Cali cultural edicion mayo de 2013 by Andres Felipe Ballesteros Rojas

Periódico Cultural Mensual MAYO DE 2013 • No. 181 • 100.000 Lectores • 18 años

NAL DE INTERNACIO III FESTIVAL LA TRUCA N IÓ AC IM AN D ICESI UNIVERSIDA

3 DE MAYO DÍA MUNDIAL DE LA LIBERTAD DE PRENSA

WN CLO A DE LATIN O L ÁCU INA ECT SQU ESP TRO E TEA

CAMPEONATO Y FESTIVAL INTERNACIONAL DE TANGO 2013

L A R LTU

IX” TAL ICOM “CAL ARTAMEN P E D A IOTEC

BIBL

AYO

12 D

E LA

D DÍA

DRE

E U T C R I A L L A E A C S R O A P EM

MOV ULTURA E C D A S L E N Y O L MIL S A N O S R PE Para MAYstOo y

2013 CINE EURO RTULIA LA TE

BOL ARRE ONCHA C A L O TEATR

!!! s E !!! o m re s tend cho ma mu

“ENCARNACIÓN” TEATRO ESQUINA LATINA

RES YO E MA ADO O 1º D TRABAJTRABAJ OS EL DE L AL D DÍA MUNDI DÍA

DÍA DEL ÁFRICA 25 DE MAYO

DANIEL NORMAN EN CONCIERTO CENTRO CULTURAL COMFANDI

Suscríbase a Cali Cultural por solo $55 mil al año y recíbalo en su casa u oficina

Cultura

No. 181 • Mayo• 2013

INTELECTUALES, DEFENSORES Y POLÍTICOS DE EUROPA Y AMÉRICA RESPALDAN A PIEDAD CÓRDOBA ANTE LA CORTE CONSTITUCIONAL A la opinión pública mundial, a las autoridades colombianas, en especial a los Magistrados de la Corte Constitucional:

uienes firmamos esta carta, la dirigimos con profundo respeto y al tiempo con la convicción moral y el derecho que nos asiste para expresar nuestra solidaridad y señalar la gravedad de una decisión equivocada en contra de los derechos no sólo de la dirigente política PIEDAD CÓRDOBA RUIZ sino de los derechos colectivos del pueblo colombiano a construir la paz. Lo hacemos con la alarma causada por la información de prensa que da cuenta de la posibilidad de que el alto Tribunal constitucional pueda decidir negativamente la acción de tutela interpuesta por la ex Senadora Piedad Córdoba contra la decisión injusta e ilegítima dictada en 2010, hace dos años y medio, por el Procurador General de Colombia, en la que, desbordando su competencia, determinó sancionarla por 18 años, decretando una muerte política, a quien había sido legítimamente elegida por una parte importante de mujeres y hombres de Colombia. La destitución e inhabilitación que le impusieron nos pareció y nos parece un exabrupto jurídico, ético y político, basado en pruebas manipuladas, como judicialmente está confirmado, con elementos obtenidos ilegalmente en una operación militar violatoria de los más elementales principios del derecho internacional y de los derechos humanos, al vejar la soberanía de un país vecino y amigo como es Ecuador, en la que con poderosos bombardeos se consumó una matanza tras la cual fueron recogidos unos ordenadores en

CALI CULTURAL DIRECTOR J. Fernando Ortega H. COLABORADORES Omar Ortiz César Arturo Castillo P Jaime Lozano Rivera Leonardo Boff William Ospina Ricardo Ramirez Lasso Maria Isabel Colorado Olga Cecilia Gómez Botero Preprensa Digital: CALI CULTURAL VENTA PUBLICIDAD COMERCIAL Teléfonos: 893 3884 - 681 2614 DIRECCIÓN Carrera 9 No. 3-64 Tel. 893 3884 Telefax: 681 2614 E-mail: fcalicultural@gmail.com calicultural@gmail.com E-mail: periodicocalicultural@gmail.com Cali - Colombia Facebook: Calicultural Periodico Twiter: @calicultural Blog: periodicocali-cultural.blogspot.com Página Web: www.calicultural.net EL CONTENIDO DE LOS ARTÍCULOS ES DE LA ESTRICTA RESPONSABILIDAD DE SUS AUTORES Y NO REFLEJA NECESARIAMENTE EL PENSAMIENTO DEL PERIÓDICO. Toda reproducción parcial o total esta permitida con autorización escrita del periódico. CALI CULTURAL no se responsabiliza por cualquier acto mal intencionado, abuso o perjuicio ocasionado por anunciantes comerciales o de avisos clasificados, nuestro objetivo es servir a la comunidad.

“…La decisión del Procurador, insistimos, no sólo viola los derechos políticos de Piedad Córdoba sino de los colombianos y las colombianas que votaron por ella como representante política…” los que supuestamente unos correos indicarían una indebida relación de Piedad Córdoba con la guerrilla de las FARC. La Sala de Casación Penal de la Corte Suprema de Colombia (18 de Mayo de 2011), determinó que el contenido demostrativo de esos elementos en archivos estáticos que no ligan un origen con un destino es ilegal: “Los documentos electrónicos hallados en los ordenadores de “Raúl Reyes” fueron recogidos por miembros de las Fuerzas Armadas colombianas, durante una inspección que hicieron en territorio ecuatoriano sin consultar con las autoridades de ese país, desatendiendo frontalmente el “debido proceso” que gobierna la producción de pruebas en el exterior, además de que quienes así procedieron ni siquiera tenían facultades de policía judicial”. La presunción de inocencia, el derecho a la defensa, el conjunto de las garantías y del debido proceso no sólo se estarían violando de manera ra-

dical con una decisión que la hallara culpable, sino que se estaría violando su derecho y con ella el de una amplia parte de la población colombiana, a construir y participar activamente de la paz, tal y como lo reconocen instrumentos jurídicos suscritos por el Estado colombiano. La decisión del Procurador, insistimos, no sólo viola los derechos políticos de Piedad Córdoba sino de los colombianos y las colombianas que votaron por ella como representante política. El derecho a ser elegido y a elegir, protegido irrestrictamente, como lo establece el artículo 23 de la Convención Americana de Derechos Humanos, entre otros tratados, señala la posibilidad de limitarlo por condena emitida por juez competente en un proceso penal, lo cual en absoluto no ha ocurrido, ni siquiera siendo llamada a un evento o instancia de tal naturaleza, lo cual prueba la arbitrariedad del acto del Procurador. La Corte Interamericana de Derechos Humanos ha señalado que si la sanción es aplicada por un órgano distinto a un juez penal competente o no se aplicó como consecuencia de un proceso penal en el que se hubieran cumplido las garantías previstas para la protección del debido proceso, se estaría incurriendo en una clara violación de los derechos a elegir del pueblo colombiano y a ser elegida de Piedad Córdoba, generando o pudiendo demandarse la responsabilidad del Estado colombiano. Se estaría enviando un claro mensaje de obstrucción política y persecución, no sólo de la persona que puso en riesgo su vida para mediar y obtener la liberación de decenas de civiles y militares en manos de la guerrilla, como lo hizo exitosamente en una delicada tarea de

años, reconocida mundialmente, sino de todos los que tienen como objetivo el cese de la violencia. En ello consistieron sus contactos y oficios, dentro de un trato político que contribuyó al indiscutible escenario que hoy día tenemos, el de un vivo y esperanzador proceso de paz entre el gobierno colombiano y las FARC. Un tal mensaje de castigo es un mensaje de condena de ese proceso, pues si hoy se ahoga la participación de una destacada personalidad como Piedad Córdoba, en la vida política de su país en igualdad de condiciones ¿con qué garantías podrá contar esa gran parte del pueblo colombiano tradicionalmente excluida del poder político? Esa muerte política que equivale a una pena extrema que rompe con el avance del Estado de Derecho en Colombia, esa criminalización resultante, reforzaría lo que judicialmente ya ha sido comprobado en expedientes que obran contra redes y estructuras comprometidas en crímenes de lesa humanidad. Que por todos los medios, incluyendo atentados contra su vida y de sus asesores, interceptaciones de sus comunicaciones, hostigamiento y amenazas, ha existido un propósito espurio contra Piedad Córdoba. Confiamos que una justa decisión de la Corte Constitucional no les dé la razón a quienes acudiendo a diversidad de métodos oprobiosos han buscado apartarla de las opciones y alternativas políticas a las que el pueblo colombiano tiene derecho para el logro de la paz. Expectantes en que sabrán acoger dicha acción de tutela, y que conforme al ordenamiento legal colombiano se tendrán esas pruebas como violatorias del debido proceso, por lo tanto plenamente nulas, confiamos y demandamos con respeto que se le restituya a Piedad Córdoba Ruiz todos sus derechos políticos, su condición de Senadora de la República, cesando así este capítulo deshonroso de persecución política y de intolerancia inadmisible. Por tanto, quienes suscribimos esta misiva pública desde la comunidad internacional, hacemos un llamado a la Corte Constitucional de Colombia, para que restablezca la justicia, conscientes de los efectos no sólo hacia su persona y electores, sino de lo que significa política e históricamente para enaltecer así el servicio de la juridicidad a la vocación de paz y reconciliación, incompatibles con el quebrantamiento de los derechos fundamentales y de costosos principios de civilización como son la presunción de inocencia, el respeto al debido proceso y el ejercicio pleno de los derechos políticos. 4 de abril de 2013. Atentamente, Adolfo Pérez Esquivel, Federico Mayor Zaragoza, François Houtart, entre los más de 200 firmantes. Cali Cultural no incluye en esta edición impresa el nombre de la mayor parte de los firmantes por motivos de espacio. Sus nombres los publicaremos en la edición de la Página Web (www.calicultural.net).

LA AVARICIA DEBERÍA SER PROHIBIDA POR CONSTITUCIÓN EN LOS PAÍSES POBRES CALI CULTURAL

Cultura

No. 181 • Mayo • 2013

EL PAPA QUE PAGA SUS CUENTAS Por: Leonardo Boff*

“…con el establecimiento de la monarquía absoluta de los papas, especialmente a partir del segundo milenio, la institución eclesiástica heredó los símbolos del poder imperial romano y de la nobleza feudal: ropas vistosas (como las de los cardenales), oropeles, cruces y anillos de oro y plata y hábitos de palacio…”

o que convence a las personas no son las prédicas sino las prácticas. Las ideas pueden iluminar, pero los ejemplos son los que atraen y nos ponen en marcha. Los ejemplos los entiende todo el mundo. Muchas explicaciones confunden más que aclaran. Las prácticas hablan por sí solas. Lo que ha marcado al nuevo Papa Francisco, ese «que viene del fin del mundo», es decir, fuera de los marcos europeos tan cargados de tradiciones, palacios, espectáculos principescos y disputas internas de poder, son gestos simples, populares, obvios para quien da valor al buen sentido común de la vida. Él está rompiendo los protocolos y mostrando que el poder es siempre una máscara y un teatro, como bien puntualizó el sociólogo Peter Berger, aunque se trate de un poder pretendidamente de origen divino. El Papa Francisco simplemente obedece al mandato de Jesús que explícitamente dijo que los grandes de este mundo mandan y dominan pero “con vosotros no debe ser así; quien quiera ser grande, que sea servidor; quien quiera ser el primero, que sea siervo de todos; pues el Hijo del Hombre no vino para ser servido sino para servir” (Mc 10,43-45). Bien, si Jesús dijo eso, ¿cómo puede el Papa, garante de su mensaje, obrar de otra manera? Ciertamente con el establecimiento de la monarquía absoluta de los papas, especialmente a partir del segundo milenio, la

institución eclesiástica heredó los símbolos del poder imperial romano y de la nobleza feudal: ropas vistosas (como las de los cardenales), oropeles, cruces y anillos de oro y plata y hábitos de palacio. En los grandes conventos religiosos que vienen de la Edad Media se vivía en espacios palaciegos. En el cuarto en el que me hospedaba, como estudiante, en el convento franciscano de Múnich, que remonta al tiempo de Guillermo de Ockham (siglo XIV), un solo cuadro renacentista de la pared valía algunos miles de euros. ¿Cómo conjugar la pobreza del Nazareno que no tenía donde reposar su cabeza, con las mitras, los báculos dorados y las estolas y ropas principescas de los prelados actuales? Honestamente no es posible. Y el pueblo que no es ignorante, sino fino observador, nota esta contradicción. Todo este aparato no tiene nada que ver con la Tradición de Jesús y de los Apóstoles. Según algunos periódicos, cuando el secretario del Cónclave quiso poner sobre los hombros del Papa Francisco la «muceta», esa capita ricamente adornada, símbolo del poder papal, se limitó a decir: “El carnaval acabó, guarde esta ropa". Y apareció vestido de blanco, como también acostumbraba a vestir dom Helder Câmara, que dejó el palacio colonial de Olinda y fue a vivir bajo un tejado de media agua en la iglesia de las Candelas, en la periferia; como también hizo el cardenal dom Paulo Evaristo Arns, por no hablar de dom Pedro Casaldáliga que vive en una casita pobre, compartiendo el cuarto con algún huésped. Para mí el gesto más simple, honesto y popular del Papa Francisco fue ir a la residencia donde se había alojado (nunca se alojaba en la grande casa central de los jesuitas en Roma) a pagar la cuenta a razón de 90 euros por día. Entró y él mismo fue a buscar su ropa, hizo su maleta, saludó al personal y se fue. ¿Qué potentado civil, qué opulento millonario, qué famoso artista haría tal cosa? Sería falsear la intención del obispo de Roma querer ver en este gesto, normal para todos nosotros mortales, una intención populista. ¿No hacía lo mismo cuando era cardenal de Buenos Aires e iba a buscar el periódico, hacia la compra, viajaba en metro o en autobús y prefería presentarse como «padre Bergoglio»? Frei Betto acuñó una expresión que es una gran verdad: «la cabeza piensa desde donde pisan los pies». Efectivamente, si alguien pisa siempre palacios y suntuosas catedrales, acaba pensando según la lógica de los palacios y de las catedrales. Por esta razón, el domingo celebró misa en la capilla de Santa Ana, dentro del Vaticano, que es considerada la parroquia romana del Papa. Y después salió a saludar a los fieles a la puerta. Cosa notable y cargada de contenido teológico: no se presentó como Papa, sino como «obispo de Roma». Pidió oraciones no para el Papa emérito Benedicto XVI, sino para el obispo emérito de Roma, Joseph Ratzinger. Con esto retomó la más primordial tradición de la Iglesia, la de considerar al obispo de Roma «el primero entre sus pares». Por estar Pedro y Pablo sepultados en ella, adquirió especial preeminencia. Pero ese poder simbólico y espiritual era ejercido en el estilo de la caridad y no en forma de poder jurídico sobre las demás Iglesias, como predominó en el segundo milenio. No me admiraría en absoluto si, como quería Juan Pablo I, resolviese abandonar el Vaticano y fuera a vivir a un sitio sencillo, con un amplio espacio exterior para recibir la visita de los fieles. Los tiempos están maduros para este tipo de revolución en las costumbres papales. Y qué desafío está representando para los demás prelados de la Iglesia vivir la sencillez voluntaria y la sobriedad compartida. *Teólogo brasileño, fundador de la Teología de la Liberación

RAYUELA Por: Omar Ortiz*

No se pintan rayuelas en las calles. Ahora, todo está hecho. Se me ocurren estas reflexiones al celebrar los cincuenta años de “Rayuela” la novela de Julio Cortázar que nos permitió a por lo menos dos generaciones encontrar en la literatura los juegos que de niños y de adolescentes practicábamos a diario.

ensándolo bien los muchachos de hoy poco leen porque poco juegan. No se pintan rayuelas en las calles; no se lanzan la pelota divididos en dos bandos para que uno de ellos queme al otro; ya no se cuenta junto a un poste mientras los demás se esconden, juego que tenía interesantes variantes cuando se decidía jugarlo en pareja, y así, desde diversas opciones callejeras se le daba salida a las energías corporales, mientras se recreaba la imaginación. Ahora, todo está hecho. Todo transcurre en la pantalla de un video juego que llega a los jugadores, sin ningún esfuerzo de su parte y provocando graves alteraciones para sus sentidos y su percepción de la realidad. En vez de asumir el mundo del juego como la elección libre de sus reglas, según el número de jugadores, el espacio donde se juega, el tiempo que se tiene para ello, entre múltiples variantes, lo que sucede es la entrega al participante de una realidad simulada, donde las opciones de variar la misma están debidamente predeterminadas. Hay una clara intención de negarle a quien juega su participación activa en la justa, convirtiendo al competidor o a los competidores en sujetos pasivos y manipulables. Por eso no tienen ni la atención, ni la mínima disciplina que requiere enfrentar un texto escrito o una imagen que cuente una historia, como en el caso del cine. Perdieron la libertad de lo lúdico, son niños y muchachos vaciados,

sin historias de infancia. Se me ocurren estas reflexiones al celebrar los cincuenta años de “Rayuela” la novela de Julio Cortázar que nos permitió a por lo menos dos generaciones encontrar en la literatura los juegos que de niños y de adolescentes practicábamos a diario. Sí, porque “Rayuela” como “62, modelo para armar” y el “Libro de Manuel” son juguetes que además tienen el valor agregado de contarnos varias historias. Así, como “El último raund” y “La vuelta al día en ochenta mundos” son artefactos por los cuales podemos armar historias que se mueven. Porque Cortázar, ese niño que nunca dejaba de crecer, fue ante todo un gran mago que como los cronopios de su invención, sacaba de su sombrero diferentes universos que como vía lácteas en miniatura se permitían diversos soles y planetas que, para asombro de los señores y las damas de la orden del cíngulo apretado, continúan su viaje por las diversas y alocadas interpretaciones de una orquesta de trompetistas nacidos a orillas del Mississippi. Recuperemos a nuestros jóvenes para jugar en libertad y tendremos hombres y mujeres que siempre vencerán a los monstruos azules. *Abogado, Escritor y Poeta – Exdirector de Cultura del Departamento del Valle

LOS BILLONARIOS DEBERÍAN TENER VERGÜENZA DE VIVIR EN PAÍSES POBRES

CALI CULTURAL

Cultura

No. 181 • Mayo • 2013

UBUNTU, PALABRA UNIVERSAL Por: Ricardo León Ramírez Lasso*

“…He peleado contra la dominación blanca y contra la dominación negra; he mantenido el ideal de una sociedad democrática y libre, en la que todas las personas puedan vivir juntas en armonía e igualdad de oportunidades…”

ensar diferente ha sido siempre uno de los principios de la persecución y quizá la mayor problemática para el poder ayer y hoy, sin descartar que en el futuro algún decreto asegure aislamiento total, cadena perpetua o un escarmiento oprobioso para quien proceda de similar manera en cualquier asunto que afecte un interés determinado, llámese, económico, político o social. Muchos de los que pensaron diferente, en ciertos casos, fueron secretamente envenenados (representaban un enorme escollo para quien presume estar en la cúpula), otros fueron al grillete, a la hoguera, a una infrahumana y alejada prisión, al destierro, al patíbulo, a la horca o al disparo de un pistolero contratado para tal fin, muchos fueron absueltos por la historia, otros más no alcanzaron tal rango, sin embargo, su legado avanzó por el camino correcto y fue artífice de progreso en la sociedad: Galileo Galilei, Martin Luther King (hoy yo tengo un sueño…), Simón José Antonio de la Santísima Trinidad Bolívar y Palacios Ponte y Blanco (Simón Bolívar), Mohandas Karamchand Gandhi (Mahatma Gandhi), Charles Chaplin, Sigmund Freud, Charles Darwin, José Saramago, Albert Einstein, Vladimir Ilich Uliánov (Vladimir I. Lenin), Ricardo Eliecer Neftalí Reyes Basoalto (Pablo Neruda), entre otros, porque la lista sería perenne. Hay uno bien especial: Nelson Rolihlahla Mandela (“durante mi vida, yo he dedicado mis esfuerzos a la lucha por el pueblo africano. He peleado contra la dominación blanca y contra la dominación negra; he mantenido el ideal de una sociedad democrática y libre, en la que todas las personas puedan vivir juntas en armonía e igualdad de oportunidades. Es un ideal que espero ver realizado. Pero, Dios mío, si es un ideal por el que tengo que morir, estoy preparado para morir”. Discurso durante el juicio de Rivonia en octubre de 1963). Podría decirse que fue el preso político mundial del siglo XX, no simplemente por pensar diferente, también su color de piel hizo que el sistema del apartheid sudafrica-

no lo condenara a la cárcel durante 27 años (la mayoría de los cuales estuvo en la prisión de la isla Robben, donde sufrió afrentas de toda índole) por su oposición al sistema segregacionista (el mismo que hoy perdura y se pasea orondo por el planeta en otros espacios geográficos y con idénticas características, excluyendo de manera descarada para unos casos y elegante, léase hipócritas, para otros, no obstante, allí sigue, posiblemente sin pensar en abandonar su estatus por ninguna circunstancia, ni siquiera por la presión internacional. Un día impensado, es dable, arribe la acertada factura de la vida para cobrar el censurable empréstito). Nelson Rolihlahla Mandela (conocido en su país como Madiba, título honorífico otorgado por los sabios del clan de Mandela, también era llamado Tata) recibió en 1993 el premio Nobel de la Paz, fue presidente de Sudáfrica entre 1994 y 1999, y obtuvo más de 250 premios y reconocimientos internacionales durante cuatro décadas. En alguna oportunidad le preguntaron a Nelson Mandela sobre el concepto de “Ubuntu” (en lengua xhosa y zulú, significa “soy porque nosotros somos”). Él recordó sus viajes de juventud a través del país, cuando se detenían en pueblos, nadie les daba agua o comida; una vez la gente les dio agua y comida, fue aquella una pequeña experiencia de “Ubuntu”: compartir algo que enriquezca a una comunidad. Ya como presidente de la nación, sostuvo, a pesar de las enormes presiones e indiferencia de otros, a sus escoltas de piel blanca en el equipo de seguridad. Hoy Sudáfrica tiene otra mirada en todo el mundo, es respetada, admirada y creíble; hace parte de BRICS (Brasil, Rusia, India, China y Sudáfrica); es el país del arco iris, tiene tres capitales (Pretoria es sede del poder ejecutivo; Bloemfontein del poder judicial y Ciudad del Cabo del poder legislativo); posee once idiomas oficiales: afrikáans, inglés, ndebele, sesotho (sotho meridional), sotho septentrional, tswana, suazi, tsonga, venda, xhosa y zulú; además, fue exitosa en la realización del Mundial de Fútbol en 2010. Nelson Mandela, un hombre (nació en 1918) que dio nombre a su pueblo y le devolvió la historia que jamás debió haberse extraviado por la oprobiosa segregación étnica, tanto europea como sudafricana. El país tiene aún vestigios, desde luego, no es fácil la ruta ni lejana la meta, pero el centímetro avanza sin retroceso, ojalá como debiera ser en muchos más países del mundo para que “ubuntu” pertenezca a una gran mayoría. *Docente, escritor y conferencista

CALI

CULTURA, TURISMO Y DEPORTE PARA LOS WORLD GAMES Por: Olga Cecilia Gomez Botero*

“…Para proponer la programación cultural de los World Games se tuvo en cuenta la pluralidad de la ciudad, su riqueza cultural y el panorama artístico de América Latina y lo mejor de Cali, el Valle y Colombia...”

l 25 de Julio, día en que se celebra el cumpleaños 477, Cali, la capital del Valle del Cauca, tendrá el acto de apertura e inauguración de Los Juegos Mundiales 2013 que darán inicio a la 9ª versión, que convoca a más de 4000 atletas de 120 países, donde Cali como ciudad sede, será la anfitriona. Cali, ubicada en el sur occidente colombiano, cuenta con una extensión de 564 km y está habitada aproximadamente por 2.300.000 ciudadanos.

