ARAWANA Armada Nacional, Fuerza Naval Del Sur, Puerto Leguízamo, Putumayo · 2015
AZUL
República de Colombia · www.armada.mil.co
Fuerza Naval Del Sur:
Protegiendo el corazón
Amazonía Colombiana
de la
Protegemos
azul
el de labandera
Armada Nacional, Fuerza Naval Del Sur, Puerto Leguízamo, Putumayo 2015
ARAWANA AZUL
Editorial Brigadier General de Infantería de Marina
Oscar Eduardo Hernández Durán
Comandante Fuerza Naval del Sur
E
n el corazón de la Amazonía Colombiana, hombres y mujeres, entre marinos, infantes de marina y personal no uniformado trabajan con el único propósito de salvaguardar una región que extiende sus límites con los países amigos de Perú, Ecuador y Brasil. Una zona selvática que en sus tierras guarda orgullosamente el precio invaluable de su historia, así como su patrimonio histórico y cultural. La Fuerza Naval del Sur junto con los seis componentes que la conforman planea, conduce y ejecuta operaciones fluviales en 4,047 kilómetros correspondientes a la sumatoria de tres grandes cuencas hidrográficas del sur del país, el río Caquetá, el río Putumayo y el río Amazonas, contribuyendo con el cumplimiento de la misión constitucional, mantener el orden interno, defender la soberanía fronteriza y fomentar el desarrollo de la región. Este gran compromiso que asume la Fuerza Naval del Sur, es el resultado de la inversión de recursos materiales y humanos que focalizan los esfuerzos a través de un concepto estratégico estructurado por tres pilares fundamentales, las operaciones fluviales, desarrollo de la Amazonía y patriotismo, alienados con los procesos misionales y de apoyo de la Armada Nacional y las tareas esenciales de los planes de operaciones, convirtiéndose en los cimientos de dos actividades que se pretenden generar: Reactivar el Comercio y recuperar la navegabilidad. Así mismo, se impulsa el desarrollo de la región, en coordinación con todas las instituciones estatales, coadyuvando en la articulación de proyectos, entre ellos: las jornadas de apoyo al desarrollo en conjunto con fuerzas militares de países amigos, como es el caso de la IV Jornada Binacional Colombia – Ecuador y la IX jornada Colombia- Perú, enfocando sus objetivos hacia las poblaciones ribereñas de cada nación las cuales disfrutan de diferentes actividades lúdicas, reciben atención médica, apoyo con diferentes servicios básicos como peluquería, donaciones de ropa y juguetes. Aislando los posibles vínculos que existan entre las comunidades y los grupos armados ilegales y de esta forma incentivar el sentimiento de soberanía a través de la acción integral y las comunicaciones estratégicas.
“ La Amazonía es la
reserva estratégica
sostenible para el desarrollo
de los colombianos” La operación BRACOLPER en su 41° versión , donde el intercambio de culturas representados en la celebración de las fiestas patrias de los tres países involucrados: Brasil, Colombia y Perú, reafirman el compromiso continúo de luchar contra las amenazas transnacionales que hacen presencia en las fronteras. Una operación donde se intercambian también los conocimientos y se llevan a cabo diversos ejercicios de maniobra fluvial donde buques de los tres países trabajan y hacen practicas conjuntas a lo largo del Amazonas. Arawana Azul en su segunda edición continúa con el firme propósito de documentar y exaltar el trabajo de hombres y mujeres que solo buscan contribuir con la consecución de la paz y la soberanía del territorio que custodia, mirar hacia arriba como hacen los árboles en medio del Amazonas, siempre fuertes, erguidos y tratando de estar más cerca del sol, mirando hacia adelante, buscando el crecimiento y sostenibilidad. Finalmente por medio de la revista, agradezco dando millones de gracias a Dios, a las mujeres y hombres de la Fuerza Naval del Sur por la participación y su lucha constante de hacer Patria en le Amazonía de los Colombianos en este 2015, deseándoles muchos éxitos en los tiempos futuros.
3
4
ARAWANA AZUL
Armada Nacional, Fuerza Naval Del Sur, Puerto Leguízamo, leguízamo, Putumayo Putumayo2015 2015
Editorial
En su cuarta versión la jornada binacional Colombia - Ecuador 2015, realizó un recorrido aproximado de 13 días llegando a 19 poblaciones y beneficiando a 7618 personas y prestando 14.803 servicios a los habitantes de las riberas del sur del país donde se acentúan tribus indígenas y comunidades rurales.
Armada Nacional, Fuerza Naval Del Sur, Puerto Legu铆zamo, Putumayo 2015
Binacional
COLOMBIA - ECUADOR 2015
un solo coraz贸n una sola raz贸n
ARAWANA ARAWANA AZUL AZUL
55
6
ARAWANA AZUL
Armada Nacional, Fuerza Naval Del Sur, Puerto Leguízamo, leguízamo, Putumayo Putumayo2015 2015
Editorial
D
esde el año 2011 se viene adelantando una operación humanitaria que obedece a acuerdos bilaterales entre los gobiernos de Ecuador y Colombia. Esta Jornada de Apoyo al Desarrollo a la que marinos y personal no uniformado aportan desde sus conocimientos tiene como única retribución la sonrisa de un niño en señal de agradecimiento. Sin importar el sol, la lluvia o las largas jornadas que pasen, estos hombres y mujeres trabajan en la construcción de un mejor país. Esta operación no distingue entre nacionalidad o cultura. Aquí el objetivo es llegar a la comunidad pensando en su beneficio.
Este año la Fuerza Naval del Sur con sus 3 buques ARC “Reyes”, ARC “Leticia”, ARC “Cothue” y el Bongo Hospital, iniciaron este gran recorrido navegando durante cinco días a través del río Putumayo y la inhóspita selva amazónica teniendo como finalidad arribar al muelle la Esmeralda, en el municipio de Puerto Asís – Putumayo, donde se llevó a cabo una ceremonia militar que integró el Comando de la Fuerza Naval del Sur, bajo el mando del señor Brigadier General de Infantería de Marina Oscar Eduardo Hernández Durán, así como los representantes de las diferentes instituciones que se comprometieron con esta operación.
En su cuarta versión la jornada binacional Colombia - Ecuador 2015, realizó un recorrido aproximado de 13 días llegando a 19 poblaciones y beneficiando a 7618 personas y prestando 14. 803 servicios a los habitantes de las riberas del sur del país donde se acentúan tribus indígenas y comunidades rurales. Fueron aproximadamente 20 instituciones con las cuales contaron las marinas de los dos Países para llevar beneficios a las pobladores de: La Esmeralda, Ancura, El Mirador (Puerto Playa), El Naranjal (Agualongo), Chufiya, El Comandante, El Palmar, Santa Helena, Piñuña Negro, Campeón (Alto Angura), El Carmen, Puerto Ospina, La Concepción, Puerto Rodríguez, 3 Fronteras, La Paya, Salado Grande, La Esperanza y Puerto Libertad.
Armada Nacional, Fuerza Naval Del Sur, Puerto Leguízamo, Putumayo 2015
Se contó con diferentes servicios de salud como medicina general, laboratorio clínico, odontología, crecimiento y desarrollo, programas de promoción y prevención en planificación familiar. De igual forma en algunas poblaciones se otorgaron servicios especializados gracias al apoyo de los médicos de Misión Médica tales como: optometría con entregas visuales, medicina interna, pediatría, vacunación, geriatría, ginecología-obstetricia, traumatologíaortopedia y sicología. La Armada Nacional con su grupo estratégico de operaciones psicológicas (GEOS) del Batallón Fluvial de Infantería de Marina No 30 ofreció por medio de recreación a niños y adultos un momento de esparcimiento con payasos, lecturas de cuentos y cine bajo las estrellas. Finalmente se efectuaron donaciones de ropa, calzado, elementos de aseo y entregas de suplementos alimentarios principales.
ARAWANA AZUL
Durante la navegación se presentaron tres hostigamientos por parte de grupos al margen de la ley, uno de ellos fue con un tatuco el cual no alcanzó a impactar a ninguno de los buques y aunque la zozobra y la indignación embargaban a la tripulación no fue motivo suficiente para que pilotos audaces conocedores del caudal y el canal del río pararan máquinas, fruto de la adrenalina de sus corazones hinchados de valor y humildad siguieron “Full Avante” con los Comandantes de los buques, los marinos, soldados de Infantería de Marina profesionales y regulares a cargo de los cabos, el personal médico y civil representante de diferentes instituciones del gobierno que conformaban las tripulaciones.
Y es así como la Armada Nacional continuará con el trabajo mancomunado para llevar progreso y desarrollo a las comunidades más alejadas y necesitadas a lo largo y ancho del río Putumayo. Este tipo de jornadas son el esfuerzo no armado para brindar seguridad y protección a los pobladores que habitan en las riberas de Colombia y Ecuador.
7
8
ARAWANA AZUL
Armada Nacional, Fuerza Naval Del Sur, Puerto Leguízamo, leguízamo, Putumayo Putumayo2015 2015
Editorial En estos 2000 kilómetros navegados y todo el trabajo mancomunado por parte de las Marinas de los dos Países, se logró llegar a 143 poblaciones ribereñas (64 Peruanas y 79 Colombianas) con un total de 19.135 personas beneficiadas, 45.346 servicios ofrecidos, 34.904 regalos y 80 toneladas de donaciones.
