Φωνή Κυρίου φ. 10, 7/3/2015

A¶O™TO§IKH ¢IAKONIA TH™ EKK§H™IA™ TH™ E§§A¢O™

ETO™ 63ÔÓ

8 M·ÚÙ›Ô˘ 2015

API£. ºY§. 10 (3223)

√ ∫π¡¢À¡√™ ∞¶√ Δ∏¡ ∞ª∂§∂π∞ ≠∂Ó· ΢ڛ·Ú¯Ô ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Ùɘ âԯɘ Ì·˜ ÂrÓ·È ì à‰È·ÊÔÚ›· ÔÏÏáÓ ÁÈ¿ Ù¿ ÓÂ˘Ì·ÙÈο. ∫È âÓá, ¬Ù·Ó ‰ÔıÂÖ àÊÔÚÌ‹, Ê·›ÓÔÓÙ·È ôÓıÚˆÔÈ Î·Ïɘ ‰È¿ıÂÛ˘, ÛÙ‹Ó Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Ó¿ Ì‹Ó ö¯Ô˘Ó Û¯¤ÛË Ì¤ ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ ˙ˆ‹ η› \∂ÎÎÏËÛ›·, ¬ÛÔ ÎÈ ôÓ ·Ú·‰¤¯ÔÓÙ·È Ù‹Ó àÏ‹ıÂÈ· ÙáÓ ¬ÛˆÓ ì \∂ÎÎÏËÛ›· ÌĘ ÎËÚ‡ÙÙÂÈ. \∂ÈϤÔÓ, ‰È¿¯˘ÙÔ ÂrÓ·È Ùfi ·Ú¿ÔÓÔ ÔÏÏáÓ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎáÓ àÓıÚÒˆÓ, 剛ˆ˜ ¬ÛˆÓ àÛ¯ÔÏÔÜÓÙ·È Ì¤ Ùfi öÚÁÔ Ùɘ ηً¯ËÛ˘, ¬ÙÈ ï Ï·fi˜ Ì·˜ ÂrÓ·È àηً¯ËÙÔ˜! ™˘Ó·Ê¤˜ Úfi˜ ÙÔÜÙÔ ÂrÓ·È Î·› Ùfi ¬ÙÈ â·ÓÂÈÏËÌ̤Ó˜ öÚ¢Ó˜ η› ÛÙ·ÙÈÛÙÈΤ˜ ‰È·ÚÎᘠàÓ·‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó Ù‹Ó ·ÙÚ›‰· Ì·˜, Ù‹Ó \√Úıfi‰ÔÍË ^∂ÏÏ¿‰·, «ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚÈ·» ¬ˆ˜ Ù‹Ó ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó, Ùɘ ‰È·ÊıÔÚĘ. ∫È öÙÛÈ, ì ̤¯ÚÈ ÚfiÙÈÓÔ˜ ÌÔÓ·‰È΋ \√Úıfi‰ÔÍË ¯ÒÚ· ÛÙ‹Ó ∂éÚˆ·˚΋ ≠∂ÓˆÛË, ̤ Ù‹Ó ÏÔ‡ÛÈ· îÛÙÔÚ›· η› Ù‹ ‚·ÚÈ¿ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿, ηٷ‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· âÏÂÁÎÙÈο, ηٷÁÁÂÏÏfiÌÂÓË ÁÈ¿ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜ àÓ·ÈÚÂÙÈΤ˜ ÙÔÜ \√ÚıÔ‰fiÍÔ˘ õıÔ˘˜ η› àۇ̂·Ù˜ Úfi˜ Ùfi 剷ÓÈÎfi Ùɘ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎɘ ïÏÔÎÏ‹ÚˆÛ˘ η› êÁÈfiÙËÙ·˜! √î ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ \∞fi Ù‹Ó ôÏÏË, ÂûÏÔÁË ÂrÓ·È ì àÔÚ›·. ΔfiÛ˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Ï·ÔÜ Û˘ÚÚ¤Ô˘Ó Î¿ı ∫˘Úȷ΋ ÛÙÔ‡˜ Ó·Ô‡˜ Ì·˜, ÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Ùɘ ı›·˜ §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜, àÎÔÜÓ Ùfi ΋ڢÁÌ·, ÔÏÏÔ› η› ÌÂÙ·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙáÓ \∞¯Ú¿ÓÙˆÓ ª˘ÛÙËÚ›ˆÓ. ∫·› ÛÙ‹ Û˘Ó¤¯ÂÈ·; Δ› Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÌÂÙ¿; ¶ÔÜ ÂrÓ·È ¬ÏÔÈ ·éÙÔ› Ôî ÃÚÈÛÙÈ·ÓÔ› Ùfi Úˆ› Ùɘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜, ¬Ù·Ó ì ÎÔÈÓˆÓ›· àÓ·Ù‡ÛÛÂÈ Ù‹Ó Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ¿ Ù˘, ÁÈ¿ Ó\ àÓÙÈÙ¿ÍÔ˘Ó ÛÙ‹Ó ÎÔÛÌÈÎfiÙËÙ· Ù‹Ó ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfiÙËÙ·, ÛÙfi „Â܉Ԙ Ù‹Ó àÏ‹ıÂÈ·, ÛÙ‹Ó ñÔÎÚÈÛ›· Ù‹Ó ÂåÏÈÎÚ›ÓÂÈ·, ÛÙ‹ Ï·ıÚÔ¯ÂÈÚ›· Ù‹Ó âÓÙÈÌfiÙËÙ·, ÛÙ‹ ‰È¿‚ÚˆÛË Ùɘ àÓËıÈÎfiÙËÙ·˜ Ùfi Û˘Ì·Á¤˜ Ùɘ äıÈÎɘ àÎÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜, ÛÙfiÓ Î·Ù·ÎÂÚÌ·ÙÈÛÌfi Ùɘ à‰È·ÊÔÚ›·˜ Ù‹Ó ëÓfiÙËÙ· Ùɘ àÁ¿˘! Δ¿ Ú¿ÁÌ·Ù· Á›ÓÔÓÙ·È àÎfiÌË Èfi ÂÚ›ÏÔη, ôÓ Î·› ¿ÏÈ Ì¤ ‚¿ÛË ÙÔ‡˜ àÚÈıÌÔ‡˜, οÓÔ˘Ì οÔȘ Û˘ÁÎÚ›ÛÂȘ. ^∏ \∂ÎÎÏËÛ›· ÛÙ‹Ó ^∂ÏÏ¿‰· ÛÙ›˜ ̤Ú˜ Ì·˜