ASPECTOS GENERALES

Se destaca la actividad permanente que realizan 10 Museos presentes en la ciudad como el Museo La Tertulia, el Museo del Oro del Banco de la República y el Museo arqueológico La Merced. Debemos mencionar la importancia de Cali en las artes plásticas, la creación de Incolballet, el desarrollo de la actividad teatral y la presencia musical del conservatorio Antonio María Valencia. La creación de los centros binacionales conformados por la llegada de las empresas multinacionales que han contribuido decisivamente en el desarrollo cultural de la ciudad y la región. La actividad educativa de sus universidades y otros centros de formación tecnológica, inciden en el nivel profesional de los ciudadanos. El Valle del Cauca, por su desarrollo agroindustrial y riqueza en recursos renovables es un destino ideal de inversión y turismo.

GASTRONOMÍA

Granada, Ciudad Jardín y el Parque del Perro son lugares en donde se ofrece una variada oferta gastronómica internacional y local, posicionando al Valle del Cauca como el segundo destino gastronómico del país.

OTROS ATRACTIVOS

Lugares tradicionales como la Torre Mudéjar en el templo de San Francisco, el monumento al Gato del Río, obra del artista Hernando Tejada, el Monumento a Cristo Rey, las Tres Cruces. Los monumentos arquitectónicos como el puente Ortiz, la iglesia La Ermita, la iglesia de San Antonio, las unidades deportivas con escenarios importantes como el Estadio Olímpico Pascual Guerrero, el Estadio de Atletismo Pedro Grajales, entre otros. El patrimonio paisajístico y ambiental de la ciudad con ceibas, sama-

nes, palmas, guayacanes y mangos que cubren grandes extensiones de la ciudad y que llenan de flores y frutos adornando las calles y avenidas. También cuenta con un hermoso zoológico, ubicado sobre el río Cali. Para la IWGA la programación cultural tiene una importancia equiparable a lo deportivo, convirtiendo la programación cultural en un compromiso de la ciudad: Para proponer esta programación se tuvo en cuenta la pluralidad de la ciudad, su riqueza cultural y el panorama artístico de América Latina y lo mejor de Cali, el Valle y Colombia. Una programación donde se inicia por el folclór colombiano. Un recorrido por los mejores Carnavales de nuestro país, una puesta en escena de Incolballet, un día dedicado a la salsa, una fiesta para los atletas, un día con concursos de karaoke, juegos de kinect y todos los avances tecnológicos en torno a la música; otro día con la magia del circo; la Música Popular para mostrar el desarrollo musical del denominado latín jazz y finalmente como cierre, una muestra de la música urbana con los grupos de hip-hop, rap y regge. Durante la celebración de Los Juegos Mundiales 2013, los visitantes podrán adquirir grabados con obras de maestros representativos de Cali, instrumentos musicales autóctonos, literatura deportiva, muestras artesanales y comidas tradicionales. El Ministerio de Cultura de Colombia se vincula con el montaje de la muestra: “Colombia la Naturaleza de la Cultura”: son presentaciones en vivo, talleres de artes y oficios, conversatorios que representan seis ecosistemas culturales y tres ciudades Colombianas. Participaran instituciones culturales de la ciudad, incluyendo un evento de renombre, en sus sedes,. Dicha programación se estará incluyendo en las rutas del sector turístico, buscando que esta programación permanezca en el tiempo y sea el legado cultural de Los Juegos a la ciudad. CALI CULTURAL estará presente con toda la programación cultural para disfrute de nacionales y extranjeros. * Coordinadora de Cultura y Turismo The World Games 2013

Cultura

No. 181 • Mayo • 2013

SEGUNDA ORACIÓN POR LA PAZ

CALI CULTURAL publica el texto completo de este importante escrito por considerarlo trascendental para la edificación de un país diferente. Es un texto lleno de humanidad, de amor y de vida, mas que un texto político. Debemos de apropiarnos de él, por eso queremos que todos los lectores lo lean y que todas sus palabras y frases calen muy hondo en sus corazones. La primera Oración por la Paz fue pronunciada por Jorge Eliécer Gaitán, dirigente del partido liberal colombiano el 7 de febrero de 1948 durante la Marcha del Silencio en Bogotá, contra la persecución y represión desatada por el gobierno conservador de Mariano Ospina Pérez. Esta segunda "Oración por la Paz" escrita por el poeta, novelista y ensayista colombiano, William Ospina, fue leída en la Plaza de Bolívar, en el acto central de la Movilización por la Paz y la Democracia, por la ex senadora Piedad Córdoba*, el pasado 9 de abril de 2013

ace 65 años se alza desde esta tribuna un clamor por la paz de Colombia. 65 años es el tiempo de una vida humana. Eso quiere decir que toda la vida hemos esperado la paz. Y la paz no ha llegado, y no conocemos su rostro. Es un pueblo muy paciente un pueblo que espera 65, 70, 100 años por la paz. Cien años de soledad. Un pueblo que trabaja, que confía en Dios, que sueña con un futuro digno y feliz, porque, a pesar de lo que digan los sondeos frívolos, no vive un presente digno y no vive un presente feliz. Aquí no nos dan realidades, aquí se especializaron en darnos cifras. El pueblo tiene hambre pero las cifras dicen que hay abundancia, el pueblo padece más violencia pero las cifras dicen que todo mejora. El pueblo es desdichado pero las cifras dicen que es feliz. Ahora comprendemos que un pueblo no puede sentarse a esperar a que llegue la paz, que es necesario sembrar paz para que la paz florezca, que la paz es mucho más que una palabra. El verdadero nombre de la paz es la dignidad de los ciudadanos, la confianza entre los ciudadanos, el afecto entre los ciudadanos. Y donde hay tanta desigualdad, y tanta discriminación, y tanto desprecio por el pueblo, no puede haber paz. Allí donde no hay empleo difícilmente puede haber paz. Allí donde no hay educación verdadera, respetuosa y generosa, qué difícil que haya paz. Allí donde la salud es un negocio, ¿cómo puede haber paz? Donde se talan sin conciencia los bosques, no puede haber paz, porque los árboles, que todo lo dan y casi nada piden, que nos dan el agua y el aire, son los seres más pacíficos que existen. Donde los indígenas son acallados, donde son borradas sus culturas, donde es negada su memoria y su grandeza, ¿cómo puede haber paz? Donde los nietos de los esclavos todavía llevan cadenas invisibles, todavía no son vistos como parte sagrada de la nación, ¿a qué podemos llamar paz? La paz parece una palabra pero en realidad es un mundo. Un mundo de respeto, de generosidad, de oportunidades para todos. Y hay que saber que lo que rompe primero la paz es el egoísmo. El egoísmo que se apodera de la tierra de todos para beneficio de unos cuantos, que se apodera de la ley de todos para hacer la riqueza de unos cuantos, que se apodera del futuro de todos para hacer la felicidad de unos cuantos. De ahí nacen las rebeliones violentas, y de ahí nacen los delitos y los crímenes. Hemos ido

Por: William Ospina

“…una lectura equivocada del país y una manera mezquina de administrarlo han convertido este templo de la vida en una casa de la muerte…” aprendiendo a saber qué es la paz… haciendo la suma de lo que nos falta. La paz es agua potable en todos los pueblos y agua pura en todos los manantiales. No hay paz con los ríos envenenados, con los bosques talados y con los niños enfermos por el agua que beben. La paz es trabajo digno para tantos brazos que quieren trabajar y a los que sólo se les ofrecen

los salarios de sangre de la violencia y del crimen. La paz son pueblos bellos y ciudades armoniosas, que se parezcan a esta naturaleza. Porque las montañas, los ríos, las llanuras, las selvas y los mares de Colombia son la maravilla del mundo, y no hemos aprendido a habitarlas con respeto, a aprovecharlas con prudencia, a compartirlas con generosidad. Porque la idea de generosidad que tienen muchos grandes dueños de la tierra tiene un solo nombre: alambre de púas. Esa idea medieval de tener mucha tierra, mientras las muchedumbres se hacinan en barriadas de miseria. Pero es que la paz verdadera exige no sólo un pueblo respetado y grande y digno sino una dirigencia verdadera. Y no es una gran dirigencia la que se esfuerza veinte años por que le aprueben un Tratado de Libre Comercio, y cuando le aprueban el Tratado la sorprenden con un país sin carreteras y sin puertos, con una agricultura empobrecida, con una industria en crisis, confiando sólo en vender la tierra desnuda con sus metales y sus minerales para que la exploten a su antojo las grandes multinacionales. Ahí no sólo falta generosidad sino inteligencia, ahí faltan grandeza y orgullo. En cualquier país del mundo un tratado de libre comercio se negocia poniendo como primera prioridad qué necesitan y qué consumen los propios nacionales. ¿Por qué tiene que ser la prioridad poner oro en las mesas de otros antes que poner alimentos en nuestras

propias mesas? Hoy el mundo se ha lanzado a un obsceno carnaval del consumo. Pero esos países que divinizan el consumo, como los Estados Unidos y Europa, por lo menos han tenido la prudencia de garantizarles primero a sus pueblos agua limpia, vivienda digna, educación seria y gratuita, salud para todos, trabajo y salarios decentes, una economía que se esfuerza por ofrecer empleo de calidad, que no llama trabajo como aquí al rebusque desesperado, ni a la mendicidad, ni al tráfico violento de todas las cosas. Si por lo menos cumpliéramos con brindar a los ciudadanos las prioridades básicas de una vida digna, no sería tan absurdo que nos predicaran ese evangelio loco del consumo, pero aún así tenemos que pensar con responsabilidad en el planeta, para el que ese consumo indiscriminado es una amenaza. Tenemos climas frágiles porque tenemos ecosistemas ricos y preciosos, que producen agua y oxígeno para el mundo entero. Colombia es un país de tierras bellísimas y de climas benévolos, esto no es Europa, ni los Estados Unidos, donde el clima exige millones de cosas, aquí podemos vivir una vida sencilla en un paisaje maravilloso, aquí no habría que refugiarse en ciudades malsanas y estridentes, el país es de verdad La Casa Grande. ¿Qué nos impide esa felicidad? La desigualdad y la violencia. La codicia que pasa por encima de todo. La naturaleza no es una mera bodega de recursos sino un templo de la vida. Pero una lectura equivocada del país y una manera mezquina de administrarlo han convertido este templo de la vida en una casa de la muerte. Hace 65 años Gaitán clamaba aquí por la paz. Sus enemigos no sólo lo mataron sino que llevaron al país a una guerra, a una violencia que acabó con 300.000 personas. El país entero entró en una orgía de sangre. Y perdimos el sentido de humanidad, y casi nos acostumbramos al horror, y dejamos de estremecernos con la muerte. El tabú de matar se perdió, Colombia se volvió tolerante con el crimen, y en el último medio siglo es posible que por falta de paz y de solidaridad hayan muerto en Colombia otro medio millón de personas. Y cada día que tardan en firmar un acuerdo el gobierno y las guerrillas, más muertes de todos los bandos, más víctimas, se suman a esa lista. Porque no es sólo el conflicto en los campos: bajo la sombra de ese conflicto prosperan las guerras de supervivencia en las ciudades, la violencia de las mafias, el delito, el crimen, la violencia intrafamiliar, el desamparo, la ignorancia. Pero es que lo único que detiene a la mano homicida es sentir que lo que le hace a su víctima se lo está haciendo a sí mismo. Lo único que detiene esa mano es la compasión, y para que haya compasión hay que sentir al otro como a un hermano, como a un milagro de la vida, efímero, precioso, irrepetible. Si no sentimos eso no sentimos nada. Sin ese respeto profundo por los otros nadie siente verdadero amor por sí mismo. Pero para que haya ese afecto profundo por los conciudadanos hay que haber sido educados en la generosidad, bajo unas instituciones generosas, hay que haber sido querido. Al que no es valorado en su infancia, respetado, apreciado, ¿cómo pedirle que quiera, que respete, que valore a los otros? Por eso es tan ciega una sociedad que no da nada y en cambio pide todo. Que da adversidad, obstáculos, discriminación, pero pide a los ciudadanos que se comporten como si hubieran sido educados por Sócrates o por Francisco de Asís. El estado se volvió irresponsable, los ciuPasa Pag. 6

Cultura

No. 181 • Mayo• 2013

Viene de la Pag. 5 “SEGUNDA ORACIÓN POR LA PAZ”

FRASES TATUADAS Parte Final

EDGART NEGRET Y CALI Por: Maria Isabel Colorado Agredo*

Por: Jaime Lozano Rivera*

“…Allí donde no hay empleo difícilmente puede haber paz. Allí donde no hay educación verdadera, respetuosa y generosa, qué difícil que haya paz. Allí donde la salud es un negocio, ¿cómo puede haber paz?…Donde los indígenas son acallados, donde son borradas sus culturas, donde es negada su memoria y su grandeza, ¿cómo puede haber paz? Donde los nietos de los esclavos todavía llevan cadenas invisibles, todavía no son vistos como parte sagrada de la nación, ¿a qué podemos llamar paz?...” dadanos le perdieron el respeto al estado, y el estado les perdió el respeto a los ciudadanos. En ningún país se exigen tantos trámites para cualquier cosa. Y el que está en desventaja es el que no tiene recursos para sobornar, para abreviar los trámites, para correr con éxito de oficina en oficina. Con mucha frecuencia el estado no facilita la vida sino que es un estorbo para las cosas más elementales. Las cárceles están llenas de seres que no recibieron nada, que fueron educados en la dureza y en la precariedad, y a los que la sociedad les exige lo que nunca les dio. Porque aquí sólo les exigimos respeto a los que nunca fueron respetados. Es necesario gritar que nuestro pueblo no es un pueblo malo sino un pueblo maltratado. Y todavía a ese pueblo maltratado y admirable vamos a pedirle, aunque no tenemos derecho a hacerlo, vamos a pedirle que nos dé un ejemplo de su espíritu superior; vamos a pedirle que, a cambio de un acuerdo esperanzador entre los guerreros, sea capaz de perdonar. No hay ceremonia más difícil y más necesaria que la ceremonia del perdón. Pero es el pueblo el que tiene que perdonar: no la dirigencia mezquina, ni la guerrilla violenta que tomó las armas contra ella. Y sin embargo todos tendremos que participar, humilde y fraternalmente, en la ceremonia del perdón, si con ello abrimos las puertas a un país distinto, más generoso, que deponga las armas fratricidas, que abandone los odios y que construya un futuro digno para todos, pero sobre todo un futuro de dignidad para los que siempre fueron postergados. Desde hace 65 años pedimos la paz, suplicamos la paz, esperamos la paz. Hoy ya no podemos pedirla ni suplicarla ni esperarla. Si se logra un acuerdo entre el gobierno y las guerrillas, tenemos que construir la paz entre todos, la paz con una ley justa, la paz con una democracia sin trampas, la paz con un afecto real en los corazones, la paz con verdadera generosidad. Y la única condición para que esa paz se construya es que no maten la protesta, que no aniquilen la rebeldía pacífica, que dejen florecer las ideas, que permitan a este país grande y paciente ser

dueño de sí mismo y de su futuro. Esa paz que construiremos será un bálsamo sobre esos miles de muertos que se fueron del mundo sin amor, a veces sin dolientes, a veces sin un nombre siquiera sobre su tumba. Entonces sabremos que la paz no es sólo una palabra, que la paz es convivencia respetuosa, prosperidad general, justicia verdadera, campos cultivados, empresas provechosas, bosques y selvas protegidos, ríos que tenemos que limpiar y manantiales a los que tenemos que devolver su pureza. Y que otra vez haya venados en la Sabana y bagres sanos en el río, que salvemos la mayor variedad de aves del mundo, que vuelen las mariposas de Mauricio Babilonia, y que los caballos de Aurelio Arturo vuelvan a estremecer la tierra con su casco de bronce, y que haya hombres y mujeres pescando de noche en la piragua de Guillermo Cubillos, y que el viajero que encontremos por los campos a la luz de la luna no nos produzca terror sino alegría. Que haya cantos indios por las sabanas de Colombia, y arrullos negros en los litorales, y que las armas se fundan o se oxiden, y que haya carreteras y puertos, y barcos y trenes que nos lleven a México y a Buenos Aires, y que nuestros jóvenes tengan amigos en todo el continente, y que sólo una industria se haga innecesaria y necesite ayuda para cambiar su producción: la industria de las chapas y los cerrojos y los candados y las rejas de seguridad, porque habremos logrado que cada quien tenga lo necesario y pueda confiar en los otros. Porque la paz se funda en la confianza y en la sencillez, y en cambio la discordia necesita mil rejas y mil trampas y mil códigos. Aquí, por todas partes, están los brazos que van a construir ese país nuevo, los pies que van a recorrerlo, los cerebros que van a pensarlo, y los labios del pueblo que lo van a cantar sin descanso. Que hasta los que hoy son enemigos de la paz se alegren cuando vean su rostro. Que llegue la hora de la paz, y que todos sepamos merecerla. *Ex senadora y portavoz de Marcha Patriótica

Diomedes Díaz: “No es na’ que uno se muera, sino lo que dura muerto”

“

Tengo la seguridad de que Colombia hoy es más grande, porque siempre he sido un crítico de la indiferencia con que ciertos estamentos nacionales han visto la periferia del país”, apuntó sin sonrojarse el ex-coronel Julio Londoño Paredes, jefe del equipo negociador de Colombia, tras conocer el fallo de la Corte Internacional de Justicia de la Haya que nos cercenó 75.000 kilómetros de mar territorial. Del comandante de las Autodefensas, Salvatore Mancuso, acusado de perpetrar las masacres de Mapiripán, El Aro, La Gabarra y del Salado, parafraseando a Luis XIV: “L’état, c’est moi ” (el Estado soy yo). Del ex-ministro de justicia Rómulo González Trujillo al referirse al deplorable estado de las cárceles en Colombia: “El único preso en Colombia soy yo”. Del célebre filósofo del barrio Pescaito (Santa Marta), Carlos “El Pibe” Valderrama, después de la desafortunada participación en el mundial de USA 1994: “Todo bien, todo bien”. Del notable escritor y poeta William Ospina: “Un colombiano se puede describir como alguien que piensa como europeo, habla como indígena y baila como africano”. El mismo William Ospina acuñó: “Venezuela es el único país de Latinoamérica en donde los pobres están contentos y los ricos están molestos”. Del periodista Gustavo Gómez Córdoba de Caracol Radio: “Los hijos de las guerrilleras rasas se convierten en abortos; los hijos de los líderes guerrilleros estudian en Europa”. Del cantante de vallenatos Diomedes Díaz: “No es na’ que uno se muera, sino lo que dura muerto”. Brillante lucubración de “El cacique de la junta”. Como se ve, aquellos que consideran que la sabiduría y la civilización humana echaron sus raíces y alcanzaron su máximo esplendor en Grecia y en Roma, están muy equivocados. Colombia es el crisol tornasolado de ideas, pensamientos, reflexiones y brillantes raciocinios. Allí están, han quedado tatuadas en la memoria colectiva para el deleite y progreso de la especie. *Abogado Universidad Santiago de Cali