Armada Nacional, Fuerza Naval Del Sur, Puerto Leguízamo, Putumayo 2015
Binacional
COLOMBIA-PERÚ 2015
Dos Naciones Un PROPÓSITO
ARAWANA ARAWANA AZUL AZUL
99
10
ARAWANA AZUL
Armada Nacional, Fuerza Naval Del Sur, Puerto Leguízamo, leguízamo, Putumayo Putumayo2015 2015
Editorial
BAP “Morona“ de la Marina de Guerra del Perú.
E
l miércoles 13 de mayo en Puerto Leguízamo –Putumayo en una mañana soleada mientras el viento ondeaba las banderas colombianas y peruanas en las Instalaciones de la Fuerza Naval del Sur, se dió inicio a la ceremonia de zarpe de las unidades que llevarían salud y bienestar a pobladores de las dos Naciones. A este acto inaugural asistieron el Comandante de la Fuerza Naval del Sur, señor Brigadier General de Infantería de Marina Oscar Eduardo Hernández; el Comandante de la Armada Nacional, señor Vicealmirante Leonardo Santamaría Gaitán; el Director de Soberanía Territorial del Ministerio de Relaciones Exteriores, Ricardo Montenegro; el Embajador de Perú en Colombia, Néstor Francisco Popolizio; el Gobernador de Putumayo, Jimmy Díaz Burbano y el Director Administrativo y Financiero de APC-Colombia, entre otras autoridades civiles y militares. Esta gran travesía inició abordo de los buques ARC “Igaraparaná” ARC “Leticia”, el Bongo Hospital de la Armada Nacional y el BAP “Loreto”, BAP “Morona“ de la Marina de Guerra del Perú. Éstos tripulados por más de 450 personas entre marinos y personal no uniformado de los dos países, atravesando el hermoso río Amazonas y sus afluentes, observando sus paisajes entre amaneceres y atardeceres y cumpliendo con la misión de visitar poblaciones a lado y lado de este paraíso durante un periodo comprendido por 72 días, siendo parte de una operación catalogada como la más importante en Latinoamérica. La IX jornada Binacional de Apoyo al Desarrollo entre Colombia y Perú, llevó a las poblaciones ribereñas de los ríos Putumayo y Amazonas servicios de salud: medicina general, odontología, laboratorio clínico, vacunación, programa de prevención y promoción en planificación familiar, valoración nutricional, optometría, ecografías y control prenatal. Dentro de las atenciones médicas se llevaron a cabo evacuaciones a pobladores por presentar casos críticos de salud. De igual manera se evidenciaron casos de personas adultos mayores en lamentable estado de descuido y con malformaciones crónicas en sus huesos.
Armada Nacional, Fuerza Naval Del Sur, Puerto Leguízamo, Putumayo 2015
Se otorgaron también, momentos de recreación a través de cine bajo las estrellas, show de payasos, lecturas de cuentos y ayudas representadas en donaciones tales como kit escolares, kit de aseo, ropa, juguetes y elementos deportivos para las poblaciones. Algunas de las instituciones vinculadas fueron: Ministerios de Relaciones Exteriores, Defensa, Cultura, Salud, el Departamento de Prosperidad Social, Consolidación Territorial, APC-Colombia, la Dirección de Impuestos y Aduanas, Instituto Nacional de Salud, Departamento Nacional de Estadística, la Gobernación del Putumayo y la Alcaldía Municipal de Puerto Leguízamo. Instituto Colombiano de Bienestar Familiar (ICBF) con paquetes de bienestarina. SENA con programas educativos en artesanías, veterinaria y transformación de alimentos. Registraduría Nacional Del Estado Civil la cual realizo trámites para la expedición de documentos de identidad a niños y adultos. Coldeportes con implementos deportivos para los niños y los planteles educativos. DANE el cual realizo estudios de censo poblacional. Migración Colombia con servicios de orientación a la comunidad. La clausura de esta operación se llevó acabo en la vereda de Lagarto Cocha (Perú) a la cual asistió el embajador de Perú en Colombia Néstor Popolizio Bardales, el Segundo Comandante General de Operaciones de la Amazonía y Quinta Zona Naval del Perú señor Contraalmirante Jorge Luis Rocha Carvajal, el Comandante de la Fuerza Naval de Sur señor Brigadier General de Infantería de Marina Oscar Eduardo Hernández Durán, entre otras autoridades militares, civiles y eclesiásticas. Con esta IX jornada de apoyo humanitario se logró llegar a poblaciones alejadas del sur del país ayudando al mejoramiento de sus condiciones de vida, reafirmando la soberanía y estrechando lazos de amistad y cooperación entre ambos países.
ARAWANA AZUL
11 11
12
ARAWANA AZUL
Armada Nacional, Fuerza Naval Del Sur, Puerto Leguízamo, leguízamo, Putumayo Putumayo2015 2015
Editorial
La operación Bracolper Naval que es realizada desde 1974 por las marinas de los tres países fronterizos, es una operación naval internacional que en su 41° versión continúa con el firme compromiso de fortalecer lazos de amistad y cooperación en contra de las amenazas transnacionales, compartiendo el interés común por proteger la Amazonía.
Armada Nacional, Fuerza Naval Del Sur, Puerto Leguízamo, Putumayo 2015
BRACOLPER
COLOMBIA - PERÚ - BRASIL
UNIÓN TRIFRONTERIZA
¡POR LA SEGURIDAD FLUVIAL !
ARAWANA ARAWANA AZUL AZUL
13 13
14
ARAWANA AZUL
Armada Nacional, Fuerza Naval Del Sur, Puerto Leguízamo, leguízamo, Putumayo Putumayo2015 2015
Editorial
E
s considerado el pulmón del mundo al poseer la mayor reserva ecológica del planeta, estar en el Amazonas es vivir con la naturaleza. Al mirar el horizonte se pueden admirar los delfines rosados que acompañan las embarcaciones fluviales. El río Amazonas es llamado Solimoes por los brasileros y está catalogado como el más largo del mundo con una longitud de 7.020 km con 219.000 metros cúbicos de agua por segundo, es el más caudaloso del mundo, contiene mucha más agua que el Nilo, el Misisipi, y el Yangtse , se dice que contiene la quinta parte de agua dulce corriente del planeta y es imposible no argumentar la importancia del mismo para las comunidades que gracias a él se desarrollan económico y socialmente.
Es allí donde empieza esta gran travesía llena de hermosos paisajes, ejercicios operacionales y el empeño de hombres y mujeres de tres países, Brasil, Colombia y Perú, dispuestos a compartir conocimientos con el único objetivo de salvaguardar el trapecio amazónico. La operación Bracolper Naval que es realizada desde 1974 por las marinas de los tres países fronterizos, es una operación naval internacional que en su 41° versión continúa con el firme compromiso de fortalecer lazos de amistad y cooperación en contra de las amenazas transnacionales, compartiendo el interés común por proteger la Amazonía. De igual forma se convierte en un evento de intercambio cultural que celebra las fiestas patrias de cada uno de los países y donde se llevan a cabo actividades, como desfiles militares y desfiles navales a lo largo del río Amazonas.
Armada Nacional, Fuerza Naval Del Sur, Puerto Leguízamo, Putumayo 2015
Este año y después de una ceremonia en el muelle Victoria Regia que anuncia el zarpe de las unidades en la ciudad de Leticia, los comandantes de cada uno de los buques ordenan a sus tripulaciones soltar cabos bajo el fuerte sol típico de esta zona. Desde allí los buques brasileros NAsH Oswaldo Cruz, NPaFlu Rondonia, el buque colombiano ARC Leticia y los buques peruanos BAP Loreto y BAP Marañon, inician esta gran travesía el 24 de julio aguas arriba* del Amazonas, realizando diversos entrenamientos navales a lo largo de tres fases. Durante la primera fase se realizan maniobras tácticas, amarres en ribera y fondeo. Retornando a la ciudad de Leticia el 27 de julio. La segunda fase se llevó a cabo del primero al seis de agosto iniciando con el zarpe en la cuidad de Leticia aguas arriba, donde se efectúan ejercicios para el entrenamiento de las unidades, logrando cohesionarlas, lo que permitió que el día cuatro y cinco se realizará un control fluvial en el área trifronteriza, unificando los esfuerzos en seguridad fluvial, control antinarcótico, protección de la flora y fauna. El seis de agosto se realizó una reunión con los comandantes de los buques para consolidar los resultados sobre ejercicios de control fluvial.
ARAWANA ARAWANA AZUL AZUL
Para llevar a cabo la ejecución de los ejercicios fue necesaria una reunión donde se definen detalles que se encuentran previamente estandarizados e incorporados en una orden de operaciones permanentes, la cual fue elaborada en el año 2010 y actualizada en el mes de septiembre de 2013. En esta orden se define e intercambia información en temas como: Área de operaciones, características de las unidades, configuración electrónica y comunicaciones de las unidades fluviales, cartas náuticas, incluyendo información sobre canales de acceso a los puertos, puntos de fondeo y datos actualizados de batimetría* e información sobre facilidades logísticas de los puertos a ser visitados.
arriba: Ir contra la corriente del * Aguas río : Conjunto de técnicas para * Batimetría la medición de las profundidades del mar, los ríos, etc.
