IV° Trophée Côte d’Azur Mondialexpo’ 2018 édité par Francesco Chetta et Martha Gonzales
du 10 septembre au 30 octobre 2018
Monacò Nice Menton Cannes
Peintures Sélectionnès de
Guikni Rivera Vol. XXIX°
Francesco Chetta editore Trofeo Costa Azzurra 2018 pag. 1
Mondialexpò Selected Work Sélectionnées
éditè par effeci edizioni d’arte Via Vittorio Emanuele, 32 26841 Casalpusterlengo Lodi Italie tel. + 39 340 5820407
Catalogo personale - Personal Book Vol. XXIX° GUIKNI RIVERA 2018 Distribution / distribuzione a cura di Effeci edizioni d’arte
Redazione / editing: Effeci edizioni d’arte via Vittorio Emanuele, 32 26841 Casalpusterlengo Lodi Mail: redazioneartivisive@gmail.com Direttore artistico editoriale / Art director: Francesco Chetta Impaginazione grafica a cura di / Graphic layout by Effeci edizioni Testi critici a cura di / Critical texts edited by Martha Gonzales, Francesco Chetta, Vittorio Sgarbi
Stampa: per conto effeci edizioni d’arte settembre 2018 da Camera di Commercio Roma - Registro Imprese N° 1265559 Creazione grafica by Francesco Chetta La collaborazione critica sul catalogo con testi critici, curati dai relativi autori, è a titolo gratuito, e non remunerato Tutte le riproduzioni: loghi, foto, compreso i testi critici, è vietata la loro riproduzione e diffusione con qualsiasi mezzo. E’ consentito previa richiesta scritta, ed autorizzata dall’editore alcune parti di esse. I trasgressori saranno perseguiti a termini di legge in materia di diritti d’autore. The collaboration on critical catalog with critical essays, edited by its authors, is free of charge, and unpaid All reproductions: logos, photos, including critical texts, is prohibited their reproduction and dissemination by any means. And ‘it allowed upon written request, authorized by the publisher and some parts of them. Violators will be prosecuted according to the law relating to copyright.
Manleva - Attention - Warning © Copyright 2018 effeci edizioni - Guikni Rivera Lajout, testi critici e relative opere, tutelate dal corrente DIRITTO D’AUTORE è SEVERAMENTE VIETATO la riproduzione dei testi delle opere e relativo impaginato, senza autorizzazione SCRITTA dell’autore. I trasgressori saranno denunciati alle competenti autorità preposte al diritto d’autore Lajout, textes critiques et ouvrages connexes, protégés par copyright actuelle Il est STRICTEMENT INTERDIT la reproduction des textes des œuvres et de son paginé, sans l’autorisation de l’auteur ÉCRITE. Les contrevenants seront signalés aux autorités compétentes chargées du droit d’auteur.
www.mondialart.wixsite.com/expo
Trofeo Costa Azzurra 2018 pag. 2
MG Art Monaco’ Martha Gonzales
Montecarlo - Principato di Monaco
Trophée Côte d‘Azur Mondialexpo’ 2018 éditè par Martha Gonzales et Francesco Chetta
10 Septembre 10 octobre 2018
Monacò Nice Menton Cannes
Peintures Sélectionnés de Guikni Rivera Art
Francesco Chetta editore Trofeo Costa Azzurra 2018 pag. 3
Guikni Rivera Biografia Guillermina Rivera Hernandez in arte Guikni, è un artista nata nel 1967 a Città del Messico. E’ figlia di Yrene Hernandez Gonzalez originaria di Toluca stato della Città del Messico e Tomas Rivera Ramos originario del Chiapas Tapachula, in Messico svolge gli studi artistici, e nel 1993 consegue il diploma presso l’Accademia d’Arte visiva di PUEBLA, iniziando la sua carriera di pittrice. Guikni vive in Italia da oltre una decina d’anni e prosegue il suo lavoro artistico con grande impegno, trasformando le tele in superfici vibranti, dinamiche, piene di vita e di calore. La sua opera spazia in vari periodi. Ha lavorato al restauro di affreschi, sviluppato grafica ed opere d’avanguardia. Lo studio delle opere di Guikni Rivera ci rivela un artista che partendo dai colori, tenta di risvegliare le emozioni dello spettatore attraverso il contrasto chiaramente definito fra luce ed ombra. Biographie Guillermina Rivera Hernandez dans l’art Guikni est une artiste née en 1967 à Mexico. Elle est la fille de Yrene Hernandez Gonzalez, originaire de Toluca, État de Mexico et de Tomas Rivera Ramos de Chiapas Tapachula, au Mexique, elle a étudié l’art et en 1993, elle a obtenu son diplôme de l’Académie des arts visuels sa carrière de peintre. Guikni vit en Italie depuis plus de dix ans et continue son travail artistique avec un grand engagement, transformant les toiles en surfaces vibrantes et dynamiques, pleines de vie et de chaleur. Son travail s’étend sur différentes périodes. Il a travaillé sur la restauration de fresques, le développement graphique et les œuvres d’avant-garde. L’étude des œuvres de Guikni Rivera nous révèle un artiste qui, à partir des couleurs, tente d’éveiller les émotions du spectateur à travers le contraste clairement défini entre lumière et ombre.
