Anonse w UK. Wydanie (170) 2019.11.20

www.polishadvertiser.uk

ISSN 2398-6824

www.katalogfirm.london

POLISH FORTNIGHTLY MAGAZINE

LIS.-GRU. 2019 / 19 WT.- 03 WT.

Wydanie 170

Więcej na str. 24-25

BEZPŁATNY DWUTYGODNIK - PORTAL OGŁOSZENIOWY

www.polishadvertiser.uk / 020 8166 9928 / 020 3519 1048 (english)

Polish fortnightly magazine

.co.uk

www.anonse.co.uk / www.katalogfirm.london / www.polishadvertiser.uk

redakcja@anonse.co.uk / 020 8166 9928

portal ogłoszeniowy dla Polaków w UK

.co.uk

2|

INFORMACJE

portal ogłoszeniowy dla Polaków w UK

miesięcznik budowlany

- darmowa aplikacja -

Johnson wyklucza zgodę na nowe

referendum niepodległościowe w Szkocji Premier Wielkiej Brytanii Boris Johnson wykluczył w niedzielę zgodę na przeprowadzenie drugiego referendum w sprawie niepodległości Szkocji, czego domaga się Szkocka Partia Narodowa (SNP).

„Nie sądzę, aby ludzie w tym kraju uważali, że referenda są bardzo dobre dla harmonii. W 2014 r. mieliśmy jedno. W 2014 r. Brytyjczykom, mieszkańcom Szkocji, powiedziano, że to jednorazowe wydarzenie” - mówił Johnson w rozmowie ze stacją Sky News.

Zapytany, czy jeśli do niego jako premiera wpłynie wniosek o zgodę na przeprowadzenie kolejnego plebiscytu w Szkocji, wyrazi na to zgodę, odparł: „Nie, nie chcę jeszcze jednego. Nie widzę żadnego powodu, by wobec takich zapewnień (że to jednorazowe wydarzenie - PAP) do tego wracać”.

Szefowa autonomicznego rządu szkockiego i liderka SNP Nicola Sturgeon zapowiedziała w tym tygodniu, że w ciągu kilku dni po zaplanowanych na 12 grudnia wyborach do brytyjskiej Izby Gmin złoży na ręce rządu w Londynie formalny wniosek o zgodę na przeprowadzenie w nowego referendum niepodległościowego w Szkocji. SNP chce, by odbyło się ono w drugiej połowie 2020 r.

Odnosząc się do słów Johnsona, Sturgeon oceniła, że stanowisko brytyjskiego premiera jest „nie do uzasadnienia i z pewnością nie jest demokratyczne”. „Wszyscy w Szkocji wiedzą, że odbędzie się kolejne referendum w sprawie niepodległości i jeśli SNP

wygra te wybory, będzie to jasny sygnał, że chcemy wziąć naszą przyszłość we własne ręce, a nie pozwalać Borisowi Johnsonowi nadal narzucać nam przyszłość” - powiedziała.

Z kolei opozycyjna Partia Pracy oświadczyła, że chce,

by Szkocja pozostała w składzie Wielkiej Brytanii, ale nie będzie blokować referendum, jeśli szkocki rząd będzie je forsował po wyborach do szkockiego parlamentu w 2021 r. „Ostatecznie, jeśli po następnych szkockich wyborach rząd szkocki stwierdzi, że chce przeprowadzić kolejne referendum i przeprowadzi proces legislacyjny, aby to umożliwić, to jako rząd nie stanęlibyśmy na przeszkodzie” - powiedziała należąca do laburzystowskiego gabinetu cieni Rebecca Long-Bailey.

Zgodnie z obowiązującym prawem, aby legalnie przeprowadzić referendum w sprawie niepodległości, rząd Szkocji musi uzyskać zgodę władz w Londynie.

W 2014 r. za pozostaniem Szkocji w składzie Zjednoczonego Królestwa opowiedziało się 55 proc. głosujących. Według większości ostatnich sondaży przewagę nadal mają przeciwnicy secesji, choć jest ona mniejsza niż była w referendum.

Z Londynu Bartłomiej Niedziński (PAP)

Firma matka British Airways kupuje

za 1,1 mld euro hiszpańskiego przewoźnika Właściciel linii lotniczych British Airways, koncern IAG SA, kupuje za 1,1 mld euro hiszpańskiego przewoźnika Air Europa - informuje w poniedziałek agencja Bloomberga. Jej zdaniem transakcja wzmocni Madryt na rynku węzłowych portów lotniczych w Europie.

Tym samym stolica Hiszpanii zyska większe możliwości konkurowania z takimi hubami jak Londyn, Paryż, Amsterdam czy Frankfurt.

Kupując linie Air Europa IAG SA stanie się właścicielem już trzech hiszpańskich przewoźników. Wcześniej firma kupiła Iberię i budżetowego Vuelinga.

Dostrzegając ograniczenia londyńskiego portu lotniczego Heathrow IAG skoncentrowało się na hiszpańskim rynku, w którym widzi duży potencjał wzrostu - podaje Bloomberg. Przykładem tego była fuzja z 2011 roku linii British Airways i Iberia. Dyrektor generalny IAG Willie Walsh uważa, że kupując linie Air Europa uda się stworzyć lidera na rynku lotów

z Europy do Ameryki Łacińskiej. „To strategicznie delikatne porozumienie, które wzmocni pozycję AIG w Ameryce Łacińskiej i jako takie zostało dobrze wycenione” - ocenił analityk firmy Bernstein Daniel Roeska. Po wejściu w życie umowy do brytyjskiego przewoźnika będzie należeć 26 proc. rynku połączeń z Europy do Ameryki Łacińskiej - dodał.

Przychód Air Europa w 2018 roku wyniósł 2,1 mld euro. W tym samym czasie firma odnotowała zysk operacyjny rzędu 100 mln euro. Przewoźnik obsługuje 69 krajowych i międzynarodowych połączeń i dysponuje flotą 66 samolotów. (PAP)

redakcja@anonse.co.uk / 020 8166 9928

www.anonse.co.uk / www.katalogfirm.london / www.polishadvertiser.uk INFORMACJE

OGĹ OSZENIA

ROZRYWKA

IMPREZY

LIS.-GRU. 2019

19 WT. - 03 WT.

|3

.co.uk

www.anonse.co.uk / www.katalogfirm.london / www.polishadvertiser.uk

redakcja@anonse.co.uk / 020 8166 9928

portal ogłoszeniowy dla Polaków w UK

.co.uk

4|

INFORMACJE

portal ogłoszeniowy dla Polaków w UK

miesięcznik budowlany

- darmowa aplikacja -

Media: Corbynowi nie można

ufać w kwestii bezpieczeństwa kraju Brytyjskie dzienniki „The Times” i „Daily Telegraph” napisały w środę w niezależnych od siebie komentarzach redakcyjnych, że liderowi opozycyjnej Partii Pracy Jeremy’emu Corbynowi nie można ufać w kwestii zapewnienia bezpieczeństwa kraju.

„The Times” w swoim komentarzu wychodzi od wpisu na Twitterze, w którym Corbyn udzielił w niedzielę poparcia dotychczasowemu lewicowemu prezydentowi Boliwii Evo Moralesowi. Został on zmuszony do ustąpienia w związku z falą protestów wywołanych podejrzeniami, że sfałszował wyniki wyborów prezydenckich. „Interwencja Corbyna jest tak niepokojąca nie tylko dlatego, że w pełni poparł on autorytarnego przywódcę, który bezczelnie nadużył władzy i podważył demokratyczne instytucje Boliwii. Ani dlatego, że popierając Moralesa, Corbyn dołącza do małej grupy autorytarnych i populistycznych lewicowców, w tym przywódców Rosji, Kuby, Wenezueli i Meksyku, którzy nie są przyjaciółmi Wielkiej Brytanii. Oba te aspekty są z pewnością niepokojące, ale bardziej niepokoi tempo, w jakim Corbyn zareagował na wiadomości, i co to mówi o jego instynktownym podejściu do kwestii polityki zagranicznej” - pisze „The Times”.

Gazeta wyjaśnia, że szczególnie w sprawach zagranicznych decyzje podejmowane przez premiera są kluczowe i często przesądzają o czyimś życiu lub śmierci. Kluczowe są także jego osobiste relacje z innymi przywódcami. Podkreśla też, że pytania o polityczne instynkty Corbyna były już stawiane wcześniej; przypominano wówczas jego niechęć do potępienia Rosji za próbę zabójstwa podwójnego szpiega Siergieja Skripala w Salisbury czy jego poparcie dla organizacji terrorystycznych takich jak Hamas, Hezbollah czy IRA. „The Times” przywołuje wypowiedź byłego australijskiego szefa dyplomacji Alexandra Downera, który ostrzega, że w przypadku wygranej Corbyna Canberra ograniczy dzielenie się z Wielką Brytanią informacjami wywiadowczymi. Podobne opinie o możliwym ograniczeniu współpracy z Londynem wyraziło kilku byłych laburzystowskich ministrów.

„Nic dziwnego, że Emily Thornberry, która w gabinecie cieni odpowiada za sprawy zagraniczne, próbowała rozwiać obawy dotyczące przywództwa Corbyna, twierdząc, że w przypadku ataku jądrowego decyzja będzie podjęta przez rząd kolektywnie. To śmieszne.

W obliczu egzystencjalnego zagrożenia reakcją Wielkiej Brytanii kierowałyby tak naprawdę instynkty Corbyna. To myśl więcej niż niepokojąca” - konkluduje „The Times”.

W podobnym tonie utrzymany jest komentarz konserwatywnego „Daily Telegraph”. „Jeremy Corbyn spędził całą swoją karierę polityczną na agitowaniu przeciwko brytyjskim interesom. Od kiedy wszedł do parlamentu w 1983 roku, głosował przeciwko wszelkim działaniom wojskowym zaproponowanym przez rząd brytyjski, a nawet sprzeciwiał się interwencji humanitarnej NATO w Kosowie. Ale nie jest on pacyfistą: rzadko kiedy przepuścił okazję, by udzielić moralnego wsparcia wrogom narodu, w tym IRA” pisze gazeta.

Nawiązując do wspomnianej wypowiedzi Thornberry, dziennik ocenia, że próbowała się ona zdystansować do niechęci Corbyna wobec użycia siły, przekonując, iż jeśli zostanie on premierem, ludzie z jego otoczenia będą hamować jego najgorsze impulsy. „Ale poglądy Corbyna nie są nieistotne. Istnieją decyzje, które może podjąć tylko premier, w tym szybka ocena w kwestii użycia siły, czy to w odpowiedzi na atak, czy też w celu wykorzystania możliwości zneutralizowania terrorysty. Żaden przywódca nie czerpie przyjemności z podejmowania trudnych wyborów, które się z tym wiążą. Wszystko wskazuje jednak na to, że ze względu na źle pojętą czystość ideologiczną i ponury pogląd na samą Wielką Brytanię, Corbyn odmówiłby zrobienia tego, co konieczne, aby kraj był bezpieczny” - podkreśla „Daily Telegraph”.

Z Londynu Bartłomiej Niedziński (PAP)

redakcja@anonse.co.uk / 020 8166 9928

www.anonse.co.uk / www.katalogfirm.london / www.polishadvertiser.uk INFORMACJE

OGĹ OSZENIA

ROZRYWKA

IMPREZY

LIS.-GRU. 2019

19 WT. - 03 WT.

|5

.co.uk

www.anonse.co.uk / www.katalogfirm.london / www.polishadvertiser.uk

redakcja@anonse.co.uk / 020 8166 9928

portal ogłoszeniowy dla Polaków w UK

.co.uk

6|

INFORMACJE

portal ogłoszeniowy dla Polaków w UK

miesięcznik budowlany

- darmowa aplikacja -

Zgoda na budowę pierwszej

od ponad 30 lat kopalni węgla W Wielkiej Brytanii będzie mogła powstać pierwsza od ponad 30 lat głębinowa kopalnia węgla. Rząd zdecydował, że nie będzie wnosił sprzeciwu wobec zgody wyrażonej przez radnych z hrabstwa Cumbria w północno-zachodniej Anglii.

W kopalni Woodhouse Colliery w pobliżu Whitehaven wydobywanych ma być z dna morskiego 2,5 ton węgla koksującego rocznie przez 50 lat. Będzie on wykorzystywany w hutach i zakładach chemicznych. Operator kopalni, firma West Cumbria Mining (WCM), przekonuje, że wydobywany lokalnie węgiel ograniczy import, co w ostatecznym rozrachunku zmniejszy emisję dwutlenku węgla, a ponadto kopalnia umożliwi stworzenie 500 nowych miejsc pracy.

Radni hrabstwa Cumbria w marcu wyrazili zgodę na budowę, ale ta decyzja wywołała szereg zastrzeżeń, w tym wezwanie do kontroli ze strony rządu. W czasie posiedzenia rady przeciwnicy powstania kopalni prowadzili protest na sali obrad. Rząd Borisa Johnsona poinformował w sobotę, że nie będzie zgłaszał sprzeciwu wobec decyzji radnych. „WCM może teraz rozpocząć proces realizacji planu budowy jednej z najnowocześniejszych kopalń na świecie. Będzie ona zaopatrywać brytyjski i międzynarodowy przemysł stalowy, zapewniać setki miejsc pracy w regionie i stworzy najwyższej klasy łańcuch zaopatrzenia w całym hrabstwie” - oświadczyła firma.

Zgodnie z planem prace przy budowie kopalni mają się zacząć na początku 2020 r., zaś wydobycie węgla powinno ruszyć dwa lata później. „Badania przeprowadzone w Ameryce wskazują, że kopalnia zatrudniająca 300 pracowników pośrednio

tworzy w regionie co najmniej dwa razy więcej miejsc pracy. Podobnie jak w przypadku każdej zmiany, mogą istnieć decyzje, które nie wszystkim odpowiadają, ale naszym zamiarem jest stworzenie kopalni, która będzie przynosić znaczące korzyści całej społeczności przez wiele lat” - zapewniła WCM. Decyzja rządu o tym, by nie wyrażać sprzeciwu wobec budowy kopalni, została podjęta kilka godzin po ogłoszeniu moratorium na szczelinowanie hydrauliczne. W przypadku obu istotny jest kontekst zaplanowanych na 12 grudnia wyborów parlamentarnych. Rządzący konserwatyści liczą, że moratorium na szczelinowane hydrauliczne - któremu okoliczni mieszkańcy są przeciwni - pomoże im zdobyć głosy wyborców w kluczowych dla wyniku okręgach północnej Anglii.

Z kolei kopalnia Woodhouse Colliery znajduje się na terenie okręgu, który w 2017 r. Partia Konserwatywna przejęła po wielu latach z rąk laburzystów i który teraz chce utrzymać. Decyzję o budowie kopalni popierają zarówno konserwatywni, jak i laburzystowscy radni, przeciwni jej są natomiast Liberalni Demokraci.

Ostatnia działająca w Wielkiej Brytanii głębinowa kopalnia węgla - Kellingley Colliery w hrabstwie North Yorkshire - została zamknięta w 2016 r.

Z Londynu Bartłomiej Niedziński (PAP)

Premier formalnie poinformował królową o rozwiązaniu Izby Gmin Premier Wielkiej Brytanii Boris Johnson został przyjęty w środę przed południem na krótkiej audiencji przez królową Elżbietę II, aby formalnie poinformować ją i uzyskać jej zgodę na rozwiązanie parlamentu.

Rozwiązanie parlamentu, które jest związane z zaplanowanymi na 12 grudnia przedterminowymi wyborami do Izby Gmin, weszło w życie minutę po północy w nocy z wtorku na środę. Od tego momentu formalnie zaczęła się kampania wyborcza, którą w praktyce politycy prowadzili już wcześniej.

Zakończona rozwiązaniem parlamentu sesja Izby Gmin była najkrótszą od 1948 r. Trwała, wliczając w to dni, których parlament nie obradował, zaledwie 23 dni. Zwyczajowo sesja brytyjskiego parlamentu trwa rok. Z kolei pierwsza sesja w zakończonej kadencji była najdłuższą w historii Zjednoczonego Królestwa, czyli od aktu unii Anglii i Szkocji w 1707 r., trwała 839 dni.

Wieczorem Johnson ma w regionie West Midlands oficjalnie zainaugurować kampanię Partii Konserwatywnej przed wyborami.

Z Londynu Bartłomiej Niedziński (PAP)

redakcja@anonse.co.uk / 020 8166 9928

www.anonse.co.uk / www.katalogfirm.london / www.polishadvertiser.uk INFORMACJE

OGĹ OSZENIA

ROZRYWKA

IMPREZY

LIS.-GRU. 2019

19 WT. - 03 WT.

|7

.co.uk

www.anonse.co.uk / www.katalogfirm.london / www.polishadvertiser.uk

redakcja@anonse.co.uk / 020 8166 9928

portal ogłoszeniowy dla Polaków w UK

.co.uk

8|

INFORMACJE

portal ogłoszeniowy dla Polaków w UK

- darmowa aplikacja -

miesięcznik budowlany

Na miesiąc przed wyborami w sondażach prowadzą konserwatyści

Na równo miesiąc przed wyborami do brytyjskiej Izby Gmin utrzymuje się przewaga rządzącej Partii Konserwatywnej nad opozycyjną Partią Pracy, ale nie jest ona na tyle duża, by przesądzać o wyniku. Rośnie za to dystans między tymi dwoma ugrupowaniami a resztą.

Od czasu, gdy pod koniec października stało się jasne, że przedterminowe wybory są nieuniknione, sondaże poparcia dla partii politycznych publikowane są w Wielkiej Brytanii praktycznie codziennie.

Choć ich wyniki nieco się różnią, można zauważyć pewne wyraźne trendy.

We wszystkich sondażach na pierwszym miejscu są konserwatyści - w tych opublikowanych już po oficjalnym rozwiązaniu parlamentu, czyli od 6 listopada, uzyskiwali on poparcie od 35 (badanie Survation przeprowadzone 6-8 listopada) do 42 proc. (badanie YouGov/Sky News z 11-12 listopada). Przy czym to raczej ten niższy wynik jest wyjątkiem, bo zwłaszcza w najświeższych sondażach poparcie dla torysów oscyluje na poziomie 39-41 proc.

W przypadku konserwatystów wart podkreślenia jest także trend wzrostowy - widoczny w średnim okresie, czyli od czasu, gdy w lipcu na czele partii i rządu stanął Boris Johnson (wówczas poparcie dla konserwatystów i laburzystów było porównywalne i wynosiło po 25-30 proc.), ale też w ostatnich dniach (w drugiej połowie października średnia sondażowa oscylowała na poziomie ok. 35 proc.).

Jednak poparcie rośnie również dla znajdującej się na drugim miejscu Partii Pracy - o ile od sierpnia średnia sondażowa dla tego ugrupowania wynosiła ok. 25 proc., to w sondażach przeprowadzonych po rozwiązaniu parlamentu laburzyści uzyskiwali od 26 do 31 proc., przy czym to również ten niższy wynik jest wyjątkiem.

Rosnące poparcie dla obu głównych partii oznacza, że dystans między nimi mniej więcej się utrzymuje (wynosi on od 6 punktów proc. we wspomnianym badaniu Survation do 14 punktów w sondażu YouGov/Sky News), za to rośnie ich przewaga nad pozostałymi.

Zarówno w przypadku Liberalnych Demokratów, którzy postulują natychmiastową rezygnację z wyjścia Wielkiej Brytanii z UE, jak i eurosceptycznej Partii Brexitu, regres jest widoczny. Liberalni Demokraci jeszcze we wrześniu mieli bardzo zbliżone poparcie do laburzystów (a były sondaże, w których nawet ich wyprzedzali), a teraz zamiar głosowania na nich de-

klaruje 15-17 proc. pytanych.

Powstała w zeszłym roku Partia Brexitu, która w maju wygrała brytyjskie wybory do Parlamentu Europejskiego, od lata miała stałe poparcie na poziomie ok.

11-14 proc. Tymczasem w sondażach listopadowych wyniosło ono między 4 a 10 proc., przy czym najbardziej miarodajna może być ta pierwsza liczba - badanie YouGov/Sky News, z którego pochodzi, jest jak dotąd jedynym, jakie przeprowadzono po decyzji Partii Brexitu, by nie wystawiać kandydatów w połowie okręgów wyborczych.

