Para obtener más información es conveniente comprobar siempre la documentación más reciente de Kimberly Clark Professional*. ² Dependiendo de los riesgos alternos. Presencia de líquidos (A40). Ambiente calurosos (A30). ³ Revisar guía de resistencia química del A70 para comprobar que el traje es adecuado para el riesgo específico.

Sí

A70 ³

Exclusivo Diseño REFLEX* Comparación del diseño REFLEX* y el diseño ANSI/ISEA 101-1996 (Talla XL)

Apertura frontal diseño ANSI

Apertura frontal diseño REFLEX*

Punto de desgarre

Costuras típicas en el diseño ANSI Sin costuras frontales diseño REFLEX*

Espalda con mayor tela con el diseño REFLEX*

Diseño patentado REFLEX* garantiza comodidad en los movimientos, mayor resistencia y seguridad: • 7 ½ veces menos propenso a desgarres que un traje con diseño ANSI. • 12% más espacio en el pecho 6% más de longitud. • 9% más de tela.

Punto de desgarre

12 pulgadas

Mayor espacio en la entrepierna con el diseño REFLEX*

Línea morada oscura indica el diseño REFLEX*. Línea punteada naranja indica el diseño ANSI/ISEA 101-1996. Diseño mínimo. Área gris oscura demuestra la superioridad del diseño REFLEX* en comparación con el diseño ANSI.

Los siguientes trajes marca KLEENGUARD* tienen diseño REFLEX*: A30 y A70

Tallas del diseño REFLEX*

M 5’4” (162) – 5’9” (175) 120 (54) – 170 (77)

L 5’7” (175) – 5´11” (180) 150 (68) – 200 (91)

XXL

5’9” (175) – 6’2” (188) 180 (82) – 230 (104)

6’ (183) – 6’5” (195) 200 (91) – 250 (113)

Altura en pulg. (cm)

Peso en lb.(kg)

TRAJES DE PROTECCIÓN Protección, comodidad y estilo

Trajes con los más altos estandares de calidad Nuestros trajes son revisados y testeados utilizando los más altos estándares y métodos internacionales, de esta manera nos aseguramos de brindar elementos de protección de alta calidad y desempeño.

están hechos nuestros productos, con el fin de brindar toda la información necesaria, de tal manera que usted tenga todas las herramientas y datos disponibles para escoger el traje que mejor se ajuste a sus necesidades específicas.

En la literatura sobre los trajes de protección KLEENGUARD* A continuación enumeramos las pruebas a las que nuestros se proporciona datos relacionados con las propiedades trajes son sometidos, su respectivo método de prueba e físicas, protectoras y de comodidad del material en el que interpretación:

1. Resistencia a la tensión

2. Rasgado trapezoidal

ASTM D5034. La prueba refleja la resistencia y durabilidad del material.

INSA IST 100-2. La prueba refleja la resistencia del material una vez rasgada la tela.

3. Elongación: ASTM D5034. Este test refleja la resistencia y flexibilidad del material.

4. Prueba de ruptura Müllen o prueba de resistencia a la punción: ISO 13938-1. La prueba refleja la resistencia del material a la fuerza de punción.

(horizontal y transversal):

5. Disipación estática: NFPA 99. Esta prueba indica si el material es antiestático.

(horizontal y transversal):

6. Flamabilidad: CPSC 1610. Esta prueba clasifica el material de acuerdo a sus propiedades ignifugas.

7. Hidrocabeza: AATCC 127.1998. Esta prueba refleja la impermeabilidad del traje. Entre mayor sea su valor, más resistente a la penetración de líquidos.

8. Retención de partículas: Este test refleja el nivel de filtración de partículas de los trajes de protección. Entre mayor sea la retención, mayor protección brindará el traje contra partículas.

9. Permeabilidad del aire: ASTM D737. Este test nos indica la capacidad del material para que el aire lo atraviese. La permeabilidad del aire o respirabilidad, se traduce en comodidad. Entre mayor sea la permeabilidad del aire, mayor frescura se tendrá dentro del traje.

10. WVTR o Tasa de Transmisión del Vapor de Agua: Es la tasa de estado estacionario en el que el vapor de agua penetra a través de una película, en condiciones específicas de temperatura y humedad relativa. Esta prueba refleja que tanto vapor proveniente del sudor puede escapar a través de la tela. Entre mayor sea la razón, mayor va a ser la comodidad del traje.

11. Prueba de pelusa. INDA 160.1-92. Esta prueba refleja la propiedad del material de no desprender partículas mayores a 0,5 micras.

12. Prueba de penetración de sangre: ASTM F1670. Prueba estándar para medir la resistencia de materiales utilizados en la ropa de protección a la penetración de sangre.

13. Prueba de Hematógenos: ASTM F1671. Prueba estándar que mide la resistencia de los materiales usados en trajes de protección contra penetración de patógenos transmitidos por la sangre, usando el sistema de prueba de penetración del bacteriófago Phi-X174.

