2014 12 26 by Andrew Feschenko

Передплатіть «Зорю» на 2015 рік Казковий світ ялинкових прикрас

Ñòоð. 4

Только мылом ручной работы можно смыть груз уходящего года

Ñòоð. 8

Ñòð. 10

¹97 (21629)

Перша газета Дніпропетровська і області

Шукайте долю разом із «Зорею»

Ïåðøèé íîìåð âèéøîâ 17 (4) êâ³òíÿ 1917 ðîêó ï³ä íàçâîþ

Ñòоð. 22

26 грудня 2014 ðîêó

Зоря-область — ãàçåòà âèõIäíîãî äíя

Театру оперы и балета — 40! Сегодня у любимого днепропетровцами театра оперы и балета юбилей. Самому молодому оперному Украины исполняется 40 лет Ñòð. 11

Александр Шароваров, директор Днепропетровского театра оперы и балета: — Главное, что у нас по-прежнему аншлаги. Последнее время в театр стало ходить даже больше людей.

Реклама в газеті «Зоря». Тел. (0562) 35-14-26 Сайт газети «Зоря» — zorya.org.ua

Андрій Сова:

Коли народ співає і сміється, то значить — в нім здорове серце б’ється... Цими словами народний артист Української РСР Андрій Сова розпочинав свої виступи у концертних залах. У 60—80-ті роки минулого століття його слава була неймовірною.

Ñòоð. 14

Читайте «Даринку» разом з дітьми

Ñòоð. 23

влада

ЗОРЯ

www.zorya.org.ua 26 грудня 2014 р.

Тимчасовий регламент розгляду Державного бюджету України, який був затверджений Верховною Радою, передбачає прийняття його до кінця нинішнього року. Але в будь-якому разі місцеві бюджети можуть бути прийняті лише на початку наступного року. Це значить, що перший квартал 2015 року регіони України будуть працювати по старій видатковій частині. Незважаючи на такі обставини, обласна влада Дніпропетровщини змогла вже сьогодні забезпечити можливість фінансування усіх необхідних соціальних програм.

ТОП-3 перемог 2014 року:

Євген УДОД:

1. На 20% збільшено надходження до бюджету За січень-листопад 2014 року у непростій економічній ситуації платники податків Дніпропетровщини перерахували до бюджетів усіх рівнів понад 31 млрд. грн. Це майже на 4,6 млрд. грн. більше, ніж за аналогічний період минулого року. Загалом до державного бюджету надійшло майже 19,6 млрд. грн., що на 3,2 млрд. грн., або на 19,8 % більше, ніж минулого року.

Дніпропетровщина потребує зваженого Державного бюджету України Водночас голова Дніпропетровської обласної ради Євген Удод зазначив, що такий поспішний розгляд державного бюджету може зашкодити розвитку регіону, який є одним із донорів державної казни, та його жителям. — Після прийняття державного бюджету в першому читанні, цей документ, зазвичай, відправляється до

керівників та спеціалістів областей України, щоб вони змогли внести необхідні пропозиції та коригування. На жаль, цього не було зроблено. Більше того, усі пропозиції, які були напрацьовані керівництвом області, міст, районів Дніпропетровщини та багатьма фахівцями, також не були враховані. Хоча нами було надано пропозиції до змін у бюджетній, по-

датковій, екологічній, соціальній сферах та багато іншого, — підкреслив Євген Удод. Дніпропетровська обласна рада пропонує не поспішати з прийняттям державного бюджету, який не пройшов обговорення з місцевими громадами та не враховує реальні та зважені пропозиції не тільки Дніпропетровщини, а й усіх регіонів України.

Польська сторона надала нашим військовим кращі оздоровчі заклади До Дніпропетровська з Польщі повернулися 45 дніпропетровських військовослужбовців, які оздоровлювалися у кращих профільних закладах воєводства Нижня Сілезія. Хлопці перебували на курортах Льондек-Здруй та Щавно-Здруй, де отримали все необхідне: від психологічної допомоги до повноцінної фізичної реабілітації. Поїздка стала можливою завдяки підтримці посольства Польщі в Україні та реалізації спільного плану розвитку, підписаного головою Дніпропетровської обласної ради Євгеном Удодом і керівництвом воєводства Нижня Сілезія. Про результати оздоровлення та свої враження від поїздки військовослужбовці розповіли 23 грудня на прес-конференції в ІА «ДНІПРО ПОСТ». — Польська сторона надала нашим військовим одні з кращих реабілітаційних та оздоровчих закладів, де вони отримали кваліфіковану медичну та психологічну допомогу. Я радий, що усі хлопці повернулися додому більш здоровими та з позитивним настроєм. При цьому, медичні заклади Дніпропетровська продовжують приймати поранених, тож треба і надалі забезпечувати їх якісним оздоровленням, — прокоментував подію голова Дніпропетровської обласної ради Євген Удод. Командир танкового батальйону 93-ї механізованої бригади Дмитро Кащенко, який був старшим у групі, відзначив, що усі бійці, які пройшли

реабілітаційний курс, сповна отримали допомогу та стали на ноги. — Ми вдячні обласній раді та польській стороні за підтримку і реабілітацію, за те, що набрались сил, відпочили та оздоровились, отримали можливість швидше повернутися до повноцінного життя, — зазначив військовослужбовець. За словами радника голови обласної ради Володимира Павлова, у Польщі хлопці отримали необхідне фізіотерапевтичне лікування, пройшли реабілітацію після черепномозкових травм та травм опорнорухового апарату. До їх послуг були

Дніпропетровщина цього року, незважаючи на всі негаразди та перешкоди, збільшує надходження до бюджету, продовжує підвищувати зарплати та легалізувати робочі місця. Публікуємо ТОП-3 найвидатніших досягнень цього року, які були зроблені попри все.

2. На 3 тис. підприємств регіону підвищено зарплату Особлива увага протягом року приділялася роботі щодо підвищення рівня заробітної плати на підприємствах області та недопущення її виплати в «конвертах». За результатами проведеної роботи майже всі підприємства Дніпропетровщини (99,2% — 2944) підвищили рівень заробітної плати. А це дало поштовх для додаткових надходжень до бюджету. 3. У 2,2 раза збільшено обсяг субвенції на сплату підприємствам різниці у тарифах Цього року в 2,2 раза збільшено обсяг субвенції з державного бюджету на погашення заборгованості з різниці в тарифах на теплову енергію, послуги водопостачання для населення. Наразі вже погоджено договорів на понад 1 млрд. грн. За рахунок цих коштів були проведені розрахунки комунальних підприємств за спожиті природний газ та електричну енергію. А це значить, що жителі регіону мають можливість сплачувати за комунальні послуги набагато дешевше, ніж їх собівартість.

Новий піротехнічний автомобіль подарувала рятувальникам Дніпропетровська облдержадміністрація радонові й сірководневі ванни та басейни, грязелікування, а професійні психологи надали необхідну моральну допомогу. — Вразила увага до поранених з боку поляків. Прості люди, представники воєводства, волонтери висловлювали підтримку і надавали всіляку допомогу. Це так само позитивно вплинуло на бійців, як і лікування термальними джерелами. Особливою подією стали листи школярів з України, доставлені бійцям Генеральним консулом України в Польщі. Вони теж допомагали хлопцям швидше стати на ноги, — розповів Володимир Павлов.

Головне управління ДСНС України у Дніпропетровській області отримало піротехнічний автомобіль легкого типу ПМ-Л марки «ГАЗ-33081».

До теми На початку 2015 року друга група військовослужбовців (40 осіб) з Дніпропетровщини відправиться на реабілітацію та оздоровлення до курорту Льондек-Здруй у воєводстві Нижня Сілезія. Польща також продовжить приймати у себе і дітлахів з родин переселенців зі Сходу країни.

«Школа проектного менеджменту»,

яка діє при Дніпропетровській обласній раді, завершила першу сесію За шість тижнів навчання студенти прослухали курс лекцій від провідних тренерів з проектного менеджменту та підготувалися до практичної розробки власних проектів. — Школа проектного менеджменту — це набагато більше, ніж просто навчання. З нашою допомогою студенти мають пройти повний шлях від оригінальної ідеї до розробки проекту та його втілення у життя. Тобто стати повноцінними спеціалістами, які здатні перетворити теоретичні розробки на практичну користь для суспільства. Ми даємо шанс активним фахівцям отримати нові знання, проявити себе, а в майбутньому — отримати перспективну роботу. Саме для цього відібрані кращі тренери — грамотні теоретики і досвідчені практики з найбільших українських і зарубіжних компаній,

розвиток фінансової галузі

— зазначив голова Дніпропетровської обласної ради Євген Удод. Досвідом з учасниками проекту ділилися спеціалісти Дніпропетровської обласної ради, ДРІДУ НАДУ при Президентові України, «Перша Лабораторія Бізнесу», а також компанія Прайс-Ватерхаус-Куперс (PWC) — надійний партнер, якій обласна рада щиро вдячна за співпрацю і за можливість для молоді Дніпропетровщини брати участь у подібних проектах. Нагадаємо, до участі у «Школі проектного менеджменту» відібрано 30 молодих людей з вищих навчаль-

них закладів Дніпропетровської області. За підсумками навчання, у березні 2015 року слухачі презентують свої тематичні проекти та отримають сертифікати і рекомендаційні листи від Дніпропетровської обласної ради. У майбутньому молоді спеціалісти не тільки матимуть кращі перспективи для працевлаштування, а й будуть залучені до реалізації програм розвитку регіону та проектів, які вони самі й запропонували.

Ця сучасна техніка перш за все дозволить рятувальникам підвищити оперативність роботи зі знешкодження застарілих вибухонебезпечних предметів, а також розмінування територій східних областей України після проведення АТО. На придбання автомобіля з обласного бюджету було виділено 1 млн. 850 тис. грн. Автомобіль забезпечено обладнанням для освітлення місця роботи і засобами для позначення небезпечної території та сейфом підвищеної міцності, який дозволяє транспортувати боєприпаси без загрози для особового складу. Крім того, особовий склад автомобіля повністю укомплектований спорядженням та обладнанням для обстеження території, засобами індивідуального захисту, зокрема, бронежилетами. — За допомогою обласної влади на озброєння Головного управління ДСНС у Дніпропетровській області надійшов сучасний піротехнічний автомобіль, який дозволить підвищити оперативність роботи піротехнічної групи рятувальників. Це дуже важливе придбання, оскільки співробітникам ДСНС доводиться не лише знешкоджувати застарілі вибухонебезпечні предмети, а й у складі зведеного загону проводити роботи з розмінування територій східних областей України після проведення антитерористичної операції, — зазначив начальник Головного управління Ігор Романюк. З початку 2014 року піротехнічними підрозділами Головного управління було здійснено 241 виїзд та знешкоджено 12476 вибухонебезпечних предметів.

новини регіону Ще в одному будинку Дніпропетровська цієї зими стало тепліше Переможці конкурсу обласної ради міні-проектів з енергоефективності — мешканці дев’ятиповерхівки на ж/м Парус (ЖБК №245) встигли напередодні холодів утеплити свій будинок, а саме — загерметизувати міжпанельні шви. Загальна сума проекту — 38 тис. грн. Вклад громади склав лише 8 тис. грн. Решта коштів — фінансування з обласного бюджету. Жителі ЖБК №245 вперше долучилися до регіональних програм, і це при тому, що вже мають досвід енергозбереження за власною ініціативою. Зокрема, своїми силами вони встановили нові двері у під’їздах,

вузол обліку теплової енергії, частково оновили внутрішньобудинкові теплові мережі та замінили електропостачання на стояках. — Там, де люди та влада взаємодіють, а не просто вимагають щось один від одного, там є позитивні результати. Це стосується й енергоефективності. У виграші ті, хто заздалегідь подбали про енергозбереження: розробили проекти, взяли участь у конкурсі та утеплили власні будинки. Вони отримують і комфорт, і економію енергоресурсів, замість холоду у будинках та чималих рахунків за тепло, — зазначив Євген Удод.

Лист у Різдвяну казку Так називається виставка дитячих малюнків, що відкрилася у Дніпропетровському міському будинку мистецтв (вул. Філософська, 23). Як каже директор будинку Валентина Слобода, проведення таких свят дитячої творчості у новорічно-різдвяні дні вже стало традицією.

ДТЕК «Дніпрообленерго» оприлюднила графіки аварійних і спеціальних відключень електроенергії по Дніпропетровській області. Нагадаємо, мова поки не йде про віялові відключення електрики. Подивитися графіки по районах можна на офіційному сайті «Дніпрообленерго» (http://doe.com.ua). Знеструмлювати житлові будинки обіцяють приблизно на 2—3 години. Нагадаємо, лікарні та котельні в списки поки не входять.

Школярі подарували «кіборгам» тисячу пряників Їх купили на гроші, зароблені на ярмарку до Дня святого Миколая, повідомляє МОСТ-ДНІПРО. томобілях. У кожен талісман вкладена душа дитини, частина її енергетики, і це надзвичайно підтримує хлопців, дозволяє їм долати щоденні труднощі. Там, на передовій, ми знаходимося саме заради наших дітей, — розповів заступник танкової роти 93-ї окремої механізованої бригади, старший лейтенант Іван Начовний

Олег Скрипка дав концерт для поранених

У Дніпропетровську визначили переможця конкурсу «Модний ЕТНО сезон». Ним стала молодий дизайнер з обласного центру Аліна Яценко. Друге та третє місця посіли мешканки Кривого Рогу — Ірина Мішустіна та Ірина Синельник відповідно.

З декількох десятків претендентів, які подали заявки на конкурс «Модний ЕТНО сезон», було обрано вісім фіналістів. Вони і продемонстрували свої колекції з національними етно-мотивами на показі у стилі Fashion Week. Кожна колекція включала від 5 до 10 ексклюзивних речей. Переможців визначило журі, до якого ввійшли дизайнери одягу, засновник модного журналу та представник керівництва області.

Відвідати модний захід могли всі охочі, адже вхід був вільний. Між показами колекцій глядачів розважали конкурсами та сюрпризам, а також виступами учасників ТВ-шоу «Х-фактор». Також відвідувачі могли придбати деякі з продемонстрованих під час показу речей за доступними цінами. Виручені гроші будуть спрямовані на допомогу солдатам, які знаходяться в зоні АТО.

У військовому госпіталі Дніпропетровська вчора ввечері волонтери зібрали поранених з усіх лікарень міста: ОКБ ім. Мечникова, 16-ї міської лікарні, опікового центру і навіть з госпіталю в Черкаському. Усі вони зібралися на концерт лідера гурту «Воплі Відоплясова» Олега Скрипки, який майже годину виконував для бійців кращі зі своїх пісень.

А волонтери організували також і святковий стіл з домашніми частуваннями, щоб свято вдалося зовсім вже сімейним і справжнім.

У Дніпропетровську канікули не продовжили У Дніпропетровську зимові канікули у школярів триватимуть два тижні. Їх не стали продовжувати у зв’язку з тим, що погода на вулиці дозволяє вчитися у звичайному режимі. Про це повідомила заступник начальника відділу навчально-виховної роботи управління освіти та науки Дніпропетровської міської ради Олена Яковенко. Зимові канікули організовані відповідно до

Цей день в історії

можна переконатися, відвідавши виставку. Вона працюватиме до 19 січня. Відкриття виставки, як завжди, зібрало багато гостей. Їх вітали «жителі» Кварталу мистецтв Дніпропетровська — колективи «Заграва» (ДМШ №10) та «Дзвiночки» (ДМШ №3). Не обійшлося і без смачних подарунків.

Найкращим дизайнером одягу в етно-стилі стала Аліна Яценко

Ветеранам Великої Вітчизняної війни, мешканцям Павлоградського району — Павлу Іларіоновичу Зєніну, Григорію Івановичу Константинову з Богданівки, Петру Леонтійовичу Ачкасову, Михайлу Трохимовичу Матюхову з села Вербки, а також жителю с. Булахівка Григорію Матвійовичу Ковтуну, жителю с. Малоолександрівське Петру Івановичу Стрюку, які визволяли Білорусь від німецькофашистських загарбників, вручили ювілейні медалі «70 років визволення Республіки Білорусь від німецькофашистських загарбників». Заступник голови Павлоградської райдержадміністрації Людмила Комаркова та голова районної ветеранської організації Михайло Молчанов передали фронтовикам вітальні листи глави сусідньої держави і подякували за подвиг та героїзм, проявлені як під час війни, так і протягом життя.

Оприлюднено графік аварійних відключень світла

Учні середньої школи №23 провели масу благодійних ярмарків, а на зароблені кошти закуповували термобілизну, взуття та інші необхідні речі для учасників АТО. Сьогодні діти презентували «кіборгам» 1000 пряників з новорічними побажаннями. — Такі вироби я роздаю особовому складу. Бійці чіпляють їх в танках, ав-

Щорічно сотні юних художників Дніпропетровська із загальноосвітніх навчальних закладів, шкіл мистецтв, гуртків і студій напередодні приходу найчарівніших свят беруться за олівці і фарби, щоб «написати листи», які могли б почитати тисячі городян, завітавши в Будинок мистецтв. Почитати — і зачаруватись талантами наших дітей. Їхні малюнки один з гостей свята, представник Православної церкви, назвав іконами. Причому, іконами, що не потребують освячення, бо руками дітей водив Господь Бог. І Він же був присутній в їхніх душах. Роботи дітей, дійсно, прекрасні й чисті. І в цьому

Нагороди Білорусі знайшли ветеранів на Павлоградщині

ЗОРЯ

www.zorya.org.ua 26 грудня 2014 р.

чинного законодавства з 29 грудня по 11 січня. Тобто два тижні. Графіки та плани роботи на канікулах секцій і гуртків для дозвілля дітей розміщені на сайтах навчальних закладів.

26 грудня 

26 грудня 1974 року відбулося урочисте відкриття Дніпропетровського театру опери і балету оперою А. Холминова «Оптимістична трагедія». В театрі працюють народна артистка Нонна Суржина, заслужена артистка України Валентина Коваленко, багато відомих і талановитих артистів опери і балету, музикантів. При театрі працюють гурт «Козацькі шляхи», дитяча хорова студія. Високому мистецтву колективу щиро аплодували глядачі різних країн світу: Болгарії, Японії, Іспанії, США, Італії, Франції, Лівану, Ізраїлю та інших.



26 грудня 1989 року створено Дніпропетровський міський український театр одного актора «Крик». Його засновником і художнім керівником є народний артист України актор і режисер Михайло Васильович Мельник. Унікальність «Крику» полягає в тому, що єдиний в театрі актор є сценаристом, сценографом, музичним редактором, костюмером, режисером та гримером. Підготувала Марія Горбачова

Борис Дубінін, Ольга ДЮЖИНСЬКИХ, Валентина КОРДЮКОВА, Олексій Логінов, Анелія Сергієнко, Людмила ТИТАРЕВА

нам пишуть

читач — газета

ЗОРЯ

www.zorya.org.ua 26 грудня 2014 р.

Спасибі за цікаву і корисну газету Шановна редакція газети «Зоря»! Пише вам пенсіонерка, мені 68 років. Все життя прожила в селі Хутір-Губиниха, працювала 40 років дояркою, пішла на пенсію в 50 років. Після того ще працювала — підміняла доярок. Зараз хазяйнуємо дома. Вашу газету виписую все жит-

тя. Раніше виписували багато газет, журналів, а зараз залишили одну вашу. Вона мені дуже подобається. Читаю все, а найбільше цікаві для мене розповіді про людей, особливі випадки, які бувають з ними. Завжди знаходжу сторінку «Захистимо кожного» з відповідями фахівців на пи-

тання стосовно пенсій, субсидій. Ви молодці, що робите газету і цікаву, і корисну. Спасибі, що цей рік вона подешевшала, хочу взяти участь у конкурсі, можливо, пощастить. Катерина Сергіївна Самойленко с. Хутір-Губиниха, Новомосковський район

З усіма новинами знайомить «Зоря» Добрий день, шановні зорянці! Щиро вітаю усіх вас, хто трудиться над випуском моєї любимої «Зорі», з Новим 2015 роком і Різдвяними святами! Бажаю здоров’я, добра й довголіття. Хай вистачить вам щастя на ціле століття! Хай сміхом і радістю повниться хата, Родина була щоб здорова й багата! Хай світлою буде життєва дорога, Любов від людей і ласка від Бога! Мені незабаром 83-й рік. Проживаю я нині у дочки. З 1954 р. жила і трудилась у с. Широке Солонянського району. А знати хо-

четься, як живуть односельці, що нового в селі, районі. Ось і виручає мене у всьому моя «зірочка». ...Літав літак понад селом (полями), а я і не знала, що його створив чоловік із Василівки Солонянського району, що кумигирьовики подолали вершину Еверест. З усіма новинами мене знайомить тут, у Дніпрі, моя світла «Зоря». З нею я не розлучаюсь. А яка я була рада, коли дізналась, що Ніна Черниш (Клюквіна) — підпільниця АНД підпілля. Їй вже 91 рік. Жаль, що здоров’я відходить від неї. Доглядає Ніну П. її донька Світлана. І знов завдячую я «Зіроньці», тобто редколегії, усім тим, хто допоміг мені зустрітись з полонянкою. А звернулась я спочатку

до О. Тараненка, нині покійного. Я дякую усім тим працівникам редакції «Зорі», хто пов’язав свою долю з нею. Я схвалюю появу сторінки «Даринчина вітальня». Яка велика допомога працівникам дитсадків, бабусь та й самих діток цікавить гарно оформлена сторінка за змістом. Ну, як можна розлучитись з такою газетою? Кожного року вона приходить у наш дім, не дивлячись на її ціну, вона радує мене.

цюються рани, нанесені ворогом. Дякуємо за оповідання «Жіночі історії». За поради, які знаходимо на шпальтах газети, що тепер непотрібно оббивати кабінети чиновників, щоб дістати вичерпну відповідь на те чи інше питання. А ще дуже дякуємо за казки для маленьких читачів, адже і ми, дорослі, залюбки читаємо їх, радіємо прочитаному.

Вибачте за почерк, помилки. Списуйте на старість: почерк уже не той, що був, падає зір, пам’ять тікає.

Добру справу робить Олена Десятерик, з’єднуючи одинокі долі, даруючи моменти спілкування близьких людей. Бажаю вам і надалі радувати своїх читачів цікавими матеріалами. Будьте здорові! Миру всім нам! Раїса Антонівна Гончарук с. Єгорівка, Покровський район

Будемо вашими читачами довгі роки Добрий день, шановні зорянці! Вашу газету я і мій чоловік передплатили тільки вдруге, жалкуємо, що раніше не виписували. В 2014-му вона нам стала помічницею і порадницею (юридично, економічно). Але не тільки це. В «Зорі»

нам подобається майже все. Який номер не відкриєш — завжди є що почитати. Не залишають байдужими життєві розповіді про людей, про їх непросту долю. Читаєш і згадуєш своє, як жили, працювали, виховували дітей. Спасибі журналістам вашої газети за такі чуттєві розповіді. Думаю, що ми будемо вашими

Відновлено пільги для передплатників «Зорі»

Передплачуйте і читайте «Зорю» — вашу порадницю і помічницю!

З повагою, колектив редакції газети «Зоря»

Для тих, хто передплатив «Зорю»-область» чи «Зорю»-город», яка виходить двічі на тиждень на весь рік. А ще для цих передплатників будуть розіграні: мультиварка, пилосос, набір кухонного посуду та електропраска.

Як виграти LSD-телевізор? Дуже просто! Треба передплатити на весь 2015 рік газету, яка виходить двічі на тиждень: «Зорю»область» за індексами 89657 або 61141 чи «Зорю»город» за індексами 89659 або 89661.

Ãîëîâíèé ïðèç* — âåëîñèïåä! Для тих, хто передплатив «Зорю»-область» чи «Зорю»город», яка виходить раз на тиждень на весь рік, або на півроку газету, яка виходить двічі на тиждень!

читачами ще довгі роки, скільки нам дасть Бог здоров’я. Висилаємо вам квитанцію, щоб взяти участь в розіграші. Бажаємо вам доброго здоров’я, натхнення у вашій праці. З повагою, В. Ф. Гуменюк, В. М. Лінник, пенсіонери с. Дудківка, Магдалинівський район

Як виграти велосипед?

Теж дуже просто! Передплатити на весь 2015 рік газету, що виходить раз на тиждень з програмою телебачення: «Зорю»-область» за індексами 89656 або 35380 чи «Зорю»-город» за індексами 89658 або 91324. Також у цьому турі беруть участь ті, хто передплатив «Зорю»-область» за індексами 89657 або 61141 чи «Зорю»-город» за індексами 89659 або 89661на 6 місяців 2015 року. Також серед передплатників цього туру будуть розіграні: електричний чайник, тепла ковдра та п’ять грошових сертифікатів для здійснення покупок у мережах магазинів. Для участі в конкурсі необхідно до 7 січня 2015 року надіслати до редакції в конверті з чітко вказаною адресою передплатника копію квитанції про передплату, на якій вказати свій контактний телефон. Розіграш призів відбудеться в січні 2015 року в прямому ефірі Дніпропетровського державного телерадіоканала (51 телеканал). Після проведення розіграшу прізвища переможців будуть опубліковані на сторінках газет «Зоря»-область» та «Зоря»-город» Уважно читайте газету та слідкуйте за анонсами!

Будьмо разом і в наступному році! * Приз — це покупка товару за 1 грн.

Передплатити газету «Зоря» ви можете:

ефонами

 у кожному поштовому відділенні (сторінки 7 та 8 в Каталозі періодичних

Шановні читачі! Газета «Зоря» — одне з найстаріших і шанованих періодичних видань області. Вона має багаторічну цікаву історію, яка починається з квітня 1917 року. І завжди «Зоря» впевнено крокує в ногу з часом. Усе це завдяки вам — нашим читачам! На жаль, навесні цього року через обставини, що склалися на той період, і скрутне матеріальне становище редакція «Зорі» була змушена тимчасово на друге півріччя 2014 року скасувати пільгові передплатні індекси та підвищити вартість передплати. Ми вдячні вам за розуміння і за те, що ви залишилися з нами. Зі стабілізацією становища та зважаючи на ваші численні звернення, керівництво газети прийняло рішення про відновлення пільгових передплатних індексів та зниження передплатної вартості на 2015 рік. Тож «Зоря» сьогодні має найнижчу вартість передплати. Ми сподіваємося, що й надалі ви залишитеся з улюбленою «Зорею». А колектив редакції докладе максимум зусиль для того, щоб з кожним номером наша газета ставала ще цікавішою і змістовнішою.

Ãîëîâíèé ïðèç* — òåëåâ³çîð!

З повагою до усіх вас, Р. Кошляк.

З «Зорею» спілкуюсь більше 40 років Добрий день, шановні зорянці! З «Зорею» я спілкуюсь більше 40 років. Зараз вона стала дуже цікавою. Це зусилля роботи працівників редакції газети. Неможливо читати без хвилювання рубрику «Ветеран Придніпров’я». Дивлячись смерті у вічі, солдати відстоювали мир і боролись, вірячи, що він настане і буде краще життя нашому народу, що заруб-

Õòî âèãðàº ïðèçè â³ä «Çîð³»?

а тел Довідки з

83-73, 8 3 ) 2 (056 0-54-15 3 6 7 6 0

видань Дніпропетровської області на 2015 рік)

 у відділі передплати редакції газети «Зоря» за адресою: м. Дніпропетровськ, вул. Журналістів, 7, кімната 614  на сайті www.zorya.org.ua

Пільгові індекси для ветеранів та пенсіонерів ВАРТІСТЬ ПЕРЕДПЛАТИ НАЙНИЖЧА — 4,90 грн. Iндекс «Зоря»-область»

89656 Для пенсіонерів пільгова

Iндекс «Зоря»-город»

89658 Для пенсіонерів пільгова

Періодичність

1 міс.

3 міс.

6 міс.

12 міс.

середа

4,90 грн.

14,10 грн.

26,55 грн.

51,90 грн.

середа

6,10 грн.

17,70 грн.

33,75 грн.

66,30 грн.

середа, п’ятниця

7,60 грн.

22,20 грн.

42,75 грн.

84,30 грн.

61141 Для індивідуальних передплатників 89661 Для індивідуальних передплатників середа, п’ятниця

13,60 грн.

40,20 грн.

78,75 грн. 156,30 грн.

08785 Для підприємств та організацій

15,90 грн.

47,10 грн.

92,55 грн. 183,90 грн.

35380 Для індивідуальних передплатників 91324 Для індивідуальних передплатників 89657 Для пенсіонерів пільгова

! *

Кожен передплатник

89659 Для пенсіонерів пільгова 89660 Для підприємств та організацій

один раз на півроку може безплатно* подати оголошення про купівлю або продаж, привітати близьку людину чи висловити співчуття.