15
16
ARAWANA AZUL
Armada Nacional, Fuerza Naval Del Sur, Puerto Leguízamo, leguízamo, Putumayo Putumayo2015 2015
Editorial
La tercera y última fase se llevó a cabo del 27 de agosto al cinco de septiembre de 2015, iniciando zarpe aguas abajo* por el rio Amazonas hasta el Rio Negro llegando así a la ciudad de Manaus (Brasil). Los ejercicios que se ejecutan en esta fase son : Señales tácticas, maniobras tácticas guerra antiaérea, fotoex y revistas navales, ejercicio de tiro naval y desembarco ribereño.
Durante el recorrido realizado por nueve días a bordo del buque colombiano ARC LETICIA comandado por el señor Teniente de Fragata Villamil Rodríguez Eliseo, como segundo comandante el Teniente de Corbeta Pino Navarro Jason y sus 16 marineros comprometidos con diversas habilidades navales se es consiente de la responsabilidad que enmarca la operación, por ello ondean el pabellón tricolor con orgullo y visualizan y sienten la amazonia del Brasil dando fin a un año más lleno de retos y aprendizaje.
Armada Nacional, Fuerza Naval Del Sur, Puerto Leguízamo, Putumayo 2015
ARAWANA ARAWANA AZUL AZUL
Simultáneamente a estos ejercicios tácticos, se llevan a cabo eventos protocolarios en cada uno de los países, donde los tripulantes intercambian sus culturas. En esta oportunidad la operación Bracolper Naval estuvo precedida por el Comandante de la Fuerza Naval del Sur, Brigadier General de Infantería de Marina Oscar Eduardo Hernandez Durán, el Comandante del Noveno Distrito de Brasil, Vicealmirante Wagner Lopes de Moraes Zamith y el Comandante General de Operaciones de la Amazonia y Quinta Zona Naval de Perú, Vicealmirante Javier Alfonso Gaviola Tejada. Según palabras del Comandante de la Fuerza Naval del Sur, lo más importante de esta operación fue: lograr desarrollar y apoyar a conservar esta reserva estratégica sostenible que tenemos los colombianos en la Amazonia, protegiendo los ríos fronterizos, así como estrechar los lazos de amistad y cooperación con nuestros países vecinos, que unidos contra las amenazas transnacionales y estrechando y compartiendo esos intereses comunes contribuyen con el objetivo principal de salvaguardar la Amazonía. La Fuerza Naval del Sur continuará fortaleciendo lazos de amistad y hermandad entre los países vecinos fortaleciendo la interoperabilidad con las unidades fluviales en las zonas comunes de frontera sobre el río Amazonas y así lograr unidad trifonteriza por la seguridad fluvial.
17 17
18
ARAWANA AZUL
Armada Nacional, Fuerza Naval Del Sur, Puerto Leguízamo, leguízamo, Putumayo Putumayo2015 2015
Editorial
13
HOSPITAL NAVAL ARC LEGUÍZAMO
AÑOS
Formando Enfermeros Militares
E
l hospital Naval ARC Leguízamo no solo se destaca por brindar atención a sus beneficiarios con calidad y calidez, sino también realiza un trabajo silencioso de entrenamiento a hombres comprometidos en el teatro de operaciones, formándolos como enfermeros y socorristas militares y con ello logrando fortalecer el primer escalón de atención de lesionados o heridos. Esta loable labor se viene realizando desde el año 2002 con el aval de la Dirección de Sanidad Naval y un grupo de instructores que la institución ha formado para el entrenamiento de aquellos hombres. Dentro de la Armada Nacional, el Hospital Naval ARC Leguízamo es uno de los tres hospitales navales encargados de esta formación, los otros dos son el Hospital Naval de Cartagena y el Hospital Naval de Bahía Málaga. En la actualidad se encuentra a bordo del Hospital Naval ARC Leguízamo el curso de enfermeros militares 032, con la participación de diez tripulantes dentro de los que se destacan Suboficiales e Infantes de Marina Profesionales de los diferentes componentes que conforman la Fuerza Naval del Sur, es de resaltar la participación de tres soldados del Ejército Nacional orgánicos del Batallón de Selva N°49, lo cual tiene un gran significado pues otorga a la Armada Nacional un voto de confianza por parte de esta institución en la formación de su personal.
Armada Nacional, Fuerza Naval Del Sur, Puerto Leguízamo, Putumayo 2015
ARAWANA ARAWANA AZUL AZUL
La coordinación académica se encuentra bajo el liderazgo del Suboficial Segundo Bernal Sierra Dairo, como ayudante táctico el Cabo Primero Villarreal Restrepo Jorge y un personal asistencial civil y militar que día a día hace parte de este gran reto que es el de enseñar a salvar vidas. Como único requisito para ser partícipe del entrenamiento se requiere haber cursado hasta noveno grado y pertenecer a las fuerzas militares. Los futuros enfermeros durante los 89 días a bordo del Hospital Naval reciben capacitación teórico - práctica en toma de signos vitales, valoración primaria, clasificación de heridos, inyectología, tratamiento y estabilización para las evacuaciones, control de hemorragias, derechos humanos, shock, transporte de heridos, realizan prácticas supervisadas en los diferentes servicios del Hospital, atención prioritaria, hospitalización, farmacia, laboratorio clínico y apoyan las diferentes brigadas quirúrgicas que se programan en el Hospital Naval de Leguízamo, así mismo se programa visita profesional a las unidades a flote con el fin de conocer sus enfermerías y la labor de un enfermero a bordo de las unidades a flote, logrando una formación integral, con sentido humano sin importar quien necesite de sus servicios. Al final del entrenamiento recibirán un certificado y distintivo como enfermeros de combate y serán asignados a las unidades operativas que se en encuentran a lo largo y ancho de la Fuerza Naval del Sur.
19 19
20
ARAWANA AZUL
Armada Nacional, Fuerza Naval Del Sur, Puerto Leguízamo, leguízamo, Putumayo Putumayo2015 2015
Editorial
LA HISTORIA
CONTADA A TRAVés
DEL BUQUE
ARC CARTAGENA
características
Armada Nacional, Fuerza Naval Del Sur, Puerto Leguízamo, Putumayo 2015
ARAWANA AZUL
El cañonero es testigo fiel de una época en la que estuvo en vilo la integridad territorial y presenció la resurrección de la Marina de Guerra, la cual contribuyó como siempre a preservar la libertad.
T
ras años de gloria resguardado a bordo de la Base Naval ARC Leguízamo en el sur de Colombia, específicamente en el Departamento del Putumayo, resurgió cual fenix el poderoso cañonero ARC Cartagena, el cual zarpó con el único objetivo de arribar al Parque Museo de las Fuerzas Militares y convertirse en una obra de arte que refleja con ímpetu su importancia histórica al haber definido a favor de Colombia en el conflicto internacional con el Perú, el 26 de marzo de 1933. La misión encomendada por el mando es muy especial, difundir el valor de la historia como referente y símbolo del poder de una nación que anhela la paz y que no vacila nunca en defender su soberanía. El emular las jornadas de los marinos de Colombia en una escena, lleva consigo a que se contagie el entusiasmo de lo que constituye el alma del buque, su tripulación. En los años treinta, durante el desarrollo del conflicto fronterizo con el Perú, oficiales, suboficiales, marinos y soldados al defender la soberanía nacional cantaban al entrar en la batalla esta estrofa que acompañó el himno nacional:
“
Hoy que la madre patria se halla herida, hoy que debemos todos combatir, combatir. Demos por ella nuestra vida, que morir por la patria no es morir, es vivir…
”
El pueblo y la Armada Nacional de Colombia, se enorgullecen en traer nuevamente a la vida al cañonero ARC Cartagena que junto con el ARC Santa Marta; escribieron páginas doradas en la historia del país y se convirtieron en leyenda en las batallas de Güepi y Tarapacá. En estos triunfos se selló en el campo práctico y militar una contienda limítrofe que utilizó su fuego de artillería, transportó las tropas que ejecutaron desembarcos anfibio del “Destacamento Putumayo” con cerca de 1000 soldados y protegió las escuadras de cazas y bombarderos colombianos, lo cual dió entre matices la tan anhelada victoria, permitiendo conservar los Departamentos de Putumayo, Caquetá y Amazonas. Para iniciar este proyecto se llevó a cabo en las instalaciones de la Fuerza Naval del Sur – Base Naval ARC Leguízamo durante varias semanas, el diseño de ingeniería, la planeación, cálculos, logística, sumado a la experticia y cohesión de un grupo de hábiles técnicos en procesos de corte y soldadura el desmonte de cada una de sus piezas, marcadas una a una. Para su traslado se emplearon 8 tractomulas para un peso de alrededor 300 toneladas. Este buque cuenta con 42 metros de eslora y ocho metros de manga, lo que la convierten en una obra artística de 328 metros cuadrados. En prospectiva, este será un sueño hecho realidad, así como ícono de esperanza. Por todos es sabido que la esperanza no es lo mismo que optimismo ciego. No es hacer caso omiso de la enormidad de la tarea que hay por delante o de los obstáculos que se interponen en el camino. No es hacerse a un lado ni rehuir la pelea. La esperanza es algo que dentro del corazón insiste en que a pesar de que todas las evidencias indican lo contrario, hay algo mejor si se tiene el valor de ir, de trabajar y luchar. Es la oportunidad de realizar los sueños, con la convicción de que el destino no lo escribirán otras personas, sino que será escrito por los colombianos de bien, que no se conforman con el mundo tal y como es, porque cuentan con el valor de rehacerlo tal y como debería ser. El cañonero ARC Cartagena es una muestra tangible de que algo grande está ocurriendo, de que si se puede creer, crecer y vivir el cambio, es el resurgir de las cenizas, ahora es el momento. 49, lo cual tiene un gran significado pues otorga a la Armada Nacional un voto de confianza por parte de esta institución en la formación de su personal.
