E11e06_2020 by antinoob-2020

D: 9,50 EUR; E: 8 EUR; SK: 10 EUR; A, B, F, GR, I, L, NL: 10,50 EUR; SLO: 10,60 EUR; CY: 10,70 EUR; CH: 18,60 CHF; GB: 7,20 GBP; DK: 85 DKK; N: 97 NOK; S: 97 SEK; CZ: 325 CZK

ИЮНЬ 2020

К А РА НТИН. Д ЕНЬ № 37. МЮН Х ЕН. К ВА Р ТИРА М А РИНЫ А БРА МОВИЧ

В ДОХ / ВЫДОХ

WWW.ELLE.RU

ELLE.RU ― ПОПУЛЯРНЫЙ САЙТ О МОДЕ, КРАСОТЕ И СТИЛЕ ЖИЗНИ

ПОЛУЧАЙТЕ ГЛАВНОЕ ИЗ ELLE С ДОСТАВКОЙ подпишитесь на рассылку

СВЕЖИЕ НОВОСТИ ПРЯМО ИЗ РЕДАКЦИИ twitter.com/elle_ru

ИНТЕРВЬЮ, СОБЫТИЯ, КОНКУРСЫ, ПОДАРКИ vk.com/elleru

ЗВЕЗДЫ, МОДА, КРАСОТА, РЕЦЕПТЫ, ПУТЕШЕСТВИЯ ok.ru/ellerussia

ЭКСКЛЮЗИВ ELLE В ЛЮБУЮ МИНУТУ facebook.com/ellerussia

МИР ГЛАЗАМИ КОМАНДЫ ELLE instagram.com/elle_russia

РЕКЛАМА. 16+. MARTA BEVACQUA

В С Е ГД А C Т О Б О Й

С О Д Е Р Ж А Н И Е

06.2020

НА ОБЛОЖК А Х

Жилет из вискозы, блуза из хлопка, босоножки из кожи, все — ACNE STUDIOS; бермуды из кожи, NUDE; гольфы, CALZEDONIA

Модель Marcin Kempski @ILikePhoto Стиль Ksenia Proskuryakova Макияж и прическа Ali Riza Ozdemir Продюсеры Ekin Erekli,Zeynep Altınkut @PPR INSTAMBUL; Elena Serova

Брюки из полиэстера, ALEXANDER ARUTYUNOV

NICK HUDSON, MARCIN KEMPSKI, GILLES BENSIMON

Плед из хлопка и полиэстера, NINA DONIS X KM20; платье из шелка, CHAPURIN; сандалии из кожи и текстиля, VAGABOND; носки, FALKE

Модель Gilles Bensimon Стиль Vadim Galaganov Модель Catherine McNeil @Oui management Макияж Niki M'nray Прическа Riad Azar @Art Dept Продюсеры Simon Schwarz @No-Name Productions, Elena Serova

.RU

ТРЕ НД

24-Й ДЕНЬ КАРАНТИНА

Ванесса Хонг — о биохимии в модном бизнесе и асанах для снятия стресса.

70-Й ДЕНЬ КАРАНТИНА

Одним глазом — в Excel, другим — в смешных картинках, которые скинула подружка. Новый офисный дресс-код — хотя бы нижнее белье. Начинаем еще один рабочий день на удаленке с выбора бра под настроение и просмотра свежих мемов.

КУЛЬТУРА 34

62-Й ДЕНЬ КАРАНТИНА

100-Й ДЕНЬ КАРАНТИНА

Социолог Виктор Вахштайн объясняет, что происходит с обществом, когда мы перестаем выходить из дома, постоянно следим за новостями и всех сторонимся. Большой летний гороскоп от Бернарда Фитцуолтера. Что нас всех ждет после окончания карантина? И смех, и слезы, и любовь.

МОД А 42

37-Й ДЕНЬ КАРАНТИНА

58-Й ДЕНЬ КАРАНТИНА

Мы и мечтать не могли! Но оказались в самоизоляции с величайшей художницей современности — Мариной Абрамович. Стоит ли говорить, что порой жизнь удивительнее перформанса?

Если бы июнь 2020 года был человеком, то непременно — моделью Кэтрин Макнил. Сознание tabula rasa, никакой обуви и абсолютная мимикрия кожи под белоснежные стены.

КРАСОТА 70

20-Й ДЕНЬ КАРАНТИНА

Главное wellness-достижение 2020-го: человечество наконец-то научилось мыть руки. Давайте пойдем еще дальше и освоим правила очищения лица.

36-Й ДЕНЬ КАРАНТИНА

Акцент на глаза — главный makeup-прием сезона. Чем не повод для визажистов напомнить нам основные приемы макияжа век, а также рассказать об актуальной цветовой палитре? Тем более что сейчас у нас достаточно времени, чтобы отточить навыки перед зеркалом.

E LL E

П И С Ь МО Р ЕД А К ТО РА

mukhins

mukhins Больше двух лет мы хотели снять на обложку легендарную современную художницу Марину Абрамович. Но каждый раз сталкивались с ее знаменитым «методом»: то героиня ушла на неделю в одиночестве в лес, то приняла месячный обет молчания в Индии, то просто не выходит из дома. Как бы сейчас сказали, «социальное дистанцирование» и «самоизоляция». И вот ведь парадокс: в январе, в канун самоизоляции всего мира, нам это удалось. «Зритель должен пройти через эксперимент по моему методу, чтобы получить свой опыт, свои впечатления. Публика в наши дни устала пассивно наблюдать, она жаждет влиться, быть непосредственным участником. И когда ты даешь ей возможность стать частью действа — немедленно получаешь бурный отклик». Слова из интервью звучат сегодня как пророчество, вещий сон. (А в то, что сны несут в себе послания и нужно учиться их толковать, Марина верит с детства.) Мы все «влились» в «продолжительный во времени перформанс» под названием COVID-19 по полной программе. И, как и в любом перформансе, самое главное — то, какой урок мы сможем извлечь из этого колоссального опыта (у)единения. Только подумайте, какими ничтожными выглядят сейчас жалобы на закрытие «Симачева», «желтые жилеты», пробки в Париже и многочисленные командировки!.. Очень хочется, чтобы в самоизоляции на 13-й, 27-й и даже 101-й день карантина мы не разбирали в тысячный раз гардероб и не пересматривали сериалы по третьему кругу, а научились осознанно относиться к своей жизни. Все эти разговоры про осознанное потребление из модного хайпа стали нашей будничной реальностью. Мы не можем изменить ситуацию, но можем, «по методу Абрамович», научиться контролировать эмоции и нести ответственность за свой выбор. Я пишу это письмо будто с закрытыми глазами — мы не знаем, что будет актуально на момент выхода номера в продажу: что мы будем делать, кого будем спасать. Но я точно знаю, что спустя еще много лет продолжу говорить слова благодарности всем медицинским работникам, которые столько бесконечных часов рисковали собой и пытались спасти каждого заболевшего. Вы — наши герои! Спасибо! Мы сделали свой выбор и остались дома! @gkb52

.RU

Главный редактор ЕКАТЕРИНА МУХИНА Шеф-редактор ELLE, редакционный директор и главный редактор ELLE.RU НАТАЛЬЯ СТАРОСТИНА

Мода Управляющий директор АЛЕКСАНДРА ПАРСАДАНОВА Старшие редакторы ЛИЛИЯ СИМОНЯН, ВИКТОРИЯ ФЕДЮНИНА, КСЕНИЯ ПРОСКУРЯКОВА Младший редактор ЕКАТЕРИНА КАССИНА Продюсер ЕЛЕНА СЕРОВА Координатор НАТАЛЬЯ САВЕЛЬЕВА Ассистент ЕЛИЗАВЕТА ШИШКИНА Ассистент продюсера СВЕТЛАНА СУЗДАЛЕВА

Спецпроекты Директор ВЕРА ПОПОВА Редактор ДИАНА КОВРИГИНА Обозреватель ЮНА КОЗЫРЕВА

Kрасота Директор МАРИЯ ТАРАНЕНКО Старший редактор НИНА НАБОКОВА Обозреватель ТАТЬЯНА КОРОЛЕВА

Арт Арт-директор ЛЕНА СИДОРОВА Дизайнер НАТАЛЬЯ МАРЧЕНКО Фотодизайнер НАТАЛЬЯ ПЕРСИЕВА Ведущий фоторедактор АЛЕКСАНДР ЧАТИКЯН Фоторедактор МАРИЯ ШИШИКИНА Выпускающий редактор ЮЛИЯ ЦИМАХОВА Корректоры СВЕТЛАНА КОЖЕВНИКОВА, АННА БИГЛЕР

Президент ВИКТОР ШКУЛЕВ Исполнительный директор АЛЕКСЕЙ ОВЧИННИКОВ Корпоративный директор по распространению АЛЕКСЕЙ АБРОСИМОВ Заместитель корпоративного директора по распространению СЕРГЕЙ КАЗАКОВ Корпоративный директор по фотографии АННА ПАВЕЛЬЕВА Руководитель отдела допечатной подготовки НИКОЛАЙ БЕРЕЗНИКОВ Директор по производству АЛЕКСАНДР КОНДАКОВ Директор по маркетинговым исследованиям АЛЕКСЕЙ ОВЧИННИКОВ Исполнительный редактор ЕКАТЕРИНА БАЙРАМАЙ

Editor-in-Chief EKATERINA MUKHINA Editor-at-Large at ELLE, Editorial Director and Editor-in-Chief at ELLE.RU NATALIA STAROSTINA

Fashion Managing Director ALEKSANDRA PARSADANOVA Senior Editors LILIYA SIMONYAN, VIKTORIA FEDYUNINA, KSENIA PROSKURYAKOVA Junior Editor EKATERINA CASSINA Producer ELENA SEROVA Coordinator NATALIA SAVELYEVA Assistant ELIZAVETA SHISHKINA Producer Assistant SVETLANA SUZDALEVA

ОТДЕЛ РАСПРОСТРАНЕНИЯ: т. +7 (495) 633 5757, факс +7 (495) 633 5795. E-mail: distribution@hspub.ru

Президент НАТАЛЬЯ ШКУЛЕВА Бренд-директор ELLE НАТАЛЬЯ ШКУЛЕВА Коммерческий директор ELLE ОЛЬГА СТАРИЛОВА Digital-директор ELLE ЕВГЕНИЯ СТАВРОВСКАЯ Старший менеджер по рекламе ELLE и ELLE.RU АННА ТЕПЛИЦКАЯ Менеджеры по рекламе ELLE и ELLE.RU МАРИЯ НОВИКОВА, СВЕТЛАНА РЕШЕТИЛОВА Директора по рекламе Women's Network КСЕНИЯ ЛАШУН, СВЕТЛАНА ВИНОГРАДОВА Директор по маркетингу ELLE АЛЕНА ЛОСЕВА Бренд-менеджер ELLE ОЛЬГА ПАНЧЕНКОВА Младший бренд-менеджер ELLE ЕЛЕНА СМИРНОВА

Features Director VERA POPOVA Editor DIANA KOVRIGINA Features Editor UNA KOZYREVA

Beauty Director MARIA TARANENKO Senior Editor NINA NABOKOVA Editor TATIANA KOROLEVA

Аrt Art Director LENA SIDOROVA Designer NATALIA MARCHENKO Picture Designer NATALIA PERSIEVA Senior Picture Editor ALEXANDER CHATIKYAN Picture Editor MARIA SHISHIKINA Sub-Editor YULIA TSIMAKHOVA Proof-Readers SVETLANA KOZHEVNIKOVA, ANNA BIGLER

Финансовый директор ОЛЕГ БОБЫЛЕВ Коммерческий директор Hearst Shkulev Media АННА КЛОПОВА Коммерческий директор интернетдепартамента ДМИТРИЙ ЛИДСКИЙ Корпоративный HR-директор ТАМАРА ШКУЛЕВА Корпоративный директор по правовым вопросам ЮЛИЯ ЦИПИЛЕВА Корпоративный директор по производству и IT ЭРАЗМ КОНЮШКОВ

АДРЕС РЕДАКЦИИ: Россия, 115114, Москва, ул. Дербеневская, д. 15Б, этаж 6, помещение VI, т. +7 (495) 633 5757. E-mail: elle@hspub.ru. Главный редактор — Е.Ю. Мухина. При обнаружении экземпляра журнала с полиграфическим дефектом просим обращаться по телефону +7 (495) 633 5757 или электронной почте replacement@hspub.ru для бесплатной замены в течение 45 дней после выхода номера.

Директор департамента мультимедийных и спецпроектов ИРИНА МАХАНЕВА Руководитель отдела дизайна макетов МАРИЯ ШУМАКОВА Координаторы дизайна макетов ТАТЬЯНА ИВАНИЦКАЯ, ИРИНА УЗУН Дизайнер по рекламе ЕКАТЕРИНА КРАВЕЦ PR-менеджер ДАРЬЯ ХРАМОВА

ELLE International / Lagardère News CEO CONSTANCE BENQUĒ. CEO ELLE International Licenses FRANÇOIS CORUZZI. SVP/International Director of ELLE VALÉRIA BESSOLO LLOPIZ. SVP/Director of International Media Licenses & Syndication MICKAEL BERRET. ELLE Brand Management – Marketing Manager MORGANE ROHĒE / Editorial Manager TRISH NAGY TRAVIESO / Graphic Design Manager MARINE LE BRIS / Senior Digital Project Manager MODA ZERE. ELLE International Productions – Fashion Editor CHARLOTTE DEFFE / Beauty & Celebrity Editor VIRGINIE DOLATA. ELLE Syndication – Deputy Syndication Team Manager MARION MAGIS / Syndication Coordinator SYLVIA PELC / Copyrights Manager SÉVERINE LAPORTE / Database Manager PASCAL IACONO. www.ellearoundtheworld.com

Хёрст Шкулёв Медиа President NATALIA SHKULEVA Brand Director ELLE NATALIA SHKULEVA Commercial Director at ELLE OLGA STARILOVA Digital Director at ELLE EVGENIA STAVROVSKAYA Senior Sales Manager at ELLE and ELLE.RU ANNA TEPLITSKAYA Advertising Sales Managers at ELLE and ELLE.RU MARIA NOVIKOVA, SVETLANA RESHETILOVA Advertising Sales Directors Women's Network KSENIA LASHUN, SVETLANA VINOGRADOVA ELLE Marketing Director ALENA LOSEVA Brand Manager ELLE OLGA PANCHENKOVA Junior Brand Manager ELLE ELENA SMIRNOVA Finance Director OLEG BOBYLEV Commercial Director at Hearst Shkulev Media ANNA KLOPOVA Commercial Director at Internet Department DMITRIY LIDSKIY Corporate HR Director TAMARA SHKULEVA General Counsel JULIA TSIPILEVA Corporate IT & Production Director ERAZM KONYUSHKOV Multimedia & Special Projects Department Director IRINA MAKHANEVA Head of Advertising Models Design MARIA SHUMAKOVA Coordinators of Advertising Models Design TATIANA IVANITSKAYA, IRINA UZUN Advertising Designer EKATERINA KRAVETS PR Manager DARIA KHRAMOVA

Россия, 115114, Москва, ул. Дербеневская, д. 15Б, этаж 4, помещение VI, т. +7 (495) 633 5757, ф. +7 (495) 633 5795. E-mail: info@hsmedia.ru. РЕКЛАМНЫЙ ОТДЕЛ: т. +7 (495) 633 5757, ф. +7 (495) 633 5795. E-mail: adv@hsmedia.ru. Advertising telephone: +7 (495) 633 5757

Исполнительный директор ЕЛЕНА ШКУЛЕВА

Хёрст Шкулёв Диджитал Executive Director ELENA SHKULEVA

Hearst Magazines International President DAVID CAREY. Senior Vice President, CFO and General Manager SIMON HORNE. Senior Vice President/International Publishing Director JEANNETTE CHANG. Senior Vice President/Editorial Director KIM ST. CLAIR BODDEN. Executive Editor ELEONORE MARCHAND. Fashion and Entertainment Director KRISTEN INGERSOLL International Ad Sales House: Lagardère Global Advertising SVP/International Advertising JULIAN DANIEL jdaniel@lagarderenews.com

IINTERNATIONAL EDITIONS: Argentina – Australia – Belgie – Belgium – Brazil – Bulgaria – Canada – China – Croatia – Czech Republic – Denmark – Finland – France – Germany – Greece – Hong Kong – Hungary – India – Indonesia – International – Italy – Japan – Kazakhstan – Korea – Malaysia – Mexico – Middle East – Netherlands – Norway – Poland – Portugal – Quebec – Romania – Russia – Serbia – Singapore – Slovenia – South Africa – Spain – Sweden – Taiwan – Thailand – Turkey – UK – Ukraine – USA – Vietnam

УЧРЕДИТЕЛЬ И ИЗДАТЕЛЬ: ООО «Хёрст Шкулёв Паблишинг», Россия, 115114, Москва, ул. Дербеневская, д. 15Б, этаж 6, помещение VI. Graphic Project Pier Paolo Pitacco, Milano (IT) www.pitacco.com. ПЕЧАТЬ: АО «Полиграфический комплекс «Пушкинская площадь», Россия, Москва, 109548, ул. Шоссейная, 4Д. Номер заказа 20-0813. Подписной индекс: 34157 (АПР). «ELLE (Эль) — русское издание» — ежемесячный журнал для женщин, посвященный вопросам моды и красоты, 16+, № 53, издается с января 2016 года, публикуется по лицензии HACHETTE FILIPACCHI PRESSE. ELLE® — зарегистрированный товарный знак компании HACHETTE FILIPACCHI PRESSE, дочерней компании LAGARDÈRE SCA. Copyright © 2020. Все права защищены. Категорически запрещается воспроизводить, полностью или частично, статьи и фотографии, опубликованные в ELLE. Издатель не несет ответственности за содержание рекламных объявлений. ELLE не несет никакой ответственности за присланные материалы. Рукописи, не принятые к публикации, не возвращаются. Copyright © ООО «Хёрст Шкулёв Паблишинг», Российская Федерация. 2020.