вартість оголошення 0,01 грн.

середа, п’ятниця

Ціни подано з урахуванням послуг Укрпошти

Всі, хто передплатив газету «Зоря» на весь 2015 рік, або на півроку газету, яка виходить двічі на тиждень, мають право взяти участь у щорічному традиційному розіграші призів серед передплатників, який відбудеться у січні 2015 року. Для участі в конкурсі просимо надсилати до редакції в конвертах з чітко вказаною адресою передплатника копію квитанції про оплату. На копії квитанції обов’язково вкажіть свій контактний телефон. Бажаємо удачі та сподіваємося, що ви і надалі залишитеся з улюбленою «Зорею»!

Передплата на «Зорю» не закінчується ніколи!

Канун нового года —

это экзамен прожитого времени Во имя Отца и Сына и Святого Духа! Новогодняя ночь — это прощание с уходящим годом, как со старым другом, который делил с нами скорби и радости, а теперь навсегда покидает нас; это встреча с наступающим годом, который, как гость, уже стучится в ворота нашего дома. Это время благодарения и надежды: благодарения Богу за Его милости и надежды, что они не оскудеют и впредь. Как рыба, находящаяся в воде не понимает, что такое вода, как птица, парящая под облаками, не знает, что такое воздух, на который опираются ее крылья, так и мы не знаем обо всех благодеяниях Божиих, которые окружали нас.

Азы православия

Только в загробной жизни откро ется, от каких опасностей ежедневно избавлял нас Господь, от скольких бед сохранял невредимыми, от каких огненных испытаний и искушений отводил. Он защищал нас от врагов видимых и невидимых, извлекал из духовных ям и расставленных сетей, разоблачал ложь и коварство завистников и притворных друзей, чудесно исцелял от смертоносных болезней — об этих благодеяниях мы знаем только немного, они от кроются нам в жизни иной, вечной. Поэтому, что бы с нами ни случи лось, мы должны верить, что это благо, и говорить: «Слава Богу за все». Надо благодарить Бога за дар самой жизни. Мы должны благода рить Господа, что видим солнечный свет, что над нами сияет небо и мы твердо ступаем по земле! Новый год учит нас благодарить Бога за каждый день жизни, кото рый через покаяние может стать днем спасения. Год — это зам кнутый круг времени, но духовно можно представить его лестницей, ступени которой идут ввысь и вниз — в обители вечного света и во тьму преисподней, в зависимости от на шей веры и дел. Поэтому канун но вого года — это экзамен прожитого

времени. Мы должны испытать себя перед своей совестью: какие ошибки совершили, в какие грехи впада ли, какое добро могли сделать и не сделали, что надо исправить и со вершить в наступающем Новолетии. Новый год — это надежда, что мир, возвещенный ангелами в Виф лееме, пребудет в наших сердцах, как огонь в лампаде. Новый год — это время встречи с друзьями в знак духовного единства. Многих из них уже нет с нами: они окон чили земную жизнь, опередив нас на пути в вечность, и мы должны молитвенно помянуть их, как бы этой молитвой разделить с ними новогоднюю трапезу. Новый год — время размыш лений о смысле жизни, о вечности и времени. Смысл и цель жизни — единство с Богом, вхождение в Его превечный свет. А время для хри стианина — сокровище, за которое покупается вечность. Мы живем во времени. Каждому из нас отпущен срок пребывания на земле. Однако время, которое так привычно для нас, на самом деле таинственно и непостижимо. Человек живет и не живет: жи вет, потому что реально существует, и не живет, так как время унич

тожает, как бы сжигает все и его самого, что настоящее невозможно остановить и удержать — возник нув из бездны будущего, оно тут же тонет в бездне прошлого. Человек часто забывает о вре мени, но время никогда не забы вает о нем. Каждый год меняется лицо человека, каждое столетие изменяется лик земли. Мгновенье невозможно вернуть, поэтому время должно быть особенно ценно и до рого человеку. Новый год для христианина — это новый этап духовной борьбы с демоническими силами, обычая ми полуязыческого мира и своими страстями — невидимыми змеями, обитающими на темном дне души. Каждый человек должен осознать и выявить свою главную страсть и положить начало борьбы с ней. Новый год — всегда подарок и радость. Он озаряет своим светом и дворцы, и убогие дома, согре вает сердца и богатых и бедных. Пусть новогодняя радость станет для христиан преддверием будущей непреходящей радости в Небесном царстве, когда время уступит свое место вечности! Аминь! Протоиерей Константин ДРОБИТЬКО

«Протестантская» Библия Часто приходится слышать вопрос: «Можно ли читать Библию, которую взял у протестанта?» Щедрые заморские проповедники за несколько лет обеспечили Священным Писанием чуть ли не всех желающих. Множество народа приходило на собрания протестантов исключительно из-за Библии в подарок. Нужно признать, что в этом отношении Господь обратил зло во благо — своими силами Московскому патриархату было бы крайне трудно издать столько Библий. Но можно ли их читать пра вославному человеку без вреда для души? Дело здесь не в том, у кого он взял Библию, а в том, что в ней напечатано. Подавляющее большинство «протестантских» Библий на русском языке печата ется с Синодального издания XIX века, о чем и извещает надпись на обороте титульного листа. Если там есть такая надпись — можно читать без смущения, постольку тексты священных книг не содер жат ничего неправославного. Другое дело — «вольные» пере воды Библии или отдельных би блейских книг (например, «Слово жизни»), а также Библии с ком ментариями. Естественно, про тестанты комментируют Слово

Божие со своих еретических по зиций. Еще одна особенность загранич ных изданий Библии — отсутствие там одиннадцати ветхозаветных книг: Товита, Иудифи, Премудро сти Соломона, Премудрости Иисуса, сына Сирахова, пророка Варуха, По слания Иеремии, второй и третьей книги Ездры и трех книг Маккавей ских. Они не входят в современный еврейский перевод Священного Пи сания и называются неканонически ми, то есть не вошедшими в канон («образец», «правило» — греч.). В более достоверном греческом пере воде Библии эти книги есть. Славянский перевод Священного Писания осуществлялся с греческо го текста, поэтому неканонические

С 27 декабря по 16 января

Слово священника

православ’я

ЗОРЯ

www.zorya.org.ua 26 грудня 2014 р.

Православный календарь 27 декабря — Мчч. Фирса, Левкия и Каллиника. Сщмч. Николая пре свитера. 28 декабря — Сщмч. Ила риона, архиеп. Верей ского. Собор Кольских святых. 29 декабря — Прор. Аггея. Прп. Софии Суздаль ской. 30 декабря — Прор. Дани ила и трех отроков: Ана нии, Азарии и Мисаила. 31 декабря — прославление прав. Симеона Верхо турского. Сщмч. Сергия диак. и мц. Веры. 1 января — Мч. Вонифа тия. Прп. Илии Му ромца, Печерского, в Ближних пещерах. Прп. Амфилохия По чаевского. 2 января — Предпразд нство Рождества Хри стова. Сщмч. Игна тия Богоносца. Прав. Иоанна Кронштадтско го, чудотворца. Свт. Антония, архиеп. Во ронежского. Новодвор ской и Леньковской (Новгород-Северской), именуемой «Спаси тельница утопающих», икон Божией Матери. 3 января — Мц. Иулиа нии и с нею 500 мужей и 130-ти жен, в Нико мидии пострадавших. Свт. Петра, митр. Мо сковского и всея России чудотворца. 4 января — Вмц. Анаста сии Узорешительницы. 5 января — Мучеников, иже в Крите: Феодула, Саторнина, Евпора, Геласия, Евникиана, Зотика, Помпия, Ага фопуса, Василида и Евареста.

6 января — Навечерие Рождества Христова (Рождественский со чельник). Прмц. Евге нии и с нею мчч. Прота, Иакинфа и Клавдии. 7 января — Рождество Го спода и Спаса нашего Иисуса Христа. 8 января — Попразднство Рождества Христова. Собор Пресвятой Бого родицы. Сщмч. Евфи мия, еп. Сардийского. 9 января — Ап. первомч. и архидиакона Стефана. Прп. Феодора Начер танного, исп. 10 января — Мучеников 20000, в Никомидии в церкви сожженных, и прочих, тамо же вне церкви пострадавших. 11 января — Прав. Иоси фа Обручника, Давида царя и Иакова, брата Господня. Мучеников 14000 младенцев, от Ирода в Вифлееме изби енных. Прп. Маркелла, игумена обители «Не усыпающих». 12 января — Мц. Анисии. Сщмч. Зотика пресви тера, сиропитателя. Свт. Макария, митр. Московского. 13 января — Отдание праздника Рождества Христова. Прп. Мела нии Римляныни. 14 января — Обрезание Господне. Свт. Василия Великого. 15 января — Предпразд нство Богоявления. Свт. Сильвестра, папы Римского. Преставле ние, второе обретение мощей прп. Серафима, Саровского чудотворца. 16 января — Прор. Мала хии. Мч. Гордия.

Календарь питания в Рождественский пост 27 декабря — разреша ется рыба. 28 — разрешается рыба. 29 — горячая пища без масла. 30 — пища с раститель ным маслом. 31 — горячая пища без масла. 1 января — пища с

растительным маслом. 2 — cухоядение (хлеб, овощи, фрукты). 3 — пища с раститель ным маслом. 4 — пища с раститель ным маслом. 5 — cухоядение (хлеб, овощи, фрукты). 6 — cухоядение (хлеб, овощи, фрукты).

Именинники

книги вошли в него и по традиции присутствуют в отечественных из даниях Библии. Согласно православ ному катехизису святителя Москов ского Филарета церковь предлагает своим чадам неканонические книги в качестве благочестивого чтения, но не распространяет на них понятие «богодухновенности», присущее каноническим. За богослужением неканониче ские книги не используются, если не считать нескольких чтений из Книги Премудрости Соломона. Так что читать для душевной пользы и назидания Библию, взя тую у протестантов, можно. Только не стоит души своей продавать за этот подарок — принимать проте стантскую веру.

27 декабря — Иларион, Николай 28 декабря — Александр, Василий, Иларион, Павел, Степан 29 декабря — Александр, Аркадий, Владимир, Илья, Макар, Марина, Николай, Павел, Петр, Семен, Софья 30 декабря — Александр, Даниил, Денис, Иван, Никита, Николай, Петр, Сергей 31 декабря — Вера, Виктор, Владимир, Георгий, Елизавета, Зоя, Иван, Илья, Марк, Мартин, Михаил, Модест, Николай, Севастьян, Семен, Сергей, Софья, Фаддей, Федор 1 января — Григорий, Илья, Тимофей 2 января — Антон, Даниил, Иван, Игнатий 4 января — Леонтий, Михаил, Никита, Петр, Сергей, Ульяна 5 января — Василий, Иван, Макар, Наум, Павел 6 января — Артем, Евгения, Иннокентий, Клавдия, Николай, Сергей

8 января — Александр, Анфиса, Василий, Григорий, Давид, Дмитрий, Ефим, Иосиф, Исаакий, Константин, Леонид, Мария, Михаил, Николай 9 января — Антонина, Степан, Тихон, Федор 10 января — Александр, Аркадий, Доминика, Ефим, Игнатий, Корнилий, Леонид, Никанор, Николай, Петр 11 января — Анна, Варвара, Вениамин, Георгий, Евдокия, Иван, Марк, Наталья, Фаддей 12 января — Давид, Иосиф, Ирина, Лев, Макар, Мария, Яков 13 января — Михаил, Петр 14 января — Александр, Богдан, Василий, Вячеслав, Григорий, Иван, Михаил, Николай, Петр, Платон, Трофим, Федот 15 января — Василий, Кузьма, Марк, Модест, Петр, Сергей, Ульяна 16 января — Василий, Гордей, Ирина.

Страницу подготовила Ольга ДЮЖИНСКИХ

www.zorya.org.ua 26 грудня 2014 р.

захистимо кожного Роз’яснюють фахівці ПФУ

Вітаємо!

Анатолія Давидовича Пучку з днем народження! Трудолюб, людинолюб, природолюб, життєлюб… Скільки ще таких слів можна сказати на адресу цього чоловіка? Та безліч! І кожне з них буде правильним. Бо стосуються вони людини справді неординарної. Анатолій Давидович Пучка, пройшовши нелегкими, але цікавими стежками дитинства і юності, колись поклявся сам собі не бідувати, не дозволяти себе обдурювати, стати людиною, гідною шани. Причому не просто людиною, а хліборобом. І став! Його наполегливість, професіоналізм агронома, організаторські здібності, талант надихати на нові справи і творити їх були помічені відразу. Тому Анатолію Давидовичу все життя довелося займати різноманітні керівні посади. Він — людина слова і людина діла. Практик і прагматик, він уміє доглядати землю й заробляти гроші, помічати найважливіше і правильно вкладати кошти, дбати про інших і співвимірювати свої справи з державою. Він любить те, чим займається, і навіть те, про що мріє. А люди люблять і поважають його — заслуговує. Колективи працівників ТОВ «Зоря» та «Дібрівське» Покровського району поздоровляють свого генерального директора Анатолія Давидовича Пучку з днем народження, бажають здоров’я, добра, миру, щастя. До цих вітань приєднується і редакційний колектив «Зорі». Хай нива врожаїться, вруниться доля, Хай жайворон пісню приносить із поля, Хай щирі і щедрі оточують люди, Хай все, що задумали, збудеться й буде!

Виплачується один вид пенсійного забезпечення Я інвалід третьої групи і отримую пенсію по інвалідності, чоловік помер. Хочу дізнатися, чи можу я отримувати додатково до моєї пенсії пенсію по втраті годувальника? Олена ПОЛЕЦЬКА. Дніпропетровськ

Шановна Олено Миколаївно, стаття 10 Закону України «Про загальнообов’язкове державне пенсійне страхування» №1058 гарантує право вибору пенсійних виплат. Так, особі, що має одночасне право на різні види пенсії (за віком, по інвалідності, втраті годувальника), за його вибором призначається один з цих видів пенсій. Законом визначено порядок призначення пенсії по втраті годувальника. Відповідно до нього ті члени сім’ї, які самі отримували пенсію, мають право за бажанням перейти на пенсію по втраті годувальника. Згідно з вищевикладеним за наявності права на пенсію і по інвалідності, і по втраті годувальника Ви маєте право на вибір одного з цих видів пенсійного забезпечення. Одночасно обидва види пенсійного забезпечення виплаті не підлягають. У даному випадку рекомендуємо звернутися до управління Пенсійного фонду за місцем проживання із заявою про призначення пенсії по втраті годувальника. Оскільки розмір цього виду пенсійного забезпечення такий: на одного непрацездатного члена сім’ї — 50% пенсії за віком померлого годувальника; на двох і більше непрацездатних членів сім’ї — 100% пенсії за віком померлого годувальника, можливо, такий перехід буде Вам вигідний, адже Ваша неповнолітня донька отримує пенсію по втраті годувальника.

Áåçïëàòíà ïåðâèííà ïðàâîâà äîïîìîãà Головним та територіальними управліннями юстиції Дніпропетровської області забезпечується надання безплатної первинної правової допомоги громадянам України, які переміщуються з тимчасово окупованої території та районів проведення антитерористичної операції, стосовно їх прав та обов’язків, безпечного переміщення, шляхів розв’язання соціально-побутових проблем. Надання вказаної допомоги здійснюється під час роботи громадських приймалень та офісів з надання безплатної первинної правової допомоги в порядку, встановленому законодавством. Інформацію про роботу громадських приймалень та офісів з надання безплатної первинної правової допомоги територіальних управлінь юстиції Дніпропетровської області ви можете отримати на офіційному веб-сайті Головного управління юстиції у Дніпропетровській області (http://www.obljust.dp.ua/) в рубриці «Прийом громадян» у підрубриці «Громадські приймальні» (http://www.obljust.dp.ua/).

Коли підвищується дострокова пенсія Я вийшла на дострокову пенсію в 55 років (мій пенсійний вік за новим Законом — 58 років). Нині пенсія становить 82% від тієї, що я могла б отримувати. Підкажіть, будь ласка, коли мені виповниться 58 років, розмір пенсії залишиться 82% чи дорівнюватиме 100%?

Надія ГРЕЧИНСЬКА. Дніпропетровськ

Шановна Надіє Василівно, законом України «Про заходи щодо законодавчого забезпечення реформування пенсійної системи» №3668 передбачена тимчасова можливість для жінок — до 1 січня 2015 року — за власним бажанням виходити на пенсію відразу по досягненні 55-річного віку. В цьому випадку розмір їх пенсії зменшується на 0,5% за кожен місяць дострокового виходу на пенсію. Якщо ж жінка, якій призначено

таку пенсію, працевлаштувалася, то виплата пенсії їй буде припинена, а після досягнення встановленого законом пенсійного віку розмір пенсії буде переглянутий з урахуванням стажу, набутого після дострокового виходу на пенсію. Таким чином, при виході на пенсію в 55 років, розрахунковий розмір пенсійної виплати зменшений Вам на 18%. Таке зменшення діятиме на весь період призначення пенсії — довічно.

Розмір пенсії може бути змінений лише в разі працевлаштування згідно з правилами, описаними вище (тобто в період з 55 до 58 років), проте під час роботи пенсія виплачуватися не буде. Отже, перерахунок пенсії після досягнення 58 років буде зроблений лише у разі, якщо в період з 55 по 58 років Ви працюватимете. Інших підстав для зміни розміру пенсії немає.

Якщо пенсія мінімальна Мені була призначена пенсія у 2010 році, через два роки я зробила перший перерахунок, доплата становила 15 грн. Цього року звернулася за черговим перерахунком, проте мені відмовили, повідомивши, що мені і так здійснюється доплата до прожиткового мінімуму у розмірі 13 грн. Чи правильно це?

Людмила ПОДОЛЬНА. Дніпропетровський район

Шановна Людмило Михайлівно, Законом України «Про загальнообов’язкове державне страхування» №1058 встановлено, що в випадку, якщо застрахована особа після призначення пенсії продовжувала працювати, перерахунок пенсії проводиться з урахуванням не менше 24 місяців страхового стажу після призначення (попереднього перерахунку) пенсії незалежно від перерв у роботі. Перерахунок пенсії проводиться із заробітної плати (доходу), з якої розрахована пенсія. Що це означає?

Нагадаємо, що розмір пенсії визначається як множення таких величин: коефіцієнт стажу, індивідуальний коефіцієнт заробітку пенсіонера, показник середньої заробітної плати. З 01.10.2011 р. при перерахунку пенсії через 2 роки роботи пенсія визначається таким чином: коефіцієнт стажу — з урахуванням 24 відпрацьованих місяців, коефіцієнт заробітку — всі дані персоніфікованого обліку за період з 01.07.2000 р., показник середньої заробітної плати — за рік, що передує року призначення пенсії, або

за той рік, який був застосований при останньому перерахунку. У випадку якщо розрахунковий розмір пенсії (множення коефіцієнта стажу, індивідуального коефіцієнта заробітку і показника середньої заробітної плати) не досягає 949 грн., законодавство гарантує виплату пенсії в розмірі, не меншому від вказаної суми. У зв’язку з тим, що Ваша пенсія мінімальна, незважаючи на збільшення коефіцієнтів стажу і заробітку, її розрахунковий розмір усе одно не досягає мінімального. Тому пенсію не підвищили.

Для чергового перерахунку пенсії треба два роки страхового стажу Торік я вийшла на пенсію, після чого продовжувала працювати. У серпні цього року звільнилася і звернулася за перерахунком пенсії, проте в його проведенні мені було відмовлено. Підкажіть, чи маю я право на перерахунок пенсії? Яна ВЕРХУЛЬОВСЬКА. Першотравенськ

Шановна Яно Іванівно! Законом України «Про загальнообов’язкове державне пенсійне страхування» встановлено, що у випадку, якщо пенсіонер після призначення (останнього перерахунку) пенсії придбав не менше 24 місяців страхового стажу, то можна здійснити пере-

Офіційно

ЗОРЯ

рахунок пенсії. Він буде проведений не раніше, ніж через два роки після призначення (попереднього перерахунку) пенсії з урахуванням придбаного страхового стажу і заробітної плати, з якої призначено (перераховано) пенсію. При даному перерахунку зміні підлягає лише кое-

фіцієнт стажу. Таким чином, оскільки після призначення пенсії Ви придбали менш ніж 24 місяці страхового стажу, то маєте право на перерахунок лише за стажем після закінчення 2 календарних років з моменту призначення пенсії, тобто в 2015 році.

Про статус членів сім’ї загиблого Що означає «місця примусового тримання жертв нацистських переслідувань» і чи належимо ми з сестрою до членів сім’ї загиблого, якщо батько був секретарем парторганізації та пропав безвісти під час окупації? Чи можемо ми мати пільги і статус учасника війни? Віталій БАКУН. Дніпропетровськ

Місця примусового тримання жертв нацистських переслідувань Шановний Віталію Дмитровичу, статтею 1 Закону України «Про жертви нацистських переслідувань» визначені поняття і терміни, а також місця примусового тримання та місця примусових робіт. До них належать: виправно-трудовий табір — місце ув’язнення громадян на визначений термін за «ухилення від трудової повинності», з подальшим направленням на попереднє місце роботи чи до концтабору, який підпорядкований комендатурі СД та поліції безпеки, з особливо жорстоким режимом тримання; табір примусової праці для осіб єврейської національності — місце ув’язнення осіб єврейської національності з метою їх використання на важких роботах, перетворений із гетто чи новостворений з вивезенням працездатних євреїв; табори знищення, створені з метою проведення екзекуцій у стаціонарних приміщеннях, та місця масових страт мирного населення; гестапівські тюрми — місця ув’язнення і тримання з політичних мотивів із застосуванням до ув’язнених насильницьких дій виняткової жорстокості, включаючи катування і вбивства; медичні та дитячі заклади, в яких насильно утримувалися особи-донори,

особи, над якими проводилися злочинні медичні експерименти, та особи, відібрані для онімечування; табори, створені в місцях активних антифашистських дій для заручників, які підлягали масовому фізичному знищенню; пересувні загони (команди) з числа мирного населення, які використовувались окупантами для власного захисту під час проведення військових операцій чи робіт з розміновування; карантинні інфекційні табори, створені нацистами на передньому краї оборони для поширення інфекційних хвороб серед мирного населення та військ Радянської Армії; табори для членів сімей офіцерів Радянської Армії.

Члени сімей загиблих Відповідно до Закону України «Про статус ветеранів війни, гарантії їх соціального захисту» учасниками війни визнаються військовослужбовці, які в період війни проходили військову службу у Збройних Силах колишнього СРСР, трудівники тилу, а також інші особи, передбачені цим Законом. Крім того, відповідно п. 1 ст. 10 Закону України «Про статус ветеранів війни, гарантії їх соціального захисту», чинність цього Закону поширюється на сім’ї військовослужбовців, партизанів, підпільників, учасників бойових дій на території інших держав,

прирівняних до них осіб, зазначених у статтях 6 і 7 цього Закону, які загинули (пропали безвісти) чи померли внаслідок поранення, контузії чи каліцтва, які дістали під час захисту Батьківщини або виконання інших обов’язків військової служби (службових обов’язків), а також внаслідок захворювання, пов’язаного з перебуванням на фронті або одержаного в період проходження військової служби чи на території інших держав під час воєнних дій і конфліктів. До членів сімей загиблих (тих, які пропали безвісти) військовослужбовців, партизанів, підпільників і інших осіб, зазначених у цій статті, належать: діти, які не мають (і не мали) своїх сімей; діти, які мають свої сім’ї, але стали інвалідами до досягнення повноліття; діти, обоє з батьків яких загинули або пропали безвісти. Питання встановлення статусу жертви нацистських переслідувань, учасника війни, особи, на яку поширюється чинність Закону України «Про статус ветеранів війни, гарантії їх соціального захисту», вирішується управлінням праці та соціального захисту населення за місцем мешкання при наданні відповідних документів. Валентина СЛИВНА, заступник директора департаменту соцзахисту населення Дніпропетровської облдержадміністрації

Äîðîã³ ÷èòà÷³! Íà ñòîð³íêàõ «ïåíñ³îíåð Ïðèäí³ïðîâ’ÿ» òà «Çàõèñòèìî êîæíîãî» âè îäåðæèòå â³äïîâ³ä³ íà âàø³ çàïèòàííÿ. Àëå â³äïîâ³äíî äî çàêîíîäàâñòâà ïðî çâåðíåííÿ ãðîìàäÿí ôàõ³âö³ äåðæàâíèõ óñòàíîâ, êîìóíàëüíèõ ³ ïðèâàòíèõ ï³äïðèºìñòâ íàäàþòü â³äïîâ³ä³ ïðè íàÿâíîñò³ ïîøòîâî¿ àäðåñè çàÿâíèêà. Òîæ, áóäü ëàñêà, âêàçóéòå çâîðîòíó àäðåñó (ó ãàçåò³ íå äðóêóºòüñÿ)! Ïèø³òü íà àäðåñó: ðåäàêö³ÿ ãàçåòè «Çîðÿ», âóë. Æóðíàë³ñò³â, 7, ì. Äí³ïðîïåòðîâñüê, 49051. Êîíòàêòíèé òåëåôîí: (0562) 27-16-52. Ëþäìèëà ÌÀÑËÎÂÀ, âåäó÷à ñòîð³íîê

ЗОРЯ

www.zorya.org.ua 26 грудня 2014 р.

19 декабря в здании днепропетровского Главпочтамта начала работать «Почта Деда Мороза». Первыми свои письма отправили ученики 2-го и 4-го классов СШ №81. Дети верят, что их желания обязательно сбудутся, ведь почту принимает сам Дед Мороз, да и письма пропечатаны специальным новогодним штемпелем, созданным к этому дню. Пока юные школьники отправляли письма Деду Морозу, корреспондент «Зори» узнавала, кто же он — главный новогодний волшебник днепропетровской Укрпочты.

Виктор ЕРЕМЕЕНКО:

Видно, судьба мне быть Дедом Морозом Юлия КОСМОДЕМЬЯНСКАЯ Фото автора

Дед Мороз по совместительству С белой пушистой бородой и в красном кафтане председатель профсоюзного комитета почтамта ЦПС №1 Днепропетровска Виктор Еремеенко ходит далеко не каждый день. Но сейчас можно — он Дед Мороз. Для Виктора Федоровича это не дебют: — Я «приговорен» быть Дедом Морозом. Находясь на такой должности, работая в преимущественно женском коллективе, от бороды и мешка с подарками не отвертишься. Вот и получается, что я председатель, а по совместительству Дед Мороз. Сколько раз перевоплощался, уже не сосчитаю. Но столь серьезное мероприятие, со школьниками и телевидением — это со мной впервые. Вместо елки наряжали фикус Будучи ребенком, Виктор верил в то, что Дед Мороз существует, но никогда и не мечтал оказаться в его роли. — В нашем доме всегда ставили живую елку. Это был обязательный атрибут Нового года. Я хорошо помню один год, когда отец из-за болезни не смог привезти елку, тогда мы наряжали фикус. Это самое яркое воспоминание детства. Игрушки были в основном самодельные, очень редко появлялись стеклянные. Они были в почете. На елку часто вешали яблоки и разные съедобные украшения. Кстати, раньше все елочные украшения были только съедобными. На ветки вешали яблоки — они символизировали запретный плод, который вкусили Адам и Ева, а также орехи, печенье, фрукты и яйца, верхушку украшали Вифлеемской звездой. Дети просят современные подарки По словам Виктора Еремеенко, верят в Деда Мороза и современные дети. А те, кто постарше и понимают, что это вымысел, хотят верить даже не столько в Деда Мороза, сколько в сам праздник и в его волшебную силу. — Дети остаются детьми, но окружающий мир вносит коррективы. Маленькая

Настенька пишет в письме, что ждет коллекцию кукол, Влад хочет телескоп, а Майя просит мира для всей страны. В целом, сегодня самое распространенное желание — планшет. Например, моей внучке всего 3,5 года, а она уже мечтает о технических новинках. Но в этом году внучка уже получила от меня детский мобильный телефон, а бабушка приготовила матрешку из восьми фигурок. Отметим, что все письма, адресованные Деду Морозу, здесь читают и дают на них ответы. Главное, чтобы в письме был указан обратный адрес. Также в этом году Укрпочта совместно с Министерством обороны проводит акцию «Напиши письмо бойцам» — в зону боевых действий. Письма следует отправлять по адресу: 01001, Киев, ул. Крещатик, 22, УДППЗ «Укрпочта», с примечанием «Поздравление солдату». По словам Виктора Еременко, последние годы дети все чаще адресуют свои желания не Деду Морозу, а святому Николаю. Это неудивительно, ведь святой — покровитель детей, да и новое поколение родителей все чаще рассказывает малышам о Николае Чудотворце. На почтамте уверяют, что детских желаний хватит на двоих, ведь «Почта» только открылась, а писем уже более 1000 штук. Со Снегурочкой очень повезло На «Почте» Деду Морозу традиционно помогает Снегурочка — Елена Беспалько, более известная на почтамте, как начальник участка подписки периодических изданий. — На этом посту мы вместе уже порядка шести лет, — вспоминает Виктор Еремеенко. — Мне с ней повезло, она и поможет, и подыграет. Да и знаем друг друга уже давно, поэтому и работать легко. Елена Владимировна, наверное, одна из немногих, кому повезло воплотить в жизнь мечту многих девочек — стать Снегурочкой. По ее словам, много времени на перевоплощение не нужно: костюм, немного макияжа и детские воспоминания помогают быстро войти в образ. — Когда-то я работала в детском саду, и там приходилось быть и Снегурочкой,

и Бабой Ягой. Приятнее первая роль. Дети верят, что мы настоящие, держат за руку, обнимают и смотрят в глаза. Это непередаваемые ощущения, — рассказывает Елена. В семье Елены Беспалько елку наряжают все вместе накануне праздника, а вот с подарками до Нового года ждать не стали — традиционные сладости «принес» святой Николай. Чтоб сказка стала былью, нужно верить Складывается впечатление, что наши герои на время сами погружаются в детство. Два начальника забывают об ответственной работе и вспоминают, как по-особенному пахли в детстве мандарины. Каждый из них имеет свой «рецепт» успеха, но солидарны в одном: чтобы желание исполнилось, нужно верить и прилагать усилия для его исполнения. — Вера в чудо помогает человеку, особенно в сложное время. Я желаю всем жителям Днепропетровска, чтобы в 2015 году ваши желания исполнились. Пусть

Дед Мороз обязательно получит ваше письмо и поможет воплотить в жизнь мечту, — желает главная Снегурочка днепропетровской Укрпочты Елена Беспалько. — Больше всего хочу пожелать всем нам мира, — заканчивает разговор Виктор Еремеенко. — У меня за плечами почти 30 лет службы в Вооруженных силах Украины. Я не только Дед Мороз, но и подполковник запаса. Знаю, что такое армия и какова цена мира. На прощание Дед Мороз и Снегурочка напоминают: новогодняя почта ждет ваших писем до 31 декабря. Лучшие письма будут публиковаться в корпоративной газете Укрпочты «Почтовый вестник» и на официальном сайте предприятия. Кроме того, родители могут порадовать своих малышей праздничными наборами от Укрпочты — «Письмо Деда Мороза» и «Письмо святого Николая». Также марки на праздничных почтовых отправлениях можно погасить специальным штемпелем «Почта Деда Мороза».