21
22
ARAWANA AZUL
Armada Nacional, Fuerza Naval Del Sur, Puerto Leguízamo, leguízamo, Putumayo Putumayo2015 2015
Editorial
Gracias a la excelente gestión de la Base Naval ARC Leguízamo y el proyecto “Actívate con todas tus fuerzas” del Ministerio de Defensa Nacional, en el mes de Abril de 2015, fueron asignados a la unidad $ 340´000.000 (trescientos cuarenta millones de pesos M/C) de los cuales $120.000.000 (ciento veinte millones de pesos M/C) fueron destinados para la adecuación del “Velerito”, remodelación estructural de aproximadamente 250 m2, instalación de ventilación apropiada incluyendo aire acondicionado, pisos premium tipo goma (especial para gimnasio), amplio sistema de iluminación, baños y duchas tanto de caballeros y damas para más comodidad del personal de usuarios y $ 220.000.000 (doscientos veinte millones de pesos M/C) para la compra de máquinas de gimnasio con altos estándares de calidad.
Armada Nacional, Fuerza Naval Del Sur, Puerto Leguízamo, Putumayo 2015
ARAWANA ARAWANA AZUL AZUL
Salud Bienestar y Deporte a bordo del “Velerito”
23 23
24
ARAWANA AZUL
Armada Nacional, Fuerza Naval Del Sur, Puerto Leguízamo, leguízamo, Putumayo Putumayo2015 2015
Editorial
L
a ausencia de actividad física está relacionada directamente con importantes determinantes del desarrollo y problemas de obesidad, cuya prevalencia alcanza niveles alarmantes en la actualidad. Así mismo incide en influenciar un mayor riesgo en la aparición de cáncer de colon, mama y pulmón. Tras análisis epidemiológicos de la actividad física se han alcanzado conclusiones muy uniformes acerca de los beneficios de su práctica regular. A pesar de ello, la prevalencia de estilos de vida sedentarios sigue aumentando, por lo que son necesarias intervenciones de promoción de la actividad física que permitan alcanzar el objetivo de «acumular al menos 30 min de actividad física de intensidad moderada en casi todos, o mejor todos, los días de la semana»1. Pensando en esta premisa y con el objetivo de mantener un modo de vida saludable , durante el primer trimestre de 2015 la Base Naval ARC Leguízamo inició 1 El sevier, Medicina Clínica. Versión Online. Consulado 30 de Octubre de 2015. http://www.elsevier.es/es-revista-medicina-clinica-2articulo-beneficios-actividad-fisica-riesgos-sedentarismo-13054307
Armada Nacional, Fuerza Naval Del Sur, Puerto Leguízamo, Putumayo 2015
ARAWANA AZUL
gestiones ante el Ministerio de Defensa Nacional, solicitando remodelación a las instalaciones del gimnasio, así como compra de maquinaria para dotación del mismo, esta solicitud fue acogida y aprobada por la Dirección de Capital Humano del Ministerio de Defensa Nacional, anexándola al proyecto de la promoción de la actividad física para la fuerza pública llamado “Actívate con todas tus fuerzas”. Cabe resaltar que todo el personal de la Fuerza Naval del Sur, tendrá acceso a dicho gimnasio, saliendo beneficiados más de 60 Oficiales, 225 Suboficiales, 106 Infantes de Marina profesionales, 230 Infantes de Marina regulares y 111 personal civil que laboran a bordo de la Fuerza Naval del sur, así como las esposas y familiares de todo el personal militar; impactando directamente a más de 650 personas, las cuales podrán contar con los servicios de rumba terapia y aeróbicos dirigidos en diferentes horarios durante la semana. Una de las más importantes innovaciones en dicho proyecto es el sistema de suspensión TRX el cual se popularizó debido al éxito obtenido en el entrenamiento de los “Navy Seal” en 2011, cuenta con cinco CD´S interactivos con ejercicios de fuerza, coordinación, resistencia, equilibrio y flexibilidad, el objetivo de este sistema era brindarle a los “Navy Seal” la posibilidad, de entrenar durante las misiones donde no contaban con el equipo o espacio suficiente para ejercitar, incorpora ejercicios cotidianos pero realizándolos en diferentes direcciones con el propio peso del deportista, haciendo que el ejercicio se realice de forma más natural y segura.
Con las características y grandes generosidades de los equipos adquiridos, se garantiza un entrenamiento integral y de absoluta calidad para el personal militar y sus familias, logrando de esta forma facilidades para la elaboración de una rutina de ejercicios continua y efectiva para lograr sus objetivos y metas deseadas como tonificar, marcar, aumentar masa corporal entre otras. El Velerito se consolida como un lugar de sano esparcimiento y fortalecimiento físico para nuestros hombres que hacen patria en la Amazonía.
25
26
ARAWANA AZUL
Armada Nacional, Fuerza Naval Del Sur, Puerto Leguízamo, leguízamo, Putumayo Putumayo2015 2015
Editorial
Dentro de esta especialidad se cuenta con paracaidistas capaces de saltar a 500 pies de altura sobre un área donde se permita el descenso sin necesidad de aterrizar la aeronave, cayendo al suelo equipados y armados para enfrentar la amenaza del adversario. A estas operaciones aéreas se le agrega la capacidad de realizar operaciones helicoportadas por medio de cuerdas en técnica de rapel alcanzando zonas demasiado selváticas o de difícil acceso.
Armada Nacional, Fuerza Naval Del Sur, Puerto LeguĂzamo, Putumayo 2015
GRUPO DE COMANDOS NAVALES DEL SUR Honor, Fuerza y Destreza
ARAWANA AZUL
27
28
ARAWANA AZUL
Armada Nacional, Fuerza Naval Del Sur, Puerto Leguízamo, leguízamo, Putumayo Putumayo2015 2015
Editorial
U
n comando es un hombre altamente entrenado para desarrollar operaciones en tierra, mar y aire. Un hombre capaz de asumir retos y arriesgar la vida por la patria, por la seguridad nacional y por el progreso de la región en términos de seguridad . Un comando es un hombre que hombro a hombro y sin importar el frío o el calor entrega su honor, su fuerza e inteligencia en la consecución de un objetivo: la tranquilidad de los pobladores que habitan en diversas regiones del país. El grupo de Comandos Navales del Sur, fue creado el seis de julio de 2014 con sede principal en Puerto Leguízamo – Putumayo, con el fin de desarrollar operaciones especiales en la región Amazónica. Cabe mencionar que por la caracterización del área geográfica y la responsabilidad fluvial muchos de los ascensos a áreas donde muy probable este el enemigo son complicadas, para ello se entrenan hombres dispuestos a cumplir cualquier tipo de misión. En total son cuatro oficiales, 21 suboficiales y 39
Armada Nacional, Fuerza Naval Del Sur, Puerto Leguízamo, Putumayo 2015
ARAWANA AZUL
Infantes de Marina profesionales los cuales cuentan con cursos de paracaidista, lancero, fuerzas especiales, así como también maestros de rapel para realizar operaciones helicoportadas. Capacidades Las capacidades del Grupo de Comandos del Sur están divididas en tres, aéreas, terrestres y fluviales. Aéreas: Dentro de esta especialidad se cuenta con paracaidistas capaces de saltar a 500 pies de altura sobre un área donde se permita el descenso sin necesidad de aterrizar la aeronave, cayendo al suelo equipados y armados para enfrentar la amenaza del adversario. A estas operaciones aéreas se le agrega la capacidad de realizar operaciones helicoportadas por medio de cuerdas en técnica de rapel alcanzando zonas demasiado selváticas o de difícil acceso. Terrestre: Con un alta disciplina se entrenan físicamente los comandos para enfrentar el rigor de varias jornadas de caminatas sobre áreas fangosas, montañosas, frías, húmedas y desérticas. Teniendo como objetivo preservar la seguridad en área de operaciones en tierra. Fluviales: Esta es de las especialidades más importantes, ya que sin duda alguna representan la esencia de la marina. Aquí pertenecen hombres altamente capacitados en supervivencia de combate en el agua, manejo de botes especiales para realizar infiltraciones fluviales enfrentando adversidades, tales como: las corrientes, y los obstáculos naturales como palos o animales. Con estas habilidades este grupo adscrito a la Fuerza Naval del Sur, protege la Amazonía Colombiana y brinda seguridad y tranquilidad a los pobladores que habitan estas regiones del sur del país. No se descarta que en un posible acuerdo de paz, estos hombres vayan a tierras lejanas a cumplir diversas misiones que contribuyan a velar por el bienestar de las naciones.
