Anonse - Polska gazeta w UK. Wydanie (160) 2019.07.01

www.polishadvertiser.uk

ISSN 2398-6824

www.katalogfirm.london

POLISH FORTNIGHTLY MAGAZINE

LIPIEC 2019 / 02 WT.- 16 WT.

Wydanie 160

BEZPŁATNY DWUTYGODNIK - PORTAL OGŁOSZENIOWY www.polishadvertiser.uk / 020 8166 9928 Polish fortnightly magazine

.co.uk

www.anonse.co.uk / www.katalogfirm.london / www.polishadvertiser.uk

redakcja@anonse.co.uk / 020 8166 9928

portal ogłoszeniowy dla Polaków w UK

.co.uk

2|

INFORMACJE

portal ogłoszeniowy dla Polaków w UK

miesięcznik budowlany

- darmowa aplikacja .co.uk

Polska chce, by KE pokazała jak zmieni się siła głosów w UE po brexicie Polska chce, by Komisja Europejska opracowała raport dotyczący wpływu wyjścia Wielkiej Brytanii na system głosowania w Radzie UE - poinformował w poniedziałek w Luksemburgu szef polskiej dyplomacji Jacek Czaputowicz. Jego zdaniem na brexicie zyskają najwięksi.

"Zwróciłem się do Komisji Europejskiej z sugestią opracowania raportu, jak brexit wpłynie na siłę głosu poszczególnych państw. Mamy obawę, że ten system który istnieje, po opuszczeniu UE przez Zjednoczone Królestwo, będzie mało reprezentatywny, niesprawiedliwy, być może także niedemokratyczny" - powiedział dziennikarzom Czaputowicz.

Szef MSZ brał udział w Luksemburgu w spotkaniu unijnych ministrów spraw zagranicznych. Jednym z omawianych tematów było odejście w niektórych obszarach spraw zagranicznych od podejmowania decyzji na zasadzie jednomyślności na rzecz głosowania większością kwalifikowaną. Polska ma wątpliwości w tej sprawie. Do podjęcia decyzji większością kwalifikowaną w Radzie UE potrzeba 55 proc. państw członkowskich (w praktyce oznacza to 16 z 28 krajów) reprezentujących co najmniej 65 proc. ogółu ludności UE. Do mniejszości blokującej potrzeba co najmniej czterech krajów reprezentujących ponad 35 proc. ludności UE. W ramach tego systemu podejmowane są decyzje w zdecydowanej większości spraw w UE, w tym ws. kluczowych aktów prawnych.

System podwójnej większości, bo tak jest on określany, został wprowadzony w Traktacie Lizbońskim. Wówczas Polska opowiadała się za innym rozwiązaniem, tzw. pierwiastkowym, ale nie zdołała go przeforsować.

"Został przyjęty inny model z założeniem, że UE będzie się rozszerzać i jakieś niewielkie państwa, które

czekają - np. z Bałkanów Zachodnich - będą przystępować i wówczas te zasady by dobrze funkcjonowały.

Nie przewidziano natomiast, że tak liczne ludnościowo państwo jak Zjednoczone Królestwo opuści UE" - zauważył szef polskiej dyplomacji.

Jak zaznaczył, po brexicie w UE będzie łatwiej zablokować decyzje, a po drugie siła głosu największych państw: Niemiec, Francji, ale też w jakimś stopniu Polski, wzrośnie. Stracą na znaczeniu państwa średniej wielkości. "Jeśli Niemcy i Francja zawrą sojusz i uzyskają poparcie jakichkolwiek dwóch państw, wówczas będą mogły zablokować każdą decyzję" podkreślił minister. Czaputowicz poinformował, że w czasie dyskusji o strategii globalnej, w której zabierał głos z wiceministrem obrony Tomaszem Szatkowskim, Polska poparła wzmocnienie europejskiego filaru bezpieczeństwa. Warszawa konsekwentnie wskazuje przy tym, że nie może on zastępować relacji transatlantyckich i NATO jako głównej instytucji mającej zapewniać bezpieczeństwo Europie.

"Pozytywnie oceniamy wzmocnienie UE, te tendencje dotyczące funduszu związanego z bezpieczeństwem, funduszu obronnego UE, wzmocnionej współpracy, PESCO. Są to słuszne inicjatywy, które wzmacniają zdolności do odstraszania i obrony państw członkowskich i całej UE, jako uzupełnienie NATO" - oświadczył Czaputowicz.

Z Luksemburga Krzysztof Strzępka (PAP)

Media: Rosjanie próbują

dezinformacji w Irlandii Płn.

Amerykański think tank Atlantic Council odkrył szereg prób podsycania przez Rosjan konfliktu w Irlandii Płn. przez publikację fałszywych informacji dotyczących aktywności Irlandzkiej Armii Republikańskiej (IRA) i zjednoczenia Irlandii - podał w środę "The Times".

Według działającego w tym think tanku Digital Forensic Research Lab, które bada przypadki manipulacji i propagandy w sieci, Rosjanie używali do tego celu mediów społecznościowych. Z fałszywych kont przypisanych osobom o irlandzkim pochodzeniu ostrzegali przed "krwawą konfrontacją".

Wśród zamieszczonych materiałów znalazł się m.in. fałszywy komentarz ówczesnego ministra obrony Wielkiej Brytanii Gavina Williamsona o udziale IRA w próbie zabójstwa byłego pułkownika GRU Siergieja Skripala oraz nieprawdziwa deklaracja szefowej Demokratycznej Partii Unionistów Arlene Foster o gotowości odłączenia Irlandii Północnej od Zjednoczonego Królestwa.

Pisano też o rzekomych planach zwerbowania przez IRA bojowników Państwa Islamskiego, którzy mieliby pomagać w przeprowadzaniu ataków terrorystycznych, a także rozpowszechniano nieprawdziwą plotkę o planach zabójstwa byłego szefa MSZ Borisa Johnsona.

Ben Nimmo z Atlantic Council ostrzegł, że takie działanie "wymaga bardzo niewielkiej inwestycji ze strony rosyjskich operatorów, a jeśli którakolwiek z tych in-

formacji dostanie się do szerszej opinii publicznej, to osiągają swój cel".

Jak dodał "kombinacja brexitu, twardej granicy i całej reszty jest niczym otwarta rana i jeśli jesteś mającym wrogie zamiary zagranicznym podmiotem, to możesz chcieć wsadzić w nią palec".

Atlantic Council nie była w stanie zidentyfikować konkretnej rosyjskiej organizacji lub grupy odpowiedzialnej za rozpowszechnianie fałszywych informacji, ale oceniono, że sposób działania wskazuje na służby wywiadowcze.

Jak zaznaczono, takie działanie jest podobne do obserwowanych wcześniej poczynań rosyjskich podmiotów, które próbowały m.in. pogłębić efekt paniki po zamachach terrorystycznych na terenie Wielkiej Brytanii przez publikację nieprawdziwych informacji o ich przebiegu lub dalszym zagrożeniu. Irlandzki "Irish Times" zaznaczył z kolei, że to prawdopodobnie pierwszy tak poważny przypadek kampanii dezinformacyjnej wymierzonej w Irlandię.

Z Londynu Jakub Krupa (PAP) Foto : Twitter / Fisher_Ben ( członkowie Saoradh )

redakcja@anonse.co.uk / 020 8166 9928

www.anonse.co.uk / www.katalogfirm.london / www.polishadvertiser.uk INFORMACJE

OGĹ OSZENIA

ROZRYWKA

IMPREZY

LIPIEC 2019

02 WT. - 16 WT.

|3

.co.uk

www.anonse.co.uk / www.katalogfirm.london / www.polishadvertiser.uk

redakcja@anonse.co.uk / 020 8166 9928

portal ogłoszeniowy dla Polaków w UK

.co.uk

4|

INFORMACJE

portal ogłoszeniowy dla Polaków w UK

- darmowa aplikacja -

miesięcznik budowlany

.co.uk

Rozpoczął się festiwal

"Szekspir i Polska" Dyskusją na temat motywu Polski jako Hamleta rozpoczął się w środę w Londynie festiwal "Szekspir i Polska" zorganizowany przez teatr Shakespeare's Globe. W jego trakcie brytyjska publiczność pozna także twórczość Stanisława Wyspiańskiego i Jana Kochanowskiego.

Weeks Wagner Chartered Accountants • Nowoczesna księgowość - tradycyjne standardy • Pełna obsługa firm LTD i osób fizycznych • Receipt Bank i Xero/Quick Books w cenie rozliczeń

Zapraszamy do nowej siedziby przy stacji Hampton Wick Jubilee House 63a Jubilee Close Hampton Wick Kingston Upon Thames KT1 4DG

MTD Y RE AD

www.bieglyksiegowy.uk www.weekswagner.co.uk

tel.

0203 355 8104

Jak powiedział w rozmowie z PAP dyrektor programu edukacyjnego Shakespeare Globe Patrick Spottiswoode, wydarzenie ma pozwolić na "świętowanie bogactwa polskiego spojrzenia na Szekspira, dając widzom szansę na zrozumienie innych perspektyw przez tłumaczenia i inne podejście do jego twórczości".

Organizator festiwalu dodał, że pomysł na jego organizację narodził się podczas jego kilkukrotnych spotkań z polską kulturą, kiedy odkrywał kolejne dzieła inspirowane twórczością brytyjskiego dramaturga.

Były dla niego kompletnie nieznane, jak np. "Studium o Hamlecie" Stanisława Wyspiańskiego.

"Myślałem, że chyba powinienem zrezygnować ze stanowiska: bo jak to jest, że będąc dyrektorem ds. edukacji Shakespeare's Globe nigdy o tym nie słyszałem?" - żartował, dodając, że "zaczął sobie zadawać pytania dlaczego nigdy nie było to przetłumaczone na angielski".

W tym kontekście zwrócił także uwagę na znaczenie przypadku i zbiegu okoliczności oraz przypomniał postać polskiego szekspirologa Jana Kotta, który w jego ocenie - "miał ogromny wpływ na to, jak podchodzimy dzisiaj do Szekspira". "W pewnym sensie wszyscy jesteśmy jego wnukami" - powiedział.

Jak jednak zaznaczył, Kott pisał w swoim najbardziej znanym tekście - "Szekspirze Współczesnym" - o pracy Wyspiańskiego, ale na język angielski przetłumaczono dopiero jego drugą wersję, gubiąc fragment o "Studium o Hamlecie".

"Gdyby przetłumaczyli oryginalny tekst to Peter Brook, Trevor Nunn i Peter Hall (legendarni brytyjscy reżyserzy teatralni) przeczytaliby o Wyspiańskim i pewnie chcieliby zobaczyć także tłumaczenie jego tekstu a w efekcie może stałby się dla nas dzisiaj kimś takim, jak europejscy dramaturgowie, których tu wystawiamy: Bertolt Brecht, Anton Czechow czy Henrik Ibsen.

W tym wszystkim jest jakiś pokręcony los" - mówił.

Rozmówca PAP zaznaczył, że spojrzenie na twórczość Szekspira widzianego przez pryzmat różnych tłumaczeń - często znacząco różniących się nawet między sobą i w różny sposób podchodzących do oryginalnego tekstu - pozwala brytyjskiej publiczności na ciągle

świeże podejście do znanych tekstów.

Pracując nad festiwalem we współpracy z szeregiem polskich instytucji kulturalnych uznał, że tegoroczna 150. rocznica narodzin Wyspiańskiego stanowi "dobrą okazję, aby (...) nadrobić te nasze - szekspirologów posługujących się jednym językiem (angielskim) - zaległości". Podczas środowej dyskusji panelowej z udziałem m.in. dyrektora Teatru Szekspirowskiego w Gdańsku Jerzego Limona i prof. Małgorzaty Grzegorzewskiej rozmawiano o wykorzystaniu postaci Hamleta w polskiej wyobraźni kulturowej i politycznej.

Magda Raczyńska z Instytutu Kultury Polskiej w Londynie, partnera festiwalu, tłumaczyła, że wydarzenie miało nakreślić ramy pozwalające na "rozmowę na temat tego, jak czytamy Szekspira współcześnie: w świecie zglobalizowanym, w którym problemy, które (zdiagnozował) w swojej epoce nadal są aktualne, ale możemy je odczytać inaczej".

W kolejnych dniach widzowie teatru Globe będą mogli lepiej poznać postać Poloniusza, a także zapoznać się z napisaną przez Jana Kochanowskiego pierwszą polską sztuką teatralną "Odprawą posłów greckich" oraz jego "Trenami", które nagrodzony Nagrodą Nobla tłumacz Seamus Heaney określił niegdyś mianem "polskiego odpowiednika Sonetów Szekspira".

Z kolei 4 lipca na scenie Globe odczytane zostaną fragmenty przetłumaczonego po latach na angielski "Studium o Hamlecie" Wyspiańskiego, a następnie publiczność będzie mogła zobaczyć światową premierę jego "Śmierci Ofelii" w reżyserii Nastazji Somers i z urodzoną w Polsce, ale pracującą w Wielkiej Brytanii Edytą Budnik w roli głównej.

Festiwal zamkną "Pieśni Leara" w adaptacji cieszącego się światowym uznaniem alternatywnego Teatru Pieśń Kozła z Wrocławia, o których "The Guardian" pisał w 2013 roku po występie na Edinburgh Fringe, że "już przeszły do legendy".

Bilety na poszczególne wydarzenia wciąż są w sprzedaży na stronie Shakespeare's Globe.

Z Londynu Jakub Krupa (PAP) Twitter / PLInst_London

PROFESJONALNE KURSY ¸ gazu, elektrycznosci, ´ dotyczace ¸ oleju, klimatyzacji, lpg, wody, wegla, solarów, biomass, pomp ciepła i bhp do Gas Safe, NICEIC, OFTEC, ACRIB itp. · w waznym brytyjskim centrum szkoleniowym. n Ponad 400 Polaków zdało egzaminy np. ACS, 18ed, F-gas, i potem zarejestrowało sie¸ ¸ do pracy w domach lub biurach, sklepach, restauracjach, n Szkolenia przygotowujace fabrykach itp ¸ n Nauka technicznego jezyka angielskiego ´ n Zawodowy trening prowadzony przez doswiadczonych wykwalifikowanych instruktorów · n UZNANE NIEPODWAZALNE KWALIFIKACJE! · n Takze kursy w weekendy

¸

·

¸

´ i rozwinac´ swój biznes!

Zdaj egzaminy i zarejestruj sie, aby zalegalizowac Współpraca z dr Markiem Laskiewiczem,

pod numerem telefonu 07969

Zainteresowanych prosimy o kontakt 408335 lub emailem marek.laskiez@pwwb.co.uk lub zaloguj na www.pwwb.co.uk CEng, MIET, Eur Ing

www.logic4training.co.uk enquiries@logic4training.co.uk

redakcja@anonse.co.uk / 020 8166 9928

www.anonse.co.uk / www.katalogfirm.london / www.polishadvertiser.uk INFORMACJE

OGĹ OSZENIA

ROZRYWKA

IMPREZY

LIPIEC 2019

02 WT. - 16 WT.

|5

.co.uk

www.anonse.co.uk / www.katalogfirm.london / www.polishadvertiser.uk

redakcja@anonse.co.uk / 020 8166 9928

portal ogłoszeniowy dla Polaków w UK

.co.uk

6|

INFORMACJE

portal ogłoszeniowy dla Polaków w UK

miesięcznik budowlany

- darmowa aplikacja .co.uk

Wellcome Trust: niewielkie zaufanie do szczepionek to „globalny kryzys” Nieufność społeczeństw wobec szczepionek oznacza, że świat cofa się w walce ze śmiertelnymi chorobami zakaźnymi, którym można zapobiegać – ostrzegają eksperci z brytyjskiej organizacji charytatywnej Wellcome Trust, zajmującej się badaniami biomedycznymi.

BBC omawia na swym portalu wyniki globalnego badania postaw wobec immunizacji przeprowadzonego przez tę organizację. Przeanalizowano odpowiedzi ponad 140 tys. ludzi z ponad 140 krajów. Na pytanie, czy szczepionki są bezpieczne, 79 proc. ankietowanych odpowiedziało pozytywnie, 7 proc. zdecydowanie negatywnie, a 14 proc. nie miało zdania. Pytanie, czy szczepionki działają otrzymało 84 proc. pozytywnych odpowiedzi i 5 proc. negatywnych (reszta ankietowanych nie miała zdania).

W Polsce 78 proc. ankietowanych przez Wellcome Trust uznało, że szczepionki są bezpieczne, 84 proc. pozytywnie odpowiedziało na pytanie o skuteczność szczepionek, a 89 proc. uznało, że ważne jest szczepienie dzieci. 94 proc. polskich rodziców powiedziało, że ich dzieci są zaszczepione przeciwko co najmniej jednej chorobie.

BBC podkreśla, że szczepionki chronią miliardy ludzi na całym świecie. Umożliwiły całkowite zwalczenie ospy prawdziwej, przybliżają świat do wyeliminowania innych chorób, takich jak polio.

Jednak inne choroby, takie jak odra powracają, a jak wskazują eksperci, głównym powodem jest to, że ludzie unikają szczepionek, powodowani obawami i dezinformacjami.

Imran Khan z Wellcome Trust ostrzega, że w przypadku odry wskaźnik wyszczepienia poniżej 95 proc. może prowadzić do epidemii i z tym właśnie mamy obecnie do czynienia.

Jak mówi cytowana przez BBC ekspertka Światowej Organizacji Zdrowia (WHO) dr Ann Lindstrand, sytuacja jest wyjątkowo poważna – niezdecydowanie w kwestii szczepień grozi, przynajmniej w niektórych regionach, zahamowaniem postępu, jaki świat poczynił w zwalczaniu chorób, którym można zapobiegać

szczepieniami.

BBC zwraca uwagę, że odra pojawia się na dużą skalę w krajach, które były już bliskie jej wyeliminowania.

W 2017 r. na świecie zanotowano o 30 proc. więcej przypadków tej choroby niż rok wcześniej.

W materiale BBC podkreślono, że decyzja o odmowie szczepienia, bez względu na powód, stwarza zagrożenie nie tylko dla osoby, która ją podjęła, lecz także dla innych. Jeśli zaszczepi się wystarczająca liczba ludzi, choroba przestaje się szerzyć. Eksperci nazywają to „odpornością stada”.

Według badania Wellcome Trust, we Francji – jednym z kilku państw europejskich, w których atakuje obecnie odra - co trzeci ankietowany nie zgodził się z twierdzeniem, że szczepionki są bezpieczne. To najwyższy odsetek wśród wszystkich objętych badaniami państw.

Aż 19 proc. Francuzów nie wierzy też w skuteczność szczepionek, a 10 proc. nie sądzi, żeby ważne było szczepienie dzieci – odnotowuje BBC i zwraca uwagę, że władze francuskie do trzech obligatoryjnych szczepionek dla dzieci dołożyły obecnie osiem.

We Włoszech, gdzie 76 proc. ankietowanych uznało, że szczepionki są bezpieczne, uchwalono ostatnio przepisy, umożliwiające szkołom nieprzyjmowanie dzieci, które nie zostały zaszczepione.

BBC odnotowuje, że na Ukrainie, gdzie w zeszłym roku zgłoszono największą w Europie liczbę zachorowań na odrę (53 218), zaledwie 50 proc. ankietowanych uznało, iż szczepionki są bezpieczne. Na Białorusi było to 46 proc., w Mołdawii 49 proc., a w Rosji 62 proc.

W artykule BBC podkreślono, że wszystkie medykamenty, łącznie ze szczepionkami, mogą mieć efekty uboczne. Ale szczepionki są dokładnie testowane, by zapewnić ich bezpieczeństwo i skuteczność. (PAP)

redakcja@anonse.co.uk / 020 8166 9928

www.anonse.co.uk / www.katalogfirm.london / www.polishadvertiser.uk INFORMACJE

OGĹ OSZENIA

ROZRYWKA

IMPREZY

LIPIEC 2019

02 WT. - 16 WT.

|7

.co.uk

www.anonse.co.uk / www.katalogfirm.london / www.polishadvertiser.uk

redakcja@anonse.co.uk / 020 8166 9928

portal ogłoszeniowy dla Polaków w UK

.co.uk

8|

INFORMACJE

portal ogłoszeniowy dla Polaków w UK

miesięcznik budowlany

- darmowa aplikacja .co.uk

Dwaj młodzi Polacy skazani za terroryzm

Student skazany za

19-letni Polak Michał Sz. i mający polskie korzenie 18-letni Oskar D.-K. zostali skazani we wtorek na kary więzienia na mocy przepisów o zwalczaniu terroryzmu za zachęcanie do zamordowania księcia Harry'ego za "zdradę rasy" przez małżeństwo z Meghan Markle.

produkcję broni na drukarce 3D

Brytyjski sąd uznał w środę 26-letniego studenta za winnego w przełomowej sprawie dotyczącej oskarżenia o wyprodukowanie działającej broni palnej za pomocą drukarki 3D. To pierwszy taki przypadek w historii Wielkiej Brytanii.

Tendan M. przyznał się do stawianego zarzutu, próbując bronić się tym, że wyprodukowane części trzymał osobno i nie był świadom tego, że mogły być wykorzystane jako działająca broń. Jak wskazywał, potrzebował tego jedynie do projektu filmowego na uczelni. Śledczy nie uwierzyli jednak w te tłumaczenia, wskazując m.in. na to, że M. planował dalsze modyfikacje wydrukowanych przedmiotów, co doprowadziłoby do osiągnięcia pełnej funkcjonalności, a także wcześniej szukał w internecie informacji dotyczących użycia ostrej amunicji. Broń wykryli policjanci podczas przeszukania mieszkania M. w październiku 2017 roku;

doszło do tego w ramach śledztwa dotyczącego narkotyków, w trakcie którego wykryto także plantację marihuany. Pół roku później funkcjonariusze znaleźli kolejne wydrukowane części pistoletu.

Sierżant Jonathan Robert z londyńskiej policji metropolitalnej ocenił, że to prawdopodobnie "pierwsza tego typu sprawa dotycząca wykorzystania drukarki 3D do produkcji broni" i podkreślił, że interwencja służb mundurowych zapobiegła temu, by "trafiła ona w ręce przestępców".

26-latek usłyszy wyrok 9 sierpnia br.

Z Londynu Jakub Krupa (PAP)

Sz. został skazany na cztery lata i trzy miesiące więzienia dla młodocianych przestępców, a urodzony w Wielkiej Brytanii D.-K. na 18 miesięcy uczestnictwa w programie zakładającym krótkotrwałe pozbawienie wolności, a następnie ograniczenie wolności i resocjalizację pod ścisłą kontrolą specjalistów z zakładu poprawczego.

Nastolatkowie byli zaangażowani w działalność neonazistowskiej grupy Sonnenkrieg Division, która m.in. wychwalała norweskiego masowego mordercę Andersa Breivika oraz Adolfa Hitlera, a także wzywała do egzekucji białych kobiet umawiających się z niebiałymi mężczyznami.

Telewizja BBC, która w 2018 roku ujawniła istnienie

Sonnenkrieg Division, poinformowała, że Sz. używał fałszywego konta w mediach społecznościowych, na którym publikował materiały nawołujące do "systematycznej rzezi" kobiet oraz gwałtów na dzieciach.

19-latek był też w posiadaniu dokumentów zawierających instrukcje budowy ładunków wybuchowych oraz przeprowadzenia ataków terrorystycznych, a także podręcznika napisanego przez rasistowskie grupy wyznające wyższość białej rasy.

Pozyskane przez śledczych materiały propagandowe i zapisy dyskusji z komunikatorów internetowych zawierały elementy "ekstremalnej mizoginii, wychwalania terroryzmu dżihadystów i brutalnego satanizmu".

(PAP)

redakcja@anonse.co.uk / 020 8166 9928

www.anonse.co.uk / www.katalogfirm.london / www.polishadvertiser.uk INFORMACJE

OGĹ OSZENIA

ROZRYWKA

IMPREZY

LIPIEC 2019

02 WT. - 16 WT.

|9

.co.uk

www.anonse.co.uk / www.katalogfirm.london / www.polishadvertiser.uk

redakcja@anonse.co.uk / 020 8166 9928

portal ogłoszeniowy dla Polaków w UK

.co.uk

10|

INFORMACJE

portal ogłoszeniowy dla Polaków w UK

miesięcznik budowlany

.co.uk

POD / WYKONAWCA

Z

lecenie podwykonawcze wiąże się zasadniczo z możliwością delegowania przez wykonawcę części jego obowiązków określonych w umowie głównej z klientem końcowym. Należyte wykonanie przedmiotu delegacji przez podwykonawcę prowadzi do spełnienia części świadczenia głównego a klient zobowiązany jest zasadniczo do przyjęcia tego świadczenia, tak jakby spełnione było bezpośrednio przez wykonawcę. Jednakże tu należy podkreślić, iż sam fakt delegacji wykonania części przedmiotu umowy nie zwalnia wykonawcy głównego od odpowiedzialności z tytułu umowy zawartej z inwestorem. Oznacza to, iż wszelkie roszczenia klienta końcowego będą co do zasady kierowane bezpośrednio do wykonawcy. Wyjątkiem może być sytuacja, w której sam klient wymaga od wykonawcy zaangażowania określonego podwykonawcy lub w inny sposób sprawuje kontrolę nad jego wyborem oraz warunkami zatrudnienia. Wówczas wykonawca mógłby dysponować argumentami prawnymi na kwestionowanie lub wyłączenie jego odpowiedzialności za niewykonanie lub nienależyte wykonanie świadczenia przez wskazanego przez klienta podwykonawcę. Dlatego też sam wybór podwykonawcy odgrywa istotne znaczenie.