На «Почте» Деду Морозу традиционно помогает Снегурочка — Елена Беспалько, более известная на почтамте, как начальник участка подписки периодических изданий

В обіймах мелодії пісні

Пісня — душа народу. Її щиро і натхненно несе своїм глядачам хоровий колектив «Подвиг» Палацу культури «Металург» ВАТ «Інтерпайп НТЗ». Стають частішими виступи хору в концертах міста, ветеранських організаціях, школах, фестивалях хорового мистецтва всеукраїнського і міжнародного рівня. Співоча майстерність колективу відзначена почесними званнями, дипломами, нагородами, туристичними поїздками. Щороку хор бере активну участь у концертах, присвячених Дню Перемоги. Колектив хору був учасником концертів в оперному театрі, ПК машинобудівників, ПК «Металург», заводському музеї, на набережній міста. У репертуарі хору звучать пісні «Письма с войны», «У седого Днепра», «Танго Победы», «Степом, степом...» Хористи продовжують традиції патріотичного виховання молоді. 24 жовтня в міському Палаці дітей та юнацтва відбувся концерт, присвячений Дню звільнення Дніпропетровська від фашистських окупантів за участю трьох поколінь учасників. Там хор виконав пісню «Письма с войны», де сольні партії співали Валентина Литвиненко й Аделіна Гасанова. Все частішими стають виступи з концертами перед школярами міста. До Дня Перемоги хор побував у школах №86, 121, 147. Незабутнім і щирим був виступ хору в міській бібліотеці в конкурсі «Натхненний дует пісень поетів і композиторів Придніпров’я». У виконанні хору прозвучали пісні «Поглянь, Тарасе» (музика В. Стефанова, слова Н. Кулініченко), «У седого Днепра» (слова і музика В. Стефанова). Журі конкурсу високо оцінило виступ хору дипломом І ступеня. Пишається хор «Подвиг» і своїми солістами: В. Литвиненко, Л. Бабич, О. Нікітчиною та Ю. Марченком. Їхні чарівні голоси звучать не лише в хорі, а часто в концертних залах міста. Приємною подією в житті колективу став творчий концерт солістки хору Валентини Литвиненко 30 листопада. В концерті лунали чудові пісні, романси, вальси, арії з опер. У дуеті з Юрієм Марченком вона виконала арію «Сады цветут зеленые» з опери «Искатели сокровищ». У дуеті з іншими солістами прозвучали українські пісні. Зворушливо була виконана пісня «Мова моєї землі» (слова О. Нікітчиної, музика В. Стефанова) в дуеті В. Литвиненко — О. Нікітчина. У сім’ї Валентини Литвиненко всі люблять музику і пісні. В концерті прозвучала пісня О. Пахмутової «Беловежская пуща» у виконанні її сина Олександра Литвиненка. За роялем виконувала свій вальс її внучка Станіслава. 13 та 14 грудня у Кривому Розі відбувся Міжнародний фестиваль мистецтв «Зірковий грамофон талантів». Хор виконав пісні «Україна» (музика Набаля, слова Кудлика) та «Поглянь, Тарасе» (музика Стефанова, слова Кулініченко). Журі фестивалю за високу виконавчу майстерність нагородило хор «Подвиг» дипломом І ступеня, сертифікатом на $100 для поїздки на міжнародний фестиваль і статуеткою «Зірковий грамофон». Учасники хору з легкою втомою, але зі світлим бажанням продовжують своє творче життя в нових піснях, дарують своїм глядачам гарний настрій, любов до пісні, до життя. За постійну увагу і підтримку ветеранів війни і праці колектив хору «Подвиг» вдячний директору ПК «Металург» і його культпрацівникам масового відділу. Клавдія ПОХИЛЕНКО, солістка хору

ЗОРЯ

www.zorya.org.ua 26 грудня 2014 р.

репортаж

Казковий світ ялинкових прикрас …Увечері, коли в музеї погасять світло, у залі починається казка. Яскраво спалахують різнокольорові прикраси, кульки, іграшки, кожна з яких має свою історію і прагне хутчіш її розповісти. Більше розповісти про походження новорічних прикрас і самої виставки, яка щороку напередодні Новоріччя відкривається в стінах Дніпропетровського історичного музею імені Дмитра Яворницького, ми попросили Людмилу Гайду, завідувачку просвітницького відділу музею.

Виставка новорічних прикрас в історичному музеї створена значною мірою завдяки відвідувачам і щороку стає дедалі більшою

à Дніпропетровці дарують музею іграшки — З 2008 року ми проводимо такі вистав ки постійно, — розповіла вона. — І щороку хочеться додати щось нове, незвичайне, щоб і самим було цікаво, і щоб зацікавити відвіду вачів. Наголошу: щороку ця виставка стає дедалі більшою. Мало того — вона створена значною мірою завдяки нашим відвідува чам. Тут представлено новорічні прикра си та іграшки, подаровані музеєві нашими відвідувачами. Щоразу ми звертаємося до жителів міста з проханням приносити до музею новорічні іграшки, і на втіху нам люди відгукуються дуже активно. Дорослі, які приводять сюди своїх дітей, самі стоять тут як заворожені, згадуючи роки свого дитин ства. І вишукують і пізнають іграшки тих неповторних для кожного часів. Другий рік у такій виставці беруть участь зі своїми роботами учні Дніпропе тровської художньої школи №2. Дитячі малюнки цих учнів виставлені, до речі, не лише в основному корпусі музею, а й у його підрозділі«Літературне Придніпров’я». Хтось скаже, що виставлені іграшки не дуже ста

рі — вони представляють другу половину ХХ століття. Але треба взяти до уваги, що музейна колекція на цю тему почала форму ватися пізненько — лише в 1990-х роках. Та й новорічні іграшки, погодьтеся, річ досить тендітна, зберігаються важко. Цікаво, що міжнародна організація колекціонерів при йняла рішення: всі ялинкові прикраси, виго товлені до 1966 року, вважати раритетними. І на нововідкритій виставці такі є.

à Санчата, ракети й качани кукурудзи... Новорічні іграшки відображали наше життя. Про це нагадують інсталяції у ві тринах. На фоні реальних фотографій, кар тин, малюнків виставлені іграшки з певної тематики. Наприклад, на одній з фотографій діти катаються на сніговій гірці. Відповідно поряд виставлені іграшки у вигляді санчат. В іншо му куточку морське царство — тут й іграшки у вигляді рибок, водолазів тощо. Діорамки, до речі, зроблені у вигляді декупажу також науковим співробітником музею Аллою Ан дріївною Москалець. Декупаж — це сучасна

à Пряничні будиночки — казкові і сучасні

Окрема експозиція присвячена прянич ним будинкам. Традиція ця дуже давня. Ще в Давньому Римі виготовлялися хлібні будиночки, які вважалися жертовними, слугували обрядовою, святковою їжею. Ця традиція пережила декілька хвиль відродження. Спершу в Стародавньому Римі, потім у ХІХ столітті у Німеччині та інших країнах Західної Європи, де стали виготовляти такі будиночки саме на Різдво. І ось зараз ми переживаємо сучасну моду на пряничні будинки. Цікаво, що спочатку ця традиція стосувалася лише новорічних свят, а зараз звичай виготовляти пряничні будиночки розповсюдився і на інші свята. Новий рік і Різдво вважаються сімейни ми святами. І те, що батьки з дітьми спільно працюють над солодкими будиночками, згуртовує родину. Це дуже важливий пе дагогічний момент. Будиночки можуть бути різні — як казкові, так і ті, що нагадують сучасні. На виставці бачимо півдесятка пряничних хаток. Серед них є і такі, що нагадують за хідноєвропейські, і українські — дерев’яну хижку і класичну білу мазанку. В центрі композиції — українська прянична хатка під соломою. Цікаво, що всі ці будиночки виготовила сама Людмила Гайда. Вже три роки займається вона виготовленням пряників. А коли цього року стали думати над тим, що зробити новенького для ново річної виставки, виникла ідея виготовити ці будиночки. Людмила Гайда вже мала

навички у виготовленні пряників, пекла дитячі колисочки — дарувала їх родині брата, коли у них народилася дитинка. А за виготовлення пряничних будинків узялася вперше. Це її перша спроба і, треба визнати, досить вдала. Навіть сільський тин зроблено з тіста. Спочат ку випікалися стіни будиночків, кожна

стінка окремо, потім все склеювалося, потім виготовлявся дах, він покривався глазур’ю. Та ж глазур створювала вра ження ніби хатка вкрита снігом. Рецептів медових пряників в Інтернеті вдосталь. Основна складова цих пряників — мед. Причому, попервах вживався виключно мед, а нині і цукор.

техніка декоративної обробки меблів, посуду або іншого роду рівної поверхні. У перекладі з французької це слово «декупаж» означає «вирізати». Відповідно техніка декупажу являє собою вирізання елементів з тканини, паперу, дерева або інших матеріалів, які по тім наносяться на рівну чисту поверхню для її декорації. Тож Алла Андріївна власноруч пиляла, фарбувала, шпаклювала, лакувала, клеяла… В одній з вітринок відвідувач бачить портрет Микити Хрущова з качаном куку рудзи. В його часи, як відомо, кукурудза стала королевою полів. І відповідно стали випускатися ялинкові іграшки у вигляді кукурудзяних качанчиків. Вони і нагадують про часи освоєння цілини та повсюдного за хоплення кукурудзяною тематикою. Наприкінці 1950-х — на початку 1960-х радянська країна зробила яскравий вихід у космос. Віддзеркаленням цього стали іграшки у вигляді супутників, ракет та іншої космічної техніки. Поряд з ними — дири жаблі, літачки, парашути. Були, виявляєть ся, й іграшки військової тематики — на них

— А в цьо му будиночку, — розповідає Людмила Гай да, — вико ристовував ся лише мед і прянощі. До речі, завдяки прянощам пряник так і називається. Основні прянощі — імбир і кориця. Але також додають ваніль, кардамон, аніс, гвоздику тощо. Завдяки наявності в пряничних хатках меду або цукру вони зберігаються до пів року і більше. Мені відомі приклади, коли такі пряники зберігаються на віть рік. Доживали такого поважного віку. Вони, ясна річ, тверднуть, але якщо їх покласти до паке та, в якому є скибочка хліба або яблука, випічка набуде їхньої вологи і стане ніби щойно спечена. …Медові пряничні будиночки стояти муть в нинішній експозиції історичного музею до 30 січня наступного року. А потім їх можна з’їсти…

лялькові червоноармійці. А на маленькому іграшковому паровозику зберігся напис «Ста лін», як прикмета свого часу. Новорічне намисто, яке бачимо на ви ставці, має свою історію. Випущено його ще в 1930-х роках. Жінка, яка принесла його до музею, розповіла, що намисто їздило з її роди ною в евакуацію, потім знову повернулося до Дніпропетровська. На доказ того, що намисто довоєнне, жінка принесла фотографію кінця 30-х років, де вона дівчинкою сфотографована з сестрою та з цим намистом. Зараз воно зна ходиться в музеї під мініатюрною ялинкою. До речі, про новорічну ялинку. Біль шовики зопалу заборонили її як прикмету буржуазного свята — Різдва, а потім велико душно реабілітували. 28 грудня 1935-го року вийшла стаття партійного керівника Павла Постишева про необхідність влаштувати для дітей дитячу ялинку. В окремій вітринці зображено дорожнє перехрестя. Тут і іграшки відповідні — світ лофор, автомобіль «Побєда», випущений на честь Перемоги 1945 року. Казковий полюс вийшов наполовину Північний, наполовину Південний, бо тут можна бачити іграшки з ведмедиками і пінгвінами одночасно. Є ку точок побутовий з іграшковим посудом. У казковому лісі зібралися казкові звірятка, пташки, шишки хвойних дерев. В окремій вітрині городньо-садова тематика. Серед дарів городів і садів — помідори, огірки, грибочки, болгарський перець. Під одним дахом зібралися герої популяр них мультфільмів і казок — буханець-коло бок, крокодил Гена, Чорномор, маленький Мук, старий Хоттабич, гномики, матрьошки, старий рибалка з неводом, принц Лимон, лісо вички, ріпка, бременські музики… Випускав ся, виявляється, окремий набір новорічних іграшок-прикрас на тему доктора Айболита з вірша К. Чуковського.

à Новорічна кулька — прикраса особлива Підходимо до найчарівнішої вітрини — тут міняться барвами новорічні кульки. — Кульку можна назвати першою штуч ною прикрасою, — розповідає Людмила Гайда. — Різні французькі і німецькі міста претен дують на цей винахід. Як відомо, спочатку ялинку наші предки прикрашали їстівними прикрасами — насамперед, яблуками. І нібито одного разу був неврожай на яблука і вони не долежали до Різдва. Тоді майстри-склодуви вирішили замінити їх красивими скляними кульками. Вони нагадували яблучка своєю формою. Потім стали робити ялинкові при краси з паперу, з інших матеріалів. Та кульки мають якусь особливу магічну привабливість: дивишся на них і хочеться дивитися. Вони давно стали чи не основним символом різд вяно-новорічних свят. Микола ЧАБАН Фото Дмитра КРАВЧЕНКА

особливий випадок

ЗОРЯ

www.zorya.org.ua 26 грудня 2014 р.

Диагноз рак — не приговор, а возможность начать жизнь с чистого листа Этот диагноз многими воспринимается как некий приговор. Кажется, что земля уходит из-под ног, наступают усугубляющие положение депрессия и апатия. Но жизнь доказывает, что никогда нельзя опускать руки. Корреспонденту «Зори» посчастливилось пообщаться с женщинами, которые не только победили рак и выздоровели, но и сохранили оптимизм, ведут активный образ жизни. Героини нашего рассказа работают волонтерами в общественной организации «Журавушка». Пережив самое страшное, преодолев страх, они научились жить дальше и готовы оказать помощь всем, кто в ней нуждается.

Жанна Шевченко, 54 года. Поставили диагноз в 2006 году. — За своим здоровьем я следила, самостоятельно проводила пальпацию груди, как-то заметила небольшое затвердение в молочной железе. Сразу обратилась к врачу, хотя, признаюсь, было страшно. Мне поставили диагноз — киста, а через полгода лечения оказалось, что это рак, — вспоминает Жанна. — Прошла 9-месячный курс борьбы: операцию, химио- и радиотерапию. С медицинской точки зрения все было хорошо, но психологически не могла справиться: все время казалось, что умру. А мне было и есть ради чего жить, у меня замечательные муж и сын, которые во всем поддерживали. Запомнился такой случай. Из-за химиотерапии стали клоками выпадать волосы. Муж предложил побрить голову наголо, чтобы каждое утро не выбрасывать волосы. И вот меня бреют, а я плачу. Муж посмотрел на себя в зеркало и говорит: «Ты знаешь, а я ведь тоже лысею, брейте и меня наголо». И сел в кресло. Следом сын заходит: «И меня стригите, хочу быть солидарен с семьей». Я тогда, наверное, впервые поняла, какая у меня хорошая семья, что не имею права их огорчать. И преодолела себя. Готовилась удалять косточку, а прооперировали грудь Алла Берчук, 61 год. Заболела в 2002 году. — Я вообще не задумывалась о том, что со мной произошло, просто не успела. Готовилась к удалению косточки на ноге, а …прооперировали грудь. И сейчас мы обе живы — и я, и моя косточка, — рассказывает Алла. — Я никогда не задумывалась о том, что могу заболеть чем-то серьезным, тем более, всегда следила за здоровьем: занималась спортом, лечила за всю жизнь только зубы, ну и стояла на учете во время беременности. Регулярно показывалась гинекологу. Теперь я понимаю, почему женщина после 40 лет просто обязана ежегодно проходить обследования УЗИ и маммографию, у опытных онкологов, которые смогут рассмотреть новообразования на первых стадиях, что не всегда под силу рядовому гинекологу. Меня спас собственный оптимизм и то, что я просто не успела испугаться, восприняла заболевание как новый этап в своей жизни, который нужно пережить. Я не изолировала себя от друзей и знакомых, не скрывала свою болезнь и жила с улыбкой. Уже на второй день после операции вся палата праздновала ее успешное проведение. Главное — не бояться посмотреть болезни в лицо с высоко поднятой головой, и тогда она обязательно отступит. Боролась и победила Людмила Шкуропадская, 61 год. В 2003 году услышала «приговор». — На здоровье я никогда не жаловалась, разве только болела мастопатией, — делится Людмила Васильевна. — Но не думала, что это может вылиться во что-то серьезное. К выделениям из соска привыкла, но они стали красного цвета, случилось это в 1999 году. Онкологи мне назначили противораковый препарат, стало легче. Но через полгода курс необходимо

Полезная информация Если вам необходима помощь в борьбе с раковым заболеванием, обращайтесь: Днепропетровская областная общественная организация «Журавушка». Людмила Васильевна Шкуропадская, тел.: 0503200482, (056) 771-77-06; Телефон доверия: (056) 788-85-65 было повторить, а я к врачу не пошла ни через полгода, ни через год, ни через два: меня все время сопровождал страх услышать, что все плохо. Так я «дождалась» возобновления выделений из груди и спустя четыре года снова пошла к онкологу. Когда поставили диагноз, опустила руки — мой отец умер от рака, и я ждала такой же участи для себя, не видя смысла в лечении. Меня привели к психотерапевту, которая убедила, что жизнь — это самое ценное, что у нас есть, и за нее надо бороться. Помогли мне женщины-волонтеры из общественной организации «Журавушка», прошедшие через эту болезнь и придерживающиеся активной жизненной позиции. А теперь и я помогаю людям. Хотя раньше очень стеснялась своей болезни, лечилась, не уходя на больничный. Три дня работала, потом брала отгулы и бежала на лечение, на время операции взяла отпуск. Дома меня не поддерживали, муж не выносил моих истерик, закрывался от меня в другой комнате, он и поныне живет там — боится заразиться. Я два года проплакала, но поняла, что ничего не изменится от моих рыданий, и стала потихоньку преодолевать страх перед болезнью. Начала открыто об этом говорить, общаться с людьми, заниматься полезными делами. Оказалось, что после химиотерапии организм восстанавливается уже через полгода, вырастают волосы, и все налаживается. У меня после пережитого изменилась жизнь, я чувствую потребность помогать людям, я люблю жизнь, людей и себя. Играю на гитаре, готовлюсь путешествовать Раиса Быкова, 72 года. Семь лет назад перенесла операцию: — Когда узнала диагноз, первое желание было броситься под машину, потом успокоилась. Помню, как срывалась на близких, которые изо всех сил пытались поддержать. Когда дочь говорила: «Мама, не переживай, миллионы женщин через это проходят», на меня находила ярость, ведь миллионы это где-то там, а я ведь у нее одна. Но семья не отворачивалась и продолжала поддерживать и любить меня всякую. Особенно муж, после всего пережитого мы стали еще ближе, вот собираемся вместе путешествовать. Я пошла в музыкальную школу, играю на гитаре, и это не предел возможностей и желаний.

На снимке: Жанна Шевченко, Раиса Быкова, Людмила Шкуропадская, Алла Берчук (слева направо)

Компетентно

Преодолеть болезнь помогла семья

Важно сразу обратиться к врачу Анатолий ХОМЕНКО, заведующий отделением онкохирургии онкологического диспансера, онкохирург, врач высшей категории: — За 30 лет моей практики примерно в два раза увеличилась заболеваемость раком. Если ранее в рейтинге заболеваний этот вид болезни стоял на третьем месте, то сейчас на первом. Эта болезнь значительно помолодела, раньше пик заболеваемости раком груди припадал на 50—55 лет, а сегодня возраст болезни 35—45 лет, то есть это женщины репродуктивного возраста. Рак молочной железы встречается даже у 13—15-летних. Какова профилактика болезни? Прежде всего, это регулярный осмотр у маммолога, самообследование груди, а для женщин после 40 лет обязательно ежегодно проходить маммографию. Выздоровление напрямую зависит от того, вовремя ли она обратилась к врачу. Если у пациентки первая стадия, то она может обойтись простой операцией, с минимальным удалением ткани молочной железы. В этом случае химио- или радиотерапия не нужны. Через две недели женщина сможет вернуться к полноценной жизни. Если это четвертая стадия, то уже в 100% случаев необходимо удалять грудь. И здесь есть печальная статистика: максимум 30 процентов пациенток переживут после лечения пятилетний рубеж. Потому важно сразу обратиться к врачу, а не через несколько месяцев после обнаружения у себя опасных симптомов.

К сожалению, в нашем обществе отсутствует культура отношения к подобного рода больным. Зачастую после того, как человек узнал диагноз, круг его общения сужается, люди отворачиваются от него. Кроме того, женщины стесняются делать операцию из боязни, что тело будет выглядеть неэстетично. А ведь мы делаем успешные пластические операции по восстановлению удаленной груди. Самой молодой пациентке, в моей практике перенесшей такую операцию, было 23 года, самой старшей — 62. Кроме того, существуют разные имплантаты, помогающие женщине чувствовать себя женщиной и жить полноценной жизнью.

Нужно посмотреть на мир по-другому Елена ЛАГУТИНА, врач психотерапевт: — Я 17 лет занимаюсь реабилитацией больных раком молочной железы. Главное, с чем сталкивается женщина, которая слышит диагноз рак, это изоляция, появляется ощущение, что «вчера» осталось в прошлой жизни. Первоочередная задача — дать возможность пациентке преодолеть стену, которая создается ее собственным сознанием. Человек должен понять, что рак — это не приговор. Это возможность посмотреть на мир подругому, оценить его и продолжать жить, не изолируя себя от близких

и знакомых, от прежних дел и увлечений. Нередко женщина в моменты тяжелой болезни становится более требовательной по отношению к близким, более строгой. Здесь важно учесть то, что болезнь не дает нам права быть более любимыми. Нужно помнить, что родственники больного также находятся в тяжелом состоянии — они чувствуют вину и неспособность помочь, что очень угнетает и раздражает. Нужно уметь ставить себя на место другого, и тогда многие проблемы решатся сами собой

Подготовила Анелия СЕРГИЕНКО. Фото автора

захоплення

ЗОРЯ

www.zorya.org.ua 26 грудня 2014 р.

Как это ни парадоксально на первый взгляд, но Новый год для многих наших соотечественников ассоциируется не только с елкой, шампанским, оливье и мандаринами, но и… походом в баню. «Понимаете, каждый год 31 декабря мы с друзьями ходим в баню...», «Потрите мне, пожалуйста, спинку…» — крылатость этих фраз из знаменитого фильма «Ирония судьбы, или С легким паром!» подтверждает тесную связь между Новым годом и банным учреждением. Действительно, в новое счастье, которое обещает Новый год, следует входить хорошо умытым. А очиститься от груза уходящего года может

помочь мыло ручной работы. Не мылиться же в столь знаменательный день банальным брусочком фабричного производства. Похоже, этой же позиции придерживаются и многие наши соотечественники. В этом убедилась корреспондент «Зори», оказавшись на ярмарке рукотворных изделий. И хотя в руках у наших земляков не наблюдалось березовых веников, было очевидно, что их интерес к лакомым кусочкам объясняется не праздным любопытством, а сугубо практическими соображениями. Это мы и выяснили, побеседовав с новомосковской искусницей Юлией Костюковой.

Только мылом ручной работы

— Юлия, ваше мыло, судя по ажиотажу около прилавка, пользуется спросом. Что случилось? Наших соотечественников потянуло на прекрасное? — Людям свойственно стремление к лучшей жизни. Нынче стадность, которую характеризовали раньше более корректным словом «коллективизм», не в почете. Одинаковость, похожесть канули в прошлое. Потому такими популярными стали выставки изделий ручной работы — hand made. Украшения из полимерной глины, бижутерия из вяленой шерсти, мыло, принимающее форму скульптурных композиций, — такое раньше и на ум не могло бы прийти. — Вернемся к мылу. А может, люди покупают его не по назначению? Скажем, чтобы украсить этими ароматными образами свои ванные комнаты?.. Уж очень жалко использовать его по назначению. — Не думаю, что хотя бы на этой выставке найдутся люди, готовые ежедневно пользоваться мылом ручной работы. Однако значит ли это, что оно не имеет права на существование и не имеет своего покупателя? Нет, конечно. Полагаю, многие из моих земляков могут находиться в таком настроении, которое скажет ему: «Ты благополучный человек и достоин того, чтобы иметь самое лучшее. Так возьми же это мыло и доставь себе удовольствие!..» — Вы считаете, что нынешнее время способствует такому настроению? — То есть не до жиру — быть бы живу? Не думаю. И полагаю, так не думают и многие наши соотечественники. Конечно, многие берут его в подарок своим родным и близким. Но не только

праздники побуждают меня к творчеству. Я не приступаю к варке мыла, не разработав прежде его концепцию — какие ингредиенты войдут в его состав, для какого типа кожи оно будет предназначено. И мыло выходит столь штучное и качественное. — А вы пользуетесь вашим мылом? — Конечно. Более того, я произвожу не только мыло, но и кремы, шампуни, сыворотки, — в общем, самые разнообразные косметические средства. Мой муж, например, пользуется кремом для бритья только моего производства, сын — только изготовленным мною шампунем. — Откуда эта ваша увлеченность косметическими средствами? Расскажите о себе. — Наверное, желание какимто образом влиять на самочувствие, внутренний мир и внешний облик людей пробудила во мне бабушка. Вместе с ней мы собирали целебные травы, сушили их, делали настои, чаи. Ведь я и в мыло добавляю травы, чтобы добиться максимально полезного эффекта. По окончании школы я дважды поступала в мединститут, но неудачно, потом вышла

замуж, окончила медучилище. Работала старшей медсестрой стоматологической клиники, потом — в пульмонологическом отделении, кожвендиспансере. Очевидно, это было не мое. Мне хотелось иного, и именно поэтому я потихоньку начала осваивать производство мыла, разных косметических средств. К счастью, у меня стало получаться достаточно быстро. Я училась в основном по Интернету. — Сказалось медицинское образование? — Возможно. Мне всегда легко давались биология, химия, и знание этих наук очень пригодилось мне. Однако мне известны мастера, которые и без медицинского образования успешно производят качественное мыло. Значит, дело здесь не в образовании, а в отношении к своему делу. Если ты по-настоящему, серьезно и глубоко увлечена им — все получится.

