2015 04 29 gor

Подпишите «Зорю» на 2015 год

Ñòð. 22

Первая газета Днепропетровска и области

42

Ïåðâûé íîìåð ãàçåòû “Çîðÿ” âûøåë 17 (4) àïðåëÿ 1917 ãîäà ïîä íàçâàíèåì

ТВ канала!

¹17 (511) 29 апреля 2015 ãîäà

4 — 10 мая Âñòðå÷àé «Çîðþ», ëþáèìûé ãîðîä!

ДнЕпропетровск: переименовать нельзя оставить

Ñòð. 11

Схід та Захід разом

Як приймає переселенців столиця Західної України Ñòоð. 12

Футбольный «Шах» и мат «Брюгге» Об историческом матче рассказал автор единственного гола

Сайт газеты «Зоря» — zorya.org.ua Реклама в газете «Зоря» Тел. (0562) 35-14-26

Ñòð. 14

Следующий номер «Зори» выйдет 6 мая

2

влада

ЗОРЯ

www.zorya.org.ua 29 квітня 2015 р.

27 квітня канадська делегація зустрілася з керівництвом Дніпропетровської обласної ради та облдержадміністрації, щоб обговорити соціальнополітичну ситуацію в регіоні та пріоритетні сфери для експертної та фінансової підтримки.

из первых уст Валентин РЕЗНИЧЕНКО:

Мне не нужны стычки оппозиционеров и революционеров

Євген УДОД:

Без активних громад

проведення реформ в Україні неможливе Канада буде підтримувати Дніпропетровщину У ході перемовин визначено три основні напрями подальшої співпраці з канадською стороною — розвиток малого та середнього бізнесу, екологічна та енергетична безпека і боротьба з корупцією. За словами міністра громадянства та імміграції Канади Кріса Александера, Канада давно співпрацює з органами місцевого самоврядування Дніпропетровщини. Нинішній візит організовано, щоб у черговий раз засвідчити підтримку регіону в політичному, економічному й гуманітарному плані.

— Ви надзвичайно важливий регіон, адже тут базується потужний промисловий комплекс та сільське господарство. І ми зацікавлені в залученні нових інвестицій та пошуку нових ринків збуту для вашої продукції. Крім того, Дніпропетровська область спільно з канадськими експертами розробила Стратегію регіонального розвитку до 2020 року. Ми хочемо поширити цей успішний досвід на інші міста та області України, — підкреслив Кріс Александер.

Валентин Резниченко отметил месяц на должности губернатора. О своих планах, приоритетах и первых результатах работы он рассказал журналистам 28 апреля.

Голова Дніпропетровської облради Євген Удод подякував уряду Канади за підтримку Дніпропетровської області і зазначив, що завдяки спільним проектам Дніпропетровщина перша в Україні створила стратегію свого розвитку, яка передусім направлена на активізацію громад.

— Без активних громад розвиток і проведення реформ в Україні неможливі. Саме такої активності вдалося досягти при взаємодії з канадською стороною.

І ми хочемо своєю працею, проектами стати прикладом для всієї держави, — наголосив голова обласної ради. Надзвичайний і Повноважний Посол Канади в Україні Роман Ващук презентував новий логотип, який створено із символів Канади та Дніпропетровщини, — кленового листа та орнаменту Петриківського розпису. За його словами, новий логотип підкреслює прагнення Канади сприяти добробуту та демократії в Україні.

Енергозбереження — це необхідно, корисно й реально У Дніпропетровську з’явиться соціальна реклама на користь енергозбереження, яку створили діти Дніпропетровська обласна рада та енергетична компанія ДТЕК визначили найкращі ідеї школярів для соціальної реклами в рамках проекту «Енергозбереження задля майбутнього». Дві роботи будуть розміщені на білбордах міста, ще одна стане основою інформаційної кампанії в Інтернеті. Також визначено кілька лауреатів, які отримають заохочувальні призи. Загалом для участі в конкурсі надійшло 65 робіт від 16 навчальних закладів Дніпропетровська. Переможцями конкурсу соціальної реклами на тему енергоефективності стали роботи Анастасії Мірошниченко від гімназії №3, Вікторії Костюк від НВК №131, Дарини Мерзлої від СЗШ №50. Основними критеріями їх вибору стали оригінальність ідеї та чіткість донесення повідомлення до глядачів. Друге місце посіла серія малюнків-коміксів про кота Хеппі, що не може посмажити собі рибки через брак електроенергії. Її надіслали учениці Дніпропетровської школи №31. Роботу буде використано

як основу для інтернет-кампанії.

— Ніщо не може вплинути на дорослих так, як оригінальний та мудрий дитячий погляд на проблему. Саме такі ідеї — прості, чіткі й небанальні — ми обрали серед великої кількості конкурсних робіт, — наголосила керівник департаменту із соціального розвитку ДТЕК Вікторія Гриб. За словами голови Дніпропетровської обласної ради Євгена Удода, якщо ми донесемо дітям, що енергозбереження — це необхідно, корисно і реально, то ця ідея швидко пошириться і серед дорослих. Соціальна реклама, створена школярами, яка з’явиться у Дніпропетровську, для когось може стати першим кроком до ощадливого поводження з енергоносіями.

В первый месяц работы председатель Днепропетровской обл­ госадминистрации разбирался с делами и подбирал команду. Последняя, по его словам, не слишком изменилась. У предыдущего губернатора работали хорошие специалисты. Фамилий новый председатель ОГА не называет, так как эти люди еще не утверждены в должности. Их кандидатуры согласовывают в Администрации президента и Кабмине. Но Валентин Резниченко надеется продолжить работать со Святославом Олейником и Олегом Кужманом. Прокомментировал губернатор и назначение советником экс-регионала Вадима Нестеренко: — Если президент взял Нестеренко в свою фракцию, то и я считаю возможным назначить его своим советником. Я не рассматриваю советников только по партийной принадлежности. Не делю общество на «наших» и «не наших». Вадим Нестеренко — один из владельцев холдинга, который контролирует почти пятьдесят процентов рынка хлеба в области. Мы договорились с этим холдингом, что цена на социальные сорта хлеба не будет повышаться более чем на 5 процентов. А если Вадим Нестеренко совершал преступления, пусть его осудят. Только суд может определить виновность человека. Иначе зачем была нужна Революция Достоинства? Одним из первых достижений новой областной власти можно назвать снижение цены на проживание в модульных городках для переселенцев. Ранее пять немецких модульных городков в Днепропетровской области пустовали. По словам Валентина Резниченко, за последние несколько недель он встретился с представителями городской власти Днепропетровска, Никополя, Кривого Рога, Днепродзержинска и Павлограда. Договорились о цене на проживание в модульном городке в 150 гривен с человека. В эту сумму включена и электроэнергия. Еще месяц назад в городках проживали всего 200 человек, сегодня уже более шестисот переселенцев нашли там пристанище. По словам губернатора, не забыли и об обещании предоставить земельные участки для вернувшихся из АТО. Но если земля в области есть, то денег на ее оформление у военных нет. Поэтому в регионе скоро начнет действовать программа, согласно которой затраты на оформление земельных участков возьмет на себя областной бюджет. Экзаменом на губернаторство для Валентина Резниченко могут стать майские праздники. В прифронтовой области высок риск провокаций во время массовых мероприятий, с опаской поглядывают жители Днепропетровщины и на границы.

— Область полностью защищена, — уверяет Валентин

Михайлович. — Здесь находится штаб оперативного командования «Схід». Наш регион строит 49 фортификационных сооружений, чтобы защитить восточные границы области. На это выделено 120 миллионов гривен. С 30 апреля силовики будут переведены в состояние повышенной боевой готовности. Для того чтобы защитить людей на майские праздники, будут привлечены бойцы Нацгвардии, полка «Днепр-1». Валентин Резниченко пообещал выполнить все обещания Игоря Коломойского, ведь есть преемственность власти, и она от фамилии губернатора не зависит. Поэтому сегодня погашаются долги по зарплате на Южмаше. Правда, обещаний поддерживать завод во что бы то ни стало председатель облгосадминистрации не дает. Замечает, что техника ЮМЗ далека от идеала. Об этом свидетельствует то, что за прошлый год завод смог продать только один трактор своего производства. Тем не менее, заказ от КБ «Южное» на 500 млн. и выигранный тендер на производство троллейбусов для Днепропетровска помогут заводу какое-то время продержаться на плаву. Пообещал председатель обл­ госадминистрации отремонтировать внутриобластные дороги. Также планируют достроить участок пути от Царичанки до Решетиловки для того, чтобы замкнуть трассу на Киев. Новый губернатор планирует возобновить систему «единое окно» и разоружить все незаконные военные формирования в области. Валентин Резниченко не отрицает, что встречался с Александром Вилкулом: — Он один из лидеров оппозиционной партии, которая имеет большинство в областном совете. Члены этой партии заявили о своем участии в ряде мероприятий, которые будут проходить 1, 2, 8, 9 мая. Мне нужно беседовать с людьми, которые могут обеспечить безопасность граждан. И я буду говорить с Александром Вилкулом на эту тему. Мне не нужны стычки оппозиционеров и революционеров в нашей области. Они на руку агрессору. Одним из приоритетов работы Валентин Резниченко назвал обороноспособность области. Но также хочет перевести экономику региона на мирные рельсы, заняться производством, улучшить инвестиционный климат.

— Приоритет номер один — люди и мирная жизнь. Я не хочу, чтобы область жила в ожидании войны, — сказал губернатор. Новый председатель облгос­ администрации признается: в должности чувствует себя некомфортно. В политике он всего два месяца, привык принимать бизнес-решения. А в нашем регионе они неизменно наталкиваются на политическую подоплеку. Алёна ДРЫГА

новости города

29 апреля в Музее украинской живописи на Красной площади, 5а пройдет творческая встреча с нашим земляком, поэтом и редактором, нынешним Шевченковским лауреатом Юрием Буряком. Эту высокую награду он получил за сборник стихов «Не мертвое море». Еще одним участником мероприятия станет днепропетровский художник Александр Немятый. Начало в 17.00.

На «Парусе» погиб подросток 24 апреля в областном центре произошла трагедия: с 30-го этажа заброшенного здания гостиницы «Парус » упал одиннадцатиклас­ сник. Об этом по телефону сообщил милиции местный житель. Когда стражи порядка прибыли на место несчастного случая, они выяснили, что примерно в 19.30 трое несовершеннолетних ребят, находясь на 30-м этаже недостроенного отеля, пытались перепрыгнуть с одной плиты перекрытия на другую. Один из них недопрыгнул до края другой плиты, упал вниз на 26-й этаж и от полученных травм скончался на месте происшествия.

Переиздали летописи 110-летней давности Днепропетровский национальный исторический музей им. Д. И. Яворницкого и издательство «Герда» презентовали в стенах музея второй выпуск «Летописи Екатеринославской ученой архивной комиссии». Он продолжает начатое в 2010 году репринтное издание выпусков ученой архивной комиссии, выходивших в течение 1904—1915 годов. Сборник содержит уникальную информацию об истории Екатеринослава и Южной Украины. Он не только воспроизводит второй выпуск 1905 года. В нем также реализуется одно из несбывшихся намерений Комиссии — напечатать историческое исследование о крепости Кодак (1635—1648 гг.).

50 байкеров оделись в вышиванки На этих выходных в Днепропетровске на Фестивальном причале до полусотни мотоциклистов нарядились в вышиванки и шаровары, украсили свои мотоциклы национальными флагами и отправились в мотопробег.

— Наш пробег посвящен единству Украины, — рассказал президент байкерского клуба Angels Артур «Дядя» Будагов.

В городе начали продавать проездные на трамвай и метро По словам Ирины Прилипы, директора департамента тран­ спорта и связи Днепропетровского городского совета, для удобства пассажиров ввели новый проездной — месячный комбинированный билет на проезд в трамвае и метро. Он удобен, так как ​большинство станций метрополитена пересекаются с пересадочными узлами трамваев, например, станция метро «Вокзальная» — с конечной остановкой трамвая №1. Теперь пассажир может пользоваться одним билетом для проезда в трамвае и метро. Эти билеты начнут действовать с 1 мая. Проездной будет стоить 235 гривен, студенческий с 50% скидкой — 118 гривен. Николай ГНАТКО, Алексей ЛОГИНОВ

101 мальчик

90 девочек

36

на дорогах области с 22 по 28 апреля

1 погибший

48 пострадавших

Петр ПОРОШЕНКО, Президент Украины для The Guardian: — Мое недавнее решение уволить Игоря Коломойского показательно в стремлении избежать недопустимого влияния частных интересов на страну. И дальше не будет ни наименьшей толерантности к действиям, которые подрывают равенство перед законом.

Событие

Проблема

Спешите на встречу с лауреатом Шевченковской премии

родился в области с 17 по 24 апреля

Нашли альтернативу георгиевской ленточке Эту ленту мы предлагаем назвать «Лента памяти». В январе 2015 года появилась видоизмененная медаль «Защитнику Отечества». Она выдержана в украинских традициях, ее лента имеет наши национальные цвета. Статус ее охватывает практически всех, кто участвует в защите Украины. Этой медалью могут быть награждены ветераны ВОВ, лица, на которых распространяется действие закона о статусе ветерана вой­ ны, которые принимали участие в освобождении Украины от фашистских захватчиков, а также другие граждане Украины за проявленное в защите государственных интересов мужество и отвагу, укрепление обороноспособности и безопасности Украины.

Не исключено, что к патрулированию водоемов Днепропетровщины привлекут бойцов полка «Днепр-1». А для обнаружения браконьеров используют беспилотники. Об этом сообщает Игорь Аленин, президент общественной организации «Рыболовный клуб «Цвет». По его словам, уже есть договоренность с командиром полка Юрием Березой. Общественники вместе с военнослужащими провели разведку на ихтиологических заказниках на предмет дальнейшего патрулирования водоемов региона, где ныне идет нерест рыбы. Необходимость усиления отряда рыбинспекторов военнослужащими объясняют ростом браконьерства на водохранилищах и реках области. И это притом, что с 1 апреля в связи с нерестом объявлен запрет на вылов

На благотворительной выставке представят работы воспитанников детского дома-интерната для детей, больных ДЦП. Каждый посетитель сможет приобрести их творения, тем самым помогая осуществить мечты четырнадцати маленьких художников. А мечты на самом деле не очень замысловатые — покататься на лошадке, увидеть дельфина, познакомиться с Владом Ямой, обзавестись попугайчиком, маленькой мышкой, самокатом или набором косметики, «чтобы не было войны», найти родителей, на-

учиться работать с деревом и камнем, стать настоящим художником... Открытие выставки запланировано на 29 апреля, с 17.00 до 19.00, по адресу: Днепропетровск, просп. Карла Маркса, 64, музей «Литературное Приднепровье». Второй этап выставки стартует 5 мая в 13.00 по адресу: Днепропетровск, ул. Столярова, 8, Днепропетровский монтажный техникум. Ознакомиться с детскими работами и воплотить мечты ребят в жизнь можно в течение недели. Анелия ФЕЩЕНКО

Юлия КОСМОДЕМЬЯНСКАЯ

Студенты театрального колледжа продолжают голодать Дети голодают с 23 апреля. Причина — отчисление из колледжа слишком активных учеников. к делу подключились родители, сам экспреподаватель Владимир Петренко и выпускники учебного заведения. Сейчас в колледже работает комиссия в составе членов областных департаментов культуры и образования. Выводы будут в среду. Однако пока их работа митингующих не устраивает.

Психологи помогут переселенцам бесплатно

График консультаций волонтеров-психологов на 29 и 30 апреля:  среда, 29 апреля, консультирует Светлана Речицкая, 15.00— 17.00;  четверг, 30 апреля, консультирует Та-

Ольга ГРЕЧИШКИНА

В Днепропетровске пройдет выставка картин детей-инвалидов

Простой предприятия с конца января 2015 г. продлен до конца второго квартала. В марте ЮМЗ заключил соглашение о долгосрочном производственно-техническом сотрудничестве с НАЭК «Энергоатом».

Благотворительный фонд «Волонтери світу» в рамках программы психологической помощи переселенцам из зоны АТО «Соняшник» проводит индивидуальные психологические консультации для внутренне перемещенных лиц.

рыбы. По словам Александра Жука, начальника управления охраны, использования и воспроизводства водных биоресурсов и регулирования рыбоводства, с 1 апреля составили 80 протоколов и возбудили 12 уголовных дел по фактам незаконного вылова рыбы. Общественники в своей борьбе с браконьерством готовы идти на радикальные меры. Например, договориться с военкоматами, чтобы пойманные с поличным нарушители закона призывного возраста были мобилизованы в армию и добросовестной службой искупили свою вину перед Отечеством.

Премьера

Накапливать долги по зарплате на предприятии начали еще в прошлом году. Так, по состоянию на середину февраля 2015 г., общая сумма задолженности по зарплате, сопутствующим платежам и за энергоносители превысила 420 млн. грн.

Они отстаивали сначала своего преподавателя Владимира Петренко. Потом требовали качественного образования. В результате отчислили двоих. За пять дней голодания студенты потеряли по 4—5 килограммов. На митинг студентов из колледжа не выпускают, угрожая выговором и отчислением. Поэтому

Инициатива

Браконьеров вычислят беспилотники

Сотрудникам Южмаша выдали зарплату

Поэтапное погашение долгов началось только в марте. «На сегодняшний день на ЮМЗ в полном объеме выплачена просроченная задолженность по зарплате по февраль текущего года включительно. Только за последние две недели погашено около 80 млн. грн.», — сообщили на предприятии.

Лента медали «Защитнику Отечества» — новый украинский символ Дня Победы.

— В Украине в 1999 году была выпущена медаль «Защитнику Оте­ чества». И в праздник 9 Мая мы бы хотели пройтись со своей украинской лентой с этой медали, которая официально утверждена в нашей стране «За освобождение Украины от фашизма» к 55-летию освобождения. На ленте будет присутствовать чисто украинская символика, — говорит Елена Бочарникова, депутат Днепропетровского городского совета.

— Эта лента будет готова уже 1 мая. Заказано порядка 100 тысяч штук. Первые 15 тыс. будут до 1 мая уже в Днепропетровске. Мы планируем раздавать ленты студсоветам, волонтерским организациям, чтобы они распространили их среди жителей.

3

цитата недели

Скандал

Коротко о главном

млн. грн.