29
30
ARAWANA AZUL
Editorial
Armada Nacional, Fuerza Naval Del Sur, Puerto Leguízamo, leguízamo, Putumayo Putumayo2015 2015
CONFLICTO ARMADO Y RECURSOS NATURALES:
LA MINERÍA CRIMINAL COMO FUENTE DE
FINANCIAMIENTO DELICTIVO
L
os estudios sobre el conflicto armado en Colombia se han enfocado desde distintas perspectivas, cuyas explicaciones van desde las causas (sociales, políticas, culturales, ideológicas) que hicieron posible su detonación, pasando por el surgimiento de los grupos armados al margen de la ley, hasta aquellos asociados a fenómenos delictivos que han facilitado tanto su expansión como su longevidad. Recientemente han cobrado gran relevancia, las miradas que se hacen desde la “economía de la confrontación”, es decir, aportaciones académicas que centran sus reflexiones en torno a la denominada “explotación y atesoramiento de los recursos naturales”, término acuñado por Charles Tilly para explicar la manera en que grupos armados ilegales aprovechan la extracción de recursos naturales para mantener el control sobre determinada población e incrementar sus ingresos para la guerra. Es pues, a partir de este enfoque desde donde se quiere dirigir la problemática que se presenta en el siguiente artículo. Fotografía: Grupo Aéreo del Amazonas
Armada Nacional, Fuerza Naval Del Sur, Puerto Leguízamo, Putumayo 2015
La intención no es fortuita, máxime cuando la historiografía colombiana ha registrado cómo las organizaciones armadas ilegales presentes en el país, han recurrido a diversas fuentes de financiamiento, que además de permitirles mantener sus estructuras en el tiempo, han facilitado su expansión e influencia armada sobre aquellos territorios estratégicos a sus fines delictivos. El narcotráfico, por ejemplo, desde la misma década de los ochenta se posicionó como el eje central para el sostenimiento de un grupo como el SAT-FARC, dinámica que sin duda ha sido el que mayor renta del capital ha reportado a sus finanzas. No obstante, el impacto de la aspersión aérea y el éxito de la ofensiva operacional de las FF.MM en contra de cada eslabón de la cadena del narcotráfico, les obligó diversificar su “portafolio de actividades ilegales” e involucrarse en la práctica de la minería criminal, como una forma de sostener y acrecentar sus caudales para la guerra. Tal como expresara el entonces Ministro de Defensa Juan Carlos Pinzón en el año 2012: Lo que viene ocurriendo en el país a partir del 2009 es que los grupos terroristas han visto cómo el narcotráfico ha venido siendo fuertemente golpeado como fuente de financiamiento criminal y han comenzado a buscar otras fuentes, entre las cuales hemos visto el caso de la extorsión y otros comportamientos. Pero donde están dedicados a encontrar flujos importantes es la minería criminal como la queremos llamar1.
de estos dos escenarios, el autor muestra cómo estas organizaciones se sostienen, definen divisiones internas del trabajo y establecen alianzas con otras organizaciones ilegales. Ahora bien, señalar la minería criminal como amenaza “emergente” dentro del conflicto armado colombiano otorga una categoría de novedoso, que podría resultar imprecisa; en realidad, tan solo existiría una parte de novedad que se añade al continuismo de las acciones criminales. No todas las características que hoy se distinguen en el conflicto son distintas a las que se registraban años atrás, ni todas se manifiestan por primera vez. En ese sentido, la idea de novedad para el tema que nos ocupa, más que a su aparición como fenómeno, obedece a la intensificación de su uso u explotación y afectación en general, lo que a su vez representa un “reordenamiento” de prioridades en las fuentes de financiamiento utilizadas por estas organizaciones, logrando impactar de una forma hasta entonces desconocida tanto en el medio ambiente, sociedad, como en la misma legislación, que por el momento llega a ser insuficiente para contrarrestar la amenaza.
ARAWANA AZUL
La duración del conflicto armado interno colombiano, sin duda alguna alteró profundamente la naturaleza del mismo y propició la proliferación de economías privadas y degradación de los métodos de guerra, que lejos de detenerse o estabilizarse, se alimentó de nuevos recursos y planes estratégicos. Fue así como en las últimas décadas la expansión de los grupos guerrilleros estuvo relacionada directamente con el control de los polos de producción de diversas riquezas: áreas para el procesamiento de drogas ilícitas, zonas ricas en oro, carbón, petróleo, banano, ganadería y café. Desde entonces, el interés por los recursos “saqueables” se ha constituido para las FARC en medio y fin: El medio a través del cual dan continuidad a su plan estratégico y en el fin que satisface su ambición. A través de esta dinámica delictiva se hace evidente la desconexión entre los presuntos objetivos políticos y causas justas que señalan sus discursos, plenos y conferencias y los profundos daños e irreparables efectos de sus acciones, pues los grupos ilegales parecen tener mayores intereses en mantenerse vigentes en los negocios delictivos, que en salir victoriosos del conflicto.
Nuevos medios y fines delictivos: La “lucha” ahora es por los recursos saqueables.
1 COLPRENSA. “Denuncian alianza entre guerrilla y bacrim para minería criminal”. En: El País, (13 de noviembre de 2012). [consultado el 17 de agosto de 2015] Obtenido de http://www.elpais.com.co/elpais/judicial/noticias/guerrilla-y-bacrim-estan-aliados-para-hacer-mineria-criminalpinzon. 2 TILLY, Charles. Organizaciones violentas. Sociedad y economía, 2004. Disponible vía web http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=99617647001
Para encontrar posibles respuestas a esta realidad criminal, debemos tomar de nuevo las tesis enunciadas por Charles Tilly2 cuando sugiere dos mecanismos básicos para explicar el deseo de grupos como el SAT-FARC, de querer suplantar el poder del Estado en el territorio nacional a través de dos mecanismos: la explotación y el atesoramiento. El primero, supone la extracción de valor por parte de las redes violentas, mientras que el segundo implica el control pleno sobre la propiedad, la explotación y la distribución de los recursos. A partir
31
32
ARAWANA AZUL
Armada Nacional, Fuerza Naval Del Sur, Puerto Leguízamo, leguízamo, Putumayo Putumayo2015 2015
Editorial
Como consecuencia de esta dinámica, el narcotráfico ya no es sería única fuente económica de su actuar criminal, pues a éste se han sumado otro tipo de delitos que también dejan a la guerrilla un número no despreciable de ingresos como son la extorsión, la explotación ilegal de recursos, el contrabando, tráfico ilegal de drogas, armas y otros bienes. El objetivo de los grupos armados ilegales, ya no es el de ganar territorios a través de combates o enfrentamientos contra las fuerzas del Estado, sino el de lograr el “control” de la población civil. Sin embargo, a diferencia de lo que se creería, éstos no buscan generar adhesiones y simpatías, conquistando mentes y corazones, sino que desencadenan actos de violencia, acciones indiscriminadas en contra de la fauna y medio ambiente en contra de la población, dirigidos a sembrar el miedo con el fin de asegurar su hegemonía. Minería Ilegal en el sur del país: Codicia y alianzas criminales Debemos insistir en que la relación de los grupos armados ilegales con el sector minero no es nuevo. Muy por el contrario, la influencia armada que han ejercido durante décadas estas organizaciones en las zonas mineras del país ha facilitado hasta cierto punto la prolongación de sus enlaces con las actividades mineras. En los últimos años, no solo se ha asistido a una sofisticación de las modalidades de acción de los grupos armados ilegales, sino que el panorama se ha vuelto aún más confuso, el negocio rentable y el aparato armado intimidante para los pobladores, pues de un lado las diferentes formas de explotación se han yuxtapuesto: minería artesanal al lado de la minería criminal; empresas fachadas legales trabajando al lado de excavadoras legales, excavadoras operando en concesiones (o al margen de concesiones) de empresas multinacionales. Por otro lado, aun cuando las FARC y las bandas criminales han tratado de desmentir posibles alianzas, lo cierto es que diversas
investigaciones y testimonios han dejado al descubierto acuerdos entre guerrilleros y estas bandas para aprovechar el negocio de la minería en ciertos sectores del territorio nacional. Así se han registrado nexos como el del Frente 57 de las FARC con “Los Urabeños” en la región de Uraba, la del Frente 59 con Rastrojos y Urabeños en La Guajira y Cesar, la del frente 48 de las FARC con algunas estructuras criminales en Putumayo e incluso de éste con el Cartel mexicano de Sinaloa y las de los frentes 6, 30 y 57 de las FARC con “Los Rastrojos” en el Pacífico3. Para el caso de la minería criminal en el suroriente del país, conforme aumentaban los precios del oro, su explotación comenzó a representar un complemento muy atractivo a los cultivos ilícitos y otras actividades ilegales para los Bloques Sur y Oriental de las FARC que allí delinquen. Por ello no sorprende que el mapa de las actividades extractivas en el país coincida con la ubicación de gran parte de estas estructuras ilegales y que la minería ilegal haya contribuido al desarrollo de mercados de violencia4. De acuerdo a análisis realizados por el Grupo Aéreo del Amazonas (GAAMA) de la Fuerza Aérea Colombiana, en esta región del país, mencionado grupo tienen dos formas de obtener altos ingresos: (…) la primera se basa en un cobro extorsivo a los mineros ilegales que de acuerdo a fuentes humanas es de un diez por ciento de la producción de la draga ilegal y la segunda opción es cuando son propietarios y operarios de las dragas con las que realizan la actividad minera. Por ser más lucrativo que el mismo narcotráfico, esta actividad criminal genera mayores recursos económicos que la misma cocaína, pues la construcción de una draga ilegal tiene un costo aproximado entre 50 y 60 millones de pesos, costos que son recuperados en menos de 67 días de operación; se tiene información que en el rio Caquetá delinquen más de 100 dragas ilegales y una sola draga ilegal en una baja producción obtiene un mínimo de 15 gramos de oro al día, llegando a arrojar una producción anual de $32.400.000.000
3 REDACCIÓN FUNDACIÓN IDEAS PARA LA PAZ. “La relación FARC-Bacrim y sus lugares comunes.” (16 de octubre de 2014).[consultado el 23 de agosto de 2015] Obtenido de Fundación Ideas para la Paz : http://www. ideaspaz.org/publications/posts/1068 4 “Los mercados de violencia hacen referencia a campos de actividad o espacios físicos (incluyendo las comunidades que los habitan) en los cuales predomina una lógica económica regida por grupos que usan la violencia como recurso para regularla. Los mercados de violencia vinculan las actividades legales con las ilegales y crean un sistema de perdurabilidad, mientras que la ecuación económica favorezca a quienes controlan la violencia.” REED HURTADO, M. “Desarrollo Minero y mercados de violencia”. En: El Colombiano. (13 de mayo de 2012). [consultado el 19 de agosto de 2015] Obtenido de http://www.elcolombiano.com/ desarrollo_minero_y_mercados_de_violencia-JVEC_181778
Armada Nacional, Fuerza Naval Del Sur, Puerto Leguízamo, Putumayo 2015
equivalentes a casi US$10,8 millones de dólares5. La minería criminal se ha convertido entonces, en uno de los mayores problemas de tipo social, ambiental y económico de los pobladores de la región, que deben presenciar a diario como se destruye su territorio y se cometen asesinatos que muchas veces quedan en el olvido de los nacionales. Sobre el Putumayo se escribía: La confluencia de actores armados, áreas de explotación y exploración de hidrocarburos y minerales y áreas dedicadas al cultivo de coca con fines ilícitos conforman en el departamento del Putumayo el escenario propicio para la violación de los derechos humanos de las comunidades allí asentadas6.
