Anonse - Polska gazeta w UK. Wydanie (140) 2018.09.03

www.polishadvertiser.uk

ISSN 2398-6824

www.katalogfirm.london

POLISH FORTNIGHTLY MAGAZINE

WRZESIEŃ 2018 04 WT.-18 WT.

Wydanie 140

BEZPŁATNY DWUTYGODNIK - PORTAL OGŁOSZENIOWY www.polishadvertiser.uk / 020 8166 9928 Polish fortnightly magazine

.co.uk

www.anonse.co.uk / www.katalogfirm.london / www.polishadvertiser.uk

redakcja@anonse.co.uk / 020 8166 9928

portal ogłoszeniowy dla Polaków w UK

.co.uk

2|

OGŁOSZENIA

portal ogłoszeniowy dla Polaków w UK

miesięcznik budowlany

- darmowa aplikacja -

redakcja@anonse.co.uk / 020 8166 9928

www.anonse.co.uk / www.katalogfirm.london / www.polishadvertiser.uk INFORMACJE

OGŁOSZENIA

ROZRYWKA

IMPREZY

WRZESIEŃ 2018

04 WT. - 18 WT.

|3

.co.uk

www.anonse.co.uk / www.katalogfirm.london / www.polishadvertiser.uk

redakcja@anonse.co.uk / 020 8166 9928

portal ogłoszeniowy dla Polaków w UK

.co.uk

4|

INFORMACJE

portal ogłoszeniowy dla Polaków w UK

miesięcznik budowlany

- darmowa aplikacja -

Szef MSW przeprosi 18 poszkodowanych z pokolenia Windrush Brytyjski szef MSW Sajid Javid wystosuje oficjalne przeprosiny do 18 osób z tzw. pokolenia Windrush, tj. karaibskich migrantów przybyłych do Wielkiej Brytanii w latach 1948-1971, którzy byli zatrzymani lub opuścili kraj w wyniku pomyłek administracyjnych.

Ujawniony na początku br. przez dziennik „The Guardian” problem dotyczy tzw. pokolenia Windrush, czyli około pół miliona osób, które po zakończeniu II wojny światowej przypłynęły na pokładzie statku Empire Windrush w celu uzupełnienia siły roboczej powojennej Wielkiej Brytanii.

Zgodnie z przyjętą w 1971 roku ustawą migracyjną wszyscy obywatele Wspólnoty Narodów mieszkający w kraju otrzymali bezterminowe prawo rezydencji, a wielu z nich także brytyjskie obywatelstwo.

Choć karty potwierdzające ich przyjazd do Wielkiej Brytanii zostały zniszczone przez urzędników, od tysięcy migrantów zażądano przedstawienia dokumentów potwierdzających ich prawo do rezydencji pod groźbą deportacji - mimo że byli obywatelami dawnej brytyjskiej kolonii i mieli prawo pobytu w W. Brytanii nawet bez paszportu. Z osiemnastu osób, które otrzymają przeprosiny, a były dotknięte najcięższymi problemami związanymi z błędnym zakwestionowaniem ich prawa do pobytu w Wielkiej Brytanii, jedenaście opuściło kraj w obliczu groźby deportacji, a kolejne siedem było tymczasowo zatrzymanych.

MSW poinformowało, że urzędnicy nawiązali kontakt już z czternastoma z osiemnastu osób. Wszystkie otrzymają przeprosiny, możliwość powrotu do Wielkiej Brytanii i prawo ubiegania się o odszkodowanie za straty poniesione w wyniku popełnionych błędów.

Od wybuchu skandalu dotyczącego ich sytuacji prawnej, który doprowadził m.in. do dymisji poprzedniczki Javida, Amber Rudd, resort spraw wewnętrznych wydał nowe dokumenty blisko 2,3 tys. osób z ponad

6,5 tys., które zgłosiły się na infolinię dla osób dotkniętych tym problemem. „Doświadczenie, przez które przeszli niektórzy członkowie pokolenia Windrush, jest kompletnie nieakceptowalne i jestem absolutnie zdeterminowany, aby naprawić błędy popełnione w przeszłości. (...) Musimy zrobić wszystko, co tylko możemy, aby taka sytuacja już nigdy się nie powtórzyła” - oświadczył Javid, dodając, że poprosił o niezależny, zewnętrzny audyt polityki rządowej, który pozwoli na wyciągnięcie wniosków ze skandalu.

48-letni Javid, którego rodzice pochodzą z Pakistanu, jest pierwszym brytyjskim politykiem wywodzącym się z mniejszości etnicznej, który zajął jedno z czterech najważniejszych stanowisk w rządzie, tzw. wielkich urzędów państwowych. Oprócz szefa MSW są to: premier, minister finansów i minister spraw zagranicznych. „Podobnie jak pokolenie Windrush z Karaibów, moi rodzice przyjechali do tego kraju ze Wspólnoty Narodów w latach 60. (...) Pomyślałem od razu, że to mogłoby dotyczyć mojej mamy, brata, wujka czy nawet mnie. Dlatego czuję się osobiście zdeterminowany, by rozwiązać te trudności” - tłumaczył tuż po nominacji w kwietniu br.

Poseł opozycyjnej Partii Pracy David Lammy ocenił, że przeprosiny wobec 18 osób są „kroplą w morzu potrzeb”, i podkreślił konieczność pilnego ustanowienia funduszu wspierającego osoby dotknięte przez błędy administracyjne, w wyniku których straciły pracę lub mieszkanie i nie stać ich nawet na żywność.

Z Londynu Jakub Krupa (PAP)

Rekordowa frekwencja

na Edinburgh Festival Fringe Organizatorzy festiwalu teatru alternatywnego Edinburgh Festival Fringe poinformowali we wtorek, że podczas tegorocznej edycji sprzedano rekordową liczbę 2,8 mln biletów - najwięcej w 71-letniej historii tego wydarzenia kulturalnego.

Rosnąca z roku na rok liczba widzów biorących udział we Fringe pokazuje znaczne zainteresowanie sztukami performatywnymi zarówno wśród mieszkańców Edynburga, którzy wykupili około 50 proc. wejściówek, jak również turystów, którzy specjalnie przyjeżdżają z pozostałych części Wielkiej Brytanii, a nawet z zagranicy.

W ciągu dziesięciu lat liczba uczestników wzrosła o 979 tys. w porównaniu z edycją z 2009 roku i jest o ponad 130 tys. wyższa od ubiegłorocznej, 70. jubileuszowej edycji festiwalu.

Przez trzy tygodnie sierpnia widzowie wzięli udział w 56,8 tys. spektakli ponad 3,5 tys. sztuk, które odbyły

się w 317 różnych lokalizacjach na terenie Edynburga. „To był kolejny fantastyczny rok dla festiwalu. Artyści z całego świata przyjechali do szkockiej stolicy, zachwycając publiczność swoimi pracami, które były ekscytujące, szokujące, rozrywkowe, na najwyższym światowym poziomie, a często także śmieszne: od kabaretu i przedstawień dla dzieci, tańca i teatru fizycznego do dramatów” - powiedziała Shona McCarthy, szefowa stowarzyszenia zarządzającego festiwalem.

Następna edycja Edinburgh Festival Fringe zaplanowana jest na 2-26 sierpnia 2019 roku. To największy festiwal tego typu na świecie.

Z Londynu Jakub Krupa (PAP)

redakcja@anonse.co.uk / 020 8166 9928

www.anonse.co.uk / www.katalogfirm.london / www.polishadvertiser.uk INFORMACJE

OGŁOSZENIA

ROZRYWKA

IMPREZY

WRZESIEŃ 2018

04 WT. - 18 WT.

|5

.co.uk

www.anonse.co.uk / www.katalogfirm.london / www.polishadvertiser.uk

redakcja@anonse.co.uk / 020 8166 9928

portal ogłoszeniowy dla Polaków w UK

.co.uk

6|

INFORMACJE

portal ogłoszeniowy dla Polaków w UK

miesięcznik budowlany

- darmowa aplikacja -

Szef MSZ wzywa do współpracy wobec wyzwań dla powojennego ładu Brytyjski szef dyplomacji Jeremy Hunt zaapelował we wtorek w Waszyngtonie o wzmocnienie sojuszy między państwami o podobnych wartościach oraz reformy demokracji i organizacji międzynarodowych, aby ochronić powojenny ład w obliczu rosnącej siły Rosji i Chin.

Podczas wystąpienia w US Institute for Peace minister nakreślił cztery wyzwania dla powojennego porządku, które wymagają pilnej reakcji ze strony zachodnich liderów: powtarzające się przypadki naruszenia zasad ładu międzynarodowego, zmieniający się układ sił między Zachodem a Wschodem, krytyka pod adresem systemów demokratycznych i walka z islamskim terroryzmem. „Po upadku muru berlińskiego wielu założyło, że dotarliśmy do +końca historii+ - że zachodnie demokracje liberalne były w tak oczywisty sposób najlepszym sposobem organizacji społeczeństwa, że nikt nigdy nie zakwestionuje ich unikalnej kombinacji swobód gospodarczych i politycznych. Rzeczywiście: to, co nazywaliśmy zachodnimi wartościami, w pewnym sensie stało się uniwersalne i przyjęte przez obywateli w Afryce i Azji, a także Europie i Ameryce - ale teraz wiemy, że ten niczym niezmącony optymizm był przesadzony” - przekonywał Hunt.

Jak wskazywał, w ostatnich latach „nasz model demokratyczny traci na atrakcyjności”, a od 2006 roku ranking Freedom House notuje większe spadki wolności obywatelskiej i politycznej niż we wcześniejszych latach.

Szef MSZ zaznaczył, że jednym z kluczowych wyzwań jest m.in. regularne łamanie prawa międzynarodowego przez Rosję, w tym np. przy aneksji Krymu lub wcześniejszej agresji na Gruzję, a także naruszanie traktatów dotyczących używania broni chemicznej, np. przez Syrię i Iran.

Krytykując rosyjskie władze, Hunt ocenił, że „świat stał się mniej bezpiecznym miejscem” za rządów rosyjskiego prezydenta Władimira Putina, i wezwał sojuszników do „wspólnego nazywania po imieniu i reagowania jednym głosem na wszystkie naruszenia, gdziekolwiek i kiedykolwiek do nich dojdzie”, przypominając m.in. tegoroczną próbę zabójstwa byłego pułkownika GRU Siergieja Skripala w angielskiej miejscowości Salisbury, o której przeprowadzenie

brytyjski rząd oskarża Kreml.

Jednocześnie minister powiedział, że Wielka Brytania oczekuje od sojuszników „pójścia o krok dalej”, i wezwał Unię Europejską „do zadbania o to, by sankcje nałożone na Rosję były (bardziej) kompleksowe”, biorąc pod uwagę m.in. niedawne zaostrzenie restrykcji przez Stany Zjednoczone.

Szef dyplomacji wspomniał również o „nadszarpniętym poparciu dla systemów demokratycznych” w Wielkiej Brytanii i USA, wskazując na konsekwencje kryzysu finansowego z 2008 roku i spadku zaufania obywateli do procesu globalizacji, a także na rosnące problemy związane z rozpowszechnianiem fałszywych informacji i próbami ingerencji w procesy wyborcze ze strony państw trzecich.

Hunt ostrzegał także przed konsekwencjami zmian geopolitycznych, w tym rosnącej roli gospodarczej Chin, które dotychczas nie stawały jednoznacznie ze społecznością międzynarodową w obronie powojennego ładu opartego na wspólnie wypracowanych zasadach międzynarodowych. „Władza wynika z pieniędzy. Jeśli chcemy projektować na świat swoje wartości, to potrzebujemy konkurencyjnych gospodarek” - przekonywał polityk. „Postęp, który (dotychczas) osiągnęliśmy, nie powstał z przypadku, ale był efektem nadzwyczajnego wysiłku i trudnych wyborów, których dokonywaliśmy w krytycznych momentach. Jak mówiła (...) Eleanor (Roosevelt), w pracy nad godnością i wolnością rasy ludzkiej +stanie w miejscu to wycofywanie się+, więc podobnie jak w przypadku tych, którzy zrobili to przed nami, nadeszła pora, aby wykonać krok do przodu, z jasnością i poczuciem misji” - przekonywał szef brytyjskiego MSZ. 51-letni Jeremy Hunt jest ministrem spraw zagranicznych Wielkiej Brytanii od lipca br. Zastąpił na tym stanowisku byłego burmistrza Londynu Borisa Johnsona. Z Londynu Jakub Krupa (PAP)

Panasonic przeniesie swój europejski

oddział z Londynu do Amsterdamu

Panasonic w październiku przeniesie swój europejski oddział ze stolicy Wielkiej Brytanii do Amsterdamu. Agencja Reutera poinformowała w czwartek, że japoński koncern chce w ten sposób uniknąć potencjalnych problemów podatkowych w związku z Brexitem.

Jak powiedział dyrektor generalny Panasonic Europe Laurent Abadie, przeniesienie regionalnego oddziału na kontynent ma również pomóc producentowi elektroniki uniknąć barier w przepływie ludzi i towarów.

Spośród osób pracujących w londyńskim biurze, 10 do 20 pracowników zaangażowanych w operacje z zakresu audytu i finansów będzie przeniesionych do Holandii. W Zjednoczonym Królestwie zostanie wy-

łącznie zespół odpowiedzialny za relacje inwestorskie - donosi Reuters powołując się na słowa Abadie.

Wielka Brytania powinna opuścić Unię Europejską 29 marca 2019 roku. Zgodnie z wciąż negocjowanym porozumieniem o okresie przejściowym wszystkie dotychczasowe zasady, w tym dotyczące swobody przepływu osób, obowiązywałyby jednak aż do 31 grudnia 2020 roku. (PAP)

redakcja@anonse.co.uk / 020 8166 9928

www.anonse.co.uk / www.katalogfirm.london / www.polishadvertiser.uk INFORMACJE

OGŁOSZENIA

ROZRYWKA

IMPREZY

WRZESIEŃ 2018

04 WT. - 18 WT.

|7

.co.uk

www.anonse.co.uk / www.katalogfirm.london / www.polishadvertiser.uk

redakcja@anonse.co.uk / 020 8166 9928

portal ogłoszeniowy dla Polaków w UK

.co.uk

8|

INFORMACJE

portal ogłoszeniowy dla Polaków w UK

miesięcznik budowlany

- darmowa aplikacja -

Szefowie szpitali obawiają się załamania się rozmów ws. Brexitu

Blisko 400 osób aresztowanych

na Notting Hill Carnival

Londyńska policja metropolitalna podsumowała we wtorek przebieg weekendowego festynu ulicznego Notting Hill Carnival, w którym wzięło udział około miliona osób. W trakcie imprezy funkcjonariusze aresztowali 373 osoby, o 60 więcej niż rok wcześniej.

Jednocześnie poinformowano, że 30 policjantów ochraniających wydarzenie odniosło lekkie obrażenia.

Wbrew wcześniejszym obawom odnotowano jedynie jeden przypadek dźgnięcia kogoś nożem. Łącznie policjanci w ciągu weekendu skonfiskowali 36 noży. „Notting Hill Carnival jest jednym z najliczniej uczęszczanych festynów na świecie i wyjątkowo istotnym wydarzeniem dla Londynu, a w szczególności dla społeczności mieszkających w zachodnim Londynie. (...) Dziękujemy wszystkim, którzy wyszli na ulice, aby głosić wartości przyświecające festynowi w miły i rozsądny sposób” - napisano w oświadczeniu policji.

Jak jednak dodano, „wciąż istnieje pewna mniejszość, która chce zakłócić to świętowanie”. „Będziemy nadal analizowali podejmowane środki bezpieczeństwa, aby mieć pewność, że Notting Hill Carnival jest (...) bezpieczny dla wszystkich, którzy biorą w nim udział” zapewniła policja.

Od początku roku w brytyjskiej stolicy notowana

jest podwyższona liczba ataków z użyciem noży, co według analiz jest konsekwencją zaostrzającego się konfliktu między kilkoma młodocianymi gangami, działającymi na terenie miasta. Od początku roku wszczęto 101 śledztw w sprawie morderstw.

W ramach środków ostrożności londyńska Metropolitan Police zadecydowała o zaostrzeniu procedur bezpieczeństwa podczas dwudniowego festynu i skierowała w ciągu dwóch dni na ulice zachodniej dzielnicy Notting Hill rekordową liczbę policjantów - ponad 13 tys. - a także zamontowała wykrywacze metalu.

Podjęto również decyzję o uruchomieniu specjalnej procedury, która pozwala funkcjonariuszom na dowolne, wyrywkowe zatrzymywanie osób, które mogą wzbudzić podejrzenia policjantów.

Pierwszy Notting Hill Carnival został zorganizowany w 1966 roku przez społeczność karaibskich imigrantów mieszkających w Londynie.

Z Londynu Jakub Krupa (PAP)

Ruszyły testy systemu rejestracji obywateli UE Brytyjskie ministerstwo spraw wewnętrznych rozpoczęło we wtorek testy systemu rejestracji obywateli państw Unii Europejskiej w celu uzyskania tzw. statusu osoby osiedlonej, który będzie obowiązkowy po wyjściu Wielkiej Brytanii ze Wspólnoty.

Początkowo możliwość złożenia aplikacji dostanie jedynie około czterech tysięcy osób z regionu Liverpoolu, które są zatrudnione w jednym z dwunastu funduszy zdrowia lub są związane z jednym trzech miejskich uniwersytetów.

W przekazanym PAP oświadczeniu dla mediów podkreślono, że dla wszystkich 3,3 mln obywateli UE mieszkających w Wielkiej Brytanii, w tym dla ponad miliona Polaków, system zostanie uruchomiony dopiero przed końcem marca 2019 roku, a obecne testy mają sprawdzić skuteczność i przystępność procesu na mniejszej próbie.

Wiceminister spraw wewnętrznych odpowiedzialna za imigrację Caroline Nokes zaznaczyła, że rząd „wykonał ogromny postęp w przygotowaniu implementacji systemu osiedleńczego dla obywateli UE, który sprawi, że będą oni mogli łatwo uzyskać status (prawny), w przyszłości wymagany”.

Jak zapewniła, uwagi przekazane urzędnikom podczas testów w Liverpoolu „pozwolą na wykonanie niezbędnych poprawek przed pełnym uruchomieniem systemu”.

W czerwcu brytyjskie MSW przedstawiło szczegóły procesu ubiegania się o tzw. status osoby osiedlonej,

który ma być podstawą prawną regulującą pobyt obywateli UE po Brexicie. Osoby ubiegające się o potwierdzenie swoich praw będą musiały wypełnić trzyetapowy wniosek, w którym potwierdzą swoją tożsamość, pobyt w Wielkiej Brytanii oraz niekaralność.

Na podstawie przekazanych informacji system w czasie rzeczywistym przeprowadzi wstępną ocenę wniosku i wskaże, czy osoba wypełniająca formularz ma prawo ubiegać się o uzyskanie statusu osoby osiedlonej (ang. settled status; przyznawany w przypadku pobytu rezydenta w Wielkiej Brytanii przez ponad pięć lat) lub tymczasowego statusu osoby osiedlonej (ang. pre-settled status; pobyt krótszy niż pięć lat).

Uzyskanie statusu osoby osiedlonej będzie wymagane przy ubieganiu się o brytyjskie obywatelstwo, do którego konieczny będzie dodatkowy, szósty rok stałego pobytu w Zjednoczonym Królestwie. Ta procedura nie zostanie zmieniona.

Brak uzyskania statusu osoby osiedlonej w terminie przed końcem czerwca 2021 roku - może skutkować uznaniem pobytu danej osoby w Wielkiej Brytanii za niezgodny z prawem.

Z Londynu Jakub Krupa (PAP)

Federacja zrzeszająca brytyjskie fundusze zdrowia NHS Providers - ostrzegła w liście do szefów publicznej służby zdrowia NHS, że fundusze te nie są przygotowane na scenariusz załamania się negocjacji ws. wyjścia Wielkiej Brytanii z UE. Szef NHS Providers Chris Hopson zaznaczył, że w przypadku opuszczenia Wspólnoty bez niezbędnych porozumień „cały łańcuch dostaw produktów farmaceutycznych może być poważnie dotknięty” zakłóceniami, dotyczącymi m.in. dostępności leków, środków farmakologicznych i urządzeń niezbędnych do funkcjonowania szpitali.

Jednocześnie wyraził obawy dotyczące konsekwencji takiego obrotu wydarzeń dla możliwości zagwarantowania zdrowia publicznego Brytyjczyków oraz zdolności szpitali do utrzymania pracowników pochodzących z państw Unii Europejskiej, zaznaczając, że „NHS polega na ich pracy”.

W brytyjskiej służbie zdrowia pracuje około 8,5 tys.

Polaków, którzy stanowią piątą co do liczebności grupę narodowościową po Brytyjczykach, Hindusach, Filipińczykach i Irlandczykach. Łącznie aż 10 proc. lekarzy i 7 proc. pielęgniarek pochodzi z państw Unii Europejskiej. „(...) rośnie ryzyko, że W. Brytania opuści Wspólnotę bez porozumienia lub w ramach tzw. twardego Bre-

xitu, przy zachowaniu jedynie minimalnej zbieżności przepisów. Dopóki ta groźba pozostaje aktualna, jest istotne, abyśmy przygotowali plany na wypadek tego scenariusza, ale fundusze zdrowia przekazują nam, że ich praca na tym obszarze jest utrudniana przez brak odpowiedniej komunikacji (z władzami centralnymi)” - napisał Hopson.

Jak dodał, skuteczniejsze byłoby stworzenie szerszego programu przygotowań obejmującego wszystkie regionalne fundusze zdrowia zamiast „wymyślania koła od nowa 229 razy” przez każdy z funduszy osobno.

List, który został przesłany także do ministra zdrowia Matta Hancocka i ministra ds. Brexitu Dominica Raaba, opublikował dziennik „The Times”.

W ubiegłym miesiącu szef NHS Simon Stevens zapewniał, że służba zdrowia pracuje nad planami obejmującymi m.in. zabezpieczenie wystarczającej liczby niezbędnych produktów farmaceutycznych, aby nie doszło do zakłóceń w funkcjonowaniu szpitali. Szczegóły tych przygotowań nie zostały jednak upublicznione.

Z Londynu Jakub Krupa (PAP)

„Sunday Times”: lider Liberalnych

Demokratów planuje rezygnację Lider proeuropejskich Liberalnych Demokratów, trzeciej największej brytyjskiej partii politycznej, Vince Cable planuje we wrześniu zapowiedzieć swoją wcześniejszą rezygnację ze stanowiska - poinformował w niedzielę dziennik „Sunday Times”.

Według informacji gazety 75-letni Cable ma przedstawić propozycję reformy ugrupowania i procesu wyboru lidera partii, otwierając drogę do sukcesji młodszemu politykowi lub aktywiście, który nawet nie musiałby być posłem do parlamentu. To pozwoliłoby na kandydowanie działaczom sprzeciwiającym się decyzji o wyjściu Wielkiej Brytanii z Unii Europejskiej, np. przedsiębiorczyni Ginie Miller.

Jak donosi „Sunday Times”, podczas specjalnego przemówienia 7 września Cable zapowie, że planuje ustąpić ze stanowiska najpóźniej przed kolejnymi wyborami parlamentarnymi, które odbędą się w 2022 roku. Rozmówcy gazety zastrzegli jednak, że do zmiany przywódcy partii może dojść nawet jeszcze wiosną przyszłego roku.

Zmiana wewnątrzpartyjnych przepisów ma pomóc Liberalnym Demokratom w pozyskaniu poparcia przeciwników wyjścia Wielkiej Brytanii z Unii Europejskiej. Ugrupowanie jest jedynym, które otwarcie sprzeciwia się opuszczeniu Wspólnoty i domaga powtórzenia referendum z czerwca 2016 roku przed podjęciem ostatecznej decyzji w tej sprawie.

Według sondaży Liberalni Demokraci mogą liczyć na około 8-10 proc. głosów, co sprawia, że są trzecią największą partią polityczną w Wielkiej Brytanii.

Obecnie ugrupowanie ma zaledwie dwunastu posłów w parlamencie, choć w latach 2010-2015 było w koalicji rządzącej z Partią Konserwatywną, dysponując aż 57 deputowanymi.

Z Londynu Jakub Krupa (PAP)

redakcja@anonse.co.uk / 020 8166 9928

www.anonse.co.uk / www.katalogfirm.london / www.polishadvertiser.uk INFORMACJE

OGŁOSZENIA

ROZRYWKA

IMPREZY

WRZESIEŃ 2018

04 WT. - 18 WT.

|9

.co.uk

www.anonse.co.uk / www.katalogfirm.london / www.polishadvertiser.uk

redakcja@anonse.co.uk / 020 8166 9928

portal ogłoszeniowy dla Polaków w UK

.co.uk

10|

INFORMACJE

portal ogłoszeniowy dla Polaków w UK

miesięcznik budowlany

- darmowa aplikacja -

UMOWNE wariacje

O

becnie w miarę popularną formą zatrudnienia jest tzw. umowa “zero-godzinowa”, a to z uwagi na swą elastyczność. Stanowić ona może walor tak dla pracownika jak i pracodawcy. Ten specyficzny rodzaj umowy określony jest w Ustawie o Prawach Pracowniczych z roku 1996. Mianowicie, na jej mocy pracownik (lub osoba o innym statusie, w zależności od indywidualnych okoliczności sprawy) podejmuje się świadczenia pracy, jeśli takowa zostanie mu zlecona przez pracodawcę. Zwróćmy tu szczególną uwagę na słowo „jeśli” albowiem za nim kryje się element niepewności czy praca w ogóle będzie.

Co to oznacza w sensie prawnym? Oznacza to, iż w tego rodzaju umowach nie występuje charakterystyczna dla umów o pracę zasada wzajemności zobowiązań stron - pracodawca nie jest zobowiązany zapewnić pracę a pracownik nie jest zobowiązany się jej podjąć. Dlatego też, w większości przypadków, osoba wykonująca pracę na tej podstawie nie będzie miała statusu pracownika, według definicji ustawowej zawartej w cytowanej wyżej Ustawie. A to oznacza, co do zasady, iż osoba taka nie będzie ona mogła w pełni korzystać z zagwarantowanej ustawowo ochrony prawnej. Decyzja generalnie zależy od samego pracodawcy, czy będzie on chciał wprowadzić takie ustalenia kontraktowe, które w sposób wyraźny zapewnią wykonawcy status pracowniczy, czy wręcz przeciwnie, będzie on dążył do takiego ukształtowania relacji, by zminimalizować ryzyko ustalenia w/w statusu. W tej kwestii, w razie sporu, znaczenie ma zarówno wyraźna treść umowy jak i praktyka.

Wiele kwestii rodzi się w obrębie omawianego typu umów, wskazując na potencjalne trudności związane z praktyką ich stosowania. Niemniej, świadomość ich specyfiki może wspomóc potencjalnych pracodawców w minimalizacji w/w ryzyka.

Jedną z kwestii wspomnianych powyżej jest status osoby wykonującej pracę. Czy jest to pracownik w rozumieniu prawnym, czy też osoba samozatrudniona bądź też wykonująca pracę na innej podstawie niż umowa o pracę? Zazwyczaj tego rodzaju pytanie pojawia się w związku z roszczeniem np. o niesłuszne zwolnienie czy w przedmiocie praw redukcyjnych. Te bowiem wymagają wykazania statusu pracowniczego. W większości przypadków odpada kwestia samozatrudnienia, albowiem do zaangażowania osoby o tym statusie stosuje się zwykle umowy zlecenia.

Kim więc jest pracownik w sensie prawnym. Zgodnie z obowiązującą definicją ustawową jest to osoba wykonująca pracę wyłącznie na podstawie umowy o pracę, niezależnie od jej formy. Umowa o pracę, a tym samym podstawa do wnioskowania o statusie pracowniczym, ma miejsce wówczas, gdy spełnione są generalnie cztery podstawowe warunki: (1) zobowiązanie do osobistego świadczenia pracy na rzecz pracodawcy wzamian za zapłatę; (2) kontrola pracodawcy; (3) zasada wzjemności zobowiązań stron (pracownik zobowiązuje się wykonać pracę zaoferowaną przez pracodawcę a ten ostatni zobowiązuje się dać i za nią zapłacić; (4) kompleksowa spójność innych postanowień umowy o pracę z jej naturą.

Czy umowa „zero-godzinowa’ będzie uznana za umowę o pracę z wynikającymi z tego konsekwencjami prawnymi, zależeć będzie od wielu czynników, m.in. intencji stron oraz praktyki jej funkcjonowania. Z pewnością samo nazwanie umowy nie będzie miało charakteru decydującego w tej kwestii. Jednakże należy podkreślić, iż brak zasady wzjemności zobowiązań stron w umowach ‘zero-godzinowych’ bardziej skłania ku uznaniu, iż

nie jest to typowa umowa o pracę. Oznacza to, iż w razie sporu, sąd będzie musiał przeanalizować praktykę jej stosowania, to jest czy rzeczywiście nie było w/w wzajemności, na przykład: ustalona przez pracodawcę rota pociągająca za sobą obowiązek stawienia się do pracy i jej wykonania wg określonych instrukcji i w określonych godzinach. Tu znaczenie ma skorelowanie rodzaju pracy z warunkami jej wykonywania, np. możliwość dowolnego ustalania godzin pracy bez ryzyka dla samego przedmiotu pracy lub zobowiązań względem osób trzecich. Podkreślenia wymaga ustalenie, iż pracodawca nie gwarantuje tu minimalnego wymiaru godzin pracy. Jeśli pracodawca chce zwiększyć elastyczność co do miejsca i czasu pracy, wówczas powinien to jasno określić w umowie wprowadzając jednocześnie czytelne mechanizmy regularnego informowania pracownika w przedmiocie jak wyżej. Ważne jest również monitorowanie zasad funkcjonowania obowiązującej umowy, ponieważ wraz z upływem czasu może ona zmienić swój charakter, np. stając się umową o pracę. Jeśli więc pracodawca chce uniknąć ryzyka wnioskowania o istnieniu umowy o pracę, powinien on zapewnić m. in. by wykonawcy nie otrzymywali pracy regularnie, tak by nie powstał powtarzalny wzorzec, a kiedy praca jest już oferowana, by godziny pracy różniły się dla kolejnych zleceń.

Niezależnie od tego, czy osoba świadcząca pracę w ramach umowy ‘zero-godzinowej’ jest pracownikiem czy też pracę wykonuje na podstawie innej umowy (z wyłączeniem samozatrudnienia), ma ona zapewnione określone prawa pracownicze, w takich kwestiach jak m.in. wynagrodzenie na poziomie co najmniej minimalnej płacy, czas pracy, przerwy wypoczynkowe czy uprawnienie do urlopu wypoczynkowego. Co do zapłaty wynagrodzenia za czas pracy, obejmuje on zasadniczo czas poświęcony na wykonywanie pracy, podróży podczas pracy (zazwyczaj pomiędzy zadaniami) czy czas szkoleń. Natomiast nie obejmuje on m.in. czasu dojazdu do i z pracy (np. z domu do pierwszego zadania oraz od ostatniego zadania do domu), chyba, że kontrakt określa inaczej.

