2015 03 18 obl

Передплатіть «Зорю» на 2015 рік Гранд-дама української поезії

Шукайте долю разом із «Зорею»!

19 березня Україна святкує ювілей культової української поетеси, письменниці-шістдесятниці Ліни Василівни Костенко.

Ñòоð. 12

Перша газета Дніпропетровська і області ¹20 (21650)

Ñòоð. 22

Ñòоð. 22

42

ТВ канали!

Ïåðøèé íîìåð âèéøîâ 17 (4) êâ³òíÿ 1917 ðîêó ï³ä íàçâîþ

з 23 по 29 березня

18 березня 2015 ðîêó

ÎÁËÀÑÍÈÉ ÑÓÑϲËÜÍÎ-ÏÎ˲ÒÈ×ÍÈÉ ÙÎÒÈÆÍÅÂÈÊ

Поїхали...

Як дніпропетровцям пристосуватися до нових тарифів Ñòоð. 4—5

Олександр БІЛАШ:

Реклама в газеті «Зоря» Тел. (0562) 35-14-26

Я, напевно, старомодний, але у співака повинен бути голос... Ñòоð. 13

СФГ «Зоряне» вирощує та реалізує

Сайт газети «Зоря» — zorya.org.ua

Насіння Еспарцет Люцерна Суданка Кукурудза Стоколос (КОСТЕР) Соя

8,50 45,00 7,00 11,00 40,00 10,00

провідних виробників

горох пелюшка соняшник конюшина єжа збірна вика яра гірчиця фацелія райграс буркун

9,00 32,00 35,00 27,00 10,00 8,00 47,00 22,00 23,00

тел. (096) 00-41-346

Читайте разом з дітьми

Ñòоð. 23

2

влада

ЗОРЯ

www.zorya.org.ua 18 березня 2015 р.

З 1 грудня 2015 року прожитковий мінімум зросте більш ніж на 100 гривень

Уполовину менше за спожите тепло (6 грн. з кв. м замість 12 грн.) сплачують мешканці будинку №73, на вул. Калиновій (ОК «ЖБК №151 «Волошка»), які до того ж у квартирах мають тепер комфортні +22. Досягли значної економії завдяки перемозі в обласному конкурсі міні-проектів з енергоефективності та енергозбереження, який ініціював голова Дніпропетровської обласної ради Євген Удод.

Державним бюджетом передбачено підвищення прожиткового мінімуму для пенсіонерів до 1074 грн. (нині він дорівнює 949 грн.). З 1 квітня цього року в Україні набудуть чинності зміни до пенсійного законодавства.

Євген УДОД:

Зараз вже ніхто не сумнівається: економія енергоносіїв — запорука виживання Мешканці дев’ятиповерхівки замінили у своїх під’їздах старі вікна на металопластикові. Реалізація цього міні-проекту обійшлась близько 38 тис. грн., з них 24,3 тис. грн. — грант переможцям від обласної ради.

— Зараз вже ніхто не сумнівається: економія енергоносіїв — запорука виживання! Ми даємо гарну можливість жителям Дніпропетровщини заощаджувати тепло і світло — розробили для них конкурс міні-проектів, переможці якого завдяки своїй ініціативності та небайдужості справді економлять енергоносії та кошти.

У нинішній час це найкращий вихід, тим більше, що ціни на енергоносії зростуть в рази ще не один раз, — зазначив Євген Удод. За словами голови правління ОК «ЖБК №151 «Волошка» Сергія Ваганова, участь у конкурсі дала гарний результат для мешканців, адже вони відчули на собі економію коштів за спожите тепло, тож і надалі вживатимуть енергозберігаючих заходів. А до участі в конкурсі обласної ради громадяни самостійно відремонтували покрівлю в будинку, частково замінили та ізолювали труби опалення

і холодного водопостачання, встановили лічильники обліку тепла, а також відремонтували свої під’їзди, встановили металеві двері з доводжувачами для безпеки та економії тепла. Нагадаємо, що кінцевий термін подачі заявок для участі в обласному конкурсі міні-проектів з енергозбереження та енергоефективності серед локальних громад — 31 березня 2015 року. Більш детальну інформацію можна отримати на сайті http://energy.oblrada.dp.ua/ або зателефонувавши на гарячу лінію: (056) 742-80-07.

Дніпропетровські винахідники у сфері енергозбереження стали кращими в Україні Два проекти молодих дніпропетровців у сфері енергозбереження стали кращими з-поміж 15 команд-учасників в Україні, обійшовши конкурентів у категорії «Рішення для розумної енергетики». Змагання відбувалося під час хакатону енергетичної свободи «Нack4energy» (форум для розробників у сфері енергозбереження), який 12—15 березня 2015 року одночасно проходив у п’яти містах України: Києві, Дніпропетровську, Львові, Одесі та Тернополі.

Дніпропетровці запропонували корисні, доступні та ефективні програми «Smart Energy» — дистанційний контроль за електроприладами з ноутбука чи мобільного телефону; систему «розумний дім» та «WattCMS» — глобальний сервер споживання енергії, система управління споживанням енергоносіїв і сервіс «персонального енерго­ менеджера». У подальшому просуванні проекту розробники отримають

фінансову допомогу, менторську підтримку від Startupbootcamp Berlin і Дніпропетровського бізнес-інкубатора InnovationBOX. Їм допоможуть і з розробкою власного бізнес-проекту, і з налагодженням професійних зв’язків. Також розробки переможців будуть представлені у Києві на міжнародному рівні на Pitch Day. — Завдяки бізнес-інкубатору ми допоможемо таким стартапам ефективно розвиватись, а тися-

Довідково З 12 по 15 березня у п’яти містах України проходив «Hack4energy» — хакатон зі створення технологічних рішень та їх впровадження, які дадуть можливість сотням тисяч українців економити на енергоносіях, спільними зусиллями стабілізувати енергосистему, боротися з відключеннями світла та тепла. Участь у хакатоні взяли програмісти, дизайнери, розробники соціальних ігор та мобільних додатків, спеціалісти у сфері економіки впровадження, психологи і соціологи, рекламісти та журналісти, аніматори, продюсери.

«Hack4energy» — перший із циклу хакатонів енергетичної свободи, організований українською платформою енергетичних інновацій Greencubator і за підтримки Фонду Конрада Аденауера, LVBs, Телепортус, O2PR, Izolyatsia, Startup Depot, Дніпропетровської обласної ради, академії «Шаг», Дніпропетровського бізнес-інкубатора «InnovationBox» та спілки волонтерів. чам жителів регіону та України дамо гарний інструмент, як економно споживати енергоносії, стабілізувати енергосистему у своєму місті чи будинку, споживати і сплачувати менше, при цьому жити в комфорті і теплі. Сподіваюсь, що ідеї-переможці дніпропетровців будуть не лише втілені на регіональному чи державному рівнях, а й знайдуть відгуки на міжнародному рівні, — зазначив голова Дніпропетровської обласної ради Євген Удод.

Підвищення прожиткового мінімуму сприятиме збільшенню розміру пенсій та соціальних виплат. Про це повідомляє Головне управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області. Тимчасово, у період з 1 квіт­н я по 31 грудня 2015 року, в разі зміни розміру прожиткового мінімуму для осіб, які втратили працездатність, підвищується розмір пенсії як непрацюючим пенсіонерам, так і працюючим, йдеться в законодавстві. Зважаючи на те, що прожитковий мінімум заплановано підвищити з 1 грудня 2015 року до 1074 грн., то у грудні всі пенсіонери — як працюючі, так і непрацюючі — отримають підвищену пенсію. Починаючи з 1 січня 2016 року в разі зміни розміру прожиткового мінімуму пенсія

підвищуватиметься лише для непрацюючих пенсіонерів. Після звільнення з роботи пенсія буде перераховуватися з урахуванням прожиткового мінімуму, який діє на дату звільнення з роботи. Як повідомлялося раніше, 2 березня Верховна Рада проголосувала за внесення змін до пенсійного законодавства. За прийняття урядового законопроекту №2212 проголосували 238 депутатів. Закон було прийнято з п’ятої спроби.

Чи можуть абітурієнти із зони АТО складати ЗНО на Дніпропетровщині? Обласна влада відповідає на найгостріші запитання жителів Дніпропетровщини. Щопонеділка та щосереди з 15.00 до 15.40 на центральній площі Дніпропетровська працює «відкритий мікрофон». До нього може підійти кожен та поставити своє запитання до обласної влади. Публікуємо відповідь на запитання: «Як вступникам із Донецької та Луганської областей зареєструватися для складання ЗНО на Дніпропетровщині та в які терміни для них пройде основна сесія тестувань?», яку дає директор Дніпропетровського регіонального центру оцінювання якості освіти Марина Горбенко-Хвастунова. Абітурієнти із Донецької та Луганської областей, а також Криму можуть зареєструватися на зовнішнє незалежне оцінювання до 20 квітня 2015 року. Перший іспит вступники з цих територій складатимуть 9 червня. При цьому не має значення, де проживає абітурієнт. У Дніпропетровському регіонально-

му центрі оцінювання якості освіти допускають, що подача документів з територій, де нині ведеться АТО, може здійснюватися навіть електронною поштою. Разом з тим, пункти тестування на Донеччині та Луганщині будуть працювати лише на територіях, підконтрольних Україні. Центром уже опрацьовано близько 13 тисяч документів від вступників із зони проведення АТО. Також для вступників працює гаряча лінія: (056) 790-2499. Більш детальну інформацію можна також знайти на сайті Регіонального центру оцінювання якості освіти: dneprtest. dp.ua

Весняні канікули тривають у 508 школах На весняних канікулах перебувають 508 шкіл Дніпропетровщини. Сьогодні школи не відвідують понад 134 тисячі дітей. У більшості навчальних закладів відпочивати від уроків школярі будуть до 29 березня. Про це повідомляє департамент освіти і науки облдержадміністрації.

351 навчальний заклад області розпочав канікули минулого тижня. Зокрема, 9 березня весняні канікули стартували у школах Кривого Рогу, Новомосковська, Орджонікідзе, Верхньодніпровського, Дніпропетровського, Криворізького, Межівського, Нікопольського, П’ятихатського та Синельниківського районів. Цього понеділка до них приєдналися ще 193 школи. Тож з 16 березня відпочивати від уроків можуть учні шкіл у Жовтих Водах, Нікополі, Васильківському, Магдалинівському, Петропавлівському, Покровському, Солонянському, Софіївському та Царичанському районах. Рівно за тиждень, 23 березня, канікули розпочнуться у решті навчальних закладів області. Очікується, що повернутися

за шкільні парти діти мають вже 30 березня. У Павлоградському та Петриківському районах весняний відпочинок триватиме, відповідно, до 5 і 12 квітня. Разом з тим, у Широківському районі двотижневі канікули вже завершились, вони тривали з 2 по 13 березня. Зазначимо, що у період весняного відпочинку школярі Дніпропетровщини можуть продовжувати позашкільне навчання. Для дітей працюють 118 позашкільних навчальних закладів, 44 дитячо-юнацькі спортивні школи, 6 обласних еколого-натуралістичних, краєзнавчих кіноцентрів, а також Дніпропетровське відділення Малої академії наук. Як відомо, загалом на Дніпропетровщині працює 1009 шкіл. Тут навчаються близько 300 тисяч дітей.

новини регіону цифра

АТО

45

Понад

360

людей загинули під Іловайськом у серпні 2014 року.

17

на дорогах області з 11 по 17 березня

ніхто не загинув 20 постраждали

Нікопольчанин застрелив боса

Дніпропетровськ

Тиждень тому чоловік позбавив життя власника однієї з фірм з виготовлення надгробних пам’ятників. Міліція відшукала злодія у Кіровоградській області в місті Олександрія. Вже після скоєного вбивства він приїхав на малу батьківщину, відвідав маму і сховався на дачі в надії, що ніхто його тут не знайде. Злочинець зізнався у вбивстві, йому загрожує від 7 до 15 років тюрми.

Понад 100 військових Нацгвардії отримають новий препарат «Кіборг»

В одній із загальноосвітніх шкіл району з 14 січня по 2 лютого троє учнів 11-го, 3-го і 1-го класів захворіли на вірусний гепатит «А». У лютому дітей виписали з лікарні, їхньому здоров’ю нічого не загрожує. Однак, за однією з версій, школярі захворіли на гепатит через те, що вживали в навчальному закладі неякісну воду. Це підтверджено лабораторним дослідженням. Прокуратура розпочала кримінальне провадження щодо посадових осіб школи. У Дніпродзержинську прийняли програму підтримки воїнів АТО

та їх родин

Сім’ям воїнів будуть виділяти допомогу — 100 000 гривень. Безкоштовним харчуванням забезпечать дітей учасників АТО та дітей загиблих воїнів, які перебувають у навчальних закладах міста. Дітей загиблих дніпродзержинців забезпечать безкоштовним оздоровленням у таборах. Плата за житло сім’ям військовослужбовців, які перебувають в АТО, скасована, на оплату послуг з ЖКГ надається пільга 50%.

Працівники ДАІ звільнили полонену жінку На автошляху Київ — Луганськ — Ізварине за звичайне порушення ПДР вони зупинили автомобіль «Опель Омега». Яке ж було їх здивування, коли, крім водія-порушника, вони побачили ще двох чоловіків і жінку. Вона лежала на задньому сидінні автівки із зв’язаними руками і мішком на голові й кричала. Як з’ясувалося пізніше, 39-річна жінка працює хірургом у Павлограді. Того дня вона вийшла о 9-й ранку зі свого будинку, коли на неї напали невідомі в масках, натягнули на голову мішок, зв’язали руки і ноги та, засунувши в автівку, повезли у невідомому напрямку. Мотиву захоплення налякана жінка пояснити не змогла. Затримані зловмисники, 40-річний фельдшер швидкої допомоги та 25-річний солдат за призовом, пояснили, що захопили жінку за борги її брата. Розпочате кримінальне провадження. Викрадачам загрожує позбавлення волі на строк до 5 років. Олексій Логінов та за матеріалами електронних ЗМІ

У кого там «депресія» в мирному Дніпрі? Ласкаво проси­­мо до села на Луганщині. Без світла, газу, супермаркетів. І майже без чоловіків. Є древній дід. І українські солдати. Яких не люблять. З кожним днем не люблять усе менше. Бо вони можуть наколоти дров, наносити води, поділитися харчами.

УВАГА! Розіграш призів! Черговий розіграш призів серед передплатників газети «Зоря» стартував 11 березня 2015 року. В розіграші беруть участь усі передплатники, хто передплатив газету «Зоряобласть» або «Зорягород», починаючи з квітня 2015 року, терміном не менше ніж на 6 місяців цього року. Розіграш проходитиме в два тури.  У першому турі візьмуть участь перед­платники, які перед­ платили газету «Зоряобласть» або «Зорягород» на 6 міся­ців за будьяким передплатним індексом. В якості призів першого туру будуть розіграні три подарункових сертифікати номіналом 100 грн. на здійснення покупок в мережі магазинів парфумерії, косметики та побутової хімії.  У другому турі візьмуть участь передплатни­ ки, які передплатили газету «Зоряобласть» або «Зорягород» терміном на 9 місяців за будьяким передплатним індексом. А в якості призів другого туру будуть розіграні три подарункових сертифікати номіналом 200 грн. на здійснення покупок в мережі магазинів парфумерії, косметики та побутової хімії. А також наших передплатників чекає суперприз від «Зорі»! Для участі в конкурсі необхідно до 15 травня надіслати на адресу редакції в конверті з чітко вказаною адресою передплатника копію квитанції про передплату, на якій обов’язково вказати свій контактний телефон!

Першу найбільшу партію українського кровоспинного препарату в АТО передадуть дніпропетровські волонтери. Кровоспинний препарат «Кіборг» зроблено в Ужгороді. Це український аналог «Celox». На використання ужгородського винаходу потрібно 30—40 секунд. Він легкий у застосуванні. А вартість препарату майже в 20 разів нижче вартості «Celox» — близько одного долара. Перша сотня герметичних, стерильних та закупорених капсул вже у бойовому використанні. Вони відправлені солдатам Нацгвардії, які перебувають у секторі «М». Але це лишень одна десята частина бійців, хто отримає цей препарат.

— Сподіваємося, цей препарат

військовим не знадобиться, їх не поранять, але краще бути готовими до всього, адже перемир’я може бути порушено у будь-який момент, — говорить Михайло Тонконогий, волонтер. Наріна Волнянська Фото автора

Ознайомитися з творчістю відомого земляка можна у Музеї українського живопису

Розіграш відбудеться в редакції газети за адресою:

49000, м. Дніпропетровськ, вул. Комсомольська, 52, оф. 441. Прізвища всіх переможців конкурсу будуть опубліковані на сторінках газети. Довідки за тел.: (0562) 388373, (067) 6305415.

Творчість народного художника України, лауреата Національної премії ім. Т. Г. Шевченка Феодосія Гуменюка та його дружини Наталії Павленко представлена в рамках виставки «Муза і майстер», яка триватиме до 15 квітня.

Читайте й передплачуйте «Зорю» — вашу порадницю та помічницю!

Солонянський район

У Жовтих Водах зібрали мобільний санітарно-побутовий комплекс для АТО Унікальний комплекс виготовлений на базі автомобіля ЗІЛ-131 і включає в себе душову, пральню, вбиральню і навіть невелику баньку. Його зібрали місцеві волонтери з активістами київської організації «Народний тил».

Ольга Владімірова, редактор, волонтер:

На малій батьківщині Нігояна знову ховали хлопця

Феодосій Гуменюк навчався у Дніпропетровському художньому училищі, де був учнем Якова Калашника, випускника Латвійської академії мистецтв у Ризі. Після навчання в Петербурзькій академії мистецтв певний час митець жив і працював у Дніпропетровську, пізніше був змушений повернутися до Ленінграда. Був активним в житті української громади Ленінграда, ініціював збір коштів для спорудження пам’ятника Тарасу Шевченку.

Творам Гуменюка властиві виразна декоративність та надзвичайна образність. Митець вдало експериментує з техніками. У 1992 році Гуменюк повернувся в Україну, працює у Національній академії образотворчого мистецтва і архітектури, очолює навчально-творчу майстерню історичного живопису, професор кафедри живопису і композиції. Нерідко навідується до Дніпропетровська.

32-річний Артур Миськів загинув за день до оголошеного перемир’я. Поховали бійця в рідній Березнуватівці. Боєць 17-ї танкової бригади Артур Миськів за фахом агроном, закінчив військову кафедру. Про те, що воює під Дебальцевим, рідним довго не говорив. Побратими Артура розповіда-

SOS

На Софіївщині школярів труїли зараженою водою

3

цитата тижня

Павлоград

Діти переселенців завітали до рятувальників Наприкінці минулого тижня до рятувальників Павлограда завітали в гості діти переселенців, які тимчасово мешкають у модульному містечку. Для маленьких гостей рятувальники провели цікаву екскурсію, під час якої діти побачили гараж з пожежними машинами, спеціальний одяг рятувальників та спорядження. Рятувальники розповіли маленьким гостям про основні правила протипожежної безпеки та правила поведінки під час використання побутових газових та електричних приладів, а також про порядок дій у разі виник-

нення надзвичайної ситуації. Наприкінці зустрічі дітей чекав солодкий стіл, кожний бажаючий зміг приміряти бойовий одяг рятувальника й посидіти у справжньому пожежному автомобілі. Олексій Логінов

ють: хлопець в мінус тридцять градусів ремонтував техніку, і тільки завдяки йому вдалося більше тижня протримати блокпост. Коли Артур загинув, його разом з іншими полеглими у бою перевозили на «Уралі». Машини потрапили під обстріл, тіла залишилися в полі. Більше місяця рідні розшукували їх.

10-річний Владик Новосьолов з Дніпродзержинська хоче одужати Після перенесеного раку в 4-річному віці Владик так і не зміг повністю вийти з коми. Однак за ці роки знову навчився їсти, плакати, сміятися. Результати принесла реабілітація у Німеччині. Зараз мати хлопчика збирає гроші на лікування у сло-

Микола Гнатко

цей день в історії

Коротко про головне

одиниць

зброї вилучили правоохоронці Дніпропетровщини під час операції «Зброя-вибухівка».

повідомляє даі ДТП сталося

ЗОРЯ

www.zorya.org.ua 18 березня 2015 р.

вацькій клініці «Адель». Без сторонньої допомоги родина не впоралась би, адже мати одна піклується про дитину-інваліда, працювати не може. Тел. матері Світлани — (063) 707-42-95. Картка Приватбанку: 5168 7572 2938 4765.