De tal suerte que la difícil situación con respecto a la minería ilegal, ya no es un problema que está supeditado al estado de las minas, hoy por hoy implica dificultades económicas, daños ambientales y una problemática social asociada a fenómenos de desplazamiento forzado, homicidios, trabajo infantil y otras conductas ilícitas nacidas de la explotación de minerales. De las consecuencias e impactos de la minería criminal. Si bien no existen pruebas contundentes que demuestren que la abundancia de minerales por sí sola sea la causa del conflicto, si hay algunos datos que indican que, una vez que este surge, algunos tipos de recursos naturales podrán facilitar la prolongación de la guerra. En este caso, el saqueo de recursos minerales y los beneficios obtenidos de este constituye la principal motivación para la presencia de grupos armados ilegales en una determinada región en la actualidad. Los homicidios, el desplazamiento y las afectaciones al medio ambiente, son principalmente el resultado de la competencia por el control de los recursos. El rompimiento de los lazos familiares, el aumento de la deserción escolar, la detención de todo proceso de inversión particular sobre las regiones, la deforestación de extensas
ARAWANA AZUL
áreas de bosques, la excavación desordenada y la desviación de los cauces naturales de los ríos, la utilización del mercurio y cianuro, que ocasiona graves enfermedades a las comunidades y la fauna de la región, son tan solo algunos de los grandes e irreparables impactos de la minería criminal sobre los sectores sociales, económicos y medioambientales en donde se llevan a cabo estas prácticas. Se conoce incluso de posibles vínculos entre mineros del Perú y guerrilleros del Frente 63 de las FARC para extraer oro de las fronteras, justo sobre el río Putumayo. Conclusión. Hemos visto que lejos de constituirse en una problemática asilada, la minería criminal se posiciona como medio y fin tanto de las organizaciones armadas ilegales, como de las bandas criminales presentes en el territorio nacional, afectando las relaciones y dinámicas sociales, políticas, ambientales y económicas de las regiones, inclusive aquellas ubicadas más allá de las fronteras. Frente a ello, se requiere sin duda soluciones inmediatas y permanentes, en las que participaría no solo el Ministerio de Minas y el Senado, sino también las Fuerza Pública y la sociedad en su conjunto. La presencia, expansión y afectación de los grupos armados ilegales sobre las zonas donde se registra actividad de explotación minera, pone en evidencia el gran reto y los ingentes esfuerzos que debe hacer el Gobierno Nacional en la ampliación de planes de contingencia, principalmente aquellos de carácter militar, teniendo en cuenta la afectación a la seguridad e integridad de la soberanía nacional del territorio que representan dichos grupos ilegales. En razón a ello, las zonas afectadas deben tener un tratamiento especial, en materia de inversión, aumento de pie de fuerza y presencia de Unidades Militares mediante un trabajo conjunto, coordinado e interagencial entre las distintas instituciones del Estado, que garanticen la continuidad de los planes del Gobierno Nacional, eviten la reproducción cíclica de la violencia armada, preserven la presencia de las instituciones del Estado y garanticen el goce de los derechos ciudadanos.
5 GRUPO AÉREO DEL AMAZONAS. Oro: una fiebre del pasado y presente que está matando el futuro. Amazonas, 2015. p.6 6 FUNDACIÓN PAZ Y RECONCILIACIÓN. Departamento de Putumayo. Tercer informe, 2014. p. 64
33
34
ARAWANA AZUL
Armada Nacional, Fuerza Naval Del Sur, Puerto Leguízamo, leguízamo, Putumayo Putumayo2015 2015
Editorial
La extensa biodiversidad que comparten los países amazónicos se está viendo amenazada nuevamente por la intervención de las acciones de los hombres. Nuestra riqueza natural, la basta fauna y flora son blanco de flagelos como el narcotráfico, la minería criminal, la explotación desaforada de recursos que generan riesgo para las futuras generaciones.
Armada Nacional, Fuerza Naval Del Sur, Puerto Leguízamo, Putumayo 2015
AMENAZA EN LA
ARAWANA ARAWANA AZUL AZUL
AMAZONÍA
35 35
36
ARAWANA AZUL
Armada Nacional, Fuerza Naval Del Sur, Puerto Leguízamo, leguízamo, Putumayo Putumayo2015 2015
Editorial
E
n el presente sobre las cuencas de los ríos Putumayo y Caquetá que bañan las riberas de los Departamentos del Amazonas, Caquetá y Putumayo, se evidencia la presencia de artefactos flotantes que extraen ilegalmente recursos estratégicos como el oro, a saber balsas para la minería, generando la creciente afectación por contaminación de los recursos hídricos de la zona, debido al uso indiscriminado de maquinaria pesada, usada para remover el fondo de los ríos y por el uso de químicos para la extracción de este mineral, deteriorando el medio ambiente, y generando la contaminación de los peces, los bosques, la fauna y la flora en general, generando la erosión de las riberas, que en algunos sectores puede llegar a alterar el cauce de los ríos. Adicional al daño del medio ambiente, se está generando una grave afectación a las comunidades nativas, pues aparte del daño al área que habitan, les toca ceder a las presiones de las organizaciones que controlan esta actividad criminal, para trabajar en las balsas y “acatar” sus reglas con el propósito de evitar el desarraigo de su región y no generar desplazamiento forzado. Más allá de una oportunidad de trabajo, se trata de una oportunidad para deteriorar nuestro patrimonio común, efectivamente es una labor lucrativa, que incluso deja mayores dividendos que el narcotráfico, pero el costo de afectación igualmente es mucho mayor y si no generamos una conciencia de preservación, la riqueza inmediata se transformara en la desgracia y degradación futura. Visualicen un escenario en donde las familias de pescadores no tengan como subsistir,
por que la contaminación de los peces es irreversible y esto ya no sea su alternativa de manutención, proyecten el paisaje de nuestros grandes ríos erosionados y totalmente contaminados. El valor de la preservación de la amazonía para la humanidad es incalculable, somos responsables de su cuidado, somos garantes de su protección, tenemos un compromiso con nuestros hijos y no debemos permitir que la humanidad se sumerja en la ambición temporal, hacia una riqueza limitada. Una vieja amenaza que parece constituirse en herencia generacional en el sur de Colombia, el narcotráfico, ha tenido transformaciones, sus actores han cambiado, pero sus modalidades se mantienen, su finalidad de lograr la degradación social es su objetivo más claro, y si no lo habían percibido de esta forma, pueden hacer un balance de quienes son los mayores afectados en el entorno del narcotráfico. La población que la cultiva normalmente son campesinos o comunidades indígenas, a quienes les parece lucrativo modificar sus cultivos lícitos por una supuesta de mayor ganancia, el balance para estas personas que están inmersas en la primera fase del ciclo, no les retorna ni siquiera el 1% de la negociación general, pero si están perdiendo la oportunidad de aprovechar los recursos de nuestro suelo, de no tener que ser víctimas de presiones por parte de grupos al margen de la ley, que ocasionalmente causa desplazamiento o en otras oportunidades, sino se acogen, podrían verse amenazadas sus vidas y están perdiendo lo más importante, la capacidad de honra y orgullo que le puedan heredar hacia sus hijos.