O A¶O™TO§O™ TH™ KYPIAKH™ (^E‚Ú. ·ã 10 - ‚ã 3) òAÁÁÂÏÔÈØ Ù¿ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈο Ó‡̷ٷ K·Ù\ àÚ¯a˜ Û‡, K‡ÚÈÂ, ÙcÓ ÁÉÓ âıÂÌÂÏ›ˆÛ·˜, ηd öÚÁ· ÙáÓ ¯ÂÈÚáÓ ÛÔ‡ ÂåÛÈÓ Ôî ÔéÚ·ÓÔ›Ø ·éÙÔd àÔÏÔÜÓÙ·È, Ûf ‰b ‰È·Ì¤ÓÂȘ ηd ¿ÓÙ˜ ó˜ îÌ¿ÙÈÔÓ ·Ï·Èˆı‹ÛÔÓÙ·È, ηd óÛÂd ÂÚÈ‚fiÏ·ÈÔÓ ëÏ›ÍÂȘ ·éÙÔ‡˜, ηd àÏÏ·Á‹ÛÔÓÙ·ÈØ Ûf ‰b ï ·éÙe˜ Âr, ηd Ùa öÙË ÛÔ˘ ÔéÎ âÎÏ›„Ô˘ÛÈ. ¶Úe˜ Ù›Ó· ‰b ÙáÓ àÁÁ¤ÏˆÓ ÂúÚËΤ ÔÙÂØ K¿ıÔ˘ âÎ ‰ÂÍÈáÓ ÌÔ˘ ≤ˆ˜ ôÓ ıá ÙÔf˜ â¯ıÚÔ‡˜ ÛÔ˘ ñÔfi‰ÈÔÓ ÙáÓ Ô‰áÓ ÛÔ˘; Oé¯d ¿ÓÙ˜ ÂåÛd ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎa Ó‡̷ٷ Âå˜ ‰È·ÎÔÓ›·Ó àÔÛÙÂÏÏfiÌÂÓ· ‰Èa ÙÔf˜ ̤ÏÏÔÓÙ·˜ ÎÏËÚÔÓÔÌÂÖÓ ÛˆÙËÚ›·Ó; ¢Èa ÙÔÜÙÔ ‰ÂÖ ÂÚÈÛÛÔÙ¤Úˆ˜ ìÌĘ ÚÔÛ¤¯ÂÈÓ ÙÔÖ˜ àÎÔ˘ÛıÂÖÛÈ, Ì‹ ÔÙ ·Ú·ÚÚ˘áÌÂÓ. Eå ÁaÚ ï ‰È\ àÁÁ¤ÏˆÓ Ï·ÏËıÂd˜ ÏfiÁÔ˜ âÁ¤ÓÂÙÔ ‚¤‚·ÈÔ˜, ηd ÄÛ· ·Ú¿‚·ÛȘ ηd ·Ú·ÎÔc öÏ·‚ÂÓ öÓ‰ÈÎÔÓ ÌÈÛı·Ô‰ÔÛ›·Ó, ᘠìÌÂÖ˜ âÎÊ¢ÍfiÌÂı· ÙËÏÈη‡Ù˘ àÌÂÏ‹Û·ÓÙ˜ ÛˆÙËÚ›·˜; ≠HÙȘ àÚ¯cÓ Ï·‚ÔÜÛ· Ï·ÏÂÖÛı·È ‰Èa ÙÔÜ K˘Ú›Ô˘, ñe ÙáÓ àÎÔ˘Û¿ÓÙˆÓ Âå˜ ìÌĘ â‚‚·ÈÒıË.