— Можно предположить, какой ароматный дух царит в эпицентре этого волшебства. — Мы живем в частном секторе, моя мастерская расположена отдельно от жилой части, поэтому творческо-производственный процесс хоть и излучает амбре, но не нарушает атмосферы в округе. Что касается отношения к моему делу семьи… Муж поддерживает меня, и я благодарна ему за понимание. — Сколько видов мыла в вашем творческо-производственном арсенале? — Я занимаюсь производством мыла почти пять лет. Можно ли подсчитать, сколько видов мыла было сделано за это время? Может быть, более ста. Дегтярное, солевое, молочное… нет, систематизировать ассортимент моей продукции едва ли возможно. — Новогодняя тематика присутствует в вашем мыле? — Безусловно, ведь самый сказочный и прекрасный праздник требует и соответствующей атрибутики. А ею может стать и мыло ручной работы — почему бы и нет? — Что вы хотите пожелать своим соотечественникам в Новый год? — Чтобы они обязательно смыли с себя груз ушедшего года — и обязательно с помощью мыла ручной работы. С Новым годом и новым счастьем, мои дорогие сограждане! Беседовала Ольга ГРЕЧИШКИНА

интересно знать

Без синтетики и химикатов Мыловарение известно человечеству с давних времен. Этим искусством овладели шумеры, позже профессия мыловара получила широкое распространение в Древнем Риме, откуда и пошла легенда о происхождении мыла. На территории нашей страны о том, как варить мыло, узнали лишь в XVIII веке. Сегодня изготовление мыла вручную приобретает все большую популярность, ведь процесс создания мыла интересный и увлекательный, а натуральное мыло намного лучше, чем то, которое изготовлено

на фабрике с использованием синтетических компонентов и химикатов. При этом, создавая каждый новый кусочек мыла, в него вкладывается душа, что делает его бесценным продуктом. Подбирая компоненты для мыла, можно почувствовать себя в роли художника или скульптора, создающего новый шедевр. Выбирая запах, цвет, масла и другие составляющие, можно приготовить мыло для различных типов кожи и с разными свойствами — оно может увлажнять или глубоко очищать кожу, питать и придавать ей упругость.

В тему

можно смыть груз уходящего года Чем натуральнее мыло, тем меньше его срок годности Натуральное мыло, в отличие от фабричного, не хранится годами — чем в нем больше натуральных компонентов, тем меньше его срок годности. Например, травяное мыло будет хранить свои полезные свойства не больше нескольких месяцев. Основные составляющие мыла — это мыльная основа, базовые масла, также понадобятся красители, для того, чтобы придать оригинальный цвет мылу и отдушки для приятного запаха. Главными составляющими основы для мыла являются особые поверхностно-активные вещества, или же ПАВы, которые сочетаются с маслами и глицерином. Именно благодаря ПАВам мыло способно так хорошо удалять грязь, в свою очередь глицерин смягчает кожу и делает ее гладкой, а масла, проникая в эпидермис, способствуют восстановлению кожи и улучшают ее внешний вид. В приготовлении мыла различные масла играют одну из самых важных ролей. Зачастую базовые масла для мыла имеют растительное происхождение и используются в качестве косметических средств (для ухода за кожей, волосами и т. д.). Кроме того, этот компонент позволяет снизить агрессивность щелочной среды и придает готовому мыльному шедевру питательные свойства, оказывает смягчающее действие. Жидкие масла для мыла Жидкие масла имеют легкую структуру, хорошо увлажняют кожу и быстро проникают в верхние слои эпидермиса. Имея различное происхождение (например, масло виноградных или абрикосовых косточек), они способны оказывать различные действия на кожу. Твердые масла для мыла В первую очередь, к твердым маслам стоит отнести кокосовое и пальмовое. Кокосовое придает коже бархатистость. Мыло, при изготовлении которого использовалось кокосовое масло, имеет уникальное свойство — оно пенится даже в морской воде. Мыло с пальмовым маслом имеет достаточно продолжительный срок хранения. Кроме того, твердая консистенция позволяет мылу медленнее растворяться в воде.

подія

ЗОРЯ

афиша

www.zorya.org.ua 26 грудня 2014 р.

Сцена – это зеркало, в котором отражается наша жизнь.

Мигель де Сервантес

Театру оперы и балета — 40! Сегодня у любимого днепропетровцами театра оперы и балета юбилей. Самому молодому оперному Украины исполняется 40 лет Алёна ДРЫГА

26 декабря 1974 года состоялось открытие Днепропетровского государственного театра опера и балета. В постановлении Совета министров Украинской ССР от 31 августа 1973 года значилось: «С целью улучшения художественного обслуживания трудящихся г. Днепропетровска и области, дальнейшего обогащения музыкальной жизни республики Совет министров Украинской ССР постановляет: Принять предложение Днепропетровского обкома КП Украины и облисполкома, Министерства культуры УССР о создании Днепропетровского государственного театра оперы и балета». Уже через два дня, 28 декабря 1974 года, коллектив показал свою версию балета Чайковского «Лебединое озеро». Этот балет — самый старый в театре. Он демонстрируется здесь уже сорок лет и стал визитной карточкой днепропетровского оперного. — Сегодня в театре работают 498 человек. С 2003 года он носит звание академического, — расска-

зывает директор театра Александр Шароваров. — Главное, что у нас по-прежнему аншлаги — на «Лебедином озере», детских сказках. Последнее время в театр стало ходить даже больше людей. Наш театр — самый модерновый в Украине. У нас много современных постановок, современных авторов. Несмотря на ситуацию в стране, в театре вовремя платят зарплату, нет задолженностей за электричество и тепло. Выплаты из областного бюджета своевременны. В этом году в театре было три премьеры, минимум две планируют в следующем. К юбилею коллектив театра подготовил специальный буклет и памятный уголок, рассказывающий о создании оперного. И, конечно, будет большой торжественный концерт в двух отделениях. Сегодня в 19.00 на сцене оперного зрители увидят отрывки из разных спектаклей репертуара театра. Пришедшим покажут отрывок из спектакля «Богдан Хмельницкий», который был удостоен Национальной премии им. Т. Г. Шевченко. Также представят сцены из «Иоланты», «Князя

Игоря», «Пиковой дамы», «Тоски», «Сказок Гофмана», «Кармины Бураны», «Дон Кихота», «Княгини Ольги» в исполнении ведущих солистов оперы, балета, академического хора и симфонического оркестра. На праздничный концерт обязательно позовут ветеранов театра. Ведь в далеком 1974-м в оперный пригласили артистов со всего СССР. Они и привнесли в него лучшие театральные традиции из разных уголков большой страны. Кроме того, в Днепропетровском государственном академическом театре оперы и балета подготовили традиционный новогодний сюрприз для юного зрителя. С сегодняшнего дня в театре будут демонстрировать музыкальную сказку «Приключения Чиполлино» (по мотивам произведения Джанни Родари). Центральный герой — борец за справедливость Чиполлино, родившийся в бедной многодетной луковой семье. Ему противостоят представители высшего общества: синьор Помидор, принц Лимон, синьор Горошек и

Главное, что у нас по-прежнему аншлаги — на «Лебедином озере», детских сказках. Последнее время в театр стало ходить даже больше людей. Наш театр — самый модерновый в Украине. У нас много современных постановок, современных авторов. Александр Шароваров, директор театра

другие. Борьба за свободу и равноправие — лейтмотив спектакля. Согласитесь, произведение Родари как никогда актуально. — Хочется подарить детям сказку, — говорит 24-летняя Эльвира Абдулина, исполнительница главной роли. — Хочу, чтобы они оторвались от компьютеров и планшетов, пришли в театр и увидели живое кино про смелого мальчика Чиполлино, который борется за место под солнцем для своих друзей. Эльвира признается, что самым сложным и одновременно интересным для нее оказалось перевоплотиться в мальчика. Для этого она наблюдала за детьми, отрабатывала походку ребят. По словам режиссера спектакля Михаила Овсянникова (также главный режиссер днепропетровского театра кукол), роль Чиполлино в спектакле исполняют по очереди три девушки. Подходящих мальчиков-артистов не нашлось. А эта роль подходит для артисток со сценическим амплуа травести (амплуа, при котором артист исполняет роль противоположного пола. — Прим. авт.).

Днепропетровский цирк продолжает удивлять зрителей Новогодний сюрприз приготовили для малышей артисты манежа. Чудесная сказка «Город сказочных героев» ждет маленьких и взрослых гостей с 20 декабря по 11 января на арене цирка. Великолепные костюмы, замечательная музыка и, конечно же, сказка, где Снежная королева, Соловей-разбойник, Заморская птица и Кощей Бессмертный будут искать золотой ключик, который приведет всех в Новый год, но эти поиски не обойдутся без приключений. Где как не в сказке на Поле Чудес можно встретить собак с рожками козочек и умных поросят, которые дружно воспитывают своего хозяина. А еще Соловья-разбойника, ловко выпутывающегося из всех афер с помощью друзей обезьян. Мальвина и Пьеро покажут малышам занимательные фокусы, а Заморская птица — сказочный образ эквилибриста Виталия Крымского, заставит зрителей затаить дыхание от виртуозно исполненного номера «Эквилибр на пьедестале». А также гостей порадуют сказочные эльфы, огромные бабочки, гимнасты-пауки, веселые далматинцы — подопечные Нины Катыкало, косолапые мишки, которые превратятся в настоящих обитателей цыганского табора. Все вместе они доберутся до цели и впустят в мир Новый год. В конце представления дети смогут покружиться в хороводе вокруг елки с Дедом Морозом и любимыми сказочными героями. Анелия СЕРГИЕНКО

www.zorya.org.ua 26 ãðóäíÿ 2014 ð.

ЗДОРОВЕНЬКІ БУЛИ! ЗЕЛЕНІ ВІТАМІНИ

ÇÎÐß

Ñóõîôðóêòè ç ìåäîì Взяти 1 склянку ку/ раги, 1 склянку волось/ ких горіхів, 1 склянку родзинок, 2 лимони зі шкіркою, перемолоти все на м’ясорубці, зали/ ти медом (бажано трав/ невим) — 1,5 склянки й добре перемішати. Приймати по столовій ложці тричі на день за 30 хв. до їди (дітям — по чайній). Âîëîñüê³ ãîð³õè ç ìåäîì Змішати в рівних частинах товчені ядра горіхів і бджолиний мед й їсти по 100 такої суміші на день за 3—4 прийоми. Цей загальнозміцнюючий засіб дуже корисно вживати людям, які страждають від туберкульозу, ослабленим хворобою, вагітним, матерям/годувальницям та дітям. Також ця суміш помічна при гіпертонії, анемії, атеросклерозу, хво/ робах печінки, нирок, шлунка, при запорах, сер/ цево/судинній недостатності, фізичної та розумо/ вої перевтоми. Íàñò³é øèïøèíè Двадцять грамів сухих подрібнених плодів шипшини залити 0,5 л перевареної води, довести до кипіння й варити на слабкому вогні 10 хвилин, накривши посудину кришкою. Після чого насто/ яти в теплому місці 4—6 годин, процідити і пити по півсклянки 2—3 рази на день. Цей вітамінний, загальнозміцнюючий засіб помічний при гіповіта/ мінозі, підвищує опірність організму до інфекцій/ них захворювань, інтоксикацій.

РЕЦЕПТИК Ñîñíîâèé «ìåä» Подрібнити 0,5 кг соснової хвої, за/ лити літром кип’яченої води. Прокип’я/ тити 15 хвилин, додати 5 столових ло/ жок цукру і довести до кипіння. Такий «мед» корисний і дітям, і дорослим, бо це чудовий вітамінний засіб. Скористайтеся ним, і тоді весною не будете почуватися ослабленими і знесиленими.

ПОРАДИ ДО ЧАСУ СЕЗОННІ ПОМІЧНИКИ

САМ СОБІ ГІППОКРАТ

Ïðèðîäí³ çàñîáè äëÿ çì³öíåííÿ ³ìóí³òåòó

Ïðîðîñëå çåðíî Взяти 100 г сухого зерна пшениці — для чо/ ловіків і 80 г — для жінок, перебрати, промити в теплій перевареній воді, обполоснути холодною й розсипати в затіненому місці на змоченому махро/ вому рушнику таким чином, щоб другим кінцем можна було зверху прикрити пшеницю. Пророщу/ вати добу, а то й більше, доки паростки не досяг/ нуть 1 мм. Після цього їх добре промити, змінив/ ши воду тричі, й їсти, ретельно пережовуючи. Якщо зерна жувати важко, то їх можна потовкти в ступці. Це чудовий загальнозміцнюючий засіб.

Îñü ³ ïðèéøëà çèìà, çíèêëè ç íàøîãî ñòîëó ñâ³æ³ îâî÷³, îñîáëèâî çåëåíü. Ìîðêâà, êàïóñòà, áóðÿêè, ãàðáóçè — öå äîáðå. Àëå ÿê îá³éòèñÿ áåç çåëåíî¿ öèáóë³, ïåòðóøêè, êðîïó?! Íå ïîøêîäóéòå çóñèëü, ³ âè çàáåçïå÷èòå ñâ³é îðãàí³çì â³òàì³íàìè. Çàêëàä³òü ãîðîä ó ê³ìíàò³ íà ï³äâ³êîíí³. Ó çåëåíîãî ï³ð’ÿ÷êà — ñèëà ö³ëþùà Найпростіша річ — зелена ци/ буля. Це незамінне джерело вітамі/ ну С. У зелених пірцях його в шість/ вісім разів більше, ніж у самій ци/ булині. Власне, а що ми знаємо про ци/ булю? Те, що страви без неї не такі смачні. А те, що саме цибуля може підтримати рівновагу в організмі вітаміну С, відомо не всім. Тому часом нехтуєм цибулею, а спішимо купувати дорогі лимони чи апель/ сини. Господарочки, звичайно, підмі/ тили, що м’ясо та інші продукти довше зберігаються з цибулею. Це завдяки фітонцидам, які згубно діють на бактерії. Більш сильнішою в цьому плані є цибуля фіолетово/ го чи червоного забарвлення. Цибуля має збуджувальні якос/ ті. Тому флегматикам її треба їсти більше, ніж тим, хто легко збуд/ жується. Існує чимало рецептів лікуван/ ня цибулею. Але слід пам’ятати, що вона корисна не всім: її не слід їсти тим, хто страждає виразкою шлун/

сторінки Людмила Людмила ТИТАРЕВА ТИТАРЕВА Ведуча Ведуча сторінки

Ùîá ìåíøå ï³ääàâàòè ñåáå ðèçèêó çàõâîð³òè íà çàñòóäè òà ³íø³ íåäóãè õîëîäíî¿ ïîðè ðîêó, âàðòî ïîñò³éíî äáàòè ïðî çì³öíåííÿ ñâîãî ³ìóí³òåòó. Äëÿ öüîãî â ïðèðîä³ º áàãàòî ïîì³÷íèõ çàñîá³â. Ïðî äåÿê³ ìè âæå âàì ðîçïîâ³äàëè, ñüîãîäí³ ïðîäîâæèìî öþ ðîçìîâó.

×àñ ñàäèòè öèáóëþ íà ï³äâ³êîíí³

ка, загостренням пе/ чінки, серця, нирок. Не можна вживати її діабетикам. Öèáóëèíêà-ðÿò³âíè÷êà ÷àñíèêó ñåñòðè÷êà При атеросклерозі добре допома/ гає цибуля, підсмажена до золоти/ стого кольору, а також сік цибули/ ни навпіл із медом. Вживати по сто/ ловій ложці тричі на день. Від соку знижується тиск у гіпертоніків. Спечену цибулину слід прикла/ дати до наривів. Тампон, змочений соком, накладають на рану. Кашку з цибулі накладають на вугристу шкіру, веснянки, додаючи трішки молока. Кашкою лікують обморо/ жене тіло й опіки, соком закапують ніс при застуді. Якщо є глисти, слід звечора подрібнити цибулину й за/

лити склянкою води. Вранці випи/ ти настій. І так 3—4 дні. Сік цибулі втирають у волосся, після чого змивають жовтком. Мож/ на полоскати настоєм лушпиння. Щоб уберегтися від грипу, по/ кладіть кілька розрізаних цибулин у приміщенні. А якщо вже мали необережність захворіти, то по/ кладіть у склянку дві свіжонатерті цибулини і поставте її в гарячу воду. Над склянкою зробіть воронку з паперу і вдихайте через неї повітря то через одну, то через другу ніздрю. В такий спосіб продезинфікуєте горло. Так 4—5 разів на день. При ангіні також. Отож настав час саджати цибу/ лю в кімнаті.

СПРОБУЙТЕ Якщо ви метеочутливі і при зміні погоди відчуваєте недомагання, головний біль і слабкість, спробуйте їсти побільше сирої ріпчастої ци/ булі з хлібом. Цибуля дуже добре регулює тонус судин. І не бійтеся різкого запаху: щоб його швидко позбутися, треба пожувати шматочок лимо/ на, петрушку або трішечки прополісу.

Äîïîìîæóòü ñåëåðà ³ âèøíÿ Застудитися дуже легко, навіть злегка переохолодивши ноги. Якщо ви замерзли, то, прийшовши додому, відразу зробіть контрастні ванночки для ніг: спочатку в дуже гарячій воді, потім — у дуже хо/ лодній і т. д. Ця 15/хвилинна про/ цедура вбереже вас від застуди. Можна зробити і компреси з горіл/ ки або ж розтирання горілкою ніг. Уберегтися від застуди допома/ гають сечогінні чаї з листя суниці, чорної смородини, вишневих гіло/ чок. Шипшиною не варто дуже за/

хоплюватися. При інтоксикації у ниркових мисках (а саме це часто/ густо спричиняє застуда) вживання шипшини активізує недугу, котра може перерости в серйозніше за/ хворювання. Відчувши біль у горлі, не чекай/ те появи ангіни — випийте на ніч склянку води, додавши в неї три краплі звичайного медичного йоду. Холодної пори року варто прово/ дити хоча б двотижневе очищення організму з допомогою вишневих гілочок: 0,5 склянки подрібнених

молодих гілочок залити півсклян/ ки окропу, потримати 10 хвилин на слабкому вогні, півгодини настою/ вати, потім пити як звичайний чай. Додавайте в меню своєї родини і корінь селери. Він стимулює імун/ ну систему, активізує роботу нирко/ вих мисок, а отже, сприяє виведен/ ню з організму токсичних речовин. Якщо ж ви все/таки застудили/ ся, то необхідно 20 хвилин прийма/ ти теплу ванну з додаванням чайної ложки йоду, після чого лягти в ліжко.

Äóõìÿí³ ìàíäàðèíêè — Ñîíÿ÷í³ ìàíäàðèíêè âæå äàâíî ñòàëè îáîâ’ÿçêîâîþ ïðèíàëåæí³ñòþ Íîâîãî ðîêó — íàé÷àð³âí³øîãî ñâÿòà, ÿêå ëþáëÿòü ³ ÷åêàþòü íå ëèøå ä³òè, à é äîðîñë³. Äóõìÿí³ ïîìàðàí÷åâ³ êóëüêè êðàñóþòüñÿ ïîñåðåä óðî÷èñòî âáðàíîãî ñòîëó, âèçèðàþòü ç ÿñêðàâèõ óïàêîâîê ñìà÷íèõ ïîäàðóíê³â äëÿ ä³òâîðè, æèâîïèñíî çâèñàþòü ³ç ïóõíàñòèõ ÿëèíêîâèõ ã³ëî÷îê. ßñêðàâèé êîë³ð, îñâ³æàþ÷èé çàïàõ ³ ö³ëþù³ âëàñòèâîñò³ ìàíäàðèíà ïîìàãàþòü ëþäÿì áîðîòèñÿ ç äåïðåñ³ºþ, êîëè ìàëî ñâ³òëà, õîëîäíî é ñóìíî. Ïëîäè, ðîäîì ³ç äèòèíñòâà Мандарини, духмяні й кисло/ солодкі супутники Новоріччя, люб/ лять і діти, і дорослі. Вони нале/ жать до роду цитрусових. Це вічно/ зелене дерево або чагарник, бать/ ківщиною якого багато хто вважає Китай, що, можливо, пов’язано з легендою. В середньовічному Китаї тільки високопоставлені сановни/ ки/мандарини могли насолоджува/ тися цим чудовим фруктом. Назва підкреслює виняткове положення мандарина в ряді плодів. Проте, за іншою версією, мандарин вирощу/ вався в Індії набагато раніше, ніж у Піднебесній. На наших ринках і в магазинах найчастіше можна зустріти ман/ дарини з Абхазії і Туреччини. Зовні вони не відрізняються. Середнього розміру плоди мають яскраво/жов/ те забарвлення і сильний аромат. Але абхазькі мандарини більш со/ лодкі, і м’якоть у них більш ніжна. Їм дають визріти. Турецькі зніма/ ють до того, як вони остаточно до/

зріють, тому на початку сезону плоди кислуваті, але поступово солодшають. Ö³ëþù³ ìàíäàðèíêè — äëÿ ä³â÷èíêè Äàðèíêè Мандарини не лише смачні, а й цілющі плоди. В їх м’якоті є бага/ то корисних речовин. При грипі, застудах, ангіні й бронхітах ман/ дарин має загальнозміцнюючу і жа/ рознижувальну дію завдяки високо/ му вмісту вітаміну С. Свіжий сік, випитий зранку, допоможе очисти/ ти легені від слизу. Також мандарин володіє вираженими сечогінними властивостями. У мандаринах є вітаміни групи В, які сприяють поліпшенню пам’я/ ті і нормалізації сну. Провітамін А відомий своїми антиоксидантними й імуностимулюючими властивос/ тями. Вітамін D потрібний для про/ філактики рахіту в дітей, особливо при відсутності природного соняч/ ного світла. А вітамін К відповідає за еластичність кровоносних судин.

Достатньо двох мандаринок у день, щоб організм отримав цілий комп/ лекс корисних речовин, які знижу/ ють рівень холестерину, заряджа/ ють бадьорістю та оптимізмом. У складі мандарина є кальцій, калій, залізо, фосфор та багато інших мінералів. Крім того, залеж/ но від сорту, а також умов вирощу/ вання, в мандарині міститься близь/ ко 12 відсотків цукрів. При цьому глікемічний індекс плоду невисо/ кий — всього 30. Мандарин — низь/ кокалорійний продукт: у 100 г м’я/ коті міститься всього 40 кілокало/ рій. Він сприятливо діє на обмін речовин, покращує травлення, сприяє спалюванню зайвих жирів. Ôðóêò áåç í³òðàò³â Ще одна важлива перевага ман/ дарина — здатність «позбавлятися» від нітратів, якими його начиняють виробники. Лимонна кислота, що міститься в ньому, руйнує нітрати. також у ньому виявлені інші орга/ нічні кислоти, фітонциди, пектини,

ПРИСЛУХАЙТЕСЬ

Íó îñü, ïî÷àëîñÿ... Êàøëÿþòü ñêð³çü — ó òðàíñïîðò³, íà ðîáîò³, â øêîë³. Çâè÷àéíî, ìîæíà ï³òè â àïòåêó, àëå ìîæíà çãàäàòè, ÿê áîðîëèñÿ ç ö³º¿ íåäóãîþ íàø³ áàáóñ³.

Òîðáèíêà ðåöåïò³â â³ä êàøëþ * В емальовану каструлю на2 лити склянку молока і покласти столову ложку листяної шавлії. Суміш кип’ятити, накривши пор2 целяновою тарілочкою. Потім мо2 локо процідити і ще раз підігріти. Пити якомога гарячішим, але не обпікаючись. Це слід робити на ніч, перед сном. * Порізати тоненькими ски2 бочками 2—3 редьки, пересипати цукром. Через півдня з’явиться сік, який слід пити по одній сто2 ловій ложці кожної години. * Дрібно порізати 10 середніх за розміром цибулин і головку часнику, кип’ятити в непасти2 ризованому молоці доти, поки ци2 буля і часник стануть м’які, дода2 ти мед. Вживати по столовій лож2

ці кожної години протягом дня. * Змішати сік редьки або мор2 кви з молоком і медовим напоєм у пропорції 1:1. Пити по столовій ложці шість разів на день. * Склянка калини на літр ок2 ропу. Варити 5—7 хвилин, про2 цідити крізь сито, а потім протер2 ти, додати столову ложку меду. Випити за день. Курс лікування — 3—5 днів. * У склянку покласти столову ложку цукру, змочити його тріш2 ки водою, щоб був злегка воло2 гим, і капнути на цукор 3—5 кра2 пель настоянки м’яти. Дати хво2 рому цей цукор, хай розсмокче (дуже ефективний засіб!). Якщо м’яти немає дома, її настоянку можна купити в аптеці.

Ìàëî ñîíöÿ, êîðîòê³ äí³ ³ äîâã³ íî÷³. Âè äîáðå ïî÷óâàºòåñÿ õ³áà ùî òèõèìè ìîðîçíèìè äíÿìè, àëå òàê³ áóâàþòü íå÷àñòî. Òÿãíå äî òåïëà, îñîáëèâî íà êóõíþ, äå ìàº áóòè ùîñü ñìà÷íåíüêå é êîðèñíå. Ëàñóéòå íà çäîðîâ’ÿ, àëå íå çàáóâàéòå ïðî ñâîº ñàìîïî÷óòòÿ.

Ïîäáàéòå ïðî ñåáå âçèìêó Áîáîâ³ — íà ñò³ë! Помічаєте, що інколи просто падаєте від утоми, хочеться спа2 ти... Подолати цей стан допомо2 жуть горох, боби. Страви з них ко2 рисні для серцево2судинної систе2 ми, насичують організм вітамі2 нами. Отож нехай у вашому домі цілий рік будуть квасоля, горох — усі бобові. Готуйте з них страви. Щоб печінка витримала наван2 таження різносолами, пийте чай із шавлії, полину, безсмертника. Вівсяна крупа, геркулес, то2 локно необхідні хворим на запа2 лення легенів. Хто страждає на гастрит, виразку шлунка, мож2 ливі перші симптоми весняного загострення. Для профілактики варто попити настій безсмертни2 ка, відвар льону. Після операції, особливо з

приводу пухлин, допоможе настій з омели та берези, при захворю2 ваннях легенів — омели й дуба. Ìåä, àëîå ³ ãîð³õ ïîõâàëèòè íå ãð³õ При атеросклерозі, гепатиті, легеневих хворобах корисні во2 лоські горіхи, особливо, коли їх їсти з медом. Як ніколи, дошкуляють арт2 рити, невралгії. Зробіть настій су2 хого лаврового листя на олії (30 г на склянку олії, настояти тиж2 день в теплі, процідити). Втирати у хворі місця. При діабеті, псоріа2 зі листя лавра також помічне. Настій: столову ложку подрібне2 ної лаврушечки залити 2 склян2 ками окропу, настояти 3 години, процідити і пити по півсклянки вранці і ввечері перед їдою.

Не забувайте про алое. Це — чудове протизапальне, проносне. Поліпшує апетит після хвороби. При виразці шлунка помічне та2 ке: 100 г соку алое, по 300 г смаль2 цю, меду і вершкового масла, 100 г порошку какао. Добре розмішати і поставити на холод. Вживати по столовій ложці зі склянкою моло2 ка двічі на день (вранці і ввечері). Здавалося б, що взимку взяти з лопуха? А можна. На пустири2 щах подекуди ще бовваніють його сухі стебла, а на них є «шишеч2 ки». Заготуйте їх для відварів і ванн — вони очищають кров, а це корисно завжди, зокрема, при хворобах шкіри. Не обминіть увагою й гілочки вишні, малини, смородини — з них заварюють запашний і цілю2 щий чай.