La escalera” (1970), una de las series que Edgar Negret denominó a estas formas, mide seis metros de alto por ochenta de ancho incrustada en un nicho de la parte frontal más visible del lado izquierdo de la cinemateca del Museo La Tertulia de Cali

egret es un artista emprendedor; subyace en sus formas la perfección delirante de sus propuestas escultóricas. “La escalera” (1970) una de sus series que él denomino a estas formas, mide seis metros de alto por ochenta de ancho incrustada en un nicho, diseñado a propósito por el arquitecto Manolo Lago en el Museo de Arte Moderno la Tertulia, espacio que sería destinado para su “Escalera”. Inicialmente le habían determinado un metro de altura, pero Negret se apropiaría de los seis metros satisfaciendo la estructura rojo mate, y la superficie de la parte frontal más visible del lado izquierdo de la cinemateca, espacio que fue proyectado inicialmente como sala de música, teniendo muy buena acústica. Sí Negret llamó a esta escultura “La escalera” es porque contiene veintisiete peldaños, ciento doce ángulos interpuestos entre sí, amarrados por nueve tornillos con sus respectivas tuercas que han sido adormecidas por el tiempo y varias capas de color. Esta simetría contrasta con la asimetria de acero de Yuteka Toyota, Brasil 1982. Negret es como una ciudad de curvas, un acontecimiento regresivo que se satisface así mismo. Son esculturas que se alimentan del color, no pretendiendo la finalidad ansiosa, es decir no tienen fin. La mayor parte de su obra se restringe del acabado, lo finito que se da, está cubierto por pliegues circulares. La relación más amiga comprendida en ese espacio de su exposición es detallar la escalera de cemento que baja a la sala subterránea y la de aluminio, la escalera imaginada que sube. A ello le sumo entonces que es una relación inadvertida e inconsciente para descubrir estás cortas escaleras. *Estudiante de Artes Visuales Bellas Artes – Cali

Cultura

No. 181 • Mayo • 2013

100 EN 1 DÍA CALI

DÍA INTERNACIONAL DEL TRABAJO

TRABAJO DIGNO Por: César Arturo Castillo P.*

“…parece que las cosas sólo cambian en los reportes del DANE porque millones de personas continúan desocupadas o son subempleadas que viven de la economía del rebusque…”

onseguir trabajo es una de las grandes aspiraciones que tienen los seres humanos porque por medio de él adquirimos los recursos necesarios para la subsistencia. Sin embargo en Colombia, lo que recordamos cada primero de mayo es que muchas personas no logran ese sueño dorado. Por estos días volvemos a escuchar los discursos y las estadísticas, desde las instancias gubernamentales, gremiales o sindicales, sobre la situación laboral de nuestros conciudadanos y parece que las cosas sólo cambian en los reportes del DANE porque millones de personas continúan desocupados o son subempleados que viven de la economía del rebusque y solo una minoría de privilegiados tienen un trabajo formal (a veces hasta tienen dos). El ideal sería que todos tuviésemos la posibilidad de tener un trabajo digno, pero ¿qué deberíamos entender por ello? Desde el punto de vista de los capitalistas es aquel cuya paga alcanza justamente para la reproducción de la mano de obra. Para otros es digno cuando se incluyen al salario algunas prestaciones legales y ciertas condiciones óptimas de protección al trabajador. Desafortunadamente esas cosas dependen de la voluntad del empleador o de las conquistas sindicales. Pero un trabajo digno es aquella actividad por medio de la cual podemos alcanzar la realización personal y sentirnos positivamente útiles dentro de la comunidad. Obviamente que el salario debe permitirle al trabajador la posibi“Los pueblos débiles y flojos sin voluntad y sin conciencia son los que se complacen en ser mal gobernados”

Jacinto Benavente

lidad de satisfacer sus necesidades básicas, aunque eso es muy relativo porque hay quienes no saben manejar el dinero y para los que viven en la sociedad de consumo, no hay dinero que alcance. Ahora bien, valdría la pena entrar a considerar las cosas desde la perspectiva del oficio que se desempeña, para preguntarnos ¿Acaso es un trabajo digno aquel que sirve para reproducir la alienación colectiva, la injusticia, la explotación humana o la destrucción de la naturaleza? En tiempos en que lo importante es el dinero, para comprar chucherías y sacar adelante a los suyos, nadie se pregunta esas cosas, simplemente toman como natural estar dispuestos a irse, incluso al otro lado del mundo, a matar pueblos que ni conocen, a emplearse en las trasnacionales que se llevan nuestros recursos naturales, a trabajar como periodistas difundiendo las mentiras que sus patronos fabrican. Emplearse para ponerse al servicio de los intereses egoístas de otros es asumir un trabajo indigno, aunque se reciban altos honorarios y nos paguen cesantías y vacaciones en un “Resort”. Evidentemente las personas tienen derecho a buscarse los medios de subsistencia, pero qué bueno sería que pensáramos si con nuestro trabajo o empleo nos ponemos al servicio de la reproducción de este sistema injusto, le hacemos mal a los demás, a la ciudad o a la naturaleza. Es verdad que, por ejemplo, al vendedor informal no le preocupa si destruye las zonas verdes, ensucia las calles o pone en peligro la salud de sus clientes, porque es un desesperado ignorante, pero y ¿qué decir de los doctores que tras sus escritorios laboran arduamente para quitarle a los trabajadores sus derechos? Qué pensar de quienes reciben buena paga por reprimir a los inconformes y de los profesores que sólo se prestan para formar los peones del mañana? Está muy bien, entonces, eso de reclamarle al Estado garantías para tener un trabajo estable o de verdad, pero cada ciudadano debería evaluar también si ejerce su empleo con rectitud y si eso que hace es digno o denigrante para el conjunto de la sociedad. *D.E.A. en Humanidades. Universidad Carlos III – Madrid (España)

100en1díaCali busca incentivar la participación de la ciudadanía activa y visibilizando las acciones de aquellas organizaciones y colectividades que ya están trabajando por el cambio en la ciudad. Si tienes una idea de intervención ¡aún estás a tiempo de inscribirla!

l próximo 9 de mayo, Cali será el escenario de una jornada de participación ciudadana sin precedentes en su historia. Sus calles, sus monumentos, sus parques y sus cerros, serán tomados por unas multitudes de organizaciones, colectivos, artistas e individuos, que como vos y yo, queremos y podemos ser agentes del cambio que soñamos. Tal es el propósito de 100 en 1 día Cali, una iniciativa liderada por un colectivo de ciudadanos independientes que nos invita a tomarnos la ciudad por un día. La idea es reunir 100 o más intervenciones cuyo impacto físico y simbólico nos lleve a repensar aquellos espacios urbanos y dinámicas sociales que ameritan ser transformados. Este movimiento ciudadano inició el año pasado en Bogotá, en donde superó con creces las expectativas, pues se llevaron a cabo 263 intervenciones. En el 2012 también tuvo por sedes las ciudades de Pasto y Pamplona, y en el 2013 se sumaron las ciudades de: Bogotá (27 de Abril) segunda jornada, Medellín, San José (Costa Rica 20 Abril), Ciudad del Cabo (Sudáfrica) y Copenhague (Dinamarca); este 9 de mayo es el turno de Cali. ¿Cómo sería entonces esa Cali que soñamos? ¿Qué nos maravilla o nos decepciona de ella? Y sobre todo ¿cómo podríamos transformarla? 100 en 1 día Cali busca brindar una plataforma que arti cule y dé voz a nuestras inquietudes y aspiraciones ciudadanas. Se trata de un espacio completamente abierto e incluyente, que busca incentivar la participación de la ciudadanía activa en su conjunto. Sin banderas partidarias ni colores políticos, sin consideraciones de género, edad, religión o clase social: porque Cali es de todos y para todos, y de todos depende el futuro que le construyamos. A través de 100 en 1 día Cali tenemos la oportunidad de visibilizar las acciones de aquellas organizaciones y colectividades que ya están trabajando por el cambio en la ciudad; de proyectar de manera conjunta sus esfuerzos y de viabilizar el surgimiento de nuevos emprendimientos de transformación social. El cuidado del medio ambiente y de nuestro entorno, el acceso a la educación y a la cultura, el buen funcionamien-

to de los servicios públicos, la transparencia de nuestras instituciones democráticas, el respeto por la diferencia y la importancia de la solidaridad, serán, entre muchos, algunos de los puntos de partida para las intervenciones que se llevarán a cabo en diferentes puntos de la ciudad. Si tienes una idea de intervención ¡aún estás a tiempo de inscribirla! Puedes liderar tu propia iniciativa, apoyar las que ya existen o simplemente informarte para aprovechar al máximo esta jornada. Todas y todos estamos invitados a formar parte de esta fiesta cívica por Cali, que tocará al ritmo de sus ciudadanías activas. Porque cualquier día es un buen día para empezar el cambio, unámonos este 9 de Mayo a 100 en 1 día Cali ¡seamos parte del cambio que Cali necesita! Te invitamos a consultar nuestras páginas web, escríbenos o llámanos a los teléfonos que indicamos a continuación: 379 0615 / 316 533 2766 / 315 849 5378 Inscripciones: 100en1diacali@gmail.com - Página web: www.100en1diacali.com Facebook: http://www.facebook. com/100en1diacali - Twitter: @100En1diaCALI - El Periódico CALI CULTURAL, con esta publicación está apoyando a 100en1díaali.

Cultural 8 Agenda No. 181 • Mayo • 2013

UNETE A CAL JUNTOS TRABA teractivo y participativo con los asistentes. Colegio Comfandi El Prado. HASTA EL 24 DE MAYO “COMUNIDADES DEL AGUA”: Una mirada al pacíﬁco colombiano a mediados del siglo XX. A partir de las 10 a.m. Área Cultural Banco de la República. Entrada libre. “SEGUNDA VIDA”: Obras del artista Juan Gerlein. Superﬁcies de papel con manchas, pictogramas y demás signos evidentes o cifrados. Igualmente el reverso es dibujado con pinceles. Casa Proartes.

EXPOSICIONES

HASTA EL 26 DE MAYO

TEMPORALES

“READY ZOMBIE, FERNANDO UHÍA Y LOS NOVENTA”: Trabajos reunidos por el artista bogotano durante esta década prodigiosa en que todo el mundo se vestía terrible y la clase alta comenzó a vivir en rascacielos. Sala Maritza Uribe de Urdinola. Museo La Tertulia.

DEL 01 AL 31 DE MAYO “CERÁMICAS PSICOTRÓPICAS”: Exposición que reúne piezas cerámicas que de una u otra forma están relacionadas con el uso de sustancias psicotrópicas, es decir, de sustancias que afectan el estado mental de una persona. Museo Arqueológico La Merced. DEL 02 AL 16 DE MAYO “EL ORO DE LOS ANDES”: La exposición tiene como objetivo despertar la curiosidad y fascinación por la Guadua uno de los tesoros nativos más grandes de nuestro país, mediante un espacio interactivo y participativo con los asistentes en el que a través del arte y el juego podrán entretenerse y aprender, de una manera dinámica y divertida, todas las cualidades de esta planta maravillosa. Biblioteca Universidad del Valle. DEL 03 AL 20 DE MAYO “CALICOMIX”: Invitados especiales: César Carrizo (Argentina), Alan Cedeño (Costa Rica), Vanessa Castillo, Mheo, Matador, Gova, Triana, Warner y Álvaro Vélez (Trucha frita), entre otros personajes del cómic. Inauguración 6:30 p.m. Sala de Exposiciones / “CENTRO DE LA MEMORIA”: Muestra Internacional de la celebración del Centenario Posada y muestra de Ilustradores. Piso 2 / Muestra de la convocatoria “Circo” y muestra Internacional de humor gráﬁco. Piso 3 / ILUSTRACIONES: Muestra de la ilustradora Vanessa Castillo, de la Colección de cuentos ilustrados de niños Afrocolombianos. Sala Infantil. Biblioteca Departamental.

El teatro Esquina Latina presenta la obra “Encarnación”, dirigida por Orlando Cajamarca. Lo invitamos a disfrutar de esta y muchas obras que están en cartelera este mes en este importante teatro de la ciudad de Cali, que está cumpliendo 40 años. Ver fecha y mas detalles de esta obra en nuestra Agenda Cultural…

HASTA EL 14 DE JUNIO

arte desde los nuevos entornos tecnológicos, en cierto sentido es la sumatoria de todas las artes pictóricas, un recorrido por las técnicas de la imagen y las técnicas del mira”. Sala de exposiciones. Desde las 9 a.m. Fundación Hispanoamericana.

“III BIENAL DE ARTE”: Arte ﬁgurativo, abstracto y escultura. Exposición bienal, participarán 32 artistas pintores y escultores, cada uno de ellos con una de sus mejores obras, trabajos en óleo, acrílico y técnica mixta. Entre los artistas están: Misha Birmaher, Marlon Tamayo, Ricardo Bermúdez, Carolina Jaramillo, Jairo Escobar, Carmen Elisa Jiménez, entre otros. De 8 a.m. a 6 p.m. Galería Club Ejecutivos.

DEL 21 AL 31 DE MAYO

INFORMACIÓN DE INTERÉS CULTURAL

“FECUNDACIÓN”: Obras de Esperanza Castro. Unir la célula reproductora masculina a la femenina para dar origen a un nuevo ser, es la propuesta de esta artista. Casa Cultural Quintero (Roldanillo).

MES DE LA AFROCOLOMBIANIDAD: En el mes de la Afrocolombianidad y la celebración de los 30 años de Raíces Negras se realiza la muestra pacíﬁca del maestro Fabio Meneses, ganador del Premio Luis Caballero. Museo Arqueológico La Merced.

DEL 04 DE MAYO AL 01 DE JUNIO

HASTA EL 18 DE MAYO

“COOL, CALM & COLLECTED”: Instalación del artista Juan Mejía. Diorama que hace juego con las posibles vitrinas de los almacenes del gentriﬁcado barrio de Granada. 5 p.m. Lugar a Dudas.

MUESTRA OBRAS DE DIEGO POMBO: Acrílicos sobre lienzo de gran formato e intenso colorido. En ésta serie, Simón Bolívar actúa en los escenarios por los que trasegó su vida, palmas de cera, el Río Magdalena, noches estrelladas bajo la Cruz del Sur. Un héroe romántico, un Rodolfo Valentino criollo, aparece montado en su caballo Palomo, llevándole serenata con su guitarra a una musa que se columpia en las ramos de un árbol altísimo. Museo Rayo. Roldanillo.

¿QUIERE CONOCER LA– CONCURSOS HISTORIA DEL BACONVOCATORIAS – RRIODIPLOMADOS SAN ANTONIO? Adquiera el libro “San TALLERES – EVENTOS Antonio: Bahareque, Carbón y Piedra. Historia de un pintoresco”. Un libro con El valor de rincón los anuncios en “Especiales” de toda la historia, sus tiene personajes, sude arquitecla Agenda Cultural un costo 45 mil tura y los avatares de la vida comunitaria. Vapesos hasta 45 palabras lor $45 mil. Sede Cali Cultural (Se recomienda llamar antes de ir. Tel. 681 26 14). del Banco CONVOCATORIA. El Área Cultural VENTA DE FOTOGRAFÍAS SAN ANde la República, sucursal CaliSOBRE convoca a jóveTONIO, SU SANTO Y SU yBARRIO, PEQUEÑO nes (a partir de 15 años) adultos interesados YenGRAN Lugar: SedeCalijazz Cali Cultuhacer FORMATO. parte del club de música que ral: Cra. 9desarrollando Nº 3-64 – Tel. 14. Se recose estará de 681 julio 26 a diciembre de mienda llamar antes de ir. 2013, con encuentros quincenales, en la sala de música del Área Sala deimpresas música del ADQUIERA todasCultural. las Ediciones del Área Cultural Banco de laempastadas República. Calle Periódico CALIdel CULTURAL, para 7 Nº 4-69. Abierta la convocatoria de abril colocarlas en su biblioteca o endel su 17 centro de al 17 de mayo de Puede 2013. Información: documentación. solicitarlas 6847754 directasvalenvi@banrep.gov.co mente en la sede del periódico en la Carrera 9 Nº 3-64 – Tel. 681 26 14

DEL 03 DE MAYO AL 30 DE JUNIO “EXPRESIÓN MATÉRICA”: Exposición de pintura y escultura de los artistas Carmen Eliza Jiménez y Gustavo Rendón Suarez. La Galería de Arte Magenta (Buga). Entrada libre. DEL 04 AL 31 DE MAYO

A PARTIR DEL 08 DE MAYO “CÓDIGO MORPHÊ”: Obras de Ana Robledo. Coctel inaugural. 7 p.m. Sala de exposiciones. Alianza Francesa de Cali. DEL 09 DE MAYO AL 04 DE JUNIO “PARA NO SALIR DEL LABERINTO”: Proyecto curatorial seleccionado por convocatoria. La arquitectura y los trazados urbanos pueden considerarse un punto de referencia común en nuestros días. La ideología y afecto se entrecruzan para generar la irrupción de un escenario de lo absurdo. 7 p.m. Lugar a Dudas. DEL 10 AL 31 DE MAYO “REALIDAD INVERTIDA”: Obras de Ricardo Barakat. “La obra de Ricardo no es sólo una invitación a comprender el

A PARTIR DEL 18 DE MAYO “RETRATOS, PINTURAS Y DIBUJOS”: La colección incluye obras de tres siglos: XVII, XIX, XX. Los cuadros más antiguos de la exposición corresponden a dos autores no identiﬁcados que datan de 1650 y 1840. Otros artistas: Francesco G. Podesti, Epifanio Garay, Francisco Antonio Cano, Delio Ramírez, entre otros / “SOMBRA Y VOLUMEN”: El trabajo plástico del Maestro Omar Rayo, responde a la necesidad de expresar el volumen y el espacio / “VÍA SUR: LA RUTA DE LA GEOMETRÍA”: Omar Rayo junto con René Alis, recorrieron la misma ruta de norte a sur que el Che Guevara de sur a norte. En sus obras se ve la transformación de geométrico que tendía cada vez más a la abstracción. Inauguración 5 p.m. Museo Rayo (Roldanillo). A PARTIR DEL 22 MAYO “VIDA GUADUA 2013”: La exposición tiene como objetivo despertar la curiosidad y fascinación por la Guadua uno de los tesoros nativos más grandes de nuestro país, mediante un espacio in-

ESPECIALES

RECUERDE: ENVÍE SU PROGRAMACIÓN ANTES DEL 18 DE MAYO EL DIRECTORIO CULTURAL ES UN LUGAR ESTRATÉGICO PARA TODOS SUS CONTACTOS ¡QUÉ ESPERA PARA INSCRIBIRSE!

Agenda Cultural No. 181 • Mayo • 2013

LI CULTURAL AJAMOS MEJOR

MÚSICA - CONFERENCIAS - DANZAS - TEATRO

Cuentos – Conversatorios – Festivales – Seminarios – Foros - Congresos LA MEJOR, LA MÁS GRANDE Y LA MÁS COMPLETA AGENDA CULTURAL DE CALI Y EL VALLE

DÍA MUNDIAL DE LA LIBERTAD DE PRENSA

IMPORTANTE: Para mejor comprensión de las programaciones en la sección “Música, Conferencias, Danzas, Teatro”, tenga en cuenta lo siguiente: como algunas entidades culturales realizan numerosas actividades en un mismo día, cada una se separa por una barra y al final se coloca el lugar en donde se llevan a cabo estos eventos.