àÓ·Ù‡ÛÛÂÈ ≤Ó· ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ öÚÁÔ Î·› ö¯ÂÈ ÛÙ‹ ‰È¿ıÂÛ‹ Ù˘ ̤۷ Ô‡ ‰¤Ó ÌÔÚÔÜÛ ÎôÓ Ó¿ Ê·ÓÙ·ÛıÂÖ Û¤ ôÏϘ âÔ¯¤˜. §ÂÈÙÔ˘ÚÁÔÜÓ \∂ÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈÎÔ› ƒ·‰ÈÔʈÓÈÎÔ› ™Ù·ıÌÔ› ̤ ÂåÎÔÛÈÙÂÙÚ¿ˆÚÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ΢ÎÏÔÊÔÚÔÜÓ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Ù›ÙÏÔÈ \√ÚıÔ‰fiÍˆÓ ‚È‚Ï›ˆÓ η› âÓÙ‡ˆÓ àfi ‰Âο‰Â˜ Âå‰ÈÎÔ‡˜ âΉÔÙÈÎÔ‡˜ ÔúÎÔ˘˜, ñÊ›ÛÙ·ÓÙ·È ëηÙÔÓÙ¿‰Â˜ îÛÙÔÛÂÏ›‰Â˜ η› îÛÙfiÙÔÔÈ \√ÚıÔ‰fiÍÔ˘ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌÔÜ, ì ^∞Á›· °Ú·Ê‹ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û¤ ¬ÔÈ· ÌÔÚÊ‹ η› ôÓ ˙ËÙËıÂÖ, öÓÙ˘Ë, „ËÊȷ΋, Û¤ ëÚÌËÓ›·, ñÔÌÓËÌ·ÙÈṲ̂ÓË, Î.Ï. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, ì \∂ÎÎÏËÛ›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û¤ ηٿÛÙ·ÛË àfiÏ˘Ù˘ âÏ¢ıÂÚ›·˜ Ó¿ âÈÙÂϤÛÂÈ Ùfi ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi Ù˘ öÚÁÔ Î·› Ó¿ àÚıÚÒÛÂÈ ÙfiÓ ‰ÈÎfi Ù˘ ÏfiÁÔ. ¶ÔÙ¤ ôÏÏÔÙ ÛÙfiÓ ëÏÏ·‰ÈÎfi ¯áÚÔ ‰¤Ó ñÉÚ¯·Ó ÙfiÛÔÈ ^πÂÚÔ› ¡·Ô›, ÔÙ¤ ôÏÏÔÙ ‰¤Ó ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔÜÛ·Ó Î·Ù¿ ∫˘Úȷ΋ ÙfiÛ˜ \∂ÎÎÏËۛ˜, ÔÙ¤ ÛÙfi ·ÚÂÏıfiÓ ‰¤Ó ñÉÚ¯·Ó ÙfiÛÔÈ ¯ÂÈÚÔÙÔÓË̤ÓÔÈ ∫ÏËÚÈÎÔ›, ÔÙ¤ ôÏÏÔÙ ‰¤Ó Âú¯·Ì ÙfiÛË ÏËıÒÚ· ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎáÓ, ÔÙ¤ ôÏÏÔÙ ‰¤Ó àÎÔ‡ÁÔÓÙ·Ó ÙfiÛ· ÎËÚ‡ÁÌ·Ù· Û¤ Ù¤ÙÔÈ· ÔÈÎÈÏ›· ÓÂ˘Ì·ÙÈÎáÓ Ù¿ÛˆÓ, ÔÙ¤ ôÏÏÔÙ ‰¤Ó ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔÜÛ·Ó ÙfiÛÔÈ ∫‡ÎÏÔÈ ªÂϤÙ˘ ^∞Á›·˜ °Ú·Êɘ, ∫·Ù˯ËÙÈο, ^√Ì¿‰Â˜, ∫·Ù·ÛÎËÓÒÛÂȘ, ÔÙ¤ ôÏÏÔÙ ‰¤Ó Âú¯·Ì ٷ˘ÙÔ¯ÚfiÓˆ˜ â·Ó‰ÚˆÌ¤Ó˜ ÙfiÛ˜ ^πÂÚ¤˜ ªÔÓ¤˜! ∫·› ÔÙ¤ ôÏÏÔÙ ‰¤Ó Âr¯Â ηٷÁÚ·ÊÂÖ ÙfiÛÔ öÓÙÔÓË ì ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ àÏÏÔÙÚ›ˆÛË ÙáÓ àÓıÚÒˆÓ. Δfi Úfi‚ÏËÌ· Δ› Û˘Ì‚·›ÓÂÈ, ÏÔÈfiÓ; °È·Ù› ÛÙ‹ Û˘Á΢ڛ· Ô‡ ì \√Úıfi‰ÔÍË \∂ÎÎÏËÛ›· ÛÙ‹Ó ^∂ÏÏ¿‰· ‰È·Ó‡ÂÈ àfi àfi„ˆ˜ ‰˘Ó·ÙÔÙ‹ÙˆÓ úÛˆ˜ Ù‹Ó Î·Ï‡ÙÂÚ‹ Ù˘ ÂÚ›Ô‰Ô, ì ¯ÒÚ· ÎÈ ï Ï·fi˜ Ù˘ àԉ‰ÂÈÁ̤ӷ âÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó ÛËÌÂÖ· ÚÔίˆÚË̤Ó˘ Û‹„˘; °È·Ù› ‰¤Ó Á›ÓÂÙ·È Î·Ù·ÓÔËÙ‹ ì àÏ‹ıÂÈ· Ùɘ ›ÛÙ˘ Ô‡ ̤ ÙfiÛ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÚÔÛʤÚÂÙ·È; ^∏ à¿ÓÙËÛË ÂrÓ·È êÏ‹. ¢¤Ó àÚÎÂÖ ÌfiÓÔ Ó¿ ÚÔÛʤÚÂÙ·È Î¿ÙÈ, Ú¤ÂÈ Ó¿ ñ¿Ú¯ÂÈ Î·› Ùfi âӉȷʤÚÔÓ Ó¿ ·Ú·ÏËÊıÂÖ. ≠√Ù·Ó ÌfiÓÔ ÚÔÛʤÚÂÙ·È ¯ˆÚ›˜ Ó¿ 38