191

сообщает гаи ДТП произошло

SOS

103

выделили на ремонт дорог в Днепропетровске в 2015 году.

пополнение ребенок

этот день в истории

цифра

ЗОРЯ

www.zorya.org.ua 29 апреля 2015 г.

тьяна Войт, 12.00— 13.30. Прием осуществляется на 5 этаже Днепропетровской центральной городской библиотеки (ул. Ленина, 23). Контактный телефон (099) 110-86-18.

29 апреля  29 апреля 1923 года в Екатеринославе законсервировали металлургический завод им. Г. Петровского. Уволены тысячи рабочих.

 29 апреля 1925 года в Каменке Екатеринославской

губернии завершено рассмотрение судебного дела председателя сельсовета с. Ивановка Запорожской губернии, который обвинялся в совершении 15 тяжких преступлений — избиении крестьян и крестьянок, их изнасиловании и убийстве. Глава сельсовета приговорен к высшей мере наказания — расстрелу.

 29 апреля 1974 года в Днепропетровске открыли новый аэровокзал.

Ответственная за полосу Алёна Дрыга

www.zorya.org.ua 29 апреля 2015 г.

защитим каждого

Детально об индексации пенсии Несмотря на то, что у меня большой стаж и я давно на пенсии, в 2014 году мне ни разу не выплачивалась индексация. Почему? Ольга РОГАЛЁВА. Днепропетровск

Уважаемая Ольга Владимировна, согласно действующему законодательству в том случае, когда индекс потребительских цен составляет 101%, проводится индексация — механизм

повышения доходов граждан, который дает возможность частично или полностью компенсировать подорожание товаров и услуг. В соответствии с утвержденным «Порядком проведения

индексации денежных доходов населения» индексация проводится с первого числа месяца, который наступает за месяцем, в котором опубликован индекс потребительских цен (инфляции).

Когда пенсия подлежит индексации Например: неработающий пенсионер получает пенсию в размере 1332,40 грн. (декабрь 2013 года — последний месяц повышения пенсии, то есть базовый месяц), где 1076,17 грн. — основной размер пенсии (1197,91 грн. (показатель средней заработной платы за 2007 год) х 1,39363 (коэффициент заработка) х 0,64463 (коэффициент стажа); 256,23 грн. — доплата за 27 лет сверхнормативного стажа (949 грн. х 27%). Поскольку в составе пенсионной выплаты отсутствуют какие-либо доплаты, которые определяются в зависимости от прожиточного минимума, пенсия подлежит индексации. Размер индексации составляет:

- с 01.05.2014 г. — индексация 28,47 грн. (949,00 грн. (прожиточный минимум) х 3% (индекс инфляции), размер пенсии — 1360,87 грн. (1332,40 грн. + 28,47 грн.); - с 01.06.2014 г. — индексация 60,74 грн. (949,00 грн. х 6,4%), пенсия — 1393,14 грн.

(1332,40 грн. + 60,74 грн.); - с 01.07.2014 г. — индексация 98,70 грн. (949,00 грн. х 10,4%), пенсия — 1431,10 грн.

(1332,40 грн. + 98,70 грн.); - с 01.09.2014 г. — индексация 113,88 грн. (949,00 грн. х 12% , пенсия — 1446,28 грн.

(1332,40 грн. + 113,88 грн.); - с 01.11.2014 г. — индексация 152,79 грн. (949,00 х 16,1%), пенсия — 1485,19 грн.

(1332,4 грн. + 152,79 грн.);

- с 01.12.2014 г. и до сегодня — индексация составляет 179,36 грн. (949,00 х 18,9%), размер пенсии — 1485,19 грн.

(1332,40 грн. + 152,79 грн.). Однако не все пенсии подлежат индексации. В соответствии с «Порядком проведения индексации денежных доходов населения» не подлежат индексации социальные выплаты, которые определяются в зависимости от прожиточного минимума, в частности, пенсии, которые назначены в минимальных размерах или в составе которых есть доплата до прожиточного минимума, повышения, надбавки и другие доплаты к пенсии, которые определяются в зависимости от прожиточного минимума.

Когда пенсия не подлежит индексации Например: неработающий пенсионер получает пенсию в размере 1107,32 грн. (декабрь 2013 года — последний месяц повышения пенсии, то есть базовый месяц), где 931,31 грн.

— основной размер пенсии (1197,91 грн. (показатель средней заработной платы за 2007 год) х 1,53227 (коэффициент заработка) х 0,50738 (коэффициент стажа); 17,69 грн. — доплата до прожиточного минимума (до 949,00 грн.); 158,32 грн. — доплата за 17 лет сверхнормативного стажа (931,31 грн. х 17%). Поскольку основной размер пенсии (931,31 грн.) меньше прожиточного минимума, то осуществляется доплата до про-

житочного минимума (то есть до 949 грн.). А при наличии такой доплаты пенсия индексации не подлежит. Неработающим пенсионерам индексация производится автоматически. Тем, кто после выхода на пенсию продолжает работать, доходы в первую очередь индексируются по месту работы. В случае повышения размеров минимальной пенсии или ее повышения в связи с индивидуальным пересчетом месяц, в котором состоялось повышение, считается базовым при вычислении индекса потребительских цен. Индексация пенсий, полученных гражданами за этот месяц, не проводится, а со

следующего месяца начинают отсчет нового индекса. Таким образом, индексация определяется для каждого пенсионера индивидуально — в зависимости от месяца повышения пенсии вследствие проведенных перерасчетов, размера такого повышения и других обстоятельств. Для давно неработающих пенсионеров отсутствие индексации наиболее вероятно связано с тем, что основной (расчетный) размер пенсии маленький, в связи с чем назначена доплата до прожиточного минимума. А в таком случае, как было указано выше, пенсия индексации не подлежит.

Доплата за награды Покойный муж был награжден медалью «За отвагу» и орденом Трудового Красного Знамени. Почему мне отказывают в выплате надбавок за каждую из наград? Вера КОРОТКОВА. Днепропетровск

Уважаемая Вера Павловна, в Вашем случае речь идет о пенсии, которая устанавливается согласно Закону Украины «Про пенсії за особливі заслуги перед Україною» (она устанавливается как надбавка к размеру пенсии, на которую имеет право лицо согласно законодательству). В соответствии с вышеуказанным Законом пенсия за особые заслуги перед Украиной устанавливается гражданам Украины, имеющим, в частности, следующие звания и награды: - ветеранам войны, награжденным за боевые действия орденом, медалью «За отвагу» или медалью Ушакова вне зависимости от времени награждения — в размере 25—35% прожиточного минимума для нетрудоспособных лиц; - лицам, награжденным одним из орденов Украины или бывшего СССР, — в размере 20—25% прожиточного мини-

мума для нетрудоспособных лиц. В случае, когда лицо имеет право одновременно на надбавки, указанные в нескольких пунктах статьи Закона, назначается та надбавка, которая является большей в максимальном размере. В случае смерти лица, которое имело право на пенсию за особые заслуги в соответствии с данным Законом, нетрудоспособные члены семьи умершего, указанные в статье 36 Закона Украины «Про загальнообов’язкове державне пенсійне страхування», имеют право на установление надбавки к пенсии в таких размерах: при наличии одного нетрудоспособного члена семьи — 70%, двух и более — 90% надбавки к пенсии умершего кормильца или надбавки к пенсии, которая могла быть ему установлена. Таким образом, награда умершего «За отвагу» дает право

на надбавку одному нетрудоспособному члену семьи в размере 23,1% прожиточного минимума для лиц, утративших трудоспособность (70% надбавки к пенсии умершего кормильца от 33% прожиточного минимума для лиц, утративших трудоспособность, за награду «За отвагу»). Награда умершего орден Трудового Красного Знаменио дает право на надбавку одному нетрудоспособному члену семьи в размере 15,4% прожиточного минимума для лиц, утративших трудоспособность (70% надбавки к пенсии умершего кормильца от 22% прожиточного минимума для лиц, утративших трудоспособность, за награду орден Трудового Красного Знамени). Следовательно, Вы имеете право на надбавку, которая является большей в максимальном размере — 24,5%, то есть 232,5 грн. (35% х 70% х 949 грн.).

Бесплатная первичная правовая помощь Главным и территориальными управлениями юстиции Днепропетровской области обеспечивается предоставление бесплатной первичной правовой помощи гражданам Украины, которые перемещаются из временно оккупированной территории и районов проведения антитеррористической операции, относительно их прав и обязанностей, безопасного перемещения, путей решения социально-бытовых проблем. Предоставление указанной помощи осуществляется во время работы общественных приемных и офисов по предоставлению бесплатной первичной правовой помощи в порядке, установленном законодательством. Информацию о работе общественных приемных и офисов по предо­ставлению бесплатной первичной правовой помощи территориальных управлений юстиции Днепропетровской области вы можете получить на официальном веб-сайте Главного управления юстиции в Днепропетровской области (http://www.obljust. dp.ua/) в рубрике «Прием граждан» в подрубрике «Общественные приемные» (http://www.obljust.dp.ua/).

Спрашивайте — отвечаем

Разъясняют специалисты ПФУ

4

ЗОРЯ

Пенсия по потере кормильца и академический отпуск С 01.09.2013 г. я зачислен студентом высшего учебного заведения на дневную форму обучения. С 30.04.2014 г. по 29.04.2015 г. нахожусь в академическом отпуске, однако меня не отчислили из вуза. 24.03.2015 г. умер отец. С какой даты мне должна быть назначена пенсия в связи с потерей кормильца? Дмитрий КАЛАЧ. Новомосковский район

Уважаемый Дмитрий, в соответствии с пунктом 2 части второй статьи 36 Закона Украины «Про загальнообов’язкове державне пенсійне страхування» (далее — Закон), к нетрудоспособным членам семьи, имеющим право на пенсию в связи с потерей кормильца, относятся, в частности, дети умершего кормильца, которые учатся на дневной форме обучения в высших учебных заведениях, до окончания учебных заведений, но не дольше чем до достижения 23 лет. Период обучения подтверждают справками учебных заведений о том, что лица, указанные в пункте 2 части второй статьи 36 Закона, обучаются на дневной форме учебы. В соответствии с Положением об академических отпу-

сках и повторном обучении в высших учебных заведениях, утвержденного приказом Министерства образования Украины и Министерства здравоохранения Украины от 06.06.1996 г. №191/153, в частности, предоставление академического отпуска оформляется соответствующим приказом ректора (директора) высшего учебного заведения. Если в течение академического отпуска человека не отчислили из вуза, он не теряет статус студента. Поскольку Вы по 29.04.2015 года находились в академическом отпуске и Вас не отчислили из высшего учебного заведения, пенсию в связи с потерей кормильца назначают со дня, следующего за днем смерти кормильца, то есть с 25.03.2015 г.

Пенсионные выплаты и военный сбор Расскажите, пожалуйста, удерживается ли из пенсии военный сбор? Михаил ЕМЕЛЬЯНОВ. Павлоград

Уважаемый Михаил Юрьевич, в соответствии с п. 16-1 подраздела 10 раздела XX «Переходные положения» Налогового кодекса, объектом налогообложения военным сбором являются доходы, определенные статьей 163 этого Кодекса, то есть общий месячный налогооблагаемый доход, который, в частности, определен статьей 164.2.19.

Базой налогообложения в 2015 году являются суммы пенсий или ежемесячного пожизненного денежного содержания в части, превышающей 3654,00 гривны в месяц. Пенсия в части, превышающей 3654 грн. в месяц, подлежит налогообложению. Ставка налога составляет 15%, ставка военного сбора — 1,5% от объекта налогообложения.

Дорогие читатели! На страницах «Пенсионер Приднепровья» и «Защитим каждого» вы получите ответы на ваши вопросы. Но согласно законодательству об обращениях граждан специалисты государственных учреждений, коммунальных и частных предприятий предоставляют ответы при наличии почтового адреса заявителя. Поэтому, пожалуйста, указывайте обратный адрес (в газете не печатается)! Пишите по адресу: редакция газеты «Зоря», ул. Комсомольская, 52, г. Днепропетровск, 49000. Контактный телефон: (0562) 27-16-52.

Людмила МАСЛОВА, ведущая страниц

УВАГА! Розіграш призів! Черговий розіграш призів серед передплатників газети «Зоря» стартував 11 березня 2015 року. В розіграші беруть участь усі передплатники, хто передплатив газету «Зоря»область» або «Зоря»город», починаючи з квітня 2015 року, терміном не менше ніж на 6 місяців цього року. Розіграш проходитиме в два тури.  У першому турі візьмуть участь перед­ платники, які перед­платили газету «Зоря»область» або «Зоря»город» на 6 міся­ців за будьяким передплатним індексом. Як призи першого туру будуть розіграні три подарункові сертифікати номіналом 100 грн. на здійснення покупок у мережі магазинів парфумерії, косметики та побутової хімії.  У другому турі візьмуть участь передплатники, які передплатили газету «Зоря»область» або «Зоря»город» терміном на 9 місяців за будьяким передплатним індексом. Як призи другого туру будуть розіграні три подарункові сертифікати номіналом 200 грн. на здійснення покупок у мережі магазинів парфумерії, косметики та побутової хімії. А також наших передплатників чекає суперприз від «Зорі»! Для участі в конкурсі необхідно до 15 травня надіслати на адресу редакції в конверті з чітко вказаною адресою передплатника копію квитанції про передплату, на якій обов’язково вказати свій контактний телефон! Розіграш відбудеться в редакції газети за адресою: 49000, м. Дніпропетровськ, вул. Комсомольська, 52, оф. 441. Прізвища всіх переможців конкурсу будуть опубліковані на сторінках газети. Довідки за тел.: (0562) 388373, (067) 6305415.

Читайте й передплачуйте «Зорю» — вашу порадницю та помічницю!

СЕМЬЯ

ЗОРЯ

www.zorya.org.ua 29 апреля 2015 г.

5

Сомовы знают, как стать для приемных детей

настоящими мамой и папой Один день в многодетной семье провела корреспондент «Зори» Кого не взять из десяти детей, находящихся сегодня в этой семье, у каждого из них в прошлом огромное море детских бед. Ктото «отказник», кого-то забрали у нерадивых родителей. Ничего не поделаешь, иногда аисты сбиваются с пути и приносят детей не тому, кому надо. Но, к счастью, находятся люди, готовые исправить ошибку птицы, отдавая себя тем, кто в них очень-очень нуждается.

Все беды у каждого из них, к счастью, остались в прошлом

У Валентины Николаевны на руках ее родной внук Максимка

В улыбчивого хозяина и в доме тепло Новочерноглазовка — один из населенных пунктов Алексеевского сельского совета, что на Юрьевщине. Местность по соседству с селом Сокольское, которое в старину имело звучное название — Столыпинское. Два села расположены так близко одно от другого, что несведущему трудно понять, где начинается Сокольское, а где заканчивается Новочерноглазовка. Трудно сказать, остались бы они оба на карте Юрьевского района, если бы в 1995 году вся область не взялась возвращать к жизни «неперспективные» села района. Появились дороги, подведен газ, построено более чем три десятка домов. А на новеньком стадионе в Новочерноглазовке не стыдно было принимать футбольные команды даже высшей лиги. До сих пор в памяти старожилов матч с харьковским «Металлистом». Жаль, но выбиться из неперспективных в перспективные так и не удалось. После распада колхоза не стало работы, и люди, особенно молодежь, начали уезжать. Сейчас здесь много пустующих домов, на бывшем стадионе пасется скот. Впрочем, удручающее впечатление спасает вот это чистенькое подворье с дивной красоты цветником. Два добротных дома — один напротив другого, на крыше гаража — опустившиеся на гнездо аисты, правда, декоративные. Далее — отгороженный заборчиком хоздвор. В том понимании, что там содержится хозяйство: немножко скотины да птица. Все требует ухода и немало времени. Сидеть сложа руки Константину и впрямь не приходится. Пока жена Валентина на работе

(она продавец в сельском магазине), ему надо и коров подоить, и детей со школы встретить. Накормить их, проследить, чтобы сели за уроки. Хлопот хватает, но ведь знали, на что идут, создавая детский дом семейного типа. Он выходит на наш зов — большой, под два метра ростом, с доброй улыбкой на лице. С полдюжины котов, которые до этого располагались на пороге дома, ринулись за хозяином.

— Ого! Зачем столько?

— Любим. Пускай живут. Места всем хватит, — с лица не сходит добродушная улыбка. Этот дом Константин построил сам, вернее, достроил ту коробку, что осталась от колхоза, который заботился о привлечении на поля и фермы рабочих рук, а потому строил жилье. Сам Константин Сомов из кавказских Минеральных Вод, но уже считает себя украинцем. Познакомившись с будущей своей женой Валей, приехал к ней в село, устроился электриком да так и живет здесь без малого 25 лет.

— Мне нравится, — говорит, — жаль только, что пустеют села. Я вот всей душой за то, чтобы хотя бы кто-то из тех детей, которые сейчас в нашей с женой семье, повзрослев и построив свои семьи, никуда бы не уезжали. Пустующих домов вон столько! Своими силами привели бы в порядок. Пока старший Леша подрастет — глядишь, и есть где жить сироте. А для сироты это очень важно: наследство ему никто не оставит. Супруги хотят, чтобы дети поскорее забыли все свои прежние беды Не каждый отважится взять в свою семью чужого ребенка. Поди знай, что там у него с генами, удасться ли поладить, при-

кипеть друг к другу душой. Сомовы никого не выбирали — ни по красоте, ни по происхождению. Брали «отказников» из больниц, тех, кто уже в малолетстве успел настрадаться.

— Почему мы пришли к такому решению? — переспрашивает.