Ważnym aspektem umów ‘zero-godzinowych’ jest transfer na podstawie TUPE 2006. Wynika to z faktu, iż regulacje te inaczej definiują pracownika aniżeli wyżej cytowana Ustawa.

Pracownikiem jest tu bowiem każdy kto pracuje na podstawie umowy o pracę (contract of services) lub innej umowy, z wyłączeniem umów o świadczenie usług (contract for services). Co za tym idzie, pracownicy ‘zero-godzinowi’ będą co do zasady korzystać z praw określonych w TUPE 2006, m.in. do informacji

i konsultacji w przedmiocie proponowanego transferu, automatycznego transferu umów oraz ochrony przed zmianami umów w związku z transferem. Jednakże, co warte jest podkreślenia, osoby nie posiadające statusu pracownika w sensie wąskim, to jest wg definicji w/w Ustawy z roku 1996, nie będą mogły dochodzić swych roszczeń w przedmiocie niesłusznego zwolnienia z przyczyn związanych z transferem.

Kolejnym ważnym aspektem omawianych umów, jest nieskuteczność a tym samym niewykonalność klauzul zabraniających pracownikom wykonywania pracy na rzecz innego pracodawcy lub uzależnianie tego od zgody danego pracodawcy.

Zagadnienie to wiąże się z ochroną prawną przed doznaniem uszczerbku / niesłusznym zwolnieniem w przypadku dochodzenia przez pracodawcę przestrzegania w/w klauzul, zgodnie z ‘Exclusivity Terms in Zero Hours Contracts (Redress) Regulations’ (2015) wydanych na podstawie ustępu 27B cytowanej wyżej Ustawy z roku 1996.

Podsumowując, umowy ‘zero-godzinowe’ są wygodną formą angażu osób bez wymogu zagwarantowania pracy. Z uwagi na swą wrodzoną elastyczność, są szczególnie popularne w niektórych sektorach zatrudnienia, czasem stanowiąc tańszą alternatywę do korzystania z usług pracowników agencyjnych. Elastyczność czasu pracy stanowi również walor dla tych pracowników, którzy z różnych przyczyn nie chcą lub nie mogą pracować w ściśle ustalonych godzinach pracy. Każda ze stron musi mieć świadomość tego, iż z uwagi na brak zasady wzajemności zobowiązań, tak pracodawca nie musi zagwarantować pracy jak i pracownik nie musi jej przyjąć do wykonania, gdy zostanie mu ona zaoferowana. To ostatnie wiąże się z pewnego rodzaju ryzykiem po stronie pracodawcy, iż z uwagi na brak odpowiedniej siły roboczej nie będzie on mógł wypełnić swych zobowiązań wobec osób trzecich. Ryzko to jednak jest niejako łagodzone przez fakt, iż osoba świadcząca pracę nie jest pracownikiem sensu stricte, wobec czego nie może korzystać z szerokiej ochrony prawnej przysługującej tym, którzy zatrudnieni są na podstawie typowej umowy o pracę.

Podpisanie jakiejkolwiek umowy wymaga dobrej znajomości jej treści. Podpis bowiem nie jest zwykłym, nic nieznaczącym ruchem ręki. To akt stanowiący wyraźne potwierdzenie faktu zapoznania się i zrozumienia treści danego dokumentu. Dlatego też późniejsze tłumaczenie, iż wprawdzie podpisało się umowę ale coś było niezrozumiałe lub co gorsza nieakceptowalne, co do zasady nie uwolni podpisującego od skutków jej zawarcia.

redakcja@anonse.co.uk / 020 8166 9928

www.anonse.co.uk / www.katalogfirm.london / www.polishadvertiser.uk INFORMACJE

OGŁOSZENIA

ROZRYWKA

IMPREZY

WRZESIEŃ 2018

04 WT. - 18 WT.

|11

.co.uk

www.anonse.co.uk / www.katalogfirm.london / www.polishadvertiser.uk

redakcja@anonse.co.uk / 020 8166 9928

portal ogłoszeniowy dla Polaków w UK

.co.uk

12|

INFORMACJE

portal ogłoszeniowy dla Polaków w UK

miesięcznik budowlany

- darmowa aplikacja -

Think tanki o możliwych problemach

z pracownikami po Brexicie

Dwa brytyjskie think tanki ostrzegły w środę przed możliwymi problemami ze znalezieniem pracowników po planowanym wyjściu Wielkiej Brytanii z Unii Europejskiej w przypadku braku porozumienia, dotyczącego dalszego preferencyjnego traktowania migrantów z UE.

Organizacja Centre for Cities wezwała rząd do przedłużenia swobody przepływu osób o co najmniej dwa lata po wyjściu Wielkiej Brytanii z Unii Europejskiej, a nawet w przypadku załamania się negocjacji ze Wspólnotą i braku formalnej umowy wyjścia. Ostrzegła, że w przeciwnym wypadku miasta w południowo-wschodniej Anglii będą się zmagały z poważnym problemem znalezienia odpowiedniej siły roboczej.

W szczególności ostrzeżenie dotyczy brytyjskiej stolicy, Londynu, a także uniwersyteckich miast, jak Oksford i Cambridge, które w dużej mierze polegają na obywatelach państw Unii Europejskiej. Według autorów raportu nawet co 10. miejsce pracy w dużych miastach na południu kraju jest obsadzone przez przybyszów ze Wspólnoty.

Jednocześnie think tank Global Future wyliczył, że w przypadku zakończenia swobody przepływu osób i spodziewanego znacznego spadku migracji z krajów UE, Wielka Brytania musi się liczyć z brakiem blisko 400 tys. pracowników opieki społecznej do 2026 roku.

Wyliczenie zostało oparte na oficjalnych danych oraz przygotowanych przez urząd statystyczny ONS prognozach, dotyczących starzejącego się brytyjskiego społeczeństwa.

W ostatnich dniach media informowały o trwającym wewnątrz brytyjskiego rządu sporze, dotyczącym przyszłej polityki migracyjnej po wyjściu z Unii Europejskiej. Dziennik „The Times” sugerował, że ministerstwo spraw wewnętrznych opowiada się za jednostronnym zagwarantowaniem praw obywateli UE mieszkających w Wielkiej Brytanii w razie załamania się negocjacji z Unią Europejską, ale przeciwniczką takiego rozwiązania jest była szefowa tego resortu,

a obecna premier Theresa May. We wtorek minister handlu międzynarodowego Liam Fox zasugerował również, że rząd może rozważyć zniesienie wprowadzonego w 2010 roku celu migracyjnego, który zakłada, że stopa migracji netto (różnica między liczbą osób przyjeżdżających do kraju i wyjeżdzających z niego) powinna spaść poniżej 100 tys. rocznie. Jak tłumaczył, to rozwiązanie pozostaje „w tym momencie” obowiązujące, ale zapewnił, że ministrowie „będą się przyglądali, co z tym zrobić po Brexicie”. Jego komentarze zostały jednak szybko skrytykowane przez źródło brytyjskich mediów w kancelarii premier Theresy May, które zapewniło, że szefowa rządu nie planuje zmiany swojego podejścia.

Według danych ONS w ciągu ostatniego roku znacząco spadła liczba obywateli Unii Europejskiej pracujących w Wielkiej Brytanii - aż o 86 tys. - do 2,28 miliona. To największy spadek od rozpoczęcia obliczeń w roku 1997.

Największą zmianę odnotowano wśród obywateli ośmiu państw, które dołączyły do Wspólnoty w roku 2004, w tym Polski. Liczba pracowników z państw tzw. grupy A8 (grupa ośmiu krajów Europy Środkowej i Wschodniej, które - poza Cyprem i Maltą - są członkami UE od 1 maja 2004 roku) spadła o 117 tys. osób, do 880 tys. Jednocześnie wciąż rośnie jednak liczba pracowników z Bułgarii i Rumunii.

Wielka Brytania powinna opuścić Unię Europejską 29 marca 2019 roku. Zgodnie z porozumieniem o okresie przejściowym wszystkie dotychczasowe zasady, w tym dotyczące swobody przepływu osób, będą obowiązywały do 31 grudnia 2020 roku.

Z Londynu Jakub Krupa (PAP)

redakcja@anonse.co.uk / 020 8166 9928

www.anonse.co.uk / www.katalogfirm.london / www.polishadvertiser.uk INFORMACJE

OGŁOSZENIA

ROZRYWKA

IMPREZY

WRZESIEŃ 2018

04 WT. - 18 WT.

|13

.co.uk

www.anonse.co.uk / www.katalogfirm.london / www.polishadvertiser.uk

redakcja@anonse.co.uk / 020 8166 9928

portal ogłoszeniowy dla Polaków w UK

.co.uk

14|

INFORMACJE

portal ogłoszeniowy dla Polaków w UK

miesięcznik budowlany

- darmowa aplikacja -

Rząd przedstawił analizy na wypadek

braku porozumienia ws. Brexitu Brytyjski rząd opublikował w czwartek ok. 20 analiz sektorowych na wypadek wyjścia Wielkiej Brytanii z Unii Europejskiej bez porozumienia w sprawie przyszłej współpracy Brukseli z Londynem. Dokumenty dotyczą m.in. handlu z UE, sektora finansów i unijnych programów.

Przedstawiając dokumenty, brytyjski minister ds. wyjścia z Unii Europejskiej Dominic Raab zapewnił, że rozmowy ze Wspólnotą „przyspieszają” i dodał, że jest pewny, że dobre porozumienie jest w zasięgu negocjatorów oraz że jest „najbardziej prawdopodobnym scenariuszem”. Jak zaznaczył, obie strony porozumiały się już w około 80 proc., jeśli chodzi o umowę wyjścia Wielkiej Brytanii z UE. Raab zastrzegł jednak, że odpowiedzialny rząd powinien być przygotowany na każdą sytuację, w tym „rozważyć także alternatywne scenariusze”, w których UE nie dorówna brytyjskiej „ambicji i pragmatyzmowi” w negocjacjach dotyczących przyszłych relacji.

Minister podkreślił jednocześnie, że jest mu „bardzo trudno” wyobrazić sobie sytuację, w której „nawet w mało prawdopodobnym i godnym pożałowania scenariuszu braku porozumienia” Wspólnota nie będzie chciała blisko współpracować z Wielką Brytanią.

Przedstawione w czwartek przez rząd Wielkiej Brytanii dokumenty zawierają propozycje rozwiązań dotyczących szeregu technicznych obszarów, m.in. wzajemnego uznawania lekarstw, sprzętu medycznego i testów klinicznych; finansowania projektów objętych funduszami UE (np. Horizon 2020 i Erasmus+), subsydiów dla brytyjskich rolników, przechowywania i zapewniania bezpieczeństwa krwi, a także produkcji i przetwarzania żywności organicznej.

W razie braku porozumienia pomiędzy brytyjskimi i unijnymi negocjatorami po wyjściu z UE 29 marca 2019 roku o północy czasu w Brukseli Wielka Brytania będzie traktować dobra z firm z Europejskiego Obszaru Gospodarczego (EOG) jak pochodzące z państw trzecich. W efekcie konieczne byłoby m.in. składanie deklaracji celnych i bezpieczeństwa dla towarów podróżujących do/z Wielkiej Brytanii.

W części rządowych analiz zawarto jednak niepublikowane wcześniej jednostronne deklaracje ze strony Zjednoczonego Królestwa, które pomogłyby złagodzić konsekwencje braku porozumienia poprzez np. zapewnienie unijnym firmom, korzystającym z tzw. paszportowania (czyli zezwolenia na działalność w innym kraju UE niż państwo zarejestrowania), możliwości funkcjonowania w oparciu o dotychczasowe regulacje przez dodatkowe trzy lata po wyjściu kraju z UE, poprzez uznanie testów próbek medycznych, przeprowadzanych w krajach UE czy zachowanie unijnych przepisów prawa pracy.

W dokumentach pojawiły się również ostrzeżenia dotyczące np. możliwych problemów z dostępem dla osób mieszkających w krajach UE, w tym Brytyjczy-

ków, do kont i usług założonych w brytyjskich bankach oraz firmach ubezpieczeniowych, a także ostrzeżenia przed możliwym wzrostem kosztów transakcji przy wykorzystaniu kart płatniczych pomiędzy UE a Wielką Brytanią.

Zaznaczono też, że nawet w razie załamania się negocjacji z UE konieczne będzie „uszanowanie unikalnej relacji z Irlandią”; „dzielimy granicę lądową i jesteśmy sygnatariuszami porozumienia wielkopiątkowego” podkreślono. „Wielka Brytania byłaby gotowa do konstruktywnego zaangażowania się (w dalsze rozmowy), aby spełnić nasze zobowiązania i działać w najlepszym interesie obywateli Irlandii Północnej, uznając bardzo istotne wyzwania dla tej unikalnej i wysoce wrażliwej sytuacji, które wynikają z braku umowy prawnej z Unią Europejską” - tłumaczono w analizach, nie przedstawiając jednak precyzyjnych propozycji i jedynie apelując do firm, aby wywierały również presję na rząd w Dublinie.

Jednocześnie zapewniono m.in., że projekty, które uzyskały finansowanie przed datą wyjścia Wielkiej Brytanii ze Wspólnoty otrzymają wypłatę grantów z brytyjskiego budżetu (np. Horizon 2020). Ta gwarancja nie obejmuje jednak instytucji partnerskich w innych państwach członkowskich.

Brytyjski rząd potwierdził tym samym swoje plany ubiegania się o status uczestnika niektórych z projektów naukowych - jak Horizon 2020 i Erasmus+ - na zasadach podobnych do tych, które regulują dostęp państw trzecich.

Jak ujawniono, w procesie przygotowań do Brexitu rząd zatrudnił już ponad 6,4 tys. urzędników odpowiedzialnych za przygotowania do opuszczenia Wspólnoty oraz zapewnił środki na przyjęcie kolejnych 9 tys. osób. Brytyjska służba graniczna (Border Force) rekrutuje obecnie 300 dodatkowych funkcjonariuszy, a także blisko 1000 dodatkowych pracowników, którzy mają zapewnić gotowość na wypadek każdego scenariusza. Łącznie w najbliższych tygodniach upublicznione zostanie około 80 podobnych analiz, w tym obejmujące m.in. kwestię praw obywateli UE mieszkających w Wielkiej Brytanii.

Zjednoczone Królestwo powinno opuścić Unię Europejską 29 marca 2019 roku. Zgodnie z porozumieniem o okresie przejściowym wszystkie dotychczasowe zasady, w tym dotyczące swobody przepływu osób, będą obowiązywały do 31 grudnia 2020 roku.

Z Londynu Jakub Krupa (PAP)

redakcja@anonse.co.uk / 020 8166 9928

www.anonse.co.uk / www.katalogfirm.london / www.polishadvertiser.uk INFORMACJE

OGŁOSZENIA

ROZRYWKA

IMPREZY

WRZESIEŃ 2018

04 WT. - 18 WT.

|15

Pierwszy od 2004 r. spadek liczby

migrantów z nowych państw UE

Po raz pierwszy od rozszerzenia UE w 2004 roku w ostatnim roku więcej migrantów z ośmiu państw Europy Środkowo-Wschodniej wyjechało z W. Brytanii, niż do niej przyjechało - wynika z opublikowanych w czwartek danych brytyjskiego urzędu statystycznego (ONS).

Zaprezentowane wyliczenia obejmują okres od marca 2017 roku do marca 2018 roku. W tym czasie z grupy ośmiu nowych państw Unii Europejskiej (EU8), w tym Polski, do Wielkiej Brytanii przyjechało 45 tys. osób, a wyjechało 47 tys.

Rządowi analitycy zastrzegli, że choć w porównaniu z ubiegłym rokiem zmiana nie jest statystycznie istotna (wówczas bilans wykazał minimalną, pięciotysięczną przewagę liczby imigrantów z państw EU8 nad emigrantami), to stanowi odejście od trendów sprzed referendum w sprawie wyjścia Wielkiej Brytanii z UE. W okresie 12 miesięcy do czerwca 2016 roku, gdy odbyło się to głosowanie, liczebna przewaga imigrantów nad emigrantami wynosiła aż 42 tys. osób.

Kraje grupy EU8 są jedynymi, których więcej obywateli wyjechało z Wielkiej Brytanii, niż do niej przyjechało. Wciąż rośnie liczba osób przyjeżdżających z 15 „starych” państw UE (dodatni bilans wyniósł w tym przypadku 45 tys. osób), a także dwóch najmłodszych państw członkowskich - Rumunii i Bułgarii (dodatni bilans wyniósł 38 tys. osób).

W ciągu 12 miesięcy do marca br. łączna liczba imigrantów z UE wyniosła 226 tys., tj. pozostała na poziomie zbliżonym do 2017 roku, ale poniżej rekordowych wskazań z lat 2015 i 2016. Jednocześnie liczba obywateli państw członkowskich wyjeżdżających z Wielkiej Brytanii wyniosła 138 tys., co oznacza, że w ciągu roku do Wielkiej Brytanii przyjechało w sumie o 88 tys. osób więcej, niż wyjechało, ale o aż 100 tys. osób

mniej niż dwa lata wcześniej.

Niespełna dwa tygodnie temu na spadek liczby pracowników z państw unijnych wskazały również najnowsze dane dotyczące zatrudnienia. Według ONS w ostatnim roku ich liczba zmniejszyła się aż o 86 tys. do 2,28 mln. To największy spadek od rozpoczęcia statystyk w 1997 roku. Zdaniem ekspertów przyczyną tych zmian jest niepewność w kwestii praw imigrantów z państw unijnych po zaplanowanym na marzec 2019 wyjściu Wielkiej Brytanii z UE. Ten temat jest objęty trwającymi negocjacjami między obiema stronami.

Dyrektor Obserwatorium Migracyjnego na Uniwersytecie Oksfordzkim Madeleine Sumption oceniła, że „od czasu referendum Wielka Brytania ewidentnie stała się mniej atrakcyjnym krajem dla migrantów z państw UE”. „Niższa wartość funta oznacza, że pracownicy przyjeżdżający tutaj z powodu wyższych płac otrzymują mniej niż kiedyś, a warunki gospodarcze w innych kluczowych krajach UE w ostatnich latach znacząco się poprawiły. Niepewność w sprawie konsekwencji Brexitu również mogła odegrać tu pewną rolę” - analizowała.

Publikacja najnowszych danych szacunkowych na temat obcokrajowców mieszkających w Wielkiej Brytanii zaplanowana jest na drugą połowę listopada. Według ostatnich danych za 2017 rok Polacy stanowią w tym kraju największą grupę narodową, a ich liczba przekracza minimalnie milion.

Z Londynu Jakub Krupa (PAP)

Turyści skarżą hotel w Hurghadzie

po zatruciu pokarmowym Kilkunastu wczasowiczów złożyło skargę po tym, gdy rozchorowali się po zjedzeniu posiłków w 5-gwiazdkowym hotelu w egipskiej Hurghadzie nad Morzem Czerwonym, gdzie spędzali wakacje - poinformował w środę brytyjski dziennik „Daily Mail” w wydaniu internetowym.

W hotelu tym, o nazwie Aqua Magic, zmarła w ubiegłym tygodniu w tajemniczych okolicznościach para z brytyjskiego hrabstwa Lancashire - John i Susan Cooper.

Jedna z wczasowiczek, 16-letnia Isobel Westwood z Northfield w Wielkiej Brytanii, opowiedziała gazecie, że po posiłkach w hotelu zdiagnozowano u niej nieżyt żołądkowo-jelitowy i trafiła do szpitala. Po 12-dniowym pobycie w kurorcie i powrocie do kraju 20 sierpnia jej stan pogorszył się i pomimo zażywania antybiotyków musiała znów znaleźć się w szpitalu, gdzie zdiagnozowano u niej zatrucie pokarmowe.

Potwierdziła w rozmowie z dziennikarzami „Daily Mail”, że w restauracji było brudno, jedzenie było niedogotowane, były na nim muchy.

Brytyjscy prawnicy rozpoczęli badanie sprawy po wysłuchaniu świadectw o chorobach innych gości prze-

bywających w tym samym hotelu co Isobel, którzy zapłacili za pobyt w pięciogwiazdkowym hotelu typu all-inclusive. Prawnicy podkreślili, że wcześniej reprezentowali też ludzi, którzy zarazili się salmonellą podczas pobytu w Aqua Magic Hotel w latach 2016 i 2017.

Brytyjskie media nie milkną też w sprawie śmierci przed kilkoma dniami w tym samym obiekcie Johna i Susan Cooper. 69-letni John zmarł w hotelowym pokoju, a jego żona, 63-letnia Susan, pracownica biura podróży Thomas Cook Group, zmarła po przewiezieniu do szpitala. Śledczy ustalili, że w ich pokoju nie było żadnych toksyn, gazów ani wycieku płynów. Pobrali oni próbki jedzenia, urządzeń sanitarnych, wody, a także próbki z klimatyzacji. Na razie nie wiadomo, co było przyczyną śmierci brytyjskiej pary, śledztwo trwa. (PAP)

FARROW & FARROW ć

Biuro księgowe t/a Financial Republic

ki,

t

a od

f

in

a

m or

go

się

,k

cje

ś wo

P

- Rejestracja Spółek LTD - Kompleksowa Obsługa Księgowa Spółek LTD - Doradztwo Podatkowe - Rozliczenia Self Assessment - Kupno-sprzedaż Spółek z Aktywnym nr VAT - Skuteczna Ochrona Majątku: Przed Ezgekucją, Przed Komornikiem

Lokalizacja firmy, to południowy Londyn;

Tooting Broadway, 40 Tooting High Str. SW17 0RG. 020-8682-3950; 020-8767-4088 www.financialrepublic.co.uk www.rejestracjaspolkionline.co.uk www.rozliczenia-online.com

.co.uk

www.anonse.co.uk / www.katalogfirm.london / www.polishadvertiser.uk

redakcja@anonse.co.uk / 020 8166 9928

portal ogłoszeniowy dla Polaków w UK

.co.uk

16|

INFORMACJE

portal ogłoszeniowy dla Polaków w UK

miesięcznik budowlany

- darmowa aplikacja -

Światowa Organizacja Transportu Drogowego

ostrzega przed chaosem ws. Brexitu Światowa Organizacja Transportu Drogowego (IRU) ostrzegła w czwartek, że brytyjscy i europejscy kierowcy ciężarówek muszą liczyć się z „całkowitym, kompletnym chaosem” w przypadku załamania się negocjacji między Wielką Brytanią a Unią Europejską ws. Brexitu.

Federacja - która reprezentuje pracowników zajmujących się transportem drogowym z ponad 80 państw - ostrzegła, że taki scenariusz miałby poważne konsekwencje dla branży, a także mógłby spowodować opóźnienia w dostawach towarów na terenie kontynentu. „Nie jesteśmy podzieleni w tej sprawie; wszyscy chcemy tego samego. Jeśli (nie będzie porozumienia), to spotkamy się z całkowitym, kompletnym chaosem” - powiedział w rozmowie z dziennikiem „The Telegraph” dyrektor zarządzający IRU Boris Blanche. „W efekcie ucierpi logistyka i pojawią się poważne wzywania przy przewożeniu dóbr, co byłoby ze szkodą zarówno dla Wielkiej Brytanii, jak i Europy” - dodał.

W razie braku porozumienia Wielkiej Brytanii z Unią Europejską, pod znakiem zapytania stanęłaby możliwość dalszego funkcjonowania brytyjskich kierowców na europejskim rynku, a także europejskich - w tym polskich - kierowców w Wielkiej Brytanii, bo ich uprawnienia, licencje i kwalifikacje mogłyby przestać być wzajemnie uznawane.

Opisując ryzyko związane z załamaniem się negocjacji, doradca zarządu IRU Marc Billiet porównał sytuację do „wiszącego miecza Damoklesa, z którym robi-

my, co możemy, byle nie spadł nam na głowy”.

Wcześniej swoje obawy dotyczące takiego scenariusza wyraziła również Brytyjska Federacja Przewoźników Drogowych (RHA).

Brytyjski minister ds. wyjścia z Unii Europejskiej Dominic Raab sugerował w przeszłości, że Wielka Brytania byłaby gotowa do jednostronnego otwarcia rynku przewozów towarowych dla kierowców z państw członkowskich Wspólnoty. Jak zaznaczył „Telegraph”, unijny negocjator Michel Barnier wykluczył jednak odwzajemnienie tej oferty przez instytucje UE. Polskie firmy są jednym z liderów na rynku międzynarodowych przewozów drogowych. Według danych Eurostatu z 2016 roku, zarejestrowane w Polsce pojazdy wykonały blisko 291 milionów tonokilometrów, plasując się jedynie za Niemcami (315,7 mln), a przed Hiszpanią (217 mln), Wielką Brytanią (177 mln) i Francją (156 mln).

Zagraniczni przewoźnicy dominują na rynku międzynarodowych przewozów drogowych do Wielkiej Brytanii, obsługując ok. 80 proc. rynku. Aż 23 proc. z nich to firmy zarejestrowane w Polsce.

Z Londynu Jakub Krupa (PAP)

W Irlandii Płn. wyrównano belgijski

rekord funkcjonowania bez rządu

Irlandia Północna wyrównała we wtorek belgijski rekord najdłuższego okresu funkcjonowania bez rządu; kryzys dotyczący współrządzenia w tej brytyjskiej prowincji wszedł w 589 dzień od upadku poprzedniej administracji.

W Irlandii Płn. odbyły się tego dnia protesty pod hasłem „Zasługujemy na więcej”. Uczestnicy wzywali obie największe partie do powrotu do rozmów w sprawie stworzenia nowego rządu, co pozwoliłoby na odmrożenie wielu opóźnianych decyzji, m.in. dotyczących priorytetów wydatkowych. Pod nieobecność władzy wykonawczej prowincją zarządzają urzędnicy służby cywilnej, ale mają ograniczone kompetencje decyzyjne.

Autonomiczny rząd północnoirlandzki upadł w styczniu 2017 roku po rezygnacji wicepremiera Martina McGuinnessa z partii Sinn Fein na skutek konfliktu z szefową Demokratycznej Partii Unionistów (DUP) Arlene Foster. Konflikt dotyczył domniemanych malwersacji wokół dofinansowania energii ze źródeł odnawialnych forsowanej przez DUP, ale obie partie dzieli kilka jeszcze bardziej zapalnych kwestii, takich jak małżeństwa homoseksualne, prawa kobiet, nauka języka irlandzkiego i stosunek do Brexitu.

DUP brała udział w kampanii za wyjściem Zjednoczonego Królestwa z UE, tymczasem Sinn Fein była przeciwko Brexitowi. Irlandia Płn. to najbiedniejszy region Zjednoczonego Królestwa i jedyny posiadający granicę lądową z UE. W ubiegłorocznym referendum

większość obywateli prowincji opowiedziała się za pozostaniem w UE; podobna sytuacja miała miejsce w Szkocji.

Pomimo przeprowadzonych w marcu 2017 roku przedterminowych wyborów do Zgromadzenia Irlandii Północnej, a także trwających negocjacji w sprawie wznowienia podziału władzy między Demokratyczną Partią Unionistów i nacjonalistyczną Sinn Fein, dotychczas nie udało się powołać nowego rządu.

Północnoirlandzki rekord nie trafi jednak do księgi Guinnessa, bo Wielka Brytania utrzymuje zwierzchność nad tą prowincją, a brytyjskie władze mają możliwość przegłosowania kluczowej legislacji, w tym np. budżetu. Jedną z opcji wyjścia z impasu pozostaje przejęcie przez Londyn bezpośredniej kontroli nad Irlandią Płn., ale eksperci ostrzegają, że takie rozwiązanie może wywołać znaczne napięcia polityczne.

Na mocy tzw. porozumienia wielkopiątkowego zawartego w 1998 roku, które zakończyło trwający trzy dziesięciolecia krwawy konflikt między katolikami i protestantami, dwa największe ugrupowania, unionistyczne i nacjonalistyczne, mają wspólnie sprawować rządy w Irlandii Północnej w ramach obowiązkowej koalicji. Z Londynu Jakub Krupa (PAP)

Brytyjska firma pożyczkowa Wonga

pod zarządem administracyjnym Brytyjska firma pożyczkowa Wonga poinformowała w czwartek o przekazaniu władzy w spółce specjalnie powołanemu zarządowi administracyjnemu prowadzonemu przez firmę audytorską Grant Thornton. Decyzja nie wpłynie jednak na klientów firmy w Polsce.

Firma znalazła się w tarapatach finansowych ze względu na falę wniosków o odszkodowania, dotyczących pożyczek udzielonych przed 2014 rokiem, kiedy ze względu na niewystarczające regulacje oferowano wysoko oprocentowane kredyty klientom, którzy nie mieli realnych szans na ich spłacenie, a stali się ofiarami niewłaściwych praktyk windykacyjnych i reklamowych.

W czwartek po południu poinformowano, że władze Wongi i spółek zależnych zdecydowały, iż konieczne jest przekazanie uprawnień zarządu zewnętrznemu podmiotowi, który będzie mógł rozważyć możliwe scenariusze przyszłości firmy.

Obecni klienci na terenie Wielkiej Brytanii nadal będą mieli dostęp do swoich pożyczek, ale już wcześniej zdecydowano o wstrzymaniu przyjmowania nowych wniosków.

W odpowiedzi na pytanie PAP potwierdzono jednak, że zagraniczne operacje Wongi - w tym Polsce - będą funkcjonowały bez zmian i nie są objęte tą operacją.

Wcześniej w przesłanym PAP oświadczeniu rzeczniczka Wonga Polska Eliza Więcław podkreśliła, że firma działa w naszym kraju jako oddzielna spółka na podstawie polskiego prawa. „Sytuacja firmy Wonga w Wielkiej Brytanii nie wpływa na działalność operacyjną Wonga Polska. Sytuacja naszej firmy jest stabilna. Niezmiennie udzielamy pożyczek naszym klientom” - zapewniła.

Więcław zaznaczyła, że Wonga Polska zakończyła ubiegły rok zyskiem w wysokości 6 mln zł. „Nie planujemy żadnych ograniczeń, jeśli chodzi o udzielanie pożyczek. Nasi klienci są obsługiwani bez zmian” potwierdziła. Z Londynu Jakub Krupa (PAP)

redakcja@anonse.co.uk / 020 8166 9928

www.anonse.co.uk / www.katalogfirm.london / www.polishadvertiser.uk INFORMACJE

OGŁOSZENIA

ROZRYWKA

IMPREZY

WRZESIEŃ 2018

04 WT. - 18 WT.

|17

.co.uk

www.anonse.co.uk / www.katalogfirm.london / www.polishadvertiser.uk

redakcja@anonse.co.uk / 020 8166 9928

portal ogłoszeniowy dla Polaków w UK

.co.uk

18|

INFORMACJE

portal ogłoszeniowy dla Polaków w UK

miesięcznik budowlany

- darmowa aplikacja -

Barnier: rozmowy w sprawie Brexitu

wkraczają w finałową fazę Rozmowy w sprawie Brexitu wkraczają w finałową fazę - ogłosił we wtorek główny negocjator ds. Brexitu z KE Michel Barnier. Po spotkaniu z ministrem ds. wyjścia W. Brytanii z UE Dominikiem Raabem jest jasne, że przezwyciężenie różnic nie będzie łatwe.