Proclamado por la Asamblea General de las Naciones Unidas a iniciativa de los países miembros de la Unesco en el año 2003 para fomentar la libertad de prensa en el mundo. Todo individuo tiene derecho a la libertad de opinión y de expresión; este derecho incluye el de no ser molestado a causa de sus opiniones, el de investigar y recibir informaciones y opiniones, y el de difundirlas, sin limitación de fronteras, por cualquier medio de expresión”. Artículo 19 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos

MIÉRCOLES 01

DÍA DE LOS TRABAJADORES O DÍA MUNDIAL DEL TRABAJO

Es la fiesta del Movimiento Obrero Mundial. Es una jornada de lucha reivindicativa y de homenaje a los Mártires de Chicago que fueron ajusticiados por su participación en las jornadas de lucha por consecución de la jornada laboral de ocho horas que culminaron en la huelga del 1º de mayo de 1886 en los Estados Unidos CONVOCATORIA: Para el “V Festival de Cine y Artes Visuales, Bugarte”. Ejes: De lo político y lo humano y microhistorias. Cierre: 21 de julio. Invita Fundación Bugarte. CONVOCATORIA: Competencia nacional e internacional del “Festival de Cortos de Bogotá”. Cierre 31 de agosto. Invita Laboratorios Black Velvet. CONVOCATORIA: Para el “VIII Concurso de Poesía de la Red de Bibliotecas Públicas”. Categorías: niños y niñas de 7 a 14 años; jóvenes de 15 a 17 años y adultos de 18 en adelante. Hasta el 10 de junio. Invita Red de Bibliotecas Públicas. TALLER: Taller de cerámica creativa. El objetivo de este taller es recrear a través de la arcilla algunos de los objetos utilizados por nuestros indígenas. Todo el mes. Todas las edades. Horario a convenir. Valor: $ 5.000. Museo Arqueológico La Merced. JUEVES 02 CALICOMIX: Bienvenida a los invitados al 20º Festival Calicomix 2013. Dirige: José Campo. 9 a.m. / CHARLA: Con Mheo y Matador. 9:30 a.m. Auditorio Jorge Isaacs / CHARLA-TALLER: “La historieta en las escuelas”. Dirigida a docentes. Orienta César Carrizo (Argentina). Sala 2. 1 p.m. / CARICATURA: Caricaturistas en vivo. Hall de exposiciones. 3 p.m. / PRACTICA DE DIO: Dactilografía Interactiva de la Once, manejo del teclado. Todo el día. Sala Hellen Keller. Entrada libre / LECTURA: La hora de Macondo. 3 p.m. Sala 2. Entrada libre / CUENTOS: La abuela cuenta cuentos. Lectura para la familia. 4 p.m. Sala infantil y juvenil. Entra libre / TALLER: De juegos de estrategia del mundo. 4 p.m. Sala infantil y juvenil. Entrada libre / RELATOS: “Relatos que curan”. Orienta: Victoria Delgado. Auditorio Jorge Isaacs. 5 p.m. / CONCIERTO: Ensamble de bajo eléctrico. Dirección: Fernando Silva López “El ovejo”. 7 p.m. Auditorio Diego Garcés Giraldo. Entrada libre. Biblioteca Departamental. III FESTIVAL INTERNACIONAL DE ANIMACIÓN LA TRUCA: “La Truca” es una iniciativa que tiene el propósito de generar en la ciudad de Cali, un espacio de encuentro para el aprendizaje e intercambio de experiencias en torno a la ani-

VIERNES 03

DÍA MUNDIAL DEL ASMA

El objetivo de esta celebración, que se realizó por primera vez en 1998, es crear conciencia sobre el asma y mejorar el cuidado del asma en todo el mundo

En el Banco de la República se presenta el Conversatorio titulado “Los músicos cuentan” a cargo de Elizabeth Patiño (soprano). Recorrido de la música del mundo, encuentro de ritmos, voces e instrumentos lejanos. Esta artista también estará en concierto en el Centro Cultural Comfandi con obras de tradición sefardita, de los siglos XIV, XVI y XX. Ver fecha y mas detalles en Agenda Cultural… mación. Participan los más grandes expertos, a nivel mundial, en la Animación, se destacan: el español Juan Carlos Concha, Manuel Cristóbal, Simón Santos, Miguel Otálora / CONFERENCIAS: “La producción de animación en Europa y sus posibles aplicaciones al contexto colombiano” a cargo de Juan Carlos Concha (España). 9 a.m. / Largometraje Anina, ganadora del Premio India Catalina a Mejor Película (2013). 11 a.m. / “La industria de la animación en Colombia” a cargo de Simón Santos (Bogotá). 2 p.m. / “Experiencia de Carrera en la industria de la animación en Estados Unidos en reconocidos estudios” a cargo de Felipe Morell (Bogotá). 5 p.m. /“Experiencia en la producción de Animación en Europa: Caso de estudio Arrugas (Premio Goya 2012)” a cargo de Manuel Cristóbal (España). 6 p.m. Universidad Icesi. TALLER: “Profesionales de éxito: Actores del escenario empresarial”. Dirigido a estudiantes de educación superior, ejecutivos y profesionales. Dicta: Armando del Rosario Durán, Licenciado en Historia del Arte y profesional en Dirección Escénica del Instituto Superior de Arte de la Habana, Tania Pérez James, actriz del Instituto Cubano de Radio y Televisión, Raúl Clavelo de la Torre y el colombiano Rubén Darío Gálvez, Comunicador Social con especialización en Comunicación Organizacional. Centro Cultural Comfenalco. VIII CAMPEONATO INTERNACIONAL DE TANGO: Participa el Cuarteto Cali Tango y el cantante argentino Jorge Antonio “El Barón de América”. Teatro al Aire Libre Los Cristales. Invita Tango Vivo y Salsa Viva. AERÓBICOS CON DANZAS INDÍGENAS: Aeróbicos con danzas indígenas de

Suramérica. 7 a 9 p.m. Plazoleta principal Parque Artesanal Loma de la Cruz. Participación abierta y libre para todo público. LANZAMIENTO: Presentación del libro “La escena sin fin. El arte en la era de su big bang” de Carlos Jiménez. 7 p.m. Lugar a Dudas. CONFERENCIA: “Dialogo y relación”, la relación con la vida. A cargo del grupo Despertares. 7 p.m. Cafh. Entrada libre. CONFERENCIA: “¿Cómo ser feliz a pesar de…?” 7 p.m. Brahma Kumaris. Entrada libre. CANTO: Canto lírico con John Borondo. 7:30 p.m. Teatro La Concha. General: $25.000, estudiantes: $15.000. ACTO TEATRAL: El teatro Buenaventuresco y los cronistas. 7: 30 p.m. / TEATRO: “Crónica”. 8 p.m. Sala TEC. Teatro Experimental de Cali. TEATRO: “Paćalzones y calzoncillos”, este show comedy reúne teatro, poesía, música y danza, escenifica la ambigüedad de algunos momentos de pareja que habitualmente se revelan sólo en la convivencia matrimonial. Dirige: Linderman Herrera y Andrés Castrillón. Cali Teatro. 7:30 p.m. General: $25.000, convenios: $20.000.

CONFERENCIA: Humorística. Orienta: Álvaro Vélez (Trucha frita). 9 a.m. Auditorio Jorge Isaacs / CHARLA: Con Mheo, Matador, Gova, Triana, Warner. 11 a.m. Auditorio Jorge Isaacs / TALLER: De creación de personajes. Orienta: Alan Cedeño (Costa Rica). Sala 2. 2 p.m. / CARICATURA: Caricaturistas en vivo. Hall de exposiciones. 3 p.m. / DIPLOMADO: De astronomía. Organizan la Universidad del Valle y la Biblioteca Departamental. Inversión: $400.000 / TALLER: De escritura para adultos “proyectos cardinales”. 3 p.m. Auditorio 1 / TALLER: De origami. 3 p.m. Sala infantil y juvenil / TALLER: De creatividad escrita, a cargo de la Productora Industrial de Historias C & C. 3 p.m. Parque de la lectura / SEMILLERO: De robótica. Dirigido a niños de 7 a 13 años. 4 p.m. Museo Interactivo Abrakadabra. Costo: $ 20.000 / LECTURA: Lecturas a viva voz de textos diversos: poesía, cuento, ensayo y novela. 5 p.m. Parque de la lectura / CUENTOS: Los cuentos del tío Anselmo. Juegos con palabras y lecturas. 5 p.m. Sala infantil y juvenil / TALLER: De formación artística y teatral para adultos. Dirige: Hernando “Chato” Latorre. Sala 1. 5 p.m. Valor: $50.000 (mes) / ASTRONOMÍA: Grandes estructuras cosmológicas. A cargo de Marino Guarín. 6:30 p.m. Sala 2. Biblioteca Departamental. DICO

ERIÓ

EL P

LTURAL CALI CU A VOC AS Y N O S I C ATUR TS

TA RIC A CA TRATIS SICIÓN PO RE A EX IVA N U T A PAR COLEC INSCRIPCIONES:

CARRERA 9 Nº 3-64 B/ SAN ANTONIO CIERRE DE CONVOCATORIA: 1º DE JUNIO DE 2013 INFO. 893 38 84 – 681 26 14

Cultural 10 Agenda No. 181 • Mayo• 2013

El 3 de Mayo se celebra el DÍA MUNDIAL DE LA LIBERTAD DE PRENSA. “Todo individuo tiene derecho a la libertad de opinión y de expresión; este derecho incluye el de no ser molestado a causa de sus opiniones, el de investigar y recibir informaciones y opiniones, y el de difundirlas sin limitación de fronteras, por cualquier medio de expresión” (Art. 19 Declaración Universal de los Derechos Humanos) III FESTIVAL INTERNACIONAL DE ANIMACIÓN LA TRUCA: Conversatorio con Miguel Otálora, Felipe Morell, Cecilia Traslaviña, Simón Santos, Juan Carlos Concha, Marcial Quiñones, Sofía Suárez. 11 a.m. / TALLER: Ánimas pacientes (Jam de animación) a cargo de Miguel Otálora. 2 p.m. Universidad Autónoma de Occidente. Valor: $40.000 /// TALLER: Animación básica de personajes a cargo de David Castaño. 2 p.m. Valor: $40.000 /TALLER: Pipelines de producción para animación a cargo de Simón Santos. 2 p.m. Valor: $40.000 / TALLER: Contar una historia con forma: la puesta en escena, la planificación de la acción, la continuidad y la relación del plano con toda la película a cargo de Juan Carlos Concha. 2 p.m. Valor: $ 40.000 / PROYECCIONES: Proyección de la selección oficial y premiación del concurso de cortos animados “La Truca”. 6 p.m. / Proyección del largometraje “Arrugas”, ganadora del Premio Goya 2012. 7 p.m. Universidad Icesi. TALLER: “Profesionales de éxito: Actores del escenario empresarial”. Dirigido a estudiantes de educación superior, ejecutivos y profesionales. Dicta: Armando del Rosario Durán, Licenciado en Historia del Arte y profesional en Dirección Escénica del Instituto Superior de Arte de la Habana, Tania Pérez James, actriz del Instituto Cubano de Radio y Televisión, Raúl Clavelo de la Torre y el colombiano Rubén Darío Gálvez, Comunicador Social con especialización en Comunicación Organizacional. Centro Cultural Comfenalco. CONCIERTO: “AKASH”. Barloventus video bar. Boleta: $35.000. TEATRO: “Grilletes de mujer” drama a cargo del grupo El Fauno Teatro. 7:30 p.m. Teatro Madretierra (Palmira). TEATRO: “Pluma” versión libre del texto de Arístides Vargas a cargo de Teatro Nephila. 7:30 p.m. Teatro La Concha. Valor: $10.000. TEATRO: “Mujeres feas” a cargo del grupo Teatro La Máscara. Dirige: Susana Uribe. 7:30 p.m. Teatro La Máscara. ACTO TEATRAL: El teatro Buenaventuresco y los cronistas. 7: 30 p.m. / TEATRO: “Crónica”. 8 p.m. Sala TEC. Teatro Experimental de Cali. TEATRO: “Paćalzones y calzoncillos”. Show comedy, reúne teatro, poesía, música y danza. Dir: Linderman Herrera y Andrés Castrillón. Cali Teatro. 7:30 p.m. General: $25.000, convenios: $20.000. CIRCO: “Leve” a cargo del Circo Independiente Arcano. 8 p.m. Teatro Salamandra del Barco Ebrio. General: $15.000, estudiantes: $10.000. VIII CAMPEONATO INTERNACIONAL DE TANGO: Gran Gala Final con la participación especial de la Orquesta Argentina Victoria. Además habrá más de un centenar de bailarines que competirán por representar a Colombia en el Mundial

de Tango de Argentina. Teatro Jorge Isaacs. Invita Tango Vivo y Salsa Viva. Boletería. SÁBADO 04

DÍA INTERNACIONAL DEL COMBATIENTE DE INCENDIOS

Apoyo y reconocimiento hacia aquellos que combaten los fuegos en bosques y campos de todo el mundo y se reconoce su nivel de compromiso y dedicación por preservar la vida y la integridad de los patrimonios y recursos naturales del fuego TEATRO: “Encarnación”. El Portero desea ser encarnado nuevamente por el actor pues según él, las brujas presagiaron que esto así sucedería. El actor huye de su presencia, pues teme que este sea tan solo un loco, o una alucinación, pero este personaje es real y lo sigue a todas partes. Dirige: Orlando Cajamarca. 7:30 p.m. Teatro Esquina Latina. Valor: $20.000. TALLER: Básico de fotografía digital para cámaras compactas para personas que deseen conocer más de sus cámaras compactas. 8 a.m. Inversión: general $120.000 y estudiantes $100.000. Sistema Óptico. TALLER: De dibujo a cargo de Alan Cedeño. Sala 2. 9 a.m. / TALLER: De narración oral: comedia. 9 a.m. Auditorio Óscar Gerardo Ramos. Dirige: La Fábrica Productora Cultural – Jonathan Lenis / TALLER: De formación artística y teatral para niños entre los 7 y 14 años. Dirige: Hernando “Chato” Latorre. Sala 1. 9 a.m. Gratuito / SEMILLERO: Semillero de ciencias, una manera lúdica para aprender sobre las ciencias naturales, biología, física y química, 9 a.m. Sala 2. Valor: $60.000 / SEMILLERO: De astronomía. Dirigido a niños entre los 7 y 13 años. 10 a.m. Auditorio Jorge Isaacs. Inversión: $60.000 / LECTURA: Fiesta de la lectura. Cuentos infantiles para todas las edades. 10:30 a.m. Sala infantil y juvenil / TALLER: De caricatura. Dirige: Hernando “Chato” Latorre. Sala infantil y juvenil. 1 p.m. Gratuito / CHARLA: “La historia para contar la historia”. Dirigido a estudiantes. Orienta: César Carrizo. Sala 2. 11 a.m. / CEREMONIA: De reconocimiento de Calicomix a los artistas, personas y entidades. 4 p.m. Auditorio Diego Garcés Giraldo / DIPLOMADO: De astronomía. Organizan la Universidad del Valle y la Biblioteca Departamental. Inversión: $400.000. Biblioteca Departamental. III FESTIVAL INTERNACIONAL DE ANIMACIÓN LA TRUCA: Taller Ánimas pacientes (Jam de animación), a cargo de Miguel Otálora. 9 a.m. Universidad Autónoma de Occidente. Valor: $40.000 /// TALLER: Animación básica de personajes, a cargo de David Castaño. 9 a.m. Valor:

$40.000 /TALLER: Pipelines de producción para animación, a cargo de Simón Santos. 9 a.m. Valor: $40.000 / TALLER: Contar una historia con forma: la puesta en escena, la planificación de la acción, la continuidad y la relación del plano con toda la película, a cargo de Juan Carlos Concha. 9 a.m. Valor: $ 40.000. Universidad Icesi. SÁBADOS RECREATIVOS: Visita comentada a la exposición permanente y temporal. Maletas Didácticas de diferentes títulos, proyección de películas infantiles (Wall-E) y rompecabezas con figuras precolombinas. Dirigido a público infantil. 9 a.m. y 2 p.m. Museo La Merced. Inversión: $5.000. Reserva previa. TALLER: Formación actoral “Hacia una nueva escena I”. Se busca desarrollar un proceso creativo que cimente su formación artística teatral. Dirigido a jóvenes entre 15 y 22 años. A cargo de Julián Correa. 10 a.m. Teatro Salamandra del Barco Ebrio. Inversión: $300.000. LITERATURA: “Abuelos Cuenta Cuentos”, Capacitación en animación de lectura dirigido a adultos mayores. 2 p.m. Todos los sábados. Área Cultural del Banco de la República. Valor: Gratuito. CURSO: Curso de introducción a la meditación. 2 p.m. Brahma Kumaris. Entrada libre. CONFERENCIA: “La dependencia emocional femenina, sus orígenes y su trascendencia”. 3:30 p.m. Cafh. Entrada libre. SALSA AL PARQUE: “Salsa y crítica social”. Recorrido discográfico por aquellas líricas que hablan de la realidad y cotidianidad de nuestro pueblo, de las luchas de hombres y mujeres por un futuro mejor. Organiza la Fundación Cultural “Nuestra Cosa Latina”. 4 p.m. Parque de los estudiantes. CONCIERTO: “AKASH”. Polideportivo El Diamante. Preventa: $30.000. DANZAS EN LA COLINA: “Kalasasaya”. Talleres de danza colombiana y latinoamericana a cargo de la Fundación Espiral de Danza y Cultura Antichaskikuna. 4 p.m. Teatrino de la Colina de San Antonio. Acceso libre. RECITAL POÉTICO: A cargo de la Fundación Plenilunio, Una ventana para el alma. Audición musical. 6:30 p.m. Sala 1 Mezzanine. Centro Cultural Comfenalco. Entrada libre. TEATRO: “Pluma” versión libre del texto de Arístides Vargas, a cargo del Teatro Nephila. 6:30 p.m. y 8 p.m. Teatro La Concha. Valor: $10.000. TEATRO: “Las órdenes del corazón” de Jose Dimayuga. Cuando el amor no escucha razones, solo toma decisiones. Dirige: Andrés Mauricio Preciado. 6:30 p.m. Centro De Integración Social. Barrio Obrero. Entrada libre. Invita Fundación Cultural Teatreando. DANZA: “Fantasía oriental”, danza oriental a cargo de la academia Amara Nur. 7 p.m. Auditorio. Centro Cultural Comfandi. Aporte: $10.000. TEATRO: “Mujeres feas” a cargo del grupo Teatro La Máscara. Dirige: Susana Uribe. 7:30 p.m. Teatro La Máscara. ACTO TEATRAL: El teatro Buenaventuresco y los cronistas. 7: 30 p.m. / TEATRO: “Crónica”. 8 p.m. Sala TEC. Teatro Experimental de Cali. TEATRO: “Paćalzones y calzoncillos”, este show comedy reúne teatro, poesía, música y danza. Dir: Linderman Herrera y Andrés Castrillón. Cali Teatro. 7:30 p.m. General: $25.000, convenios: $20.000. CIRCO: “Leve” a cargo del Circo Independiente Arcano. 8 p.m. Teatro Salamandra del Barco Ebrio. General: $15.000, estudiantes: $10.000. CONCIERTO: “SANGO”, Afrobeat, funk, jazz, chirimía. 8 p.m. Casa Amalgama Cultural. General: $10.000, estudiantes: $8.000. REGGAE: “Destrampe”. Fiesta reggae. 10 p.m. La Pizza de Bob. Valor: $10.000. DOMINGO 05

DÍA MUNDIAL DE LAS MATRONAS (PARTERAS)

Durante esta jornada se pretende concienciar a la sociedad sobre la labor de la matrona a lo largo del embarazo y el parto. Las matronas son una pieza fundamental para tener partos de una forma individualizada y humanizada. TALLER: De ﬂash portátil en cámara. 8 a.m. Invita la Escuela de Fotografía del Valle. Ecoparque río Pance. Costo: $80.000 (entrada y 2 refrigerios).

TEATRO INFANTIL: “El niño vestido de gris” a cargo de Aramis Teatro. 11 a.m. Teatro Madretierra (Palmira). TEATRO: “Joselito buscalavida”. Esta obra es un trabajo de máscaras que hace parte de una trilogía de obras infantiles que cuenta las aventuras de Joselito y su amigo el Loro. Dirige: Orlando Cajamarca. 11 a.m. Teatro Esquina Latina. Valor: $10.000. MATINALES: En familia. Conduce: Hernando “Chato” Latorre. 12 m. Auditorio Diego Garcés. Entrada libre. Biblioteca Departamental. CONFERENCIA: “El verdadero amor”. 6 p.m. Brahma Kumaris. Entrada libre. LUNES 06

DÍA INTERNACIONAL SIN DIETAS

Es una celebración anual para la aceptación del cuerpo y la diversidad de sus formas. También está dedicado a llamar atención sobre los peligros de algunos regímenes dietéticos exagerados

DÍA INTERNACIONAL DE LA OSTEOGÉNESIS IMPERFECTA

Objetivo: concienciarnos sobre la “Osteogénesis Imperfecta” (OI) y lograr una mayor integración de estas personas a la sociedad, mayor acceso a oportunidades laborales, educativas y culturales CONCIERTO: “Serenata a Verdi, la evolución de la música lírica italiana”. Homenaje al Bicentenario del nacimiento de Giuseppe Verdi. Este homenaje estará a cargo de los maestros Alejandro Roca (pianista) y Andrés Felipe Orozco (Tenor). 7:15 p.m. Auditorio. Fundación Hispanoamericana. BRAILLE: Lecciones básicas. Desde las 9 a.m. Sala Hellen Keller / TALLER: Inducción a visitas guiadas. Dirigido a docentes y delegados de instituciones educativas. Orienta: Julián Pérez Arias. 4 p.m. / LECTURA: La ﬁesta de la lectura. Cuentos infantiles para todas las edades. Orienta: Julián Murcia. 4 p.m. Sala Infantil y Juvenil. Entrada libre / CONVERSATORIO: “La experiencia hace al maestro” a cargo del médico Carlos Toro. 6:30 p.m. Auditorio Jorge Isaacs. Entrada libre / DEBATE: Diálogos de Filosofía y arte. 6:30 p.m. Sala 2. Entrada libre. Biblioteca Departamental. CURSO: Curso de introducción a la meditación. 7:45 a.m. o 7:00 p.m. Brahma Kumaris. Entrada libre. MARTES 07 AUDICIÓN: De libro hablado. Obra: “El príncipe” de Nicolás Maquiavelo. 3 p.m. Sala Hellen Keller. Entrada libre / LECTURA: Leer libera. Centro Penitenciario de máxima seguridad de Jamundí. 8 a.m. / LECTURA: Fiesta de la lectura. Cuentos infantiles para todas las edades. Orienta: Biviana Rojas. 4 p.m. Sala Infantil y Juvenil. Entrada libre / TALLER: De formación artística y teatral para jóvenes (15-19). Dirige: Hernando “Chato” Latorre. Sala 2. 4 p.m. Valor: $50.000 (mes) / ASTRONOMÍA: Métodos de la astronomía antigua. A cargo de Fernando Duque. 6:30 p.m. Sala 2. Entrada libre. Biblioteca Departamental. TALLER DIDÁCTICO: Talleres y animaciones pedagógicas del museo del oro. 9 a.m. De martes a viernes. Área Cultural del Banco de la República. Gratuito. Requiere inscripción. MIÉRCOLES 08

CELEBRACIÓN DEL SEXAGÉSIMO PRIMER ANIVERSARIO DEL FIN DE LA SEGUNDA GUERRA MUNDIAL DÍA DE LA CRUZ ROJA INTERNACIONAL

Este día es el aniversario del nacimiento de Henry Dunant, considerado como el padre de la Cruz Roja. Henry concibió una idea que hoy día se ha convertido en este movimiento de reconocida trascendencia. I BIENAL INTERNACIONAL DE DANZA EN CALI: Lanzamiento Nacional con la participación de la Compañía Käﬁg (danza contemporánea y hip hop) de Francia con su obra “Correría-Agwa”. Es un espectáculo franco brasilero que celebra la