— У нас с женой к тому времени уже повзрослела своя родная дочка. Школу Аня заканчивала. Уедет, думаем, на учебу в город, а нам чем заняться? Ведь вроде молодые еще. А тут только и слышишь по телевизору, как мечтают малыши в детских домах, интернатах о семье, маму, папу рисуют. Не скажу, что не колебались… Но, знаете, сидит оно в голове и сидит. И тогда обратились в социальные службы. В Верхнеднепровске в больнице, сообщили Сомовым, уже полгода живут два брата Леша и Саша, шести и четырех лет. И хоть больничная палата после того ужаса, в котором они жили до этого, казалась ребятам хоромами, все понимали — с мальчишками надо что-то делать. Сомовы поехали в Верхнеднепровск. Там они и узнали, что пережили дети. Их родители в хмельном угаре постоянно забывали, что являются таковыми. Голодные и полураздетые даже в мороз, сыновья часто убегали из родного дома. Их находили и избивали, так с синяками на худеньких тельцах и поступили в больницу. Когда мать умерла (покончила с собой), мальчики от разных отцов оказались совершенно одни. Не сразу удалось найти подход к пацанятам. Ершистые и не доверяющие никому, они не сразу приняли новые правила жизни. Но Сомовы были терпеливы — дети не виноваты в том, что их предали, что им многое пришлось пережить. Красивый дом, чистая постель и вкусная еда, а, главное, заботливые приемные родители сделали свое дело. Потом в доме появилось еще сразу трое новичков — Владик, Карина и Вика. Взяли их из детского дома. И в этот раз горькие детские судьбы, болезни. Врожденные и приобретенные. Владика и его девятимесячную сестру Карину мать зимой заперла одних в доме. На второй

или третий день соседи забили тревогу, вызвав милицию. Мать лишили родительских прав. Так она даже и на суд не явилась. Константин хорошо помнит, как и где приходилось им с женой бывать, чтобы спасти кого-нибудь еще от горькой сиротской участи.

— Когда нас уже было пятеро, — говорит он, — начали организовываться детские дома семейного типа. По норме в таком случае воспитанников должно быть не менее десяти человек. Поэтому и привезли домой в Черноглазовку сразу пятерых детишек. Все и так хорошо. Но хочется, чтобы было лучше Комнат на всех хватает. Отапливается дом газовым котлом, имеется канализация, на кухне современное оборудование. Все удобства созданы руками работящего хозяина.

— Раз взял на себя такую ответственность, приходится постоянно что-то доделывать, достраивать. Вот спортзал очень нужен. С тренажерами всякими. Ведь дети, которых мы взяли, почти все с теми или иными заболеваниями. Сколиоз наблюдается почти во всех случаях. Я соорудил турник, но этого, конечно, не достаточно. Практически у всех детей отсутствует иммунитет. Если ктото один заболевает, болеют все. У семьи очень много средств уходит на лекарства, обследования, диагностику. Кстати, глава семейства строго выполняет все предписания медицины, возит своих воспитанников на прививки, на приемы к врачам. И результат не заставил себя ждать — кто раньше отставал в развитии, теперь со сверстниками на равных. Мой собеседник поглядывает на часы. Как-то забылось, что в этом богатом на детей доме может быть уйма забот. Да и детям, наверное, из школы пора возвращаться.

— Приедут прямо к дому на школьном автобусе чуть позже, — заметил Константин. — А мне как раз коров доить надо. У меня их три. Молоко сдаем заготовителям. Какая-никакая помощь семейному бюджету.

Не удалось в этот день встретиться с хозяйкой дома. Валентина на работе и придет домой ближе к вечеру. Так что без нее «рулит» хозяйством муж. Время жены наступит вечером, когда надо будет готовить еду назавтра. Как о больших тружениках говорят односельчане о Сомовых. А поначалу многие их не понимали. По-разному судачили. Много, мол, денег от государства захотели. Старались подсчитать, сколько ж оно на одного ребенка выходит. Таким Сомовы советовали пойти их путем — взять в свой дом сирот, чтобы заменить им кровных непутевых родителей. Больше, мол, пользы будет. Что же касается материальной стороны дела, то, как ты не бейся, а многого детский дом семейного типа Константина и Валентины Сомовых позволить себе не может. Одежда и обувь безбожно рвутся. Некачественное все. Выбрать что-то самому не получается — покупать вещи нужно только у того предпринимателя, за которым тебя закрепили. О подорожании на все вообще лучше не говорить. Например, Сомовы при 50-процентной льготе на газ этой зимой платили по 300—400 гривен в месяц, теперь же отопление обойдется им значительно дороже. Но супруги делают все, чтобы на детях не отразились эти проблемы. Они не просят помощи, хотя иногда пустячный вопрос решить не могут. Казалось бы, что-что, а солома в селе у фермеров не такой уж и большой дефицит, но с этим никто им не может или не хочет помочь. Соорудить бы детям песочницу — так песка не достать. …Вот и школьный автобус остановился перед домом. Все десять ребятишек один за другим попрыгали на землю. Старшие помогали меньшим. Вскоре все сидели за столом, уплетая вкусный обед, приготовленный мамой Валей. На мой вопрос о полученных оценках отвечали громко и наперебой. У всех хорошее настроение, а значит — всем им хорошо. Валентина Сергиенко

гости города

www.zorya.org.ua 29 апреля 2015 г.

Светлана ЛЬНЯВСКИЙ-ЭКЕЛУНД (Швеция):

В Днепропетровске я встретила много замечательных людей В Днепропетровске побывала ученыйлингвист из старейшего шведского университета в Лунде Светлана Льнявский-Экелунд. Корреспондент «Зори» имел возможность пообщаться с гостьей.

?

— Что нового Вы узнали на Днепропетровщине? Как это будет использовано в работе? Как вы оказались в Институте Нобеля?

— Я приехала в ваш город по приглашению профессора Олега Борисовича Тарнопольского из университета Альфреда Нобеля для продолжения лингвистиче­ ских исследований в разных го­ родах Украины. До этого я собра­ ла данные в Киеве. Мой проект по языковой политике Украины получил грант от Лундского уни­ верситета в Швеции. Во время путешествия и дол­ гих разговоров со многими людь­ ми, результаты предварительных исследований подтвердили: в Украине вопрос языка — это по­ литизированная, идеологическая система, имеющая мало общего с реальным положением вещей. Все, с кем я разговаривала, и в Киеве, и в Днепропетровске (мне хочется называть ваш город про­ сто Днипро), разного пола, воз­ раста, все были дву­язычными. Как минимум, они свободно поль­ зовались и русским, и украин­ ским языком, были горды своим владением государственным язы­ ком и рады свободе использова­ ния языков в Украине. Своим проектом я поделилась со студентами в университете им. Альфреда Нобеля в вашем городе. Ребята слушали очень внимательно. Что можете сказать о Дне? — пропетровске? Каковы впечатления? Есть ли ощущение прифронтового города?

— В Днепропетровске я встре­ тила много совершенно замеча­ тельных людей, открытых, заин­ тересованных, болеющих за свою страну, за свое дело и страстно любящих Украину. Ощущения прифронтового города не было. О войне напоминали ребята в форме, то, как их чествовали в театре «Крик», то, как с ними прощались, какие у них лица, и, конечно, рассказы тех, кто уехал из донбасского кошмара и не мог остановиться, расска­ зывая о том, что они пережили. Я встречала и тех, кто не пони­ мал, почему Украина вышла на Майдан, тех, кто тайно желал, чтобы «сюда» пришла Россия. Некоторые откровенно признава­ лись: «Я за Путина». Правда, на вопрос «почему?» у них ответа не было. Чаще всего это был вопрос денег и желание, чтобы было, как «тогда». Я заметила, что у таких патриотов России плохо с арифметикой, так как коли­ чество денег, которые им могли дать в России, они не увязыва­ ли с уровнем российских цен и

Офіційно

6

ЗОРЯ

Кожен громадянин повинен бути зацікавлений в офіційному працевлаштуванні, адже це — запорука його соціальної підтримки Нещодавно в приміщен­ ні ДПІ у Кіровському районі м. Дніпропетровська було прове­ дено засідання круглого столу за участю виконуючого обов’язки начальника податкової інспекції Ханцеля Дениса Миколайовича з представниками бізнесу. Даний захід було присвячено темі об­ говорення легалізації зайнятості та заробітної плати. Актуальними питаннями сьогодення залишаються бороть­ ба з виплатою заробітної плати «в конвертах», реалізація гаран­ тій оплати праці, організація за­ ходів недопущення виникнення заборгованості з виплати заробіт­ ної плати та офіційне працевла­ штування працівників. Як зауважив Денис Мико­ лайович, отримання заробітної плати «в конверті» — це перш за все удар по пенсійних нако­ пиченнях громадян. А відсут­ ність запису в трудовій книжці, в свою чергу, позбавляє праців­ ників пенсійного стажу. А на­ рахування страхових внесків на обов’язкове пенсійне страхуван­ ня проводиться роботодавцем тільки виходячи з офіційної суми заробітної плати. До уваги аудиторії було доведено те, що юридичні та фізичні особи — підприємці, які використовують найману

працю, але не оформляють тру­ дові відносини відповідно до вимог чинного законодавства, несуть відповідальність у ви­ гляді штрафу. Отож, перш ніж взяти на роботу трудового не­ легала, кожному роботодавцю треба обов’язково врахувати, що контролюючі органи у разі виявлення факту виплати за­ робітної плати (винагороди) без нарахування та сплати єдиного внеску на загальнообов’язкове державне соціальне страхування та податків мають право засто­ сувати штраф (згідно зі статтею 265 Кодексу законів про працю) у тридцятикратному розмірі мінімальної заробітної плати, встановленої законом на момент виявлення порушення за кожно­ го працівника. Також керівник податкової інспекції нагадав учасникам зустрічі, що посилення відпо­ відальності роботодавців за ви­ користання нелегальної праці передбачено змінами до Кодексу законів про працю відповідно до Закону України від 28 грудня 2014 року № 77-VIII «Про вне­ сення змін до деяких законодав­ чих актів України щодо рефор­ мування загальнообов’язкового державного соціального страху­ вання та легалізації фонду опла­ ти праці».

Надходження єдиного податку — 10,9 мільйона гривень Светлана Льнявский-Экелунд во время мастер-класса по петриковской росписи в Галушковке

уровнем несвободы в российском обществе. Но все это исчезало, как только я видела улыбки сво­ их новых друзей, улыбки на ули­ цах, в магазинах, приветливость и готовность делиться со мной своей страной, замечательной Украиной, и любовью к своему городу на Днепре. Что общего у Швеции и ? — Украины?

— Любовь к красоте, к народ­ ному творчеству, желание его охранять и делиться. Щедрость застолья, свободолюбие, гордость за свою страну и желание как следует ругать правительство. Так и должно быть. Украине еще далеко до момента осознания, что правительство — это и есть вы, те, кто тут живет. Они «там» только потому, что мы их выбра­ ли. Шведы горды своей монар­ хией, но сделали короля только номинальной фигурой. Если не ошибаюсь, история Украины тоже говорит, что в ней знали, как указывать гетманам на их место? Швеция нейтральна только в плане военных союзов, пока. А так, мы всей душой болеем за Украину. Наш Карл Бильд, бывший министр иностранных дел, очень красноречиво объяс­ нил нашу позицию в отношении российского произвола на между­ народной арене, как только ему стало необязательно соблюдать дипломатический протокол. Давно ли живете в Лунде? ? — Расскажите, пожалуйста, о местном университете.

— Мы переехали в Швецию из США восемь лет назад. Учитывая европейские особенности, каса­ ющиеся дипломов и предыдуще­ го опыта работы, я решила, что это мой шанс возобновить путь к своей мечте, языкознанию, и я вместе с замечательной шведской молодежью уселась за парту изу­ чать премудрости лингвистики в старейшем университете Шве­ ции, который по праву называют скандинавским Гарвардом. Наш университет — это мощнейший центр современной науки, рядом

с новым научным парком, огром­ ным инновационным центром и многонациональной толпой сту­ дентов и профессоров, летающей по всему Лунду на велосипедах. Где еще в Украине Вы ? — были или планируете побывать?

— После Днепропетровска я уезжаю во Львов и Одессу, за­ нимаясь сбором материалов для анализа лингвистического ланд­ шафта* и различных документов по истории языкового вопроса в местных архивах. Были ли у Вас некие сте? — реотипы об Украине, которые теперь развеяны?

— Когда я путешествую, ста­ раюсь не забивать голову чужи­ ми стереотипами и не создавать свои. Поэтому в процессе знаком­ ства с новой страной, людьми, точками зрения и наблюдения­ ми у меня создаются впечатле­ ния, а не исправления штампов. Из двух первых городов, Киева и Днепропетровска, я увожу тепло, улыбки, ощущение при­ частности и близости к людям Украины. Ваши пожелания всем ? — нам?

— Я желаю нам всем мира, сегодня, сейчас, немедленно. У нас столько дел и планов! Нам нужно сотрудничать, помогать друг другу, учиться, делиться, а нас заставляют воевать. Желаю украинцам единства, понимания, что они хозяева на своей земле. Свобода начинается с уважения к свободам и правам других. Мир меняется по одному человеку за раз, и ты в ответе за все, что ты не предотвратил. Слава Украине! Героям Слава! Гостью расспрашивал Николай ЧАБАН Фото автора

* Распределение языков в публичном пространстве, на улицах, в наружной рекламе, объявлениях исследуется достаточно новым направлением социолингвистики — лингвистическим ландшафтом.

Надходження єдиного по­ датку від платників, які пере­ бувають на спрощеній системі оподаткування, обліку та звіт­ ності, становлять 10,9 мільйона гривень, у тому числі юридичні особи сплатили — 3,4 млн. грн. фізичні — 7,5 млн. грн. Єдинни­ ки упродовж квітня нинішнього року спрямували до місцевих бюджетів майже 2 млн. грн. єдиного податку, — про це по­ відомила заступник начальника ДПІ Моренко Валентина Воло­ димирівна. Слід пам’ятати про обов’яз­ кове застосування реєстраторів розрахункових операцій для фі­ зичних осіб-спрощенців: з 1 лип­

ня 2015 року — для платників 3 групи, а з 1 січня 2016 року — платників 2 групи. Зазначена норма не стосується платників, які здійснюють діяльність на ринках і через засоби пересувної роздрібної мережі. До 1 січня 2017 року перевір­ ки на дотримання норм порядку застосування РРО оминатимуть платників 2 і 3 груп єдинників, які до 30 червня 2015 року по­ чнуть застосовувати у власній господарській діяльності зареє­ стровані, опломбовані в установ­ леному порядку та переведені у фіскальний режим роботи реєстратори розрахункових операцій.

Податкову знижку рахуємо до кінця року! Якщо платник податку до кінця податкового року, наступ­ ного за звітним, не скористався правом на нарахування податко­ вої знижки за наслідками звіт­ ного податкового року, таке пра­ во на наступні податкові роки не переноситься. Це визначено пп.166.4.3 п.166.4 ст.166 По­ даткового кодексу України від 02 грудня 2010 року № 2755-VІ зі змінами та доповненнями.

Нагадуємо, платник податку має право на податкову знижку за наслідками звітного податко­ вого року. Підстави для нарахування податкової знижки із зазначен­ ням конкретних сум відобра­ жаються платником податку у річній податковій деклара­ ції, яка подається по 31 грудня включно наступного за звітним податкового року.

«Касова» реформа-2015: хто має право використовувати РРО В Україні, з метою запобі­ гання можливим порушенням з боку суб’єктів господарюван­ ня, які здійснюють готівкові розрахунки за товари або на­ дані послуги, з початку 2015 року набули чинності зміни в застосуванні реєстраторів роз­ рахункових операцій у сфері торгівлі, громадського харчу­ вання та послуг. Державна податкова інспек­ ція у м. Сумах інформує про змі­ ни, що очікують найближчим часом власників касової техніки — платників єдиного податку. Так, з 1 липня 2015 року передбачено обов’язкове засто­ сування реєстраторів розра­ хункових операцій фізичними особами — підприємцями — платниками єдиного податку третьої групи. З 1 січня 2016 року РРО обов’язково застосовуватимуть

фізичні особи — підприємці — платники єдиного податку другої групи, крім тих, які здій­ снюють діяльність на ринках, продаж товарів у роздрібній тор­ гівельній мережі через засоби пересувної мережі. Платники єдиного податку І групи РРО не застосовують. Водночас повідомляємо, що платники єдиного податку ІІ і ІІІ (фізичні особи — підприємці) груп, які з 1 січня 2015 року до 30 червня 2015 включно поча­ ли застосовувати зареєстровані, опломбовані в установленому порядку та переведені у фіскаль­ ний режим роботи РРО, з дати початку застосування РРО до 1 січня 2017 звільняються від проведення перевірок з питань дотримання порядку застосу­ вання РРО. ДПI у Кіровському районі м. Дніпропетровська

тема номера

ЗОРЯ

www.zorya.org.ua 29 апреля 2015 г.

11

Днепропетровск:

переименовать нельзя оставить То, что жители Днепропетровска, по крайней мере подавляющее их большинство, хотят и дальше жить в городе с нынешним названием, подтвердили, в частности, результаты социологического опроса, проведенного Институтом человека и города. 66% респондентов (всего было опрошено 1004 человека) высказались за то, чтобы оставить Днепропетровску его славное имя, ставшее брендом мирового уровня и едва ли ассоциирующееся у кого-либо с большевиком Григорием Петровским.

Вы за переименование города Днепропетровска?

Ольга ГРЕЧИШКИНА

По следам большевиков?.. Прислушаются ли к мнению населения Днепропетровска де­ путаты Верховной Рады? А имен­ но парламент простым большин­ ством голосов и будет решать за днепропетровчан, в городе с каким именем им жить. Увы, родное за­ конодательство, ныне активно пополняемое столь категоричны­ ми и неоднозначными уставами общественной жизни, не преду­ сматривает учета мнения самой заинтересованной в решении этого вопроса стороны — членов грома­ ды Днепропетровска. Так что ни сбор подписей жителей областного центра, ни городской референдум здесь не пройдут. Остается уповать на здравомыслие наших парла­ ментариев. Если давать имена городам — прерогатива парламента, то назы­ вать улицы и площади позволено все же простым людям. В Днепро­ петровске этот процесс уже идет полным ходом. В частности, на сайте горсовета dniprorada.gov.ua активно обсуж­ дается название сквера, располо­ женного за «спиной» здания обл­ госадминистрации и, судя по всему, существующего последние дни под именем Ленина. Как рассказывает руководитель рабочей группы ко­ миссии горсовета по наименованию и переименованию улиц и других объектов города Максим Кавун, первым на комиссию поступило предложение назвать сквер име­ нем Героев АТО. Однако оно было отклонено, несмотря на патриоти­ ческую актуальность.

— Топонимика — наука о на­ званиях — не терпит аббревиатуры, которая, как правило, со временем теряет смысл расшифровки. В Дне­ пропетровске есть улицы МОПРа (Международная организация по­ мощи борцам революции), КИМа (Коммунистический Интернацио­ нал Молодежи). Согласитесь, труд­ но придумать худшие имена для улиц, — говорит Максим Кавун.