Pomimo tych dość wyraźnych trendów trzeba pamiętać o dwóch sprawach. Po pierwsze, w brytyjskim systemie jednomandatowych okręgów wyborczych procentowe poparcie dla poszczególnych partii nie ma bezpośredniego przełożenia na miejsca w Izbie Gmin. Widać to zwłaszcza na przykładzie mniejszych ugrupowań - Szkocka Partia Narodowa w poprzednich wyborach w 2017 r. zdobyła w skali kraju 3 proc. głosów, ale dzięki zwycięstwie w ponad połowie okręgów w Szkocji jej deputowani stanowili niemal 6 proc. składu Izby Gmin. Z drugiej strony w 2015 r. roku Partia Niepodległości Zjednoczonego Królestwa zajęła wyraźne trzecie miejsce z poparciem 12,3 proc., ale zdobyła tyko jeden mandat.

Po drugie, należy brać pod uwagę możliwy wpływ na ostateczne wyniki czynników trudnych do przewidzenia, takich jak obecnie trwające powodzie w północnej i środkowej Anglii (sprawność niesienia pomocy w ocenie opinii publicznej może przełożyć się na notowania konserwatystów) czy pogoda w samym dniu głosowania (nie jest przypadkiem, że po raz ostatni wybory w grudniu przeprowadzone zostały prawie 100 lat temu).

Ponadto Johnsonowi nie chodzi tylko o to, by konserwatyści zajęli pierwsze miejsce w wyborach, lecz by uzyskali bezwzględną większość w Izbie Gmin; bez niej rządzenie byłoby równie trudne jak dotychczas. Na razie może jednak z umiarkowanym optymizmem patrzeć na wyborcze prognozy.

Z Londynu Bartłomiej Niedziński (PAP)

PROFESJONALNE KURSY ¸ gazu, elektrycznosci, ´ dotyczace ¸ oleju, klimatyzacji, lpg, wody, wegla, solarów, biomass, pomp ciepła i bhp do Gas Safe, NICEIC, OFTEC, ACRIB itp. · w waznym brytyjskim centrum szkoleniowym. n Ponad 400 Polaków zdało egzaminy np. ACS, 18ed, F-gas, i potem zarejestrowało sie¸ ¸ do pracy w domach lub biurach, sklepach, restauracjach, n Szkolenia przygotowujace fabrykach itp ¸ n Nauka technicznego jezyka angielskiego ´ n Zawodowy trening prowadzony przez doswiadczonych wykwalifikowanych instruktorów · n UZNANE NIEPODWAZALNE KWALIFIKACJE! · n Takze kursy w weekendy

¸

·

¸

´ i rozwinac´ swój biznes!

Zdaj egzaminy i zarejestruj sie, aby zalegalizowac Współpraca z dr Markiem Laskiewiczem, CEng, MIET, Eur Ing Zainteresowanych prosimy o kontakt pod numerem telefonu 07969 408335 lub emailem marek.laskiez@pwwb.co.uk lub zaloguj na www.pwwb.co.uk

www.logic4training.co.uk enquiries@logic4training.co.uk

redakcja@anonse.co.uk / 020 8166 9928

www.anonse.co.uk / www.katalogfirm.london / www.polishadvertiser.uk INFORMACJE

OGĹ OSZENIA

ROZRYWKA

IMPREZY

LIS.-GRU. 2019

19 WT. - 03 WT.

|9

.co.uk

www.anonse.co.uk / www.katalogfirm.london / www.polishadvertiser.uk

redakcja@anonse.co.uk / 020 8166 9928

portal ogłoszeniowy dla Polaków w UK

.co.uk

10|

INFORMACJE

portal ogłoszeniowy dla Polaków w UK

miesięcznik budowlany

- darmowa aplikacja -

Chory - ZDYSKRYMINOWANY

D

yskryminacja prawna przybiera różną formę i motywowana jest różnymi przyczynami. Ustawa ‘Equality Act 2010’ w oparciu o dyrektywę Unii Europejskiej ‘Equal Treatment Framework Directive’ (2000/78/ EC) wyraźnie zakazuje dyskryminacji pośredniej i bezpośredniej z powodu niepełnosprawności, lub z powodu okoliczności z niej wynikających. Podobnie jest z nękaniem i represjonowaniem w miejscu pracy. Pracodawca, jeśli wie o niepełnosprawności pracownika, ma również w określonych okolicznościach obowiązek prawny dostosowania jego miejsca pracy.

W przypadku dyskryminacji bezpośredniej, gorsze traktowanie pracownika w miejscu pracy musi wynikać, to jest być powodowane jego niepełnosprawnością. Przy czym zaznaczyć należy, iż termin ‘niepełnosprawność’ jest ściśle określony w ustawie, w artykule 6 Equality Act 2010. W ewentualnym postępowaniu sądowym lub poprzedzającym go postępowaniu skargowym, należy wykazać związek przyczynowy (niepełnosprawność-gorsze traktowanie) oraz wskazać odpowiednie porównanie. Jeśli bowiem zarzuca się pracodawcy, iż traktuje swego pracownika ‘gorzej’ należy odpowiedzieć sobie na pytanie: „gorzej w porównaniu z kim i w jakich okolicznościach?”.

W innych przypadkach obraz może być nieco szerszy, to jest wykraczający poza porównanie bezpośrednie. Przykładowo, w sprawach dyskryminacji z powodu okoliczności spowodowanych niepełnosprawnością (np. z uwagi na długotrwałą nieobecność w pracy z powodu depresji) należy wykazać traktowanie obiektywnie niekorzystne (a nie gorsze), co tym samym wyłącza konieczność dokonania porównania, jak w przypadku dyskryminacji bezpośredniej.

Poruszona kwestia nieobecności w pracy i działań podjętych przez pracodawcę z jej powodu, może również stanowić przypadek dyskryminacji pośredniej. Tu zarzut odnosi się najczęściej do procedur pracodawcy, które wprawdzie dotyczą równo ogółu pracowników, lecz ich stosowanie w praktyce dyskryminuje określoną grupę pracowników.

Odpowiedzialność pracodawcy za czyny o charakterze dyskryminacyjnym warunkowana jest jego wiedzą na temat niepełnosprawności pracownika. Trudno bowiem zarzucać pracodawcy działania z powodu czegoś , o czym on nie wie. Powód ma determinować decyzję. Niemniej są takie okoliczności, w których można uznać, iż pracodawca powinien był wiedzieć o niepełnosprawności pracownika (np. na podstawie posiadanych dokumentów medycznych, celowo lub z niedbałości zignorowanych).

Przyjrzyjmy się nieco bliżej przykładem dyskryminacji z powodu okoliczności wynikających z niepełnosprawności. Tu przyczyną nie jest sama niepełnosprawność, a stan, który z niej wynika.

Przykładowo, pracodawca zwalnia pracownika z powodu nieobecności w pracy trwającej ponad trzy miesiące. Pracodawca wie, iż pracownik ten cierpi na stwardnienie rozsiane i jego nieobecność w pracy związana była z tą chorobą. Decyzja o zwolnieniu nie została podjęta z powodu choroby, nie mamy więc tu do czynienia z przypadkiem dyskryminacji bezpośredniej. Niemniej pracownik został potraktowany niekorzystnie

z powodu okoliczności, które wynikały z jego niepełnosprawności (nieobecność w pracy). W tego rodzaju sprawach ważne są dwa elementy: niepełnosprawność pracownika, która powoduje wystąpienie określonego stanu oraz niekorzystne potraktowanie pracownika w konsekwencji tego stanu. Nie jest tu wymagane żadne porównanie albowiem mowa jest o traktowaniu niekorzystnym, a nie gorszym. Niemniej należy wykazać związek przyczynowy pomiędzy tymże potraktowaniem a stanem bedącym konsekwencją niepełnosprawności. Tu również wymagana jest wiedza pracodawcy o niepełnosprawności.

Sądowe sprawy dyskryminacyjne należą do skomplikowanych. Zarzut musi być odpowiednio wykazany, poparty dowodami.

Jeśli dochodzi do zachowań o charakterze dyskryminacyjnym w miejscu pracy, z różnych powodów (niepełnosprawność, wiek, płeć, narodowość) warto podjąć czynności skargowe, których celem będzie zwrócenie uwagi pracodawcy na niepożądany stan, minimalizację jego negatywnych skutków oraz prewencję.

redakcja@anonse.co.uk / 020 8166 9928

www.anonse.co.uk / www.katalogfirm.london / www.polishadvertiser.uk INFORMACJE

OGĹ OSZENIA

ROZRYWKA

IMPREZY

LIS.-GRU. 2019

19 WT. - 03 WT.

|11

.co.uk

www.anonse.co.uk / www.katalogfirm.london / www.polishadvertiser.uk

redakcja@anonse.co.uk / 020 8166 9928

portal ogłoszeniowy dla Polaków w UK

.co.uk

12|

INFORMACJE

portal ogłoszeniowy dla Polaków w UK

miesięcznik budowlany

- darmowa aplikacja -

Sondaż: Brytyjczycy nie przejmują się

losem Irlandii Północnej Ponad połowa Brytyjczyków - zwolenników i przeciwników wyjścia z UE - wybrałaby preferowane przez siebie rozwiązanie sporu wokół brexitu, nawet gdyby ceną miało być oddanie Irlandii Północnej - wynika z opublikowanego w poniedziałek sondażu.

41 proc. respondentów przyznało w badaniu ośrodka YouGov, że los Irlandii Północnej jest im obojętny.

Kwestia granicy między Irlandią Północną, pozostającą częścią Zjednoczonego Królestwa, a Irlandią jest jednym z głównych punktów spornych w sprawie brexitu.

Północnoirlandzka Demokratyczna Partia Unionistów (DUP), która wspierała mniejszościowy rząd konserwatystów, sprzeciwia się uzgodnionemu przez premiera Borisa Johnsona porozumieniu z Unią Europejską.

DUP uważa, że przewidziana w umowie granica regulacyjna na Morzu Irlandzkim i pozostawienie Irlandii Północnej w elementach unijnego jednolitego rynku, będzie prowadzić do podważania statusu tej prowincji jako części Zjednoczonego Królestwa.

Jednak, jak wynika z sondażu YouGov, podnoszone przez północnoirlandzkich unionistów obawy są dla mieszkańców pozostałej części kraju, czyli Anglii, Szkocji i Walii, niezbyt istotne.

41 proc. ankietowanych odpowiedziało, że sytuacją w Irlandii Północnej przejmuje się w niewielkim stopniu lub wcale, podczas gdy dość istotne lub istotne są one dla 51 proc. pytanych. Bardziej zainteresowani losem tej prowincji są zwolennicy pozostania kraju w UE (62 proc. się przejmuje, 30 proc. - nie), niż zwolennicy wyjścia (odpowiednio 48 i 47 proc.).

Na pytanie o ich reakcję, gdyby Irlandia Północna opuściła Zjednoczone Królestwo, 41 proc. Brytyjczyków odpowiedziało, że byłoby tym trochę lub bardzo zmartwione, ale dla takiego samego odsetka pytanych byłoby to obojętne, zaś 9 proc. ankietowanych byłoby z tego bardzo bądź trochę zadowolonych.

Ponownie - bardziej by się tym przejęli zwolennicy pozostania Wielkiej Brytanii w UE (49 proc. by się

zmartwiło, dla 33 proc. byłoby to obojętne, zaś 10 proc. byłoby zadowolonych). W przypadku zwolenników brexitu te liczby wynoszą odpowiednio 37, 50 i 8 proc.

Na pytanie o to, co chcieliby, aby się stało z Irlandią Północną, 43 proc. badanych odpowiedziało, że decyzja powinna należeć do jej mieszkańców, 35 proc. chciałoby, aby pozostała ona częścią Zjednoczonego Królestwa, zaś 15 proc. uważa, że powinna się ona zjednoczyć z Irlandią.

Nawet jednak ci, którzy deklarują troskę o Irlandię Północną i chcą, aby pozostała częścią kraju, gotowi są ją poświęcić, aby doszło do takiego rozwiązania sprawy brexitu, które im najbardziej odpowiada.

W przypadku wszystkich ankietowanych 58 proc. wybrałoby preferowane rozwiązanie brexitu, zaś tylko 18 proc. pozostanie Irlandii Północnej w Zjednoczonym Królestwie.

Za swoją opcją brexitu kosztem utraty Irlandii Północnej opowiedziałaby się też większość zwolenników pozostania w UE (58 proc.), zwolenników wyjścia (64 proc.), osób deklarujących, że przejmują się sytuacją w prowincji (54 proc.) i względna większość tych, którzy chcą by pozostała ona w Zjednoczonym Królestwie (45 proc.).

Ponadto tylko 26 proc. mieszkańców Wielkiej Brytanii (tzn. Anglii, Szkocji, Walii) było kiedykolwiek w Irlandii Północnej, a niemal połowa uważa, że ten region jest inny od pozostałej części kraju (46 proc.), podczas gdy zdaniem 43 proc. jest podobny.

Sondaż został przeprowadzony w dniach 23-24 października, a więc kilka dni po uzgodnieniu przez premiera Wielkiej Brytanii Borisa Johnsona porozumienia z UE. Z Londynu Bartłomiej Niedziński (PAP)

redakcja@anonse.co.uk / 020 8166 9928

www.anonse.co.uk / www.katalogfirm.london / www.polishadvertiser.uk INFORMACJE

OGĹ OSZENIA

ROZRYWKA

IMPREZY

LIS.-GRU. 2019

19 WT. - 03 WT.

|13

.co.uk

www.anonse.co.uk / www.katalogfirm.london / www.polishadvertiser.uk

redakcja@anonse.co.uk / 020 8166 9928

portal ogłoszeniowy dla Polaków w UK

.co.uk

14|

INFORMACJE

portal ogłoszeniowy dla Polaków w UK

miesięcznik budowlany

- darmowa aplikacja -

Najniższy od 2014 roku poziom

zagrożenia terrorystycznego Wielka Brytania obniżyła w poniedziałek poziom zagrożenia terrorystycznego z „poważnego” na „znaczące”, czyli do najniższego od sierpnia 2014 roku poinformowała minister spraw wewnętrznych Priti Patel. „Pomimo zmiany poziomu zagrożenia terroryzm pozostaje jednym z bezpośrednich i największych czynników ryzyka dla naszego bezpieczeństwa narodowego” - zastrzegła jednak. „Znaczący” poziom zagrożenia terrorystycznego jest trzecim w pięciostopniowej skali i oznacza, że atak może nastąpić bez ostrzeżenia. Przez większość czasu w ciągu ostatnich pięciu lat poziom zagrożenia terroryzmem w Wielkiej Brytanii był określony jako „poważny”, co jest czwartym stopniem. W 2017 roku dwukrotnie podniesiono go na krótko do najwyższego poziomu - „krytycznego” - który oznacza, że atak w bliskiej przyszłości jest bardzo prawdopodobny.

W 2017 roku w Wielkiej Brytanii miały miejsce czte-

ry zamachy terrorystyczne, w których śmierć poniosło łącznie 36 osób. Większość ofiar zginęła podczas koncertu Ariany Grande w Manchesterze. Pozostałe ataki miały miejsce na London Bridge i w pobliżu siedziby parlamentu.

Oceną zagrożenia terrorystycznego zajmuje się JTAC - komórka brytyjskiego kontrwywiadu, która wydaje rekomendacje w tej sprawie niezależnie od rządu.

Obniżenie poziomu zagrożenia zamachami nie dotyczy Irlandii Północnej; ze względu na inny charakter terroryzmu w tej prowincji oceny wydawane są odrębnie. W Irlandii Północnej zagrożenie pozostaje na poziomie „poważnym”.

Z Londynu Bartłomiej Niedziński (PAP)

Partia Brexitu nie wystartuje w okręgach konserwatystów Nigel Farage poinformował w poniedziałek, że jego Partia Brexitu w wyborach parlamentarnych 12 grudnia nie wystawi kandydatów w 317 okręgach, w których w 2017 r. wygrali konserwatyści, wystartuje natomiast we wszystkich będących w posiadaniu Partii Pracy. „Partia Brexitu nie wystartuje w 317 okręgach, w których konserwatyści wygrali w poprzednich wyborach. Skoncentrujemy za to nasze wysiłki na wszystkich okręgach będących w posiadaniu Partii Pracy, która kompletnie złamała swoje obietnice złożone w 2017 r. Powalczymy także z pozostałymi partiami opowiadającymi się za pozostaniem (w Unii Europejskiej)” - oświadczył Farage w Hartlepool w północno-wschodniej Anglii, dodając, że decyzję tę podjął minionej nocy.

Deklaracja Farage’a oznacza radykalną zmianę strategii lidera Partii Brexitu. Jeszcze na początku listopada wzywał on premiera i lidera Partii Konserwatywnej Borisa Johnsona do porzucenia porozumienia uzgodnionego z UE i zawarcia paktu na rzecz brexitu, grożąc w przeciwnym razie wystawieniem kandydatów we wszystkich okręgach wyborczych, co bardzo utrudniłoby Partii Konserwatywnej odniesienie zwycięstwa.

Według ostatnich sondaży Partię Brexitu popiera 6-10 proc. badanych. To zbyt mało, by w brytyjskim systemie jednomandatowych okręgów wyborczych mogła ona uzyskać coś więcej, niż jakieś pojedyncze miejsca w Izbie Gmin. To zarazem wystarczająco dużo, by poprzez rozproszenie głosów wyborców popierających wyjście z UE między nią a konserwatystów doprowadzić do tego, że w efekcie w części okręgów wygrałaby opozycyjna Partia Pracy. A w konsekwencji - być może - nawet całe wybory.

Z tego powodu, jak informowały brytyjskie media, w Partii Brexitu trwał spór, czy należy walczyć

we wszystkich okręgach, co mogłoby się skończyć ułatwieniem zwycięstwa laburzystom, czy też skoncentrować się na okręgach obecnie posiadanych przez nich, ale gdzie jest duże poparcie dla brexitu, bo w nich ugrupowanie Farage’a najprędzej miałoby szanse na zwycięstwo.

Zapowiedź Farage’a jest bardzo dobrą wiadomością dla konserwatystów, których szanse na bezwzględną większość w Izbie Gmin znacznie rosną. Choć Johnson wiele razy odrzucał możliwość zawarcia paktu z Partią Brexitu, wyraził zadowolenie ze zmiany strategii tego ugrupowania. „Przyjmujemy z zadowoleniem uznanie przez Nigela Farage’a tego, że kolejny sklinczowany parlament bez większości jest największym zagrożeniem dla tego, by doprowadzić brexit do końca. Jeśli mielibyśmy kolejny parlament bez większości doprowadziłoby to do dwóch jeszcze bardziej chaotycznych referendów w przyszłym roku” - napisał Johnson na Twitterze, mając na myśli powtórzenie głosowania w sprawie brexitu, co obiecuje Partia Pracy i nowy plebiscyt niepodległościowy w Szkocji, na co zdaniem brytyjskiego premiera laburzyści się zgodzą w zamian za poparcie od Szkockiej Partii Narodowej.

Informacja o tym, że Partia Brexitu nie będzie startować w okręgach konserwatystów, co w konsekwencji zwiększa szanse na to, że nowy rząd będzie miał parlamentarną większość, spowodowała umocnienie funta, który zyskał prawie 1 proc. w stosunku do dolara.

Z Londynu Bartłomiej Niedziński (PAP)

redakcja@anonse.co.uk / 020 8166 9928

www.anonse.co.uk / www.katalogfirm.london / www.polishadvertiser.uk INFORMACJE

Po wyborach klub konserwatystów będzie bardziej przychylny brexitowi W nowej, wybranej 12 grudnia Izbie Gmin klub poselski rządzącej Partii Konserwatywnej będzie zdecydowanie bardziej przychylny brexitowi. Ci posłowie, którzy najmocniej nie zgadzali się z polityką premiera Borisa Johnsona, nie zdecydowali się na start wyborach.

OGŁOSZENIA

ROZRYWKA

IMPREZY

LIS.-GRU. 2019

19 WT. - 03 WT.

SW11 MEDICAL CLAPHAM 45 Lavender Hill Clapham Junction SW11 5QW

020-7223-5114 TOOTING MEDICAL CENTRE

W czwartek w Wielkiej Brytanii upłynął termin rejestracji kandydatów do wyborów. Listy kandydatów we wszystkich okręgach zostaną przedstawione w sobotę, na razie wiadomo, ilu dotychczasowych posłów nie będzie zabiegać o reelekcję.