íå ëèøå äëÿ ÿëèíêè флавоноїди. Навіть при тривалому зберіганні цілющі властивості ман2 дарина зберігаються. В ньому ко2 рисне все: не тільки м’якоть, а й оболонка, в яку вкладено часточки, і шкірка — одне слово, усе знахо2 дить своє застосування. У білуватій оболонці плоду містяться глікози2 ди, що зміцнюють стінки кровонос2 них судин. Цінну шкірку мандарина вико2 ристовують фармацевти для виго2 товлення ліків. З неї отримують ефірну олію, яка знайшла широке застосування не лише в медицині, а й у косметології, парфумерній промисловості і кулінарії. При про2 мисловому виробництві шкідливих домішок в ефірній олії мандарина немає, оскільки дотримуються всіх існуючих ГОСТів. Ìàíäàðèíîâà îë³ÿ ïîäàðóº íàä³þ Олія, яку отримують зі шкірки зрілих мандаринів, має жовтий, помаранчевий аба злегка червону2 ватий колір. Шкірка недостиглих плодів також годиться для вироб2 лення ефірної олії. Така олія має зеленкуватий колір і не настільки інтенсивна за дією. Ефірну олію мандарина не можна використову2 вати в чистому вигляді. Її змішують в певних пропорціях з олією2носієм (інакше кажучи, базовою олією, в якості якої може бути будь2яка олія) і тільки після цього наносять на шкіру. Мандаринова олія — чудовий цілющий засіб, який підвищує за2 хисні сили організму, працездат2

ність, вона допомагає впоратися з наслідками перенапруження. За2 стосовується при підвищеній стом2 люваності, дратівливості. Сприяє очищенню організму від шлаків, нормалізує метаболічні процеси, во2 лодіє вираженими антисептичними властивостями. Олію можна засто2 совувати при застуді у вигляді інга2 ляцій або в спеціальних ароматич2 них лампах. Ефірна олія мандарина успіш2 но використовується у програмах боротьби із зайвою вагою, целюлі2 том і розтяжками. Рекомендова2 на доза 5—7 крапель олії на 15 г основи. Благотворну дію мають теплі ванни з додаванням 3—5 крапель ефірної олії. Можна дода2 ти кілька крапель у воду і розпо2 рошити її в приміщенні за допо2 могою пульверизатора. В окремих випадках ефірна олія мандарина

вживається всередину, але це можливо тільки за призначенням лікаря. Ùîá íå íàðîáèâ á³ä öèòðóñîâèé «ðîäîâ³ä» На жаль, незважаючи на всі цінні властивості мандарина, цит2 русовий «родовід» не дозволяє вжи2 вати цей корисний смачний плід усім і в необмежених кількостях. Є велика ймовірність алергічних ре2 акцій. Дітям потрібно давати ман2 дарини з обережністю і потрішку. З якого віку, це може підказати вам тільки лікар. Якщо мова йде про мандариновий сік, то на початково2 му етапі варто обмежитися однією2 двома краплями. Є протипоказання при гастри2 тах, виразках й інших хворобах шлунково2кишкового тракту в пе2 ріод загострення.

РАДИМО ЗРОБИТИ Ñàøå ç³ øê³ðî÷îê ìàíäàðèíà Якщо ласувати мандаринами можна не всім, то насолодитися соковитим кольором і витонче2 ним ароматом цього фрукта не забороняється нікому. При2 міром, можна зробити саші — сухі парфуми. Для цього знадоб2 ляться сушені шкірочки манда2 рина і красивий, краще шовковий, мішечок. Його можна покласти на полицю шафи, де лежить білизна, використовувати в кімнаті або в автомобілі як елемент декору, або носити з собою в сумочці.

ЛІКИ НАВКОЛО НАС

БЕРЕЖІТЬ СЕБЕ!

ЗДОРОВЕНЬКІ БУЛИ!

ÇÎÐß

www.zorya.org.ua 26 ãðóäíÿ 2014 ð.

Çåëåíà ãîñòÿ ïîäàðóº ñâÿòî, äîäàñòü çäîðîâ’ÿ íàì áàãàòî Колючий і духмяний символ Нового року — зелена ялиночка разом із новорічним настроєм приносить у наші домівки і здоров’я. Її запах заряджає нас оптимізмом й життєвою енергією. Цілющі властивості хвої відомі давно. Отож скористайтеся головним й улюбленим зимовим святом — зберіть дари новорічних деревець, щоб лікуватися ними весь рік. Õàòà ÿëèíêîâà — ñåðöå çäîðîâå Ялина — одне з найдавніших дерев у слов’янських лісах. Ніякі сучасні таблетки не виявляють такого ком2 плексного лікувального впливу на наш організм, як яли2 на, не даючи в той же час побічних ефектів. Ялинкова хвоя має протизапальні, протимікробні, сечогінні, жов2 чогінні, знеболюючі, потогінні властивості, покращує кровообіг, регулює обмін речовин. У ній багато аскорбі2 нової кислоти і каротину. Чудовим вітамінним і зміцнюючим засобом є настій із хвої: розтерти в ступці хвойні голочки, додавши туди трішки холодної кип’яченої води. Долити ще кип’яче2 ної води, щоб співвідношення хвої та води було 1:10. Додати трішки лимона, прокип’ятити півгодини, дати настоятися три години і процідити. Пити двічі на день по 1/2 — 1/3 склянки після їди. ßëèíêîâ³ ãîëî÷êè ïîäîëàþòü áîëÿ÷êè При простуді, бронхіті, ревматизмі, шкірних хворо2 бах допоможе відвар ялинкових бруньок: 10 г залити склянкою гарячої води, потримати на киплячій водяній бані півгодини чи в термосі — годину. Дати настоятися 20 хвилин, процідити. Пити відвар по третині склянки 2—3 рази на день після їди. Для інгаляцій і полоскань при хронічному тонзиліті, ларингіті, фарингіті, бронхіті, ангіні, пневмонії, риніті, гаймориті готують настій ялинкових шишок: подрібнені шишки залити кип’яченою водою — 1:5, півгодини про2 варити, помішуючи, дати настоятися 15 хвилин, про2 цідити. Полоскати теплим.

При туберкульозі легень, болях у суглобах і м’язах, бронхіті пити відвар бруньок молодих шишок. При гнійних ранах і виразках змішати порівну ялин2 кову смолу, жовтий віск, соняшникову або конопляну олію, розплавивши на вогні. Як вичахне, використову2 вати як мазь чи пластир. Молоді паростки або шишечки ялини, відварені в молоці (30 г сировини зварити в літрі молока, проціди2 ти, розділити на три частини і випити за три рази), помічні при різних застудах, бронхіальній астмі, тубер2 кульозі легень, захворюваннях горла. А сироп зі свіжих ялинкових бруньок п’ють при мікроінфарктах, міокардитах, ревмокардитах. Недарма кажуть, коли хата ялинкова — серце здорове. Отож для профілактики різних недугів, і серцевих теж, варто пити чай із ялини. Для цього додати до чаю кілька тоненьких зелених голочок ялини. ² ñîñíà çâè÷àéíà íå ëèøå ãàðíà А й дуже корисна. В неї помічне все: і голочки, і шишечки, і живиця. Нині найкращий час для заготівлі: гілочки довжиною до 15—20 см збирають під час зрубок. Така сировина зберігається в закритій дерев’яній тарі не менше двох років. Усім відомо, яке корисне повітря соснового лісу, яке виявляє великі протимікробні і дезинфікуючі дії. Пре2 парати із сосни входять до складу відхаркувальних, се2 чогінних, протизапальних, болетамуючих засобів. Північні народи вважали сосну символом життя, а ди2 мом, який утворювався при її горінні, лікували очні рани і зміцнювали зір. Для інгаляцій залийте сосновий відвар у чайник, поставте його на слабий вогонь, вставте в носик скруче2 ну з товстого паперу трубочку і через неї обережно вди2 хайте пару. При гіповітамінозі 50 г хвої залийте 0,5 л окропу, проваріть 10 хвилин на слабенькому вогні в закритому емальованому посуді, дайте настоятися дві2три години, процідіть. Випийте це за день у три прийоми після їди. Ванни з екстрактом і настоєм соснової хвої допомо2 жуть при шкірних і нервових хворобах. Болючі місця також можна натирати хвойним відваром і скипидаром із соснової деревини. Тріщини на губах, довго не заживаючі рани, фурун2 кульоз, мокнучу екзему лікує соснова живиця. Її також приймають при запаленні шлунка і виразковій хворобі — по 50 мл тричі на день до їди. Лікуючись сосною, треба дотримуватися дози, вона не любить, коли нею зловживають. Періодично обкурюйте оселю сухими ялинковими гілочками — це вижене геть усі мікроби.

персона

ЗОРЯ

www.zorya.org.ua 26 грудня 2014 р.

Андрій Сова:

Коли народ співає і сміється, Цими словами народний артист Української РСР Андрій Сова розпочинав свої виступи у концертних залах. У 60—80-ті роки минулого століття його слава була неймовірною. Перед чорно-білими телевізорами та радіоприймачами збиралися родинами і навіть цілими виробничими колективами, люди у селах кидали на городах сапи й бігли дивитися та слухати, як виступає Сова з поетичними гуморесками від Павла Глазового або Степана Олійника. Гуморист багато виступав у сільських клубах. Часто Валентина КОРДЮКОВА, власкор «Зорі»

Мріяв про Сейшели, а потрапив у колгосп… Андрій Корнійович Сова народився 30 грудня 1912 року в Одесі у робітничій сім’ї. Він одесит не лише за місцем народження, а й за південним темпераментом. Коли Андрій підріс, його віддали у приватний дитячий садочок. Там навчали багато чому: читати, декламувати, ліпити, малювати, навчали також етикету. За синове навчання матері доводилося платити мало не половину свого місячного заробітку. Та раптом усе змінилося. Йшов 1918 рік. Одесу лихоманило. Звичними словами стали «фронт», «білі», «червоні», «Антанта». Довжелезні черги за хлібом та гасом. У місто прийшли голод та холод. Аби пережити лихоліття, сім’я поїхала до родичів на Полтавщину. Там у селі Олексинці хлопчик закінчив два класи. Коли життя в Одесі почало налагоджуватись, повернулися назад. Батьки найперше турбуються про те, аби син продовжив навчання, й віддають його у зразкову школу імені Івана Франка, де працювало багато гуртків — спортивний, хоровий, танцювальний, драматичний. Після закінчення школи мала здійснитися Андрієва мрія стати моряком, й він вступає до Одеського морехідного училища. У мріях майбутнє стелилося перед молодими матросами пишним килимом, пахло мандрівкою аж до Сейшельських островів, де квітнуть кокосові пальми й падають на голови банани.

«Максимка» (1952 р.)

приїздив на Дніпропетровщину. Одного разу його з групою артистів приймали у райцентрі Апостоловому у дуже старому Будинку культури. Гостей запевнили: наступного року вони виступатимуть у новому палаці. Вже й стіни почали на той час зводити. Артисти приїхали туди наступного разу — стіни як стояли, так і стоять. І коли Андрій Сова зі сцени читав сатиру Степана Олійника про будівництво бані, зал аплодував і сміявся, маючи на увазі будівництво свого Будинку культури.

Та з мандрами в бананові краї довелося зачекати. Наступного після випуску дня усіх викликали на серйозну розмову до райкому комсомолу. Молодий райкомівець сказав: — На вас, хлопці, покладаємо великі надії, — і стукнув олівцем об стіл. — Є вказівка! Область готується до сівби, а техніка підводить через нестачу кваліфікованих кадрів, бракує спеціалістів-мотористів... Ви повинні... вирушити на станцію Раухівку, а звідти в МТС, що при радгоспі імені Тараса Шевченка... Та згодом Андрій Сова все ж ступив на палубу корабля. Він став моряком далекого плавання на теплоході промислового призначення «Цюрупа». Сова об’їздив увесь світ. Він згадував: «За період плавання на «Цюрупі» і тигрових акул у Червоному морі бачив, і на тлі діючого вулкана Етни фотографувався, і голубів годував на площі Святого Марка, погостював і в Марселі, і в Трієсті, і в Генуї, і в Ліворно... Цікаво було, що й говорити». ...У 30-х роках на торговельних малотоннажних суднах не було ні патефонів, ні грамофонів, ні радіо точок. Вільна від вахти команда збиралася біля кормового трюму. Там можна було згайнувати час до наступної вахти. Це місце боцман охрестив «брехайлівкою». Бувало, Андрія просять: — Совушко, підкинь трішки гумору. Зобрази парочку речей із власного життя. Він імпровізував на ходу, вигадував монологи й діалоги. Пізніше Сова зізнавався: — Охочих послухати мене ставало все більше. А в душі моїй коїлося щось неймовірне. Чим більше

«Море кличе» (1956 р.)

я плавав, тим менше втішала мене моя морська спеціальність. Вахти здавалися тягучими, нудними. І все частіше згадувались слова, якими зустрів мене помічник капітана: «Чи не помилилися ви трапом?..» Театральне училище і перша кінороль Він довго вагався, чи вступати в театральне училище, чи залишатися на «Цюрупі». Але все ж наважився: підготував уривок із поеми «Сон» Тараса Шевченка, твори Василя Чечвянського й Степана Руданського. Коли прийшов на екзамен й побачив комісію, сам собі здивувався: «Куди я пішов?» Але якщо вже тут опинився… Прочитав уривок з Шевченкового «Сну». Потім комісія запросила щось веселенького, комічного. Зощенка, Руданського, приміром. Отут він й «одірвався». Словом, зарахували моряка. У період його навчання на Одеській кіностудії йшла підготовка до зйомок фільму «Стара фортеця». Прийшов в училише помічник режисера Володимир Браун. Відтоді й тягнеться ціла низка фільмів, зніматися в яких Володимир Олександрович постійно запрошував Андрія Сову: «Морський яструб», «У далекому плаванні», «Максимка», «Голубі дороги», «Рибалки», «У мирні дні»... Почалася війна, Сова отримав повістку у військкомат, зібрав речі, але раптом виклик на кіностудію. Треба закінчити вже розпочаті зйомки «Морського яструба» — бійцям потрібні саме такі фільми, тож його відправлення на фронт відкладається. Коли Одесу зайняли фашисти, кіностудію евакуювали в Ташкент.

«Роки молоді» (1958 р.)

Його із знімальною групою відправили туди. Там Сова за рекомендацією Марка Бернеса знявся у режисера Лукіна у фільмі «Два бійці». Через тернії до зірок Одесу вже визволили, але роботи там не було, актор вирушає до Києва. У столиці пощастило — Київський окружний Будинок офіцерів створив новий театр. Є вакантна посада, потрібен гострохарактерний, комедійний актор. Його прийняли, тут відбулася зустріч з Галиною Жировою, майбутньою дружиною, яка теж приїхала до Києва й влаштувалася у театр. Невдовзі театр розформували, Сова з групою колег звертається в обласну філармонію, просить дозволу на виступи з концертною бригадою. З труднощами, але дали дозвіл. Пересувалися актори здебільшого попутним транспортом, а то й на своїх двох. Й тут не склалося, група розпалася. Сиділи без роботи, без грошей. Сова, маючи необхідні інструменти чоботаря, шив взуття, щоб прогодувати родину. …Все частіше думається про сольні виступи на естраді. Аж тут Київська філармонія оголошує артистичний конкурс. Сова пройшов відбір й став артистом філармонії. Знайомство з відомим українським сатириком Степаном Олійником стало поворотним пунктом в акторській долі Андрія Сови. Його включають до «Укрконцерту», він стає відомим артистом радянської естради, читає коротенькі гуморески. Публіка любила їх: вони були дотепні й злободенні. Люди тоді вірили, що, якщо критика пролунає зі сцени, то це матиме відповідний резонанс та щось змінить у житті. Читав зі сцени понад тридцять років, взяв участь у більш ніж восьми тисячах концертах. Сова першим на українській сцені почав читати гуморески. За ним потім пішли Анатолий Паламаренко та Анатолій Литвинов. Пупулярність Сови була така, що усюди його хотіли чути й бачити. Й знов були мандри світом, але вже як артиста — Соловецькі острови, Сахалін, Америка, Франція, Канада, Польща, Німеччина, Чехословаччина. Вже знаному гумористу присуджують звання народного артиста УРСР. Здається, ось воно, щастя творчості, родинного благополуччя. Але хвороба, яка невідомо звідки й узялася, вивела із строю улюбленця публіки. Ні лікарі, ні цілителі так і не змогли встановити точний діагноз його біди. Сталося усе несподівано й незрозуміло. Ввечері, гуляючи з собакою, Андрій Корнійович побачив раптом на снігу жовтий лист. Нахилився, аби підняти — у хребці щось хруснуло. 16 років у інвалідному кріслі, але й у такому стані «народний гуморист» продовжував смішити людей.

Зі скарбнички сміху Андрія Сови

то значить — в нім здорове серце б’ється... Чия мова краща Розказує у пивничці Данило Семену: — Ось я, простий роботяга, а взяв жінку вчену. Довго вчилась в інституті, знає аж три мови. Які у нас інтересні бувають розмови! Прийду, бува, із пивнички чи там із буфета, А вона як застрокоче, наче з кулемета. Розпікає по-французьки, по-німецьки лає, А, бува, що й італьянське слово добавляє. А я, браток, по-простецьки двину два словечка, І вона лиш оком кліпа, як ота овечка. Бо такі слова я знаю, в три дуги загнуті, Що їх, браток, не вивчають в жоднім інституті.

Документ В багатьох до жартів є охота. В зоопарку, просто серед дня, На велику клітку бегемота Почепив хтось вивіску: «Свиня». Бегемот ображений закляк: Як то можна жартувати так? Стука-грюка мордою об грати, Хоче кляту вивіску зірвати. А осел, що швендяв навмання Біля клітки, загорлав: — Не грюкай! В документі сказано: свиня, То сиди тихенько там і хрюкай.

Про пілюлі й порошки Занедужав наш Омелько, Кілька літ хворів. Побував у кабінетах Всяких лікарів. Порошки й пілюлі всякі Без кінця ковтав, Доки висох, як тараня, Аж зеленим став. На дослідження недавно Він в лікарню ліг. Терапевт його облапав З голови до ніг. Всю історію хвороби Пильно прочитав: Скільки з’їв пілюль Омелько, Скільки поковтав. Прочитав і довго думав: Дати щось нове — Порошки якісь, пілюлі? Чи нехай живе?..

на прохання читачів

ЗОРЯ

www.zorya.org.ua 26 грудня 2014 р.

Посівний календар 2015 Поради, які містить таблиця, допоможуть кожному шанувальникові «Нашої землі» — як досвідченому, так і початківцю Культура баклажани перець

Лютий

Березень

Квітень

Травень

Червень

Липень

9,10, 12, 23, 26

1, 10, 31

7, 10, 22, 30

8, 16, 17, 20

—

10, 11, 12, 23, 25, 29

26, 29, 30

7-12, 29, 30

9-11, 22

—

9, 10, 11, 12, 23, 29

30, 31

7-12, 22, 23

4, 9-11

—

базилік

—

1, 9, 10

2, 3, 5, 7-10, 22, 23, 29, 30

4, 9-11, 13

5, 11, 12, 21

6, 20

бобові, горох кабачки

—

23, 26, 29, 30

7, 9, 10, 22

9-11

—

7-10, 19, 22

9, 11, 13

5, 11, 13, 15

—

капуста

—

2,15, 26, 30

7-10, 19, 22

4, 9, 10, 13, 27, 29

—

картопля

—

1, 9, 11, 26, 29

2, 5, 7-10, 22

9-11, 13

—

цибуля на перо

—

1, 12, 15

5, 6, 10, 11, 13, 15, 18, 22, 28, 30

7, 9, 13, 14, 16

7, 10, 15, 21

цибуля-ріпка морква

—

24, 30, 31

2, 3, 5, 7-12, 22

4, 9-11, 13, 22

—

24, 26, 29, 30

2-4, 7-10, 22, 30

4, 9-11, 22

—

огірки

—

26, 29, 30

7, 8, 11, 12, 22, 23

9-11, 22

5, 11, 12

—

петрушка коренева

—

23, 30, 31

2, 3, 7-12, 19, 22, 23, 29, 30

4, 9-11, 13, 22, 28, 29

—

петрушка листова

—

1, 9, 10, 23, 24

2, 3, з 7 по 12, 19

9-11, 28, 29

5, 11, 12

6, 20

редиска

—

20, 23, 30, 31

2, 3, з 7 по 12, 19

9-11, 22, 28, 29

—

селера листова

—

20, 23, 30

2, 3, 7-12, 29, 30

4, 9-11, 13, 28, 29

—

20, 24

4, 7, 8, 9, 11, 12, 22, 24

9-11, 13, 22

—

7-12, 29, 30

11, 22

17, 21, 28

—

редька літня

—

23, 26, 30, 31

2, 3, 7-12, 19, 22, 23

4, 9-11, 22, 28, 29

—

салат

—

9, 10, 20, 23

7-12, 22, 23, 29, 30

9-11, 22, 28, 29

5, 11, 12

6, 20

буряки

—

3, 7-12, 29

кріп

—

1, 11, 20, 23, 28, 30, 31

2, 3, 7, 8, 10, 11, 12, 22, 29, 30

часник

—

11, 12, 30, 31

7, 8, 9, 11, 22, 29

кавуни гарбузи квасоля соняшник

—

8, 9, 20, 27, 30

—

— —

помідори

селера коренева редька зимова

— 9-11, 22, 28, 29

5, 11

6, 20

—

5, 8-10

6, 10, 11

—

19, 22, 29, 30

9-11, 13

5, 11

—

7-12, 22

9-11

—

3-11, 14-17

5-7, 10-13

3-4, 7-10

До речі Для пересадки і посадки рослин абсолютно не підійде повний місяць або ж молодик, і, навпаки, при зростаючому місяці рослини активно йдуть у ріст, а при убуваючому — вниз (укріплюють коріння). Саме з цієї причини для будь-якого садівника та городника правильно буде садити коренеплоди при убуваючому місяці, а надземні культури — в період зростання місяця.

Врожайного вам року!

наша земля

www.zorya.org.ua 26 грудня 2014 р.

Зазвичай господарі стараються повести корову на злучку чи на штучне осіменіння в такі строки, щоб вона отелилась наприкінці зими або рано навесні. Тоді корівка з приплодом усе літо на пасовищі. І за телятком у теплу пору легше доглядати. Але оскільки переважний період тільності худоба знаходиться у стійлі, це може призвести до набряків задніх кінцівок, черева і вимені.

Прогулянки для Лиски Уважний господар обов’яз ково повинен перевіряти, чи не з’явились такі негаразди. Це можна виявити на дотик: якщо поверхня холодна, а при натисканні утворюється ямка, значить, з’явився набряк. Утім, коли він невеликий, непокоїтися не варто — це звич не явище для тільних корів. Та коли набряки збільшуються, варто уважніше придивитися

до тварини. Її стан може по гіршитись, спостерігається підвищена стомлюваність, сли зова оболонка стає синюшна, з’являється задишка і змен шується рухливість суглобів. Іноді розвиваються нагноєння і некроз тканин. Це зумовле но порушенням кровообігу та функціональності м’язів. За таких симптомів твари нам дають менше концентратів

і соковитих кормів або й зовсім виключають їх із раціону. Об межують і кількість води. Корів обов’язково щодня виводять на прогулянку і змушують актив но рухатись на свіжому повітрі. Два-три рази на день потріб но масажувати кінцівки знизу вгору, а черево — в напрямку від вимені до грудини. При цьо му будь-які мазі застосовувати не можна.

Корова «впала на ноги» Оскільки корова взимку більшість часу перебуває у стійлі, вона може втратити здатність самостійно вставати і триматися на ногах. Причини — незадовільні умови утримання та відсут ність прогулянок. Найчастіше страждають від цієї хвороби тільні корови. Неабияке зна чення для тварин у зимовий період має повноцінна годівля: корми мають бути збалансовані за вітамінами та мінералами. Залежуваність у корів може проявитись раптово, а також розвиватися поступово. Часті ше вона виникає за кілька днів до отелення, рідше — задовго до нього. Якщо тварина зде більшого лежить, а коли при мусово встає, то не тримається

на ногах, — це перші симптоми хвороби. Згодом здатність під водитися втрачається зовсім. З’являються пролежні, тварина виснажується, сильно худне. Непоодинокі випадки при дов готривалому залежуванні за гального зараження крові вна слідок атонії передшлуночків. Трапляється, що й при нормальному загальному ста ні тварина не здатна встати на ноги, хоча охоче поїдає корм, п’є воду, температура тіла в неї — у межах норми. Якщо таке спіткає корову за менш ніж 12 днів до отелення, то після нього

вона самостійно видужує і під водиться. Для запобігання залежу вання корові необхідно орга нізувати щоденні прогулянки і не допускати вітамінного та мінерального голодування. Якщо ж тварина «впала на ноги» — так цю недугу назива ють у народі, — насамперед їй треба настелити товстим шаром свіжу підстилку. Щонайменше двічі на добу корову змушують перевертатися з боку на бік, допомагаючи їй та розтираючи кінцівки, крижі і круп. Раціон поповнюють повноцінними та поживними вітамінізованими кормами. Дають риб’ячий жир. Не зайвим буде огляд ветліка ря, який у крайньому разі при значить відповідні препарати.

М’ясо, сало ще й приплід Найбільшою проблемою села нині є безробіття. У скрутних умовах вихід для більшості селян один — хазяйнувати коло землі та займатися тваринництвом. Мабуть, нема потреби переконувати, що із домашньої живності найвигідніше вирощувати свиней. Вони невибагливі щодо місця утримання та кормів. Це свого роду тварина-утилі затор, яка здатна переробляти відходи саду, городу, кухонні відходи на м’ясо та сало. Од нак, крім відходів, їм потрібні і комбікорми, які нині в ціні. Дорожчають і поросята. Та якщо ви займаєтеся свинар ством по-серйозному, щоб за робити копійку, а не просто тримаєте одного кабанця за ради шматка сала, то варто за вести свиноматку. І собі можна залишити поросятко для від годівлі, та й за молодняк щось уторгувати. Найкраще вибрати свинку для подальшої репродукції одразу після опоросу. Спер шу придивіться до двох-трьох «кандидаток», звертаючи увагу на величину (нормальна вага поросяти при народженні — 1,2—1,5 кг) і кількість сосків (їх має бути 6—7 пар). Свинка, яку ви хочете зали шити на плем’я, повинна рос ти біля матері не менше двох місяців. Новонароджених са мочок доцільно підсадити до грудних сосків — там більше молока. Якщо його не вистачає,

потрібно відлучити частину си сунів, тоді майбутнім мамам дістанеться більше. Коли ж у свиноматки зовсім мало моло ка, то від неї взагалі не варто залишати свинок на плем’я. У перші дві-три години жит тя малюки обов’язково мають отримати молозиво. Також з першого дня їм необхідно да вати свіжу і чисту воду. До двох-трьох тижнів сисунці го дуються тільки материнським молоком. Затим поступово треба починати підгодовувати — зазвичай підсмаженим яч менем і коров’ячим молоком. З другої декади життя порося може з’їдати за добу від 25 г зерна і випивати від 100 мл коров’ячого молока. Кількість того й іншого потроху збільшу ють. За перші два місяці життя порося з’їдає 17—20 кг зерна і випиває 20 л молока. У віці 2—3 днів корисно зробити ін’єкцію залізовміс ного препарату (ферродекс, урзоферан) і повторити її через три тижні. Крім заліза, поро сятам, як правило, не вистачає міді та кобальту. Тому не зайве змащувати соски свиноматки розчином солей цих мікроеле

ментів або червоною глиною. Починаючи з другого міся ця життя, раціон поповнюють зеленою масою бобових, а взим ку — картоплею і морквою. Спочатку корм подрібнюють на дрібній тертці, потім на ве ликій, затим ріжуть ножем. У перші день-два дають 20—25 г соковитих кормів, надалі норму збільшують до 300 г на добу. У період вирощування від 20 до 40 кг свинки особливо потребують мінеральних до бавок. Солі, залежно від маси тварини, треба давати від 5 до 15 г на день. В окрему годівни цю насипте преципітат, фосфат кальцію або кісткове борошно, покладіть крейду. У раціон на магайтеся вводити премікси. Влітку свинці згодовують 1,5—1,7 кг зерносуміші, 0,3 кг високобілкових концентратів, 2 кг зеленої маси бобових, 1 л молока або відвійок на день. Взимку вона повинна отримува ти 1,6—1,7 кг злакових кормів, в тому числі 0,5—0,6 кг висо кобілкових, 2—2,5 кг картоплі або коренеплодів, 1 л молока чи відвійок. Найліпше поєднувати концентрати з подрібненими соковитими кормами.

Енциклопедія побуту

домашня ферма

ЗОРЯ

Альтернатива ялинці Дедалі частіше замість новорічної ялинки в домі ставлять гілки ялини чи сосни у вазу. Мовляв, і глицею пахнутиме, і дерево залишиться збереженим. Виявляється, щоб новорічний букет довше зачаровував хвойним ароматом, потрібно знати деякі секрети. Насамперед у воду треба капнути кілька крапель гліцерину. Перед тим, як занурити гілки, їх кінці потрібно очистити від кори. Щоб хвоїнки не осипалися під впливом сухого й теплого повітря, святковий букет слід поставити якомога далі від джерел тепла.

Дещо про макарони Макаронами ми називаємо всі види певних борошняних виробів. Щоправда, на їхній історичній батьківщині, в Італії, правильна назва звучить як «pasta», що в перекладі означає «тісто». Словом же «maccheroni» там називають вироби у вигляді трубочок, але у нас воно усталилось як загальна назва.