Историческая справка Многие думают, что наш город за всю свою историю носил только два имени — Екатеринослав и Днепропетровск. Это не так. После смерти Екатерины ее сын своим указом 12 декабря 1796 года переименовал Екатеринослав в Новороссийск. Указом Александра I 8 октября 1802 года городу было возвращено название Екатеринослав. Как только ни предлагали назвать город в 20-е годы, когда большевики до основания рушили старый мир: и Сичеслав, и Ленинслав, и Красноднепровск.

20 июня 1926 года город был переименован в Днепро-Петровский, позже окончание сократили. Какое имя будет присвоено скверу, станет ясно, скорее всего, в начале лета (голосование про­ длится по 31 мая включительно). Возможно, эта территория станет зваться сквером Героев или скве­ ром Независимости. Именно эти названия лидируют в интернет-го­ лосовании, оставив позади другие варианты, например, Героев борь­ бы за независимость, Защитников Украины и несколько других. Кстати, по словам Максима Кавуна, нынешние поборники новых имен стопа в стопу идут по следам большевиков, которые в 20-е годы, не мудрствуя лукаво, давали улицам имена, изобило­ вавшие словами «герои», «рево­ люция», «жертвы». Таких слов более чем предостаточно в пред­ лагаемых ныне вариантах нового имени того же сквера — пока име­ ни Ленина. Однако все же не итоги интернет-голосования, в принципе являющегося достаточно мощным рупором мнения громады, а ре­ зультаты общественных слушаний должны лечь в основу решения сессии о переименовании сквера. Согласно Закону Украины «О присвоении юридическим лицам и объектам городов имен физи­ ческих лиц и других юбилейных дат и событий», принятому в 2012 году, каждое наименование или

респонденты, которые за переименование, — 28,5%

переименование должно проходить гражданскую экспертизу, то есть общественные слушания. А эта публичная процедура в Днепропе­ тровске, мягко сказать, отработана слабо или вообще игнорируется, что доказали два предыдущих переименования. То, что происходило в сессион­ ном зале Днепропетровского гор­ совета во время обсуждения нового названия площади имени Ленина, даже с натяжкой нельзя назвать общественными слушаниями. Толе­ рантность и плюрализм суждений, к которому взывали члены рабочей группы по переименованию, да и просто здраво рассуждавшие горо­ жане, пали под натиском безапел­ ляционного мнения активистов. А переименование проспекта имени Калинина вообще состоялось без общественных слушаний. К слову, в цивилизованных странах такие вопросы решаются путем письмен­ ного опроса жителей. Новые имена оптом и в розницу Если переименование всего двух городских объектов — площа­ ди и проспекта — уже сопровожда­ лось нарушением действующего законодательства, то к каким кол­ лизиям приведет массовая раздача новых имен огромному количеству днепропетровских улиц? А «анти­

В тему Согласно социологическому исследованию, проведенному Институтом города и человека, те горожане (28,5% респондентов), кто высказался за переименование Днепропетровска, готовы поддержать такие названия: Днепр — 53,7%, Сичеслав — 24,6%, Екатеринослав — 15,4%, Кодак — 2,1%, Днепрослав — 1,1%.

коммунистический» закон, если он будет принят, обяжет днепропе­ тровскую мэрию поменять имена, по предварительным подсчетам, около 200 улиц. Каким образом — индивиду­ ально или оптом — будут обсуж­ даться народом их названия? От­ вета на этот вопрос, пожалуй, не дадут и в управлении внутренней политики горсовета, ибо подобно­ го прецедента ни в Екатериносла­ ве, ни в Днепропетровске еще не было. В 1923 году в Днепропетров­ ске в одночасье поменяли имена 60 улиц. Именно тогда на домах появи­ лись таблички с именами людей, которых сейчас пытаются свер­ гнуть с фасадов домов. Один из них — Станислав Косиор, родивший­ ся в Польше советский политик, генеральный секретарь КПУ во времена Голодомора. Еще во вре­ мена оранжевой революции, когда Виктор Ющенко начал активную борьбу с одиозными призраками коммунизма, Косиор должен был пасть одним из первых. Но не пал. Этому воспрепятствовали жите­ ли улицы его имени, но не ради памяти о Косиоре. Уж слишком много хлопот и проблем сулило переименование улицы. Ну а во что выльется нынеш­ няя кампания выброса на свалку авторитетов коммунизма и замены их на нынешних героев или про­ сто возврата прежних названий вроде Бульварной, Дворянской, Соборной? Вряд ли кто-либо может назвать даже приблизительную сумму, в которую обойдется реали­ зация «антикоммунистического» закона. И хотя идеологи его приня­ тия уверяют сограждан, что людям не придется платить ни копейки, что все расходы возьмут на себя местные бюджеты, это утвержде­ ние не вызывает энтузиазма. И это понятно. В условиях, когда местные бюд­ жеты не могут найти средства на ремонт дорог, жилищного фонда, развитие социальной сферы, зар­ плату бюджетникам, использо­ вание денег на замену табличек,

переоформление документов боль­ шинству горожан кажется, мягко сказать, не совсем правильным и своевременным. По мнению члена совета Лиги аудиторов Украины Михаила Кра­ пивко, замена всех документов, связанных с изменением адреса, может обойтись частному пред­ приятию в сумму, достигающую 15 тысяч гривен. Финансовые потери рядовых граждан окажутся значи­ тельно меньшими, но они тоже мо­ гут быть. Впрочем, адвокат Андрей Верба при смене адреса советует все же не суетиться и не менять в спешном порядке документы, удо­ стоверяющие право собственности на объект недвижимости, оказав­ шийся уже по новому адресу.

— Нужно взять справку в мэ­ рии о том, что на сессии горсовета было принято решение о переиме­ новании улицы. Нотариус, оформ­ ляя сделку купли-продажи, сам сделает новые документы на ос­ новании этой справки, — говорит адвокат. Карл Маркс так просто не сдастся… Если у Днепропетровска есть все же шанс сохранить свое имя, предложив по иному трактовать вторую его часть (в честь святого Петра или гетманов Петра Сагай­ дачного и Петра Калнышевского), то многим городам региона, скорее всего, придется распроститься со своими названиями. Сия участь ожидает, например, Днепродзер­ жинск и Орджоникидзе. Возможно, Першотравенск и Новомосковск. Впрочем, как говорит Максим Кавун, в «антикоммунистическом» законе столь много невнятностей, что пока достоверно невозможно сказать, какие именно населен­ ные пункты, улицы и площади лишатся прежних имен. Под за­ кон, например, не подпадают за­ рубежные деятели коммунизма — тот же Карл Либкнехт и Роза Люксембург. В этой же компании и Карл Маркс, имя которого носит центральный проспект Днепропе­ тровска.

12

ЗОРЯ

www.zorya.org.ua 29 квітня 2015 р.

моя країна — україна

Схід та Захід разом Як приймає переселенців столиця Західної України Львів, як і Дніпропетровськ, став меккою для переселенців. Рік тому почали переїжджати на Львівщину мешканці Криму, а влітку підтягнулися і переселенці з Донбасу. Однак біженці на Дніпропетровщині й Львівщині — різні. До нас тікають від війни, а на Західну Україну їдуть цілеспрямовано. Кримчани кажуть, що із західниками у них схожа ментальність. А донецькі та луганські переселенці, в основному, поділяються на тих, хто розглядає Львів як буферну зону та заможних людей, які переїхали якнайдалі від війни та відразу ж придбали у місті житло. Всього у Львівській області сьогодні зареєстровано 10,5 тисячі переселенців. Це офіційні дані. Згідно з неофіційними джерелами, біженців, як мінімум, втричі більше.

Альона Дрига Фото автора

За словами Андрія Москаленка, очільника адміністрації міського голови, проблем з розселенням приїжджих не виникало. Їх безплатно приймали у себе прості мешканці міста та в готелях, яких у Львові немало. Наразі держава компенсує власникам житла суму оренди за переселенців. Дітей розмістили у садочки та школи регіону. Також до Львівщини перевелись близько 300 студентів зі Сходу та Криму. Було б більше, та у вузах не вистачає державних замовлень. З працевлаштуванням — складніше. У місті та області є вакансії, але на комунальних підприємствах, де зарплата мінімальна. Та й середня зарплата по Львівській області нижча, ніж на Сході — не сягає і двох тисяч гривень. Вихід є, впевнені у міськраді. Можна пройти безплатні курси в IT-компанії чи заснувати свій бізнес. Як і на Дніпропетровщині, у Львові створюють бізнес-інкубатори, які допоможуть стартапам. Цікавий львівський підхід до середньої освіти серед переселенців. Для дітей зі складними обставинами життя діє програма соціальної оцінки. Протягом шести місяців дітей-сиріт та дітей-переселенців оцінюють за іншим критерієм. У Львові немає окремої структури, яка б відповідала за роботу з переселенцями. Однак їм допомагають близько десяти громадських організацій. Найбільші з них — «Крим-SOS» та «Карітас». «Крим-SOS» — офіційний партнер Агентства ООН у справах біженців. Діє також у Києві, Херсоні та Івано-Франківську.

Працюють з усіма переселенцями, хоча з назви і зрозуміло, що в пріоритеті кримчани. Організація надає переселенцям безплатні юридичні консультації. А вони інколи дуже потрібні. Наприклад, днями юристи «Крим-SOS» звернулися до суду, щоб дитину визнали... народженою. Адже свідоцтво, видане про її народження у Криму, було недійсним. Також проводять культурні заходи для переселенців. Днями до кримських львів’ян приїжджала з концертом Джамала, а до цього — Ада Роговцева та Ахтем Сейтаблаєв. У Львові організація також проводить безкоштовні заняття з української, кримсько-татарської та англійської мов. Навчатися можуть не тільки переселенці, а й усі бажаючі. Допомагають з працевлаштуванням, надають гуманітарну допомогу. «Крим-SOS» допомагає біженцям перевести власну справу до Львова. Вже отримали 85 заявок на це зі всієї України. Переселенці відкрили у Львові стоматологічний кабінет, столярний цех, кафе, соціальну перукарню та інші заклади. Найвідоміший переселенець у Львові, мабуть, Руслан Аблямітов з Сімферополя. Він здійснив справжнє диво — створив частинку Криму в самому серці міста Лева. У Львові мешкає вже майже рік. Каже, тримати кафе та жити у Львові дорожче, ніж було у столиці Автономної Республіки. Оренда приміщення для кафе та квартири більша майже у десять разів. Грішми спочатку допомагали кримські татари, які вже мешкають у Львові. А потім справи пішли вгору. Якщо у Сімферополі, щоб утримати багатодітну родину, Руслану, крім кафе, доводилося ще й підробляти, то тут він не ши-

Ольга, Оксана та Катя приїхали лікувати дітей до Трускавця, а повернутися в Донецьк не можуть

кує, але досить непогано заробляє. Клієнтів приваблює аутентична кримсько-татарська кухня, великі порції та невисокі ціни. Не впливає на прибутки навіть відсутність алкоголю у закладі. Його забороняє мусульманська релігія, яку сповідують кримські татари.

— Львів — це тепле місто, хоча й місто-мільйонник, — каже Руслан. — Тут інший ритм, ніж, наприклад, у Києві, інша культура. Люди гостинні, і ми почуваємося своїми. Також мені допомогло те, що коли я приїхав, тут взагалі не було закладів з кримсько-татарською кухнею. Родина Руслана — дружина та четверо діток — вже адаптувалися до життя у Львові. Каже, тому що молоді. А ось батькам — складніше, вони залишилися у Криму. Тому Руслан Аблямітов не виключає, що повернеться на півострів, адже його борг перед літніми батьками — підтримувати їх і бути поруч. «Карітас» — нецерковна організація, однак її співзасновником є українська греко-католицька церква. Проте допомагають усім, незалежно від віросповідання. У Дрогобичі (одному з густонаселених міст Львівщини, 90 тисяч мешканців) діє реабілітаційний центр для переселенців. Тут працює соціальний готель, в якому нині проживає три родини. Інші приходять сюди за гуманітарною допомогою (продукти, речі, ліки) та фінансовою підтримкою (400 гривень на місяць на особу).

Пенсіонерка Галина родом з Дебальцевого. Її разом зі старенькою мамою-інвалідом, трьома онуками та морською свинкою волонтери вивезли спочатку до Краматорська, а у лютому — до Дрогобича: — Селище почали бомбити, не було світла, тепла, усі магазини закрили, — згадує жінка. — Потім жили у Краматорську в переселенському пункті. Але там було тяжко — багато людей, мало місця, одна пічка та пральна машина на всіх. І тому були раді — діти спали спокійно. Але тут, звісно, краще. Більше місця, діти ходять до школи, у фонді допомагають ліками та продуктами, у школи несуть канцелярське приладдя та одяг. А взимку дітей навіть до цирку відвезли. Пенсіонерка Ірина вже десять місяців мешкає у Трускавці. Разом з онуком приїхали відпочивати, та й залишилися. У «Карітас» приходить не за допомогою, а допомогти — як лікар за професією, підказує, які препарати від чого допоможуть. У Донецьку залишився чоловік. Раніше у родини було все, тепер дуже важко ставати у позу тих, що просить. Але виходу немає. Чоловіка звільнили з київської компанії за... донецьку прописку. Окрім фінансових проблем, ниють душевні рани. Жінка мріє повернутися додому. Тут не її земля, інший менталітет.

— Кожного разу, коли ви спілкуєтесь з переселенцями, запитайте себе, чи хотіли б ви, щоб ваші батьки сиділи у цій кімнаті, — від-

Галина тікала з Дебальцевого разом з хворою мамою та трьома онуками Руслан Аблямітов привіз Крим до Львова з собою

казала вона мені, і чомусь стало дуже боляче. Ольга, Оксана та Катя — також з Донецька. На Західній Україні вони з липня. Приїхали з дітьми до санаторію в Трускавець. І залишилися, адже рідне місто почали бомбити. Не повернешся назад з дітьми-інвалідами. Чоловіки залишилися там, на Сході. Тільки у гості приїжджають та допомагають інколи грішми.

— Якби не «Карітас», не знаю, як би ми і вижили, адже працювати не можемо, — кажуть переселенки. — Дають нам продукти, нашим дівчаткам відразу проплатили курс реабілітації. Оплачують житло, дають одяг та ліки. Навіть взяли наших дітей в десятиденну поїздку до Австрії. У «Карітасі» планують нові проекти. Влітку хочуть відкрити табори, де разом будуть відпочивати діти з Західної України та дітипереселенці. Своєрідний західний «Артек» думають започаткувати на Франківщині. А от в ідею транзитних містечок, що реалізувалася в нашій області, не вірять. Кажуть, дончани та луганчани повинні жити не в окремому містечку, а разом з іншими львів’янами, так буде простіше інтегруватися у суспільство. Особисто мені не віриться, що повна інтеграція можлива. І через майже 70 років росіяни, які переїхали до «бандерівського» Львова, продовжують розмовляти російською. На Львівщині сильні вірменська та польська общини. І кожна з них пишається тим, що змогли зберегти свою мову, віру та звичаї. Саме це і відрізняє Львів від інших міст України — європейська толерантність та мультикультурність. На відміну від Києва та навіть інколи Дніпропетровська тут не почуєш «це вони самі винуваті, кляті донецькі, що Путіна кликали». Але й сепаратистських настроїв серед приїжджих у Львові немає. Тут звикли поважати людину в людині. А людяність не залежить ані від мови, якою ти розмовляєш, ані від кольорів стягу, який ти вішаєш на вікно. Людяність — це простягнути руку тому, хто поруч, і пробачити йому, що він не такий, як ти. Коли ми зможемо це зробити, Схід та Захід справді будуть разом.

увлечение

ЗОРЯ

www.zorya.org.ua 29 апреля 2015 г.

13

Карамельные этюды Елены Габайдулиной Журналист по профессии, в медицине по жизни, а в мечтах — Карамелена. Год назад Елена Габайдулина решила приготовить леденцы ради интереса, а на днях уже открыла художественную мастерскую карамели. Пока ее клиенты — это в основном друзья и знакомые-сладкоежки. Но, наблюдая за упорством Карамелены, понимаешь: дело пойдет в гору.

Алёна ДРЫГА Фото из архива героини материала

От плоскостопия к сладкому Елена Габайдулина уже несколько лет работает в частной медицинской клинике. Один из проектов организации был направлен на то, чтобы предупредить плоскостопие у детей. Не у всех родителей есть время и деньги, чтобы проверить здоровье ребенка. А ведь исправить дефект стопы можно только до семи лет. Поэтому в клинике и решили проводить акции, во время которых осматривать стопы деток от 2 до 7 лет. Проводили их в дошкольных учреждениях, торговых центрах, однажды даже в парке. Но осмотры не были массовыми.

— У нас намечался осмотр в детском центре «Штурм». Там занимается 120 детей, — рассказывает Елена. — Я сразу подумала, как организовать все, чтобы дети не боялись. Мы и так уже снимали белые халаты, чтобы не вызывать у малышей страх перед врачом. Но этого было мало, тогда я и решила сделать карамельки. У меня была формочка для льда в виде бриллиантиков. Я нашла рецепт карамели в Интернете. Сварила, залила в формочки — получилось. Принесла в центр 120 сладких «бриллиантиков». Реакция детей — сумасшедший восторг. С тех пор я поняла, как переключать их внимание. Малыши знали: после осмотра получат конфетку, поэтому все проходило быстро и без проволочек. С тех пор в ортопедическом центре детей всегда ждала кор-

зинка с карамельками. С леденцами ездили и на осмотры в школах. Инициативность и креативность — не просто красивые слова, которые мы пишем в резюме. Нашей героине эти качества помогли продвинуться по службе. Из пиар-менеджера клиники она стала ее директором по развитию. Зеленые человечки помогли прославиться Поначалу Елена Габайдулина не планировала делать карамель на продажу. Но в августе подруга предложила ей зарегистрироваться на первую благотворительную барахолку Garage sale. События, происходящие в стране, навеяли идею — сделать зеленых человечков из карамели. Форма, сахар, вода, зеленый пищевой краситель и два часа работы. После барахолки наша героиня проснулась знаменитой. Сюжеты о ней сняли шесть телеканалов, а леденцовых человечков расхватали, как горячие пирожки. Связку сладких зеленых человечков Елена подарила тогдашнему замгубернатора Борису Филатову. Для него же выложила патриотические стихи из карамельных букв на фоне цветов национального флага.