Raab i Barnier podczas wspólnej konferencji prasowej podkreślali, że wciąż wierzą w porozumienie i pracują na jego rzecz. Obaj jednak zwracali uwagę, że zarówno Londyn, jak i Bruksela przygotowują się do scenariusza braku umowy. „Najkosztowniejszą formą Brexitu jest brak porozumienia. Nie chcemy tego i nie pracujemy w tym kierunku, ale musimy się na to przygotować. UE wkłada wiele pracy w przygotowania do tego scenariusza” powiedział Barnier.

Jego brytyjski rozmówca podkreślał, że konieczne jest przezwyciężenie kwestii, w których obie strony nie mogą się porozumieć. „Zgodziliśmy się, że zintensyfikujemy negocjacje na szczeblu politycznym. Musimy tchnąć życie w te rozmowy, by przenieść problemy z dyskusji na poziomie technicznym do rozwiązań na poziomie politycznym” - powiedział Raab.

Dodał, że każdy odpowiedzialny rząd - i to również robi strona unijna - musi działać tak, by być przygotowanym na wszystkie ewentualności związane z negocjacjami.

Raab przekonywał przy tym, że porozumienie w sprawie Brexitu może być wypracowane w październiku czyli bez żadnych opóźnień. „Jeśli mamy tę ambicję, ten pragmatyzm i tę energię po obu stronach, jestem przekonany, że możemy osiągnąć porozumienie do końca października” - oświadczył.

Jednak w Brukseli wielu patrzy na takie zapewnienia z dystansem. Coraz poważniej rozważa się scenariusze dotyczące przesunięcia zakończenia rozmów. Według agencji Reutera niewykluczony jest dodatkowy szczyt UE w listopadzie. Czasu nie ma nieskończenie wiele, bo aby wielka Brytania mogła wyjść w uporządkowany sposób z UE pod koniec marca 2019 r., wcześniej porozumienie w tej sprawie muszą zatwierdzić rządy państw członkowskich w Radzie UE oraz Parlament Europejski. „Odliczanie (od daty wystąpienia W. Brytanii z UE PAP) musi uwzględniać konieczny czas na ratyfikację.

To zabierze trochę czasu Wielkiej Brytanii i UE. To oznacza, że porozumienie o wyjściu i deklaracja polityczna w sprawie przyszłych relacji muszą być gotowe znacznie przed końcem roku. Nie chcę mówić, że to październik czy początek listopada, ale nie wiele później niż wtedy” - wyjaśniał Barnier.

Dramatyzm odliczania, o którym mówi Francuz, uwypukla fakt, że w ostatnich tygodniach negocjacje w zasadzie utknęły. Londyn i Unia Europejska pozostają m.in. w sporze dotyczącym zapisania w umowie wyjścia ze Wspólnoty rozwiązania awaryjnego dla Irlandii Północnej, które miałoby nie dopuścić do powrotu tzw. twardej granicy między krajami.

Dotychczasowe propozycje Londynu dotyczące współpracy celnej - koniecznej do utrzymania obecnego stanu prawnego, w którym nie ma fizycznej infrastruktury granicznej pomiędzy Irlandią Północną a Irlandią - były odrzucane jako potencjalnie naruszające zasady wspólnego rynku UE i cztery unijne swobody: przepływu towarów, usług, kapitału i osób. „Potrzebujemy działającego prawnie bezpiecznika, aby uniknąć twardej granicy między Irlandią a Irlandią Północną w porozumieniu wyjściowym” - wskazywał Barnier.

Do innych nierozwiązanych problemów w negocjacjach zaliczył system oznaczeń geograficznych unijnych towarów, a także polityczną deklarację w sprawie przyszłych relacji.

Dalsze rozmowy będą prowadzone w środę, a także w przyszłym tygodniu. „Negocjacje wkraczają teraz w końcową fazę. Zgodziliśmy się, że UE i Wielka Brytania będą negocjować od teraz ciągle. Będziemy spotykać się z Dominikiem regularnie, by oceniać postęp i popychać negocjacje do przodu” - wskazywał przedstawiciel strony unijnej.

Również minister ds. wyjścia Wielkiej Brytanii z UE podkreślał, że problemem pozostaje sprawa granicy między Irlandią a Irlandią Północną, ale również kwestia przyszłych relacji. „Ważne, żebyśmy widzieli cały układ jako pakiet. (...) Wciąż są między nami różnice.

Mieliśmy w tej sprawie szczerą rozmowę” - przyznał Raab.

Wielka Brytania rozpoczęła proces wyjścia z UE 29 marca 2017 roku i powinna opuścić Wspólnotę 29 marca 2019 roku. Eksperci wskazują, że tzw. twardy Brexit bez umowy z UE przyniósłby poważne szkody gospodarce brytyjskiej, ponieważ w obrotach handlowych Wielkiej Brytanii z Unią pojawiłyby się cła.

Mimo tego na Wyspach nie brakuje zwolenników takiego radykalnego rozwiązania.

Z Brukseli Krzysztof Strzępka (PAP)

redakcja@anonse.co.uk / 020 8166 9928

www.anonse.co.uk / www.katalogfirm.london / www.polishadvertiser.uk INFORMACJE

OGŁOSZENIA

ROZRYWKA

IMPREZY

WRZESIEŃ 2018

04 WT. - 18 WT.

|19

.co.uk

www.anonse.co.uk / www.katalogfirm.london / www.polishadvertiser.uk

redakcja@anonse.co.uk / 020 8166 9928

portal ogłoszeniowy dla Polaków w UK

.co.uk

20|

INFORMACJE

portal ogłoszeniowy dla Polaków w UK

miesięcznik budowlany

- darmowa aplikacja -

LOT wprowadzi kontrolę trzeźwości pilotów oraz bagaży załóg

PLL LOT w ciągu najbliższych dni wprowadzi obowiązkową kontrolę trzeźwości pilotów, a także wyrywkowe kontrole bagaży załóg wracających z rejsów - zapowiada w rozmowie z PAP prezes spółki Rafał Milczarski. Dodaje, że nowe rozwiązania nie są wymierzone w pracowników, mają zwiększyć bezpieczeństwo.

PAP: Związki zawodowe, szczególnie piloci, wskazują na pogarszające się standardy bezpieczeństwa rejsów PLL LOT. R.M.: LOT dba o najwyższe standardy bezpieczeństwa swoich pasażerów i załóg. I to pod każdym względem.

Proces ten cały czas usprawniamy, dlatego w najbliższych dniach zmieniamy zasady kontroli trzeźwości.

Dotychczas prowadziliśmy jedynie wyrywkowe kontrole pilotów i personelu pokładowego. Po zmianach pozostanie wyrywkowa kontrola trzeźwości stewardes i stewardów. W przypadku pilotów, docelowo każdy z nich w momencie przyjścia do pracy zostanie poddany takiej kontroli.

PAP: Skąd taka decyzja? Czy odnotowano przypadek, w którym było podejrzenie co do trzeźwości pracownika?

R.M.: To jest praktyka stosowana w liniach lotniczych na całym świecie. Poza tym, nie ma żadnego uzasadnienia dla wyrywkowej kontroli trzeźwości. Budzi animozje wśród pracowników. Wprowadzenie pełnej kontroli jest też pozytywną informacją dla pasażerów, bo pokazuje, że na pokładach LOT-u naprawdę można czuć się bezpiecznie.

PAP: Dlaczego te kontrole zostają zaostrzone dopiero teraz?

R.M.: Mieliśmy przypadek, który zwrócił naszą uwagę na to, aby procedurę tę uszczelnić. Pilot, który został wytypowany do kontroli, nie chciał jej się poddać.

W rezultacie nie poleciał samolotem. Poddał się tej kontroli dopiero po kilku godzinach. Wprowadzenie obowiązkowych kontroli trzeźwości to nie jest wotum nieufności wobec pracowników. To jest warunek sine qua non wykonywania przez nich swoich obowiązków, a więc z perspektywy spółki jest to profesjonalizacja.

PAP: Kiedy zostaną wprowadzone nowe rozwiązania?

R.M.: Jeszcze w tym tygodniu.

PAP: Czy to jedyna zmiana, jaką chce pan wprowadzić?

R.M.: Nie. Również w ciągu najbliższych dni wejdą w życie wyrywkowe kontrole bagaży załóg wracających z rejsów. Do tej pory nie było takich kontroli, a jest w interesie wszystkich uczciwych i profesjonalnych pracowników i współpracowników, których jest znakomita większość, by wprowadzić normalne, cywilizowane zasady ochrony dóbr należących do spółki.

PAP: Dlaczego chce pan zaglądać w walizki załóg?

R.M.: Stwierdziliśmy kilka przypadków nadużyć, jeśli chodzi o produkty znajdujące się na pokładzie samolotu. Nie ma innego sposobu na wyeliminowanie tego typu praktyk poza stałym elementem kontroli. Nikogo w branży lotniczej na całym świecie ani to nie dziwi, ani nie szokuje. Wprowadzenie takiego elementu kontroli również w LOT ma głęboki sens. I to nie jest żadne działanie, które kogokolwiek powinno bulwersować.

PAP: Co dokładnie będzie sprawdzane?

R.M.: Personel pokładowy w swoim bagażu może przewieźć wszystko, co jest dozwolone przepisami prawa.

Natomiast nie może przewozić żadnych przedmiotów, ani rzeczy, które można by było uznać za własność PLL LOT. Nie chodzi o to, żeby wprowadzić jakiekolwiek szykany, czy wchodzić w prywatną sferę pracowników.

To będzie zwyczajnie skontrolowanie tego, czy komuś nie zdarzyło się - nazwijmy to - popełnić błędu.

PAP: Chodzi o produkty spożywcze, alkohol, napoje?

R.M.: Nie jest to żadna nagonka nacelowana na konkretne produkty czy osoby. To standardowa korporacyjna procedura, która obowiązuje w większości przedsiębiorstw w Polsce i na świecie.

PAP: Czy taka decyzja nie powinna być poparta jakimiś statystykami, czy przeglądem samolotu po rejsie?

R.M.: Mamy i analizujemy statystyki dotyczące spożycia, czy zużycia różnych produktów po rejsie i obserwujemy pewne specyficzne, trudne do wytłumaczenia odchylenia. Zdarza się, że w przypadku jakiegoś pojedynczego rejsu, nagle znacząco wzrasta spożycie jakiegoś produktu.

Jako zarząd oczekujemy, że wszystko, co jest własnością LOT-u będzie w sposób odpowiedni chronione. Uważamy, że wprowadzenie tego typu procedur spowoduje poprawę parametrów konsumpcji rożnego rodzaju produktów. A w konsekwencji dobrze się przysłuży interesowi ekonomicznemu LOT. PAP: LOT nie jest pierwszą linią, która wprowadza tego typu kontrole?

R.M.: Absolutnie nie. Procedury te obowiązują w wielu, żeby nie powiedzieć w większości dobrze prosperujących linii lotniczych.

PAP: Czy nie obawia się pan, że wprowadzenie tych rozwiązań wywoła opór pracowników i negatywną reakcję związków zawodowych, z którymi i tak zarząd ostatnio ma nie po drodze?

R.M.: Jeżeli ktoś z absolutnie standardowych, propaństwowych i prokorporacyjnych inicjatyw będzie próbował zrobić oś krytyki, to tylko i wyłącznie oznaczać to będzie, że ma nieczyste sumienie.

Jestem głęboko przekonany, że zmiana procedur odnośnie kontroli trzeźwości i wprowadzenie wyrywkowej kontroli bagażu, będzie całkowicie obojętna dla przeważającej i miażdżącej większości naszych pracowników i współpracowników. Ale też naszym obowiązkiem jest walczyć o to, aby interes LOT-u był zabezpieczony. I tu nie chodzi o zaufanie do naszych załóg. Mamy do nich zaufanie. Co nie zmienia faktu, że mamy obowiązek wprowadzać takie mechanizmy, które pokażą, że tam gdzie to zaufanie jest celowo wymierzone, nie jest marnowane.

Owszem, czujemy, że te zmiany mogą być paliwem dla kolejnej nagonki związków na zarząd. Ale pokaże to tak naprawdę w jakim oderwaniu od realiów rynkowych ta firma tkwiła przez wiele lat. To są standardy światowe.

PAP: Związki zawodowe negatywnie się odnosiły do pana pomysłu czyszczenia toalet w trakcie rejsu.

R.M.: Personel pokładowy cały czas w swoich obowiązkach miał i ma utrzymywanie czystości w samolocie podczas lotu. Mimo to, można powiedzieć, że wręcz z wściekłością i nienawistną reakcją związków zawodowych spotykały się realne działania zarządu wprowadzające instrumenty do tego, aby faktycznie personel pokładowy mógł wykonać te obowiązki w sposób bezpieczny, kulturalny i bez jakiegokolwiek dla niego ryzyka.

Kończymy z utrzymywaniem się w stanie fikcji. Będziemy realizować konkretne, rzeczywiste zmiany, korzystne dla wizerunku LOT, dla poprawy bezpieczeństwa i jakości naszych usług, a w rezultacie dla dobra wszystkich, którzy pracują lub współpracują z LOT-em.

Rozmawiała Aneta Oksiuta (PAP)

redakcja@anonse.co.uk / 020 8166 9928

www.anonse.co.uk / www.katalogfirm.london / www.polishadvertiser.uk INFORMACJE

OGŁOSZENIA

ROZRYWKA

IMPREZY

WRZESIEŃ 2018

04 WT. - 18 WT.

|21

.co.uk

www.anonse.co.uk / www.katalogfirm.london / www.polishadvertiser.uk

redakcja@anonse.co.uk / 020 8166 9928

portal ogłoszeniowy dla Polaków w UK

.co.uk

22|

INFORMACJE

portal ogłoszeniowy dla Polaków w UK

miesięcznik budowlany

- darmowa aplikacja -

HURRICANE Premiera w kinach i na platformach cyfrowych 7 września 2018 r.

HURRICANE opowiada niesamowitą i prawdziwą historię polskich lotników, którzy w Bitwie o Anglię walczyli z nazistami u boku brytyjskiego Royal Air Force. Ta niezwykła historia jest pierwszym filmem Rakuten Cinema i 7 września trafi na ekrany brytyjskich kin oraz na główne platformy cyfrowe, w tym iTunes, Google Play oraz Rakuten TV. Film powstał we współpracy KALEIDOSCOPE ENTERTAINMENT z Rakuten Cinema. Hurricane jest debiutanckim filmem Rakuten Cinema – nowej marki stworzonej przez Rakuten TV dla swoich oryginalnych produkcji, z określonym modelem dystrybucji opartym na jednoczesnym wypuszczeniu filmu w kinach oraz na platformach VOD oraz z wyraźnym celem wspierania niezależnych producentów w przedstawianiu wspaniałych historii i dorównaniu hollywoodzkim produkcjom.

Reżyserem tej przejmującej i wciągającej opowieści o RAF rozgrywającej się podczas II wojny światowej jest David Blair (The Massenger, Away, Oskarżeni), a w skład imponującej obsady wchodzą m.in. Iwan Rheon (Gra o Tron, Inhumans – prod. Marvel), Milo Gibson (Przełęcz ocalonych), Stefanie Martini (Dom zbrodni, Prime Suspect 1973), Krystof Hadek (Pod skórą, Ciemnoniebieski świat) oraz Marcin Dorociński (Pitbull, Operacja Anthropoid), Filip Pławiak (Pokłosie, Demon, Czerwony pająk), a także Adrian Zaremba (Belfer).

W obecnym klimacie obserwowanych w Europie ciągłych zmian i niepewności, film HURRICANE szczególnie wyraźnie pokazuje, jak współpraca i zjednoczenie narodów może zakończyć się sukcesem.

HURRICANE to historia polskich lotników, którzy walczą o wolność swojego kraju na obcym niebie. Ukazana z perspektywy Jana Zumbacha (w tej roli Iwan Rheon),

odważnego asa lotnictwa, opowiada o tym, jak Polacy musieli uciec przed niemiecką armią na drugi koniec Europy, aby w końcu stanąć do ostatecznej walki. Latając nad Wielką Brytanią myśliwcami Hurricane dla RAF, stali się jednymi z głównych bohaterów Bitwy o Anglię.

Przeciwstawiając się sile niemieckiego Luftwaffe i ratując Wielką Brytanię przed inwazją nazistów, wierzyli, że uda im się przywrócić wolność Polsce.

W lecie 1940 r. walczyli w bitwie nad Anglią z niezwykłą wytrwałością i wykazując się niesamowitymi umiejętnościami, którymi wzbudzili podziw całego narodu brytyjskiego. Niektórzy z nich przypłacili życiem pojedynki powietrzne stoczone przeciwko lepszym samolotom.

Inni ciągłe napięcie w tej nierównej walce przepłacili zdrowiem psychicznym. Jednak, jak odkrywa Zumbach, gdy wojna zbliża się ku końcowi, bycie najlepszymi lotnikami RAF jest dla Polaków tylko pustym zwycięstwem.

Ta zdumiewająca historia została przedstawiona na wielkim ekranie w filmie HURRICANE, podczas produkcji którego użyty został jeden z ostatnich działających myśliwców Hurricane oraz który to film podkreśla nadzwyczajną odwagę polskich lotników, do dzisiaj uznawanych w Polsce za wielkie postaci historyczne.

Z uwagi na to, że RAF obchodzi w tym roku swoją 100 rocznicę, HURRICANE jest idealnym wyborem dla fanów filmów historycznych, wojennych i akcji.

INFORMACJE O PRODUKCJI Tytuł: HURRICANE Premiera w kinach: 7 września 2018 r.

Premiera na cyfrowych platformach VOD: 7 września 2018 r.

Dystrybutor: Kaleidoscope Entertainment Kategoria: Do potwierdzenia

KONTAKT DLA PRASY PREMIER Pete Connell - 0207 292 7320 – pete.connell@premiercomms.com Jack Everley – 0207 292 6453 – jack.everley@premiercomms.com www.premiercomms.com INFORMACJE DLA REDAKTORÓW Rakuten TV – „Your cinema at home” („Kino w Twoim domu”) – Rakuten TV jest jedną z wiodących platform VOD w Europie oferującą najnowsze premiery filmowe w najnowszej technologii zapewniającej prawdziwe kinowe wrażenia oraz dostępnej na telewizorach Smart.

Obecnie Rakuten TV jest dostępne w 12 krajach oraz jest częścią japońskiego giganta internetowego i e-handlu Rakuten, nowego sponsora FC Barcelona, The Golden State Warriors oraz trasy koncertowej Shakiry – El Dorado Tour.

Rakuten Cinema to projekt Rakuten TV poświęcony koprodukcji i dystrybucji filmów.

Ta firma VOD wkroczyła na pole koprodukcji i dystrybucji z obietnicą przełomu w branży dzięki modelowi dystrybucji opartemu na jednoczesnym wypuszczeniu filmu w kinach oraz na platformach VOD oraz wspieraniu niezależnych producentów w dorównaniu hollywoodzkim przedsięwzięciom. Rakuten TV chce zapewnić miłośnikom kina dostęp do najlepszych treści – bez względu na sposób ich dystrybucji.

O Kaleidoscope Kaleidoscope, założony w 2008 r., jest światowym niezależnym dystrybutorem filmów dysponujący pełnymi prawami, z możliwością dystrybucji w kinach, na platformach cyfrowych, fizycznej oraz międzynarodowej.

Jego katalog zawiera obecnie ponad 1700 filmów.

Wcześniejsze premiery obejmują m.in. Wiele hałasu o nic – uznany film Jossa Whedona, Wataha – film nagrodzony Sundance Grand Jury Prize, A Lonely Place To Die – dynamiczny film akcji, filmy animowane dla rodziny: „Spark” i „Kumba”, w których głosów postaciom użyczyli m.in. Jessica Biel, Susan Sarandon, Patrick Stewart, Hilary Swank, Steve Buscemi oraz Liam Neeson; Stan niebłogosławiony – czarna komedia w reżyserii Alice Lowe, Second Coming z Idrisem Elbą, Road – film dokumentalny, którego narratorem jest Liam Neeson, opowiadający wspaniałą historię braci Dunlop, Ostatnia zima wojny – thriller z czasów II wojny światowej, wielkie przeboje: Piraci i Spartakus, klasyczny serial animowany i best-seller: Przygody Tintina oraz kultowy horror Bez litości.

Inne tytułu z katalogu to filmy Mela Gibsona: Apocalypto, Byliśmy żołnierzami i Czego pragną kobiety, filmy z udziałem Ryana Goslinga: Drive, Pogrzebany oraz Równi goście, z Russelem Crowe, uznany thriller z czasów II wojny światowej – Operacja Anthropoid oraz filmy w reżyserii Nicolasa Windinga Refna: Neon Demon i Droga, z udziałem Viggo Mortensena.

redakcja@anonse.co.uk / 020 8166 9928

www.anonse.co.uk / www.katalogfirm.london / www.polishadvertiser.uk INFORMACJE

OGŁOSZENIA

ROZRYWKA

IMPREZY

WRZESIEŃ 2018

04 WT. - 18 WT.

|23

.co.uk

www.anonse.co.uk / www.katalogfirm.london / www.polishadvertiser.uk

redakcja@anonse.co.uk / 020 8166 9928

portal ogłoszeniowy dla Polaków w UK

.co.uk

24|

INFORMACJE

portal ogłoszeniowy dla Polaków w UK

Tesco ogranicza ekspansję międzynarodową

miesięcznik budowlany

- darmowa aplikacja -

„Times”: rosyjskie trolle

i skupia się na rynku brytyjskim wspierają przeciwników szczepionek Lider brytyjskiego rynku spożywczego Tesco, który potwierdził w czwartek informację o planowanym zamknięciu w Polsce 13 sklepów, prze- Brytyjski dziennik „The Times” szedł w ostatnich latach znaczną transformację, skupiając na rynku opisał w piątek rosyjskie wysiłki na rzecz promowania ruchów brytyjskim i ograniczając ekspansję międzynarodową. antyszczepionkowych i teorii, które sugerują m.in., że szczepienia mogą wywołać autyzm.

Jak zaznaczono, Kreml używa w tym celu w szczególności mediów społecznościowych.

Zamknięcie sklepów oznacza likwidację do 2,2 tys. stanowisk pracy w Polsce.

Dyrektor zarządzający Tesco Polska Martin Behan, zapewnił, że firma zaoferuje osobom, które będą zmieniać swoje stanowiska pracy, bądź opuszczą firmę „pełne wsparcie”. „Decyzja o zamknięciu sklepu nigdy nie jest łatwa.

Stale analizujemy model pracy i wyniki naszych sklepów, by mieć pewność, iż nasz biznes osiąga określony próg rentowności i spełnia oczekiwania klientów. Tak działo się przez ostatnie lata i będzie dziać się nadal - likwidacja nierentownych sklepów jest bowiem stałym elementem procesów biznesowych w firmie handlowej” – wskazał.

Założona przez posiadającego polskie korzenie brytyjskiego Żyda Jacka Cohena firma, która ma 27,1 proc. udziału brytyjskiego rynku, zdecydowała się na istotne zmiany w modelu biznesowym w obliczu planowanej fuzji zajmujących odpowiednio drugie i trzecie miejsce na brytyjskim rynku firm Sainsbury’s i Asda (łącznie około 30,7 proc.), a także ze względu na wojnę cenową z niemieckimi dyskontami Aldi i Lidl (łącznie 12,8 proc.).

Sieć supermarketów wycofała się w ostatnich latach z niektórych rynków międzynarodowych, na które weszła w latach poprzedzających kryzys finansowy - np. ze Stanów Zjednoczonych i Japonii - decydując się jednak na zachowanie obecności m.in. w Europie Środkowo-Wschodniej i szerszym regionie Azji. Firma operuje łącznie w dziesięciu krajach, gdzie ma ok.

6,8 tys. sklepów.

Jednocześnie Tesco zdecydowało się na istotne cięcia miejsc pracy, ograniczając koszty zatrudnienia.

W styczniu br. ogłoszono plany zwolnienia nawet 1,7 tys. osób zatrudnionych w sklepach na stanowiskach manadżerskich, obiecując jednak, że 900 z nich znajdzie inne pozycje wewnątrz firmy. W czerwcu ub.r. plany przedstawiono plany redukcji aż 1,2 tys. miejsc

pracy w biurach w Welwyn Garden City i Hatfield, a wcześniej zapowiedziano także rezygnację z 1,1 tys. etatów w centrach obsługi telefonicznej. W międzyczasie zrezygnowano również z internetowej platformy sprzedaży produktów nie-spożywczych Tesco Direct.

W minionych latach zwolnienia objęły jednak także głównych konkurentów Tesco na brytyjskim rynku, m.in. Sainsbury’s i Asdę, po tym, jak firmy musiały między innymi zmierzyć się z konsekwencjami wojny cenowej z dyskontami i znaleźć oszczędności w organizacji pracy.

W marcu br. brytyjskie Tesco zakończyło pozytywnie ocenianą przez analityków i wycenianą na 3,7 miliarda funtów transakcję przejęcia sieci sklepów hurtowych Booker.

Opublikowane w czerwcu br. najnowsze wyniki finansowe grupy za pierwszy kwartał 2018 roku zostały przyjęte z optymizmem przez analityków i mogą sugerować sukces programu restrukturyzacyjnego, bo firma odnotowała najwyższą stopę wzrostu od siedmiu lat. W ciągu ostatnich trzech miesięcy, sprzedaż w brytyjskich i irlandzkich sklepach wzrosła o 3,5 proc., co było dziesiątym kolejnym kwartałem na plusie.

W tym samym czasie wschodnioeuropejskie operacje firmy zaliczyły jednak niewielki spadek na poziomie około jednego procenta, co było gorszym wynikiem niż w analogicznym okresie rok wcześniej. Wśród przyczyn wskazano m.in. na stopniowe wprowadzenie w Polsce zakazu handlu w niedzielę i zmiany w godzinach otwarcia w święta narodowe na Słowacji.

Jeszcze jesienią br. Tesco planuje otworzyć w Wielkiej Brytanii kilkadziesiąt dyskontów spożywczych używających nowej marki, Jack’s. Firma weszła także w trzyletnie porozumienie o współpracy z francuskim liderem na europejskim rynku spożywczym, grupą Carrefour, ws. wspólnego zakupu produktów pod własnymi markami, co - jak liczy kierownictwo sieci pozwoli na wielomilionowe oszczędności.

Gazeta podkreśliła, że „Rosja nie wydaje się mieć szczerej awersji wobec szczepionek, bo sama twierdzi, że ma skuteczny program szczepień”. „Celem jest destabilizacja Zachodu i każdy temat, który dzieli opinię publiczną - od Brexitu do genetycznie modyfikowanych zbiorów - jest do tego odpowiedni” - dodano.

Tekst „Timesa” opiera się na analizach dziennikarzy, a także badaniach uniwersytetów w Maryland i Johns Hopkins University oraz ustaleniach amerykańskiego periodyku naukowego „American Journal of Public Health”.

Badacze ustalili m.in., że zarejestrowane w Rosji konta na Twitterze publikują prowokujące, anglojęzyczne wpisy, zawierające zarówno głosy za i przeciwko szczepieniom. „Ma to służyć prowokowaniu kłótni i ich jak najdłuższemu utrzymywaniu” - zaznaczono.

Wśród przykładów jakie znaleziono było m.in. rozpowszechnianie przez prorosyjskie konta filmu kontrowersyjnego i skreślonego z rejestru lekarzy aktywisty Andrew Wakefielda, w którym fałszywie ostrzegano przed rzekomym zagrożeniem, wynikającym ze szczepionek na odrę, świnkę i różyczkę.

Jedno z kont zidentyfikowanych przez gazetę publikowało m.in. fałszywe informacje o tym, że szczepionki doprowadziły do śmierci lub hospitalizacji trzech czwartych dzieci w jednej z meksykańskich miejscowości. Eksperci, z którymi rozmawiała gazeta, ostrzegli, że Rosja używa tej sprawy jako broni w wojnie propagandowej z państwami Zachodu.

Niektóre z wiadomości były wysyłane z kont powiązanych z prokremlowską „farmą trolli” w Petersburgu, grupą fałszywych kont mających służyć dezinforma-

cji, którą amerykański Departament Sprawiedliwości zidentyfikował jako podmiot próbujący wpłynąć na wynik wyborów prezydenckich w Stanach Zjednoczonych w 2016 roku.

Zgodnie z analizą „użycie (przez rosyjskie konta) hashtagów takich jak #antivax („przeciw szczepieniom”) i #learntherisk („poznaj zagrożenie”) pozwoliło Rosjanom uzyskać uwagę osób nastawionych sceptycznie wobec szczepionek na Zachodzie - małej, ale głośnej społeczności, która jest aktywna w sieci”.

Jak dodano, rosyjskie wpisy nie tylko dotyczą samych szczepień, ale próbują także poruszać aspekty rasowe i klasowe, sugerując m.in., że jedynie członkowie „elit” otrzymują czyste, nieskażone szczepionki. Takie działanie ma na celu pobudzenie antyestablishmentowych sentymentów wśród opinii publicznej. „Times” przypomniał, że według ekspertów Rosja „systematycznie” używa fałszywych kont na Twitterze i Facebooku w celu dezinformacji, w tym m.in. po marcowej próbie zabójstwa byłego pułkownika GRU Siergieja Skripala oraz by powiększyć efekty psychologiczne ataków terrorystycznych, do których doszło w ciągu ostatnich dwóch lat w Wielkiej Brytanii.

Dziennik zastrzegł, że przedstawione w tym tygodniu najnowsze statystyki wykazały rosnącą liczbę zachorowań na odrę, świnkę i różyczkę w Europie.

W samym tym roku zidentyfikowano już ponad 41 tys. przypadków - blisko dwa razy więcej niż w całym 2017 roku - a w Wielkiej Brytanii liczba zachorowań wzrosła ponad trzykrotnie do 828.

Z Londynu Jakub Krupa (PAP)

Facebook udostępnił globalnie usługę wideo, która ma konkurować z YouTube Facebook udostępnił globalnie usługę wideo Facebook Watch z własnymi treściami rozrywkowymi i sportowymi poinformowała agencja Reutera. Usługa, która ma konkurować z należącym do Alphabetu serwisem YouTube, zadebiutowała w USA rok wcześniej.