Tipos de costura de los trajes de protección KLEENGUARD* COSTURA FILETEADA: Es una costura básica apropiada para exposiciones contra sustancias no peligrosas. La superposición de costuras proporciona resistencia y durabilidad.

COSTURA REFORZADA: Es una costura fileteada reforzada para mayor fortaleza y resistencia. 10

TRAJES DE PROTECCIÓN Protección, comodidad y estilo

KLEENGUARD* A30 Respirable contra partículas y salpicaduras de líquidos

Diseñados para ofrecer mayor comodidad gracias a: Material patentado MICROFORCE* proporciona más respirabilidad y protección contra partículas. Diseño patentado REFLEX* garantiza comodidad en los movimientos. Cumplimiento con el estándar NFPA99 como material antiestático. Material patentado MICROFORCE* • Capa externa: Simulan la tela y son resistentes a la abrasión. (Spunbond Polipropileno) • Capa interna: Tejido de microfibras que filtra gran cantidad de partículas sólidas y líquidas.

Diseño Frontal sin costuras, provee mayor protección en las áreas de exposición primarias.

Solapa sobre la cremallera para mayor protección. Elástico en la parte posterior para mejor confort del usuario. Elásticos en los tobillos, manillas y capucha, para mejor ajuste y protección.

Usos típicos 4

Contaminación con partículas finas. Procesamiento de alimentos. Trabajo con aceites y grasas. Impresión. Procesos de lijado y pulido. Fabricación de cemento, cal, detergentes. Fabricación de productos plásticos. Agricultura. Aplicación de abonos o productos en polvo.

Propiedades KLEENGUARD* A30 Propiedades del Material en los Trajes de Protección KLEENGUARD* A30 PROPIEDADES

MÉTODO DE PRUEBA

Resistencia a la tensión (MD)

RESULTADOS

ASTM D5034

29.7 lb

FÍSICAS

Resistencia a la tensión (CD)

20.8 lb INDA IST 100.2

Rasgado trapezoidal (MD)

9.9 lb

Rasgado trapezoidal (CD)

6.9 lb ASTM D5034

Elongación (MD)

41%

Elongación (CD) Prueba de ruptura de Mullen

ISO 13938-1

42.5 psi

Flamabilidad

CPSC 1610

Clase 1

NFPA 99

Aprobada

PROTECTORAS

Hidrocabeza

AATCC 127-1988

88.2 cm

Retención de partículas (0.3 a 0.5 micras)

Laboratorio independiente

96.7%

COMODIDAD

53%

Permeabilidad al aire

ASTM D737

29.5 cfm

MVTR

ASTM E96

4506 g/m²/24hr

Disipación estática

(<0.5 seg)

Portafolio KLEENGUARD* A30 A30

Talla M

Talla L

Talla XL

Talla XXL

CÓDIGO 30179885

CÓDIGO 30179881

CÓDIGO 30179884

CÓDIGO 30204411

COLOR Blanco

PRESENTACIÓN 25 Trajes / Caja

TRAJES DE PROTECCIÓN Protección, comodidad y estilo

KLEENGUARD* A40 Contra partículas y líquidos

Diseñado para proveer una mejor protección contra líquidos y mayor porcentaje de retención de partículas gracias a: Tela SFL que combina suavidad, fortaleza y durabilidad. Tejido con menor nivel de desprendimiento de pelusa. Pasa el estándar ASTM F1670 como tela protectora contra penetración de sangre y fluídos corporales.

Cumplimiento con el estándar NFPA99 como material antiestático.

Diseño Elásticos en la parte posterior para mejor confort del usuario. Elástico en los tobillos, manillas y capucha para mejor ajuste y protección.

Diseño de acuerdo al estándar ANSI/ISEA 101−1996.

Usos típicos

Limpieza de tanques o calderas. Lavado a presión. Tareas forenses. Aplicación de abonos o herbicidas en spray. Veterinarias, avícolas y mataderos. Manufactura con fibra de vidrio. Manipulación de líquidos. Mantenimiento y limpieza en general. Aplicación de pintura automotriz e industrial. Procesamiento de alimentos con alto nivel de calidad.

Propiedades KLEENGUARD* A40 Propiedades del Material en los Trajes de Protección KLEENGUARD* A40 PROPIEDADES

Resistencia a la tensión (MD)

MÉTODO DE PRUEBA

RESULTADOS

ASTM D5034

30.6 lb 21.4 lb

FÍSICAS

Resistencia a la tensión (CD) INDA IST 100.2

Rasgado trapezoidal (MD)

11.0 lb 7.2 lb

Rasgado trapezoidal (CD) ASTM D5034

Elongación (MD)

72% 89%

Elongación (CD) INDA 160.1-92

761

Flamabilidad

CPSC 1610

Clase 1

Hidrocabeza

AATCC 127-1988

187 cm

Retención de partículas (0.3 a 0.5 micras)