.RU

Хёрст Шкулёв Паблишинг Chairman VIKTOR SHKULEV COO | Managing Director ALEKSEY OVCHINNIKOV Corporate Distribution Director ALEXEY ABROSIMOV Deputy Corporate Distribution Director SERGEY KAZAKOV Corporate Photography Director ANNA PAVELIEVA Head of Prepress Department NIKOLAI BEREZNIKOV Production Director ALEXANDER KONDAKOV Marketing Research Director ALEKSEY OVCHINNIKOV Executive Editor EKATERINA BAJRAMAJ

Журнал зарегистрирован в Федеральной службе по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор). Свидетельство ПИ № 77-63501 от 2 ноября 2015 г. Тираж: 105 000 экз. Дата выхода в свет: 15.05.2020 г. Свободная цена.

E LL E

ТР ЕН Д

ВАНЕССА ХОНГ —

О 24 ДНЯХ КАРАНТИНА, БИОХИМИИ В МОДНОМ БИЗНЕСЕ И АСАНАХ ДЛЯ СНЯТИЯ СТРЕССА

ионер модных блогов, инфлюенсер из Канады, Ванесса Хонг попала в наши радары пару лет назад, когда перед кутюрным показом Chanel первой задала тренд на множество жемчужных заколок в волосах. С того момента угол ее блога Haute Pursuit сместился с моды на велнес и красоту, а сама Ванесса успела запустить с сестрой производство аппаратов для дыхания детей с астмой в Пекине и собственный подкаст Vanessa Wants to Know. ELLE Один из самых необычных фактов вашей биографии — что по специальности вы биохимик. Как пришли в моду? ВАНЕССА ХОНГ Спросите у моей мамы, я наряжаюсь с двух лет! Так что любовь к моде началась очень рано. Биохимию я выбрала во многом потому, что она охватывала сразу все интересные мне дисциплины. Но тем не менее уже на первой своей работе в биотехнической компании я завела собственный блог Haute Pursuit. Чуть позже появился интерес к велнесу: я росла среди китайских женщин, а они

Комбинезон из смесовой шерсти, серьги из металла, все — GIVENCHY

.RU

Топ из шелка, FENDI; солнцезащитные очки, серьги из металла, все — GIVENCHY. Вверху: жакет и юбка из кожи, все — PRADA; серьги из металла, GIVENCHY

.RU

 ВСЕ

вообще не стареют! Можно сказать, генетика, но я-то всю жизнь наблюдала, с каким остервенением мама и бабушка ухаживают за собой, и не только за кожей и телом. Это постоянная практика внутреннего самосовершенствования. Биохимическое образование помогло в модной карьере? Еще как! Занимаясь биохимией, ты должен уметь быстро впитывать информацию и применять ее со скростью света. Учеба, а потом и работа в лаборатории дали мне хватку, научили рабочей этике и тому, что любое дело нужно доводить до конца. Ваш аккаунт в инстаграме выдержан в мягких бежевых тонах. Это случайность или продуманная концепция? Мне потребовалось время, чтобы найти свой стиль. Все перепробовала — и минимализм, и рок-н-ролл, и панк. Думаю, бежевые оттенки моих фотографий идут от ментального состояния: сегодня я дисциплинированна и гармонична. Бежевый цвет для меня значит именно это. Как родилась идея подкаста? Я всегда была страшно любопытной и даже планировала пойти на факультет журналистики, мечтала о собственном шоу. Мне надо докопаться до сути

МОДНЫ Е Т РЕНД Ы И Х ИТ Ы НОВЫХ КОЛЛЕ КЦИЙ — В РАЗ ДЕ ЛЕ «МО ДА » Н А EL L E. R U

Фото: VINNIE LIAZZA Cтиль: SERENA POMPEI Текст: VERA POPOVA

ТР ЕН Д

вещей и рассказать историю. В первом сезоне подкаста я исследовала, как живет китайская диаспора в США. Самым успешным эпизодом из него стал разговор с Филлипом Лимом, он мой большой друг и наставник. А самым очаровательным гостем стала София Роу, шеф-повар, которая всегда умеет меня рассмешить — и накормить. У вас недавно был день рождения. Как вы отметили его на карантине? Чему вас научил этот период? Как и многие, чей праздник выпал на карантин, я отмечала день рождения с друзьями в Zoom. Но было супервесело! Все нарядились и запаслись алкоголем. В дни изоляции я поняла, что мне комфортно находиться с собой наедине, я — это все, что мне нужно. Ну, почти все. Дело в том, что перед эпидемией я встретила коекого, и сейчас это настоящий челлендж — поддерживать отношения только онлайн. Но и узнавать новое об этом человеке очень вдохновляет. Вы занимаетесь йогой каждый день. Какие асаны лучше всего снимут стресс от текущей обстановки? Я бы посоветовала начинать утро с сурья намаскар («приветствие Солнцу») и делать это ровно перед контрастным душем. Но в нашей ситуации самое важное даже не физические упражнения, а дыхательные, они укрепляют легкие и насыщают кровь кислородом. По разу в день я делаю калибати (это дыхание Огня) и нади шодхана — когда дышишь по очереди каждой ноздрей. Это упражнение еще и помогает концентрироваться. ■

Жакет, брюки и сумка из кожи, колье из металла, все — ALEXANDER MCQUEEN

.RU

ФОТО: VINNIE LIAZZA @MAARCOLLECTIVE. СТИЛЬ: SERENA POMPEI @MAARCOLLECTIVE; МАКИЯЖ И ПРИЧЕСКА: YULIA PANTYUKHINA; ПРОДЮСЕР: MAURIZIO MINUCCI @TOBECONFIRMEDSTUDIO. ELLE БЛАГОДАРИТ ОТЕЛЬ SINNER PARIS ЗА ПОМОЩЬ В ОРГАНИЗАЦИИ СЪЕМКИ

E LL E

ELLE

ЭКСП ЕР ТИЗА

Джон Леннон и Йоко Оно во время двухнедельного проекта Bed-in for Peace, Амстердам, 1969 год

ДЖОНСОН ЦАНГ. Still in One Piece IV. Lucid Dreams. 2016

Операция на открытом сердце

Считайте, что циферблат часов RADO TRUE SQUARE OPEN HEART — окно в мир механизма С07. Все, что обычно скрыто от глаз владелицы, в этой модели из белой керамики видно как на ладони. И, как в старые добрые времена до карантина, за этим «окном» жизнь бьет ключом, ведь сердце этих часов не останавливается 10

.RU

GETTY IMAGES (1)

ТРЕЙСИ ЭМИН. My Bed. 1998

ФОТО: EKATERINA BOENKO. СТИЛЬ: EKATERINA CASSINA; МОДЕЛЬ: DARINA KNYAGINICHEVA@AVANT MODELS; АССИСТЕНТ СТИЛИСТА: LOLITA TKACHEVA; ПРОДЮСЕР: ELENA SEROVA. ELLE БЛАГОДАРИТ ВИТАЛИЯ ИГОРЕВИЧА КНЯГИНИЧЕВА ЗА ПОМОЩЬ В ОРГАНИЗАЦИИ СЪЕМКИ

РА К УР С

Сумка из металла, кожи и эмали, украшенная стразами, CHANEL

СТАТУЯ СВОБОДЫ Теперь мы точно знаем, как чувствуют себя птицы

в клетках: самоизоляция научила нас ценить свободу — не только передвижений, но и собственного выбора. И поэтому аксессуар из летней коллекции Chanel неожиданно обретает новый символический смысл. Сумка в виде металлической клетки с мешочком внутри напомнит о важном обещании: больше никогда не откладывать в долгий ящик мечты и отправиться исполнять их, едва мы вновь получим утерянную свободу.

.RU

E LLE

ELLE

ЭКСП ЕР ТИЗА

РИЧАРД ПРИНС. Nurse in Hollywood #3. 2004 МАРК КУИНН. Life Breathes the Breath (The Road). 2012

Показ LOEWE, весна ― лето 2020

IMAXTREE.COM (1)

В небе свободно

Пятница, 5 июня, 03:45. Полнолуние. Самое время отвести взгляд от чужих окон и подсмотреть, что творится на ночном небе. Не пропустить сакральный момент помогут первые женские часы ZENITH DEFY MIDNIGHT со сменными ремешками и перламутровым циферблатом, на котором рассыпались и звезды, и бриллианты 12

.RU

ПРА К ТИК А

НОГИ ПОДНИМИ! НЕ ВИДИШЬ, У МЕНЯ УБОРКА?! Как только прокрастинация переехала из офиса на удаленку, она тут же стала приносить плоды. Подготовка к конференц-коллу теперь выглядит так: облачаемся в блузу с гобеленовым принтом Louis Vuitton, но вместо штудирования апдейтов проекта... затеваем уборку! И не важно, что на полу давно нет ни пылинки: этот перформанс можно засчитать за фитнес, дополнительную дезинфекцию и отличный кадр для сториз.

Блуза из шерсти и хлопка, юбка из кожи, брошь из металла, все — LOUIS VUITTON; колготки, FALKE .RU

E LLE

ТА ЛИС МА Н

CHANEL ВЕСНА — ЛЕТО 2020

E LL E

ЧУВСТВЕННЫЙ ЛЕКСИКОН КОЛЛЕКЦИИ CHANEL COCO CRUSH — ИМЕННО ТОТ ЯЗЫК, КОТОРЫЙ СТОИТ ИЗУЧИТЬ НА КАРАНТИНЕ, ВЕДЬ ОН РАССКАЖЕТ ВАМ О ЛЮБВИ К СЕБЕ рее о языке жестов. Задание для первого занятия — выбрать украшения Coco Crush и придумать, как их носить и сочетать. Хотите сдать экзамен на уровень Advanced — кольца из золота надеваем на три пальца каждой руки, добавляем кафф из белого золота с бриллиантами. Или уровень Mastery — пара браслетов из разных металлов на одном запястье и широкое кольцо из белого золота на пальце другой руки. Попробуйте — и эти сочетания лучше любых слов расскажут вам о любви к себе. Ведь во вселенной Дома Chanel, как и в жизни Великой Мадемуазель, все главные свершения и победы начинались с собственных перемен.

Вверху: кольцо Coco Crush, желтое золото, бриллианты, CHANEL FINE JEWELRY. Внизу: кольцо Coco Crush, желтое золото, CHANEL FINE JEWELRY

ыучить новый язык в период самоизоляции кажется отличной идеей. За какой взяться? Китайский? Итальянский? Арабский? В Chanel предлагают выступить более оригинально и пополнить «любовный лексикон» Коко Шанель новой fine jewelry-коллекцией Coco Crush. Причем речь идет ско-

.RU

CHANEL ВЕСНА — ЛЕТО 2020

НЕ ТРЕБУЮТ ПЕРЕВОДА

А КС ЕСС УА Р Ы

E LLE

ФОТО: EKATERINA BOENKO. СТИЛЬ: EKATERINA CASSINA; АССИСТЕНТ СТИЛИСТА: LOLITA TKACHEVA; ПРОДЮСЕР: ELENA SEROVA

Сумка из текстиля, DIOR

ВЕЗЕТ КОМУ-ТО В условиях карантина

перепрофилируются все: врачи, водители такси и даже курьеры. Не можете приехать за новым Dior в бутик — покупка приедет в надежных руках курьера Владислава на велосипеде. И уж если что и заказывать из летней коллекции домой, то точно сумку Book Tote Dioraura с вышитым узором радуги — вещественное напоминание о том, что все будет хорошо. .RU

ELLE

И Н ТЕР В Ь Ю

Приготовьте платки Креативный директор Женской Вселенной HERMÈS Бали БАРРЕ второй месяц на карантине работает над коллекциями и обсуждает с ELLE самые интересные новинки Дома

БАЛИ БАРРЕ, креативный директор Women's Universe Hermès

ELLE Что же такое Вселенная Hermès? И какая у вас роль в ее формировании? БАЛИ БАРРЕ Это огромная Вселенная! Только представьте: тут и коллекции Ready-to-Wear, и платки-каре, и украшения, и теперь еще коллекция помад. У каждого подразделения свой креативный директор и у каждого — собственное представление о женщине Hermès. Поэтому я считаю, что наша клиентка эклектичная, всегда разная и может узнать себя в посланиях отдельных ветвей Дома. И моя роль как креативного директора всей Женской Вселенной Hermès — не пытаться подогнать эту женщину под один общий знаменатель, а сделать так, чтобы ей было удобно сочетать продукты разных направлений. Каждый год Hermès объявляет тему года. Какова концепция 2020-го? И как это отражается в разных направлениях Дома? Тема этого года — инновации. Да, Hermès — Дом с традициями, но это

.RU

ERIK PANOV (1), GETTY IMAGES (1)

Я СОБРАЛА целую КОЛЛЕКЦИЮ СНИМКОВ, ГДЕ ЖЕНЩИНЫ НОСЯТ каре HERMÈS КАК ЗАЩИТНЫЕ маски не значит, что мы не смотрим в будущее с интересом и не думаем, как применить новые разработки в своем творчестве. Инновации — это же не только полеты на Луну или путешествия во времени, но и новый подход к объектам. К примеру, мы внедрили новый способ нанесения принта на шелк в каре — работали над ним почти семь лет! Это невероятный вызов — нанести принт на обе стороны платка в одном цвете. Новые формы тоже область инноваций, поэтому мы представили необычный круглый платок. А еще мы сделали апдейт нашей классики — сумки Birkin. Новая модель Birkin Cargo — это такая многофункциональная сумка на каждый день с множеством карманов: для телефона, помады, карт и даже с подставкой для кофе сбоку. В украшениях мы начали применять новый для нас металл — алюминий. Он хорош тем, что легко поддается окрашиванию в яркие цвета. Вы работали креативным директором изделий из шелка в Hermès. Как считаете, знаменитое каре — это аксессуар или арт-объект? Аксессуар, но вы можете его любить и как арт-объект. Люди часто украшают им стены домов, заключая в багеты. Какой способ носить каре вас удивил? Если говорить о нашем непростом времени, то самый необычный способ — когда женщины повязывают платок как защитную маску. У меня уже собралась коллекция фотографий, на которых девушки носят наш аксессуар именно так. Какой платок особенно выделяется в новой шелковой коллекции? В начале 1980-х художник Анри д'Ориньи создал для Hermès каре Сavalcadour Voltigeur с принтом из переплетенных принадлежностей для конного спорта. Для последней коллекции мы вместе с художниками Октавом Марсалем и Оливером Диксоном обновили каре в духе темы года — теперь рисунок напечатан на шелке в технике 3D. И за счет этого создается интересный визуальный эффект — кажется, что все объекты на платке левитируют. Помните свой первый платок-каре? Это был классический платок с белым фоном и черно-золотым орнаментом. К сожалению, он сильно истрепался, так много я его носила. Но мне настолько нравился принт на этом каре, что я попыталась воспроизвести его на мебели, чтобы он всегда был рядом. Я была ребенком и просто рисовала его на деревянном ящике. Хотелось бы мне сейчас его найти! Сейчас у меня столько каре, что я могу менять их в течение дня. Один из любимых — Brides de Gala. Но есть и обратная сторона медали — я их часто теряю. Ох, и везет же тем, кто находит мои каре в разных частях Парижа! ■

.RU

Cверху вниз: кадры из лукбука HERMÈS SILK

ELLE

ЮБ ИЛЕЙ

КАК НАЙТИ ТЕБЯ В СОЦСЕТЯХ?

Instagram

Tinder

Facebook

дивительно, что Долли Партон придумала «вирусный» челлендж-мем про соцсети еще до «эпохи самоизоляции». Кантри-певица как в воду глядела: с вагоном свободного времени каждый второй придумывает себе смешные аватары в соцсетях. Мы решили пойти дальше и подумать, как бы выглядели иконки модной обладательницы сумки Whitney, Max Mara. Тем более что у знакового аксессуара в этом году первый юбилей — 5-летие. Итальянский бренд впервые выпустил сумку в 2015-м в коллаборации с мастерской архитектора Ренцо Пиано, автора здания Музея американского искусства в Нью-Йорке Whitney, возведенного также пять лет назад. Любовь к искусству у всех полоклонниц сумки — в крови. Поэтому в Instagram такая девушка постит работу художницы Флорин Штеттхаймер (Liberty, 1918), которой посвящена юбилейная модель Max Mara. Владелица Whitney Bag с чувством юмора, и ее фото в Tinder сразу об этом заявляет. Ну а на Facebook девушка описывает свои наблюдения за окном напротив. Сумка Whitney в этом году появилась сразу в пяти новых оттенках, поэтому сделать мем Долли Партон возможно даже для самого аксессуара — но это будет уже открытка к следующему юбилею.