Guikni Rivera “Celeste” olio su tela, cm. 50x70 2018
Trofeo Costa Azzurra 2018 pag. 4
Hanno scritto di lei - Ils ont écrit: Francesco Chetta, Martha Gonzales, Maria Rosaria Belgiovine, Oxana Albot, Elena Cicchetti, Giampaolo Curti, ed altri.
Arte Genova 2018 Il Salotto dell’Arte L’artista Guikni Rivera, con l’editore Prof. Francesco Chetta nel corso dell’intervista svolta da Art Channel TV a cura della dr.ssa e Storica dell’arte, Oxana Albot, (foto sotto)
Prize of the Critics 2018
“Guikni Rivera, ci svela con le sue poetiche visioni, un realismo magico, fatto di sole e sgargiante cromatismo, in particolare usi e costumi del Messico, sua citta natale rivolgendo attenzione ad un “lirismo cromatico” evidenziato dalla sobria sintesi, del segno dell’anatomia della figura, attraverso pochi cenni compositivi, ciò nell’opera da lei eseguita, fà emergere tutta la freschezza e spontaneità, una quinta ovattata, illustrata con allegra sintesi dei colori, con vibranti accenni di reconditi pensieri, che attirano lo sguardo dell’attento osservatore delle sue performanti opere.
La capacità espressiva di Guikni Rivera, è constatabile, nel saper descriverci, con profonda sintesi, atmosfere di assoluta emozione. Una pittura elaborata al di fuori dei classici schemi accademici, ma solamente abbinamenti cromatici, stesi dalla sua innata fantasia pittorica, libera da qualsiasi conduzione schematica formale.” Francesco Chetta Contatti / Contacts: e Mail > guikni@hotmail.com Phone +39 346 4747130 Trofeo Costa Azzurra 2018 pag. 5
Guikni Rivera
Guikni Rivera “Elasticità dimensione” olio su tela, cm. 80x100 2010 Trofeo Costa Azzurra 2018 pag. 6
Guikni Rivera "Guikni Rivera nous révèle avec ses visions poétiques, un réalisme magique, fait de soleil et de chromatisme bariolé, en particulier les coutumes et traditions mexicaines, sa ville natale s'intéressant à un" lyrisme chromatique "mis en évidence par la synthèse sobre du signe de «L'anatomie de la figure, à travers quelques notes de composition, ceci dans le travail qu'elle effectue, fait ressortir toute la fraîcheur et la spontanéité, une cinquième aplatie, illustrée par une synthèse joyeuse de couleurs, avec des notes vibrantes de pensées récurrentes qui attirent le regard» observateur attentif de ses œuvres performantes. La capacité expressive de Guikni Rivera est vérifiable, car elle permet de décrire avec une synthèse profonde des atmosphères d'émotion absolue. Une peinture élaborée en dehors des schémas académiques classiques, mais uniquement des combinaisons chromatiques, diffusées par son fantasme pictural inné, libre de toute conduction schématique formelle. "Francesco Chetta
Guikni Rivera “Il giardino del mio amore” olio su tela, cm. 60x40 2014
Trofeo Costa Azzurra 2018 pag. 7
Guikni Rivera
Guikni Rivera �Alta vibrazione di colore� olio su tela, cm. 50x70 2018
Trofeo Costa Azzurra 2018 pag. 8
Guikni Rivera