Szefowa działu wideo Facebooka Fidji Simo ujawniła, że co miesiąc z Watcha przez co najmniej minutę korzysta już ponad 50 mln ludzi w Stanach Zjednoczonych, a od początku roku czas spędzany przez użytkowników na oglądaniu filmów w usłudze wzrósł 14-krotnie. W ofercie platformy znalazły się m.in. transmitowane na żywo rozgrywki Major League Baseball oraz program o urodzie „Huda Boss”.

Jak podała agencja Reutera, od czwartku Facebook umożliwi twórcom w Wielkiej Brytanii, Irlandii, Australii i Nowej Zelandii czerpanie przychodów z publikowanych treści z wykorzystaniem usługi Ad Breaks dotychczas ograniczonej do Stanów Zjednoczonych. 55 proc. przychodów z reklam wyświetlanych ma trafiać do samych twórców treści, reszta - do Facebooka. Aby dołączyć do programu Ad Breaks wydawcy muszą wcześniej uzyskać co najmniej 10 tys. obserwujących oraz przynaj-

mniej jeden trzyminutowy materiał wideo, z którego co najmniej minutę wyświetlono ponad 30 tys. razy w ciągu minionych dwóch miesięcy. Firma zarządzana przez Marka Zuckerberga zapowiada, że wkrótce reklamy wideo pojawią się również w innych krajach.

Oprócz reklam wideo koncern pracuje również nad innymi rozwiązaniami pozwalającymi twórcom na zarabianie w Watchu, m.in. nad materiałami sygnowanymi przez marki oraz nad płatnymi subskrypcjami umożliwiającymi pozyskiwanie bezpośredniego wsparcia od fanów. Simo zaznaczyła, że te ostatnie są już testowo dostępne u niektórych twórców i w najbliższej przyszłości zostaną wprowadzone szerzej. Z podobnego rozwiązania korzystają główni konkurenci Watcha - należący do Amazon.com serwis streamingowy Twitch.tv oraz będący własnością koncernu Alphabet serwis wideo YouTube. (PAP)

redakcja@anonse.co.uk / 020 8166 9928

www.anonse.co.uk / www.katalogfirm.london / www.polishadvertiser.uk INFORMACJE

Były premier Szkocji Alex Salmond

OGŁOSZENIA

ROZRYWKA

IMPREZY

WRZESIEŃ 2018

04 WT. - 18 WT.

|25

Brytyjski rząd planuje zakaz

pozywa szkocki rząd ws. o molestowanie sprzedaży energetyków nastolatkom Były pierwszy minister Szkocji Alex Salmond zapowiedział pozwanie do sądu szkockiego rządu za to, w jaki sposób prowadzone jest postępowanie w sprawie kierowanych pod jego adresem zarzutów o molestowanie seksualne dwóch kobiet w trakcie jego urzędowania.

Salmond, który stał na czele szkockiego rządu w latach 2007-14, ogłosił swoje plany w środę wieczorem, jednocześnie składając po ponad 45 latach rezygnację z członkostwa w rządzącej Szkockiej Partii Narodowej i wzywając swoich sympatyków do wsparcia prowadzonej przez niego zbiórki na koszty sądowe. W ciągu nocy udało mu się zebrać ponad 60 tys. funtów - więcej niż wynosił oryginalny cel zbiórki (50 tys. funtów). „Spędziłem 45 lat jako członek Szkockiej Partii Narodowej, w tym 20 lat jako jej lider i siedem lat jako pierwszy minister Szkocji. Mam nadzieję, że zasłużyłem się dla partii i szerszej sprawy uzyskania (przez Szkocję) niepodległości (...), ale dzisiaj napisałem do sekretarza partii, rezygnując z mojego członkostwa” - powiedział w opublikowanym w internecie nagraniu wideo.

Były szef ugrupowania podkreślił, że podjął taką decyzję, aby uniknąć ostrych sporów wewnątrz ugrupowania, ale zastrzegł jednocześnie, że zamierza ponownie dołączyć do partii, jeśli uda mu się „oczyścić swoje imię”.

Dwa oskarżenia pod jego adresem dotyczą wydarzeń z 2013 roku i zostały zgłoszone szkockiemu rządowi i prowadzącej śledztwo w tej sprawie policji w styczniu br. Salmond został o nich poinformowany w marcu.

Polityk, który odszedł z aktywnej polityki i obecnie jest gospodarzem programu telewizyjnego w prokrem-

lowskiej telewizji RT, stanowczo odrzuca jakiekolwiek sugestie dotyczące jego rzekomego niewłaściwego zachowania i zapowiedział prawne zakwestionowanie procedury dyscyplinarnej, w tym fakt, że oskarżenia wyszły na jaw przed zakończeniem śledztwa.

Obecna liderka SNP Nicola Sturgeon - która wielokrotnie mówiła o tym, że traktuje Salmonda jako swojego mentora - powiedziała, że odczuwa „olbrzymi smutek” wywołany jego decyzją, ale rozumie, dlaczego zdecydował się na rezygnację z członkostwa w partii. Jak zapewniła, wszystkie oskarżenia wobec jej poprzednika muszą być szczegółowo zbadanie, a nie „zamiecione pod dywan”.

Opozycyjne ugrupowania - Szkocka Partia Konserwatywna i Szkocka Partia Pracy - skrytykowały fakt, że Salmond zdecydował się na publiczną zbiórkę pieniędzy na obronę przed zarzutami i wezwały wyborów do wsparcia organizacji pozarządowych, które pomagają ofiarom molestowania.

W ubiegłym roku afera dotycząca molestowania seksualnego i niewłaściwego zachowania wobec kobiet dotknęła szeregu brytyjskich polityków, doprowadzając m.in. do rezygnacji ze stanowiska wicepremiera Damiena Greena i ministra obrony Michaela Fallona.

Z Londynu Jakub Krupa (PAP)

Brytyjski rząd ogłosił w czwartek konsultacje społeczne w sprawie zakazu sprzedaży napojów energetycznych dla nastolatków, wskazując na negatywne konsekwencje dla ich zdrowia, m.in. otyłość związaną ze spożyciem cukru, ból głowy i nadaktywność.

Zgodnie z rządową propozycją, zakaz objąłby wszystkie napoje, które zawierają ponad 150 miligramów kofeiny na litr, w tym wszystkie najpopularniejsze marki jak Red Bull i Monster.

Wśród pytań, na które rząd poszukuje odpowiedzi, jest m.in. ustalenie tego, czy nowe przepisy powinny ograniczać możliwość zakupu tych napojów przez dzieci do 16 czy 18 roku życia, a także, czy powinien obejmować wszystkie metody dystrybucji. Obecnie sprzedaż napojów energetycznych niepełnoletnim jest zabroniona w dużych supermarketach, które dobrowolnie dołączyły do rządowego programu, ale często można je kupić w mniejszych sklepach lub w maszynach z napojami.

Według oficjalnych danych, tzw. „energetyki” regularnie pije nawet ponad dwie trzecie brytyjskich nastolatków pomiędzy 10 a 17 rokiem życia oraz nawet co czwarte dziecko pomiędzy szóstym a dziewiątym rokiem życia.

W rządowym komunikacie zastrzeżono, że te napoje zawierają średnio ponad 60 proc. więcej kalorii i 65 proc. więcej cukru niż normalne napoje bezalkoholowe, a także znacznie więcej kofeiny: 250-mililitrowa puszka zawiera zazwyczaj około 80 miligramów po-

budzającej substancji, czyli tyle samo, co trzy puszki Coca Coli. „Otyłość dzieci jest jednym z największych wyzwań zdrowotnych, z jakim się mierzy ten kraj i dlatego podejmujemy istotne działania na rzecz zmniejszenia liczby cukru konsumowanego przez młodych ludzi, aby pomóc ich rodzinom w podejmowaniu zdrowszych wyborów (żywieniowych)” - powiedziała brytyjska premier Theresa May. Z kolei wiceminister zdrowia odpowiedzialny za zdrowie publiczne Steve Brine zastrzegł, że brytyjscy nastolatkowie spożywają ponad 50 proc. więcej napojów energetycznych niż ich rówieśnicy w kontynentalnej Europie, a nauczyciele często skarżą się na konsekwencje tego dla systemu nauczania i zachowania w klasie.

Kwestia wprowadzenia zakazu była wielokrotnie podnoszona przez aktywistów na rzecz zdrowego odżywania, w tym brytyjskiego kucharza telewizyjnego Jamiego Olivera.

Według firmy analitycznej Mintel, pomiędzy 2012 a 2017 rokiem wartość rynku napojów energetycznych wzrosła o 19 proc. W 2017 roku Brytyjczycy wydali na te produkty łącznie ok. 1,6 miliarda funtów.

Z Londynu Jakub Krupa (PAP)

Oferujemy najpopularniejsze i najbezpieczniejsze przelewy zagraniczne:

Jesteśmy na rynku od 2003 roku!

GLOBAL CENTRE

POLSKIE BIURO POMOCY EUROPEJCZYKOM TŁUMACZENIA BENEFITY POMOC PRAWNA ODSZKODOWANIA UBEZPIECZENIA KSIĘGOWOŚĆ AGENCJA PRACY

Nasze biuro jest dla każdego mającego problem z benefitami, opieką społeczną, prawem.

A może jesteś chory i nie dostałeś benefitów, masz problemy z urzędem miasta, nie znasz języka, a dokumenty brytyjskie cię przerażają? Skontaktuj się z nami!

DOŚWIADCZENIE ZOBOWIĄZUJE WYGRALIŚMY 100% SPRAW! NASZA FIRMA CIESZY SIĘ NIEZMIENNYM I ROSNĄCYM ZAUFANIEM, KTÓRYM OBDARZYŁO OBDARZYŁO NAS JUŻ TYSIĄCE OSÓB West Bromwich Office 312-314 High Street West Bromwich B70 8EN Godziny otwarcia: Pn-Sb 10:00-20:00 Niedziela 11:00-16:00 Solarium i Przelewy

Realizacja czeków Prowizja tylko 5,99%*!

globalcentreuk 0121 553 5455

gcwrexham 01978 800 818

www.globalcentre.eu

www.wrexham.globalcentre.eu

info@globalcentre.eu

info@wrexham.globalcentre.eu

Wrexham Office 19 Charles Street Wrexham LL13 8BT Godziny otwarcia: Pn-Pt 10:00-18:00 Sobota 10:00-16:00 Solarium i Przelewy

.co.uk

www.anonse.co.uk / www.katalogfirm.london / www.polishadvertiser.uk

redakcja@anonse.co.uk / 020 8166 9928

portal ogłoszeniowy dla Polaków w UK

.co.uk

26|

INFORMACJE

portal ogłoszeniowy dla Polaków w UK

miesięcznik budowlany

- darmowa aplikacja -

May: wyjście z UE bez umowy MSW przeprasza za problemy z paszportami dzieci migrantów to nie koniec świata Brytyjska premier Theresa May zbagatelizowała we wtorek ostrzeżenia ministra finansów Philipa Hammonda przed negatywnymi konsekwencjami wyjścia z Unii Europejskiej bez porozumienia w sprawie przyszłego handlu, mówiąc, że „nie byłby to koniec świata”.

Szefowa rządu wypowiedziała się w tej sprawie w trakcie podróży do Afryki, gdzie w ciągu kolejnych trzech dni odwiedzi Republikę Południowej Afryki, Nigerię i Kenię, przedstawiając nową strategię brytyjskich inwestycji i zaangażowania humanitarnego na tym kontynencie.

Według zaprezentowanych w ubiegłym tygodniu przez Hammonda wyliczeń brak porozumienia z UE mógłby doprowadzić nawet do obniżenia PKB Wielkiej Brytanii o blisko 8 proc. w ciągu 15 lat przy jednoczesnym zwiększeniu zadłużenia państwa o dodatkowe 80 mld funtów.

Pytana o te szacunki May powtórzyła słowa dyrektora generalnego Światowej Organizacji Handlu (WTO) Roberto Azevedo, że realizacja takiego scenariusza „nie będzie łatwym spacerkiem”, ale „nie będzie też końcem świata”. Jak zapewniła, rząd „przeprowadza przygotowania, które mają sprawić”, że jeśli Zjednoczone Królestwo „znajdzie się w takiej sytuacji, to będzie w stanie przekuć ją w sukces”, podobnie jak w przypadku dobrej umowy o przyszłych stosunkach z UE, którą zdaniem premier „może udać się uzyskać”.

Szefowa rządu powtórzyła jednak swoje zastrzeżenie, że prędzej doprowadzi do wyjścia Wielkiej Brytanii z UE bez jakiegokolwiek porozumienia, niż z takim, które nie spełniałoby jej oczekiwań. „Od początku mówiłam, że brak umowy jest lepszy niż zła umowa” - powiedziała.

Po wylądowaniu w Kapsztadzie May wygłosiła przemó-

wienie na temat planów brytyjskiego rządu w Afryce, zapowiadając wart co najmniej 4 mld funtów pakiet inwestycji, które mają pomóc w stworzeniu m.in. miejsc pracy dla młodych ludzi. Premier zaznaczyła, że liczy na to, że do 2022 roku Wielka Brytania stanie się największym inwestorem na kontynencie pośród państw grupy G7. Jednocześnie podkreśliła, że władze w Londynie planują „fundamentalną zmianę” w wydatkach na pomoc humanitarną i rozwojową, skupiając się w mniejszym stopniu na krótkoterminowym wsparciu w walce z biedą, ale średnio- i długoterminowej walce z wyzwaniami gospodarczymi i bezpieczeństwa.

Wbrew powtarzającej się krytyce ze strony prawego skrzydła Partii Konserwatywnej May broniła wydawania 0,7 proc. dochodu narodowego brutto na pomoc rozwojową, zapewniając, że „zagraniczna pomoc działa”. „Od 2015 roku brytyjska pomoc w krajach na całym świecie pozwoliła na opłacenie szczepionek dla 37 mln dzieci, ratując życie ponad 600 tys. osób. Pomogliśmy również blisko 11,5 mln dzieci w uzyskaniu wykształcenia i zapłaciliśmy za dostęp do czystej wody i infrastruktury sanitarnej dla ponad 40 mln ludzi. Rola Wielkiej Brytanii w pomocy rozwojowej jest czymś, z czego jestem niezwykle dumna i wierzę, że - jako naród - wszyscy powinniśmy być z tego dumni” - tłumaczyła premier May. Z Londynu Jakub Krupa (PAP)

Minister: przesunięcie umowy o Brexicie

na listopad nie będzie przeszkodą Brytyjski minister odpowiedzialny za prace rady ministrów David Lidington ocenił w piątek, że nawet w razie opóźnienia planowanego sfinalizowania negocjacji w sprawie wyjścia Wielkiej Brytanii z UE do listopada, proces ratyfikacji może zakończyć się na czas.

Dotychczas negocjatorzy obu stron zakładali, że do porozumienia dojdzie na posiedzeniu Rady Europejskiej w drugiej połowie października. „Nawet jeśli (termin) przesunie się z października na listopad to myślę, że możemy sobie z tym poradzić” - zapewnił Lidington, odnosząc się do sugestii unijnego negocjatora Michela Barniera, że zakończenie rozmów w dotychczas planowanym terminie może być wyjątkowo trudne.

Po zakończeniu formalnych negocjacji między obiema stronami umowę wyjścia z UE będą musiały także zaakceptować parlamenty w Londynie i Strasburgu.

Minister, który jest jedną z najważniejszych postaci w brytyjskim rządzie i odpowiada za prace Cabinet Office, ocenił także, że wyjście z UE bez porozumienia w sprawie warunków opuszczenia Wspólnoty i przyszłej współpracy gospodarczej „nie jest pożądanym rozwiązaniem”. Lidington udzielił również poparcia proeuropejskiemu ministrowi finansów Philipowi Hammondowi, który w czwartek opublikował list ostrzegający przed konsekwencjami załamania się negocjacji dla brytyjskiej gospodarki, w tym możliwej stracie ok. 150 mld funtów.

Według zaprezentowanych przez Hammonda wyliczeń, brak porozumienia z UE mogłoby doprowadzić nawet do obniżenia PKB Wielkiej Brytanii o blisko osiem procent w ciągu 15 lat przy jednoczesnym zwiększeniu zadłużenia państwa o dodatkowe 80 mld funtów.

Brytyjskie MSW przeprosiło w piątek za błędy, które doprowadziły do tego, że ponad 1000 dzieci urodzonych w rodzinach z ośmiu nowych państw członkowskich Unii Europejskiej, w tym Polski, mogło mieć problemy z odnowieniem brytyjskiego paszportu.

Problem dotyczył rodzin pochodzących z ośmiu państw UE (EU8), które dołączyły do Wspólnoty w 2004 roku. Zgodnie z brytyjskim prawem każde urodzone w Wielkiej Brytanii dziecko, którego rodzice mają prawo stałej rezydencji w tym kraju (uzyskiwane po pięciu latach pobytu), automatycznie zostaje uznane za brytyjskiego obywatela, w dodatku do obywatelstwa rodziców.

Według informacji opublikowanych przez serwis internetowy BBC pomyłka urzędników polegała na tym, że rodzice dzieci nie zostali we właściwym czasie poproszeni o wszystkie niezbędne dokumenty potwierdzające ich status migracyjny w Wielkiej Brytanii, w tym np. wpisy do rejestru pracowników (Workers Registration Scheme, WRS).

W efekcie początkowo zdecydowano o wydaniu wielu tym dzieciom paszportów. Jednak przy ich odnawianiu pięć lat później zostały podczas rutynowego przeglądu dokumentów uznane za przyznane w wyniku błędu i anulowane. Część rodzin poproszono wtedy także o wsteczne uzupełnienie wniosków paszportowych i dostarczenie dodatkowych informacji - choć WRS przestał funkcjonować w 2011 roku i wnioskujący nie mieli obowiązku dalszego przechowywania tych dokumentów.

W odpowiedzi na pytania PAP rzecznik brytyjskiego MSW podkreślił, że rząd chce, by „nie było żadnej wątpliwości: jeśli ktoś osiedlił się legalnie w Wielkiej Brytanii, to każde dziecko tej osoby urodzone w tym kraju jest Brytyjczykiem”.

W oświadczeniu podkreślono, że błąd urzędników „został już naprawiony”, a ministerstwo „żałuje wszelkich utrudnień lub opóźnień”, które powstały w wyniku po-

myłki. Jednocześnie zaapelowano do rodzin, których ten problem może dotyczyć, aby skontaktowały się z infolinią paszportową (Passport Adviceline).

Jak zapewniono, w brytyjskim urzędzie paszportowym (HM Passport Office) utworzono specjalny dział, który będzie zajmował się wnioskami o odnowienie paszportów tych dzieci i którego pracownicy pomogą rodzicom przy ponownej rejestracji według procedury naturalizacji przeprowadzonej - w ramach rekompensaty - na koszt urzędu.

Błędy popełnione w rozpatrywaniu wniosków dotyczących dzieci z tzw. grupy państw EU8 to kolejna w ostatnich miesiącach sytuacja, w której doszło do poważnych pomyłek w brytyjskim MSW. Wcześniej w tym roku ówczesna minister Amber Rudd musiała podać się do dymisji ze względu na skandal dotyczący traktowania tysięcy migrantów, którzy przyjechali do Wielkiej Brytanii z Karaibów - tzw. pokolenia Windrush. W wyniku nieprawidłowości administracyjnych zakwestionowano im prawo pobytu w kraju, co wpłynęło m.in. na ich prawo pracy i dostęp do służby zdrowia.

Od marca przyszłego roku MSW rozpocznie rejestrację ponad 3,3 mln obywateli UE po opuszczeniu Wspólnoty przez Wielką Brytanię. Ich prawa mają zostać zagwarantowane za pomocą tzw. statusu osoby osiedlonej. Krytycy ostrzegają jednak, że resort jest nadmiernie podatny na pomyłki, co może skutkować kolejnymi wpadkami w obsłudze nowego systemu.

W Wielkiej Brytanii mieszka nieco ponad milion Polaków, którzy stanowią w tym państwie największą mniejszość narodową.

Z Londynu Jakub Krupa (PAP)

Brytyjski pływak przepłynął długość kanału La Manche

Publikacja tych prognoz gospodarczych tego samego dnia, kiedy minister ds. Brexitu Dominic Raab próbował uspokoić biznes i Brytyjczyków, że rząd jest przygotowany na każdy scenariusz, w tym także załamania negocjacji, spotkała się z krytyczną reakcją zwolenników wyjścia z UE, który oskarżali szefa resortu finansów o próbę podkopywania kolektywnego stanowiska rządu.

Lidington, który także jest uznawany za jedną z najbardziej proeuropejskich postaci w rządzie premier Theresy May, bronił jednak Hammonda. Tłumaczył, że zbieżność terminów jest przypadkowa, bo „niemal każdego dnia wysyłamy listy do posłów i ministrów”. „Nie sądzę, żeby było w tych wyliczeniach cokolwiek nowego. Jest jasne, że brak porozumienia nie jest pożądanym rozwiązaniem” - podkreślił Lidington. Pytany o komentarz do opinii ministra ds. handlu międzynarodowego Liama Foxa, który ocenił, że szanse załamania się negocjacji z UE wynoszą 60 proc., Lidington odpowiedział, że „nie jest mężczyzną ten, który lubi się zakładać”. „Pozostaję zdeterminowany i optymistyczny, (jeśli chodzi o wynik negocjacji)” - zastrzegł. Wielka Brytania powinna opuścić Unię Europejską 29 marca 2019 roku. Zgodnie z wciąż negocjowanym porozumieniem o okresie przejściowym wszystkie dotychczasowe zasady, w tym dotyczące swobody przepływu osób, obowiązywałyby jednak aż do 31 grudnia 2020 roku. Z Londynu Jakub Krupa (PAP)

Brytyjski pływak Lewis Pugh ukończył w środę blisko 49-dniowe wyzwanie polegające na przepłynięciu ok. 560 kilometrów - długości kanału La Manche - w celu zwiększenia świadomości problemu zanieczyszczenia wód morskich. Jest pierwszym w historii człowiekiem, który tego dokonał.

48-letni mężczyzna zrealizował postawione sobie wyzwanie w 49 dni, codziennie przepływając nawet do 20 kilometrów po wzburzonych wodach kanału. Jak wyliczono, łącznie wykonał około pół miliona wymachów i spalił blisko 100 tys. kalorii.

Na przestrzeni siedmiu tygodni - od 12 lipca - Brytyjczyk zarówno musiał się mierzyć z ekstremalnymi upałami na terenie Wielkiej Brytanii, jak również w ostatnich dniach - z gorszą, burzową pogodą, wysokimi falami i ciągłymi opadami deszczu. Na dodatek w ostatnich dniach pływak skarżył się również na kontuzję ramienia, ale - wbrew rekomendacji lekarza - zdecydował się na kontynuowanie wyzwania.

Na mecie Pugh relacjonował, że na trasie często spotykał m.in. delfiny i meduzy, ale także wiele plastiku, który został porzucony w wodach morskich w pobliżu Wielkiej Brytanii. Pytany o to, czym najbardziej się cieszy po zakończeniu projektu, wskazał m.in. na możliwość wyspania się, bo w trakcie wyzwania spał

jedynie do czterech godzin dziennie - i wciąż na morzu, na wspierającej go łodzi.

Jego wysiłek był codziennie relacjonowany przez brytyjskie media, w tym m.in. prowadzącą wieloletnią kampanię na rzecz oczyszczenia wód naturalnych i ograniczenia zużycia plastiku telewizję Sky News, a wzdłuż trasy zbierały się często grupy lokalnych mieszkańców, którzy kibicowali mu z brzegu.

Na mecie - plaży Shakespeare Beach w hrabstwie Kent - pływaka przywitał minister środowiska Michael Gove, który określił go mianem „współczesnego bohatera” i „wspaniałego rzecznika ochrony wód morskich”.

Sam Pugh, który jest również ambasadorem ONZ na rzecz ochrony wód morskich, opublikował w serwisie społecznościowym Twitter zdjęcie z mety, podpisując je: „Ja zrobiłem swoje, teraz pora na to, aby rząd podjął działania”.

Z Londynu Jakub Krupa (PAP)

redakcja@anonse.co.uk / 020 8166 9928

www.anonse.co.uk / www.katalogfirm.london / www.polishadvertiser.uk INFORMACJE

OGŁOSZENIA

IMPREZY

ROZRYWKA

WRZESIEŃ 2018

04 WT. - 18 WT.

|27

Związkowcy z LOT-u zapowiadają strajk na wrzesień;

zdaniem spółki to działania na szkodę pasażerów Nadzwyczajne walne zebranie związków zawodowych działających w PLL LOT zdecydowało o przeprowadzeniu we wrześniu strajku, daty nie ustalono - poinformowała PAP przewodnicząca Związku Zawodowego Personelu Pokładowego i Lotniczego Monika Żelazik. Według LOT to działanie na szkodę spółki i pasażerów.

Jak powiedziała Żelazik, w środę odbyło się nadzwyczajne walne zebranie członków trzech związków zawodowych działających w LOT: Związku Zawodowego Pilotów Komunikacyjnych, Związku Zawodowego Personelu Pokładowego i Lotniczego oraz Ogólnopolskiego Pracowniczego Związku Zawodowego Konfederacja Pracy. „Członkowie związków upoważnili nas do podjęcia akcji strajkowej we wrześniu, nie później. Jestem przewodniczącą międzyzakładowego komitetu strajkowego. Daty jeszcze nie ustaliłam, ponieważ muszę się spotkać i porozmawiać z innymi związkami. Zgodnie z ustawą muszę poinformować pracodawcę o planowanym strajku pięć dni wcześniej” - powiedziała.

Dopytywana, w jakiej formie może zostać przeprowadzony ten strajk, powiedziała, że nie będzie to protest, ale strajk, gdzie załogi nie stawią się do pracy. Jak tłumaczyła, związkowcy w dalszym ciągu domagają się nowego regulaminu wynagradzania oraz zatrudnienia na etaty. Żelazik przekazała, że 27 sierpnia ma się odbyć Wojewódzka Rada Dialogu Społecznego, na którą jej przewodniczący marszałek województwa mazowieckiego Adam Struzik zaprosił związki zawodowe oraz przedstawicieli władz LOT. „Liczę na nadzór właścicielski na tym spotkaniu” - powiedziała Żelazik.

Ponadto - jak dodała - w środę walne związków podjęło uchwałę o odwołaniu z zarządu spółki wybranego przez załogę członka zarządu ds. korporacyjnych Stefana Malczewskiego. Jak dodała, powodem jest utrata do niego zaufania.

Dyrektor biura komunikacji LOT Adrian Kubicki, ocenił w rozmowie z PAP, decyzję związków, jako szkodliwą dla spółki i pasażerów. „Dzisiejsza postawa związków zawodowych po raz kolejny dowodzi tylko jednego - braku ich odpowiedzialności. Nie wobec zarządu spółki, ale wobec pasażerów i wszystkich pracowników oraz współpracowników firmy” - powiedział Kubicki. „Jedyny komunikat, jaki został dziś wysłany przez związki zawodowe, to komunikat dla pasażerów pod hasłem: nie miejcie zaufania do LOT, nie kupujcie biletów PLL LOT, dlatego, że nie wiadomo którego dnia we wrześniu może was spotkać niemiła niespodzianka i wasza podróż jest w jakiś sposób zagrożona przez nasze działania” - dodał.

Jego zdaniem, takie działanie związków będzie niosło ze sobą wymierne straty.

W opinii Kubickiego „wbrew temu, co uważają związki zawodowe nie jest przesądzone, czy sąd za legalne uzna referendum strajkowe, które odbyło się wiosną tego roku”. „Dlatego, że sąd rozpocznie badanie tego

20 listopada br. Do tego czasu każda akcja strajkowa czy nawoływanie do akcji strajkowej jest braniem za zakładników pracowników” - tłumaczy. LOT zwrócił się do sądu o zbadanie legalności referendum.

Kubicki zwraca uwagę, jeden dzień zatrzymania funkcjonowania spółki to jest 20 mln zł. „Nie mówimy tu o kwocie 1,75 mln zł. Związki zawodowe nie chcą czekać na rozstrzygnięcie sądowe. Uważają, że są pewni swojej racji do tego stopnia, iż postanawiają skorzystać teraz ze swojego prawa i zastrajkować, pomimo braku tego rozstrzygnięcia. Czyli biorą na siebie ryzyko w wysokości 20 mln zł” - podkreślił.

Zarząd LOT-u wystosował przedsądowe wezwanie do zapłaty 1,75 mln zł do Związku Zawodowego Pilotów Komunikacyjnych, Związku Zawodowego Personelu Pokładowego i Lotniczego oraz do Ogólnopolskiego Pracowniczego Związku Zawodowego Konfederacja Pracy.

Spółka tłumaczy, że jest to kwota strat, jakie LOT

poniósł w związku „z nieodpowiedzialnym zachowaniem niektórych liderów związków zawodowych, którzy przez trzy ostatnie dni kwietnia twierdzili, że będą organizować protest, mimo że obowiązywało wówczas sądowe zabezpieczenie zakazujące strajkowania”.

27 kwietnia br. zarząd LOT-u przesłał związkom postanowienie Sądu Okręgowego w Warszawie, który zdecydował, że zapowiadany na 1 maja br. protest, nie może się odbyć na podstawie wyników referendum strajkowego. Związki zawodowe przez trzy kolejne dni nadal informowały opinię publiczną, że nie zamierzają się zastosować do postanowienia sądu i nie odstąpią od rozpoczęcia strajku. Dopiero 30 kwietnia związki ogłosiły, że 1 maja zorganizują pikietę, a nie strajk.

Sąd Apelacyjny w lipcu br. zdjął zabezpieczenie wydane przez Sąd Okręgowy.

Udziałowcami PLL LOT są: Skarb Państwa (99,856 proc. akcji) oraz TFS Silesia (0,144 proc. akcji). (PAP)

TYLKO W SKLEPACH

FOOD PLUS

KUP 5 KUBUS produktów

marki

- odbierz Kubusiową Znajdź najbliższy sklep na www.food-plus.eu

NAGRODE!

Oferta ważna do wyczerpania zapasów. Szczegóły u pracowników sklepu.

.co.uk

www.anonse.co.uk / www.katalogfirm.london / www.polishadvertiser.uk

redakcja@anonse.co.uk / 020 8166 9928

portal ogłoszeniowy dla Polaków w UK

.co.uk

28|

INFORMACJE

portal ogłoszeniowy dla Polaków w UK

miesięcznik budowlany

- darmowa aplikacja -

Minister ds. Brexitu: zarys

porozumienia z UE jest gotowy Brytyjski minister ds. wyjścia z Unii Europejskiej Dominic Raab ocenił w środę, że zarys umowy o współpracy Wielkiej Brytanii z UE po opuszczeniu Wspólnoty jest gotowy w 80 proc. Jak dodał, jest optymistą w sprawie osiągnięcia porozumienia.