MÂÙ¿ÊÚ·ÛË Ùɘ \AÔÛÙÔÏÈÎɘ ÂÚÈÎÔɘ ™‡ K‡ÚÈ Âå˜ Ù‹Ó àÚ¯‹Ó Ù‹Ó ÁÉÓ âıÂÌÂÏ›ˆÛ˜ η› öÚÁ· ÙáÓ ¯ÂÈÚáÓ ÛÔ˘ ÂrÓ·È Ôî ÔéÚ·ÓÔ›. AéÙÔ› ı¿ ηٷÛÙÚ·ÊÔÜÓ, àÏÏ¿ Û‡ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ˜Ø ¬ÏÔÈ ı¿ ·ÏËÒÛÔ˘Ó Û¿Ó öÓ‰˘Ì·, Û¿Ó Ì·Ó‰‡·Ó ı¿ ÙÔ‡˜ Ù˘Ï›ÍF˘ η› ı¿ àÏÏ·ÁÔÜÓ. ™‡ ¬Ìˆ˜ ÂrÛ·È ï ú‰ÈÔ˜ η› Ù¿ öÙË ÛÔ˘ ‰¤Ó ı¿ ÙÂÏÂÈÒÛÔ˘Ó. ™¤ ÔÈfiÓ ‰¤ àfi ÙÔ‡˜ àÁÁ¤ÏÔ˘˜ Âr ÔÙ¤ ï £Âfi˜, K¿ıËÛ Âå˜ Ù¿ ‰ÂÍÈ¿ ÌÔ˘, ≤ˆ˜ ¬ÙÔ˘ οӈ ÙÔ‡˜ â¯ıÚÔ‡˜ ÛÔ˘ ñÔfi‰ÈÔÓ ÙáÓ Ô‰ÈáÓ ÛÔ˘; ¢¤Ó ÂrÓ·È ¬ÏÔÈ Ó‡̷ٷ Ô‡ ñËÚÂÙÔÜÓ Î·› àÔÛÙ¤ÏÏÔÓÙ·È ‰È\ ñËÚÂÛ›·Ó ¯¿ÚÈÓ âΛӈÓ, Ô‡ ̤ÏÏÔ˘Ó Ó¿ ÎÏËÚÔÓÔÌ‹ÛÔ˘Ó ÛˆÙËÚ›·Ó; ¢È¿ ÙÔÜÙÔ Ú¤ÂÈ âÌÂÖ˜ Ó¿ ÚÔÛ¤¯ˆÌÂÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÓ Âå˜ ¬Û· àÎÔ‡Û·ÌÂ, Ì‹ Ù˘¯fiÓ àÔÌ·ÎÚ˘ÓıÔÜÌ à\ ·éÙ¿. ¢ÈfiÙÈ â¿Ó ï ÏfiÁÔ˜, ï ïÔÖÔ˜ âÎËÚ‡¯ıËΠ‰È\ àÁÁ¤ÏˆÓ, Âr¯Â ÎÜÚÔ˜ η› οı ·Ú¿‚·ÛȘ η› ·Ú·ÎÔ‹ öÏ·‚ ‰Èη›·Ó àÓÙ·fi‰ÔÛÈÓ, ᘠı¿ ÍÂʇÁˆÌÂÓ âÌÂÖ˜, â¿Ó ‰Â›ÍˆÌÂÓ à̤ÏÂÈ·Ó ‰È¿ Ì›·Ó ÙfiÛÔÓ ÌÂÁ¿ÏËÓ ÛˆÙËÚ›·Ó; ^H ÛˆÙËÚ›· ·éÙ‹ ôÚ¯ÈÛ ӿ ÎËÚ‡ÙÙÂÙ·È àfi ÙfiÓ K‡ÚÈÔÓ, öÂÈÙ· ÌĘ â‚‚·ÈÒıËΠàfi âΛÓÔ˘˜ Ô‡ Ù‹Ó ôÎÔ˘Û·Ó. (\EÎ Ùɘ ÌÂÙ·ÊÚ¿Ûˆ˜ Ùɘ K·ÈÓɘ ¢È·ı‹Î˘ ÙáÓ àÂÈÌÓ‹ÛÙˆÓ Î·ıËÁ. B. B¤ÏÏ·, \AÚ¯ÈÌ. Eé. \AÓÙˆÓÈ¿‰Ô˘, ^AÌ. \AÏÈ‚È˙¿ÙÔ˘, °ÂÚ. KÔÓȉ¿ÚË, òEΉ. A¶O™TO§IKH™ ¢IAKONIA™).

ÚÔÛÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È, ÙfiÙ ‰¤Ó ʤÚÂÈ Âéı‡ÓË âÎÂÖÓÔ˜ ï ïÔÖÔ˜ âÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˜ ̤ ÊÈÏfiÙÈÌÔ ÚÔÛʤÚÂÈ Ù‹ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·, àÏÏ¿ ¬ÔÈÔ˜ àÌÂÏÂÖ Ó\ àÓÙ·ÔÎÚÈıÂÖ Û¤ ¬,ÙÈ ÙÔÜ ÚÔÛʤÚÂÙ·È. ∫È âÎÂÖ ëÛÙÈ¿˙ÂÙ·È Ùfi Úfi‚ÏËÌ· ÛÙ‹Ó ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfiÙËÙ· Ùɘ âԯɘ Ì·˜. \∂Óá ÚÔÛʤÚÔÓÙ·È ÙfiÛ· ÔÏÏ¿, ̤ ÙfiÛÔ ÎfiÔ Î·› ÎfiÛÙÔ˜, ñ¿Ú¯ÂÈ ÙfiÛË à‰È·ÊÔÚ›·, ÙfiÛË à̤ÏÂÈ· ÚfiÛÏ˄˘, Ù¤ÙÔÈ· âÁÎÏËÌ·ÙÈ΋ ·Ú·ıÂÒÚËÛË Ùɘ ÚÔÛÊÔÚĘ, œÛÙ ì Âéı‡ÓË ¬ÛˆÓ àÌÂÏÔÜÓ Ó¿ ÂrÓ·È ÙÂÚ¿ÛÙÈ·! ∫È ·éÙfi öÚ¯ÂÙ·È ï àfiÛÙÔÏÔ˜ ¶·ÜÏÔ˜ Ó\ àÓ·‰Â›ÍÂÈ, ·›ÚÓÔÓÙ·˜ àÊÔÚÌ‹ àfi Ù‹ ÛÙ¿ÛË àfiÚÚȄ˘ Ô‡ ÙËÚÔÜÓ Ôî Û˘Ì·ÙÚÈáÙ˜ ÙÔ˘ \πÔ˘‰·ÖÔÈ öÓ·ÓÙÈ ÙÔÜ ÃÚÈÛÙÔÜ, ÙÔÜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘ ÂéÂÚÁ¤ÙË Ùɘ àÓıÚˆfiÙËÙ·˜! «¶á˜ ìÌÂÖ˜ âÎÊ¢ÍfiÌÂı· ÙËÏÈη‡Ù˘ àÌÂÏ‹Û·ÓÙ˜ ÛˆÙËÚ›·˜;». ¶á˜ ı¿ ÍÂʇÁÔ˘ÌÂ Ù‹Ó «öÓ‰ÈÎÔÓ ÌÈÛı·Ô‰ÔÛ›·Ó» ¬Ù·Ó àÌÂÏÔÜÌÂ Ù‹Ó ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏË Î·› ÙfiÛÔ ÛÔ˘‰·›· ÛˆÙËÚ›· Ô‡ ÌĘ ÚÔÛʤÚÂÙ·È; ≠√Ù·Ó ÂrÓ·È Î˘Ú›·Ú¯Ë ì à̤ÏÂÈ· ÛÙ‹ Û¯¤ÛË Ì·˜ ̤ ÙfiÓ £Âfi ¶·Ù¤Ú·, ¬Ù·Ó ‰È·ÈÛÙÒÓÂÙ·È à‰È·ÊÔÚ›· ÁÈ¿ Ù‹Ó ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ ˙ˆ‹, Ù› ‰ÈηÈÔÏÔÁ›· ı¿ âʇÚÔ˘ÌÂ; ∫·› Ì¿ÏÈÛÙ· ¬Ù·Ó ì ÛˆÙËÚ›· ·éÙ‹ «àÚ¯‹Ó Ï·‚ÔÜÛ· Ï·ÏÂÖÛı·È ‰È¿ ÙÔÜ ∫˘Ú›Ô˘, ñfi ÙáÓ àÎÔ˘Û¿ÓÙˆÓ Âå˜ ìÌĘ â‚‚·ÈÒıË»! ¢ËÏ·‰‹, Ùfi à„¢‰¤˜ ÛÙfiÌ· ÙÔÜ ∫˘Ú›Ô˘ Ì·˜ ΋ڢÍ ً ÌfiÓË àÏ‹ıÂÈ· â› Áɘ, Ù‹Ó àÔÎÂÎ·Ï˘Ì̤ÓË ›ÛÙË, Ù‹Ó ïÔ›· ÛÙ‹ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÌÂÙ·Ï·Ì¿‰Â˘Û·Ó Û¤ âÌĘ ó˜ ^πÂÚ¿ ¶·Ú¿‰ÔÛË Ôî ÁÂÓȤ˜ η› ÁÂÓȤ˜ ÃÚÈÛÙÈ·ÓáÓ Ô‡ Ù‹ ‰È·Ê‡Ï·Í·Ó ó˜ ÙfiÓ ÔχÙÈÌÔ ıËÛ·˘Úfi ÙÔ˘˜. ≠√Ù·Ó âÌÂÖ˜ àÔÛÙÚ¤ÊÔ˘ÌÂ Ù‹Ó Ï¿ÙË ÛÙ‹Ó àÏ‹ıÂÈ· ·éÙ‹ η› âÁÎψ‚ÈṲ̂ÓÔÈ ÛÙfi «â‰á η› ÙÒÚ·» Ùɘ ˙ˆÔ‡Ï·˜ Ì·˜, à‰È·ÊÔÚÔÜÌ ӿ Ù‹Ó ÚÔÛÏ¿‚Ô˘Ì η› Ó¿ Ù‹Ó Î·Ù·ÛÙ‹ÛÔ˘Ì ËÁ‹ öÌÓ¢Û˘ η› ̤ÙÚÔ ÙáÓ àÔÊ¿ÛÂÒÓ Ì·˜, ÙfiÙ ᘠÙÔÏÌÄÌ η› ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚfiÌ·ÛÙ ÁÈ¿ Ù‹ Ê·ÈÓÔÌÂÓÈ΋ ΢ÚÈ·Ú¯›· ÙÔÜ Î·ÎÔÜ ÛÙfiÓ ÎfiÛÌÔ õ ¿ÏÈ ÁÈ·Ù› ‰È·ÚÎᘠÁÎÚÈÓÈ¿˙Ô˘Ì ÁÈ¿ Ù‹ ÛÙ·ÛÈ-