Zlecenie podwykonawcze może odbywać się na podstawie wyraźnych zapisów umowy na zasadzie warunkowej, to jest po uzyskaniu zgody klienta lub domniemanej, to jest poprzez wskazanie kategorii prac do wykonania przez osobę trzecią, czyli podwykonawcę. Najczęściej zakres taki obejmuje prace specjalistyczne, wymagające określonej wiedzy i umiejętności. Jeśli natomiast umowa milczy na temat możliwości podwykonawstwa, wówczas jego dopuszczalność będzie zasadniczo zależna od charakteru obowiązków, określonych daną umową. Jeśli bowiem będą one wymagały świadczenia osobistego z uwagi na element wiedzy, doświadczenia czy specjalistycznych umiejętności samego wykonawcy nie będą one mogły stanowić przedmiotu delegacji.

Często w praktyce dochodzi do podpisywania umów podwykonawstwa odzwierciedlających zapisy umowy głównej wykonawcy z klientem, co może prowadzić do sytuacji nieodpowiadających realiom danego zlecenia, ze szkodą dla każdej ze stron. Wobec tego podejściem bezpiecznym jest sporządzenie umowy określającej przedmiot i zakres zlecenia podwykonawczego. Taka umowa będzie zatem odpowiednio modyfikowała zapisy umowy głównej celem należytego określenia specyfiki i warunków danego zlecenia.

- darmowa aplikacja -

Z uwagi na fakt odpowiedzialności kontraktowej wykonawcy za świadczenie podwykonawcy, które może powodować szkodę, ważne jest odpowiednie ukształtowanie relacji bezpośredniej pomiędzy wyżej wymienionymi stronami. Chodzi tu o zapewnienie skutecznych mechanizmów zabezpieczenia przed stratami lub dochodzenia ich pokrycia. Przykładowo, jeśli dochodzi do opóźnienia prac z winy podwykonawcy, za straty klienta będzie odpowiedzialny wykonawca. Stąd ważne jest, by ten ostatni mógł skutecznie dochodzić roszczeń zwrotnych od podmiotu rzeczywiście odpowiedzialnego za szkodę. Tu należy zaznaczyć, iż również podwykonawca może żądać odpowiednich zabezpieczeń kontraktowych od wykonawcy przed bezpośrednimi roszczeniami klienta z tytułu jego odpowiedzialności deliktowej. Jak wcześniej wspomniano, podwykonawca co do zasady nie ponosi odpowiedzialności kontraktowej wobec klienta z uwagi na brak bezpośrednio wiążącej ich relacji prawnej. Tu należy jednak dodać, iż tego rodzaju próby zabezpieczeń w relacji wykonawca-podwykonawca wobec odpowiedzialności podwykonawcy np. z tytułu zaniedbań są rzadkością a dochodzone na drodze sądowej podlegają ścisłej interpretacji.

Tytułem jedynie przykładu, podwykonawca, który z uwagi na niedbałość uszkodzi mienie klienta, (wyłączając zakontraktowane prace) może być odpowiedzialny wobec klienta tytułem roszczenia deliktowego. Jednakże, sąd decydując o słuszności czy zasadności podstaw do ustalenia istnienia bezpośredniego

Odpowiedzialność kontraktowa obowiązku należytej staranności podwykonawcy wobec klienta będzie brał pod uwagę ustalony kontraktowo zakres lub alokację odpowiedzialności, włączając w to zapisy wyłączające odpowiedzialność w kontrakcie głównym. Wobec tego, w interesie podwykonawcy pozostaje zapewnienie, by wykonawca wyłączył jego odpowiedzialność w kontrakcie głównym. Wiąże się to z elementem przyznania podwykonawcy w umowie pomiędzy wykonawcą a klientem prawa osoby trzeciej do bezpośredniego dochodzenia wykonania zapisów wyłączających jego odpowiedzialność wobec klienta. Kiedy natomiast podwykonawca z powodu niedbałości wyrządzi szkodę w zakresie prac kontraktowych, klient co do zasady nie będzie mógł dochodzić roszczeń z tego tytułu bezpośrednio od podwykonawcy (D & F Estates Ltd v Church Comrs for England). Tego rodzaju roszczenia mają bowiem charakter kontraktowy i jako taki winny być co do zasady dochodzone bezpośrednio od strony kontraktu głównego, to jest od wykonawcy.

Decyzje w relacji wykonawca – podwykonawca wymagają szczególnej ostrożności. Tu niewątpliwie znaczenie ma pozycja stron w negocjacjach, ich wzajemne prawa i obowiązki z koniecznym rzeczywistym odniesieniem do relacji ustalonej postanowieniami kontraktu głównego. Znaczenie z punktu widzenia potencjalnych roszczeń w tejże trójstronnej relacji mają wybory przemyślane, które wymagają odpowiednich sprawdzeń, zabezpieczeń oraz ostrożnej analizy prawnej.

redakcja@anonse.co.uk / 020 8166 9928

www.anonse.co.uk / www.katalogfirm.london / www.polishadvertiser.uk INFORMACJE

OGĹ OSZENIA

ROZRYWKA

IMPREZY

LIPIEC 2019

02 WT. - 16 WT.

|11

.co.uk

www.anonse.co.uk / www.katalogfirm.london / www.polishadvertiser.uk

redakcja@anonse.co.uk / 020 8166 9928

portal ogłoszeniowy dla Polaków w UK

.co.uk

12|

INFORMACJE

portal ogłoszeniowy dla Polaków w UK

miesięcznik budowlany

- darmowa aplikacja .co.uk

"Telegraph": kandydat do

zastąpienia May byłym szpiegiem MI6?

Brytyjskie media spekulują we wtorek na temat przeszłości Rory'ego Stewarta, jednego z kandydatów do zastąpienia Theresy May na stanowisku lidera Partii Konserwatywnej i premiera kraju, opisując jego rzekomą karierę jako szpiega pracującego dla MI6.

O sprawie poinformował konserwatywny "The Daily Telegraph" - który sprzyja faworytowi bukmacherów, byłemu ministrowi spraw zagranicznych Borisowi Johnsonowi - podając za swoimi źródłami, że Stewart miał pracować dla służb przez co najmniej siedem lat po zakończeniu studiów na prestiżowym Uniwersytecie Oksfordzkim.

Gazeta zwróciła uwagę, że jego ojciec był w latach 70. drugim najwyższym rangą oficerem MI6, a także przywołała artykuł z amerykańskiego tygodnika "New Yorker" z 2010 roku, w którym pisano wtedy, że Stewart "z pewnością był" szpiegiem na początku kariery dyplomatycznej, kiedy pracował w Indonezji i Czarnogórze (m.in. nad kwestią niepodległości Kosowa).

Pytany w przeszłości o swoją karierę, polityk zaprzeczył tym informacjom, ale jednocześnie dodał, że kwestia służby w wywiadzie jest objęta tajemnicą państwową, więc "nawet jeśli znajdziecie kogoś, kto był oficerem wywiadu, to on wam tego nie powie".

Dopytywany o tę sprawę we wtorek rano na antenie radia BBC 4, Stewart udzielił podobnej odpowiedzi zaprzeczył tym doniesieniom, ale podkreślił, że "prawo zakazuje gazetom ujawniania tożsamości oficerów wywiadu".

"Z pewnością służyłem mojemu krajowi i jeśli ktoś spytałby mnie o to, czy jestem szpiegiem, to powiedziałbym, że nie" - mówił.

Prowadzący rozmowę Nick Robinson odnotował jednak, że jego zaprzeczenie "może nie oznaczać tego samego, co każdy inny by odebrał jako zaprzeczenie", a Stewart nie odniósł się do tego komentarza.

Polityk, który obecnie zajmuje stanowisko ministra ds. rozwoju międzynarodowego, zbudował swoją pozycję w ostatnich tygodniach w walce o schedę po May wytykając błędy w przedstawianych przez rywali planach dotyczących brexitu i nawołując do "realizmu".

Przedstawiając centrowy program, Stewart mówił o konieczności zjednoczenia podzielonego politycznie narodu, czym zaskarbił sobie także sympatię wśród wyborców z innych ugrupowań. Jego umiarkowane propozycje nie zyskały mu jednak poparcia eurosceptycznych członków Partii Konserwatywnej - a to do nich ostatecznie będzie należeć wybór następcy May którzy odrzucali go w sondażach jako zbyt łagodnego i niezdecydowanego ws. brexitu.

Pomimo tego Stewart - postrzegany przez wielu ekspertów jako kontynuator polityki Theresy May, m.in. dzięki poparciu jej faktycznego zastępcy Davida Lidingtona - uzyskał wystarczającą liczbę głosów, aby przejść przez pierwszą rundę głosowania wśród 313 posłów Partii Konserwatywnej. Ma też spore szanse, aby zakwalifikować się do kolejnego etapu po zaplanowanych na wtorkowe popołudnie dalszych głosowaniach.

Jego szanse wzrosły m.in. po udziale w niedzielnej de-

bacie telewizyjnej Channel 4, po której badani w sondażu sympatycy Partii Konserwatywnej uznali, że wypadł najlepiej ze wszystkich kandydatów (taką opinię wyraziło 33 proc. pytanych).

46-letni Roderick James Nugent Stewart urodził się w Hongkongu, gdzie pracował wówczas jego ojciec.

Po skończeniu prestiżowych szkół Eton i Uniwersytetu Oksfordzkiego, dołączył do służby zagranicznej, pracując m.in. w Indonezji i Czarnogórze.

Po odejściu z MSZ, Stewart udał się na pieszą wędrówkę przez Iran, Nepal, Pakistan, Afganistan i Indie, którą opisał w jednej ze swoich książek.

Po inwazji na Irak został poproszony o objęcie stanowiska wicegubernatora prowincji Majsan w Iraku, gdzie nauczył się m.in. języka perskiego. Wykorzystał to m.in. w jednym z klipów ze swoich publikowanych na Twitterze "spacerów Rory'ego", w trakcie których rozmawia z wyborcami. W pewnym momencie nabyciem praw do ekranizacji jego historii miał być nawet zainteresowany amerykański aktor Brad Pitt.

Przed wejściem do polityki w 2010 roku, Stewart był wykładowcą na amerykańskim uniwersytecie Harvarda. Wcześniej pracował także w organizacji charytatywnej następcy tronu, księcia Karola.

Krytycy Stewarta zwracają uwagę na to, że wobec wysokiego poparcia dla Johnsona jego wejście do finałowej dwójki kandydatów, z których dokonany zostanie wybór nowego lidera Partii Konserwatywnej i premiera, doprowadziłoby do tego, że członkowie ugrupowania mieliby jedynie wybór pomiędzy dwoma mężczyznami o elitarnym wykształceniu zdobytym w Eton i Oksfordzie.

Drugie głosowanie w sprawie nowego przewodniczącego Partii Konserwatywnej zaplanowane jest na wtorek, a kandydaci, aby przejść do kolejnej rundy, muszą uzyskać poparcie co najmniej 33 deputowanych.

W następnych rundach - 19 i 20 czerwca - deputowani będą oddawali głosy i za każdym razem odpadać będzie osoba z najmniejszym poparciem, aż do momentu wyłonienia finałowej dwójki.

O tym, który z nich zwycięży, przesądzi głosowanie wśród wszystkich 160 tys. członków ugrupowania, poprzedzone serią spotkań wyborczych i kolejnych debat telewizyjnych.

W kwestii brexitu brytyjski parlament od miesięcy tkwi w politycznym impasie. Posłowie trzykrotnie odrzucili proponowaną przez rząd umowę wyjścia ze Wspólnoty, co skłoniło May do dymisji. Do czasu wyłonienia następcy May pozostanie na stanowisku szefowej rządu i pełniącej obowiązki przewodniczącej Partii Konserwatywnej.

Wielka Brytania powinna opuścić UE najpóźniej 31 października br.

Z Londynu Jakub Krupa (PAP)

redakcja@anonse.co.uk / 020 8166 9928

www.anonse.co.uk / www.katalogfirm.london / www.polishadvertiser.uk INFORMACJE

OGĹ OSZENIA

ROZRYWKA

IMPREZY

LIPIEC 2019

02 WT. - 16 WT.

|13

.co.uk

www.anonse.co.uk / www.katalogfirm.london / www.polishadvertiser.uk

redakcja@anonse.co.uk / 020 8166 9928

portal ogłoszeniowy dla Polaków w UK

.co.uk

14|

INFORMACJE

portal ogłoszeniowy dla Polaków w UK

miesięcznik budowlany

- darmowa aplikacja .co.uk

Irlandia: "FT": projekt budżetu zakłada

bezumowne wyjście W. Brytanii z UE Brytyjski dziennik gospodarczy "Financial Times" poinformował w środę, że projekt irlandzkiego budżetu na 2020 roku oparty będzie o założenie, że Wielka Brytania opuści Unię Europejską bez porozumienia ws. warunków wyjścia ze Wspólnoty.

Według gazety rząd Leo Varadkara jest zdeterminowany, aby sprzeciwić się jakimkolwiek naciskom ze strony Londynu dot. ustępstw w sprawie mechanizmu awaryjnego dla Irlandii Północnej (tzw. backstopu), co może potencjalnie doprowadzić do konfrontacji z brytyjskimi władzami przed planowanym na koniec października br. terminem wyjścia Wielkiej Brytanii z Unii Europejskiej.

"FT" przypomniało, że główni kandydaci do zastąpienia ustępującej brytyjskiej premier Theresy May - w tym były minister spraw zagranicznych i były burmistrz Londynu Boris Johnson - argumentowali w ostatnich dniach, że będą w stanie przekonać UE do zmiany dotychczasowego stanowiska dotyczącego przyszłych relacji Wielkiej Brytanii z UE. "Gotowość Varadkara do przyjęcia budżetu, który zakłada bezumowne wyjście Brytyjczyków z Unii Europejskiej wskazuje jednak, że (irlandzki szef rządu) byłby bardziej skłonny doprowadzić do chaotycznego brexitu niż dokonać w ostatniej chwili jakichś ustępstw ws. granicy" - zaznaczono.

Jednocześnie redakcja zwróciła uwagę, że decyzja Dublina o przyjęciu konserwatywnych zapisów jest "o tyle znacząca, że pozbawiłaby Varadkara możliwości zabiegania o względy wyborców przez hojne zapisy w budże-

cie państwa" w kontekście spodziewanych w przyszłym roku wyborów parlamentarnych w Irlandii.

Dziennik podkreślił jednocześnie, że irlandzki minister finansów Paschal Donohoe mówił wcześniej, że jego rząd podejmie decyzję o założeniach budżetowych "w dalszej części roku".

Jak jednak dodano, biorąc pod uwagę, że projekt ustawy o finansach publicznych powinien zostać przedstawiony na początku października - kilka tygodni przed spodziewaną datą brexitu - to władze w Dublinie oprą się najprawdopodobniej o najbezpieczniejszy scenariusz bezumownego wyjścia ze Wspólnoty, który mógłby się poprawić w razie innego rozwoju wydarzeń.

Brytyjski parlament od miesięcy tkwi w politycznym impasie w kwestii brexitu. Posłowie trzykrotnie odrzucili proponowaną przez rząd umowę wyjścia ze Wspólnoty, co doprowadziło także do zapowiedzi ustąpienia ze stanowiska premier May. Do czasu wyłonienia jej następcy May pozostaje na stanowisku szefowej rządu i pełniącej obowiązki przewodniczącej Partii Konserwatywnej.

Wielka Brytania powinna opuścić Unię Europejską najpóźniej 31 października br.

Z Londynu Jakub Krupa (PAP)

redakcja@anonse.co.uk / 020 8166 9928

www.anonse.co.uk / www.katalogfirm.london / www.polishadvertiser.uk INFORMACJE

OGŁOSZENIA

ROZRYWKA

IMPREZY

LIPIEC 2019

02 WT. - 16 WT.

Polacy ociągają się z zabezpieczeniem

swoich praw po brexicie Polacy mają najniższy wskaźnik rejestracji w systemie osiedleńczym pozwalającym obywateli UE na zabezpieczenie ich praw w W. Brytanii po brexicie - wynika z opublikowanych w czwartek rządowych danych. Eksperci apelują, aby nie odkładać tego na ostatnią chwilę.

SW11 MEDICAL CLAPHAM 45 Lavender Hill Clapham Junction SW11 5QW

020-7223-5114 TOOTING MEDICAL CENTRE 5 London Rd Tooting SW17 9JR

020-8767-8389 Z końcem maja wnioski w systemie złożyło 750 tys. z szacowanych 3,6 miliona obywateli UE, w tym 132,4 tys. Polaków. Polacy stanowią największą grupę wśród obcokrajowców w Wielkiej Brytanii (ok. 900 tys. osób).

Analizując jednak wskaźnik rejestracji, czyli odsetek osób danej narodowości, które złożyły wniosek, Polacy wypadają najgorzej spośród wszystkich grup imigrantów z Unii Europejskiej. Aplikacje złożyło zaledwie 14,6 proc. z nich.

Rumuni, stanowiący drugą największą grupę narodową wśród państw UE (415 tys. osób), mają wskaźnik na poziomie 26,7 proc., a kolejni są Włosi (300 tys.) i Portugalczycy (224 tys.) - po niespełna 31 proc.

Procentowo najwięcej zarejestrowało się Bułgarów (41,1 proc.), Austriaków (38,5 proc.), Węgrów (31,8 proc.) i Estończyków (31,3 proc.), a najmniej - poza Polakami - Finów (15,7 proc.), Litwinów (15,9 proc.) i Słoweńców (16 proc.).

Katarzyna Zagrodniczek z polskiej organizacji pomocowej East European Resource Centre (EERC) apelowała w rozmowie z PAP, aby nie zwlekać ze złożeniem wniosku do ostatniej chwili.

"Zgodnie z decyzją rządu obywatele państw UE będą musieli uzyskać status osoby osiedlonej. Procedura jest bezpłatna, ale, jak wynika z naszego doświadczenia, część osób może zostać poproszona przez brytyjskie MSW o przedstawienie dodatkowych dokumentów, co może wydłużyć procedowanie" - tłumaczyła.

Jak dodała, EERC "rekomenduje, aby starać się o ten status już teraz, aby w razie konieczności uzupełnienia dokumentacji mieć czas spokojnie to przygotować i złożyć bez niepotrzebnego, dodatkowego stresu".

Zagrodniczek wskazywała, że utrudnienia w rejestracji dotyczą m.in. niepracujących kobiet, które zajmują się wychowywaniem dzieci, bo - jak tłumaczyła "okres nieaktywności zawodowej powodują np. luki

w odprowadzaniu składek na ubezpieczenie społeczne, a na umowie najmu mieszkania i rachunkach często widnieje tylko imię i nazwisko męża".

Przypomniała też, że do procedury konieczne jest posiadanie ważnego dokumentu tożsamości, najlepiej paszportu biometrycznego, którego wyrobienie może wymagać kontaktu z konsulatem RP. EERC zarządza największym centrum wsparcia Polaków w procesie rejestracji w systemie osiedleńczym, które mieści się w Polskim Ośrodku Społeczno-Kulturalnym (POSK) w zachodnim Londynie. Tamtejsi wykwalifikowani eksperci na miejscu i bezpłatnie pomagają wypełnić wszystkie dokumenty.

Aby uzyskać status osoby osiedlonej (ang. settled status), trzeba udowodnić, że w ostatnich pięciu latach przebywało się na terytorium Zjednoczonego Królestwa przez co najmniej sześć miesięcy w każdym z tych lat. W przeciwnym razie osoba składająca wniosek otrzyma tymczasowy status osiedlony (ang. pre-settled status), który będzie można zmienić na osiedlony po spełnieniu wymogu pięciu lat.

W procesie aplikowania konieczne jest potwierdzenie tożsamości, miejsca zamieszkania oraz braku poważnych wyroków skazujących. Z obowiązku nie zwalnia nawet posiadanie dotychczas statusu stałego rezydenta, który powinien być wymieniony na nowy status.

Jeśli dojdzie do porozumienia Londynu z Brukselą w sprawie warunków opuszczenia Wspólnoty, obywatele UE będą mieli do końca czerwca 2021 roku czas na złożenie wniosku w nowym systemie. W razie brexitu bez umowy czas ten skróciłby się do końca grudnia 2020 roku.

Nieuzyskanie w wyznaczonym terminie statusu osoby osiedlonej lub tymczasowo osiedlonej grozić będzie uznaniem dalszego pobytu takiej osoby na terytorium Wielkiej Brytanii za nielegalny.

Z Londynu Jakub Krupa (PAP)

BOTOX: £120 FILLERS: £190

|15

.co.uk

www.anonse.co.uk / www.katalogfirm.london / www.polishadvertiser.uk

redakcja@anonse.co.uk / 020 8166 9928

portal ogłoszeniowy dla Polaków w UK

.co.uk

16|

INFORMACJE

portal ogłoszeniowy dla Polaków w UK

miesięcznik budowlany

- darmowa aplikacja .co.uk

Johnson i Hunt powalczą o schedę po premier May

Wirtualne letnie

przesilenie w Stonehenge W piątek tegoroczne letnie przesilenie Słońca można było oglądać w wersji wirtualnej ze Stonehenge w angielskim hrabstwie Wiltshire, gdzie neolityczny krąg wielkich głazów przyciąga neopogan, wielbicieli natury i innych ciekawskich.

Projekt realizowany przez English Heritage, organizację dbającą o angielskie dziedzictwo, udostępnia stronę internetową pokazującą od piątku transmisję z letniego przesilenia od świtu do zachodu słońca.

Kiedy zapadnie już ciemność, pokazywany będzie komputerowo opracowany model nieba, pozwalający zobaczyć aktualną lokalizacje gwiazd.

Letnie przesilenie przyciąnęło według policji w Wiltshire około 10 tys. ludzi, podobnie jak rok temu.

Kate Logan z English Heritage powiedziała, ze "atmosfera była miła, przyjazna, słońce świeciło, a świt powitano głośnymi okrzykami".

Podobnie inne zabytki, jak Glastonbury Tor w hrabstwie Somerset i kamienny krąg w Avebury w Wiltshi-

re, przyciągnęły tłumy.

Transmisję strumieniową dostępną w internecie przygotowała Maggie Aderin-Pocock razem z English Heritage. "Żyjemy w dużych miastach, gdzie stoją wysokie budynki i nie widzimy tak dużo nieba, a nocą jest masa zanieczyszczeń, więc tracimy jego widok" - powiedziała.

Wschód słońca, rozpoczynający najdłuższy na północ od równika dzień w roku, rozpoczął się w Stonhenge o godz. 5.52 czasu miejscowego (godz. 3.52 czasu polskiego), a zakończył o 20.27.

W piątek w Polsce słońce zaszło o 21. Wraz z wejściem Słońca w znak Raka rozpoczęło się astronomiczne lato. Sobota będzie najdłuższym dniem roku.(PAP) Foto : twitter / silverbulletmar

Były brytyjski minister spraw zagranicznych Boris Johnson i obecny szef dyplomacji Jeremy Hunt powalczą o głosy ok. 160 tys. członków Partii Konserwatywnej w wyborach następcy ustępującej premier Theresy May. Zwycięzca obejmie stery ugrupowania i stanie na czele rządu.

Johnson, który wygrał wszystkie dotychczasowe rundy głosowania pośród 313 posłów torysów zasiadających w Izbie Gmin, uzyskał w piątej, decydującej turze aż 160 głosów (51,1 proc.), zdecydowanie wyprzedzając Hunta mającego poparcie jedynie 77 deputowanych (24,6 proc.).

"Jestem głęboko zaszczycony tym, że uzyskałem w ostatnim głosowaniu ponad 50 proc. wszystkich głosów. Dziękuję wszystkim za wsparcie i wyczekuję już wyjazdów w teren, aby przedstawić mój plan zrealizowania brexitu, zjednoczenia naszego kraju i stworzenia jaśniejszej przyszłości dla nas wszystkich" - napisał na Twitterze były szef MSZ. Z kolei Hunt, który w lipcu 2018 r. zastąpił Johnsona na stanowisku szefa dyplomacji, przyznał, że nie jest faworytem rywalizacji, ale zaznaczył, że "w polityce czasami zdarzają się niespodzianki - tak jak dzisiaj".

"Nie mam wątpliwości co do odpowiedzialności, jaką dźwigam na swoich ramionach, za pokazanie mojej partii, jak możemy doprowadzić do zrealizowania brexitu zamiast przedterminowych wyborów" - podkreślił. Dodał, że możliwe jest jednocześnie "przyspieszenie gospodarcze" oraz to, by Wielka Brytania "mogła występować w świecie z podniesionym czołem".

Na trzecim miejscu w finałowej rundzie znalazł się minister środowiska Michael Gove (75 głosów, czyli 24 proc.), który tym samym odpadł z rywalizacji.