18 березня 

18 березня 1891 року — у селі Лозовому Катерино­ славської губернії народився Сергій Павлович Авдєєв, двічі кавалер ордена Св. Георгія 4 ступеня.  18 березня 1897 року — в Катеринославі відбувся перший сеанс «сінематографа».  18 березня 1937 року — у Дніпропетровську народився Геннадій Дмитрович Дубцов, художник, член Спілки художників України.

Відповідальна за сторінку Альона ДрИга

4

тема номера

ЗОРЯ

www.zorya.org.ua 18 березня 2015 р.

Поїхали...

Як дніпропетровцям пристосуватися до нових тарифів З 14 березня подорожчав проїзд у більшості маршруток Дніпропетровська. Городяни стали платити в середньому від 5 до 6 гривень замість 4-х. І це попри те, що тижнем раніше в міськраді говорили: підняти ціни на проїзд перевізники зможуть тільки через десять днів після виконкому. Рішення про підвищення тарифу виконком міської ради ухвалив 10 березня. Опубліковано воно було 12-го. Отже, набути чинності мало не раніше 20-го числа. Спочатку по місту поширилися чутки, що їздити по-новому будемо з понеділка, 16 березня. Потім чиновники під тиском маршрутників підняли ціну вже з суботи. Пояснюють це тим, що оголошення про підвищення вартості проїзду висять у транспорті ще з лютого — хоч там і не названа нова ціна. Формальності...

Альона ДРИГА

Компромісний транспорт У тарифній сітці залишили дев’ять соціальних маршрутів по 2 гривні (див. таблицю). Це автобуси великої місткості, пільги на проїзд у яких дотуються з бюджету. По цих дев’яти маршрутах їздять і звичайні автобуси за стандартною ціною. Не подорожчав проїзд у 85-й маршрутці, тому що це «транспорт, що підвозить». Також у Дніпропетровську залишається десять маршрутів зі звичними 4 гривнями. На ряді приміських маршрутів (Краснопілля, Мирний, Таромське, Придніпровськ, Діївка) перевізники погодилися на пільговий проїзд для школярів: залежно від відстані під час навчального року дітей підвозять до школи безплатно або за дві гривні. У міськ­ раді обіцяють погодити з перевізниками на приміських маршрутах так звані «пересадочні» тарифи — можливість під’їжджати до зупинки електротранспорту на маршрутці за півціни. За словами Ірини Прилипи, директора департаменту транспорту і зв’язку Дніпропетровської міськради, трамваї і тролейбуси готові до напливу пасажирів. Для того щоб збільшити тролейбусний парк, місто оголосило тендер на закупівлю десяти одиниць нового електротранспорту. Тендерну пропозицію розкриють 3 квітня. Запрошують на роботу новий персонал. Во-

діям електротранспорту обіцяють зарплату в середньому 3,5 тис. гривень. Навчать їх за кошт підприємства, ще й стипендію дадуть. На багатьох маршрутах організовані другі зміни, збільшать кількість вагонів в електротранспорті. Також трамваї і тролейбуси ходитимуть частіше. На найбільш популярному першому трамваї інтервал руху вже скоротили з 9—10 до 7 хвилин. А тролейбус №20 тепер їздить до 23-ї години.

— Я ще раз звертаю вашу увагу: ціна на електротранспорт не змінюється, — підкреслила Ірина Прилипа. — Одноденний проїзний на електротранспорт за п’ять гривень — реальна економія для будь-якої родини. А ось на автотранспорті, за словами Ірини Григорівни, проїзних не передбачається. Така схема можлива тільки на маршрутах одного підприємства-перевізника. Адже маршрутки — не комунальний транспорт, і міська влада не може нав’язувати бізнесу свої умови. Як рахували На радість дніпропетровців, до 6 гривень проїзд піднявся менш ніж на двадцяти маршрутах. Таку ціну

встановили там, де довжина шляху понад 20 кілометрів. Левова частка маршруток тепер коштує від 5 до 5,5 грн. При розрахунках тарифу на них ураховували не тільки кілометраж, а й витрати палива, приблизний пасажиропотік на кожному маршруті, «пересадочність» маршруту, якість автомобільного парку, інвестиційну складову. У міськраді про зниження ціни поки не замислюються. Адже навіть у новий тариф закладали ціну палива 18,8 при існуючих 23-х гривнях за літр дизпалива. Так що подешевшають маршрутки не раніше, ніж паливо буде знову коштувати 14,60. Поки не можуть підвищити ціну на проїзд для пасажирів на 88, 99, 67, 105, 114, 132 маршрутках. Перевізники запізно подали розрахунки, тому змушені їздити по чотири. Хоча вже на цих вихідних на 88 маршруті водії, скориставшись необізнаністю пасажирів, вимагали від них не чотири, а п’ять з половиною гривень. За старою ціною їздить і маршрутка №155 — тариф за цим маршрутом затверджений, але перевізник не подав до міськради всю необхідну документацію.

Корисний телефон

Вартість проїзду в маршрутках Дніпропетровська № 1

4 7

Поради пасажирам Тарас ЖУКОВ, директор найбільшого автопідприємстваперевізника Дніпропетровська ПАТ «АТП 11205», депутат міськради:

— Беріть квитки у водіїв маршруток. Це і документ, і страховка. Є квиток — оплачуйте проїзд. Немає квитка — ви платити не зобов’язані. Якщо всі запам’ятають це просте правило, і до нас буде менше питань. Олександр РЄЗНИК, голова Дніпропетровської обласної громадської організації роботодавців транспорту й дорожнього будівництва:

— Разом з підвищенням тарифів на проїзд перевізники посилили вимоги до водіїв маршруток. Це робота «по зупинках», строго за графіком з раннього ранку

до пізнього вечора й робота по соціальних маршрутах. Також зберігаються пільгові місця в маршрутках — мінімум до червня. Якщо ви бачите, що ці правила порушуються, можете скаржитися. Телефони перевізника завжди є в салоні автобуса. Юрій ФАЛЬКО, директор ПАТ «ДАТП 11255»:

— Зрозуміло, що в місті недостатньо транспорту, щоб вивезти все населення із центру за півгодини. Що робили в Радянському Союзі? Максимально розтягували «годину пік» — у різний час починали й закінчували роботу підприємства, навчальні заклади. І сьогодні вас ніхто не змушує стояти в маршрутці в піковий час. Ви можете самі розподіляти свій графік так, щоб їхати з комфортом.

вул. Палісадна — ж/м Придніпровськ (вул. Кольська) вул. Моторна — пл. Островського вул. Петровського (вул. Генерала Григоренка) — пл. Петровського

9

вул. Мостова (буд. 237) — вул. Пастера

10

вул. Ялинова — вул. Виробнича

Вартість проїзду (у грн.)

Підприємствоперевізник

Директор підприємства

Телефон підприємства

ПАТ «АТП 11205»

Тарас Григорович Жуков

(056) 7247297

ПАТ «ДАТП 11228»

Анатолій Михайлович Цибук

(056) 3751068

ТОВ «С.М.І.Т.»

Євген Михайлович Твердохлєб

(0562) 397797

ПП фірма «Автострада»

Олександр Олександрович Гергель

(0562)398865

3 (у межах ж/м Придніпровськ)

ПАТ «АТП 11205»

Тарас Григорович Жуков

(056) 7247297

4 2 (соц. маршрут) 5,5 5 6

4

13

вул. Бориса Кротова — пров. Калініна

6

СТО «Карлссон»

Віктор Павлович Бевзюк

(0562) 313522

15

Кайдацький шлях — вул. Вільямса

4

ПАТ «ДАТП 11255»

Юрій Васильович Фалько

(056) 7249241

18

ж/м Придніпровськ (вул. Кольська) — вул. Бориса Кротова

5,5 (кл. А, В) 6 (Богдан, Еталон)

Андрій Анатолійович ТОВ Руссавський «Автотранссервіс»

(056) 7264249

5

Андрій Анатолійович ТОВ Руссавський «Автотранссервіс»

(056) 7264249

19

пров. Добровольців — пр. Карла Маркса (вул. Фурманова)

20

Мирний (вул. Дибенка) — ж/м Перемога (пров. Добровольців)

3 (від кінцевої зупинки на території селища Мирний до зупинки «Кінцева СТО «Карлссон» зупинка трамвая №12»)

Віктор Павлович Бевзюк

(0562) 313522

Мирний (вул. Россі) — ж/м Перемога (пров. Добровольців)

3 (від кінцевої зупинки на території селища Мирний до зупинки «Кінцева СТО «Карлссон» зупинка трамвая №12»)

Віктор Павлович Бевзюк

(0562) 313522

20А

21, вул. Петровського 21А, (вул. Генерала Григоренка) — 21Б пл. Дем’яна Бєдного

5,5

5,5 5

ТОВ «С.М.І.Т.»

Євген Михайлович Твердохлєб

(0562) 397797

22

вул. Спогадів — пл. Дем’яна Бєдного

5

ТОВ «С.М.І.Т.»

Євген Михайлович Твердохлєб

(0562) 397797

23

ж/м Фрунзенський-1 (вул. Шолохова) — вул. Глинки

5

ТОВ «С.М.І.Т.»

Євген Михайлович Твердохлєб

(0562) 397797

25

ж/м Фрунзенський-1 — вул. Комінтерну

Анатолій Михайлович Цибук

(056) 3751068

27

вул. Академіка Корольова (вул. Баштанна) — пл. Островського

ТОВ «С.М.І.Т.»

Євген Михайлович Твердохлєб

(0562) 397797

29

ж/м Перемога — пр. Кірова (пр. Пушкіна)

ПАТ «АТП 11205»

Тарас Григорович Жуков

(056) 7247297

30

пл. Петровского — вокзал «Південний»

5

ТОВ «С.М.І.Т.»

Євген Михайлович Твердохлєб

(0562) 397797

31

вул. Осіння — пл. Островського

5

ТОВ ВКФ «Ігрек»

Михайло Віталійович Клокун

(056) 3710174

32

вул. Россі — пл. Петровського

(056) 744-75-66 — департамент транспорту й зв’язку міської ради. Приймальний день — понеділок.

Маршрут

2 (соц. маршрут) 3 (від кінцевої зупинки на території селища Мирний ДАТП 11228 до зупинки «Кінцева зупинка трамвая №12») 4 5 5,5

3 (від кінцевої зупинки на території селища Мирний Андрій ВолодимиТОВ до зупинки «Кінцева рович «Інтерспецмаркет» зупинка трамвая №12») Гаража

0672433838

5

33

вул. Дибенка — пл. Островського

5

ПАТ «ДАТП 11255»

Юрій Васильович Фалько

35

ж/м Придніпровськ (вул. Кольська) — вул. Плеханова (вул. Коцюбинського)

5

ТОВ Андрій Анатолійович «Автотранссервіс» Руссавський

36

пл. Островського — вул. Академіка Образцова

5

ПАТ «АТП 11205»

Тарас Григорович Жуков

(056) 7247297

37

ж/м Лівобережний-3 (пр. Миру) — вул. Семафорна

2 (соц. маршрут) 5,5

ТОВ «АТП 11231»

Лариса Юріївна Новикова

(0562) 351508 (відділ перевез.), (056) 3750382 (диспетч.)

(056) 7249241

(056) 7264249

тема номера №

38

39

Маршрут

ж/м Лівобережний-3 — вул. Глинки ж/м Парус (пров. Парусний) — вул. Ближня (міськлікарня №4)

Вартість проїзду (у грн.)

5 (кл. А, В)

5,5 (Богдан, Еталон)

Підприємствоперевізник

ТОВ «АТП 11231»

Директор підприємства Лариса Юріївна Новикова

Телефон підприємства (0562) 351508 (відділ перевез.), (056) 3750382 (диспетч.)

ПАТ «ДАТП 11201»

Степан Петрович Самойленко

5 (кл. А, В) 5,5 (Богдан, Еталон)

ТОВ ВФ «Технополіс»

Олександр Володимирович Варава

(0562) 347015

4,5

(056) 3713456

40

ж/м Парус — ж/м Тополя-3

41

вул. Іжевська — пл. Островського

5

ТОВ «С.М.І.Т.»

Євген Михайлович Твердохлєб

(0562) 397797

42

вул. Виробнича (ГРС) — ж/м Лівобережний-3 (пр. Миру)

5

ПАТ «АТП 11205»

Тарас Григорович Жуков

(056) 7247297

43

вул. Семафорна — вул. Гопнер

2 (соц. маршрут) 5

ТОВ «АТП 11231»

Лариса Юріївна Новикова

45

45А

(0562) 351508 (відділ перевез.), (056) 3750382 (диспетч.)

(0562) 351508 (відділ перевез.), (056) 3750382 (диспетч.)

вул. Косіора — пров. Смарагдовий

5,5

ТОВ «АТП 11231»

Лариса Юріївна Новикова

вул. Косіора — ж/м Тополя-3

5,5

ТДВ «ДАТП 11259»

Володимир Анатолійович Бутенко

(0562) 388008

2 (соц. маршрут) 5,5

ПАТ «ДАТП 11228»

Анатолій Михайлович Цибук

(056) 3751068

48

Міськлікарня №20 — пл. Островського

50

вул. Героїв Сталінграда (кінцева зупинка трамвая №12) — Сурсько-Литовське кладовище

4

СТО «Карлссон»

51

ж/м Лівобережний-3 (пр. Миру) — пл. Островського

54

вул. Бехтерева — пл. Петровського

55

ж/м Перемога (пров. Добровольців) — вул. Робоча (вул. Каверіна)

6

56

ж/м Сонячний — вул. Харківська

4

57

вул. Косіора — вул. Робоча (вул. Каверіна)

5,5

ТОВ ВФ «Технополіс»

57А

вул. Косіора — вул. Глинки

5

ТОВ ВФ «Технополіс»

5 5,5

ПАТ «АТП 11205» ТОВ «ДАТП 11227»

Віктор Павлович Бевзюк

(0562) 313522

Тарас Григорович Жуков

(056) 7247297

Ігор Олександрович Шрам

(056) 7658995

СТО «Карлссон»

Віктор Павлович Бевзюк

(0562) 313522

ПАТ «АТП 11205»

Тарас Григорович Жуков

(056) 7247297

Олександр Володимирович Варава Олександр Володимирович Варава

(0562) 347015 (0562) 347015

58

ж/м Лівобережний-3 — вул. Ближня (міськлікарня №4)

5,5

ТОВ Максим Анатолійович «ДнєпрІнтерТранс» Донський

59

вул. 8 Березня — пл. Островського

5,5

ПАТ «АТП 11205»

60

пл. Петровського — аеропорт

6

ТОВ Андрій Анатолійович «Автотранссервіс» Руссавський

62

ж/м Клочко — ж/м Перемога (пров. Добровольців)

6

ПАТ «ДАТП 11203»

Геннадій Альбертович Булгаков

(056) 3710115

63

Санаторій «Лісний» — вул. Глинки

5,5

ПАТ «ДАТП 11228»

Анатолій Михайлович Цибук

(056) 3751068

64

ж/м Лівобережний-2 (вул. Богомаза) — пл. Д. Бєдного

5,5

ПАТ «АТП 11205»

Тарас Григорович Жуков

(056) 7247297

64Г

вул. Передова (ДРСУ) — пл. Д. Бєдного

6

ПАТ «АТП 11205»

Тарас Григорович Жуков

(056) 7247297

66 70 72 73 75 76 76А

ж/м Тополя-3 — ж/м Парус (пров. Парусний) ж/м Придніпровськ (вул. Кольська) — пл. Островського вул. Передова (маг. «Сільпо») — вул. Передова (школа №117) ж/м Тополя-3 — вул. Курчатова вул. Дзеркальна (вул. Путівцева) — пров. Калініна ж/м Лівобережний-3 (вул. Березинська) — вул. Робоча (вул. Каверіна) ж/м Лівобережний-3 — вул. Будівельників (вул. Призаводська)

5,5 (кл. А, В)

6 (Богдан, Еталон) 3 (у межах ж/м Придніпровськ) 6

Тарас Григорович Жуков

Володимир ТДВ «ДАТП 11259» Анатолійович Бутенко ПАТ «АТП 11205»

(056) 7247297

(056) 7247297

ПАТ«ДАТП 11228»

Анатолій Михайлович Цибук

(056) 3751068

5,5

ТОВ ВКФ «Ігрек»

Михайло Віталійович Клокун

(056) 3710174

5,5

СТО «Карлссон»

Віктор Павлович Бевзюк

(0562) 313522

5,5

ПАТ «ДАТП 11255»

Юрій Васильович Фалько

(056) 7249241

5,5

ПАТ «ДАТП 11255»

Юрій Васильович Фалько

(056) 7249241 (0562) 347015

78

вул. Робоча — пров. Радянський

5

ПАТ «ДАТП 11203»

Геннадій Альбертович Булгаков

(056) 3710115

5

ПАТ «ДАТП 11255»

Юрій Васильович Фалько

(056) 7249241

2 (соц. маршрут) 5,5

ПАТ «ДАТП 11228»

Анатолій Михайлович Цибук

(056) 3751068

ПАТ «ДАТП 11228»

Анатолій Михайлович Цибук

(056) 3751068 (056) 3705747

84

пл. Островського — вул. Пастера

5

ТОВ Максим Анатолійович «ДнєпрІнтерТранс» Донський

85

вул. Нечая — вул. Б. Кротова (ПК «Шинник»)

3

ПП фірма «Автострада»

86

вул. Ближня (міськлікарня №4) — пл. Петровського

5

ПП «Зігфрід-М»

87А

вул. Героїв Сталінграда (парк Писаржевського) — кругова

вул. Героїв Сталінграда (парк ім. 40-річчя визволення 87Б Дніпропетровська) — кругова

Олександр Олександрович Гергель Олександр Анатолійович Мірошниченко

ТОВ Андрій Анатолійович «Автотранссервіс» Руссавський

(056) 7264249

вул. Тельмана — пл. Петровського

6

ПАТ «ДАТП 11255»

Юрій Васильович Фалько

(056) 7249241

91

ж/м Тополя-3 — пр. Карла Маркса (вул. Короленка)

5

ТОВ ВКФ «Ігрек»

Михайло Віталійович Клокун

(056) 3710174

92

вул. Проїзна — пл. Петровського

ПП фірма «Автострада»

Олександр Олександрович Гергель

(0562) 398865

ПАТ «ДАТП 11201»

Степан Петрович Самойленко

(056) 3713456

вул. Мукачевська — вул. Братів Трофимових — станція метро «Комунарівська»

4

вул. Столярна — вул. Гопнер

2 (соц. маршрут) 5,5

ТОВ «АТП 11231»

Лариса Юріївна Новикова

(0562) 351508 (відділ перевез.), (056) 3750382 (диспетч.)

Міськлікарня №4 — Тополя-3

5,5

ТОВ Максим Анатолійович «ДнєпрІнтерТранс» Донський

101 ж/м Тополя-3 — 101А пл. Петровського

5,5

ТОВ ВКФ «Ігрек»

Михайло Віталійович Клокун

(056) 3710174

106

ж/м Тополя-3 — пл. Островського

5,5

ТОВ ВКФ «Ігрек»

Михайло Віталійович Клокун

(056) 3710174

107

ж/м Лівобережний-3 (пр. Миру) — ж/м Тополя-3

5,5

ТОВ ВКФ «Ігрек»

Михайло Віталійович Клокун

(056) 3710174

108

станція метро «Комунарівська» — вул. Комунарівська (вул. Лисенка)

4

ПП «Зігфрід-М»

109

пл. Петровського — Старі Кодаки

6

ПП фірма «Автострада»

111

ж/м Парус — пл. Петровського

5

ТОВ Андрій Анатолійович «Автотранссервіс» Руссавський

113

вул. Фабрично-Заводська — пр. Карла Маркса

5

ПП «Зігфрід-М»

5

ТОВ Андрій Анатолійович «Автотранссервіс» Руссавський

98

100

115

вул. Радгоспна — пл. Дем’яна Бєдного

116

вул. Теплична — пр. Гагаріна (Космічна площа)

118

ж/м Перемога (пров. Добровольців) — вул. Ближня (міськлікарня №4)

119

пров. Добровольців — пл. Жовтнева

120

5,5 (кл. А, В) 6 (Богдан, Еталон)

ТОВ ПФ «Технополіс»

Олександр Анатолійович Мірошниченко Олександр Олександрович Гергель

Олександр Анатолійович Мірошниченко

Олександр Володимирович Варава

(056) 7264249

(056) 3705747

(056) 3701525 (0562) 398865 (056) 7264249 (056) 3701525 (056) 7264249 (0562) 347015

Андрій ТОВ Володимирович «Інтерспецмаркет» Гаража

0672433838

5

ТОВ Андрій Анатолійович «Автотранссервіс» Руссавський

(056) 7264249

ж/м Перемога (пров. Добровольців) — вул. Миронова

5

ТОВ Андрій Анатолійович «Автотранссервіс» Руссавський

(056) 7264249

121

ж/м Парус — вул. Московська

5

ТОВ Андрій Анатолійович «Автотранссервіс» Руссавський

(056) 7264249

122

пров. Парусний — пр. Карла Маркса (вул. Фурманова)

124

5,5

5,5

ПАТ «АТП 11205»

Тарас Григорович Жуков

ж/м Фрунзенський-1 (кругова)

5

ТОВ «АТП 11231»

Лариса Юріївна Новикова

ж/м Фрунзенський-1 — ж/м Тополя-3

6

ТОВ «АТП 11231»

Лариса Юріївна Новикова

125

ж/м Фрунзенський-1 (кругова)

5

ТОВ ВКФ «Ігрек»

Михайло Віталійович Клокун

(056) 3710174

126

ж/м Лівобережний-3 — ж/м Тополя-3

6

ПАТ «АТП 11205»

Тарас Григорович Жуков

(056) 7247297

127

вул. Дибенка — пл. Жовтнева

Тарас Григорович Жуков

(056) 7247297

124А

3 (від кінцевої зупинки на території селища Мирний до зупинки «Кінцева ПАТ «АТП 11205» зупинка трамвая №12»)

(056) 7247297 (0562) 351508 (відділ перевез.), (056) 3750382 (диспетч.)