39

8 ª·ÚÙ›Ô˘ 2015: ∫Àƒπ∞∫∏ μã ¡∏™Δ∂πø¡ (°ƒ∏°√ƒπ√À ¶∞§∞ª∞) £ÂÔÊ˘Ï¿ÎÙÔ˘ âÈÛÎfiÔ˘ ¡ÈÎÔÌˉ›·˜ († 842-5), ^∂ÚÌÔÜ àÔÛÙfiÏÔ˘ (·ã ·å.). oH¯Ô˜: Ï. ‚ã – ^EˆıÈÓfiÓ: ™Δã – \AfiÛÙÔÏÔ˜: ^∂‚Ú. ·ã 10 - ‚ã 3 – Eé·ÁÁ¤ÏÈÔÓ: ªÚ. ‚ã 1 - 12.

H E¶OMENH KYPIAKH: 15 ª·ÚÙ›Ô˘, °ã ¡ËÛÙÂÈáÓ (Ùɘ ™Ù·˘ÚÔÚÔÛ΢ӋÛˆ˜). \AfiÛÙÔÏÔ˜: ^∂‚Ú. ‰ã 14 - Âã 6 – Eé·ÁÁ¤ÏÈÔÓ: ªÚ. Ëã 34 - ıã 1.

ÌfiÙËÙ· Ùɘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ η› Ù‹Ó àÓıÚÒÈÓË àÓ·ÏÁËÛ›·! ò∏ ¿ÏÈ, ̤ Ù› ÚfiÛˆÔ ı\ àÓÙÈÎÚ›ÛÔ˘Ì ∞éÙfiÓ Ô‡ ÙÒÚ· ·Ú·ıˆÚÔÜÌÂ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈο, ÁÈ¿ Ó¿ „ÂÏÏ›ÛÔ˘Ì ‰ÈηÈÔÏÔÁ›Â˜ ÁÈ¿ Ù‹ ÛÙ¿ÛË à̤ÏÂÈ·˜ η› äıÂÏË̤Ó˘ ôÁÓÔÈ·˜ Ô‡ ÎÚ·ÙÄÌÂ; \∞‰ÂÏÊÔ›, ì \∂ÎÎÏËÛ›· οÓÂÈ ¬,ÙÈ ÌÔÚÂÖ Î·› ̤ Ùfi ·Ú·¿Óˆ ÁÈ¿ Ó¿ ÚÔÛʤÚÂÈ Ù‹Ó àÏ‹ıÂÈ· ÙÔÜ §fiÁÔ˘ ÙÔÜ £ÂÔÜ ÛÙ‹ ˙ˆ‹ Ì·˜. \∂¿Ó ı¿ àÓÙ·ÔÎÚÈıÔÜÌ ۤ ·éÙ‹, ÂrÓ·È ‰È΋ Ì·˜ àfiÊ·ÛË, ÁÈ¿ Ù‹Ó ïÔ›· ÂúÌ·ÛÙ àÔÎÏÂÈÛÙÈο ñ‡ı˘ÓÔÈ. \∞Ú¯ÈÌ. ^π. ¡.