Laboratorio independiente

100%

Penetración de la sangre

ASTM F1670

Aprobado

PROTECTORAS

Pelusa –

No. de partículas > 0.5 micras

Portafolio KLEENGUARD* A40 A40

Talla M

Talla L

Talla XL

Talla XXL

CÓDIGO 30179886

CÓDIGO 30179883

CÓDIGO 30179882

CÓDIGO 30204408

COLOR Blanco

PRESENTACIÓN 25 Trajes / Caja

TRAJES DE PROTECCIÓN Protección, comodidad y estilo

KLEENGUARD* A70 Contra salpicaduras de químicos

Diseñados para ofrecer mayor protección y comodidad gracias a: Diseño REFLEX* garantiza comodidad en los movimientos. Tela SFL que combina suavidad, fortaleza y durabilidad. Superficie interna acolchada que ofrece mayor comodidad. Cumplimiento con el estándar NFPA99 como material antiestático. Pasa el estándar ASTM F1670 y ASTM F1671 como tela protectora contra penetración de sangre, fluídos corporales y patógenos y hematógenos.

Diseño 4

Con costuras reforzadas, las cuales brindan mayor protección, fortaleza y resistencia al rasgado. Frontal sin costuras, provee mayor protección en las áreas de exposición primarias. Solapa sobre la cremallera para mayor protección.

Elástico en la parte posterior, tobillos, minillas y capucha, para mejor ajuste y protección.

Usos típicos Mantenimiento de áreas con desechos peligrosos. Refinación de petróleo e industria petroquímica. Limpieza de residuos biológicos. Industria farmacéutica. Fabricación y manipulación de productos químicos. Aplicación de agroquímicos, pesticidas, fungicidas, nematicidas. Manipulación de sustancias ácidas o cáusticas. Limpieza de tanques. Limpieza ambiental. Manufactura de llantas y hule en general. Nota: Cuando se seleccione un traje de protección contra químicos debe asegurarse que los trajes sean fabricados con una tela apropiada para la situación específica de exposición química; debe considerarse cuidadosamente la situación de trabajo y otros factores, al decidir sobre los correctos tipos de costra y prenda. Es responsabilidad del usuario evaluar el nivel de exposición a productos químicos peligrosos y tomar decisiones respecto al equipo de protección personal necesario para cada circunstancia.

Propiedades KLEENGUARD* A70 Propiedades del Material en los Trajes de Protección KLEENGUARD* A70 PROPIEDADES

MÉTODO DE PRUEBA

Resistencia a la tensión (MD)

RESULTADOS

33.8 lb

ASTM D5034

24.1 lb

PROTECTORAS

FÍSICAS

Resistencia a la tensión (CD)

12.3 lb

INDA IST 100.2

Rasgado trapezoidal (MD)

6.7 lb

Rasgado trapezoidal (CD) Prueba de ruptura de Mullen

ISO 13938-1

27.9 psi

Flamabilidad

CPSC 1610

Clase 1

Disipación estática (<0.5 seg)

NFPA 99

Aprobada

Penetración de sangre Patógenos hematógenos

ASTM F1670 ASTM F1671¹

Aprobada Aprobada

¹ Método de prueba estándar que mide la resistencia de los materiales usados en trajes de protección, contra penetración de patógenos trasmitidos por la sangre, usando el sistema de prueba de penetración bacteriófago Phi-X174.

Portafolio KLEENGUARD* A70 A70

Talla M

Talla L

Talla XL

CÓDIGO 30193253

CÓDIGO 30193252

CÓDIGO 30193251

COLOR Amarillo

PRESENTACIÓN 12 Trajes / Caja

KLEENGUARD* y JACKSON SAFETY* GUANTES DE PROTECCIÓN Un guante para cada mano. Un guante para cada aplicación. Las soluciones de guantes de proteccion marca KLEENGUARD* y JACKSON SAFETY* mantienen un excelente nivel de protección dándole suma importancia a la destreza en cada tarea.

G10 G40 G60 G80

Guantes delgados. Guantes recubiertos. Guantes resistentes al corte. Guantes resistentes a quĂmicos.

GUANTES DE PROTECCIÓN

Un guante para cada mano. Un guante para cada aplicación.

Un guante de protección para cada necesidad Guía de selección de guantes de protección.

¿Qué condición describe mejor su ambiente de trabajo?

SÍMBOLOS DE PROTECCIÓN Busque esta normativa en su guante elegido

Protección contra químicos

Resistente a químicos

Sí

Protección contra riesgos mecánicos

G80 Nitrilo Verde

Mecánico

Sí

Resistente a cortes

Protección contra cortes

Alto nivel de destreza

Sí Resistente a temperaturas altas

Seleccione nivel de protección

No Alto nivel de destreza

Respirable

Sí Alto nivel de abrasión

Excelente agarre en húmedo

Destreza

G10 Blue G40 Latex

G10 Artic Blue

Lavable

G40 PU 8

Manejo de alimentos

Mangas Nivel 2

G60 Nivel 3

G60 Nivel 5

G40 Nitrilo

¹ El selector es sólo una guía. Es responsabilidad del empleador asegurarse que el equipo de protección proporcionado es el adecuado. Para obtener más información es conveniente comprobar siempre la documentación más reciente de Kimberly Clark Professional*. ² Revisar guía de resistencia química de Kimberly Clark Professional para comprobar que el guantee es adecuado para el riesgo específico.