(0562) 351508 (відділ перевез.), (056) 3750382 (диспетч.)

5,5

вул. Набережна Перемоги — пл. Шевченка ж/м Придніпровськ — вул. Академіка Стародубова

ж/м Придніпровськ (вул. Кольська) — вул. Робоча (вул. Каверіна) ж/м Лівобережний-3 (пр. Миру) — 136 вул. Героїв Сталінграда (ДНВЦ) вул. Героїв Сталінграда 136А (ПК «Шинник») — вул. Ширшова

ТОВ Андрій Анатолійович «Автотранссервіс» Руссавський

(056) 7264249

6

ТОВ Максим Анатолійович «ДнєпрІнтерТранс» Донський

(056) 3705747

5 (кл. 1) 6 (кл. А, В)

ТОВ Андрій Анатолійович «Автотранссервіс» Руссавський

(056) 7264249

4

6

СТО «Карлссон»

Віктор Павлович Бевзюк

(0562) 313522

5

СТО «Карлссон»

Віктор Павлович Бевзюк

(0562) 313522

ТОВ «АТП 11231»

Лариса Юріївна Новикова

(0562) 351508 (відділ перевез.), (056) 3750382 (диспетч.)

137

вул. Семафорна — ж/м Придніпровськ (вул. Кольська)

5,5

141

вул. Ульяновська — вул. Курчатова

6

ПП «Зігфрід-М»

Олександр Анатолійович Мірошниченко

(056) 3701525

5,5

ТОВ ВКФ «Ігрек»

Михайло Віталійович Клокун

(056) 3710174

5,5

ТДВ «ДАТП 11259»

Володимир Анатолійович Бутенко

(0562) 388008

вул. Криворізька 146 (ВО ПМЗ ім. Макарова) — А, Б кругова вул. Косіора — 148 пр. Петровського (дит. лікарня №6)

5

Андрій ТОВ Володимирович «Інтерспецмаркет» Гаража

151 Криворізьке шосе А, Б (вул. Заповідна) — кругова

5

ТОВ ВКФ «Ігрек»

Михайло Віталійович Клокун

(056) 3710174

152

вул. Лоцманська (вул. Верхоянська) — пл. Петровського

5,5

ТДВ «Автопромінь»

Дмитро Васильович Кубрак

(056) 7706689

152А

вул. Яснополянська — пл. Петровського

5,5

ТДВ «Автопромінь»

Дмитро Васильович Кубрак

(056) 7706689

вул. Виробнича (ГРС) — пл. Островського

5,5

ПАТ «АТП 11205»

Тарас Григорович Жуков

(056) 7247297

вул. Кільченська — пл. Островського

5,5

ПАТ «АТП 11205»

Тарас Григорович Жуков

(056) 7247297

ж/м Парус — Запорізьке шосе (Космічна площа)

5,5

ПАТ «ДАТП 11255»

Юрій Васильович Фалько

(056) 7249241

вул. Моніторна 156А (вул. Гідропаркова) — вул. Чеботарьова

5,5

СТО «Карлссон»

Віктор Павлович Бевзюк

(0562) 313522

157А ж/м Сокіл — пр. Петровського

5,5

ТОВ Андрій Анатолійович «Автотранссервіс» Руссавський

153

90

92А

(0562) 313522

(056) 3701525

5

5,5

Віктор Павлович Бевзюк

(0562) 398865

(056) 3710174

ТОВ ВКФ «Ігрек»

СТО «Карлссон»

149

Михайло Віталійович Клокун

5,5

4

96

135

Олександр Володимирович Варава

Телефон підприємства

вул. Криворізька (ВО ПМЗ) — Криворізьке шосе — Краснопільське кладовище

134

ТОВ ПФ «Технополіс»

83

Директор підприємства

ТОВ Андрій Анатолійович «Автотранссервіс» Руссавський

131

Тарас Григорович Жуков

2

2 (соц. маршрут) 5,5

Підприємствоперевізник

5

(0562) 388008

6

82

Вартість проїзду (у грн.)

(056) 7264249

вул. Кірова (маг. АТБ) — вул. Пастера

ж/м Лівобережний-3 (пр. Миру) — вул. Чернишевського (Нагорний ринок) вул. Передова (вул. Лужникова) — пл. Островського Полтавське шосе (санаторій «Лісний») — пл. Островського

Маршрут

5

вул. Косіора — ж/м Парус (пров. Парусний)

95

(056) 3705747

77

79

№

ЗОРЯ

www.zorya.org.ua 18 березня 2015 р.

153А 156

вул. Радгоспна — пл. Островського

0972164176

(056) 7264249

158

вул. Семафорна — пл. Островського

5

ПАТ «Північтранс»

Георгій Борисович Пилипчук

(056) 7603300

177

ж/м Лівобережний-3 (пр. Миру) — ж/м Придніпровськ (вул. Кольська)

6

ТОВ «ДАТП 11227»

Ігор Олександрович Шрам

(056) 7658995

захистимо кожного

Чорнобилець працював за Списком №2 У червні 2015 р. мені виповниться 53 роки, маю 15 років стажу за Списком №2. Працював у 30-кілометровій зоні відчуження з 16.08.1987 по 26.09.1987. Чи маю я право на призначення пенсії зі зниженням пенсійного віку? Іван ДРОБИШ. Дніпродзержинськ

Шановний Іване Кос­ тянтиновичу, призначення пенсій за віком особам, які працювали чи проживали на територіях радіоактивного забруднення, врегульовані частиною 1 статті 55 Закону України «Про статус і соці­ альний захист громадян, які постраждали внаслідок Чор­ нобильської катастрофи». Учасникам ліквідації на­ слідків аварії на Чорнобиль­ ській АЕС, які працювали у зоні відчуження в 1987 році

від 10 до 14 календарних днів (за наявності первин­ них документів про роботу в зоні відчуження ЧАЕС), пенсійний вік зменшується на 5 років. Учасникам ліквідації на­ слідків аварії на Чорнобиль­ ській АЕС, які відпрацюва­ ли на роботах зі шкідливими і важкими умовами праці за Списком №2 виробництв, робіт, професій, посад і по­ казників, затверджених у встановленому порядку

(чоловіки — 12 років 6 мі­ сяців і більше), вік виходу на пенсію зменшується до­ датково на один рік понад передбачений цією статтею. Отже, за умови дотри­ мання вищевикладених вимог законодавства, пен­ сійний вік, встановлений чинним законодавством для чоловіків (60 років), змен­ шується на 6 років. Таким чином, право на призначення пенсії Ви будете мати в 54 роки.

Перехід на пенсію у зв’язку з втратою годувальника У разі переходу на пенсію у зв’язку з втратою годувальника чи обов’язково подавати нові довідки про заробітну плату померлого чоловіка чи можна скористатися документами про заробіток, наявними в його пенсійній справі? Ганна КОЗОБОРОД. Покровський район

Шановна Ганно Валенти­ нівно, у чинному законодав­ стві передбачено призначен­ ня пенсії у зв’язку з втратою годувальника за документа­ ми пенсійної справи помер­ лого годувальника. Тому Ви

можете скористатись своїм правом на обчислення пенсії у зв’язку з втратою годувальника як за матеріалами пенсійної справи померлого чоловіка, так і з урахуванням додаткових докумен-

тів, які не були враховані під час обчислення пенсії померлого годувальника, залежно від доцільності варіанта обчислення даного виду пенсії.

Інвалід II групи має один рік страхового стажу Мені 25 років, я інвалід ІІ групи. Чи маю право на пенсію по інвалідності за наявності одного року страхового стажу? Оксана ГЛАДІЙ. П’ятихатський район

Шановна Оксано Ана­ толіївно, відповідно до Закону України «Про загальнообов’язкове держав­ не пенсійне страхування», у період до 1 січня 2016 року особи, яких визнано інваліда­ ми ІІ групи, мають право на пенсію по інвалідності за на­ явності страхового стажу на

час настання інвалідності або на день звернення з приводу призначення пенсії, передба­ ченого в абз. 2—12 ч. 1 ст. 32 цього Закону (який необхід­ ний для призначення пенсії по інвалідності І групи). В абз. 3 ч. 1 ст. 32 зазна­ ченого Закону передбачено, що особі, яку визнано інвалі­

дом І групи до досягнення 25 років включно, для призна­ чення пенсії по інвалідності потрібен один рік страхового стажу. Таким чином, за наявності одного року страхового стажу Ви маєте право на пенсію по інвалідності.

Навчання в ординатурі та стаж Чи зарахують у страховий стаж, який дає право на виплату грошової допомоги відповідно до пункту 7—1 Прикінцевих положень Закону України «Про загальнообов’язкове державне пенсійне страхування», період навчання в клінічній ординатурі Київського науково-дослідного рентгенорадіологічного та онкологічного інституту? В’ячеслав ТАРАСОВ. Дніпропетровськ

Компетентно

Шановний В’ячеславе Павловичу, згідно з Поряд­ ком обчислення страхово­ го стажу, що дає право на призначення допомоги та її виплати, затвердженим По­ становою Кабінету Міністрів України від 23.11.2011 р. №1191, у страховий стаж, що дає право на виплату грошової допомоги, зара­

ховують періоди роботи в закладах та установах дер­ жавної і комунальної форми власності на посадах, перед­ бачених у Переліку закладів і установ освіти, охорони здоров’я та соціального захисту і посад, робота на яких дає право на пенсію за вислугу років, затвер­ дженому Постановою Кабі­

нету Міністрів України від 04.11.1993 р. №909. Отже, підстав для зарахування в стаж роботи, що дає право на виплату грошової допомоги, періоду навчання в клінічній ординатурі Київського науково-дослідного рентгенорадіологічного та онкологічного інституту немає.

Переселенець звертається за пенсією Я житель Севастополя, отримую пенсію на пластикову картку. Нині тимчасово мешкаю в Дніпропетровську. Що необхідно для отримання пенсії за фактичним місцем проживання?

Запитуйте — відповідаємо

Роз’яснюють фахівці ПФУ

6

ЗОРЯ

www.zorya.org.ua 18 березня 2015 р.

Аліменти від дітей батькам-пенсіонерам Розкажіть, будь ласка, чи можна батькам-пенсіонерам зажадати аліменти від дорослих дітей? Володимир БОНДАРЕНКО. Дніпропетровськ

Шановний Володимире Ле­ онтійовичу, право батьків на отримання матеріальної допомоги закріплено в Сімейному кодексі (далі — СК) України. Відповідно до ст. 202 СК, повнолітні дочка, син зобов’язані утримувати батьків, які є непрацездатними і потребують матеріальної допомоги. При цьому непрацездатними ви­ знаються особи, які досягли пенсійного віку чи визнані ін­ валідами (ст. 1 Закону України «Про загальнообов’язкове дер­ жавне пенсійне страхування»). Стаття 51 Конституції Укра­ їни також закріплює обов’язок повнолітніх дітей піклуватися про своїх непрацездатних бать­ ків. Турбота може проявлятися як в особистому догляді, надан­ ні матеріальної допомоги, так і в представництві, захисті прав та інтересів батьків у різних установах. Від чого залежить розмір виплат Позов про стягнення алімен­ тів може бути пред’явлений як до одного з дітей, так і до всіх дітей, якщо їх кілька. При пред’явленні позову до одного з дітей суд з власної ініціативи має право залучити до участі у справі інших дітей, незалежно від того, пред’явлений до них позов чи ні. Статтею 205 СК встановлено, що суд визначає розмір алімен­ тів у твердій грошовій сумі, ви­ ходячи із заробітку (доходу) та з урахуванням матеріального та сімейного стану сторін. При цьому судом врахову­ ються всі інтереси сторін, що заслуговують на увагу: непра­ цездатність батьків та їх потреба у матеріальній допомозі, матері­ альне становище дітей (напри­ клад, нестабільність їхнього до­ ходу, проживання за кордоном, одержання частини доходу в на­ туральній формі тощо), догляд дітей за батьками. Також до ува­ ги береться отримання батька­ ми пенсій, державних пільг, субсидій, наявність у батьків майна, що може приносити дохід.

Якщо аліментів не вистачає Тяжка хвороба, інвалідність або похилий вік батьків можуть вимагати значних додаткових видатків, що не покриваються сумами аліментів. У цих ви­ падках ст. 203 СК встановлює обов’язок дітей брати участь у додаткових витратах на утри­ мання батьків. При невиконан­ ні дітьми обов’язку по сплаті додаткових витрат батьки та­ кож мають право звернутися за захистом своїх прав до суду. Суд у кожному конкретному випадку визначає наявність од­ нієї або декількох з вказаних вище обставин на підставі від­ повідного медичного висновку. Якщо мати, батько тяжкохво­ рі, інваліди, а повнолітні до­ чка (син) мають достатній дохід (заробіток), суд може прийняти рішення про стягнення з них, крім аліментів, одноразово чи протягом певного строку коштів на покриття витрат, пов’язаних з лікуванням та доглядом за ними (ст. 206 СК). Таким чином, з дітей можна одночасно стягнути і аліменти на батьків, і кошти на покриття витрат, пов’язаних, наприклад, з лікуванням. Кому діти не зобов’язані допомагати Законом передбачені випад­ ки, коли діти не зобов’язані пла­ тити батькам аліменти. Згідно зі ст. 202 СК у випадку, якщо мати, батько були позбавлені батьківських прав і ці права не були поновлені, обов’язок утримувати батьків у дітей не виникає. Також донька і син мо­ жуть бути звільнені судом від зобов’язань підтримувати батька, матір та обов’язку брати участь у додаткових витратах. Згідно зі ст. 204 СК це можли­ во, коли буде встановлено, що мати, батько ухилялися від виконання своїх батьківських обов’язків. У виняткових випадках суд може стягнути з дітей аліменти на строк не більший, ніж три роки.

Áåçïëàòíà ïåðâèííà ïðàâîâà äîïîìîãà Головним та територіальними управліннями юстиції Дніпро­ петровської області забезпечується надання безплатної первинної правової допомоги громадянам України, які переміщуються з тимчасово окупованої території та районів проведення антитерористичної операції, стосовно їх прав та обов’язків, безпечного переміщення, шляхів розв’язання соціально-побутових проблем. Надання вказаної допомоги здійснюється під час роботи громад­ ських приймалень та офісів з надання безплатної первинної правової допомоги в порядку, встановленому законодавством. Інформацію про роботу громадських приймалень та офісів з надання безплатної первинної правової допомоги територіальних управлінь юстиції Дніпропетровської області ви можете отримати на офіційному веб-сайті Головного управління юстиції у Дніпропетровській області (http://www.obljust.dp.ua/) в рубриці «Прийом громадян» у підрубриці «Громадські приймальні» (http://www.obljust.dp.ua/).

Геннадій РАЗУВАЄВ. Дніпропетровськ

Шановний Геннадію Сергійовичу, для отримання пенсії за місцем фактичного проживання Ви можете звернутися до територіального управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області в зручний для Вас час із заявою про місце фактичного перебування (без підтвердження довідкою) та паспортом громадянина України. На підставі цих доку­ментів

територіальне управління Пенсійного фонду невідкладно надішле запит пенсійної спра­ ви до управління, в якому Ви перебуваєте на обліку, по­ штою, дублюючи електрон­ ною поштою та факсом. Взяття на облік та нараху­ вання пенсії проводитиметься з першого числа місяця, що слідує за місяцем, у якому Ви звернулися, за матеріалами електронної пенсійної справи до надходження паперової

пенсійної справи та атестату про останній місяць виплати від управління Пенсійного фонду України за попереднім місцем проживання. Якщо згідно з атестатом виплату пенсії, на яку Ви маєте право, припинено до дати взяття на облік за новим місцем проживан­ ня, доплата за цей період здійснюватиметься після надходження паперової пенсійної справи.

Äîðîã³ ÷èòà÷³! Íà ñòîð³íêàõ «ïåíñ³îíåð Ïðèäí³ïðîâ’ÿ» òà «Çàõèñòèìî êîæíîãî» âè îäåðæèòå â³äïîâ³ä³ íà âàø³ çàïèòàííÿ. Àëå â³äïî­â³äíî äî çàêîíîäàâñòâà ïðî çâåðíåííÿ ãðîìàäÿí ôàõ³âö³ äåðæàâíèõ ­óñòàíîâ, ­êîìóíàëüíèõ ³ ïðèâàòíèõ ï³äïðèºìñòâ íàäàþòü â³äïîâ³ä³ ïðè íàÿâíîñò³ ïîøòîâî¿ àäðåñè çàÿâíèêà. Òîæ, áóäü ëàñêà, âêàçóéòå ­çâîðîòíó àäðåñó (ó ãàçåò³ íå äðóêóºòüñÿ)! Ïèø³òü íà àäðåñó: ðåäàêö³ÿ ãàçåòè «Çîðÿ», оф. 441, âóë. Комсомольська, 52, ì. Äí³ïðîïåòðîâñüê, 49000. Êîíòàêòíèé òåëåôîí: (0562) 349165. Ëþäìèëà ÌÀÑËÎÂÀ, âåäó÷à ñòîð³íîê

Сайт газети «Зоря» www.zorya.org.ua

Актуальное интервью

ЗОРЯ

www.zorya.org.ua 18 березня 2015 р.

11

Под крышей ветеринарной службы? Нужен форс-мажор, чтобы вернуть СЭС, считает начальник главного управления санитарноэпидемиологической службы области Андрей Кондратьев После того как мир потрясла авария на Чернобыльской АЭС, в структуре отечественной санитарно-эпидемиологической службы были созданы радиологические отделения. Потребовался «гром», чтобы пришло понимание важности этого направления работы СЭС. Начальник Главного управления Государственной санитарно-эпидемиологической службы в Днепропетровской области Андрей Кондратьев не исключает, что именно форс-мажорные обстоятельства могут существенным образом повлиять на дальнейшую судьбу санитарно-эпидемиологической службы Украины. Пока же эта судьба почти предрешена в «высоких кабинетах», и то, что предначертано там службе, вызывает у ее работников, мягко сказать, недоумение. Какая участь ожидает санитарно-эпидемиологическую службу страны, и каким может быть «гром», способный заставить реформаторов изменить свою позицию в отношении СЭС? Об этом корреспондент «Зори» и побеседовала с Андреем Кондратьевым.

?

— Андрей Юрьевич, не секрет, что и санитарно-эпидемиологическая служба вошла в число тех проверяющих организаций, в отношении которых бытовало мнение, что они «гнобят» малый бизнес…

— Да, мне знакомо это мнение. Однако позвольте спросить: захотите ли вы «задобрить», скажем, сотрудника ГАИ, если не нарушили правила дорожного движения? Мифы о санитарных врачах, якобы вымогавших взятки у представителей бизнеса, стали возможны в результате нарушений, имевших место на предприятиях всех форм собственности. Их владельцы предпочитали «вкладывать» в проверяющих, нежели в санитарную гигиену и охрану труда. Не буду сейчас комментировать обоснованность этих мифов. Я глубоко уважаю своих коллег и считаю, что в большинстве своем они честные и принципиальные люди, настоящие профес­ сионалы.