Raab przez blisko dwie godziny odpowiadał na pytania członków komisji ds. Unii Europejskiej w Izbie Lordów dotyczące trwających negocjacji i możliwych scenariuszy dla dalszych relacji z UE. Szef resortu ds. Brexitu podkreślił, że proponowane przez Wielką Brytanię rozwiązania - tzw. kompromis z Chequers - są efektem „politycznych kompromisów i pragmatyzmu” w porównaniu z ostrzejszym stanowiskiem, które rząd w Londynie prezentował na początku negocjacji w marcu 2017 roku. „To jeden z powodów, dla których to ja występuję przed wami, a nie mój poprzednik” - powiedział, pośrednio krytykując zajmującego przed nim to stanowisko eurosceptyka Davida Davisa, który ustąpił z rządu, sprzeciwiając się zmianom w porównaniu z oryginalną, ostrzejszą brytyjską propozycją.

Pomimo tego, że - jak zapewniał - „ma dobre profesjonalne i osobiste relacje” z unijnym negocjatorem ds.

Brexitu Michelem Barnierem, Raab przyznał, że zakończenie rozmów ws. umowy o wyjściu z Unii Europejskiej może się nieco opóźnić. Obie strony wstępnie planowały sfinalizowanie porozumienia podczas październikowej Rady Europejskiej w Brukseli, ale minister potwierdził, że data podpisania umowy „może się nieco przesunąć”.

Minister ds. Brexitu uspokajał jednak, że w większości tematów negocjatorzy doszli już do porozumienia, szacując, że około 80 proc. tekstu umowy zostało zaakceptowane przez obie strony. „Mamy już ustalony tekst dotyczący głównych kwestii związanych z separacją. Jeśli dodamy do tego porozumienie z marca dotyczące okresu implementacji, praw obywateli i rachunku finansowego - w sumie 80 proc. jest już ustalone. Wciąż mamy jeszcze szereg nieustalonych kwestii - takich jak wymiana danych, szczegóły współpracy policji i wymiaru sprawiedliwości,

rozwiązywanie sporów wynikających z umowy - ale w każdym z tych przypadków są już kontury porozumienia, podstawowe reguły są ustalone. Od mety dzielą nas techniczne szczegóły i jestem pewien, że porozumienie jest w naszym zasięgu” - przekonywał.

Jednocześnie Raab zagroził Unii Europejskiej, że w przypadku braku porozumienia ws. ostatecznej umowy Wielka Brytania może opóźniać lub renegocjować wypłatę zobowiązań podjętych w ramach obecnych wieloletnich ram finansowych UE na lata 2014-2020. Choć nie kwestionował konieczności wypłacenia pieniędzy - szacowanych przez ekspertów na około 40 miliardów funtów - zaznaczył, że w takim scenariuszu „nie jest bezpieczne zakładać, że wypłacimy je w ten sam sposób i w tym samym tempie”.

Pomimo pytań lordowie nie usłyszeli nowych szczegółów dotyczących pozostającego największym wyzwaniem w negocjacjach przyszłego statusu prawnego Irlandii Północnej, który pozwoliłby na zachowanie obecnej sytuacji, w której handel pomiędzy krajem a Irlandią odbywa się bez kontroli granicznych. „Mogę powiedzieć, że obie strony są zdeterminowane, aby znaleźć rozwiązanie, i wykonujemy wiele interesującej, innowacyjnej pracy. (...) Nie zrobimy niczego, co mogłoby zaszkodzić porozumieniu wielkopiątkowemu i chcemy upewnić się - w pozytywnym sensie że cokolwiek ustalimy, będzie służyło społecznościom po obu stronach granicy” - uspokajał Raab.

Wielka Brytania rozpoczęła proces wyjścia z Unii Europejskiej 29 marca 2017 roku i powinna opuścić Wspólnotę 29 marca 2019 roku. Zgodnie z negocjowanym porozumieniem z UE o okresie przejściowym dotychczasowe zasady, w tym dotyczące swobody przepływu osób, będą obowiązywały do 31 grudnia 2020 roku.

Z Londynu Jakub Krupa (PAP)

Atak nożownika pod Paryżem

- zabił swą matkę i siostrę W ataku nożownika w Trappes na przedmieściach Paryża zginęły w czwartek dwie osoby, matka i siostra napastnika, a jedna odniosła poważne rany. Sprawcę zastrzeliła policja.

Jak podał szef MSW Gerard Collomb, sprawa nie jest na razie traktowana jako akt terroru.

Według źródeł we francuskiej policji uzbrojony w nóż mężczyzna zaatakował ludzi na ulicy, zabijając dwie osoby, po czym zabarykadował się w pawilonie. Następnie wyszedł z pomieszczenia i ruszył w kierunku funkcjonariuszy policji, grożąc im. Wówczas policjanci oddali strzały.

Choć odpowiedzialność za czwartkowy atak wzięło na siebie dżihadystyczne Państwo Islamskie (IS), na razie policja nie potwierdziła tych informacji. Minister Collomb podkreślił, że mimo oświadczenia IS atak z Trappes nie jest na razie traktowany jako akt terroru. Dodał również, że napastnik miał poważne problemy z psychiką.

Szef resortu spraw wewnętrznych poinformował ponadto, że osoba, która odniosła rany w ataku, nie była spokrewniona z napastnikiem.

Wcześniej francuska telewizja BFM TV podawała, że sprawcza czwartkowego ataku krzyczał „Allahu ak-

bar” (Bóg jest wielki), jednak tej informacji nie potwierdziły francuskie władze. Na razie policja wciąż bada, jaka był motyw działania sprawcy i bierze pod uwagę wątek ewentualnej kłótni rodzinnej.

Jednocześnie według BFM TV napastnik urodził się w 1982 roku,a od 2016 roku był obserwowany przez francuskie służby ze względu na wychwalanie terroryzmu. Informacje te przekazała również AFP, powołując się na źródła bliskie śledztwa.

Do ataku doszło w 30-tysięcznym Trappes, leżącym ok. 30 kilometrów na południowy zachód od centrum stolicy Francji. Jest to uboga miejscowość znajdująca się w bogatym z reguły rejonie na zachód od Paryża podaje Reuters. Jednocześnie AFP, powołując się na źródła w służbach antyterrorystycznych, podaje, że około 50 osób z Trappes wyjechało walczyć do Iraku i Syrii. (PAP)

redakcja@anonse.co.uk / 020 8166 9928

www.anonse.co.uk / www.katalogfirm.london / www.polishadvertiser.uk INFORMACJE

OGŁOSZENIA

ROZRYWKA

IMPREZY

WRZESIEŃ 2018

04 WT. - 18 WT.

|29

Towarzystwo pielęgniarskie wzywa

do drugiego referendum w sprawie Brexitu Królewskie Towarzystwo Pielęgniarskie, zrzeszające ponad 435 tys. pracowników służby zdrowia, wezwało w środę do organizacji drugiego referendum w sprawie 30-letnia Polka, która w niedzielę została wraz ze swoją 64-letnią matką wyjścia Wielkiej Brytanii z UE, ranna w ataku przy użyciu młotka w południowo-wschodnim Londynie, ostrzegając przed konsekwencjazostała w piątek wypisana ze szpitala - poinformował serwis radia LBC. mi Brexitu dla tego zawodu.

Ranna Polka wypisana ze szpitala

Jak dodano, druga z kobiet pozostaje w szpitalu w stanie ciężkim, ale stabilnym.

W niedzielę Polki trafiły do szpitali i przeszły skomplikowane operacje po tym, jak 27-letni nieznany im mężczyzna zaatakował je brutalnie młotkiem. Dzięki wsparciu mieszkańców, sprawca został tego samego dnia aresztowany przez policję i postawiono mu zarzut podwójnego usiłowania morderstwa.

Napastnik prawdopodobnie nie był znany Polkom, choć - jak ustaliły media - mieszkał przy tej samej ulicy. Według mediów, mężczyzna prawdopodobnie cierpi na zaburzenia psychiczne, a ofiary ataku wybrał

przypadkowo.

W poniedziałek rano tożsamość młodszej z Polek została potwierdzona przez jej pracodawcę. Firma podkreśliła w oświadczeniu, że jest „zszokowana i zasmucona tym bezsensownym atakiem”, prosząc jednocześnie o uszanowanie prywatności poszkodowanej rodziny i zapewniając, że udzieli jej wszelkiego niezbędnego wsparcia.

Polskie służby konsularne w Londynie są w kontakcie z bliskimi kobiet, a także z funkcjonariuszami prowadzącymi śledztwo.

Z Londynu Jakub Krupa (PAP)

Mieszane reakcje na rządowe

analizy dotyczące Brexitu Przedstawiciele czołowych sektorów brytyjskiej gospodarki i politycy w mieszany sposób ocenili czwartkową publikację rządowych analiz dotyczących wpływu braku porozumienia z UE na gospodarkę kraju. Większość oceniła, że taki scenariusz nie jest w interesie żadnej ze stron.

Przewodniczący parlamentarnej komisji ds. Brexitu i poseł opozycyjnej Partii Pracy Hilary Benn ocenił, że „ministrowie bardzo późno wzięli się za planowanie” na wypadek załamania negocjacji. Jak zastrzegł, „wiele pytań wciąż wymaga odpowiedzi, bo wydaje się, że (rząd) chce polegać na ciągłej współpracy ze strony Unii Europejskiej bez żadnych wskazówek co do tego, co wydarzyłoby się w przypadku jej braku”.

Benn ostrzegł jednocześnie, że „niepowodzenie w osiągnięciu umowy z UE oznaczałoby również brak okresu przejściowego, więc jesteśmy zaledwie siedem miesięcy od tej możliwej niepewności”. „Po tym, gdy zmarnowano dwa lata (od referendum ws. Brexitu), te dokumenty potwierdzają to, dlaczego (niepowodzenie negocjacji) jest nieakceptowalne, i podkreślają, jak ważne jest to, aby ministrowie doszli do porozumienia z Unią Europejską ws. okresu przejściowego, który będzie chronił miejsca pracy, handel i inwestycje (w Wielkiej Brytanii)” - ocenił Benn.

W podobnym tonie wypowiedziała się w imieniu finansowego City of London Catherine McGuinness.

Zaznaczyła, że „brak porozumienia ws. Brexitu to najgorszy możliwy scenariusz i powód, dla którego będziemy naciskać na wypracowanie nowego partnerstwa, które służyłoby domostwom i firmom po obu stronach kanału (La Manche)”.

Jednocześnie McGuinness obarczyła odpowiedzialnością za zastój w negocjacjach także Unię Europejską, wzywając ją do wzmocnienia działań mających na celu uniknięcia takiego rozwoju wydarzeń. „Zegar tyka - pozostało ledwie nieco ponad 200 dni do Brexitu. Nadeszła pora, aby UE wyjaśniła, które porozumienia handlowe mogą być utrzymane po Brexicie, a także poczyniła kroki mające na celu odwzajemnienie działań podejmowanych przez brytyjski rząd i regulatorów” - oceniła.

Jak zastrzegła, „jeśli Wspólnota tego nie zrobi, to kon-

sekwencje dotkną nie tylko Wielką Brytanię, ale także unijne firmy i konsumentów”.

Zastępca dyrektora generalnego proeuropejskiej branżowej organizacji Confederation of British Industry (CBI) Josh Hardie nie przebierał z kolei w słowach, oceniając, że opublikowane przez rząd analizy „pokazują, że ci, którzy sugerują, żebyśmy wyszli z UE i prowadzili handel na warunkach określonych przez Światową Organizację Handlu (WTO), żyją w świecie fantazji”. „W tym momencie niewiele osób ma chyba jakiekolwiek wątpliwości, że taki scenariusz doprowadziłby do spustoszenia w europejskich gospodarkach” - dodał.

Z kolei Federacja Małych Firm zasugerowała w oświadczeniu dla mediów, że opublikowane w czwartek dokumenty są zbyt techniczne i powinny im towarzyszyć prostsze informacje, „które będzie mógł zrozumieć każdy właściciel małej firmy”.

Dyrektor generalny British Chambers of Commerce Adam Marshall ostrzegł, że brytyjscy ministrowie muszą wyjaśnić, w jaki sposób proponowane przez rząd rozwiązania nie spowodują rozrostu biurokracji, który mógłby doprowadzić do dalszych utrudnień w handlu.

Będący jednak zwolennikiem wyjścia z UE poseł Partii Konserwatywnej John Redwood tłumaczył, że czuje się „bardzo uspokojony” przez opublikowane przez rząd analizy. „Jedną z wielu świetnych rzeczy, jeśli nie zdecydujemy się na umowę z Unią Europejską, jest fakt, że będziemy mogli wydać 39 mld funtów, które są przewidziane dla UE - i możemy je wydawać niemal od razu” - argumentował.

Brytyjski rząd opublikował w czwartek ok. 20 analiz sektorowych na wypadek wyjścia Wielkiej Brytanii z UE bez porozumienia w sprawie przyszłej współpracy Brukseli z Londynem. Dokumenty dotyczą m.in. handlu z Unią, sektora finansów i unijnych programów.

Z Londynu Jakub Krupa (PAP)

W liście do przywódców największych partii politycznych szefowa Towarzystwa (Royal College of Nursing, RCN) Maria Trewern podkreśliła, że „konsekwencje Brexitu dla sektora opieki zdrowotnej i opieki nad osobami starszymi są bardzo liczne”. „Istnieją zagrożenia, które - jeśli na nie odpowiednio nie zareagujemy - mogą zaszkodzić zdrowiu ludności i znacząco wpłynąć na możliwość oferowania przez naszych członków bezpiecznej i skutecznej opieki nad pacjentami, zarówno w krótkiej, jak i dłuższej perspektywie” - ostrzegła.

Trewern w szczególności zwróciła uwagę m.in. na możliwe zmiany związane z członkostwem Wielkiej Brytanii w Europejskiej Agencji Leków, a także konsekwencje Brexitu dla praw pracowniczych, międzynarodowej wymiany wiedzy, wspólnych badań i szkoleń.

RCN jest kolejnym ze związków zawodowych, które w ostatnich miesiącach opowiedziały się za drugim referendum w sprawie wyjścia Wielkiej Brytanii z UE. Wcześniej poparcie dla takiej inicjatywy wyrazili m.in. przedstawiciele branży metalurgicznej oraz technologicznej.

Obywatele Polski stanowią największą grupę obcokrajowców zatrudnionych w sektorze opieki zdrowotnej i opieki nad osobami starszymi (ok. 11 proc.). W samej publicznej służbie zdrowia NHS pracuje ponad

8,5 tys. Polaków.

W środę brytyjskie media poinformowały, że jeden z największych ogólnokrajowych związków zawodowych w kraju, GMB, przeprowadza wewnętrzne badania wśród swoich członków, rozważając udzielenie poparcia ruchowi za drugim referendum.

Proeuropejskie skrzydło opozycyjnej Partii Pracy liczy na to, że związkowcy wywrą presję na lidera ugrupowania, Jeremy’ego Corbyna, który dotychczas ostrożnie wypowiadał się na temat możliwości powtórzenia plebiscytu. Choć sondaże pokazują rosnące poparcie dla pozostania kraju w UE, gdyby referendum zostało powtórzone, to większość Brytyjczyków stoi na stanowisku, że Wielka Brytania powinna opuścić Wspólnotę w wyznaczonym terminie, tj. 29 marca 2019 roku. Według ubiegłotygodniowego sondażu Deltapoll dla dziennika „The Sun” takiego zdania jest aż 47 proc. ankietowanych, a zaledwie 28 proc. jest przeciwko. Brytyjczycy opowiedzieli się za wyjściem z UE w referendum przeprowadzonym w czerwcu 2016 roku. Zgodnie z dotychczasowym porozumieniem z UE o okresie przejściowym wszystkie dotychczasowe zasady, w tym dotyczące swobody przepływu osób, będą obowiązywały do 31 grudnia 2020 roku.

Z Londynu Jakub Krupa (PAP)

.co.uk

www.anonse.co.uk / www.katalogfirm.london / www.polishadvertiser.uk

redakcja@anonse.co.uk / 020 8166 9928

portal ogłoszeniowy dla Polaków w UK

.co.uk

30|

INFORMACJE

portal ogłoszeniowy dla Polaków w UK

miesięcznik budowlany

- darmowa aplikacja -

Turcja wątpliwym sojusznikiem w NATO,

ale raczej go nie opuści Zaostrzający się konflikt Turcji z USA pod coraz większym znakiem zapytania stawia jej wiarygodność jako członka NATO, choć wbrew pesymistycznym komentarzom jej formalne wystąpienie z Sojuszu na razie nie jest prawdopodobne.

Od chwili przyjęcia do NATO w 1952 r. Turcja była jednym z najważniejszych członków Paktu, zwłaszcza w okresie zimnej wojny. Jej strategiczne położenie na granicy Europy z Azją sprawia, że stanowi naturalną barierę między Starym Kontynentem a Bliskim Wschodem, a od południa zaporę dla Zachodu przed Rosją, z którą przez stulecia rywalizowała o wpływy i terytoria. Do dziś Turcja ma drugą co do wielkości armię wśród państw NATO (po USA).

W okresie zimnej wojny w Turcji stacjonowały amerykańskie rakiety nuklearne, wycofane w następstwie kryzysu kubańskiego. W 1990 r. potwierdzeniem sojuszniczej lojalności Ankary było zamknięcie przez tureckiego prezydenta Turguta Ozala rurociągów transportujących ropę naftową z Iraku po napaści na Kuwejt przez Saddama Husajna. Po ataku terrorystycznym na USA 11 września 2001 r. Turcja była jednym z pierwszych krajów, które wysłały swe wojska do Afganistanu jako część koalicji pod amerykańskim przywództwem.

Wojska te nie wzięły jednak udziału w walkach, a w dwa lata później Turcja odmówiła udziału w inwazji w Iraku i nie pozwoliła amerykańskim samolotom wykorzystywać swojej bazy lotniczej w Incirlik do ataków na Irak. Zdecydowany zwrot w polityce zagranicznej Ankary nastąpił wraz dojściem do władzy w 2003 r. islamistycznej Partii Sprawiedliwości i Rozwoju (AKP) pod przywództwem Recepa Tayyipa Erdogana.

Za jego rządów Turcja zacieśniła więzi z państwami Bliskiego Wschodu i Zatoki Perskiej, w tym z Iranem, i przyłączyła się do ich kampanii zimnej wojny z Izraelem. W ostatnich latach Erdogan wspierał ugrupowania ekstremistów islamskich w Syrii, przymykając oczy na ich przenikanie do Europy, i nawiązał bliskie stosunki z prezydentem Rosji Władimirem Putinem.

Ukoronowaniem flirtu z Moskwą był zakup rosyjskich rakiet ziemia-powietrze S-400. W odpowiedzi na tę transakcję Kongres USA zablokował dostarczenie do Turcji zakontraktowanych wcześniej supernowoczesnych samolotów amerykańskich F-35. Waszyngton obawia się, że ewentualna współpraca tych samolotów z S-400, rosyjskim systemem obrony powietrznej, umożliwi wywiadowi Rosji poznanie technologicznych i wojskowych tajemnic NATO. Wszystko to sprawia, że zwłaszcza dla USA Turcja staje się sojusznikiem coraz bardziej wątpliwym. „Jesteśmy świadkami stopniowego zgonu relacji, która jest sojuszem już tylko z nazwy” - napisał prezes amerykańskiej Rady Stosunków Międzynarodowych (CFR) Richard Haass.

Haass i inni eksperci zwracają uwagę, że sojusz ten opierał się dwóch filarach - na założeniu, że Turcja jest częścią Zachodu, co sugeruje, że przestrzega zasad liberalnej demokracji, oraz na wspólnym zagrożeniu ze strony Rosji. Oba te filary skruszały. Turcja, która nigdy nie była idealną demokracją, ale od lat 80. ewoluowała w jej kierunku, za rządów Erdogana, a szczególnie po nieudanym puczu wojskowym w 2016 r. przekształciła się w dyktaturę jednej partii. Rosja również nie jest dziś postrzegana jako takie samo zagrożenie jak ZSRR ani przez Ankarę, ani Waszyngton.

„Antysowiecki klej, który spajał oba nasze kraje w czasie zimnej wojny, już nie istnieje. Obecnie mamy małżeństwo bez miłości, w którym obie strony mieszkają pod jednym dachem, chociaż brak już między nimi prawdziwego związku” - napisał Haass.

Konflikt zaostrzył się ostatnio wskutek konfrontacyjnej polityki Erdogana i prezydenta USA Donalda Trumpa. Erdogan domaga się ekstradycji zamieszkałego w USA muzułmańskiego duchownego Fethullaha Gulena, oskarżanego o zorganizowanie udaremnionego puczu, i odmawia zwolnienia więzionego w Turcji pod naciąganymi zarzutami amerykańskiego pastora Andrew Brunsona. W odpowiedzi Trump wprowadził sankcje handlowe wobec Turcji, co spotkało się z analogiczną ripostą Ankary. Wojna handlowa pogarsza trudną sytuację Turcji, pogrążonej już w kryzysie finansowym. „Starcie Erdogana z Trumpem to wierzchołek góry lodowej. Problem z Turcją jest poważniejszy. Trudno mieć w NATO kraj, który pod tak wieloma względami odstaje od norm wspólnoty zachodniej. Poza tym w związku z kryzysem gospodarczym Turcja dryfuje ostatnio i staje się coraz bardziej nieobliczalna i jako potencjalna +piąta kolumna+ w NATO może być rozgrywana przez Rosję” - powiedział PAP Adam Balcer, analityk ds. Bałkanów i Turcji z Ośrodka Studiów Wschodnich i Uniwersytetu Warszawskiego.

Czy możliwe jest jednak wyjście Turcji z Sojuszu Północnoatlantyckiego? Ewentualność taką za wyobrażalną uważają niektórzy eksperci, np. były szef Biura Bezpieczeństwa Narodowego, emerytowany generał Stanisław Koziej. Zgadza się z nim Balcer. „Scenariusza wyjścia Turcji z NATO nie można zupełnie wykluczyć. Może ona zostać wyrzucona z Sojuszu lub zawieszona w prawach członkowskich. Mogłoby się tak stać, gdyby Turcy zażądali, by Amerykanie wycofali się z bazy w Incirlik albo ją zablokowali” - mówi ekspert.

Jak wszakże przypomina Haass, obecnie brak w NATO procedur przymusowego usunięcia z niego kraju członkowskiego, pozostaje więc pytanie, czy Turcja wycofa się z sojuszu sama. „To jest zdecydowanie nieprawdopodobne, tak daleko sprawy jeszcze nie zaszły” - mówi PAP wicedyrektor German Marshall Fund of the United States (GMF) Ian Lesser. Jego zdaniem Turcja może się co najwyżej wycofać ze zintegrowanych militarnych struktur NATO, jak kiedyś Francja, ale zbyt wysoko ceni sobie samo członkostwo. „Turcy wciąż potrzebują NATO jako gwarancji bezpieczeństwa wobec zewnętrznych zagrożeń - a lista ich potencjalnych przeciwników jest długa, wymieńmy tu choćby Syrię i Iran - a na dłuższą metę wobec Rosji” - mówi ekspert GMF. Aby wpłynąć na politykę Turcji, by nie szkodziła interesom Zachodu, państwa NATO mają potężne narzędzia nacisku w postaci współpracy militarnej. Większość wyposażenia tureckiej armii pochodzi z USA i Niemiec, które mogą ograniczać dostawy części zamiennych do tego sprzętu i zakupy nowej broni, wciąż nowocześniejszej od rosyjskiej albo chińskiej.

Tomasz Zalewski (PAP)

redakcja@anonse.co.uk / 020 8166 9928

www.anonse.co.uk / www.katalogfirm.london / www.polishadvertiser.uk INFORMACJE

OGŁOSZENIA

ROZRYWKA

IMPREZY

WRZESIEŃ 2018

04 WT. - 18 WT.

|31

NAPADŁ Z NOŻEM, POGRYZŁ POSZKODOWANEGO TRAFIŁA DO CELI ZA PRÓBĘ ZAATAKOWANIA

I UKRADŁ JEGO SKUTER RATOWNIKÓW MEDYCZNYCH

PIJANEGO 34-LATKA PO POŚCIGU ZATRZYMALI POLICJANCI Żagańscy policjanci ogniwa patrolowo-interwencyjnego zatrzymali po pościgu kierującego skuterem. Okazało się, że mężczyzna był nietrzeźwy, a pojazd którym się poruszał zdobył w wyniku napadu na właściciela. Policjanci ustalili, że 34-latek groził poszkodowanemu nożem i… pogryzł go.

W czwartek (23 sierpnia) dyżurny Komendy Powiatowej Policji w Żaganiu otrzymał zgłoszenie o napadzie na mężczyznę w rejonie jednego z żagańskich marketów. Do działań natychmiast zostali skierowani policjanci ogniwa patrolowo-interwencyjnego, którzy ustalili, że mieszkaniec Żagania został zaatakowany przez nieznanego mężczyznę, który chciał zabrać jego skuter. Najpierw sprawca groził mężczyźnie nożem, jednak po chwili zdecydował, że nie użyje ostrego narzędzia, a... swoich zębów, którymi ugryzł pokrzywdzonego w rękę. Poprzez swoje działanie napastnikowi udało się zabrać skutera. W tym czasie na miejsce zdarzenia dojechali interweniujący policjanci, na widok których sprawca wsiadł na pojazd i zaczął uciekać. Mundurowi natychmiast ruszyli za nim w pościg i używając sygnałów błyskowych oraz świetlnych próbowali go zatrzymać. Uciekinier nie miał jednak

zamiaru oddać się w ręce Policji, więc kontynuował swoją jazdę. Ta nie trwała zbyt długo, gdyż w pewnym momencie kierującemu skuterem skończyły się możliwości ucieczki i zmuszony był do zatrzymania pojazdu. Wtedy mężczyzna wpadł w ręce policjantów, którzy wyczuli od niego woń alkoholu. W związku z tym, że 34-latek zachowywał się agresywnie i utrudniał czynności funkcjonariuszom, została mu pobrana krew do badań w celu ustalenia ewentualnej zawartości alkoholu w jego organizmie. Podejrzany został zatrzymany do wyjaśnienia a skuter, którym uciekał tego samego dnia nieuszkodzony wrócił do właściciela. Policjanci Wydziału Dochodzeniowo-Śledczego w piątek (24 sierpnia) przedstawią mężczyźnie zarzuty i będą wnioskować o jego tymczasowe aresztowanie. Źródło: st. sierż. Aleksandra Jaszczuk

ZATRZYMANO DWÓCH MĘŻCZYZN

Z BLISKO 2 KG MARIHUANY Policjanci z komendy miejskiej zajmujący się zwalczaniem przestępczości narkotykowej zatrzymali dwóch mężczyzn, a przy nich zabezpieczyli blisko dwa kilogramy narkotyków, pieniądze i wagi elektroniczne. Mężczyźni przebywają w policyjnym areszcie. Teraz im grozi do 10 lat więzienia.

Do policyjnej celi trafiła 45-letnia kobieta, która przy użyciu siekiery groziła śmiercią załodze karetki pogotowia ratunkowego. Została ona obezwładniona, a badanie wykazało, że miała ponad 2 promile alkoholu. Przypominamy, że lekarze i ratownicy medyczni podlegają podczas swojej pracy ochronie prawnej takiej samej jak funkcjonariusz publiczny.

Policjanci z zatrzymaną kobietą Wieczorem do jednego z mieszkań w Górze Kalwarii wezwano załogę pogotowia ratunkowego. Z zebranych przez policjantów ustaleń wynikało, że źle miała się poczuć jedna z osób w nim przebywająca. Na miejscu ratownicy zastali kobietę, która w niecenzuralnych słowach „powitała” ratowników. Gdy została jej zwrócona uwaga na niewłaściwe zachowanie oraz bezzasadne wezwanie, wywołało to jej dodatkowe wzburzenie.

Kobieta sięgnęła po siekierę i zagroziła jej użyciem. Ratownicy obezwładnili ją i przekazali wezwanym na miejsce policjantom z komisariatu w Górze Kalwarii.

NIEUCZCIWA PRACOWNICA

OKRADAŁA KLIENTÓW BANKU

Na ponad 70 tys. zł oszukała klientów banku nieuczciwa pracownica, którą namierzyli policjanci zwalczający przestępczość gospodarczą. Kobieta jest podejrzana o szereg nieautoryzowanych transakcji na rachunkach, a z zabezpieczonych dowodów wynika, że ukradziona kwota może być znacznie wyższa.

Teraz grozi jej do 5 lat więzienia.

Policjanci Wydziału dw. z Przestępczością Gospodarczą Komendy Wojewódzkiej Policji w Bydgoszczy w toku prowadzonych czynności ustalili, że w jednym z banków dochodzi do nieprawidłowości.

Przyjrzeli się więc prowadzonym tam transakcjom.

Analiza zabezpieczonych materiałów pozwoliła funkcjonariuszom na zatrzymanie w ubiegłym tygodniu jednej z pracownic. Policjanci udowodnili 32-latce, że od 2017 r. dokonała szeregu wypłat

Kryminalni z komendy miejskiej wczoraj, 23.08.br., krótko po godz. 17.00, sprawdzili pewnego gdańszczanina, co do którego mieli podejrzenie, że może przy sobie posiadać środki odurzające. W trakcie kontroli samochodu, w którym przebywał razem z innym mężczyzną, policjanci znaleźli pół kilograma amfetaminy, kilkadziesiąt porcji marihuany oraz kilkanaście tys. zł.

Funkcjonariusze weszli także do mieszkania i piwnicy jednego z zatrzymanych, a tam znaleźli kolejną partię narkotyków. Część ujawnionych przez kryminalnych środków odurzających była podzielone na porcje. Kryminalni zabezpieczyli łącznie ponad 1,5 kg marihuany, ponad pół

kg amfetaminy i 600 tabletek ekstazy. W trakcie dalszych czynności policjanci zabezpieczyli telefony komórkowe, wagę elektroniczną i prawie 30 tys. zł.

Zabezpieczone środki odurzające zostaną przekazane do analizy, a opinia biegłego sądowego pozwoli na dokładne określenie ich rodzaju i ilości.

Zatrzymani to 27-letni mieszkaniec Gdańska i 25-letni mieszkaniec Kościerzyny. Mężczyźni jeszcze dziś najprawdopodobniej usłyszą zarzuty dotyczące posiadania oraz handlu narkotykami. Za to przestępstwo grozi kara do 10 lat więzienia.

(KWP w Gdańsku / mw)

Funkcjonariusze zatrzymali 45-letnią kobietę. Przeprowadzone badanie wykazało, że miała ona ponad 2 promile alkoholu w organizmie. Zostały jej przedstawione dwa zarzuty karne, za znieważenie oraz za kierowanie gróźb karalnych wobec ratowników medycznych. Przestępstwo to zagrożone jest karą pozbawienia wolności do lat 2.

Materiały tej sprawy jeszcze dziś zostaną przekazane do Prokuratury Rejonowej w Piasecznie.