.RU

GETTY IMAGES (1), JEFFREY CZUM (1)

ФЛЕШМОБ ПЕВИЦЫ ДОЛЛИ ПАРТОН СПОСОБЕН ВЫРАЗИТЬ ДАЖЕ ЖИЗНЬ ОБЛАДАТЕЛЬНИЦЫ ЮБИЛЕЙНОЙ СУМКИ WHITNEY BAG, MAX MARA, НА 66-Й ДЕНЬ САМОИЗОЛЯЦИИ

ПА РА ЛЛЕ ЛИ

E LLE

ПРИСНИЛСЯ МЕМ О ЛОНДОНЕ ВОССОЗДАЕМ АРТ-ЖИЗНЬ БРИТАНСКОЙ СТОЛИЦЫ С ПОМОЩЬЮ ОБРАЗОВ ИЗ КОЛЛЕКЦИИ PATRIZIA PEPE. И НЕ ЗАБЫВАЕМ ФОТОГРАФИРОВАТЬСЯ ДЛЯ ЛИЧНОЙ КОЛЛЕКЦИИ МЕМОВ

когда увидела свою любовь

Кадр из лукбука PATRIZIA PEPE

GETTY IMAGES (1)

и пытаешься вести себя естественно

ажные развлечения на карантине — мемы и online party. В ситуации, когда работа над проектом завершена, все виртуальные курсы пройдены, а дом сияет чистотой из-за постоянных уборок по системе Мари Кондо, можно заняться тематическими вечерами. И если вы давно мечтали воссоздать атмосферу Лондона, то обратите внимание на Pre-Fall-коллекцию бренда Patrizia Pepe. Чтобы на вечер перевоплотиться в Нэнси Спанджен или Вивьен Вествуд, вам понадобится черное платье с металлическими деталями и сеткой, грубые ботинки и сетчатое бра из металла. Платья лимонного или бирюзового цвета с драпировками в стиле ранних 1990-х заставят ненадолго почувствовать себя леди Ди. А урбанистские костюмы с принтами в духе граффити перенесут в арт-район Шордич: уже представляете себя героиней фильма «Выход через сувенирную лавку»? И обязательно фотографируйтесь, ведь из получившихся шикарных образов могут выйти не менее шикарные мемы! .RU

E LL E

ЦЕНН О СТИ

КАКИЕ УЖЕ СУТКИ ПОШЛИ?

ФОТО: EKATERINA BOENKO (1). СТИЛЬ: EKATERINA CASSINA; АССИСТЕНТ СТИЛИСТА: LOLITA TKACHEVA

ЧАСЫ ИЗ КОЛЛЕКЦИИ ÉGÉRIE, VACHERON CONSTANTIN, НАПОМИНАЮТ О ВАЖНОСТИ ТРАДИЦИОННЫХ ЦЕННОСТЕЙ (В ТОМ ЧИСЛЕ И РЕЖИМА ДНЯ) — ОСОБЕННО ПРИ САМОИЗОЛЯЦИИ

Платье из шелка, ALESSANDRA RICH

облюдаем режим дня, даже заперевшись в четырех стенах. 8:00 — подъем и сурья намаскар. 8:40 — контрастный душ. 9:10 — завтрак из авокадо с яйцами пашот. Эпоха самоизоляции удивительна тем, что, несмотря на необходимость онлайн- и цифровых технологий в работе и развлечениях, люди стали наслаждаться довольно простыми удовольствиями, будто из прошлого. Все читают книги, скучают по прогулкам и прикосновениям; слушают подкасты (чем не радио?), где известные актеры читают отрывки из любимых произведений. Ну а время от зарядки на балконе до общения с комнатными растениями приятнее отсчитывать не по часам на смартфоне, а по минутной стрелке на новых часах из коллекции Égérie Дома Vacheron Constantin. Часовщики здесь тоже отдают дань традициям: циферблат с гофрированным эффектом напоминает об отделке старинных гобеленов, а сама коллекция Égérie посвящена мастерству haute couture. На мануфактурный калибр 1088 c автоматическим подзаводом можно положиться в любой ситуации и немного развлечься, вспомнить студенческие годы и почитать книгу, держась за перекладину в ванной, как за поручень в метро (19:15). Кто знает, может, эти часы и вас вдохновят на создание нового платья для посткарантинной эпохи (в 20:30)?

Часы Égérie, сталь, бриллианты, лунный камень, VACHERON CONSTANTIN

.RU

СПЕШИТЕ! ТЕПЕРЬ ПОДПИСАТЬСЯ НА

ОЧЕНЬ ПРОСТО!

Первые 50 читателей, оформивших подписку на 6 или 12 месяцев, получат в подарок от бренда CERAVE набор средств с церамидами для ухода за нормальной и сухой кожей: увлажняющий очищающий крем-гель для лица и тела (236 мл), увлажняющий лосьон для лица с SPF25 (52 мл), увлажняющий крем для очень сухой кожи лица и тела (177 мл), восстанавливающий крем для кожи вокруг глаз (14 мл), обновляющий крем для очень сухой кожи ног (88 мл).

СТОИМОСТЬ ПОДПИСКИ: НА 3 НОМЕРА — 570 руб. (в том числе НДС — 10 %) НА 6 НОМЕРОВ — 1 068 руб. (в том числе НДС — 10 %) НА 12 НОМЕРОВ — 2 064 руб. (в том числе НДС — 10 %) ЧТОБЫ ПОДПИСАТЬСЯ, НЕОБХОДИМО: • заполнить прилагаемую квитанцию. При заполнении указать ФИО, адрес доставки и телефон • оплатить квитанцию в любом банке РФ • отправить копию квитанции об оплате по адресу: Россия, 115114, Москва, ул. Дербеневская, 15Б, «ХШП» (подписка), или по электронной почте: podpiska@hspub.ru. ЕСЛИ МЫ ПОЛУЧИМ ВАШУ ЗАЯВКУ ДО 10-ГО ЧИСЛА ТЕКУЩЕГО МЕСЯЦА И ДЕНЬГИ ПОСТУПЯТ НА РАСЧЕТНЫЙ СЧЕТ, ПОДПИСКА НАЧНЕТСЯ СО СЛЕДУЮЩЕГО МЕСЯЦА. ПО ВСЕМ ВОПРОСАМ, КАСАЮЩИМСЯ ПОДПИСКИ, ОБРАЩАЙТЕСЬ ПО ТЕЛЕФОНУ: + 7 (495) 633 5757, e-mail: podpiska@hspub.ru. Оформить подписку также можно на сайте по адресу: ims-press.ru/catalog/subscription Журналы доставляются почтой заказными бандеролями (с извещением). В Москве возможна курьерская доставка. ВНИМАНИЕ! Редакционная подписка проводится только на территории РФ.

ООО «Инфо Маркет Сервис» 40702810702030000357 в АО «АЛЬФА-БАНК» БИК 044525593 30101810200000000593 7714367825

771401001

ООО «Инфо Маркет Сервис» 40702810702030000357 в АО «АЛЬФА-БАНК» БИК 044525593 30101810200000000593 7714367825

771401001

E LL E

НАСЛА ДИТЬСЯ ВИДОМ НА СЕРИА Л

КОЛ ЛЕ К ЦИ Я

ОЦЕНИТЬ ИНВЕСТИЦИИ В Т УА Л Е Т Н У Ю БУМАГ У

Sandro, будут вынуждены остаться дома, а не пускаться в увлекательные приключения на улицах Дели. Имея под рукой одежду парижского бренда, просто невозможно перемещаться по квартире в домашнем. Поэтому план на лето такой: завтраки проходят в спортивных блейзерах в стиле преппи, конференцколлы — в объемном белом жакете, накинутом на черный комбинезон, а веселые zoom-вечеринки с подружками на балконе — в шелковых платьях в радостных цветах индийского праздника Холи.

П Р И КО С Н У Т Ь С Я К Д И КО Й П Р И Р О Д Е ( КО Т У )

П О Л Ю Б О В АТ Ь С Я ВОДОПА ДОМ В ВАННОЙ

П УС Т И Т Ь С Я В АВАНТЮРУ У М УС О Р К И

О Т В Е Д АТ Ь МЕСТНУЮ КУ ХНЮ

НОВАЯ КОЛЛЕКЦИЯ SANDRO — ЭТО НЕБОЛЬШОЕ ПОСОЛЬСТВО ИНДИИ У ВАС ДОМА. ОДЕЖДА, В КОТОРОЙ ПАРИЖ СМЕШАЛСЯ С БОМБЕЕМ, ПОМОЖЕТ УСТРАИВАТЬ ПРАЗДНИК КАЖДЫЙ ДЕНЬ ероиня всех без исключения коллекций Sandro — девушка авантюрная, не представляющая жизни без путешествий. Ее стиль при этом остается верным парижским законам, но с нюансами, в зависимости от места назначения. Коллекция весна — лето 2020 — это посвящение Индии: классический блейзер украшен изящной золотой вышивкой; основа любого гардероба, тренч, призван обращать на себя внимание благодаря неожиданной плиссировке, точно на традиционных индийских платьях; комфортные лоферы выполнены из бронзовой кожи, как и украшения жительниц Бомбея. Но кто же знал, что этим летом даже самые преданные поклонницы стиля жизни в духе

GETTY IMAGES (1)

Топ, юбка, мюли, все — SANDRO. Справа: кадр из лукбука SANDRO весна — лето 2020

ОКНА НА ВОСТОК

.RU

Е ЖЕД НЕ В Н И К

E LLE

Ставка на костюмы лаконичного кроя из легких тканей в лимитированной коллекции Massimo Dutti весьма оправданна: такая «двойка» одинаково хорошо диктует деловой тон переписки и кокетливо струится в правильных местах

Если вы до сих пор не приютили в своем гардеробе сумку Dior Bobby, названную в честь любимого питомца кутюрье, самое время выделить для нее почетное место — она верно прослужит вам не один сезон

ЖЕНСКОГО РОДА Как правила определения рода имен существительных помогают в шопинге? Очень просто. Если это блуза из женственной ретроколлекции Luisa Spagnoli, то «она моя».

NICE TO TWEED YOU!

На радость всем несогласным с принципом «хорошего понемножку» Cartier представил новую модификацию часов SantosDumont XL с увеличенным корпусом и ручным подзаводом .RU

Учтиво приветствуем летнюю коллекцию Diego M, вдохновленную Биг-Беном, Темзой, Букингемским дворцом, Елизаветой II и ее неизменным фаворитом — твидом.

E LL E

ЕЖЕ Д Н Е В Н И К

16 ЧАСОВ НЕ НАБЛЮДАЮТ Zenith в сотрудничестве с кубинской компанией Habanos, которой принадлежит марка Romeo y Julieta, создал часовую пару, посвященную бессмертным шекспировским любовникам. Их профили украсили индикатор фаз Луны.

СВЯЖИ МЕНЯ! Louis Vuitton демонстрирует навыки сибори: хиппи-принты, рожденные в техниках скручивания, связывания и окрашивания, легли в основу серии аксессуаров LV Escale.

Бренд Weekend Max Mara с кампанией Summer Breeze претендует на статус амбассадора южного лета в мегаполисах. Ждем спасите прохладу из шелка и хлопка самых спелых оттенков, что компенсировать недостаток воздуха и витамина D

СИНДРОМ ОТМЕНЫ Maxx Royal Resorts знают, как привести в чувство тех, в ком фото белоснежных пляжей и курортных вилл Турецкой Ривьеры будят чувство безнадежной утраты. Все, кто сейчас запланирует отдых в отелях сети до конца следующего года, смогут безболезненно отменить бронь даже за три дня до заезда.

В непростые времена спасают вечные ценности — такие, как сумка Mercer Gallery от MICHAEL Michael Kors. Обновленный формат городской легенды также радует своей вместительностью 26

.RU

21 Философия Maje подкупает своей простотой: какими бы короткими ни были солнечные ванны в этом сезоне, шорты должны быть еще короче. И непременно с принтом «в лошадку», чтобы с характерной грацией отскакивать от всех, кто норовит подойти поближе

УЗЕЛОК НА ПАМЯТЬ Даже если этим летом вы намерены вести оседлый образ жизни, вам не обойтись без мешковатой сумки из кочевой коллекции Gerard Darel. В минуты грусти она напомнит о дальних берегах и долгих перелетах.

28 ДЫШИТЕ! СНОВА ДЫШИТЕ! Клиническая картина ясна: у вас эволюционировавшая форма ECCO Multi-Vent х Gore-Tex. Поздравляем! Обувь из новой технологичной коллекции водонепроницаема, но отлично пропускает воздух.

Для эффективной борьбы с клаустрофобией и стрессом советуем периодически облачаться в тропическую коллекцию Swarovski и надолго удаляться в заросли комнатных растений .RU

Гордость Дома Hublot, часы Spirit of Big Bang, переродились в керамике пастельных тонов. Безель украсили 50 бриллиантов, «начинку» — механизм с 50-часовым запасом хода 27

ELL E

П О К У ПК И

Б Ю С Т ГА Л ЬТ Е Р И Я

Бра из полиэстера, PETRA; юбка из хлопка, GUESS; сандалии из кожи, PRINCIPE DI BOLOGNA (NO ONE); колье из ракушек, MLFM.STORE

GETTY IMAGES (1)

Я: Быстро сбегаю за хлебом и вернусь. Я (через полтора часа): Этот ящик гречки теперь будет жить здесь

.RU

Ф ото ER I K PA NOV С ти л ь K SEN IA P RO SKURYA KOVA , EK ATE RI NA CA S S IN A Блуза из хлопка и шелка, CIVIDINI; бра из полиамида, MANGO; юбка из полиамида, PINKO

Платье из шелка и вискозы, GUCCI; бра из полиэстера, PETRA; босоножки из кожи, VIC MATIÉ (NO ONE); носки, CALZEDONIA

Любимая юбка: застегивается, если втянуть живот. Бутерброд: «Встретимся сегодня после полуночи»

Я (в 09:00): Привет, новый день! Обещаю сегодня быть очень продуктивной! Я (в 09:23): ... .RU

ELL E

ПОКУПКИ

Бра из полиэстера, H&M; брюки из полиэстера и хлопка, SANDRO; мюли из кожи, EKONIKA; солнцезащитные очки, BALENCIAGA (ЦУМ); ремень из кожи, CARLO PAZOLINI

Куртка из полиэстера, PUMA; топ из полиамида, BLIZHE; юбка из хлопка, FАBIАNА FILIРРI; мюли из текстиля, BALENCIAGA (ЦУМ)

Это я поднимаюсь по карьерной лестнице в статусе самозанятой

Когда долго наряжалась, чтобы встретить курьера... 30

.RU

ФОТО: ERIK PANOV. СТИЛЬ: KSENIA PROSKURYAKOVA, EKATERINA CASSINA; МОДЕЛЬ:TATYANA RUBAN; МАКИЯЖ И ПРИЧЕСКА: MARINA ROY; АССИСТЕНТ СТИЛИСТА: DANIIL PARAMONOV; АССИСТЕНТ ФОТОГРАФА:MIKHAIL VONOTKOV @КОMETA RENT; ПРОДЮСЕР: ELENA SEROVA; АССИСТЕНТ ПРОДЮСЕРА: SVETLANA SUZDALEVA

Жакет и шорты из льна, MICHAEL MICHAEL KORS; бра из полиэстера, PETRA; сумка из кожи, VAGABOND

Когда в сумке паспорт, СНИЛС и парацетамол

.RU

Это лечится 32

.RU

О БСУ ЖД А Е Т

E LLE

Карантинная проза жизни редактора ELLE в типичной истории ЛЮБОВНИКОВ, которые второй месяц пытаются выжить в однокомнатной квартире. ДЖИМ ДЖАРМУШ был бы в восторге Текст: DIANA KOVRIGINA