Високоякісні макарони ви готовляються тільки з твердих сортів пшениці. Оскільки її у нас вирощується мало, то така продукція, як правило, іно земного походження. Тісто для макаронів готу ється з додаванням яєць або ж без них. У вітчизняному ви робництві використовується сухий яєчний жовток або ме ланж (суміш білка з жовтком). Італійські макарони також мо жуть виробляти зі спеціальної зернової крупи — їхня струк тура тоді більш неоднорідна, неначе плямиста. Купуючи макарони, необ хідно звертати увагу на таке: — занадто яскравий колір продукту може свідчити про додавання штучних барвників, тому уважно читайте склад, утім, натуральний барвник каротин не шкідливий;

— якщо макарони зовсім незвичних кольорів — також прочитайте склад, можливо, це все-таки натуральна добав ка, наприклад, зеленкуватими макарони стають завдяки до даванню шпинату; — білі крапки в макарон них виробах вказують на по гано розмішане тісто, а значить — на порушення технології приготування; — вироби, що сильно кри шаться, мають бруднувато-сі рий або жовтий кольори, купу вати не рекомендується — вони висушені без дотримання тех нології і відразу розваряться. Якщо приготовлені мака рони гірчать, це свідчить про те, що борошно, з якого вони виготовлені, зберігалося в не належних умовах із порушен ням строків і жири, які воно містить, встигли зіпсуватися.

Тонкощі приготування овочів * Зварені овочі не тримайте у воді, тоді їх смак буде кращий. * Якщо цибулю перед смаженням притрусити борошном, вона стане золотисто-жовтою. * Не варто варити буряки в підсоленій воді, бо вони втратять смак і почорніють. * Перед тим, як чистити корені хрону, покладіть їх на 4-5 годин у холодну воду. А щоб натертий хрін не потемнів, збризніть його лимонним соком чи оцтом. * Будь-яку кислоту додають в овочі наприкінці їх приготування.

* Щоб цвітна капуста не потемніла під час варіння, у воду, коли вона почне закипати, вкиньте шматочок цукру. * Почищені морквину та буряк краще накрити мокрою полотнинкою. Так вони не втратять вітаміни. * Петрушка стане запашніша, якщо мити її не холодною, а теплою водою. * Картопля в мундирі буде легше чиститись, якщо після варіння її облити холодною водою. * У картопляне пюре слід додавати гаряче молоко, бо від холодного воно посіріє. * Потерта на тертці картопля не потемніє, якщо в неї влити трохи гарячого молока або додати натерту свіжу цибулину. * Щоб овочі втрачали щонайменше вітамінів, їх треба класти в окріп і варити у закритому посуді.

Сторінку впорядкував Олександр ПЕРЕПЕЛИЦЯ

Помідорна еліта Добрий день, шановна редакціє! Сьогодні я хочу познайомити читачів із моїм найулюб ленішим сортом помідорів. Він вартий того, щоб про нього дізналось якнайбільше городників. І подарунок, запропоно ваний читачам, теж стане їм в нагоді. Кожного разу, коли я милуюся цим чудовим надраннім сортом помідорів з гордою назвою «Еліта», мені згадується легендарна фраза славнозвісного мультиплікаційного героя капітана Врунгеля: «Як ви яхту назвете, так вона і попливе...» Через мої руки пройшло багато різних сортів і на практиці далеко не всі вони виправдовують свою гучну дійсно так: я з заплющеними назву. Але помідори «Еліта» очима можу відрізнити на смак своє претензійне ім’я без пе- свої елітні помідорчики серед ребільшення відпрацьовують десятків інших «рядових» на всі сто. З латинської слово сортів. Окремо слід згадати про то«еліта» означає кращий, добірний, обраний. Що ж, зда- матний сік. В більшості ранніх ється, влучніше цей сорт годі сортів він рідкуватий, не має того насиченого смаку й арой охарактеризувати... А почалося все з невеличко- мату, що притаманні пізнішим го яскравого пакетика насіння, сортам. А от в «Еліти» з цим все якого привезли мені в подару- навпаки — сік отримується на нок родичі з далекої поїздки. диво густий і запашний. ВзимЦікаво, що їх увагу теж най- ку ним із задоволенням ласує перше привернула саме елітна вся наша дружна сімейка. Доглядати за «Елітою» назва. Я з радістю і хорошим передчуттям чекала на поча- виявилось легко і просто. Паток весняного сезону. Нарешті синкування він не потребує, довгожданий посів. Відразу ж декілька підживлень куряпорадувала розсада — красива, чим послідом, прополка від сильна, розлога, одне слово, бур’янів — от і вся робота. Наддобірна, любо глянути. Не- раннє ж достигання допомагає забаром висадила на грядку. йому вберегтися від масового Кущі «Еліти» виявились до- спалаху фітофтори. Це значно волі компактними, висотою зменшує кількість хімобробок, лише 30—40 см. Рясний цвіт що, безперечно, тільки додає милував око і передбачав не цьому сорту плюсів. Цього року «Еліта» також менш рясний врожай. Дійсно, зав’язі було аж надто багато, чи не найперша порадувала деякі кущі навіть трохи по- своїм добірним врожаєм, і нарозчахувались від надмірної сіння вдалось зібрати достатваги. Тепер я вже знаю, що їх ньо. За традицією пропоную треба завчасно підв’язати до читачам пакетик насіння цього кілочків, бо елітний врожай чудового сорту цілком безкопотребує і відповідної уваги. штовно. Щоб отримати подаруЗаявлена в характеристиці нок, вам потрібно лише вклас«Еліти» скоростиглість швид- ти до листа заадресований на ко підтвердилася запашними себе конверт і надіслати його червонобокими плодами. Вони на мою адресу. Я переконана, теж були як на підбір: майже що «Еліта» підтвердить свою всі однакового розміру, вагою фірмову назву в будь-якій обдо 100 г, хоч відразу їх пакуй ласті України. в ящик і на базар торгувати, З повагою адже покупцям такий станЦибень Надія Василівна, городник-любитель. дарт до вподоби. В описі сорту с. Смоляри, Старовижівський також було вказано, що «має р-н, Волинська обл., 44425 відмінні смакові якості». І це

Куточок квітникаря

наша пошта

наша земля

Дезінфікує мороз Дуже поширена думка про дієвість дезінфекції землі для розсади шляхом її пропарювання в духовці чи на плиті. Хто виконував таку процедуру, переконався, наскільки вона трудомістка й брудна. Та й годі стверджувати про її дезінфікуючий ефект, адже все одно сіянці вражаються чорною ніжкою. До того ж за високих температур гинуть корисні грунтові мікроорганізми. Набагато простіше і надійніше проморозити грунт. Достатньо два-три тижні потримати його надворі. Перед висіванням насіння на розсаду проморожену землю бажано полити будьяким ЕМ-препаратом, що прискорить відновлення дії грунтових мікроорганізмів. Сторінку впорядкував Олександр ПЕРЕПЕЛИЦЯ

Кінець грудня, попри всі негаразди, дарує нам святковий новорічноріздвяний настрій. Додає його й провісник Різдва — зигокактус, або декабрист, або різдвяник. Його полум’яні та рожеві квіти радують око на підвіконнях багатьох осель.

У яскравих китицях святкових Ця кімнатна рослина надзвичайно популярна в Україні і є домашнім улюбленцем уже багато років. Прикрашає вона й приміщення дитсадків, різних закладів. А полюбилась саме за здатність доволі довго — півтора-два місяці цвісти ніжними, ніби нанизаними одна на одну, схожими на дзвіночки, білими, рожевими, малиновими чи червоними квітами. До нас ця рослина прийшла з тропічного поясу Землі, її батьківщиною є Бразилія та Південна Америка. Тож не дивно, що в умовах України починає квітувати переважно у грудні, коли у тропіках літо в розпалі. В рідній кліматичній зоні зигокактус росте на стовбурах і коренях тропічних дерев, тому власна коренева система рослини слабка. До самоопилення зигокактус не здатний, що пов’язано з будовою квітки: маточка висунута з квіткового бокала, а за нею розміщуються тичинки. Цікава деталь: у природних умовах ці рослини запилюються птахами, здебільшого колібрі. Уявіть собі шаленство кольорів цих представників флори і фауни! Позаяк на батьківщині рослина пристосувалась до життя се-

ред буйної і густої зелені, що затуляє сонячне світло, то і в нас яскравого освітлення не потребує: ідеальною для неї буде напівтінь. Знов-таки, логічний ланцюжок — в тропіках дуже волого, значить, різдвяник треба регулярно обприскувати та поливати. Але не передайте куті меду: в надто вологому ґрунті слабенькі корінчики можуть закиснути, а відтак і загнити. Оптимальна земля для різ двяника — суміш дернової і листяної, змішаної з піском, і деревного попелу в рівних пропорціях. Необхідний гарний дренаж (третина чи чверть горщика). Коли зигокактус «накопичує сили», себто готується до цвітіння і починає викидати перші бутони, він потребує підживлення слабоконцентрованим розчином комплексного мінерального добрива. У міру відцвітання підживлення припиняють, а поливи зводять до мінімуму: віддавши всю свою снагу, рослина йде на відпочинок. Ще одна цікавинка й водночас засторога. Ви, певно, звернули увагу, що зигокактус тягнеться до світла, себто росте нерівномірно — з одного боку рясніше й густіше, з другого

гілкується не так буйно. Хочеться, звісно, щоб він набрав симетричної форми, тому дехто переставляє горщик, повертає рослину до світла. Це робити можна, але тільки не в період цвітіння і не перед ним. Бо або бутони скине, або не викине їх зовсім цей загалом не надто примхливий гість із тропіків. Бувають й інші причини, чому не цвіте — приміром, коли температура в приміщенні нижче 12О і вище 28ОС. Ще пам’ятайте, що квітами частіше радують молоді пагони, тому ті, що не бажають гілкуватись, варто вкоротити чи й узагалі обрізати. Пересаджують рослину один раз на два-три роки у другій половині весняного періоду. Розмножувати її легко — живцями, що мають два-три сегменти. Зрізаний живець треба трішки підсушити, а потім помістити у вологу грунтосуміш, не надто заглиблюючи, і накрити скляною банкою чи розрізаною пластиковою пляшкою (періодично слід провітрювати). От і увесь нескладний догляд. Якщо його забезпечити — рослина житиме з вами понад 20 років, щозими милуючи зір квітами-сережками.

Друге життя «різдвяної зірки» «Мені на день народження подарували незвичайну рослину — замість цвіту в неї яскраво-червоного кольору листя, що звіддаля нагадує величезну квітку. Гарна, але боюсь, що недов говічна. Уже почало облітати листя. Невже загине? Як за нею доглядати далі?» — просить поради Лідія Гапон з Нікополя.

Коли город залужений «Купили в селі хату з городом. Грунт — чорнозем. Сусіди стверджують, що город не удобрювався майже сорок років. Показник кислотності дорівнює рН 10,5, тобто земля над міру залужена. Просимо поради, як підвищити кислотність грунту», — пише В. Касьянов із Дніпропетровського району. залуженість, яку вказали (рН 10,5), потребує насамперед фахового аналізу грунту і лише за його результатами можна вдаватися до певних заходів. Ми ж лише підкажемо загальні правила підкислення грунту. Насамперед для цього добре підходять мінеральні добрива: різноманітні сульфати, аміачна селітра, сечовина, суперфосфати. Рівень кислотності також підвищиться, якщо З листа не зрозуміло, чи на ділянку внести подрібнену робили ви аналіз грунту в ла- кору, тирсу хвойних дерев чи бораторії, чи самотужки ви- хвою з подальшим загортанмірювали кислотність. Така ням у грунт.

ЗОРЯ

www.zorya.org.ua 26 грудня 2014 р.

Судячи з опису, вам, Лідіє, подарували пуансеттію прекрасну (з родини молочаєвих). Це одна з найпопулярніших у Європі рослин, яку масово продають напередодні Різдва. Звідси і її народна назва — «різдвяна зірка». Родом вона з тропічних лісів Центральної і Південної Америки. Там ваша вазонна красуня росте багаторічним вічнозеленим кущем з товстими гілками і широким листям, який вкривається червоними, рожевими, кремовими чи білими псевдоквітами (їх «імітують» листки — прицвітники, зібрані навколо дрібнесеньких непримітних квіточок). «Зірка» світлолюбна, у нас найкраще почувається на підвіконнях південного чи південнозахідного напряму, але водночас боїться прямих сонячних променів (треба притінювати) та протягів. Поливають її злегка підігрітою відстояною водою, не допускаючи перезволоження грунту. Пуансеттія дуже болісно реагує на сухе повітря, її потрібно часто обприскувати. Най-

сприятливіша температура — 20—22ОС, однак при зниженні до 17—18ОС колір прицвітників стає насиченіший, а ось уже плюс 15ОС може стати критичною. Після завершення цвітіння і природного листопаду рослина не гине, як багато хто вважає, а впадає у стан спокою (він припадає на лютий-березень). Як же розбудити сплячу красуню, щоб перед наступним Різдвом знову милуватись її барвами? Спеціалісти радять після опадання листя обрізати стебла на рівні 8—10 см від поверхні грунту. Рослину треба перенести у прохолодне напівтемне приміщення, звівши полив до мінімуму, але й повне пересихання згубне. На початку травня «зірку» пересаджують у новий горщик (найкраща суміш: у рівних час-

тинах дернова, листяна земля, перегній та пісок), частково зберігши старий грунт. Пробудженню сприяють полив, підживлення комплексним добривом. Після періоду спокою відростають молоді паростки. Варто залишити чотирип’ять найсильніших, решту вирізати чи використати для вкорінення. У пуансеттії є свій секрет, без якого її цвітіння не відбудеться. Цій рослині на початку осені впродовж двох місяців обов’язково потрібно організувати короткий день — 14—15 годин на добу вона має перебувати в темряві. Як це зробити? Щовечора накривати горщик темним (непрозорим) пакетом, розрахувавши час так, щоб світловий день для неї не перевищував 10 годин. Такий тимчасовий режим цій красуні потрібен для закладання квіткових бруньок і формування яскраво забарвлених прицвітників. Надлишок світла її не знищить, але призведе до бурхливого росту. Матимете зелений кущик, без цвітіння.

а ви знали? Магнолії в Європі Магнолії отримали свою назву на честь француза П’єра Магнолія (1638—1715), одного з перших ботаніків, який спробував створити класифікацію рослин. Часто зустрічаються як декоративні дерева у багатьох країнах, у природному середовищі вони ростуть тільки в Азії і Америці в районах з помірно теплим кліматом. Вивчення викопного пилку показало, що на початку четвертинного періоду (близько двох мільйонів років тому) вони росли і в Європі, але зникли з європейської флори при великому заледенінні. Перша магнолія була привезена до Франції в XVIII столітті з берегів Міссісіпі флотським капітаном, який посадив її поблизу Нанта. Через деякий час вона зацвіла. Великі пахучі квіти ніжно-кремового відтінку викликали таке захоплення, що король Людовик XV зажадав, щоб дивовижне дерево пересадили в сади Версаля. Садівники, боячись, що дерево не перенесе пересадки, відрадили його.

Українцям дозволили реєструватися на дачах форми адміністративно-територіального устрою, дачні поселення і садівничі товариства у приміських зонах обліковуються за тими населеними пунктами, з якими вони пов’язані адміністративно або територіально. Відповідні зміни внесено до Житлового та Цивільного кодексів та Закону «Про свободу пересування та вільний вибір місця проживання в Україні». Даний закон Верховна Рада України прийняла 2 вересня 2014 року.

птахи на вашому подвір’ї

Президент України Петро Порошенко підписав Закон №1673-VII «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України про переведення садових і дачних будинків в житлові будинки та реєстрації в них місця проживання».

Відповідно до закону, громадяни мають право на переведення дачних і садових будинків, які відповідають державним будівельним нормам, в житлові будинки у порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України. Рішення про переведення приймається відповідними органами місцевого самоврядування. Законом визначено, що місцем проживання фізичної особи є житло, в якому вона проживає постійно або тимчасово. Тимчасово, до проведення ре-

поради до часу

наша земля

www.zorya.org.ua 26 грудня 2014 р.

Пропадають цибуля і часник

З часом гнилизна розповсюджується і охоплює всю цибулину цілком. Не дивно, що так погано зберігаються цибуля і часник: погодні умови «посприяли». Дуже важливо, в якій стадії зрілості була зібрана цибуля. Недостигла більше піддається захворюванню. Перші ознаки грибкової шийкової гнилизни, а саме вона вражає цибулю у сховищі, — це розм’якшення тканини і утворення прим’ятини біля шийки. Також проявляється вже і бактеріальна гнилизна, яку видно тільки на поздовжньому розрізі цибулини, — під здоровими зовнішніми лусочками виявляється шар із однієї-двох м’яких, ослизлих. Що стосується часнику, то він може уражатись бактеріозом: на очищених зубках —

світло-жовті заглибини, які поступово набувають коричневого кольору. Зрештою зубки стають ніби підмерзлі, перламутрові. Недуга в першу чергу псує невизрілий чи погано просушений часник. Як порятувати вирощене? Передусім — часто перебирати цибулю, вибраковуючи м’яку, або ж пустити її на переробку. Недостиглу слід грунтовно просушити на грубці. Спершу прогрівають при температурі 40—42ОС (так витримують до 12 годин), потім досушують при температурі 30—35ОС. Відсирілі цибулини починають сушити за меншої температури, інакше відбудеться запарювання. Цибулю-сівок зберігають в опалюваному приміщенні або в льосі чи підвалі. Часник, окрім того, що потребує перебирання (миршавий і пожовтілий — геть), можна спробувати порятувати з допомогою такого прийому: обрізати стебла, якщо вони ще не обрізані, а корені обпалити на вогні свічки або на газовому пальнику. Так він зберігатиметься до тепла. Надалі, щоб часник краще зберігався, подбайте про оновлення посадкового матеріалу.

Не забуваймо * Лежкість часнику залежить значною мірою від сорту. Серед часникових «родичів» є такий, що може бути одночасно і ярим, і озимим — це рокамболь. Його крупні головки чудово зберігаються до нового врожаю, а насіння-дітки — більше двох років. * В Україні практично перевелися старі сорти кукурудзи, а висівається переважно гібридне насіння. Тому запасатися своїм чи позичити кілька качанів у знайомого фермера не варто. Насіння тепер щороку доведеться купувати в спеціалізованих магазинах, причому на упаковці обов’язково має бути позначка F1, тобто насіння гібриду першого покоління. Сторінку впорядкував Олександр ПЕРЕПЕЛИЦЯ

Зимовий раціон птиці З настанням холодів зменшується кількість вітамінних зелених кормів для свійських пернатих. А відсутність або нестача вітамінів у раціоні птиці призводить до серйозних захворювань — авітамінозу, до зниження продуктивності, а нерідко й до загибелі поголів›я. Тому зимової пори, продумуючи норми і види кормів, птахівники повинні намагатися вибрати з наявних такі, в яких поряд із основними поживними речовинами — білками, жирами і вуглеводами — міститься достатня кількість вітамінів. Хороше джерело вітамінів — сінне (трав’яне) борошно з бобових, злакових і дикорослих трав (кропиви, лободи, різнотрав’я). Птахам можна згодовувати і сінну потерть, яку ліпше давати в суміші з іншими кормами і в складі вологих мішанок. Дорослим курям на одну особину щодня дають 6—10 г, качкам — 25—40, гусям — 100—130, індикам — 35—40 г. Як вітамінний корм можна використовувати гілочки листяних дерев. Дуже цінний вітамінний і дієтичний корм — морква. В одному грамі жовтих і червоних її сортів міститься від 50 до 250 міліграмів каротину (провітаміну А). Однак при зберіганні вітамінна цінність моркви швидко втрачається. Тому свіжу моркву птахам доціль-

но згодовувати тільки в перші два-три місяці після збирання. Цілі або розрізані поздовжні частини коренеплодів розвішують на дерев’яних цвяхах на висоті 40—60 см від підлоги, і птахи клюють їх протягом дня. Моркву можна згодовувати по 30—50 г курям, 100—150 г — качкам та індикам і 150— 200 г — гусям. Для тривалого споживання моркву силосують або солять. Силосної і солоної моркви згодовують птахам в 1,5—2 рази менше, ніж свіжої. Добрим постачальником вітамінів групи В, вітаміну Е і каротину є білоголова капуста. Так, для 20 дорослих курей достатньо на день однієї головки капусти масою 0,4—0,5 кг. Її цілою підвішують у пташнику на мотузці на висоті 20— 30 см від підлоги. Капусту можна також подрібнювати і додавати в мішанки або згодовувати в чистому вигляді. Вона також є відмінним джерелом води в морозні дні. Дуже багата на вітаміни свіжа хвоя ялини, сосни, ялиці, ялівцю. Один кілограм

такого корму містить 20— 90 мг каротину, 4—6 мг вітаміну В1, 1500—3000 мг вітаміну С. Роблять так. У теплому сухому приміщенні встановлюють стелажі, виготовлені з сітки рабиці. На них укладають ялинові або соснові гілки. Через 2—3 доби голки починають осипатися, їх вихід становить приблизно 20—30% від початкової маси гілок. Позаяк глиця гостра та тверда, її подрібнюють, пропускаючи через велику м’ясорубку, чи просто рубають сокирою, гострим сікачем на частинки розміром 3—5 мм. Подрібнену хвою згодовують одразу ж після переробки, оскільки під упливом кисню в ній руйнується каротин. До поїдання цієї добавки птахів привчають поступово. Дорослим курям її дають 6—10 г на голову на добу, качкам і індикам — 10—15 г, гусям — 20—30 г. Багато давати хвої в мішанку не бажано: через її специфічний запах птахи поїдають менше кормів. Коли пернатій живності регулярно згодовують хвою, то дзьоб, а також жовтки яєць стають яскраво-помаранчеві.

Гуси нестимуться

До нового врожаю ще далеко, а деякі господині нарікають: «Візьмеш цибулину, щоб покришити в суп, а вона м’яка, розріжеш — поміж здорових лусочок видно смужки бруднувато-жовтого кольору, наче запарені».

Домогтися високої несучості гусей можна лише при правильній годівлі маточного поголів’я Так, у непродуктивний період, коли гуси не користуються випасами, їм треба згодовувати вологих мішанок по 300—400 г на голову на добу. Вони мають складатися із сирих коренеплодів (цукрові буряки, морква, варена картопля). Нагадаємо,

Куме, хочу меду

Офіційно

ЗОРЯ

влітку і восени гуси потребують лише незначної підгодівлі зерном (по 50—70 г на голову у вечірній час). Напровесні для відновлення вгодованості птицю годують за завищеними нормами: вранці та опівдні — вологими мішанками, а на ніч — зерном, бажано пророщеним. У племінний період у раціоні гусей зменшують частку об’ємистих кормів, певною мірою замінюючи їх концентратами, збільшують вміст білка за рахунок зернобобових, макухи та сухих тваринних кормів.

Приблизний добовий раціон у цей період має бути такий (на голову на добу у грамах): висівок — 170; вареної картоплі — 110; капусти — 50; моркви — 100; дріжджів — 5; риб’ячого жиру — 4; подрібненої крейди чи черепашок — 10; солі та гравію — по 0,5. У сезон насиджування, щоб поліпшити запліднюваність гусячих яєць, птицю підгодовують сумішшю такого складу (на голову на добу в грамах): пророщеного вівса — 100; моркви — 50; дріжджів — 5; риб’ячого жиру — 2.

«Біпін»: лікує, але й шкодить «Біпін» — це препарат, в основі діючої речовини якого дві складові з яскраво вираженою акарицидною дією: амітраз і тимол. Застосовується для знищення кліща Varroa jacobconi. Оброблювати ним бджіл можна тільки весняної та осінньої пори за відсутності розплоду, при температурі навколишнього середовища близько 0ОС. Є препарат подібної дії «Біпін-т» з тимолом. За наявності кліща обробку рекомендується проводити двічі — після закінчення медозбору та в період підготовки сімей до зимівлі. Спосіб приготування і концентрація розчину вказані на заводській упаковці. Прийоми застосування можуть бути різні, в тому числі поливання бджіл з медичного шприца або з допомогою гармати Варомор проводити їх обкурювання. При цьому необхідно дотримуватись заходів особистої

безпеки — обробку здійснювати у тиху погоду, в респіраторі, якщо ж здійметься вітер, то оброблювані сім’ї повинні знаходитись за його напрямком, бо при потраплянні в організм людини «Біпін» може викликати параліч серцевого м’яза. До недоліків препарату також належить можлива негативна дія на деякі сім’ї, особливо якщо вони слабкі (4—6 вуличок), тому бажано спершу провести пробну обробку на одній вуличці, а через 35—40 хвилин, за відсутності негативних наслідків, — повну, на всіх. При тривалому застосуванні «Біпін» може провокувати різні захворювання у бджіл, значне зниження продуктивності бджоломаток і навіть онкоза хворювання в людей, які спожи-

вають продукти бджільництва з оброблених сімей. Сьогодні для лікування бджіл від вароатозу широко застосовується майже аналогічний препарат із тієї ж групи, але екологічно чистий — «Бісонар». Він не токсичний ні для бджіл, ні для людей. Одне застереження: ним можна оброблювати бджолосім’ї при температурі довкілля не нижче ніж +10 градусів. Утім, у кожному окремому випадку пасічник сам вирішує, чим і як оброблювати бджіл, залежно від наявності препаратів та інвентаря.

ЗОРЯ

По просьбе читателей

www.zorya.org.ua 26 грудня 2014 р.

Каждый потребитель должен знать свои права и помнить о них Все мы являемся потребителями всевозможных товаров и услуг. Но очень часто приходится сталкиваться с недобросовестными производителями или продавцами. Как вести себя в случаях, когда наши права нарушаются, на что следует обращать внимание при покупке тех или иных товаров, чтобы не стать жертвой обмана и чужого непрофессионализма? С такими вопросами часто обращаются читатели «Зори». Сегодня на некоторые из них отвечает Ванда Николаевна Сировская, начальник Инспекции по вопросам защиты прав потребителей Днепропетровской области.

Если на продукте не указана или заклеена дата изготовления — Во-первых, потребителю не рекомендуется приобретать такой товар, во-вторых, он может обратиться к администрации магазина, указать на отсутствие даты изготовления на товаре, в-третьих, потребитель имеет право в книге жалоб и предложений внести запись, описать ситуацию, при этом указать свой адрес, и в недельный срок ему в обязательном порядке руководитель предприятия должен прислать письменный ответ. В случае, если ответа не последует, потребитель имеет право обратиться в инспекцию с письменным заявлением для принятия мер в соответствии с Законом Украины «О защите прав потребителей».

інформація в номер

Если товарного чека нет, а товар оказался некачественным — В соответствии со ст. 8 Закона Украины «О защите прав потребителей» в случае приобретения

потребителем некачественных продовольственных товаров, продавец обязан заменить их на качественные товары или вернуть деньги. Если продавец не выдал чек, покупатель имеет право потребовать его выдачу. Как часто люди обращаются в Инспекцию по вопросам защиты прав потребителей — В течение 11 месяцев 2014 года в Инспекцию по вопросам защиты прав потребителей Днепропетровской области поступило около 2000 обращений граждан. Из них 66 обращений касались вопросов относительно качества и безопасности продовольственных товаров, 642 обращения — качества непродовольственных товаров и 964 обращения — по оказанию некачественных видов услуг, 155 — по вопросам рекламы. Учитывая тенденцию предыдущих годов, количество обращений граждан увеличилось. Необходимо отметить,

что заметно увеличилось количество обращений в инспекцию относительно оказания некачественных услуг в изготовлении и монтаже металлопластиковых окон и дверей, жилищно-коммунальных вопросов, незаконных отключений газа, света, телефонной связи, продажи некачественных продовольственных и непродовольственных товаров. Все граждане, которые обращались в инспекцию, получили высококвалифицированную помощь, консультации. При активном участии специалистов инспекции потребителям возвращено более 460 тысяч гривен и заменено некачественных товаров на сумму более 75 тысяч гривен. — Хочу еще раз подчеркнуть: каждый потребитель должен знать свои права и помнить о них. Если вы видите, что ваши права нарушаются, обращайтесь в Инспекцию по вопросам защиты прав потребителей, где вам окажут квалифицированную помощь. Елена Проклова

Податкова звітність в електронному вигляді без головного бухгалтера В разі виникнення змін в облікових даних платника податків щодо осіб, відповідальних за ведення бухгалтерського та/або податкового обліку юридичної особи (відокремлених підрозділів юридичної особи), такому платнику податків необхідно: • подати до контролюючого органу в 10-денний термін із дня виникнення змін у облікових даних платників податків реєстраційну заяву за формою № 1-ОПП з позначкою «Зміни» з відомостями щодо осіб, відповідальних за

ведення бухгалтерського (податкового) обліку; • до моменту подання наступної електронної звітності скасувати посилений сертифікат відкритих ключів, що був отриманий на головного бухгалтера, посада якого вакантна. Для скасування сертифіката ключа заявник зобов’язаний подати до АЦСК ІДД Міндоходів або відокремленого пункту реєстрації письмову заяву встановленого зразка, засвідчену його особистим підписом.