11 unión de las culturas a través de la danza. 7 p.m. Teatro Jorge Isaacs. Boletería en la taquilla del teatro. CONFERENCIA: “Las alianzas estratégicas y el desarrollo de las bibliotecas”. A cargo de Janeth Ardila. Dirigido a: bibliotecarios escolares y universitarios, estudiantes bibliotecología y empleados Área Cultural. 9 a.m. Área Cultural Banco de la República. Entrada libre. TALLER: “Manitas creativas”. Dirigido al público infantil. Orienta: Julián Pérez Arias. 3 p.m. Sala infantil y juvenil. Entrada libre / LENGUA DE SEÑAS: Lecciones básicas. 4 p.m. Auditorio Óscar Gerardo Ramos. Entrada libre / TALLER: De dibujo manga. Orienta: José Arley Moreno. 4 p.m. Sala infantil y juvenil / LECTURA: Fiesta de la lectura. . Cuentos infantiles para todas las edades. Orienta: Julián Pérez Arias. 5 p.m. Sala Infantil y Juvenil. Entrada libre / TERTULIA: Lectura a viva voz del libro “El amante de Lady Chatterley” del D. H. Lawrence. Coordina: Gloria Esperanza Calle. Sala de maestros. 6 p.m. Entrada libre / FORO: “Los residuos sólidos: su origen y su manejo”. Invitado: Dr. Carlos Madera. 6 p.m. Auditorio Jorge Isaacs. Entrada libre. Biblioteca Departamental. JUEVES 09 PRACTICA DE DIO: Dactilografía Interactiva de la Once, manejo del teclado. Todo el día. Sala Hellen Keller. Entrada libre / LECTURA: La hora de Macondo. 3 p.m. Sala 2. Entrada libre / CUENTOS: La abuela cuenta cuentos. Lectura para la familia. 4 p.m. Sala infantil y juvenil. Entra libre / TALLER: De juegos de estrategia del mundo. 4 p.m. Sala infantil y juvenil / ESCRITURA EN EL MURO: “Ráyalo”, pensamiento, aforismo, grafﬁti y mucho más. 4 p.m. Escalinatas biblioteca / CONCIERTO: Orquesta juvenil “Atempo Latino”, en homenaje a las madres. Dirección: Viviana Salazar y Hugo Burbano. 7 p.m. Auditorio Diego Garcés Giraldo. Entrada libre. Biblioteca Departamental. 100 EN 1 DÍA: Restauración de “Teddy” (Escultura del Parque del Perro). 8 a.m. Parque del Perro /// “La calle es nuestra” Cierre de tres cuadras del barrio Poblado I haciendo juegos y expresiones artísticas para que los niños y niñas tengan un acercamiento sano con la calle. 3 p.m. Poblado I. TEATRO: “Historias para ser contadas” a cargo del grupo de teatro Teusaca. 10:30 p.m. y 5 p.m. Sala de teatro Teusaca, bloque 4, piso 4. Universidad Santiago de Cali sede principal. Entrada libre. CHARLA: Presentación del proyecto “Para no salir del laberinto”. 5:30 p.m. Lugar a Dudas. CONCIERTO: Concierto de temporada No. 9 de la Orquesta Filarmónica de Cali. Director: Hillary Grifﬁths (Inglaterra), solista invitado: Hans Mogollón. 7 p.m. Sala Beethoven. Boletería. AERÓBICOS CON DANZAS INDÍGENAS: Aeróbicos con danzas indígenas de Suramérica. 7 a 9 p.m. Plazoleta principal Parque Artesanal Loma de la Cruz. Participación abierta y libre para todo público. CONFERENCIA: “Diálogo y relación”. Película acerca del tema “relación con la vida”. A cargo del grupo Despertares. 7 p.m. Cafh. Entrada libre. CONFERENCIA: “La raíz de los miedos”. 7 p.m. Brahma Kumaris. Entrada libre. RECITAL: “Hay un hombre”. 7: 30 p.m. / TEATRO: “Crónica”. 8 p.m. Sala TEC. Teatro Experimental de Cali. TEATRO: “La secreta obscenidad de cada día”. TE.atro Escritorio (Alejandro Buenaventura y Lisímaco Núñez). 7:30 p.m. Teatro La Concha. General: $25.000. Estudiantes: $10.000. TEATRO: “Jean Day”, “algunos prestan atención, otros piden explicación, otros andan mamando gallo y solo esperan la hora de salida”. Dirige: Linderman Herrera. Comedia a cargo de Artescénicas. 7:30 p.m. Cali Teatro. VIERNES 10

DÍA MUNDIAL DEL LUPUS

Es una enfermedad crónica que afecta al tejido conjuntivo y se caracteriza por la inflamación y daño de tejidos mediado por el sistema inmunitario FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE EUROPEO: Inicio del festival. Ver toda la programación del Festival en la sección de Cines.

TALLER: De origami. 3 p.m. Sala infantil y juvenil / TALLER: De creatividad escrita a cargo de la Productora Industrial de Historias C & C. 3 p.m. Parque de la lectura / SEMILLERO: De robótica. Dirigido a niños de 7 a 13 años. 4 p.m. Museo Interactivo Abrakadabra. Costo: $ 20.000 / LECTURA: Lecturas a viva voz de textos diversos: poesía, cuento, ensayo y novela. 5 p.m. Parque de la lectura / CUENTOS: Los cuentos del tío Anselmo. Juegos con palabras y lecturas. 5 p.m. Sala infantil y juvenil / TALLER: De formación artística y teatral para adultos. Dirige: Hernando “Chato” Latorre. Sala 1. 5 p.m. Valor: $50.000 (mes) / ASTRONOMÍA: Observación desde la terraza. A cargo de Arturo Arbeláez. 6:30 p.m. Sala 2. Biblioteca Departamental. DIÁLOGOS: Con estudiantes de la Universidad Javeriana de Cali, Universidad del Valle, Instituto Popular de Cultura y del Instituto Departamental de Bellas Artes de Cali. 3 p.m. Lugar a Dudas. CONCIERTO: Concierto de temporada No. 9 de la Orquesta Filarmónica de Cali. Director: Hillary Griffiths (Inglaterra), solista invitado: Hans Mogollón. 5 p.m. Auditorio 5. Universidad del Valle Meléndez. TALLER: De fotografía de luz escasa. 6 p.m. Invita la Escuela de Fotografía del Valle. Ecoparque río Pance. Costo: por confirmar. SHOW MUSICAL: En el marco de la celebración del día de la madre: mariachis, bolero, baladas y vallenato. 7 p.m. Auditorio principal. Centro Cultural Comfenalco. Afiliado: $5.000, no afiliado: $12.000. CLOWN: “Suena Tremendo y Paloma Sin Vacilo”. Espectáculo de clown a cargo de Las Pérez Correa (Argentina). 7:30 p.m. Teatro Esquina Latina. Inversión: $25.000. Invita CaliClown Payasos Humanitarios. TEATRO: “Grilletes de mujer” drama a cargo del grupo El Fauno Teatro. 7:30 p.m. Teatro Madretierra (Palmira). TEATRO: “Mujeres feas” a cargo del grupo Teatro La Máscara. Dirige: Susana Uribe. 7:30 p.m. Teatro La Máscara. RECITAL: “Hay un hombre”. 7: 30 p.m. / TEATRO: “Crónica”. 8 p.m. Sala TEC. Teatro Experimental de Cali. TEATRO: “La voz del amo”. A cargo de Jason Ramírez. 7:30 p.m. Teatro La Concha. Valor: $10.000. TEATRO: “Jean Day”, “algunos prestan atención, otros piden explicación, otros andan mamando gallo y solo esperan la hora de salida”. Dirige: Linderman Herrera. Comedia a cargo de Artescénicas. 7:30 p.m. Cali Teatro. CONCIERTO: “Kjarkas”. 8 p.m. Teatro Jorge Isaacs. Boletería. ENCUENTRO: “ZAPADA”, encuentro de artistas. 8 p.m. Casa Amalgama Cultural. Entrada libre. SÁBADO 11

EL DÍA INTERNACIONAL DEL COMERCIO JUSTO

Esta celebración busca marcar la diferencia en la vida de los artesanos y productores a pequeña escala de todo el planeta. El Comercio Justo es un modo concreto y eficaz para participar en la construcción de un mundo mejor para millones de pequeños productores en África, Asia y Latinoamérica.

DÍA MUNDIAL DE LAS AVES MIGRATORIAS

El objetivo principal es incentivar la educación y el conocimiento, orientado a sensibilizar sobre la necesidad de proteger las aves migratorias y sus hábitats. Existen cerca de 10.000 especies diferentes de aves. TALLER: De narración oral: comedia. 9 a.m. Auditorio Óscar Gerardo Ramos. Dirige: La Fábrica Productora Cultural – Jonathan Lenis / TALLER: De formación artística y teatral para niños entre los 7 y 14 años. Dirige: Hernando “Chato” Latorre. Sala 1. 9 a.m. Gratuito / SEMILLERO: Semillero de ciencias, una manera lúdica para aprender sobre las ciencias naturales, biología, física y química, 9 a.m. Sala 2. Valor: $60.000 / SEMILLERO: De astronomía. Dirigido a niños entre los 7 y 13 años. 10 a.m. Auditorio Jorge Isaacs. Inversión: $60.000 / LECTURA: Fiesta de la lectura. Cuentos infantiles para todas las edades. 10:30 a.m. Sala infantil y juvenil / TALLER: De caricatura. Dirige:

Hernando “Chato” Latorre. Sala infantil y juvenil. 1 p.m. Gratuito. Biblioteca Departamental. SÁBADOS RECREATIVOS: Visita comentada a la exposición permanente y temporal, Maletas Didácticas de diferentes títulos, proyección de películas infantiles (Wall-E) y rompecabezas con ﬁguras precolombinas. Dirigido a público infantil. 9 a.m. y 2 p.m. Museo La Merced. Inversión: $5.000. Reserva previa. SHOW: Los Campeones Mundiales de Tango 2006 Carlos y Diana y su fundación Jacaranda presentan “Danko: una historia de danza que es otro cuento”. 12 m. Fundación Jacaranda. Boletería. DIÁLOGOS: Con estudiantes de la Universidad Javeriana de Cali, Universidad del Valle, instituto popular de cultura y del Instituto Departamental de Bellas Artes de Cali. 3 p.m. Lugar a Dudas. CONVERSATORIO: Basado en la película “La fuente de las mujeres” (drama). 3:30 p.m. Cafh. Entrada libre. DANZAS EN LA COLINA: “Kalasasaya”. Talleres de danza colombiana y latinoamericana a cargo de la Fundación Espiral de Danza y Cultura Antichaskikuna. 4 p.m. Teatrino de la Colina de San Antonio. Acceso libre. TEATRO: “Encarnación”. El Portero desea ser encarnado nuevamente por el actor pues según él, las brujas presagiaron que esto así sucedería. El actor huye de su presencia, pues teme que este sea tan solo un loco, o una alucinación, pero este personaje es real y lo sigue a todas partes. Dirige: Orlando Cajamarca. 7:30 p.m. Teatro Esquina Latina. Valor: $20.000. TEATRO: “Jean Day”, “algunos prestan atención, otros piden explicación, otros andan mamando gallo y solo esperan la hora de salida”. Dirige: Linderman Herrera. Comedia a cargo de Artescénicas. 7:30 p.m. Cali Teatro. RECITAL: “Hay un hombre”. 7: 30 p.m. / TEATRO: “Crónica”. 8 p.m. Sala TEC. Teatro Experimental de Cali. TEATRO: “Mujeres feas” a cargo del grupo Teatro La Máscara. Dirige: Susana Uribe. 7:30 p.m. Teatro La Máscara. CONCIERTO: Alejandro Murillo, Música Latinoamericana. 8 p.m. Casa Amalgama Cultural. General: $10.000, estudiantes: $8.000. CONCIERTO: Con M.C. Rimas. 8 p.m. Teatro Salamandra del Barco Ebrio. General: $10.000, estudiantes: $5.000. DOMINGO 12

DÍA DE LA MADRE

El ser más querido y jamás olvidado en la tierra

DÍA MUNDIAL DE LA ENFERMERÍA

Este día es el aniversario del nacimiento de Florence Nightingale, considerada como la pionera de esta profesión.

DÍA MUNDIAL DE LA FIBROMIALGIA Y DEL SÍNDROME DE LA FATIGA CRÓNICA DÍA DE LA ASCENSIÓN

(Se traslada al lunes como día festivo) Se conmemora la ascensión de Jesucristo al cielo, en presencia de sus discípulos tras anunciarles que les enviaría el Espíritu Santo.

TEATRO: “Joselito buscalavida”. Esta obra es un trabajo de máscaras que hace parte de una trilogía de obras infantiles que cuenta las aventuras de Joselito y su amigo el Loro. Dirige: Orlando Cajamarca. 11 a.m. Teatro Esquina Latina. Valor: $10.000. TEATRO INFANTIL: “El niño vestido de gris” a cargo de Aramís Teatro. 11 a.m. Teatro Madretierra (Palmira). CONFERENCIA: “El Arte de comunic-Arte. 6 p.m. Brahma Kumaris. Entrada libre. SHOW: Los Campeones Mundiales de Tango 2006 Carlos y Diana y su fundación Jacaranda presentan “Danko: una historia de danza que es otro cuento”. 7 p.m. Fundación Jacaranda. Boletería. LUNES 13

DÍA FESTIVO EN COLOMBIA MARTES 14 CONVERSATORIO: “Los músicos cuentan” a cargo de Elizabeth Patiño. Un recorrido sobre la música del mundo, un encuentro de ritmos, voces e instrumentos lejanos. 5 p.m. Sala de Música Banco de la República /// CONCIERTO: Con Elizabeth Patiño (soprano). Un concierto que reunirá obras de la tradición sefardita, catalana e inglesa de los siglos XIV a XVI, cerrando con música del siglo XX y música latinoamericana. 7 p.m. Auditorio. Centro Cultural Comfandi. Valor: $5.000. LECTURA: Leer libera. Centro Penitenciario de máxima seguridad de Jamundí. 8 a.m. / LECTURA: Fiesta de la lectura. Cuentos infantiles para todas las edades. Orienta: Biviana Rojas. 4 p.m. Sala Infantil y Juvenil. Entrada libre / TALLER: De formación para artística y teatral para jóvenes (15-19). Dirige: Hernando “Chato” Latorre. Sala 2. 4 p.m. Valor: $50.000 (mes) / ASTRONOMÍA: Documental el universo-las constelaciones. A cargo de Diego Castaño. 6:30 p.m. Sala 2. Entrada libre / TERTULIA: Cine de migración y diáspora en Europa. Orienta: Lina Zambrano. 6 p.m. Sala 1. Biblioteca Departamental. MIÉRCOLES 15 DÍA INTERNACIONAL DE LA FAMILIA Instituido por la Asamblea General de las Naciones Unidas en Septiembre de 1993. Refleja la importancia que la comunidad

Cultural 12 Agenda No. 181 • Mayo • 2013 internacional le confiere a la familia como unidad básica de la sociedad, así como su preocupación por la situación de las familias en todo el mundo TALLER: “Manitas creativas”. Dirigido al público infantil. Orienta: Julián Pérez Arias. 3 p.m. Sala infantil y juvenil. Entrada libre / TALLER: De dibujo manga. Orienta: José Arley Moreno. 4 p.m. Sala infantil y juvenil. Entrada libre / LECTURA: Fiesta de la lectura. Cuentos infantiles para todas las edades. Orienta: Julián Pérez Arias. 5 p.m. Sala Infantil y Juvenil. Entrada libre / TERTULIA: Lectura a viva voz del libro “El amante de Lady Chatterley” del D. H. Lawrence. Coordina: Gloria Esperanza Calle. Sala de maestros. 6 p.m. Entrada libre Biblioteca Departamental. TALLER: Taller de creación artística en el marco del mes de los museos: MOLAS, “historias de tela para la memoria”. Dirigido a niños y niñas entre los 7 y 13 años. 3 p.m. Gratuito. Requiere inscripción. Área Cultural Banco de la República. CHARLA: Sobre el proyecto “Travesía por el río Guapi” a cargo de Pedro Ojeda y Víctor Gama. Coordina: Fundación Más Arte Más Acción. 6 p.m. Lugar a Dudas.

de estos países mantienen para estos casos la pena de muerte. La discriminación basada en la orientación sexual y en la identidad de género no está oficialmente reconocida por los estados miembros de las Naciones Unidas. TALLER: De origami. 3 p.m. Sala infantil y juvenil / TALLER: De creatividad escrita a cargo de la Productora Industrial de Historias C & C. 3 p.m. Parque de la lectura / SEMILLERO: De robótica. Dirigido a niños de 7 a 13 años. 4 p.m. Museo Interactivo Abrakadabra. Costo: $ 20.000 / LECTU-

del ICOM en Moscú. Todos los museos de la ciudad deberían estar abiertos gratuitamente al público. TALLER: De eco fotografía, “Documentando la naturaleza en el Parque Farallones de Cali”. Dirigido a biólogos, ambientalistas y apasionados por la naturaleza. Tallerista: John James Urrego García (Comunicador social, Universidad del Valle). Inscripciones hasta el 10 de mayo. Costo: $300.000 (incluye: transporte, alimentación, hospedaje, cartilla didáctica y certiﬁcado). Fundación Biovisual. ASTRONOMÍA: Semillero de ciencias con énfa-

JUEVES 16 PRACTICA DE DIO: Dactilografía Interactiva de la Once, manejo del teclado. Todo el día. Sala Hellen Keller. Entrada libre / LECTURA: La hora de Macondo. 3 p.m. Sala 2. Entrada libre / CUENTOS: La abuela cuenta cuentos. Lectura para la familia. 4 p.m. Sala infantil y juvenil. Entra libre / TALLER: De juegos de estrategia del mundo. 4 p.m. Sala infantil y juvenil / CONCIERTO: “Uds Band”. Dir: Camilo Vigoya.7 p.m. Auditorio Diego Garcés Giraldo. Entrada libre. Biblioteca Departamental. CONFERENCIA: “La relación con la vocación”. Tema general: diálogo y relación. A cargo del grupo Despertares. 7 p.m. Cafh. Entrada libre. CONFERENCIA: “Dime con quién andas y te diré…”. 7 p.m. Brahma Kumaris. Entrada libre. AERÓBICOS CON DANZAS INDÍGENAS: Aeróbicos con danzas indígenas de Suramérica. 7 a 9 p.m. Plazoleta principal Parque Artesanal Loma de la Cruz. Participación abierta y libre para todo público. ACTO TEATRAL: “El padre de las casas”. 7: 30 p.m. / TEATRO: “Crónica”. 8 p.m. Sala TEC. Teatro Experimental de Cali. TEATRO: “Jean Day”, “algunos prestan atención, otros piden explicación, otros andan mamando gallo y solo esperan la hora de salida”. Dirige: Linderman Herrera. Comedia a cargo de Artescénicas. 7:30 p.m. Cali Teatro. VIERNES 17

DÍA MUNDIAL DE INTERNET

La iniciativa del Día de Internet surgió por iniciativa de la Asociación de Usuarios de Internet (se celebra del 17 al 19), pretende dar a conocer las posibilidades que ofrecen las nuevas tecnologías para mejorar el nivel de vida de los pueblos y de sus ciudadanos .

DÍA MUNDIAL DE LAS TELECOMUNICACIONES Y LA SOCIEDAD DE LA INFORMACIÓN DÍA INTERNACIONAL DEL RECICLAJE

En este día se llevan a cabo actividades y esfuerzos para fomentar el reciclaje en todo el mundo

DÍA MUNDIAL DE LA HIPERTENSIÓN

La hipertensión arterial es un problema de salud que afecta a más del 25-30% de la población, de los cuales un número importante de personas no están tratadas.

DIA INTERNACIONAL CONTRA LA HOMOFOBIA, LA BIFOBIA Y TRANSFOBIA

La homosexualidad era considerada una enfermedad mental, sin embargo, la transexualidad aún es parte de los manuales de psiquiatría y se define como “trastorno de la identidad sexual”. Alrededor de 80 países en el mundo criminalizan la homosexualidad y condenan los actos sexuales entre personas del mismo sexo con penas de prisión; nueve

TEATRO: “Encarnación”. El Portero desea ser encarnado nuevamente por el actor pues según él, las brujas presagiaron que esto así sucedería. El actor huye de su presencia, pues teme que este sea tan solo un loco, o una alucinación, pero este personaje es real y lo sigue a todas partes. Dirige: Orlando Cajamarca. 7:30 p.m. Teatro Esquina Latina. Valor: $20.000. TEATRO: “Jean Day”, “algunos prestan atención, otros piden explicación, otros andan mamando gallo y solo esperan la hora de salida”. Dirige: Linderman Herrera. Comedia a cargo de Artescénicas. 7:30 p.m. Cali Teatro. TEATRO: “Desenfreno de pasiones y deseos” a cargo del grupo Amphitheatrum. Dirige: Eleonora Cabal. 7:30 p.m. Teatro La Máscara. ACTO TEATRAL: “El padre de las casas”. 7: 30 p.m. / TEATRO: “Crónica”. 8 p.m. Sala TEC. Teatro Experimental de Cali. TEATRO: “Siete segundos” a cargo de Fernando Vidal. 7:30 p.m. Teatro La Concha. General: $15.000, estudiantes: $10.000. TEATRO: “Semen”. 8 p.m. Casa Amalgama Cultural. General $10.000, estudiantes: $8.000. CONCIERTO: La Percumotora. 8 p.m. Teatro Salamandra del Barco Ebrio. General: $12.000, estudiantes: $8.000. DOMINGO 19

DÍA MUNDIAL DE LA HEPATITIS, TIPO B Y C

Este virus está presente en 1 de cada 12 personas. Recordemos que esta enfermedad , si no es tratada como corresponde, puede derivar en consecuencias de gran perjuicio sobre la salud, e incluso, en cáncer de hígado o cirrosis, las cuales pueden acarrear la muerte.