GETTY IMAGES

арантин — это ужасно. Просто признайте. Даже если теперь ваши полы стерильно чисты, а вы бросили курить, стали выпивать три литра воды в день и медитируете по методике Ошо. Потому что в истории вашего браузера после недели Pornhub-изобилия все чаще мелькают семейные мелодрамы с рейтингом 12+. И вы ненавидите свою кухню даже после того, как перекрасили ее. А необходимость общения с женщиной, заведующей колбасным отделом, ставит вас в тупик. И все же это событие настолько выделяется на фоне всего непроисходящего, что вы готовы разыгрывать магазинный диалог в лицах, если найдется собеседник, способный это выслушать. Я хорошо помню первый день изоляции. Пятого марта я вернулась из Амстердама в Москву — не слишком свежей, зато вполне отдохнувшей. Ни там, ни здесь паники еще не было, но легкий ринит ощутимо давил на мое гражданское сознание. И я решила работать из дома. За домашнюю работу у меня всегда было что-то в районе четверки с минусом, поэтому я немного переживала за свою эффективность. Но в отсутствие выбора смело подставила лицо и другие части тела всем удовольствиям home office. Десятичасовой сон, секс в обеденный перерыв, коктейльные вечеринка за ноутбуком, трехразовая смена гардероба, четырехразовое питание и минимальные расходы... Уже слышу, как шуршат уголки ваших губ, пренебрежительно расползаясь, — вы сами, негодники, еще и не такое на удаленке вытворяли. Тогда вы наверняка догадываетесь, что серотониновому пиру довольно скоро пришел конец. Полтора карантинных месяца спустя я уже не могу вспомнить, когда в последний раз надевала что-то, кроме футболки абстрактного размера и хлопковых трусов. А характер у меня тоже не шелковый. Сначала заболел мой бойфренд. Мы делим скромное количество квадратных метров жилплощади, поэтому .RU

уже через пару дней, буднично сидя в ванне, я поняла, что «корона» пришла и за мной (вполне возможно, это была и не она). Каждый день в течение двух недель начинался и заканчивался вычиткой статей с описанием симптомов COVID-19. Между этими ритуалами помещались еще несколько часов паранойи и паники. Мой активно выздоравливающий сожитель при этом явно не разделял энтузиазма по поводу госпитализации и ритуальных услуг, поэтому наши отношения натягивались и трещали, как презервативы на головах скучающих блогеров. Оказалось, что вирус может поражать не только то, что ему как бы положено — плоть человеческую, но и наши духовные связи. Когда хворь была побеждена, все стало еще сложнее. Свободное от рассуждений о жизни, здравоохранении, полицейском контроле и смерти время пришлось снова чем-то заполнять. В этот период было создано немало шедевров любительской живописи — вместе мы расписали почти весь упаковочный картон, которым с незапамятных времен был завален балкон. А также построили из «Лего» съемочную площадку для авторской версии передачи «Давай поженимся»; рубились в антикоммунистическую компьютерную игру (я выиграла и сделала это бесчестно); подолгу наблюдали за морской свинкой; заказали центнер товаров из «Икеи» и собрали их с помощью совершенно не подходящих для этого отверток; читали друг другу вслух; много готовили; смотрели отличное и ужасное кино. И исступленно, самозабвенно, страстно ругались. О да, мы делали это как никогда! Мы не искали поводов — они сами находили нас в неубранной кровати, незакрытых дверях, неосторожных интонациях, неудавшемся брауни. Однажды я стала инициатором скромной, но все же потасовки, за что мне до сих пор очень стыдно. В последний раз к таким методам выяснения отношений я прибегала в школе, а вспомнить причину нападения у меня не получилось, поэтому спустя полчаса после происшествия мы сошлись на диагнозе «кабинная лихорадка».

Внимательный читатель заметит, что за пределами третьего абзаца никакого секса нет. На самом деле он был, и был прекрасен, пока я не обнаружила свое либидо погребенным под увольнениями друзей, дополнительными порциями обедов, прохладными диалогами и компульсивным мытьем посуды. И вообще в «эпоху коронавируса» тяжело захотеть тазобедренных удовольствий даже после обычного просмотра новостной ленты. Но все-таки в этом хаосе я предчувствовала некое созидательное начало. Так как на каждую минуту ссоры приходилось полчаса откровенного разговора, на каждую грустную новость — класс йоги в Zoom (или бокал вина), а на каждый эпизод прокрастинации — новое экстремальное развлечение с использованием подручных средств. Большой взрыв не заставил себя ждать: он случился на новой кровати из «Икеи» — на той самой неубранной постели, вокруг которой уже успел разгореться не один спор. Я понимаю, что вряд ли когда-нибудь еще проведу столько времени в кругу моих возлюбленных (мужчины и морской свинки) — и слава богу, потому что мы умеем здорово доставать друг друга. Прямо сейчас я смотрю в бездонные глаза Офелии, предвкушаю, как через два часа запущу ее под одеяло к своей спящей половинке. Эта мысль не дает мне покоя все утро, но я терпеливо дождусь 11.30, потому что теперь знаю, в какое время мозг милого достигает фазы быстрого сна. Я по-прежнему ненавижу изоляцию и очень жду последнего дня домашнего ареста. Мы говорим и шутим про планы на первые сутки вновь обретенной свободы. Думаю, я сразу же покину бойфренда и отправлюсь в бар к друзьям, но обязательно пришлю ему nudes из клозета. Nudes в перчатках и маске, потому что все не вдруг станет как прежде. Но что есть мерило настоящей любви во времена пандемии, как не номер телефона любовника, не попавший в черный список спустя два месяца совместного быта? ■

ELLE

О Б СУЖД А ЕТ

Чур, все в домике!

Социолог Виктор ВАХШТАЙН объясняет, что происходит с обществом, когда мы перестаем выходить из дома, начинаем пристально следить за НОВОСТЯМИ О КОРОНАВИРУСЕ и сторониться встречных посетителей ближайшего супермаркета

WHITE PACKERT/GETTY IMAGES (1)

Текст: DIANA KOVRIGINA

.RU

мы фиксируем, что с 2013 года происходит расширение кругов социального доверия. Иными словами, количество сильных связей (речь идет о людях, которым вы можете оставить ключ от квартиры, когда уезжаете в отпуск, или позвонить ночью и попросить о помощи) у россиян увеличилось в полтора раза, а количество слабых связей, приятельских контактов, — почти в два раза. Этот процесс сопровождался снижением доверия к институтам, прежде всего институтам власти, и падением обобщенного доверия — люди переставали доверять незнакомцам. Другой момент, который мы фиксируем прямо перед пандемией, — сильная политическая поляризация СМИ, когда любое событие связывается с тем или иным политическим лагерем. И вдруг за месяц все резко меняется. Больше нельзя писать про поправки к конституции и «Московское дело»: аудитория забросает вас камнями. И СМИ, которые еще месяц назад видели главной проблемой нашу власть как таковую, стали писать, что проблема — в несогласованности действий властей. Получается, у нас с пандемией, наоборот, пришло перемирие. Более того, несмотря на расширение доверительных отношений до введения карантина, никакой солидаризации общества не происходит — наоборот, сейчас мы стремимся к социальной атомизации, когда сильные связи становятся слабыми, а слабые — распадаются. Каким общество выходит из пандемии? Есть ли какие-то исторические закономерности? В том-то и дело, что никаких закономерностей нет. Кто-то дает прогноз в зависимости от того, как изменились наши повседневные практики, и говорит: «За время пандемии люди

ELLE Что такое эпидемия с точки зрения социологии? ВИКТОР ВАХШТАЙН Исследованиям поведения людей в период эпидемии посвящена довольно большая область социологии. А вот данных о том, как реагирует население именно в ситуации пандемии, у нас гораздо меньше, просто потому что последняя крупная пандемия случилась ровно сто лет назад. Наша дисциплина тогда находилась в зачаточном состоянии, поэтому ту самую испанку с социологией связывает только то, что от нее умер один из классиков — Макс Вебер. Дело в том, что эпидемии и пандемии воспринимаются по-разному. Есть известный тезис Джереми Шапиро о том, что эпидемии сплачивают, а пандемии разобщают. В ситуации локального карантина, когда какой-то определенный район, город или даже страна исключаются из мирового сообщества в связи с заражением, это приводит к солидаризации людей. А в случае пандемии все в равной степени чувствуют разобщенность. Эпидемии и пандемии часто сравнивают с войнами. Насколько точно такое сравнение? Военная метафора — обычно первое, что приходит в голову, когда нужно быстро мобилизовать людей. «Всё для фронта, всё для победы». Однако в ситуации пандемии главная задача — как раз демобилизовать население. Логика карантина — это логика изоляции, которая направлена на распад социальных связей, в том числе чтобы предотвратить народные волнения. В то же время с небольшим запозданием начинает формироваться и другая метафора — электронного концлагеря. Появляются сомнения: да, карантин — это важно и нужно, но вообщето у нас нет никаких гарантий, что меры, которые сейчас оттачиваются, не будут впоследствии использованы против нас, и рождается еще много дополнительных страхов. То есть мы живем в ситуации, где основной ставкой в медиаигре становится торговля страхом. Остается только вопрос: каким именно страхом какое СМИ будет торговать? Если вернуться к испанке, там пандемия буквально совпала с последними годами Первой мировой войны и распространению вируса способствовали активные перемещения людей в ходе военных действий. Сегодня мы видим совершенно противоположную картину: первой реакцией на переход от эпидемии к пандемии было тотальное прекращение мобильности. Зато в СМИ это сравнение с войной по-прежнему работает. Социолог Питер Бэр, исследовавший вспышку SARS-CoV-1 (атипичная пневмония. — Прим. ELLE) в 2003 году, описывает, как китайские власти использовали эту метафорику: «мы все на фронте», «враг бесчеловечен» в прямом смысле слова, «врачи — герои», они принимают первый удар на себя, «зараженные — военнопленные». Правда, впоследствии эта метафора стала работать против тех, кто ее запустил, потому что солидаризировавшиеся гонконгцы сразу пришли к выводу, что пекинское командование глупое и некомпетентное, следовать его указам бессмысленно, поэтому нужно организовывать себя самостоятельно. В итоге протесты там не стихают до сих пор. Возможно ли развитие гонконгского сценария в России? У нас сейчас тоже не самая стабильная политическая обстановка. Если принимать во внимание результаты наших исследований накануне эпидемии, этого можно было ожидать. Прежде всего, .RU

МЫ ЖИВЕМ в СИТУАЦИИ, где ОСНОВНОЙ ставкой в МЕДИАИГРЕ СТАНОВИТСЯ торговля страхом. ОСТАЕТСЯ ТОЛЬКО ВОПРОС: каким именно СТРАХОМ КАКОЕ СМИ будет ТОРГОВАТЬ? привыкнут жить в интернете, и наше общество станет более дистанционным, онлайновым и технологичным». Это спорная идея, потому что повседневные практики в чрезвычайной ситуации меняются так же быстро, как и впоследствии возвращаются к привычным. Другие ученые исходят из изменения социальных связей: если сейчас люди сплотятся или, наоборот, разобщатся, так будет и дальше. То есть мы выйдем из карантина без некоторого количества друзей и, скорее всего, сразу пойдем разводиться. Потому что важный индикатор атомизации — это число разводов, которое, очевидно, вырастет сразу после карантина. Третья группа экспертов, наиболее чувствительных к фейсбуку и политической риторике, делает прогнозы исходя из коллективных представлений: вокруг кошмар, власти используют все более совершенные технологии слежения за людьми, мир уже никогда не будет прежним, тоталитарное государство не за горами. И вот у нас есть три прогноза, они абсолютно разные и совсем необязательно точные. Что остается нам? Только наблюдать. ■

ELLE

Г О Р О С КО П

До лучших времен Астролог «семьи» ELLE Бернард Фитцуолтер рассказывает о том, что ждет нас летом 2020-го, когда 100 дней карантина в нашей жизни будут уже позади. Спойлер! Этот сезон подарит нам возможности, о которых мы даже не мечтали... Т Е Л Е Ц (21 апреля — 20 мая)

Из всех знаков зодиака вы лучше всех понимаете, как важно держаться за окружающую действительность, поэтому потратьте летние месяцы на то, чтобы превратить временные обстоятельства в постоянные. Проблема лишь в том, что вы неожиданно оказались там, куда совсем не стремились; даже обустраиваясь, не можете отделаться от мысли, что скоро придется съезжать. Охватившее чувство неуверенности отлично описывает перемещения Урана. В его присутствии вы всегда ощущали себя немного не в своей тарелке. Как только он начнет откатываться назад, вы почувствуете, как давление ослабеет, — этот момент стоит использовать, чтобы отдохнуть перед грядущим броском к светлому будущему в начале осени. Так или иначе, вам придется приспособиться к этому рваному ритму. «Пустите корни» на новом месте, если так комфортнее, но будьте готовы в любой момент продолжить путь. Одна из самых приятных вестей лета 2020-го — восстановление финансового благополучия в ближайшие месяцы. В конце июля будьте осторожнее: велик соблазн пуститься во все тяжкие, а это вам не по карману. На ниве любви нынешнее лето принесет духовный кризис. В начале сентября на горизонте появляется новая фигура, и, хотя вы всерьез начинаете задумываться над иным будущим, все закончится переустройством старых отношений. И это вопрос не только верности — в перспективе нынешний союз сможет дать вам больше.

О В Е Н (21 марта — 20 апреля)

BART SCHOLLIERS (1), GETTY IMAGES (3)

Возвращение вашего покровителя Марса в родной знак — лучшее, на что вы могли рассчитывать. После полугода физического истощения он перезарядит ваш внутренний «аккумулятор» и позволит снова начать движение. Не столь важно, что затеянное вами может вылиться во что-то незапланированное; вы учтете ошибки и начнете заново, и вторая попытка будет удачнее. Ведь одно из лучших ваших качеств — способность не падать духом после первой неудачи, вашей вере в себя можно только позавидовать. Окружающих вдохновит сам факт, что вы активны, полны новых идей и двигаетесь к цели в будущем. Но чем же вы хотите заняться? В том и вопрос... Так как три дальние планеты — Юпитер, Сатурн и Плутон — собрались в верхней части вашего гороскопа и не уйдут оттуда до конца года, препятствия на пути к цели останутся в силе. У вас есть два варианта: 1) двигаться вперед, смирившись с тем, что достижение желаемого займет гораздо больше времени; 2) бросить все и найти себе новую цель. Наверное, именно второй вариант вы и выберете — терпение никогда не было вашим коньком. Все эти волнения придутся на поздний август — сентябрь, и этот период будет напряженным. Но не забывайте, что в жизни достаточно и сиюминутных событий, способных поднять настроение. Богатыми на них обещают быть июль и начало августа. Жизнь набирает обороты, и это вас радует. Велика вероятность, что у вас завяжется роман, пик которого наступит с приходом сентября. Теперь у вас есть тот, с кем можно скоротать время и узнать друг друга поближе.

.RU

Р А К (22 июня — 22 июля)

Главный урок этого лета: терпение и труд все перетрут. Многие считают Раков застенчивыми, но на самом деле вы родились под одним из самых целеустремленных знаков и в трудную пору готовы сделать все необходимое, чтобы продвинуться вперед. В начале июля в противоположном вам Козероге произойдет лунное затмение. Это предостережение: по нынешнему пути вы прошли максимально далеко; попытка продолжать принесет разочарование. Однако затмение будет лишь частичным, а это значит, что вас ожидает небольшое препятствие и при должном усердии вы все же сможете добиться большего. Возможно, нужно лишь немного снизить ожидания. Важно напомнить себе, что вы не сдаетесь, — напротив, предпринимаете практические шаги, чтобы обеспечить наилучший результат в сложившихся обстоятельствах. Июль подернут легкой дымкой ностальгии; вы вспоминаете о былом и мечтаете, чтобы все оставалось, как тогда. Все это мило, но затмение 5 июля и новолуние в вашем знаке 12-го отметят начало новой главы в жизни, необходимо расстаться с прошлым. К тому моменту вы успеете перебрать все возможные альтернативы, отбросить большинство из них и остановиться на нужной. Если запомните, сравните свой настрой 8 июля с тем, как будете ощущать себя тремя неделями позже, — окажется, что вы выбрали противоположный курс. И это к лучшему! При всей сосредоточенности на важных делах останется ли в жизни место нежным, мягким привязанностям? Только если отношения движутся в том же направлении, что и вы. В конце августа велика вероятность, что вы решите: именно эти отношения тянут вас назад и требуется принять жесткие меры. Да, разорвать их будет нелегко, ведь вас связывают страстные, глубокие чувства. Но на помощь придут друзья и знакомые; кто-то из них продемонстрирует особенное участие, уделив время для того, чтобы убедиться: вы не остались в стороне, не брошены в одиночестве... В такой непростой момент вы найдете подобную заботу и такт необычайно трогательными.