Armada Nacional, Fuerza Naval Del Sur, Puerto Leguízamo, Putumayo 2015
ARAWANA ARAWANA AZUL AZUL
Historias Marineras El flagelo del narcotráfico es un problema que afecta gravemente la región amazónica, teniendo en cuenta su ubicación geoestratégica, por las zonas de frontera con Brasil, Ecuador y Perú que permiten el uso de rutas internacionales en beneficio de las organizaciones narcotraficantes para el transporte de los narcóticos hacía los países consumidores, además del incremento de sus ingresos financieros. La fertilidad y disponibilidad de grandes extensiones de tierra de difícil acceso, la abundancia de fuentes hídricas y muchas veces, la falta de controles institucionales, hacen de esta región un lugar idóneo para la producción de alcaloides, porque además permite que las organizaciones narcotraficantes, cultiven la idea en el subconsciente colectivo de los nativos, que el narcotráfico es una actividad legal y lucrativa, y en los colonos, que es una actividad que genera poder, respeto y adquisición, situación que es aprovechada por las organizaciones narcotraficantes para controlar casi toda la actividad de narcotráfico en la región. Además de lo anterior, las organizaciones que se dedican al narcotráfico en esta zona del país, estarían fortaleciendo sus vínculos con organizaciones internacionales de crimen organizado al servicio del narcotráfico de países como Ecuador, Perú, Brasil y México, con el fin de ampliar su alcance, buscando el control de rutas que los lleven hacia los océanos Pacífico y Atlántico, lo que permitiría que se establecieran como “dueños” del negocio.
En nuestro Putumayo, el índice de cultivos de hoja de coca ha incrementado, las alianzas de las organizaciones delictivas, ha generado más presión, están aprovechándose de nuestros recursos, están modificando y alterando nuestras culturas ancestrales, están amenazando nuestros recursos, se están aliando con personas que no tienen dolor de Patria, a quienes no les importa la Amazonía que queremos, y evidentemente, son menos de los que deseamos una región prospera, pionera en progreso, unida para luchar bajo unos ideales comunes, que permitan cosechar una sociedad trabajadora, pujante y responsable.
37 37
38
ARAWANA AZUL
Armada Nacional, Fuerza Naval Del Sur, Puerto Leguízamo, leguízamo, Putumayo Putumayo2015 2015
Editorial
La familia, es la representación material de la patria. Antonio Romero Lozada .DEM. Teniente Coronel de Infantería de Marina Española
Armada Nacional, Fuerza Naval Del Sur, Puerto Leguízamo, Putumayo 2015
PUERTO LEGUÍZAMO : UN LUGAR, UNA OPORTUNIDAD FAMILIAR
ARAWANA AZUL
39
40
ARAWANA AZUL
Armada Nacional, Fuerza Naval Del Sur, Puerto Leguízamo, leguízamo, Putumayo Putumayo2015 2015
Editorial
L
a singularidad de la carrera militar, ha sido históricamente reconocida como una vocación de servir a la Nación, a través de la formación castrense, y el empleo de recursos y medios que el Estado le otorga a sus hombres y mujeres para defenderla, en cualquier parte de su geografía, procurando brindar con su sacrificio, no solamente unas condiciones favorables para el desarrollo nacional, sino también, un entorno seguro donde el concepto de satisfacción y bienestar tenga su lugar. Y tenemos entonces a este militar, que día a día brinda lo mejor que tiene en su trabajo con variables y condiciones indeterminadas, que preserva su fortaleza, como todo superhéroe, en un acogedor rincón llamado hogar, perfecto para resguardar su fuente de poder, su familia.
Esa fuente de poder que lo acompaña desde la cercanía o a la distancia en sus largas jornadas, y que se ha convertido en su apoyo, sosteniéndolo como parte inseparable de su esencia, y convirtiéndolo en activo potencial humano en la institución militar. Es la familia como institución igualmente, quien se ha convertido en el pilar fundamental del desarrollo de potencial integral del militar, teniendo en cuenta su conexión emocional, filial y afectiva con los tripulantes, de allí la importancia como familia de su satisfacción y tranquilidad frente al ejercicio que ejercen sus seres queridos y de todos los escenarios alrededor de los cuales no solamente el tripulante sino también su grupo familiar hace parte.
Armada Nacional, Fuerza Naval Del Sur, Puerto Leguízamo, Putumayo 2015
ARAWANA AZUL
Podría definirse en simples ecuaciones de complementariedad, donde el bienestar juega un papel determinante, si el tripulante se siente satisfecho con el soporte brindado por la institución para su desempeño, descanso y para la tranquilidad de su hogar, igualmente, su familia se retroalimentará de esa satisfacción, y viceversa.
Cada una de las necesidad básicas cuenta como un reto para esta unidad, que se ha abierto paso como una de las unidades con mejores características actuales y potenciales, que la hacen ideal para crecer como familia en las primeras etapas, y que se encuentra en medio de una población que progresa paulatinamente alrededor de la Base Naval.
Si bien es cierto, la movilidad geográfica y las separaciones prolongadas han hecho no solamente en el sur del país, sino en muchas otras unidades, que las familias atraviesen por una serie de transformaciones inevitables, que las convierten en fuertes núcleos adaptables en la medida que asuman el riesgo calculado de afrontar cada etapa, con amor y expectativa.
Construcción de zona de piscina recreativa para niños y adultos, construcción y dotación de gimnasio, construcción de cancha sintética de microfútbol, son algunos de los proyectos realizados como parte de la estrategia de bienestar que brinda esta unidad para sus tripulantes y familias, que abarca planes como la construcción de un polideportivo, más alojamientos militares para personal casado, entendiendo que en los próximos años esta región iniciará la recepción de una gran movilidad de recursos que apoyarán su crecimiento y expansión.
De allí que tradicionalmente los territorios en los cuales se considera importante dar una explicación sobre el concepto de satisfacción, siempre se encontrarán relacionados con la familia y el trabajo: sin embargo, es importante tener en cuenta como seres humanos , que la satisfacción es a su vez considerada como una actitud (Argyle, 1987) Por esta razón, actualmente, la Fuerza Naval del Sur, ha desarrollado un proceso de crecimiento frente a la importancia de la integración de la familia, como uno de los objetivos centrales a los cuales se dirige toda una serie de proyectos y estrategias, que incluye además de su acompañamiento y asesoría, el robustecimiento y mejoramiento de la estructura integral de servicios que presta a los tripulantes y a sus familias, que hoy y a futuro hacen y formarán parte de ella. La Base Naval ARC Leguízamo, se ha venido preparando con el apoyo del Comando de la Armada Nacional, con la construcción, adecuación y dotación de 16 nuevos apartamentos para oficiales, y 32 apartamentos para suboficiales y sus familias respectivamente, como parte de la necesidad de incrementar y fortalecer el nivel de satisfacción y calidad de vida de las familias que esta unidad acoge.
El primer paso sería preguntarse a sí mismo y su familia … ¿qué es bienestar?, recalcule nuevamente su norte y descubra, como muchos otros que están viendo creer a Puerto Leguízamo, como un lugar y una oportunidad de reencontrarse y estar en familia.
41
42
ARAWANA AZUL
Armada Nacional, Fuerza Naval Del Sur, Puerto Leguízamo, leguízamo, Putumayo Putumayo2015 2015
Editorial
La Brigada de Infantería de Marina N°3 está integrada por 2050 hombres y mujeres entre Oficiales, Suboficiales, Infantes de Marina y personal no uniformado, quienes bajo el lema “En los ríos y las selvas Dios y Victoria”, trabajan y desarrollan operaciones en los ríos Putumayo, Caquetá, Caguan, Ariari y Guayabero, con el fin de contribuir con el mantenimiento de la soberanía nacional, el control territorial, fluvial y la seguridad de la población de la Amazonía Colombiana.
Armada Nacional, Fuerza Naval Del Sur, Puerto Leguízamo, Putumayo 2015
EN SU SEXTO ANIVERSARIO LA BRIGADA DE INFANTERÍA DE
MARINA N°3
CONTINÚA PROTEGIENDO
EL SUR DEL PAÍS
ARAWANA ARAWANA AZUL AZUL
43 43
44
ARAWANA AZUL
Armada Nacional, Fuerza Naval Del Sur, Puerto Leguízamo, leguízamo, Putumayo Putumayo2015 2015
Editorial
E
l pasado mes de octubre se conmemoró el sexto aniversario de esta brigada con diversas actividades lúdicas, religiosas y deportivas que integraron a la Fuerza Naval del Sur. Entre los eventos a resaltar se encuentra: La alborada que junto con una banda de músicos, acompañada por una caravana de vehículos recorrieron todo el cantón militar. En el campo deportivo se llevó a cabo una maratón de 7 kilómetros donde cada componente representado por un equipo corrió por inmediaciones del pueblo. El ganador de esta primera etapa fue el equipo de la Regional de Inteligencia Fluvial del Sur la cual realizó el mejor tiempo dentro de la competencia. Así mismo se celebró una santa eucaristía presidida por Monseñor Joaquín Humberto Pinzón Guiza del Vicariato Apostólico de Puerto Leguízamo – Solano.