Якщо заявником є юридична особа, заява засвідчується підписом уповноваженого представника та печаткою юридичної особи. До призначення нового головного бухгалтера електронні цифрові підписи (ЕЦП) посадових осіб платника податків будуть накладатись у такому порядку: • першим — ЕЦП керівника: • другим — ЕЦП, що є аналогом відбитка печатки платника податків.

Головне управління ДФС у Дніпропетровській області

ПАТ «Дніпропетровськгаз» проводить щорічний перерахунок оплати вартості природного газу ПАТ «Дніпропетровськгаз» проводить перерахунок оплати вартості природного газу. Цього вимагає диференційована система оплати, яка діє в Україні вже сім років. Залежно від обсягу газу, спожитого населенням у 2014 році, буде визначена ціна кубометра газу на наступний рік. Для здійснення перерахунку у грудні-січні контролери ПАТ «Дніпропетровськгаз» зніматимуть контрольні показання лічильників газу у споживачів. Перерахунок, в основному, стосується домоволодінь, де газ використовується на потреби опалення. Так як початок зими був відносно теплим, це посприяло значній економії газу. Тому споживачам буде вигідно, щоб контролери зафіксували контрольні показання лічильника для подальшого переходу в іншу, можливо, нижчу, категорію. Національною комісією, що здійснює регулювання у сферах енергетики та комунальних послуг (НКРЕКП), встановлено 4 категорії споживання природного газу, відповідно до яких споживачі здійснюють розрахунок за використаний газ відповідно до показань лічильника, а у випадку його відсутності — за нормами споживання. У кожної категорії своя ціна за одиницю об’єму. Така диференціація цін дозволяє сплачувати менше тим людям, які мають невеликі помешкання, ощадливо користуються газом, утеплюють приміщення, використовують енергоефективне газове обладнання. — Перерахунок оплати вартості природного газу є важливим не лише для компанії, а й для наших клієнтів, — пояснює начальник управління реалізації природного газу Тетяна Соболь. — Адже ціна на газ для споживача залежить від об’єму газу, який він використав у попередньому році. Чим більший річний обсяг споживання природного газу, тим більша ціна за газ.

ПАТ «Дніпропетровськгаз» радить своїм клієнтам уважно стежити за річним обсягом споживання газу. Адже перехід з однієї категорії в іншу має двосторонній рух — одні споживачі переходять у вищу категорію, інші — в нижчу. У разі переведення до нижчої цінової категорії різниця у вартості газу залишиться на особистому рахунку споживача. Вона буде врахована при здійсненні наступних нарахувань. Якщо ж перехід відбувся до вищої цінової категорії, то споживачу необхідно сплатити різницю вартості газу протягом трьох місяців з часу отримання квитанції. — Щоб своєчасно зняти контрольні показання і провести коректні розрахунки, нашим клієнтам потрібно забезпечити допуск контролерів газового господарства до лічильників газу, — підкреслює начальник управління реалізації природного газу Тетяна Соболь. — Для зручності споживачів контролери ПАТ «Дніпропетровськгаз» будуть працювати як у будні, так і у вихідні дні за гнучким графіком. Детальнішу інформацію щодо проведення перерахунку можна дізнатись, зателефонувавши до Call-центру за номером (056) 795-79-80, або завітавши на офіційний сайт ПАТ «Дніпропетровськ газ» http://dp.104.ua. Компанія сподівається на свідомість і відповідальність споживачів у питанні вчасності оплати за газ та проведення перерахунку.

Захист конкуренції в регіоні Підсумки діяльності Дніпропетровського обласного територіального відділення Антимонопольного комітету України за 2014 рік Незважаючи на особливості роботи територіального відділення у 2014 році, внаслідок скорочення з серпня місяця фінансування на 70 відсотків і на мораторій на проведення перевірок, територіальне відділення на належному рівні здійснювало захист конкуренції в регіоні. Упродовж 2014 року територіальним відділенням розглянуто понад 259 заяв, подань та інших звернень від фізичних та юридичних осіб. За результатами розгляду заяв та з власної ініціативи розпочато 94 справи про порушення конкуренційного законодавства. Проведено (до впровадження мораторію) 12 перевірок на дотримання вимог законодавства про захист економічної конкуренції. Припинено 268 порушень та дій з ознаками порушень конкуренційного законодавства. Всього територіальним відділенням припинено 94 зловживання ринковою владою. Припинено 32 порушення у вигляді недобросовісної конкуренції. Викрито 11 змов учасників торгів, на учасників накладено понад 195 тис.грн. штрафних санкцій. Припинено 125 антиконкурентних дій органів влади, органів місцевого самоврядування. Всього сума накладених штрафів становить 1178,0 тис. грн. Сплачено до державного бюджету 955,1 тис. грн. Сума економічного ефекту припинення та запобігання порушень для юридичних, фізичних осіб та бюджетних установ за звітний період становила понад 132,0 млн. грн. Сума встановленої та відшкодо-

ваної шкоди споживачам, заподіяної внаслідок порушень законодавства про захист економічної конкуренції, за поточний період становить 230,0 тис. грн. Важливу увагу в своїй роботі відділення приділяло запобіганню порушенням конкуренційного законодавства. З цією метою відділенням надано суб’єктам господарювання, органам державної влади, самоврядування 149 рекомендацій щодо проведення заходів, спрямованих на розвиток підприємництва та конкуренції, з них 123 — враховані. Опрацьовано 112 проектів рішень державних органів та органів місцевого самоврядування, відмовлено в погодженні або погоджено із зауваженнями 53 проектам таких рішень. З новинами відділення можна ознайомитися на суб-сайті Антимонопольного комітету України www.amc.gov. ua і на сайті Дніпропетровської обласної адміністрації www.adm.dp.ua. Дніпропетровське обласне територіальне відділення Антимонопольного комітету України завжди сприяє розвитку конкуренції у регіоні та й в подальшому буде запобігати проявам можливих порушень конкуренційного законодавства. Наталія ІГНАТЕНКО, в. о. голови Дніпропетровського обласного територіального відділення Антимонопольного комітету України

www.zorya.org.ua 26 грудня 2014 р.

Він був патріотом України Пам’яті Олександра Андрійовича ТАРАНЕНКА Виповнився рік, як пішов з життя наш колега Олександр Андрійович Тараненко — засновник і редактор додатку до газети «Зоря» «Ветеран Придніпров’я», заслужений діяч культури України, талановитий поет, чиї вірші видані в шести збірниках. Мені пощастило співпрацювати з Олександром Андрійовичем у «Ветерані Придніпров’я» з першого номера, що вийшов у світ 21 червня 2003 року. Він був зразком журналіста для мене, саме у нього мені вдалося багато чого навчитися. З легкої руки Олександра Андрійовича у «Ветерані Придніпров’я» зародилися і живуть багато рубрик: про життя і соціальні проблеми ветеранів війни та праці, про патріотичне виховання молоді, про роботу ветеранських організацій. Він разом з відомим поетом Придніпров’я Михайлом Сергійовичем Селезньовим заснував конкурс для школярів «Розповім про подвиг». Численні вірші Олександра Андрійовича знайшли друге життя у вигляді пісень, музику до яких зазвичай писав його друг і соратник — композитор Ігор Тищенко. Рівно десять років тому, у 2004 році, Олександр Тараненко написав невеликий вірш — «Україні». Як і будь-який справжній поет, він був провидцем, оскільки сьогодні слова цього вірша про Україну звучать надзвичайно актуально. «В боротьбі за життя загрубілих, Аби в злагоді нам порадіти, Не діли на червоних та білих — Ми усі твої діти. Не монголи ж бо ми, і не ляхи, Що набігли до Дикого Поля. Не діли нас на Схід і на Захід, Бо одна у нас воля. В світі цім долі кращої гідних — Тільки б цвіт молодий не зламати, Не діли на багатих і бідних — Ти ж одна у нас Мати!» Він був справжнім патріотом України. Пом’янімо ж його світлу пам’ять добрим словом! Володимир МАРГОВЦЕВ

ОКП «Фармація»

проводить конкурс на здачу в оренду наступного нежитлового приміщення: - нежитлове приміщення площею 58,6 кв. м, розташоване за адресою: м. Вільногірськ, вул. Леніна, буд. 67. Цільове використання — стоматологічний кабінет. Основними критеріями переможця конкурсу є: - пропозиція максимальної орендної плати з урахуванням запропонованої мети використання, але не менше, ніж орендна плата, яка визначена відповідно до вимог Методики розрахунку та порядку використання плати за оренду майна, що належить до спільної власності територіальних громад сіл, селищ, міст Дніпропетровської області; - дотримання вимог експлуатації орендованого приміщення; - компенсація витрат, пов’язаних з утриманням орендованого майна; - компенсація вартості розміщення оголошення про проведення конкурсу в газеті «Зоря»; - виконання переможцем конкурсу всіх обов’язків за договором оренди та відповідно до вимог чинного законодавства. Конкурс відбудеться 15 січня 2015 року об 11.00 за адресою: м. Дніпропетровськ, пр. Героїв, буд. 22-а. Кінцевий термін прийняття пропозицій — 14 січня 2014 року. Фізичні та юридичні особи, які бажають укласти договір оренди, направляють відповідному орендодавцеві заяву, проект договору оренди, розрахунок орендної плати за перший або базовий місяць оренди, підписаний керівником і головним бухгалтером підприємства, звіт про незалежну оцінку об’єкта оренди та рецензію (у двох примірниках). За додатковою інформацією з питань проведення конкурсу звертатися за тел. (0562) 31-02-92.

КЗ «Дніпропетровська обласна дитяча клінічна лікарня» ДОР» оголошує про проведення конкурсу на право укладання договору оренди майна. Замовник конкурсу: 1. Повна назва: Комунальний заклад «Дніпропетровська обласна дитяча клінічна лікарня» ДОР». 2. Місцезнаходження: вул. Космічна, 13, м. Дніпропетровськ, Україна, 49100. 3. Інформація про конкурс: Предмет конкурсу: 18,6 м2 під використання для розміщення банкомата та термінала на 1-му поверсі головного корпусу. 4. Кінцевий строк прийняття пропозицій: 18.08.2014 р.— 9.00. 5. Місце проведення конкурсу: Комунальний заклад «Дніпропетровська обласна дитяча клінічна лікарня» ДОР», 49000, Україна, м. Дніпропетровськ, вул. Космічна, 13, ІІ корпус, 4 поверх, економічний відділ. 6. Дата: 18.08.2014 р. об 11.00.

Считать недействительным пенсионное удостоверение, выданное ПФ Индустриального района г. Днепропетровска на имя Васильцова Нина Михайловна.

Житейская история

пам’ять

ЗОРЯ

Мой Маленький Принц — Глебушка Предновогодние дни не зря называют сказочными. И в ожидаемую сказку верят не только дети, но и взрослые. Пришла сказка и ко мне шесть лет назад, как раз на День святого Николая… Тогда я работала в киоске, расположенном недалеко от железнодорожного вокзала. Как-то одним дождливым утром я увидела мальчика лет 13 — неухоженного, грязного, что-то было в этом ребенке, что делало его похожим на Маленького Принца, спустившегося на нашу Землю с другой планеты. А вскоре мальчонка заглянул в мой киоск. — Тетенька, а можно на книжки посмотреть? — спросил он, и пока, получивший разрешение, жадно оглядывал полки киоска, я с любопытством рассматривала его. Симпатичное лицо, искренний взгляд, шарфик красивого узора. Я сама вяжу и знаю толк в таких вещах. — Мама вязала? — спросила я мальчика. Он, вдруг извлеченный из газетно-журнального мира моим внезапным вопросом, непонимающе уставился на меня. — Мама вязала? — повторила я свой вопрос. — Да, — коротко ответил ребенок. — А где твоя мама? — продолжала я расспрашивать ребенка. — Она умерла. Видимо, он давно уже свыкся с этой страшной потерей, и разговор о маме не вызывал в нем боли. — А как же без мамы? — А вот так, как видите. Сначала меня мамкина сестра воспитывала, но ее муж начал меня сильно бить. Я и убежал… — А сколько ты уже в бегах? — Вторую осень. Меня, правда, в приют хотели забрать, но я сбежал по дороге… — Почему? Ведь там учат и кормят… — других аргументов в пользу казенного учреждения у меня не нашлось. — А я не хочу быть детдомовским. Лучше так! — с каким-то вызовом крикнул мальчонка и убежал. На следующий день он вновь заглянул в киоск: — Можно я у вас погреюсь? Конечно, я разрешила. Приближалась зима, а ребенок был одет в куцее пальтишко, что называется, на рыбьем меху. — Хочешь чаю? Он не отказался, и я плеснула в крышку от термоса горячего чаю и к угощению приложила еще и пирожок. Мальчонка впился в него зубами и глотал, почти не пережевывая. У меня защемило сердце, и слезы выступили на глазах. — Хочешь, я тебе колбаски куплю? — спросила у ребенка. — Нет, спасибо, я сыт, — с достоинством ответил мальчик, попросил разрешения полистать какой-то журнал, а потом ушел. «И где же он спит, бедолага?» — подумала я, глядя ему в спину. И на следующий день спросила об этом.

— Да в подвале, недалеко отсюда, — ответил мальчик. — А как звать тебя? — Мама Глебушкой звала. И вы можете так звать… — сказал ребенок, и у меня опять защемило сердце. Глебушка стал приходить ко мне каждый день. Специально для него я брала еду из дома, а в воскресенье даже пекла пироги или готовила что-то вкусненькое. Муж с недоумением смотрел на меня. — У тебя что, кто-то завелся на стороне? — не скрывал он своей ревности. — Ребенка подкармливаю бездомного, — отвечала я. — Ну-ну, мать Тереза… — бурчал он, судя по всему, попрежнему не веря мне. У меня не было никаких намерений в отношении этого ребенка, но мне хотелось хоть чуть-чуть скрасить его жизнь. Мы много болтали… Он рассказывал о своем доме в Полтавской области, о маме, о школьных друзьях и даже девочке, в которую был влюблен. — Ты же неучем вырастешь, в школу не ходишь. Может, сдашься милиции? — полушутливополусерьезно говорила я своему юному приятелю. — Нет, пока не сдамся, — серьезно отвечал на это Глебушка. Так прошло около месяца. А на День святого Николая я не вышла на работу — накануне сильно перемерзла и у меня поднялась температура. Лежала на диване и мысленно перебирала прожитую жизнь — в принципе, очень одинокую, если бы не муж. Лежала и вдруг услышала звонок в дверь. Открыла — и обомлела. На пороге стояли Глебушка и моя напарница, недавно вышедшая из отпуска. Женя знала о мальчике — я рассказывала ей о маленьком беспризорнике. — Ты уж прости за беспокойство, Леночка, — затараторила напарница с порога, — но твой Глебушка мне просто проходу не давал. Что случилось да что случилось с тетей Леной? А потом пристал — отведите меня к ней и все тут… Пришлось отвести… Глебушка стоял молча. Я пригласила их зайти, напарница отказалась — ее ждала работа, а Глебушка прошел в комнату. Я накормила его, напоила чаем. А когда наступил вечер и муж уже вот-вот должен был вернуться с работы, Глебушка вдруг спросил: — А можно — я у вас останусь? Странно, но меня почему-то не удивил этот вопрос, словно я уже была готова к нему и даже знала ответ. — Конечно, оставайся. — А ваш муж не будет против? — Думаю, нет. Володя пришел, когда Гле-

бушка отмокал в ванне. Чего греха таить — пахло от ребенка не очень приятно, и первое, что я сделала, приняв самое важное решение в своей жизни, — отвела Глебушку в ванную. Когда мальчик вышел оттуда, муж сидел на кухне и явно волновался. Он подозвал к себе мальчика, внимательно взглянул на него… — Сыном — будешь? — спросил Глебушку мой Володя, и я зарыдала в голос, а следом за мной — и беспризорный мальчик, которого я месяц назад приняла за Маленького Принца, прилетевшего невесть откуда на нашу планету. — Ну-ну, — только и сказал мой муж… Ну а на следующий день началась огромная работа, которая называется усыновлением. Сколько инстанций пришлось пройти вплоть до судебных… Но нас с Володей вели к цели любовь к этому ребенку, огромное желание сделать его счастливым, согреть теплом новообретенного очага. А Глебушка словно бы расколдовывался нашей любовью… Я не ошиблась в мальчике, предполагая в нем добрую душу. Глебушка оказался честным и искренним ребенком и не давал ни малейшего повода пожалеть о том, что мы приняли его в свою семью. А весной я вдруг поняла, что беременна — и это показалось чудом. Ведь до встречи с Глебушкой я прожила с мужем 12 лет и ни разу не беременела, хотя врачи и не находили в нас никаких отклонений. Сначала они активно вселяли в нас надежду, потом были менее убедительны в своих прогнозах, а когда мне было уже 30 с «хвостиком», вообще пожимали плечами и даже пытались намекать: мол, все в руках Божьих…Видимо, Бог и отблагодарил нас за Глебушку, хотя мы и усыновили мальчика. Когда Настенька появилась на свет, Глебушка был на седьмом небе от счастья. Судя по всему, он вовсе не опасался того, что наша доченька заберет всю родительскую любовь к себе и ему ничего не останется. Напротив, с появлением Настеньки мы стали любить Глебушку еще крепче — и потому, что был достоин этого чувства, и потому, что подарил нам доченьку. В этом году Глебушка поступил в университет, а Настенька готовится к школе. И, счастливая среди детей, в этой замечательной суматохе, я часто думаю: неужели еще так недавно я страдала от одиночества, плакала в подушку, чтобы не услышал муж, а он, конечно же, слышал, только не подавал виду?.. Неужели это было? И сама не верю в это… Елена Н. Записала Ольга Гречишкина

ЛЮБЛЮ ГОТУВАТИ

ÇÎÐß

www.zorya.org.ua 26 ãðóäíÿ 2014 ð.

Ïîðàäóåì õîçÿéêó íàñòóïàþùåãî ãîäà Вкусные и разнообразные блюда на новогоднем столе позволят задобрить Козу, которая принесет удачу в грядущем году Залить луково(соевым марина( дом мясо и оставить на 30 минут. Затем положить туда зубчики не( очищенного чеснока, посолить, поперчить и добавить розмарин. Запекать в разогретой до 180°С духовке 40 минут, до готовности. Подавать, посыпав петрушкой.

Ïî âîñòî÷íîìó êàëåíäàðþ êàæäûé ãîä ïîñâÿùåí îïðåäåëåííîìó æèâîòíîìó, è íîâîãîäíèé ñòîë òîæå âàðüèðóåòñÿ â çàâèñèìîñòè îò åãî ïðåäïî÷òåíèé. Áëþäà íà 2015 ãîä Îâöû (Êîçû) òîæå, êîíå÷íî æå, ïîä÷èíÿþòñÿ ýòîé èíòåðåñíîé òðàäèöèè. Õî÷åòñÿ ïðèãîòîâèòü ÷òî-òî íåîáû÷íîå, ÷òî îáÿçàòåëüíî ïðèäåòñÿ ïî âêóñó íå òîëüêî äîìàøíèì, íî è ýòîìó æèâîòíîìó, ñ êîòîðûì è áóäåò àññîöèèðîâàòüñÿ ñëåäóþùèé ãîä. Óëûáêè, ñìåõ, ðàäîñòü, ñ÷àñòüå è ëþáîâü — ïóñòü âñå ýòî îêðóæàåò âàñ â áóäóùåì ãîäó, è ïóñòü ñîáðàííûå íîâîãîäíèå ðåöåïòû ïîìîãóò âàì ñäåëàòü òîðæåñòâî ÿðêèì, ïðèÿòíûì è çàïîìèíàþùèìñÿ, âåäü êàæäûé Íîâûé ãîä — ýòî âðåìÿ íîâûõ ïëàíîâ, íàäåæä è ñâåðøåíèé! Ñàëàò «Îâå÷êà» Куриное филе — 250—300 г, грибы — 200 г, сыр — 100 г, майо нез — 100 г, лук зеленый — 20 г, яйца — 4 шт., морковь — 1 шт., лук — 1 гол., растительное мас ло, перец, соль. Грибы нарезать некрупно и обжарить до готовности. В дру( гой сковороде обжарить лук с вареной морковью до легкого за( румянивания. Выложить салат на плоское блюдо в виде овечки. Нарезать мелко отварное кури( ное филе, выложить первым сло( ем, смазать майонезом, затем выложить тертый на мелкой тер( ке сыр, на него — лук с морко( вью, смазать майонезом, затем — остывшие грибы, майонез. Отва( рить яйца, отделить белки от желтков. Потереть их отдельно друг от друга на мелкой терке. Мордочку оформить желтками и частью белков, остальное тулови( ще овечки — белками. Для глаз, ушек, ножек можно использо( вать изюм, курагу, отварные ово( щи и т. п. Дать салату настоять( ся в холодильнике. Ñàëàò «Ñþðïðèç» Капуста — 500 г, морковь — 4 шт., ананасы — 1 банка, май онез — 70 г, сахар — 1 ст. л., соль — 1 ч. л., черный молотый перец. С капусты удалить верхние листья, мелко измельчить. Пере( ложить в глубокую тарелку, до( бавить соль и немного помять, чтобы капуста пустила сок. Мор(

ковь натереть на крупной терке, добавить к капусте. Слить сок с консервированных ананасов, на( резать их небольшими кусочками и добавить к овощам. Переме( шать, добавить сахар и черный мо( лотый перец, заправить майоне( зом. Готовый салат на 15 минут поставить в холодильник. По желанию его можно присыпать тертым сыром, а если вы люби( тель пекинской капусты, то мож( но заменить ею белокочанную. Òîðòèêè ñ ïåðåïåëèíûìè ÿéöàìè Печень свиная — 400 г, слив ки — 100 г, масло сливочное — 150 г, лук — 1 гол., свежий батон — 8 тонких ломтиков, яйца пе репелиные — 16 шт., соль, перец, подсолнечное масло. Перепелиные яйца отварить 5 минут. Промыть проточной во( дой свиную печень, обсушить бу( мажным полотенцем, нарезать небольшими кусочками. Лук мел( ко нашинковать. Растопить в глу( бокой сковороде сливочное масло (половину упаковки) и обжарить лук до золотистого оттенка. Доба( вить кусочки печени, накрыть крышкой и довести ее до готовно( сти. Всыпать специи (черный пе( рец и соль), можно добавить мус( катный орех. Печень остудить, перекрутить через мясорубку. Добавить 6 ст. ложек сливочного масла и сливки, перемешать. Ба( тон нарезать ломтиками, выре( зать из мякоти кружочки. Слег(

ка обжарить их на оставшемся масле и дать остыть. С помощью кондитерского шприца выдавить приготовленную печеночную па( сту на кружочки батона. Сверху выложить по одному яйцу. Укра( сить свежей зеленью. Ðûáíûé ðóëåò ñ ëèìîíîì Филе рыбы — 700 г, лимон — 1 шт., лук — 1 гол., раститель ное масло — 3 ст. л., рубленая зелень укропа — 3 ст. л., уксус 9% — 2 ст. л., черный молотый пе рец, соль. Нарезать кольцами лук, пас( серовать на масле, добавить уксус и 2 ст. л. воды, тушить 5 мин. Разрезать пополам лимон, отжать сок из одной половинки, нарезать тонкими колечками вторую. По( лить соком лимона филе рыбы, поперчить и посолить, выложить на него колечки лимона, посы( пать зеленью, выложить на филе лук, свернуть все рулетом, скре( пить деревянными шпажками. Обжарить рыбный рулет на мас( ле, добавить немного воды, ту( шить в течение 10 мин. на мед( ленном огне. Перед подачей осво( бодить от шпажек и нарезать пор( ционными кусочками. Êóðèíûå ðóëåòèêè Куриная грудка — 500 г, слад кий перец красный — 1—2 шт., сыр твердый — 70 г, бульон — 0,5 ст., зелень. Курное филе разрезать на две половинки вдоль, а затем каждый

ПАЛЬЧИКИ ОБЛИЖЕШЬ!

Пирожные «Новогодний десерт» Маргарин — 100 г, яйца — 3 шт., сахар — 1 ст., ванильный са хар — 2 пакетика, молоко — 1 ст., масло сливочное — 1 ст. л., шоколад темный — 60—70 г, клубника (замороженная) — 200 г, мука — 2 ст., крахмал картофельный — 2 ст. л., сахарная пудра — 4—5 ст. л., кислота лимонная — на кончике ножа. Охлаждённый маргарин порубить, добавить 2 яйца, 1/2 ст. сахара, пакетик ванилина, перете( реть и всыпать муку, примерно 2 стакана. Вымесить тесто, завернуть в пищевую плёнку и положить в холодильник. Приготовить ванильный заварной крем: 2 желтка взбить с пакетиком ванилина и 1/2 ст. сахара, всыпать 1 ст. л. муки и 2 ст. л. крахмала, взбить. Молоко нагреть почти до кипения и вливать его в желтковую массу по ложке, непрерывно взбивая смесь миксером. Нагревать массу на среднем огне до загустения, постоянно помешивая. Снять с огня, добавить 1 ст. л. сливочного масла и взбивать до полного растворения. Крем получается нежный и ароматный. Достать охлаж( дённое тесто, отделить от него 1/4 часть и положить её в морозилку, другую часть раскатать на столе. Вырезать кружочки по размеру формочек. Бока формочек промазать, а дно выстелить промаслен( ной бумагой, выложить в них круги теста, прижать по бокам. Сверху положить по 1—2 ст. л. ва( нильного крема и по несколько штук замороженной клубники (слегка вдавить их в крем). Посы( пать тёртым шоколадом. Достать холодное тесто, натереть его на крупной терке и посыпать сверху на шоколад в каждую формочку. Выпекать в разогретой духовке при температуре 180°С 25—30 минут. Остудить в формочках. Крем(безе: белок взбить в густую пену, постепенно подсыпать сахарную пудру, непрерывно взбивая. Добавить лимонную кислоту и взбивать минуту. Пирожные осторожно вынуть из формочек, поставить на противень, выдавить сверху пирамидки крем(безе. Поставить в духов( ку на 5 минут слегка подрумянить.

кусочек — в толщину на три от( бивных. Каждую часть немного отбить, посолить, приправить перцем. Для начинки сыр нате( реть на мелкой терке, немного отложить для посыпки готовых рулетиков. Зелень мелко наре( зать. Смешать сыр и зелень вме( сте. Перец нарезать длинными полосками. Хорошо взять перец разных цветов. Выложить начин( ку ближе к краю отбивных, свер( нуть в рулетики. Можно зафикси( ровать зубочисткой. На сковоро( де обжарить рулетики на сильном огне до золотистого цвета, выло( жив швом вниз. Затем сложить их в форму для запекания. На( лить 0,5 стакана бульона или воды. Посыпать сверху сыром. Запекать в духовке при темпера( туре 180°С 35—40 минут. Çàëèâíîå èç ñêóìáðèè Скумбрия — 1—2 шт., лук — 1 гол., вода — 1 л., морковь — 1 шт., желатин — 2 ст. л., лавровый лист — 3 шт., перец душистый — 3 горошины, кориандр в зернах — 0,5 ст. л., петрушка . Скумбрию разморозить, об( работать, нарезать средними кусками. Поместить в кастрю( лю. Добавить туда неочищен( ный лук, морковь, лавровый лист, перец душистый и кори( андр. Петрушку связать нитью и тоже добавить к рыбе. Залить холодной водой, добавить ще( потку соли и варить на слабом огне около 20 минут, можно вме( сте с головами. Замочить жела( тин. Высыпать 2 ст. ложки же( латина в миску, добавить 3 ст. ложки воды, она должна по( крыть полностью желатин. Рыбу аккуратно вынуть из буль( она и отделить от нее все косточ( ки, кожу тоже можно снять. В глубокое блюдо выложить ку( сочки скумбрии, украсить ку( сочками моркови, зеленью. Рыбный бульон процедить, доба( вить разбухший желатин, пере( мешать до полного растворения желатина. Залить рыбу буль( оном. Отправить заливное в хо( лодильник на 5—6 часов. Çàïå÷åííîå ìÿñî â ëóêîâî-ñîåâîì ìàðèíàäå Мякоть свиная — 700 г, лук — 5 гол., чеснок — 10 зубчиков, соевый соус — 4 ст. л., перец чер ный, розмарин, соль. Мясо нарезать не очень круп( ными ломтиками, уложить в фор( му. Лук нарезать, измельчить в пюре и выжать сок в миску, туда же влить 4 ст. л. соевого соуса.