Ostatecznie z kontynuowania kariery parlamentarnej zrezygnowało 76 posłów (wliczając w to byłego spikera Johna Bercowa i jednego posła laburzystowskiego, którzy złożyli mandaty kilka dni przed końcem kadencji), co stanowi 11,7 proc. składu Izby Gmin. To ponad dwa razy więcej niż w poprzednich wyborach w 2017 r., ale też wyraźnie mniej niż w 2015 i 2010 r., gdy o reelekcję nie ubiegało się odpowiednio 90 i 149 posłów.

Tym, co jest w nietypowe dla tegorocznych wyborów jest spora liczba rezygnujących z ubiegania się o kolejną kadencję posłów z ugrupowania rządzącego, czyli z Partii Konserwatywnej. Takich posłów jest 32 plus jeszcze 10, którzy zostali wybrani z listy tej partii, ale kadencję kończyli jako niezależni lub w innej partii. (W momencie rozwiązania Izby Gmin klub konserwatystów liczył 298 osób.)

Konserwatywni i byli konserwatywni deputowani, którzy nie ubiegają się o ponowny wybór, to w zdecydowanej większości ci, którzy nie zgadzali się z polityką Johnsona w kwestii brexitu. A ponieważ w ich miejsce wystawieni zostaną kandydaci popierający stanowisko premiera, oznacza to, że w nowej Izbie Gmin klub poselski konserwatystów będzie znacznie bardziej pro-brexitowy.

Wśród posłów o głośnych nazwiskach, którzy zrezygnowali ze startu w wyborach najwięcej jest byłych

i obecnych konserwatystów. W tej pierwszej grupie są m.in. były minister finansów Philip Hammond, była minister edukacji - Justine Greening, była minister energii, a potem spraw wewnętrznych oraz pracy - Amber Rudd, najstarszy stażem członek Izby Gmin i przez wiele lat główny euroentuzjasta w Partii Konserwatywnej - Kenneth Clarke, kandydat na lidera partii po ustąpieniu Theresy May - Rory Stewart czy wreszcie Oliver Letwin, autor poprawki, która pośrednio spowodowała, że Johnson musiał złożyć wniosek o przesunięcie brexitu.

Spośród posłów, którzy pozostali do końca w klubie konserwatystów, warto wspomnieć obecną minister kultury Nicky Morgan, b. ministra obrony Michaela Fallona, byłego faktycznego zastępcę Theresy May, Davida Lidingtona, a także Nicholasa Soamesa, wnuka Winstona Churchilla oraz Jo Johnsona, młodszego brata obecnego premiera.

Jeśli chodzi o Partię Pracy, to z ubiegania się o reelekcję zrezygnowali m.in. jej wicelider Tom Watson i wieloletni szef parlamentarnej komisji spraw wewnętrznych Keith Vaz (choć akurat w jego przypadku powodem nie był brexit, lecz skandal obyczajowym z męskimi prostytutkami i kokainą). Z kolei były poseł tej partii, a na koniec niezależny, Ian Austin po poinformowaniu, że nie będzie startował zaczął przekonywać wyborców do głosowania na... konserwatystów.

W nowym parlamencie nie będzie też byłego szefa Liberalnych Demokratów i byłego ministra ds. biznesu Vince’a Cable’a, który na polityczną emeryturę wybrał się z powodu wieku.

Z Londynu Bartłomiej Niedziński (PAP)

5 London Rd Tooting SW17 9JR

020-8767-8389

BOTOX: £120 FILLERS: £190

|15

.co.uk

www.anonse.co.uk / www.katalogfirm.london / www.polishadvertiser.uk

redakcja@anonse.co.uk / 020 8166 9928

portal ogłoszeniowy dla Polaków w UK

.co.uk

16|

INFORMACJE

portal ogłoszeniowy dla Polaków w UK

miesięcznik budowlany

- darmowa aplikacja -

Źródła: również Partia

Konserwatywna była celem cyberataku Rządząca w Wielkiej Brytanii Partia Konserwatywna również padła ofiarą cyberataku, którego celem było zablokowanie jej strony internetowej - podał Reuters powołując się na dwa źródła. Wcześniej dokonano dwóch cyberataków na opozycyjną Partię Pracy.

Atak na stronę internetową Partii Konserwatywnej rozpoczął się we wtorek krótko po godz. 16 (godz. 17 w Polsce) i trwał niespełna godzinę, ale nie wyrządził żadnych szkód. Według jednego ze źródeł, jego sprawcami prawdopodobnie były inne osoby niż te, które dokonały dwóch ataków na stronę internetową Partii Pracy; pierwszy z nich miał miejsce w poniedziałek wieczorem, drugi - we wtorek wczesnym popołudniem.

Władze Partii Konserwatywnej we wtorek nie odniosły się do tego zdarzenia.

Brytyjskie służby wywiadowcze ostrzegały przed możliwością cyberataków przeprowadzanych przez Rosję i inne państwa w trakcie kampanii przed wyborami do Izby Gmin 12 grudnia, jak i w czasie samego głosowania.

Nie wiadomo na razie, jaki charakter miał cyberatak na Partię Konserwatywną i czy był podobny do tego przeprowadzonego na laburzystów. Źródła w Partii Pracy ujawniły później, że chodziło o atak typu DDoS (Distributed Denial of Service), który polega na skie-

Władze: Bristol będzie pierwszym

miastem w kraju z zakazem wjazdu dla diesli rowaniu ogromnej ilości ruchu internetowego na cel ataku, aby przeciążyć serwery komputerowe, powodując awarię ich oprogramowania.

Tego typu ataki są często przeprowadzane za pośrednictwem sieci przejętych komputerów i innych podłączonych do internetu urządzeń, których właściciele mogą nie wiedzieć, że ich sprzęt jest w to zamieszany.

Ataki DDoS nie są zwykle uznawane za próbę zhakowania komputerów, ponieważ nie wiążą się z włamaniem się do systemów docelowych w celu zainstalowania złośliwego oprogramowania. Czasami są jednak wykorzystywane w celu odwrócenia uwagi i przeprowadzenia bardziej szkodliwego ataku.

Po pierwszym ataku lider Partii Pracy Jeremy Corbyn przyznał, że jest zaniepokojony tym, jak będzie wyglądała dalsza część kampanii wyborczej. „Jeśli jest to oznaka tego, co ma się wydarzyć w tych wyborach, to jestem bardzo zdenerwowany, ponieważ atak cybernetyczny na partię polityczną w wyborach jest podejrzany i bardzo martwi” - oświadczył lider opozycji. (PAP)

Bristol w południowo-zachodniej Anglii będzie pierwszym miastem w Wielkiej Brytanii, które zakaże samochodom z silnikami diesla wjazdu do części centrum - zdecydowały we wtorek lokalne władze.

Zgodnie z planem, który ma wejść w życie w 2021 r., w centrum miasta wyznaczone zostaną dwie strefy. Do pierwszej, w samym centrum, prywatne samochody z silnikami diesla nie będą mogły wjeżdżać w godz.

7-15, zaś pojazdy użyteczności publicznej, takie jak taksówki, autobusy, vany i ciężarówki, będą musiały płacić za wjazd. W drugiej, szerszej strefie opłaty nadal będą nakładane na pojazdy użyteczności publicznej, natomiast na samochody prywatne już nie.

Opłaty mają wynosić 9 funtów dziennie w przypadku taksówek i vanów oraz 100 funtów dla autobusów i ciężarówek. Do pobierania opłat ma być używany taki sam system rozpoznawania tablic rejestracyjnych, jaki jest używany w Londynie w przypadku wjazdu do strefy płatnej.

Rada miejska Bristolu zdecydowała o wprowadzeniu zakazu, ale doprecyzowane muszą być jeszcze jego szczegóły, np. ile będą wynosić kary za nieupraw-

niony wjazd, oraz jakie kategorie pojazdów mogą być wyłączone z zakazu. Plan musi też jeszcze zostać zatwierdzony przez rząd. Władze Bristolu zostały prawnie zobligowane przez rząd do podjęcia działań na rzecz poprawy jakości powietrza, lecz już dwa razy w wyznaczonym terminie nie przedstawiły planu rozwiązania tej sytuacji. Teraz mają nadzieję, że dzięki zakazowi do 2025 roku uda się obniżyć zanieczyszczenie powietrza w centrum poniżej wyznaczonych przez rząd maksymalnych limitów.

Dyskusje na temat wyznaczenia stref ograniczonej emisji spalin - albo poprzez zakaz wjazdu dla starszych samochodów z silnikami diesla, albo poprzez wprowadzenie opłat za wjazd - prowadzone są także w innych brytyjskich miastach, m.in. w Londynie, Birmingham i Leicester, ale w żadnym nie przyniosły jeszcze konkretnych efektów.

Z Londynu Bartłomiej Niedziński (PAP)

redakcja@anonse.co.uk / 020 8166 9928

www.anonse.co.uk / www.katalogfirm.london / www.polishadvertiser.uk INFORMACJE

OGĹ OSZENIA

ROZRYWKA

IMPREZY

LIS.-GRU. 2019

19 WT. - 03 WT.

|17

.co.uk

www.anonse.co.uk / www.katalogfirm.london / www.polishadvertiser.uk

redakcja@anonse.co.uk / 020 8166 9928

portal ogłoszeniowy dla Polaków w UK

.co.uk

18|

INFORMACJE

portal ogłoszeniowy dla Polaków w UK

miesięcznik budowlany

- darmowa aplikacja -

Były spiker Izby Gmin Bercow:

brexit to największy błąd od czasu wojny Były spiker Izby Gmin John Bercow określił w środę brexit jako największy błąd w polityce zagranicznej w powojennej historii W. Brytanii. Wyraził przypuszczenie, że parlament będzie debatował nad wyjściem z UE jeszcze przez pięć, jeśli nie 15 najbliższych lat.

Twardzi zwolennicy brexitu od dawna zarzucali Bercowowi brak bezstronności, do której jako spiker był zobowiązany. Bercow podczas spotkania z zagranicznymi dziennikarzami zapewnił, że jako spiker był obiektywny i bezstronny, traktując zarówno zwolenników, jak i przeciwników wyjścia kraju z UE w sprawiedliwy sposób. Podkreślił jednak, że po odejściu ze stanowiska w miniony w czwartek może już wyrażać swoje prywatne opinie.

Zapytany, czy sądzi, że brexit przyczyni się do poprawy międzynarodowej pozycji Wielkiej Brytanii, odparł: „Szczera odpowiedź brzmi: nie. Sądzę, że brexit jest największym błędem w powojennym okresie, to jest moja szczera opinia”.

Powiedział też, że „z całkowitą pewnością” parlament będzie debatował nad kwestią brexitu co najmniej przez następnych pięć, jeśli nie 15 lat.

Zgodnie z wcześniejszą zapowiedzią Bercow odszedł

z pełnionego przez ponad 10 lat stanowiska 31 października, w dniu, w którym Wielka Brytania miała wystąpić z UE. Do brexitu w ustalonym terminie nie doszło, bo posłowie najpierw trzykrotnie odrzucili porozumienie wynegocjowane przez poprzednią premier Theresę May, a gdy wstępnie zgodzili się na projekt ustawy w sprawie nowej wersji porozumienia, uzgodnionej przez jej następcę Borisa Johnsona, odrzucili zarazem szybką ścieżkę legislacyjną pozwalającą na dotrzymanie terminu. Brak możliwości przeforsowana umowy w parlamencie był głównym powodem, dla którego obecny premier dążył do wcześniejszego rozwiązania Izby Gmin. Nowe wybory odbędą się 12 grudnia.

W poniedziałek na nowego spikera parlamentu wybrany został jeden z dotychczasowych zastępców Bercowa, laburzystowski poseł Lindsay Hoyle.

Z Londynu Bartłomiej Niedziński (PAP)

Rząd zapowiada ułatwienia

wizowe dla lekarzy i pielęgniarek Brytyjski rząd zapowiedział w piątek, że jeśli pozostanie u władzy po wyznaczonych na 12 grudnia wyborach, wprowadzi ułatwienia dla lekarzy i pielęgniarek chcących podjąć pracę w publicznej służbie zdrowia NHS, co ma zrównoważyć braki kadrowe spowodowane brexitem.

Zgodnie z planami rządzącej Partii Konserwatywnej po wyjściu kraju z Unii Europejskiej i upływie z końcem 2020 r. okresu przejściowego przestanie obowiązywać swoboda przepływu osób z UE. Zamiast tego rząd zamierza wprowadzić wzorowany na australijskim system punktowy dla potencjalnych imigrantów, który ma oceniać ich przydatność dla gospodarki.

Jego szczegóły nie zostały jeszcze przedstawione, ale rząd ogłosił, że będą specjalne ułatwienia dla osób chcących podjąć pracę w NHS. Zgodnie z planem mają one dostawać dodatkowe punkty, koszt wizy w ich przypadku zostanie zmniejszony o połowę z 928 do 464 funtów, a decyzja ma być podejmowana w ciągu dwóch tygodni. Ponadto rząd chce, aby wydawanie wiz na tych zasadach ruszyło, jeszcze zanim w 2021 r. uruchomiony zostanie system punktowy dla imigrantów. „Od momentu powstania NHS rekrutuje personel na całym świecie. Ta nowa wiza ułatwi nam zatrudnianie najlepszych lekarzy i pielęgniarek z innych krajów do pracy w NHS, aby pacjenci mogli otrzymać najlepszą możliwą opiekę” - oświadczył minister zdrowia Matt Hancock. „Te działania są częścią naszego planu dotyczącego wprowadzenia australijskiego modelu systemu imigracyjnego, opartego na punktach, co pozwala nam kontrolować liczbę (imigrantów) przy jednoczesnym otwarciu na kluczowe zawody, takie jak pielęgniarki”

- powiedziała z kolei minister spraw wewnętrznych Priti Patel.

Przyszłość NHS jest jednym z głównych tematów w kampanii przed wyborami do Izby Gmin 12 grudnia. W państwowej służbie zdrowia nieobsadzonych pozostaje obecnie 8,1 proc. etatów, co oznacza ok.

100 tys. wolnych miejsc pracy.

Cudzoziemcy stanowią niespełna 13 proc. liczącego ok. 1,2 miliona osób personelu NHS, z czego istotną grupą - ok. 5,6 proc. zatrudnionych - są obywatele państw UE. W przypadku lekarzy odsetek cudzoziemców wynosi 28 proc., przy czym obywatele UE stanowią 9,5 proc. Ale w związku z brexitem liczba nowo zatrudnianych pracowników z państw UE spada, co w szczególności widoczne jest w przypadku pielęgniarek.

Nowy plan ma dotyczyć zarówno obywateli państw UE, jak i pozostałych. Eksperci zwracają jednak uwagę, że nie rozwiązuje on wszystkich problemów, np. tego, że pracodawcy nadal będą musieli zapłacić 1000 funtów za każdego zatrudnionego imigranta, albo tego, że cudzoziemcy aplikujący do pracy w opiece społecznej nadal muszą zarabiać co najmniej 30 tys. funtów rocznie, choć pielęgniarki zostały wyłączone z tego obowiązku.

Brytyjski rząd już w sierpniu ogłosił ułatwienia wizowe dla wysoko wykwalifikowanych specjalistów w takich obszarach, jak nauka czy technologie.

Z Londynu Bartłomiej Niedziński (PAP)

redakcja@anonse.co.uk / 020 8166 9928

www.anonse.co.uk / www.katalogfirm.london / www.polishadvertiser.uk INFORMACJE

OGĹ OSZENIA

ROZRYWKA

IMPREZY

LIS.-GRU. 2019

19 WT. - 03 WT.

|19

.co.uk

www.anonse.co.uk / www.katalogfirm.london / www.polishadvertiser.uk

redakcja@anonse.co.uk / 020 8166 9928

portal ogłoszeniowy dla Polaków w UK

.co.uk

20|

INFORMACJE

LIGHTING | FURNITURE | DECORATIVE OBJECTS

portal ogłoszeniowy dla Polaków w UK

miesięcznik budowlany

- darmowa aplikacja -

Johnson: jeśli wygramy, załatwimy

brexit i uwolnimy potencjał kraju Brytyjski premier Boris Johnson zapewnił w środę, że jeśli jego Partia Konserwatywna wygra rozpisane na 12 grudnia przedterminowe wybory parlamentarne, rozwiąże szybko kwestię brexitu i „uwolni potencjał kraju”.

-10% zniżki z kodem: ANONSE www.upstreamfactory.com

Po krótkiej audiencji u królowej, podczas której premier formalnie poinformował Elżbietę II o rozwiązaniu parlamentu w związku z wyborami, Johnson wygłosił przed swoją siedzibą na Downing Street oświadczenie. Premier wyjaśnił, że nie chciał rozpisywać wyborów, ale został do tego zmuszony działaniami parlamentu, który blokował uzgodnione przez niego nowe, „wspaniałe” porozumienie z Unią Europejską.

Przekonywał, że jeśli konserwatyści wygrają wybory, w ciągu sześciu tygodni Wielka Brytania ostatecznie opuści UE, co z kolei spowoduje „zalew wstrzymywanych obecnie inwestycji” w brytyjską gospodarkę. „Jeśli będę miał większość, parlament znów będzie działał. Pójdźcie z nami, załatwmy brexit do końca i popchnijmy kraj do przodu lub spędzimy cały rok 2020 na straszliwym widowisku rozterek i opóźnień” - mówił Johnson.

Jak wyjaśnił, zwycięstwo opozycyjnej Partii Pracy oznaczałoby ponowne referendum w sprawie brexitu, a także drugie referendum niepodległościowe w Szkocji. Lider opozycji Jeremy Corbym obiecał, że w przypadku wygranej wynegocjuje z UE nową umowę, a następnie podda ją pod referendum dając wybór miedzy wyjściem z UE na tych nowych warunkach lub pozostaniem w niej. Przekonuje, że plebiscyt mógłby się odbyć już latem przyszłego roku, co jednak zdaniem konserwatystów „jest fantazją”.

Izba Gmin została oficjalnie rozwiązana minutę po północy w nocy z wtorku na środę. Nowo powołani posłowie zbiorą się po raz pierwszy cztery dni po wyborach, w poniedziałek 16 grudnia. Według sondaży, konserwatyści mają średnio ok. 12-13 punktów przewagi nad Partią Pracy.

Z Londynu Bartłomiej Niedziński (PAP)

HMRC: kryptowaluty to nie pieniądze,

ale należy się od nich podatek ORIGINAL OLD OBJECTS

Brytyjska administracja podatkowa (HMRC) uznała, że kryptowaluty nie są pieniędzmi, jednakże od transakcji z ich udziałem, dokonywanych przez firmy i osoby fizyczne, skarbowi państwa należy się podatek - podał w poniedziałek serwis The Next Web. W komunikacie zamieszczonym na oficjalnych stronach HMRC czytamy, że rozumienie sektora kryptowalut nieustannie się zmienia, a typy tokenów i transakcji mogą różnić się oraz ewoluować, podobnie jak zastosowanie do nich prawa podatkowego. Urząd orzekł, że opodatkowaniu podlegają wszystkie transakcje kupna i sprzedaży kryptowalut, a także wymiana cyfrowych tokenów na inne zasoby oraz ich pozyskiwanie (tzw. mining), jak i świadczenie usług w zamian za nie. Typ podatku zależny ma być od tego, jakiego rodzaju podmioty są stronami transakcji. Według HMRC transakcje kryptowalutowe mogą podlegać opodatkowaniu z tytułu VAT, podatku od przychodów, podatku korporacyjnego, a także mogą stanowić zobowiązanie do zapłaty składek na ubezpieczenie zdrowotno-emerytalne. W przypadku transakcji kupna i sprzedaży kryptowalut w ocenie kwalifikacji podatkowej mają być brane pod uwagę m.in. częstotliwość

dokonywania tych czynności, natura podmiotów stojących po obu stronach a także intencje (oraz poziom ryzyka). Podobnie rozpatrywany pod kątem opodatkowania ma być kopanie kryptowalut. W opracowaniu zamieszczonym na stronie HMRC urząd zaznacza, że pozyskiwanie cyfrowych tokenów z użyciem domowego komputera najpewniej nie będzie opodatkowane, jednakże inaczej sprawa ma się w przypadku kupna specjalnie przygotowanych komputerów, mających pozyskiwać kryptowaluty na większą skalę; w tym przypadku będzie można z łatwością wykazać chęć zysku. Brytyjski organ precyzuje również, że tokeny kryptowalutowe użyczane w ramach kredytowania w myśl obowiązującego w kraju prawa nie tworzą relacji pożyczkowej, gdyż nie reprezentują konkretnej sumy liczonej w walutach stałych. Nie można mówić zatem o powstaniu długu, a ich użyczenie nie stanowi transakcji. (PAP) mfr/ malk/

redakcja@anonse.co.uk / 020 8166 9928

www.anonse.co.uk / www.katalogfirm.london / www.polishadvertiser.uk INFORMACJE

OGĹ OSZENIA

ROZRYWKA

IMPREZY

LIS.-GRU. 2019

19 WT. - 03 WT.

|21

.co.uk

www.anonse.co.uk / www.katalogfirm.london / www.polishadvertiser.uk

redakcja@anonse.co.uk / 020 8166 9928

portal ogłoszeniowy dla Polaków w UK

.co.uk

22|

INFORMACJE

portal ogłoszeniowy dla Polaków w UK

miesięcznik budowlany

- darmowa aplikacja -

W Wielkiej Brytanii rolę święta narodowego pełnią urodziny monarchy W Wielkiej Brytanii nie tylko nie ma święta będącego odpowiednikiem polskiego Święta Niepodległości z 11 listopada, ale jest ona jednym z bardzo nielicznych państw, w których nie ma żadnego oficjalnego święta narodowego. Funkcję tę pełnią urodziny monarchy.