Б Л И З Н Е Ц Ы (21 мая — 21 июня)

Близнецы первыми реагируют на любые изменения в возникшей ситуации. Тяжелые дни первой половины года понемногу уходят в прошлое. А там, где есть перемены, обязательно открываются и новые возможности. И вы стремитесь ими воспользоваться. И пусть выигрыш пустяковый, после долгого периода штиля легкий ветерок перемен несет привкус свободы — и настроение немедленно улучшается. Июль будет до неприличия приятным. Вас окружает идеальное сочетание хорошей компании и уютной обстановки. Счастье едва ли продлится дольше нескольких недель, но вас это вполне устраивает. Наслаждайтесь благоприятной порой, а когда ее сменят более трудные обстоятельства, постарайтесь приспособиться и к ним. В начале августа придется принять решения касательно долгосрочных планов и карьерных перспектив. Вам станут очевидны две вещи: 1) выбранный путь вперед более недоступен; 2) вы уже и сами не хотите им следовать. Вы готовы подвести черту под прошлым и начать все заново. Никаких сожалений! Вас не заботят ни потери, ни то, что могло бы случиться, если бы... Да и брать на себя твердые обязательства в соответствии с новым планом вы не спешите — похоже, в прошлом вас слишком стесняли ограничения, поэтому сейчас вы предпочитаете наслаждаться вновь обретенной свободой. Насущные, сиюминутные дела, которых так много в летние месяцы, вполне вас удовлетворяют. Как и всегда, стоит в жизни образоваться пустоте, обязательно найдется что-то, чтобы ее заполнить, — на этот раз, любовная интрижка, настолько легкая, что ее едва заметят окружающие. И это вам очень по душе! Ни бурных страстей, ни планов и обязательств на будущее — на самом деле, прежде чем вы признаетесь друг другу, что между вами что-то есть, лето уже подойдет к концу. В середине сентября наступит момент, когда вы задумаетесь: не стоит ли перевести отношения в более серьезное русло? Но, поскольку никому из вас это не интересно, вопрос отпадет сам собой. Пусть все останется как есть, легким и непринужденным, — так будет лучше для обоих. .RU

ELLE

Г О Р О С КО П

Л Е В (23 июля — 23 августа)

Как и многие другие знаки «животных», вы существо крайне территориальное. В вашем царстве все именно так, как вам нравится, и вы готовы защищать его от любой попытки вторжения. Но что же делать, если нужно оставить все и начинать заново? Главный мотив лета — необходимость признать, что жизнь, которую вы вели на протяжении последнего десятилетия, окончена. Наступает новая эпоха. И ваше отношение к жизни и цели изменятся раз и навсегда. А с ними и карьерные планы, и социальные связи, и отношения. Наследие прошлого десятилетия останется позади. И ваш собственный мир, царство Льва, которым вы так гордились, окажется не у дел. Нравится вам это или нет, придется идти вместе со всеми и брать на вооружение любые идеи, несущие энергию, необходимую для обновления. Пришло время понастоящему, с самых основ, начать все заново, и, если вы планируете занять свое прежнее положение на вершине пирамиды, идти к нему придется так же, как и раньше: борясь и соревнуясь с конкурентами. Будьте готовы к локальным поражениям, которых вы не испытывали уже давно. Но, даже добившись успехов, остерегайтесь почивать на лаврах; не думайте, что вскоре жизнь вернется в привычное русло. Большинство непростых решений придется принимать во второй половине июля. Возьмите за точку отсчета день своего рождения и устройте по этому поводу праздник. Вторая половина августа покажет, насколько вам удалось продвинуться. Ну а сентябрь представит наметки на будущее. Не пытайтесь хвататься за первый попавшийся шанс — внимательно изучите все варианты. В начале августа вы словно смотритесь в зеркало: нравится ли вам ваше отражение, как и раньше? А если нет, что вы намерены предпринять по этому поводу? С началом сентября судьба поможет вам сделать правильный выбор, и в дальнейшем вы будете ощущать себя значительно комфортнее.

Программа на лето для вас проста. До середины августа у вас слишком много дел и чрезвычайно мало времени. С конца августа и весь сентябрь вы вольны делать все что хотите — жизнь встанет на твердые рельсы, и даже, возможно, повысится ваш доход. Причина внезапного успеха в том, что вы просто-напросто оказались в нужное время в нужном месте. Человек, делающий нечто ради другого — казалось бы, не самое масштабное предприятие, — но этим летом многое будет функционировать именно на данном уровне. Такая среда сулит вам процветание. К тому же все, во что вы верите и на что стараетесь ориентироваться в жизни — забота об экологии, здоровый образ жизни, правильные поступки, — во многом совпадет с тенденциями нового времени. Вы отлично подходите для нынешнего момента. Июль принесет удачу. Вас ждут и ценят; пусть вы к этому и не привыкли, но это очень приятное чувство. Придется разобраться с финансовыми вопросами, но после удачных переговоров, к концу месяца, все должно разрешиться в вашу пользу. Вы знаете себе цену, так что не уступайте! Август продолжит начатое движение вперед, к новым высотам, а когда ваш покровитель Меркурий вернется в знак Девы 20-го числа, вы почувствуете, что вступаете в совершенно новую карьерную фазу. Впервые за всю свою жизнь вам не приходится идти на компромисс с собой, чтобы обеспечить безбедное существование. На личном фронте, однако, все не так просто. Стресс первой половины года, возможно, обнажил глубинные противоречия внутри вашей пары. Сейчас они предстали перед вашим взором, и игнорировать этот факт невозможно. В иное время вы просто решили бы, что отношения закончились, и пошли бы дальше — но внешние обстоятельства заставят вас в ближайшие месяцы оставаться вместе. Не исключено, что за это время вы сможете сгладить возникшие противоречия и, возможно, останетесь друзьями. Расстанься вы внезапно, такой исход был бы попросту невозможен.

.RU

GETTY IMAGES

Д Е В А (24 августа — 23 сентября)

В Е С Ы (24 сентября — 23 октября)

Способны ли вы решиться на подлинную эмоциональную привязанность в эти смутные времена? Ведь если обстоятельства тянут в разные стороны, надежды на будущее тщетны? Тем более сейчас, летом 2020-го, когда ни в чем нет уверенности и складывается ощущение, что жить стоит лишь настоящим моментом. В конце концов мы и так потеряли несколько месяцев и надо наверстывать упущенное. Привязанность равносильна реальной ставке в споре, игре; она добавляет азарта происходящему, демонстрирует, насколько сильно мы жаждем выигрыша. Но, каким бы ни был исход, азарт и возбуждение гарантированы в любом случае! Большую часть лета планеты, представляющие вас с партнером, сошлись друг с другом в конфликте. И зачастую шаг вперед означает, что парой недель спустя придется отступать назад. Тем не менее даже маленькие шажки помогают ослабить общее напряжение. Основной вашей заботой, похоже, становится будущее самого важного вашего романа. Страсти кипят, что необычно. Нечасто встречаются столь бурные эмоции, но в трудный год, вроде нынешнего, их появление более чем желанно, ведь они могут дать выход прочим проблемам. Вы наслаждаетесь каждой секундой происходящего, купаясь в волнах обостренного возбуждения, и не желаете терять эту связь. Не стоит беспокоиться. Как покажут события сентября, свободу действий получите первыми как раз вы, когда представится перспективная возможность продвинуться по службе. Вас ждет повышение, но вместе с тем и шаг в сторону, поскольку новая должность ничем не будет напоминать прошлую. Это идеальный вариант, чтобы начать все с чистого листа. В то же время вы не перестаете думать о романе, который так не хочется терять. Разовьется ли он в новых обстоятельствах? Или предстоит сделать выбор? К счастью, ваш партнер готов сделать решительный шаг вместе с вами, а если это невозможно, найти другой способ сохранить отношения. Вы нашли друг в друге то, что искали.

.RU

С К О Р П И О Н (24 октября — 22 ноября)

Наконец у вас появилось немного личного пространства. С начала года ваша планета, Плутон, находится под Юпитером и Сатурном. Это мощнейшее сочетание уже оставило свой след как в нынешнем году, так и в истории в целом. Теперь три планеты постепенно начинают расходиться. Сатурн начнет поддавливать в сентябре. Юпитер вернется для прощальной встречи в ноябре. Таким образом, в ближайшие несколько месяцев вы сможете вздохнуть свободно и опять контролировать свою жизнь. Кроме того, в последние месяцы у вас, вероятно, случались перебои с финансами; Юпитер, пусть щедрый, может одновременно быть и транжирой. Так что вы наверняка оцените несколько недель затишья, во время которых сможете привести в соответствие доходы и траты. Освободившись от гнетущего влияния Сатурна, распорядок вашего дня также сможет вернуться в привычное русло. Сейчас вам остается лишь организовать некое промежуточное решение, которое позволит сделать передышку и подумать, как устроить жизнь в будущем. В июле-августе вы с видимой легкостью можете добиться успеха, но, вновь почувствовав давление планет-гигантов в сентябре, не рискуйте и не испытывайте судьбу. Нет смысла выкладываться до последнего в битве, выиграть которую нет шансов; не забывайте: ваше лето должно быть посвящено отдыху и восстановлению. В отношениях этим летом стоит ориентироваться не на новые свершения и грандиозные планы, а, скорее, отступить на шаг назад, вновь переживая самые приятные моменты, проведенные вместе, занимаясь привычными делами, забавляясь с легким оттенком ностальгии. Будьте близки, но не душите друг друга в объятиях; оставайтесь вместе, но не пытайтесь двигаться в каком-то конкретном направлении. Пусть ваши отношения плывут по течению — пока вы вместе, не стоит беспокоиться, что вы на время отклонились от выбранного курса.

ELLE

Г О Р О С КО П

К О З Е Р О Г (22 декабря — 20 января)

Если вы хотите изобразить суть Козерога одной картинкой, представьте себе козу. Нет склона, сколь угодно крутого, по которому вы не смогли бы взобраться, карабкаясь без малейшей точки опоры. И так до вершины! А если по какой-то причине с нее открывается вид на новую высоту — готовы начать подъем снова. Вот только в этом году планы спутало внезапное землетрясение. Оказывается, что горы перед вам нет. Что делать? Сочетание трех планет, подобное тому, что мы наблюдаем в этом году, случается лишь пару раз в столетие. Неудивительно, что произошедшее в 2020-м стало для нас шоком. При этом собралась планетарная троица именно в знаке Козерога, а значит, вы ощутите на себе последствия сильнее всех. Вы оказались в гуще событий, поэтому особенно важно правдиво отвечать на вопросы, поставленные планетами, а не игнорировать их. Взгляните на себя со стороны и оцените собственное положение. Зачем вы пытались взобраться на вершину? И почему именно на эту? Быть может, вам подошла бы и другая гора? Возможно, пора отправиться на покой? И чем вы смогли бы себя занять? Планеты требуют ответа, чтобы к концу года вы смогли двинуться вперед, к лучшим временам. События этого года лишь подчеркнули необходимость перемен сильнее, чем обычно. Хорошая новость заключается в том, что вам не придется справляться со всем этим в одиночестве. Летом Венера находится для вас в романтическом аспекте, а значит, где-то есть человек, которому вы небезразличны. Эти отношения чем-то похожи на тихую жизнь в уютном загородном доме — полную противоположность городскому пентхаусу, к которому когда-то стремился покоритель вершин Козерог. Сейчас этот вариант может оказаться для вас идеальным...

С Т Р Е Л Е Ц (23 ноября — 21 декабря)

FLORENCIA VIADANA (1), GETTY IMAGES (3)

Одно из главных ваших достоинств — умение видеть положительные стороны в любой ситуации, не зацикливаясь на проблемах. Порой это ведет к наивному оптимизму, но это же качество позволяет добиваться успеха там, где все остальные не стали бы и пытаться. Такой настрой сослужит этим летом добрую службу. С начала года мир полностью переменился. Обрушившаяся структура привычной жизни для многих вылилась в ступор; все силы уходят на то, чтобы выбраться из-под обломков. Это относится и к вам, но сейчас, когда планеты возобновляют движение, их диспозиция благоприятнее для вас по сравнению с многими другими знаками. В результате вам будет проще вновь обратить взгляд в светлое будущее. Движение вашего покровителя, Юпитера, заставляет двигаться и вас, обеспечивая запас мобильности и темп на все лето. Марс также занимает позицию в «группе поддержки», а малыш Меркурий, служивший надежным индикатором успеха, после июньских затруднений вновь начнет движение к вершине вашего гороскопа. Разумеется, ничто из вышеперечисленного не гарантирует 100-процентную удачу, но положение планет показывает, что судьба готова открыть вам определенные возможности. Ну а остальное зависит от вашей энергии и энтузиазма. В результате вы начинаете задумываться о совершенно ином будущем. События последних месяцев видятся вам не временным сбоем, а финалом истории. У вас появляется возможность начать все заново, действовать, как вам заблагорассудится, — перед вами открывается едва ли не бесконечный спектр возможностей. Благоприятной эта пора будет и для личной жизни, и, если вы пока еще не нашли свою половинку, весьма вероятно, что такой человек вскоре появится. Лучший способ развить и углубить отношения — не стоять на месте, пытаясь исправить текущие шероховатости, а строить смелые планы на будущее, представлять, где вы окажетесь через год-два, и вместе двигаться к цели. Не страшитесь возможных переездов: вы начинаете писать свою историю заново и выбор сюжета и антуража зависит только от вас!

.RU

Р Ы Б Ы (21 февраля — 20 марта)

Для знака водной стихии, текучесть, переменчивость ситуации является плюсом. А этим летом все зыбко и быстротечно. События последних месяцев разрушили многие социальные барьеры, при этом возведя между нами стены реальные. В результате многие вокруг не знают, как поступать дальше, пусть даже с течением лета некоторые ориентиры постепенно вернутся на свои места. Ближайшие недели откроют простор для творчества, предлагая возможности, о которых раньше вы и не мечтали. События этого года породят шквал музыкальных, литературных и сценических новинок — а Рыбы всегда готовы подхватить любые креативные начинания. Вы можете выражать себя и блистать талантами. Прекрасная, но очень трудоемкая возможность, поэтому постарайтесь оставить хоть что-то при себе; не пытайтесь выплеснуть все накопившееся внутри разом. Быть в чем-то первопроходцем в реальности всегда труднее, чем на словах, но, кажется, вы готовы рискнуть — и к середине сентября способны выстроить вокруг себя совершенно новую жизнь. На самом деле этот успех! Достижения принадлежат именно вам и есть все поводы гордиться собой! В главном романе вашей жизни, после затишья на рубеже весны и лета, вы, похоже, готовы к дальнейшему развитию. Какой бы ни была причина заминки — внешние обстоятельства или необходимость разрешить назревшие между вами противоречия, — судя по всему, препятствия остались позади и вы готовы дать этому роману еще один шанс. Лучшее время для этого — конец августа; с приходом сентября вы, вероятно, почувствуете, что эта любовь — нечто большее чем связь, оставшаяся в прошлом, а именно: начало новой жизни, новой эпохи, со всеми ее радостями и перспективами. Будьте гибки, не скрывайте, к чему стремитесь, и не давайте пустых обещаний! ■

В О Д О Л Е Й 21 января — 20 февраля)

Новый год ознаменовался серьезными перемещениями планет-тяжеловесов. Но ваша планета, Уран, пока не принимала участия во всех этих пертурбациях. Оставаясь в стороне, Уран с интересом наблюдал за небесными разборками, не пытаясь вмешиваться. Надеемся, что и вы следовали этому примеру. Этим летом нас ждут дальнейшие столкновения планет, но все это происходит в стороне от вас: каким-то образом вам удается ускользнуть от кипящих страстей. В 2021-м у вас будет шанс вступить в игру. На фоне кризиса вы смирились с фактом, что какие-то вещи отменятся и весь вложенный в них труд пойдет прахом. Но сейчас, когда жизнь постепенно снова набирает ход, внезапно выяснилось, что с этими делами все-таки придется разобраться. Проблемы рабочие, личные, любовные, финансовые — такое впечатление, что ни одна из них не решена как следует; придется взяться за дело и наконец разгрести завал. Ну что же, надо так надо... При необходимости вы можете действовать жестко — знаменитый логический склад ума Водолея работает без сантиментов. В начале июля вам кажется, что вы тонете в грузе прошлых обязательств, но не пройдет и недели в августе — и вы покончите с ворохом проблем. К тому моменту вы начнете рассматривать возможности продвинуться по службе, пытаясь оценить перспективы, а в сентябре уже решитесь на небольшое повышение. В иные годы вы сочли бы это мелочью; сейчас же кажется, что это явный шаг вперед. В середине августа вас внезапно охватит романтический пыл. Возможно, вы решите, что все-таки созданы друг для друга, и готовы рассказать об этом всему миру. Как минимум вы сделаете некое важное заявление, а может быть, и огласите конкретную дату. Пусть вы со смехом вспоминаете обстоятельства вашего знакомства, подшучиваете над тем, как оба изменились с тех пор, но, помимо очевидной любви и привязанности, за этим ощущается и явная гордость за крепость и стойкость связавшего вас чувства. Что ж, вы имеете полное право этим гордиться!