Pamiętajmy, że lekarz czy ratownik medyczny podczas pełnienia obowiązków służbowych korzysta z ochrony prawnej przewidzianej funkcjonariuszowi publicznemu. js/mb

gotówki z rachunków klientów. Ze wstępnych szacunków wynika, że kobieta ukradła w ten sposób ponad 70 tys. zł, ale ostateczna kwota może być znacznie wyższa.

Podejrzana usłyszała zarzuty kradzieży, za co grozi jej kara do 5 lat pozbawienia wolności. Decyzją prokuratora, do czasu rozpoczęcia procesu w sądzie, została objęta policyjnym dozorem. Policjanci na poczet przyszłych kar zabezpieczyli jej mienie.

.co.uk

www.anonse.co.uk / www.katalogfirm.london / www.polishadvertiser.uk

redakcja@anonse.co.uk / 020 8166 9928

portal ogłoszeniowy dla Polaków w UK

.co.uk

32|

INFORMACJE

portal ogłoszeniowy dla Polaków w UK

miesięcznik budowlany

- darmowa aplikacja -

US OPEN – RADWAŃSKA PO RAZ PIERWSZY PIŁKARSKA LM - DRUŻYNY PISZCZKA

PRZEGRAŁA MECZ OTWARCIA I GLIKA W JEDNEJ GRUPIE

Agnieszka Radwańska po raz pierwszy w karierze na pierwszej rundzie zakończyła udział w wielkoszlemowym US Open. Polska tenisistka przegrała w poniedziałek w Nowym Jorku z Niemką Tatjaną Marią 3:6, 3:6.

Liczba „13” okazała się pechowa dla Radwańskiej.

29-letnia tenisistka po raz 13. startowała w US Open, a mecz ze starszą o dwa lata Marią odbywał się na korcie o takim właśnie numerze.

Krakowianka już drugi sezon z rzędu zmaga się z kłopotami zdrowotnymi i spadkiem formy. Na wygranie meczu czeka od lipca. W ostatnich tygodniach odczuła skutki coraz gorszej pozycji w rankingu WTA, a co za tym idzie braku rozstawienia. W połowie sierpnia w Cincinnati trafiła w pierwszej rundzie na Karolinę Pliskovą i przegrała 3:6, 3:6, a w tym tygodniu w New Haven na otwarcie uległa innej znanej Czeszce Petrze Kvitovej 1:6, 6:7 (3-7).

Gdy w US Open trafiła na 70. na światowej liście Niemkę wydawało się, że po raz pierwszy w ostatnich tygodniach los ją nieco oszczędził. Wszystkie trzy poprzednie konfrontacje z tą rywalką podopieczna Tomasza Wiktorowskiego pewnie rozstrzygnęła na swoją korzyść.

W poniedziałek zaczęła ofensywnie nastawiona i szybko objęła prowadzenie 2:0. Po udanych akcjach zaciskała pięść, a z trybun dopingowali ją przedstawiciele miejscowej Polonii. Dobra passa nie trwała jednak długo. Radwańska spuściła z tonu, zaczęła popełniać błędy, a inicjatywę przejmowała stopniowo coraz bardziej rywalka, która wykorzystała pierwszą piłkę setową.

Na początku drugiej odsłony trwała walka „gem za gem”, ale wyżej notowana z tenisistek straciła podanie przy stanie 2:2. Wówczas poprosiła o przerwę medyczną, podczas której sprawdzano jej m.in. tętno, a narzekająca na złe samopoczucie Polka przyjęła lekarstwo.

Po wznowieniu rywalizacji Maria była nieco wytrącona z rytmu i myliła się w prostych sytuacjach. Dzięki temu Radwańska odrobiła stratę „breaka”. Nie poszła jednak za ciosem - kolejne gemy zapisywała na swoim koncie już tylko przeciwniczka.

W końcówce krakowianka najpierw zepsuła serwis.

Drugim podaniem trafiła w kort, ale po krótkiej wymianie Niemka uderzyła piłkę po skosie tak, że Polka nie miała nic do powiedzenia.

Spotkanie trwało godzinę i 26 minut. Maria posłała siedem asów, Radwańska - ani jednego. Pierwsza z tenisistek miała 31 uderzeń wygrywających i 20 niewymuszonych błędów, druga - odpowiednio - 22 i 15.

Polka obecnie jest 48. w rankingu (najniższa lokata od marca 2007) i w Nowym Jorku po raz pierwszy od 11 lat nie była rozstawiona w turnieju wielkoszlemowym.

Dotychczas najgorszym wynikiem podopiecznej Tomasza Wiktorowskiego na obiektach Flushing Meadows była druga runda, na której zatrzymała się w latach: 2006, 2009-11 i 2014. To jedyna impreza wielkoszlemowa, w której jeszcze nigdy nie dotarła do „ósemki”. Rok temu odpadła w trzeciej fazie zmagań. W związku z poniedziałkową porażką w kolejnym notowaniu listy WTA najprawdopodobniej wypadnie z czołowej „50”.

Niemka, która pięć lat temu urodziła córkę, nie ma na koncie żadnych sukcesów w Wielkim Szlemie. Tylko raz - w Wimbledonie 2015 - dotarła do trzeciej rundy.

W US Open dwa razy - w tym w poprzednim sezonie - awansowała do drugiego etapu rywalizacji.

W nocy czasu polskiego w pierwszej rundzie Magda Linette zmierzy się ze słynną Amerykanką Sereną Williams. We wtorek natomiast wystąpi debiutujący w imprezie Hubert Hurkacz, który spotka się z Włochem Stefano Travaglią.

Wynik meczu pierwszej rundy singla kobiet: Tatjana Maria (Niemcy) - Agnieszka Radwańska (Polska) 6:3, 6:3. (PAP) an/ krys/

Łukasz Piszczek z Borussii Dortmund i Kamil Glik z AS Monaco zmierzą się ze sobą w grupie A piłkarskiej Ligi Mistrzów. Trafiły do niej też Atletico Madryt i FC Brugge. Broniący trofeum Real Madryt zagra z w grupie G z AS Roma, CSKA Moskwa i Viktorią Pilzno.

Losowanie odbyło się w czwartek w Monako.

Bayern Monachium Roberta Lewandowskiego znalazł się w grupie E z Benfiką Lizbona, Ajaksem Amsterdam i AEK Ateny. Z kolei SSC Napoli, którego piłkarzami są Arkadiusz Milik i Piotr Zieliński, trafiło do grupy C z Paris Saint Germain, Liverpoolem (trzecim bramkarzem jest Kamil Grabara) i Crveną Zvezda Belgrad.

Natomiast Lokomotiw Moskwa, w którym występują Maciej Rybus i Grzegorz Krychowiak, trafił do grupy D FC Porto, Schalke 04 Gelsenkirchen i Galatasaray Stambuł. Rywalami Juventusu Turyn Wojciecha Szczęsnego w grupie H będą Manchester United, Valencia i Young Boys Berno. To będzie wyjątkowa rywalizacja dla Cristiano Ronaldo, który w latach 2003-2009 występował w barwach Manchesteru United i triumfował z nim w Lidze Mistrzów. Cztery kolejne zwycięstwa w tych rozgrywkach odniósł już w barwach Realu Madryt. Teraz Portugalczyk ma pomóc Juventosowi, aby ten po raz trzeci w historii, a pierwszy od 23 lat triumfał w Champions League.

Podobne emocje przeżywać będzie Paul Pogba, który obecnie jest czołową postacią w Manchesterze United, a w latach 2012-16 występował w Juventusie. Przed grą w Juventusie, trafił do Manchesteru United jako nastolatek.

Real Madryt z kolei stanie przed szansą na czwarty z rzędu, a 14. w historii triumf w tych rozgrywkach.

Za ubiegły sezon wyróżnieni zostali piłkarze „Królewskich”. W plebiscycie na najlepszego bramkarza, obrońcę, pomocnika i napastnika Ligi Mistrzów zo-

stali wybrani odpowiednio: Keylor Navas, Sergio Ramos, Luka Modric i Cristiano Ronaldo.

Hoffenheim, Crvena Zvezda i Young Boys Berno zadebiutują w fazie grupowej Ligi Mistrzów w 27-letniej historii tych rozgrywek.

Legia Warszawa odpadła w drugiej rundzie kwalifikacji LM w rywalizacji ze Spartakiem Trnawa. Mistrzowie Słowacji w kolejnej musieli uznać wyższość Crvenej Zvezdy Belgrad.

Pierwsza kolejka fazy grupowej odbędzie się 18-19 września, a ostatnia 11-12 grudnia. Finał zaplanowany jest na 1 czerwca w Madrycie na stadionie Atletico.

Skład grup Ligi Mistrzów w sezonie 2018/19: Grupa A: Atletico Madryt, Borussia Dortmund, AS Monaco, FC Brugge Grupa B: Barcelona, Tottenham Hotspur, PSV Eindhoven, Inter Mediolan Grupa C: Paris Saint Germain, SSC Napoli, Liverpool, Crvena Zvezda Belgrad Grupa D: Lokomotiw Moskwa, FC Porto, Schalke 04 Gelsenkirchen, Galatasaray Stambuł Grupa E: Bayern Monachium, Benfica Lizbona, Ajax Amsterdam, AEK Ateny Grupa F: Manchester City, Szachtar Donieck, Olympique Lyon, Hoffenheim Grupa G: Real Madryt, AS Roma, CSKA Moskwa, Viktoria Pilzno Grupa H: Juventus Turyn, Manchester United, Valencia, Young Boys Berno (PAP)

FORMUŁA 1 - ŚWIATŁA PRZECIWMGIELNE

W BOLIDACH OD 2019 ROKU

W bolidach Formuły 1 od sezonu 2019 na tylnym skrzydle instalowane będą światła przeciwmgielne - ujawnił jeden z czołowych serwisów motoryzacyjnych. Mają poprawić bezpieczeństwo na torach podczas gwałtownych opadów deszczu lub innych sytuacji, gdy widoczność jest znacznie ograniczona.

Rozwiązanie testował już po tegorocznym wyścigu o Grand Prix Hiszpanii mistrz świata Brytyjczyk Lewis Hamilton z Mercedesa, wyniki były bardzo obiecujące. Po ich prezentacji wszystkie teamy jednomyślnie zaakceptowały dodatkowe światła. Aby formalnie zakończyć projekt,

musi on zostać zatwierdzony przez Światową Radę Sportów Motorowych, co wydaje się być formalnością.

Podobne tylne światła poprawiające bezpieczeństwo są już stosowane w innych seriach wyścigowych.

(PAP)

redakcja@anonse.co.uk / 020 8166 9928

www.anonse.co.uk / www.katalogfirm.london / www.polishadvertiser.uk INFORMACJE

Niepokonany Anglik pierwszym rywalem Akopa Szostaka w KSW Na Akopa Szostaka (3-2, 2 KO) w jego debiutanckiej walce na KSW czeka naprawdę trudne wyzwanie. Naprzeciw Polaka na gali KSW 45: The Return to Wembley, która odbędzie się 6 października w The SSE Arena, Wembley, stanie lokalny bohater, niepokonany Anglik, John Smith (3-0, 3 KO).

Bilety na KSW 45 do kupienia w serwisach eBilet. pl oraz axs.com.

John Smith to utytułowany kickbokser, który przygodę ze sportami uderzanymi rozpoczął w 2010 roku. W minionym roku sięgnął po tytuł mistrza wagi ciężkiej The United Kingdom Boxing Union w Londynie. Zawodnik Preda and Smith Academy zadebiutował w MMA w 2017 roku i od tamtej pory zwyciężył wszystkie 3 stoczone pojedynki. Za każdym razem korzystał ze swoich nieprzeciętnych umiejętności stójkowych i nokautował rywali już w pierwszych sekundach walki. W dotychczasowych bojach Anglik spędził w klatce łącznie jedynie 2 minuty i 26 sekund, a jednego z przeciwników postał na deski już w 16. sekundzie pojedynku.

Akop Szostak w Londynie pojawi się przed fanami KSW po raz pierwszy. Warszawianin rozpoczął przygodę z MMA w 2015 roku. W pierwszym zawodowym starciu znokautował rywala już w 30. sekundzie. Później 30-latek dołożył wygraną na pełnym

dystansie z doświadczonym Łukaszem Borowskim.

Po kolejnym roku walk Akop postanowił zrobić sobie przerwę od mieszanych sztuk walki, która zakończyła się w kwietniu bieżącego roku. Na WCA Fight Night 4 Szostak powrócił do klatki i zastopował w drugiej odsłonie Wojciecha Balejkę. Zawodnik zapowiedział, że całą gażę z występu w stolicy Anglii przekaże na cele charytatywne.

Na KSW 45: The Return to Wembley Philip de Fries i Karol Bedorf zmierzą się w pojedynku mistrzowskim w królewskiej kategorii wagowej. W dywizji półśredniej w rewanżowym starciu Roberto Soldić spróbuje odebrać utracony pas Dricusowi du Plessis. Oprócz nich naprzeciw siebie staną Michał Materla i Damian Janikowski oraz Scott Askham i Marcin Wójcik, a wygrani z tych dwóch walk staną w przyszłości naprzeciw siebie w boju o pas kategorii średniej. Kolejny pojedynek w KSW stoczy też nieobliczalny Popek Monster.

Erko Jun rywalem Popka Monstera na KSW 45 w Londynie

Nieobliczalny i elektryzujący publiczność Popek Monster (3-3, 3 KO) mówił ostatnio, że trenuje do najbliższej walki ze zdwojoną siłą. Gwiazdor będzie musiał bez wątpienia wspiąć się na wyżyny swoich umiejętności w Londynie na KSW 45: The Return to Wembley, 6 października w The SSE Arena, Wembley, ponieważ jego rywalem będzie pogromca Tomasza Oświecińskiego, Erko Jun (1-0, 1 KO).

Bilety na KSW 45 do kupienia w serwisach eBilet. pl oraz axs.com.

Trenujący na co dzień z Roberto Soldiciem i braćmi Zawada, Erko Jun zaprezentował się znakomicie w swojej pierwszej zawodowej walce MMA. Zawodnik UFD Gym pokazał w starciu z Tomaszem Oświecińskim na KSW 44, że nie tylko potrafi uderzyć, ale też przyjąć potężny cios i wrócić do walki. Supergwiazda niemiecjkiej sceny w debiutanckim boju wKSW posłał na deski Oświecińskiego już w połowie pierwszej rundy. Bośniak zaczął przygodę ze sportem od trenowania tae kwon do, boksu tajskiego i kickboxingu, by później skupić się na sportach siłowych, a aktualnie na mieszanych sztukach walki.

Popek Monster zadebiutował w KSW podczas pierwszej wizyty największej europejskiej organizacji w stolicy Anglii. Muzyk i zawodnik pojawił się wtedy jeszcze nie w klatce, ale podczas otwarcia KSW 32: Road to Wembley. Na debiut w walce przyszedł czas podczas KSW 37: Circus of Pain, gdzie Monster stanął naprzeciw Mariusza Pudzianowskiego. Kilka miesię-

cy później na KSW 39: Colosseum Popek cieszył się z pierwszej wygranej w okrągłej klatce, kiedy to już w 45. sekundzie zdemolował Roberta Burneikę. 39-latek na KSW 41 znów stanął do walki, ale tym razem po pełnej dominacji w pierwszej rundzie pojedynku z Tomaszem Oświecińskim musiał uznać jego wyższość w drugiej odsłonie. Będzie to pierwszy występ Polaka w stolicy Anglii od ponad 10 lat i powrót do miasta, w którym mieszkał przez wiele lat.

Na KSW 45: The Return to Wembley Philip de Fries i Karol Bedorf zmierzą się w pojedynku mistrzowskim w królewskiej kategorii wagowej.

W dywizji półśredniej w rewanżowymstarciu Roberto Soldić spróbuje odebrać utracony pas Dricusowi du Plessis. Oprócz nich naprzeciw siebie staną Michał Materla i Damian Janikowski oraz Scott Askham i Marcin Wójcik, a wygrani z tych dwóch walk staną w przyszłości naprzeciw siebie w boju o pas kategorii średniej. W KSW zadebiutuje też Akop Szostak, a jego rywalem będzie niepokonany Anglik, John Smith.

OGŁOSZENIA

ROZRYWKA

IMPREZY

WRZESIEŃ 2018

04 WT. - 18 WT.

|33

.co.uk

www.anonse.co.uk / www.katalogfirm.london / www.polishadvertiser.uk

redakcja@anonse.co.uk / 020 8166 9928

portal ogłoszeniowy dla Polaków w UK

.co.uk

34|

INFORMACJE

portal ogłoszeniowy dla Polaków w UK

miesięcznik budowlany

- darmowa aplikacja -

ASTON MARTIN ODTWORZY MODEL DB5 ZNANY

Z FILMÓW O PRZYGODACH JAMESA BONDA Brytyjska marka motoryzacyjna Aston Martin odtworzy legendarny model DB5, znany z filmów o przygodach agenta 007, Jamesa Bonda. Samochód wyposażony w szpiegowskie gadżety będzie można kupić za 3,5 mln dolarów.

FACEBOOK TESTUJE NOWĄ FUNKCJĘ, KTÓRA MA ZBLIŻAĆ DO SIEBIE NIEZNAJOMYCH Facebook testuje nową funkcję, która ma zbliżać do siebie nieznajomych. Już wkrótce użytkownicy serwisu będą mogli łatwiej odnajdywać osoby mieszkające w tym samym mieście, bądź będące absolwentami tych samych uczelni - podaje serwis Cnet.

Kolekcjonerski DB5 zostanie zaprojektowany we współpracy z laureatem Oscara Chrisem Corbouldem (za film „Incepcja” - PAP), który odpowiadał za efekty specjalne w ośmiu filmach o Bondzie. Będzie on odpowiedzialny za szpiegowskie dodatki. Do tej pory ujawniono, że samochód zostanie wyposażony w zmienne tablice rejestracyjne. Nie wspomniano o broni lub katapultowanym fotelu kierowcy.

Oryginalny DB5 można było zobaczyć m.in. w filmie „Goldfinger” z 1964 roku. Wtedy w postać najlepszego agenta Jej Królewskiej Mości wcielił się Sean Connery.

W sumie DB5 służył za samochód brytyjskiego szpiega w sześciu filmach serii. Ostatnio pojawił się w „Skyfall” z 2012 roku.

Aston Martin planuje wypuścić na rynek 25 nowych DB5.

Samochody będą w srebrnym kolorze (Silver Birch), tak

jak miało to miejsce w filmach. Specyfika techniczna ma również być zbliżona do oryginalnej z „modyfikacjami zapewniającymi najwyższy poziom jakości i niezawodności” - podał producent w komunikacie.

Pierwsze egzemplarze mają trafić do klientów w 2020 roku. Samochody te nie będą jednak dopuszczone do ruchu drogowego.

DB5 z filmów „Goldfinger” i „Operacja Piorun” były wyposażone m.in. w karabiny maszynowe, zmienne tablice rejestracyjne, czy katapultowane fotele kierowcy.

Egzemplarz filmowy pochodzący z 1964 roku sprzedano na aukcji w Londynie w 2010 roku za 4,6 mln dolarów.

Natomiast DB5 (rok produkcji 1965 r.) z filmu „GoldenEye” (1995 r.) został kupiony za 2,5 mln dolarów podczas licytacji, która odbyła się w lipcu. Filmowe egzemplarze sprzedano bez szpiegowskich dodatków. (PAP)

Według serwisu, Facebook chce w ten sposób zacieśnić więzy w społeczności dwóch miliardów osób korzystających z tej platformy społecznościowej.

Firma Marka Zuckerberga poinformowała, że obecnie testuje nową funkcję Facebooka, znaną pod nazwą roboczą „wspólne zainteresowania”.

Czytając sekcję komentarzy np. pod materiałem pochodzącym od wydawcy, użytkownik będzie mógł w łatwy sposób wychwycić wzrokiem inne osoby, które mieszkają w tej samej miejscowości bądź kończyły tę samą szkołę - donosi Cnet. W sekcji „wspólne zainteresowania” widocznej przy danych użytkownika w komentarzach Facebook może informować również o przynależności do tej samej grupy na platformie, bądź pracy w tej samej firmie. Zdaniem przedstawicieli koncernu, nowa funkcja może pomóc użytkownikom w zawieraniu znajomości, które w innych okolicznościach mogłyby nigdy nie zaistnieć.

Obecnie nowa funkcja serwisu jest testowana wyłącznie na obszarze Stanów Zjednoczonych, a jak informuje serwis Cnet, Facebook niechętnie ujawnia szczegóły dotyczące dalszych planów jej rozwoju. „Wiedza o wspólnych zainteresowaniach pozwala ludziom wchodzić w interakcje” - oświadczyła rzeczniczka koncernu. „Testujemy obecnie możliwość informowania o wspólnych zainteresowaniach za pomocą komunikatów wyświetlanych nad komentarzami pozostawionymi na Facebooku przez osoby, których użytkownik nie ma na liście znajomych, a z którymi może mieć coś wspólnego” - dodała.

Cnet ocenia, że nowa funkcjonalność najpopularniejszego na świecie serwisu społecznościowego to odpowiedź na rosnące oskarżenia wobec firm technologicznych o to, że ich platformy internetowe wspierają podziały społeczne i nadużycia.

Zdaniem Cnetu, Facebook zakłada, iż podkreślanie wspólnych zainteresowań i elementów potencjalnie łączących nieznajomych sobie użytkowników serwisu może stać się przyczynkiem do ucywilizowania debaty odbywającej się na Facebooku. Jednocześnie serwis zauważa, że nowa funkcjonalność platformy to przypomnienie dla użytkowników Facebooka na temat tego, jak wiele informacji o nich posiada i udostępnia innym.

Facebook od wielu miesięcy jest krytykowany za swoje praktyki względem prywatności i ochrony danych użytkowników. Cnet zaznacza, że koncern Zuckerberga zdaje sobie sprawę, iż każda nowa funkcja w serwisie musi być dopracowana tak, by nie pozostawiać miejsca na nadużycia.

Firma z kolei zapewnia, że „wspólne zainteresowania” będą bazowały wyłącznie na tych danych, które użytkownicy platformy zdecydowali się udostępnić jako publicznie widoczne dla innych. W przyszłości funkcja ma umożliwiać również dostosowanie jej działania względem preferencji prywatności użytkowników. Ze „wspólnych zainteresowań” nie można jednak zrezygnować - funkcja aktywowana jest automatycznie, a użytkownicy nie dysponują możliwością jej wyłączenia z poziomu swojego konta. (PAP)

SNAPCHAT TESTUJE „LŻEJSZĄ” WERSJĄ

SWOJEJ APLIKACJI DLA ANDROIDA

Snapchat pracuje nad „lżejszą” wersją swojego serwisu dla urządzeń z systemem Android.

Odświeżony interfejs graficzny pozwoli na płynniejsze działanie aplikacji portalu społecznościowego na urządzeniach budżetowych.

Dyrektor generalny spółki Snap, Evan Spiegel, po wprowadzeniu ostro krytykowanego przez użytkowników, nowego wyglądu Snapchata zapowiedział, że jego firma skupi się na napisaniu nowej aplikacji dla urządzeń z systemem Android — donosi SlashGear.

Według jego obietnic, nowa aplikacja ma działać płynniej zarówno na flagowych, jak i tańszych smartfonach działających pod kontrolą systemu operacyjnego rozwijanego przez Google. Nowy graficzny interfejs użytkownika nazwano „mushroom”. Znacznie upraszcza on wygląd programu, pozbywając się zbędnych animacji, które spowalniają standardową aplikację — nawet na najwydajniejszych smartfonach z Androidem.

„Lżejszą” wersję aplikacji można już teraz uruchomić na urządzeniu z odblokowanymi prawami administratora (root), co odkrył jeden z użytkowników forum XDA-Developers. Alpha jest domyślnie ukryta, będąc prawdopodobnie testowaną przez zamknięte grono użytkowników.

Wprowadzenie interfejsu graficznego „mushroom” do standardowej aplikacji portalu społecznościowego może zwiastować zaawansowane prace nad aplikacją w wersji „Lite”. Może ona stanowić alternatywę dla „lżejszych” aplikacji Facebooka i Instagrama, a więc największych konkurentów tego portalu społecznościowego. (PAP)

redakcja@anonse.co.uk / 020 8166 9928

www.anonse.co.uk / www.katalogfirm.london / www.polishadvertiser.uk INFORMACJE

Darmowy

RAPORT KREDYTOWY Sprawdź co wiedzą o Tobie Banki i czy zostanie przyznany Ci kredyt

Wszystko o Twojej zdolności Kredytowej

Pomoc w poprawie zdolności kredytowej

Planujesz kupić dom, samochód,

Pozytywne i negatywne wskaźniki

sprzęt lub wziąść kredyt?

wpływające na Twój wynik

OGŁOSZENIA

ROZRYWKA

IMPREZY

WRZESIEŃ 2018

04 WT. - 18 WT.

|35

.co.uk

www.anonse.co.uk / www.katalogfirm.london / www.polishadvertiser.uk

redakcja@anonse.co.uk / 020 8166 9928

portal ogłoszeniowy dla Polaków w UK

.co.uk

36|

OGŁOSZENIA

portal ogłoszeniowy dla Polaków w UK

miesięcznik budowlany

- darmowa aplikacja -

redakcja@anonse.co.uk / 020 8166 9928

www.anonse.co.uk / www.katalogfirm.london / www.polishadvertiser.uk INFORMACJE

OGŁOSZENIA

ROZRYWKA

IMPREZY

WRZESIEŃ 2018

04 WT. - 18 WT.

|37

.co.uk

www.anonse.co.uk / www.katalogfirm.london / www.polishadvertiser.uk

redakcja@anonse.co.uk / 020 8166 9928

portal ogłoszeniowy dla Polaków w UK

.co.uk

38|

OGŁOSZENIA

portal ogłoszeniowy dla Polaków w UK

miesięcznik budowlany

- darmowa aplikacja -

Miejsce na Twoją

REKLAMĘ Zadzwoń

020 3519 1048

redakcja@anonse.co.uk / 020 8166 9928

www.anonse.co.uk / www.katalogfirm.london / www.polishadvertiser.uk INFORMACJE

OGŁOSZENIA

ROZRYWKA

IMPREZY

WRZESIEŃ 2018

04 WT. - 18 WT.

|39

.co.uk

www.anonse.co.uk / www.katalogfirm.london / www.polishadvertiser.uk

redakcja@anonse.co.uk / 020 8166 9928

portal ogłoszeniowy dla Polaków w UK

.co.uk

40|

OGŁOSZENIA IMPREZY

portal ogłoszeniowy dla Polaków w UK

miesięcznik budowlany

- darmowa aplikacja -

WRZESIEŃ 2018

w POSKu

Piątek 07.09 godz. 19:00 SALA TEATRALNA “KATYŃ - OSTATNI ŚWIADEK” - Projekcja filmu brytyjskiego reżysera polskiego pochodzenia PiotraSzkopiaka w wersji angielskiej z polskimi napisami. Wstęp wolny Tel: 020 8741 0474 email: library@polishlibrary.co.uk Sobota 08.09 godz. 18:00 SALA MALINOWA Narodowe czytanie „PRZEDWIOŚNIA” Stefana Żeromskiego. Wstęp wolny Org. Biblioteka Polska POSK Sobota 08.09 godz. 16:30 & 19:30 SALA TEATRALNA Niedziela 09.09 godz. 15:30 & 18:30 KABARET MORALNEGO NIEPOKOJU – Maj zaczyna się we wtorek....

Bilety i dalsze informacje www.jrevents.org Niedziela 09.09 godz. 15:00 SALA MALINOWA AKADEMIA z okazji 100 Rocznicy Odzyskania Niepodległości – org. 93 Krąg Starszoharcerski „Nadzieja”. Więcej Informacji : DhnaG. Pietrykowska 020 8785 7563 / 07966 242 720

Piątek 14.09 godz. 20:00 SALA TEATRALNA „TROPAMI WYSOCKIEGO – PIEŚNI NAROWISTE” - koncert Dalsze informacje na stronie www.facebook.com/events/171189376898532/ lub TEL 07946 678965 Sobota 15.09 & Niedziela 16.09 godz. 11:00 – 19.00 SALA MALINOWA IX POLSKIE TARGI MEDYCYNY NATURALNEJ I KOSMETYKI – Dalsze informacje www.targilondyn.co.uk lub tel. 0044 07864086318 0048 601 615 549

Sobota 22.09 & Niedziela 23.09 godz. 10:00 – 17:00 POSK – OPEN HOUSE Dalsze informacje www.posk.org/wydarzenia

GALERIA

Informacje tel 020 8742 6430 we środy godz. 11:00 –14:00) 05.09 - 19.09 ZLP – Wystawa o Polskich Siłach Powietrznych – org ZPwWB 20.09 – 05.10 Wystawa Laureatów Konkursu Sztuki pt. „Niepodległość” – Org. POSK

ZAJĘCIA I IMPREZY STAŁE Próby zespołu Pieśni i Tańca „TATRY”- w każdy piątek godz. 19:30. Tel: 07811 454432 Także www.tatry.org.uk KAWIARNIA JAZZOWA zaprasza w każdą sobotę od godz. 20:00 do północy Dalsze informacje: www.jazzcafeposk.co.uk oraz email: jazzcafe@posk.org KOLEKCJA POSKu – zwiedzanie i informacje - Kierownik Domu 020 8741 1940 PUNO POLSKI UNIWERSYTET NA OBCZYŹNIE – Wykłady i kursy - www.puno.edu.pl BIBLIOTEKA POLSKA POSK – Godziny otwarcia: Pon. i śr. 10:00–20:00, Piątek 10:00–17:00, sobota 10:00–13:00.

PYTAJCIE O POLSKIE KSIĄŻKI W BIBLIOTEKACH LOKALNYCH POSKlub – zabawy taneczne w każdą sobotę od godz. 20:00 – 23:30 Tel 020 8742 6415 Polskie Towarzystwo Filatelistyczne w WB – zebrania kwartalne. Tel 020 8567 7934 Szkoła Tańca U PIOTRA w Londynie Tel 07540473454 także www.naukatanca.co.

Informacje są aktualne w chwili oddania Informatora do druku. Za zmiany odpowiadają organizatorzy imprez

redakcja@anonse.co.uk / 020 8166 9928

www.anonse.co.uk / www.katalogfirm.london / www.polishadvertiser.uk INFORMACJE

OGŁOSZENIA

ROZRYWKA

KULT W LONDYNIE 2018-09-22 THE FORUM GODZINA: 18:00 LONDON NW5 1JY HIGHGATE ROAD 9-17

IMPREZY

WRZESIEŃ 2018

04 WT. - 18 WT.

|41

.co.uk

www.anonse.co.uk / www.katalogfirm.london / www.polishadvertiser.uk

redakcja@anonse.co.uk / 020 8166 9928

portal ogłoszeniowy dla Polaków w UK

.co.uk

42|

ROZRYWKA

portal ogłoszeniowy dla Polaków w UK

i k w ó ż y z Kr dla

Ciebie!

miesięcznik budowlany

- darmowa aplikacja -

redakcja@anonse.co.uk / 020 8166 9928

www.anonse.co.uk / www.katalogfirm.london / www.polishadvertiser.uk INFORMACJE

OGŁOSZENIA

ROZRYWKA

HOROSKOP od 04 września do 18 września 2018 Panna 24.08 - 22.09 Miłość: Już wystarczająco długo czekałaś, aby okazać bliskiej osobie to, co tak naprawdę czujesz. Spróbuj pokazać, że Ci zależy, a sama zobaczysz, że i Ty możesz być szczęśliwa.