Tradycja ich obchodzenia sięga roku 1748, przy czym nie musi to być dzień faktycznych urodzin. Obecnie panująca Elżbieta II przyszła na świat 21 kwietnia, ale jej oficjalne urodziny - ze względu na pogodę - obchodzone są w drugą sobotę czerwca.

Najważniejszym punktem obchodów jest przyciągająca tłumy widzów ceremonia Trooping the Colour, podczas której królowa dokonuje przeglądu wojsk, po czym następuje przemarsz oddziałów pieszych i konnych oraz orkiestr wojskowych, a także parada ze sztandarami. Również tego dnia publikowana jest lista osób uhonorowanych tytułem szlacheckim czy odznaczeniami.

W poszczególnych częściach składowych Zjednoczonego Królestwa obchodzone są dni ich patronów - św.

Jerzego w Anglii (23 kwietnia), św. Andrzeja w Szkocji (30 listopada), św. Dawida w Walii (1 marca) i św.

Patryka w Irlandii Północnej (17 marca). Ale pomimo coraz częstszych głosów, by uczynić je dniami wolnymi od pracy, jak na razie jedynie uczyniono to w Szkocji.

Od pewnego czasu pojawiają się propozycje ustanowienia brytyjskiego święta narodowego, co według pomysłodawców pomogłoby we wzmacnianiu brytyjskiej tożsamości - coraz słabszej ze względu na

tendencje odśrodkowe w poszczególnych częściach składowych i często zupełnie nieodczuwanej przez imigrantów z innych kręgów kulturowych.

O ustanowieniu takiego święta mówili w latach 200708 ministrowie z rządzącej wówczas Partii Pracy, zaś później pomysł podjął koalicyjny rząd Partii Konserwatywnej i Liberalnych Demokratów. Choć w mediach pojawiały się różnie propozycje wydarzenia, które miałoby być uczczone, jak np. podpisanie Magna Carta - aktu unii między Anglią a Szkocją, bitwa pod Trafalgarem, czy bitwa pod Waterloo, ostatecznie nie wybrano żadnego.

Jako ostatni jak do tej pory propozycję ustanowienia brytyjskiego święta narodowego przedstawił eurosceptyczny polityk Nigel Farage. W 2016 r., w dzień po referendum, w którym Brytyjczycy zdecydowali o wyjściu z Unii Europejskiej, zaproponował on, by 23 czerwca stał się dniem niepodległości. Jednak mimo że od tego czasu minęło już prawie 3,5 roku, Wielka Brytania wciąż nie opuściła UE, a sam proces brexitu okazał się znacznie boleśniejszy niż zapowiadali jego zwolennicy, więc propozycja uczynienia z tego święta narodowego, nie jest przez nikogo brana pod uwagę.

Z Londynu Bartłomiej Niedziński (PAP)

Konserwatyści zaczęli kampanię z kryzysami wizerunkowymi w tle Brytyjski premier Boris Johnson w środę wieczorem w Birmingham oficjalnie rozpoczął kampanię wyborczą Partii Konserwatywnej przed zaplanowanymi na 12 grudnia przedterminowymi wyborami do Izby Gmin.

Johnson w Birmingham w zasadzie powtórzył wszystko, co w środę wczesnym popołudniem mówił podczas krótkiego wystąpienia przed Downing Street - że nie chciał wyborów, ale z powodu paraliżu w parlamencie nie było innego sposobu na przełamanie kryzysu w sprawie brexitu, że jeśli konserwatyści zdobędą większość, parlament będzie znowu sprawnie działał, że plany opozycyjnej Partii Pracy prowadzą do gospodarczej ruiny.

Przekonywał, że uzgodniona przez niego w połowie października umowa z Unią Europejską w sprawie warunków wystąpienia jest tym, co uważa za największe osiągnięcie swoich stu pierwszych dni urzędowania. „Ta umowa zapewnia wszystko o co zabiegałem prowadząc kampanię na rzecz brexitu” - mówił.

Johnsonowi towarzyszyli minister spraw wewnętrznych Priti Patel, która według mediów ma być jedną z pierwszoplanowych postaci w kampanii konserwatystów, oraz przewodniczący partii James Cleverly. „To głosowanie jest wyborem pomiędzy realną zmianą a dalszą niepewnością, dalszymi rozterkami i opóźnieniami” - mówiła Patel.

Wieczorna inauguracja kampanii nie zdołała jednak przysłonić dwóch innych wydarzeń z początku tygodnia, które stają się problemem wizerunkowym konserwatystów. Pierwsze, to źle przyjęte wypowiedzi dwóch ubiegających się o reelekcję posłów, w tym do-

tychczasowego lidera Izby Gmin Jacoba Rees-Mogga, na temat tragicznego pożaru w londyńskim wieżowcu Grenfell Tower w czerwcu 2017 r., w którym zginęły 72 osoby. Rees-Mogg powiedział, że gdyby osoby w budynku wykazały więcej zdrowego rozsądku i zignorowały polecenia strażaków - jak kilka dni temu wskazał raport, błędne - by pozostać w domach i czekać na ratunek, lecz zamiast tego uciekały, ofiar byłoby mniej. Mimo że polityk już dwukrotnie przeprosił za tę wypowiedź, sprawa nie znikła z mediów.

Drugim kryzysem wizerunkowym jest środowa rezygnacja ministra ds. Walii Aluna Cairnsa - najdłużej urzędującego spośród ministrów, bo był on wcześniej w rządach Davida Camerona i Theresy May. Przyczyną dymisji były zarzuty jakoby wiedział, że jego były asystent i protegowany celowo złożył zeznania podważające wiarygodność ofiary w procesie o gwałt.

Cairns zaprzeczył, by o tym wiedział, ale by nie pogarszać kryzysu postanowił zrezygnować.

Pocieszające dla konserwatystów jest to, że ich główny rywal, Partia Pracy, też ma swoje problemy. Wieczorem o rezygnacji z funkcji wicelidera i ze startu w wyborach poinformował Tom Watson. Jako oficjalny powód podał sprawy osobiste, ale nie jest tajemnicą, że on i lider partii Jeremy Corbyn w wielu kwestiach mieli odmienne poglądy.

Z Londynu Bartłomiej Niedziński (PAP)

redakcja@anonse.co.uk / 020 8166 9928

www.anonse.co.uk / www.katalogfirm.london / www.polishadvertiser.uk INFORMACJE

OGĹ OSZENIA

ROZRYWKA

IMPREZY

LIS.-GRU. 2019

19 WT. - 03 WT.

|23

.co.uk

www.anonse.co.uk / www.katalogfirm.london / www.polishadvertiser.uk

redakcja@anonse.co.uk / 020 8166 9928

portal ogłoszeniowy dla Polaków w UK

.co.uk

24|

INFORMACJE

portal ogłoszeniowy dla Polaków w UK

miesięcznik budowlany

- darmowa aplikacja -

Nowy spiker zapowiada, że nie zezwoli

na kruczki, które blokowały brexit Nowy spiker brytyjskiej Izby Gmin Lindsay Hoyle zapowiedział w czwartek, że nie będzie zezwalał na wybiegi proceduralne, które - za czasów jego poprzednika Johna Bercowa - wykorzystywane były przez deputowanych m.in. do blokowania brexitu bez umowy.

Zapowiedź ta oznacza, że posłom będzie znacznie trudniej niż do tej pory przejmować kontrolę nad ustaloną przez rząd agendą.

Hoyle w rozmowie ze stacją BBC nie skrytykował Bercowa bezpośrednio, powiedział jednak, że gdyby on był spikerem, nie pozwoliłby na dopuszczanie wniosków dotyczących porządku obrad - jak to robił jego poprzednik. Wnioski te były zawsze przedmiotem debaty natychmiastowej, co uniemożliwiało wprowadzanie do nich poprawek. W ten sposób Bercow umożliwiał posłom przejmowanie kontroli nad porządkiem obrad i poddawanie pod debatę własnych propozycji. To kilkakrotnie w ostatnich tygodniach okazało się brzemienne w skutkach. W ten sposób np. została poddana pod głosowanie poprawka, przez którą zaplanowane przez rząd głosowanie nad akceptacją uzgodnionego porozumienia z Unią Europejską stało się bezcelowe.

Hoyle powiedział, że regulamin musi być doprecyzowany i chce, żeby posłowie zgodzili się na wykluczenie takich sytuacji. Podkreślił, że chodzi o wyeliminowanie możliwych wątpliwości, które tak jak dziś

utrudniały pracę obecnemu rządowi, w przyszłości mogą ją utrudniać rządowi tworzonemu przez inne siły polityczne. „Ci, którzy teraz mogą odnosić korzyści, jeśli to by trwało, mogą znaleźć się w gorszej sytuacji” - wyjaśnił. Dodał, że nie chce, by były jakiekolwiek wątpliwości, co do jego bezstronności. „Objąłem to stanowisko, by być arbitrem i taką pozycję chcę zachować.

Tu nie ma chodzić o mnie, lecz o izbę” - podkreślił.

Hoyle, który dotychczas był jednym z zastępców Bercowa, został wybrany nowym spikerem w poniedziałek. Twardzi zwolennicy brexitu zarzucali Bercowowi brak bezstronności, do której spiker jest zobowiązany. Z drugiej strony podkreśla się, że w czasie 10 lat pełnienia przez niego tej funkcji mocno wzrosła pozycja szeregowych posłów.

Bercow został wybrany do Izby Gmin z listy Partii Konserwatywnej, a Hoyle jako laburzysta, ale przewodnoiczący z chwilą objęcia stanowiska przestaje reprezentować swoją partię i jest związany tylko parlamentarnymi przepisami i obyczajami.

Z Londynu Bartłomiej Niedziński (PAP)

Obchody Święta Niepodległości p i e r w s z e

w Ambasadzie RP w Londynie

Londyn 01 XII 2019

Forum Pasjonatów Dziennikarstwa

Uroczyste przyjęcie w Ambasadzie RP w Londynie w poniedziałek wieczorem zwieńczyło organizowane przez tę placówkę oraz polskie konsulaty na terenie Wielkiej Brytanii obchody Święta Niepodległości.

Dorota Zychlinska-Tymieniecka

Dokąd zmierza dziennikarstwo polonijne ? zaproszeni prelegenci

Małgorzata Karolina Magdalena Piekarska Grzymkowska

Sebastian Wopiński

Piotr Apolinarski

Zofia Czernicka

Arek Tylza

Maria Pyż

Dariusz Szyndelarz

Zgłoszenia przyjmujemy do 25 listopada 2019. Decyduje kolejność zgłoszeń, liczba miejsc ograniczona!

Prosimy o zglaszanie uczestnictwa pod tym adresem: http://pasjonacidziennikarstwa.co.uk/rejestracja Wydarzenie odbędzie się w godzinach 12.00-19.00 w Forest School, E17 3PY London patron wydarzenia sponsor

patronat medialny

zeskanuj kod QR

„11 listopada to dla Polaków szczególny dzień, skłaniający do refleksji i przypominający, że niepodległość, którą dziś możemy się cieszyć, została okupiona walką i cierpieniem wielu pokoleń Polaków” - powiedział podczas uroczystości ambasador Arkady Rzegocki.

Przypomniał, że w tym roku przypada kilka okrągłych rocznic - 80 lat od wybuchu II wojny światowej, 30 lat od upadku komunizmu, 20 lat od wejścia do NATO i 15 lat członkostwa w Unii Europejskiej.

Podkreślił ogromy postęp cywilizacyjny, którego Polska dokonała przez ostatnie trzy dekady i z którego może być dumna. Zarazem apelował, by codzienne spory i różnie zdań, które w demokracji są normalną rzeczą, nie przesłaniały szerszej perspektywy, czyli wspomnianych osiągnięć minionych 30 lat. „(11 listopada) to jest świetny moment, by świętować, by chodzić z podniesionym czołem i cieszyć się również z tego, że ten wielki sukces Polski jest także coraz lepiej dostrzegany tutaj w Wielkiej Brytanii, że nasze bliskie relacje to także jest wynik tego wielkiego skoku cywilizacyjnego, który jest naszym udziałem od 1989 r” - podkreślił.

Ambasador Rzegocki mówił także, iż w przyszłym

roku będą miały miejsce trzy wydarzenia, które świetnie nadają się do promowania Polski na świecie, w tym także w Wielkiej Brytanii. Są to setna rocznica wojny polsko-sowieckiej i bitwy warszawskiej, 80. rocznica bitwy o Wielką Brytanię, w której polscy lotnicy odegrali istotną rolę oraz 18. edycja Konkursu Chopinowskiego, jednego z najważniejszych konkursów pianistycznych na świecie.

Na przyjęcie w ambasadzie zaproszone zostało całe spektrum środowisk polonijnych w Wielkiej Brytanii - od weteranów II wojny światowej mieszkających w tym kraju od jej zakończenia po działaczy polskich organizacji studenckich, którzy dopiero przybyli tu przed kilkoma miesiącami.

Wzruszającym momentem uroczystości było wręczenie przez ambasadora aktu mianowania na porucznika Eugeniuszowi Niedzielskiemu, żołnierzowi 1.

Dywizji Pancernej gen. Stanisława Maczka.

Podczas przyjęcia odbył się także koncert pieśni patriotycznych w wykonaniu artystów z zespołu Scena Polska.UK - jedynego profesjonalnego polskiego teatru działającego na emigracji.

Z Londynu Bartłomiej Niedziński (PAP)

redakcja@anonse.co.uk / 020 8166 9928

www.anonse.co.uk / www.katalogfirm.london / www.polishadvertiser.uk INFORMACJE

OGĹ OSZENIA

ROZRYWKA

IMPREZY

LIS.-GRU. 2019

19 WT. - 03 WT.

|25

.co.uk

www.anonse.co.uk / www.katalogfirm.london / www.polishadvertiser.uk

redakcja@anonse.co.uk / 020 8166 9928

portal ogłoszeniowy dla Polaków w UK

.co.uk

26|

INFORMACJE

portal ogłoszeniowy dla Polaków w UK

miesięcznik budowlany

- darmowa aplikacja -

Bank Anglii pozostawił stopy

procentowe na niezmienionym poziomie

Johnson: tylko konserwatyści

zapobiegną referendum w Szkocji Brytyjski premier Boris Johnson przekonywał w czwartek, że tylko głosowanie na jego Partię Konserwatywną zatrzyma drugie referendum niepodległościowe w Szkocji i zapobiegnie rozbiciu Wielkiej Brytanii, do czego dąży Szkocja Partia Narodowa (SNP).

W czwartek, w pierwszym pełnym dniu kampanii konserwatystów przed wyznaczonymi na 12 grudnia przedterminowymi wyborami do Izby Gmin, Johnson udał się do Szkocji, która w ostatnich latach była wyjątkowo trudnym terenem dla tej partii. W wyborach w 2010 i 2015 r. na 59 okręgów w Szkocji konserwatyści zdobyli po jednym, znacznie poprawili swój stan posiadania w 2017 r., wygrywając w 13, ale biorąc pod uwagę, że wyraźna większość Szkotów popiera pozostanie w UE, opowiadający się za brexitem Johnson nie jest tam postacią popularną. Z drugiej strony według sondaży nieco ponad połowa Szkotów jest przeciwna oderwaniu się od Zjednoczonego Królestwa i o tych wyborców brytyjski premier zabiega.

Johnson, który po południu odwiedził jedną z destylarni whisky koło Elgin, mówił, iż tylko szkoccy konserwatyści mogą „utrzymać razem nasze fantastyczne Zjednoczone Królestwo i zapobiec kolejnemu referendum w przyszłym roku”. „Jesteśmy partią, która mówi: pójdźmy razem jako cała Wielka Brytania, załatwmy do końca sprawę brexitu, zamknijmy to, a następnie zbierzmy razem nasz wspaniały kraj, aby uwolnić potencjał, jaki ma Wielka Brytania” - wzywał Johnson.

Szefowa autonomicznego rządu szkockiego i liderka SNP Nicola Sturgeon zapowiedziała, że tuż po wyborach prześle do rządu w Londynie formalny wniosek o zgodę na referendum niepodległościowe. Chce ona,

by odbyło się ono w drugiej połowie przyszłego roku.

Przeciwni referendum w Szkocji są nie tylko konserwatyści, ale też Partia Pracy i Liberalni Demokraci.

Ale laburzyści nie odrzucają zgody na referendum w sposób tak kategoryczny, jak pozostałe dwie partie, stąd też Johnson zarzuca ich liderowi Jeremy’emu Corbynowi, że w zamian za ewentualne poparcie go jako premiera, zgodzi się na referendum. W czwartek nawet określił Corbyna i Sturgeon jako „współtowarzyszy zniszczenia”.

Odpowiadając na słowa Johnsona, Sturgeon wezwała brytyjskiego premiera, by przeprosił za „chaos, który on i jego partia sprowadziła”. „Bez względu na to, co wydarzy się w tych wyborach, brexit w żadnym razie nie zostanie załatwiony - nawet jeśli umowa zostanie ostatecznie przegłosowana. Ta kwestia zdominuje politykę w Westminsterze, w ten czy inny sposób, przez wiele lat. Dlatego tak ważne jest, aby Szkocja uciekła przed brexitem, wybierając lepszą przyszłość poprzez niepodległość” - oświadczyła Sturgeon.

Choć poprzednie referendum w Szkocji odbyło się zaledwie pięć lat temu, SNP przekonuje, że w związku z planowanym wyjściem Wielkiej Brytanii z UE zasadniczo zmieniły się okoliczności, co uzasadnia nowy plebiscyt. W 2014 r. za pozostaniem Szkocji w składzie Zjednoczonego Królestwa opowiedziało się 55 proc. głosujących.

Z Londynu Bartłomiej Niedziński (PAP)

Bank Anglii zdecydował w czwartek o pozostawieniu głównej stopy procentowej na niezmienionym poziomie 0,75 proc. Decyzja jest zgodna z oczekiwaniami analityków, którzy w związku z przesunięciem terminu brexitu i zbliżającymi się wyborami nie spodziewali się ruchu.

Decyzja podjęta przez 9-osobową Komisję Polityki Monetarnej nie była jednak jednomyślna - dwóch jej członków dość nieoczekiwanie zagłosowało za obniżeniem stóp o 0,25 punktu proc., co spowodowało osłabienie kursu funta w stosunku do dolara.

Stopy procentowe w Wielkiej Brytanii pozostają na niezmienionym poziomie od sierpnia 2018 r.

Z powodu niepewności związanej przedłużającym się procesem wychodzenia kraju z Unii Europejskiej Komisja jest niechętna do podejmowania jakichkolwiek ruchów, choć w normalnej sytuacji - zdaniem ekspertów - słabnące tempo wzrostu gospodarczego uzasadniałoby cięcie.

Jednak po poprzednim posiedzeniu, które odbyło się w połowie września, Komisja Polityki Monetarnej sugerowała, że w przypadku wyjścia Wielkiej Brytanii z Unii Europejskiej - co było wówczas scenariuszem realnym i grożącym poważnymi turbulencjami dla gospodarki - podejmie działania.

Wprawdzie do brexitu bez umowy nie doszło, a sama

data wyjścia z UE została przesunięta na 31 stycznia 2020 r., ale doszedł nowy czynnik niepewności, jakim są zaplanowane na 12 grudnia przedterminowe wybory parlamentarne. Nie wiadomo, czy w ich wyniku wyłoniony zostanie parlament, w którym łatwiej będzie podjąć jakąkolwiek wiążącą decyzję w sprawie brexitu.