— Я хотела отблагодарить команду Коломойского за то,

что они сохранили наш город мирным. У меня есть друзья в Луганской и Донецкой областях, поэтому было с чем сравнивать, — говорит женщина. Карамельки «зеленые человечки» стали передавать украинским солдатам в зону АТО на съедение. Елена периодически собирает сладкие презенты и для больниц, где лежат раненые.

Домашние карамельки — выход для молодых мам Лишь несколько недель назад Елена решила, что на карамельках можно зарабатывать — пусть и символически. Раньше друзья постоянно просили сделать красивый сладкий набор для подарка или украшения празд-

ника. Почему бы и другим не воспользоваться такой услугой? В ассортименте Елены цветы, лебеди, мишки, ящерицы, бабочки, яблочки, сердечки, камешки... Наиболее ходовой товар — зеленые человечки и сборные панно из карамелей. Последние берут на подарок, так как картины объемные, детям их есть неудобно. Кстати, карамельки Лены стали для молодых мам настоящей находкой.

— Моя подружка была беременной. Узнав, что она ждет ребенка, я выслала ей в подарок карамель, — рассказывает Елена Габайдулина. — А потом она пишет: пришли еще, я другие есть боюсь, там красители. У другой подруги после покупного леденца облез язык. А сама Лена, с детства обожающая петушки на палочке, однажды купив подобный леденец у бабушки на улице, съесть его так и не смогла: — Под ногтями у продавца была грязь, еду она брала без перчаток, и Бог его знает, что могло оказаться на этом «петушке». Лучше я сама его сделаю потом — только форму куплю. Думаю, нужно ответственно относиться к тому, что мы едим, и еще более ответственно к тому, что едят наши дети. Самой юной ценительнице творчества Карамелены полгодика. Пока довольна. Никаких

волшебных секретов приготовления карамелек у мастерицы нет. Состав — вода, качественный гелевый пищевой краситель и сахар. Во время кипения нужно добавить чуть уксуса. Застывшую массу разливают в формочки. В планах у кулинара — купить специальную лампу, которая позволит карамели не застывать какое-то время. Тогда, надеется она, можно будет рисовать целые карамельные картины.

— Мне нравятся работы художницы Елены Онуфрив, — говорит наша героиня. — У нее широкие мазки, так что можно было бы скопировать их, используя карамель. Я уже пробовала, но пока не выходит — карамель почти моментально застывает. Карамельки полезны для души и для… фигуры Елена верит: хобби перерастет в нечто большее. Она мечтает открыть свою карамельную мастерскую. Поняла, что именно это занятие приносит ей душевный отдых и удовлетворение.

— Я испытываю море позитивных эмоций, когда делаю карамельки. И еще больше — когда дарю и продаю их. Даже взрослые с интересом рассматривают конфетки и улыбаются. Я рада, что могу порадовать их, подарить им вкус детства. Может быть, Елена начнет производить карамельки с начинкой и другие сладости. Опыт изготовления оригинальных карамелей из чая и кофе, с яблоками и грушами, зефиринками внутри, шоколадок у нее уже есть. Несмотря на кризис и конкурентов в виде огромных промышленных предприятий, Карамелена уверена: — Есть товар, значит, найдется и покупатель. Чем больше будет людей, как я, тем более здоровой будет наша пища. Сегодня мои подруги сами готовят колбасу, хлеб. Конечно, на это нужно время. Но мамы в декрете могут этим заниматься не в ущерб работе. Здоровью ребенка экологическая пища не повредит. По словам Елены, карамельки полезны даже для фигуры. Ведь в них содержится чистый сахар без добавок, и чтобы утолить жажду сладкого, достаточно совсем маленькой конфетки, тогда как торты и пирожные богаты пустыми калориями, и чтобы наесться ими, нужно съесть большую порцию.

14

Знай наших!

ЗОРЯ

www.zorya.org.ua 29 апреля 2015 г.

Футбольный «Шах» и мат «Брюгге» Об историческом матче рассказал автор единственного гола 23 апреля в ответном матче 1/4 финала Лиги Европы «Днепр» в Киеве обыграл «Брюгге» — 1:0. Таким образом, наша команда ВПЕРВЫЕ! в истории клуба вышла в полуфинал Лиги Европы. Единственный за две игры мяч в ворота соперника забил 24-летний полузащитник Евгений Шахов. Он вышел на замену вместо Романа Безуса на 46-й минуте. Исторический гол забил на последних минутах игры, а точнее — на 82-й минуте. Корреспонденты «Зори» пообщались с «джокером» «Днепра», речь шла о матче с «Брюгге» и не только.

— Евгений, каково чувствовать себя футбольным героем?

— Это победа команды, а не моя личная. Конечно, болельщики стали уделять мне больше внимания. Многие поздравляли, что приятно. Больше внимания и от прессы. Когда не играешь, никто тобой не интересуется. А как только забиваешь, сразу все зовут на интервью.

— Что сказал Мирон Маркевич перед тем, как вы вышли на замену?

— Сказал, чтобы я связал оборону с атакой в полузащите в центре поля. Сказал, чтобы я попробовал забить, как в игре с «Хайдуком».

— Что вы чувствовали, забив?

— Очень большую радость и благодарность. Переполняли эмоции, не ожидал, что я смогу пробить.

— Журналисты не единожды называли вас «джокером». Вы согласны с таким определением?

— Я не джокер. Просто так получается, что выхожу на замены и

забиваю. Вначале с «Хайдуком», и вот сейчас тоже пробил.

— Как вы праздновали победу над «Брюгге»?

— Особо не праздновали. Уже через два дня была следующая игра. Времени нет праздновать. Каждая игра сложнее предыдущей.

— Как встречали вас болельщики в Днепропетровске?

— Прилетели только в семь утра, так как задержались на стадионе. Хотелось спать. Группа болельщиков ждала нас в аэропорту. Поздравили, спели пару песен. Было, конечно, приятно. Не ожидали такой встречи.

— Увеличилось ли к вам внимание футбольных функционеров после матча с «Брюгге»?

— Никто мне не звонил. Одного гола для функционеров мало. Нужно, чтобы ты стабильно хорошо играл.

— На ваш взгляд, над чем вам нужно работать как футболисту?

— Останавливаться нельзя. Нужно работать над игровыми действиями, техникой. Нужно и больше уверенности на поле.

— Звонили ли вы отцу (известный в прошлом футболист — Евгений Шахов) после матча с «Брюгге»?

— Конечно. Он поздравил. Сказал: не расслабляйся. Игра уже на носу. Нужно пройти дальше.

— Критикует ли отец ваши игры?

— Да, конечно, он смотрит, анализирует, подсказывает, как лучше сыграть в том или ином моменте.

— Какой самый важный совет дал вам отец?

— Нет такого особого совета. Это часть футбольной жизни. Поддержка и наставления от игре к игре.

— Как вы готовитесь к полуфиналу в Лиге Европы?

— Впереди у нас игра с «Шахтером». Пока готовимся к ней, не можем думать о следующих матчах. Не загадываем на­перед.

— Мирон Богданович уже проводил теоретические занятия по «Шахтеру» (интервью записывалось 27.04.2015. — Авт.)?

— Нет, они впереди.

— Вы довольны результатами жеребьевки в полуфинале («Днепру» предстоит сразиться с итальянским «Наполи». — Авт.)?

— Все три команды («Наполи», «Севилья», «Фиорентина».

— Авт.) — очень сильные. Выбирать особо не из чего. «Наполи» — значит «Наполи». Она хорошо выступает, опытная команда, интересный соперник.

— Ваш номер на поле 28. Целенаправленно ли вы выбирали его? Что он значит для вас?

— Я не выбирал его, так получилось. Это просто число. Разве что — под этим номером играл легендарный футболист «Днепра» Сергей Назаренко (тоже полузащитник, играл в «Днепре» на протяжении 13 лет, с 1998 по 2011 годы. — Авт.)

— С кем вам работать легче: с Хуанде Рамосом или Мироном Маркевичем?

— Если говорить об игровой практике, то, конечно, с Мироном Богдановичем. Сейчас я чаще выхожу на поле, могу проявить себя.

— Чем, на ваш взгляд, отличается «Днепр» Рамоса от «Днепра» Маркевича?

— У каждого из тренеров свои приемы работы, своя тактика. И Рамос, и Маркевич одинаково много уделяли внимания работе с мячом.

— Проще ли вам работать с русскоязычным тренером?

— На русском и украинском, конечно, все объясняется доходчивее. Есть те эмоции, слова, которые не переведешь.

— С кем вы дружите в команде?

— С Яном Лаштувкой дружу. Общаюсь со всеми понемногу.

— Как проводите время вне футбольного поля?

— По-разному. Люблю кино. Недавно смотрел «Битву за Севастополь».

— Какие цели ставите перед собой?

— Прогрессировать как футболист. Стараться как можно больше сделать для команды, отдать себя ей полностью.

— Помните ли вы свой первый гол в чемпионате Украины?

— По-моему, забил ФК «Харьков». Руслан (Ротань. — Авт.) подал, я забил.

— По амплуа вы — полузащитник. Но все же, на какой позиции вам нравится играть больше?

— Мне нравится играть в центре поля, полузащитником.

— У всех футболистов есть прозвища. А какое у вас?

— Меня называют Шах.

— Удачи вам и «Днепру» в следующих играх!

— Спасибо! Беседу вели Алёна ДРЫГА и Сергей ЧЕРНЯВСКИЙ Фото с сайтов fcdnipro.ua, prosport-ru.com.ua, football.ua, telegraf.com.ua, apostrofe.com.ua

Продолжение читайте на стр. 19

Валентину Федоровну Мыкитенко поздравляем с юбилеем!

Дорогая доченька! Ты нежная и самая красивая, на свете человека нет родней! Спасибо тебе, доченька любимая, с тобою дни чудесней и теплей! Всего тебе прекрасного и светлого, улыбок, много радости, добра! Надежды и мечты твои заветные легко пускай сбываются всегда!

С любовью папа, сестры, братья и Зина

Добрих друзів «Зорі» — працівників Дніпропетровського обласного відділення УДППЗ «Укрпошта»: ГРИНДЕЙ Лідію Федорівну ТОНКОШКУРА Андрія Во­ лодимировича — начальника (с. Незабудине Солонянського району, п/в 432), Поштамту — ЦПЗ №1, начальників поштових відділень: КОЗОДОЙ Тетяну Феліксів­ ну (Дніпропетровськ, п/в 44), КУХЛІВСЬКУ Антоніну Миколаївну (с. Калинівка Со­ лонянського району, п/в 473),

ЩИРО ВІТАЄМО З ДНЕМ НАРОДЖЕННЯ! Зичимо злагоди у сім’ях, доброго здоров’я, особистого щастя; нехай збувається все задумане. З повагою зорянці

футбол

поздравляем!

ракурс Лига чемпионов.

1/4 финала (ответные матчи)

Лига Европы.

1/4 финала (ответные матчи)

«Бавария» — «Порту» — 6:1 «Реал» — «Атлетико» — 1:0 «Барселона» — «ПСЖ» — 2:0 «Монако» — «Ювентус» — 0:0

«Днепр» — «Брюгге» — 1:0 «Зенит» — «Севилья» — 2:2 «Фиорентина» — «Динамо» — 2:0 «Наполи» — «Вольфсбург» — 2:2

1/2 финала (жеребьевка)

1/2 финала (жеребьевка)

«Барселона» — «Бавария» «Реал» — «Ювентус» Первые матчи — 6 мая, ответные — 13 мая.

«Наполи» (Италия) — «Днепр» (Украина) «Фиорентина» (Италия) — «Севилья» (Испания)

«Днепр» впервые в истории в полуфинале Лиги Европы «Днепр» 1:0 «Брюгге» Евгений Шахов, забив на 82-й минуте гол в ворота бельгийского «Брюгге», принес победу нашей команде в ¼ финала и вывел «Днепр» впервые в истории клуба в полуфинал европейского кубка! Руслан Ротань: — Безусловно, эта победа — большое достижение. И не только для нас. Пробившись в полуфинал, мы вписали новую страницу в историю «Днепра», а еще подарили праздник всей Украине. Игра была непростой, фактически — до первой ошибки. Наш со­ перник достаточно силен, но именно он эту ошибку и допус­ тил. А мы ее использовали…

Продам 2-комнатную квартиру на Левобережном-3

45/17/10/8. Без ремонта. Первый этаж десятиэтажки

(есть балкон, погреб). Чистый подъезд. Окна выходят во двор. Рядом АТБ, «Брусничка», «Караван», рынок, поликлиника. Тупик маршруток. Квартира не угловая. Цена договорная. Тел.: (096) 065-99-24. Светлана. Звонить после 17.00.

«ФЛЕКСОВИТ» — ИННОВАЦИЯ В ВОССТАНОВЛЕНИИ СУСТАВНОГО ХРЯЩА! В последние годы в вопросах здоровья суставов возникло направление, позволяющее остановить его разрушение. Это — применение ХОНДРОПРОТЕКТОРОВ (веществ, восстанавливающих суставной хрящ). Когда суставной хрящ здоров, он, блестящий и гладкий, вырабатывает суставную жидкость, которая, как масло, смазывает обе поверхности. С возрастом хрящ тускнеет, становится ломким, бледным, уменьшается содержание природных веществ глюкозамина и хондроитина в суставе, вырабатывающих смазочную жидкость. Поверхности сустава испытывают сухое трение, это приводит к отеку, боли и ограничению движения в суставе. Сосуды, питающие сустав, склерозируются и сустав «голодает». Сегодня мы готовы предложить хондропротекторы, разработанные и произведенные в Чехии по высоким европейским стандартам, — «ФЛЕКСОВИТ»! «ФЛЕКСОВИТ» — инновационное средство, так как, кроме глюкозамина и хондроитина, в его состав включен коллаген и серный комплекс МСМ (способствуют увеличению подвижности суставов). Более того, впервые в Украине «ФЛЕКСОВИТ» представлен в быстрорастворимой форме — «ФЛЕКСОВІТ ШВИДКОРОЗЧИННИЙ». Активные вещества в быстрорастворимой форме быстро поступают в больной сустав и оказывают свое действие. Уже на 2-й неделе приема «ФЛЕКСОВИТ» начинается восстановление суставного хряща и увеличивается его смазка. Кости перестают тереться друг о друга и останавливается процесс разрушения сустава. «ФЛЕКСОВИТ» также оказывает противовоспалительное действие. Как и все препараты, восстанавливающие суставной хрящ, его рекомендуется принимать длительно (от 2 до 12 месяцев). И чем дольше вы их принимаете, тем ощутимей эффект. «ФЛЕКСОВИТ» используется при: - остеохондрозе любого отдела позвоночника и связанных с ним заболеваниях (гипертоническая болезнь, мигрень, головные боли, боли в сердце, головокружения, радикулит, невралгии); - артриты и артрозы всех суставов (в том числе тазобедренных, коленных, плечевых). Нарушение работы сустава нередко сочетается с низким содержанием кальция в организме, особенно значительны потери кальция и других минералов летом. Недостаток кальция увеличивает нагрузку на все суставы, приводит к спазмам сосудов, мышц, нарушению сердечного ритма. Рекомендуем использовать только легкоусвояемые формы кальция (цитраты) в комплексе с другими важными для костей и сосудов минералами (кремний, магний) и жирорастворимыми витаминами Д и К1, доставляющими кальций именно в кости, а не в солевые отложения во внутренних органах. Именно такой комплекс «КАЛЬЦИ-К1» (пр-во Чехия) мы рекомендуем применять вместе с «ФЛЕКСОВИТ».

1 уп-ка «ФЛЕКСОВІТ швидкорозчинний» (20 табл.) стоит 73,00 грн.

1 уп-ка «КАЛЬЦИ-К1» (30 капс.) стоит 79,00 грн. Вы не только можете приобрести «ФЛЕКСОВИТ» по «замороженной» доинфляционной цене, но и при покупке 2-х упаковок «ФЛЕКСОВІТ швидкорозчинний» (73,00 грн.) получить 1 уп-ку крем-бальзама «ЖИВОКОСТ С ПЧЕЛИНЫМ ЯДОМ» БЕСПЛАТНО!

ВНИМАНИЕ! АКЦИЯ ЗАКАНЧИВАЕТСЯ 10 МАЯ! Полную информацию получите на сайте: www.biopart.ua

Обращайтесь в специализированные ФИТОмагазины «БИОПАРТ» по адресам: г. Днепропетровск, ул. Титова, 23 (напротив к-тр «Спутник», вход с ул. Янгеля). Тел.: (056) 373-76-34; (099) 246-71-85; (097) 65386-23. Левый берег, пр.Правды, 54 (пересечение с ул. Калиновой). Тел.: (050) 841-50-72; (098) 071-67-66. Также можно заказать в отделе наложенного платежа по телефонам:

(050) 841-50-72; (098) 071-67-66. Диетическая добавка. Заключение гос. санитарно-эпидемиологической экспертизы №05.03.02-03/104470.

19

ЗОРЯ

www.zorya.org.ua 29 апреля 2015 г.

Мирон Маркевич: — Настроение просто пре­ красное! Очень приятно, что мы вышли в полуфинал, хотя на нас никто не ставил даже в групповом турнире. Думаю, футболисты сами понимали, что это их шанс, и выходили на каждый матч с желанием показывать хорошую игру. Благодарен киевлянам, ко­ торые пришли и поддержали нас. Это очень сильно помо­

Евгений Чеберячко: — Эмоции самые положи­ тельные. Мы вышли в полу­ финал Лиги Европы! Не вери­ лось, что после нашего старта в групповом этапе Лиги Европы, когда мы набрали одно очко в трех играх. Но мы вышли из группы и сыграем в полуфина­ ле. Есть ли аппетит на финал? Конечно. Аппетит приходит во время еды!

гало. Ну а Днепропетровск поздравляю с полуфиналом! Евгений Шахов: — Сложно описать, как именно я забил победный мяч. Решил убрать под себя, под левую ногу, пробил, по­ сле чего случился рикошет и мяч залетел за спину вратарю. Эмоции переполняют, мы в полуфинале!

Евгений Коноплянка: — Продолжаем писать историю. Потому что «Днепр» — сила. Я как обычно!!!