Komentatorzy wskazywali jednak na niespodziewanie niski przepływ głosów od wyeliminowanego w poprzedniej rundzie szefa MSW Sajida Javida do Johnsona. To może sugerować - spekulowali - że sztab faworyta zdecydował się na użyczenie części swoich głosów, instruując grupę posłów, by poparli Hunta w celu pokonania Gove'a, uważanego za potencjalnie groźniejszego dla Johnsona rywala.

55-letni Johnson jest absolwentem prestiżowej szkoły w Eton oraz Uniwersytetu Oksfordzkiego, a także byłym dziennikarzem: karierę rozpoczynał w "The Times" (z którego został zwolniony za zmyślanie cytatów), następnie był korespondentem "Daily Telegraph" w Brukseli i redaktorem naczelnym konserwatywnego tygodnika "The Spectator".

W 2001 roku został po raz pierwszy wybrany do Izby Gmin, a w latach 2008-2016 piastował stanowisko burmistrza Londynu, odpowiadając m.in. za organizację igrzysk olimpijskich w 2012 roku i wprowadzenie systemu wypożyczania rowerów, nazywanych potocznie "rowerami Borisa".

W kampanii przed referendum w sprawie wyjścia Zjednoczonego Królestwa z Unii Europejskiej w czerwcu 2016 roku był jedną z wiodących postaci kampanii za opuszczeniem Wspólnoty, a po rezygnacji premiera Davida Camerona objął stanowisko ministra spraw zagranicznych w nowym rządzie May. Zrezygnował z tego urzędu w lipcu 2018 r. w ramach sprzeciwu wobec rządowej strategii negocjacyjnej w sprawie brexitu; tym samym umocnił się na pozycji faworyta eurosceptycznego skrzydła Partii Konserwatywnej.

Johnson jest kontrowersyjną postacią w brytyjskiej

polityce, m.in. przez skłonność do gaf i niefortunnych wypowiedzi, a także długą historię romansów i co najmniej jednego nieślubnego dziecka. W ostatnich miesiącach media śledziły jego rozstanie z żoną, z którą polityk ma czwórkę dzieci, oraz związek z młodszą o ponad 20 lat byłą szefową ds. komunikacji Partii Konserwatywnej Carrie Symonds.

52-letni Hunt również jest absolwentem Uniwersytetu Oksfordzkiego, po ukończeniu studiów pracował m.in. w firmie doradczej oraz jako nauczyciel angielskiego w Japonii. W kolejnych latach utworzył najpierw agencję PR, a później firmę pomagającą w studiowaniu poza granicami kraju; sprzedał ją w 2017 roku, dzięki czemu stał się najbogatszym członkiem rządu.

W Izbie Gmin Hunt zasiada od 2005 roku, a po dojściu Partii Konserwatywnej do władzy w 2010 roku objął tekę ministra kultury, mediów i sportu; odpowiedzialny był wówczas za nadzór nad organizowanymi w Londynie igrzyskami olimpijskimi z 2012 r.

Po ich zakończeniu został mianowany ministrem zdrowia, którym był aż do 2018 r. - był tym samym najdłużej urzędującym szefem tego resortu w historii.

Przed referendum w sprawie brexitu Hunt był zwolennikiem dalszego pozostania we Wspólnocie, ale od tego czasu zmienił stanowisko i podkreśla swoją determinację do zrealizowania podjętej przez Brytyjczyków decyzji o wyjściu z UE. W lipcu 2018 r. zastąpił Johnsona na stanowisku ministra spraw zagranicznych.

Hunt jest związany z Chinką Lucią Guo, z którą ma troje dzieci. W 2018 r. media zwróciły uwagę na jego wpadkę, kiedy podczas wizyty w Japonii powiedział, że jego żona jest... Japonką.

W walce o miejsce w finałowej dwójce Johnson i Hunt pokonali dziesięcioro innych kandydatów, w tym m.in. ministra rozwoju międzynarodowego Rory'ego Stewarta, byłego ministra ds. brexitu Dominica Raaba i byłą liderkę Izby Gmin Andreę Leadsom.

Ostateczną decyzję w sprawie wyboru lidera ugrupowania podejmie teraz około 160 tys. członków Partii Konserwatywnej, którzy będą mogli porozmawiać z kandydatami podczas kilkunastu spotkań wyborczych w całym kraju. Pierwsze zaplanowane jest na najbliższą sobotę w Birmingham; ostatnie - na 17 lipca w Londynie.

Karty do głosowania korespondencyjnego zostaną rozesłane pod koniec pierwszego tygodnia lipca i powinny trafić z powrotem do partyjnej centrali najpóźniej do godz. 17 czasu lokalnego 22 lipca br.

Według sondażu konserwatywnego portalu ConservativeHome.com Johnson jest zdecydowanym faworytem głosowania i może liczyć nawet na 72 proc. poparcia przy ledwie 26 proc. głosów na Hunta.

Nowy premier i lider Partii Konserwatywnej zostanie najprawdopodobniej ogłoszony następnego dnia, 23 lipca, co zakończy trzyletnie rządy May. Z Londynu Jakub Krupa (PAP) jakr/ ulb/ kar/

redakcja@anonse.co.uk / 020 8166 9928

www.anonse.co.uk / www.katalogfirm.london / www.polishadvertiser.uk INFORMACJE

OGĹ OSZENIA

ROZRYWKA

IMPREZY

LIPIEC 2019

02 WT. - 16 WT.

|17

.co.uk

www.anonse.co.uk / www.katalogfirm.london / www.polishadvertiser.uk

redakcja@anonse.co.uk / 020 8166 9928

portal ogłoszeniowy dla Polaków w UK

.co.uk

18|

INFORMACJE

portal ogłoszeniowy dla Polaków w UK

miesięcznik budowlany

- darmowa aplikacja .co.uk

Były minister ds. brexitu poparł Johnsona na nowego premiera Były minister ds. brexitu Dominic Raab poparł w środę byłego ministra spraw zagranicznych Borisa Johnsona w walce o przywództwo w rządzącej Partii Konserwatywnej i objęcie stanowiska premiera Wielkiej Brytanii po Theresie May. Raab odpadł we wtorek z rywalizacji o schedę po ustępującej szefowej rządu, uzyskując ledwie 30 głosów, o trzy mniej niż wymagany próg poparcia i kolejny rywal, minister spraw wewnętrznych Sajid Javid.

45-letni polityk, który prowadził negocjacje w sprawie wyjścia kraju z Unii Europejskiej od lipca do listopada ub.r., ocenił w środę, że Johnson "jako jedyny zrealizuje brexit na czas", co - w jego ocenie - pozwoli na "zjednoczenie kraju wokół pozytywnego programu opartego na tym, że każdy będzie mógł skorzystać z sukcesu Wielkiej Brytanii".

"Musimy opuścić Unię Europejską 31 października dość już opóźnień. Musimy wziąć się do roboty i wywiązać się z zadania zleconego nam, politykom, przez Brytyjczyków" - podkreślił.

Większość z 30 sympatyków Raaba to członkowie twardego, eurosceptycznego skrzydła ugrupowania, którzy najprawdopodobniej i tak poparliby w kolejnych głosowaniach Johnsona, prowadzącego już obecnie w walce o klucze do siedziby premiera na Downing Street z poparciem 126 z 313 deputowanych torysów.

Jednocześnie w mediach pojawiły się także spekulacje o możliwości powstania sojuszu dwóch innych kandydatów, którzy wezmą udział w środowej, trzeciej, rundzie głosowania nad wyborem następcy May: ministrem środowiska Michaelem Gove'm i szefem resortu rozwoju międzynarodowego Rorym Stewartem.

Gove wciąż walczy z ministrem spraw zagranicznych Jeremym Huntem o miejsce w finałowej dwójce kandydatów, z której członkowie Partii Konserwatywnej dokonają ostatecznego wyboru.

Kandydaci do schedy po May

powtórzyli zobowiązanie na rzecz brexitu Jak wynika z informacji brytyjskich mediów, polityk miał w tym celu m.in. zabiegać właśnie o poparcie Stewarta, który jednak zaprzeczył tym doniesieniom, pisząc na Twitterze, że "uczestniczy w tym procesie, aby wygrać" i podkreślając, że jest jedyną "realną alternatywą" wobec Borisa Johnsona.

"Regularnie rozmawiam z (Govem) i mam nadzieję, że otrzyma istotną rolę do odegrania w (kolejnym) rządzie" - przyznał, zaznaczając jednak, że "jeśli nie ja, to premierem będzie Boris".

Kolejne głosowanie zaplanowane jest na środowe popołudnie, a ostatnie dwie rundy - na czwartek, kiedy lista kandydatów powinna zostać zawężona do finałowych dwóch kandydatów.

Ostateczną decyzję w sprawie wyboru nowego lidera Partii Konserwatywnej podejmie w głosowaniu listownym 160 tys. członków partii, którzy będą mogli także wziąć udział w 17 spotkaniach wyborczych na terenie całego kraju. Nowy lider i premier powinien objąć stanowisko najpóźniej 23 lipca br.

Brytyjski parlament od miesięcy tkwi w politycznym impasie w kwestii brexitu. Posłowie trzykrotnie odrzucili proponowaną przez rząd umowę wyjścia ze Wspólnoty, co doprowadziło także do zapowiedzi ustąpienia ze stanowiska premier May. Do czasu wyłonienia jej następcy May pozostaje na stanowisku szefowej rządu i pełniącej obowiązki przewodniczącej Partii Konserwatywnej.

Wielka Brytania powinna opuścić Unię Europejską najpóźniej 31 października br.

Z Londynu Jakub Krupa (PAP)

Kandydaci do objęcia stanowiska lidera Partii Konserwatywnej i premiera W. Brytanii obiecali w sobotę, że doprowadzą do wyjścia kraju z UE, ostrzegając przed potencjalnie "katastrofalnymi" dla ugrupowania skutkami niezrealizowania tej decyzji z 2016 roku.

W trakcie zorganizowanego w Birmingham pierwszego z 16 spotkań wyborczych z dysponującymi prawem głosu członkami Partii Konserwatywnej były szef MSZ Boris Johnson i obecny szef dyplomacji Jeremy Hunt przestrzegali wręcz przed rozpadem ugrupowania w razie pozostania Wielkiej Brytanii we Wspólnocie. Tym samym obaj zobowiązali się nawet do bezumownego brexitu w sytuacji, gdyby uznali, że byłoby to jedyne dostępne rozwiązanie.

"Najciemniej jest zawsze tuż przed świtem i jestem tutaj, aby powiedzieć wam z całą pewnością, że możemy jeszcze odwrócić tę sytuację" - powiedział Johnson.

Jak argumentował, mimo dotychczasowych odmów ze strony europejskich przywódców nowy rząd powinien podjąć kolejną próbę renegocjowania porozumienia "rozwodowego" z Unią Europejską, wykorzystując szacowaną na 39 mld funtów kwotę, z jakiej Wielka Brytania musiałaby rozliczyć się z budżetem UE, jako jedną z kart przetargowych w rozmowach dotyczących nowej umowy.

Z kolei Hunt ocenił, że w wyniku wielomiesięcznego kryzysu politycznego wokół brexitu torysi "znaleźli się w bardzo poważnej sytuacji i jeśli podejmiemy niewłaściwe działania, to u władzy nie będzie konserwatywnego rządu, a może nawet Partii Konserwatywnej".

Przestrzegał zwłaszcza przed umożliwieniem dojścia do władzy opozycyjnej Partii Pracy Jeremy'ego Corbyna.

Szef MSZ podkreślił, że po objęciu stanowiska premiera polegałby na swoim doświadczeniu jako przedsiębiorcy, tworząc nowy zespół negocjacyjny oparty o wszystkie frakcje w Izbie Gmin, aby "UE wiedziała, że jesteśmy w stanie przepchnąć przez parlament wszystko, co proponujemy".

Przyznał, że przekonanie unijnych liderów do wypracowania nowego porozumienia w sprawie brexitu będzie trudne. Podkreślił jednak, że taką próbę trzeba podjąć, aby uniknąć szkodliwych dla brytyjskiej gospodarki konsekwencji bezumownego wyjścia kraju ze Wspólnoty.

Jednocześnie ocenił, że "polityczne zagrożenia związane z niezrealizowaniem brexitu są większe, niż gospodarcze ryzyko związane z bezumownym brexitem". Potwierdził, że "w 100 procentach" byłby gotów zdecydować się na zerwanie negocjacji i opuszczenie Wspólnoty 31 października br., jeśli uzna, że UE nie jest skłonna do żadnych ustępstw.

Przedstawiając własne wizje przyszłości Wielkiej Brytanii po wyjściu z UE, kandydaci mówili m.in. o reformie systemu edukacji, inwestycjach infrastrukturalnych i walce z przestępczością, zapowiadając m.in. cofnięcie niektórych cięć w budżecie policji, z czym eksperci wiążą rosnący problem przestępstw z użyciem noży.

Johnson, zdecydowany faworyt bukmacherów, powoływał się w tym kontekście na swoje doświadczenie jako burmistrza Londynu w latach 2008-16. Zaznaczył, że dwukrotnie wygrywał w mieście, uznawanym za tradycyjnie sprzyjające Partii Pracy.

Jednocześnie opowiadał się m.in. za inwestycjami

w rozwój sieci telekomunikacyjnej w celu zapewnienia szybkiego połączenia internetowego w całym kraju oraz wspierania przedsiębiorców przy jednoczesnej ochronie osób o najniższych zarobkach.

"Zbyt wiele osób czuje, że zostały pozostawione same sobie. (...) Powinniśmy dążyć do zjednoczenia kraju" - tłumaczył Johnson, wskazując m.in. na wprowadzoną przez siebie pensję minimalną w Londynie, która podniosła wynagrodzenia dla najmniej zarabiających.

Polityk był także pytany o opisany w sobotnich gazetach incydent dotyczący jego życia prywatnego; w nocy z czwartku na piątek wezwano policję do jego kłótni domowej z młodszą o 24 lata partnerką, byłą szefową PR Partii Konserwatywnej, dla której w zeszłym roku zostawił żonę i czwórkę dzieci.

Mimo nacisków ze strony moderatora polityk odmówił odniesienia się do tego zajścia. "Nie wydaje mi się, żeby ludzie chcieli słyszeć o czymś takim (...). Myślę, że chcą usłyszeć więcej o moich planach dla kraju i partii" - powiedział, dodając, że "jest chyba oczywiste", że nie będzie komentował incydentu.

Hunt w swoim wystąpieniu opowiedział się m.in. za zmniejszeniem oprocentowania dla rządowych pożyczek na studia wyższe, a także bronił budzącego kontrowersje i opóźniającego się projektu kolei wysokich prędkości High Speed 2, która ma połączyć Birmingham (a docelowo także Leeds i Manchester) z Londynem. W odpowiedzi na pytanie z sali szef dyplomacji zdecydowanie bronił praw społeczności LGBT+, podkreślając znaczenie edukacji na ten temat od szkoły podstawowej. Homoseksualizm jest "czymś, z czym się rodzisz, nie wybierasz tego ani nie możesz zmienić" - podkreślił.

Opowiedział historię swojego przyjaciela ze szkoły, który dopiero w ostatnim dniu szkoły opowiedział mu o swojej orientacji seksualnej, "jakby skrywał sekret, przez który czuł się winny". "To mi dało do myślenia" - powiedział.

"Ten kraj nie zgadza się na uprzedzenia wobec ludzi, którzy są gejami" - zaznaczył, co spotkało się z owacją ze strony zgromadzonych.

Sobotnie spotkanie wyborcze w Birmingham było pierwszym z 16 w całym kraju. Na tych spotkaniach 160 tys. członków Partii Konserwatywnej będzie miało okazję posłuchać na żywo kandydatów do objęcia stanowiska lidera ugrupowania i premiera oraz zadać mu pytanie przed oddaniem głosu.

Obaj ubiegający się o stanowisko politycy mieli do dyspozycji po siedem minut na wystąpienie programowe, po czym udzielili kilkunastominutowego wywiadu jednemu z czołowych dziennikarzy radiowych Iainowi Dale'owi. Następnie odpowiedzieli na pytania od publiczności.

Nowy premier i lider Partii Konserwatywnej zostanie najprawdopodobniej ogłoszony 23 lipca, co zakończy trzyletnie rządy Theresy May. Wielka Brytania powinna opuścić UE najpóźniej 31 października br.

Z Birmingham Jakub Krupa (PAP)

redakcja@anonse.co.uk / 020 8166 9928

www.anonse.co.uk / www.katalogfirm.london / www.polishadvertiser.uk INFORMACJE

OGŁOSZENIA

ROZRYWKA

IMPREZY

LIPIEC 2019

02 WT. - 16 WT.

|19

Członkowie Partii Konserwatywnej:

musi dojść do brexitu W. Brytania powinna wyjść z UE 31 października br., a odpowiedzialność za brak porozumienia obciążałaby także liderów innych państw - ocenili w rozmowie z PAP członkowie Partii Konserwatywnej biorący udział w wyborze przyszłego lidera partii i premiera kraju.

Kilkunastu członków ugrupowania rozmawiało z PAP po zakończeniu sobotniego, pierwszego z 16, spotkania wyborczego w Birmingham, w trakcie którego były minister spraw zagranicznych Boris Johnson i obecny szef dyplomacji Jeremy Hunt walczyli o poparcie przed miesięcznym procesem głosowania nad nowym liderem ugrupowania i szefem brytyjskiego rządu.

Rozmówcy PAP - niezależnie od tego, jak głosowali w referendum z 2016 roku - podkreślili, że konieczne jest zrealizowanie podjętej wówczas decyzji Brytyjczyków o wyjściu z Unii Europejskiej.

"Byłem zwolennikiem pozostania, ale teraz musimy wyjść ze Wspólnoty. Musimy jednak znaleźć sposób na to, aby doprowadzić do tego bez popełniania (gospodarczego) samobójstwa" - ocenił Barry.

Jak zaznaczył, to właśnie kwestia proponowanego wyjścia z trwającego impasu politycznego będzie dla niego głównym kryterium oceny kandydatów, choć jeszcze nie podjął żadnej decyzji w tej sprawie.

W podobnym tonie wypowiedział się radny Partii Konserwatywnej w okręgu Lichfield Rural South David Smith, który przyznał, że choć w 2016 roku również opowiedział się - inaczej niż jego żona - za pozostaniem we Wspólnocie to uważa doprowadzenie do brexitu za "obowiązek" następcy ustępującej premier Theresy May. Będący zdecydowanymi zwolennikami brexitu Les, Alan i Roger byli z kolei podzieleni w sprawie głębszej oceny obu kandydatów, wskazując m.in. na "imponujący" i "rozległy" program dotyczący polityki wewnętrznej Hunta przy jednoczesnej "wiarygodności" Borisa Johnsona jako jednego z liderów kampanii za opuszczeniem UE. Wspierający Hunta Les i Roger podkreślali w szczególności jego "spokojne i szczegółowe" odpowiedzi na pytania dotyczące polityki wewnętrznej oraz "pragmatyczne" podejście do negocjacji, oparte o próbę stworzenia nowego zespołu negocjacyjnego, odzwierciedlającego pełną gamę opinii wyrażanych w ramach Partii Konserwatywnej.

Jak argumentowali, Johnson nie przedstawił jasnego planu w sprawie brexitu. To spotkało się jednak z krytyką ze strony Alana, który mówił, że to dotyczy także Hunta, którego określił "zasadniczo Theresą May w spodniach" i ostrzegał, że prawdopodobnie miałby podobne problemy co ustępująca premier z realizacją swoich zapowiedzi.

Inny członek torysów - Bob - argumentował, że Johnson jest "świetnym oratorem, ale Hunt był bardziej

precyzyjny" w swoich wypowiedziach i zwrócił szczególną uwagę na komentarz obecnego szefa MSZ, że bezumowne opuszczenie Wspólnoty byłoby "katastrofą" dla obu stron procesu.

"Europejczycy mogą zgrywać twardych, ale jesteśmy ich największym partnerem handlowym, (...) a Irlandia natychmiast pogrążyłaby się w recesji" - wskazywał, apelując do europejskich liderów o większą elastyczność w negocjacjach z nowym rządem w Londynie i ostrzegając, że ewentualna odpowiedzialność za porażkę negocjacji leżałaby także po ich stronie.

Zdecydowanie za Johnsonem opowiedział się z kolei w rozmowie z PAP konserwatywny radny Coventry Marcus Lapsa, który wraz z żoną Maureen jest bezpośrednio zaangażowany w kampanię na rzecz byłego burmistrza Londynu.

Para aktywistów - którzy w 2016 roku byli zdecydowanymi zwolennikami wyjścia z Unii Europejskiej argumentowała, że ich kandydat w większym stopniu gwarantuje zajęcie bezkompromisowego stanowiska wobec Brukseli, co zapewni, że nie dojdzie do dalszego opóźnienia brexitu.

Jak wskazywali, "uszanowanie woli narodu jest absolutnym obowiązkiem", ostrzegając, że "jeśli tak się nie stanie, to jesteśmy skończeni jako partia - może nawet na kolejne 15 czy 20 lat".

Pomimo swojej wyraźnej preferencji, zapowiedzieli jednak, że "choć Boris jest naszym wyborem, to (...) jeśli wygra Hunt to zjednoczymy się jako partia także wokół niego". 55-letni Johnson jest uważany za zdecydowanego faworyta rywalizacji o przywództwo w Partii Konserwatywnej i klucze do słynnych drzwi na Downing Street 10.

Sobotnie spotkanie wyborcze w Birmingham było pierwszym z 16 na terenie kraju, w trakcie których 160 tys. członków ugrupowania będzie miało okazję posłuchać i odpytać na żywo kandydatów do objęcia stanowiska lidera ugrupowania i premiera Wielkiej Brytanii przed wyborem swojego faworyta.

Karty do głosowania korespondencyjnego zostaną rozesłane pod koniec pierwszego tygodnia lipca i powinny trafić z powrotem do partyjnej centrali najpóźniej do godz. 17 czasu lokalnego 22 lipca br.

Nowy premier i lider Partii Konserwatywnej zostanie najprawdopodobniej ogłoszony 23 lipca, co zakończy jednocześnie trzyletnie rządy Theresy May. Wielka Brytania powinna opuścić Unię Europejską najpóźniej 31 października br.

Z Birmingham Jakub Krupa (PAP)

Facebook: nie ma dowodów

na ingerencję Rosji w referendum o brexicie Nie znaleziono "absolutnie żadnych dowodów" na to, że siły zewnętrzne takie jak Rosja wykorzystały Facebooka do wpływania na decyzję Brytyjczyków o opuszczeniu Unii Europejskiej - powiedział w poniedziałek szef ds. polityki globalnej Facebooka Nick Clegg.

Clegg, w latach 2010-2015 wicepremier Wielkiej Brytanii (w gabinecie Davida Camerona) poinformował, że Facebook przeprowadził dwie pełne analizy danych zgromadzonych przed referendum o wyjściu z UE z 2016 roku. Ich wyniki nie przyniosły dowodów na znaczące próby wywierania przez siły zewnętrzne wpływu na przebieg głosowania - stwierdził w wywiadzie dla radia BBC. Agencja Reutera przypomina, że przeciwnicy brexitu od dawna zadawali pytania na temat możliwego wpływu Kremla na przebieg głosowania, co miało być możliwe dzięki promowanym w internecie treściom na takie tematy, jak np. imigracja. Celem działań miało być wzmocnienie podziałów opinii publicznej.

Wielka Brytania wcześniej już informowała jednak, że nie znalazła dowodów wskazujących na wpływ Rosji

na przebieg referendum. Takim działaniom zaprzeczała również Moskwa. Nick Clegg był według Reutera zwolennikiem pozostania w Unii Europejskiej.

W ocenie byłego polityka korzenie eurosceptycyzmu istniały w społeczeństwie brytyjskim długo przed powstaniem Facebooka i przez wiele lat były wzmacniane przez tradycyjne media. Obecnie związany z Facebookiem Clegg zaprzeczył też, jakoby do manipulacji przy referendum o opuszczeniu Wspólnoty zostały wykorzystane dane, które wyciekły z największego na świecie portalu społecznościowego do kontrowersyjnej firmy analitycznej Cambridge Analytica. Informacje należące do 87 mln użytkowników tego serwisu, do których firma zdobyła dostęp w nieuprawniony sposób, zostały użyte m.in. w kampanii obecnego prezydenta USA Donalda Trumpa.(PAP)

LIGHTING | FURNITURE | DECORATIVE OBJECTS

-10% zniżki z kodem: ANONSE www.upstreamfactory.com

ORIGINAL OLD OBJECTS

.co.uk

www.anonse.co.uk / www.katalogfirm.london / www.polishadvertiser.uk

redakcja@anonse.co.uk / 020 8166 9928

portal ogłoszeniowy dla Polaków w UK

.co.uk

20|

INFORMACJE

portal ogłoszeniowy dla Polaków w UK

miesięcznik budowlany

- darmowa aplikacja .co.uk

Media: tylko katastrofa

pozbawiłaby Johnsona zwycięstwa

Airbus otworzył centrum cyberinnowacji w Walii Airbus otworzył centrum cyberinnowacji w Newport w Walii. Działalność rozwojowa i badawcza placówki będzie koncentrowała się wokół przemysłowych systemów kontroli, sztucznej inteligencji i analizy danych - podał we wtorek serwis Computer Weekly.