Normativa FDA: Cumple los requisitos de la FDA para contacto con alimentos.

EN 420: El estándar EN 420 describe los requisitos generales, tamaños y marcados obligatorios de los guantes protección. Establece las exigencias esenciales para los guantes de protección en materia de: Identificación del fabricante y de la marca del producto. Composicion del guante, embalaje, almacenamiento, mantenimiento y limpieza. Inocuidad de los materiales y componentes. Ergonomía. Tallas y tamaños.

EN 388: La normativa EN 388 establece los criterios para guantes de protección destinados a proteger de riesgos mecánicos y físicos ocasionados por abrasión, corte por cuchilla, rasgado y perforación debiendo cumplir con los requisitos generales establecidos en la norma EN 420. El pictograma de riesgos mecánicos viene acompañado por un código de 4 dígitos: A − Resistencia a la abrasión (de 0 a 4): número de ciclos de abrasión necesario para desgastar completamente una muestra del guante. B − Resistencia al corte por cuchilla (de 0 a 5): número de ciclos necesarios para cortar completamente una muestra del guante a una velocidad constante. C − Resistencia al desgarro (de 0 a 4): fuerza necesaria para desgarrar una muestra del guante. D − Resistencia a la perforación (de 0 a 4): fuerza necesaria para perforar una muestra del guante.

Riesgos mecánicos Abrasión (Cilclos) Corte por cuchilla (Índice) Desgarramiento (Newton) Perforación (Netwon)

NIVEL 0

NIVEL 1

NIVEL 2

NIVEL 3

NIVEL 4

NIVEL 5

< 100 < 1,2 < 10 < 20

100 1,2 10 20

500 2,5 25 60

2000 5,0 50 100

8000 10,0 75 150

20,0 -

GUANTES DE PROTECCIÓN

Un guante para cada mano. Un guante para cada aplicación.

Normativa EN 374: El estándar EN374 especifica la capacidad de protección de un guante contra químicos y/o microorganismos. Existen 2 tipos de medición importantes dentro de este estándar: Penetración: se define como el avance de productos químicos y/o microorganismos a través de materiales porosos, costuras, perforaciones y otros desperfectos del material de un guante de protección a un nivel diferente del nivel molecular. El pictograma resistencia a químicos debe ir acompañado de un código de 3 dígitos como mínimo que identifica las letras de los productos químicos (lista de 12 productos estándar) para los que se haya obtenido un tiempo de paso de al menos 30 minutos. Permeabilidad : se define como el tiempo necesario para que el líquido peligroso se filtre hasta entrar en contacto con la piel. Cada producto químico testeado se clasifica en términos de tiempo de paso (Nivel de rendimiento de 0 a 6). Este pictograma identifica baja resistencia a productos químicos y se utilizará en aquellos guantes que no alcancen un tiempo de paso de al menos 30 minutos contra al menos tres productos químicos de la lista definida que cumplan con la prueba de permeabilidad. El pictograma microorganismos se utilizará cuando el guante cumpla con al menos un nivel de protección 2 para la prueba de permeabilidad.

EN 407: El estándar EN 407 establece los criterios para guantes de protección contra el calor y/o el fuego. La naturaleza y el grado de protección se especifican mendiante un pictograma y una serie de 6 niveles de protección que corresponden a diferentes propiedades a analizar. A − Resistencia a la inflamabilidad. B − Resitencia al calor por contacto. C − Resistencia al calor por convección. D − Resistencia al calor por radiación. E − Resistencia a pequeñas salpicaduras de metal fundido. F − Resistencia a grande cantidades de metal fundido.

KLEENGUARD* G10 BLUE / ARTIC BLUE Guantes delgados de Nitrilo Diseñados para dar una excelente destreza y una muy buena resistencia gracias a: Capa delgada de nitrilo azul para brindar una excelente sensibilidad táctil . Excelente proteccion contra aceites, grasas y combustibles. Son ideales para personas que presentan sensibilidad al látex. Aprobados para manejo y manipulación de alimentos. Diseño Capa de 2 y 6 mil (milésimas de pulgada) de nitrilo azul (+/- 0.15 mil) y tienen una longitud de 9.5”. El guante es ambidiestro; puede utilizarse en la mano derecha o en la izquierda. Las puntas de los dedos son texturizadas para darle más agarre tanto en húmedo como en seco.

Usos típicos Procesamiento y manipulación de alimentos. Manipulación de componentes electrónicos. Procesos farmacéuticas y de Investigación. Procesos de Inspección y seguridad. Procesos de limpieza y mantenimiento. Centros de estética y belleza.

Portafolio KLEENGUARD* G10 COLOR

*No están destinados a aquellos usos típicos que involucren exposición directa a productos químicos fuertes o corrosivos, que requieran guantes de protección de uso pesado o industrial. Sin embargo, Kimberly-Clark Professional* ha creado una guía de compatibilidad química de los guantes de nitrilo blue delgado G10, cuyo objetivo es proveerle una guía de uso de nuestros guantes en usos típicos donde exista el riesgo de exposición accidental a salpicaduras de diversas sustancias químicas.