Чемпионат Украины. 21 тур «Говерла» — «Заря» — 1:2 «Ворскла» — «Волынь» — 2:0 «Металлург» Д — «Черноморец» — 1:0

«Металлург» З — «Металлист» — 0:0 «Карпаты» — «Олимпик» — 4:1 «Днепр» — «Ильичевец» — 1:0 «Шахтер» — «Динамо» — 0:0

«Днепр» — «Ильичевец» — 1:0. Без эмоций В 21-м туре «Днепр» принимал мариуполь­ ский «Ильичевец». Учитывая участие команды в трех турнирах, тренерский штаб провел рота­ цию состава, дав отдохнуть ведущим игрокам. Но и в таком «экспериментальном» составе «Днепр» не имел проблем с мариупольцами. Забив на 15-й минуте гол (отличился Андрей Близниченко), днепряне полностью контроли­ ровали ход поединка, не дав «Ильичевцу» ни одного шанса у своих ворот. Результат на табло мог бы быть другим, будь Никола Калинич точнее, но мяч упорно не шел в ворота после ударов хорвата. Во втором тайме на поле вышли Коноплянка, Селезнев и Федецкий, заметно добавив остроты. Но забитых мячей больше не было. В итоге минимальная победа «Днепра». Кстати, Артем Федецкий в этот день отметил свой 30-й день рождения. Поздравляем его и желаем спортивных успехов!

Футбольные анекдоты — Люблю, когда муж с друзьями смотрят футбол. Проси, что хочешь: все отдаст, лишь бы не мешала... Я только за прошедший чемпионат Европы три раза гардероб поменяла...

v

v

v

Футболисты начали подозревать, что судья куплен, когда третий пенальти, назначенный в ворота их команды, он решил пробить сам.

Турнирная таблица 1. Динамо

И 21

В 16

Н 5

П 0

З-П 49 - 10

О 53

2. Шахтер

21

15

3

3

58 - 13

48

3. Днепр

21

14

5

2

41 - 12

47

4. Заря

21

10

4

7

31 - 27

34

5. Металлист

20

7

9

4

27 - 24

30

6. Ворскла

21

7

6

25 - 19 29

7. Металлург Д

21

6

8

7

24 - 25

26

8. Волынь

21

7

4

10 27 - 37

25

9. Олимпик Д

21

6

4

11 19 - 53

22

10. Металлург З

21

5

5

11 16 - 37

20

11. Черноморец

20

3

9

8

12. Говерла

21

3

8

10 17 - 30 17

13. Карпаты

21

4

7

10 17 - 26 10

14. Ильичевец

21

1

5

15 18 - 47

15 - 24 18

8

20

далеке — близьке

ЗОРЯ

www.zorya.org.ua 29 квітня 2015 р.

«Червона рута» Василя Зінкевича 1 травня відзначатиме сімдесятирічний ювілей Герой України, лауреат Національної премії імені Т. Шевченка, народний артист України Василь Зінкевич. У дуеті з другом Назарієм Яремчуком Це був справжній тріумф До речі, він і заснував ансамбль у 1962 році та став першим чоловіком-солістом у суто жіночому тоді вокальному ансамблі «Смерічка». На той час Зінкевич навчався у Вижницькому училищі прикладного мистецтва. Мав стати дизайнером з обробки деревини. Скоро «Смерічку» вже знала вся країна.

13 вересня 1970 року опівдні з Театральної площі телестудія Чернівців перед багатотисячним натовпом на всю Україну транслює «Червону руту». З того часу пісня мандрує світом і стає однією з найзнаменитіших українських пісень за останні мало не 50 років. А її автор — студент Чернівецького медичного інституту Володимир Івасюк — набуває слави надзвичайно талановитого композитора. У виконанні ВІА «Смерічка» «Червона рута» стала піснею року в СРСР на Всесоюзному конкурсі «Пісня-71». На заключному концерті разом з солістами Василем Зінкевичем та Назарієм Яремчуком свою пісню виконував і Володимир Івасюк. Як «Червона рута» на фільм надихнула Пісня стала настільки популярною, що було вирішено створити однойменний музичний телефільм. І вже у серпні 1971 року в гірському містечку Яремчі задум було втілено настільки вдало, що фільм справив справжній фурор.

За жанром «Червона рута» — фільм-концерт, у якому можна побачити чимало знаменитостей: Софію Ротару, Василя Зінкевича, Володимира Івасюка, Назарія Яремчука, Анатолія Євдокименка... Фільм мав свою сюжетну лінію: у поїзді «Донецьк — Жаб’є» (насправді ж такий поїзд у природі не міг існувати, оскільки селище Жаб’є розташоване за 31 км від найближчої залізничної станції Ворохти) знайомляться карпатська гірська красуня Оксана та молодий шахтар Борис (у ролі Оксани — викладачка Чернівецького музичного училища Софія Ротар — тоді ще без «у» в закінченні, саме так і записано у титрах, — Бориса грає соліст «Смерічки» Василь Зінкевич). Справжній успіх у фільмі «Червона рута» прийшов до Софії Ротару, в якому вона співала.

— Особливим було ставлення Володі Івасюка до Софії Ротару, — згадує Василь Зінкевич, — любив її надзвичайно. Власне, для неї писав. Василь Зінкевич і Назарій Яремчук зі своєю «Смерічкою» могли за 20 днів дати 60 і більше концертів. Скрізь — повні зали, а ті, хто не потрапляв до залів, плакали. Мине зовсім небагато часу, й ансамбль «Смерічка» Левка Дутківського назвуть українськими «Бітлз». Незабаром колектив запрошують на професійну сцену Чернівецької філармонії. Однак спокійного та врівно-

важеного Зінкевича гастрольне життя обтяжувало. Усього через два роки артист залишає філармонію. Це був неповторний дует, кажуть музичні критики У середині 70-х розпався дует Зінкевич — Яремчук. Там, де слава — чимало підводного каміння. Були й амбіції з обох сторін, та й друзі «допомогли». І кожен пішов своїм шляхом у мистецтві: Василь Зінкевич переїхав до Луцька, де став солістом ансамблю «Світязь», а Назарій Яремчук залишився у «Смерічці». Однак співаки зуміли зберегти дружні стосунки. У 1977 році Зінкевич — соліст у волинському «Світязі». «Ти — моя весна», «Любов цвіте один раз», «Світ без тебе» дуже швидко роблять артиста знову найпопулярнішим співаком в Україні. У 1980 році йому присвоюють звання заслуженого артиста. З 1985 року Зінкевич уже народний артист. Його творча скарбничка поповнилася такими творами, як «Скрипка грає», «Хай щастить», «Тече вода», «Музика», «Ніби вчора», «Крізь літа». Останнім часом співак дуже прискіпливо ставиться до поповнення свого репертуару, записуючи не більше двох пісень на рік, досить довго працює над кожною з них. Серед записів останніх років «Два кольори», «Ясени», «Червона рута» та нові пісні «Наснись мені, люба», «Серед гір високих». Валентина Сергієнко

Скрипка грає

Тече вода

Музика Ігоря Поклада Слова Юрія Рибчинського

Музика Ігоря Поклада Слова Юрія Рибчинського

Вже догорає небокрай, І злітає жовтий лист, моя печаль. Вже від неба до землі Ідуть дощі, мов скрипалі, у синю даль. Приспів: Скрипка грає, серце крає. Наше літо догорає. Скрипка грає, плаче гірко, То кохання гасне зірка. Вже полум’яні солов’ї Не повернуться в гаї, в розмай дібров. Вже в полоні хмарних днів, Наче музика без слів, моя любов. Приспів. Вже не приходиш ти у сни, Кольорові мої сни, як цвіт весни. Вже відлунали ті пісні, Що присвячені мені в щасливі дні. Приспів. Згасла зоря, але ніколи-ніколи в моєму серці не згасне та дивна музика першого кохання. Згасла зоря…

Гей, гей, весни світанок! Гей, гей, сніги вже тануть! Гей, гей, гей, як мої роки, Течуть із гір стрімкі потоки. Гей, гей, гей, як мої роки, Течуть із гір стрімкі потоки. Приспів: Тече вода, тече бистра вода, Тече вода — і минають літа.

— Ой, не біжи, вода, так швидко, — Шепоче їй блакитна квітка, — Ой, не біжи, вода, так швидко! Гей! Гей! Гей! Ой, зупинися хоч на хвилинку, Тече вода, не зна зупинку, Тече вода, не зна зупинку, гей!.. Гей, гей, весняна повінь. Гей, гей, як серця спомин. Гей, гей, гей, скажи, світання, як зберегти мені кохання. Гей, гей, гей скажи, світання, як зберегти мені кохання. Приспів

та вокальним гуртом «Смерічка» він уперше виконав справжній музичний шедевр самобутнього буковинського композитора Володимира Івасюка — пісню «Червона рута».

Тільки раз цвіте любов Слова Богдана Стельмаха Музика Володимира Івасюка Поглянь — усе навколо зацвіло, Ясна вода і сонце золоте. Цвітуть гаї, цвіте густе зело, — Чому ж любов так довго не цвіте? Так довго... Приспів: В ріку перероста дзвінкий ручай, Журбою розквіта гірка печаль, Та ранок сонцем кожен день цвіте для нас,

І лиш любов цвіте один-єдиний раз. Стрімка ріка загубиться в морях, Журбу розвіють радощі весни. Минеться все, але любов моя Не зронить цвіту навіть восени. Не зронить... Приспів (2)

Водограй

Слова та музика Володимира Івасюка Тече вода, тече бистра, А куди — не знає, Помiж гори, в свiт широкий Тече, не вертає.

Подивись, як сiру скелю Б’є вода iскриста. Ти зроби менi з тих крапель Зоряне намисто.

Ми зайдемо в чисту воду Бiля водограю I попросим його щиро, Хай вiн нам зiграє.

Краще я зберу джерела, Зроблю з них цимбали, Щоб тобi, дiвчино мила, Вони красно грали.

Ой водо-водограй, грай, для нас грай. Танок свiй жвавий ти не зупиняй. За красну пiсню на всi голоси, Що хочеш, водограю, попроси. Струни дає тобi кожна весна, Дзвiнкiсть дарує їм осiнь ясна.

I ми заграєм на струнах твоїх — Хай розiллють вони радiсний смiх.

Ой водо-водограй, грай, для нас грай. Танок свiй жвавий ти не зупиняй. За красну пiсню на всi голоси, Що хочеш, водограю, попроси. Струни дає тобi кожна весна, Дзвiнкiсть дарує їм осiнь ясна.

I ми заграєм на струнах твоїх — Хай розiллють вони радісний сміх.

Червона рута

Слова та музика Володимира Івасюка Ти признайся менi, звiдки в тебе тi чари. Я без тебе всi дні у полонi печалi. Може, десь у лiсах ти чар-зiлля шукала, Сонце-руту знайшла та й мене зчарувала? Червону руту не шукай вечорами, Ти у мене єдина, тiльки ти, повiр. Бо твоя врода — то є чистая вода, То є бистрая вода синiх гiр.

Бачу я тебе в снах, у дiбровах зелених, По забутих стежках ти приходиш до мене.

I не треба нести менi квiтку надiї, Бо давно уже ти увiйшла в мої мрії. Червону руту не шукай вечорами, Ти у мене єдина, тiльки ти, повiр. Бо твоя врода — то є чистая вода, То є бистрая вода синiх гiр.

Люблю готовить

Святкові страви:

смачно і різноманітно, але швидко і не клопітно Яка господиня не мучилася запитанням: «Яку страву приготувати на свято?» Щоб це було смачно і різноманітно, але при цьому швидко і не клопітно. Хоча багато людей переходять на святкування поза домом, але, погодьтеся, домашній прийом куди тепліше і затишніше. Кожне застілля має чимось виділятися, а вже святковий стіл — тим більше. І перше, що хвилює перед прийомом гостей, — смачні рецепти. Треба здивувати, порадувати і приготувати так, щоб запрошені ще довго згадували, якими смачними закусками і тортами їх пригощали. Салат з морською капустою Буряк — 2 шт., морква — 2 шт., картопля — 3 шт., огірки солоні — 2 шт., морська капуста — 200 г, лимон — 0,5 шт., олія — 2 ст. л., сіль, цукор, зелень. Всі овочі зварити до готовності. Порізати картоплю, моркву, буряк, огірки кубиками. Морську капусту дрібно нарізати. Додати порізану зелень. Всі інгредієнти змішати, полити соком лимона, олією. Посолити, поперчити. Соковитий салат з куркою Куряче філе — 300—350 г, пекінська капуста — 100—150 г, зелена цибуля — пучок, консервована кукурудза — 1 банка, перець червоний, рожевий, чорний, базилік, майонез, морська сіль, гвоздика — 3 шт., запашний перець — 3 горошини. М’яку частину капусти порвати руками на невеликі шматочки. Сере­дину листя порізати ножем. Подрібнити морську сіль, базилік і три види перцю. Пом’яти капусту. Курячу грудку залити водою. Після закипання додати сіль, гвоздику і запашний перець. Через 25 хв. вийняти курку для остигання. Потім порізати її на дрібні шматочки. Порізати зелену цибулю. Злити з кукурудзи рідину і викласти в салатник. В останню чергу додати капусту. Заправити майонезом. Перемішати. Рибний салат з тріскою Тріска — 300 г, картопля — 2—3 шт., яйця — 3 шт., помідори — 2 шт., цибуля — 1 гол., маслини, петрушка, сіль, гірчиця, сметана, майонез. Яйця відварити. Картоплю зварити в мундирі. Рибу відварити в підсоленій воді 15 хв. Коли всі продукти охолонуть, дрібно нарізати яйця, кубиками — помідори і додати їх в салатник. Нарізати кубиками картоплю. Рибу розібрати на дрібні шматочки. Маслини нарізати кружальцями. Дрібно порізати цибулю. Тоненькими брусочками нашаткувати яблуко. Подрібнити петрушку. Всі інгредієнти з’єднати. Зробити заправку з майонезу, сметани і гірчиці. Перемішати всі інгредієнти, викласти в салатник. Щоб смак салату був багатший, можна використовувати копчену рибу. Рулетики з телячої печінки Печінка теляча — 500 г, сало або бекон — 200 г, морква — 2—3 шт., часник — 2—3 зубчики, кмин, сушений розмарин, сіль, чорний мелений перець, борошно для панірування, олія, зелень кропу. Печінку розрізати вздовж тонкими пластинками, посолити та поперчити. Сало порізати брусочками за розміром шматочків печінки. Моркву натерти на дрібній тертці. Обсмажити на сковороді з олією з додаванням кмину, розмарину, солі та перцю. Часник пропустити через прес і додати до моркви. На пласт печінки

викласти моркву, потім брусочок сала. Згорнути печінку рулетиком та закріпити зубочистками. Обваляти кожен рулетик в борошні та обсмажити. Потім прикрити кришкою та дати обсмажитися кілька хвилин. Викласти готові рулетики на тарілку, прикрасити зеленню кропу. Рулет зі свинини з грибним паштетом М’якоть свинини — 600—800 г, часник — 2—3 зубчики, гриби — 6—8 шт., цибуля — 1 гол., морква — 1 шт., вершки — 40—50 мл, сіль, перець чорний мелений, чебрець, гірчиця в зернах — 1 ст. л., олія. М’ясо розрізати пластами товщиною 1,5 см, відбити. Часник подрібнити, змастити м’ясо. Посолити, посипати перцем, додати листочки чебрецю і залишити на 20—30 хв. промаринуватися. Гриби нарізати кубиками. Цибулю подрібнити. Нагріти олію і обсмажити гриби з цибулею, злегка посолити, поперчити. Потім подрібнити блендером, додавши теплі вершки. Моркву нарізати смужками. На м’ясо викласти грибний паштет, моркву, скрутити рулетом, обв’язавши ниткою. Рулет викласти у форму, змастити гірчицею, накрити фольгою і запікати 50—60 хвилин. Потім фольгу зняти, полити соком і готувати ще 10 хвилин. Зняти нитку, нарізати готовий рулет невеликими шматочками, прикрасити свіжими овочами. Подавати з відвареною картоплею. Гарячий «Наполеон» з картопляногрибним кремом Листкове бездріжджове тісто — 1 уп., картопля — 4 шт., вершки жирні — 150 мл, цибуля — 1 шт., сир — 100 г, гриби — 300 г, зелень кропу і петрушки — 1 пучок, сіль, чорний мелений перець, олія — 2 ст. л. Картоплю відварити. Цибулю порізати півкільцями і обсмажити 2—3 хвилини на олії. Додати гриби, сма-

жити, поки вся вода не випарується. Приготувати пюре. Змішати грибну і картопляну маси. Додати дрібно порізану зелень, посолити, поперчити, перемішати. Тісто розкачати в тонкий пласт і порізати на 3 або 4 прямокутники. Випікати пласти тіста при температурі 200°C 12 хв. На деко викласти корж, змастити кремом. Посипати тертим сиром. Так викласти всі шари. Верхній корж посипати сиром. Випікати 5 хв. Смажена риба з сиром у сухарях Риба — 500 г, сир — 50 г, яйця — 2 шт., панірувальні сухарі — 150 г, сіль, перець, олія. Сир натерти на дрібній тертці, змішати з панірувальними сухарями. Яйця трохи збити. Рибу обмокнути в яйці, потім обваляти в панірувальних сухарях. Обсмажити з обох боків на олії. Брауні з коньяком і горіхами Яйця — 3 шт., цукор — 150 г, вершкове масло — 130 г, борошно — 130 г, какао-порошок — 20 г, шоколад — 150 г (100 г молочного і 50 г чорного), горіхи — 150—200 г, коньяк — 4 ст. л., ванільний цукор — 2 ч. л. Просіяти борошно з какао. Горіхи злегка обсмажити на сухій сковороді. Шоколад з маслом розтопити на водяній бані. Розтоплений шоколад трохи охолодити і додати до нього горіхи та коньяк. Перемішати. В окремій посудині виделкою перемішати (але не збивати) яйця з цукром та ванільним цукром. Потім яйця додати до шоколадно-горіхової суміші. Перемішати. Частинами додати просіяне борошно з какао і ретельно перемішати. В результаті отримаємо в’язке тісто. Форму застелити пергаментним папером, змастити його вершковим маслом. У форму вилити шоколадне тісто. Випікати у розігрітій до 180°С духовці приблизно 20—25 хв. Потім випічку охолодити, порізати на невеликі квадратики і подавати до столу.