Ðåáðûøêè ïî-êàíàäñêè Ребра свиные — 800 г, пюре (яблочное, готовое) — 80 г, кет чуп — 80 г, сахар коричневый — 3 ст. л., лимон — 1/2 шт., соевый соус — 2—3 ст. л., перец черный молотый — 1/2 ч. л., паприка сладкая — 1/2 ч. л., чеснок (су хой, в порошке) — 1/2 ч. л., кори ца молотая — 1/2 ч. л. Смешать все ингредиенты. Ребрышки разрезать. Положить мясо в соус и убрать в холодное место минимум на 30 минут. Выложить ребра на противень, накрыть фольгой и запекать 1—1,5 часа при 220°С. Если мясо выделит слишком много сока, слить его. Оставшимся соусом смазывать ребра каждые 20—30 минут. Через 40 минут фольгу снять и запечь мясо до румянос( ти. Если соус останется, варить его на медленном огне, пока са( хар полностью не растворится, и подавать отдельно для тех, кто любит ребрышки с двойной пор( цией соуса. «Öâåòî÷êè» Тесто слоеное бездрожжевое — 250 г, свинина — 300 г, карто фель — 2 шт., грибы (опята ма ринованные) — 3 ст. л., майонез — 1 ст. л., приправа (аджика острая) — 1/2 ч. л., сыр твердый — 50 г, кунжут — 1 ч. л. Тесто раскатать не тонко, на( резать кусочками, выложить в силиконовые формы для кек( сов. Картофель отварить, сде( лать пюре, добавить мелко наре( занные грибы, перемешать. Свинину нарезать небольшими кусочками, посолить, добавить майонез, острую аджику. Дать постоять минут 15, затем обжа( рить до готовности на расти( тельном масле. Сыр натереть на мелкой терке. В формочки с тес( том выложить картофельное пюре с грибами, мясо, тертый сыр. Посыпать кунжутом. За( пекать в духовке при 180°С до готовности. Êàðàìåëüíûé òîðò Яйца — 1 шт., сахар — 2 ст. л., мука — 2 ст. л., сливки (33%) — 500 мл, молоко сгущенное (варе ное) — 300 г, желатин — 10 г, ванилин — 1,5 г. Для основы торта пригото( вить бисквит. Взбить миксером яйцо с сахаром минут 7—10, до( бавить муку, ваниль, аккуратно перемешать. Форму застелить бумагой для выпечки. Выложить полученную массу, поставить в предварительно разогретую духовку. Выпекать при 180°C 15 минут. Готовый бисквит вы( нуть из формы, дать остыть. В сливки добавить сгущенное моло( ко, варить на медленном огне до полного его растворения. Замо( чить желатин. Когда он набух( нет, довести до кипения, доба( вить в приготовленный крем. Дать остыть. Взбить миксером минут 5 до пышной пены. Воз( вратить бисквит в форму. Залить кремом. Поставить в холод на несколько часов. Готовый торт украсить по желанию. Ïîäãîòîâèëà Ìàðèÿ ÃÎÐÁÀ×ÅÂÀ

ЗОРЯ

www.zorya.org.ua 26 грудня 2014 р.

особисте

Де ти, моя доле?

Iнну Олегівну Кіріченко, листоношу п/в 52334 с. Адамівка Криничанського району, щиро вітаємо з днем народження! Хай доля дарує Вам довгого віку, Добре здоров’я і щастя без ліку, Хай обминають Ваш дім тривоги, Цвітом і рястом проляжуть дороги. Щоб серце Вам зігрівало тепло, Щоб завжди в душі панувало добро, Краси і наснаги, здоров’я без ліку І довгого, довгого щедрого віку.

Рубрику веде Олена ДЕСЯТЕРИК

З повагою, колектив поштового відділення. Зорянці приєднуються до привітань

судоку

Петро Я. За 80, але почуваюся нормально. Квартира є, пенсія непогана. Прописка мені не потрібна. Потрібні душевність, людяність, тоді все буде добре, а робота не страшна, руки просять самі... * * * Олексій А. з Дніпропетровська. Мені 78, в мене дві дочки, живуть своїм життям, працюють на виробництві. Пенсія моя, як у всіх, тобто мала. Без жінки, як овдо вів, стало тяжко. Читаю, слухаю музику, роблю щось на своїй ділянці, в нас приватний сектор, дочці помагаю навесні і аж до осені. Згоден на переїзд. * * * Павло М. Дочка заміжня, живуть окремо, а мені так надоїла самота. Великої худоби нема, лиш дрібнота: кури, качки, кіт, собака. На пай дають зерно, кабачки. Півгороду сію пшеницею або ячменем, на другій половині стараюся виростити всього потрошку: картоплі, моркви, огірків, капусти, помідорів, цибулі. 62 роки, 167, вага 70, пенсія 960 гривень, ще цей рік ходив підроблятись у колгоспі: то сіяли, то на тік у жнива на віялках. Не п’ю, курящий, але постараюсь кинути. Як треба буде. Це в тому разі, як сподобаємося одне одному і домовимось, хто до кого переїде. * * * Василь Н. з Дніпродзержинська. Вже вкотре пишу, та марно. Але писатиму доти, доки не відгукнеться та, котрій самотньо, і вона конче потребує чоловічої турбо ти. В мене є де жити і є за що жити, лиш нема пари у мої немолоді, бо вже за п’ятдесят, літа. Ріст 176, вага 73, освіта вища, розлучений, працюю, дітей нема. * * * Анатолій Т. з Дніпропетровська. 38 років, 180, пра цюю у Дніпрі. П’ю лише пиво, не курю. Добре варю їсти. Хочу познайомитися з самотньою сільською мешканкою до 35 років, ростом не вищою 160 і вагою не більш як 55 кг. Дитина її тільки на радість. * * * Геннадій Ф. Проживаю удвох з мамою в селищі місь кого типу, на роботу їжджу до Дніпра. П’ять років як розлучений, дітей нема. Спокійної, сором’язливої вдачі, курю — правда, нечасто. Мені 36. * * * Ольга С. 1938 р. н., освіта середня спеціальна (бібліо текар). Жила у Дніпрі, по виході на пенсію переїхали з чоловіком у село. 2005 овдовіла. Дочка, онук і внучка — всі у Дніпрі, всі з вищою освітою, тільки далеко від мене. Дім газифікований, вода і в хаті, і надворі. Чотири кімнати, а для мене то лиш чотири стіни. Найтяжче о цій порі, Пилипівка, темінь, а ти одна... * * * Любов М. з Дніпропетровська. Моя хата в Діївці. Велика, а вся садиба мала, чотири соточки. Коли нам не 17, а за 70, то нам є про що поговорити. Може б, і дійшли згоди з чоловіком, який хоче, аби до нього переїхала така самотня, як я. Нічого не боюсь, позаду нелегка життєва путь. * * * Алла Б. Вдова, 65 років, мешканка мальовничого краю, річка за двісті метрів, ліс, озера. Всі зручності для життя є. Вагалась, писати чи ні, але перемогло відчуття самоти. Син зі своєю родиною, забезпечений, з Дніпра приїздить у гості нечасто, але завжди на зв’язку. * * * Надія О. з Павлограда. Читаю сторінку, всім чолові кам потрібна в дім хазяйка: служниця, доглядальниця, прачка, кухарка... Він же господар: і сад, і городу 50 соток, і трудно на кухні самому поратися. А так усе в нього є. Але ж, добрий чоловіче, найголовнішого ні за які гроші не купиш, ні кабелем, ні трубою, як газ чи електрику, до хати не протягнеш! Та трапляються тексти, що дивують: ось військовий — і раптом схильність до поетичного слова, до музики. Тонка душевна організація. Це підкуповує. Мені 65, одна у двокімнатці, син сімейний, благополучний, за безпечений. І в мене начебто все є, крім автівки. І нема того найголовнішого, що змусило написати ці рядки... * * * Ліда П. Мені 63, вдова шість років. Дочці 42, синові 39, онука в сьомому класі. Діти помагають, провідують, але в них своє життя. Не треба розказувати, як одно му кепсько, як хочеться радіти життю навіть у такий трудний час. Хата моя 52 кв. м, землі разом з забудовою три з половиною сотки. Живності нема. Газове опалення, вода в домі. * * * Антоніна С. Кожна людина народжується з любові і для любові, чистої, як небо, ясної, як сонце, і сильної,

як вітер. Зрозуміло, в житті не в усіх і не завжди так. Моєї дорогої половинки не стало три роки тому. А без неї світ немилий. Особливо в оці безконечні грудневі вечори у Пилипівку. 62 роки, 163, вага 70, струнка, кароока, степовичка приємної зовнішності. Та на колір і смак друг не всяк... І мене самотність загризає. І спливають у пам’яті сло ва: «Болю мій, болю самотності, ти залиш мене хоч на мить...» Сповідую здоровий спосіб життя. Безкорислива, але не альтруїстка. Відсутня риса чи жилка авантю ризму. Таким людям тяжко виживати. Не страждаю на марнослів’я, ніякої роботи не цураюсь. Пенсія, як у більшості: символічна. Тому помічницею — земля, трохи живності, пай. А ще електричка-рятівничка За поріжжя— Кривий Ріг, до неї десять хвилин ходи. В усьому помагають два сини, без шкідливих звичок, освічені, працюють. Щоб не плакать, сміюся, співаю, як, приміром, зараз у підвалі, картоплю перебираючи. З укр. радіо лягаю і встаю. Люблю «Зорю», а зомбоящик тільки дратує своєю теледебілізацією. Господь з ним... * * * Тетяна Ф. з Дніпропетровська. Народилася в Соло нянському районі, після школи поїхала до Дніпра, де й досі мешкаю. Два роки як пенсіонерка, але працюю, бо на пенсію не прожити. Чоловік помер 1997. Обидві доньки заміжні, окремо від мене. Роблю, що мені по силі, можу жити і в селі, і в місті. Люблю готувати, було б кому і було б із чого. Мені 59, ріст 165, вага десь 60. * * * Світлана П. з Дніпродзержинська. Вдова другий рік. Діти окремо, а я у приватному будинку. Мені 58, неповна, нехуда. * * * Ірина М. з Дніпропетровська. Працювала в школі вчителькою. Моя приятелька Людмила каже, що я добра, життєрадісна, працелюбна, і хоче мене бачити в парі щасливою. В обох моїх дочок (29 і 26 років) своє життя, свої сім’ї. Мені 49, і я була б дуже втішена, якби надійшов мені відгук від самотнього доброго чоловіка. Вважатиму це різдвяним дарунком. * * * Наталка О. 41 рік, у шлюбі не була, дітей нема. Не п’ю, не курю, працюю. Скромна, тиха, ніяких дурниць немає, хочу, щоб знайшовся непитущий, не з тюрми, звичайний чоловік. Своя хата недалеко від Дніпраміста. Дуже прохаю, допоможіть, будь ласка. Шановна Оленко, я «Зорю» вже багато років виписую, кожен листок перечитую. * * * Наталка П. з Дніпропетровська. 37 років, знак Лева, русява, ріст 168, вага 80, голубі очі. Вирощую квіти, дозвілля віддаю читанню, кухні, дбаю про затишок. Освіта вища, є робота і житло, без матеріальних проблем. Одна проблема: як знайти порядного чоловіка 35—50 літ і одружитися? Добра, приязна до людей, хочу мати дітей. Згодна на переїзд, але необов’язково. * * * Оксана М. з Дніпродзержинська. Газету читаю в батьків. На роботу їжджу до Дніпра. Мені 28, освіта вища, нормальний спосіб життя, ні пиття, ні куріння, домашня, спокійна. Хотіла б зустріти такого ж, з ким можна створити міцну родину. * * * Тетяна М. з Дніпропетровська. Мені 20, ріст 162, русява, вчуся, четвертий курс, здобуваю дві вищі освіти. Не п’ю, не курю. Мрію про серйозно налаштованого на стосунки парубка, самодостатнього, з почуттям гумору. Не хочу розмінюватись на хиткі взаємини, на несправжні почуття. Живу з батьками.

Щоб нàäðóêóâàòèñÿ íà íàøié ñòîð³íöi (âèõîäèòü ó êîæíîìó ÷èñë³ ãàçåòè), пèø³òü òàê, ÿê óì³ºòå. Àëå íå ñêóï³òüñÿ: ÷èì äîêëàäí³øå áóäå ðîçêàçàíà âàøà ³ñòîð³ÿ, ваша правда, òèì á³ëüøå ìàòèìåòå øàíñ³â íà óñï³õ. Íàïèñàíå íàä³øë³òü íà àäðåñó: Îëåíi ÄÅÑßÒÅÐÈÊ, «Çîðÿ», âóë. Æóðíàëiñòiâ, 7, Äíiïðîïåòðîâñüê, 49051. І свій лист-âiäãóê на ту чи іншу публікацію (з указанням дати!) òàê ñàìî øëåòå ìåíi, а ÿ ïåðåøëþ тій людині, з якою хочете познайомитися. Дëÿ öüîãî íå çàáóäüòå ïîêëàñòè êîíâåðò ç ìàðêîþ. Індивідуального листування з дописувачами не веду. Àäðåñè ³ ïðiçâèùà íå ðîçãîëîøóþ, íå âèñèëàþ i ïðîøó до редакції íå ïðè¿çäèòè. Ùèðî âàøà Î. Ä.

7 9

8 2

6 4

5 1 4 9 3 5 2

7 6

9 2 7

4 7 1 5 2 5 3 8 1 5

8 6 4 9 3

7 4 3 1

6 9 3 7

8 6

2 3

9 1 7

5 4 8

1 7 4

5 6

8 3

5 6 8 9

3 5 4

5 4 2 7

9 8 3 1

7 5 7 9 4 5 3 2

6 9 8

1 7 8

4 3 1

9 1 5 2

3 5 1

1 2 7

5 9

даринчина вітальня

Творчість ровесників

Лічилка

Майстер-клас від Дениса ГАРКУШI

Нашa совонька-сова

ЗОРЯ

www.zorya.org.ua 26 грудня 2014 р.

Хлопавка

позабула всі слова. На пеньку сидить, очима лупає,

ногами тупає.

Туп-туп!

Вже зовсім трішечки залишилося до Нового року — улюбленого свята дітей та дорослих. Тому слід ретельно підготуватися до цієї події. Ялинка, новорічні прикраси, гірлянди, бенгальські вогники і хлопавки завжди були невід’ємними атрибутами новорічного святкування. До речі, наш юний майстер оригамі Денис стверджує, що зробити хлопавку власноруч зовсім нескладно, і він залюбки нам це продемонстрував. Тож спробуємо?

Âиïóñê 83 (553)

Вивчи віршик

Ялинка в дитсадку Сьогодні в нас ялинка В дитячому садку. Засніжена хатинка Під нею у кутку. В хатинці на порозі Снігурочка сама. А Дідуся Мороза На святі ще нема. І ми, немов сніжинки, Кружляєм у танку, Ми пісню круг ялинки Співаємо дзвінку:

— Мети, мети, метелице, Лети, лети, сніжок! Хай Діду пухом стелиться Дорога в дитсадок.

1. Зробіть поздовжній перегин і зігніть всі чотири кути до лінії перегину. 2. Складіть заготовку по пунктиру. 3. Складіть по пунктиру. 4. Розгорніть верхній шар у квадрат. 5. Зігніть нижню частину квадрата вверх.

6. Складіть нижній кут усередину так, щоб вийшов квадрат. 7. Складіть навпіл. 8. Хлопавка готова. Візьміть за кінчик і махніть рукою. Вийде гучний хлопок.

Тамара Коломієць

Відгадай загадки

Віконце у природу

Зимова купальниця

Сніг важкими шапками осів на кущах, пригнувши їхні віти до самої землі. Великими брилами навис він над берегами струмка. Тільки де-не-де на білому тлі видніються вимоїни, і на бистрині зеленкувато-свинцева вода здіймається світлими брижами. У засніженому сосновому лісі одноманітно дзюрчить струмок. Під його акомпанемент затягнула свою пісеньку пташ-

ка. Дивно чути взимку її дзвінкий голос. А ось і сама співачка. Здаля примітна її рудувато-бура голівка, шия, спина, біле горлечко. Це оляпка, або водяний горобець. Закінчивши трель, пташка скочила на край вимоїни і пірнула в крижану воду. В такий мороз задумала купатись! Минуло з півхвилини, і оляпка, мов нічого й не було, виплигнула на корінь, що повис над водою. Оляпка — зимова купальниця — не заради насолоди у крижану воду пірнає: на дні гірських струмків вона добуває личинок і водяних комах. Комахоїдним птахам важко взимку знайти собі їжу. Тому більшість з них відлітає на південь. А оляпці не страшні зимою ні холод, ні голод. Селяться ці пташки на берегах бурхливих гірських

річок і струмків. В Україні оляпки є в Карпатах. Узимку вони залітають і в інші області. Цікаво буває спостерігати, як ця пташка пірнає в ополонку, біжить по дну струмка, чіпляючись кігтиками за камінці, і швидко визбирує дзьобом комах та їхніх личинок. Пір’я оляпки змащене жиром і у воді не намокає. Дрібненькі пухирці повітря вкривають усе тіло пташки, і в прозорій воді вона блищить, наче посріблена. У воді ця пташка рятується і від ворогів. Поженеться за нею яструб — вона у воду. А хижак, піймавши облизня, полетить далі. Вирине оляпка й заспіває серед снігових заметів веселу пісеньку.

Був собі у Києві Трамвай. Не звичайний дзвінкий Трамвай, що возить людей, а той, що ремонтує трамвайні лінії, перевозить важкі рейки і просмолені шпали. Трамвай безперервно подорожував із Святошина на Поділ, а з Подолу через Дніпро аж у Дарницю й назад. А як він дзенькав, клацав, бамкав на стиках! Люди злякано тулилися до будинків. Домашні господарки миттю зачиняли вікна. Собаки ховалися у підворіття, а кицьки видряпувалися з переляку аж на вершечки дерева (а ви знаєте, як їх багато у Києві!). Пожежні драбини й рятували наполоханих кицьок, які нявчали так, що було чутно аж на Батиєвій горі. Всі були страшенно незадоволені. Окрім самого Трамвая. — А ну вас, — гуркотів Трамвай. — Мені все одно, їздиш, куди пошлють, щось допомагаєш ремонтувати.

А потім усі про мене забувають. Навіть водій іде собі геть, додому. А ти стій у депо, наморений від цілоденної біганини. А ледь фари заплющиш — знову ганяй туди-сюди. Одного разу Трамвай забувся у недовгім сні, як раптом прокинувся — щось його лоскотало. Це був... Це був Щиглик! Він ладнав із гілочок під стелею кабіни... гніздечко! Трамвай першої миті аж розгубився з подиву: — Ти що це надумав? У транспорті гніздо лаштуєш? Звідки ти взявся? — А я до вас із Ботанічного саду прилетів! Чув, вам одному не дуже... Якщо не заперечуєте, давайте дружити! — Еге ж, коли так...— сказав Трамвай. — Але знай: мені подобається їздити з гуком, стукотіти колесами по рейках. Ось таку музику я найбільше люблю, а не пташину!

— Ой-ой! Ти ж розвалиш мені гніздо! — занепокоївся Щиглик. — А я чекаю Щиглиху з яєчком! «Ну от! — подумав Трамвай. — Що я вам усім — гуртожиток?» Але він не сказав цього вголос — його новий знайомий враз так дзвінко заспівав... Він кликав Щиглиху. І вона не забарилася. Прилетіла саме тоді, коли Трамвай вирушив за своїм маршрутом.

à à à Він — не лялька й не людина, На снігу стояти звик. В нього ніс — смачна морквина, Хто це? Звісно, …

Увага! КОНКУРС

Володимир Пархоменко

Прочитай братику й сестричці

Трамвай і щиглик

Висока до самої стелі — Зелена, струнка, чепурна. Один раз на рік до оселі Приходить кожен рік вона.

Дивно — того ранку Трамвай не бамкав колесами по рейках, не вищав на поворотах. Собаки не тікали у підворіття, кицьки не дряпалися з переляку на дерева, а вікна у місті були відчинені навстіж! Бо всі слухали... Адже Щиглик і Щиглиха, тільки-но Трамвай рушив, всілися на довгу блискучу трубку під стелею Трамвая, як на жердинку, й заспівали! І з того самого ранку вже ніхто не впізнавав нашого Трамвая. Він ніжно проходив стики, ніколи не вищав на поворотах. Адже тепер у нього були справжні друзі: вони його ніколи не полишали. Коли ж у гніздечку з’явилися щиглята, яких чудесних пісень стала виспівувати дружна пташина сім’я! А Трамвай легесенько вистукував їм у такт на стиках. І всі в місті ще здалеку помічали той Трамвай, усміхалися йому і називали пташиним. Юрій Ярмиш

Газета «Зоря» спільно з кінотеатром «Правда-кіно» продовжує дитячий фотоконкурс



«Від посмішки стане всім світліше!»



Дорогі мами, тата, бабусі й дідусі! Вибирайте фотографії ваших дітей і онуків, де вони посміхаються, і відправляйте їх до нас у редакцію за адресою: м. Дніпропетровськ, вул. Журналістів, 7, редакція газети «Зоря», к. 608, еmail: zorya@ezorya.dp.ua. Фото потрібно оригінально назвати і підписати, хто на ньому зображений, вказати вік дитини. Підбиття підсумків та визначення найкращих трьох знімків у кінці кожного місяця, переможців чекають квитки в кіно! Посміхайтеся! І нехай весь світ посміхнеться у відповідь.



Підготувала Дарина ВЕСЕЛЕНКО. Використані методична література і матеріали ЗМІ

ЗОРЯ

www.zorya.org.ua 26 грудня 2014 р.

новорічний калейдоскоп

Наступающий 2015 год — это год Синей Деревянной Козы, которая смогла прославиться своим неуемным гостеприимством, и, конечно, терпимостью. Именно поэтому, независимо от того, где и как встречать Новый год, самое важное провести его весело, но в то же время без каких-либо излишеств, ведь этого не любит его сдержанная хозяйка. Новый 2015 год обещает быть очень интересным и вполне успешным для всех зодиакальных знаков, но очень важно его правильно встретить, так как от этого будет зависеть, окажется ли покровительница года благосклонной или вы впадете к ней в немилость.

Встречаем Новый год — год Козы Как украсить дом

Новогодний стол

Любой праздник начинается с оформления помещения. Так как символом 2015 года является Коза, а её стихией дерево, то и при украшении вашего дома стоит это учитывать. Различные деревянные атрибуты принесут вам только удачу, это могут быть деревянные статуэтки, рамки и так далее. Однако не переусердствуйте, слишком много подобных вещиц тоже не создадут новогоднего настроения. Так как цветами наступающего года является синий и зеленый, то будет актуально добавить их в ваш интерьер. Также стоит отметить, что коза любит уют, а такие цвета как бежевый и кремовый только помогут в создании комфорта. Не лишними будут и колокольчики, размещенные над входом в квартиру. Это принесет вам удачу и везение в наступающем году. Также не забывайте о том, что Коза очень любит зелень, неплохо было бы добавить комнатных растений, подобное решение будет для нее только в радость. А главный атрибут — ваша фантазия, чем больше вы фантазируете и выдумываете, тем лучше.

Что надеть в новогоднюю ночь Главные принципы, по которым стоит выбирать новогоднее платье — натуральные ткани. При встрече года Козы важно, чтобы оно было изысканным, желательно выполненным в одной цветовой гамме. Образ лучше разбавить аксессуарами, также из натуральных материалов. Козе не доставит удовольствие наличие огромного количества страз и пайеток, лучше отдать свое предпочтение мехам, кашемиру, бархату, в общем, мягким и приятным на ощупь тканям. Удачно дополнят ваш образ кудряшки любой формы, главное — избегайте гладко причесанных волос.

Засновник — Дніпропетровська обласна рада Видавець — Комунальне підприємство Дніпропетровської обласної ради «Редакція газети «Зоря» Видається з 17 (4) квiтня 1917 року. Свцтво про реєстрацiю ДП №1811—549 ПР вiд 8.11.2011 р., ДП № 1179 від 08.10.2004 р.

Новогоднее угощение является одной из самых важных частей Нового года, ведь какой праздник без вкусно приготовленного ужина. А что же предпочитает наша Козочка в этот день? Очень важно, чтобы на столе было достаточное количество зелени. Различные овощные салаты, украшения из зелени очень понравятся нашему символу. В выборе мяса особых ограничений нет, здесь хозяйка может дать волю своей фантазии и приготовить на свое усмотрение. Однако при приготовлении десерта стоит учитывать его калорийность, попробуйте создать что-то более легкое, к примеру, мороженое, желе или же просто поставьте на стол фрукты. Я думаю, что Коза будет только рада таким сладостям. А особое удовольствие ей принесут такие сладкие напитки как соки и морсы. Однако при приготовлении ужина главное не переусердствовать, не превращайте праздник в обыденный процесс поглощения пищи. Особое внимание уделите лучше идее проведения праздника. Будьте уверены — Коза это отметит.

Где и с кем встречать Новый год Встречать Новый 2015 год Козы надо весело и в то же время сдержанно. Помните, что это животное не любит алкоголь, поэтому злоупотреблять им не стоит, идеальным вариантом будет встретить праздник с шампанским либо легкими алкогольными коктейлями, в основе которых находится именно шампанское, ведь Коза является истинной аристократкой и любит изысканные торжества. Лучше всего встречать 2015 год Козы с родственниками либо близкими друзьями дома, а вот шумные вечеринки в дорогих ресторанах или клубах лучше оставить на потом. Также не рекомендуется в новогоднюю ночь находиться в кругу незнакомых людей. Не стоит также забывать о том, что Коза, хозяйка 2015 года, является очень скромным животным, поэтому не любит разнообразных пышных и шумных праздников в больших компаниях, ведь не зря принято считать, что Новый год является семейным праздником. Важно, чтобы за праздничным столом не только собрались самые близкие люди, но и царила уютная и душевная теплота.

Голова наглядової ради Сергій ЧЕРНЯВСЬКИЙ. Головний редактор Ксенія ЗАЙЦЕВА. Т. Кузьменко, відповідальний редактор, М. Нестерук, заступник гол. редактора, О. ДРИГА, редактор з роботи зі спецкорами.

Власкори: Кривий Ріг (24) 90 38  16; Павлоград (232) 6  05  08.

Приймальня:

(0562) 27  16  52; 27  80  27 (ф.)

Відділ (0562) 35  14  26; 38  83  53 (ф.); реклами: 38  83  28; 33  78  04. Вiддiл передплати: (0562) 38  83  73.

В Новый год с улыбкой

Новогодние застолья никогда не обходятся без пожеланий и дифирамбов друзьям и близким. Порой даже гости устраивают негласные соревнования в красноречии! Хотите и вы поразить хозяев своими остроумными шутками? Слова, подобранные от души, но со смыслом, добротой и долей юмора, присутствующие обязательно оценят. Чтобы не перечитывать пожелания в открытках и не тратить время на поиски в Интернете, мы сделали для вас подборку оригинальных и смешных поздравлений с Новым годом — встречаем 2015 год Козы с юмором и улыбкой. На год Козы желаю вам Взять за рога мечту любую. Пусть все вам будет по зубам, И неприятности минуют. Семья здорова будет пусть, В делах сопутствует удача. Тревог пускай исчезнет груз, Финансы никогда не плачут!  С Новым годом! С Новым годом! Пусть подарит счастье всем, Чтобы каждый был здоровым, Без болячек и проблем! Чтоб была работа в радость! И удача чтоб была, Чтобы денежка водилась, Чтоб в карман плыла сама! Настроения, улыбок, Чтоб смеялись круглый год, Проживите очень долго, Лет как минимум пятьсот!  Под бой часов, под звуки вальса Под Новый год желаем вновь Поднять бокал за мир и счастье, Надежду, веру и любовь! Шампанское. Запах елки, мандаринов. Все это рождает в душе человека ассоциации Нового года. Но что такое Новый год без мечты и желания, загаданного под бой курантов. Так выпьем же за то, чтобы сбывались все наши желания.

С Новым годом, с новым счастьем!

Вiдповiдальнiсть за змiст реклами несе рекламодавець. «Право вибору», «Політична трибуна», «Погляд», «Точка зору» — інформація замовника опублікована на правах реклами. Редакцiя не завжди подiляє позицiю авторiв публiкацiй. При передруку посилання на «Зорю» обов’язкове. Друк ПП «СТПРЕС», 50025, м. Кривий Ріг, вул. Окружна, 12. Обсяг 1,86 д. ар. Офсетний друк. Зам. № 1283.

НАША АДРЕСА: газета «Зоря», вул. Журналiстiв, 7, Днiпропетровськ, 49051. еmail: zorya@ezorya.dp.ua; ria@ezorya.dp.ua www.zorya.org.ua Тираж номера 32780. Цiна договiрна.

Дякуємо, що читаєте «Зорю». Будьмо разом!