— Чем же вы можете объяснить, что за несколько последних лет санитарноэпидемиологическая служба была сильно истерзана реформированием, что к ней хочется применить математический термин — «а что в остатке»?

— Объяснений действительно нет. И ими, конечно, не могут являться якобы благие намерения, которыми якобы руководствуются поборники новой формы и новой же сути украинской санитарноэпидемиологической службы. Эти новшества особенно болезненны для старожилов СЭС, которые помнят, как адекватно и умно вкладывало государство в руки санитарных врачей рычаги реализации тех многих задач, которые были возложены на нашу службу. Да, в принципе, и продолжают оставаться приоритетами — но только уже теоретически. Я бы даже сказал — демагогически, ибо выполнять нашу главную задачу — обезопасить людей от влияния вредных факторов внешней среды — сегодня, в отсутствие реальных полномочий, весьма и весьма затруднительно. Да и много профессионалов ушло из нашей службы. Прервалась связь поколений, благодаря которой молодые врачи постигали опыт своих старших коллег. Я, например, и по сей день с благодарностью вспоминаю своего наставника по санитарной

?

гигиене Геннадия Киприановича Комеко. Из «могикан» остался разве что Евгений Николаевич Курилов.

?

— Вы сказали о полномочиях. Поясните, пожалуйста.

— Прежде чем ответить на этот вопрос, я хочу вспомнить о тех функциональных обязанностях, которые многие десятилетия возлагались на санитарно-эпидемиологическую службу страны. Она выросла из дезинфекционных подразделений, созданных по завершении Гражданской войны и призванных не допустить распространения сыпного тифа, чумы, холеры… Противодействие особо опасным инфекциям осталось одним из главных направлений работы службы, только ими в последние десятилетия стали туберкулез и ВИЧ/СПИД. Понятно, что жизнь вносила свои коррективы в работу нашей службы, определяла ее направления. И государство, ставшее союзником СЭС в реализации общей задачи — сохранении здоровья граждан, всячески способствовало становлению и развитию СЭС. Так, когда в Украину хлынул поток импортных товаров и возникла необходимость их проверки на безопасность, в стенах Днепропетровской областной санитарно-эпидемиологической станции была создана токсикологическая лаборатория. Служба вообще была сильна своим лабораторным звеном. Однако оно постановлением Кабинета Министров Украины, вышедшим в январе 2013 года, было изъято у СЭС. Ныне Днепропетровский областной лабораторный центр является отдельным, не зависящим от нашей службы, подразделением. Между тем, говоря о полномочиях, я имел в виду не только усечение СЭС, которая, например, в Днепропетровске лишилась всех своих районных подразделений, но и наложение табу на наши проверки. Уже 2,5 года мы лишены права проверять объекты, в том числе государственной и коммунальной собственности.

?

— Известно, что именно система проверок в последние годы подвергалась самым разным трансформациям.

— Да, именно эта часть нашей работы в полной мере испытала на себе «ветер перемен». Было время, когда сотрудник санитарно-эпидемиологической службы мог запросто зайти на объект со служебным

удостоверением и осуществить проверку. Не буду сейчас давать оценку эффективности подобной методики. На смену внезапности пришла плановая прозрачность контроля. Проверки начали планироваться, и обязательным условием их осуществления стало предупреждение о них за 10 дней администрации или собственника объекта. «Совершенствование» системы надзора и контроля вызвало к жизни и иной алгоритм наших действий. Объекты были поделены на категории по степени их эпидемиологической опасности. В зависимости от этой степени был разработан график проверок: раз в два года, раз в пять лет, никогда. В состоянии «никогда» мы уже и работаем последние 2,5 года, не имея права прийти с проверками в детсад или школу, хотя они продолжают оставаться объектами повышенной эпидемиологической опасности.

?

— Значит ли это, что, лишив санитарно-эпидемиологическую службу реальных механизмов воздействия на ситуацию, государство освободило вас от осуществления задач, изначально возлагаемых на СЭС? В эпидемиологическом разделе вашей работы это прежде всего предупреждение возникновения и распространения инфекционных заболеваний, в том числе особо опасных.

— Понятно, что никто не освобождал нас от задач, которые десятилетиями — и весьма успешно — выполняет санитарно-эпидемиологическая служба. Впрочем, говорить об этом хочется уже в прошедшем времени. Более того, трансформировав СЭС Днепропетровщины в Главное управление Государственной санитарно-эпидемиологической службы в области тем же январским постановлением 2013 года, правительство как бы дало понять, что мы от его имени продолжаем нести ответственность за безопасность жизнедеятельности наших граждан. Остается в силе и Закон Украины «О санитарно-эпидемиологическом благополучии населения», и регулярно вносимые изменения в этот документ добавляют нам задач. Так, с некоторых пор сотрудникам СЭС вменена в обязанность борьба с табакокурением. В пору мощного развития СЭС каждый наш работник мог без ложной скромности говорить об

эффективности своей работы. А она, как я уже говорил, была очень многогранной. Даже освещенность в школе, размер парт, да что там — размер шрифта школьных учебников входили в поле деятельности санитарных врачей, ибо государство всерьез было озабочено тем, чтобы нация была здоровой. Мы эффективно работали и над пре­ дупреждением профзаболеваний — и опять же государство выступало нашим союзником.

?

— Ныне же, судя по последнему правительственному документу, вышедшему 11 июня 2014 года и касающемуся СЭС, вы не считаете его таковым?..

— Не хочу быть категоричным, однако мне непонятны мотивы авторов этого документа, решивших объединить СЭС с рядом других под крышей… ветеринарной службы. Комментарии, как говорится, излишни. Ныне разрабатываются подзаконные акты — так сказать механизмы реализации этого документа, которые своим вступлением в силу, как мне думается, уничтожат последние остатки санитарно-эпидемиологической службы. Впрочем, поживем — увидим…

?

— Вы надеетесь, что здравый смысл возобладает?

— Да, надеюсь на это. Ведь запрещение СЭС осуществлять проверки уже начало сказываться на состоянии санитарно-эпидемиологического благополучия населения. В детсадах, школах, вузах регистрируется рост числа заболеваний, раньше достаточно редко встречающихся. Это педикулез, чесотка, гепатит А. В разы возросло количество острых кишечных инфекций. Не так давно нам удалось предотвратить распространение ОКИ в одном из днепро­

дзержинских детсадов. Последний раз проверка осуществлялась здесь три года назад. Нам удалось закрыть на неделю пищеблок, как это ни странно, вызвав при этом бурный родительский протест. Не протестовали только мамы малышей, попавших в больницу.

?

— Ныне из-за приезда в регион переселенцев с Востока, детсады переполнены. Способствует ли это распространению инфекции?

— Безусловно. И, думаю, вынужденное несоблюдение норм пребывания детей в детских дошкольных учреждениях еще даст о себе знать вспышками инфекционных заболеваний. Они уже регистрируются в общежитиях, где, как известно, тоже поселились люди, бежавшие от войны. Тревожные новости доходят с Востока страны, где эпидемиологическая ситуация вызывает, мягко сказать, настороженность.

?

— То есть «гром» может грянуть и заставит пересмотреть позицию в отношении реформирования СЭС? Кстати, что вы можете сказать о санитарно-эпидемиологических службах в других странах?

— Им отводится огромная роль в обеспечении безопасности граждан. Высокая плотность населения в Японии, использование ядерного топлива и ряд других факторов, способных негативно сказаться на здоровье нации, побудили это государство создать санитарно-эпидемиологическую службу, одну из самых мощных и эффективных в мире. Огромными полномочиями обладает СЭС и в США. Ни в той ни в другой стране санитарными врачами не командуют ветеринары. Беседовала Ольга ГРЕЧИШКИНА

А тем временем…

Заболели из-за некачественной воды

В одной из общеобразовательных школ Софиевского района трое учеников из 1-го, 3-го и 11-го классов заболели вирусным гепатитом А. Причиной болезни оказалась некачественная вода, которую пили дети в школе. Эта версия уже подтверждена лабораторным исследованием. Об этом сообщает пресс-служба прокуратуры Днепропетровской области. Прокуратура Софиевского района начала уголовное производство в отношении должностных лиц общеобразовательной средней школы за ненадлежащее исполнение служебных обязанностей по охране жизни и здоровья учащихся, повлекшее существенный вред их здоровью в виде распространения среди них инфекционного заболевания, по ч. 1 ст. 137 УК Украины.

12

Особистість

ЗОРЯ

www.zorya.org.ua 18 березня 2015 р.

До ювілею Ліни Костенко

Гранд-дама української поезії 19 березня Україна святкує ювілей культової української поетеси, письменниці-шістдесятниці Ліни Василівни Костенко. Варто згадати головні віхи життєпису всенародної улюблениці. Вона народилася на Київщині, навчалася в Літературному інституті ім. Горького у Москві. Перші опубліковані книги Ліни Костенко, серед яких «Проміння землі», 1957, «Вітрила», 1958, «Мандрівки серця», 1961, зазвучали новим словом української поезії. На початку 1960-х років Ліна Костенко стає активною учасницею літературних вечорів опального Клубу творчої молоді у Києві та Львові. У 1965 році Ліна Костенко підписує Пригадую приїзд поетеси до Дніпропетровська на зорі нашої Незалежності. У вересні 1991 року вона виступала в оперному театрі, мені пощастило дістати квиток. Ніколи не забуду під­ несеного настрою, який панував у залі. А перед театром надворі лишилися сотні людей, які ви­ магали радіоозвучки, воліли по­ чути її голос. У ті дні український Дніпро­ петровськ святкував перемогу України, її свободу, вихід з ра­ дянської імперії. У фойє можна було придба­ ти книги Ліни Василівни. Після концерту вона дарувала свої авто­ графи бажаючим, які юрмилися щільним колом вкруг неї. Серед них була і я, щаслива отримати такий автограф на книзі «Вибра­ ного». Протягом двох десятиліть робилися спроби запросити по­ етесу до нашого міста. На жаль, через різні причини цього не сталося. Ім’я Ліни Василівни овіяно легендами і міфами. Так, відо­ мо, що вона майже ні з ким не спілкується, давно порвала сто­ сунки зі Спілкою письменників. Рідка птаха залітає до неї додому, лише дуже вузьке коло людей, практично кілька осіб. У ЗМІ подавалася інформація про те, що поетеса не прийняла в себе навіть Президента України Ві­ ктора Ющенка, протримавши його годину у передпокої. На його пропозицію прийняти державну нагороду відповіла, що «політич­ ною біжутерією не цікавиться». Сусіди Ліни Василівни, які проживають у письменницькому домі, розповідають, що зрідка бачать її, коли вона забирає по­ шту зі скриньки. Коротке «до­ бридень» пролунає між ними, і не більше. Ліна Василівна має двох ді­ тей, які живуть за кордоном. Донька від першого чоловіка Єжи Пахльовського Оксана Пах­ льовська живе в Римі і є завіду­ вачем кафедри україністики в Римському університеті. Син від другого шлюбу з відомим діячем українського кінематографа Ва­ силь проживає в США, працює програмістом.

Після довгого мовчання у 2011 році у видавництві «А-БАБА-ГА-ЛА-МА-ГА» побачив світ перший роман Ліни Костенко «Записки українського самашед­ шого», оригінальний твір, на­ писаний від імені молодого про­ граміста. Роман викликав досить гучний резонанс в Україні. Точи­ лися бурхливі дискусії, комусь твір дуже сподобався, інші ви­ словлювалися критично. У 2012 році Ліна Костенко оголосила, що відбудеться її турне Украї­ ною з презентацією нашумілого роману. На Дніпропетровщині з нетерпінням очікували на її приїзд та оголошений у Кривому Розі виступ. Багато людей при­ дбали квитки, які поширювали криворізькі літературні ентузі­ асти. Було організовано кілька автобусів, які подолали кілька­ годинний переїзд зальодянілою трасою з різних куточків Дніпро­ петровщини до Кривого Рогу. На жаль, шанувальників таланту письменниці чекало велике роз­ чарування. Перебуваючи в Харкові, Ліна Василівна заявила, що пе­ рериває своє турне, оскільки її роман подекуди сприймають не зовсім адекватно. Прихильники письменниці вважали, що Ліні Василівні не варто звертати ува­ гу на критичні випади окремих літераторів, адже більшість чита­ чів прагне зустрітися з нею. Так дніпропетровцям не довелося по­ бачити й почути авторку роману. У 2010 році, коли широко святкувався 80-літній ювілей поетеси, редколегія журналу «Січеслав» вирішила привіта­ ти ювілярку великою добіркою її ліричної поезії. Як головний редактор часопису, я мусила згідно з законом про авторські права заручитися згодою авторки на видрук її поезії. Спершу від­ реагував автовідповідач, якому я представилася і вже стала ви­ кладати суть мого запитання. Та через півхвилини рурку підняла сама пані Ліна. Почувши її голос, я не повірила своєму щастю. Це щастя спілкування тривало рівно дві години.

— Я не заперечую проти ви­ друку моїх віршів в «Січеславі».

А які саме ви відібрали? — спи­ тала вона. Я стала називати і трошки читати: Не говори печальними очима те, що бояться вимовить слова. Так виникає ніжність самочинна, Так виникає тиша грозова. Чи ти мій сон, чи ти моя уява, Чи просто чорна магія чола... Яка над нами райдуга стояла, Яка між нами прірва пролягла!

— А ще? — мовила пані Ліна. Я назвала ще такі вірші: «Я дуже тяжко вами відболіла...», «У світі злому і холодному...» та інші.

— О, — відгукнулася Ліна Василівна, — пані редакторко, у вас добрий смак. Які ви вірші відібрали!

— Так це ж Ви їх написали, Вам спасибі, Ліно Василівно!

— А вам спасибі, пані Лесю, бо ви друга людина в моєму жит­ ті, яка зателефонувала, щоб узго­ дити публікацію. Був ще один журналіст, який узгоджував ви­ користання моїх віршів у своєму кліпі. А так чорна контрабанда. До мене на творчих зустрічах приносять на автограф мої книж­ ки, яких я в очі не бачила. Хто їх видав? Чому мене не спитали, адже я ще жива! Що робити з контрабандистами: судитися? Мабуть, варто судитися, а ви­ грані кошти віддам у будинкисиротинці! На прощання Ліна Василівна спитала: — А коли вийде часопис? Я хотіла б мати Ваш «Січеслав»!

— Я Вам надішлю поштою, якщо Ви не заперечуєте, — від­ повіла я.

— Заперечую! Ви не поштою надсилайте, а як будете у Києві, приїздіть, телефонуйте, ми до­ мовимося, прийдете до мене, я напечу пирогів і будемо пити чай і спілкуватися. Через місяць вийшов журнал з чудовою добіркою поезії Ліни Костенко. Перебуваючи в Києві, я зателефонувала Ліні Василівні,

лист-протест проти арештів української інтелігенції. У 1968 році пише лист на захист В’ячеслава Чорновола. На початку 1970-х потрапляє у «чорний список» як дисидентка, після чого її твори вилучають з друку. Лише у 1977 році вийшла збірка поезій Ліни Костенко під назвою «Над берегами вічної ріки», а у 1979-му світ побачив роман у віршах «Маруся Чурай», який шість років чекав свого видання. Після Чорнобильської аварії письменниця проводила багато часу в зоні Чорнобильської АЕС, рятуючи культурні цінності, ікони тощо.

ніхто не відповів. Тоді я відпра­ вила журнали поштою. Минув рік, другий, відповіді не було. Так я і не знаю, чи сподобалася поетесі публікація.

— Це вам ще пощастило, пані Лесю, — сказав мені поет Петро Осадчук, сусіда Ліни Василівни, — мабуть, у неї був добрий на­ стрій, що вона підняла рурку. Ми, її сусіди, бачимо її дуже рід­ ко, майже ніколи. Обмін корот­ ким привітанням — це все, що може відбутися. Вважайте, що вам дуже пощастило! Гадаю, навряд чи й на 85-літ­ тя хтось матиме змогу привітати ювілярку особисто. Вона живе вельми усамітнено. Не будемо й ми нав’язуватися бодай вір­ туально на гостину до живої легенди. На Дніпропетровщині багато щирих прихильників її таланту. В Державному музич­ но-драматичному театрі ім. Та­ раса Шевченка, у вузах, школах і ліцеях, в бібліотеках в ці дні проводяться круглі столи, тема­ тичні вечори. Працівники Цен­ тру культури української мови НГУ імені О. Гончара готують поетичний вечір, присвячений ювілею Ліни Костенко. Будемо читати її вірші, говорити про її творчий шлях. Присутність Ліни Костенко в нашому житті вельми відчутна і значуща. Слава Богу, в книгар­ нях продаються її книги, можна прочитати її поезії, завітавши до бібліотеки, є окремі виступи по­ етеси на Фейсбуці, в соціальних мережах, завдяки яким можемо почути голос і відчути пульсацію думки письменниці, нашої вели­ кої сучасниці. Друзі, як добре, що в нас є Ліна Костенко, камертон суспіль­ ного настрою, рупор народної совісті. Привітаймо улюблену поетесу з високим ювілеєм! Поба­ жаймо їй многая і благая літа під божим небом та благословенням на нашій святій багатостражден­ ній землі. Леся СТЕПОВИЧКА, письменниця, співробітник Центру культури української мови ім. О. Гончара Національного гірничого університету

Відомо, що поетеса має нахил до афористичної поезії. Вона вважає, що поети мусять дарувати своєму народові заримовану у віршах мудрість. Ось деякі з афоризмів та висловів Ліни Костенко: Коли в людини є народ, тоді вона уже людина.

Держава — держить. Бо вона держава. У неї скипетр влади у руці.

Найкращий вірш ще ходить на свободі.

Чи нас Господь почує усіх разом, Коли так просить кожен про своє?

З-за ґрат свободу краще видно. У пеклі наших доль не знаєш сам — ти бранець чи обранець.

Нерівня душ — це гірше, ніж майна! Лиш народи, явлені у Слові, достойно жити можуть на землі.

Страшні слова, коли вони мовчать.

Здушили сльози — не виходь на люди. Болить душа — не виявляй на вид.

Ми любимо тих, що знали нас молоди­ ми. Їхня пам’ять — музей коштовнос­ тей, які ми колись розгубили.

Адресовані людям вірші — найщирі­ ший у світі лист.

Де є та грань — хто люди, хто юрма?

* * * Прости мені, мій змучений народе, що я мовчу. Дозволь мені мовчать. Бо ж сієш-сієш, а воно не сходе. І тільки змії кубляться й сичать. Всі проти всіх, усі ні з ким не згодні. Злість рухає людьми. Але у бік безодні. * * * Доборолися! Добалакались! Досварилися, аж гримить! Україно, чи ти була колись незалежною хоч на мить — від кайданів, що волю сковують, від копит, що у душу б’ють, від чужих, що тебе скуповують, від своїх, що тебе продають?! Популяція! Нація! Маси! І сьогодні, і вчора, й колись українського пекла гримаси упеклися мені. Упеклись! Весь цей розбрат, і рейвах, і ремство, і віки безголів’я вдогонь, — хай він спалить усе це нікчемство українського пекла вогонь! * * * Подаруй мені, доле, у вікнах березу. Хай спочине душа в оберегах беріз. Я прийшла у цей світ, щоб пройти обережно, не завдавши нікому ні смутку, ні сліз. А натомість я мушу. Усе щось я мушу. Бог посіяв мене у жорстокі ґрунти.

далеке — близьке

ЗОРЯ

www.zorya.org.ua 18 березня 2015 р.

13

Олександр Білаш:

Я, напевно, старомодний,

але у співака повинен бути голос... Які б не гріла груди позолота, Серед своїх найвищих нагород Вважаю пісню, вигойдану в нотах, Що заспівав її народ.