Praca: Twoja pozycja w pracy jest bezpieczna, nie masz powodów do niepokoju. Zwróć uwagę, żeby się nie spóźniać – szef krzywo spojrzy też na niedotrzymanie terminów. Trochę bardziej zaangażuj się w działania firmy.

Finanse: Wciąż spać nie możesz przez problemy finansowe? Skoncentruj się na możliwościach rozwiązania problemów, a nie wyłącznie na tym, że masz pewne trudności. Wszystko przemija – kłopoty również. Uwierz w to.

Zdrowie: Gdy tylko otworzysz się na uczucia, o wszelkich dolegliwościach zdrowotnych od razu zapomnisz.

W najbliższych dniach będziesz pełen energii i chętnie podejmiesz aktywność fizyczną.

IMPREZY

WRZESIEŃ 2018

04 WT. - 18 WT.

|43

Baran 21.03 - 20.04

Miłość: W najbliższym tygodniu będziesz pełen wahań i niezdecydowania. Taka postawa sprawi, że postanowisz się wycofać z relacji na jakiś czas.

Ale nie martw się – dobra atmosfera niebawem powróci.

Praca: Możesz otrzymać niekorzystne wiadomości. Z początku nie będziesz widzieć dla siebie rozwiązania, ale koniecznie posłuż się swoją kreatywnością, aby rozwiązać problemy. Nie załamuj rąk – nie jest tak źle, jak Ci się wydaje.

Finanse: Podobnie, jak z pracą – nie koncentruj się na emocjach związanych z trudnościami, tylko zacznij działać, a nie tylko narzekać, że jest Ci źle.

Pomyśl, co jeszcze możesz zrobić, aby poprawić swoją sytuację.

Zdrowie: Tydzień pod względnym zdrowotnym będzie bardzo udany. Zaplanuj sobie spędzenie weekendu w przyjemny sposób, inny niż dotychczas, aby nabrać trochę energii. Może wyjazd za miasto?

Byk 21.04 - 20.05 Miłość: Wygląda na to, że zakończyłeś definitywnie jakąś relację i teraz jesteś na etapie oswajania się z tą myślą. W sumie, dobrze się stało, bo oczyściłeś przestrzeń wokół siebie, a tym samym zrobiłeś miejsce dla nowych uczuć.

Praca: Twoją silną stroną jest wyłapywanie wszelkich pojawiających się okazji i świetnie, bo teraz też nic Ci nie umknie. Możesz otrzymać propozycję związaną z wyjazdem i poprawić przez to swoją sytuację zawodową.

Finanse: Mogą pojawić się kłopoty finansowe, być może przeinwestowałeś, albo za długo czekałeś z podjęciem decyzji. Na szczęście będziesz w stanie umiejętnie rozwiązać ten problem i wyjść zwycięsko z opresji.

Zdrowie: Na swoje zdrowie generalnie nie będziesz narzekać, ale jeśli nie zwolnisz tempa i nie nabierzesz dystansu i nie przestaniesz toczyć zajadłej kłótni, to może to się odbić niekorzystnie na Twoim samopoczuciu.

Waga 24.09 - 23.10

Koziorożec 22.12 - 20.01

Bliźnięta 21.05 - 21.06

Miłość: Być może pojawiły się uczucia w Twoim życiu, ale Ty jakoś za mało się w tę relację angażujesz, co może doprowadzić do oziębienia, a w końcu do wygaśnięcia uczuć. Stagnacja nie sprzyja miłości.

Praca: Jeśli jesteś na wakacjach lub planujesz wyjazd, to bardzo dobrze, gdyż jesteś już za bardzo zmęczony monotonią pracy. Po urlopie nabierzesz nowego zapału do pracy i chętnie oddasz się obowiązkom.

Finanse: Zastój finansowy bardzo niekorzystnie wpływa na Twoją psychikę, dlatego nic nie rób teraz, po prostu przeczekaj. Dla tych, którzy czekają na wyrok sądowy, dobre wiadomości, czyli korzystny wynik i nowa energia do działania.

Zdrowie: Można powiedzieć, że ogólnie rzecz ujmując, zdrówko Ci dopisuje. Istnieje jednak możliwość, że podczas podróży zdekoncentrujesz się i może z tego powodu dojść do kolizji, więc jedź bardzo ostrożnie.

Miłość: Ktoś, komu podobasz się już od dłuższego czasu, postanowi w najbliższym czasie zaprosić Cię na kawę lub spacer. Koniecznie przyjmij zaproszenie. Zapomnij też o teatralnym obrażaniu się, a wszystko się pięknie ułoży.

Praca: Zdaje się, że obecna praca nie sprawia Ci satysfakcji. To nie jest dobry moment na jakiekolwiek zmiany. Niczego nie przyspieszaj. Wszystko dzieje się tak, jak powinno, w swoim czasie. Zaakceptuj to.

Finanse: Nie masz powodów do narzekania. Prawdopodobnie otrzymasz niespodziewany przypływ gotówki i taka wiadomość bardzo poprawi Twój nastrój. Możliwa premia, podwyżka lub nawet awans.

Zdrowie: Nie zamartwiaj się, bo nie masz uzasadnienia. Zwróć jedynie uwagę, czy masz wystarczająco dużo aktywności fizycznej, czy dbasz o prawidłową postawę ciała. Koniecznie idź na długi spacer. Potrzebujesz tego.

Miłość: Prawdopodobnie jesteś obecnie w bardzo udanej relacji, jednak nie przetrwa ona, jeśli będziesz myślał wyłącznie o sobie. Brak zdecydowania i niechęć do okazywania uczuć mogą zepsuć nawet najlepszy związek.

Praca: Jeśli zostałeś zwolniony z pracy i teraz sądzisz się z pracodawcą, to jesteś na wygranej pozycji, gdyż okaże się, że zachowasz dotychczasowe stanowisko. Dla poszukujących dobra wiadomość, otrzymacie upragnioną pracę.

Finanse: Sprawy finansowe nabiorą tempa, zaczniesz myśleć i działać kreatywnie, a to Ci przyniesie początek nowej, bardzo udanej drogi, zwłaszcza że ciekawe propozycje będą się sypać jak z rękawa.

Zdrowie: Prawdopodobnie uwolnisz się z jakiejś toksycznej relacji i to Ci pozwoli odetchnąć i spojrzeć z optymizmem w przyszłość. A co za tym idzie, odzyskasz spokój wewnętrzny i radość życia.

Skorpion 24.10 - 22.11

Miłość: To może nie być dobry tydzień dla związków. Twoje zaangażowanie i uczucie może spotkać się z rozczarowaniem, przez zachowanie partnera. Potrzebujesz teraz czasu, aby wszystko przemyśleć.

Praca: Tydzień harmonijny i spokojny. Postaraj się skoncentrować na poszczególnych zadaniach.

Nie bierz też za dużo na swoje barki, ponieważ nie jesteś teraz wystarczająco odporny, przez proble-

my uczuciowe.

Finanse: Szczególną uwagę zwróć na wszelkie pisma i dokumenty. Nie podpisuj też żadnych umów. Pamiętaj o wszystkich rachunkach. Sprawdź, czy coś się nie zmieniło w stałych zleceniach, bo możesz coś przeoczyć.

Zdrowie: Możesz czuć się rozbity i przygnębiony. Twoje samopoczucie wynika raczej ze sfery emocjonalnej, niż z problemów zdrowotnych. Jeśli jednak masz wątpliwości – skonsultuj się z lekarzem.

Wodnik 21.01 - 20.02 Miłość: Rzadko Ci się to zdarza, ale w tym tygodniu będziesz naprawdę grymaśny, no wiesz, woda za mokra, słońce za gorące. Niestety to nie jest metoda na szczęście, więc weź się w garść i ruszaj na poszukiwanie miłości.

Praca: W sprawach zawodowo urzędowych może nastąpić przełom, uzyskasz wszystkie potrzebne Ci dokumenty i będziesz już mógł spokojnie planować swoją przyszłość.

Finanse: Finansowo jest bardzo dobrze, a będzie jeszcze lepiej, gdyż uruchomi się Twoja wyobraźnia i wyczaruje nowe, kreatywne pomysły na zarabianie pieniędzy. Poza tym szykują się nowe szanse.

Zdrowie: W tej kwestii też nie będziesz mieć powodów do narzekań. Jeśli leczyłeś się lub miałeś jakąś rehabilitację, teraz nastąpi powrót do zdrowia, będziesz się mógł cieszyć odzyskaną energią.

Rak 22.06 - 22.07

Miłość: Los podrzucił Ci okazję do poznania kogoś wyjątkowego. A Ty, zamiast zaufać swoim uczuciom i pozwolić sobie na miłość – zaczniesz niepotrzebnie racjonalizować.

Praca: Masz bardzo stabilną sytuację zawodową.

Doskonale wiesz, do czego zmierzasz i jak osiągnąć swoje cele. Tak trzymaj – tylko w ten sposób zrealizujesz swoje plany.

Finanse: Szykuje się przestój w Twoich interesach. Nie przyspieszaj na siłę żadnych działań, bo i tak nie osiągniesz celu.

Po prostu musisz przeczekać niekorzystny okres.

Zdrowie: Zdaje się, że nie jesteś w najlepszej formie, a to z powodu tego, że wszystko widzisz w czarnych barwach. Niestety w ten sposób sam siebie blokujesz i przez to jeszcze bardziej dołujesz. Więcej optymizmu!

Strzelec 23.11 - 21.12

Ryby 21.02 - 20.03

Lew 23.07 - 23.08

Miłość: Zdaje się, że Twoja energia zostanie z jakiegoś powodu zablokowana. Twoją relację z partnerem czeka ochłodzenie. Osoby wolne natomiast mogą spodziewać się zaproszenia na randkę.

Praca: Jeśli myślałeś, że Twoja postawa w pracy spodoba się szefowi, najwyraźniej obrałeś nietrafioną taktykę, gdyż w tygodniu w gruzach mogą być Twoje plany. Przyjdzie Ci podjąć trudną, ale niezbędną decyzję.

Finanse: Jesteś oszczędną osobą, więc nie masz powodów do zmartwień.

Potrafisz zarządzać finansami, więc żadna katastrofa Ci nie grozi. Trzymaj się obranego przez siebie kierunku. Nie zmieniaj planów.

Zdrowie: W najbliższych dniach mogą pojawić się pewne dolegliwości typowe dla okresu letniego. Poza tym, warto raz na jakiś czas zrobić wszystkie kontrolne badania, aby czegoś nie przegapić.

Miłość: Najbliższe dni nie będą najlepsze dla stałych związków. Uważaj, żeby coś Cię nie podkusiło w tym tygodniu – bo możesz zareagować zbyt impulsywnie i nieadekwatnie do sytuacji.

Praca: Nie masz powodu do narzekania: praca jest stabilna i satysfakcjonująca, ale zdaje się, że coś Ci nie pasuje – zupełnie, jakbyś nie potrafił się w niej odnaleźć. Przemyśl, co jest powodem.

Finanse: Twoja sytuacja materialna jest dość stabilna, Twoje obawy są więc nieuzasadnione. Przeczekaj ten tydzień, nim podejmiesz jakiekolwiek działania. Kieruj się kreatywnością i inteligentnymi pomysłami.

Zdrowie: Zdaje się, że nie wierzysz w to, że nic Ci nie dolega. Twoje obawy są podyktowane ogólnym zmęczeniem. Koniecznie więcej wypoczywaj. Jeśli możesz – w wolnym czasie wyjedź za miasto.

Miłość: Ostatnio poniosła Cię chyba trochę fantazja. Podsumuj swoje zachowanie i wyciągnij wnioski. Niektóre Lwy mogą dowiedzieć się o ciąży – swojej lub bliskiej osoby.

Praca: Zdaje się, że nie jesteś zadowolony z aktualnej sytuacji. W najbliższych dniach możesz podjąć wiążącą decyzję. Postaraj się najpierw przemyśleć wszystko dokładnie. Zrób bilans ewentualnych zysków i strat.

Finanse: Jeśli myślisz o zaciągnięciu pożyczki – nie jest to dobry pomysł.

Spróbuj rozważyć swoje możliwości, jest duża szansa, że wybrniesz z kłopotów, nie prosząc nikogo o pomoc.

Zdrowie: Karty pokazują, że jesteś bardzo zmęczony. Potrzebujesz wypoczynku. Jeśli planujesz jakiś zabieg – to jest dla Ciebie bardzo dobry moment na tego typu sprawy.

.co.uk

www.anonse.co.uk / www.katalogfirm.london / www.polishadvertiser.uk

redakcja@anonse.co.uk / 020 8166 9928

portal ogłoszeniowy dla Polaków w UK

.co.uk

44|

OGŁOSZENIA

portal ogłoszeniowy dla Polaków w UK

miesięcznik budowlany

- darmowa aplikacja -

Mieszkania POKOJE 1 OSOBOWE TWICKENHAM - JEDYNKA DO WYNAJECIA OD ZARAZ 100 FUNTOW / Witam mam do zaoferowania pokoj 1 osobowy dla spokojnej osoby w fajnym regionie wszystkie rachunki wliczone Tel:07932332639 LONDON - JEDYNKA 3.STREFA 90F. OD ZARAZ / Jedynka umeblowana,pościel ,tv wideo w 3 strefie blizko stacji norbury, w domu z ogrodem czysty zadbany dom wyposażony w agd,dla pracującego spokojnego mężczyzny w domu mieszkają tylko 3 o kulturalne osoby. 90 Funtów z opłatami internet Tel:07405607611 LONDON - JEDYNKA 3.STREFA 90F. OD ZARAZ / Jedynka umeblowana,pościel ,tv wideo w 3 strefie blizko stacji norbury, w domu z ogrodem czysty zadbany dom wyposażony w agd,dla pracującego spokojnego mężczyzny w domu mieszkają tylko 3 o kulturalne osoby. 90 Funtów z opłatami internet ,dwi. Tel:07405607611 WOLVERHAMPTON - DUZY POKÓJ DO WYNAJECIA / Duzy pokój do wynajecia dla spokojnej osoby pracującej warunki dobre czysto internet. Tel:07733901412 WALKDEN - PODWOJNE POKOJE (EN-SUITE), WORSLEY / Pokoje z osobnymi lazienkami 2 tygodnie czynszu za darmo – brak oplat administracyjnych – rachunki wliczone w czynsz – dom po remoncie – blisko centrum worsley - swietne polaczenia komunikacyjne - czynsz £115 za tydzien Tel:07712288348 LONG EATON - DUŻY POKÓJ WYNAJMĘ, NG10 / Witam? Wynajmę duży pokój , jednoosobowy w swoim domu, long eaton, ng10. Jest łóżko z nowym materacem, szafa, stoik. Wszystkie rachunki wliczone w cenę. Dom posiada podjaz i przepiękny ogród. W pobliżu są przystanki autobusowe do nottin Tel:07884161858 ACTON - DUŻY POKÓJ 1OS 20M / Duży pokój 1os duże pod łóżko ,osobna lodówka sprzęt agd,w cichym spokojnym domu gdzie ogółem mieszka tylko 5osob,dostępny od 10wrzesnia Tel:07999547012 BOURNEMOUTH - SZUKAM POKOJU - UKŁAD / Witam, pilnie potrzebuję zakwaterowania, poszukuję pokoju do wynajęcia, proponuję stały układ. Młody, pracujący, bez nałogów. Po więcej informacji proszę o kontakt przez mail: nigor24@interia(.)Pl pozdrawiam. Tel:nigor24@interia.Pl LONDON/ELTHAM - JEDYNKA KIDBROOKE/ELTHAM / Mala jedynka w mieszkaniu w okolicy kidbrooke/eltham od zaraz do wynajecia. Tel:07469082749 LONDYN - DUŻY POKÓJ Z PRYWATNĄ ŁAZIENKĄ WYNA / Witam mam do wynajęcia ładny pokój z prywatną łazienką w domu z ogrodem dla spokojnej osoby .Dostępny od zaraz. 3Min od stacji south ealing rachunki wliczone. Tel:07412752725 ACTON CENTRAL - DUŻY POKOJ / Wynajmę od 13-09-2018 duży pokój 2os dla 1 osoby,obok stacji ovegrand acton,dużego parki,autobusów. Dom jest cichy,spokojny dla osoby która po pracy chce mieć spokój,w domy mieszka tylko ogółem 5osob,int os lodówka,kuchenka,mikrofala ,os. Tel:suzan-s@wp.Pl ROMFORD - DUZY POKOJ DLA 1OS ROMFORD / Mamy do wynajęcia duzy pokoj dla jednej osoby w domu z ogromnym ogrodem. Pokój jest wyposażony w podwójne łóżko, szafe, 2 komody oraz stolik.

Osiedle bardzo spokojne, znajdujące się 5 minut od stacji pociągów romford-gidea park oraz sklepow.

Tel:07413059956

POKOJE 2 OSOBOWE EDMONTON GREEN - DUZA DWOJKA DO WYNAJECIA OD ZARAZ / Witam ...:D : mam do wynajecia duza dwojke za £160+ tydzien depozytu oraz jedynke za £115.00 + Tydzień depozytu dostępny od zaraz rachunki wliczone internet polska telewizja ogrod spokojnych oraz pracujacych Tel:07427417574 LONDON - DWOJKA NA FOREST GATE / Do wynajecia przytulny pokoj dwojka dla jednej badz dwoch osob w spokojnym domu oddalonym 7 min od stacji forest gate.Umeblowany,rachunki wliczone,dostep do internetu.Cena£140tyg+2 tyg depozytu.07715333303 LONDON - DWOJECZKA NA SEVEN KINGS / Duza dwojka dla jednej badz dwoch osob do wynajecia na seven kings 7 min do stacji.Szukam osob(y) ceniacej sobie spokoj i porzadek.Pokoj umeblowany .Dostep do internetu.Cena £130tyg+2tygodnie depozytu.07715333303 WALTHAMSTOW - POKÓJ DWÓJKA / Dwójka dla jednej osoby,blisko metro,overground,autobusy,sklepy polskie,po więcej info prosze dzwonic. Tel:07595152779

INNE DZIAŁKA BUDOWLANA / sprzedam działkę budowlaną w Bartoszowie k.Rymanowa 52 ary 07597019411 WPISSUNDERLAND NE37 - WYNAJME MIESZKANKO POD BIZNES 500 MSC DE / Witam wszystkich zainteresowanych mam mieszkano 2 pokojowe z kuchnia oraz luksusowa lazienka do wynajecia moze byc pod kazdy biznes lub do wynajecia dla rodziny benefit mozliwy 500 msc + 500 depozyt kontakt prosze dzwon 07539155880 NE37 SUNDERLAND - APARTAMENT 550 MSC POD KAZDY BIZNES NE37 / Witam mam ladny apartament do wynajecia 550£ msc 1 tydz depozytu 2 pokoje 2 balkony na pietrze w blokach bardzo dobra lokalizacja pod biznes oraz dla rodziny blisko morze nadmorska okolica o kontakt prosze dzwon 07539155880 monika

LONDON LONDYN - TANIO, POKOJ NA KROTKO DLA 1 LUB 2 OSOBY / Pokoj w bardzo ladnym 2 pokojowym mieszkaniu w pieknej okolicy queens park, minute od stacji bakerloo line i overground monika 07944747104 SUNDERLAND NE37 - WYNAJME MIESZKANKO POD BIZNES 500 MSC DE / Wynajme swiezo malowane wyremontowane 2 pokojowe mieszkanie na pietrze w bloku nad morzem przy sanderland dla rodziny lub zainteresowani pod biznes 500 msc + depozyt msc 07539155880 SUNDERLAND NE37 - APARTAMENT NE37 OD ZARAZ POD BIZNES 500 / Wynajme swiezo po remoncie apartament z dwoma balkonami luksusowa lazienka dla rodziny lub pod biznes dzwon tylko os zdecydowane ne37 - cena msc 500 depozyt msc 500 07539155880 LIVERPOOL - LADNE STUDIO KAWALERKA L20 WSZYSKO WLICZ / Witamy, mamy do zaoferowania bardzo cieple oraz komfortowe studio czyli kawalerke na l20. Mieszkasz jak czlowiek z wlasna lazienka i kuchnia, nie jak na pokojach. Budynek po generalnym remontcie, nowe okna, kafelki, centralne ogrzewanie standart jak Tel:07405168921 SUNDERLAND NE37 - WYNAJME OD ZARAZ W OKOLICACH NE37 / Wynajme od zaraz swiezo po remoncie z balkonem mieszkanie w okolicach ne37 o kontakt prosze pod numerem 07539155880 pozdrawiam do uslyszenia SUNDERLAND NE37 - MIESZKANKO DO WYNAJENIA / Wynajme mieszkanko 2 pokojowe z balkonnem w bardzo dobrej lokalizacji o kontakt prosze dzwon - 07539155880 SUNDERLAND NE37 - MIESZKANKO DO WYNAJENIA / Mieszkanko do wynajecia w okolicach ne37 07539155880 ISLEWORTH - BEAUTIFUL, COSY STUDIO / Very nice, spacious studio, with garden access, free street parking, isleworth train station approx. 450M, hounslow east tube station in 25min by walk or 11min by car. Lot of shops with polish food, very quite ,residential area. Price per week £230. Tel:07793237811 LONDYN - BUDYNEK WOLNO STOJĄCY, KONTENEROWY, SPR / Budynek parterowy, przykryty dachem o nachyleniu 2 cm do tyłu budynku. Obiekt został zaprojektowany na rzucie prostokąta o wymiarach 2,50m x 5,00m, z wejściem zlokalizowanym od strony frontowej. !! Sprzedaż i wynajem !! Budynek w technolog. Tel:0048533312954 UPTON PARK - MIEJSCE W POKOJU NA UPTON PARK 75£ / Wynajme miejsce w pokoju 2-osobowym niedaleko stacji metra upton park,czysty zadbany dom,internet.Wszystkie rachunki wliczone.Tygodniowy depozyt.Zapraszamy. Tel:00447404251225

Praca PRACA / przy sprzedaży bezpośredniej produktów „nowość” PHOTOLUMINESCENCE (znaki , cyfry i litery na domy samoświecące. tel: 07817035176 LONDYN - POMOCNIK / Poszukuje sumiennego pomocnika budowlanego. Tel:07469735838 HEYWOOD - CLASS 1 KIEROWCY HEYWOOD / Nasza agencja is group ltd. Poszukuje kierowcow z kategoria c+e. Do pracy na trunking w heywood. Stawki: dzien £12, nocka: £13, sobota £13.50, Niedziela £14 // dodatek do nocki £22 0754322101 prosze o kontakt zainteresowane osoby. Tel:0754322101 PANIA DO SPRZATANIA OD ZARAZ / Witam panie sprzątające potrzebne od zaraz. 9-10 Na godzine. Wymagania: doświadczenie minimum 2 lata. Jezyk angielski umiejętność samodzielnego poruszania sie po londynie. Praca na stałe lub part time. Tylko panie z doświadczeniem. eweleen.Clean@mail.Com BANBURY - PRACA DLA KIEROWCOW CLASS2 / Kcj recruitment rekrutuje kierowcow kat c dla klienta w banbury !! Moze byc polskie prawo jazdy z kodem 95. Komunikatywny angielski, gwarantowane 4/5 dni z maksymalna iloscia godzin. Dniowki.£17 Na godzine 01793200110 LONDON - OPIEKUN OSÓB STARSZYCH / Bluebird care westminster & city of london poszukuje osób w charakterze domiciliary care worker oraz live-in care worker. Osoby bez doswiadczenia mile widziane, pelny trening zapewniony. Elastyczne godziny pracy - full lub part time. Tel:02039574161

redakcja@anonse.co.uk / 020 8166 9928

www.anonse.co.uk / www.katalogfirm.london / www.polishadvertiser.uk INFORMACJE

LONDON - POSZUKIWANE PANIE DO SPRZATANIA HOTELI / Poszukujemy zmotywowanych pan do sprzatania hoteli/apartamentow w centrum londynu. Wczesniejsze doswiadczenie pereferowane, aczkolwiek nie kluczowe. Istona jest zdolnosc do wykonywanie swoich obowiazkow na wysokim poziomie. Wynagrodznie:£8.00-9.00/ Tel:07956699910 LONDYN - OPIEKUNKA DO DZIECKA / Zatrudnię opiekunkę do 1,5 rocznej dziewczynki. Praca 2-3 dni w tygodniu od 8:00- 16:30 lub 17:00 osoby zainteresowane proszę o kontakt praca jest na islington kolo stacji angel. Kuklowicz@poczta.Onet.Pl prosze o kontakt dziękuje. Tel:kuklowicz@poczta.Onet.Pl LONDYN, E14, WESTFERRY - POMOC DOMOWA/ OPIEKA NAD DZIEĆMI / Poszukuję kogoś do pomocy w domu i przy opiekowaniu się dziećmi na kilka godzin dziennie (najlepiej od około 12/12.30 Do okolo 15.00) Od poniedziałku do piątku. Obowiązki: zdrowe gotowanie, pranie, sprzątanie, pomoc przy opiekowaniu się dzi. urszuha@gmail.Com SOUTH WEST LONDON - SPRZOTANIE DOMKOW PRYWATNYCH / Doswiadczona firma sprzatajaca z dlugoletnim stazem na rynku poszukuje pan do sprzatania domkow prywatnych na terenie poludniowo-zachodniego londynu. Stawka 10£ph. Tel:07827968486 PERIVALE - MALARZ POTRZEBNY / Malarz potrzebny od 30-go sierpnia. Praca czesciowo na scaffoldingu . Doswiadczenie wymagane. Tel:markbuilding1@gmail.Com READING, SLOUGH - POSZUKUJEMY BUDOWLAŃCA / Witam.

Zatrudnimy najlepiej ogólnobudowlańca, który potrafi sam murować.

Dobrze by było żeby miał samochód albo możliwość dojazdu do pracy.

Tel 07596348344 LONDON - PRACA NA BUDOWIE / Firma z wieloletnim stazem na rynku londynskim specjalizujaca sie w remontach domow prywatnych oraz nowym budownictwem. Powiecej info nr 07592880357 MANCHESTER - PIEKARZ, CUKIERNIK / Polska rozwijajaca sie piekarnia poszukuje piekarzy. Doswiadczenie mile widziane. Staly kontrakt. Szkolenia. Tel:cv@polishvillagebakery.Co.Uk LEICESTER - PERSONEL NA WYDARZENIACH / Obecnie szukamy do zatrudnienia personelu do wspolpracy na wydarzeniach firmowych w weekendy i wieczorami. £7.83 Do £8 na godznie wydarzenia rozpoczynaja sie od 1 stycznia 2018 obowiazki personelu: - rozdawanie ulotek - ukladanie rzeczy na sie. Tel:kwaadia@gmail.Com POLNOCNO-ZACHODNI LONDYN - OPIEKUNKA DO DZIECI Z ZAMIESZKANIEM / Rodzina poszukuje dynamiczna osobe do opieki nad 2 dziecmi (5 i 8 lat) oraz pomocy w prowadzeniu domu.

Praca od 08.10.2018, Tylko z zamieszkaniem. Preferowany wiek od 30 lat, prawo jazdy obowiazkowe. Szczegoly do omowienia na dalszym etapie. Tel:mimosa1908@hotmail.Com LONDYN - PIEKARZ CIASTOWY SURBITON / Nasza piekarnia w surbiton pilnie szuka doświadczonego piekarza ciastowego. Praca jest na nocna zmianę od godziny 1.30Am 45h w tygodniu, 5 dni £24570 rocznie. Tel:07578267781 LONDYN - FIXERZY, OGÓLNOBUDOWLANCY, STOLARZE / Angielska firma poszukuje fixerow, ogolnobudowlanców, stolarzy oraz fachowców innych specjalnosci. Natychmiastowy start. Wymagane utr, nin, cscs oraz konto bankowe, punktualnosc i brak nałogów. Wyplaty co piatek. Konkurencyjne stawki, do negocjac. Tel:07902765035 SOUTH WEST LONDON - EXPERIENCE CLEANERS AND IRONES NEEDED / Poszukujemy doswiadczonych cleanerek z referenjami. Sprzotanie domkow prywtnych na terenie poludniwo-zahodniego londynu. Stawka 10£ph. Tel:07827968486 SLOUGH - PRACA SZUKA DZIEWCZYNY / Jesli chcesz zarobic naprawde duzeee pieniadze napisz do mnie na whatsappa praca oczywiscie jako escort girl tylklo i wylacznie wyjazdy. Tel:julia.Witek1@o2.Pl ASHFORD - OCIEPLENIE BUDYNKU / Doswiadczonego w ociepleniach zewnetrznych. Tel:ralphralph120@gmail.Com TAUNTON - PRACOWNICY BUDOWLANI / Pracownicy budowlani, taunton, bridgewater, wellington lokalna firma poszukuje pracowników budowlanych w zakresie: stolarz, brukarz, malarz, pomocnik oraz specjalistow ogólnobudowlancow. Tel:info@aniaspoland.Com LEEDS MORLEY - POSZUKIWANI KIEROWCY KAT B DO PRACY JAKO / Praca firma kurierska szuka kierowcow kategorii b do pracy jako multi-drop delivery driver wymagania: prawo jazdy kat. B dyspozycyjnosc 6 dni w tyg od poniedzialku do soboty samozatrudnienie checi do pracy dzienna stawka. Tel:07889728844 MIDDLETON MANCHESTER - POSZUKIWANI KIEROWCY KURIERZY / Praca firma kurierska szuka kierowcow kategorii b do pracy jako multi-drop delivery driver wymagania: prawo jazdy kat. B dyspozycyjnosc 6 dni w tyg od poniedzialku do soboty samozatrudnienie checi do pracy dzienna stawka. Tel:07889728844 NOTTINGHAM, ALFRETON, SOMERCOTES - POSZUKIWANI KIEROWCY KAT B / Praca firma kurierska szuka kierowcow kategorii b do pracy jako multi-drop delivery driver wymagania: prawo jazdy kat.