Azul Azul Azul Azul Azul Azul Azul Azul

PRESENTACIÓN Blue XS 100 Und./Caja Blue S 100 Und./Caja Blue M 100 Und./Caja Blue L 100 Und./Caja Blue XL 90 Und./Caja Artic Blue S 200 Und./Caja Artic Blue M 200 Und./Caja Artic Blue L 200 Und./Caja

CÓDIGO 30193259 30193260 30193261 30193262 30193263 30210438 30210439 30210440

GUANTES DE PROTECCIÓN

Un guante para cada mano. Un guante para cada aplicación.

JACKSON SAFETY* G40 NITRILO AZUL Guantes recubiertos Diseñados para dar un excelente agarre, resistencia y destreza gracias a: Recubrimiento de espuma de nitrilo para mejor agarre tanto en seco como en superficies aceitosas y/o grasosas. Excelente resistencia al rasgado y abrasión. Respirable.

Diseño Poseen una banda elástica en la muñeca con código de colores que permite identificar la talla. Libre de costuras para mayor comodidad y destreza. Diseñado con un tejido de punto de nylon negro para esconder la suciedad. 3131

Usos típicos

Ensamblajes de piezas medianas – pequeñas. Procesos de almacenaje, envío y entrega de mercancías. Mantenimiento en general. Operaciones de cableado. Procesos automotrices (presencia de aceite). Empleo de herramientas e instrumentos.

Portafolio JACKSON SAFETY* G40 COLOR

PRESENTACIÓN

CÓDIGO

Negro/Azul Negro/Azul Negro/Azul Negro/Azul

Talla 7 / 5 x 12 Talla 8 / 5 x 12 Talla 9 / 5 x 12 Talla 10 / 5 x 12

30209653 30209654 30209655 30209656

JACKSON SAFETY* G40 LÁTEX Guantes recubiertos Diseñados para dar una excelente durabilidad y resistencia gracias a: Recubrimiento de látex mejorado en cuanto a resistencia a la delaminación. El nivel más alto en resistencia al rasgado de acuerdo al Estándar EN388. Protección a contacto por calor de acuerdo al Estándar EN407. Respirable.

Diseño Poseen una banda elástica en la muñeca con código de colores que permite identificar la talla. Libre de costuras para mayor comodidad y destreza.

2142

Diseñado con un tejido de punto de poliéster negro para esconder la suciedad.

X2XXX

Usos típicos Ensamblajes de piezas medianas – pequeñas. Procesos de almacenaje, envío y entrega de mercancías. Mantenimiento en general. Operaciones de cableado. Procesos automotrices (presencia de aceite). Empleo de herramientas e instrumentos.

Portafolio JACKSON SAFETY* G40 COLOR

PRESENTACIÓN

CÓDIGO

Negro/Gris Negro/Gris Negro/Gris Negro/Gris Negro/Gris

Talla 7 / 5 x 12 Talla 8 / 5 x 12 Talla 9 / 5 x 12 Talla 10 / 5 x 12 Talla 11 / 5 x 12

30209846 30209847 30209848 30209849 30209850

GUANTES DE PROTECCIÓN

Un guante para cada mano. Un guante para cada aplicación.

JACKSON SAFETY* G40 POLIURETANO Guantes recubiertos Diseñados para dar un excelente agarre y destreza gracias a: Recubrimiento de poliuretano delgado para dar una excelente sensibilidad táctil. Excelente resistencia al rasgado y abrasión. Excelente agarre tanto en seco como en húmedo. Respirable.

Usos típicos

Procesos generales de mantenimiento. Procesos electrónicos y ensamblaje. Manejo de paneles de control. Procesos de embalaje e inspección. Procesos donde se requiera alta precisión.

Portafolio JACKSON SAFETY* G40 COLOR

PRESENTACIÓN

CÓDIGO

Negro Negro Negro Negro Negro

Talla 7 / 5 x 12 Talla 8 / 5 x 12 Talla 9 / 5 x 12 Talla 10 / 5 x 12 Talla 11 / 5 x 12

30212625 30212626 30212627 30212628 30212629

JACKSON SAFETY* G60 NIVEL 3 Guantes resistentes al corte Diseñados para dar una excelente protección al corte, excelente agarre y destreza gracias a: Capa Dyneema y nylon que brindan un excelente desempeño en corte y ajuste muy cómodo. Capa delgada de poliuretano para brindar una excelente destreza, resistencia a la abrasión y al rasgado. Excelente agarre tanto en seco como en húmedo. Respirable.

Diseño Poseen una banda elástica en la muñeca con código de colores que permite identificar la talla. Libre de costuras para mayor comodidad y destreza. 4342 2

Usos típicos Fabricación y manipulación de metales. Manipulación de materiales como vidrio y cerámicos. Ensamblaje automotriz. Empleo de herramientas e instrumentos con filo.