Bank Anglii podkreślił, że zawarte przez premiera Borisa Johnsona porozumienie z Unią Europejską w sprawie warunków wyjścia - które jeszcze musi zostać zatwierdzone przez parlament - zmniejsza ryzyko brexitu, ale samo porozumienie wprowadzające kontrole celne i bariery regulacyjne przyczyni się do zmniejszenia handlu. A to zaś wraz ze słabnącym tempem wzrostu gospodarczego na świecie może spowodować zmniejszenie wzrostu w Wielkiej Brytanii o 1 punkt proc. przez następne trzy lata.

Następne posiedzenie Komisji Polityki Monetarnej odbędzie się 19 grudnia, czyli tydzień po wyborach do Izby Gmin.

Z Londynu Bartłomiej Niedziński (PAP)

Połowa Brytyjczyków uważa,

że kraj nie przetrwa w obecnym kształcie 50 proc. obywateli brytyjskich uważa, że Zjednoczone Królestwo za 10 lat nie będzie już istnieć w obecnym kształcie - wynika z opublikowanego w piątek sondażu Ipsos MORI. Przekonanych, że w ciągu dekady nic się nie zmieni jest tylko 29 proc. ankietowanych.

Sondaż pokazuje rosnące wątpliwości Brytyjczyków.

W podobnym sondażu, przeprowadzonym w 2014 roku, na trzy miesiące przed referendum na temat niepodległości Szkocji, 45 proc. badanych wyraziło opinię, że Zjednoczone Królestwo będzie istnieć za 10 lat w niezmienionej formie, a odmiennego zdania było 43 proc. respondentów.

Te wątpliwości dotyczą także krótszej perspektywy czasowej, czyli pięciu lat - przekonanych o tym, że kraj będzie wówczas istniał w obecnym kształcie jest 42 proc. pytanych, podczas gdy 45 proc. uważa, że nie przetrwa w obecnej formie. „Brytyjczycy są teraz znacznie bardziej podzieleni w oczekiwaniach co do przyszłości unii (brytyjskiej) niż w 2014 roku, gdy jej przyszłość była przedmiotem intensywnej debaty w związku z tym, że Szkocja była zaledwie trzy miesiące przed referendum w sprawie niepodległości” - skomentowała dyrektor zarządzająca Ipsos MORI Scotland Emily Gray. „Ponieważ niepodległość jest kluczową kwestią w debacie wyborczej w Szkocji, te wyniki będą niepokoić tych, którzy chcą, aby Szkocja pozostała w Unii, a ci, którzy prowadzą kampanię na rzecz niepodległej Szkocji, będą mieli nadzieję, że jest to trwała tendencja” - dodała.

Wraz z niepewnością związaną z brexitem coraz silniejsze są tendencje odśrodkowe w poszczególnych częściach Zjednoczonego Królestwa, zwłaszcza

w Szkocji, gdzie w referendum w 2016 roku wyraźna większość opowiedziała się za pozostaniem w Unii Europejskiej.

Szefowa autonomicznego rządu szkockiego i liderka Szkockiej Partii Narodowej Nicola Sturgeon zapowiada, że po wyborach do Izby Gmin 12 grudnia prześle do rządu w Londynie formalny wniosek o zgodę na nowe referendum niepodległościowe.

Sturgeon chce, aby plebiscyt odbył się w drugiej połowie 2020 roku. W pierwszym taki głosowaniu, jesienią 2014 roku, za pozostaniem Szkocji w Zjednoczonym Królestwie opowiedziało się 55 proc. głosujących, a za niepodległością - 45 proc.

Ale także w Irlandii Północnej partie republikańskie coraz głośniej mówią o zjednoczeniu z Irlandią, a głosy na rzecz niepodległości zaczynają być słyszane również w Walii.

Zjednoczone Królestwo powstało w 1707 roku na mocy aktu unii między Anglią a Szkocją, a w obecnym kształcie istnieje od podziału Irlandii w 1921 roku, w wyniku którego jej północna część pozostała pod zwierzchnictwem Londynu, a południowa stała się później niepodległym państwem.

Badanie Ipsos MORI przeprowadzono w dniach 2428 października na reprezentatywnej próbie 1001 osób z całego Zjednoczonego Królestwa.

Z Londynu Bartłomiej Niedziński (PAP)

redakcja@anonse.co.uk / 020 8166 9928

www.anonse.co.uk / www.katalogfirm.london / www.polishadvertiser.uk INFORMACJE

OGĹ OSZENIA

ROZRYWKA

IMPREZY

LIS.-GRU. 2019

19 WT. - 03 WT.

|27

.co.uk

www.anonse.co.uk / www.katalogfirm.london / www.polishadvertiser.uk

redakcja@anonse.co.uk / 020 8166 9928

portal ogłoszeniowy dla Polaków w UK

.co.uk

28|

INFORMACJE

portal ogłoszeniowy dla Polaków w UK

miesięcznik budowlany

- darmowa aplikacja -

Raport: wydatki publiczne wzrosną do najwyższego poziomu od lat 70.

Brytyjskie wydatki budżetowe osiągną najwyższy poziom od lat 70. XX wieku, jeśli partie polityczne - niezależnie od tego, która wygra wybory 12 grudnia - będą realizować składane obietnice - ostrzegł w poniedziałek think-tank Resolution Foundation.

Po dekadzie oszczędności - w czasie której deficyt budżetowy spadł z 10 do ok. 2 proc. PKB - zarówno rządząca Partia Konserwatywna, jak i opozycyjna Partia Pracy starają się przyciągnąć wyborców obietnicą zwiększonych wydatków państwowych. „Podzielane przez nie zobowiązania do położenia kresu oszczędnościom, odwrócenia niektórych ich elementów oraz wielkie plany infrastrukturalne oznaczają, że wydatki budżetowe mogą wrócić do poziomu z lat siedemdziesiątych” - napisał w raporcie Matt Whittaker, zastępca szefa Resolution Foundation, niezależnego think-tanku, który skupia swoją uwagę na gospodarstwach domowych o niższych i średnich dochodach.

Dekada lat 70. XX wieku uchodzi za najgorszy okres dla brytyjskiej gospodarki od czasu II wojny światowej.

Wprawdzie ani konserwatyści, ani laburzyści nie opublikowali jeszcze programów wyborczych, ale Resolution Foundation przyjął w swoich założeniach obietnice złożone do tej pory przez obie partie.

Według raportu, jeśli konserwatyści wygrają i jedynie utrzymają obecne poziomy wydatków - które ostatnio zostały podniesione - to udział wydatków publicznych w gospodarce prawdopodobnie wzrośnie do roku 2023 do 41,3 proc. PKB. To byłoby „znacznie powyżej” średniej 37,4 proc. PKB dla dwóch dziesięcioleci poprzedzających kryzys finansowy z lat 2007-2008 i „nieznacznie” poniżej 42 proc. odnotowanych w latach 1966-1984.

Jednak jakikolwiek dalszy wzrost wydatków na takie obszary jak publiczna służba zdrowia spowodowałby przekroczenie średniej z lat 70., uważa think-tank.

Z kolei jeśli wygrałaby Partia Pracy, to udział wydatków rządowych w PKB prawdopodobnie wzrośnie do 2023 r. do 43,3 proc. Założono, że laburzyści tak jak w programie z 2017 r., ponownie będą chcieli zwiększyć wydatki o 48,6 mld funtów, a zarazem będą realizować 10-letni plan inwestycji infrastrukturalnych.

To oznaczałoby, że wielkość wydatków budżetowych znacznie przekraczałaby średnią z lat 70.

Resolution Foundation zwraca uwagę, że żadna z partii nie przedstawiła wyjaśnień, z czego pokryje te zwiększone wydatki, zwłaszcza, że dochodzi pod uwagę dodatkowy czynnik niepewności dla brytyjskiej gospodarki, jakim jest wpływ wyjścia z UE. „Niezależnie od tego, która partia wygra, stanie w obliczu ogromnych pytań o to, w jaki sposób zapłaci za rozrastające się państwo brytyjskie. Jest faktem, że niezależnie od tego, jakie obietnice zostaną złożone w trakcie tej kampanii wyborczej, podatki będą musiały wzrosnąć w ciągu nadchodzącej dekady” - napisał Whittaker.

Nawet jeśli wydatki budżetowe wzrosną zgodnie z przewidywanym w raporcie scenariuszem, to i tak będą one niższe niż w Niemczech i we Francji, gdzie według danych OBWE wyniosły w roku 2017 odpowiednio 44 i 56 proc. PKB. Z Londynu Bartłomiej Niedziński (PAP)

Cyberatak na Partię Pracy,

nie doszło do przejęcia danych Brytyjska opozycyjna Partia Pracy poinformowała we wtorek, że padła ofiarą „wyrafinowanego cyberataku na dużą skalę”, ale zapewniła, że nie powiódł się on i żadne wrażliwe dane nie zostały wykradzione.

Jak poinformowała rzeczniczka Partii Pracy, cyberatak „spowolnił niektóre z działań związanych z kampanią wyborczą”, ale wszystko zostało już przywrócone do poprzedniego stanu. Dodała, że cyberatak został zgłoszony do Narodowego Centrum Cyberbezpieczeństwa (NCSC). „Doświadczyliśmy wyrafinowanego i zakrojonego na szeroką skalę ataku cybernetycznego na cyfrowe platformy Partii Pracy. Podjęliśmy szybkie działania i dzięki naszym solidnym systemom bezpieczeństwa próby zakończyły się niepowodzeniem. Utrzymano integralność wszystkich naszych platform i jesteśmy przekonani, że nie doszło do naruszenia danych” powiedziała rzeczniczka.

Nie sprecyzowano, jakie kanały komunikacji zostały zaatakowane, zarówno główna strona internetowa ugrupowania, jak i jego profile na Twitterze i Facebooku działają normalnie.

Według źródeł w Partii Pracy chodziło o ataku typu DDoS (Distributed Denial of Service), który polega

na skierowaniu ogromnej ilości ruchu internetowego na cel ataku, aby przeciążyć serwery komputerowe, powodując awarię ich oprogramowania. Jak ujawniło źródło, stwierdzono „dziesiątki milionów zapytań w większości przesłanych z Rosji i Brazylii”.

Często tego typu ataki są przeprowadzane za pośrednictwem sieci przejętych komputerów i innych podłączonych do internetu urządzeń, których właściciele mogą nie wiedzieć, że ich sprzęt jest w to zamieszany.

Ataki DDoS nie są zwykle uznawane za próbę zhakowania komputerów, ponieważ nie wiążą się z włamaniem się do systemów docelowych w celu zainstalowania złośliwego oprogramowania. Czasami są jednak wykorzystywane w celu odwrócenia uwagi i przeprowadzenia bardziej szkodliwego ataku.

Brytyjskie służby wywiadowcze ostrzegały przed możliwością cyberataków przeprowadzanych przez Rosję i inne państwa w trakcie kampanii przed wyborami do Izby Gmin 12 grudnia, jak i w czasie samego głosowania. Z Londynu Bartłomiej Niedziński (PAP)

redakcja@anonse.co.uk / 020 8166 9928

www.anonse.co.uk / www.katalogfirm.london / www.polishadvertiser.uk INFORMACJE

OGĹ OSZENIA

ROZRYWKA

IMPREZY

LIS.-GRU. 2019

19 WT. - 03 WT.

|29

.co.uk

www.anonse.co.uk / www.katalogfirm.london / www.polishadvertiser.uk

redakcja@anonse.co.uk / 020 8166 9928

portal ogłoszeniowy dla Polaków w UK

.co.uk

30|

INFORMACJE

portal ogłoszeniowy dla Polaków w UK

miesięcznik budowlany

- darmowa aplikacja -

Johnson obiecuje wyrównywanie

przepaści między bogatymi a biednymi Dokończenie brexitu umożliwi Wielkiej Brytanii zasypanie „przepaści między szansami bogatych i biednych” - powiedział w środę premier Boris Johnson, wygłaszając pierwsze przemówienie w kampanii przed wyznaczonymi na 12 grudnia wyborami do Izby Gmin.

Johnson, odwiedzając fabrykę pod Coventry, w której produkowane są londyńskie taksówki - obecnie z silnikami elektrycznymi - przedstawił swoją wizję W. Brytanii po brexicie. Mówił, że jego celem jest zjednoczenie spolaryzowanego kraju i wyrównanie poziomu rozwoju gospodarczego pomiędzy poszczególnymi regionami.

Kluczem do tego mają być inwestycje w nowoczesne technologie. Zapowiedział, że jego Partia Konserwatywna, jeśli wygra wybory, to podwoi - do 18 mld funtów - wydatki na badania i rozwój w obszarze nowych technologii. Mówił też, że W. Brytania musi być w centrum światowej „zielonej rewolucji”, wykorzystując moc nauki, innowacji i technologii do walki ze zmianami klimatu i tworzenia miejsc pracy, wymagających wysokich kwalifikacji i wysokich płac.

Johnson przekonywał, że podstawy gospodarcze W. Brytanii są solidne, ale ze względu na ogromny niewykorzystany potencjał, często będący skutkiem różnic w edukacji, porównał kraj do „zwycięskiego konia próbującego biegać na trzech nogach”. „Pomyślmy o wszystkich niewykorzystanych talentach w tym kraju (które nie marnowałyby się), gdy-

by każde dziecko miałoby taki sam start i takie same zachęty. Rozwiązanie tych nierówności jest w zasięgu ręki - nie tylko po to, by zlikwidować przepaść między szansami bogatych i biednych, ale także między regionami tego kraju” - mówił Johnson.

Przekonywał, że warunkiem koniecznym do uruchomiania tego potencjału, jest zamknięcie sprawy brexitu, co po miesiącach paraliżu będzie dobre dla „polityki, gospodarki i zdrowia psychicznego kraju”. „Musimy dokończyć brexit, bo jesteśmy demokratami” - podkreślił szef brytyjskiego rządu, zwracając uwagę, że także zwolennicy pozostania w UE muszą zaakceptować, iż spory muszą się skończyć.

Według Johnsona tylko zwycięstwo Partii Konserwatywnej umożliwi zakończenie sporu wokół brexitu, bo ewentualna wygrana Partii Pracy oznaczałaby jej koalicję ze Szkocją Partią Narodową, a to w konsekwencji - przeciągającą się niepewność co do brexitu, jak i przyszłości państwa.

Według sondaży konserwatyści mają obecnie średnio około 10-12 punktów procentowych przewagi nad Partią Pracy.

Z Londynu Bartłomiej Niedziński (PAP)

Tusk ostrzega: po wyjściu z UE

Wielka Brytania będzie outsiderem Po wyjściu z Unii Europejskiej Zjednoczone Królestwo stanie się outsiderem, drugoligowym graczem - powiedział w środę wieczorem szef Rady Europejskiej Donald Tusk podczas swego wystąpienia w Kolegium Europejskim w Brugii.

Zdaniem Tuska po brexicie kluczowe pozycje „na polu bitwy” zajmą Stany Zjednoczone, Chiny i Unia Europejska.

Podkreślił jednak, że wyjście Wielkiej Brytanii z UE nie jest jeszcze przesądzone. „W tym meczu mieliśmy już dodatkowy czas gry, teraz mamy dogrywkę, być może będą rzuty karne”. „Walczcie, nie poddawajcie się!” - zaapelował do Brytyjczyków w kontekście zaplanowanych na 12 grudnia wyborów parlamentarnych.

Tusk zapewnił, że zabiegał o przesunięcie brexitu by dać czas Wielkiej Brytanii na zmianę decyzji w sprawie jej wyjścia z Unii Europejskiej.

Podsumowując swoje pięć lat na stanowisku szefa Rady Europejskiej Tusk odniósł się także do relacji z Rosją. „Rosja jest strategicznym problemem, a nie strategicznym partnerem. Musiałem o tym niemal co tydzień przypominać moim przyjaciołom, liderom

Unii Europejskiej, a oni uważali mnie za maniaka, dlatego że byłem tak skoncentrowany na tym problemie” - powiedział.

Stwierdził, że agresywna polityka Kremla był jednym z głównych wyzwań dla Unii Europejskiej. „Cały czas byłem przekonany, że strategicznym celem prezydenta Władimira Putina było nie tylko odzyskanie kontroli nad terytoriami byłego ZSRR, ale także systematyczne osłabianie Unii Europejskiej i prowokowania wewnętrznych konfliktów” - powiedział Tusk.

Tusk podkreślił także, że ostatecznie jego wysiłki na rzecz utrzymania twardej polityki wobec Rosji przyniosły skutek, a przez jego całą kadencję udało się zachować jedność Europy, w tym w sprawie sankcji wobec Rosji.

Donald Tusk objął stanowisko przewodniczącego Rady Europejskiej w 2014 roku. 1 grudnia zastąpi go były premier Belgii Charles Michel. (PAP)

redakcja@anonse.co.uk / 020 8166 9928

www.anonse.co.uk / www.katalogfirm.london / www.polishadvertiser.uk INFORMACJE

Sąd: zakaz protestów Extinction Rebellion był niezgodny z prawem Zakaz protestów nałożony przez londyńską policję na walczącą ze zmianami klimatu organizację Extinction Rebellion (XR) był niezgodny z prawem - orzekł w środę sąd w Londynie.

To otwiera możliwość pozywania policji przez zatrzymanych aktywistów.

14 października, na początku drugiego tygodnia protestów, londyńska policja metropolitalna na mocy ustawy o porządku publicznym zabroniła członkom XR zbierania się w grupach liczących dwie lub więcej osób. Był to efekt protestów z poprzednich dni, kiedy aktywiści tej organizacji blokowali ulice w dzielnicy Westminster, w tym wiele budynków rządowych, a także m.in. siedzibę Banku Anglii i lotnisko London City.

Policja początkowo nakazała aktywistom, by ograniczyli protest do Trafalgar Square, ale 14 października wydała wspomniany zakaz, obowiązujący w całym mieście. Jak wyjaśniała, zakaz był jedynym sposobem na powstrzymanie działań paraliżujących funkcjonowanie miasta.

Sędziowie Wysokiego Trybunału (High Court) w Londynie uznali jednak, że policja nie miała prawa wydawać takiego zakazu, bo ustawa nie obejmuje „odrębnych zgromadzeń”. „Oddzielne zgromadzenia, rozdzielone zarówno w czasie, jak i na przestrzeni wielu mil, nawet jeśli są koordynowane przez jedną organizację, nie są zgromadzeniem publicznym w ro-

zumieniu ustawy” - napisano w uzasadnieniu.

Sędziowie podkreślili, że ustawa daje możliwości podjęcia zgodnych z prawem działań, aby „kontrolować przyszłe protesty, które celowo obliczone są na to, by +doprowadzić zasoby policji do punktu krytycznego+”.

W związku z zapowiadanym na dwa tygodnie protestem Extinction Rebellion policja ściągała do Londynu posiłki z innych regionów kraju, zaś aktywiści nie ukrywali, że elementem ich strategii jest doprowadzenie do zapełnienia aresztów.

W trakcie protestów, które wskutek zakazu ostatecznie trwały 10 dni, a nie 14, policja aresztowała 1828 osób, z czego 165 postawiono zarzuty. Protesty kosztowały londyńską policję 24 miliony funtów. Środowe orzeczenie sądu oznacza, że aktywiści z XR - ci, którzy zostali zatrzymani na mocy tego zakazu, a nie np. za niszczenie mienia publicznego czy stwarzanie zagrożenia dla bezpieczeństwa - będą teraz mogli składać pozwy przeciwko policji w związku z niezgodnym z prawem aresztowaniem.

Z Londynu Bartłomiej Niedziński (PAP)

Szefowa MSW zapowiada,

że konserwatyści zredukują imigrację Brytyjska minister spraw wewnętrznych Priti Patel oświadczyła w czwartek, że konserwatyści zmniejszą imigrację ogółem do Wielkiej Brytanii. Choć nie zadeklarowała żadnych pułapów, jest to na razie najdalej idąca obietnica w tej sprawie ze strony rządzącej partii. „Ograniczymy imigrację ogółem, ale jednocześnie będziemy bardziej otwarci i elastyczni wobec osób o wysokich kwalifikacjach, których potrzebujemy, takich jak naukowcy i lekarze” - oświadczyła Patel, zastrzegając zarazem: „Będzie to możliwe tylko wtedy, gdy wybrany zostanie konserwatywny rząd mający większość, dzięki czemu będziemy mogli opuścić UE z porozumieniem”.