Według przedstawicieli Airbusa programy badawcze realizowane w Newport mają na celu stworzenie nowych technologii, które będą następnie przekształcane przez firmę w prototypy nowych rozwiązań i stosowane w ramach działań inkubacyjnych i akceleracyjnych we współpracy biznesowej z innymi podmiotami.

Computer Weekly podaje, że inicjatywa Airbusa wzmocni pozycję Walii jako regionu znanego z rozwoju badań i kształcenia kadr w dziedzinie cyberbezpieczeństwa, a także umożliwi realizację celów inicjatywy CyberLab, którą Airbus wspólnie finansuje z walijskim rządem. Program ten, wart 8 mln funtów, obejmuje działalność badawczą w środowisku laboratoryjnym i jest skierowany przede wszystkim na

rozwój technologii niezbędnych w zaawansowanym przemyśle produkcyjnym.

Airbus poinformował, że kluczowym aspektem innowacyjności spółki jest obecnie współpraca ze środowiskiem akademickim. Wśród jej partnerów wyróżnia się uniwersytet w Cardiff, który od 2017 roku współpracuje z Airbusem w zakresie analityki cyberbezpieczeństwa, przydatnej w rozwoju nowych narzędzi defensywnych dla sieci korporacyjnch i infrastruktury krytycznej. Istotną placówką jest również uniwersytet De Montfort, który współpracuje z Airbusem w zakresie tworzenia rozwiązań dla systemów kontroli przemysłowej. (PAP) Twitter / AirbusintheUK

Brytyjskie media apelują w piątek do walczących o stanowisko lidera Partii Konserwatywnej i premiera Wielkiej Brytanii Borisa Johnsona i Jeremy'ego Hunta o czystą rywalizację. Podkreślają jednak, że "tylko katastrofa" mogłaby pozbawić zwycięstwa Johnsona.

Centrowy "The Times" zaznaczył, że w kontekście podziałów w ugrupowaniu i szerszej debaty publicznej Johnson i Hunt - były i obecny minister spraw zagranicznych - ponoszą szczególną odpowiedzialność za prowadzenie dalszej kampanii "w taki sposób, który wzmocni raczej niż osłabi partię".

"Awantura nie leży w interesie ugrupowania ani kraju. Następny premier będzie miał dwa nadrzędne zadania: zrealizowanie brexitu i przede wszystkim powstrzymanie radykalnie lewicowego rządu Partii Pracy, na którego czele stałby Jeremy Corbyn" - oceniła gazeta.

Jak jednak zaznaczono, zrealizowanie tych celów wymaga "ponownego zjednoczenia wokół nowego lidera i przełamania impasu ws. brexitu bez kroku wstecz, jakim byłoby zwołanie wyborów parlamentarnych przed rozwiązaniem kwestii przyszłej relacji Wielkiej Brytanii z Unią Europejską".

"Times" ocenił, że Johnson jest "zdecydowanym faworytem", przypominając, że "wszystkie sondaże wśród członków ugrupowania pokazują, że jest niemal pewne, iż zostanie następnym premierem".

"Może i jest kandydatem z wadami, ale jego wady - w tym wątpliwości dotyczące jego uczciwości, dbałości o szczegóły i hulaszczego życia prywatnego - są dobrze znane. Członkowie Partii Konserwatywnej skupią się prawdopodobnie na jego niezaprzeczalnych zaletach, w tym umiejętności prowadzenia kampanii i wnoszenia do politycznej debaty energii i optymizmu" - wyliczył dziennik.

Jak dodano, "nikt nie ma wątpliwości, że wybór Johnsona jest pewnym ryzykiem, ale w momencie egzystencjalnego kryzysu jego partii i kraju torysi prawdopodobnie uznają, że warto je podjąć".

Podobne stanowisko zajął konserwatywny "Daily Telegraph", który od miesięcy popierał kandydaturę Johnsona na stanowisko nowego lidera Partii Konserwatywnej, pisząc, że rywalizacja o stanowisko musi przebiegać w atmosferze "wzajemnego szacunku" i "znaleźć odpowiedź na warte milion dolarów pytanie: w jaki sposób Wielka Brytania wyjdzie z Unii Europejskiej?".

"Różnica pomiędzy Huntem a Johnsonem wydaje się raczej dotyczyć taktyki niż całościowej strategii: Hunt występuje w imieniu tych, którzy chcą uniknąć bezumownego brexitu, a Johnson - tych, którzy uważają, że to musi być jedna z poważnie rozważanych opcji,

nawet jeśli także jej nie chce. Miejmy nadzieję, że dojdzie teraz do konstruktywnego i opartego na szacunku dialogu między tymi stanowiskami, bez dramatu psychologicznego, do którego doszłoby, gdyby to (minister środowiska) Michael Gove dostał się do finału" - analizowano.

Dziennik zaznaczył, że torysi "muszą skupić się na przyszłości, a nie przeszłości". Chwalił jednocześnie Hunta za jego propozycje podatkowe oraz ministra spraw wewnętrznych Sajida Javida wyeliminowanego w czwartej rundzie głosowania. Jak oceniono, jego osobista historia - syna pakistańskich imigrantów, który w pewnym momencie został dyrektorem zarządzającym Deutsche Banku na Wielką Brytanię - może być symbolem "aspiracji i sukcesu, która daje brytyjskiemu konserwatyzmowi nową twarz", a samego Javida może doprowadzić do wpływowego stanowiska ministra finansów w nowym rządzie.

Z kolei gospodarczy dziennik "Financial Times" podkreślił, że "jedynie niewyobrażalna katastrofa w trakcie kampanii" mogłaby pozbawić Johnsona kluczy do siedziby premiera rządu na Downing Street.

Jak zaznaczono, jego rywal jest postrzegany jako "kandydat establishmentu" i był w przeszłości określany przez swoich przeciwników jako "Theresa May w spodniach", także z powodu przemiany ze zwolennika pozostania w UE do polityka zdeterminowanego, aby doprowadzić do wyjścia ze Wspólnoty.

"Co jednak pozostaje prawdą to fakt, że nowy lider torysów wciąż nie będzie miał większości w spolaryzowanym parlamencie, a Partia Brexitu Nigela Farage'a będzie tylko czekała z atakiem na jakikolwiek znak zdrady (idei brexitu)" - oceniono, wskazując, że w tym kontekście uzyskanie nominacji na stanowisko jest "tym prostszym elementem wyzwania".

Ostateczną decyzję w sprawie wyboru lidera ugrupowania podejmie teraz oko. 160 tys. członków Partii Konserwatywnej, którzy będą mogli porozmawiać z kandydatami podczas kilkunastu spotkań wyborczych w całym kraju. Pierwsze zaplanowane jest na najbliższą sobotę w Birmingham; ostatnie - na 17 lipca w Londynie.

Nowy premier i lider Partii Konserwatywnej zostanie najprawdopodobniej ogłoszony następnego dnia, 23 lipca, co zakończy trzyletnie rządy May. Z Londynu Jakub Krupa (PAP)

redakcja@anonse.co.uk / 020 8166 9928

www.anonse.co.uk / www.katalogfirm.london / www.polishadvertiser.uk INFORMACJE

Szczyt UE naciska na rozwiązania

ws. finansowania budżetu euro Szczyt strefy euro zlecił w piątek eurogrupie, by przedstawiła rozwiązania dotyczące finansowania budżetu dla eurolandu. Przywódcy, który obradowali w piątek w składzie 27 państw, nie poczynili jednak postępów ws. reform architektury obszaru wspólnej waluty.

Utworzenie budżetu dla krajów euro i wprowadzenie dodatkowego zabezpieczenia dla chwiejących się w czasie kryzysu banków były głównymi tematami, które podczas piątkowego spotkania zajmowały szefów państw i rządów krajów unijnych.

"Dziś zatwierdziliśmy decyzje podjęte przez Radę ds. finansów i eurogrupę w sprawie instrumentu na rzecz konwergencji i konkurencyjności, a także warunków zmiany traktatu ustanawiającego Europejski Mechanizm Stabilności" - powiedział na konferencji prasowej w Brukseli szef Komisji Europejskiej Jean-Claude Juncker.

W oświadczeniu ze szczytu strefy euro szefowie państw i rządów zwrócili się do eurogrupy w rozszerzonym składzie, czyli ministrów finansów państw strefy euro i tych, które nie należą do obszaru wspólnej waluty, o kontynuowanie prac nad wszystkimi elementami reformy unii gospodarczej i walutowej.

Jednym z nich ma być instrument budżetowy na rzecz konwergencji i konkurencyjności (BICC of budgetary instrument for convergence and competitiveness), czyli zalążek budżetu strefy euro. Ma być on częścią większego, wieloletniego budżetu UE na lata 2021-27.

Komisja Europejska w swojej propozycji przewidziała na ten cel relatywnie niewielkie środki: 25 mld euro dla całej UE na siedem lat. Eurogrupa miała znaleźć inne źródła dochodu dla budżetu eurolandu, takie jak wpływy z podatku od transakcji finansowych czy podatku cyfrowego, na to jednak nie było zgody. Szczyt euro nalega jednak, by to się zmieniło, a KE i ministrowie kontynuowali prace nad wszystkimi nierozstrzygniętymi kwestiami.

"Zwracamy się do eurogrupy, by szybko przedstawiła odpowiednie rozwiązania dotyczące finansowania.

Elementy te należy uzgodnić w trybie priorytetowym, aby możliwe było określenie wielkości BICC w kontekście kolejnych wieloletnich ram finansowych" czytamy w oświadczeniu.

Postępy na spotkaniu przywódców były ograniczone ze względu na podziały państw członkowskich w tej

sprawie. Francja, a także kraje południa Europy chciałyby, aby budżet dla strefy euro był bardzo duży, zasilany przez specjalne podatki i dzięki temu służył jako tarcza na wypadek kryzysów gospodarczych.

Jednak tworzeniu dużego eurobudżetu sprzeciwiają się kraje bogatej północy z Holandią na czele, ograniczając takie dodatkowe źródło finansowania do wsparcia reform strukturalnych w państwach członkowskich.

Szczyt zatwierdził wypracowany przez eurogrupę projekt zmian traktatu ustanawiającego Europejski Mechanizm Stabilności (EMS), który ma m.in. zwiększyć uprawnienia kontrolne nad krajami z nierównowagami ekonomicznymi, a także ułatwiać restrukturyzację długów rządów w sytuacjach kryzysowych.

W EMS ma być też wprowadzony wspólny mechanizm ochronny dla restrukturyzacji i uporządkowanej likwidacji banków jako dodatkowe zabezpieczenie (ang. backstop) zwiększające możliwości pomocowe dla pogrążonych w kryzysie banków. Backstop ma służyć jako ostateczny środek wsparcia w ramach EMS w czasie kryzysów bankowych.

"Oczekujemy, że eurogrupa będzie nadal prowadzić prace, by umożliwić osiągnięcie porozumienia co do całego pakietu w grudniu 2019 r." - zaznaczyli szefowie państw i rządów.

Szef KE mówił, że niezależnie od tego zapisy traktatu ustanawiającego EMS powinny być włączone do prawa wspólnotowego, a nie być tylko porozumieniem międzyrządowym. "Trzeba jeszcze wiele zrobić, zwłaszcza ustanowić europejski system gwarantowania depozytów. Fńska prezydencja będzie nad tym pracować" - powiedział Juncker.

Niemcy i inne kraje Europy Północnej niechętnie patrzą jednak na te propozycje z obawy przed koniecznością ponoszenia odpowiedzialności za mające wciąż sporo złych kredytów w swoich portfelach banki państw południa Europy.

Z Brukseli Krzysztof Strzępka (PAP) Twitter / thehubzter

Ford zwolni w Europie 12 tys. osób

i zamknie niektóre fabryki Ford zredukuje w Europie zatrudnienie o 20 proc., czyli o 12 tys. osób - poinformował w czwartek amerykański koncern motoryzacyjny. Największe cięcia zatrudnienia dotyczyć będą Niemiec, Wielkiej Brytanii i Rosji. Dodatkowo firma zamknie sześć fabryk.

Ford podkreślił, że restrukturyzacja oznacza zmniejszenie obecności w europejskim sektorze przemysłowy. Na początku br. firma dysponowała 24 zakładami.

Do końca 2020 roku ma ich być 18.

"Zwolnienia i zamykanie fabryk to najtrudniejsze decyzje do podjęcia" - zaznaczył w oświadczeniu szef Forda w Europie Stuart Rowley.

Jak podkreśla agencja Bloomberga Ford od lat boryka się z problemami na europejskim rynku, które pogłębił dodatkowo spadek sprzedaży w Wielkiej Brytanii, który jest spowodowany niepewnością wokół brexitu.

Dodatkowo analizy pokazują, że w 2019 roku spodziewany jest spadek sprzedaży w regionie o 1 proc.

(PAP)

OGŁOSZENIA

ROZRYWKA

IMPREZY

LIPIEC 2019

02 WT. - 16 WT.

|21

.co.uk

www.anonse.co.uk / www.katalogfirm.london / www.polishadvertiser.uk

redakcja@anonse.co.uk / 020 8166 9928

portal ogłoszeniowy dla Polaków w UK

.co.uk

22|

INFORMACJE

portal ogłoszeniowy dla Polaków w UK

miesięcznik budowlany

- darmowa aplikacja .co.uk

Przedstawiciel Ericssona: brytyjskie

podejście do Huaweia jest błędne

Brytyjski plan zakładający, że Huawei nie zostanie zaangażowany do budowy kluczowych elementów infrastruktury 5G, ale będzie mógł uczestniczyć w tworzeniu mniej istotnych elementów systemu telekomunikacyjnego, jest błędny - uważa przedstawiciel firmy Ericsson.

Szef amerykańskiego oddziału szwedzkiej firmy telekomunikacyjnej Niklas Heuveldop ocenia, że państwa powinny wybierać między pełnym dopuszczeniem podmiotów do przetargów lub ich całkowitym wykluczeniem. Jego zdaniem pomysł Londynu pokazuje, że władze nie wiedzą, na czym polega działanie sieci telekomunikacyjnej.

Ericsson jest jednym z głównych konkurentów Huaweia na światowych rynkach i według mediów może zyskać na wykluczeniu chińskiego koncernu z projektów wdrożeniowych sieci 5G. Do ignorowania oferty Huawei przekonują od miesięcy władze Stanów Zjednoczonych. Waszyngton podjął zresztą decyzję o wykluczeniu tej firmy z udziału w budowie własnej sieci 5G. Brytyjska odmowa pójścia w ślady sojusznika spowodowała wzrost napięcia między tymi państwami - przypomina dziennik "Financial Times".

W kwietniu brytyjskie media podały, że Rada Bezpieczeństwa Narodowego (RBN) zdecydowała, iż firma Huawei nie zostanie zaangażowana do budowy kluczowych elementów infrastruktury 5G, jednak będzie mogła uczestniczyć w tworzeniu mniej istotnych elementów systemu telekomunikacyjnego. Jak relacjonowano, taka decyzja została podjęta pomimo poważnych obiekcji ze strony ministrów: spraw wewnętrznych Sajida Javida, spraw zagranicznych Jeremy'ego Hunta, obrony Gavina Williamsona i handlu międzynarodowego Liama Foxa.

Przedstawiciele władz w Londynie tłumaczyli, że mogą zredukować ewentualne zagrożenie ze strony Huaweia poprzez dopuszczenie tej firmy tylko do przetargów

na dostawę sprzętu dla sieci obsługujących telefony komórkowe. Jednak Heuveldop podziela stanowisko amerykańskiego wywiadu, który uważa, że takie podejście nie ma szans powodzenia.

Przedstawiciel Ericssona tłumaczy, że jedną z cech systemów 5G jest przeniesienie głównych zdolności na "bardzo odległe krańce" sieci.

"Cały pomysł uzyskania dla aplikacji rozszerzonej rzeczywistości (AR) natychmiastowych informacji zwrotnych przy zerowych opóźnieniach opierał się na znacznym rozrzuceniu mieszczeniu w sieci głównych funkcjonalności" - podkreślał Heuveldop. W związku z tym działania Wielkiej Brytanii nie mają sensu. "Jaki problem próbują rozwiązać ?" - pyta przedstawiciel szwedzkiego koncernu.

Wielka Brytania nie jest jedynym krajem w Europie, który odmawia całkowitego wykluczenia Huawei z prac nad rozwojem infrastruktury 5G. Szef niemieckiego urzędu telekomunikacyjnego mówił wcześniej w tym roku "FT", że z przetargu nie można wykluczać żadnego podmiotu, w tym chińskiego koncernu. Natomiast holenderski dostawca usług mobilnych KPN ogłosił, że skorzysta z elementów Huawei w budowie mniej istotnych elementów systemu telekomunikacyjnego.

Zdaniem Heuveldop obecne wydarzenia nie wpłyną na sytuację, w której Huawei jest dla Ericssona i dla Nokii głównym rywalem na globalnych rynkach. Jego zdaniem doszło jednak do zachwiania zaufania dla przemysłu w związku z panującą na rynkach niepewnością. (PAP) lm/ malk/

redakcja@anonse.co.uk / 020 8166 9928

www.anonse.co.uk / www.katalogfirm.london / www.polishadvertiser.uk INFORMACJE

OGĹ OSZENIA

ROZRYWKA

IMPREZY

LIPIEC 2019

02 WT. - 16 WT.

|23

.co.uk

www.anonse.co.uk / www.katalogfirm.london / www.polishadvertiser.uk

redakcja@anonse.co.uk / 020 8166 9928

portal ogłoszeniowy dla Polaków w UK

.co.uk

24|

INFORMACJE

portal ogłoszeniowy dla Polaków w UK

miesięcznik budowlany

- darmowa aplikacja .co.uk

Hunt do Johnsona:

nie bądź tchórzem Szef brytyjskiego MSZ Jeremy Hunt zaapelował w poniedziałek do swego rywala w walce o zastąpienie premier Theresy May Borisa Johnsona, by "nie był tchórzem" i zdecydował się na udział w debatach telewizyjnych w sprawie brexitu i programu Szef MSW Wielkiej Brytanii Sajid Javid odpadł w czwartek z rywalizacji dla Wielkiej Brytanii. o zastąpienie Theresy May na stanowisku lidera Partii Konserwatywnej i premiera kraju. Zwycięzcą czwartej rundy głosowania wśród posłów Będący zdecydowanym faworytem ekspertów Johnson od początku kampanii wyborczej stara się unikać tego ugrupowania został były szef MSZ Boris Johnson. konfrontacji z mediami, udzielając w ostatnich tygo-

Szef MSW odpadł z rywalizacji o pozycję premiera

Johnsona poparło aż 157 z 313 deputowanych - o 14 więcej niż w poprzedniej rundzie głosowania - dzięki czemu przekroczył granicę 50 proc. wszystkich oddanych głosów i umocnił się na prowadzącej pozycji w walce o Downing Street.

Na drugie miejsce wysunął się minister środowiska Michael Gove, który z 61 głosami (o 10 więcej niż w poprzednim głosowaniu; 19,5 proc.) nieznacznie wyprzedził obecnego ministra spraw zagranicznych Jeremy'ego Hunta (59 głosów, o pięć więcej niż poprzednio; 18,8 proc.).

Javid uzyskał poparcie ledwie 34 deputowanych, tj. czterech mniej niż w trzeciej rundzie głosowania w środę, i odpadł z dalszej walki o schedę po May. Piąta runda głosowania zaplanowana jest na czwartkowe popołudnie i powinna wyłonić finałową dwójkę kandydatów, którzy będą walczyć o poparcie 160 tys. członków Partii Konserwatywnej decydujących o wyborze następcy ustępującej szefowej rządu.

Nowy lider ugrupowania i premier powinien objąć stanowisko najpóźniej 23 lipca br. jakr/ akl/

dniach jedynie po jednym wywiadzie prasowym i telewizyjnym i biorąc udział w dyskusji zorganizowanej przez telewizję publiczną BBC. Polityk zapowiedział również, że w kolejnych tygodniach weźmie udział w dwóch kolejnych dyskusjach, organizowanych przez ITV i tabloid "The Sun", już po rozpoczęciu głosowania wśród członków partii, ale nie odpowiedział m.in. na zaproszenie telewizji Sky News.

Po starcie swojej kampanii Johnson był także krytykowany przez dziennikarzy za odmowę udzielenia jednoznacznych odpowiedzi na zadawane mu pytania, a w ostatnich dniach wielokrotnie odmówił odniesienia się do ujawnionej przez piątkowe wydanie dziennika "The Guardian" głośnej kłótni z młodszą o 24 lata partnerką Carrie Symonds; zaniepokojeni kłótnią sąsiedzi wezwali nawet policję, a nagranie konfliktu wyciekło do mediów.

W komentarzu dla "The Times" Hunt podkreślił w poniedziałek, że nie jest zainteresowany "prywatnym życiem Borisa", ale wskazywał, że członkowie Partii Konserwatywnej liczą na "uczciwe i otwarte" starcie między kandydatami, a nie "takie, w którym jedna strona próbuje uniknąć dokładnej analizy (swoich poglądów)".

"Jedną z sił naszego systemu jest to, że przyglądamy się naszym politykom bardziej dogłębnie niż gdziekolwiek na świecie. W tym przypadku to się po prostu nie dzieje" - ostrzegł, oceniając później w rozmowie z BBC Radio 4, że jest to wręcz "niebywałym brakiem szacunku wobec członków Partii Konserwatywnej".

Sojusznicy Johnsona, m.in. minister zdrowia Matt Hancock, wskazywali jednak, że polityk weźmie udział w 16 spotkaniach wyborczych z sympatykami torysów, a oskarżenia o unikanie dyskusji odrzucił jako "kompletny nonsens". Format tych spotkań jest jednak taki, że obaj kandydaci nie występują na scenie jednocześnie, ale po sobie, więc nie debatują między sobą.

Hancock odniósł się także do kontrowersji wokół kłótni byłego szefa MSZ z partnerką, wskazując, że

"nikt nie chciałby, aby jego kłótnie w środku nocy były podsłuchiwane". Z kolei była minister ds. rozwoju międzynarodowego Priti Patel oceniła wprost, że całe zajście było "politycznie motywowane" i dodała, że przywołuje to na myśl metody stosowane "w dawnym bloku wschodnim".

Wbrew medialnym spekulacjom o kryzysie w związku polityka media opublikowały w poniedziałek zdjęcia Johnsona z partnerką podczas weekendowego odpoczynku w hrabstwie Sussex, czemu towarzyszyły także deklaracje przyjaciół pary, że konflikt został zażegnany.

Jak dodano, 55-letni polityk planuje nawet wziąć ślub z 31-letnią Symonds, która zostałaby wówczas jego trzecią żoną. Na drodze do formalizacji związku stoi jednak rozwód z wieloletnią partnerką i matką czwórki jego dzieci, Mariną Wheeler.

Symonds byłaby pierwszą w historii nieślubną partnerką urzędującego premiera Wielkiej Brytanii. Dotychczas tylko raz szef rządu rozwiódł się w trakcie urzędowania i był nim trzeci książę Grafton Augustus FitzRoy w 1769 roku.

W cotygodniowym poniedziałkowym komentarzu dla dziennika "Daily Telegraph" Johnson nie odniósł się do tych doniesień, powtarzając jedynie ostrzeżenia przed "eksplozją demokracji", jeśli Wielka Brytania nie opuści Unii Europejskiej do końca października.

Pisał, że to "niewiarygodne, rozwścieczające i haniebne", że nie doszło do tego w ciągu trzech lat od referendum z 2016 roku.

Cały kraj wyczekuje, aż to zrobimy - napisał Johnson, dodając, że panuje "zniecierpliwienie, które czuje się w powietrzu niczym wielką burzę w gorący czerwcowy dzień".

Nowego premiera Wielkiej Brytanii i lidera Partii Konserwatywnej wybierze korespondencyjnie około 160 tys. członków ugrupowania, którzy powinni otrzymać karty do głosowania w pierwszym tygodniu lipca. Czas na oddawanie głosów upływa późnym popołudniem 22 lipca, a wyniki powinny zostać ogłoszone następnego dnia, 23 lipca.

Z Londynu Jakub Krupa (PAP)

redakcja@anonse.co.uk / 020 8166 9928

www.anonse.co.uk / www.katalogfirm.london / www.polishadvertiser.uk INFORMACJE

OGĹ OSZENIA

ROZRYWKA

IMPREZY

LIPIEC 2019

02 WT. - 16 WT.

|25

.co.uk

www.anonse.co.uk / www.katalogfirm.london / www.polishadvertiser.uk

redakcja@anonse.co.uk / 020 8166 9928

portal ogłoszeniowy dla Polaków w UK

.co.uk

26|

INFORMACJE

portal ogłoszeniowy dla Polaków w UK

miesięcznik budowlany

- darmowa aplikacja .co.uk

Brytyjska monarchia opublikowała

swoje sprawozdanie finansowe Brytyjska rodzina królewska opublikowała we wtorek rozliczenia finansowe. Łącznie w ubiegłym roku brytyjskie państwo wsparło monarchię kwotą 82 mln funtów. Renowacja posiadłości księcia Harry'ego i księżnej Meghan kosztowała 2,4 mln funtów.

Rezydencja Frogmore Cottage w Windsorze została utworzona z pięciu oddzielnych domów, które - jak podkreślono - i tak wymagały pilnych napraw. Jak jednak zaznaczono, remont objął jedynie najbardziej podstawowe prace, a para zapłaciła z własnej kieszeni za jego wyposażenie.