.RU

Фото:

MARCIN KEMPSKI

Стиль:

KSENIA PROSKURYAKOVA

Текст:

NATALIA STAROSTINA

Платье из шелка, ALEXANDER ARUTYUNOV; брюки из шерсти, GIVENCHY; сандалии из кожи и текстиля, VAGABOND; носки, FALKE

.RU

Ма р и на Водолазка из шерсти и шелка, MASSIMO DUTTI

Жизнь великой художницы-перформансистки МАРИНЫ АБРАМОВИЧ — это не просто искусство. Это сон. Будто кто-то поставил эксперимент над сербской девочкой и она научилась моделировать грезы на глазах у всех. Иногда это сущий кошмар, иногда абсурд, иногда в них больно, но всегда — пронзительно. Управлять этими сновидениями до конца она так и не научилась и каждый раз не представляет, чем очередной перформанс закончится. Вы же заранее не знаете, что произойдет во сне? На 37-й день карантина наша встреча в Стамбуле в начале этого года кажется сеансом коллективного бессознательного: с Риккардо Тиши, семью смертями, духами-невидимками и танцами у шеста .RU

MARCIN KEMPSKI

Здесь и на странице справа: платье из шелка, CHAPURIN; сандалии из кожи и текстиля, VAGABOND; носки, FALKE

.RU

MARCIN KEMPSKI

Водолазка из шерсти и шелка, MASSIMO DUTTI

.RU

Блуза из хлопка, VICTORIA ANDREYANOVA; юбка из хлопка и вискозы, MARIA PINTO; галстук из хлопка, ZARA

.RU

Плед из хлопка и полиэстера, NINA DONIS X KM20; платье из шелка, CHAPURIN; сандалии из кожи и текстиля, VAGABOND; носки, FALKE

Это одеяло — чудесная вещь, которая на выживание, на то, в каком состоянии

.RU

сразу почувствовала себя невероятно хорошо. На мне будто была не вещь от Yamamoto, а часть меня. Костюм стал для меня средством самовыражения. С тех пор я по-настоящему заинтересовалась модой. Знаете, весь мир делится для меня на две половины: носители оригинального и последователи. Люди, делающие что-то оригинальное в моде, в кино, в искусстве, именно они меняют сознание общества. Здесь нет категорий — мода или искусство. Для меня это явления одного порядка. Возьмем Comme des Garçons. Рей Кавакубо удалось действительно перевернуть представление о роли искусства в моде. Она создала словно не одежду, а скульптуры в пространстве. Или Иссей Мияке. Когда его спрашивали: «Почему ваши вещи такие большие?», он отвечал: «Хочу, чтобы между телом и одеждой было свободное пространство, место для души». Какой потрясающий ответ! Ямамото в фильме Вима Вендерса много говорит о русском конструктивизме. Я тогда сразу заинтересовалась Родченко, великим русским художником, придумывавшим по-настоящему артистичную одежду: огромную, мешковатую, с множеством карманов. Благодаря этому я увлеклась комбинезонами, вроде тех, что носят трактористы, утилитарными вещами... Я начала сотрудничать с Риккардо Тиши, который тогда работал в Givenchy, а сейчас в Burberry. Вместе мы сделали несколько проектов. Именно меня он попросил подготовить его дебютный показ в Америке; это было что-то совершенно для меня новое. Я придумала ту конструкцию для моделей и совместила перформанс с дефиле. Я наслаждаюсь тем, как можно экспериментировать, что-то делать с куском ткани. Это одеяло, которое сейчас на мне, — чудесная вещь, которая чем-то намекает на выживание, на то, в каком состоянии находится сейчас планета. Оно греет, укрывает, но одновременно это и одежда. Отличная концепция. Вы писали, что в детстве вас окружали духи, невидимые существа. Где они сейчас? Мне кажется, они по-прежнему вокруг. Я чувствую, что в пространстве, где мы обитаем, существуют сотни параллельных миров. Нужно лишь настроиться на них, поймать нужную вибрацию, энергию, и тогда можно в них попасть. Я вижу их, когда посещаю обители в Индии, медитирую, встречаюсь с шаманами, живу с аборигенами в пустыне. В таких местах вступаешь в контакт с невидимым... Ваши родители, начав встречаться, стали друг для друга донорами крови. Можно ли считать это перформансом во имя любви? Где пролегает граница между поступками в реальной жизни и искусством? Не думаю, что есть какая-то четкая грань. «Играть» легко, когда перформанс длится час. Но когда он продолжается три месяца, это и есть жизнь. Ты не можешь ничего поменять, просто демонстрируешь свое подлинное «я». Многие мои ровесники, занимавшиеся перформансом, уже давно ушли на покой. Я же обожаю настоящую суть перформанса, не могу без этого. Мне не нравятся студии, никогда в них не «творю». Студия, мастерская — это ловушка. Я все делаю «вживую». Как вы обычно празднуете свои дни рождения? Я праздную только круглые даты. В 50 танцевала аргентинское танго, 60-летие отмечала в Музее Гуггенхайма после большого перформанса, на нем пели Энони и Тони Джонс, мой хороший друг. Потом мне стукнуло 70 — и снова Гуггенхайм, и снова Энони... Сейчас мне 73, с нетерпением жду 80-летия. Что-то уже запланировали? Думаю, было бы неплохо станцевать у шеста... ■

ELLE Важный арт-проект этого года — опера «Семь смертей Марии Каллас». Почему «Семь смертей...», а не, скажем, «Семь жизней...»? МАРИНА АБРАМОВИЧ Я мечтала поставить оперу на протяжении тридцати лет, но подходящего случая все никак не представлялось. И вот наконец появился шанс на совместную постановку с Баварской оперой в Мюнхене. Идея проста: в каждой опере героиня непременно от чего-то умирает. «Травиата», «Мадам Баттерфляй», «Тоска» — примеров множество. Женщины сгорают, их приносят в жертву, они прыгают с высоты и разбиваются, гибнут от сердечного приступа или сумасшествия... Но в конечном счете все они умирают от любви. Я сама, когда у меня был очень долгий бурный роман, едва не погибла от любви. Но все же осталась жива. В отличие от Марии Каллас. После смерти Онассиса она действительно умерла, понимаете, ей не хотелось жить дальше. Сердце ее было окончательно разбито. Меня крайне интересовала идея сердечной раны, женщины, гибнущей от любви. В моей пьесе меня тоже убивает один и тот же человек, Уиллем Дефо. Он делает это снова и снова. Эта опера будет, по сути, деконструкцией. И все это разбито

MARCIN KEMPSKI

чем-то намекает находится сейчас планета на несколько вечеров; зритель увидит не одну оперу, а семь, но только концовки, только финальные сцены, смерть. Были ли вы когда-нибудь близки к смерти во время перформанса? Неоднократно (смеется). Но я никогда об этом не думаю. Я всегда беру на себя полную ответственность за происходящее и верю, что какой-нибудь ангел обязательно меня спасет. В обычной жизни я не так отважна, но во время перформанса во мне просыпается «супер-я», появляется уверенность, что ничего не может случиться. Какие отношения у вас с модой? Как вы выбираете одежду для перформанса? В начале 1970-х художники, артисты никак не были связаны с модой. Если у тебя был маникюр, яркая помада, профессиональный костюм, это означало, что в творческом плане ты пустышка. Личность поверхностная, которую не стоит принимать всерьез. В 1987 году я решила пройти по Великой китайской стене. Мы с моим партнером отправились в путь с разных сторон, прошли по 2,5 тысячи километров каждый, чтобы встретиться посередине и расстаться навсегда. Тогда я ощущала себя толстой, уродливой, никем не желанной. На тот момент мне было 40; у меня впервые появились свободные деньги, и я пошла в магазин и купила черный костюм Yohji Yamamoto. Помню, что .RU

Платье из хлопка и полиэстера, TEGIN; брюки из шерсти, GIVENCHY

.RU

фото Marcin Kempski @ ILikePhoto стиль Kseniya Proskuryakova макияж и прическа Ali Riza Ozdemir ассистент стилиста Natalya Saveleva ассистент фотографа Krzysztof Durmaj @ ILikePhoto продюсеры Ekin Erekli, Zeynep Altınkut @PPR INSTAMBUL; Elena Serova

Платье из шелка, ALEXANDER ARUTYUNOV .RU

К эт р и н Если бы июнь 2020 года был человеком, то непременно КЭТРИН МАКНИЛ. Сознание tabula rasa, никакой обуви и абсолютная мимикрия кожи под белоснежные стены — есть все основания полагать, что австралийская модель практиковала домашнюю изоляцию еще до того, как это стало мейнстримом. В 58-й день карантина 58 татуировок на теле КЭТРИН тоже кажутся неслучайным совпадением. Если в них все же зашифровано пророчество, то наша любимая часть — жизнерадостный смайлик на большом пальце правой ноги :-)

Ф ОТО

GILLES BENSIMON С ТИЛЬ

VADIM GAL AGANOV 52

.RU

Жакет из льна и шелка, боди из вискозы, брюки из льна и хлопка, все — AGNONA

.RU

GILLES BENSIMON

Брюки из шелка, BY. BONNIE YOUNG

.RU

Жакет и брюки из льняной вискозы, ремень из кожи, все — ERMANNO SCERVINO .RU

.RU

GILLES BENSIMON

Платье из хлопка и вискозы, JIL SANDER

Брюки, топ и шаль из хлопка, все — JOSEPH

.RU

GILLES BENSIMON

Жакет с поясом и брюки из хлопкового твила, все — MAX MARA

.RU

Жакет со вставками из шелка и брюки из шерсти, все — BURBERRY; шарф из хлопка, JOSEPH

.RU

Жакет с поясом и брюки из шелка, все — BY. BONNIE YOUNG

.RU

GILLES BENSIMON

Комбинезон из хлопка, GUY LAROCHE

.RU

фото Gilles Bensimon cтиль Vadim Galaganov модель Catherine McNeil @Oui management макияж Niki M'nray прическа Riad Azar @Art Dept маникюр Rosanne Singleton @Art Dept ассистенты фотографа Christopher Schumacher, Daniel Jaramillo ассистент стилиста Natalia Zemliakova продюсеры Simon Schwarz @No-Name Productions, Elena Serova ассистент продюсера Cutberto Bonilla @NoName Productions

Платье из поплина, VALENTINO

.RU

Брюки из полиэстера, ALEXANDER ARUTYUNOV

.RU

FA K E NEWS

Жакет из габардина и кожи, SАLVАTОRЕ FЕRRАGАMО; бермуды из хлопка, PINKO; сандалии из кожи, CÉDRIC CHARLIER; гольфы, CALZEDONIA

СТ О Л ТУ

NICK HUDSON

Стиль:

LILIYA SIMONYAN

Пока мы с диванов и кроватей эскапировали в онлайн, социальные сети наводнили фейковые новости, спам и абсурд. Пережидать волну тревожного контента предлагаем в костюмах с бермудами: можно сколько угодно сидеть в интернете — «коленки» не вытянутся

и ск

уч

ны

ен

а ли в з а

неожиданную

пол

ьз уС У

Фото:

Бр 64

.RU

ит а

«Сама понимаешь, это нетелефонный РАЗГОВОР. Давай в Telegram»

Жакет и бермуды из шерсти, все — GIVENCHY .RU

Тренч из шелка, AGNONA; топ и шорты из хлопка, все — MAX MARA

«Если тебя держат в заложниках, ПОДМИГНИ»

.RU

Жакет из шерсти, CELINE BY HEDI SLIMANE

NICK HUDSON

«Правительство закрывает на это ГЛАЗА!»

.RU

Версия о ее причастности к инциденту пока выглядит притянутой за УШИ

Жакет из кожи, PAUL SMITH

.RU

«Ситуация неоднозначная. Тут надо СМОТРЕТЬ в оба»

фото Nick Hudson стиль Liliya Simonyan модель Amy Wesson @New York Model Management макияж Julianna Grogan @Bryan Bantry Agency прическа Conrad Dornan @Frenk Reps ассистент фотографа Harris Mizrahi ассистент стилиста Anastasia Tretyakova продюсер Elena Serova .RU

Жакет и бермуды из шерсти, GAUCHERE; гольфы, CALZEDONIA

ELLE

О Ч ИЩЕ Н И Е

СОБЛЮД А ЙТЕ ЧИСТОТ У Ф ОТО И СТИЛ Ь: STU DI OL E S

Любимая мицеллярная вода всех визажистов мира Sensibio H2O, Bioderma, в честь своего 25-летия выходит в лимитированном флаконе с девизом Your skin deserves respect («Ваша кожа достойна уважения»). Мы поддерживаем этот лозунг и подтверждаем, что средство отлично удаляет яркий макияж после zoom-вечеринки, не нарушает защитный барьер кожи и даже делает ее более устойчивой к внешнему стрессу.

.RU

 В СЕ

Средства Shiseido, помимо великолепного эффекта, дарят возможность больше узнать о японской культуре и кухне. Так, очищающий лосьон Beauty Smart Water из линии Waso познакомил нас с суперпитательным напитком амазаке на основе ферментированного риса. Благодаря этому компоненту новинка отлично очищает кожу, удаляет загрязнения, излишки себума, отмершие клетки и легкий макияж.

BE AUT Y-ТРЕ НДЫ И САМЫЕ Ж Е ЛАНН ЫЕ Н ОВИ Н КИ — В РАЗД ЕЛЕ «КРА С ОТА » Н А EL LE .R U

Главное wellness-достижение 2020 года: человечество наконец-то научилось мыть руки. Давайте пойдем еще дальше и освоим правила очищения лица. Мы как раз собрали для этого лучшие средства и сделали с ними съемку, не выходя из дома

О Ч ИЩЕ Н И Е

Новинки из подростковой линии My Clarins пригодятся и более старшей аудитории. Ведь их цель — сделать кожу гладкой и сияющей, без черных точек и загрязнений. Особенно средства понравятся тем, кто голосует за все натуральное. Отшелушивающая пудра Re-Move на основе сушеной клюквы, зерен риса и скорлупы миндаля мягко обновляет кожу. А маска-стик Clear-Out с зеленой глиной и экстрактом моринги в составе сужает поры и нейтрализует жирный блеск.

.RU

STUDIOLES

ELLE

В арсенале марки Librederm появилось три вида мицеллярной воды для разных типов кожи. Средство Sense (на фото) с пребиотиком и натуральным увлажняющим фактором предназначено для демакияжа и очищения чувствительной кожи лица и глаз. Вариант Sebo c цинком и пребиотиком инулином подойдет обладательницам проблемной кожи. А для сухой идеален вариант Hydra на основе гиалуроновой кислоты. .RU

О Ч ИЩЕ Н И Е

В составе гидрофильного масла из новой линии Japonica Siberica, Natura Siberica, которое растворяет даже самый стойкий макияж, есть два настоящих супергероя. За увлажнение, смягчение и восстановление гидролипидного барьера кожи отвечают гидролизованные протеины белого кедра. В то время как арбутин центеллы азиатской борется с пигментацией, выравнивая цвет лица.

.RU

ФОТО И СТИЛЬ: STUDIOLES. СОЗДАНО С ПОМОЩЬЮ ПРИЛОЖЕНИЯ PREQUEL

ELLE

ЮБИ ЛЕ Й

E LLE

КАК Я ПРОВЕДУ ЭТО ЛЕТО

NIKOLAI GULAKOV (1), ARTEM BELIAIKIN (1)

В ЭТОМ ГОДУ 50 ЛЕТ ИСПОЛНЯЕТСЯ ФИНСКОЙ КОМПАНИИ LUMENE. ЕЕ СРЕДСТВА БАЗИРУЮТСЯ НА БОГАТСТВАХ СЕВЕРНОЙ ПРИРОДЫ, А ФИЛОСОФИЯ ОТВЕЧАЕТ СТАНДАРТАМ CLEAN BEAUTY

значально бренд Lumene был частью фармацевтического концерна, но в 1970 году начал самостоятельную жизнь. Всего за три года натуральные продукты марки завоевали любовь финских покупателей и вышли на международный рынок. Сегодня марка представлена в 20 странах. В 2016 году произошла глобальная реновация бренда. Средства стали еще более натуральными и эффективными, а упаковка — современной и экологичной (сейчас она частично изготовлена из переработанного пластика и стекла). К 2025 году использование таких материалов должно достичь 80 %. В основе всех продуктов — чистая арктическая вода из родников Лапландии. Ключевые компоненты: северные ягоды, семена, травы и грибы, .RU

Увлажняющий и освежающий аквагель Nordic Hydra Lähde, LUMENE

которые отличает особая жизнестойкость. Они успешно выдерживают восемь месяцев морозов и темноты, а за четыре оставшихся накапливают большое количество витаминов и антиоксидантов. Во имя сохранения природы ингредиенты собираются исключительно вручную методом дикого сбора. Также Lumene закупает побочные продукты пищевой и лесной промышленности: березовый уголь, ягодный сок, жмых и т. д., сокращая таким образом количество отходов.

ПРА К Т ИК А

ALENA MOISEEVA (1), NIKOLAI GULAKOV (4), GETTY IMAGES (1), IMAXTREE.COM (3)

ELLE

ТОЛЬКО В ГЛАЗА

Акцент на глаза — главный makeup-прием сезона. Чем не повод потревожить визажистов в самоизоляции и попросить напомнить нам основные приемы МАКИЯЖА ВЕК, а также рассказать об актуальной ЦВЕТОВОЙ ПАЛИТРЕ? Тем более что сейчас у нас достаточно времени, чтобы отточить навыки перед зеркалом Текст: MARIA TARANENKO

.RU

ВАЖНАЯ ЧЕРТА Перемены коснулись и техники выполнения стрелок. «Они ни в коем случае не должны быть короткими, как воробьиные хвостики, — уверяет Анастасия Кириллова, национальный визажист Giorgio Armani Beauty в России. — Стрелки нужно либо прочерчивать основательно, выходя на полсантиметра за внешний угол глаза, либо растушевывать по веку, не покидая его пределов». А Эрнест Мунтаниоль добавляет, что сегодня также вышла из моды техника заполнения карандашом межресничного пространства: «Линия подводки должна идти на расстоянии в полмиллиметра от края века, как верхнего, так и нижнего. Этот прием, навеянный сценическим макияжем, называется балетным. И мы не соединяем линии в единую стрелку за углом глаза, оставляя их параллельными, а-ля хвост ласточки».