Kwestia imigracji, choć jest bardzo ważna dla dużej części elektoratu, w kampanii przed wyznaczonymi na 12 grudnia wyborami do Izby Gmin na razie znajduje się na dalszym planie. Czołowi politycy Partii Konserwatywnej wstrzymują się z deklaracjami w tej sprawie do czasu przedstawienia programu wyborczego.

Wiadomo, że rząd wprowadzi po wyjściu z Unii Europejskiej i zakończeniu w 2021 r. okresu przejściowego imigracyjny system punktowy, wzorowany na stosowanym w Australii, który ocenia przydatność kandydatów dla gospodarki. Stosowany on byłby zarówno wobec potencjalnych imigrantów z UE, jak i z pozostałych państw. Ale szczegóły planu nie zostały jeszcze przedstawione.

Politycy Partii Konserwatywnej unikają deklaracji w kwestii imigracji też dlatego, że ich dotrzymywanie im nie wychodzi. Od kampanii w 2010 r. konserwaty-

ści w każdych kolejnych wyborach obiecywali ograniczenie migracji netto do poziomu poniżej 100 tys. osób rocznie, ale nawet nie zbliżyli się do tego celu.

Według ostatnich dostępnych statystyk, w ciągu 12 miesięcy do marca 2019 r. włącznie, wskaźnik migracji netto wyniósł 226 tys. osób. Z tego powodu, jak się oczekuje w programie przed grudniowymi wyborami będzie mowa tylko o ograniczeniu imigracji, bez podawania konkretnych liczb.

Opozycyjna Partia Pracy też ma problem z tym tematem. Chce ona renegocjacji umowy z UE w sprawie brexitu, aby Wielka Brytania pozostała w jednolitym unijnym rynku, co by oznaczało utrzymanie swobody przepływu osób. Ale spora część jej wyborców, zwłaszcza z przemysłowych terenów północnej Anglii, głosowała za wyjściem z UE właśnie dlatego, by zatrzymać napływ migrantów.

Czwartkowa zapowiedź Patel wskazuje jednak, że kwestia imigracji stanie się wkrótce jednym z głównych tematów wyborczych. Podkreśliła ona, że w przypadku objęcia władzy przez Partię Pracy nastąpi znaczny wzrost imigracji, co zwiększy presję na system opieki zdrowotnej i inne świadczenia publiczne.

Z Londynu Bartłomiej Niedziński (PAP)

OGŁOSZENIA

ROZRYWKA

IMPREZY

LIS.-GRU. 2019

19 WT. - 03 WT.

|31

.co.uk

www.anonse.co.uk / www.katalogfirm.london / www.polishadvertiser.uk

redakcja@anonse.co.uk / 020 8166 9928

portal ogłoszeniowy dla Polaków w UK

.co.uk

32|

INFORMACJE

portal ogłoszeniowy dla Polaków w UK

miesięcznik budowlany

- darmowa aplikacja -

PŚ W SKOKACH - TRENER DOLEZAL: KAŻDY Z ZAWODNIKÓW ZROBIŁ POSTĘP

„Każdy ze skoczków zrobił postęp, pracując ciężko i poprawiając błędy” - tak dyspozycję swoich zawodników ocenił czeski trener polskiej kadry Michal Dolezal przed inauguracją Pucharu Świata w Wiśle zaplanowaną na 23-24 listopada. „Lato było udane i wszystko wskazuje, że zima będzie jeszcze lepsza. Wszyscy zawodnicy zrobili postęp, pracowali bardzo ciężko, ustabilizowali swoje skoki oraz w znacznym stopniu poprawili niedociągnięcia” - wyliczał Dolezal podczas poniedziałkowego spotkania z dziennikarzami w Zakopanem.

Czech jest zadowolony z zajęć przeprowadzonych ostatnio w stolicy polskich Tatr. „Mieliśmy być wprawdzie w Wiśle, ale ostatecznie dłużej popracowaliśmy tutaj, a dzisiaj nawet udało się nam przeprowadzić porządny trening na skoczni” - wspomniał.

Wielka Krokiew pokryta była wprawdzie niewielką warstwą świeżo spadłego śniegu, jednak niezwiązanego z podłożem. W przygotowaniu zeskoku gospodarzom obiektu pomagali m.in. Dolezal i dyrektor PZN Adam Małysz. Skoczkowie mogli lądować na igelicie, ale czy nie lepiej było poszukać białego puchu na zagranicznych obiektach? „Sezon będzie długi, obfitujący w wiele podróży, więc według mnie lepiej rozpocząć go w pełni wypoczętym. Zresztą właściwie na każdym obozie udało nam się poskakać, więc plan dla każdego indywidualnie mamy w tym elemencie wykonany” - zapewnił.

Zgrupowanie w Zakopanem potrwa prawdopodobnie do środy. „Wszystko jednak zależy od pogody, no i tego, czy i kiedy będziemy mogli poskakać w Wiśle” - przekazał. W tym sezonie Polacy wystartują w nowych butach, które - jak przyznał Kamil Stoch - pomagają m.in. w prowadzeniu nart w locie. Dolezal dodał, że są one też bardzo wygodne. „Trudno mi powiedzieć ile odległości +dołożą+, ale liczę na kilka metrów” - zaznaczył. Będą też nowe kombinezony. „Zadbali o nie Zbyszek Klimowski i Andrzej Zapo-

toczny, więc i w tym względzie jesteśmy dobrze wyposażeni. Oczywiście konkurenci nie śpią, ale doczekaliśmy się momentu, gdy to oni na nas z niepokojem spoglądają” - zapewnił Czech.

Podczas poniedziałkowego spotkania zawodnicy mówili m.in. o tym, jakie elementy skoku musieli poprawić. Stoch opowiadał, że sporo pracował nad pozycją najazdową, a co za tym idzie poprawą prędkości na progu, Dawid Kubacki cieszył się m.in. z dużej regularności swoich prób, a Piotr Żyła z tego, że wie, co zrobić z rękoma podczas odbicia. „Wiem, ale nie udało mi się wyeliminować tego, co robię z nimi źle. Oczywiście będę się starał, ale nie obiecuję, że się uda” - zauważył w swoim stylu.

Zapytany, jak ocenia testowane obuwie powiedział, że bardzo dobrze. „Czuje się nartę, więc leci się naprawdę lepiej i według mnie dalej” - dodał.

Zawodnik WSS Wisła nie może doczekać się konkursów na obiekcie im. Adama Małysza. „Forma jest, lubię tę skocznię, startuję u siebie, więc czego więcej chcieć” - podsumował. Maciej Kot powiedział, że nie jest do końca zadowolony z formy, ale na pewno czuje się spokojniejszy niż rok temu. „Dzięki treningom w kraju odpadło zmęczenie dojazdami, no i w ośrodkach wszystko jest ustawiane dokładnie pod nasze potrzeby. To według mnie wprowadziło pewna harmonię. Poza tym zauważyłem, że sprawdza się wypracowana przez Stefana Horngachera, a kontynuowana przez Michala Dolezala zasada częściowej izolacji np. od mediów. Ja przykładowo mniej komentuję, więc głowa potrafi odpocząć od ciągłego myślenia i oceniania skoków. Mam nadzieję, że to zaprocentuje” - zakończył zakopiańczyk.(PAP)

PLATINI WZYWA UEFA DO UREGULOWANIA NALEŻNOŚCI FINANSOWYCH

Michel Platini za pośrednictwem sądu chce uzyskać od Europejskiej Unii Piłkarskiej m.in. zaległe wynagrodzenie i premie „przewidziane w jego umowie”. Miesiąc temu zakończyła się czteroletnia dyskwalifikacja słynnego francuskiego zawodnika, a później szefa UEFA. O sprawie 64-letni Platini poinformował w rozmowie z agencją AFP. „Za pośrednictwem moich prawników proszę o zrealizowanie zapisów umowy” - stwierdził były prezydent UEFA. Według źródeł zbliżonych do sprawy, Platini domaga się łącznej kwoty ponad 7 mln euro, w tym ok. 5,5 mln zaległych wypłat. Sam zainteresowany nie potwierdził tych kwot, co więcej - nazwał je „nieprawdziwymi”. AFP podała, że Platini domaga się m.in. premii w wysokości 1,8 mln euro „za swój wkład w sukces Euro 2016 we Francji”, a ponadto zapłaty 636 tys. za opłaty prawne, a także zaległości w wynagrodzeniach za okres od 2016 do 2019 roku.

64-letni obecnie Platini został wybrany na prezydenta UEFA w 2007 roku. Z kolei w 2015 roku Komisja Etyki FIFA wykluczyła go z wszelkiej działalności piłkarskiej, ponieważ cztery lata wcześniej przyjął w niejasnych okolicznościach dwa miliony franków szwajcarskich od ówczesnego szefa FIFA Josepha Blattera.

Początkowo kara Francuza miała trwać osiem lat, ale została później skrócona do czterech i 6 października dobiegła końca. Jednym z prawników Francuza jest Szwajcar Vincent Solari. „Poprosiliśmy o wyrównanie wynagrodzeń, które naszym zdaniem były należ-

ne w umowie” - przyznał.

W mailu do AFP zaznaczył przy tym, że nie domagali się wskazanej kwoty premii i wynagrodzenia, ale znacznie mniejszych sum. Dodał także, że „prawdopodobnie będzie musiał wszcząć postępowanie” przed trybunałem pracy, ponieważ UEFA, ze znacznym opóźnieniem, zakwestionowała to roszczenie bez żadnego uzasadnienia.

Platini niedawno powiedział, że stęsknił się za działalnością w futbolu i jest gotowy wrócić. Podkreślił, że nie zamyka przed sobą żadnych drzwi i dostrzega kilka opcji. Na razie skupia się wciąż na batalii o swoje dobre imię.

Od wyroku organów FIFA odwoływał się bowiem już - nieskutecznie - do Międzynarodowego Trybunału Arbitrażowego ds. Sportu (CAS) w Lozannie, a także do szwajcarskiego Sądu Najwyższego. Ostatnią instancją jest Europejski Trybunał Praw Człowieka w Strasburgu. Ciągle też nie zapłacił grzywny w wysokości 60 tys. franków, którą zasądziła światowa centrala piłkarska. „I nie zapłacę, dopóki nie zapadnie ostateczne rozstrzygnięcie w mojej sprawie” - zadeklarował miesiąc temu.(PAP)

redakcja@anonse.co.uk / 020 8166 9928

www.anonse.co.uk / www.katalogfirm.london / www.polishadvertiser.uk INFORMACJE

OGŁOSZENIA

ROZRYWKA

IMPREZY

LIS.-GRU. 2019

19 WT. - 03 WT.

|33

TOKIO - ANITA WŁODARCZYK ROZPOCZĘŁA PRZYGOTOWANIA DO OLIMPIJSKIEGO SEZONU

Cały plan rozpisany, walizki prawie spakowane, ustalony cel - złoty medal olimpijski w Tokio. Anita Włodarczyk zaczęła przygotowania do najważniejszego sezonu czterolecia. Na razie ostrożnie i z wyczuciem, na pełne obroty chce wejść na pierwszym zgrupowaniu w Japonii.

RUMMENIGGE: LEWANDOWSKI ZAATAKUJE REKORD MUELLERA Karl-Heinz Rummenigge uważa, że Robert Lewandowski może pokusić się o poprawienie strzeleckiego rekordu Gerda Muellera, który w sezonie 1971/72 uzyskał 40 goli. „Jest pierwszym, który może to zrobić” - przyznał szef piłkarskiego Bayernu Monachium.

Polski napastnik Bawarczyków kroczy od rekordu do rekordu. W sobotę zdobył dwa gole w spotkaniu z Borussią Dortmund (4:0) i po 11 kolejkach ma w dorobku 16. Na tym etapie sezonu nikt nigdy nie miał więcej. Przy nazwisku słynnego niemieckiego „Bombera” w rozgrywkach 1968/69 widniało 15. „Wydawało się, że rekord Muellera będzie wieczny.

Ale Robert jest pierwszym, który może go poprawić i przekroczyć granicę 40 bramek. Widzę, że sam się w to zaangażował” - powiedział Rummenigge.

Polak dwoma golami przedłużył do 11 już rekordową serię meczów od początku sezonu, w których co najmniej raz trafił do siatki. „Chyba już nie można być lepszym niż Robert w sobotę. To niesamowite, że w każdym występie strzela jedną, dwie bądź trzy bramki. I ta jego jakość. Nic tylko czapki z głów” - podkreślił były świetny napastnik. „Gole, gole, gole. Tydzień w tydzień Lewandowski zadziwia i zaskakuje” - napisała o kapitanie biało-czerwonych agencja prasowa dpa, a do grona zachwycających się snajperskimi umiejętnościami Lewandowskiego dołączył nowy trener Bayernu Hansi Flick. „To obecnie najlepszy środkowy napastnik na świecie” - ocenił szkoleniowiec.

W 18 występach w barwach Bayernu w tym sezonie Polak uzyskał 23 bramki. Trafił do siatki w każdym spotkaniu Bundesligi, Ligi Mistrzów, a jednego gola dorzucił w Pucharze Niemiec. Łącznie w 301 meczach w Bundeslidze ma na koncie 218 trafień.

Dwóch brakuje mu do trzeciego w klasyfikacji strzelców wszech czasów, niedawnego trenera w Bayernie Juppa Heynckesa. „Niewiarygodne, co dla nas robi, ile dla nas znaczy.

Ale to też efekt jego ciężkiej pracy. Pod tym względem jest absolutnym wzorem” - zauważył Flick, który przed tygodniem zastąpił Niko Kovaca i tchnął w zespół nową jakość.

Lewandowski, który nie bał się kilkakrotnie krytycz-

nie wypowiedzieć o postawie zespołu, tym razem chwalił drużynę. „Super zagraliśmy. Od pierwszej minuty uważnie w defensywie, kolektywnie, do tego świetnie w ataku. Wywieraliśmy presję na rywalach, wygrywaliśmy pojedynki indywidualne, byliśmy zadziorni” - analizował Polak.

Pytany wprost, czy Flick, który przejął Bayern z łatką trenera tymczasowego, powinien pozostać na stanowisku dłużej, odparł: „Myślę, że to jest jakaś opcja, dobra opcja”.

Media zwracają uwagę, że za strzeleckimi popisami „Lewego” idą też jego coraz większa pewność siebie, odwaga, jak i rosnąca pozycja nie tylko w drużynie, ale i klubie. „Stara się instruować młodszych kolegów, próbuje wstrząsać zespołem, jeśli jest taka potrzeba” napisała o 31-latku dpa.

Jedynym kłopotem wydaje się czekająca go operacja przepukliny pachwinowej. Flick po raz kolejny podkreślił, że wszystko zależy od piłkarza. „To jego decyzja. Na razie nic go nie boli, a ma taką passę, że nie sądzę, by chciał ją teraz przerwać” - dodał trener.

Jego słowa potwierdził sam zainteresowany. „Nie odczuwam żadnych problemów ani przy bieganiu, ani przy kopaniu piłki, dlatego nie ma presji” - powiedział Lewandowski. Wszystko wskazuje na to, że zabiegowi podda się tuż po rozpoczęciu przerwy zimowej, by mieć więcej czasu na rehabilitację i odpoczynek. 21 grudnia Bayern zakończy rundę potyczką z VfL Wolfsburg, a wznowi ligowe zmagania 19 stycznia w Berlinie pojedynkiem z Herthą.

W poniedziałek Lewandowski zamelduje się na zgrupowaniu reprezentacji Polski, z którą będzie się przygotowywał do kończących eliminacje mistrzostw Europy spotkań z Izraelem i Słowenią. Biało-czerwoni już mają zapewniony awans, więc - jak napisał w niedzielę magazyn „Kicker” - szefowie Bayernu mają nadzieję, że ich zawodnik zagra tylko w jednym z tych meczów.(PAP)

Na razie na pierwszym planie i nadal najważniejsza jest rehabilitacja. W połowie lipca Włodarczyk, dwukrotna mistrzyni olimpijska, zdecydowała się na operację kolana. Jeszcze nie wróciła do pełni sił, ale rozpoczęła już pierwsze treningi. „Można powiedzieć, że zaczęłam rozgrzewkę przed wejściem w mocny trening. Jeszcze tych pierwszych, najgorszych zakwasów nie miałam, ale wiem, że mnie czekają. Pewnie pojawią się na pierwszym zgrupowaniu. Najważniejsze, że z kolanem jest coraz lepiej, ale nadal dużo czasu poświęcam rehabilitacji i wzmocnieniu” - powiedziała PAP Włodarczyk.

Za rzucaniem młotem już się stęskniła. Nie robiła tego od lipca i czuje prawdziwy „głód”. Wie jednak, że nie można niczego sztucznie przyspieszać. To mogłoby jej tylko zaszkodzić, a wiadomo, że cel na sezon 2020 może być tylko jeden - trzeci złoty medal olimpijski.

Dlatego m.in. aż trzy razy odwiedzi w najbliższych 10 miesiącach Japonię. Chce poznać klimat, zwyczaje, kuchnię, by uniknąć później jakichkolwiek zaskoczeń.

W Kraju Kwitnącej Wiśni już raz była na rekonesansie.

W październiku ubiegłego roku. Chcieli wraz ze szkoleniowcem Krzysztofem Kaliszewskim sprawdzić bazę treningową na przyszły sezon. Znaleźli ją w Takasaki.

Mieście oddalonym o ok. 120 km od Tokio, gdzie rozgrywane będą na przełomie lipca i sierpnia igrzyska. „Warunki są bardzo dobre. Jest tam wszystko, czego będziemy potrzebować. Koło jest przygotowane, hala, siłownia, dobra kuchnia” - wspomniała. Walizki też już prawie spakowane, bo wylot zaplanowany jest na 25 listopada. Pierwsze zgrupowanie potrwa miesiąc.

Włodarczyk wróci tuż przed świętami, ale w Polsce nie

spędzi zbyt wiele czasu. „W zeszłym sezonie przygotowania zaczęliśmy od obozu w Arłamowie. Teraz z tego zrezygnowaliśmy, bo zwyczajnie nie byłam jeszcze gotowa na takie obciążenia. Wolałam skupić się na rehabilitacji, żeby naprawdę niczego nie zaniedbać. Ale od dwóch tygodni zaczęłam już treningi na górne partie ciała, także zaczynam wchodzić w odpowiedni rytm” - podkreśliła rekordzistka globu. W Japonii na pewno nie będzie rozpieszczać ich pogoda. W tym okresie w Takasaki zazwyczaj jest ok. 10 stopni Celsjusza. „Ale to nas nie przeraża, bo nie wiem nawet, czy będę już rzucać młotem. Możliwe, że nawet do koła nie wejdę. Zobaczymy, jak będzie się czuć moja noga.

Pierwsze elementy techniki na pewno będziemy robić na sucho i mam nadzieję, że uda się je przeprowadzić, ale do tego nie jest mi potrzebny ciepły klimat.

Potrzebna jest tylko sala” - zaznaczyła.

Japonię - wraz z trenerem Kaliszewskim - odwiedzą później jeszcze dwukrotnie. Zaplanowane mają zgrupowanie w kwietniu oraz tuż przed igrzyskami.

W międzyczasie „uciekną” jeszcze do kalifornijskiego ośrodka Chula Vista, w którym od lat trenują i przygotowują się do najważniejszych imprez. „Tym razem do USA polecimy na trzy miesiące - od końca grudnia do końca marca. Już Sylwestra spędzimy w Stanach Zjednoczonych, bo lecimy 30 grudnia.

No i tam czeka mnie na pewno bardzo ciężka praca” - podkreśliła. Włodarczyk to najbardziej utytułowana zawodniczka w rzucie młotem. Ma w dorobku dwa złote medale olimpijskie oraz po cztery mistrzostw świata i Europy.(PAP)

.co.uk

www.anonse.co.uk / www.katalogfirm.london / www.polishadvertiser.uk

redakcja@anonse.co.uk / 020 8166 9928

portal ogłoszeniowy dla Polaków w UK

.co.uk

34|

INFORMACJE

portal ogłoszeniowy dla Polaków w UK

„FT”: ZBLIŻENIE ROSJI I HUAWEI; TECHNOLOGICZNA ZIMNA WOJNA POGŁĘBIA SIĘ

Związek Rosji i chińskiego giganta Huawei zacieśnia się w miarę pogłębiania trwającej zimnej wojny w sektorze technologii - ocenia dziennik „Financial Times”, który wskazuje, że Moskwa może być zainteresowana wsparciem inwestycyjnym i kadrowym od Huaweia.