Portafolio JACKSON SAFETY* G60 N3 COLOR

PRESENTACIÓN

CÓDIGO

Gris Gris Gris Gris Gris

Talla 7 / 5 x 12 Talla 8 / 5 x 12 Talla 9 / 5 x 12 Talla 10 / 5 x 12 Talla 11 / 5 x 12

30212914 30212915 30212916 30212917 30212918

GUANTES DE PROTECCIÓN

Un guante para cada mano. Un guante para cada aplicación.

JACKSON SAFETY* G60 NIVEL 5 Guantes resistentes al corte Diseñados para dar la más alta protección al corte, excelente agarre y destreza gracias a: Capa Dyneema y nylon que brindan un excelente desempeño en corte y ajuste muy cómodo. Nivel más alto en protección a corte de acuerdo al Estándar EN388. Capa delgada de poliuretano para brindar una excelente destreza, resistencia a la abrasión y al rasgado. Excelente agarre tanto en seco como en húmedo. Diseño Poseen una banda elástica en la muñeca con código de colores que permite identificar la talla. Libre de costuras para mayor comodidad y destreza. Posee un hilado especial patentado. Revestimiento oscuro para esconder la suciedad. 4542

Usos típicos Fabricación y manipulación de metales. Manipulación de materiales como vidrio y cerámicos. Ensamblaje automotriz. Empleo de herramientas e instrumentos con filo. Manipulación de materiales y piezas filosas.

Portafolio JACKSON SAFETY* G60 N5 COLOR

PRESENTACIÓN

CÓDIGO

Gris/Negro Gris/Negro Gris/Negro Gris/Negro Gris/Negro

Talla 7 / 1 x 12 Talla 8 / 1 x 12 Talla 9 / 1 x 12 Talla 10 / 1 x 12 Talla 11 / 1 x 12

30212908 30212910 30212911 30212912 30212913

JACKSON SAFETY* G60 NIVEL 2 Mangas resistentes al corte Diseñados para una buena protección al corte, excelente resistencia y comodidad gracias a: Capa externa de Kevlar que la hace tener un muy buen desempeño en corte. Capa interna de algodón para mayor brindar una excelente respirabilidad y frescura. El nivel más alto en resistencia al rasgado de acuerdo al estándar EN388.

Diseño Diseñadas con puño y sin puño para diferentes tareas. Costuras reforzadas para mayor durabilidad.

X24X

Usos típicos Fabricación de metales. Fabricación materiales como vidrio y cerámicos. Ensamblaje automotriz. Fabricación de herramientas e instrumentos con filo.

Portafolio JACKSON SAFETY* G60 N2 COLOR

PRESENTACIÓN

CÓDIGO

Amarillo Amarillo

Manga 18 dedo / 5 x 12 Manga 18 / 5 x 12

30212906 30212907

GUANTES DE PROTECCIÓN

Un guante para cada mano. Un guante para cada aplicación.

JACKSON SAFETY* G80 NITRILO VERDE Resistentes a químicos Diseñados para dar una excelente resistencia a químicos, buen agarre y comodidad gracias a: Recubrimiento de Nitrilo mejorado para mayor durabilidad y mejor resistencia química. Recubrimiento interno de algodón para mayor comodidad y frescura. Aprobados para manejo y manipulación de alimentos. 4101

Diseño AJK

13´´ y 18´´ de longitud con 15 mils de espesor. Palma y punta de los dedos texturizados para mejor agarre. Libre de costuras para mayor comodidad y destreza.

Usos típicos Procesamientos y manipulación de químicos. Desengrase automotriz y aeronáutico. Ensamblaje y pintura automotriz. Limpieza y mantenimiento general. Maquinaria con aceites y/o refrigerantes. Procesos alimenticios. Procesos automotrices.

Portafolio JACKSON SAFETY* G80 PRESENTACIÓN

CÓDIGO

PRESENTACIÓN

CÓDIGO

Talla 7 / 5 x 12 Talla 8 / 5 x 12 Talla 9 / 5 x 12 Talla 10 / 5 x 12 Talla 11 / 5 x 12

302O7864 302O7866 302O7867 302O7868 302O7869

Talla 8 / 1 x 12 Talla 9 / 1 x 12 Talla 10 / 1 x 12 Talla 11 / 1 x 12

30212902 30212903 30212904 30212905

NIT. VERDE

NIT.

JACKSON SAFETY* PROTECCIÓN VISUAL Diseñados pensando en su comodidad y estilo. Soluciones de protección visual de JACKSON SAFETY* disponibles para diferentes ambientes de trabajo y para una variedad de tareas. Todos los productos diseñados con materiales de alta calidad.

V10 V20 V30 V80 V90 V100

Gafas de protección económicas. Gafas de protección básicas. Gafas de protección deportivas. Monogafas contra salpicaduras y partículas. Monogafas con visor. Monogafas para tareas especiales.

PROTECCIÓN VISUAL

Diseñados pensando en su comodidad y estilo.

Protección visual para cada necesidad Guía de selección¹. ¿Qué condición describe mejor su ambiente de trabajo?