НА КОНЧИКАХ РЕСНИЦ «Огромное внимание на подиумах уделяется ресницам, — считает Эрнест Мунтаниоль, ведущий визажист Chanel в России и СНГ. — Они должны быть доминантой. Вы можете не пользоваться тенями, хотя и они актуальны, но тушь точно должна быть в вашем арсенале. Прокрашивайте ресницы аккуратно, от корней, не утяжеляя кончики. Это одна из причин осыпания средства. Никаких склеенных, кукольных, «паучьих лапок» — эти приемы вышли из моды. А вот акцент на нижние ресницы вернулся. Обязательно пройдитесь тушью и по ним». Это мнение полностью разделяет Кирилл Шабалин, национальный визажист YSL Beauty в России. Он уточняет, что самым актуальным makeup-продуктом стала цветная тушь: «Главное — правильно подобрать оттенок к вашему типажу: коричневые ресницы идеальны для серо- или голубоглазых блондинок, сиреневые подойдут обладательницам зеленых глаз, синие — карим. Если же вы робеете перед такой цветовой феерией, начните с бордовой туши — она подходит всем, придает взгляду глубину и нужный акцент». Также Кирилл предлагает освоить прокрашивание корней ресниц цветной, например синей, тушью. А кончиков — черной. Многие делают наоборот, но высветленные кончики зрительно укорачивают ресницы, тогда как синие или зеленые визуально нивелируют желтизну или красноту белка глаза, при этом зрительно увеличивая густоту ресниц. Особенно если продублировать оттенок линией карандаша того же цвета вдоль кромки века. .RU

RICHARD QUINN

С Сверху вниз: сияющие монотени Sequin Crush, м 6, YSL BEAUTÉ; тушь для 6 объема Mad Eyes, Mad о Black, GUERLAIN; тени B Palette Regard Belle Mine P Naturelle, CHANEL; ночная сыворотка для век Reset Nuit Sérum Regard, L'OCCITANE; гидрогелевые патчи Roselift Collagène, PAYOT

RONALD VAN DER KEMP

JEREMY SCOTT

озросшее за время карантина число интернет-продаж макияжа показало неожиданную тенденцию — большой спрос на тушь и тени. Почему неожиданную? Традиционно лавры бестселлера в кризисные времена доставались помаде. Любовь женщин к яркому макияжу губ в сложные жизненные периоды отмечала еще Эсте Лаудер. А впервые такая вспышка интереса была замечена во время Второй мировой войны. В экономике даже есть термин lipstick effect, который описывает феномен, когда люди, вынужденные отказаться от люкс-покупок, утоляют потребительскую жажду с помощью недорогих, но приятных приобретений. Однако в 2020 году ситуацию на beauty-рынке лучше бы описал термин eyeliner effect. Необходимость носить медицинские маски сделала средства для губ неактуальными. Да и гуру макияжа за кулисами модных показов сместили внимание с губ на глаза моделей, предложив разом несколько новых приемов: ввели в моду яркие оттенки, акцентировали нижние ресницы, сбросили с пьедестала, казалось бы, вечные smoky eyes. И это далеко не все инновации. «Как создать стильный макияж с медицинской маской» — этот запрос неожиданно вырвался в топ в интернете. Я же переадресовала его ведущим визажистам именитых makeup-брендов.

ОСТАТЬСЯ В ТЕНИ Диктатура матовых теней повержена. Наши веки должны сиять и искриться, но при этом без намека на пошлость. Как этого добиться? «Не нужно много блестящего средства располагать во внутреннем уголке глаза, — советует Эрнест Мунтаниоль. — При моргании сверкающие частицы сместятся в морщинки под глазами, акцентируя их и придавая неряшливость. Наносите искрящиеся тени на подвижное веко, не заполняя весь его объем. Исключение — светлые оттенки, которыми можно накрасить глаза полностью, но все же без внутреннего уголка. Блестящие текстуры на нижнем веке стоит использовать только при условии, что оно предварительно подведено темным матовым карандашом или кайалом для контраста». Как подобрать нужный цвет? Кирилл Шабалин советует кареглазым смуглянкам беспроигрышный дуэт из серебристых теней и темно-синей туши. А светлооким блондинкам — сияющие персиковые веки с бордовыми ресницами. Эрнест Мунтаниоль называет самым модным оттенком теней синий. В любой интенсивности и оттенке — лазурный, кобальтовый, голубой. Он считает, что этот цвет, как и красная помада, идет всем, нужно лишь найти свой тон. Что ж, если помада сдает позиции, нам ничего не остается, как отправиться на поиски этой «голубой мечты». Тем более что путешествие обещает быть более чем приятным! ■

ELLE

СО Б ЫТИЕ

Арт в эпоху карантина

Через пару дней после объявления ЧС в НЬЮ-ЙОРКЕ американский корреспондент ELLE Жанна ПРИСЯЖНАЯ отправилась в виртуальный тур по студии художникаиллюстратора ДЖЕРЕМИВИЛЛЯ, который представил свое видение парных ароматов Eau de Lacoste L.12.12 Pure & Sparkling

Джеремивиллем и креативным директором его студии Jeremyville Меган Мейр мы должны были встретиться лично в мастерской художника — типичном лофте района Сохо. Но объявили чрезвычайное положение, и ньюйоркцы либо спешно покидали город, либо неслись в универмаги за туалетной бумагой, макаронами и антибактериальными гелями. Так что погружение в мир искусства получилось виртуальным. Надеемся, только пока. В портфолио Джеремивилля коллаборации со многими брендами. Однако в этот раз он создал не только капсульную коллекцию одежды, но и впервые поработал над ароматами: переосмыслил дизайн флаконов и придумал рекламную кампанию. Его студия на время перевоплотилась в музейный зал Lacoste — на стенах от пола до потолка абстрактные плакаты, которые художник шутливо называет страницами из гигантского скетчбука. На них изображены символы бренда: теннисные мячи, ракетки, линии корта. В центре студии — арт-объекты, среди которых деревянная скульптура огромного крокодила (талисмана марки),

.RU

Топ-3 подкаста об искусстве

«Радио Arzamas» — цикл лекций о культуре и истории

ISAAC GAY (1), JON TYSON (1)

«Искусство для пацанчиков» — ликбез понятным языком

«ХВЗ. Искусство» — подкаст, который научит распознавать шедевры .RU

немного напоминающая Гену из советского мультфильма. Но основным героем коллаборации стал не он, а вымышленные персонажи: теннисисты мистер Болл с головой в форме теннисного мяча и мисс Ракет, напоминающая ракетку. Их портреты украсили флаконы Eau de Lacoste L.12.12 Pure & Sparkling. «Элемент игры очень важен в мире искусства. Он активизирует абстрактное мышление, которое всегда помогает найти решение той или иной задачи, — говорит Джеремивилль. — Обычно я работаю над физическими и визуальными объектами, а парфюм не входит ни в одну из этих категорий — так что мне было интересно исследовать новую сферу». Мы «двигаемся дальше» по студии. Слева открывается вид на Даунтаун Нью-Йорка, Сохо и финансовый район. В углу — кресло-мешок, принт которого напоминает теннисный мяч. Его тоже создали в рамках коллаборации. В обычное время днем тут кипит работа, а вечером устраивают ужины для друзей и коллег. Однако сейчас в студии не бывает гостей. И все же арт-изоляция Джеремивиллю не грозит — любой желающий может попасть в его вселенную с помощью социальных медиа. Меган постоянно постит фотографии и видео, публикует зарисовки и документирует рабочий процесс. В ответ они получают восхищенные сообщения, в том числе фотографии татуировок фанатов, которые решили навсегда запечатлеть работы кумира на своей коже. Поклонников у художника тысячи, у них есть даже собственный хештег. Такой успех объясняется оптимистичностью творчества Джеремивилля. Не зря же его называют послом счастья в индустрии искусства. Звучит круто, но на деле может оказаться тем еще бременем. «Творчество часто берет свое начало в трудностях, и то, чем я занимаюсь, приносит не только радость, — поясняет художник. — Этот процесс сопряжен с множеством вопросов и сомнений. Но вот результат на первый взгляд почти всегда получается оптимистичным. У меня есть проблемы, так же как у всех. Но, в то время как одни художники выносят драму на публику и делают на ней акцент, я стараюсь абсорбировать любовь и выдавать позитивный результат». Во время испытания вроде мирового карантина такой подход кажется особенно ценным. ■

Ароматы Lacoste L.12.12 Pure pour Homme и L.12.12 Sparkling pour Femme, LACOSTE X JEREMYVILLE

ELLE

ХИТ

НАТАША, МЫ ВСЕ ПРИДУМАЛИ

Черную бутылку A Midnight Stroll украшает ягуар — заключенный в нем аромат посвящен ночной охоте изящного хищника: его парфюмерным аналогом стала тягучая нота ладана, а вечернюю прохладу символизируют свежие аккорды кипариса и можжевельника. Вторая половина дуэта — аромат A Chant for the Nymph — ода экзотическому цветку франжипани, который изображен на флаконе. Его сладкий аромат особенно силен ночью, отсюда аналогия с нимфой из прекрасного сновидения. Подчеркнуть силу ее соблазна призваны ноты тиаре, иланг-иланга и ванили.

.RU

ФОТО: MARIA DYAGILEVA. СТИЛЬ: STUDIOLES

ДВА СОВРЕМЕННЫХ АЛХИМИКА — КРЕАТИВНЫЙ ДИРЕКТОР GUCCI АЛЕССАНДРО МИКЕЛЕ И ПАРФЮМЕР АЛЬБЕРТО МОРИЛЬЯС — НАКОЛДОВАЛИ НОВУЮ ПАРУ АРОМАТОВ В «МАГИЧЕСКОЙ» ЛИНИИ THE ALCHEMIST’S GARDEN. ПАРФЮМЫ ВЫПОЛНЕНЫ В УЖЕ ЗНАКОМОЙ ВИНТАЖНОЙ СТИЛИСТИКЕ. А У КАЖДОЙ КОМПОЗИЦИИ ЕСТЬ СВОЕ МЕЧТАТЕЛЬНОЕ «ВОСПОМИНАНИЕ», КЛЮЧЕВОЙ ИНГРЕДИЕНТ И ТОТЕМНЫЙ СИМВОЛ

В ЫБО Р

diormakeup

В продвинутой версии Stellar Shine культовые средства линии Dior Addict — помады, бальзамы и блески — не только дарят экстраординарное сияние, но и ухаживают за кожей губ. Формула с алоэ вера и маслами обещает длительный комфорт и увлажнение.

loccitane_ru

E LLE

tomfordbeauty

За время самоизоляции протестировала десятки масок. В числе безусловных фаворитов — новинка L'Occitane с текстурой суфле и экстрактом дыни из Прованса. Мгновенно устраняет тусклость, отечность и следы усталости.

payotrussia

Tom Ford в своем репертуаре. У аромата Rose Prick хулиганское название (посмотрите в онлайн-переводчике второе значение слова prick). Композиция звучит опьяняюще-вкрадчивыми нотами розы, сычуаньского перца, куркумы и пачулей. guerlain

ТОПВОСЕМЬ

Чудесное пополнение в линии моих любимых средств для тела Payot — мицеллярный бальзам для душа с экстрактом разнотравного меда и маслом хлопка. При контакте с водой превращается в пену, которая нежно очищает кожу и дарит волшебный аромат. chanel.beauty

Не знаю, удастся ли этим летом выбраться на море, но уверена, что флюид-хайлайтер из линии Les Beiges, Chanel, при любом исходе придаст коже красивое свечение с бронзовым отливом, как после возвращения с курорта.

.RU

Самые интересные и полезные НОВИНКИ месяца по версии beauty-директора Марии ТАРАНЕНКО

Уже много лет собираю сезонные makeupновинки, и лимитки Terracotta, Guerlain, неизменно покоряют своим дизайном. Бронзирующая пудра Brazilian Club с золотистым тиснением в деревянном футляре точно станет одним из хитов коллекции. valmont_russia

ansaligy

Патчи «Рябиновые губы», которые придумала для своего бренда Ansaligy неутомимая Тина Канделаки, разглаживают кожу, придают объем и усиливают естественный цвет. А еще с ними получаются эксцентричные селфи. Попробуйте!

Крем из новой линии Primary, Valmont, искренне рекомендую всем обладательницам очень чувствительной кожи. Ингредиент Insta-Calm в его составе мигом снижает гиперчувствительность, устраняя раздражения и красноту.

EL L E

НО В О СТИ

Ш О П -Т У Р Июньские новинки макияжа, парфюмерии и ухода — в обзоре Татьяны КОРОЛЕВОЙ

Пудра Teint Couture Healthy Glow Powder, GIVENCHY

Пудра Les Beiges, Poudre Belle Mine Illuminatrice, CHANEL

НЕ БЫТЬ, НО КАЗАТЬСЯ Средства макияжа, имитирующие загар, — musthave этого лета. К счастью, такие есть практически в каждой сезонной makeup-коллекции. Кроме затейливого оформления, бронзирующие пудры нового поколения имеют дополнительные бонусы. Так, средство Clarins c оттиском в виде средиземноморской мозаики помогает защитить кожу от обезвоживания. А в состав пудры Сhanel с рельефом в виде скрученного морского каната добавлен экстракт каланхоэ, известный своими увлажняющими и антиоксидантными свойствами.

.RU

NIKOLAI GULAKOV (5), VALENTIN ZOLOTUKHIN (1), GETTY IMAGES (2)

Пудра Bronzing Compact, CLARINS

Ароматы Omnia Golden Citrine, BVLGARI; Saffron Lazuli, CAROLINA HERRERA; Shalimar Limited Edition 2020, GUERLAIN

Решение для волос, склонных к выпадению, — новая гамма из семи средств Genesis, Kérastase. Сильное звено их формулы — вещество аминексил 1,5 %, укрепляющее луковицы и способствующее росту.

ВЕТЕР С ВОСТОКА Поклонникам ориентальных ароматов на заметку: солнечный парфюм с нотами белого персика и иланг-илангом, Bvlgari; теплый и пряный, Carolina Herrera, с аккордами ириса и шафрана; знаковый для восточного семейства Shalimar, Guerlain, в коллекционном флаконе.

КУПИТЬ НА ВЫРОСТ

Маска со сливочной текстурой из линии HYDRA BEAUTY, CHANEL, идеальна для обезвоженной кожи лица. Экстракты белой камелии и голубого имбиря мгновенно убирают ощущение стянутости, восстанавливают эластичность, выравнивают тон и придают коже сияние

ВЫДАТЬ НА РУКИ В самой популярной категории средств последних месяцев пополнение — трио кремов для рук I Love Vegan Food, Eveline: защитный «Малина и кориандр», питательный «Манго и шалфей» и восстанавливающий «Гибискус и авокадо».

ТОП-3 КРЕМЫ ДЛЯ ВЕК

Lifting Eye Cream, Aravia Питательный крем на основе пептидов и экстракта василька для сухой и возрастной кожи. .RU

NCEF-Reverse Eyes, Filorga Формула крема состоит из 50 ингредиентов в концентрации, эквивалентной инъекционному препарату для мезотерапии.

Vital Hydra Solution, Dr.Jart+ Увлажняющее средство c пребиотиками убирает признаки усталости, разглаживает морщинки, снимает отечность.

