05 Pastoralraum

Pastoralraum Biel-Pieterlen

Pastoralraumleiter: Peter Bernd peter.bernd@ kathbielbienne.ch

Kaplan: Stephan Schmitt seelsorge@ kathpieterlen.ch

Kaplan: Jean-Marc Chanton jean-marc.chanton@ kathbielbienne.ch

Diakon: Hans-Peter Vonarburg hanspeter.vonarburg@ kathbielbienne.ch

Pfarreiseelsorger: Gheorghe Zdrinia gheorghe.zdrinia@ kathbielbienne.ch

Jugendseelsorger: Philipp Christen philipp.christen @kathbielbienne.ch

MERCI BEAUCOUP!

Seit fünf Monaten lebe ich nun in Biel/Bienne: Am 18. April wurde ich herzlich begrüsst – mit guten Worten und Wünschen und Geschenken. Über alles habe ich mich sehr gefreut. Darunter war ein wunderschöner Ausflugstag mit grossartiger Gastfreundschaft und Gemeinschaft.

Und nicht zu vergessen: Die Möglichkeit, mein Französisch zu vertiefen. Inzwischen bin ich ein wenig mehr angekommen, auch wenn ich Woche für Woche auf «neues Terrain» vorstosse und es noch Monate brauchen wird, bis ich mit allem vertraut bin.

Nun bedanke ich mich bei Euch und Ihnen für das Willkommen, für Interesse und Offenheit, für Geduld und jede Hilfe. Merci! Peter Bernd

OFFENER MITTAGSTISCH ST. MARIA

Do, 21.10.21, 12.00, im Pfarreizentrum St. Maria. Ganz herzliche Einladung an alle neuen und bisherigen Gäste! Anmeldung an das Sekretariat bis MittwochMittag (Tel. 032 329 56 00)

OFFENER MITTAGSTISCH BRUDER KLAUS

Di, 19.10.21, 12.15, Offener Mittagstisch: Anmeldungen bis Freitagmittag, 15.10.21 im Sekretariat (032 366 65 99) oder bis So, 17.10.21 per Mail an pfarrei. bruderklaus@kathbielbienne.ch Ort: Pfarreizentrum. Covid-Zertifikat für die Mittagstische.

KafiPLUS IN DER PFARREI BRUDER KLAUS

KafiPLUS – ein neues Angebot im Pastoralraum Biel-Pieterlen

Menschen brauchen nicht nur körperliche, sondern auch seelische und geistige Nahrung. Solcherart ganzheitliche Kost sättigt insbesondere, wenn wir gemeinsam unterwegs sind und austauschen können darüber, wie wir denken und was uns bewegt. Das neue KafiPLUS dient diesen Bedürfnissen. 13.45 Türöffnung (pünktlicher Beginn) 14.00 Das PLUS kommt zuerst! Unter fachkundiger Leitung steigen wir in ein Thema ein. 15.15 Zvieri mit Kaffee, Tee, Gebäck und Züpf

Daten und Themen 2021: 05.10. 21 Interview mit Peter Bernd und Austausch: «Ist Gott lieb?» 02.11.21 Weihnachtskarten gestalten mit Marianne Maier 30.11.21 Interview mit Peter Bernd und Austausch: «Fährt Gott in die Hostie? Magie oder Reich Gottes.» Kostenbeitrag: Kollekte Anmeldung bis Montag vor dem Anlass: pfarrei.bruderklaus@ kathbielbienne.ch oder Sekretariat: 032 366 65 99. Leitung und Info: Rébecca Kunz, rebecca. kunz@kathbielbienne.ch oder Tel. 079 613 63 91. Mit CovidZertifikat

SENIORINNEN- UND SENIOREN-GOTTESDIENST

An der Murtenstrasse (Kapelle der Italienischen Mission). Gottesdienst am Do, 10.10.21, 15.00. Mit Anmeldung bis 08.09.21, 12.00 unter pfarrei.bruderklaus@ kathbielbienne.ch oder 032 366 65 99. Mit Covid-Zertifikat.

ZERTIFIKATSPFLICHT

Bitte unbedingt beachten: Seit Montag, 13. September, gelten schweizweit neue Coronaregeln. Dazu gehört für eine Reihe von Veranstaltungen die Pflicht zur Vorlage eines Zertifikates: Geimpft oder genesen oder getestet. Bitte beachten Sie: Es wird Gottesdienste mit und ohne Zertifikatspflicht geben. Diese werden in der Übersicht auf den Gottesdienstseiten 12 und 13 gekennzeichnet. Wo aus Erfahrung mehr Leute kommen (Sonntaggottesdienste), wird dies so sein. Und wo bei speziellen Feiern mehr Leute erwartet werden: z. B. Christkönig 17. und 24. Oktober.

Bei einzelnen kleineren oder grösseren Veranstaltungen wird auf eine Zertifikatspflicht jeweils hingewiesen. Wichtig: Neben dem Zertifikat muss ein Identitätsnachweis vorgezeigt werden: ID oder Führerschein.