Pomimo tego republikańscy aktywiści skrytykowali we wtorek te wydatki, wskazując, że "ogólne środki ze skarbu państwa nie powinny być wydawane na pojedynczych członków rodziny królewskiej".

Zgodnie ze sprawozdaniem finansowym domena królewska zarobiła łącznie w ubiegłym roku dla państwa brytyjskiego rekordowo wysoką kwotę 343,5 mln funtów (4,3 proc. więcej niż rok wcześniej), z czego rodzina królewska otrzymuje na wydatki 15 proc., tj. 82 mln funtów, co przekłada się na roczną dotację w wysokości 1,24 funta w przeliczeniu na mieszkańców Wielkiej Brytanii.

Większość tej kwoty - 49,3 mln funtów - została przeznaczona na sfinansowanie kosztów dotyczących działalności królowej Elżbiety II i jej dworu, a także kosztów podróży wycenianych na blisko 5 mln funtów. W tym budżecie znalazło się także m.in. 1,3 mln funtów na podróże następcy tronu księcia Karola i jego żony Camilli, a także 359 tys. funtów na prowadzenie biura księcia Filipa, który, pomimo wycofania się z życia publicznego wciąż utrzymuje sekretariat prowadzący sprawy dotyczące jego patronatu nad or-

ganizacjami charytatywnymi.

Pozostałe 32,9 mln funtów to część 10-letniego programu napraw i remontów w będącym wizytówką monarchii Pałacu Buckingham w centrum Londynu.

Ostatecznie roczne wydatki wyniosły 67 mln funtów, a pozostałe 15,2 mln funtów zostało przesunięte do rezerw budżetowych w związku z trwającymi pracami modernizacyjnymi. W 2017 roku londyńska firma doradcza Brand Finance opublikowała swoje wyliczenia, z których wynikało, że brytyjska monarchia co roku generuje dla brytyjskiej gospodarki 1,76 mld funtów.

Jak wówczas szacowano, wartość kapitałowa brytyjskiej monarchii to około 67,5 mld funtów, w co wliczają się nieruchomości i kolekcje dzieł sztuki, które same warte są 25,5 mld funtów. Analitycy zaznaczyli też, że monarchia ma pozytywny wpływ na rozpoznawalność brytyjskiej marki na świecie i napływ turystów, a także swoje odbicie w kulturze masowej, m.in. przez popularny serial Netflixa "The Crown", który opowiada historię panowania Elżbiety II. Elżbieta II została królową w wieku 26 lat po nagłej śmierci w 1952 roku ojca Jerzego VI. W 2015 roku pobiła rekord długości zasiadania na brytyjskim tronie, który do tego czasu należał do jej praprababki Wiktorii i wynosił 63 lata. Jest ona obecnie najdłużej panującym monarchą na świecie.

Z Londynu Jakub Krupa (PAP) Twitter / RoyalFamily

redakcja@anonse.co.uk / 020 8166 9928

www.anonse.co.uk / www.katalogfirm.london / www.polishadvertiser.uk INFORMACJE

OGŁOSZENIA

ROZRYWKA

IMPREZY

LIPIEC 2019

02 WT. - 16 WT.

|27

Tesco pracuje nad sklepami z mniejszą liczbą kasjerów

Johnson łagodzi stanowisko

ws. bezumownego brexitu

Będący faworytem do objęcia stanowiska premiera Wielkiej Brytanii Boris Johnson przyznał w poniedziałek, że nie będzie w stanie uniknąć powrotu twardej granicy z Irlandią ani ceł w wymianie handlowej w razie opuszczenia przez Zjednoczone Królewstwo Unii Europejskiej bez porozumienia.

W ekskluzywnym wywiadzie dla telewizji BBC były minister spraw zagranicznych złagodził tym samym wcześniejsze wypowiedzi w tej sprawie, podkreślając, że "to zależy nie tylko od nas". Dodał także, że "ani przez chwilę nie wierzy", że może dojść do bezumownego wyjścia z UE. Jak tłumaczył, jeśli obejmie stanowisko szefa rządu to "zadba o to, aby mieć plan, który przekona naszych europejskich przyjaciół, że podchodzimy absolutnie poważnie do opuszczenia (Wspólnoty) i kluczem do tego jest pozostawienie nadających się do wykorzystania elementów porozumienia, które już jest martwe i zrealizowania tego".

Polityk zaznaczył, że w celu wykonania postępu w negocjacjach i zrealizowania swojej obietnicy doprowadzenia do brexitu w terminie 31 października br. byłby skłonny m.in. do zachowania "kreatywnej niejasności" wokół tego, "kiedy i jak" Wielka Brytania zapłaciłaby wyceniane na 39 miliardów funtów pozostałości z rozliczeń finansowych ze Wspólnotą.

"Nie zapominajmy, że oni też mają (obecnie) europosłów Partii Brexitu, których niespecjalnie chcą (utrzymywać). Chcą, żebyśmy wyszli i mają zachętę w postaci pieniędzy. (...) Myślę, że polityka się znacząco zmieniła od 29 marca (...) i po obu stronach kanału jest zupełnie inne zrozumienie (niż wcześniej) tego, co jest konieczne" - ocenił.

Jednocześnie były szef dyplomacji zaznaczył także, że "w realnym świecie brytyjski rząd nie narzuci żadnej kontroli lub twardej granicy w Irlandii Północnej i (...) nie będzie chciał nałożyć ceł na dobra importowane do Wielkiej Brytanii", sugerując, że odpowiedzialność za to spoczywałaby po stronie UE. W bardziej osobistym fragmencie wywiadu Johnson odmówił także po raz kolejny odniesienia się do

ujawnionych w piątek rewelacji, dotyczących nocnej kłótni, do której doszło pomiędzy nim a jego 24 lata młodszą partnerką, Carrie Symonds, w wyniku czego zaniepokojeni sąsiedzi wezwali nawet patrol policji.

"W momencie, w którym zaczynasz mówić (publicznie) o swojej rodzinie czy ukochanych osobach, to wciągasz ich w debatę i to jest zwyczajnie niesprawiedliwe wobec nich" - tłumaczył.

"Myślę, że zasadniczo to, o czym ludzie chcą wiedzieć, to jest: o co chodzi z tym facetem? Czy on - jeśli chodzi o zaufanie i charakter, realizuje to wszystko, co zapowiada? To jest kluczowe" - dodał.

Polityk był także pytany o częste kontrowersje, dotyczące jego wypowiedzi publicznych i był pytany m.in. o jego porównanie okrytych chustami muzułmanek do "przestępców napadających na bank".

"To co obiecuję (...) to fakt, że będę politykiem, który zawsze broni tego, w co wierzy. Tak, co jakiś czas mogę powiedzieć rzeczy, które kogoś urażą i przepraszam za to, ale będę mówił to, co myślę, bo uważam, że ludzie mają prawo słyszeć to, co chodzi mi po głowie" - powiedział.

Rywalem Johnsona w walce o zastąpienie ustępującej premier Theresy May jest obecny minister spraw zagranicznych Jeremy Hunt, ale wszystkie sondaże wskazują na to, że to Johnson jest zdecydowanym faworytem do zwycięstwa.

Nowego premiera Wielkiej Brytanii i lidera Partii Konserwatywnej wybierze korespondencyjnie około 160 tys. członków ugrupowania, którzy powinni otrzymać karty do głosowania w pierwszym tygodniu lipca. Czas na oddawanie głosów upływa późnym popołudniem 22 lipca, a wyniki powinny zostać ogłoszone następnego dnia.

Z Londynu Jakub Krupa (PAP)

Brytyjska sieć hipermarketów Tesco z pomocą izraelskiego start-upu Trigo Vision pracuje nad zmniejszeniem liczby kasjerów w swoich sklepach - podała w środę agencja Bloomberga, powołując się na trzy osoby znające sprawę.

Redukcja liczby kasjerów pozwoliłaby Tesco zmniejszyć zatrudnienie i poprawić marże zysku. W Niemczech sieć musi rywalizować z dyskontami takimi jak Aldi i Lidl. Konkurentem dla Tesco oraz innych sieci hipermarketów jest również Amazon. Amerykański sprzedawca detaliczny online w Stanach Zjednoczonych może otworzyć nawet 3 tys. sklepów stacjonarnych Amazon Go, w których nie ma kas. Koncern rozszerza ponadto swoją współpracę z siecią supermarketów Morrisons w Wielkiej Brytanii - zauważyła agencja.

Sklepy bez kas są "jedną z rzeczy, które obecnie testujemy. Nie jesteśmy jednak jeszcze gotowi do ich wdrożenia" - podkreśliła rzeczniczka Tesco odmawiając jednocześnie komentarza na temat partnerów biznesowych, z którymi sieć miałaby w tym obszarze współpracować. Tesco zapowiadało wcześniej, że poszukuje różnych rozwiązań z zakresu technologii, w tym również zrobotyzowanych pojazdów dostarczających zakupy.

W ubiegłym roku brytyjska sieć testowała aplikację

Scan Pay Go, która pozwala klientom skanować i płacić za wybrane produkty za pomocą smartfona. Testy były ograniczone do pracowników głównej siedziby Tesco - zaznaczył Bloomberg.

Trigo w listopadzie 2018 r. poinformował o współpracy z największą w Izraelu siecią supermarketów Shufersal nad pilotażowym oddziałem w Tel Awiwie. Wdrożenie projektu w przybliżeniu ma nastąpić w ciągu roku. Start-up opracował system kamer i oprogramowania, który pozwala sprzedawcom automatycznie pobierać od klientów opłaty. W izraelską spółkę założoną w 2017 r. Vertex Ventures i Hetz Ventures zainwestowały 7 mln dolarów.

Z Trigo konkurują inne start-upy, które tworzą przeznaczoną dla sklepów technologię sprzedaży bez kas, w tym portugalski Sensei. Spółka z siedzibą w Lizbonie na początku 2018 r. ogłosiła, że zebrała 500 tys. euro od europejskich sprzedawców detalicznych Metro Group, Sonae i Techstars.

(PAP)

.co.uk

www.anonse.co.uk / www.katalogfirm.london / www.polishadvertiser.uk

redakcja@anonse.co.uk / 020 8166 9928

portal ogłoszeniowy dla Polaków w UK

.co.uk

28|

INFORMACJE

portal ogłoszeniowy dla Polaków w UK

miesięcznik budowlany

- darmowa aplikacja .co.uk

Europejscy burmistrzowie rozmawiali w Londynie o walce ze smogiem i ekstremizmem Prezydenci bądź burmistrzowie 12 europejskich stolic - m.in. Warszawy, Amsterdamu, Berlina i Brukseli - spotkali się we wtorek w Londynie, by porozmawiać o współpracy w walce z zanieczyszczeniem powietrza i zmianami klimatu, a także z ekstremizmem.

Szczyt, którego gospodarzem był burmistrz Londynu Sadiq Khan, miał na celu znalezienie wspólnych rozwiązań dla wyzwań, z jakimi mierzą się europejskie stolice, m.in. przez zacieśnienie dwustronnych relacji, które byłyby niezależne od rządów państw.

"To dobre przypomnienie, że choć jest możliwe, iż opuścimy Unię Europejską, to Londyn jest zdecydowanie europejskim miastem i jesteśmy dumni z tego, że mamy przyjaciół w całej Europie" - powiedział w rozmowie z PAP Khan, który jest przeciwnikiem planowanego wyjścia Wielkiej Brytanii ze Wspólnoty.

"Jest dla mnie naprawdę ważne, żeby przypomnieć naszym przyjaciołom w Europie, że (...) pozostaniemy częścią Europy nawet jeśli wyjdziemy z UE" - tłumaczył, dodając, że chce "przypomnieć, iż jednym z powodów dla których Londyn jest najwspanialszym miastem na świecie są gospodarcze, społeczne i kulturowe korzyści wynikające z obecności imigrantów z całego świata".

W Londynie mieszka około 200 tys. Polaków, którzy stanowią największą mniejszość narodową w mieście.

W kontekście współpracy z innymi stolicami Khan zaznaczył, że jednym z najpoważniejszych zagrożeń dla współczesnych miast jest zanieczyszczenie powietrza. Nazwał je "cichym zabójcą, który powoduje wiele przedwczesnych zgonów i komplikacji zdrowotnych: od demencji, przez raka do astmy i chorób serca".

"W Londynie mamy najbardziej rozbudowany systemów monitorowania jakości powietrza na świecie i możemy podzielić się tym doświadczeniem z innymi miastami w Europie. Przestaliśmy też kupować autobusy napędzane silnikami Diesla, przestaliśmy wydawać licencje taksówkarskie dla samochodów z napędem dieslowskim i przesuwamy się w stronę czystszych pojazdów, napędzanych energią elektryczną i wodorem" - wyliczał.

W trakcie spotkania w Londynie rozmawiano także o zwalczaniu ekstremizmu i radykalizacji. Khan powiedział w tym kontekście, że w ostatnich latach w całej Europie widać było wzrost znaczenia "nacjonalistycznych, populistycznych, natywistycznych ruchów w Europie i jest jasne, że miasta mogą stanowić antidotum dla tego typu ekstremizmu".

Jednocześnie podkreślił także wciąż istniejące poważne zagrożenie ze strony "tak zwanych ruchów islamistycznych", przypominając, że Londyn - podobnie jak m.in. Bruksela i Paryż - doświadczył w ostatnich

latach ataków terrorystycznych ze strony tych grup.

Prezydent Warszawy Rafał Trzaskowski powiedział PAP, że rozmawiał z Khanem m.in. o "innowacyjności, tworzeniu start-upów, wymienianiu się doświadczeniami, jeśli chodzi o aplikacje mobilne i o kwestiach dotyczących walki ze smogiem".

"Tutaj przede wszystkim chodzi o to, żeby prowadzić dobre kampanie edukacyjne i Londyn robił to przez wiele lat, np. zamieszczając czytniki jakości powietrza przy szpitalach czy szkołach. W Warszawie zaczęliśmy to robić, ale chodzi o to, aby (...) było ich więcej, nawet na przystankach autobusowych, (...) aby zwiększać świadomość tego, jaki to problem" - tłumaczył.

Trzaskowski wykluczył wprowadzenie w najbliższym czasie w Warszawie ścisłych ograniczeń środowiskowych dotyczących wjazdu do miasta, takich jak te, które obowiązują w Londynie od kwietnia, uznając je za "dosyć drakońskie", ale wskazał na konieczność "rozpoczęcia dyskusji na ten temat" i stopniowego wprowadzania podobnych rozwiązań w przyszłości, np. przez uregulowanie wjazdu do centrum miasta samochodów dostawczych.

Prezydent Warszawy ostrzegł także przed radykalizacją w internecie, wskazując, że "media społecznościowe stają się bronią polityczną". Zwrócił uwagę, że "również Rosjanie często zostawiają odciski palców w tych miejscach, gdzie zaczynają się kontrowersyjne debaty".

"Warto rozmawiać o tym, w jaki sposób walczyć z hejtem, oznaczać +fake news+ i radzić sobie z radykalizmem w taki sposób, żeby nie zamykać drogi do debaty w mediach społecznościowych" - powiedział Trzaskowski.

Jak przyznał, jednym z zagrożeń jest także rosnąca liczba przestępstw na tle nienawiści narodowościowej lub rasowej. Uznał, że "tu trzeba jasno reagować i przede wszystkim drogą ku temu jest edukacja i rozmowa z dzieciakami".

Na zakończenie wtorkowego spotkania liderzy stolic mają przyjąć wspólną deklarację w sprawie walki z nienawiścią i brakiem tolerancji, a także podkreślą rolę miast w realizacji porozumienia paryskiego dotyczącego walki ze zmianami klimatu, wzywając także rządy państw do przyjęcia długoterminowej strategii opartej na dążeniu do osiągnięcia neutralności węglowej najpóźniej do 2050 roku.

Z Londynu Jakub Krupa (PAP)

redakcja@anonse.co.uk / 020 8166 9928

www.anonse.co.uk / www.katalogfirm.london / www.polishadvertiser.uk INFORMACJE

Brytyjski przemysł motoryzacyjny ostrzega przyszłego premiera przed twardym brexitem Brytyjski przemysł motoryzacyjny przestrzegł we wtorek przyszłego szefa rządu w Londynie przed twardym brexitem, który może zdestabilizować ten sektor gospodarki i narazić go na wielomiliardowe straty. Dwaj kandydaci do objęcia urzędu po Theresie May nie wykluczają opuszczenia UE bez umowy.

Zarówno Boris Johnson jak i Jeremy Hunt dopuszczają możliwość twardego brexitu, jednak nie jest to dla nich preferowany scenariusz.

Szef stowarzyszenia producentów motoryzacyjnych i handlowców (SMMT) Mike Hawes stwierdził, że skutki brexitu są już odczuwalne.

"Dostrzegamy już konsekwencje niepewności, obawy przed brakiem porozumienia" - podkreślił. Honda już zapowiedziała zamknięcie swojej fabryki w Wielkiej Brytanii, podniebie Ford ogłosił, że zakończy działalność jednego z dwóch zakładów produkujących silniki.

"Pierwszym zadaniem nowego premiera musi być zagwarantowanie umowy, która podtrzyma bez szkód handel, ponieważ +brak umowy+ jest dla naszego niedopuszczalny (...) - tłumaczył.

Brytyjski przemysł motoryzacyjny obawia się, że twardy brexit doprowadzi do wprowadzenia ceł wynoszących do 10 proc. na gotowe samochody, a także opóźnień na granicy, które spowodują zablokowanie portów oraz dróg dojazdowych. Brak porozumienia wyceniany jest na 50 tys. funtów za każdą minutę opóźnienia na granicy - wynika z danych opublikowanych we wtorek przez SMMT. Brytyjskie marki motoryzacyjne są głównie w zagranicznych rękach. Od 2017 roku zakończył się dla nich

okres wzrostu, na co wpływ miało malejące zainteresowanie samochodami z silnikami Diesla i niepewność wokół brexitu.

W tym roku największy producent Zjednoczonego Królestwa Jaguar Land Rover ogłosił zwolnienia sięgające ok. 4,5 tys. osób.

Wszystkie sondaże wskazują na to, że Johnson jest zdecydowanym faworytem do zwycięstwa. W ostatnim wywiadzie dla BBC przyznał, że nie będzie w stanie uniknąć powrotu twardej granicy z Irlandią ani ceł w wymianie handlowej w razie opuszczenia przez Zjednoczone Królestwo Unii Europejskiej bez porozumienia.

Były minister spraw zagranicznych złagodził tym samym wcześniejsze wypowiedzi w tej sprawie, podkreślając, że "to zależy nie tylko od nas". Dodał także, że "ani przez chwilę nie wierzy", że może dojść do bezumownego wyjścia z UE. Nowego premiera Wielkiej Brytanii i lidera Partii Konserwatywnej wybierze korespondencyjnie około 160 tys. członków ugrupowania, którzy powinni otrzymać karty do głosowania w pierwszym tygodniu lipca. Czas na oddawanie głosów upływa późnym popołudniem 22 lipca, a wyniki powinny zostać ogłoszone następnego dnia.(PAP)

OGŁOSZENIA

ROZRYWKA

IMPREZY

LIPIEC 2019

02 WT. - 16 WT.

|29

.co.uk

www.anonse.co.uk / www.katalogfirm.london / www.polishadvertiser.uk

redakcja@anonse.co.uk / 020 8166 9928

portal ogłoszeniowy dla Polaków w UK

.co.uk

30|

INFORMACJE

portal ogłoszeniowy dla Polaków w UK

miesięcznik budowlany

- darmowa aplikacja .co.uk

Johnson: brexit 31 października,

cokolwiek by się działo

Boris Johnson, faworyt do objęcia stanowiska premiera Wielkiej Brytanii, zapowiedział we wtorek, że w razie jego zwycięstwa kraj opuści Unię Europejską 31 października br. "Teraz albo nigdy; cokolwiek by się zdarzyło" - oświadczył.

Polityk, który był krytykowany za unikanie mediów w pierwszych tygodniach walki o zastąpienie odchodzącej szefowej rządu Theresy May, przystąpił we wtorek do ofensywy, udzielając wywiadów dla dwóch wpływowych radiostacji informacyjnych - LBC i talkRADIO - w których przedstawił m.in. szczegóły swojego planu dotyczącego opuszczenia Wspólnoty.

"Szczerze mówiąc, myślę, że pomogłoby trochę pozytywnej energii. Nigdy nie widziałem tyle posępności i przygnębienia ze strony rządu. Przez trzy lata siedzieliśmy pogrążeni w defetyzmie, mówiąc Brytyjczykom, że nie mogą tego ani tamtego. To żałosne, absolutnie żałosne" - ocenił.

Jak tłumaczył, jego plan opiera się na wynegocjowaniu nowego porozumienia w sprawie wyjścia Wielkiej Brytanii z Unii Europejskiej, które nie zawierałoby kontrowersyjnego mechanizmu awaryjnego dla Irlandii Płn. (tzw. backstopu), przy wykorzystaniu w tym celu m.in. groźby wstrzymania wypłaty 39 miliardów funtów, na ile wyliczono zobowiązania brytyjskiego rządu wobec unijnego budżetu.

Były szef MSZ tłumaczył, że alternatywnym rozwiązaniem byłoby bezumowne opuszczenie Wspólnoty przy jednoczesnym ustaleniu na mocy postanowień Układu Ogólnego w sprawie Taryf Celnych i Handlu

(GATT) krótkotrwałego okresu przejściowego pozwalającego na wypracowanie nowego porozumienia handlowego. Eksperci zaznaczali jednak w ostatnich dniach, że to wymagałoby zgody ze strony UE, co byłoby mało prawdopodobne w razie wcześniejszego zerwania negocjacji o umowie wyjścia.

Jednocześnie Johnson przedstawił swój "plan C", który polegałby na powrocie do regulacji Światowej Organizacji Handlu, co przełożyłoby się na powrót ceł i barier handlowych, które znacząco zakłóciłyby handel Wielkiej Brytanii z UE. Polityk argumentował też, że jest lepszym kandydatem do objęcia stanowiska premiera od swojego rywala i obecnego szefa brytyjskiej dyplomacji Jeremy'ego Hunta. Wskazał, że "walczył o brexit i wierzy w niego", a także "może sformułować świetną, jednoczącą naród, współczesną, konserwatywną agendę" swojego rządu. Nowego premiera Wielkiej Brytanii i lidera Partii Konserwatywnej wybierze korespondencyjnie około 160 tys. członków ugrupowania, którzy powinni otrzymać karty do głosowania w pierwszym tygodniu lipca. Czas na oddawanie głosów upływa późnym popołudniem 22 lipca, a wyniki powinny zostać ogłoszone następnego dnia.

Z Londynu Jakub Krupa (PAP)

Wkrótce premiera biografii rtm.

Pileckiego autorstwa Jacka Fairweathera Biografia rotmistrza Witolda Pileckiego pt. "Ochotnik" brytyjskiego pisarza Jacka Fairweathera będzie miała premierę w nadchodzącym tygodniu. Anglojęzyczną wersję książki można zamawiać w sklepach internetowych.

Książka "The Volunteer: The True Story Of The Resistance Hero Who Infiltrated Auschwitz" opowiada o losach rtm. Pileckiego i jego pobycie w niemieckim nazistowskim obozie zagłady Auschwitz.

Jej autor to brytyjski pisarz i dziennikarz; był m.in. szefem biura brytyjskiego dziennika "Daily Telegraph" w Bagdadzie i fotoreporterem amerykańskiego "Washington Post" w Afganistanie. Napisał również dwie inne książki, "The Good War" i "The War of Choice" o wojnach w Afganistanie i w Iraku. Jest laureatem prestiżowych nagród dziennikarskich.

W wywiadzie dla anglojęzycznego kanału telewizji TVP POLAND IN Fairweather wyjaśnił, że o napi-

saniu tej książki pomyślał, gdy przeczytał najdłuższy raport Pileckiego z Auschwitz, w którym pisał on o warunkach panujących w obozie. "Przeczytałem to i zrozumiałem, że tę historię trzeba opowiedzieć" - mówił autor.

"To nieopowiedziana historia jednego z największych bohaterów II wojny światowej" - czytamy na stronie wydawnictwa Penguin Random’s, które premierę biografii zaplanowało na czwartek. Z kolei Harper Collins, który książkę wydaje we wtorek, o dziele Fairweathera pisze: "znakomicie napisana" opowieść o "przetrwaniu, zemście i zdradzie w najmroczniejszym okresie historii". (PAP)

redakcja@anonse.co.uk / 020 8166 9928

www.anonse.co.uk / www.katalogfirm.london / www.polishadvertiser.uk INFORMACJE

Szef japońskiego MSZ ostrzega

przed brexitem bez umowy Japoński minister spraw zagranicznych Taro Kono ostrzegł w czwartek w rozmowie z radiem BBC przed wyjściem Wielkiej Brytanii z Unii Europejskiej bez porozumienia, wskazując na spodziewane negatywne konsekwencje dla japońskich firm działających na terenie kraju.

Szef dyplomacji powiedział, że w trakcie spotkań z kandydatami do zastąpienia premier Theresy May - obecnym ministrem spraw zagranicznych Jeremym Huntem i jego poprzednikiem, Borisem Johnsonem wezwał ich do uniknięcia takiego scenariusza.