“Mujeres feas”, es la obra que estará en cartelera este mes en el Teatro La Máscara, dirigida por Susana Uribe. Ver fecha y mas detalles en Agenda… RA: Lecturas a viva voz de textos diversos: poesía, cuento, ensayo y novela. 5 p.m. Parque de la lectura / CUENTOS: Los cuentos del tío Anselmo. Juegos con palabras y lecturas. 5 p.m. Sala infantil y juvenil / TALLER: De formación artística y teatral para adultos. Dirige: Hernando “Chato” Latorre. Sala 1. 5 p.m. Valor: $50.000 (mes) / ASTRONOMÍA: El estado actual de la cosmología. A cargo de Carlos Alberto Jaramillo. 6:30 p.m. Sala 2. Biblioteca Departamental. SEMINARIO: “Las estrategias educativas: Utopía o factibilidad para la conservación de los recursos naturales y culturales”. Dirigido a Antropólogos, estudiantes, docentes e investigadores en Ciencias Humanas y Sociales, planiﬁcadores, estudiantes y profesionales en ingeniería civil, gestores culturales y público en general interesado en el tema. 2 p.m. Área Cultural Banco de la República. Entrada libre. TEATRO: “Jean Day”, “algunos prestan atención, otros piden explicación, otros andan mamando gallo y solo esperan la hora de salida”. Dirige: Linderman Herrera. Comedia a cargo de Artescénicas. 7:30 p.m. Cali Teatro. TEATRO: “Desenfreno de pasiones y deseos” a cargo del grupo Amphitheatrum. Dirige: Eleonora Cabal. 7:30 p.m. Teatro La Máscara. ACTO TEATRAL: “El padre de las casas”. 7: 30 p.m. / TEATRO: “Crónica”. 8 p.m. Sala TEC. Teatro Experimental de Cali. TEATRO: “Grilletes de mujer” drama a cargo del grupo El Fauno Teatro. 7:30 p.m. Teatro Madretierra (Palmira). TEATRO: “Siete segundos” a cargo de Fernando Vidal. 7:30 p.m. Teatro La Concha. General: $15.000, estudiantes: $10.000. RECITAL POÉTICO: Federico García Lorca. A cargo del grupo Barco Ebrio. 8 p.m. Teatro Salamandra del Barco Ebrio. Entrada libre. CONCIERTO: “Petr Vit” (España), guitarra ﬂamenca. 8 p.m. Casa Amalgama Cultural. General: $10.000, estudiantes: $8.000. SÁBADO 18

DÍA INTERNACIONAL DE LOS MUSEOS

Tiene lugar desde el año 1977, según la resolución 5, tomada en la XII Asamblea General

sis en astronomía. 9: 30 a.m. / “Construcción de un astrolabio”. 10 a.m. / Curso básico de astronomía “Astronomía galáctica”. 4: 30 p.m. Inicio. Todos los sábados. Museo de Ciencias Naturales. Valor del mes de acuerdo al estrato. TALLER: De narración oral: comedia. 9 a.m. Auditorio Óscar Gerardo Ramos. Dirige: La Fábrica Productora Cultural – Jonathan Lenis / TALLER: De formación artística y teatral para niños entre los 7 y 14 años. Dirige: Hernando “Chato” Latorre. Sala 1. 9 a.m. Gratuito / SEMILLERO: Semillero de ciencias, una manera lúdica para aprender sobre las ciencias naturales, biología, física y química, 9 a.m. Sala 2. Valor: $60.000 / SEMILLERO: De astronomía. Dirigido a niños entre los 7 y 13 años. 10 a.m. Auditorio Jorge Isaacs. Inversión: $60.000 / LECTURA: Fiesta de la lectura. Cuentos infantiles para todas las edades. 10:30 a.m. Sala infantil y juvenil / TALLER: De caricatura. Dirige: Hernando “Chato” Latorre. Sala infantil y juvenil. 1 p.m. Gratuito. Biblioteca Departamental. SÁBADOS RECREATIVOS: Visita comentada a la exposición permanente y temporal, Maletas Didácticas de diferentes títulos, proyección de películas infantiles (Wall-E) y rompecabezas con ﬁguras precolombinas. Dirigido a público infantil. 9 a.m. y 2 p.m. Museo La Merced. Inversión: $5.000. Reserva previa. CURSO: De introducción a la meditación. 10 a.m. Brahma Kumaris. Entrada libre. SEMINARIO: “Territorio, economía, sociedad y cultura”. Invitados: Carlos Viáfara, economista, Mg. en Sociodemografía, docente e investigador de la Universidad del Valle. Lourdes Salamanca, economista y coordinadora del Observatorio de Infraestructura del Valle del Cauca. Alehna Caicedo, Ph. D. en antropología social y etnología, docente e investigadora de la Universidad Icesi. 3 p.m. Área Cultural Banco de la República. Entrada libre. CONVERSATORIO: “Experiencias personales acerca de la tercera edad”. 3:30 p.m. Cafh. Entrada libre. DANZAS EN LA COLINA: “Kalasasaya”. Talleres de danza colombiana y latinoamericana a cargo de la Fundación Espiral de Danza y Cultura Antichaskikuna. 4 p.m. Teatrino de la Colina de San Antonio. Acceso libre.

TALLER: De eco fotografía, “Documentando la naturaleza en el Parque Farallones de Cali”. Dirigido a biólogos, ambientalistas y apasionados por la naturaleza. Tallerista: John James Urrego García (Comunicador social, Universidad del Valle). Inscripciones hasta el 10 de mayo. Costo: $300.000 (incluye: transporte, alimentación, hospedaje, cartilla didáctica y certificado). Fundación Biovisual. TEATRO INFANTIL: “El niño vestido de gris” a cargo de Aramís Teatro. 11 a.m. Teatro Madretierra (Palmira). TEATRO: “Joselito buscalavida”. Esta obra es un trabajo de máscaras que hace parte de una trilogía de obras infantiles que cuenta las aventuras de Joselito y su amigo el Loro. Dirige: Orlando Cajamarca. 11 a.m. Teatro Esquina Latina. Valor: $10.000. MATINALES: En familia. Conduce: Hernando “Chato” Latorre. 12 m. Auditorio Diego Garcés. Entrada libre. Biblioteca Departamental. TALLER: Taller de Cocina Vegetariana. 3:30 p.m. / Meditación por la paz el mundo. 6:30 p.m. Brahma Kumaris. Entrada libre. TALLER: “Petr Vit”, taller de guitarra flamenca. Casa Amalgama Cultural. LUNES 20 CURSO: Curso de introducción a la meditación. 7:45 a.m. / CONFERENCIA: “Liderazgo en acción”. 6:30 p.m. Club de Ejecutivos. Brahma Kumaris. Entrada libre. BRAILLE: Lecciones básicas. Desde las 9 a.m. Sala Hellen Keller / TALLER: Inducción a visitas guiadas. Dirigido a docentes y delegados de instituciones educativas. Orienta: Julián Pérez Arias. 4 p.m. / LECTURA: La fiesta de la lectura. Cuentos infantiles para todas las edades. Orienta: Julián Murcia. 4 p.m. Sala Infantil y Juvenil / CONVERSATORIO: “Ejercicios para el alma” a cargo del médico Carlos Toro. 6:30 p.m. Auditorio Jorge Isaacs. Entrada libre / DEBATE: Diálogos de Filosofía y arte. 6:30 p.m. Sala 2. Entrada libre. Biblioteca Departamental. MARTES 21 DÍA MUNDIAL DE LA DIVERSIDAD CULTURAL PARA EL DIÁLOGO Y EL DESARROLLO Oportunidad de reafirmar el mandato constitucional de la UNESCO, de preservar “la independencia, la integridad y la fecunda diversidad de las culturas” de sus Estados Miembros y fomentar “los principios democráticos de la dignidad, la igualdad y el

Agenda Cultural 13 No. 181 • Mayo • 2013 respeto mutuo” mediante la educación, las ciencias, la cultura y la comunicación.

DÍA NACIONAL DE LA AFROCOLOMBIANIDAD

Se celebra la Emancipación de los Esclavos en el Territorio colombiano, por medio del Decreto del 21 de Mayo de 1851. CONVERSATORIO: “Empoderamiento Afrocolombiano”. Se contará con la presencia de representantes y empresarios Afrocolombianos, para que socialicen sus propuestas y programas de ayuda y desarrollo de la población Afro. 9 a.m. / AUDICIÓN: De libro hablado. Obra: “El príncipe” de Nicolás Maquiavelo. 3 p.m. Sala Hellen Keller. Entrada libre / LECTURA: Leer libera. Centro Penitenciario de máxima seguridad de Jamundí. 8 a.m. / LECTURA: Fiesta de la lectura. Cuentos infantiles para todas las edades. Orienta: Biviana Rojas. 4 p.m. Sala Infantil y Juvenil. Entrada libre / TALLER: De formación artística y teatral para jóvenes (15-19). Dirige: Hernando “Chato” Latorre. Sala 2. 4 p.m. Valor: $50.000 (mes) / ASTRONOMÍA: Astronomía Inca. A cargo de Fernando Duque. 6:30 p.m. Sala 2. Entrada libre. Biblioteca Departamental. ENCUENTRO: Encuentro Nacional sobre el Manejo del Pie Diabético. 7 a.m. Hotel Spiwak. Tiene un costo. CURSO: Curso de introducción a la meditación. 5 p.m. Brahma Kumaris. Entrada libre. CONVERSATORIO: Con los artistas Afro que hacen parte de la exposición. 7 p.m. Museo La Merced. CONVERSATORIO: Con los artistas del grupo “Manigua”. 6 p.m. Biblioteca Abraham Lincoln / CONCIERTO: Grupo “Manigua”. Currulao, bunde, juga, patacore, porro chocoano, entre otros. Auditorio Earle Sherman. 7 p.m. Centro Cultural Colombo Americano. Entrada libre. Cupos limitados. MIÉRCOLES 22

DÍA INTERNACIONAL DE LA DIVERSIDAD BIOLÓGICA TALLER: “Manitas creativas”. Dirigido al público infantil. Orienta: Julián Pérez Arias. 3 p.m. Sala infantil y juvenil. Entrada libre / LENGUA DE SEÑAS: Lecciones básicas. 4 p.m. Auditorio Óscar Gerardo Ramos. Entrada libre / TALLER: De dibujo manga. Orienta: José Arley Moreno. 4 p.m. Sala infantil y juvenil. Entrada libre / LECTURA: Fiesta de la lectura. Cuentos infantiles para todas las edades. Orienta: Julián Pérez Arias. 5 p.m. Sala Infantil y Juvenil. Entrada libre / TERTULIA: Lectura a viva voz del libro “El amante de Lady Chatterley” del D. H. Lawrence. Coordina: Gloria Esperanza Calle. Sala de maestros. 6 p.m. Entrada libre / FORO: “Análisis a la calidad del agua en Cali”. Invitado: Dr. Douglas Lain y Dr. Hugo Hurtado. 6 p.m. Auditorio Jorge Isaacs. Entrada libre. Biblioteca Departamental. CONCIERTO: Paloma San Basilio “Hasta siempre”. 8 p.m. Teatro Jorge Isaacs. Boletería. JUEVES 23

DÍA MUNDIAL DE LAS TORTUGAS

Se celebra desde el año 2000 y tiene el propósito de llamar la atención, mejorar el conocimiento y el cuidado hacia estos animales TALLER: Lectura y expresión corporal para docentes de básica primaria. Dirige: Gloria Esperanza Calle. 8:30 a.m. Cupo limitado / PRACTICA DE DIO: Dactilografía Interactiva de la Once, manejo del teclado. Todo el día. Sala Hellen Keller. Entrada libre / LECTURA: La hora de Macondo. 3 p.m. Sala 2. Entrada libre / CUENTOS: La abuela cuenta cuentos. Lectura para la familia. 4 p.m. Sala infantil y juvenil. Entra libre / TALLER: De juegos de estrategia del mundo. 4 p.m. Sala infantil y juvenil / ESCRITURA EN EL MURO: “Ráyalo”, pensamiento, aforismo, grafﬁti y mucho más. 4 p.m. Escalinatas / CONCIERTO: Banda Departamental del Valle. Dirección: Remo Ceccato.7 p.m. Auditorio Diego Garcés Giraldo. Entrada libre. Biblioteca Departamental. CUMBRE DE ALIANZA DEL PACIFICO EN CALI. Hoy se lleva a cabo la Cumbre de Presi-

dentes de la Alianza del Pacífico en esta ciudad y contará con la asistencia, a nivel presidencial, de representantes de Australia, Nueva Zelanda, Canadá, Guatemala y Uruguay entre otros. CONFERENCIA: Tema general “diálogo y relación”. Película acerca del tema “relación con la vocación”. 7 p.m. Cafh. Entrada libre. CONFERENCIA: “Hacia una conciencia ilimitada”. 7 p.m. Brahma Kumaris. Entrada libre. CONCIERTO: Concierto de temporada No. 10 de la Orquesta Filarmónica de Cali. Director: Jorge Mario Uribe (Colombia), solista invitado: Iván Pérez (Venezuela). 7 p.m. Sala Beethoven. Boletería. AERÓBICOS CON DANZAS INDÍGENAS: Aeróbicos con danzas indígenas de Suramérica. 7 a 9 p.m. Plazoleta principal Parque Artesanal Loma de la Cruz. Participación abierta y libre para todo público. CAFÉ-CONCIERTO: “Pacífico Recóndito”. Música, poesía y danza a cargo de la cantautora Lillyan Rosero y su grupo musical; los poetas Hernando Revelo y Medardo Arias y el investigador Baudiliuo Revelo. 7 p.m. Casa Proartes. ACTO TEATRAL: Teatro y música. 7: 30 p.m. / TEATRO: “Crónica”. 8 p.m. Sala TEC. Teatro Experimental de Cali. TEATRO: “Lady Málaga” a cargo del grupo Dulce Compañía. Dirige: Rodrigo Vélez. 7:30 p.m. Teatro La Máscara. TEATRO: “El amante perfecto”. El terror de los maridos infieles. ¿Qué sucede cuando un marido infiel, propone a su esposa que también se consiga un…amante? Dirige: Cesar Vanegas. 7:30 p.m. Cali Teatro. VIERNES 24 TALLER: De origami. 3 p.m. Sala infantil y juvenil / TALLER: De creatividad escrita a cargo de la Productora Industrial de Historias C & C. 3 p.m. Parque de la lectura / SEMILLERO: De robótica. Dirigido a niños de 7 a 13 años. 4 p.m. Museo Interactivo Abrakadabra. Costo: $ 20.000 / LECTURA: Lecturas a viva voz de textos diversos: poesía, cuento, ensayo y novela. 5 p.m. Parque de la lectura / CUENTOS: Los cuentos del tío Anselmo. Juegos con palabras y lecturas. 5 p.m. Sala infantil y juvenil / TALLER: De formación artística y teatral para adultos. Dirige: Hernando “Chato” Latorre. Sala 1. 5 p.m. Valor: $50.000 (mes) / ASTRONOMÍA: Máquinas ingeniosas. A cargo de Yolanda Polanco. 6:30 p.m. Sala 2 / PRESENTACIÓN LIBRO: “Diálogo de aguas: por los esteros de la Afroralidad en el pacífico colombiano” de Baudilio y Hernando Rebelo Hurtado. 6: 30 p.m. Auditorio Diego Garcés. Entrada libre. Biblioteca Departamental. TALLER: Con Daniel Norman (Tenor, Reino Unido). Dirigido a estudiantes de canto y músicos en general. 3 p.m. Bellas Artes. Entrada libre. Requiere inscripción. DANZA: “Arrebol”. Danza contemporánea a cargo de Angélica Nieto. 7 p.m. y 8 p.m. Teatro La Concha. General: $15.000, estudiantes: $10.000. RECITAL: “Por los senderos del amor”. A cargo del grupo “Cómplices”. 7:30 p.m. Teatro Esquina Latina. Valor: $20.000. TEATRO: “Lady Málaga” a cargo del grupo Dulce Compañía. Dirige: Rodrigo Vélez. 7:30 p.m. Teatro La Máscara. TÍTERES: “Hansel y Gretel” a cargo del grupo Teatro Actores de Cartón. 7:30 p.m. Teatro Madretierra (Palmira). ACTO TEATRAL: Teatro y música. 7: 30 p.m. / TEATRO: “Crónica”. 8 p.m. Sala TEC. Teatro Experimental de Cali. TEATRO: “El amante perfecto”. El terror de los maridos infieles. ¿Qué sucede cuando un marido infiel, propone a su esposa que también se consiga un…amante? Dirige: Cesar Vanegas. 7:30 p.m. Cali Teatro. SÁBADO 25

DÍA DE ÁFRICA

En 1963 en Addis Abeba (Etiopía) se crea la Organización de la Unidad Africana (OUA); le sucede, la Unión Africana (UA). Ésta ha sido el motor de desarrollo de instituciones regionales, como el Parlamento Panafricano, el Consejo de Paz y Seguridad, y programas como la Nueva Estrategia de Cooperación para el Desarrollo Africano (NEPAD).

SEMANA DE SOLIDARIDAD CON LOS PUEBLOS DE LOS TERRITORIOS NO AUTÓNOMOS

En 1972 se proclamó la Semana de Solidaridad con los pueblos coloniales del África meridional, Guinea (Bissau) y Cabo Verde que luchaban por la libertad, la independencia y la igualdad de derechos y se había propuesto que esa semana se iniciara el 25 de mayo, Día de la Liberación de África. SÁBADOS RECREATIVOS: Visita comentada a la exposición permanente y temporal, Maletas Didácticas de diferentes títulos, proyección de películas infantiles (Wall-E) y rompecabezas con figuras precolombinas. Dirigido a público infantil. 9 a.m. y 2 p.m. Museo La Merced. Inversión: $5.000. Reserva previa. TALLER DIDÁCTICO: Taller sobre el uso de las maletas didácticas del Museo del Oro y las cajas viajeras de la red de bibliotecas. Dirigido al público en general y docentes. 9 a.m. Área Cultural del Banco de la República. Gratuito. Requiere inscripción. TALLER: De narración oral: comedia. 9 a.m. Auditorio Óscar Gerardo Ramos. Dirige: La Fábrica Productora Cultural – Jonathan Lenis / TALLER: De formación artística y teatral para niños entre los 7 y 14 años. Dirige: Hernando “Chato” Latorre. Sala 1. 9 a.m. Gratuito / SEMILLERO: Semillero de ciencias, una manera lúdica para aprender sobre las ciencias naturales, biología, física y química, 9 a.m. Sala 2. Valor: $60.000 / SEMILLERO: De astronomía. Dirigido a niños entre los 7 y 13 años. 10 a.m. Auditorio Jorge Isaacs. Inversión: $60.000 / LECTURA: Fiesta de la lectura. Cuentos infantiles para todas las edades. 10:30 a.m. Sala infantil y juvenil / TALLER: De caricatura. Dirige: Hernando “Chato” Latorre. Sala infantil y juvenil. 1 p.m. Gratuito / BIBLIOCUENTIANDO: Cuentería para la familia. Dirige: La Fábrica Productora Cultural – Jonathan Lenis. 5 p.m. Plazoleta Central / LECTURAS: Urgentes de poesía Valle del Cauca. Dirige: Grupo de poesía Grainart. 6 p.m. Auditorio Diego Garcés. Entrada libre. Biblioteca Departamental. CONCIERTO: “Sueños y alucinaciones” a cargo de Daniel Norman (Tenor, Reino Unido) y Sholto Kynoch (Piano, Reino Unido). 7 p.m. Auditorio Centro Cultural Comfandi. Valor: $5.000. TALLER: Para maestros “Los roles sociales a través de las expresiones de la iconografía Calima”. 10 a.m. Gratuito, requiere inscripción. Área Cultural Banco de la República. REUNIÓN: Para realizar diferentes actividades orientadas a crear una cultura de acercamiento y entendimiento entre niños y niñas de diferentes edades, respetándose y validándose unos a otros. 3 p.m. / CONVERSATORIO: Basado en la película “Elsa & Fred” (comedia romántica). 3: 30 p.m. Cafh. Entrada libre. DANZAS EN LA COLINA: “Kalasasaya”. Talleres de danza colombiana y latinoamericana a cargo de la Fundación Espiral de Danza y Cultura Antichaskikuna. 4 p.m. Teatrino de la Colina de San Antonio. Acceso libre. TEATRO INFANTIL: “Liga de los Héroes” a cargo de Artescénicas. Un científico loco ha creado un veneno mortal para insertarlo en los dulces que tanto les gustan a los niños. 7 p.m. Auditorio principal. Centro Cultural Comfenalco. Afiliados: $3.000, no afiliados: $8.000. TEATRO: “Encarnación”. El Portero desea ser encarnado nuevamente por el actor pues según él, las brujas presagiaron que esto así sucedería. El actor huye de su presencia, pues teme que este sea tan solo un loco, o una alucinación, pero este personaje es real y lo sigue a todas partes. Dirige: Orlando Cajamarca. 7:30 p.m. Teatro Esquina Latina. Valor: $20.000. TEATRO: “Lady Málaga” a cargo del grupo Dulce Compañía. Dirige: Rodrigo Vélez. 7:30 p.m. Teatro La Máscara. ACTO TEATRAL: Teatro y música. 7: 30 p.m. / TEATRO: “Crónica”. 8 p.m. Sala TEC. Teatro Experimental de Cali.