Hier die Entscheidungen der Pastoral in Biel: – Für alle Gottesdienste gelten Maskenpflicht, die

Abstandsregeln, Kontaktdaten und die Begrenzung auf 50 Personen. – Ausgenommen Sonntagsmessen in Biel (ausser der

Messe von 09.15 in CR durch das MCI) mit COVID-

Zertifikatspflicht

Für alle Veranstaltungen mit Externen (ab 16 Jahren): – COVID-Zertifikat ist obligatorisch, auch für Freiwillige – Ausnahme für reguläre und kontante Gruppen mit max. 30 Personen (z.B. Chor) – Tanzaktivitäten unterliegen dem Zertifikat

PASTORALRAUM-RETRAITE

Schritt in die Zukunft Im letzten Angelus (09/2021) wurde die Retraite bereits mit einem Artikel angekündigt.

Darin kam die grosse Theologin und Menschenrechtlerin Dorothee Sölle zu Wort: «Christus ist nicht der Mittelpunkt, der von der Welt durch den Schutzwall der Kerngemeinde getrennt wäre. Auch heute hat Christus seinen Ort noch dort, wo ihn vor 2000 Jahren Jesus von Nazareth fand – bei den Zöllnern und Sündern, bei den Randsiedlern und Atheisten. Warum hat Jesus zu diesen Leuten gehalten? Weil er Menschen nicht ansah nach ihren Lebensgewohnheiten, ihren Ansichten über Gott und Unsterblichkeit, sondern nach ihren Erwartungen.»

«ZusammenTun» – Eine Wortverbindung und ein Foto, dass Menschen als Menschen wichtig nimmt, niemand ausgeschlossen. Foto: By Perry Grone on Unsplash Ganz in diesem Sinn hat Urs Eigenmann, einer der beiden Referent*innen am Werkstatttag, einem Büchlein den Titel «Am Rand die Mitte suchen» gegeben. Der Untertitel lautet: «Unterwegs zu einer diakonischen Gemeindekirche der Basis.» Dieses Motiv wird leitend sein und setzt bei Teilnehmenden auf Offenheit, auf Bereitschaft zum Fragen, Suchen, Lernen und auf lebendiges Interesse. Für die Teilnahme am Werkstatttag bitten wir um Ihre/Deine Anmeldung. Zum offenen Singen am Freitagabend und zur Feier des Lebens am Sonntag könnt Ihr, können Sie ohne Anmeldung kommen. Selbstverständlich sind Familien willkommen.

Datum und Ort: Freitagabend, 15. Oktober bis Sonntag, 17. Oktober in Christkönig Biel/Bienne. Freitag: 18.00 Uhr – Offenes Singen für Familien und alle anderen mit Rebecca Zimmermann: Lustvolles Üben der Gemeindelieder vom Sonntag. Samstag: 09.00–18.00 Uhr – Werkstatttag mit Dr. Urs Eigenmann und Jutta Lehnert. Ankommen ab 9.00 Uhr; Start um 9.30 Uhr. Input, Werkstatt Gemeinde, Bibelarbeit, Ideensammlung… Gemeinsames Mittagsmahl. Anmeldung für Samstag: Bis 7. Oktober Tel 032 366 65 99, pfarrei.bruderklaus@kathbielbienne.ch Sonntag: 10.00 Uhr, Gottesdienst in Christ-König für den ganzen Pastoralraum mit Tafelgesang. Musikalische Gestaltung: Cantus Cordis unter Leitung von Rebecca Zimmermann; Musiker*innen. Predigt: Jutta Lehnert. – Apéro. – Herzlich willkommen!

Pastoralraum Biel-Pieterlen

MINIS SIND EINGELADEN

In der Coronazeit haben vor allem Kinder und Jugendliche auf viel verzichten müssen. Davon waren auch die Ministrant*innen betroffen. Eure Minileiter*innen laden alle Minis zu zwei Anlässen ein und freuen sich, wenn Ihr dabei seid:

– Pastoralraumsgottesdienst am Sonntag, 17. Oktober, 10.00 Uhr für alle Minis, egal ob aus St.

Maria, aus St. Martin Pieterlen/Lengnau/Meinisberg, aus Bruder Klaus oder aus Christ-König.

Seid bitte spätestens 9.30 Uhr da: Christ-König

Biel/Bienne. Es läuft alles ganz unkompliziert.

Auch neue Minis sind herzlich willkommen. Es wird eine lebendige Feier mit tollen Gesängen.

Und: Bringt Eure Familien mit. – Minitag am Sonntag, 6. November, auch für alle

Minis aus dem Pastoralraum: Auch in Christ-

König Biel/Bienne. Spiele, kurzes Üben, Pizzaessen, Teilnahme am Gottesdienst etc. Mit Euren Minileiter*innen.

Kinder in Indonesien: Wenn das Spiel alle Herrschaftsverhältnisse durchbricht und das Leben wieder anfängt – auch bei uns. Auch die Minis starten wieder. Foto: By Robert Collins on Unsplash

Kontakt und Infos: Natanael Metzel, Tel. 078 736 50 90, E-Mail: natanael.metzel@gmail.com