Пальчики оближеш!

Святковий кекс

ЗОРЯ

www.zorya.org.ua 29 апреля 2015 г.

21

Афиша Театр опери та балету 3 травня, неділя, 18.00. Ж. Бізе. «КАРМЕН». Опера на 4 дії за мотивами однойменної новели П. Меріме. Тел.: (056) 778-44-69, 778-44-73, 778-44-77.

Театр русской драмы им. М. Горького 29 апреля, среда, 18.30. А. Цагарели. «ХАНУМА». Грузинская музыкальная комедия.

30 апреля, четверг, 19.00. По мотивам бестселлера Б. Вербера. «ИМПЕРИЯ АНГЕЛОВ». Трагикомический полет в 2-х действиях. Тел.: (0562) 31-38-91, (056) 778-48-69.

Український музично-драматичний театр ім. Т. Г. Шевченка 3 травня, неділя, 17.00. Ф. Кампо. «МИЛІ ДІТКИ». Сучасна комедія на 2 дії. Тел.: (056) 778-55-55, 744-52-35, 744-11-27.

Дом органной и камерной музыки 30 квітня, четвер, 18.00. «МУЗИКА РІДНОГО КРАЮ». Виконання Державного гімну України на органі. У програмі: музика В. Гончаренка, М. Скорика, А. Бабича, українська народна музика та пісні.

3 мая, воскресенье, 15.00. «ПАРАД ТЕНОРОВ». В программе: музыка И. С. Баха, Дж. Верди, Г. Ф. Генделя, Ж. Бизе. Тел.: (0562) 52-41-08, 52-30-05, 31-88-84.

Филармония 29 апреля, среда, 18.30. Концерт фортепианной музыки. В программе: В. А. Моцарт. Соната ре-мажор, К.576, М. Равель. «Ночной Гаспар», Э. Вилла-Лобос. 2 Фантазии, С. Рахманинов. Соната №2.

5 мая, вторник, 18.30. «ВЕСЬ ЭТОТ ДЖАЗ». Концерт джазоркестра. Тел.: (056) 72-96-40, (056) 778-15-14.

Молодежный театр «Камерная сцена» 3 мая, воскресенье, 17.00. Пьер Шено. «БУДЬТЕ ЗДОРОВЫ!» Комедия в 2-х действиях. Тел.: (056) 745-35-70, 778-15-32, 778-15-31, 778-00-93.

Академічний український театр одного актора «Крик» 30 квітня, четвер, 18.00. За мотивами повісті С. Цвейга «Лист незнайомої». «НЕПІЗНАНІ». Вистава. Тел. (0562) 32-46-18.

Арт-центр «Квартира» 29 апреля, среда, 19.00. «МУЗЫКАЛЬНАЯ ГОСТИНАЯ». Молодые таланты Днепропетровска. В программе: произведения И. Брамса, Э. Грига, А. Пьяццоллы и др. Тел.: 056-371-45-22, 050-42-11-304.

Художній музей 29 квітня — 2 травня, середа-вівторок, 10.00— 17.30. «НА ГРАНІ». Виставка Анни Єгорової. Тел.: (056) 744-60-35, (0562) 47-33-38.

Музей «Литературне Придніпровья» 29 квітня — 5 травня, середа-вівторок, 10.00—16.30. «МОЄ ПРИДНІПРОВ’Я». Виставка Юрія Сотнікова. Тел. (056) 778-01-00.

Историчний музей ім. Д. Яворницького 29 квітня — 5 травня, середа-вівторок, 10.00—16.00 (вихідний понеділок). «ПЕТРИКІВСЬКИЙ ДИВОЦВІТ». Виставка демонструє твори петриківських майстрів (декоративні панно, або «мальовки») усіх поколінь. Тел. (0562) 46-34-22.

Диорама «Битва за Днепр» 29 апреля — 5 мая, среда-вторник, 10.00— 16.00 (выходной — понедельник). «ФОРСИРОВАНИЕ ДНЕПРА». Тел. (0562) 46-34-26.

«Верим!»

Борошно — 450—500 г, цукор — 200 г, вершкове масло — 120 г + для змащування кексів, яйця — 2 шт., домашній сир — 250 г, цукати — 100 г, родзинки — 100 г, сушена журавлина (або вишня) — 50 г, мигдаль — 100 г, ром (лікер або коньяк) — 2 ст. л., розпушувач тіста — 1 пакетик, кардамон, кориця, ванілін, цукрова пудра для посипання. Розм’якшене масло збити з цукром, поступово додаючи яйця. У миску з масляною сумішшю всипати цукати, родзинки, сушену вишню, спеції, крупно подрібнені горіхи, сир і ром, перемішати. Борошно з розпушувачем просіяти в миску з масляною сумішшю і цукатами і замісити круте тісто. Викласти його в застелену пергаментом форму. Випікати в нагрітій до 170°C духовці 40 хвилин. Гарячий кекс змастити вершковим маслом і посипати цукровою пудрою. Підготувала Марія ГОРБАЧОВА

4 мая, понедельник, 17.00. Г. Горин. «ЗАБЫТЬ ГЕРОСТРАТА!» Трагикомедия в 2-х действиях. Тел. (056) 790-99-31.

МахноПАБ 1 мая, пятница, 20.00. Концерт рокгруппы «40 ЭРИДАНА». Основным направлением музыкального стиля является альтернативный рок с элементами фолка.

5 мая, вторник, 19.00. Митя Закат. «КАЖДОМУ СВОЕ». История стихов от начала и до сегодняшних дней. Тел.: (097) 785-21-72, (095) 240-81-74.

Культурно-спортивный центр «Шинник» 29 апреля, среда, 19.00. «СЕРГЕЙ ЕСЕНИН. ЛЮБОВЬ ХУЛИГАНА». Спектакль-концерт. Тел.: (056) 787-22-64 — касса, (056) 788-39-81 — справка.

www.zorya.org.ua 29 квітня 2015 р.

особисте

Де ти, моя доле? Рубрику веде Олена ДЕСЯТЕРИК Микола С. з Дніпропетровська. Вдівець, 75 років, мешканець приватного сектора на лівому березі. Хочу хазяйку в дім. Не багатий, не бідний, для життя все є. Подробиці при зустрічі. * * * Федір Т. з Павлоградського району. В хорошому селі в мене хороша садиба, річка біля городу. І характер мій, гадаю, хороший, не п’ю і не курю. Син у другому селі. Я вдівець, 74 роки. Для життя все є, тільки немає людини, щоб було з ким жити душа в душу. * * * Петро М. з Новомосковського району. Мені 60, ріст 170, вага 70, пенсіонер, одинокий майже рік. Безвредний, доброзичливий. Прошу відгукнутися згодну на переїзд. Відразу запрошу на розмову та оглядини. * * * Юрій М. Мені 49, восени буде 50, ріст 167, вага 65. Працюю на олійниці, два рази день, два рази ніч, дві доби дома. Зарплата нормальна. Розлучений три роки тому. Живу з сином, вже дорослий. Мама, як зозуля, кинула і полетіла. Не п’ю, але курю, пробував кинути, не виходить. Дім газифікований, за літо думаю провести воду. Городу півгектара, нудьгувати не доводиться. Два земельні паї, худоби нема, лише птиця: кури, гуси, качки, індики. * * * Олександр Д. Роботящий, люблю дітей, не п’ю, працюю лісником. На теперішній час головне бажання — мати сім’ю, мені 30. * * * Руслан Б. з Новомосковська. 25 років, знак Скорпіона, ріст 172, вага 70. Маю вищу освіту, працюю інженером у Дніпрі. Дозвілля віддаю спортові, вивчаю англійську мову, також до вподоби театр і кіно. Мешканець приватного сектора. Ще не знайшов подругу зі спільними інтересами. * * * Світлана Ч. з Дніпропетровська. Знаю, всі жінки просять тебе, Оленко, про допомогу. Що вдієш, на все свій час, та я ще надіюся зустріти чоловіка моєї мрії, то прошу дай і мене в газеті. Дуже одиноко самій, ти посилала мій відгук одному дописувачеві, та ми не зустрілись, я йому по телефону сказала, що я птаха його польоту, а він потім у другому листі звинувачував жінок, ну це його висновки. Мені 67-й рік, у вересні буде 67, зріст 158, вага 63. Вдова вже три роки. Сама у двокімнатці, діти у своїх квартирах. Дуже хочу тепла і порозуміння з чоловіком, який ще може з’явитися на моєму життєвому шляху, може, Господь дасть таку милість. * * * Світлана В. з Дніпропетровська. У листопаді минуло 63, виростила трьох дітей, помагаю з онуками, а взагалі дуже самотньо почуваюся давно вже. Довелось пережити сильний біль тривалого обману і зради, але не втратила ніжність душі, хотіла б зустріти чуйного, відданого, совісного. Якщо мій вік порівняти з порою року, то це, напевне, вже друга половина осені, і хочеться сказати: Боже! Дай мені хоч восени щастя прокидатися і засинати, проживаючи рік за минулі два, ну а затим — хай буде зима! Я на пенсії, медик, пишу вірші, роботяща, уважна, порядна. Незалежна, своя оселя. Потрібен справжній друг — у повному значенні цього слова. Мій ріст 168, вага 82.

* * * Таїса В. із Синельникового. Я мати двох самостійних дітей, живуть окремо, добрі, трудящі. Виховувала сама, бо рано вмер чоловік, з усіма труднощами, негараздами в житті впоралася і дуже рада, що достойно виконала свій материнський обов’язок. Тепер хочу мати поряд чуйного чоловіка. Добра, відкрита душа, взаєморозуміння, щирість — і тоді спільне життя буде прекрасне. Мені скоро 62, ріст 157, вага 75, працюю, ніколи не буваю байдужа до чужої біди, люблю свій народ, свою родину, нашу Україну! В мене дім, сад, город, стараюсь підтримувати скрізь порядок. Взагалі нормальна, товариська. * * * Любов П. Часом дивишся, йде явна алкашка з чоловіком, ще й під руку, і думаєш, а чим я гірша, прикро буває до сліз. Моя сваха якось каже: «Ти знаєш, чому ми живемо одні? Бо чоловіки нас бояться». Я питаю: «Чому бояться?» «Та тому, що ми все вміємо робити, і дрів нарубати, і цвях забити, і корову видоїти». До речі, в мене, хоч я сама, є дві корови і кури. Працюю в дитсадку. Мені 55, ріст 168, вага 79, зелені очі, жовте волосся (своє). Звичайна жінка, недолюблена, а в душі стільки ласки набралося... Народжена під знаком Стрільця, означає: роботяща, весела, віддана, вміє за себе і за своїх близьких постояти горою. Одне слово, Стрілець. Люблю гарну пісню, та чомусь співати останній час неохота. З одного боку, тому що сама, з другого, в Україні тривожно, а хочеться вже спокою в особистому і в Україні. Син виріс, є вже сім’я, діти. Батьків давно нема: тато вмер 1990, мама 2001. До речі, за рік буде рівно 20, як розлучена. Так по-дурному вийшло, навіть не сварилися, просто роз’їхались, і все. * * * Міла К. з Полтави. 51 рік, ріст 164, вага 70, працюю менеджером. Синові 23, в нас квартира. Я відверта, чуйна, дбаю про здоровий спосіб життя, люблю музику, кіно, театр. Добра господиня. Як і кожна жінка, мрію про коханого чоловіка без шкідливих звичок. Який би був для мене вірним другом. Переїзд можливий. * * * Юля К. Вирощувати городину всіляку, квіти, садок, господарство — усе це люблю, бо мешкаю в селі. Хотіла б, аби відгукнувся байдужий до спиртного, з відкритою душею, чуйний, захисник, помічник. Живу з батьками, маю доньку і внучку. Звичайна, несварлива, 42 роки, світловолоса, середньої статури. Вдова. * * * Маргарита Ч. з Дніпропетровська. Мені 30, ріст 162, вага 70, світло-русява, вища освіта, працюю, одружена не була, дітей нема. Люблю природу, тварин, кіно. Вважаю, що головне в житті — вірний, надійний супутник.

Щоб нàäðóêóâàòèñÿ íà íàøié ñòîð³íöi (âèõîäèòü ó êîæíîìó ÷èñë³ ãàçåòè), пèø³òü òàê, ÿê ó쳺òå. Àëå íå ñêóï³òüñÿ: ÷èì äîêëàäí³øå áóäå ðîçêàçàíà âàøà ³ñòîð³ÿ, ваша правда, òèì á³ëüøå ìàòèìåòå øàíñ³â íà óñï³õ. Íàïèñàíå íàä³øë³òü íà àäðåñó: Îëåíi ÄÅÑßÒÅÐÈÊ, «Зоря», Комсомольська, 52, Дніпропетровськ, 49000. І свій лист-âiäãóê на ту чи іншу публікацію (з указанням дати!) òàê ñàìî øëåòå ìåíi, а ÿ ïåðåøëþ тій людині, з якою хочете познайомитися. Дëÿ öüîãî íå çàáóäüòå ïîêëàñòè êîíâåðò ç ìàðêîþ. Індивідуального листування з дописувачами не веду. Àäðåñè ³ ïðiçâèùà íå ðîçãîëîøóþ, íå âèñèëàþ i ïðîøó до редакції íå ïðè¿çäèòè. Ùèðî âàøà Î. Ä.

з листів ведучій

22

ЗОРЯ

«Є межа терпінню» Двадцять років не може вдова знайти пару через сина-тирана Всі чоловіки кличуть до себе, мало хто погоджується, як то кажуть, на прийми. Пишу після вагань. Не гукаю до себе у прийми, а сама хочу перейти до того, з ким дійдемо згоди. Бо вже несила боротися з сином і морально, і фізично, і матеріально. Знайшов собі алкашку, п’ють, ніде не роблять. А все на мене надіється. Та ще й обзиває всілякими словами, навіть руки підіймає, оце я так дожилася на старості літ. Подробиці не писатиму. А тому, хто відгукнеться, все розкажу. І не хочу, щоб знали, куди я поїхала. Та навряд чи обізветься такий чоловік, що не побоїться... Ріст 170, вага середня. Хазяйновита, безкорислива, люблю чистоту, порядок, землю. Не люблю сварок, брехні. Якби обізвався вдівець, в якого нема дітей. Бо я вже дітям не вірю. В мене син так само хороший був. А тепер.... Може, і держава винувата, що вони такі стали, роботи нема, а пияцтво розвели поголовно. Так надоїло весь час усе самій вирішувати, планувати, відповідати. Марія Т., 65 років

P.S. А може, десь є жіночка, ні дітей, ні рідні, то хай обізветься. З міста або з райцентру, щоб був газ у хаті чи квартирі. Ну не з глухого села. Я ніколи цю людину не скривджу, буде доглянута. Десь із Кривого Рогу, з Криничок, з Апостолового... Не вказуйте, Оленко, моє місце проживання. М. Т.

«...А ви перебираєте харчами» Вдівець бажає, ставши господарем у селі, ощасливити жінку Здрастуйте, Олено. Я той самий Дмитро. Спасибі величезне за публікацію (Дмитрів лист «Я змарнував чотири роки» надруковано 14 січня. — О. Д.). Відгуки були, але... На жаль! Я був зажурився, та ось надумав спробувати ще раз. А раптом пощастить! Тільки, будь ласка, поправте, може, щось я не так пишу? Наперед дякую. Простий робітник, трудяга, вмілий як у домі, так і в сільському господарстві. Добре варю і навіть шию. Не курю і не п’ю — так, так, любі жінки, хто не вірить, то ваше діло. Спокійний, веселий, дбайливий, ніжний і лагідний. Ну, не буду дальше хвалитися, скажу без фальшивої скромності, я, може, і не золото, та вже срібло — точно! Але, жіночки, любі, чом же ви такі всі стали? Все перебираєте харчами, га? Цілі п’ять років не можу дружину знайти! П’ять років!!! Вас лякає, що я вдівець? Що круглий сирота, бо нікого більше в мене не лишилось? Чи що проста людина? «Или я в масштабах ваших недостаточно красив?» Ріст 172, вага 70, русявий, точніше, майже сивий, очі зелені, знаки Риби і Терезів, тому що в мене два дні народження, але це поясню, кому буде цікаво. Ну, ще раз спробую: кому потрібен чоловік з золотими душею і руками? Та ще й з дуже великим бажанням переїхати в село, найперше в те, де є робота? А вже наше з вами домашнє господарство я зумію розвернути на повну міць і потугу. Єдина просьба: пишіть лише ті, кому справді потрібен муж і господар, а не романтика побачень та базікань по телефону. В мене нема телефона, бо до кого дзвонити? Я один на цій землі, у своїй квартирі, як у тюрмі. Я чекаю на справжню жінку, дружину, супутницю, кохану і люблячу. Дмитро Б., 55 років Дніпродзержинськ

Як передплатити «Зорю» на 2015 рік

Зробити це дуже про­ сто. На кожній пошті у Каталозі пе­р іодичних видань Дні­п ропе­т ро­ Вартість передплати на газети «Зоря»-область» та «Зоря»-город» найнижча! в­ської області ви зна­ йдете «Зорю»область» Iндекс «Зоря»-область» Iндекс «Зоря»-город» Періодичність 1 міс.

3 міс.

6 міс.

9 міс. та «Зорю» город» на 89656 89658 середа 4,90 грн. 14,10 грн.

26,55 грн.

39,90 грн. сторінках 7 та 8. Для пенсіонерів пільгова Для пенсіонерів пільгова Для пенсіонерів та 35380 91324 середа 6,10 грн. 18,70 грн.

33,75 грн.

50,70 грн. вете­р анів — пільгова Для індивідуальних передплатників Для індивідуальних передплатників ціна на передплату у 89657 89659 середа, 7,60 грн. 22,20 грн.

42,75 грн.

62,40 грн. тому ж Каталозі. Для пенсіонерів пільгова Для пенсіонерів пільгова п’ятниця Увага! Кожен пе­ 61141 89661 середа, 13,60 грн. 40,20 грн.

78,75 грн.

118,20 грн. редплатник один раз на Для індивідуальних передплатників Для індивідуальних передплатників п’ятниця півроку може безплат­ середа, 08785 89660 15,90 грн. 47,10 грн.

92,55 грн.