TEATRO: “El amante perfecto”. El terror de los maridos infieles. ¿Qué sucede cuando un marido infiel, propone a su esposa que también se consiga un…amante? Dirige: Cesar Vanegas. 7:30 p.m. Cali Teatro. TEATRO LEÍDO: “Mordida de perro” de Iván Barlaham Montoya. 8 p.m. Teatro Salamandra del Barco Ebrio. Entrada libre. CONCIERTO: Amalgama en vivo. 8 p.m. Casa Amalgama Cultural. General: $10.000, estudiantes: $8.000. DOMINGO 26 TEATRO INFANTIL: “El niño vestido de gris” a cargo de Aramís Teatro. 11 a.m. Teatro Madretierra (Palmira). TEATRO: “Joselito buscalavida”. Esta obra es un trabajo de máscaras que hace parte de una trilogía de obras infantiles que cuenta las aventuras de Joselito y su amigo el Loro. Dirige: Orlando Cajamarca. 11 a.m. Teatro Esquina Latina. Valor: $10.000. CONFERENCIA: “Haz posible lo imposible”. 6 p.m. Brahma Kumaris. Entrada libre. LUNES 27 BRAILLE: Lecciones básicas. Desde las 9 a.m. Sala Hellen Keller / TALLER: Inducción a visitas guiadas. Dirigido a docentes y delegados de instituciones educativas. Orienta: Julián Pérez Arias. 4 p.m. / LECTURA: La fiesta de la lectura. Cuentos infantiles para todas las edades. Orienta: Julián Murcia. 4 p.m. Sala Infantil y Juvenil / CONVERSATORIO: “El placer de ejercer la medicina” a cargo del médico Carlos Toro. 6:30 p.m. Auditorio Jorge Isaacs. Entrada libre / DEBATE: Diálogos de Filosofía y arte. 6:30 p.m. Sala 2. Entrada libre. Biblioteca Departamental. MARTES 28

DÍA INTERNACIONAL POR LA SALUD DE LAS MUJERES

Es la oportunidad para recordar, difundir y reivindicar el derecho de toda mujer a gozar de una salud (sexual, mental, reproductiva...) de calidad y gratuita

Cultural 14 Agenda No. 181 • Mayo• 2013 LECTURA: Leer libera. Centro Penitenciario de máxima seguridad de Jamundí. 8 a.m. / LECTURA: Fiesta de la lectura. Cuentos infantiles para todas las edades. Orienta: Biviana Rojas. 4 p.m. Sala Infantil y Juvenil. Entrada libre / TALLER: De formación para artística y teatral para jóvenes (15-19). Dirige: Hernando “Chato” Latorre. Sala 2. 4 p.m. Valor: $50.000 (mes) / ASTRONOMÍA: Astronomía Grecia Clásica. A cargo de Marino Guarín. 6:30 p.m. Sala 2 / TERTULIA: “Proyectos culturales: el arte, del don a la gestión. Dirige: John Jairo Navia. Sala 1. 6 p.m. Entrada libre. Biblioteca Departamental. MIÉRCOLES 29

DÍA INTERNACIONAL DEL PERSONAL DE PAZ DE LAS NACIONES UNIDAS Homenaje a los miles de hombres y mujeres que mantienen la paz a través de las Naciones Unidas. También se honra la memoria de quienes han perdido su vida en aras de la paz

DÍA MUNDIAL DE LA ESCLEROSIS MÚLTIPLE TALLER: “Manitas creativas”. Dirigido al público infantil. Orienta: Julián Pérez Arias. 3 p.m. Sala infantil y juvenil. Entrada libre / LECTURA: Fiesta de la lectura. . Cuentos infantiles para todas las edades. Orienta: Julián Pérez Arias. 5 p.m. Sala Infantil y Juvenil. Entrada li-

CONFERENCIA: “La relación con la orientación espiritual”. A cargo del grupo Despertares. 7 p.m. Cafh. Entrada libre. AERÓBICOS CON DANZAS INDÍGENAS: Aeróbicos con danzas indígenas de Suramérica. 7 a 9 p.m. Plazoleta principal Parque Artesanal Loma de la Cruz. Participación abierta y libre para todo público. TEATRO: “El amante perfecto”. El terror de los maridos infieles. ¿Qué sucede cuando un marido infiel, propone a su esposa que también se consiga un…amante? Dirige: Cesar Vanegas. 7:30 p.m. Cali Teatro. FESTIVAL MONO NÚÑEZ: Primera ronda clasificatoria del concurso Mono Núñez. 8 p.m. Coliseo Gerardo Arellano. Ginebra-Valle. VIERNES 31 DÍA MUNDIAL SIN TABACO El Tabaco es uno de los problemas más graves de salud pública FESTIVAL MONO NÚÑEZ: Encuentro infantil Mateo Ibarra Conde. 9:30 a.m. Tarima alterna Gran Parque de la Música / Encuentro de expresiones autóctonas. 10 a.m. Auditorio. Colegio La Salle / 27º Festival de la Plaza. 5 p.m. Gran Parque de la Música / Segunda ronda clasificatoria Concurso Mono Núñez. 8 p.m. Coliseo Gerardo Arellano. Ginebra-Valle.

p.m. Teatro Esquina Latina. Valor: $20.000. TEATRO: “Caníbales” a cargo del grupo Compañía Teatral Impacto 7. Dirige: Juan Pablo Casas. 7:30 p.m. Teatro La Máscara. TEATRO: “El amante perfecto”. El terror de los maridos inﬁeles. ¿Qué sucede cuando un marido inﬁel, propone a su esposa que también se consiga un…amante? Dirige: Cesar Vanegas. 7:30 p.m. Cali Teatro. TEATRO: “Amanda Miguel no es una diosa cualquiera” a cargo del grupo La Cortina Roja. 8 p.m. Teatro Salamandra del Barco Ebrio. General: $15.000, estudiantes y comunidad teatral: $10.000. NOCHE CUBANA: “En tiempo de bolero”. Una noche cubana con la agrupación musical “Baracutey”. 8 p.m. Casona de la Sociedad de Mejoras Públicas de Cali. Valor: $60.000.

DIVERSOS VENDO Violín para estudiante. Precio especial. Inf. 893 84 76 VENDO piano Witney en buen estado, para estudiante. Precio de película. Inf. 316 344 01 73 QUÍMICOS del Valle. Químicos para piscinas, aseo, industria. Perfumería, esencias, resinas. Domicilio gratis. Calle 15 Nº 21-42 Tel. 556 05 04 558 47 56 – Cel. 311 639 81 63 CURSO de Historia del Arte. Día sábado. Cel. 317 342 31 29 CLASES de yoga y relajación. Martes y viernes. Cel. 316 795 83 34 CLASES de inglés y francés. Todos los niveles. Información: 3363755. CORREO SENTIMENTAL MUJER soltera busca a hombre serio, soltero o divorciado, situación económica definida, entre 45 y 55 años. Escribir al correo lindamujer1015@gmail.com HOMBRE busca mujer con fines serios. Escribir al correo armandovida3@gmail.com

CINEMATECAS – CINE – VIDEOS EUROCINE 2013

JUEVES 30 PRACTICA DE DIO: Dactilografía Interactiva de la Once, manejo del teclado. Todo el día. Sala Hellen Keller. Entrada libre / LECTURA: La hora de Macondo. 3 p.m. Sala 2. Entrada libre / TALLER: Juegos de expresión escrita para docentes de básica primaria. Dirige: Gloria Esperanza Calle. Sala 2. 3 p.m. Cupo limitado / CUENTOS: La abuela cuenta cuentos. Lectura para la familia. 4 p.m. Sala infantil y juvenil. Entra libre / TALLER: De juegos de estrategia del mundo. 4 p.m. Sala infantil y juvenil / CONCIERTO: Camerata Alférez Real. Dirección: Tatiana Tchijova.7 p.m. Auditorio Diego Garcés Giraldo. Entrada libre. Biblioteca Departamental.

VIERNES DE LA CULTURA: En el Centro Histórico de Cali encontrará: exposiciones, conciertos, muestra gastronómica y artesanal, talleres y mucho más. Esta vez dedicado a la “Afrocolombianidad y museos”. Evento central en la plazoleta del Centro Cultural. TALLER: De origami. 3 p.m. Sala infantil y juvenil / TALLER: De creatividad escrita a cargo de la productora industrial de historias C & C. 3 p.m. Parque de la lectura / SEMILLERO: De robótica. Dirigido a niños de 7 a 13 años. 4 p.m. Museo Interactivo Abrakadabra. Costo: $ 20.000 / LECTURA: Lecturas a viva voz de textos diversos: poesía, cuento, ensayo y novela. 5 p.m. Parque de la lectura / CUENTOS: Los cuentos del tío Anselmo. Juegos con palabras y lecturas. 5 p.m. Sala infantil y juvenil / TALLER: De formación artística y teatral para adultos. Dirige: Hernando “Chato” Latorre. Sala 1. 5 p.m. Valor: $50.000 (mes) / ASTRONOMÍA: Historia de la ciencia. A cargo de Alejandro Guerrero. 6:30 p.m. Sala 2. Biblioteca Departamental. TALLER: ¡El museo a la calle! Taller de arte al aire libre en el marco de la celebración del centro Histórico de Cali, dirigido a toda la familia. 5 p.m. Área Cultural del Banco de la República Valor: gratuito. SHOW: “La pinta, un estilo de vida en un barrio mágico”. Salsa, circo y orquesta. 7 p.m. A cargo de la Fundación Delirio. Carpa Delirio. Parque del amor. Boletería. TÍTERES: “Hansel y Gretel” a cargo del grupo Teatro Actores de Cartón. 7:30 p.m. Teatro Madretierra (Palmira). TEATRO: “Recordando a Bosé”. La historia sucede en la Manizales de los años 80. Un primíparo estudiante de medicina, descubre tener: la tormentosa celotipia. Dirige: Douglas Salomón. 7:30

FESTIVAL INTERNACIONAL DE CORTOMETRAJES DE OBERHAUSEN (ALEMANIA). TOUR 2013 COMPETENCIA INTERNACIONAL

CLASIFICADOS El valor de los Clasiﬁcados es de $ 9.000 por 12 palabras. Sólo se reciben en la sede de Cali Cultural.

APROVECHE ESTE ESPACIO PARA VENDER, COMPRAR Y PROMOCIONAR DE UNA MANERA ECONÓMICA Y RÁPIDA LO QUE DESEE ¡CONTÁCTENOS YA AL 681 26 14!

bre / TERTULIA: Lectura a viva voz del libro “El amante de Lady Chatterley” del D. H. Lawrence. Coordina: Gloria Esperanza Calle. Sala de maestros. 6 p.m. Entrada libre / TALLER: De dibujo manga. Orienta: José Arley Moreno. 4 p.m. Sala infantil y juvenil / CONVERSATORIO: “Cuatro abordajes a la realidad y la fantasía de nuestro mundo infantil”. “En blanco y rojo” (Intervención Psicosocial), de Florencia Buenaventura. “Evangelín y yo…” (Novela), de Carolina Palacio Ramírez. “Cococho y su razón de ser” (Cuento), de Orlando Gómez Díaz. “Fábulas Modernas” (Fábulas y Cuentos), de Mario de Jesús Salazar Arias / LANZAMIENTO DE LIBROS: Presentación No. 21 de Novedades Editoriales Feriva 2013. Hora: 7 p.m. Auditorio Jorge Isaacs. Biblioteca Departamental. Entrada Libre y Rifa de Libros. CONFERENCIA: “Juventud…el futuro del poder”. 7 p.m. Brahma Kumaris. Entrada libre.

EUROPA EN CORTOS - EFA - EUROPEAN FILM ACADEMY. SHORT FILM 2012 - Hora: 2 p.m. Lun. 13: “DEMAIN, ÇA SERA BIEN”. Dir. Pauline Gay, 16 min / “SUPERMAN, SPIDERMAN SAU BATMAN”. Dir. Tudor Giurgiu, 11 min / “TWO HEARTS”. Dir. Darren Thornton, 17 min / “MITEN MARJOJA POIMITAAN”. Dir. Elina Vensaari, 19 min / “L´AMBASSADEUR ET MOI”. Dir. Jan Czarlewski, 15 min / “VILAINE FILLE MAUVAIS GARÇON”. Dir. Justine Triet, 30 min / “CSICSKA”. Dir. Attila Till, 20 min. Mar. 14: “VILLA ANTROPOFF”. Dir. Kaspar Jancis y Vladimir Leschiov, 13 min / “SESSIZ/BÉ DENG”. Dir. L. Rezan Yeşilbaş, 14 min / “MANHÄ DE SANTO ANTÓNIO”Dir. Joäo Pedro Rodrigues, 25 min / “BACK OF BEYOND”. Dir. Michael Lennox, 25 min / “TITLOI TELOUS”. Dir. Yorgos Zois, 10 min / “EINSPRUCH VI”. Dir. Rolando Colla, 17 min.

Hora: 4 p.m. Vier. 10: “IL PRIMO INCARICO”. Dir. Georgia Cecere, Italia, 90 min. Sáb. 11: “KAUWBOY (LITTLE BIRD)”. Dir. Boudewijn Koole, Países Bajos, 87 min. Mar. 14: “PULSAR”. Dir. Alex Stockman, Bélgica, 91 min. Hora: 7 p.m. Vier. 10: “DOMZLY”. Dir. Wojciech Smarzowski, Polonia, 105 min. Lun. 13: “LIMBO”. Dir. Maria Sodahl, Noruega, 105 min. Mar. 14: “HEMEL”. Dir. Sacha Polak, Países Bajos, 80 min. Hora: 9:15 p.m. Vier. 10: “HOTEL LUX”. Dir. Leander Haussmann, Alemania, 110 min. Sáb. 11: “LIDICE”. Dir. Petr Nikolaev, República Checa, 126 min. Lun. 13: “PERSÉCUTION”. Dir. Patrice Chéreau, Francia, 100 min. Mar. 14: “HET MEISJE EN DE DOOK”. Dir. Jos Stelling, Países Bajos, 127 min. SECCIÓN: EN FOCO…PELÍCULAS DE CARRETERA (ROAD MOVIES) Sáb. 11: “RABAT”. Dir. Victor Ponten, Jim Taihuttu, Países Bajos, 105 min. 7 p.m. Dom. 12: “EL VIAJE A NINGUNA PARTE”. Dir. Fernando Fernán Gómez, España, 134 min. 4 p.m. ARTE Y CINE Dom. 12: “SALA SOMOBÓJCÓW”. Dir. Jan Komasa, Polonia, 110 min. 4 p.m. Miér. 15: “THE MILL AND THE CROSS”. Dir. Lech Majewski, Polonia, 92 min. 9:15 p.m. CLÁSICOS Miér. 15: “BERLÍN-ECKE SCHÖNHAUSER”. Dir. Gerhard Klein, Alemania, 79 min. 4 p.m. RETROSPECTIVA MONIC HENDRICKX - Hora: 7 p.m. Dom. 12: “LOTUS”. Dir. Pascale Simons, 90 min. Miér. 15: “NADINE”. Dir. Erik de Bruyn, 100 min.

Lun. 13: “CAFÉ REGULAR, CAIRO”. Dir. Ritesh Batra, 11 min. 4 p.m. Miér. 15: “SNOW TAPES”. Dir. Mich´ael Zupraner, 13 min / “ERSATZ”. Dir. Elodie Pong, 4 min / “MALODY”. Dir. Phillip Barker, 12 min / “HIRVIKUISKAAJA”. Dir. Ilkka Rautio, 16 min / “NO ESTOY MUERTO, SOLO ESTOY DORMIDO”. Dir. Juan S. López Maas, 25 min / “CAFÉ REGULAR, CAIRO”. Dir. Ritesh Batra, 11 min. 2 p.m.

CALI 3-2-1 ACTION! AMERICAN FILM SHOWCASE ALIANZA COLOMBO FRANCESA - Hora: 6 p.m. Mar.

21:

“SHAKESPEARE HIGH/SECUNDARIA SHAKESPEARE”, Dir. Alex Rotaru.

CASA PROARTES - Hora: 6:30 p.m. Jue. 02: “ELEVATE/ELÉVATE”. Dir. Anne Buford. Jue. 09: “MAD HOT BALLROOM/LOCOS POR EL BAILE”. Dir. Marilyn Agrelo. Jue. 16: “TO BE HEARD/SER ESCUCHADO”. Dir. Amy Sultan, Roland Legiardi-Laura, Edwin Martínez, Deborah Shaffer. Jue. 23: “REBIRTH/RENACER”. Dir. Jim Whitaker. Jue. 30: “FOR ONCE IN MY LIFE/POR UNA VEZ EN MI VIDA”. Dir. Jim Bigham. CENTRO CULTURAL COLOMBO AMERICANO - Hora: 5 p.m. Vier. 10: “WE STILL LIVE HERE/AÚN VIVIMOS AQUÍ”. Dir. Anne Makepeace. CENTRO CULTURAL COMFANDI - Hora: 10:30 a.m. Sáb. 04: “THE INTERRUPTERS/LOS INTERRUPTORES”. Dir. Steve James. Sáb. 18: “MAD HOT BALLROOM/LOCOS POR EL BAILE”. Dir. Marilyn Agrelo. Hora: 6: 30 p.m. Lun. 06: “SPELLBOUND/AL PIE DE LA LETRA CONCURSO DE ORTOGRAFÍA”. Dir. Steve James. Lun. 20: “CONNECTED/CONECTADA”. Dir. Tiffany Shlain. FUNDACIÓN HISPANOAMERICANA - Hora: 7 p.m. Jue. 23: “REAL WOMEN HAVE CURVES/LAS MUJERES DE VERDAD TIENEN CURVAS”. Dir. Patricia Cardoso. MUSEO LA TERTULIA - Hora: 7 p.m. Sáb. 20: “BOTTLE/BOTELLA”, Dir. Kirsten Lepore / “THE MOON AND THE SON/LA LUNA Y EL HIJO-SOL”. Dir. John Canemaker. Sáb. 27: “SWEETGRASS”, Dir. Lucien Castaing-Taylor, Ilisa Basbash.

III FESTIVAL INTERNACIONAL DE ANIMACIÓN “LA TRUCA” MUESTRAS INTERNACIONALES Jue. 02: MUESTRA DE ANIMACIÓN FRANCESA. 5 p.m. Alianza Colombo Francesa. Vier. 03: MUESTRA DE ANIMACIÓN FRANCESA. 5 p.m. Alianza Colombo Francesa. Vier. 03: MUESTRA NON STOP BARCELONA / MUESTRA THE BEST OF ANNECY 2012. 4 p.m. Universidad Icesi.

Cine

No. 181 • Mayo • 2013

CINEMATECAS - cine - VIDEOS ALIANZA COLOMBO FRANCESA

Miér. 22: “SOMBRAS Y NIEBLA”. Dir. Woody Allen, 1991. Miér. 29: “AGUA PARA ELEFANTES”. Dir. Francis Lawrence, 2011.

Ciclo: Mes del trabajo Hora: 6:30 p.m. Auditorio. Entrada gratuita.

CINEMANDRA INFANTIL - Hora: 5 p.m. Entrada libre

Miér. 08: “LA TERRE DES ÂMES ERRANTES/LA TIERRA DE LAS ALMAS ERRANTES”. Dir. Rithy Panh, 1999, 100 min. Miér. 15: “ENTRÉE DU PERSONNEL”. Dir. Manuela Frésil, 2011, 60 min. Miér. 22: “ILS NE MOURAIENT PAS TOUS MAIS TOUS ÉTAIENT FRAPPÉS” Dir. Sophie Bruneau, Marc-Antoine Roudil, 2006, 80 min. Miér. 29: “ENTRE NOS MAINS”. Dir. Mariana Otero, 2010, 88 min.

Sáb. 04: “LAS AVENTURAS DEL BARON MÜNCHAUSEN”. Dir. Terry Gilliam, 1988.

UNIVERSIDAD DEL VALLE SEDE MELÉNDEZ CINEMATECA Cine y filosofía. Ciclo: Cuatro percepciones entorno a la libertad. 4 p.m. Auditorio Carlos Restrepo – Edificio Tulio Ramírez. Entrada libre.