О. Білаш, композитор, Герой України

Батьківський поріг Найкраще композитору, який у ці березневі дні відзначав би свій 84-й рік народження, писалося на подвір’ї батьківської хати. Вранці, як тільки починало сіріти, Олександр Білаш виходив у сад, сідав під грушею й насолоджувався пташиним багатоголоссям. І не треба було по курортах їздити, та ніхто ніколи на них і не бував. Увесь світ зосередився отут, на Полтавщині, у невеличкому містечку Градизьк, де з задоволенням й гостинністю він та його дружина, видатна співачка Лариса ОстапенкоБілаш приймали увесь цвіт пісенного бомонду. Приїздили знані співаки, поети, композитори. Влітку, згадує дочка композитора Олеся, Градизьк потопав у зелені й дзвенів тишею. Хата Білашів стояла у кутку села, який звали Чортовим, бо там, казали, хлопці билися за дівчат, як чорти. Колись тут починалися плавні, а тепер на їхньому місці Кременчуцьке водосховище. Чи то природа винна, чи вірність батьківському порогу, батьківським стежкам, але саме тут приходило натхнення, хоча й 5-кімнатна квартира була у самому центрі Києва, й у Будинку творчості у Ворзелі композитор мав свою кімнату для відпочинку та роботи. …Входження Білаша у музичну культуру почалося з парадоксу. Його не прийняли до Полтавського музичного училища, давши вбивчу характеристику — «в абітурієнта немає слуху». Однак це не завадило юнакові невдовзі бути прийнятим у Житомирське музичне училище, а пізніше у Київську державну консерваторію. Своїм вчителем Олександр Іванович вважав Платона Майбороду, з яким дружив усе життя. Білаш став знаменитим після спектаклю «Роман та Франческа», де виконувалася його у співавторстві з Дмитром Павличком пісня «Впали роси на покоси». Він прискіпливо відбирав тексти для своїх пісень, бо й сам писав вірші, про що зізнавався: «Злилися в мені мелодія та слово воєдино».

троянди, такі яскраві, що вбирають очі! «Бачиш оту жіночку? — спитав Білаш. — Дивись, яка хустка — червоне і чорне…»

— Червоне — то любов, а чорне — то журба, — відповів Дмитро Васильович. Білаш від почутого аж підскочив. Друзі втекли з «урочистості» й поїхали до Будинку творчості композитора у Ворзелі, що під Києвом. Там для праці та натхнення стояв рояль. Пісня народилася за півгодини. Першим професійним виконавцем її був Анатолій Мокренко. Білашеві у трьох хвилинах музики вдалося дібрати ті акорди, які додали твору безсмертного звучання. На геніальний вірш народилася геніальна музика. У 2001 році Леонід Кучма, на церемонії присвоєння Білашу звання Героя України, сказав: «Вас можна нагородити вже за одну тільки пісню — «Два кольори». Його пісні, то живі картини До останніх днів життя Маестро продовжував писати вірші й музику. «Українська естрада переживає не кращі часи, теле - та радіоефір засмічений третьорядними творами, три акорди подаються як шлягери, безголосі співаки очолюють численні хіт-паради, немає особистостей, нових цікавих імен», — щиро горював композитор. А сам пишався тим, що його твори виконували такі майстри співу, як Дмитро Гнатюк, Анатолій Мокренко, Микола Кондратюк, Раїса Кириченко, Людмила Зикіна. «Я, напевно, старомодний, але в співака повинні бути голос та індивідуальність. Тільки якщо артист пропустить пісню крізь своє серце, вона знайде відгук у слухачів», — говорив видатний композитор. Пісні Олександра Білаша співав і любив народ. Любив тому, що вони були немов живі музичні картини — теплі, з журавлиними зграями у небі, лебединими парами на дзеркалі чистих вод. З туманами над сонною долиною та табунами степових коней, що летять наввипередки з вітром. А також з вишитим червоними і чорними нитками полотном людської долі. Де завжди парою ходять любов та журба. Підготувала Валентина КОРДЮКОВА

«Червоне — то любов...» Музику Білаш писав здебільшого на слова українських поетів: «Впали роси на покоси», «Два кольори», «Долиною туман тече», «Найкраща мить», «Явір і яворина», «Любисток», «Треба йти до осені», «Білі лебеді», «Відлітають гуси», «Люби мене», «Мамина сльоза», «Молода моя смереко…», «Ой, не ріж косу…», «Сину, качки летять», «Спомин про вчительку», «Ясени», «Білий сніг на зеленому листі» та ін. У цьому ряду особливе місце посідають «Два кольори». Народилася пісня експромтом. 1964 рік. Олександр Білаш та Дмитро Павличко були на з’їзді комсомолу України. Сиділи, нудьгували. Згадує поет Дмитро Павличко: «Попереду нас сиділо Боже створіння з накинутою на плечі хусткою. На чорному тлі — червоні

Музика Олександра Білаша

Два кольори Слова Дмитра Павличка

Як я малим збирався навесні Піти у світ незнаними шляхами, Сорочку мати вишила мені Червоними і чорними, Червоними і чорними нитками.

Та я вертався на свої пороги, Переплелись, як мамине шиття, Щасливі і сумні мої, Щасливі і сумні мої дороги.

Приспів:

Два кольори мої, два кольори, Оба на полотні, в душі моїй оба, Два кольори мої, два кольори: Червоне — то любов, а чорне — то журба.

Мені війнула в очі сивина, Та я нічого не везу додому, Лиш згорточок старого полотна I вишите моє життя, I вишите моє життя на ньому.

Мене водило в безвісті життя,

Приспів.

Приспів.

Ясени

Музика Олександра Білаша

Слова Михайла ТкачА

Ясени, ясени, За селом прокричали лелеки, І холодний, як лід, Залишили на обрії слід. Їм шукати весни І летіти далеко-далеко, Їм шукати весни І вертатись до вас, ясени.

Ясени, ясени, Бачу вас за селом край дороги, Бачу вас у красі, Коли світиться ранок в росі. Ви приходите в сни, Як дитинство моє босоноге, Ви приходите в сни, Кучеряві мої ясени.

Ясени, ясени, Бачу вас за селом край дороги, Вам вклоняюсь до ніг, Як вертаю з далеких доріг. Ви приходите в сни, Як дитинство моє босоноге, Ви приходите в сни, Кучеряві мої ясени.

Ясени, ясени, Наді мною шумлять ваші крони, І, неначе літа, Жовте листя за вітром зліта. Перший сніг сивини Я приніс, як тривогу, на скронях, Перший сніг сивини Впав на скроні мої, ясени.

Ясени, ясени, Ви приходите в сни.

Дзвенить у зорях небо чисте Музика Олександра Білаша

Дзвенить у зорях небо чисте, Палає синім льодом шлях. Неначе дерево безлисте, Стоїть моя душа в полях. Як надійшла щаслива доля, Збудила весняну снагу,

Слова Дмитра Павличка

Душа моя, немов тополя, Зазеленіла на снігу. Як надійшла любов справдешня, Хлюпнула пригорщу тепла, Душа моя, немов черешня,

Понад снігами зацвіла. Як надійшла, як засіяла Та дружба, що живе в літах, Душа моя над снігом стала, Неначе яблуня в плодах.

Сину, качки летять Музика Олександра Білаша

На світанку сина Сповивала мати В час, коли про долю Зорі лебедять. Глянь, моя дитино, Через Україну, Через нашу хату Вже качки летять. На світанку сину Нашептала мати: Під Чумацьким шляхом

Слова Михайла Ткача

Чумаченьки сплять. Встань, моя дитино, Через Україну, Через нашу хату Вже качки летять. На світанку, сину, Буду наслухати, Коли в небі синім Крила зашумлять. Прилітай, дитино, Через Україну,

Через нашу хату Вже качки летять. На світанку, сину, Важко не діждати, А ще важче в ночі Очі видивлять. Не блукай, дитино! Через Україну, Через нашу хату Вже качки летять

Білий сніг на зеленому листі Музика Олександра Білаша

Юний Олександр Білаш з улюбленим інструментом — акордеоном

Слова Михайла Ткача

Виглядаю тебе ще з весняних доріг, Обминаю я в мріях стежини тернисті. Замість тебе в саду раптом сніг, раптом сніг, Ранній сніг на зеленому листі.

Якщо десь, моє щастя, ти збилося з ніг, То поклич і до серця мого нахилися, І розтане той сніг, ранній сніг, ранній сніг, Сніг, як сум, на зеленому листі.

Чи дорогу тобі, може, хтось перебіг? Чи тебе забарили вітри норовисті? Що так рано в саду раптом сніг, раптом сніг, Сніг, як сміх, на зеленому листі.

Я виходити буду щодня на поріг, Сподіватися буду, що прийдеш колись ти. Бо для мене той сніг, ранній сніг, ранній сніг, Білий цвіт на зеленому листі.

«Золотий колос»  ТАР-349 МВ F1  Полтава F1  МОС 182 СВ Коріандр  Оксаніт 1 р. Сафлор  Лагідний 1 р. в л а с н о г о в и р о б н и ц т в а Льон  Орфей 1 р. Елітнасінгосп

пропонує високоякісне

насіння ЯРОВИЙ ЯЧМІНЬ  Адапт Сел/Ел.  Вакула Ел.  Геліос Сел.  Водограй Сел/Ел.  Сталкер Сел/Ел.  Прерія Сел/Ел.  Командор Ел.  Еней Ел.  СН-28 Ел.  Достойний (дворучка) Ел. ПРОСО  Полтавське золотисте Ел./1 р.  Миронівське-51 Ел./1 р. ПРОСО КАНАРКОВЕ ЧУМИЗА (просо італійське)  Дніпровська ГРЕЧКА  Антарія Ел/1 р.  Оранта Ел/1 р. ОВЕС (плівчастий)  Саргон 1 р.  Чернігівський-28 1 р. Овес (голозерний)  Самуель 1 р.  Соломон 1 р. Гірчиця Сарептська  Мрія 1 р. Гірчиця Біла  Талісман 1 р.  Кароліна 1 р.  На сидерати 2 р. КУКУРУДЗА  Любава 279 МВ F1  Кадр-267 МВ F1  Одеська-385 МВ F1

Сорго зернове  Вінець 1 р.  Ерітрея Ел/ 1 р.  Одеський-205 1 р. Розторопша плямиста  Бойковчанка 1 р. Соняшник  Логос F1  Запорізький кондит. 1 р.  Прометей 1 р.  Ясон F1  Майстер 1 р.  Дарій F1 Люцерна  Серафима Ел/1 р.  Унітро Ел/ 1 р.  Веселка Ел/1 р. Еспарцет (закавказький)  Блиск 1 р. Еспарцет (піщаний)  Аметист донецький 1 р. Суданська трава  Дніпровська-54 Ел/1 р.  Голубівська-25 1 р. Фацелія  Аліна РСП.

Сайт газети «Зоря» www.zorya.org.ua

www.zorya.org.ua 18 березня 2015 р.

Паспорт № 5607 від 10.03.2010 р. № 6563 від 20.07.2012 р. Ліц. МінАПУ №306485 від 22.02.2007 р.

14

ЗОРЯ

ТОВ «АФ» Сади України» пропонує високоякісне насіння соняшнику та кукурудзи Драган НС-2262 Увага! Новинка! Титанік НС-2016 Мілан Рімі НС-2040 Флоренція Анастасія НС-3023 Костянтин Равена Нс-4010 та інші Діоніс Гнучка система знижок Таурус НС-X-2017 та ін. Шлях до високих врожаїв! м. Дніпропетровськ, пр-т ім. Газети «Правда», 40а

(056) 725-40-20, (067) 578-77-95 (067) 545-58-85

Послуги: орання, культивація, дискування, внесення с/г хімії, тюкування сіна, соломи, прибирання зернових та соняшнику.

Запрошуємо на День поля 2015 року. Приймаємо заявки на участь. Агротехнічний супровід, консультації досвідчених агрономів. Для постійних клієнтів — знижки, можлива часткова сплата за насіння. Доставка нашим транспортом на пільгових умовах. м. Миколаїв, вул. Кіровоградська, 23 В Тел.: (0512) 42-45-39, ф.: 42-44-49, (093) 394-29-00, (093) 394-28-60 zolotoykolos.com.ua e-mail: 0933942900@ukr.net

ПРОДАЖ САДЖАНЦІВ КІВІ новий морозостійкий сорт

«Карпат Стратона варіант «Валентайн»  вирощування у всіх регіонах України  витримує 30-градусні морози  високе плодоношення  поставляється у торф’яних контейнерах для висадки у відкритий грунт

Доставка по Україні Методологічний, технічний супровід та необхідна консультаційна допомога

www.kivi-straton.net

ТОВ «КІВІ КАРПАТ СТРАТОНА» Наші контакти для замовлення саджанців: (050) 7569858, (050) 1833251, (097) 5527305, (098) 0177977

Два урожая за сезон?

Фізико-хімічні параметри природного газу у лютому 2015 року ПАТ «Дніпропетровськгаз» повідомляє про те, що згідно з паспортами фізико-хімічних параметрів природного газу, виданими лабораторіями газотранспортних та газовидобувних підприємств, від яких природний газ надходить до газорозподільних мереж ПАТ «Дніпропетровськгаз», склад газу у лютому 2015 року є наступним: Назва газового господарства

Густина, кг/м3

СО2, %

N2%

Теплота згоряння найнижча, ккал/м3

Апостолівська дільниця

0,699 0,701 0,144 0,173 0,613 0,649 8185 8223

Васильківська дільниця

0,701 0,703 0,152 0,166 0,671 0,707 8200 8228

Верхньодніпровська дільниця 0,701 0,703 0,152 0,166 0,671 0,707 8200 8228 Дніпродзержинське управління

0,699 0,703 0,144 0,173 0,613 0,707 8185 8228

Жовтоводська дільниця

0,699 0,703 0,144 0,173 0,618 0,707 8185 8228

Магдалинівська дільниця

0,701 0,787 0,134 1,348 0,671 1,945 8139 8931

Марганецька дільниця

0,699 0,703 0,144 0,173 0,613 0,707 8185 8228

Нікопольське управління

0,699 0,701 0,144 0,173 0,613 0,649 8185 8223

Новомосковське управління

0,701 0,772 0,152 0,440 0,671 1,662 8200 8775

Павлоградське управління

0,701 0,703 0,152 0,166 0,671 0,707 8200 8228

Першотравенська дільниця

0,701 0,703 0,152 0,166 0,671 0,707 8200 8228

Покровський цех

0,701 0,703 0,152 0,166 0,671 0,707 8200 8228

Синельниківська дільниця

0,701 0,703 0,152 0,166 0,671 0,707 8200 8228

Солонянська дільниця

0,699 0,703 0,144 0,173 0,613 0,707 8185 8228

Софіївська дільниця

0,699 0,701 0,144 0,173 0,613 0,649 8185 8223

Царичанська дільниця

0,687 0,730 0,115 1,349 1,650 2,574 7809 8143

Широківська дільниця

0,699 0,702 0,144 0,173 0,613 0,649 8185 8223

Фізико-хімічні показники природного газу відповідають вимогам ГОСТу 5542-87 «Гази горючі природні для промислового та комунально-побутового призначення». Більш детальну інформацію про склад та фізико-хімічні властивості ви можете дізнатися завітавши на наш сайт www.dp.104.ua.

ЗАПРОШЕННЯ НА ЗБОРИ

цена «Биогумата» — 37 грн. за 1 литр ВНИМАНИЕ! АКЦИЯ! Только с 18 марта по 18 апреля цена «Биогумата» — 32 грн. за 1л. Поторопитесь, партия ограничена!

с 10:00 до 15:00,

Кредитна спілка «Єднання через Природний Закон» повідомляє про скликання чергових загальних зборів членів Кредитної спілки за підсумками 2014 року, які відбудуться 26 квітня 2015 року о 10.00. Місце проведення чергових загальних зборів членів Кредитної спілки: м. Марганець, Дніпропетровська обл., вул. Садова, буд. 1, Будинок піонерів. Реєстрація учасників чергових загальних зборів (їх представників) буде проводитись за місцем проведення 26 квітня 2015 року з 9.00 до 9.50. Порядок денний: 1. Заслуховування та затвердження звіту спостережної ради.

2. Заслуховування та затвердження звіту правління.

3. Заслуховування та затвердження звіту кредитного комітету.

4. Заслуховування та затвердження висновку ревізійної комісії.

5. Заслуховування аудиторського висновку, яким підтверджена річна звітність КС «Єднання через Природний Закон» за 2014 рік.

6. Затвердження річної звітності про результати діяльності КС «Єднання через Природний Закон» за 2014 рік.

7. Про розподіл нерозподіленого прибутку у 2014 році.

8. Розгляд бюджету на 2015 рік.

9. Про обрання членів спостережної ради.

10. Про обрання членів ревізійної комісії.

11. Внесення змін до статуту Кредитної спілки шляхом затвердження його у новій редакції. Встановлено строк для подачі пропозицій по питаннях порядку денного загальних зборів членів Кредитної спілки — до 11 квітня 2015 року.

Реклама в газеті «Зоря» Тел. (0562) 35-14-26

Не прибегая к дорогостоящим операциям, не тратя огромные деньги на лекарства! На помощь медицине пришли новые технологии и наука!

Накладка на глаза с биофотонами Биофотоны — это современные материалы, полученные из лекарственных трав, нанесенные на внутреннюю поверхность изделия. Решила поделиться своим результатом. Повязку на глаза с биофотонами купила 4 года назад, как только появилась первая информация о ней в газете, чему очень рада. Все мои знакомые уже давно ходят в очках, мое зрение тоже резко стало ухудшаться (долго работаю за компьютером), что и стало причиной покупки повязки. Ношу ее все время (надеваю на ночь), теперь уже для профилактики. Кстати, и засыпается с ней лучше! Читаю без очков, острота зрения, как в молодости, могу прочитать любой мелкий текст. Муж ленится одевать, поэтому и ходит в очках и мне завидует. О. П. Кулик, г. Полтава

Оздоровительный эффект: усиливает четкость зрения снижается усталость глаз комплексное лечение катаракты и глаукомы способствует более быстрому выздоровлению после операций значительно ускоряет процесс заживления после операций незаменимый помощник для офисных работников, предохраняет от развития синдрома «сухого глаза» v показана студентам, ученикам школ и тем, чей труд связан с постоянным напряжением глаз (а это каждый, кто изо дня в день работает за компьютером) v показанием служат морщины, вызванные усталостью и недостаточным кровообращением, мешки под глазами, бессонница v v v v v v

ХИТ ПРОДАЖ!!! Звоните сегодня. Телефоны отдела продаж: 050-217-06-06 (MTS), 096-495-88-40 (Киевстар), 093-418-24-24 (Life) Также присылайте свои заказы по адресу: г. Харьков, 61166, а/я «Здоровье» Цена: 470 грн. c пересылкой (оплата при получении на почте).

Наш сайт: 769.com.ua Комунальний заклад «Дніпропетровська шоста міська клінічна лікарня» ДОР»

оголошує конкурс на право укладення договору оренди майна на нежитлове приміщення загальною площею 32,1 кв. м, цільове використання — для розміщення буфету без продажу товарів підакцизної групи. Приміщення розташоване за адресою: м. Дніпропетровськ, вул. Батумська, 13. Умовами конкурсу є: - мінімальний розмір орендної плати становить 1044,76 грн. (без урахування ПДВ та індексу інфляції); - ефективне використання об’єкта оренди за цільовим призначенням; - дотримання вимог експлуатації об’єкта оренди; - вартість послуг оцінювача, рецензента звіту про експертну оцінку, витрати на публікацію в ЗМІ відшкодовує переможець конкурсу. Для участі в конкурсі учасник подає на розгляд конкурсної комісії: заяву на участь у конкурсі; зобов’язання (пропозиції) щодо виконання умов конкурсу надаються у конверті з написом «На конкурс», запечатаному печаткою учасника конкурсу; завірені копії всіх установчих документів організації; завірені копії документів, що посвідчують повноваження представника юридичної особи, копію паспорта та довідки про присвоєння ідентифікаційного номера. Кінцевий термін прийняття пропозицій учасників конкурсу (заяв на участь у конкурсі і пропозицій до договору оренди, що відповідають вимогам конкурсу) — 2 квітня 2015 р. до 13.00. Проведення конкурсу відбудеться 03 квітня 2015 р. об 11.00 за адресою: м. Дніпропетровськ, вул. Батумська,13, 3-й поверх, кабінет №40. Довідки за тел.794-56-96.

Вважати недійсними викрадені книги реєстрації ТОВ «Дельта-Ніла» (код ЄДРПОУ 24613836).

вітаємо!

Скажем очкам — нет!

Сайт газети «Зоря» www.zorya.org.ua

ракурс

ЗОРЯ

www.zorya.org.ua 18 березня 2015 р.