138,90 грн. но подати оголошення п’ятниця Для підприємств та організацій Для підприємств та організацій про купівлю або про­ Ціни подано з урахуванням послуг Укрпошти даж, привітати близьку ШАНОВНІ ЧИТАЧІ! Якщо у вас з’являються проблеми з доставкою газет «Зоря»-область» чи «Зоря»-город» людину чи висловити співчуття. по передплаті, телефонуйте до редакції за номером (0562) 38-83-73 або пишіть на е-mail: ktv@ezorya.dp.ua

даринчина вітальня Вимов скоро скоромовку

Про тригрів Рика Тигр до тигреняти: — Тигру треба вміть ричати! Тараторить тигреня:

Âиïóñê 23 (577)

— Тату, я — тратореня!

Прочитай братику й сестричці

Як тигреня родичів шукало У тигра-тата й тигриці-мами було симпатичне смугасте тигреня. Воно не мало ні братиків, ні сестричок. І йому ні з ким було гратись. Одного разу тигреня запитало тигрицю: — Мамо, а в нас є родичі? Які вони? Тигриця поспішала на полювання, тому сказала лишень: — Так, звісно, є. Вони смугасті, як і ми. Й подалася у джунглі. Тато теж дуже поспішав — на роботу в цирк. Тому повторив: — Так-так, смугасті. І полюбляють їсти м’ясо. Й побіг на електричку. Тигреня замислилося: де ж цих родичів шукати? У джунглі йти самому страшно, а в місто — дорослі заборонили, кажуть — заблукаєш. І тут прямо на нього вибігла якась тварина, вся в чорну й білу смужечку.

— Привіт! — гукнуло тигреня. — Ти наш родич? Тварина сторожко відступила на кілька кроків і мовила: — Ні, не ваш. Наші родичі — коні.

— Але ж ти в смужечку, як і я.

— Ну то й що? — відповіла тварина. — Ми зовсім різні. Ось поглянь: у тебе кігті, а в мене — копита.

— То хто ж ти? — запитало тигреня.

— Я — зебра. Вона повернулась і подалася геть. Тигреня рушило на пошуки. Серед трави воно побачило невідоме йому створіння з прозорими крильцями, яке перелітало з квітки на квітку. Тіло його було розфарбоване чорними і жовтими смужками — майже як у тигрів. Тигреня торкнуло лапою квітку. Створіння злетіло з неї, незадоволено задзижчало і закружляло перед його носом: — З-забіяко! Ти заважаєш мені збирати мед.

— А навіщо тобі мед? — спитало тигреня. — Хіба ти не м’ясо їси? Адже ми родичі.

— Ні, не родичі. Наші родичі — оси і джмелі. У нас, бджіл, є крила, а у вас немає. У вас — зуби, а в нас — жало. Після цих слів бджілка стрімко злетіла вгору і зникла з очей.

— Отакої! То хто ж наші родичі? — уголос подумало тигреня. — Виходить, одних смужок тут замало. І раптом воно почуло шурхотіння в кущах. За мить звідти висунулася симпатична чорна мордочка і сказала: — Няв! Я — твій родич.

— Привіт! — радісно вигукнуло тигреня. — Як тебе звати?

— Кіт, — сказав чорний звір. — Ну, кошеня, — додав, побачивши, який він маленький поряд із тигреням.

— Але ж ти не смугастий. А моя мама сказала...

— По-перше, ми, коти, буваємо і смугасті, — перебило кошеня. — А по-друге, це не головне. У нас із тобою ще є багато родичів — леопарди, барси, пантери, леви. І хоч вони бувають зі смужками, з плямами і без них, ми дуже схожі. Адже всі ми — з родини котячих. Тигреня і кошеня бігали й гралися цілий день. А увечері тату й мамі тигреня сказало: — Я тепер знаю, хто наші родичі. Познайомлюся з ними усіма — й ніколи не нудьгуватиму. Сергій Цушко

Вивчи віршик

Подаруйте нам весну Троє хлопців мандрували, всім гостинці роздавали. Березень — сережки для беріз край стежки. Квітень — по віночку вишням у садочку. Травень — для травички стрічки у косички.

— Ну а вам, малята, що подарувати?

— Теплу, ніжну, запашну подаруйте нам весну. Леся Вознюк

ЗОРЯ

www.zorya.org.ua 29 квітня 2015 р.

23

Повчальна казкова історія

Їжак та заєць Був собi їжак. Якось вийшов вiн раненько зі своєї домiвки та й каже сам до себе: — А пiду я у поле — подивлюся, як там моя морква та буряки.

Iде собi, пiсеньку наспівує. Коли виходить iз-за куща заєць. Тодi саме вiн у полi оглядав свою капусту, чи велика виросла.

— О, — каже їжак, — хто прудкий, то вже й на нивi!

— А ти, — заєць йому, — все кривуляєш, криволапко!

I батько твiй криволапко, i дiд криволапко був. Такий увесь твiй рiд, i ти такий! Їжак здивувався, що на своє добре слово дiстав таку нечемну одмову, що й батька його, й дiда лихим словом пом’янули. От вiн i каже: — Ти, — каже, — мене береш на смiх? А хочеш зi мною наввипередки? Побачимо, хто кого пережене! Заєць як зарегоче: — Ти? Наввипередки? Зi мною? А їжак спокiйно: — Так, iз тобою.

— Ну, добре, — засмiявся заєць. — Давай бiгти.

— Нi, — каже їжак, — ще нi. Я пiду додому, скажу жiнцi, нехай знає, куди я пiшов. А заєць i тому радий, бо вiн був голодний, то подумав собi: «I це менi добре, попоїм капусти — краще бiгтиму». Та й пiшли кожен до своєї хати. Приходить їжак додому та й каже до їжачихи: — Знаєш, жiнко, який менi клопiт?

— Який, чоловiче?

— Мушу iз зайцем бiгти наввипередки. Та й розказує все, як було.

— То це ти берешся перегнати зайця? — аж зойкнула їжачиха.

— Мовчи, жiнко, — каже їжак, — якось буде. Збирайся та ходи зi мною.

Iдуть вони, а їжак i вчить жiнку: — Як прийдемо на ниву, то ти станеш з цього краю в борознi та стiй собi. Як добiжить заєць до тебе, то ти скажеш: «Я вже тут!» А прибiжить вiн на той край до мене, то там я йому гукну: «А я вже тут!»

— Добре! — каже їжачиха. Приходить їжак до зайця на той кiнець ниви та й каже до нього: — Ну, я вже готовий!

— То бiжiмо! Став заєць в одну борозну, їжак у другу: — Раз, два, три! Побiгли. Заєць помчав

Відгадай загадки Землю рити я допомагаю, замість тисячі лопат я один копати рад. Не женуть, вівсом не годують, коли оре — сім плугів тягне.

Поміркуй Знайди на жирафах такі самі фрагменти, що зображені нижче.

на той кiнець ниви, а їжак пробiг два кроки та й спинився. Прибiгає заєць в кiнець ниви, а там їжачиха: — Я вже тут!

— Ей, — каже заєць, — а то що таке? Ану бiжiмо ще раз! Побiг заєць. Прибiгає в кiнець ниви, а їжак пiдвiвся на двох лапках та й гукає: — Ого-го! А я вже давно тут чекаю!

— Ти дивися! Ану бiжiм ще раз! Прибiгає на другий край, а їжак знову вже там (а то ж була їжачиха!). Побiг ще раз — а там їжак: — А я вже тут! Знов кинувся заєць бiгти. Так бiгав вiн дев’яносто дев’ять разiв, а за сотим разом упав посеред ниви — пiдвестись не може, так набiгався-натомився, сердешний.

— Отож, нiколи не треба смiятися з слабшого, — сказав їжак та й пiшов iз їжачихою додому.

Куди піти з дітьми в Дніпропетровську Молодіжний театр «Камерна сцена» 2 травня, 11.00. «Пеппі Довгапанчоха». Вистава-гра.

3 травня, 11.00. «Принцеса на горошині». Лялькова вистава..

Тел.: (056) 745-35-70, (056) 778-15-32, (056) 778-15-31

Цирк 1 — 2 травня, 16.00. 3 травня, 12.00. Європейська програма «КоролівськІ хижаки». Тел.: (056) 744-86-59, (056) 744-86-79, (056) 744-77-25

Парк ім. Лазаря Глоби 29 квітня — 6 травня, з 10.00

Екзотаріум. Тел.: (056) 42-66-12, (056) 42-80-74

Парк ім. Тараса Шевченка 29 квітня — 6 травня, 10.00—18.00.

Постійна виставка риб і плазунів. Тел.: (056) 46-21-02 Підготувала Дарина ВЕСЕЛЕНКО. Використані методична література і матеріали ЗМІ

24

на досуге

ЗОРЯ

www.zorya.org.ua 29 апреля 2015 г.

Гороскоп

рецепт от звезды Певец Виталий Козловский — гурман. Бывает во многих странах и в каждой находит какое-то безумно вкусное и интересное блюдо. «Я стараюсь употреблять полезную пищу — овощи, фрукты. Правда, полностью без мяса обойтись не могу, поэтому иногда балую себя, к примеру, каким-то вкусным нежирным стейком. А еще обожаю говядину помексикански, — рассказал Виталий.

Рубленая говядина по-мексикански от Виталия КОЗЛОВСКОГО Ингредиенты: лук — 2 гол., чеснок — 4—5 зубчиков, помидоры — 2—3 шт., говяжий фарш — 400—500 г, консервированная красная фасоль — 250 г, консервированная кукуруза — 150 г, болгарский перец — 2 шт., томатная паста — 3—4 ст. л., соль, сахар — щепотка, молотый перец чили, зелень петрушки.

Лук мелко порезать. Чеснок мелко порубить. Помидоры обдать кипятком и снять кожицу, порезать кубиками. Болгарский перец порезать кубиками или соломкой. С фасоли и кукурузы слить жидкость. Лук и чеснок выложить на разогретую с растительным маслом сковороду и обжарить 3 минуты. Добавить к луку фарш и жарить на среднем огне, периодически по-

Судоку

лунный календарь стрижек

1 3 5 4 6 2 9 6 4 7 8 3 2 5 6 4 9 7 6 8 2 5 1 7 5 9 3 8

3 6

1 4 3

7 8 1

Прогноз на 30 апреля— 6 мая

5 1

7 2

30 апреля. Хороший день для стрижки волос. Это принесет здоровье волосам и повысит вашу привлекательность.

1 6

8 2

5 9

1 9

4 2

8 7 3

1 мая. Сегодня благоприятный день для стрижки волос. Кроме того, стрижка принесет вам удачу.

9 8 6

2 мая. Это неблагоприятное время для стрижки волос. Может ухудшиться не только ваше настроение, но и здоровье.

3 мая. Если вы сегодня пострижете волосы, то может начаться головная боль.

4 мая. Не стригите сегодня волосы, чтобы после стрижки не возникло никаких проблем с вашим здоровьем.

лунный календарь рыболова

Прогноз на 30 апреля — 6 мая пн

4

вт

5

мешивая, 5—6 минут. К мясу добавить болгарский перец и томатную пасту, перемешать и тушить на среднем огне еще 5 минут. Затем добавить в сковороду помидоры, кукурузу и фасоль, перемешать. Добавить соль, чуть-чуть сахара, молотый перец чили, еще раз перемешать, убавить огонь, накрыть крышкой и тушить 15—17 минут, изредка перемешивая.

ср

чт

пт

сб

вс

30

1

2

3

6

Магнитные бури На этой неделе магнитных бурь не предвидится.

5 мая. Неблагоприятный день для стрижки, так как возможны мелкие травмы и недомогания.

полнолуние нет клева слабый клев хороший клев отличный клев

6 мая. Лучше не стричь волосы в этот день, чтобы не потерять крупную сумму денег или что-то ценное.

Реклама в газете «Зоря» Тел. (0562) 35-14-26

Сайт газеты «Зоря» zorya.org.ua

4 — 10 мая

Овен ---------------------------------- 2 1 . 0 3 — 2 0 . 0 4 В середине этой недели возможны события, которые могут вас расстроить и заставят закрыться в себе от всего мира. Только конец недели станет успешным для вас. Телец ------------------------------- 2 1 . 0 4 — 2 1 . 0 5 На этой неделе вокруг вас развернутся негативные события, их можно назвать кармой, а ваша задача — постичь ее и научиться исправлять свои ошибки. Близнецы------------------------- 2 2 . 0 5 — 2 1 . 0 6 Эта неделя будет весьма удачной для вас. Будут хорошо идти дела, связанные с материальными ценностями и финансами, замечательно сейчас что-то создавать своими руками. Рак------------------------------------ 2 2 . 0 6 — 2 3 . 0 7 Если вы хотите вывести на новый, более прочный и серьезный уровень имеющиеся отношения, то эта неделя — самый подходящий период для такого решения. Дела спорятся, наступает спокойствие, материальное состояние благоприятное. Лев------------------------------------ 2 4 . 0 7 — 2 2 . 0 8 В начале недели вы будете совершать правильные и благородные поступки, заботясь о других людях. Но затем вами вдруг овладеет холодный расчет и желание добиваться собственных целей без учета интересов других людей. Дева---------------------------------- 2 3 . 0 8 — 2 3 . 0 9 Эта неделя будет не самым подходящим временем для решения деловых проблем и личных вопросов. Но это не значит, что совсем ничего нельзя делать — делайте для себя выводы, но пока не озвучивайте их окружающим людям. Весы---------------------------------- 2 4 . 0 9 — 2 3 . 1 0 Возможен сложный выбор в заманчивых предложениях, и вам будет трудно определить, что же действительно сейчас нужно. Проявите сдержанность в своих действиях, и тогда ваш выбор будет действительно обоснованным. Скорпион------------------------- 2 4 . 1 0 — 2 2 . 1 1 Вашу жизнь на этой неделе будут наполнять эмоции, которые станут влиять на ваши взгляды и потребности. Вы захотите стабильности в отношениях, проснется яркое желание романтики. Стрелец---------------------------- 2 3 . 1 1 — 2 1 . 1 2 На этой неделе самый подходящий период для собеседований, общения с начальством по предложению своих идей или о повышении зарплаты. Возможно поступление денег, но не в очень больших количествах. Козерог----------------------------- 2 2 . 1 2 — 2 0 . 0 1 На этой неделе события будут неблагоприятны для вас. Это период меланхолии и погружения в свой внутренний мир. Но и в этом будет польза, если вы займетесь самопознанием. Водолей---------------------------- 2 1 . 0 1 — 2 0 . 0 2 В вашей жизни должны быть перемены, и они могут сильно повлиять на все сферы вашей жизни. На этой неделе нельзя браться за дела, сулящие выгоду, но при этом не совсем честные, так как из них все равно ничего хорошего не получится. Рыбы--------------------------------- 2 1 . 0 2 — 2 0 . 0 3 Эта неделя будет очень благоприятна для вас, но вам этого будет мало. Вы станете действовать, и ваши действия будут оборачиваться успехом, что принесет вам еще больше радостей в жизни.

Анекдоты Вот и открылся самый известный тренажерный зал... Огород!

ï ï ï Бабушке Саре очень понравился скайп: — Нет, вы таки посмотрите, какая вещь! И вроде бы у нас гости, а кормить не надо.

ï ï ï В больнице работает невролог по фамилии Дураков. Приходит бабулька в регистратуру и спрашивает: — Дочка, а невролог когда принимает?

— Дураков принимает по средам.

— А умных когда?!

ï ï ï Мужика замучили тараканы. Друг подсказал ему способ, как от них избавиться:

Учредитель — Днепропетровский областной совет Издатель — Коммунальное предприятие Днепропетровского обл­совета

«Редакция газеты «ЗОРЯ» Издается с 6 мая 2005 года. Свтво о регистрации ДП № 1179 от 08.10.2004 г.

Председатель наблюдательного совета Сергей ЧЕРНЯВСКИЙ. Главный редактор Ксения ЗАЙЦЕВА.

СОБкорЫ:

Кривой Рог (24) 90 38  16; Павлоград (232) 6  05  08.

Приемная:

(0562) 34  91  65.

Т. Кузьменко, ответственный редактор, Н. Нестерук, заместитель гл. редактора, А. ДРЫГА, редактор по работе со спецкорами.

Отдел рекламы: (0562) 35  14  26; 38  83  53 (ф.), моб. (067) 630 - 54 - 13. Отдел подписки: (0562) 38  83  73.

перед сном пройтись по всем углам и сказать: — Есть нечего, есть нечего. Они услышат, что есть нечего, и уйдут. Мужик так и сделал. Лёг спать. И вдруг среди ночи его кто-то толкает. Он зажигает свет и видит: все тараканы стоят у его кровати, а самый большой говорит ему: — Вставай, хозяин! Мы тебе покушать принесли!

ï ï ï Муж заходит на кухню: — Осторожно! Не пережарь! Не забудь посолить! Не пересоли! Еще поперчить! Не переперчи! Масла добавь! Переверни! Не сожги! Жена растерянно смотрит на него: — Что с тобой случилось? Муж:

Ответственность за содержание рекламы несет рекламодатель. «Право выбора», «Политическая трибуна», «Взгляд», «Точка зрения» — информация заказчика опубликована на правах рекламы. Редакция не всегда разделяет позицию автора публикаций. При перепечатке материалов ссылка на «Зорю» обязательна. Печать ЧП «СТПРЕС», 50025, г. Кривой Рог, ул. Окружная, 12. Объем 1,86 печ. л. Офсетная печать. Зак. №391.

— Вот, теперь ты понимаешь, как я себя чувствую, когда ты рядом в машине сидишь!

ï ï ï Жена, уходя в магазин, предупредила мужа: — Будешь варить пельмени, кидай их в кастрюлю по одному, чтобы не слиплись! Когда вернулась, злой муж варил шестой пельмень!

ï ï ï Ищу девушку красивого телосложения, приятной внешности, с хорошей силой воли и упорством. Для совместной посадки картошки.

ï ï ï Везде обман! Купил порошок, написано: «Сто грамм бесплатно». Открываю — там только порошок!

НАШ АДРЕС: газета «Зоря», оф. 441, ул. Комсомольская, 52, Днепро­­­петровск, 49000. еmail: zorya@ezorya.dp.ua; ria@ezorya.dp.ua www.zorya.org.ua Тираж номера 43750. Цена договорная.

Спасибо, что читаете «Зорю». Будьте с нами!