"Za każdym razem, kiedy się spotykaliśmy to był jeden z ważniejszych tematów" - ujawnił, dodając, że w Wielkiej Brytanii działa ponad tysiąc japońskich firm, a opuszczenie Wspólnoty bez porozumienia ws. warunków przyszłego handlu miałoby "bardzo negatywny wpływ na ich operacje".

Jak zaznaczył, obecnie wystarczy utrzymywanie zapasów materiałów wymaganych do produkcji jedynie na kilka godzin do przodu, ale w razie brexitu bez umowy, "gdyby musiały one podlegać fizycznym kontro-

lom celnym, to być może nie byłyby w stanie kontynuować dotychczasowego modelu działania".

Kono dodał, że niektóre z firm są "zaniepokojone implikacjami (wyjścia z UE), bo nie wiedzą, co się może stać" i podjęły już decyzje o przeniesieniu części operacji do kontynentalnej Europy.

Szef japońskiego MSZ powiedział także, że "nie sądzi", żeby Wielka Brytania była w stanie porozumieć się z Japonią ws. nowego porozumienia handlowego przed opuszczeniem UE, dodając, że prawdopodobnie "byłaby jakaś przerwa" po wyjściu ze Wspólnoty a sfinalizowaniem negocjacji.

Wielka Brytania powinna opuścić Unię Europejską najpóźniej 31 października.

Z Londynu Jakub Krupa (PAP)

Od 1 lipca rusza rozszerzony program "Rodzina 500 plus" Od 1 lipca program "Rodzina 500 plus" obejmie wszystkie dzieci do 18. roku życia, również pierwsze i jedyne w rodzinie. Od tego dnia możliwe będzie składanie wniosków o świadczenie drogą elektroniczną, a od 1 sierpnia – drogą tradycyjną.

W poniedziałek premier Mateusz Morawiecki zainaugurował akcję informacyjną dotyczącą programu "Rodzina 500 plus" w rozszerzonej formule na pierwsze dziecko. Akcja ta - jak mówił premier - ma sprawić, by wszystkie rodziny mogły skorzystać z programu "Rodzina 500 plus" na pierwsze dziecko od samego początku jego funkcjonowania. Zachęcał również do składania wniosków o świadczenie drogą elektroniczną.

Obecnie świadczenie jest przyznawane na drugie i kolejne dziecko. Na pierwsze jest wypłacane tylko po spełnieniu kryteriów dochodowych – 800 zł netto miesięcznie na osobę w rodzinie lub 1200 zł netto w rodzinie, której członkiem jest dziecko z niepełnosprawnością. Po rozszerzeniu programu 500 plus będzie przysługiwać na wszystkie dzieci do 18 lat. Prawo do świadczenia będą miały również dzieci umieszczone w placówkach opiekuńczo-wychowawczych (do 18 lat). Wnioski o przyznanie świadczenia na nowych zasadach, czyli bez kryterium dochodowego, będzie można składać w dwóch formach: w wersji papierowej – od 1 sierpnia 2019 r., a w wersji elektronicznej – od 1 lipca 2019 r.

W przypadku złożenia wniosku w okresie lipiec-wrzesień 2019 r. świadczenie zostanie przyznane z wyrównaniem od 1 lipca 2019 r. Złożenie wniosku po 30 września 2019 r. oznaczać będzie przyznanie świadczenia od miesiąca złożenia wniosku, czyli bez

wyrównania za miesiące minione, tj. lipiec i sierpień.

Znowelizowana ustawa wprowadza trzymiesięczny termin – liczony od dnia urodzenia dziecka – na złożenie wniosku o świadczenie wychowawcze na nowo narodzone dziecko. Złożenie wniosku w tym terminie będzie skutkowało przyznaniem tego świadczenia z wyrównaniem od dnia narodzin dziecka. Obecnie świadczenie 500 plus przysługuje – co do zasady – od miesiąca, w którym złożono wniosek.

Nowela umożliwi także przyznanie – z zachowaniem ciągłości – świadczenia wychowawczego drugiemu rodzicowi dziecka w razie śmierci rodzica, któremu świadczenie zostało przyznane na dany okres, lub który zmarł przed rozpatrzeniem wniosku. Obecnie w takiej sytuacji drugi rodzic musi złożyć "swój" wniosek o świadczenie. Z danych Centrum Informacyjnego Rządu wynika, że od 1 kwietnia 2016 r., czyli od momentu uruchomienia programu, przeznaczono na niego ok. 70 mld zł (stan na marzec 2019 r.). Obecnie z programu korzysta ponad 3,6 mln dzieci, czyli 52 proc. wszystkich dzieci do 18. roku życia. Szacuje się, że po rozszerzeniu programu skorzysta z niego 6,8 mln dzieci. Po zmianach w 2019 r. na program trzeba będzie przeznaczyć ok. 31 mld zł, a w 2020 r. – ok. 41 mld zł.(PAP) autor: Dorota Stelmaszczyk twitter / MarekWieczerzak

OGŁOSZENIA

ROZRYWKA

IMPREZY

LIPIEC 2019

02 WT. - 16 WT.

|31

.co.uk

www.anonse.co.uk / www.katalogfirm.london / www.polishadvertiser.uk

redakcja@anonse.co.uk / 020 8166 9928

portal ogłoszeniowy dla Polaków w UK

.co.uk

32|

INFORMACJE

portal ogłoszeniowy dla Polaków w UK

miesięcznik budowlany

- darmowa aplikacja .co.uk

IGRZYSKA 2026 - MEDIOLAN I CORTINA D'AMPEZZO GOSPODARZAMI

Mediolan i Cortina d'Ampezzo zorganizują zimowe igrzyska olimpijskie w 2026 roku.

Decyzja zapadła na zgromadzeniu członków Międzynarodowego Komitetu Olimpijskiego w Lozannie. Włoska kandydatura zwyciężyła w głosowaniu z ofertą Sztokholmu i Aare.

Spośród 82 uprawnionych do głosowania delegatów 47 poparło Włochy, 34 wybrało Szwecję, a jedna osoba się wstrzymała. "To historyczny dzień i zwycięstwo dla wszystkich Włochów. Dzięki igrzyskom cały świat pozna nasze kompetencje i dążenie do perfekcji" - powiedział wicepremier i minister spraw wewnętrznych Matteo Salvini. Według relacji mediów, po ogłoszeniu wyników w położonej w Dolomitach Cortinie biły dzwony we wszystkich kościołach, a zgromadzeni na ulicy mieszkańcy odśpiewali hymn.

"Gratulacje dla Mediolanu i Cortiny. Możemy oczekiwać wspaniałych zimowych igrzysk olimpijskich w kraju tradycyjnie związanym ze sportami zimowymi. Pasja i wiedza włoskich kibiców, w połączeniu z dużym doświadczeniem administratorów obiektów, stworzą idealną atmosferę dla najlepszych sportowców" - powiedział po ogłoszeniu decyzji MKOl przewodniczący Thomas Bach. Igrzyska XXV Olimpiady zimowej mają się odbyć od 6 do 22 lutego 2026, a po nich o medale rywalizować będą paraolimpijczycy.

Mediolan i Cortinę dzieli około 400 km, a areny są rozsiane po całym regionie - skoki narciarskie mają odbyć się w Predazzo, biegi w Lago di Tesero, biathlon w Anterselvie, snowboard w Livigno, ceremonię

otwarcia zaplanowano na San Siro w Mediolanie, a zamknięcia - w Weronie. Koszty organizacji oszacowano na ok. 1,5 miliarda dolarów.

Według badań przeprowadzonych przez MKOl przed głosowaniem 83 procent mieszkańców Italii pozytywnie oceniło możliwość organizacji igrzysk. Zimowej olimpiady w Szwecji chciało tylko 55 procent badanych. Cortina już raz była gospodarzem najważniejszej zimowej imprezy - w 1956 roku. Ponadto Italia zorganizowała ją w 2006 w Turynie.

Szwecja, która dotychczas zorganizowała tylko letnie igrzyska w 1912 roku, ubiegała się o zimową olimpiadę po raz ósmy. "Były tutaj ogromne nadzieje, igrzyska oznaczałyby wielkie inwestycje w szwedzki sport" - martwiła się biathlonistka Hanna Oeberg, mistrzyni olimpijska z Pjongczangu.

Początkowo było siedmiu chętnych zorganizowania igrzysk 2026. Choć MKOl obniżył wymagania, aby zminimalizować koszty organizacji zawodów, to i tak wycofano pięć kandydatur: Calgary, Graz, Sion, Erzurum i Sapporo.

W 2022 roku gospodarzem zimowych igrzysk olimpijskich będzie Pekin.(PAP) mm/ cegl/ twitter / iocmedia

MICHNIEWICZ: NIE MAM

PRETENSJI DO ZAWODNIKÓW Trener Czesław Michniewicz, mimo porażki z Hiszpanią 0:5 w mistrzostwach Europy do lat 21, nie miał pretensji do swoich piłkarzy. "To kwestia czasu, gdy ci chłopcy zostaną docenieni" - podkreślił. Biało-czerwoni odpadli z turnieju, stracili też szansę awansu na igrzyska olimpijskie.

"Przegraliśmy wyścig po nasze marzenia. Przegraliśmy igrzyska i dalszy udział w mistrzostwach Europy.

W niedzielę wracamy do Polski. Chciałbym podziękować wszystkim zawodnikom, członkom sztabu szkoleniowego i osobom, które towarzyszyły tej drużynie. To był fantastyczny czas z wzlotami i upadkami. Miałem do dyspozycji fantastycznych zawodników i życzę im, żeby się rozwijali. Nie był dany nam sukces. Przegraliśmy ze znakomitą drużyną, która jest głównym kandydatem do mistrzostwa. Ma potencjał i niewiele mogliśmy z tym zrobić. Hiszpanie byli świetnie ustawieni, nie mam pretensji do swoich podopiecznych. Ciężko grać na tak wysokiej intensywności w tak krótkim czasie. Nie wszyscy mogli się zregenerować. Nie złapaliśmy odpowiedniego rytmu, organizmy odmówiły posłuszeństwa. Wywalczyliśmy dwa zwycięstwa, ale to gorzkie sześć punktów, choć na pewno nie przynieśliśmy wstydu" - powiedział Michniewicz, cytowany na portalu PZPN "Łączy nas piłka".

W sobotę w Bolonii biało-czerwoni nie mieli nic do powiedzenia z Hiszpanami, a gdyby nie marnowane sytuacje rywali i dobra dyspozycja w bramce Kamila Grabara, porażka byłaby jeszcze wyższa. Michniewicz przyznał, że wolałby zaczynać mistrzostwa starciem z Hiszpanią, zamiast grać z nią na koniec fazy grupowej.

"Wolałbym, żebyśmy zaczynali turniej meczem z Hiszpanią. Gralibyśmy na pełnej świeżości. Akurat to spotkanie przyszło w najtrudniejszym momencie. Czasu

na regenerację było bardzo mało, mieliśmy niewielki wybór na niektórych pozycjach. Nie wszyscy zagrali tak, jakbym sobie tego życzył. Bardzo chciałem, żeby Dawid Kownacki był w pełni zdrów. Chciałem, żeby Bartek Kapustka był do mojej dyspozycji, ale jest kontuzjowany. Rywalizacja byłaby do samego końca.

Zabrakło nam umiejętności, odpoczynku. Ale nie chcę szukać łatwych wytłumaczeń. Na ocenę przyjdzie odpowiedni czas" - stwierdził. Jego podopieczni, mimo sześciu punktów w trzech meczach, zajęli dopiero trzecie miejsce w grupie A. Najlepsza okazała się Hiszpania, przed Włochami (również po 6 pkt).

Trener Polaków przyznał, że w przyszłości jego piłkarze zostaną bardziej docenieni.

"Swoim podopiecznym życzę jak najlepiej. Chcę, żeby dalej robili krok do przodu i wkrótce trafili do pierwszej reprezentacji. Ale nie ja o tym decyduję, tylko selekcjoner. Stanowiliśmy fantastyczną drużynę, ale pewien etap się zakończył. Choć na kolejne kwalifikacje będę mógł powołać kilku zawodników z obecnej kadry, to ten zespół będzie już zupełnie inny. Do kraju możemy wracać z podniesioną głową. Ten zespół na 15 meczów o stawkę poniósł dwie porażki.

Jedną z Portugalią w barażach i teraz z Hiszpanią. To też pokazuje klasę tej drużyny. Dziś na gorąco jednak nikt tego nie dostrzega, ale to kwestia czasu, gdy ci chłopcy zostaną docenieni" - zakończył Michniewicz.

(PAP)

redakcja@anonse.co.uk / 020 8166 9928

www.anonse.co.uk / www.katalogfirm.london / www.polishadvertiser.uk INFORMACJE

AFERA FIFA - PLATINI NIE MA SOBIE NIC DO ZARZUCENIA

Michel Platini nie miał sobie nic do zarzucenia podczas przesłuchania dotyczącego okoliczności przyznania Katarowi organizacji mistrzostw świata w 2022 roku.

Były francuski piłkarz, a później szef UEFA i wyceprezydent FIFA, zeznawał w sprawie podejrzeń o możliwą korupcję.

We wtorek rano Platini został zatrzymany i przewieziony do siedziby policji sądowej w podparyskim Nanterre. Wieczorem jego doradcy wydali oświadczenie dla mediów, w którym podkreślili, że nie chodzi "w żadnym wypadku o aresztowanie, ale o przesłuchanie w charakterze świadka", że ich klient "nie ma sobie nic do zarzucenia", że "odpowiedział precyzyjnie na wszystkie pytania", w tym dotyczące przyznania Francji praw gospodarza Euro 2016, oraz że "jest absolutnie spokojny o dalszy ciąg wydarzeń".

Oprócz Platiniego w godzinach rannych przewieziono do Nanterre doradczynię ds. sportu byłego prezydenta Francji Nicolasa Sarkozy'ego Sophie Dion. W ciągu dnia zeznania złożył także Claude Gueant, uważany za prawą rękę Sarkozy'ego. Uczynił to jednak dobrowolnie i nie został zatrzymany.

Prokuratura bada możliwe nieprawidłowości przy wyborze organizatora mundialu w 2022 roku, do którego doszło na kongresie w Zurychu w grudniu 2010 roku.

Istnieją podejrzenia, że mogło dojść do przekupienia członków Komitetu Wykonawczego FIFA w zamian za oddanie głosu na Katar.

Jednocześnie wybrano wówczas Rosję na gospodarza MŚ 2018.

Od 2015 roku Platini, który w piątek będzie obchodził 64. urodziny, jest wykluczony z wszelkiej działalności piłkarskiej, ponieważ cztery lata wcześniej przyjął w niejasnych okolicznościach dwa miliony franków szwajcarskich od ówczesnego szefa FIFA Josepha Blattera, obecnie również zawieszonego.

Początkowo kara Platiniego miała trwać osiem lat, ale została później skrócona do czterech i kończy się w październiku 2019 roku.

Wybór Kataru na gospodarza mundialu owiany był kontrowersjami od samego początku. Już bezpośrednio po głosowaniu kontrkandydaci - federacje piłkarskie Anglii, USA czy Australii - informowali, że niektórzy członkowie Komitetu Wykonawczego oferowali swój głos w zamian za korzyści materialne.

Blatter odrzucił te oskarżenia, uznając, że wysuwają je

osoby, które "nie potrafią przegrywać".

Co więcej, długo dyskutowano o terminie rozegrania mundialu. Zauważono, że latem temperatura jest zbyt wysoka i dla piłkarzy, i dla kibiców. Ostatecznie turniej przeniesiono na listopad i grudzień.

Jednocześnie pojawiały się doniesienia o śmierci setek pracowników, którzy musieli brać udział w budowie infrastruktury na mundial w największe upały, a do tego byli słabo karmieni i mieszkali w niehumanitarnych warunkach. Sprawę mieli zbadać wysłannicy BBC, ale - jak relacjonowali po powrocie gdy chcieli udać się do kwater pracowników, zostali zatrzymani i przesłuchani przez katarskie służby, a ponadto kazano im usunąć wszystkie "nieoficjalnie" zdobyte nagrania.

Wszystkie te okoliczności sprawiły, że działalnością FIFA - nie tylko tą związaną z głosowaniem na Katar - zainteresowały się prokuratury USA, Szwajcarii i Francji. Wykrywano coraz więcej nieprawidłowości, które doprowadziły do nałożenia wielu kar, w tym dożywotnich wykluczeń z działalności piłkarskiej, na działaczy z całego świata. Zawieszenia nie ominęły Platiniego, Blattera czy byłego sekretarza generalnego FIFA Jerome'a Valcke'a.

"Gdyby nie mundial w Katarze, nie byłoby afery FIFA" - skomentował przed laty Blatter.

Były szef światowych władz piłkarskich relacjonował też, że jeszcze przed głosowaniem 2 grudnia 2010 roku członkowie Komitetu Wykonawczego FIFA "umówili się" ustnie, że kolejne mundiale zostaną rozegrane w Rosji i w USA. "Wszystko szło zgodnie z planem do czasu, gdy na jednym ze spotkań pojawił się prezydent Francji Nicolas Sarkozy w towarzystwie księcia Kataru (Tamima bin Hamada Al-Thaniego - PAP), który na obiedzie z Platinim powiedział, że dobrze byłoby, gdyby to w jego kraju odbyły się mistrzostwa. Ten moment wszystko zmienił" - opowiadał.

To właśnie to spotkanie 23 listopada 2010 roku szczególnie interesuje francuską prokuraturę.(PAP)

OGŁOSZENIA

ROZRYWKA

IMPREZY

LIPIEC 2019

02 WT. - 16 WT.

|33

.co.uk

www.anonse.co.uk / www.katalogfirm.london / www.polishadvertiser.uk

redakcja@anonse.co.uk / 020 8166 9928

portal ogłoszeniowy dla Polaków w UK

.co.uk

34|

INFORMACJE

portal ogłoszeniowy dla Polaków w UK

miesięcznik budowlany

- darmowa aplikacja .co.uk

BMW DO 2023 ROKU CHCE WPROWADZIĆ NA RYNEK 25 ELEKTRYCZNYCH MODELI Niemiecki producent motoryzacyjny BMW zapowiedział, że do 2023 r. wprowadzi na rynek 25 modeli z napędem w pełni elektrycznym i hybrydowym. To o dwa lata wcześniej niż pierwotnie planowano - podał we wtorek dziennik "Financial Times" ("FT").

Jak zauważyła gazeta, plany ogłoszone przez BMW mają przekonać inwestorów spółki, że jest ona w stanie dotrzymać tempa elektryfikacji pojazdów osobowych, jakie narzuciły inne koncerny motoryzacyjne. Choć firma zaprezentowała elektryczny model i3 jako jeden z pierwszych producentów, uważa się, że straciła ona wiodącą pozycję w tym obszarze - wskazał "FT".

Choć SUV-y zasilane bateriami o dalekim zasięgu sprzedają już główni rywale bawarskiego koncernu: Jaguar, Audi i Mercedes, BMW swój model iX3 wprowadzi na rynek w następnym roku. "W przeszłości BMW było na czele, jeśli chodzi o podejmowanie ryzyka i kształtowanie przyszłości" - napisał główny analityk branży motoryzacyjnej w Evercore ISI Arndt Ellinghorst, dodając, że "BMW musi odważyć się więcej.”

Spośród 25 zapowiedzianych przez BMW modeli ponad połowa ma zostać wyposażona w całkowicie elektryczny napęd. Po premierze iX3 w 2020 r. na rynku pojawią się również iNext oraz i4, oba w 2021 r.

W tym roku na rynek wprowadzony zostanie w pełni elektryczny model należącej do koncernu BMW brytyjskiej marki (Mini Electric).

BMW oczekuje, że sprzedaż silników elektrycznych i hybrydowych do 2021 r. podwoi się w porównaniu z 2019 r. "Spodziewamy się ostrej krzywej wzrostu do

roku 2025: sprzedaż naszych zelektryfikowanych pojazdów powinna rosnąć średnio o 30 proc. rocznie" zapowiedział dyrektor generalny bawarskiego producenta Harald Krueger. Jak podał dziennik, informacja o zwiększeniu liczby modeli elektrycznych i hybrydowych pojawiła się w chwili, gdy BMW walczy o utrzymanie obecnie wytyczonej linii działalności biznesowej. Zyski firmy w pierwszym kwartale 2019 r. spadły o 78 proc., po odłożeniu 1,4 mld euro na ewentualną grzywnę w związku ze zmową tzw. kręgu pięciu. Komisja Europejska w kwietniu oskarżyła niemieckich producentów BMW, Daimlera oraz należące do VW marki Audi, Porsche i Volkswagena, że w latach 20062014 uczestniczyli w zmowie naruszającej unijne przepisy o ochronie konkurencji. Oczekuje, że w 2019 r. marże będą niskie z powodu "trudnych i niestabilnych" warunków panujących w branży.

We wtorek bawarski producent zaprezentował również m.in. nową technologię, która pozwoli na automatyczne przełączanie hybrydowych samochodów marki na tryb w pełni elektryczny w miastach, w których obowiązują strefy zerowej emisji. Nowy system będzie dostępny we wszystkich hybrydowych modelach BMW od 2020 r. (PAP) Twitter / bmwi

FACEBOOK MUSI PRZEKONAĆ UŻYTKOWNIKÓW DO KRYPTOWALUTY LIBRA

Facebook utrzymuje, że jego kryptowaluta Libra może zmienić światowy system finansowy, ale koncern musi najpierw przekonać do niej swoich użytkowników. Kluczowe mają być zachęty zarówno dla klientów, jak i sprzedawców - ocenił w środę dziennik "Wall Street Journal".

W zeszłym tygodniu Facebook ogłosił, że od 2020 r. zamierza udostępnić użytkownikom kryptowalutę Libra. Prace nad nią ma prowadzić nowo utworzona spółka córka przedsiębiorstwa - Calibra, a pierwszym produktem będzie portfel kryptowalutowy, dostępny m.in. przez komunikatory Messenger i WhatsApp. Libra zadebiutować ma we współpracy z parunastoma partnerami m.in. firmami Visa, Mastercard, PayPal, Uber czy Vodafone. Zdaniem "WSJ" jest to najambitniejszy projekt popularyzacji koncepcji kryptowalut w historii. Ostatecznym celem koncernu ma być zaś przekonanie użytkowników, by za pomocą tokenów płacili za zakupy, uiszczali rachunki i przesyłali środki między sobą.

Dziennik wskazał, że przekonanie klientów do zmiany zachowań i adaptacji zupełnie nowej technologii może okazać się mozolnym procesem. Na korzyść firmy działa jednak jej zasięg - portal społecznościowy firmy odwiedza miesięcznie blisko jedna trzecia światowej populacji. Z drugiej strony koncern wzbudza w ostatnim czasie wiele wątpliwości związanych z prywatnością użytkowników. Przedsiębiorstwo podkreśla, że dane z serwisu społecznościowego oraz finansowe nie będą się przenikać.

"Z perspektywy użytkownika nie widzę powodu, dla którego ktokolwiek miałby przerzucić się (na Librę - PAP)" - wskazał profesor nauk ekonomicznych Columbia Business School R.A. Farrokhnia.

Standardowe waluty są powszechnie wykorzystywane z powodu zapisów prawnych - rządy deklarują, że transakcje na terenie kraju muszą być wykonywane z ich użyciem. Kryptowaluty jak bitcoin czy Libra nie mają gotowego grona odbiorców. By przekonać do siebie użytkowników muszą więc dać klientom powody, by z nich korzystać - stosując zachęty, np. w postaci obniżek.

Zadaniem zrzeszonych w szwajcarskiej organiza-

cji Libra Association partnerów Facebooka ma być właśnie obmyślenie i wprowadzenie zachęt zarówno dla sprzedawców, którzy muszą zacząć przyjmować płatności Librami, jak i zakładających portfele kryptowalutowe użytkowników.

Popularność Libry w chwili jej premiery będzie bezpośrednio związana z liczbą firm akceptujących tę walutę. System powinien też funkcjonować podobnie jak metody płatności do których klienci już są przyzwyczajeni - zaznaczył "WSJ" szef polityki firmy i komunikacji Libra Association Dante Disparte. w ocenie gazety, Facebookowi najciężej będzie przekonać obywateli krajów rozwiniętych, w których nadal dominującymi metodami pozostają gotówka i karty płatnicze. W Chinach podstawą są zaś płatności za pomocą smartfonów. Kryptowaluta najpewniej przyjmie się jednak dużo szybciej w krajach z ograniczonym dostępem do tradycyjnej bankowości.

Jako że Libra ma być tzw. stabilnym tokenem, którego wartość powiązana będzie z określonym koszykiem walut, posiadanie jej nie będzie związane z potencjałem inwestycyjnym jak w przypadku bitcoina.

Brak znacznych wahań kursu kryptowaluty Facebooka wraz z prognozowanymi niskimi kosztami używania systemu mogą być głównymi zaletami tokena dla przeciętnego użytkownika - ocenił profesor nauk ekonomicznych Cornell University Eswar Prasad.

Ekspert dodał, że stabilność Libry będzie powiązana z reputacją Facebooka przynajmniej przez kilka pierwszych lat na rynku.