19

Добрих друзів «Зорі» — начальників поштових відділень: МАСЛАЧЕНКО Ірину Володимирівну (Дніпропетровськ, п/в 18), КІРІЯН Вікторію Миколаївну (с. Богуслав Павлоградського району, п/в 486), МОЇСЕЄНКО Наталю Петрівну (с. Коломійці Покровського району, п/в 631), РЯБОТУН Валентину Павлівну (Нікополь, п/в 208), МУКАНОВУ Тетяну Олексіївну (Дніпропетровськ, п/в 51), МОГИЛЕНКО Світлану Віталіївну, заступника начальника п/в 300, Кринички), ЩИРО ВІТАЄМО З ДНЕМ НАРОДЖЕННЯ! Зичимо злагоди в родинах, особистого щастя, доброго здоров’я; нехай збуваються мрії. З повагою зорянці

Реклама в «Зорі» — це саме ваша реклама! Тел.: (0562) 38-83-28, тел./факс (0562) 38-83-53

РУХ БЕЗ БОЛЮ — РЕАЛЬНО 3 «ДИКРАСИНОМ» Ви занепокоєні тим, як покращити рухливість ваших суглобів і не нанести шкоду своєму організму? Спробуйте «Дикрасин» — рослинний тонік для тіла. «Дикрасин» тонік для тіла на сьогодні один з надійних засобів полегшення стану при порушеннях функцій опорно-рухового апарату. Справа в тому, що, втираючи в хворі місця, «Дикрасин», як тонік, проникає глибоко в тканини, розчиняє солі та виводить шлаки, накопичені в суглобах. Саме ці речовини провокують недуги опорно-рухового апарату. Лише звільнення від них дає можливість повністю позбутися самої причини цих недуг. Крім того, «Дикрасин» тонік має унікальні властивості: зміцнює кровоносні судини, усуває запальні процеси, очищає шкірні покрови та покращує кровопостачання і живлення шкіри і тканин навколо суглобів і хворих місць. 3авдяки цьому в більшості випадків починають відновлюватися функцїі хворих суглобів. Однією з головних переваг «Дикрасину» є його універсальність: відсутність впливу на артеріальний тиск, шлунково-кишковий тракт, нирки, печінку і дозволяє використовувати «Дикрасин» людям з «букетом» захворювань. Рекомендується при остеоартрозах різної локалізацїі (гонартроз, коксартроз, плечолопатковий періартрит, артроз плечових суглобів), остеохондрозі та вторинному радикулоневриті, інших больових синдромах та порушеннях функцій суглобів. 3астосовується при облітеруючому ендартеріїті та діабетичній ангіопатії судин. «Дикрасин» застосовується зовнішньо (детальніше дивіться інструкцію). Курс прийому — 18 днів. На курс необхідно 3 флакони. Висока ефективність, відсутність побічних дій, добра засвоюваність, достyпність та безпека — всі ці якості дають можливість «Дикрасин» тоніку для тіла стати засобом номер один при порушеннях функцій опорно-рухового апарату.

«Дикрасин» можна придбати в аптечних закладах та замовити в ДП «Гамай» ТОВ «Краков ООД» за телефонами: (04595) 6-88-59, 6-54-60 за індивідуальними заявками та одержати через засоби поштового зв’язку. Прийом заявок проводиться за вищевказаними телефонами щодня, крім суботи та неділі, з 9.00 до 16.00. Професійна консультація надається в понеділок і п’ятницю з 10.00 до 15.00. Висновок Держсанепідслужби МО3 України №05.03.02-03/7375 від 14.02.2013 р. Виробник ЕТ «Дикрасин-Димитр Кристев-Георгі Кристев», Болгарія. Перед вживанням ознайомитися з інструкцією. Не є лікарським засобом.

Сеть магазинов «АТБ-маркет» сообщает о намерении получить разрешения на выброс загрязняющих веществ в атмосферу согласно Постановлению КМУ №302 от 13.02.2002 г. Источники выбросов — газовые котлы топочных магазинов. Выбросы в атмосферу т/год (оксиды азота, углерода окись, парниковые газы). Магазины расположены: г. Кривой Рог, ул. Косиора, 49 — 39,085 т/год; г. Кривой Рог, ул. Мелешкина, 24е — 39,085 т/год; г. Никополь, ул. Херсонская, 367/1 — 35,176 т/год; г. Павлоград, ул. Садовниченко,4а — 15,638 т/год. Выбросы загрязняющих веществ топочных соответствуют техрегламенту и проектным показателям, что отвечает требованиям природоохранного законодательства. Общественные организации, частные лица могут обратиться с обоснованными замечаниями и предложениями по адресу районной администрации расположения «АТБ-маркет».

Адміністрація КЗ «Павлоградська ЦРЛ» ДОР» оголошує конкурс на право укладання договорів оренди приміщеннь Комунального закладу «Павлоградська центральна районна лікарня» Дніпропетровської обласної ради»: - площею 4,0 кв. м — для розміщення ксерокопіювального апарату; - площею 41,7 кв. м — павільйон для торгівлі продовольчими товарами; - площею 1,0 кв. м — для установки торгового (кавового) апарату, за адресою: Дніпропетровська область, м. Павлоград, вул. Плеханова, 9. Умови конкурсу: - розмір орендної плати має бути не менш ніж сума, взята від експертної оцінки орендованого майна та відсотка орендної ставки (згідно з таблицею орендних ставок за використання нерухомого майна); - використання об’єктів оренди за призначенням; - обов’язкове проведення експертної оцінки об’єкта оренди. Для участі в конкурсі учасник подає на розгляд конкурсній комісії: - заяву на участь у конкурсі; - зобов’язання щодо виконання умов конкурсу; - установчі документи орендаря. Кінцевий термін прийняття заяв та документів на участь у конкурсі — 28 березня 2015 р. Конкурс відбудеться 02 квітня 2015 р. о 10.00 у приміщенні бухгалтерії Павлоградської ЦРЛ.

Інформація в номер

Премьер-лига Украины

спорт

www.zorya.org.ua 18 березня 2015 р.

«Днепр» победил «Аякс» со счетом 1:0 В первой игре 1/8 финала «Днепр» принимал амстердамский «Аякс» в Киеве на НСК «Олимпийский». Еще перед матчем букмекерские конторы отдавали пальму первенства нашим землякам. Игра началась с контроля мяча «Аяксом», что привело к первому опасному моменту на 4-й минуте возле ворот Бойко. Постепенно игра выровнялась, «Днепр» почувствовал уверенность и начал играть агрессивней. На 10-й минуте начудили правый защитник «Аякса» Ван Рейн и вратарь Силлессен, но Селезнёв пробил неточно. Удар Коноплянки на 18-й минуте с угла штрафной прошел в сантиметрах от крестовины ворот. На 30-й минуте проход того же Коноплянки по своему флангу закончился прострелом в центр штрафной, где Роман Зозуля принял мяч и, развернувшись, точно пробил в дальний угол — 1:0! Концовка первого тайма прошла спокойно. Команды, обменявшись опасными стандартами, ушли на перерыв. Второй тайм начался под диктовку гостей — «Днепр»играл практически без мяча. На 50-й минуте «Аякс» пробивает опасный штрафной практически с линии штрафной — мяч попадает в «стенку». На 51-й минуте неприятный момент — Ротань получает «горчичник» и пропустит ответный поединок. На 58-й минуте Маркевич выпускает Бруно Гамму вместо Безуса. Замена освежила игру «Днепра» и наши игроки провели несколько опасных

контратак. Но с 70-й минуты преимущество «Аякса» стало неоспоримым. Денису Бойко пришлось выручать команду. Дуглас несколько раз сыграл очень надежно, прерывая опасные прострелы в штрафную. Перед финальным свистком тот же Дуглас мог и забить, но после

подачи углового пробил головой выше ворот. В итоге 1:0 — победа «Днепра»! Печально то, что три игрока из-за перебора желтых карточек пропустят ответный матч в Амстердаме: Роман Зозуля, Артем Федецкий и Руслан Ротань.

Статистика матча «Днепр» 1 23 8 8 2 17

«Аякс» 0 10 1 5 5 16

Голы Удары В створ Угловые Офсайды Фолы

Кстати

Защитник «Днепра» включен в символическую сборную Лиги Европы

Защитник «Днепра» Дуглас попал в символическую сборную первых матчей 1/8 финала Лиги Европы по версии УЕФА. Бразилец воплотил в себе все положительные качества днепропетровцев в матче с «Аяксом» — 1:0. Он умело руководил действиями обороны, делал бесконечные навесы в штрафную и едва не отличился сам.

Главный тренер сборной Украины Михаил Фоменко огласил список из 25 игроков, вызванных для подготовки и участия в ближайших матчах команды — отборочном к Евро-2016 против Испании (27 марта в Севилье) и товарищеском против Латвии (31 марта во Львове). Приятно, что из «Днепра» вызваны 6 футболистов в основной состав и трое названы запасными. Состав сборной Украины Вратари: Андрей Пятов («Шахтер»), Денис Бойко («Днепр»), Александр Рыбка («Динамо»). Защитники: Вячеслав Шевчук, Александр Кучер, Ярослав Ракицкий (все — «Шахтер»), Евгений Хачериди, Никита Бурда (оба — «Динамо»), Артем Федецкий («Днепр»). Полузащитники: Олег Гусев, Андрей Ярмоленко, Сергей Сидорчук, Денис Гармаш (все — «Динамо»), Руслан Ротань, Евгений Коноплянка, Роман Безус (все — «Днепр»), Николай Морозюк («Металлург», Донецк) Тарас Степаненко («Шахтер»),

Серхио Рико, Стефан Мбиа, Виктор Мачин (все — «Севилья»), Доменико Кришито («Зенит»), Дуглас («Днепр»), Кевин де Брёйне, Виейринья (оба — «Вольфсбург»), Фелипе Гедоз («Брюгге»), Гёкхан Тере («Бешикташ»), Ромелу Лукаку («Эвертон»), Гонсало Игуаин («Наполи»).

Сложно передать словами эмоции Героем матча с запорожским «Металлургом» стал 19-летний Валерий Лучкевич, забивший свой первый гол на высшем уровне, причем в ворота своего родного клуба. После финального свистка Валера ответил на вопросы канала «2+2». кому-то привет в Запорожье?

— Да нет, у меня там со многими хорошие отношения: с тренерами, с моим первым наставником Николаем Сеноваловым, с ребятами. Когда я приезжаю в Запорожье, мы видимся, вместе отдыхаем.

— Что сказал вам отец после матча?

— Мы еще не общались.

— Сегодня в эпизоде с голом вы пробили как форвард. Работаете над такими компонентами?

— Cкажу честно, не часто. Больше — над фланговыми передачами. Это все-таки мой хлеб.

— Мирон Маркевич дал хоро-

Спортсменка з Дніпропетровщини взяла срібло на зимовому Кубку Європи з метання молота У метанні молота у віковій категорії до 23 років представниця Дніпропетровщини Альона Шамотіна встановила особистий рекорд — 68 метрів 96 сантиметрів. Цей результат дозволив їй завоювати друге місце. Про це повідомили в департаменті фізичної культури і спорту, сім’ї та молоді Дніпропетровської облдержадміністрації. Переможницею змагань стала Олена Собалева з Білорусі (69,95), бронзу взяла Алексія Сєдих (68,79), яка представляє Францію.

шую оценку вашей игре и сказал, что главное, чтобы у вас не закружилась голова...

— После удара головами с соперником в первом тайме может и покружится (смеется). Вы знаете, я вырос в таком окружении, в частности своего отца, что это мне не грозит. Я знаю, как себя вести и где. Да и все наши тренеры хорошо ко мне относятся, помогают мне.

— Вам лучше действовать справа на позиции защитника или хавбека?

— Мне главное играть и приносить пользу команде, а где — это скажет главный тренер. Пресс-служба ФК «Днепр»

Збірна команда Дніпропетровської області посіла I загальнокомандне місце на чемпіонаті України з легкоатлетичного кросу У Цюрупинську відбувся чемпіонат України з легкоатлетичного кросу. У змаганнях взяли участь 189 спортсменів з 18 регіонів України. Дніпропетровську область представляли 15 спортсменів. ІІ місце посіла команда Херсонської області, на ІІІ місці — Київська область. Довідка: Для забезпечення підготовки спортсменів з легкої атлетики в

Артем Громов («Ворскла»), Руслан Малиновский («Заря»), Анатолий Тимощук («Зенит»), Денис Олейник («Витесс»). Нападающие: Роман Зозуля («Днепр»), Филипп Будковский («Заря»), Артем Кравец («Динамо»). Кроме того, Фоменко огласил список из восьми футболистов, которые могут заменить основных в случае травм: Евгений Селезнев, Валерий Лучкевич, Валерий Федорчук (все — «Днепр»), Кирилл Ковальчук («Металлист»), Максим Малышев, Андрей Пилявский (оба — «Заря»), Иван Ордец («Шахтер»), Сергей Рыбалка («Динамо»).

17 тур. Результаты матчей «Карпаты» «Металлург» Д «Говерла» «Заря» «Днепр» «Шахтер» «Динамо»

Полностью символическая сборная Лиги Европы прошедшей игровой недели:

Валерий Лучкевич:

— Валера, какие мысли у тебя сейчас после первого гола в премьер-лиге?

— Эти эмоции сложно передать словами, и хочется, чтобы они были постоянно.

— Но, наверное, вы мечтали о таком: забить, после чего вас приветствуют трибуны?

— Действительно, это было похоже на сон. Но хочется, чтобы он повторялся и повторялся.

— Вам было важно забить именно запорожскому «Металлургу».

— Да. Это вкратце. Пусть это останется внутри меня.

— Может, хотите передать

Фоменко назвал состав сборной Украины на матч с испанцами

Новости

Футбол. Лига Европы. 1/8 финала

20

ЗОРЯ

0 1 2 1 1 6 5

: : : : : : :

2 1 2 0 0 0 0

«Волынь» «Ворскла» «Металлист» «Черноморец» «Металлург» З «Олимпик» «Ильичевец»

Турнирная таблица 1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

Динамо Шахтер Днепр Заря Металлист Волынь Ворскла Олимпик Д Металлург Д Черноморец Металлург З Говерла Ильичёвец Карпаты

И

В

Н

П

З-П

О

17 17 17 17 16 17 17 17 17 16 17 17 17 17

14 12 11 8 6 7 5 6 4 3 4 1 1 3

3 2 4 3 6 3 7 4 7 8 3 7 4 5

0 3 2 6 4 7 5 7 6 5 10 9 12 9

42-7 43-10 32-11 24-19 26-24 24-29 17-16 15-38 18-21 14-15 13-30 11-25 14-37 12-23

45 38 37 27 24 24 22 22 19 17 15 10 7 5

Футбольный юмор В любом матче нашей футбольной сборной можно услышать комментарий по телевизору: — Ну, ничего страшного, есть ещё 15 минут, чтобы отыграться... * * * Хотел купить пивка к футбольчику. Вспомнил, что играют наши. Взял водки. * * * Что делает украинец, когда сборная Украины выигрывает чемпионат мира по футболу..?

— Выключает Playstation и ложится спать!

області працює 282 тренери, які тренують 6335 спортсменів, з них 419 — у вищих навчальних закладах, 4265 — в ДЮСШ, СДЮШОР, 19 — в ОШВСМ, 74 — в навчальних закладах спортивного профілю, 941 — в спортивних клубах.

Наші спортсмени вибороли призові місця на чемпіонаті Європи з кульової стрільби Чемпіонат проходив у місті Арнхем (Голландія). Участь у ньому взяли понад 350 спортсменів з 28 країн світу. Збірну команду України представляли 32 учасники, з них 4 — з Дніпропетровщини. Найкращі результати дніпропетров-

ської команди: Струцький Володимир (Кривий Ріг, ДП «Спортмайстер»): вправа ГП-12 — І командне місце, вправа ГП-11-а — ІІ командне місце; Конарєва Поліна (Дніпропетровськ, ФСТ «Динамо»): вправа ПП-2 — ІІІ командне місце. Довідка: Для забезпечення підготовки спортсменів з кульової стрільби в області працює 55 тренерів, які тренують майже 3,5 тис. спортсменів, з них: 76 — у вищих навчальних закладах; 541 — у ДЮСШ; 14 — у Дніпропетровській школі вищої спортивної майстерності; 14 — у навчальних закладах спортивного профілю, понад 2,7 тис. — в спортивних клубах.

ЛЮБЛЮ ГОТУВАТИ

ÇÎÐß

www.zorya.org.ua 18 áåðåçíÿ 2015 ð.

21

Ñòðàâè ç êâàøåíî¿ êàïóñòè: ñìà÷íî, øâèäêî ³ êîðèñíî і поперчити, тушкувати ще тро хи. М’ясо порізати на шматочки, покласти в каструлю. Капусту порізати і додати в суп, варити 25 хвилин. Додати нарізану кар топлю і варити 10 хвилин. Потім додати зажарку і проварити ще 5 хвилин, покласти квасолю, спеції, заправити часником і зе ленню. Накрити кришкою і дати настоятися 25 хвилин.

Êâàøåíà êàïóñòà â³äîìà íå ò³ëüêè ÿê íàøà íàö³îíàëüíà ñòðàâà, à é ÿê ë³äåð ñåðåä îâî÷³â ³ çàãîòîâîê çà âì³ñòîì â³òàì³íó Ñ. Ïðè ðåãóëÿðíîìó ñïîæèâàíí³ êâàøåíà êàïóñòà äîçâîëÿº ñõóäíóòè, ìຠçàãàëüíîçì³öíþþ÷ó, àíòèêàíöåðîãåííó òà ³ìóíîïðîô³ëàêòè÷íó ä³þ, çàïîá³ãຠõâîðîáàì ñåðöÿ, ï³äñèëþº ñò³éê³ñòü äî ñòðåñ³â, íàäຠîìîëîäæóþ÷èé åôåêò, òîí³çóº îðãàí³çì, çíèæóº ð³âåíü õîëåñòåðèíó â êðîâ³. Ââàæàºòüñÿ, ùî ç’ÿâèëàñÿ êâàøåíà êàïóñòà â Êèòà¿, à áóä³âåëüíèêè Âåëèêî¿ êèòàéñüêî¿ ñò³íè ¿ëè êâàøåíó â ðèñîâîìó âèí³ êàïóñòó ùå â III ñòîë³òò³. Çâ³äòè öÿ ñòðàâà ïåðåéøëà â êîðåéñüêó êóõíþ, äå òðàíñôîðìóâàëàñÿ â êèì÷è — äóæå ãîñòðó êâàøåíó êàïóñòó. Òàê ³ ä³éøëà âîíà äî íàøî¿ êóõí³, äå òåæ ïðèäáàëà ñâî¿ íàö³îíàëüí³ ðèñè. Çàãàëîì, çàãîòîâëþâàòè êàïóñòó ä³éñíî âàðòî, ³, êð³ì êîðèñíî¿ çàêóñêè, ó âàñ ï³ä ðóêîþ çàâæäè áóäå õîðîøà îñíîâà äëÿ áàãàòüîõ ³íøèõ ñòðàâ.