BIBLIOTECA DEPARTAMENTAL CINE DOCUMENTAL Ciclo: Los 40 años de “Cali de película” Hora: 6:30 p.m. Auditorio Óscar Gerardo Ramos. Entrada libre. Mar. 07: “CALI DE PELÍCULA” / “OIGA VEA”. Dir. Luis Ospina, Carlos Mayolo, 1973, 1971. Mar. 14: “LA PANTERA Y LA ESPADA. EL CASO JHONNY SILVA”. Dir. José Urbano. Mar. 21: “SOBRE HUELLAS”. Dir. Nicolás Reyes. Mar. 28: “UN ÁNGEL DEL PANTANO”. Dir. Oscar Campo. MARATÓN DE CINE - 9 a.m. a 7 p.m. Mar. 09: “LA CAZA”. Dir. Thomas Vinterberg, Dinamarca / “ETERNO RETORNO”. Colombia / “CARTA DE UNA MUJER DESCONOCIDA”. China / “DOODLEDBUG”. Dir. Cristopher Nolan / “DARKENED ROOM”. Dir. David Lynch / “A.C.A.B (TODOS LOS POLICIAS SON BASTARDOS”. Italia / “VIOLETAS Y BENJAMINES”. Colombia / “EL HIPNOTIZADOR”. Dir. Lasse Halstrom, Suecia / “DOS HOMBRES Y UN ARMARIO”. Dir. R. Polanski / “KILLER JOE”. Dir. William Friedkiin. CINE Ciclo: Historia de la electricidad - Hora: 9 a.m. Auditorio Jorge Isaacs. Entrada libre Jue. 09: “LA CHISPA”. Jue. 16: “LA ERA DE LOS INVENTOS”. Jue. 23: “LUZ Y ENERGÍA”. CINE FORO Ciclo: El circo en el cine Calicomix Hora: 6:30 p.m. Auditorio Óscar Gerardo Ramos. Entrada libre. Jue. 02: “EL CIRCO”. Dir. Charles Chaplin. Jue. 09: “LOS HERMANOS MARX EN EL CIRCO” Jue. 16: “SANTA SANGRE”. Dir. Alejandro Jodorowski. Jue. 23: “LA STRADA”. Dir. Federico Fellini. Jue. 30: “EL CIRCO”. Cantinflas. CINE Ciclo: Luchas sociales y derecho al trabajo Hora: 6: 30 p.m. Auditorio Jorge Isaacs. Entrada libre. Sáb. 04: “MARIA CANO”. Dir. Camila Loboguerrero. Sáb. 11: “NORMA RAE”. Dir. Martin Ritt. Sáb. 18: “TAMBIÉN LA LLUVIA”. Dir. Iciair Bollain. Sáb. 25: “RECURSOS HUMANOS”. Dir. Laurent Cantet. CINE EN FAMILIA Hora: 10:30 a.m. Auditorio: Óscar Gerardo Ramos. Entrada libre. Dom. 05: “PARANORMAL”. Dom. 12: “HOTEL TRANSILVANIA”. Dom. 19: “FRANKIEWINNIE”. Dom. 26: “RALPH EL DEMOLEDOR”.

CENTRO CULTURAL COLOMBO AMERICANO Ciclo: Muestra del Festival Nacional de Cine y Video Comunitario de Colombia Hora: 5 p.m. Auditorio Earle Sherman. Entrada libre. Vier. 03: “TURA STYLE”. Dir. David Sinza, 7 min / “PAQUITO SOY YO”. Dir. Gersaín Díaz Osorio, 17 min / “COLOMBIANITO”. Dir. Edward H. Rivera Jaime, 15 min /”SEXTORSIÓN”. Dir. Edward H. Rivera Jaime, 29 min / “AMBIENTE PACÍFICO”. Dir. Gersaín Díaz Osorio, 29 min /”POEMA A BUENAVENTURA”. Dir. Edward H. Rivera Jaime, 8 min. Vier. 17: “BLUDE, VELORIO DE UN ANGELITO”. Dir. Néstor Betancourt, 25 min / “ADORACIÓN AL

Este mes en la Alianza Colombo Francesa, en el Ciclo: “Mes del trabajo”, se presenta la película “ENTRE NOS MAINS” ¡Venga! NIÑO DIOS EN QUINAMAYO”. Dir. Victor A. Gonzales Urrutia,n 20 min / “AQUÍ LO TENEMOS TODO…ESTO ES UN PARAÍSO”. Dir. Consejo Comunitario La Toma, 24 min / “EL ENGAÑO, LA DOBLE CARA DE LA MONEDA”. Dir. Leormonde de Jesús Córdoba, 23 min. Vier. 31: “SIN TERRITORIO NO HAY VIDA”. Dir. Eduardo Montenegro, 25 min / “RAPSODIA NEGRA”. Dir. Lucas Silva, 52 min. Ciclo: Saga Star Wars Hora: 7 p.m. Auditorio Earle Sherman. Entrada libre. Vier. 10: “EL IMPERIO CONTRAATACA”. Vier. 17: “EL RETORNO DEL JEDI”.

CENTRO CULTURAL COMFENALCO CINE CLUB Ciclo: Sueños ocultos - Hora: 6: 30 p.m. Auditorio piso 5. Entrada libre. Miér. 08: “LA FUENTE DE LAS MUJERES”. Dir. Radu Mihaileanu, 2011, Francia. Miér. 15: “LAS FLORES DE HARRISON”. Dir. Elie Chouraqui, 2000, Francia. Miér. 22: “EL DIARIO DE NOA”. Dir. Nick Cassavetes, 2004, USA. Miér. 29: “EN UN MUNDO MEJOR”. Dir. Suzanne Bier, 2010, Dinamarca.

CORPORACIÓN ARTE DIVERSO CINE-DIVERSO Hora: 6:30 p.m. Videoteca. Centro Cultural de Cali. Entrada libre. Lun. 06: “NO SE LO DIGAS A NADIE”. Dir. Francisco José Lombardi, 1998, Perú, 120 min. Lun. 20: “LA FUENTE DE LAS MUJERES”. Dir. Radu Mihaileanu, 2011, Francia, Bélgica, Italia, 135 min.

FUNDACIÓN HISPANOAMERICANA Ciclo: Festivales de Cannes & Berlín & Sundance Hora: 7: 15 p.m. Entrada libre. Jue. 02: “LE HAVRE EL PUERTO DE LA ESPERANZA”. Dir. Akii Kaurismäki, 2011, Finlandia, Francia, Noruega, 90 min. Jue. 09: “EL ÁRBOL DE LA VIDA”. Dir. Terrence Malick, 2011, USA, 140 min. Jue. 16: “BEGGINERS/PRINCIPIANTES”. Dir. Mike Mills, 2010, USA, 105 min. Jue. 23: “LAS MUJERES DE VERDAD TIENEN CURVAS”. Dir. Patricia Cardozo, 2002, USA, 90 min. Jue. 30: “UNA SEPARACIÓN”. Dir. Asghar Farhadi, 2011, Irán, 120 min. Ciclo: Infantil - Hora: 10 a.m. Sáb. 25: “MADAGASCAR 3”. Dir. Eric Darnell, Conrad Vernon, Tom McGrath, USA, 2012, 90 min.

LUGAR A DUDAS CINECLUB CALIGARI Ciclo: Contactos (fotógrafos) - No Ficción – Hora: 7 p.m. Entrada gratuita.

Mar. 07: Christian Boltanski: 13 min / Alain Fleischer: 13 min / John Hillard: 14 min / Roni Horn: 12 min / Martin Parr: 13 min. Mar. 14: Georges Rousse: 14 min / Thomas Struth: 14 min / Wolfgang Tillmans: 13 min / Miguel Rio Branco: 20 min. Mar. 21: “ALBÚM DE FAMILIA”. Dir. Allan Berliner, 2000, 60 min. Mar. 28: “200000 FANTASMAS”. Dir. Jean-Grabriel Périot, 2007, 10 min / “TO SANG FOTOSTUDIO”. Dir. Johan Van Der Keuken, 1997, 30 min. CINE DE AUTOR Ciclo: Cine rumano contemporáneo. - Hora: 7 p.m. Entrada gratuita. Sáb. 04: “4 MESES, 3 SEMANAS, 2 DÍAS”. Dir. Cristian Mungiu, 2007, 113 min. Sáb. 11: “12:08 AL ESTE DE BUCAREST”. Dir. Corneliu Porumboi, 2006, 89 min. Sáb. 18: “LA MUERTE DEL SEÑOR LAZARESCU”. Dir. Cristi Puiu, 2005, 135 min. Sáb. 25: “MÁS ALLÁ DE LAS COLINAS”. Dir. Cristian Mungiu, 2012, 150 min.

MUSEO ARQUEOLÓGICO LA MERCED DOCUMENTAL Ciclo: Museos del mundo Jue. 02 a Sáb. 11: MUSEO DE LOUVRE / MUSEO DE ISRAEL / MUSEO DE ATENAS. Mar. 14 a Sáb. 18: PALACIO NACIONAL DE TAIPEI / MUSEO ZWINGER DE DRESDE / MUSEO DE WASHINGTON. Lun. 20 a Sáb. 25: MUSEO DEL PRADO / MUSEO ANTROPOLÓGICO DE MÉXICO UFFIZI EN FLORENCIA Lun. 27 a Sáb. 31: PINACOTECA DE BRERA MUSEO DEL VATICANO DE ROMA.

MUSEO LA TERTULIA CINECLUB Ciclo: Grandes adaptaciones literarias. Hora: 4 p.m. Aporte general: $2.000 Sáb. 04: “MATAR A UN RUISEÑOR”. Dir. Robert Mulligan, 1962, USA. Sáb. 18: “A SANGRE FRÍA”. Dir. Richard Brooks, 1967, USA. Sáb. 25: “HERMANOS KARAMASOV”. Dir. Richard Brooks, 1958, USA. CINEFAGIA - Hora: 7 p.m. Entrada libre. Lun. 20: “BOTTLE/BOTELLA”. Dir. Kirsten Lepore / “THE GUARD DOG”. Dir. Bill Plymton / “THE MOON AND THE SON”. Dir. John Canemaker. Lun. 27: “SWEET GRASS”. Dir. Lucien Castaing, Lisa Barbash.

TEATRO SALAMANDRA DEL BARCO EBRIO CINEMANDRA Ciclo: Cine y Circo - Hora: 7 p.m. Entrada libre Miér. 08: “EL CIRCO”. Dir. Charles Chaplin, 1928. Miér. 15: “NOCHE DE CIRCO”. Dir. Ingmar Bergman, 1953.

Dom. 05: “GRITOS Y SUSURROS”. Dir. Ingman Bergman, 1972, Suecia, 91 min. Miér. 15: “L´ETRANGER”. Dir. Luchino Visconti, 1967, Francia, 100. min. Miér. 22: “EL PASO SUSPENDIDO DE LA CIGÜEÑA”. Dir. Theo Angelopolous, 1991, Francia, 143 min. Vier. 31: “DIES IRAE”. Dir. Carl Theodor Dreyer, 1943, Dinamarca, 105 min. CINE FORO - 4 p.m. Auditorio Germán Colmenares. Entrada libre. Mar. 07: “GRITOS Y SUSURROS”. Dir. Ingman Bergman, 1972, Suecia, 91 min. Vier. 17: “L´ETRANGER”. Dir. Luchino Visconti, 1967, Francia, 100. min. Vier. 24: “EL PASO SUSPENDIDO DE LA CIGÜEÑA”. Dir. Theo Angelopolous, 1991, Francia, 143 min. Miér. 29: “DIES IRAE”. Dir. Carl Theodor Dreyer, 1943, Dinamarca, 105 min. EDIFICIO TULIO RAMÍREZ Ciclo: Ópera del siglo XX - Hora: 5 p.m. Auditorio Carlos Restrepo. Miér. 08: “BOULEVARD SOLITUDE” de Hans Werner Henze. DEPARTAMENTO DE ARTES VISUALES Y ESTÉTICA Ciclo: Cine Toro 2013 - Hora: 6 p.m. Auditorio 2. Mar.07 y Jue. 09: “EL MOLINO Y LA CRUZ”. Dir. Lech Majewski, 2011, Suecia, Polonia, 91 min. Mar.09 y Jue. 11: “MOLINA FEROZZ”. Dir. Jorge Molina, 2010, Cuba, Costa Rica, 70 min. Mar.21 y Jue. 23: “LOS EXTRAÑOS PRESAGIOS DE LEÓN PROZAK”. Dir. Carlos Santa, 2010, Colombia, 65 min. Mar.28: CORTOMETRAJE ANIMADO INTERNACIONAL. Jue.30: PROYECCIÓN DE CORTOS EXPERIMENTALES Y CONVERSATORIO CON EL EQUIPO DEL FESTIVAL CINE-TORO. EDIFICIO EL ÁGORA Ciclo: El cine y la ciudad. Rio de Janeiro - Hora: 5 p.m. Salón de jardín. Lun. 06: “ORFEO”. Dir. Carlos Diegues, 1999, 110 min. Lun. 13: “A CASA DO TOM”. Dir. Ana Jobin, 1993, 60 min. Lun. 20: “BENJAMIN”. Dir. Monique Gardenberg, 2003, 109 min. Lun. 27: “UN HOMEN NÚ”. Dir. Hugo Caravana, 1997, 78 min. CINE-DEBATE Ciclo: Perversiones y fantasías, género, sexo y cuerpo Hora: 12 m. Auditorio Ángel Zapata. Jue. 02 a Vier. 03: “80 EGUNEAN”. Dir. José María Goenaga, Jon Garaño, 2010, España, 105 min. Jue. 02: EXPRESIONES DE GÉNERO Y HIP HOP. Invitados Hanner La Gata y Julián Grijalba. 3 p.m. Jue. 09 a Vier. 10: CUERPOS AL MARGEN EN LATINOAMÉRICA. Varios autores, 2005-2012, 90 min. Jue. 16 a Vier. 17: “BARCELONA SEX PROJECT”. Dir. Erika Lust, 2008, España, Suecia, 120 min. Jue. 23 a Vier. 24: “VELVET GOLDMINE”. Dir. Todd Haynes, 1998, Reino Unido, USA, 124 min. Jue. 30 a Vier. 31: SELECCIÓN DE VIDEOS DE JEAN GABRIEL PERIT. Dir. Jean Gabriel Periot, 2000-2004, Francia, 80 min. Lun. 20: EL FLUIDO POLÍTICO EN AMÉRICA LATIAN. Invitado Felipe Rivas. 3 p.m.

Directorio

No. 181 • Mayo • 2013

ACADEMIA DE FOTOGRAFÍA MARIO PONCE DE LEÓN Cra. 34 Nº 4D - 23 Edificio Teatro San Fernando Of. 201 Tel. 556 3078 www.marioponcedeleon.com ALIANZA COLOMBO FRANCESA DE CALI Av. 6 Nº 21-34 PBX: 661 34 31 www.alianzafrancesa.org.co ASTRONOMÍA DIDÁCTICA Cel. 301 436 2989 mhguarin@hotmail.com

BIBLIOTECA DEPARTAMENTAL Calle 5 Nº 24A – 91 PBX: 620 94 00 www.bibliovalle.gov.co

CENTRO STUDI COLOMBO ITALIANO Calle 6 Nº 5-58 – Tel. 896 34 46 info@colomboitaliano.org estudio.caminiti@gmail.com

BIBLIOTECA MARIO CARVAJAL Univalle-Ciudad Universitaria Meléndez 3 piso. H Telefax: 3315290/91

CLOWNS EMPAREDADOS Y ENSALADAS Plaza San Joaquín C. Jardín Carrera 105 No. 14-01 Tel.: 3334588 La Tertulia Tel.: 6812746 - 8930687

BRAHMA KUMARIS Carrera 39A Nº 5E-45 B/ Tequendama Tel: 5536399 - 3974774 Cel: 321 640 73 59 cali@co.bkwsu.org facebook Cali.BK , twitter @bk_cali CAFH Un camino de desenvolvimiento espiritual Carrera 101 Nº 13-104 Ciudad Jardín Tels. 371 20 39 – 311 644 06 96 www.cafh.org cafhcolombia.blogspot.com

BANCO DE LA REPÚBLICA MUSEO DEL ORO CALIMA ÁREA CULTURAL Calle 7 Nº 4-69 Tel: 6847754-51 svalenvi@banrep.gov.co

CALICLOWN PAYASOS HUMANITARIOS Tel: 315-7638304 / 318 560 4889 E-mail: caliesclown@gmail.com Facebook: CaliClown Payasos Humanitarios www.caliclown.com

BIBLIOTECA DEL CENTENARIO Calle 4 Oeste No. 1-16 Tel: 8932908 bcentenario@gmail.com

CENTRO CULTURAL COLOMBO ALEMAN Carrera 35A Nº 4A - 10 Tel. 554 5244 - 556 0951

www.centroculturalcolomboaleman.com

EL MAGO – CERRAJEROS Domicilios 24 horas Carrera 6 Nº 5-89 Tel: 889 55 94 - Cel. 315 549 4848 ESCUELA DE FOTOGRAFIA DEL VALLE Calle 5 B Nº 26-18 San Fernando - Cali Horario de atención de 9am -7 pm 557 63 63 - 514 57 62 www.efvalle.com ESPACIO 2 ARTE CONTEMPORANEO Carrera 36 No. 3A – 47 B/San Fernando Tel.: 370 52 94 – Cel. 311 628 98 50

FUNDACIÓN HISPANOAMERICANA Avenida 3CN No. 35N-55 Tel.: 6613073

centrodeinvestigaciónteatral@hotmail.com

www.enriquebuenaventura.org

GALERIA CLUB DE EJECUTIVOS Av. 5Nte. No. 23DN-76. Piso 9 PBX: 6607870 Versalles.

Leído por millones de personas

LUGAR A DUDAS Calle 15N Nº 8N-41- Tel 6682335 www.lugaradudas.org comunicaciones@lugaradudas.org

FONDO MIXTO DE CULTURA Tel.: 620 00 00 Ext. 2124 fmculturavalle@telesat.com.co

FUNDACIÓN TEATRO EXPERIMENTAL DE CALI ENRIQUE BUENAVENTURA Calle 7 Nº 8 – 63 Tel. 884 38 20 Fax. 883 26 32 Cel: 314 701 16 43 tec@emcali.net.co

CALI CULTURAL

ega - 2012 - Héloïse Ort

ABATHAR CINE Calle 4 B Nº 35 – 34 B/ San Fernando Viejo Tel. 554 29 73 abatharcinecali@gmail.com www.abathar.com

ra usted ort ante pa p im y u m es ! Este lugar de por fuera 00 pesos ¡no se que .0 3 2 $ l nsua cación me Valor publi

se ojos” - Esquis “Arbol de los

HOTEL CASA REPUBLICANA Calle 7 Nº 6-74 - Tel. 896 0949 www.hotelcasarepublicana.com reservas@hotelcasarepublicana.com HOTEL POSADA DE SAN ANTONIO Carrera 5 Nº 3 - 37 Teléfono: 893 7413 www.posadadesantonio.com

INSTITUTO DEPARTAMENTAL DE BELLAS ARTES Av. 2 Norte Nº 7N-66 Tel. 4883030 bellasartescali@gmail.com

MANTRA CENTRO MÉDICO María Cristina Ortiz Concha Calle 23 Norte Nº 5 B-36 Tel. 667 50 15 – 661 25 08 Cel. 300 213 33 67 – 318 285 35 04 www.centromedicomantra.blogspot. com

JACARANDA CENTRO CULTURAL Cra 34 Nº 3 - 19 - 2 piso Teléfono: 373 5962 Cels. 3002698009 / 3002699677 B/ San Fernando - Parque del Perro Face: http://www.facebook.com/jacarandaf - Twitter: @fundajacaranda www.culturajacaranda.com

MUSEO ARQUEOLOGICO LA MERCED Carrera 4 Nº 6-59 – Tel. 889 34 34 8854665 - Fax: 8855309 museolamerced@une.net.co www.facebook.com/musalamerced Twitter: @museomusa

JULIÁN RODRIGUEZ FUNDACIÓN ARTE Y PARTE Tel: 5574971 - 312 2583878 www.julianrodriguez.net - Cali

MUSEO DE ARTE COLONIAL Y RELIGIOSO LA MERCED Cra 4 Nº 6-117- Tel. 8804737 Fax: 8880646 - Cel: 313 3595182 www.museolamercedcolonial.tk

LA TOPA TOLONDRA SALSA BAR Calle 5 No. 13 – 27 Cel. 316 494 4768 www.facebook.com/Latopabar LICEO FRANCÉS PAUL VALÉRY Calle 50 Norte No. 4AN-56 B/ La Flor, Tel.: 485 5850 / 51 / 52 www.lfcali.edu.co

PERIÓDICO CALI CULTURAL Cra. 9 Nº 3-64 – Tels. 681 26 14 893 38 84 – San Antonio calicultural@gmail.com fcalicultural@gmail.com PROMÉDICO Av. 6A No. 22N-54 Tel.: 6604400

TEATRO JORGE ISAACS Carrera 3 Nº 12-28 Tels. 889 93 22 -23 – 24 teatro_jorgeisaacs_clo@hotmail. com TEATRO LA CONCHA Calle 4 No. 10 -48 San Antonio Tel. 893 8606 - Cel. 301 577 2444 TEATRO LA MÁSCARA Carrera 10 Nº 3 - 40 B/ San Antonio Tel. 893 6640 – 893 8769 www.teatrolamascara.com TIN TIN DEO La Cultura de la Rumba Calle 5 Nº 38-71 -Tel: 514 15 37 Of. 557 51 11 (Horario Of) Cel. 315 594 47 12 TOSTAKY Hospedaje-Café Francés Carrera 10 Nº 1-76 San Antonio Tel. (57-2) 893 06 51 Cel. 300 355 16 50 www.cafetostaky.blogspot.com cafetostaky@gmail.com UNIVERSIDAD LIBRE Diagonal 37A Nº 3-29 B/ Santa Isabel PBX 524 00 07 Ext. 4334 www.unilibrecali.edu.co

Más leído que un afiche y un volante, más atractivo que un boletín o un plegable... más vistoso que un pasacalle. Más práctico por reunir toda la información y por supuesto EL MÁS EFECTIVO DE TODOS Llega facilito a más de 100 mil lectores gracias a su ¡DISTRIBUCIÓN GRATUITA! Sus artículos de reflexión y su inigualable Agenda Cultural lo han convertido en el MEJOR Periódico Cultural del país Ahora: Doble cobertura con nuestra Página Web ¡APÓYANOS INVIRTIENDO BIEN TUS RECURSOS EN CALI CULTURAL! Lo ponemos en contacto con todo el Sector Cultural de Cali y el Valle.

www.calicultural.net

Cra. 9 Nº 3-64 – Tels. 681 26 14 – 893 38 84● E-mail: calicultural@gmail.com – fcalicultural@ gmail.com