Protección en procesos de corte

Protección contra salpicaduras de líquidos

Protección en procesos de soldadura, lijado o esmerilado

Protección de impacto de partículas

¿Requiere protección facial?

¿Requiere sello alrededor de los ojos?

Sí

¿Cual uso describe mejor sus necesidades?

Sí

V100 WS85

V80

Uso general

Uso conjunto con gafas de lente prescritas

¿Para uso prolongado?

Protección de ojos y facial

Sí

SÍMBOLOS DE PROTECCIÓN Busque estos símbolos en su modelo elegido

Protección de impacto de partículas

¿Requiere resistencia a temperaturas altas?

Sí

Protección contra salpicaduras de líquidos

¿El ajuste y la comodidad son importantes?

V80 XTR

V90

Sí

V10

V90 IR/UV

Protección 99.9% de radiación UV

V80 WILDCAT

V80 WILDCAT IR/UV

V20

¹ Este selector es una guía. Es responsabilidad del empleador asegurarse que el equipo de protección proporcionado es el adecuado. Para obtener mayor información es conveniente comprobar siempre la documentación más reciente de Kimberly-Clark Professional*.

V30

Tipos de lentes Transparente: Para uso general interno, donde se requiera la mayor visibilidad.

Ahumado: Para uso externo, donde el resplandor o la luz solar puedan causar tensión y agotamiento visual. Facilitan el buen reconocimiento de colores.

Ahumado Espejo: Lente ahumado con revestimiento espejado para uso externo, donde la luz del sol y el resplandor causan tensión y agotamiento visual.

Indoor-outdoor (In/Out): Lentes claros con un tenue revestimiento espejado. Para trabajos que requieran constante movimiento entre lugares internos/sombreados y lugares con mayor luz.

IR/UV 5.0: Protege contra radiación infrarroja (IR) y ultravioleta (UV). Perfectas para tareas medianas a pesadas de corte o esmerilado.

ANTIEMPAÑANTE (AF)²: Recubrimiento que ayuda a que el lente no se empañe en condiciones de vapor o humedad. ² Por sus siglas en inglés significa antiempañante.

Estándar ANSI Z87.1+: ANSI o American National Standards Institute establece los requerimientos de diseño, construcción, testeo y uso de los protectores visuales incluyendo estándares para resistencia de impacto y penetración. Dentro de los requerimientos se

incluye, mas no está limitado a, durabilidad, limpieza, comodidad, ajuste seguro, lentes de prescripción y lo más importante, que provean la protección adecuada contra los riesgos para los que fueron diseñados. 10

PROTECCIÓN VISUAL

Diseñados pensando en su comodidad y estilo.

JACKSON SAFETY* V10 EXPO* Diseñadas para ofrecer una excelente protección gracias a: Lentes en forma envolvente. Montura ajustable. Características Lentes en policarbonato. Lente con curva base 4. Protección envolvente. Montura en nylon.

Usos típicos Visitantes. Construcción. Ensambladoras. Operación y mantenimiento de maquinaria pesada. Limpieza y mantenimiento.

Cumple con el estándar ANSI Z87.1 + 1

Portafolio JACKSON SAFETY* V10 EXPO* LENTE

PRESENTACIÓN

CÓDIGO

Transparente

144 Gafas / Caja

31096100

Ahumado

144 Gafas / Caja

31096101

JACKSON SAFETY* V10 ELEMENT* Diseñadas para ofrecer una excelenteprotección gracias a: Lentes en forma envolvente Características

Diseño liviano.

Lente y marco en policarbonato. Lente con curva base 9,5. Protección envolvente. Puente nasal universal. Estilo moderno a precio económico.

Usos típicos Visitantes. Construcción. Ensambladoras. Operación y mantenimiento de maquinaria pesada. Limpieza y mantenimiento. Almacenamiento y distribución.

Cumple con el estándar ANSI Z87.1 +

Portafolio JACKSON SAFETY* V10 ELEMENT* LENTE

PRESENTACIÓN

CÓDIGO

Transparente

144 Gafas / Caja

30209285

Transparente AF

144 Gafas / Caja

30212894

Ahumado

144 Gafas / Caja

30196098

Ahumado AF

144 Gafas / Caja

30212895

In / Out

144 Gafas / Caja

30196099

PROTECCIÓN VISUAL

Diseñados pensando en su comodidad y estilo.

JACKSON SAFETY* V20 VISIO* Diseñadas para ofrecer excelente protección y comodidad gracias a: Diseño moderno y liviano. Patillas del marco ajustables. Lentes con diseño envolvente.

Características Frontal y lentes en policarbonato (una sola pieza). Lentes con curva base 8.

Usos típicos Ensambladoras. Plantas de ingeniería pesada. Ingeniería de precisión. Construcción. Operación y mantenimiento de maquinaria pesada. Limpieza y mantenimiento. Almacenamiento y distribución. Manufactura en general. Trabajos en espacios abiertos

Cumple con el estándar ANSI Z87.1 +

Portafolio JACKSON SAFETY* VISIO* LENTE

PRESENTACIÓN

CÓDIGO

Transparente

144 Gafas / Caja

30210990

Ahumado

144 Gafas / Caja

30210991

In / Out

144 Gafas / Caja

30212650

JACKSON SAFETY* V30 NEMESIS* Diseñadas pensando en su protección, comodidad y estilo gracias a: Cordón para sujeción en el cuello incluido. Diseño deportivo y liviano. Patillas ajustables y suaves al tacto.