Do szczególnego zbliżenia w relacjach Huaweia z Moskwą doszło po wpisaniu przez amerykańskie ministerstwo handlu chińskiego koncernu na czarną listę firm, które nie mogą kupować technologii z USA oraz ograniczeniu współpracy z firmą przez kilka krajów w Europie - pisze londyńska gazeta powołując się na opinie analityków. „Huawei to największa firma technologiczna w Chinach, które pozostają w przyjaznych relacjach z Rosją. Logiczne jest, że koncern ten obecnie odgrywa w tej przyjaźni kluczową rolę” - ocenia cytowany przez „FT” menedżer wykonawczy w rosyjskiej firmie IT Rosplatforma Władimir Rubanow.

W ciągu ostatniego roku Huawei znacząco rozwinął swoją obecność w Rosji. Firma wysunęła się na pozycję lidera w obszarach takich jak rozwój sieci łączności nowej generacji 5G czy sprzedaż smartfonów, jest także ważnym uczestnikiem prowadzonych w Rosji badań. Huawei uczestniczy również w wielu programach realizowanych przez rosyjskie uczelnie. „FT” zauważa, że Rosja, podobnie jak chiński koncern, napotyka na „opór” ze strony krajów Zachodu.

Pogarszają się również jej relacje z USA. Według Rubanowa, relacja Moskwy z Huawei przyczynia się do zastrzyku bardzo potrzebnych w lokalnej gospodarce zagranicznych środków inwestycyjnych, a także zwiększania poziomu kształcenia i umiejętności rosyjskich kadr specjalistycznych.

Podczas czerwcowej wizyty prezydenta Chin Xi Jinpinga w Sankt Petersburgu, Huawei podpisał z wiodącym rosyjskim telekomem (MTS) umowę

na rozwój sieci 5G w kraju. Obie firmy w ubiegłym miesiącu uruchomiły pierwszą strefę testową dla nowej generacji łączności w Moskwie. W październiku firma zadeklarowała natomiast, że zainwestuje 7,8 mln dol. w kształcenie 10 tys. rosyjskich specjalistów w dziedzinie technologii 5G. Program ten ma być realizowany w ciągu kolejnych pięciu lat.

Zdaniem redaktora naczelnego serwisu Mobile Review Eldara Murtazina, w Rosji sukces w sprzedaży smartfonów Huawei zawdzięcza przede wszystkim szerokiej promocji swojej marki Honor, która zdobyła serca Rosjan „relatywnie wysokojakościowym sprzętem poniżej cen rynkowych”, czemu „rywale Huaweia albo nie chcieli, albo nie mogli rzucić wyzwania”.

Murtazin jednocześnie podkreślił, że Huawei w Rosji nie borykał się nigdy z trudnościami, jakie napotkał w USA czy niektórych krajach europejskich. „W Rosji firma postrzegana jest jako podmiot przestrzegający prawa, który nie angażuje się w działania szpiegowskie, gdyż nigdy nikt nie przedstawił na to dowodów” - podkreślił.

Od dłuższego czasu firma Huawei oskarżana jest przez USA, że w przyszłości jej sprzęt użyty do budowy lokalnych wdrożeń sieci 5G może zostać wykorzystany przez Pekin do celów szpiegowskich.

Działanie koncernu podlega chińskiemu prawu, zobowiązującemu wszystkie firmy technologiczne do współpracy z władzami ChRL w zakresie działań wywiadowczych. Koncern odpiera stawiane mu zarzuty.

(PAP)

miesięcznik budowlany

- darmowa aplikacja -

FACEBOOK USUNĄŁ PONAD 3 MLD FAŁSZYWYCH KONT,

PONAD MILION DOT. WYKORZYSTYWANIA DZIECI Od kwietnia do września Facebook zlikwidował 3,2 mld fałszywych kont - ponad dwa razy więcej niż rok wcześniej. Usunięto także miliony postów dotyczących wykorzystywania dzieci oraz samookaleczeń i samobójstw podano w najnowszym raporcie nt. moderacji treści w serwisie.

W ubiegłym roku w tym samym czasie z Facebooka usunięto ponad 1,5 miliarda fałszywych kont.

To czwarte sprawozdanie z działań moderacyjnych prowadzonych na platformie; po raz pierwszy ujawniono także dane na temat treści usuniętych z Instagrama. Według ekspertów badających dezinformację w internecie ta popularna aplikacja do udostępniania zdjęć ma coraz większy problem z fałszywymi wiadomościami.

W aktywnym badaniu zawartości obu serwisów pod kątem treści naruszających ich zasady na Instagramie znaleziono mniej takich postów niż na Facebooku.

Reuters zaznacza, że na swojej głównej platformie koncern Marka Zuckerberga od początku wdrożył wiele narzędzi do ich wykrywania. Np. w przypadku treści związanych z organizacjami terrorystycznymi w ten sposób wykryto 98,5 proc. spośród wszytskich takich postów znalezionych na Facebooku i 92,2 proc. - na Instagramie.

Raport informuje również, że w trzecim kwartale tego roku z Facebooka usunięto ponad 11.6 mln postów przedstawiających nagość dzieci i ich seksualne wykorzystywanie; na Instagramie było to 754 tys.

Organy ścigania obawiają się, że zamiary Facebooka, który chce zapewnić użytkownikom większą prywatność poprzez szyfrowanie usług komunikacyjnych, utrudnią walkę z wykorzystywaniem dzieci.

W ubiegłym miesiącu szef FBI Christopher Wray powiedział, że po zmianach platforma stanie się spełnieniem marzeń amatorów dziecięcej pornografii i pedofili - przypomina Reuters.

Po raz pierwszy Facebook podał także dane nt. działań wobec treści związanych z samookaleczeniami jak poinformowano w raporcie, w trzecim kwartale usunięto ok. 2,5 mln postów opisujących samobójstwa i samookaleczenia oraz zachęcających do nich.

W tym samym czasie zlikwidowano także 4,4 mln postów związanych ze sprzedażą narkotyków. (PAP)

LUKA SYSTEMU ANDROID POZWALAŁA NA ATAKI HAKERSKIE Z UŻYCIEM MECHANIZMU PŁATNOŚCI

Luka systemu Android pozwalała na ataki hakerskie z użyciem mechanizmu służącego do obsługi płatności bezdotykowych NFC, opartego na usłudze systemowej Android Beam - podał serwis ZDNet. Podatność została w październiku naprawiona przez firmę Google.

Luka pozwalała na zainstalowanie za pośrednictwem NFC złośliwego oprogramowania, co mogło zostać przeprowadzone bez żadnego ostrzeżenia dla użytkownika telefonu. Podatność dotyczyła urządzeń działających w oparciu o system Android 8 (Oreo) i późniejsze jego wersje.

NFC pozwala na przesyłanie danych za pomocą fal radiowych, co stanowi rozwiązanie alternatywne dla łączności Bluetooth czy WiFi. Można w ten sposób transmitować m.in. pliki obrazów, dźwięki, nagrania wideo, a nawet oprogramowanie. Powszechnie NFC wykorzystywane jest do obsługi płatności zbliżeniowych.

W przypadku przesyłania danych z użyciem tego modułu aplikacji (zapisywanych w formacie APK) są one przechowywane w przestrzeni dyskowej telefonu, na ekranie wyświetla się natomiast powiadomienie o pobraniu oprogramowania wraz z pytaniem o pozwolenie na instalację aplikacji z zewnętrznego źródła. Podatność Androida, którą mogli wykorzystać do ataku cyberprzestępcy sprawiała natomiast, że komunikaty te nie były wyświetlane, a oprogramowanie z niezau-

fanego źródła można było zainstalować na urządzeniu za jednym dotknięciem.

Serwis ZDNet zwraca uwagę, że luki tego rodzaju to poważne zagrożenie dla bezpieczeństwa Androida, gdyż pozwalają one na instalowanie oprogramowania nieznanego pochodzenia. Tymczasem jedynym oficjalnym źródłem aplikacji na telefony z tym systemem operacyjnym pozostaje sklep Play Store Google’a.

Podatność, która mogła prowadzić do instalacji oprogramowania hakerskiego znajdowała się w usłudze systemowej Android Beam, co sprawia, że aplikacje pochodzące z instalacji poprzez to źródło zyskiwały automatycznie taki sam poziom zaufania od systemu jak oprogramowanie z Google Play.

Aktualizacja wydana przez Google w październiku usunęła NFC ze źródeł zaufanych instalacji. Serwis ZDNet wskazuje jednak, że nie oznacza to, iż niebezpieczeństwo wykorzystania NFC przez hakerów zniknęło i zaleca wyłączenie funkcji NFC oraz usługi Android Beam w telefonie, o ile nie jest aktywnie wykorzystywana np. do dokonywania płatności. (PAP)

redakcja@anonse.co.uk / 020 8166 9928

www.anonse.co.uk / www.katalogfirm.london / www.polishadvertiser.uk INFORMACJE

Darmowy

RAPORT KREDYTOWY Sprawdź co wiedzą o Tobie Banki i czy zostanie przyznany Ci kredyt

Wszystko o Twojej zdolności Kredytowej

Pomoc w poprawie zdolności kredytowej

Planujesz kupić dom, samochód,

Pozytywne i negatywne wskaźniki

sprzęt lub wziąść kredyt?

wpływające na Twój wynik

OGŁOSZENIA

ROZRYWKA

IMPREZY

LIS.-GRU. 2019

19 WT. - 03 WT.

|35

.co.uk

www.anonse.co.uk / www.katalogfirm.london / www.polishadvertiser.uk

redakcja@anonse.co.uk / 020 8166 9928

portal ogłoszeniowy dla Polaków w UK

.co.uk

36|

OGŁOSZENIA

portal ogłoszeniowy dla Polaków w UK

miesięcznik budowlany

- darmowa aplikacja -

redakcja@anonse.co.uk / 020 8166 9928

www.anonse.co.uk / www.katalogfirm.london / www.polishadvertiser.uk INFORMACJE

OGĹ OSZENIA

ROZRYWKA

IMPREZY

LIS.-GRU. 2019

19 WT. - 03 WT.

|37

.co.uk

www.anonse.co.uk / www.katalogfirm.london / www.polishadvertiser.uk

redakcja@anonse.co.uk / 020 8166 9928

portal ogłoszeniowy dla Polaków w UK

.co.uk

38|

OGŁOSZENIA

portal ogłoszeniowy dla Polaków w UK

miesięcznik budowlany

- darmowa aplikacja -

redakcja@anonse.co.uk / 020 8166 9928

www.anonse.co.uk / www.katalogfirm.london / www.polishadvertiser.uk INFORMACJE

OGĹ OSZENIA

ROZRYWKA

IMPREZY

LIS.-GRU. 2019

19 WT. - 03 WT.

|39

.co.uk

www.anonse.co.uk / www.katalogfirm.london / www.polishadvertiser.uk

redakcja@anonse.co.uk / 020 8166 9928

portal ogłoszeniowy dla Polaków w UK

.co.uk

40|

IMPREZY

portal ogłoszeniowy dla Polaków w UK

p i e r w s z e

Londyn 01 XII 2019

Forum Pasjonatów Dziennikarstwa

Dorota Zychlinska-Tymieniecka

Dokąd zmierza dziennikarstwo polonijne ? zaproszeni prelegenci

Magdalena Małgorzata Karolina Piekarska Grzymkowska

Sebastian Wopiński

Piotr Apolinarski

Zofia Czernicka

Arek Tylza

Maria Pyż

Dariusz Szyndelarz

Zgłoszenia przyjmujemy do 25 listopada 2019. Decyduje kolejność zgłoszeń, liczba miejsc ograniczona!

Prosimy o zglaszanie uczestnictwa pod tym adresem: http://pasjonacidziennikarstwa.co.uk/rejestracja Wydarzenie odbędzie się w godzinach 12.00-19.00 w Forest School, E17 3PY London patron wydarzenia sponsor

patronat medialny

zeskanuj kod QR

miesięcznik budowlany

- darmowa aplikacja -

redakcja@anonse.co.uk / 020 8166 9928

www.anonse.co.uk / www.katalogfirm.london / www.polishadvertiser.uk INFORMACJE

OGĹ OSZENIA

ROZRYWKA

IMPREZY

LIS.-GRU. 2019

19 WT. - 03 WT.

|41

.co.uk

www.anonse.co.uk / www.katalogfirm.london / www.polishadvertiser.uk

redakcja@anonse.co.uk / 020 8166 9928

portal ogłoszeniowy dla Polaków w UK

.co.uk

42|

IMPREZY

portal ogłoszeniowy dla Polaków w UK

miesięcznik budowlany

- darmowa aplikacja -

redakcja@anonse.co.uk / 020 8166 9928

www.anonse.co.uk / www.katalogfirm.london / www.polishadvertiser.uk INFORMACJE

OGŁOSZENIA

ROZRYWKA

IMPREZY

ETB MANAGEMENT LTD 346 Lordship Lane, London N17 7QX

LIS.-GRU. 2019

19 WT. - 03 WT.

|43

Duzy dom dla rodziny

Tel. 0208 885 1890, Fax. 0208 808 1864

info@etbmanagement.co.uk | www.etbmanagement.co.uk

Five bedroom house

Studio flaty

Pokoje do wynajecia Duzy dom dla rodziny do wynajecia niedaleko stacji Turnpike Lane, sklepow, restauracji parku.(N15 3PR).

Nieruchomosc sklada sie z 5 pokoi, 2 lazienek, oddzielnej kuchni, jadalni, ogrodu.

Dostepne od zaraz. www.etbmanagement.co.uk, TEL: 0208 8851890

Five bedroom house Five bedroom house na Enfield, Sketty Road,EN1 3SH £2200/miesiac.Dom posiada podwojne sypialnie, 3 lazienki, kuchnie z jadalnia, salon, duzy ogrod. Dostepny od ZARAZ. www.etbmanagement.co.uk, TEL: 02088851890

Studio flaty w tym samym budynku do wynajecia na Bounds Green, niedaleko stacji metra, kolejki, sklepow i parku. £760+ elektryka. Dostepne od konca pazdiernika. www.etbmanagement.co.uk, TEL: 02088851890

Pokoje do wynajecia ( pojedyncze i podwojne) na Wood Green/ Turnpike Lane/ Tottenham Hale.Cena: £95-£140/ tydzien, rachunki wliczone. Dostepne od zaraz. www.etbmanagement. co.uk, TEL: 02088851890

Studio flat do wynajecia

Mieszkanie dwupoziomowe

Mieszkanie jednopokojowe

Studio flat do wynajecia na Bounds Green, niedaleko stacji metra, kolejki, sklepow i parku. £760+ elektryka. Dostepne od konca pazdiernika. www.etbmanagement.co.uk, TEL: 02088851890

Mieszkanie dwupoziomowe z tarasem do wynajecia na Enfield Town, w poblizu sklepow, restauracji. Sklada sie z dwoch podwojnych i jednej pojedynczej sypialni, oddzielnego slaonu, oddzielnej kuchni, lazienki z wanna, duzego tarasu. £1450/ miesiac. www.lokoom.co.uk TEL: 02088851890

Mieszkanie jednopokojowe do wynajecia blisko stacji White Hart Lane. Nieruchomosc usytuowana jest na pierwszym pietrze i sklada sie z podwojnej sypialnii, oddzielnego salon, oddzielnej kuchni i lazienki z prysznicem. £1050+ elektryka.

Dostepne od zaraz. www.etbmanagement.co.uk, TEL: 02088851890

Five bedroom house na Enfield, Sketty Road,EN1 3SH £2200/miesiac.Dom posiada podwojne sypialnie, 3 lazienki, kuchnie z jadalnia, salon, duzy ogrod. Dostepny od ZARAZ. www.etbmanagement.co.uk, TEL: 02088851890

.co.uk

www.anonse.co.uk / www.katalogfirm.london / www.polishadvertiser.uk

redakcja@anonse.co.uk / 020 8166 9928

portal ogłoszeniowy dla Polaków w UK

.co.uk

44|

ROZRYWKA

portal ogłoszeniowy dla Polaków w UK

i k w ó ż y z r K dla

Ciebie!

miesięcznik budowlany

- darmowa aplikacja -

redakcja@anonse.co.uk / 020 8166 9928

www.anonse.co.uk / www.katalogfirm.london / www.polishadvertiser.uk INFORMACJE

OGŁOSZENIA

ROZRYWKA

HOROSKOP od 19 listopada do 03 grudnia 2018 Skorpion 24.10 - 22.11 Miłość: Uspokojenie relacji partnerskich, w tym tygodniu czeka was dużo spokojnych wspólnych chwil.

Praca: Ten tydzień będzie pełen wytężonej pracy, trzeba zakasać rękawy i wytrwać do jego końca.

Finanse: Spokojny tydzień bez nadplanowych wydatków, będą plany większych inwestycji.

Zdrowie: Zdrowie w normie, jednak warto zadbać o to co jesz.

IMPREZY

LIS.-GRU. 2019

19 WT. - 03 WT.

|45

Bliźnięta 21.05 - 21.06 Miłość: Partner może niespodziewanie wyrzucić ,że nic nie dzieje się w waszym związku, to oczywiście sprowokuje Cię do działania.

Praca: Dzięki nowej znajomości w pracy zyskasz zaufanego sojusznika.

Finanse: Raczej stabilny tydzień w którym poziom wydatków i przychodów nie będzie zaskoczeniem.

Zdrowie: Nadal będziesz w dobrej kondycji zdrowotnej, dodatkowo poprawi się twój stan psychiczny.

Rak 22.06 - 22.07 Miłość: W tym tygodniu zdecydowanie zbliżysz się emocjonalnie z drugą połową, będzie to tydzień wielu rozmów i miłych chwil.

Praca: Możliwe, że Twój nieprzyjaciel bardzo się potknie na swoich intrygach, poprawisz też relacje z szefem.

Finanse: Będziesz załatwiać różne sprawy finansowe więc przygotuj się na większe wydatki.

Zdrowie: Możliwe przeziębienia, mimo tego Twój organizm szybko zwycięży chorobę.

Strzelec 23.11 - 21.12

Ryby 21.02 - 20.03

Lew 23.07 - 23.08

Miłość: W nadchodzącym czasie najdzie Cię potrzeba by wprowadzić więcej romantyzmu do Twego związku.

Praca: Będzie nadal sporo zmian, możliwe, że nieprzychylna Ci osoba wyjawi swe intencje.

Finanse: Będzie Cię czekać trochę wydatków i inwestycji. Możliwe, że pod koniec tygodnia wpadną dodatkowe pieniądze.

Zdrowie: Możliwe przeziębienia, lecz ogólnie stan zdrowia zadowalający.

Miłość: W nadchodzącym czasie wreszcie będziesz mieć szansę na spędzenie większej ilości czasu z partnerem.

Praca: Poznasz nowe osoby w miejscu pracy, dzięki tym znajomościom zawiążesz nowe sojusze.

Finanse: Poprawa stanu finansów dzięki niespodziewanej premii finansowej.

Zdrowie: W tym tygodniu będziesz się cieszyć dobrym stanem zdrowia.

Miłość: Ten tydzień będzie sprzyjać wspólnie spędzonym chwilom, możliwe nawet dalsze wyjazdy.

Praca: Pojawi się przed Tobą kilka atrakcyjnych opcji biznesowych, możliwe, że Twoja kariera się rozwinie.

Finanse: Finansowo bez większych nadwyżek w tym tygodniu, prędzej spodziewane bieżące wydatki.

Zdrowie: Warto ruszyć. Z aktywnością sportową, poprawi to znacząco stan zdrowia.

Koziorożec 22.12 - 20.01

Baran 21.03 - 20.04

Panna 24.08 - 22.09

Miłość: W nadchodzącym tygodniu czekają Cię tzw. „ciche dni”. Sytuacja może się poprawi bliżej weekendu.

Praca: Możliwe konflikty z którymś ze współpracowników. Pod koniec tygodnia możliwość awansu.

Finanse: Dobry stan finansowy, nie będziesz mieć nadplanowych wydatków w tym tygodniu.

Zdrowie: Stan zdrowia w normie, warto jednak zacząć uprawiać aktywność fizyczną.

Miłość: Duża poprawa relacji partnerskich, ten tydzień obfituje w wiele niespodzianek i romantycznych chwil.

Praca: Czeka Cię kilka poważniejszych rozmów w pracy, a także perspektywa na nowe kierunki rozwoju.

Finanse: Stabilna sytuacja finansowa, możliwe dodatkowe pieniądze jednak tu dużo zależy od podjętych decyzji. Warto pomyśleć dwa razy przed podjęciem działań.