B dyspozycyjnosc 6 dni w tyg od poniedzialku do soboty samozatrudnienie checi do pracy dzienna stawka. Tel:07889728844 LONDYN - POMOCNICY NA BUDOWE POTRZEBNI OD ZARAZ - / Jak w tytule potrzebuje pomocnikow na budowe. Praca od zaraz, regularne tygodniowe wyplaty £10 na godzine, dlugi kontrakt. Praca od 10 do 14 godzin dziennie. Wymagana karta cscs . Tel:07875502095 LONDYN - PRACA W STUDIO MASAZU OD ZARAZ / Witam studio masażu poszukuje nowych therapist mozliwosc pracy od zaraz dobre warunki wspolpracy i miłà atmosfere zapewniamy wszytkich zainteresowanych prosze o emaila na adres mozliwosc pracy to full time i part time therelaxation. Tel:therelaxationstation@aol.Co.Uk LONDON - ELEKTRYCY I POMOCNICY POSZUKIWANI! / Elektrycy i pomocnicy elektryka poszukiwani! - Pewna, stabilna, wypłacalna firma - super atmosfera - możliwości rozwoju i awansu - stala praca!

Wymagania: - znajomość języka angielskiego przynajmniej w stopniu komunikatywnym (mu Tel:kuba.Work.Nsk@gmail.Com MIDDLEWICH - KIEROWCY C+E OD ZARAZ / Poszukuje kierowcow z kategoria c+e do pracy w middlewich. Wymagania: - polskie prawo jazdy z kodem 95 lub angielskie prawo jazdy z ukonczonym kursem cpc plus karta kierowcy - nie wiecej niz 6 punktow na prawie jazdy - jezyk angielski mile w. Tel:07543221011 LONDYN - PIEKARZ OD ZARAZ LONDYN / Nasze specjalistyczne piekarnie w londynie szukają doświadczonych piekarzy. Stała umowa

40-49 godzin pracy £9.50 - £12 Na godzinę w zależności od doświadczenia, umiejętności i lokalizacji. Tel:fabiola@dahc.Net ERITH - INSTALATOR, WYKONAWCA OKIEN I DRZWI / Fabricators cum installers required for a 37-year-old company based in da8 (near dartford). Candidates must have a minimum of 3-5 years of experience. Knowledge of schuco/sapa/reynaers aluminium system will be preferred. Salary-flexible. Tel:07921233491 SOUTHAMPTON - MURARZ STALA PRACA POLUDNIOWA ANGLIA / Stała praca dla murarzy southampton i okolice wymagana karta cscs lub nowy certyfikat, własne narzędzia, ppe stawka startowa £1516 na godzinę, w zależności od umiejętności (stawka brutto) kontakt 07940472323

OGŁOSZENIA

ROZRYWKA

IMPREZY

INNE FIRMY / INNE USŁUGI LAPTOP TABLET KONSOLA GPS TELEFON WWW / Serwis i sklep. Sprzedaż (nowe i używane) Naprawa - Wirusy, wolna praca, wymiana baterii, klawiatur, ekranów, zmiana języka, strony www, zalanie, SIMLOCK, telewizory, GPS, XBOX/PS3 Naprawy u klienta lub w naszym sklepie. www.fixitlondon.co.uk 02088865030

NOTTINGHAM - ZATRUDNIĘ PLASTRARZA Z DOŚWIADCZENIEM / Zatrudnię platrarza z doświadczeniem (od 8 do 9 funtów za godz.) Czyli od 1550-1800 na miesiąc w zależności od liczby przepracowanych godz. Oraz kwaterę (70 funtów tygodniowo). Osoba musi być niekarana i nie pijąca. Tel:maintenancedecorators@gmail.Com BANBURY - PRACA DLA KIEROWCOW KAT. C (CLASS II) W / Nasz klient w banbury, firma zajmujaca sie dowozem zywnosci do restauracji typu fast food, szuka kierowcow do pracy. Kierowca zaczyna zmiane przewaznie pomiedzy 0400-0600 rano, robiac ok 5-10 dostaw dziennie, rozladowujac towar wozkiem. Kursy zajmuja. Tel:igorg@reresourcegroup.Co.Uk LONDYN - POKOJOWKI POTRZEBNE DO PRACY W LONDYNIE / Poszukujemy pan do sprztania pokoji hotelowych w 4-5 gwiazdkowych hotelach, znajdujacych sie w centrum londynu. Wczesniejsze doswiadczenie jest mile widziane, niemniej jednak niekonieczne. Najistotniejsze jest chec do pracy. £8.00-9.00/Hour. Tel:07956699910

Motoryzacyjne SAMOCHODY OSOBOWE CHESHUNT - SPRZEDAM PEUGEOT 206 / Witam. Sprzedam samochód peugeot 206. Rok produkcji 2002, przebieg 80200 mil. Silnik 1,6 benzyna. Kolor srebrny, nadwozie 5-drzwiowe, el szyby, radio z CD MOT został zrobiony 2 tygodnie temu. Stan bdb, bez korozji, zwyczajowe ślady użytkowania, k tel:0 77 15 39 39 41 MAIDSTONE - AVENSIS T27 SALON POLSKA 2014ROK !! / Toyota Avensis t27 Rok 2014 przebieg 106 tys km silnik 2.0 diesel 125 KM uszkodzony tylny zderzak Więcej info chętnie udzielę telefonicznie Jesli nie odbieram proszę o SMS ... oddzwonię Polecam:) tel:nowakiewiczk@gmail.com

Społeczność READING - NAUKA JEZYKA ANGIELSKIEGO DLA OBCOKRAJOW / Nie mozesz znalezc lepszej pracy? Nie mozesz ubiegac sie o awans? Nie mozesz nic zalatwic u lekarza/na poczcie etc? Czy brak znajomosci angielskiego uniemozliwia Ci samorealizacje? Jestem wykwalifikowanym nauczycielem jezyka angielskiego dla ob tel:dmanczak@hotmail.co.uk WATFORD - MAMA 7-LATKI / hej ? razem z 7letnia córka chętnie poznamy mamy z dziećmi w podobnym wieku. Nie znamy tu niestety nikogo. Jeśli wiec tak jak my szukasz towarzysza zabaw dla dziecka, a dla siebie kogoś do pogadania przy kawie to serdecznie zapraszamy do kont tel:Gomysion@wp.pl CAŁE UK - ZESPÓŁ NA IMPREZY POLISH ROCK LEGENDS / Profesjonalny kwintet muzyczny na żywo. Przeboje z lat 80’ i 90’ oraz współczesne. Wydarzenia polonijne, występy okolicznościowe, imprezy integracyjne, występy prywatne oraz ogromne koncerty. Wyszukaj w Google: Polish Rock Legends. tel:polishrocklegends@outlook.com LONDYN - URLOP, WYPOCZYNEK.. / Witam, poszukuje osoby ,kobiety która ma ochotę wybrać sie gdzieś na urlop, jakis wypoczynek... kierunek jest mi obojętny... poszukuje osoby która tak jak ja w obecnej chwili nie ma z kim pojechać... To nie jest oferta towarzyska zaznaczam...

Usługi KURSY DO GASSAFE / Kursy do GasSafe i odnowienie, 18ed i I&T, F-gas, G3 i legionella, olej, lpg i pompy ciepła: Marek Laskiewicz 07969 408336.

TAXI, PRZEWÓZ OSÓB PROFESIONALNE **TAXI** / Zapraszamy do korzystania z naszych usług, jesteśmy profesjonalną firmą z pozwoleniami i ubezpieczeniami. Zawsze przyjedziemy pod umówiony adres. Oferujemy transport na lotniska, dworce i wszystkie lokalne kursy. tel: 02082412661

FINANSE, UBEZPIECZENIA, PRAWNICZE POMOC 24H Miałeś wypadek? Doznałeś obrażeń? Na pewno należy Ci sie odszkodowanie! WYPADKI DROGOWE (pieszo, rowerem, samochodem, jako pasażer) - WYPADKI W PRACY - WYPADKI W SKLEPIE Firma zapewnia pomoc osobie poszkodowanej w wypadku. Tel: 02035190051 / 24h - tel: 08000588807 / 24h Numer Darmowy

FRYZJERSTWO, KOSMETYKA, TIPSY POLSKI FRYZJER / Zapraszamy w godzinach: Poniedziałek - Sobota 9.00 do 19.00 Niedziela 10.00 do 16.00 Strzyżenie damskie, Strzyżenie męskie, Strzyżenia dziecięce, Kolor, Pasemka. Tel: 0208 166 9749

|45

Sprzedam, kupię LONDYN - MALBORO GOLD I LM NIEBIESKIE / mam na sprzedanie malboro gold wagon oraz lm niebieskie 3 wagony. Malboro 5 funtów lm 4.5 Funta.V chcesz kupić wszystko ? Cena do uzgodnienia.

Tylko dziś i jutro rano jestem w londynie. Tel:536 046 556 LONDYN - SRODKI NA SILOWNIE SAA / srodki na silownie saa ,konkurencyjne ceny, mozliwa wysylka Tel:07856210944 BOREHAMWOOD , HIGH BARNET - SPRZEDAM PAPIEROSY M GOLD 50£ / witam mam do sprzedania papierosy m gold tel:07712712124 LONDYN - PIĘTROWE, PODWÓJNE, DREWNIANE ŁÓŻKO / sprzedam 2-letnie, piętrowe, podwójne, drewniane łóżko z materacem. Doskonała opcja do małego pokoju. Stan łóżka i materaca jest idealny. Łózko wykonane z litego drewna sosny skandynawskiej, dodatkowo wsparte dwoma środkowymi szynami. Tel:alexandra.Home@hotmail.Com

LONDON, BERMONDSEY - LOZECZKO DLA NIEMOWLAKA + AKCESORIA / lozeczko dla niemowlaka, uzywane ale w bardzo dobrym stanie razem z materacem i pokrowcem na materac (chroni przed ewentualnym zamoczeniem przez dziecko). Wymiary 70, 120, 60cm. Waga 11.7Kg. Tel:07846284637 DARTFORT - PAPIEROSY / sprzedam białoruskie papierosy nz czarny gruby festy czerwone oraz olaj napędowy tel:marektruckerd@gmail.Com

LONDON -WOOLWICH - PRACA DLA MASAZYSTEK Z DOSWIADCZENIEM DL / Witam :) zgłoś się do nas jeżeli: - praca z ciałem jest twoją pasją i nieustannie chcesz się rozwijać w tej dziedzinie - lubisz ludzi, pracę w zespole i rozumiesz, że klient w usługach jest najwyższym dobrem - jesteś uśmiechnię. Tel:therelaxationstation@aol.Co.Uk

BRISTOL - KIEROWCA VANA KURIER / Poszukuje kierowcy vana do pracy w firmie kurierskiej , praca polega na dostarczaniu paczek w przydzielonym rejonie bristolu ,praca od pon. Do piątku czasami sobota . Wymagania : prawo jazdy max 6 pkt. Wiek min. 25 Lat , niekaralność. Tel:07414912421

04 WT. - 18 WT.

WAKEFIELD - ŁÓŻKO DOUBLE ! SKÓRZANA RAMA + MATER / witam. Do sprzedania łóżko double w super stanie, wszystko było kupione nowe rok temu, używane tylko przez 1 osobe, zero plam i jakichkolwiek zabrudzeń. Super cena. Zapraszam tel:07736674992

LONDON -WOOLWICH - PRACA DLA MASAZYSTEK Z DOSWIADCZENIEM DL / Witam :) zgłoś się do nas jeżeli: - praca z ciałem jest twoją pasją i nieustannie chcesz się rozwijać w tej dziedzinie - lubisz ludzi, pracę w zespole i rozumiesz, że klient w usługach jest najwyższym dobrem - jesteś uśmiechnię. Tel:therelaxationstation@aol.

Co.Uk

LONDYN - OSOBA DO PRACY / Witam poszukuje osoby latwo nawiazujacej kontakt z ludzmi z podstawowa znajomoscia jezyka angielskiego. Atrakcyjene wynagrodzenie. Tel:07424407986

WRZESIEŃ 2018

LONDON - PPAPIEROSY TYTON / Sprzedam jin gling demi original 35 amber leaf original 50 g 10 mozliwy dowoz Tel:07460556616 LONDYN - TYTOŃ! NAJLEPSZY W UK & MALBORO / Witam. Tytoń na kg super jakości tytoń!

Najlepszy w uk amber leaf 50gram papierosy malboro czerwone możliwość dowozu więcej info na priv (07459818627) pozdrawiam Tel:07459818627 LONDYN I OKOLICE - KUPIE PAPIEROSY M BIALE I M CZERWONE. WI / Kupie m biale i m czerwone wieksze ilosci. Kupie tez inne marki. Prosze o kontakt jezeli masz do sprzedania m biale i m czerwone. Wieksze ilsosci. Mozliwa dlugo terminowa wspolpraca. Tel: 07721 434 662 Tel:07721434662

WRÓŻKA / Chcesz wiedzieć co Cię czeka, co być musi, a czego możesz uniknąć, pomogę Ci rozwiązać Twoje problemy, 07407068195 Dzwoń do Polski z Wielkiej Brytanii / Koszt połączenia na stacjonarne Teraz 0.5p MNIEJ NIZ PENS! Na komórkę 1p/min . Na stacjonarny 0843 851 0019. na komórkowy 0843 854 0019. Po usłyszeniu komunikatu wybierz 0048, a następnie numer, pod który chcesz zadzwonić.

Naciśnij # poczekaj chwilę i rozmawiaj!

RUSZTOWANIA (SCAFFOLD) BLUE MOUNTAINS SCAFFOLDING / Montaż rusztowań na terenie całego Londynu jak i rownież poza Londynem. Profesjonalna załoga zmontuje tobie rusztowanie na którym w bezpieczny sposób wykonasz prace budowlane. -Szybka realizacja zleceń!!!

-Bardzo niskie ceny!!! -Darmowe wyceny!!! -10 lat doświadczenia w UK!!! -Posiadamy Public Liability £5 mln!!! Zapraszamy do współpracy Daniel 077 8828 1616 www.bluemscaffolding.co.uk

BIRMINGHAM - SPRZEDAM LODOWKE SKLEPOWA NA WEDLINY / Sprzedam lodówkę sklepową - lodówka na wedliny jak na zdjeciu (dl. Ok 3m), sprawna. Cena startowa £50.00 Transport oraz odbior we wlasnym zakresie do srody (tj. 29.08.2018R). Więcej informacji pod nr telefonu 07894013572 ŚWIDNICA - KUCHNIE WĘGLOWE I NA DREWNO / Doradzamy i sprzedajemy: kuchnie, piece kominkowe, piece i kuchnie kaflowe. Darmowa dostawa na terenie polski. Tel. 68 413-51-09, 664-474-148, E-mail: biuro@e-piecyki.Pl www.E-piecyki.Pl, Tel:marketing@e-piecyki.Pl LONDON - KOSZULKI NA SPRZEDAŻ GUESS,TOMMY,HUGO B / Zapraszam!!! Koszulki męskie/ damskie , perfumy koszulki takich marek jak: * armani * tommy hilfiger * lacoste * guess * kenzo *hugo boss * calvin klein *perfumy 33ml 1 sztuka 8 funtów 5 sztuk - 36 funtów koszulki męskie p Tel:nikolook.

Fashion@gmail.Com BOURNEMOUTH - POLSKIE MEBLE FURNIPOL / Furnipol oferuje szeroką gamę polskich mebli sof , wersalek , naroznikow z funkcja spania, mebli do salonu, sypialni, jadalni, pokoju dziecięcego, łazienki oraz przedpokoju posiadamy meble dostepne od reki gwarantujemy dostawe do klienta u nas ni Tel:furnipol@o2.Pl LONDYN - TYTON LUZEM / Tyton luzem, dora jakosc, Tel:07424407986 LONDYN, MANCHESTER - ANT BM - POLSKA HURTOWNIA BUDOWLANA / Budujesz lub remontujesz dom? Zapraszamy do ant bm! W ofercie posiadamy szeroki asortyment, m. In.: - Docieplenie budynków (system ceresit etics visage ewi impactum) - kleje do plytek (cekol, wim) - hydroizolacja - kamien dekoracyjny (zwenetr Tel:natalia.Ch@antbm.Co.Uk LONDYN, MANCHESTER - DOCIELPENIA.CO.UK - EKONOMICZNIE, ERGONO / Docieplenia.

Co.Uk to firma, działająca na rynku brytyjskim już od przeszło 6 lat, oferująca najwyżej jakości systemy dociepleń, które zapewnią wam komfort na lata. W naszej ofercie znajdziecie produkty wielu wiodących firm znanych na rynka Tel:sklep@docieplenia.Co.Uk LONDYN - TANIO MALBORO CZERWONE I BIALE / Witam. Malboro w super cenie kontakt tylko priv (07459818627) pozdrawiam Tel:jarekk195@interia.Pl SPRZEDAM MARLBORO GOLD / 50 Gbp sztanga odbiór osobisty. Tel:shadowew@wp.Pl 923894847832872347823487234 - MARLBORO GOLD LIGHT £45 / Sprzedam originalne papierosy polskie marlboro gold, po £45 za karton. Kontakt tylko przez sms pod 07885688028. Dojazd do dogadania. Tel:niechce@polkska.Pl LUTON - PLE Y STATION 2 / Sprzedam psp2 w zestawie 2pady .9Gier.8Mb karta .Wszystkie sprawe.

Tel:07741663516 LONDON - POLSKA TELEWIZJA. FULL POLSKIE PROGRAMY, / Polska telewizja.Sprzedam przerobiony nowy tuner satelitarny full hd. Tuner odbiera wszystkie możliwe polskie programy. Cena 110 + 3 miesiące oglądania gratis. 07466562427 SW 16 5HF - M GOLD / Polskie m gold. Nr telefonu 07465189593

.co.uk

www.anonse.co.uk / www.katalogfirm.london / www.polishadvertiser.uk

redakcja@anonse.co.uk / 020 8166 9928

portal ogłoszeniowy dla Polaków w UK

.co.uk

46|

OGŁOSZENIA

portal ogłoszeniowy dla Polaków w UK

miesięcznik budowlany

- darmowa aplikacja -

redakcja@anonse.co.uk / 020 8166 9928

www.anonse.co.uk / www.katalogfirm.london / www.polishadvertiser.uk INFORMACJE

Towarzyskie ogłoszenia promowane źródło: www.angolia.co.uk / www.felcia.co.uk / www.anonse.co.uk KOBIETA SZUKA MĘŻCZYZNY

OGŁOSZENIA

ROZRYWKA

MĘŻCZYZNA SZUKA KOBIETY BIRMINGHAM - SZUKAM PRZYJACIÓŁKI / Żonaty 43 latek szuka przyjaciółki do rozmów, spotkań, wspólnego spędzenia czasu. Mogę zaoferować również pomoc finansową. Jestem osobą miła, wrażliwa, pomocną.

Stawiam na pierwszym miejscu szczęście innych ludzi. Jeżeli jesteś za tel:jarek.jarecki@poczta.onet.eu SZUKAM KOBIETY / Szukam kobiety z Londynu otwartej zdecydowanej do związku 07772387104 slawomirmutwicki@gmail.com LONDON - MEZCZYZNA 46L SZUKA WOLNEJ KOBIETY MŁOD / Mężczyzna - podobno wartościowy, samodzielny ukończone 46l 174cm mieszkam. Lubię przyrodę-naturę, zwierzęta, jazdę rowerem, motorem, zwiedzać ciekawe miejsca.Szukam wolnej kobiety- partnerki. GG47288551, tel:wzl201606@gmail.com LONDYN - WITAM PANIE PRAGNACE CIEPLA / Czesc szukam kobiet szukajacych ciepla oderwania sie od codziennosci spedzenia milo czasu we dwoje wiek nie ma znaczenia ani wyglad jezeli chcesz sie spotkac spedzic milo czas napisz czekam . Mam 25 lat 170cm wzrostu przecietnej budowy ciala. tel:07407320949 LONDYN - WITAM PANIE PRAGNACE CIEPLA / Witam panie chcesz spedzic milo czas oderwac sie od codziennosci odezwij sie nie pozalujesz. Zemna spedzisz nie zapomniane chwile bedziesz pragnela wiecej i wiecej Mam 25lat. tel:07407320949 LONDYN - SZUKAM PRZYJACIÓŁKI / Szukam przyjaciółki Do dluzszej znajomosci,spotkać się przy kawie porozmawiać,spędzić czas w weekend. Pomysłów jest sporo.we dwójkę razniej. 42 lata 186 wzrostu.z poczuciem chumoru. Kontakt do mnie. sa.76@wp.pl Pozdrawiam. tel:sa.76@wp.pl LONDON - MĘŻCZYZNA 46L POZNA KOBIETĘ / Mężczyzna 46l 174cm chętnie pozna -zaprzyjażni się z kobietą młodszą wiekiem celem wspólnego spędzania czasu. GG- 472osiemosiem551, wzl201606@gmail.com

HOUNSLOW- JESLI ZYCZYSZ SOBIE MNIE NIE ZASTANAWIAJ SIE ZADZWON / Gwarantuję dobrą zabawę i relaks w moich ramionach możesz mnie zaprosić do siebie. Pozdrawiam julcia zdjecia sa prawdziwe 07496080032 ZALEJ MOJĄ ŚLICZNĄ BUZIĘ / Jeśli szukasz młodej, pięknej, eleganckiej, uroczej dziewczyny, przepełnionej zmysłowością, po prostu znalazłeś właściwą... Jestem tu, aby spełnić twoje życzenia i dostarczyć niezapomnianych chwil przyjemności. Wybierając mnie szybko zobaczysz, jak fantazje stają się prawdą. 07769082253 DZIŚ DOJAZD GRATIS :*:* / Pragniesz spędzić mile chwile z atrakcyjną, brunetką o zgrabnym ciałku z jędrnym dużym biustem? Zadzwoń czekam na twój telefon ..... Zawsze pachnąca, elegancka w bieliźnie i szpilkach. 07774646340 PRZESLICZNA BRUNETKA- TYLKO WYJAZDY-LONDYN I OKOLICE / Myslisz ze miales juz wszystko? Nie oklamuj sie, nie miales mnie:) mam ognisty temperament i to cos, co sprawi ze jeszcze nieraz bedziesz chcial sie ze mna spotkac. Dzwon codziennie po 20:30 07377291538 BRACKNELL- SZALONA BRUNETKA ZAPRASZA / Szalona brunetka zaprasza panow na ciche chwile w swoim prywatnym apartamencie... Szalona pelna fantazji 19 letnia o duzym biuscie zaspokoi panow w kazdym wieku.. 07424259711 AMANDA - TYLKO WYJAZDY / Blondyneczka amanda zaprasza panów na erotyczne spotkania pełne rozkoszy. Jeśli lubisz kobiece kształty, duży biuścik i pupę oraz kobiety o ognistym temperamencie, zadzwoń do mnie! Oferuję tylko wyjazdy na terenie londynu. Czekam na twój telefon...

Tylko wyjazdy – 07907603448 EDGWARE- ANIA O KOBIECYCH KSZTAŁTACH / Jeśli szukasz czegoś więcej niż tylko rozkoszy, to dobrze trafiłeś. Daję ci swoją gwarancję, jeszcze nikt nie wyszedł jak przyszedł i był zawsze mile zaskoczony. Na spotkaniu postaram się żebyś poczuł się wspaniale i był w pełni zrelaksowany bez jakiegokolwiek stresu. Jestem wesołą, miłą, taktowną, atrakcyjną kobietą. Zapraszam cię do mojego prywatnego apartamentu. Gwarantuję dyskrecję, zadowolenie i higienę. 07404179437 TWOJA LUIZKA / Przyjadę do ciebie 26 lat jestem śliczną debiutantką z młodziutkim zgrabnym ciałkiem: jędrną, płaskim brzuszkiem i cudownymi piersiami! Zawsze naturalna i pełna optymizmu.

Miła atmosfera, gorące buziaki! 07424715001 PALMERS GREEN- 4 NAPALONE KICIE / Oferuję ci spotkanie oparte na spełnieniu twoich marzeń, jakich zawsze pragnąłeś. Jestem ciepła i delikatna, a zarazem namiętna. Jeżeli masz dość rutynowych spotkań i szukasz kogoś kto rozpali twoje zmysły sprawi że nie będziesz mógł przestać o mnie myśleć, jestem tą której szukasz. 07415399749 ANIA CZEKA / Jestem zmysłową brunetką o pięknych kształtach i aksamitnym ciałku, namiętna kochanka. Poza egzotyczna urodą mam także gorący temperament, tak więc możesz liczyć na spotkanie przepełnione ciepłem, fantazją i namiętnością. Zapraszam panów na poziomie dam ci to czego zapragniesz, a chwile ze mną na pewno długo utkwią w twojej pamięci. 07721787707 LOLLA NIEZAPOMNIANA PRZYGODA / Czesc panowie, mam na imie lolla. 29 Latek. Jestem usmiechnieta dziewczyna o kobiecych ksztaltach. Nie jestem kosciotrup;)))) jesli chcesz sobie milo spedzic czas to zapraszam juz dzis na rozkoszna zabawe;) jestem przy samej stacji metra.

07480517099 LONDYN HEATHROW HOUNSLOW SLOUGH - MŁODE CIAŁO / Jeśli chcesz spędzić czas na poziomie, z atrakcyjną miłą dziewczyną, z kimś kto dba o to byś poczuł się swobodnie. Nie poczujesz się zbywany, czy rozczarowany. Mogę rozpalić wszystkie twoje zmysły.. Tak, żebyś zatęsknił za tym o czym pragnąłeś. 07774646352 DOJAZDY- BLONDYNECZKA / Jestem mloda 24 letnia zgrabna blondynka, rozmiar 6-8 o dlugich naturalnych blond wlosach,slicznym usmiechu i namietnym spojrzeniu. W londynie jestem od niedawna. Uwielbiam mezczyzn , dobra zabawe i mile towarzystwo. Jezeli jestes zainteresowany spotkaniem ze mna, to bardzo chetnie cie odwiedze i postaram sie zrobic wszystko zebys byl zadowolony i dlugo mnie pamietal. 07498111025 ROMFORD - SYLWIA I SONIA / Atrakcyjnei nieziemsko napalone ;) nie zwlekaj, jesli chcesz przezyc przygode zycia... Mozesz spotkac sie z nami osobno lub obiema w jednym czasie x na pewno wyjdziesz stad spelniony.. Zadzwon 07853481373 MLODA BLONDYNKA / Jestem mloda blondynka o naturalnych kobiecych ksztaltach rozmiar 8 chetnie dotrzymam towarzystwa milym i kulturalnym panom,potrafiacym docenic piekno kobiecego ciala,inteligentnej rozmowy i dobrego towarzystwa na najwyzszym poziomie. Jezeli jestes zainteresowany takim spotkaniem to jestem do dyspozycji. Moge tez przyjechac z kolezanka. Dzwon po 20-ej i zapytaj o szczegoly 07402865109 BARKING ILFORD LEYTON STRATFORD WALTHAMSTOW- LAURA / Oferuje caly serwis . Odwiedz mnie i przekonaj sie ze juz tylko do mnie wrocisz. 90 Za godzine 60 za pol godziny posiadam parking prysznic takze jestem 5min od stacji metra dyskretnie czysto. 07502259441 ACTON - DOJADĘ DO CIEBIE / Bawmy się razem...Jestem uległą dziewczynką,lubię być namiętną. Zrobię dla ciebie full serwis, spełnię twoje marzenia. Zapraszam do swojego mieszkania.

07459492197 GREENFORD- NA NAJWYŻSZYM POZIOMIE / Masz ochotę na namiętne spotkanie przepełnione czułością? A może jesteś zabiegany i masz ochotę na szybki relaks lub samą miłość francuską?

Jeśli tak to zapraszam cię serdecznie do mnie. Wprowadzę cię w świat rozkoszy, spełnienia i magii.

Pozdrawiam wszystkich miłych panów i czekam na was kochani!!! Całuję gorąco!!! 07466781086 WEŹ MNIE TAK JAK LUBISZ / Wydobędę z ciebie to, czego jeszcze nie doznałeś lub nawet więcej... Przekonasz się jakie cudowne chwile spędzimy razem. Będziesz delektował się każdą chwilą spędzoną w moim towarzystwie. Propozycję moją kieruję do kulturalnych panów, szukających relaksu i przyjemnego oderwania od rzeczywistości. 07466342189 NOWA NAPALONA ANGELA / Jestem dojrzałą szatynką, o ogromnym temperamencie. Zapraszam na spotkanie kulturalnych panów poszukujących dobrego i miłego towarzystwa. Czekam na telefony od konkretnych panów. Całuję angela.07440705851 ROMFORD, HORNCHURCH- NAPALONA MAŁOLATKA / Hej, jestem kelly x mam 20 lat, szczuplutkie, jedrne cialko rozmiar 6 i sliczna buzie. Mimo mlodego wieku jestem szalona i wyuzdana, moge zaoferowac ci swietna zabawe i czas pelen wrazen ;) nie czekaj x 07943479523 TOOTING BROADWAY- DOJRZAŁA ANIAAA / Jestem dojrzałą oraz doświadczoną kobietą, delikatną o kobiecych kształtach, która potrafi zadbać o mężczyzn i spełnić jego najskrytsze marzenia. Jeżeli chciałbyś zapomnieć o problemach dnia codziennego to zapraszam cie do siebie i gwarantuję ci, że przeżyjesz niezapomniane chwile. Proszę o kontakt tylko zdecydowanych i miłych panów.!!! Ania tel; 07438082000

EAST MIDLANDS - PRZYJACIEL / Witam, jestem wysokim zonatym mezczyzna, ktory szuka przyjaciolki z ktora bedzie mogl rozmawiac na kazdy temat, spedzic milo czas razem I spelnic nasze potrzeby. Wiek nie ma znaczenia. whats app 07405692002 COVENTRY - WITAM / Czy jest tu jakaś fajna ogarnieta dziewczyna otwarta na nowe znalomosci?Najlepiej 35+. tel:07393283989 HARROW - SPOTKAM SIE Z PANIA 4WRZESNIA WYJAZD DO / hej spotkam sie z pania 4wrzesnia wyjazd do hotelu, 100higiena mezczyzna 31l dobrze zbudowany. dojade gdzie trzeba jestem mobilny wiecej info prv. tel:matiradom1@o2.pl LONDYN - KULTURALNA I MILA PARA POZNA PANIA / Normalna, mila para poszukuje Usmiechnietej i kulturalnej Pani My, Pan 37 Pani 39 Oboje zyczliwi, dyskretni podobno bardzo atrakcyjni A co najważniejsze nie nachalni, chętnie do dłuższej znajomosci,przyjazni. Pozdrawiamy Serdecznie. tel:Bruneylondon@gmail.com LONDYN - POZNAM KOBIETE / Witam mam 39 lat jestem średniego wzrostu i średniej budowy. Bez nałogów.

Chciałbym poznać wolna dziewczynę bez zobowiązań., do wspólnego spędzania czasu, wiek od 25 do 45lat.

Wszystkie panie serdecznie pozdrawiam. tel:Kloseleon7@gmail.com

IMPREZY

WRZESIEŃ 2018

04 WT. - 18 WT.

|47