¡¤Â˜ âΉfiÛÂȘ àfi Ù‹Ó \∞ÔÛÙÔÏÈ΋ ¢È·ÎÔÓ›· ∏ √ƒ£√¢√•∏ ¶π™Δ∏ (‰‡Ô ÙfiÌÔÈ) . £ˆÌÄ ÃfiÎÔ Δfi öÚÁÔ âΉfiıËΠۤ ‰‡Ô ÔÏ˘Û¤ÏÈ‰Ô˘˜ η› ηϷ›ÛıËÙÔ˘˜ ÙfiÌÔ˘˜: ^√ ÚáÙÔ˜, «¢fiÁÌ· η› §·ÙÚ›·», Ú·ÁÌ·Ù‡ÂÙ·È Ùfi çÚıfi‰ÔÍÔ ¢fiÁÌ·, ̤ۈ Û¯ÔÏ›ˆÓ ÛÙfi ™‡Ì‚ÔÏÔ Ùɘ ¶›ÛÙˆ˜, η› àӷʤÚÂÙ·È ÛÙ‹ §·ÙÚ›· ̤ ëÚÌËÓ›· ÙÔÜ Ï·ÙÚ¢ÙÈÎÔÜ ‚›Ô˘ Ùɘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜. ^√ ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ÙfiÌÔ˜, «μ›‚ÏÔ˜ η› ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfiÙËÙ·», ÂrÓ·È àÊÈÂڈ̤ÓÔ˜ ÛÙ‹ ‚È‚ÏÈ΋ ëÚÌËÓ›·, ÛÙ¿ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ· ÁÂÁÔÓfiÙ· Ùɘ îÛÙÔÚ›·˜ ÙÔÜ ÃÚÈÛÙÈ·ÓÈÛÌÔÜ, ηıÒ˜ η› ÛÙ‹Ó çÚıfi‰ÔÍË ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfiÙËÙ·.

¶·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÉÛÙ Ùfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔÜ ƒ·‰ÈÔʈÓÈÎÔÜ ™Ù·ıÌÔÜ Ùɘ \∂ÎÎÏËÛ›·˜ Ùɘ ^∂ÏÏ¿‰Ô˜ (www.ecclesia.gr) OMI§IA TH™ «ºøNH™ KYPIOY»: 1) K¿ı ™¿‚‚·ÙÔ Î·› œÚ· 6.00 Ì.Ì. Á›ÓÂÙ·È Ùfi ΋ڢÁÌ· Ùɘ «ºˆÓɘ K˘Ú›Ô˘», ÛÙfiÓ ^I. N·fi ^AÁ›·˜ EåÚ‹Ó˘ (ï‰. AåfiÏÔ˘) \Aı‹Ó·. ¶ÚÔËÁÂÖÙ·È ì \AÎÔÏÔ˘ı›· ÙÔÜ ^EÛÂÚÈÓÔÜ, ÛÙ‹Ó ïÔ›· ÂÚÈÛÙ·ÛÈ·Îᘠı¿ ¯ÔÚÔÛÙ·ÙÂÖ ï M·Î. \AÚ¯ÈÂ›ÛÎÔÔ˜ η› ı¿ ïÌÈÏÂÖ. «ºøNH KYPIOY», 낉ÔÌ·‰È·ÖÔ Ê‡ÏÏÔ çÚıÔ‰fiÍÔ˘ ›ÛÙˆ˜ η› ˙ˆÉ˜ Ùɘ «\AÔÛÙÔÏÈÎɘ ¢È·ÎÔÓ›·˜ Ùɘ \EÎÎÏËÛ›·˜ Ùɘ ^EÏÏ¿‰Ô˜». \I·Û›Ô˘ 1, 115 21 \Aı‹Ó·. \EΉfiÙ˘ - ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜Ø \E›ÛÎÔÔ˜ º·Ó·Ú›Ô˘ \AÁ·ı¿ÁÁÂÏÔ˜. ™‡ÓÙ·ÍË, ÙËÏ. 210.7272.331. ¢ÈÂÎÂÚ·›ˆÛË, ÙËÏ. 210.7272.388. ^Yfi ÙáÓ îÂÚáÓ Ó·áÓ ‰È·Ó¤ÌÂÙ·È ‰ˆÚ¿Ó. \EÎ ÙÔÜ T˘ÔÁÚ·Ê›Ԣ Ùɘ \AÔÛÙÔÏÈÎɘ ¢È·ÎÔÓ›·˜. ^H «ºøNH KYPIOY» Û\ ¬ÏÔ ÙfiÓ ÎfiÛÌÔ Ì¤Ûˆ ¢È·‰ÈÎÙ‡Ô˘: www.apostoliki-diakonia.gr

40