Ñàëàò ç êâàøåíîþ êàïóñòîþ Квашена капуста — 200 г, печериці — 200 г, картопля — 4 шт., цибуля — 1 гол., зелень петрушки — півпучка, зелень кропу — півпучка, олія — 2 ст. л., цукор — 1 ч. л., лимон ний сік — 1 ч. л., сіль, чорний мелений перець. Картоплю зварити до готов ності в підсоленій воді, дати остигнути. Печериці покласти в каструлю, залити гарячою водою так, щоб вона лише трохи покривала гриби. Додати трохи лимонного соку та варити пече риці до готовності. Цибулю нарізати тонкими півкружаль цями. Картоплю порізати ку биками, гриби — тонкими пла стинками. Квашену капусту подрібнити. Змішати всі інгре дієнти салату. Зелень петруш ки та кропу подрібнити. Запра вити салат цукром, посолити і поперчити. Додати олію і ре тельно перемішати. Посипати зеленню. Ñàëàò ç êâàøåíî¿ êàïóñòè ³ ãðèá³â Квашена капуста — 300— 400 г, цибуля — 1 гол., марино вані гриби — 100—150 г, журав лина — 1 ст. л., олія. Цибулю дрібно порізати і за лити окропом на 5 хв. Потім про мити холодною водою і пере мішати з капустою і грибами. Салат заправити олією і прикра сити петрушкою і журавлиною. Òóøêîâàíà êâàøåíà êàïóñòà ç ãðèáàìè Квашена капуста — 2 скл., олія — 2 ст. л., сушені гриби — 30 г, цибуля — 1 гол., сіль, перець. Гриби замочити на кілька годин у холодній воді, проми ти, залити свіжою водою (1,5 скл.), довести до кипіння і ва рити 30 хв. Відварені гриби

відцідити (відвар не виливати), охолодити і порізати соломкою. Цибулю порізати кубиками і об смажити з грибами в олії. Капу сту відтиснути, залити грибним відваром і тушкувати, поки не стане м’якою. Додати обсма жені гриби з цибулею, все посо лити, поперчити і тушкувати ще 10—12 хв. Áóðÿêè, òóøêîâàí³ ç òîìàòîì ³ êâàøåíîþ êàïóñòîþ Буряки — 500 г, квашена ка пуста — 400 г, цибуля — 1 гол., олія — 2 ст. л., томатна паста — 1 ст. л., цукор, сіль, чорний ме лений та запашний перець. Печені або відварені буряки нарізати соломкою, обсмажити з цибулею на олії. Квашену капу сту віджати, подрібнити і тушку вати від кришкою з олією, додав ши трохи томатної пасти. Усе змішати, прокип’ятити 5—7 хви лин, заправити цукром, сіллю, перцем. Äîìàøí³é êàïóñíÿê Ребра зі свинини — 400 г, кар топля — 300 г, капуста свіжа — 350 г, капуста квашена — 350 г, пшоно — 3—4 ст. л., морква — 1 шт., цибуля — 1 шт., сало — 100 г., томатна паста — 3 ст. л., зелень кропу і петруш ки, сіль, перець. Порізати ребра і поставити варитися на невеликий вогонь на 40 хвилин. Свіжу та кваше ну капусту дрібно посікти. Дрібними кубиками порізати картоплю, вона повинна прак тично розваритися. Коли кар топля закипить, висипати пшо но і варити 20—30 хвилин. При готувати зажарку. Маленькими шматочками порізати сало і смажити на сковороді. Наріза ти цибулю, моркву натерти на тертці. Додати на сковороду і смажити хвилин 10—15, потім

Êàïóñòà â ïèâ³ Квашена капуста — 0,5 кг, пиво світле — 1 скл., бекон — 300 г, сіль, перець чорний ме лений, зелень, кмин, сосиски — 300 г. Дрібно нарізаний копчений бекон підсмажити на пательні до появи жиру. Додати квашену ка пусту, посипати кмином і обсма жити. Сосиски порізати шматоч ками, додати до капусти, влити світле пиво і тушкувати до готов ності. Перед подачою посипати чорним меленим перцем. додати томатну пасту. Ще сма жити хвилин 5—7. Покласти капусту в каструлю (картопля і пшоно повинні вже розварити ся). Додати зажарку, лавровий лист, сіль, перець, можна підкислити капустяним розсо лом. Варити 20 хвилин, поки свіжа капуста буде майже гото ва. Нарізати зелень, всипати в капусняк, перемішати і ви мкнути вогонь. Дати настояти ся 30 хвилин. Áîðù ç êâàøåíî¿ êàïóñòè Бульйон — 500 г, капуста квашена — 150 г, картопля — 2 шт., морква — 1 шт., цибуля — 1 гол., корінь петрушки — 10 г, томатна паста — 1 ст. л., масло вершкове — 1 ст. л., час ник — 2 зубчики, сметана — 3 ст. л. У м’ясний або грибний буль йон покласти картоплю, наріза ну часточками або кубиками, і варити 10—15 хв. Капусту туш кувати з томатною пастою 15— 20 хв. Моркву, петрушку наріза ти соломкою, цибулю — пів кільцями, пасерувати. За 5—10 хвилин до закінчення варіння додати пасеровані овочі, спеції і варити до готовності. Готовий борщ заправити розтертим з сіллю часником. Окремо подати сметану і подрібнену зелень. Ñóï ³ç ì’ÿñîì, êâàñîëåþ ³ êâàøåíîþ êàïóñòîþ Яловичина — 600 г, консерво вана квасоля — 1 банка, кваше на капуста — 300 г, картопля — 4—5 шт., морква — 1 шт., цибуля — 1 гол., болгарський пе рець — 1 шт., томатна паста — 1 ст. л., зелень, сіль, перець, часник — 2—3 зубчики. М’ясо відварити. На олії підсмажити цибулю, додати на терту моркву і нарізаний перець. Додати томатну пасту, посолити

ПАЛЬЧИКИ ОБЛИЖЕШ!

Піца з квашеною капустою Для тіста: дріжджі сухі — 1 ч. л., вода — 100 мл, борошно — 1,5— 2 скл., сіль — 0,5 ч. л., цукор — 0,5 ч. л., олія — 20 мл. Для начин ки: капуста квашена, ковбаса — 300 г, яйця — 1 шт., зелень, цибуля — 1 шт., сир твердий — 100—150 г, спеції. Всі складові, окрім дріжджів і борошна, з’єднати, перемішати. Потім додати борошно і дріжджі, вимісити тісто. Руки змастити олією і обтерти тісто, присипати борошном, накрити рушником і поставити в тепле місце, щоб підійшло. Зробити начинку. Ковбасу нарізати і з’єднати з рештою складників, перемішати. Тісто обім’яти, ще раз вимісити і розподілити по формі. За бажанням змастити соусом чи кетчупом. На дно викласти подрібнену цибулю, потім начинку. Посипати натертим сиром. Випікати в духовці 20—25 хв. при 180—200°С.

Êîðîï ç êâàøåíîþ êàïóñòîþ Короп — 1 шт., квашена ка пуста — 1,5 кг, олія — 1 скл., рис — 0,5 скл., лимон — 0,5 шт., чор ний мелений перець, сіль. Подрібнити квашену капусту і тушкувати з 0,3 скл. олії. Коли капуста стане м’якою, додати 0,5 скл. рису і налити склянку гарячої води. Тушкувати, поки не випарується вода, потім пере класти все на деко. Посипати чорним перцем і покласти звер ху коропа, якого попередньо треба посолити і змастити ли монним соком. Полити коропа 2—3 ст. ложками олії. Hалити 0,5 скл. води і запекти в помірно гарячій духовці. Êîòëåòè «Êîð³÷åê» Капуста квашена — 400 г, шпик — 50 г, цибуля — 1 гол., кмин, шинка — 200 г, борошно, свинина — 500 г, сіль, олія. Тушкувати квашену капусту зі шпиком, цибулею, шинкою і невеликою кількістю кмину. Додати в кінці трохи борошна для в’язкості. На кожному пор ційному шматку свинини збоку прорізати «кишеню», заповнити його готовою масою. Посолити, обсмажити. Ãàëóøêè ç êâàøåíîþ êàïóñòîþ Картопля — 1 кг, яйця — 1 шт., молоко — 100—120 г, ка пуста — 400 г, цибуля — 1 гол., копчене сало — 150 г, олія — 3 ст. л., борошно, сіль, білий перець. Дрібно порізану цибулю об смажити у сотейнику в 2 ст. л. олії, додати промиту квашену капусту. Смажити ще 2—3 хви лини, влити півсклянки води, закрити кришкою і тушкувати до готовності. Натерти картоп лю, влити гарячого молока, до дати яйце, сіль, білий перець, розтерти. Підсипаючи борошно, замісити густе тісто. Закип’яти ти у великій каструлі воду, до давши туди сіль і столову ложку олії. Зварити в ній галушки. Коли вони спливуть, злити їх на сито, не промиваючи, вкинути в сотейник з капустою, переміша ти і прогріти. Окремо обсмажи ти порізане на кубики сало і ра зом з витопленим жиром висипа ти на галушки. Êàðòîïëÿí³ ïèð³æêè ç êàïóñòîþ Картопля — 1 кг, борошно — 2 скл., сіль — 1 ч. л. Для начин ки: квашена капуста, цибуля — 1 гол.

Картоплю відварити у підсо леній воді, розім’яти в пюре, охо лодити. Додати сіль, борошно і замісити тісто. Для начинки промити квашену капусту, цибу лю порізати півкільцями. Під смажити цибулю на сковороді з олією, додати капусту. Накрити сковороду кришкою і тушкува ти 25—30 хвилин. Із тіста сфор мувати ковбаску, нарізати на шматки і розкачати. На середи ну викласти начинку з капусти, защіпати краї пиріжків. Об смажити їх на сковороді з олією з обох боків до готовності. Âàðåíèêè ç êâàøåíî¿ êàïóñòè ³ ãðå÷êè Для тіста: борошно — 500 г, вода — 300 г, сода — 1/2 ч. л., лимонний сік — 1 ст. л., сіль — дрібка. Для начинки: квашена капуста — 2 скл., варена гречка (солена) — 2 скл., ріпчаста ци буля — 250 г, олія, сіль, мелений чорний перець. Квашену капусту відварити до м’якості в невеликій кіль кості води на малому вогні, на кривши кришкою. Приготувати пісне тісто для вареників. У ве лику посудину просіяти борош но, додати дрібку солі і соду, перемішати. Воду (150 мл) розвести лимонним соком і ви лити до борошна, перемішати. Потім поступово додати решту води і замісити нетуге тісто, що трохи липне до рук. Накрити чистим рушником і покласти в холодильник на 30—40 хв. Приготувати начинку. Відваре ну капусту зцідити на друшляк, відтиснути від зайвої рідини і по дрібнити ножем. Цибулю порі зати дрібними кубиками, обсма жити на олії до золотистого ко льору. Додати капусту, пере мішати і на середньому вогні тушкувати 5 хвилин. До капус ти з цибулею додати гречку, перемішати, поперчити, посоли ти та відставити з вогню. Тісто розкачати в круг товщиною приблизно 2 мм. Склянкою ви тиснути кружечки. На кружеч ки тіста викласти по чайній ложці начинки і зліпити варени ки. Кинути їх в киплячу підсо лену воду і швидко довести до кипіння. Коли вареники спли вуть, на невеликому вогні вари ти їх ще 3—4 хвилини. Потім шумівкою викласти у посудину, полити соняшниковою олією. В період посту подавати такі вареники добре з грибною під ливою. Ñëîéêè ç êâàøåíîþ êàïóñòîþ Квашена капуста — 3 ст., цибуля — 1 гол., морква — 1 шт., бекон — 100 г, слойоне тісто — 500 г, яйця — 1 шт., сіль, перець, зерна кмину. Квашену капусту промити декілька разів, залити водою, варити 20 хв., віджати. В па тельні розігріти пару ложок жиру, додати порізаний на куби ки бекон, обжарити. Всипати натерту моркву, ще потушкува ти. Додати порізану на кубики цибулю. Все разом тушкувати 5 хв. Викласти капусту, і тушку вати на середньому вогні хвилин 30—40. В кінці додати перець, посолити. Пласт тіста розрізати на 3 частини, розкачати тонко. На край тіста повздовж віклас ти 2 ст. ложки капусти, скрути ти рулети. Вікласти їх на змаще не олією деко, змазати яйцем, по сипати кмином, випікати при 180°С 15—20 хв. ϳäãîòóâàëà Ìàð³ÿ ÃÎÐÁÀ×ÎÂÀ

www.zorya.org.ua 18 березня 2015 р.

особисте

Де ти, моя доле? Рубрику веде Олена ДЕСЯТЕРИК Микола М. з Нікопольського району. Надрукуйте і мене, будь ласка, може, котрась жінка, бажано до 65, захоче поспілкуватися. Народився 1940, ріст 158, вага 65. У приміському селі, за п’ять км від Нікополя, в мене двокімнатна квартира: зала, спальня, кухня. Живу скромно, усе, що стало непотрібне, викинув після смерті дружини. Тепер сам як перст. Здоров’я ще нівроку, жінки зрозуміють, не знаю, на скільки мене ще вистачить, на все воля Божа. Відразу кажу, на переїзд не згоден. * * * Петро С. з Павлоградського району. Я 1952 р. н., мешкаю за чотири кілометри від Павлограда, один у хаті. Її в такому віці довелося будувати для себе. І тепер, коли я нарешті побудувався, можу пошукати свою половинку. Усі подробиці тій самотній, що відгукнеться. * * * Микола В. з Дніпропетровська. Переселенець з Донбасу, 61-й рік, ріст 168, вага 65, на пенсії, освіта вища економічна, влаштувався робітником у вузі. Приїхав сюди недавно. Житла свого нема. Маю спортивні розряди з футболу, з легкої атлетики, багато читаю. Познайомлюся з жінкою до 55 років. * * * Віктор Н. Два сини живуть окремо, в обох свої сім’ї. А я в селі з мамою. Працюю охоронцем на металобазі, добу через три. Люблю майструвати, все роблю сам, це і електрика, і зварювання, і столярка, і на городі. Можу їсти зварити. Але то все не те, хочеться, щоб була поруч та, з якою ділили б радощі і печалі. Мені 49, ріст 180. * * * Олександр З. з Дніпропетровська. Жив я громадянським шлюбом, та траплялися несерйозні. 42 роки, ріст 170, вага 63, чорнявий, очі голубі. Не п’ю і не курю, віруючий, вихований, нема поняття лаятися чи на жінку підняти руку, родина для мене — сенс життя, дуже хочу мати дітей. На підприємстві працював робітником, зараз майстром. У побуті добрий, роботящий, домашній, а для своєї майбутньої дружини — уважний і дбайливий, в нас порядна родина. В батьків своя хата, а в мене — спадщина: дім, сад, город, трохи живності (я бабусю доглядав лежачу). Не шукаю красуню, а просту, доброї душі, як і я. * * * Петро Є. з Дніпропетровська. 31 рік, знак Козерога, освіта агроуніверситет, біотехнолог, але працюю не за фахом. Зацікавлення — читання, музика, географія. Чекатиму відгуку самотньої ровесниці, подробиці лишаю для спілкування з нею. * * * Марія М. Після втрати найрідніших мені людей лишилася зовсім одна. Свій будинок біля Дніпра-ріки, опалення пічне, бо газ тільки торік почали тягти. Городу п’ять соток, їх цілком досить, є ще кури і земельний пай. Для нормального проживання не потребую абсолютно нічого, окрім чоловіка без лихих звичок, щоб дожити віку в мирі та злагоді. По натурі я добра, порядна і спокійна, народжена в Шульгівці Петриківського району 72 роки тому, ріст 160, нормальної повноти. Як побачимося, почуємо одне одного, то й з’ясується, бути нам разом чи ні. * * * Наталя В. Вдова, зі мною дочка і внучка. Синова родина окремо. Діти хороші, але багато часу вони мені не можуть приділити. А проте і в мої 65 хочеться тепла, спілкування з чуйним чоловіком. Мій ріст 158, вага 71, нормальна зовнішність. Ще працюю оператором котельні, доба через три. Добродушна, люблю тварин, природу. А також читати, слухати музику, пісні українські і російські. З віком стаєш мудріший, і хочеться жити в парі з

довірою й повагою одне до одного. Мені все мріялося переїхати жити в селі... * * * Людмила Ф. з Дніпропетровська. 57 років, ріст 165, вага 65, вдова, пенсіонерка. Є житло і все необхідне. Добра, порядна, самостійна. Хочу, щоб відгукнувся самотній, подробиці при спілкуванні. * * * Наталія П. Мені 55, вдова, віруюча, хата в Апостолівському районі, пенсіонерка п’ять років, по дітях, маю їх п’ятеро: син, 35 років; дві дочки заміжні, вже є дві внучки; два сини-учні: 17-річний кінчає середню школу, найменшому 13. В нас город, худоба, птиця. В хаті пічне опалення. Хоч і не дуже давно, півтора року як овдовіла, але мені самотньо. Все роблю на господарстві, біля худоби, ремонтую, будую, рубаю дрова тощо. Діти як діти, та ще й сини: ввечері попораємося, і йдуть до товаришів, а я одна, то в’яжу, то вишиваю, то читаю Біблію. Якщо ці обставини не лякають самотнього, то нехай відгукнеться. * * * Тетяна М. з Тернівки. Працюю медсестрою. Виховую двох дочок. Мені 41 рік, брюнетка, ріст 170, вага 70, два роки як сама. Докладу всіх зусиль, щоб мій обранець не пошкодував, що спілкується зі мною. Самостійна, роботяща. Себе хвалити не вмію, та й совість не дозволяє, ліпше хай люди скажуть щось добре. Назагал я людина хороша. Все можу і дома і на роботі. Ніби в мене все є: і дім, і праця, і діти, але є пробіл, хочу бути лиш у парі. Хочу бути щаслива. Стомилася бути сама. Пишу вперше. * * * Валентина П. Не пощастило з самого початку. Не пригортала мене мати, не носив на руках батько. Росла в інтернаті, а там тепла на всіх обмаль. Не стала прихильнішою доля і в дорослому житті. Мене кидали, мене зраджували, я знаю, як це боляче, тому не вчиню так ніколи. Єдина в мене радість — моє синьооке щастя, моя донечка, чотири роки. Але я живу, працюю, дякувати Богу, є в моєму житті хороші люди. Хочу мати сім’ю, якої не мала, хочу кохати і бути коханою. Якщо ти самотній і бажаєш мати вірну дружину, моторну, неледачу, біляву, без косметики, невисоку ростом (160), середньої повноти, 25 років, то відгукнися. Хотілося б, щоб був старший віком, надійний чоловік і добрий батько моїй донечці.

З листів ведучій

22

ЗОРЯ

«Ти ба, яка принципова», — дивується, приїхавши на першу зустріч під мухою, нечема Ваша, шановна ведуча, справа не просто потрібна, вона часом просто рятує нас від самотності. От я дотепер одна, а надходить черговий лист на мою адресу, і я ніби спілкуюся з Вами. Бо Ви моя спільниця, та, що не посміється з мене, не покепкує, а терпляче скаже: «Може, цього разу їй поталанить...» — і добросовісно відправить мені маленьку сповідь такої ж одинокої зболілої душі. Дякую, дякую. «Простих» людей не буває, тим паче на схилі літ. Тож нехай пробачать мене чоловіки, які відгукнулися, а я засумнівалася в таких якостях, як порядність і чесність. Чесний чоловік ніколи не здивує жінку щирим нерозумінням: «Трішки випив, їдучи на першу зустріч, що ж тут такого, ти ба, яка принципова...» Я хоч і розміняла вже сьомий десяток, але в моїй душі ще живі струни теплоти і сподівання на любов і прихильність. Абихто, абиякий пеньок неотесаний мені не потрібен. Я щира, доброзичлива, вміла, гарна і відповідальна, вбрана-взута і самодостатня! Діти хороші, влаштовані, живуть окремо. Освіта вища, і не одна. Вдова. Втомилася бути сильною, всерозуміючою. Чи це вирок? Маленька ростом, неповна, білявка. Хто хоче дожити віку в теплі і добрі — прошу дати знати. Валентина М., 63 роки Межова

«Другий син бачить, що скоїлося в старшого...» Мати, попри все, вірить у незрадливе кохання Здрастуйте, шановна Олено! Мені й чоловікові по 62, вже 38 років разом. У нас два сини: Сергієві 36, Олексієві 35. Старший оженився десять років тому, в 2006 народився онук. Але невістка трапилася така (злодійкувата, гуляща), що через п’ять років зрадила з чоловіком, котрий жив з жінкою в цивільному шлюбі. Син, як довідався, що дружина вагітна від другого, кинув її. Вона подала на розлучення і виїхала до Вінницької області. Сергій платить аліменти, бачити її не бажає. Онука ми так само не бачимо. А як хочеться багато внуків... Доки ми працюємо, могли б ще трохи помогти дітям, онукам. Після всього того син не хоче або не може найти свою половинку. Дуже прикро за нього, боляче за все, що сталося. Олексій, спостерігаючи все це, так само не може знайти подругу. Обидва високі, 184—186 см, не п’ють, не курять, негулящі, працюють на фірмі, живуть у Дніпрі. Розумію, тепер не час для романів, однак літа минають, а незрадливе кохання лишається на всі часи. Ясна річ, то неправильно, що я, як лиха свекруха, написала про невістку, але, сподіваюсь, нема нічого лихого в тім, що я хочу щастя своїм дітям і прошу відгукнутися ваших дівчат, що ви друкуєте. Може, котрийсь син котрійсь сподобається? Тетяна Ф. Дніпродзержинськ

Щоб нàäðóêóâàòèñÿ íà íàøié ñòîð³íöi (âèõîäèòü ó êîæíîìó ÷èñë³ ãàçåòè), пèø³òü òàê, ÿê ó쳺òå. Àëå íå ñêóï³òüñÿ: ÷èì äîêëàäí³øå áóäå ðîçêàçàíà âàøà ³ñòîð³ÿ, ваша правда, òèì á³ëüøå ìàòèìåòå øàíñ³â íà óñï³õ. Íàïèñàíå íàä³øë³òü íà àäðåñó: Îëåíi ÄÅÑßÒÅÐÈÊ, «Зоря», Комсомольська, 52, кімната 441, Дніпропетровськ, 49000. І свій лист-âiäãóê на ту чи іншу публікацію (з указанням дати!) òàê ñàìî øëåòå ìåíi, а ÿ ïåðåøëþ тій людині, з якою хочете познайомитися. Дëÿ öüîãî íå çàáóäüòå ïîêëàñòè êîíâåðò ç ìàðêîþ. Індивідуального листування з дописувачами не веду. Àäðåñè ³ ïðiçâèùà íå ðîçãîëîøóþ, íå âèñèëàþ i ïðîøó до редакції íå ïðè¿çäèòè. Ùèðî âàøà Î. Ä.