Características

Marco liviano, resistente y flexible.

Lentes en policarbonato. Lentes con curva base 8. Lentes con diseño envolvente para mayor protección.

Usos típicos Ensambladoras Plantas de ingeniería pesada. Ingeniería de precisión. Construcción. Operación y mantenimiento de maquinaria pesada. Limpieza y mantenimiento. Almacenamiento y distribución. Manufactura en general. Trabajos en espacios abiertos.

Cumple con el estándar ANSI Z87.1 +

Portafolio JACKSON SAFETY* NEMESIS* LENTE

Transparente Transparente AF Azul espejo Ahumado AF In / Out IR/UV 5.0 Ahumado marco negro

PRESENTACIÓN

CÓDIGO

144 Gafas / Caja 144 Gafas / Caja 144 Gafas / Caja 144 Gafas / Caja 144 Gafas / Caja 144 Gafas / Caja 144 Gafas / Caja

30196091 30196092 30196093 30196094 30196095 30196096 30196096

PROTECCIÓN VISUAL

Diseñados pensando en su comodidad y estilo.

JACKSON SAFETY* V80 WILDCAT* Diseñadas para ofrecer excelente protección con comodidad gracias a: Marco hecho en material resistente a altas temperaturas (no se derrite o quema a 350°F por 5 minutos). Contorno del marco acolchado para mejor ajuste. Características

Livianas.

Lentes en policarbonato. Banda elástica ajustable con pivote. Lentes con antiempañante.

Ventilaciones laterales ajustables.

Usos típicos Manufactura en general. Construcción. Trabajos de perforación. Trabajos de fundición y herrería. Carpintería. Corte y moldeado de piezas (dependiendo del tipo de lente). Minería. Industria aeroespacial. Control de incendio. 1

Cumple con el estándar ANSI Z87.1 +

Portafolio JACKSON SAFETY* WILDCAT* LENTE

PRESENTACIÓN

CÓDIGO

Transparente AF

144 Gafas / Caja

30196178

Ahumado AF

144 Gafas / Caja

30196179

IR/UV 5.0

144 Gafas / Caja

30196180

JACKSON SAFETY* V80 XTR* Diseñadas para ofrecer excelente protección con comodidad gracias a: Lentes con diseño envolvente ofreciendo mayor visibilidad. Ventilación indirecta. Adaptable con la mayoría de lentes recetados. Puente nasal cómodo.

Características Lentes en policarbonato. Banda elástica en neopreno ajustables. Lentes con antiempañante.

Usos típicos Manufactura en general. Construcción. Trabajos de perforación. Carpintería. Minería. Industria Aeroespacial. Laboratorios e industria farmacéutica.

Cumple con el estándar ANSI Z87.1 + 2

Portafolio JACKSON SAFETY* XTR* LENTE

PRESENTACIÓN

CÓDIGO

Transparente AF

144 Gafas / Caja

30212671

Ahumado AF

144 Gafas / Caja

30212673

PROTECCIÓN VISUAL

Diseñados pensando en su comodidad y estilo.

JACKSON SAFETY* V90 THE SHIELD* Diseñadas para ofrecer excelente protección visual y facial con comodidad gracias a: Lentes con diseño envolvente ofreciendo mayor visibilidad. Visor incorporado removible para mayor protección y practicidad. Adaptable con la mayoría de lentes recetados. Ventilación indirecta. Puente nasal cómodo.

Características Banda elástica en neopreno ajustables. Lentes en policarbonato. Lentes con antiempañante.

Usos típicos Lavado de maquinaria. Manufactura en general. Construcción. Trabajos de perforación. Carpintería. Minería. Industria Aeroespacial. Laboratorios e industria farmacéutica. 1

Cumple con el estándar ANSI Z87.1 + 2

Portafolio JACKSON SAFETY* V90 THE SHIELD LENTE 3

PRESENTACIÓN

CÓDIGO

Transparente AF

144 Gafas / Caja

30197220

IR/UV 5.0 AF

144 Gafas / Caja

30212735

JACKSON SAFETY* V100 WS85* Diseñadas para ofrecer excelente protección visual con comodidad en proceso de corte gracias a: Marco flexible que promueve el excelente ajuste, comodidad y seguridad. Lente frontal levantable. Características Lente interno en policarbonato sombra 5. Lentes externos en policarbonato transparente. Banda elástica ajustable.

Usos típicos Procesos de corte donde se requiera un lente sombra 5.

Cumple con el estándar ANSI Z87.1 + 1

Portafolio JACKSON SAFETY* V100 WS85 LENTE

PRESENTACIÓN

CÓDIGO

IR/UV 5.0

144 Gafas / Caja

30210471

*Disponible repuesto de lentes en diferentes sombras.