Guikni Rivera “Pistis” olio su tela oro e argento, cm. 80x100 2017 Une peinture fortement chromatique, celle de l’artiste mexicain Guikni Rivera, bien délimitée dans la figure, elle est décrite de manière picturale, à travers une formalité de signe particulière, bien insérée dans le contexte de la perspective de l’œuvre, s’insérant dans un panorama artistique contemporain inégalé, en fait notre talentueuse peintre, Guikni Rivera, fait ressortir de ses peintures un dialogue médiatique singulier et silencieux, un poème visuel, qui dépasse les langages picturaux courants, comme le message que Guikni veut raconter, doit être lu à travers un sentier culturel gravé de civilisation lointaine, combinant tout avec sa fantaisie picturale singulière, empiétant sur le merveilleux monde chromatique du “réalisme magique” Martha Gonzales Trofeo Costa Azzurra 2018 pag. 9
Guikni Rivera
Guikni Rivera “Notte stellata” olio su tela, cm. 50x70 2014
Trofeo Costa Azzurra 2018 pag. 10
Guikni Rivera
Guikni Rivera “Malinconia� olio su tela, cm. 50x70 2013 Trofeo Costa Azzurra 2018 pag. 11
Guikni Rivera
Guikni Rivera “Forza magnetica” olio su tela, cm. 80x100 2017 Trofeo Costa Azzurra 2018 pag. 12
Guikni Rivera
Guikni Rivera “La luce dell’alba, la sacerdotessa” olio su tela, cm. 80x100 2010 Trofeo Costa Azzurra 2018 pag. 13
Guikni Rivera
Guikni Rivera “Estella Lamat” olio su tela, cm. 100x80 2018 Trofeo Costa Azzurra 2018 pag. 14
Guikni Rivera
Guikni Rivera “Kin Maya” olio su tela, cm. 50x70 2018
Trofeo Costa Azzurra 2018 pag. 15
Guikni Rivera N° 9
Guikni Rivera “Quetzalcualt gioielo di vento” olio su tela oro e argento, cm. 80x100 2016
Trofeo Costa Azzurra 2018 pag. 16
Guikni Rivera
Guikni Rivera “Xochilquetzalt” olio su tela oro e argento, cm. 80x100 2016
Trofeo Costa Azzurra 2018 pag. 17
Guikni Rivera
Guikni Rivera “Las tresfacias de Ixchel� olio su tela oro e argento cm. 80x100 2017
Trofeo Costa Azzurra 2018 pag. 18
Guikni Rivera
Guikni Rivera “Ixcel” olio su tela con oro e argento, cm. 80x100 2015
Trofeo Costa Azzurra 2018 pag. 19
Suivre l'artiste Guikni Rivera Suivez l’artiste sur
Guikni Rivera “Il mio angelo Uriel” olio su tela, cm. 100x80 2009
Trofeo Costa Azzurra 2018 pag. 20
Guikni Rivera “Reincarnazione” olio su tela, cm. 25x35 2009
Una pittura fortemente cromatica, quella dell’artista messicana Guikni Rivera, ben delineata nella figura, ciò è descritto pittoricamente, attraverso una particolare formalità segnica, ben inserita nel contesto della prospettiva dell’opera, inserendosi in un panorama artistico contemporaneo senza pari, in effetti la nostra brava pittrice Guikni Rivera, fa emergere dai sui dipinti, un singolare e silente dialogo mediatico, una poesia visiva, che va oltre i comuni linguaggi pittorici, in quanto il messaggio che Guikni ci vuole narrare, va letto attraverso un inciso percorso culturale delle remote civiltà, abbinando il tutto con la sua singolare fantasia pittorica, sconfinando nel meraviglioso mondo cromatico del “Realismo Magico” Martha Gonzales Trofeo Costa Azzurra 2018 pag. 21
Guikni Rivera follow the artist on Facebook
Referenze artistiche / References artistic: Arte & Mercato 2017 Galleria Italia 2018 Effeci edizioni d’arte redazioneartivisive@gmail.com
www.mondialart.wixsite.com/expo www.artecollezionismo.com Trofeo CostaAzzurra Azzurra2018 2018- Guikni pag. 22 Trofeo Costa Rivera > Prezzo al pubblico € 5.00 I.I. Effeci edizioni d’arte