PLANA MAYOR BFIM30
PLANA MAYOR BFIM32
PLANA MAYOR BFIM33
HISTORIA El 10 de marzo de 2004 nace el grupo de tarea fluvial por su conformación como una unidad operativa menor de acuerdo a la disposición N° 001/COARC de fecha 16 de febrero de 2004, asignándosele la misión de contribuir a las operaciones fluviales de apoyo y control sobre las cuencas de los ríos Caguàn, Guaviare, Yari, Guayabero entre otros. Como unidad transitoria de la Armada Nacional agregada a la Fuerza de Tarea Conjunta “Omega” pasa a ser denominado Grupo de Tarea Fluvial “OMEGA” y es a partir del 08 de octubre de 2009 que se convierte en la BRIGADA DE INFANTERÍA DE MARINA N° 3 con la misión de seguir contribuyendo al esfuerzo conjunto para el MAYOR estratégicos BFIM31 logro dePLANA los objetivos del gobierno y de los objetivos institucionales. El primer comandante del Grupo de Tarea Fluvial fue el señor Capitán de Navío, especialidad Infantería de Marina Manuel Humberto Alvarado Ruiz, para ese entonces fue dotada con los elementos de maniobra con suficiente capacidad para neutralizar las finanzas y la logística de las organizaciones al
Armada Nacional, Fuerza Naval Del Sur, Puerto Leguízamo, Putumayo 2015
ARAWANA AZUL
PLANA MAYOR BFIM31
margen de la ley que delinquían en esta región del país. En el año 2004 siendo comandante el señor Capitán de Navío, especialidad Infantería de Marina Benjamín Herrera Niño se le agregan tres unidades adicionales que equivalían por su conformación a unidades tácticas las cuales serían: Unidad de Tarea Fluvial del Guaviare con puesto de mando en la inspección del Barrancón (Guaviare), Unidad de Tarea Fluvial del Caquetá con puesto de mando en Tres esquinas (Caquetá) y el Batallón de Asalto Fluvial de Infantería de Marina N°2, antiguo Batallón de Contraguerrillas de Infantería de Marina N°4 contribuyendo al desarrollo de las operaciones militares de la Fuerza de Tarea “Omega” como apoyo fundamental a las fuerzas de tarea fluviales del Guaviare y el Caquetá. El puesto de mando de esta última fue ubicado en la Tagua (Putumayo), pero por instrucciones del alto mando Naval en junio del 2005 fue reubicado en el puesto de mando del Batallón de la Base de Tres Esquinas (Caquetá). La BRIGADA FLUVIAL DE INFANTERÍA DE MARINA N°3 como unidad operativa menor creada por el comando de la Armada Nacional mediante disposición N°032 de fecha 08 de octubre de 2009 y organizada para el combate con el BATALLÓN FLUVIAL DE INFANTERÍA DE MARINA N°60, BATALLÓN FLUVIAL DE INFANTERÍA DE MARINA N°90, BATALLÓN FLUVIAL DE INFANTERÍA DE MARINA N°100 y el BATALLÓN DE ASALTO FLUVIAL DE INFANTERÍA DE MARINA N°2, agregada a la Fuerza de Tarea Conjunta “Omega” siempre ha tenido la misión de desarrollar operaciones fluviales, de apoyo, especiales y conjuntas que contribuyan al esfuerzo principal de neutralizar los corredores de movilidad logísticos de las organizaciones enemigas de las FARC, eliminando en definitiva la agresión, doblegando su voluntad de lucha, buscando siempre la desmovilización y el desarme igualmente brindándole protección a la población civil, a la infraestructura económica y consolidando la política de seguridad democrática de esa época. A mediados del año 2009 se dispone que la BRIGADA DE INFANTERÍA DE MARINA N°3 siga con puesto de mando en la Base de Tres Esquinas (Caquetá) y a partir del 29 de mayo de 2011 siendo comandante de la BRIGADA DE INFANTERÍA
DE MARINA N°3 el señor Coronel de Infantería de Marina Jorge Iván Patiño López dirige sus tropas y despacha como comandante desde el puesto de mando de la Fuerza de Tarea Conjunta “Omega” en el fuerte militar de Larandia (Caquetá), trasladándose posteriormente en el año 2012 a la Base de Tres Esquinas (Caquetá). Es el 03 de enero de 2013 que por disposición del mando superior y por la nueva organización de la INFANTERÍA DE MARINA DE COLOMBIA, se dispone cambiar el nombre de BRIGADA FLUVIAL DE INFANTERÍA DE MARINA N°3 al de BRIGADA DE INFANTERÍA DE MARINA N°3 unificando así las denominaciones de las unidades operativas menores. En la actualidad la BRIGADA DE INFANTERÍA DE MARINA N°3 se consolida como punta de lanza de la Fuerza Naval del Sur en su área de responsabilidad Fluvial, desarrollando operaciones fluviales, conjuntas, coordinadas, especiales y combinadas a través de sus unidades tácticas, propiciando contundentes afectaciones al SAT-FARC, a la minería criminal, al narcotráfico, al contrabando de armas municiones, explosivos y a la explotación ilegal de los recursos naturales, conduciendo las operaciones con sus unidades tácticas y empleando los medios asignados por el Comando de la Fuerza Naval del Sur bajo control operacional como lo son las unidades de superficie, los medios aéreos y el Grupo de Comandos Especiales Navales del Sur en pro de cumplir con la misión asignada por el mando superior. Así mismo se posiciona como una unidad altamente entrenada, preparada y capacitada para asumir los retos que se van a presentar en un eventual post-conflicto, contando con un amplio poder fluvial, el cual consta de cuatro Patrulleras de Apoyo Fluvial Livianas (PAFPL), cinco Patrulleras Rápidas Fluviales (PRF), seis Unidades de Transporte Blindado de Tropa (TBT), 16 Elementos Fluviales Pesados (EFP), seis Elementos Fluviales Livianos (EFL), 12 Botes de Apoyo Fluvial (BAF) y tres Estaciones Móviles de Apoyo Fluvial (EMAF) para un total de 52 unidades fluviales que le permiten desarrollar una alta capacidad operacional en su área de responsabilidad fluvial, tanto en los ríos fronterizos como en aquellos ubicados en el suroriente del país.
45
46
ARAWANA AZUL
Armada Nacional, Fuerza Naval Del Sur, Puerto Leguízamo, Putumayo 2015
Comando de Guardacostas del Amazonas: Incentivando el desarrollo de las comunidades que habitan en el sur del país
E
l Comando de Guardacostas del Amazonas tiene como principal misión ejecutar operaciones fluviales en su área de jurisdicción,con el propósito de velar por la soberanía nacional, ejercer el control fluvial, garantizar la libre navegación, reprimir los actos delictivos de los agentes generadores de violencia, prevenir la contaminación fluvial, preservar la vida humana y la integridad territorial, así mismo trabaja de forma permanente con la marina de guerra de las hermanas república de Brasil y de Perú, desarrollando operaciones en zona trifronteriza. Dentro de sus objetivos también se encuentra velar por el cuidado y desarrollo de los pobladores que habitan esta región del país, lo anterior teniendo en cuenta la complejidad de las relaciones sociales en el territorio y la mezcla de distintas variables desestabilizadoras, tales como la violencia, la pobreza, la drogadicción y el alcoholismo, sumado a problemáticas específicas como el reclutamiento forzado de menores por parte de los grupos armados ilegales al margen de la ley, la persistencia de las necesidades básicas insatisfechas, y la presencia de la economía ilegal del narcotráfico . Es así que surge la acción integral, que se encarga de coordinar esfuerzos desde todos los sectores de la sociedad para la recuperación social del territorio, a su vez sirve de enlace con las entidades del Estado para la realización de campañas de prevención del reclutamiento forzado de niños, niñas y adolescentes. Durante el transcurso del 2015 el Comando de Guardacostas del Amazonas en coordinación con diferentes instituciones gubernamentales ha unido esfuerzos para la realización de diferentes actividades como jornadas de apoyo al desarrollo, acercamientos a las poblaciones indígenas, actividades lúdico recreativas, acompañamiento a proyectos productivos y de infraestructura, asistencia humanitaria, talleres, charlas y
encuentros dirigidos a las minorías étnicas que habitan a lo largo y ancho del río Amazonas; así como a las comunidades que se encuentran en el área rural del municipio de Puerto Nariño y Leticia, beneficiando aproximadamente 23.349 indígenas de las etnias Cocama, Huitoto, Ticuna, Yagua, Boras, asi como población en general. Una de las actividades más destacadas durante el 2105 se efectuó en el mes de mayo y junio, en una actividad coordinada e interagencial entre la Armada Nacional y el Sistema Nacional de Gestión del Riesgo y Desastres, donde se hizo entrega de 17 toneladas de ayudas humanitarias dirigidas a las comunidades indígenas que habitan en la ribera del río Amazonas, que se han visto afectadas por el crecimiento desmedido del mismo. La primera fase consistió en transportar aproximadamente 9,8 toneladas de ayudas humanitarias en el buque “ARC Arauca” y botes del Comando de Guardacostas del Amazonas desde el municipio de Leticia hasta el municipio de Puerto Nariño a una distancia de 70 km. Las poblaciones indígenas beneficiadas con elementos básicos de primera necesidad como mercados, utensilios de aseo, frazadas, tejas de zinc , motosierras, toldillos, botas de caucho, impermeables, etc, fueron la Huitoto, Ticuna, Yagua y Bora. Aproximadamente unos 8.500 indígenas. Teniendo en cuenta que el 95% de los habitantes del departamento del Amazonas son población indígena, para el año 2016 el Comando de Guardacostas continuará con su esfuerzo no armado, coordinando y liderando jornadas de apoyo al desarrollo, asistencia humanitaria, acompañamiento a proyectos productivos y de infraestructura, campañas de prevención de reclutamiento forzado, acercamiento a la población civil entre otras con el único objetivo de contribuir con el desarrollo de las comunidades más necesitadas del sur del país.
Fuerza Naval del Sur Patria en la AmazonĂa
NAVEGA SEGURO, DESDE EL CORAZÓN DE LA SELVA ESTAMOS PARA PROTEGERTE