W zeszłym tygodniu wątpliwości co do projektu Libra zgłosił na łamach dziennika "Financial Times" współzałożyciel i były pracownik koncernu Marka Zuckerberga Chris Hughes. Jego zdaniem kryptowaluta może oddać władzę nad polityką monetarną, dotąd sprawowaną przez banki centralne, w ręce prywatnych firm. (PAP)

redakcja@anonse.co.uk / 020 8166 9928

www.anonse.co.uk / www.katalogfirm.london / www.polishadvertiser.uk INFORMACJE

OGŁOSZENIA

ROZRYWKA

IMPREZY

LIPIEC 2019

02 WT. - 16 WT.

|35

SWOJE OFIARY ZAATAKOWALI NOŻAMI. TRÓJKA BUŁGARÓW USŁYSZAŁA JUŻ ZARZUT ZABÓJSTWA

Skuteczna praca śledczych z Lubuskiej Policji i Prokuratury Okręgowej w Gorzowie skutkowała ustaleniem, zatrzymaniem i przedstawieniem zarzutów związanych z zabójstwem trzem Bułgarom. Ci bezpośrednio bo brutalnym zabójstwie w Kostrzynie opuścili teren Polski ale po profesjonalnie przeprowadzonym procesie wykrywczym i współpracy międzynarodowej możliwe było ich zatrzymanie na terytorium Francji.

ZATRZYMANIA I ARESZTOWANIA ZA MILIONOWE OSZUSTWA NA ROLNIKACH

3 osoby tymczasowo aresztowane, 3,5 mln złotych strat oraz ponad 100 poszkodowanych — a to jeszcze nie finał policyjnego śledztwa w sprawie oszukanych rolników. Śledczy z Wydziału do Walki z Przestępczością Gospodarczą Komendy Wojewódzkiej Policji w Opolu przedstawili zatrzymanym mężczyznom 60 zarzutów oszustwa dotyczącego mienia znacznej wartości. Podejrzanym grozi teraz nawet do 10 lat więzienia.

Do wydarzenia doszło w nocy z 14 na 15 maja 2019 roku przy ul. Jana Pawła II w Kostrzynie nad Odrą. Para Bułgarów została zaatakowana nożami przez grupę mężczyzn.

32-letni mężczyzna zginął na miejscu, a jego 26-letnia partnerka w stanie ciężkim trafiła do szpitala. Ruszyły działania policyjne, które miały w przyszłości pozwolić na wyjaśnienie tego zdarzenia. Już początkowe ustalenia pomogły wykluczyć, że było to działanie, którego motywem było tło narodowościowe. Ofiarami nie były przypadkowe osoby. To kryminalne działanie było adresowane do tych dwóch konkretnych osób. Wnikliwa praca prokuratorów oraz doświadczonych policjantów kryminalnych z komendy miejskiej i wojewódzkiej policji w Gorzowie Wlkp. właściwie już po kilkudziesięciu godzinach skutkowała ustaleniem personaliów napastników odpowiedzialnych za ten atak. Ta informacja dla dobra śledztwa nie mogła oczywiście wówczas ujrzeć światła dziennego.

Uruchomione dalsze kroki operacyjne i procesowe wymierzone były zatem w zatrzymanie trzech mężczyzn podejrzewanych o te zdarzenie. Jednym ze skutków było wystawienie Europejskiego Nakazu Aresztowania za napastnikami. 17 maja policyjni eksperci z Biura Między-

narodowej Współpracy Policji Komendy Głównej Policji rozpoczęli poszukiwania międzynarodowe za trójką obywateli Bułgarii. Ci, dzięki doświadczeniu i współpracy mundurowych z Europy, zostali 23 maja 2019 roku zatrzymani we Francji przez tamtejszą Straż Graniczną, podczas próby wyjazdu do Wielkiej Brytanii.

Konwój lotniczy organizowali policjanci Wydziału Konwojowego Biura Prewencji Komendy Głównej Policji, a już w miniony piątek /14 czerwca/ realizowali go uzbrojeni funkcjonariusze Centralnego Pododdziału Kontrterrorystycznego Policji „BOA”. We wtorek /18 czerwca/ z zatrzymanymi obywatelami Bułgarii w Prokuraturze Okręgowej w Gorzowie Wlkp. zostały przeprowadzone czynności procesowe. Podczas nich trójka zatrzymanych usłyszała zarzuty związane z zabójstwem 32-letniego mężczyzny oraz usiłowaniem zabójstwa 26-letniej Bułgarki. Zatrzymani odmówili składania wyjaśnień i nie przyznali się do winy. Śledczy wnioskowali o zastosowanie środka zapobiegawczego w postaci tymczasowego aresztowania.

Opracował: nadkom. Marcin Maludy Rzecznik KWP w Gorzowie Wlkp.

LIDER PSEUDOKIBICÓW I CZŁONEK GRUPY PRZESTĘPCZEJ W RĘKACH „ŁOWCÓW GŁÓW”

„Łowcy głów” z katowickiej komendy wojewódzkiej namierzyli dwóch mężczyzn ukrywających się przed wymiarem sprawiedliwości. W Będzinie „wpadł” 33-letni były lider pseudokibiców jednego z sosnowieckich klubów piłkarskich, poszukiwany za handel narkotykami. Z kolei 45-latek poszukiwany za liczne kradzieże samochodowe został zatrzymany w Niemczech przez miejscowych stróżów prawa, którzy otrzymali informacje o miejscu jego pobytu od „łowców głów”.

Policjanci z Zespołu Poszukiwań Celowych Sekcji do Walki z Przestępczością Przeciwko Życiu i Zdrowiu Wydziału Kryminalnego KWP w Katowicach namierzyli dwóch mężczyzn, którzy ukrywali się przed wymiarem sprawiedliwości. Jeden z poszukiwanych został zatrzymany przez „łowców głów”. Drugi z przestępców ukrywał się w Niemczech. I on jest już w rękach stróżów prawa. „Łowcy głów” ustalili kryjówkę 33-letniego byłego lidera pseudokibiców jednego z klubów piłkarskich z Sosnowca.

Mężczyzna był poszukiwany listem gończym wydanym przez Sąd Okręgowy w Przemyślu celem odbycia kary 5 lat pozbawienia wolności za handel narkotykami oraz nakazem doprowadzenia do Aresztu Śledczego wydanym przez Sąd Rejonowy w Katowicach. Poszukiwany ukrywał się w Będzinie w wynajętym domu na jednym z osiedli. Były zawodnik MMA, gdy zorientował się, że policja znajduje się wewnątrz budynku, próbował wyskoczyć przez balkon. Jednak gdy zobaczył otoczony budynek, zrezygnował z ucieczki i został zatrzymany. 33-latek trafił już do aresztu śledczego. Drugi z zatrzymanych przestępców ukrywał się w Niemczech. 45-letni były członek gru-

py przestępczej w latach 2004-2007 trudnił się kradzieżami pojazdów w Siemianowicach Śląskich, Tarnowskich Górach, Katowicach, Dąbrowie Górniczej, Tychach, Sosnowcu, Mysłowicach i innych miastach na terenie całego kraju. Sądy w Katowicach, Łodzi, Bielsku-Białej i Będzinie wydały za nim listy gończe. Ponadto mężczyzna był poszukiwany na podstawie Europejskich Nakazów Aresztowania wydanych przez Sąd Okręgowy w Bielsku-Białej oraz w Piotrkowie Trybunalskim. 45-latek był również poszukiwany za handel znacznymi ilościami środków odurzających oraz uprawę marihuany. Śląscy „łowcy głów” w trakcie prowadzonej sprawy ustalili, że mężczyzna od kilku lat nie zamieszkuje w kraju i może przebywać na terenie Niemiec, gdzie posługuje się danymi osobowymi innej osoby oraz nadal może zajmować się przestępstwami. Informacje o miejscu jego ukrywania się niezwłocznie przekazano stronie niemieckiej, która przeprowadziła skuteczne zatrzymanie. Wobec mężczyzny zastosowano areszt ekstradycyjny, a sprawę wydania poszukiwanego prowadzi Prokuratora Generalna w Düsseldorfie. (KWP w Katowicach /kp)

Nad sprawą oszukanych rolników pracowali śledczy z Wydziału do Walki z Przestępczością Gospodarczą Komendy Wojewódzkiej Policji w Opolu. Mechanizm działania był w każdym przypadku podobny. Rolnicy sprzedawali płody rolne, lecz w zamian nie dostawali ani gotówki, ani obiecanych nawozów czy środków chemicznych. Zebrany w tej sprawie materiał dowodowy pozwolił na zatrzymanie na początku czerwca podejrzanych osób.

Zarzut oszustwa usłyszeli 28, 29 i 39-latek - wszyscy bezpośrednio byli związani z zarządem firmy. Pracujący nad tą sprawą policjanci sądzą, że 60 przestępstw stwierdzo-

nych na tę chwilę, to jeszcze nie wszystko. Sprawa ta ma charakter rozwojowy. Za takie samo przestępstwo odpowie również 30-letnia kobieta, także posiadająca udziały w zamkniętej już firmie.

Policjanci dotarli już do ponad 100 poszkodowanych rolników. Wstępnie suma ich strat przekracza 3,5 miliona złotych. Zatrzymani mężczyźni zostali już tymczasowo aresztowani na 3 miesiące. Odpowiedzą za oszustwo w stosunku do mienia znacznej wartości. Za takie przestępstwo grozi nawet do 10 lat więzienia.

(KWP w Opolu / kp)

DZIĘKI WSPÓŁPRACY FUNKCJONARIUSZY NA RYNEK NIE TRAFIŁY

NARKOTYKI O WARTOŚCI BLISKO 2,2 MLN ZŁOTYCH

Policjanci z lubańskiej komendy wspólnie z celnikami i funkcjonariuszami straży granicznej prowadzili przeszukanie posesji, na której ujawniono linię produkcyjną metaamfetaminy. W tej sprawie zatrzymany został młody mężczyzna. Z zabezpieczonych substancji można by było otrzymać blisko 2500 porcji narkotyku.

Ponadto z ujawnionej na miejscu płynnej zawiesiny wykazującej obecność metaamfetaminy, po odparowaniu pozostałoby blisko 18 kg gotowego środka odurzającego o wartości rynkowej około 2,2 mln złotych.

Funkcjonariusze Wydziału Kryminalnego lubańskiej komendy wspólnie z funkcjonariuszami Placówki Straży Granicznej w Zgorzelcu oraz zgorzeleckiej Służby Celno – Skarbowej brali udział w działaniach, które doprowadziły do zlikwidowania linii produkcyjnej metaamfetaminy. Funkcjonariusze przeszukali zabudowania mieszkalne w jednej z miejscowości na terenie gminy Lubań. Ujawniono tam urządzenia i przedmioty do wytwarzania metaamfetaminy tj. zawiesiny płynne, wagę elektryczną, płytę grzewczą, mieszadła, pochłaniacz zapachów oraz liczne naczynia wykorzystywane w procesie produkcji. W budowlanych wiadrach funkcjonariusze ujawnili 28 litrów

płynnej zawiesiny wykazującej po zbadaniu narkotestem obecność metaamfetaminy. Zabezpieczyli również gotowy produkt w postaci proszku w ilości, która pozwoliłaby na osiągnięcie blisko 2,5 tys. porcji narkotyku. Zebrany w tej sprawie materiał dowodowy pozwolił na przedstawienie zarzutów wytwarzania i posiadania narkotyków w znacznej ilości. Sąd Rejonowy w Lubaniu na wniosek prokuratury zastosował wobec zatrzymanego 28-latka tymczasowy areszt na okres 3 miesięcy. Z opinii ekspertów wynika, że z 28 litrów ujawnionej substancji, po odparowaniu można by było otrzymać 18 kg metaamfetaminy o szacunkowej wartości blisko 2,2 mln złotych. (KWP we Wrocławiu /kp)

.co.uk

www.anonse.co.uk / www.katalogfirm.london / www.polishadvertiser.uk

redakcja@anonse.co.uk / 020 8166 9928

portal ogłoszeniowy dla Polaków w UK

.co.uk

36|

OGŁOSZENIA

portal ogłoszeniowy dla Polaków w UK

miesięcznik budowlany

- darmowa aplikacja .co.uk

redakcja@anonse.co.uk / 020 8166 9928

www.anonse.co.uk / www.katalogfirm.london / www.polishadvertiser.uk INFORMACJE

OGĹ OSZENIA

ROZRYWKA

IMPREZY

LIPIEC 2019

02 WT. - 16 WT.

|37

.co.uk

www.anonse.co.uk / www.katalogfirm.london / www.polishadvertiser.uk

redakcja@anonse.co.uk / 020 8166 9928

portal ogłoszeniowy dla Polaków w UK

.co.uk

38|

OGŁOSZENIA

portal ogłoszeniowy dla Polaków w UK

miesięcznik budowlany

- darmowa aplikacja .co.uk

redakcja@anonse.co.uk / 020 8166 9928

www.anonse.co.uk / www.katalogfirm.london / www.polishadvertiser.uk INFORMACJE

OGĹ OSZENIA

ROZRYWKA

IMPREZY

LIPIEC 2019

02 WT. - 16 WT.

|39

.co.uk

www.anonse.co.uk / www.katalogfirm.london / www.polishadvertiser.uk

redakcja@anonse.co.uk / 020 8166 9928

portal ogłoszeniowy dla Polaków w UK

.co.uk

40|

OGŁOSZENIA IMPREZY

portal ogłoszeniowy dla Polaków w UK

miesięcznik budowlany

- darmowa aplikacja .co.uk

Organizator:

Patron Medialny:

redakcja@anonse.co.uk / 020 8166 9928

www.anonse.co.uk / www.katalogfirm.london / www.polishadvertiser.uk INFORMACJE

OGĹ OSZENIA

ROZRYWKA

IMPREZY

LIPIEC 2019

02 WT. - 16 WT.

|41

.co.uk

www.anonse.co.uk / www.katalogfirm.london / www.polishadvertiser.uk

redakcja@anonse.co.uk / 020 8166 9928

portal ogłoszeniowy dla Polaków w UK

.co.uk

42|

OGŁOSZENIA

portal ogłoszeniowy dla Polaków w UK

- darmowa aplikacja .co.uk

Darmowy

RAPORT KREDYTOWY Sprawdź co wiedzą o Tobie Banki i czy zostanie przyznany Ci kredyt

Wszystko o Twojej zdolności Kredytowej

Pomoc w poprawie zdolności kredytowej

Planujesz kupić dom, samochód,

Pozytywne i negatywne wskaźniki

sprzęt lub wziąść kredyt?

miesięcznik budowlany

wpływające na Twój wynik

redakcja@anonse.co.uk / 020 8166 9928

www.anonse.co.uk / www.katalogfirm.london / www.polishadvertiser.uk INFORMACJE

OGŁOSZENIA

ROZRYWKA

IMPREZY

ETB MANAGEMENT LTD 346 Lordship Lane, London N17 7QX

LIPIEC 2019

02 WT. - 16 WT.

|43

Two bedroom flat

Tel. 0208 885 1890, Fax. 0208 808 1864

info@etbmanagement.co.uk | www.etbmanagement.co.uk

Five bedroom house

One bedroom flat

Two bedroom flat

Two bedroom flat na Enfield, Linwood Crescent, EN1 4UR - w poblizu Enfield Town.£1450/miesiac.Mieszkanie znajduje sie na pierwszym pietrze i posiada 2 sypialnie, przechodni salon, osobna kuchnie, osobna lazienke z wanna i toaleta. Dostepny od 09/05/2019. www.etbmanagement.co.uk, TEL: 02088851890

OFERTA Two bedroom flat

Five bedroom house na Enfield, Sketty Road,EN1 3SH - £2200/miesiac.Dom posiada podwojne sypialnie, 3 lazienki, kuchnie z jadalnia, salon, duzy ogrod.

Dostepny od ZARAZ. www.etbmanagement.co.uk, TEL: 02088851890

One bedroom flat na Tottenham, Arnold Road, N15 4JH - w poblizu sklepów, parku - £1150/miesiac.

Mieszkanie posiada osobna sypialnie, przechodni salon, przechodnia kuchnie, osobna lazienke z wanna i prysznicem. Dostepne od ZARAZ. www.etbmanagement.co.uk, TEL: 02088851890

Two bedroom flat na Tottenham, Arnold Road, N15 4JH- w poblizu sklepów, parku, £1400/miesiac.Mieszkanie posiada 2 podwojne sypialnie, kuchnie z salonem, 2 lazienki i znajduje sie na pierwszym pietrze.

Dostepne od 10/05/2019. www.etbmanagement.co.uk, TEL: 02088851890

Two bedroom flat na Enfield, Village Park Road, EN1 2SG - £1345/miesiac..Mieszkanie posiada 2 podwojne sypialnie(jedna z wlasna lazienka), dodatkowa lazienka, osobna kuchnia, przechodni salon, ogrod komunalny. Dostepny od ZARAZ. www.etbmanagement.co.uk, TEL: 02088851890

OFERTA

OFERTA

OFERTA

OFERTA

.co.uk

www.anonse.co.uk / www.katalogfirm.london / www.polishadvertiser.uk

redakcja@anonse.co.uk / 020 8166 9928

portal ogłoszeniowy dla Polaków w UK

.co.uk

44|

ROZRYWKA

portal ogłoszeniowy dla Polaków w UK

- darmowa aplikacja .co.uk

i k w ó ż y z Kr dla

miesięcznik budowlany

Ciebie!

redakcja@anonse.co.uk / 020 8166 9928

www.anonse.co.uk / www.katalogfirm.london / www.polishadvertiser.uk INFORMACJE

OGŁOSZENIA

ROZRYWKA

HOROSKOP od 02 lipca do 16 lipca 2018 Rak 22.06 - 22.07 Miłość: macie ogromną szansę na długotrwały związek.

Jeżeli od dawna nie możecie się doczekać decyzji co do bycia razem to dobry czas na podjęcie tego tematu.

Niektóre Raki w tym okresie staną na ślubnym kobiercu, a inne doczekają się pierścionka zaręczynowego. Ten tydzień w uczuciach zapowiada się rewelacyjnie.

Praca: część z Was wybierze w tym tygodniu urlop, albo pracę w domu. Inne osoby mogą odczuć lepszy komfort w miejscu pracy i wygodę.

Finanse: mogą pojawić się wydatki na jakieś szczególne okazje. Będziecie też poszukiwać intensywnie czegoś co wymaga dość pilnego zakupu. Zachowajcie umiar w wydatkach.

Zdrowie: uważajcie na swój układ odpornościowy, dla Was połączenie klimatyzacji z upałem może skończyć się infekcjami, takimi jakie przechodziliście w okresie dziecięcym.

IMPREZY

LIPIEC 2019

02 WT. - 16 WT.

|45

Wodnik 21.01 - 20.02 Miłość: bez zmian, to znaczy osoby w związkach nadal w nich pozostaną, a osoby samotne będą również nadal samotnie spędzać ciepłe wieczory. I dla jednych i dla drugich to może być najlepsze rozwiązanie na chwilę obecną.

Oczywiście osoby w związkach, szczególnie formalnych poczują bezpieczeństwo i ciepło domowego ogniska.

Praca: może się szykować coś nowego, nowa praca, nowy projekt czy przedsięwzięcie. To będzie dobry początek czegoś nowego.

Finanse: może się przytrafić jakiś wydatek i będzie to konieczność.

Uważajcie na mandaty, niektóre osoby zechcą dokonać jakiegoś ważnego zakupu.

Zdrowie: upał może przeszkadzać Wam w odpowiednim śnie. Mogą się też pojawić jakieś wypryski skórne.

Ryby 21.02 - 20.03

Miłość: Panie Ryby będą miały szansę znalezienie odpowiedniego partnera, z kolei te będące w związkach odczują, że mężczyzna jest ważnym gałęziem domowego ogniska. Jeżeli jeszcze nie odnalazłyście swojej drugiej połówki to będzie tydzień owocnych łowów.

Praca: uważajcie na osoby, które będą za Waszymi plecami podkopywać Wasz autorytet. Mogą się pojawić na tym polu krótkotrwałe problemy. Sprytem będziecie mogli wyjść z opresji.

Finanse: może przyjść jakieś zawiadomienie o pieniądzach, lub jakiś formularz do wypełnienia.

Zdrowie: popracujcie nad nerwami. Złość piękności szkodzi. Musicie odpocząć i nabrać dystansu do wielu spraw.

Skorpion 24.10 - 22.11

Baran 21.03 - 20.04

Miłość: to dobry czas by w końcu poznać kogoś odpowiedniego do związku. Osoby w relacjach poczują, że to właśnie jest to, czego oczekiwali. Poczujecie powiew stałego i bezpiecznego związku.

Praca: na horyznoncie widać jakąś nową umowę lub nowe zajęcie. Zatem jeżeli jeszcze nie poukładaliście sobie spraw zawodowych to jest to dobry moment. Bądźcie też przygotowani na nowe wyzwania, które będą wymagały podjęcie współpracy

Miłość: jeżeli dotychczas nie możecie się doczekać pozytywnych zmian to jest to bardzo dobry okres na związki, zawieranie związków.

W stałych związkach może pojawić się ciąża.

Praca: będziecie wykonywać swoje zawodowe obowiązki z pozytywnym nastawieniem. W tym tygodniu to będzie praca, którą lubicie. Osoby bezrobotne niech się dobrze rozejrzą wokół siebie bo jest szansa na znalezienie pracy.

Finanse: odłóżcie dodatkowe wydatki na potem. Jeżeli będziecie podpisywać jakieś umowy dokładnie przeczytajcie jej treść, żeby się nie okazało, że coś będzie kosztować więcej niż zakładaliście.

Zdrowie: uważajcie na wszelkiego rodzaju skaleczenia, urazy skóry, otarcia itp.

Miłość: to okres spotkań, randkowania, zabawy z przyjaciółmi i partnerami bądź partnerkami. Jeżeli jesteście samotne, to właśnie w tym tygodniu macie szansę na znalezienie swojej drugiej połówki. Pamiętajcie jednak, że ta znajomość wcale nie musi być długotrwała.

Praca: zapowiada się dominacja kobiet na stanowiskach.

Wasze szefowe wcale nie muszą być w tym tygodniu dla Was miłe. Mogą pojawić się przejściowe problemy. Uważajcie na osoby, które nie są do Was przychylnie nastawione i za Waszymi plecami próbują rozgrywać swoje sprawy.

Finanse: to z pewnością nie jest tydzień na wydatki. Jeśli planujecie niebawem wakacyjny wyjazd to teraz powstrzymajcie się przed nadmiernym obciążaniem portfela. Innym może przytrafić się jakieś dodatkowe zajęcie i tym samym możliwość dorobienia pieniędzy.

Zdrowie: zwróćcie na nie szczególną uwagę. Karty nie pokazują tego, że coś konkretnego dzieje się z Waszym organizmem, ale wskazują na konieczność zadbania o swoje zdrowie np. poprzez wykonanie badań kontrolnych. Odetchnijcie chwilę od obowiązków.

Panna 24.08 - 22.09

Strzelec 23.11 - 21.12

Byk 21.04 - 20.05

Lew 23.07 - 23.08

w większym gronie.

Finanse: pieniądze przyjdą do Was z zewnątrz, ale to nie jest wielki zastrzyk gotówki. Więcej możecie wydawać np. na spotkania w gronie przyjaciół czy jakieś wypady na łono natury.

Zdrowie: zwróćcie uwagę na sprawy sercowe, nie lekceważcie nawet drobnych ukłuć. Sprawdźcie ciśnienie krwi. Ogólnie jednak nie powinno się nic poważnego zdarzyć.

Miłość: dla jednych panien ich związek ukaże się jako długotrwały, stabilny, a inne - samotne - postanowią urozmaicić swoje życie seksualne szukając partnera na jeden raz. Jeżeli nie jesteście pewne swoich drugich połówek, warto w tym okresie z nimi porozmawiać o Waszej wspólnej przyszłości.

Praca: będzie trochę ruchu i zamieszania w pracy, będziecie musieli odbyć wiele rozmów i spotkań. Pojawią się nerwowe chwile ale szybko zostaną rozładowane. Pośpiech to będzie atmosfera w Waszej firmie. Osoby poszukujące pracy mogą zostać zaproszone na rozmowę wstępną.

Finanse: przekalkulujcie swoje finanse. Najlepiej rozpisać wydatki i je dobrze zaplanować. Nie widać większego przypływu gotówki.

Zdrowie: żyły i sprawy krążenia krwi. To nie będzie nic poważnego, ale konsultacja z lekarzem z pewnością przyniesie pozytywne skutki. Spacer na świeżym powietrzu zalecany.

Waga 23.09 - 23.10

Miłość: niejedna Waga powie w tym tygodniu tak a inna postanowi wejść bardziej w formalny związek. To będzie dla Was tydzień zawierania związków bądź umacniania tych istniejących. Samotne Wagi też mają szansę na poznanie partnera.

Praca: będzie to pracowity tydzień. Może trzeba będzie wykonać jeszcze szereg czynności i pozałatwiać wiele spraw przed urlopami. Tak czy inaczej sprawy zawodowe będą się układać, osoby bezrobotne mają szansę na znalezienie pracy.

Finanse: jakiś mały przypływ gotówki się szykuje, może spróbujcie zagrać w jakąś grę losową bo szczęście będzie Wam sprzyjać. Oczywiście karty nie gwarantują najwyższej wygranej, ale czasem szczęściu trzeba pomóc.