Як передплатити «Зорю» на 2015 рік

Зробити це дуже про­ сто. На кожній пошті у Каталозі пе­р іодичних видань Дні­п ропе­т ро­ Вартість передплати на газети «Зоря»-область» та «Зоря»-город» найнижча! в­ської області ви зна­ йдете «Зорю»область» Iндекс «Зоря»-область» Iндекс «Зоря»-город» Періодичність 1 міс.

3 міс.

6 міс.

9 міс. та «Зорю» город» на 89656 89658 середа 4,90 грн. 14,10 грн.

26,55 грн.

39,90 грн. сторінках 7 та 8. Для пенсіонерів пільгова Для пенсіонерів пільгова Для пенсіонерів та 35380 91324 середа 6,10 грн. 18,70 грн.

33,75 грн.

50,70 грн. вете­р анів — пільгова Для індивідуальних передплатників Для індивідуальних передплатників ціна на передплату у 89657 89659 середа, 7,60 грн. 22,20 грн.

42,75 грн.

62,40 грн. тому ж Каталозі. Для пенсіонерів пільгова Для пенсіонерів пільгова п’ятниця Увага! Кожен пе­ 61141 89661 середа, 13,60 грн. 40,20 грн.

78,75 грн.

118,20 грн. редплатник один раз на Для індивідуальних передплатників Для індивідуальних передплатників п’ятниця півроку може безплат­ середа, 08785 89660 15,90 грн. 47,10 грн.

92,55 грн.

138,90 грн. но подати оголошення п’ятниця Для підприємств та організацій Для підприємств та організацій про купівлю або про­ Ціни подано з урахуванням послуг Укрпошти даж, привітати близьку ШАНОВНІ ЧИТАЧІ! Якщо у вас з’являються проблеми з доставкою газет «Зоря»-область» чи «Зоря»-город» людину чи висловити співчуття. по передплаті, телефонуйте до редакції за номером (0562) 38-83-73 або пишіть на е-mail: ktv@ezorya.dp.ua

дитяча

ЗОРЯ

www.zorya.org.ua 18 березня 2015 ð.

Де поділася весна?

Диво дивне, дивина — Де поділася весна? Ми гуртом її шукали І до сонечка гукали: «Подивись-но з висоти, Де нам весноньку знайти?»

для маленьких читачів Цвітуть бузки, садок біліє...

Максим Рильський

А там, в садочках, — сонце, співи. В траві фіалки зацвіли... Джмелі і бджілки загули, І скрізь метелики щасливі. Олександр Олесь

Знов починаються дива... Вчора... Що й казати! Всі веселилися До сліз: Славко — Дражнило й задирака — Наталці проліски приніс!... І зовсім це не дивина: Так починається весна! А. Костецький

Сонце гріло все сильніше...

А тим часом прийшла весна. Спершу подув теплий поривчастий вітер від Дикого Поля та Чорного моря і розірвав, пошматував на шматки завісу хмар, немов зітліле лахміття, а потім почав зганяти і розганяти ці хмари по небу, як ві-

вчарка зганяє і розганяє отару овець. Хмари, тікаючи від вітру, часто обсипали землю великими, ніби ягоди, краплями дощу. Сніг і лід розтікалися озерцями у рівнинному степу; з лісових заростей потекли тонкі цівки, на дні ярів здулися струмки, і все це з веселим шумом, гамом і рокотом понеслося до Дністра, як діти біжать до матері. У розривах хмар щохвилини показувалося сонце, ясне, помолоділе і якесь вологе, наче обмите в гігантській купелі. Ось світло-зелені паростки трав стали прокльовуватися з розм’яклої землі; тонкі гілочки дерев і чагарників набрякли рясними бруньками. Сонце гріло все сильніше; на небі з’явилися пташині зграї: косяки журавлів, диких гусей, лелек, потім вітер приніс безліч ластівок; заквакали хором жаби в пригрітих калюжах; самозабутньо співали дрібні сірі птахи, і по степах і ярах, по лісах і гаях прокотилася потужна луна, ніби вся природа кричала в радісному забутті: «Весна! Ого-го! Весна!» Генрік Сенкевич

У лісі

Глухими хащами та болотами продирався ранньою весною мисливець від краю до краю через глухий ліс. Багато птахів і звірів бачив він у лісі, що саме прокинувся. Бачив, як край болота токує глухар, як у молодому соснячку, на осонні пасуться лосі, а байраком крадеться до свого лігва, біжить із здобиччю старий вовк. Багато бачив і чув у лісі уважний мисливець. Радісна, гомінка і пахуча весна. Дзвінко співають птахи, дзюркочуть попід деревами весняні струмочки. Смолою пахне набубнявіла брость. Теплий вітер пробігає у верховітті. Скоро, скоро вдягнеться ліс у листя, зацвіте на узліссі черемха, защебечуть над струмками дзвінкоголосі соловейки. Прилетять, закують довгохвості зозулі: «Ку-ку! Ку-ку! Ку-ку!»

Перші квіти

Хмара дощиком скотилась, Землю стала напувать, І малятам захотілось В полі квітів назбирать. Сміючись, веселі діти Свій таночок завели, Запашні яскраві квіти У віночки заплели. Ой ти, веснонько чудова, Бавить сонце небокрай. Пісню слухає діброва І чарує зелен-гай.

|

|

Л. Цілик

Весна чарівниця

Весна чарівниця, Неначе цариця, Наказ свій послала, Щоб краса вставала. І проліски, і травка, Й зелена муравка, І кульбаба рясна, Й фіалочка ясна — Всі квіти весняні, Веселі, кохані, З-під листя виходять, Голівки підводять Од сну зимового До сонця ясного! Ті квіти дрібненькі, Мов дітки маленькі, Розбіглись у гаю, Я їх позбираю В пучечок докупки — Для мами-голубки!

|

|

І раптом схоплює на крила Хвилясті співи журавлів, — І давня казка, вічно мила, Зринає крізь хвилястий спів.

Весна, весна! Радійте, дітки...

Знов починається весна!... Знов починаються дива... То серед двору із-під снігу Раптово визирне трава, То раптом лагідні веснянки Засіють щоки та носи, Чи розщебечуться — Ще зранку! — Птахи на різні голоси! А вчора...

|

У небі вітер кучерявий Колише теплую блакить, І на землі гойдає трави, І затихає, й знов шумить.

А тепер я залюбки До весни зроблю стежки!» Враз з’явилися струмочки, Задзвеніли, як дзвіночки, По долинах, по ярах І весні вказали шлях.

Цвітуть бузки, садок біліє І тихо ронить пелюстки, Напівзабуте знову мріє, Як помах милої руки.

Каже сонце: «Ось вона! Спить у пролісках весна». По снігах вона блукала, От у лісі й задрімала.

Добродій Слово. Вітаю-вітаю усіх на сторінках нашої газети! Дівчаток і хлопчиків, матусь і татусів, бабусь і дідусів! Ой, приніс я вам сьогодні Весну з її пахощами, звуками і радісним настроєм. Чи то як на серці не було б сумно, а весняне сонечко засяє у небі, розжене зимові хмаринки і стає гарно на душі, тепло. Така вона, неймовірна пора року — Весна! Хочу подарувати вам, дорогі мої читачі, пахучу сторінку. Як це, запитаєте? А от так! Коли прочитаєте усі оповідання та віршики, та ще й загадки на додачу, тоді й зрозумієте, чому «пахуча». Гарантую — сьогодні кожне слово на нашій сторінці чарівне. Додам — весняно-чарівне! Хочете переконатися? Насолоджуйтесь Весною!

Весна, весна! Радійте, дітки! Ховайте швидше саночки! Немов пташки, летіть із клітки, — З кімнати, з хати у садки.

23

Олена Пчілка

О. Роговенко

А чи усі знають назви весняних квітів? Зараз перевіримо! Лист зелений не пропав, а під снігом задрімав, щоб у синю сукенчину одягнуть весняну днину.

Фіолетові фіранки у світлиці та на ґанку. Фіолетові малята весну люблять зустрічати.

Перша квіточка весняна тихо під сніжком куняла. Дмухнув вітерець тепленький, і з’явився цвіт біленький.

Найкращі ті квіти, дітки, які у природі. Милуючись навколишньою красою, залишіть їй шанс і комусь подарувати радість. Нехай квіти ростуть там, де їх місце, а не зірвані у вазах. Знаєте, чому? Бо вони дуже швидко в’януть. Бо позбавлені вбирати життєдайні соки землі. А вдома у вас вони житимуть зовсім трошки. І ще! Весна — чудова пора! Гайда на вулицю ганяти м’яча, чи то грати в піджмурки! Кличте друзів, бо коли всі разом — завжди веселіше. І пам’ятайте! В Україну прийшла Весна… І все в нас буде добре!

З найкращими побажаннями миру у кожний дім, ваш Добродій Слово Підготувала Леся Мариненко

Куди піти з дітьми в Дніпропетровську Театр опери та балету 21 березня , 11.00. «Чиполіно». Музична вистава. Тел.: (056) 778-44-69, (056) 778-44-73, (056) 778-44-77

Театр ім. М. Горького 14 березня, 11.00. «Пригоди в день народ­ження». Мюзикл. Тел.: (056) 778-48-69, (056) 31-38-91

Театр ляльок 21—22 березня, 11.00, 13.00. «Кіт навпаки». Лялькова вистава. Тел.: (056) 370-25-06, (056) 716-00-10

Забігають по купинах заклопотані мурашки, вилетить із зимового притулку, загуде перший джміль. Паростками молодої трави, голубими та білими пролісками вкриються лісові галявини. Гарна, радісна, весела весна в лісі! І. Соколов-Микитов

Цирк 21 березня, 16.00. 22 березня, 12.00, 16.00. «Кіліманджаро». Нова програма. Тел.: (056) 744-86-59, (056) 744-86-79, (056) 744-77-25

Парк ім. Лазаря Глоби

Молодіжний театр «Камерна сцена»

18—25 березня, з 10.00. Екзотаріум. Тел.: (056) 42-66-12, (056) 42-80-74

21 березня, 11.00. «Веселий Роджер». Казка.

22 березня, 11.00. «А де ж п’ятий?» Лялькова вистава. Тел.: (056) 745-35-70, (056) 778-15-32, (056) 778-15-31

18—25 березня, 10.00—18.00. Постійна виставка риб і плазунів. Тел.: (056) 46-21-02

Парк ім. Тараса Шевченка

24

на дозвіллі

ЗОРЯ

www.zorya.org.ua 18 березня 2015 р.

рецепт від зірки «Перепробував усі можливі поради для підтримки нормальної ваги, — розповів Юрій Горбунов, український телеведучий, актор, ведучий телеканалу «1+1». — Насамперед, я харчуюся 5—6 разів на день. Основа меню — риба, йогурт, фреші, сир (особливо люблю запіканку), кава та чай. Не вживаю цукру. Хіба що в домашніх компотах, але тільки коричневий. Ковбаси, свинина й цукерки на нашому столі бувають кілька разів на рік. А ще я дотримуюсь постів».

Суп «Мінус 5 кіло» від Юрія Горбунова Інгредієнти: капуста — качан, корінь селери — 1/2 шт., стебла селери — 100 г, болгарський перець — 2 шт., помідори — 4 шт., цибуля — 1 гол., сіль, петрушка, кріп, томатний сік — 0,5 л.

повнолуння

Прогноз на 19 — 25 березня пн

вт

ср

23

24

25

чт 19

пт 20

Гороскоп Овен ------------ 2 1 . 0 3 — 2 0 . 0 4 Весь цей тиждень ви будете прагнути поліпшити своє матеріальне становище, що позначиться на вашому ставленні до оточуючих. Телець ------- 2 1 . 0 4 — 2 1 . 0 5 Ви будете дуже активні, постійно за щось братися, починати нові справи, кидати і знову починати. Але досягти конкретного результату навряд чи вдасться. Близнята--- 2 2 . 0 5 — 2 1 . 0 6 Ви схильні брати на себе занадто багато роботи, намагатися переробити всі справи, вирішити всі питання. У кінці тижня вам захочеться усамітнитися. Рак-------------- 2 2 . 0 6 — 2 3 . 0 7 Цього тижня вам потрібно зробити важливий вибір. Також важливою подією стане новий союз або зміцнення і розвиток вже наявного. Лев-------------- 2 4 . 0 7 — 2 2 . 0 8 На початку тижня можливі конфлікти, дрібні сварки, але до серйозних подій в особистому вони не призведуть. Діва------------- 2 3 . 0 8 — 2 3 . 0 9 Відносини з другою половинкою можуть зайти в глухий кут, не дивлячись на всі ваші старання. Ви по-

сб 21

вс 22

нема кльову слабкий кльов добрий кльов дуже добрий кльов

Судоку

місячний календар рибалки

Приготування. Усі овочі дрібно нарізати й залити соком так, щоб він повністю покрив їх. Після цього поставити на вогонь і, довівши сік до кипіння, виключити. Потомити суп протягом чверті години.

23—29 березня винні дозволити собі відпустити ситуацію, нехай все йде своєю чергою. терези--------- 2 4 . 0 9 — 2 3 . 1 0 Якщо ви не станете піддаватися хвилинним слабкостям і збережете вроджений вам оптимізм, то зможете досягти бажаного. Скорпіон---- 2 4 . 1 0 — 2 2 . 1 1 Тижневі події будуть незначними, але дуже приємними, ви зможете закласти основи для подальшого просування, особливо в роботі. Стрілець----- 2 3 . 1 1 — 2 1 . 1 2 В особистому житті настає період застою. У справах же навпаки, вас буде супроводжувати успіх, можливі ділові зустрічі, багато спілкування по роботі. Козеріг-------- 2 2 . 1 2 — 2 0 . 0 1 Якщо у вас немає другої половинки, то висока ймовірність романтичного знайомства. Але важливо не поспішати, інакше можна все зіпсувати. Водолій------ 2 1 . 0 1 — 2 0 . 0 2 Тиждень виявиться яскравим та емоційним. У другій половині може зав’язатися романтичне знайомство. Риби------------ 2 1 . 0 2 — 2 0 . 0 3 Вам варто частіше прислухатися до свого внутрішнього голосу, він у ці дні буде особливо сильний і правдивий.

3 5

7

2

3 9

4 8

1 7 5

9 5 8 1

6 8 1 4 9

4 3 7 2

9 7 5 2 5

Магнітні бурі На цьому тижні фахівці рекомендують метео­чутливим людям звернути увагу на своє самопочуття 22, 23 березня.

стрижемося за місяцем Прогноз на 19 — 25 березня 19 березня — щоб не було душевних мук, радимо залишити волосся у спокої.

20 березня — чим коротше волосся, тим коротше життя.

21 березня — не хочете конфліктів і сварок — не стрижіться.

22 березня — візит до перукаря зробить вас багатшими.

23 березня — щоб тіло і почуття зміцніли, сходіть у перукарню.

24 березня — якщо фінанси співають романси, загляньте в перукарню.

25 березня — нова зачіска зробить вас красивіш.

Засновник — Дніпропетровська обласна рада Видавець — Комунальне підприємство

Дніпропетровської обласної ради

«Редакція газети «Зоря» Видається з 17 (4) квiтня 1917 року. Свцтво про реєстрацiю ДП №1811—549 ПР вiд 8.11.2011 р., ДП № 1179 від 08.10.2004 р.

Голова наглядової ради Сергій ЧЕРНЯВСЬКИЙ. Головний редактор Ксенія ЗАЙЦЕВА. Т. Кузьменко, відповідальний редактор, М. Нестерук, заступник гол. редактора, О. ДРИГА, редактор з роботи зі спецкорами.

Власкори:

Кривий Ріг (24) 90 38  16; Павлоград (232) 6  05  08.

Приймальня:

(0562) 34  91  65.

Відділ реклами:

(0562) 35  14  26; 38  83  53 (ф.).

Вiддiл передплати: (0562) 38  83  73.

Тел.: (05692) 3-26-82, 3-85-62, 3-76-43.

21

Павлоградский театр имени бориса захавы 21 марта, суббота, 18.00. Сервантес. «ДОН КИХОТ». Спектакль.

22 марта, воскресенье, 18.00. И. Карпенко-Карый. «МАРТЫН БОРУЛЯ». Комедия.

5

9 8

3 4

20 марта, пятница, 18.30. Ф. Крёц. «ЖЕНЮСЬ НА ЭТОМ ПАРНЕ». Комедия в 2-х действиях.

21 марта, суббота, 17.00. И. Штраус. «ЛЕТУЧАЯ МЫШЬ». Оперетта в 2-х действиях.

22 марта, воскресенье, 12.00. Л. Устинов, О. Табаков. «БЕЛОСНЕЖКА И СЕМЬ ГНОМОВ». Музыкальная сказка.

22 марта, воскресенье, 17.00. «ДУШОЙ ИСПОЛНЕННЫЙ ПОЛЕТ». Танцевальная шоу-программа.

6

3 2 7 5 8 7 5 4 6 5 3 1 4 6 9 7 3 2 1 8

2

20

Днепродзержинский музыкально-драматический театр им. Леси украинки

Тел.: (05632) 6-48-47.

20

Криворожский театр драмы и музыкальной комедии им. Т. Г. Шевченко

20 марта, пятница, 18.00. По пьесе Марии Ладо. «ОЧЕНЬ ПРОСТАЯ ИСТОРИЯ». Драма в 2-х действиях.

21 марта, суббота, 17.00. «ВЕЧЕР СТАРИННОГО РОМАНСА». Концерт.

22 марта, воскресенье, 11.00. А. Хайт. «ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ КОТА ЛЕОПОЛЬДА». Спектакль для детей.

22 марта, воскресенье, 17.00. П. Чайковский. «ФРАНЧЕСКА ДА РИМИНИ». Хореографическая поэма в одном действии.

24 марта, вторник, 19.00.

«S-KLASS: МИРОВЫЕ ВОКАЛЬНЫЕ ХИТЫ». Любимые всеми хиты — от классики до рока! Тел.: (056) 410-33-00.

21

Криворожский городской театр кукол

21 марта, суббота, 11.00, 12.30. Режисер А. Борсук. «ГАДКИЙ УТЕНОК». Сказка.

22 марта, воскресенье, 11.00, 12.30. Н. Гернет. «ГУСЕНОК ДОРОФЕЙ». Сказка. Тел.: (0564) 26-61-45.

19

Äîì îðãàííîé è êàìåðíîé ìóçûêè

19 марта, четверг, 18.00. «НОВАЯ МУЗЫКА В СТАРИННОМ ХРАМЕ».

21 марта, суббота, 15.00. Ко дню рождения И. С. Баха. «МУЗЫКА И. С. БАХА В БРЯНСКОМ СОБОРЕ».

22 марта, воскресенье, 12.00. Абонементный концерт для детей и родителей. «ПОД СВОДАМИ ВЕЛИКИХ ТЕХ СОБОРОВ ЗВУЧИТ ОРГАН, ПРОСЛАВЛЕННЫЙ В ВЕКАХ».

22 марта, воскресенье, 15.00. «ПОСВЯЩЕНИЕ И. С. БАХУ». Концерт.

24 марта, вторник, 18.00. «ВЕЧЕР СТАРИННОЙ МУЗЫКИ ПРИ СВЕЧАХ». Òåë.: (0562) 52-30-05, 52-41-08, 31-88-84.

Вiд­повiдальнiсть за змiст реклами несе рекламодавець. «Право вибору», «Політична трибуна», «Погляд», «Точка зору», «PR» — інформація замовника опублікована на правах реклами. Редакцiя не завжди подiляє позицiю авторiв публiкацiй. При передруку посилання на «Зорю» обов’яз­кове.

НАША АДРЕСА: газета «Зоря», оф. 441, вул. Комсомольська, 52, Днi­про­­­петровськ, 49000. еmail: zorya@ezorya.dp.ua; ria@ezorya.dp.ua

Друк ПП «СТПРЕС», 50025, м. Кривий Ріг, вул. Окружна, 12. Обсяг 1,86 д. ар. Офсетний друк. Зам. № 255.

Тираж номера 41700.

www.zorya.org.ua

Цiна договiрна.

Дякуємо, що читаєте «Зорю». Будьмо разом!