E LL E

СТИ Л Ь ЖИ З Н И

Пункт 1 статьи 5 КОДЕКСА чести гражданина, соблюдающего карантин, гласит: «Выгул летнего гардероба рекомендован в специально отведенных для этого местах». Приводим их неполный перечень с комментариями СПЕЦИАЛИСТА

1. БЛИЖАЙШИЙ ПРОДОВОЛЬСТВЕННЫЙ МАГАЗИН /АПТЕКА КОММЕНТАРИЙ СПЕЦИАЛИСТА: ПОКИДАЯ КВАРТИРУ, НАДЕНЬТЕ ТРЕНЧ ДЛЯ ПРЕДОТВРАЩЕНИЯ КОНТАКТА С НЕЗАЩИЩЕННЫМИ УЧАСТКАМИ ПОВЕРХНОСТИ КОЖИ

ТЕ ХНИК А БЕЗОПАСНОСТИ Фото: IGOR PAVLOV Стиль: LILIYA SIMONYAN

.RU

2. ЛЕСТНИЧНАЯ КЛЕТКА КОММЕНТАРИЙ СПЕЦИАЛИСТА: ВЫБИРАЙТЕ САМЫЙ ЭКСТРАВАГАНТНЫЙ ХАЛАТ — ЭТО ПОДНИМЕТ НАСТРОЕНИЕ ВАМ И ВАШЕМУ КУРЬЕРУ. И НЕ ПРЕНЕБРЕГАЙТЕ УСЛУГОЙ БЕСКОНТАКТНОЙ ДОСТАВКИ

Халат из шерсти и поли эстера, расшитый пай етками, WOS; топ из хлопка, PING PONG CLUB MOSCOW X ESTÉE LAUDER; брюки из полиэстера, ADIDAS ORIGINALS. На странице слева: тренч из крепа и сатина, водо лазка из шерсти и хлопка, все — DIOR .RU

ELLE

СТИ ЛЬ ЖИЗН И

3. ОБЩИЙ КОРИДОР

Комбинезон из твида, CHANEL

4. БЛИЖАЙШИЙ ПУНКТ РАЗДЕЛЬНОГО СБОРА МУСОРА КОММЕНТАРИЙ СПЕЦИАЛИСТА: СДЕЛАЙТЕ ВЫБОР В ПОЛЬЗУ ВЫСОКИХ ПЕРЧАТОК. НЕ ЗАБУДЬТЕ ПРОВЕРИТЬ ПЛОТНОСТЬ ПРИЛЕГАНИЯ ЗАЩИТНОЙ МАСКИ

Комбинезон из нейлоновой тафты, LONGCHAMP; платье с перчатками из бифлекса, A’MEN; ботинки из кожи, PATRIZIA PEPE; панама из винила, SUBTERRANEI («ГУМ СЕКЦИЯ»); носки, ADIDAS ORIGINALS

.RU

ФОТО: IGOR PAVLOV. СТИЛЬ: LILIYA SIMONYAN; МОДЕЛИ: YAROSLAVA POPOVA, ALEXANDRA SERGEEVA @GENOM, CHRISTINA VLASOVA @THE STORIES, JULIA PONOMAREVA @MODUS VIVENDIS; ПРОДЮСЕР: ELENA SEROVA

КОММЕНТАРИЙ СПЕЦИАЛИСТА: ПОМНИТЕ О ДИСТАНЦИИ И ПЕРЧАТКАХ. ЗАБИРАЙТЕ БЕСКОНТАКТНО ДОСТАВЛЕННУЮ ПИЦЦУ БЫСТРО, НЕ ПОДНИМАЯ ГЛАЗ, ЧТОБЫ НЕ ПРИВЛЕКАТЬ ВНИМАНИЯ СОСЕДЕЙ

А Д Р ЕС А

E LLE

НИЖЕ ПРИВОДЯТСЯ АДРЕСА МАГАЗИНОВ, ГДЕ МОЖНО ПРИОБРЕСТИ ОДЕЖДУ, АКСЕССУАРЫ, ДЕКОРАТИВНУЮ И ЛЕЧЕБНУЮ КОСМЕТИКУ, ПАРФЮМЕРИЮ, КОТОРЫЕ ВЫ УВИДЕЛИ НА СТРАНИЦАХ ЭТОГО НОМЕРА МОД А Acne Studios: ЦУМ, ул. Петровка, 2, т. (495) 933 7300. adidas Originals: «Метрополис», Ленинградское ш., 16а, стр. 4, т. (495) 660 3231. Agnona: «Времена Года», Кутузовский пр-т, 48, т. (499) 702 0024. Alexander Arutyunov: ул. Моховая, 11, стр. 3, т. (985) 224 4242. Alexander McQueen: ЦУМ, ул. Петровка, 2, т. (495) 933 7300. A’MEN: Чистопрудный бул., 12/2, т. (926) 736 6949. Balenciaga: ЦУМ, ул. Петровка, 2, т. (495) 933 7300. Blizhe: Чистопрудный бул., 12/4, т. (916) 869 3425. Burberry: Aizel, Столешников пер., 10/3, т. (495) 288 8555, aizel.ru BY. Bonnie Young: bonnieyoung.com Calzedonia: «Европейский», пл. Киевского вокзала, 2, т. (495) 229 1963. Cédric Charlier: cedriccharlier.com Celine By Hedi Slimane: Третьяковский пр-д, 2, т. (495) 933 3205. Chanel, Chanel Fine Jewelry: ул. Петровка, 7, т. (495) 777 0555. Chapurin: Б. Саввинский пер., 12, стр. 6, т. (495) 708 3218. Cividini: «Смоленский Пассаж», Смоленская пл., 3, т. (495) 734 7339. Dior, Christian Dior: ул. Петровка, 11, т. (495) 745 8010; dior.com Ekonika: «Европейский», пл. Киевского вокзала, 2, т. (495) 187 6618. Ermanno Scervino: ГУМ, Красная пл., 3, т. (495) 660 0550. Fаbiаnа Filiррi: ул. Петровка, 7, т. (495) 956 7107. Falke: ГУМ, Красная пл., 3, т. (495) 967 6891. Fendi: Столешников пер., 11, т. (499) 678 1000. Gauchere: gauchere-paris.com Givenchy: ЦУМ, ул. Петровка, 2, т. (495) 933 7300. Gucci: ул. Петровка, 16, т. (495) 785 3555. Guess: «Европейский», пл. Киевского вокзала, 2, т. (495) 229 8487. Guy Laroche: guylaroche.com H&M: «Метрополис», Ленинградское ш., 16а, стр. 4, т. (495) 660 8888. Inshade: Indexflat, Староконюшенный пер., 41, стр. 3, т. (916) 808 5503. Jil Sander: ГУМ, Красная пл., 3, т. (495) 620 3207. Joseph: ЦУМ, ул. Петровка, 2, т. (495) 933 7300. .RU

Lesyanebo: Столешников пер., 11, т. (985) 742 2483. Longchamp: ГУМ, Красная пл., 3, т. (495) 105 9728. Louis Vuitton: Столешников пер., 10/18, т. (495) 933 3530. Massimo Dutti: «Европейский», пл. Киевского вокзала, 2, т. (495) 229 641. Max Mara: ГУМ, Красная пл., 3, т. (495) 620 3339. MICHAEL Michael Kors: «Европейский», пл. Киевского вокзала, 2, т (499) 272 2969. MLFM.Store: ул. Малая Бронная, 24, стр. 3, т. (925) 630 6487. Nina Donis x KM20: «КМ20», Столешников пер., 2, стр.1, т. (495) 623 7888. Nude: ЦУМ, ул. Петровка, 2, т. (495) 933 7300. Patrizia Pepe: «Метрополис», Ленинградское ш., 16а, стр. 4, т. (495) 258 5534. Paul Smith: ГУМ, Красная пл., 3, т. (495) 620 3205. Petra: Спиридоньевский пер., 5/2, т. (926) 947 5171. Ping Pong Club Moscow x Estée Lauder: apparelapparelapparel.com/ pingpongclubmoscow Pinko: ГУМ, Красная пл., 3, т. (495) 980 5910. Prada: ул. Б. Дмитровка, 20, стр. 1, т. (495) 626 5161. Principe di Bologna: No One, ГУМ, Красная пл., 3, т. 495 627 3505, noone.ru Puma: «Цветной», Цветной бул., 15, стр. 1, т. (495) 737 7773. Sаlvаtоrе Fеrrаgаmо: Столешников пер., 16–18, т. (495) 733 9207. Sandro: «Времена Года», Кутузовский пр-т, 48, т. (495) 105 7560; sandro-paris.ru Subterranei: «ГУМ Секция», ГУМ, Красная пл., 3, т. (495) 620 3328. Tegin: 4-й Сыромятнический пер., 1/8, стр. 6, т. (495) 249 0389. Vagabond: «Метрополис», Ленинградское ш., 16а, стр. 4, т. (495) 287 0244. Valentino: ЦУМ, ул. Петровка, 2, т. (495) 933 7300. Vic Matié: No One, ГУМ, Красная пл., 3, т. (495) 627 3505, noone.ru Victoria Andreyanova: ул. Тверская, 22/2, стр. 1, т. (495) 258 3522. Vika Gazinskaya: ЦУМ, ул. Петровка, 2, т. (495) 933 7300. WOS: Санкт-Петербург, BABOCHKA, Невский пр-т, 153; wosbrand.co Zara: «Атриум», ул. Земляной Вал, 33, т. (495) 775 2353.

КРАСОТА Anne Semonin: ЦУМ, ул. Петровка, 2; annesemonin.ru Avon: my.avon.ru Biotherm: biotherm-russia.ru; ИЛЬ ДЕ БОТЭ, ул. Маросейка, 9/2. Cellcosmet & Cellmen: ЦУМ, ул. Петровка, 2; Articoli, ГУМ, Красная пл., 3; ИЛЬ ДЕ БОТЭ, ул. Маросейка, 9/2. Cosmetics News: cosmeticsnews.it Dior: Articoli, ГУМ, Красная пл., 3; ЦУМ, ул. Петровка, 2; ИЛЬ ДЕ БОТЭ, ул. Маросейка, 9/2. Dr. Jart+: ИЛЬ ДЕ БОТЭ, ул. Маросейка, 9/2. Giorgio Armani: ЦУМ, ул. Петровка, 2; ИЛЬ ДЕ БОТЭ, ул. Маросейка, 9/2. Givenchy: РИВ ГОШ «Цветной», Цветной бул., 15, стр. 1; ИЛЬ ДЕ БОТЭ, ул. Маросейка, 9/2. Gucci Beauty: ЦУМ, ул. Петровка, 2; Articoli, ГУМ, Красная пл., 3. Guerlain: ЦУМ, ул. Петровка, 2; ИЛЬ ДЕ БОТЭ, ул. Маросейка, 9/2; РИВ ГОШ «Цветной», Цветной бул., 15, cтр. 1. Helena Rubinstein: ИЛЬ ДЕ БОТЭ, ул. Маросейка, 9/2. Lancôme: РИВ ГОШ «Цветной», Цветной бул., 15, стр. 1; ЦУМ, ул. Петровка, 2, lancome.ru Librederm: аптеки города. L’Oréal Paris: Л’Этуаль, ул. Б. Садовая, 3, стр. 1. L'Occitane: loccitane.ru Lumene: lumene-shop.ru Maria Galland: салоны Lanna Kamilina, Б. Козихинский пер., 22, т. (495) 699 8232; ул. Б. Грузинская, 69, т. (495) 225 6006. MBR: ИЛЬ ДЕ БОТЭ, ул. Маросейка, 9/2. Pupa: elize.ru Sisley: ИЛЬ ДЕ БОТЭ, ул. Маросейка, 9/2; РИВ ГОШ «Цветной», Цветной бул., 5, стр. 1. TRESemmé: Л’Этуаль, ул. Б. Садовая, 3, стр. 1. Vichy: shop.vichyconsult.ru Daviani: ТЦ «Неглинная Галерея», Трубная площадь, 2, т. (499) 755 9528. Aldo Coppola Весна: ул. Новый Арбат, 19, стр. 1, ТД «Весна», т. (495) 783 7373. Kraftway: ул. 3-я Мытищинская, 16, стр. 3 (Кулаков пер.,13), т. (495) 232 2752. Rhana: ул. Зоологическая, 22, т. (495) 320 3062. Белый Сад: отель «Метрополь», Театральный проезд, 2, 2-й этаж, т. (499) 795 9595.

ELLE

Г О РОС КОП ОТ БЕ Р НА РД А ФИТЦ УОЛ Т Е РА : ИЮ Н Ь

ОГОНЬ ОВЕН (21 марта — 20 апреля)

Совсем скоро дела в этом году пойдут в гору: в конце мая вы ощутите, как в жизни открывается новая глава, а середина июня принесет две благоприятные возможности. Воспользоваться можно любой или обеими сразу, но сначала придется расстаться кое с чем из прошлого, за что вы так цепляетесь. Воспоминания о былых эмоциях и чувствах вполне естественны, но, честно говоря, лучше оставить все позади.

ЛЕВ (23 июля — 23 августа)

Кажется, что сейчас возможно буквально все, и это слегка пугает. Как выбрать лучший вариант? Что, если желанная цель ускользнет в чехарде событий? Велик соблазн обрести фундамент, на который можно опереться в дальнейшем... А вдруг человек, с которым вы планируете связать жизнь, ответит отказом? Не загоняйте себя в жесткие рамки; пусть это не слишком вам по душе, однако так будет надежнее.

СТРЕ ЛЕЦ (23 ноября — 21 декабря)

Неуверенность в собственных силах посещает вас нечасто. Но в этом месяце складывается ощущение, что излишне рисковать не стоит, — и вы не рветесь вперед, обеспечивая приемлемые, но невыдающиеся результаты. Не беспокойтесь! Вопервых, вы прислушались к внутреннему голосу, что похвально; во-вторых, подняли себе планку так высоко, что окружающие едва ли заподозрят вас в нерадивости.

ЗЕМЛЯ В данный момент все под контролем: вы уверенно идете к своей цели. И если вам сулят некие блага за то, что вы не станете торопиться или выберете конкретный путь, нет никаких причин непременно соглашаться. Вы ничем не обязаны тем, кто помогал вам в прошлом. Здесь нет ни эгоизма, ни неблагодарности — вы просто сосредоточились на перспективе. И это правильно!

КОЗЕРОГ (22 декабря — 20 января)

Отправляясь в далекие края, вы берете с собой все, что теоретически может пригодиться. Но, прибыв на место, понимаете, что сильно перестарались и в поездке можно было обойтись одной легкой сумкой. В ближайшие недели вы ощутите нечто похожее: после всех перемен, произошедших в этом году, самое время оглянуться и понять, что же вам необходимо. Оказывается, таких вещей не так много!

ВОЗДУХ БЛИЗНЕЦЫ (21 мая — 21 июня)

Сейчас у вас все в порядке, и это большая удача — но от такого счастливого положения дел вам почему-то становится очень скучно... Близнецам необходима постоянная эмоциональная подпитка, новые источники вдохновения, поэтому к концу мая вы решаете действовать. Постарайтесь не увлекаться, ведь с вашим энтузиазмом легко удариться в крайности. Не стоит рисковать: вам не хватает лишь новых лиц, мест, впечатлений — не более того.

ВЕСЫ (24 сентября — 23 октября)

В ближайшие недели у вас появится потрясающая возможность продвинуться по службе. Поскольку это станет для вас неожиданностью, первой реакцией будет отказ. Но так ли плох шанс? Вы скажете, что открывающиеся перспективы совсем не в вашем духе, — но откуда вам знать, не попробовав? Получив возможность проверить свои ощущения на практике, обязательно воспользуйтесь предложением — вы будете приятно удивлены.

ВОДОЛЕЙ (21 января — 20 февраля)

Масштабных планов и идей у вас в избытке, но вы пока не успели приступить к их воплощению. В этом месяце ситуация изменится: появится кто-то, готовый разделить с вами заботы. И дело не в том, что вы хотите работать в команде, — наоборот, предложенная помощь подстегнет в вас решимость добиться успеха самостоятельно. Примете ли вы ее или нет — покажет время. Но без этого нового знакомства вы никогда не приступили бы к делу.

ВОДА РАК (22 июня — 22 июля)

Действуя исподволь, незаметно, судьба подталкивает вас в нужном направлении. Возможности, открывающиеся в ближайшие недели, отличает мощнейший потенциал. И пусть ваш выбор будет продиктован сиюминутными потребностями — по сути, вы вступаете на путь, идти по которому будете многие годы. Впоследствии вы едва сможете поверить, что все начиналось с такого пустяка...

СКОРПИОН (24 октября — 22 ноября)

В вашей жизни присутствуют отношения, накатывающие и отступающие, словно волны прибоя. И это вас сейчас очень успокаивает. Быть может, это давняя дружба или что-то более серьезное... Как бы то ни было, эти отношения вотвот перейдут в очередную интенсивную фазу. Получится ли из этого что-нибудь? Трудно сказать. Возможно, в этом и кроется вся прелесть.

РЫБЫ (21 февраля — 20 марта)

Обычно вы не склонны вмешиваться в естественное течение событий, но в этом месяце у вас вполне определенные планы. Дано: одно незавершенное дело, и вам необходимы либо извинения, либо причитающиеся выплаты. Вы редко бываете столь нетерпеливы; постарайтесь не идти бесконтрольно на поводу у эмоций. И если не выйдет получить желаемое, отступитесь — не стоит излишне рисковать. .RU

ГОРОСКОП НА ГОД, МЕ СЯ Ц И КА ЖД ЫЙ ДЕН Ь ЧИ ТАЙТ Е Н А EL LE.RU

Влюбленным все видится в розовом свете, даже когда причин для оптимизма нет. Но стоит наступить заминке — и вы начинаете замечать вещи, которые до сих пор ускользали от внимания. Пусть вас пока еще влечет друг к другу, но становится ясно: вы движетесь в разных направлениях. Подумайте, во что вам обходится этот роман и к чему он может привести. Возможно, вы решите: необходимо что-то менять...

ДЕВА (24 августа — 23 сентября)

 ПОД РОБ НЫЙ

ТЕ ЛЕЦ (21 апреля — 20 мая)