Zdrowie: infekcje, starajcie się balansować chłodzenie organizmu. Duża różnica temperatur może nie sprzyjać Waszemu systemowi odpornościowemu.

Miłość: już we wtorek los da ci szansę naprawienia tego co ostatnio popsułaś. Pamiętaj, że ciepłe gesty bardziej się teraz liczą niż słowa.

Praca: pojawią się nowe możliwości i tylko od ciebie zależy jak je wykorzystasz. Podejdź do nich z dystansem ale nie przegap szansy.

Finanse: nie potrafisz jasno określić swoich potrzeb. Masz trudności w podejmowaniu właściwych decyzji finansowych zatem poradź się osób z autorytetem.

Zdrowie: nie kontrolujesz przepływu energii, zbyt szybko się spalasz. Wesprzyj organizm odpowiednimi witaminami i ziołami.

Koziorożec 22.12 - 20.01

Miłość: szansa na poznanie kogoś, podczas spotkania w gronie towarzyskim. Jeżeli jesteście w stałym związku to może warto wspólnie gdzieś się wybrać, odświeżyć trochę relację.

Praca: stabilnie, ale to dopiero początek budowania swojej mocnej pozycji. Pamiętajcie, że to, co teraz zrobicie przyniesie owoce, ale dopiero za jakiś czas.

Finanse: uważamy na wydatki, nie jest to tydzień rozrzutności.

Zdrowie: dobre zdrowie, nie powinno Wam nic dolegać.

Miłość: dla osób samotnych przełomu nie widać.

Jeżeli nawet kogoś poznacie w tym okresie, to warto pamiętać, że nie musi być ona do końca z Wami szczera. Trzeba czasu, aby poznać jej prawdziwe intencje. Osoby w związku powinny zachować szczególną ostrożność i nie doprowadzić w tym tygodniu do chwili zapomnienia, a tym samym np. możliwości zdrady i oszustwa w stosunku do swojego partnera czy partnerki.

Praca: praca, praca i jeszcze raz praca. To może być dla Was intensywny tydzień w pracy. Ale atmosfera będzie temu sprzyjać.

Finanse: lepiej wstrzymajcie się z nadmiernym wydawaniem. To, że będzie to intensywny tydzień w pracy nie oznacza, że od razu przybędzie gotówki w portfelu.

Bądźcie też ostrożni, by nie przytrafiły się Wam jakieś nie nieplanowane wydatki typu mandat.

Zdrowie: serce może dać o sobie znać. Upały będą Wam dokuczać, a serce będzie bardziej narażone. Dlatego postarajcie się mieć je pod stałą swoją kontrolą.

Bliźnięta 21.05 - 21.06

Miłość: cisza, pustka - tymi słowami można określić ten tydzień w uczuciach. Niewiele się zadzieje.

Osoby w związkach powinny uważać, żeby nie narazić partnerstwa na trudności i problemy. Dla niektórych może też oznaczać zakończenie związku czy relacji.

Praca: ciągle to samo. Ale w tym całym ruchu może się też pojawić propozycja nowej lub dodatkowe umowy. Dla osób bezrobotnych to dobry czas nie tylko na znalezienie pracy, ale też podpisanie umowy.

Finanse: sukcesy w pracy jeszcze nie przełożą się na większe finanse. Raczej nie przybędzie Wam gotówki w portfelu.

Zdrowie: karty wskazują na układ krwionośny, żyły i wysoki cholesterol oraz przełyk. Zwróćcie uwagę na te elementy swojego zdrowia. Warto w tym tygodniu wybrać się na spacer. W razie komplikacji zdrowotnych nie czekamy tylko od razu radzimy się lekarza specjalisty.

.co.uk

www.anonse.co.uk / www.katalogfirm.london / www.polishadvertiser.uk

redakcja@anonse.co.uk / 020 8166 9928

portal ogłoszeniowy dla Polaków w UK

.co.uk

46|

OGŁOSZENIA

portal ogłoszeniowy dla Polaków w UK

miesięcznik budowlany

- darmowa aplikacja .co.uk

Mieszkania POKOJE 1 OSOBOWE GREENFORD - DUŻA JEDYNKA DO WYNAJĘCIA / Pokój do wynajęcia dla spokojnej osoby bez nałogów w czystym i spokojnym domu. Pokój jest duży, z pojemną szafą na całej ścianie. Okolica sudbury hill, metro piccadily line, autobusy 487, 92 i h17, dużo sklepów w okolicy. Od 23/06 £120. Tel:07902351359 LONDYN - ​D UŻY JEDYNKA Z PODWÓJNYM ŁÓŻKIEM SOUTHFI / ​Duży jedynka do wynajęcia w domu z ogrodem przy samej stacji southfields district line (minuta piechota) wszystkie ​opłaty ​wliczone w cenę wynajmu Tel:07455130133 LONDON NORBURY - DO WYNAJĘCIA DUŻ​A​JEDYNKA W SPOKOJNYM DO / Witam do wynajęcia duży pokój ,w cichym nieprzeludnionym domu z 2 łazienkami pracującymi spokojnymi lokatorami,takiego tez poszukujemy.Dom jest usytuowany w dzielnicy ​no ​ rbury przy głównej ulicy london ​r​oad,2 min od przystanku autobusowego​. Tel:07840035611 ​L ONDON - WYNAJMĘ POKÓJ / Mam do wynajęcia pokój dwójkę dla jednej spokojnej osoby. Pokój znajduje się na ​sudbury ​hill.​​B​lisko stacja metra i pociągowa ok 5min pieszo autobus​​92. 3 Polskie sklepy i 2 polskie restauracje. 130​​Tygodniowo+tydzień depozytu 07534044384, Tel:grzesiek.25@O2.Pl LONDYN - DUŻA JEDYNKA 3 STREFA OD ZARAZ. / Duża jedynka umeblowana,pościel ,tv wideo w 3 strefie blisko stacji norbury, w domu z ogrodem czysty zadbany dom wyposażony w agd,dla pracującej spokojnej osoby w domu mieszkają tylko 3 kulturalne osoby. 120£ Z opłatami internet w cenie.

Tel:07405607611

POKOJE 2 OSOBOWE GREENFORD - DUŻA JEDYNKA DO WYNAJĘCIA / pokój do wynajęcia dla spokojnej osoby bez nałogów w czystym i spokojnym domu. Pokój jest duży, z pojemną szafą na całej ścianie. Okolica sudbury hill, metro piccadily line, autobusy 487, 92 i h17, dużo sklepów w okolicy. Od 23/06 £120. Tel:07902351359 LONDYN - ​D UŻY JEDYNKA Z PODWÓJNYM ŁÓŻKIEM SOUTHFI / ​duży jedynka do wynajęcia w domu z ogrodem przy samej stacji southfields district line (minuta piechota) wszystkie ​opłaty ​wliczone w cenę wynajmu. Tel:07455130133 LONDON NORBURY - DO WYNAJĘCIA DUŻ​A​JEDYNKA W SPOKOJNYM DO / witam do wynajęcia duży pokój ,w cichym nieprzeludnionym domu z 2 łazienkami pracującymi spokojnymi lokatorami,takiego tez poszukujemy.Dom jest usytuowany w dzielnicy ​n​orbury przy głównej ulicy london ​r​oad,2 min od przystanku autobusowego​. Tel:07840035611 ​L ONDON - WYNAJMĘ POKÓJ / mam do wynajęcia pokój dwójkę dla jednej spokojnej osoby. Pokój znajduje się na ​sudbury ​hill.​​B​lisko stacja metra i pociągowa ok 5min pieszo autobus​​92. 3 Polskie sklepy i 2 polskie restauracje. 130​​Tygodniowo+tydzień depozytu 07534044384. Tel:grzesiek.25@O2.Pl LONDYN - DUŻA JEDYNKA 3 STREFA OD ZARAZ / duża jedynka umeblowana,pościel ,tv wideo w 3 strefie blisko stacji norbury, w domu z ogrodem czysty zadbany dom wyposażony w agd,dla pracującej spokojnej osoby w domu mieszkają tylko 3 kulturalne osoby. 120£ Z opłatami internet w cenie​ . Tel:07405607611

INNE DZIAŁKA BUDOWLANA / sprzedam działkę budowlaną w Bartoszowie k.Rymanowa 52 ary 07597019411 LONDON - DO WYNAJĘCIA 2 BED​ ​R OOM FLAT NA HARROW / Witam mam do ​wynajęcia​​ 2 bedroom flat na ​harrow ​wealdstone mieszkanie jest odświeżone i w zupełności umeblowane bardzo dobra lokalizacja 150-200 metrów do przystanku autobusowego oraz sklepów blisko stacja metro mieszkanie znajduje się na​pierwszy. Tel:07780263807 BRIDGWATER - POKÓJ DO WYNAJĘCIA DLA KOBIETY / Witam do mieszkania z dwiema kobietkami, potrzebuje kolejnej. Wzajemna pomoc. Szukam osoby pracującej, uczciwej, bezkonfliktowej która ceni sobie spokój. Tel:7522691730 LONDON - WYNAJMĘ POKÓJ / Mam do wynajęcia d​u​zy pokój dla pary . Dom znajduje się na ​sudbury ​ hill blisko polskie sklepy i restauracje 5min pieszo. 5Min do metra i pociągów autobus 92 ogólnie dobra lokalizacja. Za pokój​​160 plus tydzień depozytu. Tel:grzesiek.25@O2.Pl STOKE ON TRENT / GLASGOW - ZAMIANA COUNCIL HOUSE 2 BEDROOM NA 3 BED / Szukam na zamianę (homeswap) 3 bedroom na terenie stoke on trent lub okolic oferuje 2 bedroom z czynszem socjalnym do wyboru w centrum glasgow lub w stoke on trent. Tel:07795849533 LONDON - DUZY POKÓJ DO WYNAJĘCIA CHINGFORD E4 7PE / Duzy przestronny pokój do wynajęcia od 22 czerwca. W domu jest piękny duzy ogród, szybki internet, polska telewizja, bezpłatny parking na ulicy. £ Przystanek autobusowy pod domem 379. Najbliższa stacja chingford, najbliższe metro walthamstow central Tel:07968387011 LONDON ANGLIA - BLOCZEK DO WYNAJĘCIA 1 ​P IĘTRO / Witam mam bloczek do wynajęcia w ​ edmonton ​green dobra lokalizacja blisko metra ​edmonton sklepy w pobliżu jeden bedroom postcode jest n98ub proszę sobie sprawdzić jaka to dzielnica dokładnie jeśli pasuje to proszę dzwonić o każdej porze.​ Tel:fabianglowacki152@gmail.Com

Praca PRACA / przy sprzedaży bezpośredniej produktów „nowość” PHOTOLUMINESCENCE (znaki , cyfry i litery na domy samoświecące. tel: 07817035176 LONDON - ZATRUDNIMY STOLARZA / Zatrudnimy profesjonalnego stolarza bez nałogów, punktualnego z własnymi narzędziami oraz transportem. Praca w angielskiej firmie wymagany język angielski w stopniu komunikatywnym. Tel:sophiaj01@yahoo.Com BASILDON - KURIER - VAN DELIVER FOR BASILDON DEPOT / Courier van drivers for basildon depot £123.00 Per day + mileage & performance bonuses permanent position please send your full name and the area you are applying for on the number below: 07985190385, Tel:mdukdelivery@gmail.Com LONDON - CLEANING OPERATIVE / Self-employed cleaning operative. Busy hands cleaners is a well-established cleaning company based in the south-east of england (london) with many years of experience. We are looking for an enthusiastic, self-motivated and reliable individual t. Tel:jobs@cleaningvacancies.Co.Uk CAŁA ANGLIA - PRACA DODATKOWA WYKONYWANA W DOMU / Zostań konsultantką avon :) *masz kosmetyki tańsze do 87% *nie płacisz za wpisowe *zarabiasz co 3 tygodnie *otrzymujesz swój własny sklep internetowy *masz możliwość szybkiego awansu i dużych zarobków napisz do mnie - monika. Tel:myavon830@mail.Com LONDON - CLEANING OPERATIVE (PART-TIME) / Cleaning operative (part-time) is required in south london! All we require is deep cleaning, one off and end of tenancy cleaning experience, also your own vehicle and flexibility! Pay rate is around £10/hr. For more quires contact us on 07889230460 HANWELL - STALA PRACA W DOMU OPIEKI-OPIEKUNKI / Stala praca dla kobiet jako opiekunki w domach opieki w zachodnim londynie.

Wymagany język angielski min komunikatywny,paszport lub angielskie prawo jazdy- do rejestracji,nin,konto w banku,mile widziane doświadczenie. Tel:07788947744 HANWELL - STALA PRACA W DOMU OPIEKI- SPRZATANIE / Oferujemy stala prace dla kobiet w domach opieki w londynie zachodnim w dziale sprzątań.​​Zapewniamy min.30 Godzin tygodniowo- praca od 8 d0 16 30.Stawka na początek pełne £8.30. Tel:07788947744 LONDYN - DAM PRACE / Poszukuję od zaraz do pracy kp w pubie który znajduje się 5 min od stacji london victoria. Minimum 40h na tydzień. Tel:kwiecien2612@googlemail.Com LONDYN - LEAFLETING- NO ENGLISH NEEDED / Looking for some lady to do advertising and leafleting. 11 Am to 2 pm and 4 pm to 7 pm. No english needed no skill needed. Text to 07429707708 DUBLIN - OPIEKUN MEDYCZNY IRLANDIA / Firma eastgate recruitment, wpisana do rejestru podmiotów prowadzących agencje zatrudnienia pod numerem 17627, dla swojego irlandzkiego klienta poszukuje osób do pracy w placówkach zdrowia oraz przy opiece nad osobami starszymi. office@eastgaterecruitment.Com

redakcja@anonse.co.uk / 020 8166 9928

www.anonse.co.uk / www.katalogfirm.london / www.polishadvertiser.uk INFORMACJE

LEEDS - OPIEKUN MEDYCZNY ANGLIA / Firma eastgate recruitment, wpisana do rejestru podmiotów prowadzących agencje zatrudnienia pod numerem 17627, dla swojego angielskiego i irlandzkiego klienta poszukuje osób do pracy w placówkach zdrowia oraz przy opiece nad osobami starszymi. Tel:office@eastgaterecruitment.Com LONDYN - PIELĘGNIARKA ANGLIA / IRLANDIA / Firma eastgate recruitment, wpisana do rejestru podmiotów prowadzących agencje zatrudnienia pod numerem 17627 poszukuje osób do pracy w angielskich i irlandzkich placówkach zdrowia. Tel:office@eastgaterecruitment.Com BELFAST - TAPICER ANGLIA / Firma eastgate recruitment, wpisana do rejestru podmiotów prowadzących agencje zatrudnienia pod numerem 17627, dla swojego brytyjskiego, fińskiego oraz niemieckiego klienta poszukuje tapicera. Tel:office@eastgaterecruitment.Com BRISTOL - PRACOWNIK PORZĄDKOWY SPRZĄTANIE HAL / Firma eastgate recruitment, wpisana do rejestru podmiotów prowadzących agencje zatrudnienia pod numerem 17627, dla swojego angielskiego klienta poszukuje ekipy sprzątającej poszukujemy zarówno pojedynczych osób jak i 2 osobowych zespołów. Tel:office@eastgaterecruitment.Com WLK. BRYTANIA / UK - OPIEKUN SENIORA W ANGLII / Firma eastgate recruitment, wpisana do rejestru podmiotów prowadzących agencje zatrudnienia pod numerem 17627, dla swojego angielskiego klienta poszukuje osób do pracy w placówkach zdrowia oraz przy opiece nad osobami starszymi. Tel:office@eastgaterecruitment.Com LUTON - TECHNIK ELEKTRORADIOLOG - ANGLIA / Firma eastgate recruitment, wpisana do rejestru podmiotów prowadzących agencje zatrudnienia pod numerem 17627 poszukuje osób do pracy w angielskich placówkach zdrowia wyjedź już dziś, zarób nawet 12 000 zł miesięcznie jako elektroradiol Tel:office@eastgaterecruitment.Com OSTRÓW MAZOWIECKI - OPIEKUN SENIORA CARE AND SUPPORT ASSISTA / Firma eastgate recruitment, wpisana do rejestru podmiotów prowadzących agencje zatrudnienia pod numerem 17627, dla swojego angielskiego klienta poszukuje osób do pracy w opiece nad osobami starszymi wysokie wynagrodzenie: 500 funtów za tydzie. Tel:office@ eastgaterecruitment.Com IRLANDIA / IRELAND - POSZUKUJEMY LEKARZY DO RENOMOWANEJ POLSK / Firma eastgate recruitment, wpisana do rejestru podmiotów prowadzących agencje zatrudnienia pod numerem 17627 poszukuje lekarzy do pracy w angielskich placówkach zdrowia.

Poszukujemy obecnie lekarzy do dwóch polskich, renomowanych klinik miesz. Tel:office@eastgaterecruitment.Com

Usługi TAXI, PRZEWÓZ OSÓB PROFESIONALNE **TAXI** / Zapraszamy do korzystania z naszych usług, jesteśmy profesjonalną firmą z pozwoleniami i ubezpieczeniami. Zawsze przyjedziemy pod umówiony adres. Oferujemy transport na lotniska, dworce i wszystkie lokalne kursy. tel: 02082412661

FRYZJERSTWO, KOSMETYKA, TIPSY POLSKI FRYZJER / Zapraszamy w godzinach: Poniedziałek - Sobota 9.00 do 19.00 Niedziela 10.00 do 16.00 Strzyżenie damskie, Strzyżenie męskie, Strzyżenia dziecięce, Kolor, Pasemka. Tel: 0208 166 9749

FINANSE, UBEZPIECZENIA, PRAWNICZE POMOC 24H Miałeś wypadek? Doznałeś obrażeń? Na pewno należy Ci sie odszkodowanie! WYPADKI DROGOWE (pieszo, rowerem, samochodem, jako pasażer) - WYPADKI W PRACY - WYPADKI W SKLEPIE Firma zapewnia pomoc osobie poszkodowanej w wypadku. Tel: 02035190051 / 24h - tel: 08000588807 / 24h Numer Darmowy

INNE FIRMY / INNE USŁUGI LAPTOP TABLET KONSOLA GPS TELEFON WWW / Serwis i sklep. Sprzedaż (nowe i używane) Naprawa - Wirusy, wolna praca, wymiana baterii, klawiatur, ekranów, zmiana języka, strony www, zalanie, SIMLOCK, telewizory, GPS, XBOX/PS3 Naprawy u klienta lub w naszym sklepie. www.fixitlondon.co.uk 02088865030

LONDYN - DELIVERY DRIVER £500 PER WEEK / Need a delivery driver to work from the 1 of july to the 14 of july in london nw6, i will pay £500 per week Tel:07947107042 GENT (BELGIA) - PRACOWNIKÓW BUDOWLANYCH / Zadzwoń: 694 742 690 kogo szukamy: monter okien - mile widziane doświadczenie przy produkcji i znajomość języka ogólnobudowlany - pełny zakres prac na budowie spawacz - przygotowanie zbrojeń dekarz - obiekty jednorodzinne, mile wid. Tel:0048 694 742 690 BRISTOL - CIEŚLA KONSTRUKCYJNY/STOLARZ / Podejmiemy współpracę z doświadczonymi cieślami konstrukcyjnymi/dekarzami/stolarzami do pracy przy elewacjach w systemie wentylowanym. Praca od zaraz na terenie belgii (zachodnia flandria). 0048729264806 ANTWERPIA - HYDRAULIK#PRACA#BELGIA / Poszukujemy murarzy doświadczonych w murowaniu klinkieru, praca na fasadzie na terenie belgii. Praca od zaraz w okolicach brukseli. Mile widziane zgrane brygady.

0048729264806 GLASGOW - PIEKARZA PRZYJMĘ / Piekarnia cracovia w glasgow zatrudni piekarza. Znajomość języka niekonieczna. Załoga w całości polska.

Oferujemy wszelką pomoc w wyszukaniu zakwaterowania. Gwarantujemy umowę o pracę oraz ubezpieczenie. Praca od zaraz. Więcej informac Tel:07561427635 CHELTENHAM - DO SPRZĄTANIA PRIV DOMÓW I BIUR, FULL TI / Poszukuje energiczna i odpowiedzialna osobę do sprzątania na terenie gloucestershire w anglii, na minimum jeden rok. Sprzątamy prywatne domy, puste domy po wyprowadzkach, biura. Stawka za godzina to 8.25Gbp, średnio 40​ ​godzin w tygodniu. Tel:magical.Cleaners@yahoo.

Com READING, THATCHAM - MURARZE I POMOCNICY MURARZY / Murarze i pomocnicy murarzy z ważną kartą cscs oraz własnymi narzędziami; poszukiwani do pracy w reading i thatcham od zaraz. Więcej informacji pod numerem telefonu +44 2380971048 lub 07940470304, Tel:+44 2380971048 LONDYN - POSZUKIWANI PRACOWNICY / Poszukujemy osób chętnych do sprzątania kuchni w restauracjach na south kensington i notting hill gate. Praca w godzinach nocnych, £9 na godzinę. Gwarantujemy prace na kontrakt, płatne wakacje. Pełen trening, bonus dla pracownika miesiąca. Tel:jobs@fluidhygiene.Com LONDON - DOŚWIADCZONA OPIEKUNKA OD 01.07 / Doświadczona opiekunka z referencjami z polski, grecji oraz anglii, zaopiekuje się dzieckiem od 01.07. Twoje dziecko mnie polubi, a jesli chcesz nauczę je języka greckiego:) napisz śmiało. Pozdrawiam Tel:07897283466 DERBY - BLACHARZ/LAKIERNIK - PRACA Z MIESZKANIEM / Warsztat naprawy samochodów w derby poszukuje blacharzy i lakierników. Stawka £12 na godzinę, 66 godzin w tygodniu. Zapewnione darmowe mieszkanie, angielski niekonieczny. Prosze o kontakt na info@ltctraining.

Co.Uk praca od zaraz. info@ltctraining.Co.Uk

WRÓŻKA / Chcesz wiedzieć co Cię czeka, co być musi, a czego możesz uniknąć, pomogę Ci rozwiązać Twoje problemy, 07407068195 Dzwoń do Polski z Wielkiej Brytanii / Koszt połączenia na stacjonarne Teraz 0.5p MNIEJ NIZ PENS! Na komórkę 1p/min . Na stacjonarny 0843 851 0019. na komórkowy 0843 854 0019. Po usłyszeniu komunikatu wybierz 0048, a następnie numer, pod który chcesz zadzwonić.

Naciśnij # poczekaj chwilę i rozmawiaj!

Społeczność TREŚĆ INFORMACJI / Rodzina z Polski prosi o przekazywanie informacji dotyczących pobytu w Anglii naszego wujka Kazimierza Szachnowskiego zamieszkałego do 1972 roku w Heywood 37 Dunvegan Court, pochowanego na cmentarzu w Heywood, pracującego prawdopodobnie jako listonosz. Do Anglii został przetransportowany z Francji z wojskiem w 1949 roku. Wcześniej zamieszkiwał w Manchester 15 Bronghston. Te informacje pozyskaliśmy z archiwum niemieckiego i urzędu w Bury. Nasza rodzina poszukuje go od czasów zakończenia wojny i dopiero natrafiliśmy na jego ślady. Bardzo prosimy osoby, które go znały o pomoc w ustaleniu jego losów. Teresa Szachnowska, thinfo1957@gmail.com LONDYN - PILNIE POSZUKUJE TRENERA / Witam szukam osobistego trenera na siłownie. Osoba najlepiej ze wschodniego londynu. Pozdrawiam Tel:karolinaf27@poczta.Fm LONDYN - PROFESJONALNE LEKCJE ŚPIEWU / Zapraszam na indywidualne lekcje śpiewu i teorii muzyki w londynie. Prowadzę zajęcia w przyjaznej atmosferze, w północnym londynie, n8 crouch end. Początkujący mile widziani :) Tel:07894013891 WALTHAMSTOW - ŻYJ AKTYWNIE / @@@Carpe diem@@@ :) witam wszystkich, którzy maja jakiekolwiek zamiłowanie do sportu :) mam 38 lat i mieszkam w walthamstow. Chciałabym poznać osoby z pasja :) by wspólnie motywować się, wyznaczać sobie cele, realizować je i świetnie przy t Tel:loveableuk81@gmail.Com BOOTLE, LIVERPOOL - KOREPETYCJE ANGIELSKI / Korepetycje z angielskiego na wszystkich poziomach. Przełam barierę językową. Ewentualne zajęcia w bibliotece-£16/60minutes or £20/90minutes bootle library 220 stanley road bootle l20 3en between 10am-5pm-weekends are also an options. Tel:czwartysemestrprz@gmail.Com SLOUGH NORTHOLD UNITED KINGDOM - PRZEKAŻCIE MU TO / Mariuszku małolepszy odezwij się do mnie bo mam złamane serce bo ty mnie zraniłeś i tylko ty potrafisz zagoić ranę w sercu, nie słuchaj tej dziewczyny bo wszystko zrobi żeby nas rozdzielić dagusia bajo. Tel:dagmara1408@o2.Pl

OGŁOSZENIA

ROZRYWKA

IMPREZY

LIPIEC 2019

02 WT. - 16 WT.

|47