Zdrowie: Musisz uważać na bóle migrenowe, a także na złe samopoczucie.

Miłość: To będzie zróżnicowany tydzień w Twojej relacji, burzliwie chwile będą się przeplatać z tymi pełnymi miłości.

Praca: W Twoim życiu zawodowym nadal dużo zmian, możliwe nowe perspektywy. Trzeba też będzie podjąć

ważne decyzje.

Finanse: Spokojnie w sferze finansowej, wydatki na normalnym poziomie.

Zdrowie: Poprawa względem poprzedniego tygodnia, możliwe uczucie przemęczenia.

Wodnik 21.01 - 20.02

Byk 21.04 - 20.05

Waga 23.09 - 23.10

Miłość: W nadchodzącym czasie wreszcie będziesz mieć szansę na spędzenie większej ilości czasu z partnerem.

Praca: Poznasz nowe osoby w miejscu pracy, dzięki tym znajomościom zawiążesz nowe sojusze.

Finanse: Poprawa stanu finansów dzięki niespodziewanej premii finansowej.

Zdrowie: W tym tygodniu będziesz się cieszyć dobrym stanem zdrowia.

Miłość: W tym tygodniu będziecie obydwoje narzekać na brak odpowiedniej ilości czasu dla siebie, będzie to wina czynników zewnętrznych.

Praca: Czeka Cię dużo pracy, możliwe, że nawet dojdzie do brania nadgodzin. Pod koniec tygodnia sytuacja się

Miłość: Dostaniesz miły prezent od partnera. Ogólnie tydzień w Twej relacji będzie przebiegać bardzo pomyślnie.

Praca: W tym tygodniu poprawią się Twoje relacje ze współpracownikami, jednak możliwe intrygi ze strony dawnego wroga.

Finanse: W tym tygodniu poziom Twych finansów będzie się kręcił jak w kołowrotku, będą spore wydatki i duże premie.

Zdrowie: Duża poprawa jakości Twego zdrowia, znaczącą poprawa także w sferze psychicznej.

poprawi.

Finanse: Duża stabilność finansowa, tydzień bardzo spokojny pod względem wydatków, niestety nie będzie też premii.

Zdrowie: W tym tygodniu może towarzyszyć Ci uczucie osłabienia i przemęczenia.

.co.uk

www.anonse.co.uk / www.katalogfirm.london / www.polishadvertiser.uk

redakcja@anonse.co.uk / 020 8166 9928

portal ogłoszeniowy dla Polaków w UK

.co.uk

46|

OGŁOSZENIA

portal ogłoszeniowy dla Polaków w UK

miesięcznik budowlany

- darmowa aplikacja -

Mieszkania POKOJE 1 OSOBOWE A VERY NICE DOUBLE ROOM / A very nice double room offered at £25/ week in exchange for light shopping and companionship. The house is in Walthamstow London E17, a very nice double room with all modern conditions and amenities, very quiet, cosy, clean safe and comfortable share with a lady and an English College teacher. English/ ESOL lessons available too if needed. Please text,WhatsApp or email londonmmx@hotmail. co.uk 07743929144. Thanks MANCHESTER - WYNAJME POKOJ NA M8 / Wynajme pokoj,najlepiej pani.W poblizu polskie sklepy,tesco itp. Tel:07436403810 LUTON - WYNAJMĘ POKÓJ 1 OSOBOWY PRACUJĄCEJ PAN / Wynajmę pracującej pani ładny pokój jednoosobowy, umeblowany w 2bed.House. W domu będą zamieszkiwać tylko 2 osoby. Dom z ładnym ogrodem, cicha i spokojna okolica. Parking na driveway przed domem na 2 auta.105 Funtów na tydzień z opłatami Tel:074738609796 HEATHROW - POKOJ DO WYNAJECIA DOSTĘPNY OD 01.12.201 / Mam do wynajęcia pokój 1 osobowy bardzo blisko lotniska heathrow w bezpłatnej strefie przejazdu w jego obrębie. Pokoj dostepny od 1 grudnia :) chetnych prosze o telefon bądź wiadomość na numer telefonu: 07425890327 LONDYN - WITAM POKOJ DO WYNAJECIA WSCHODNI LONDYN / Witam pokoj do wynajecia pokoj ladny czysty spokojna okolica blisko polski sklep i metro district line internet i wszystkie rachunki wliczone w czynsz pokój dla jednej osoby cena £110. Tel:07472846829

POKOJE 2 OSOBOWE SOUTH RUISLIP - POKOJ DLA PARY LUB JEDNEJ OSOBY / Wynajme pokoj dla pary (£140) lub jednej osoby (£125) blisko stacji south ruislip w domu z ogrodem rachunki i internet 200mb wliczony w cenę pokoju Tel:07494939493 HAYES - DUŻA DWÓJKA DO WYNAJĘCIA HAYES / Witam serdecznie mam pokój do wynajęcia dla dwóch osób lub dla jednej w domu cisza i czysto internet i rachunki wliczony jest w czynsz więcej informacji proszę o kontakt pod numer 07557853895 dziękuję i do usłyszenia ola Tel:07557853895 HOUNSLOW - HOUNSLOW POKÓJ 2KA DO WYNAJĘCIA / Mamy do wynajecia pokoj dwojke dla spokojnej , pracującej pary. Pokoj jest umeblowany (podwojne lozko, dwie szafy, komoda i regaly) .

W domu znajduje sie duza kuchnia , salon i ogrod. Rachunki i internet wliczone w cenę. Bardzo dobre połączenie. Tel:07446870642

INNE DZIAŁKA BUDOWLANA / sprzedam działkę budowlaną w Bartoszowie k.Rymanowa 52 ary 07597019411 DZIAŁKA O POW. 0,5733HA / z warunkami zabudowy na 2 domy, w miejscowości Nowy Jasiniec, woj. Kujawsko-Pomorskie, ok. 36km od Bydgoszczy, koło Koronowa. Atrakcyjne położenie przy drodze wiejskiej, dobra komunikacja, sklep, media wzdłuż granicy działki, 2km od ośrodka z kąpieliskiem i ośrodkiem żeglarskim nad Zalewem Koronowskim, spokojna i zalesiona okolica. Kontakt: Adam 07548 791466

CHELTENHAM - SPRZĄTANIE W UK, CLEANER / Poszukuje osoby do sprzątania domów i biur, 40-45​​godz w tygodniu, 8.30Gbp na godz, full time na terenie cheltenham. Jest płatne zakwaterowanie. Zapewniamy pełne szkolenie, brak języka to nie problem.

Można rozpocząć od zaraz. Minimum 1 rok. Tel:magical.Cleaners@ yahoo.Com NEWPORT - PRACA W NEWPORT / Praca w newport zatrudnie panie do pracy w kuchni przy produkcji zywnosci. Czas pracy oraz warunki płacowe do uzgodnienia. Tel:07479521288 LONDON - KRAWCOWA / Zakład krawiecki zatrudni wykwalifikowane krawcowe do szycia odzieży damskiej Tel:07515559864 SWANSEA - POMOCNIK PRZY PRACACH REMONTOWO-BUDOWLANY / Szukam pomocnika przy pracach remontowo-budowlanych na kilka dni ten weekend i następny tydzień możliwa dłuższa współpraca Tel:rzorrz7@wp.Pl BIRMINGHAM - PRACOWNIK MAGAZYNU / Alliance personnel poszukuje ludzi do pracy na magazynie na terenie west midlands.

Doświadczenie nie jest wymagane, język angielski komunikatywny.

Osoby zainteresowane prosimy o kontakt telefoniczny 0121 265 2080 lub mailowy p.Walinska@allian Tel:01212652080 CAMBRIDGE - POSZUKIWANI PRACOWNICY / Fluid hygiene poszukuje obecnie pracowników do sprzątania obiektów komercyjnych. Gwarantujemy pełen trening, płatne wakacje, bonus dla pracowników miesiąca. Możliwość firmowego posiłku na niektórych naszych kontraktach Tel:02083290551

Motoryzacyjne HULL - FOR SALE BMW COMPACT E46 / bmw compact 1.8 Ti se 2002 in good condition mot 12/03/2020 the only thing to do is to open the window on the driver’s side, new rear bearings both and two rear stabilizers, replaced radiator expansion tank. The car drives very well without any prob tel:07440113014 LONDON - SUZUKI SWIFT 1,3 PETROL / stan dobry. Mot do 07.2020. Wszelkie pytania pod nr 07944128408.

COLCHESTER - CHRYSLER SEBRING 2.0 CRD LIMITED / chrysler sebring 2.0 Crd limited 72350 mil przebiegu logbook 2 klucze silnik diesel vw , skrzynia manualna 6 biegowa stan pojazdu bardzo dobry silnik bardzo ekonomiczny tax £20.50 Na miesiac tel:07709277886

Usługi FRYZJERSTWO, KOSMETYKA, TIPSY POLSKI FRYZJER / Zapraszamy w godzinach: Poniedziałek - Sobota 9.00 do 19.00 Niedziela 10.00 do 16.00 Strzyżenie damskie, Strzyżenie męskie, Strzyżenia dziecięce, Kolor, Pasemka. Tel: 0208 166 9749

WARSZAWA - KOMFORTOWE,BLISKA WOLA,METRO,50M,2012/13 / Do sprzedania mieszkanie o powierzchni 50 m2, na drugim piętrze (z windą), w nowym budynku z przełomu 2012/13 roku. Ciekawy architektonicznie blok z dużym, prywatnym patio, pasażami handlowymi, kawiarniami, pizzą, delikatesami, przedszkolem, Tel:+48729326732 LONDON - 3 BEDROOM DOM IN SOUTHALL/ GREENFORD / 3 Pokojowy dom do wynajecia w okolicy greenford/southall, ub1. Dom składa sie z w pełni wyposażonej kuchni oraz wyjsciem na ogrod, przestonnego salonu poloczonego z jadalnia , 2 podwojnych sypialni, 1 jedynki, łazienki z wanną oraz osobnej toalety.

Tel:07709511836 LONDON - 2 BEDROOM Z OGRODEM NA NORTHWOOD / Prezentuje dwupokojowe mieszkanie na northwood, ha6. Mieszkanie na parterze z dostępem do wspólnego ogrodu. Dwie podwójne sypialnie, przestronny salon, osobna kuchnia oraz łazienka z prysznicem.Dodatkowe atuty: garaż na 1 auto, patio Tel:07709511836 RUISLIP - 1 BEDROOM FLAT Z BALKONEM I WLICZONYM C- / Z przyjemnością prezentuje to mieszkanie z jedną sypialnią na pierwszym piętrze. 15 Min od south ruislip w cenie c-tax rent £1170 od 01/12/2017 prosze o tel pod 07709511836

Praca PRACA DLA FRYZJERKI DAMSKO-MĘSKIEJ! / Praca dla fryzjerki damsko- męskiej! Stabilna , dobrze płatna w milej atmosferze. tel. 02035193343 Part time admin needed in our engineering company based in edgware rd w2 1ed to be familiar with computer packages and cad drawing. PLEASE CALL 02072587701 LONDYN - POMOCNIK / Potrzebny od zaraz pomocnik z doswiadczeniem .Płaca tygodniowa . Gotowka . Tel:07846494954 STEVENAGE - SZUKAM OPIEKUNKI DLA 2 LATKA / Witam , szukam opiekunki dla wesołego 2 letniego chłopca . Praca od poniedziałku do soboty , najczęściej jeden lub dwa dni w tygodniu wolne. Zainteresowanych prosze o kontakt . Tel:07908861254 SOUTHAMPTON - PRACA DLA KOBIET / Praca przy pikowaniu i pakowaniu kosmetyków i biżuterii w southampton. Praca na zmiany:- • 07:00 - 15:00 • 15:00 - 23:00 • 23:00 - 07:00 stawka - £8.21 - £8.56 Mozliwosc rozpoczecia od razu. Kontakt alex - a.Zegan@ alliance-personnel.Com Tel:07703837704 LONDON - DOŚWIADCZONA RECEPCJONISTKA SZUKA ZLECĘ / Pracujesz sama dla siebie lub chcesz zacząć ? Potrzebujesz pomocy z robieniem ogłoszeń i umawianiem klientów ? Kiedy ty będziesz zajęta , ja będę odbierać telefony. . Dzięki temu pieniądze nie przelecą ci koło nosa. Jestem recepcjonista Tel:beatkov@gmail.

Com LONDYN - PRACA / Witam poszukuje pracy na weekendy.

Tel:07494500004

WRÓŻKA / Chcesz wiedzieć co Cię czeka, co być musi, a czego możesz uniknąć, pomogę Ci rozwiązać Twoje problemy, 07407068195 TAXI, PRZEWÓZ OSÓB PROFESIONALNE **TAXI** / Zapraszamy do korzystania z naszych usług, jesteśmy profesjonalną firmą z pozwoleniami i ubezpieczeniami. Zawsze przyjedziemy pod umówiony adres. Oferujemy transport na lotniska, dworce i wszystkie lokalne kursy. tel: 02082412661

FINANSE, UBEZPIECZENIA, PRAWNICZE POMOC 24H Miałeś wypadek? Doznałeś obrażeń?

Na pewno należy Ci sie odszkodowanie! WYPADKI DROGOWE (pieszo, rowerem, samochodem, jako pasażer) - WYPADKI W PRACY - WYPADKI W SKLEPIE Firma zapewnia pomoc osobie poszkodowanej w wypadku. Tel: 02035190051 / 24h - tel: 08000588807 / 24h Numer Darmowy

Społeczność LONDYN HACKNEY - MAMA SZUKA MAMY / Hej jestem mama poltorarocznego chlopca szukam mamy z okolic hackney stamford hill, dalston etc do kreatywnego spędzania czasu z dziećmi. Zainteresowane mamy prosze o kontakt.

Sophiaj01@yahoo.Com WATFORD - POTRZEBUJE 500£ / Witam. Szukam osoby która jest w stanie pożyczyć 500£ oddam na dwie raty. Jak jest tu ktoś o dobrym sercu i może pomóc to bardzo bym prosił o kontakt na email. Moja partnerka zachorowała dość poważnie i naprawde potrzebna mi pomoc. Mam pr Piszteraz@interia.Eu MORDEN, WIMBLEDON NEW MALDEN, RAYNES PARK - MAMA 6 LETNIEGO SYNKA SZUKA MAMY DO SPED / Cześć jestem mama 6 letniego chłopca bardzo chętnie poznam mamę chętna do spędzania czasu z nami spacery, wycieczki po londynie (świetnie znam londyn) i siedzenie przy kawie jak masz ochote spotkac sie z nami prosze o kontakt Sgshimbashi405@gmail.Com

redakcja@anonse.co.uk / 020 8166 9928

www.anonse.co.uk / www.katalogfirm.london / www.polishadvertiser.uk INFORMACJE

MĘŻCZYZNA SZUKA KOBIETY LONDON - FAJNEJ KOBIETY / Hej chcem nawiazac katakt z fajna kobieta, pogadać, wypić kawę, drinka a reszta sama się ułoży, jeśli nam będzie pasowało wiecej na priv pozdrawiam Tel:arek1008@oneta.Pl LONDYN - SZUKAM KOCHANKI PRZYJAŹŃ / Przyjaciółki kochanki pani która potrzebuje mężczyzny wiek 40+65l więcej drogo korespondencji Tel:141962o8@gmail.Com NOTTINGHAM - PAN SZUKA PANI / Witam miłe panie, szukam dyskretnej kobiety , z ktora moglbym wyjść czasem na randkę, spedzic mile chwile. Moj wiek to 48 lat, twój raczej nie ma znaczenia. Tel:lipiecrobert45@gmail.Com LONDYN - DO ZWIĄZKU / Witam, wolny 40 latek z południowo-zachodniego londynu pozna kobietę do związku. Chętnie na stałe. Jestem towarzyski z poczuciem humoru. Pielęgnuję przyjaźń i chętnie nawiązuje nowe kontakty. Cenię szczerość i wierność. Tel:07538953488 GREENFORD - TOWARZYSKIE / Szukam sponsorki do lat 50 mam 37 lat 175cm wzrostu odpowiadam na początek na esemesy mój numer 07459297266 Tel:07459297266 MANSFIELD - ON POZNA.... / Cześć.... Co tu dużo pisać.... Jeśli chcesz poznać fajnego gościa napisz mam 32 lata east midlands pozdrawiam.... Tel:rafb1200@gmail.Com SHEFFIELD I OKOLICE - PAN ZASPONSORUJE PANIĄ (SHEFFIELD) / Hey. Jestem tomek z sheffield. Chetnie zasponsoruje panią z sheffield i okolic. Dyskrecja i staly uklad :) moj email spragnionyxxx@interia.Pl FELTHAM - WITAM SZUKAM. / Witam interesuje mnie znajomość wiek od 28-36l pozdrawiam Tel:513550756 LONDYN - LE BOUDOIR CLUB / Szukam kobiety która jest chętna na wspólne wyjście do klubu ( obojętnie kiedy- czas i miejsce do ustalenia) le boudoir w londynie- nic cię to nie kosztuje ja płacę wstęp - o mnie 39 lat, 175cm , 80kg , blond, niebieskie oczy, Tel:07930146091 EALING - 25 SZUKA PANI / Hej szukam kobiety 27-35l która czuję braki tak jak ja w pewnych strefach życia. Jestem singiel wysportowany aktywny zadbany miły kulturalny. Nie oczekuję sponsoringu szukam dobrej zabawy i chcę dać tobie fajną zabawę;) Tel:07570 680147

LONDON - SZUKAM DOJRZAŁEJ KOBIETY / Szukam dojrzałej kobiety w całym słowa znaczeniu mam 38 lat 186cm 87kg szczupły samodzielny i dyskretny lubie starsze panie tak do 55lat ,ktora musi byc zadbana i elegancka ,nie interesuje mnie czy jest w związku oferuje dyskrecje i nap. Uda. Za Tel:krystian.Lysakowski@interia.Pl LONDYN - SZUKAM / Witam spotkam się z chętną panią na jakąś kawę czy drinka z którą można normalnie porozmawiać ,pośmiać się pożartować wiek bez znaczenia mam na imię jurek mam 43 lata jestem wesołym facetem z poczuciem humoru otwarty towarzyski Tel:7448066192 LONDYN - 24 L . JACKOB SZUKA PAŃ / Oferta tylko dla pań . Część . Mam 24 lata zadbany młody mężczyzna . Szukam przyjaciółki ,damy, mamy z którą będę się świetnie rozumiał . Zdjęcia w prywatnej wiadomości . Dzwoń śmiało pisz . Nie ! Dla panów Tel:447732701187 LONDYN - SPOTKAM SIĘ / Spotkam się z dojrzała kobieta z londynu ja 45 lat sms 07598612637 LONDYN - WITAM PANIE / Witam drogie panie , ja 34 lata wysoki szczupły , poznam panią na wspólne chwilę , londyn sica86@interia.Pl WALTHAM ​C ROSS - SZUKAM KOBIETY / Mam 45 lat i z chęcią poznam kobietę w podobnym wieku bardzo zapraszam do kontaktu Tel:piotrromaniuk74@wp.Pl LEYTON STRATFORD - KOLEŻANKA PRZYJACIÓŁKA / Witam jestem 43 letnim mężczyzną szukam dojrzałej pani kochanki :) cel miłe i wspólne spędzanie czasu pub restauracja łóżko żadnych zobowiązań 100% higieny i dyskrecji wiek i wyglad nie ma znaczenia po prostu żyje się tylko raz. Tel:07599655909 LONDYN - POZNAM / Mam 45 lat i z chęcią poznam kobiete w podobnym wieku Tel:piotrromaniuk74@wp.Pl BOUNDS GREEN - SZUKAM KOBIETY / Znajdzie się jakaś chętna pani do wspólnego wyjścia do pubu może coś więcej ? Ja miły 43 latek Tel:samotny.Wuk@poczta.Onet.Pl​

KOBIETA SZUKA MĘŻCZYZNY

OGŁOSZENIA

ROZRYWKA

IMPREZY

LIS.-GRU. 2019

19 WT. - 03 WT.

|47

Advertiser

www.polishadvertiser.uk

ISSN 2398-6824

POLISH

www.katalogfirm.london

POLISH FORTNIGHTLY MAGAZINE

LIS.-GRU. 2019 / 19 WT.- 03 WT.

BEZPŁATNY DWUTYGODNIK - PORTAL OGŁOSZENIOWY

Wydanie 170

www.polishadvertiser.uk / 020 8166 9928 / 020 3519 1048 (english)

Polish fortnightly magazine