Anuário Relógios & Canetas – Dezembro 2024

Page 1


PATEK PHILIPPE CUBITUS INSTANTANEOUS GRAND

DATE, DAY AND MOON PHASES REFERENCE 5822P-001 CALIBRE AUTOMÁTICO, EXTRAPLANO, COM MINI-ROTOR DE OURO GRANDE DATA, DIA DA SEMANA E FASES DE LUA INSTANTÂNEAS CAIXA DE 45 x 44 9 MM DE PLATINA

DEZEMBRO 2024

DEZEMBRO 2024

U M Q U A D R O D E I N C E R T E Z A

O maior grupo de luxo do mundo, o LVMH, acaba de anunciar uma quebra de 4 por cento nas vendas mundiais do seu segmento Relógios e Jóias nos primeiros 9 meses do ano.

O líder da Alta Relojoaria, o grupo Richemont, viu as suas vendas diminuírem 29 por cento na Ásia/Pacífico, 8 por cento na Europa e estagnarem nos Estados Como reacção, os mercados fizeram cair nos dias seguintes em 5 por cento as suas acções

O maior grupo relojoeiro do mundo, o Swatch Group, viu as vendas diminuírem 10,7 por cento na primeira metade de 2024, comparado com o ano anterior

Os três estão cotados em bolsa e o comportamento dos mercados, sobretudo os da China e Hong Kong, que diminuíram em mais de um terço nos últimos meses a procura de relógios estrangeiros, tem afectado fortemente o seu valor bolsista

O mais atingido tem sido o Swatch Group As suas acções viram uma quebra de 70 por cento no valor desde 2014 O CEO, Nick Hayek, diz que não há planos para sair da bolsa, embora isso fosse “algo interessante de fazer”.

Até agora, aparentemente, a produção relojoeira destes três gigantes, baseada quase a 100 por cento na Suíça, não tem diminuído Ou, pelo menos, isso não se tem reflectido em despedimentos, num sector que emprega 65 mil pessoas O que faz adivinhar um acumular gigantesco de stocks

Todos os observadores têm dito que poucas marcas escapam ao arrefecimento da procura E apontam para as independentes Rolex, Patek Philippe, Audemars Piguet ou Richard Mille como excepções. Os últimos dados divulgados pela Federação Relojoeira helvética dão conta de uma quebra de 2,6 por cento no valor das exportações nos primeiros 10 meses de 2024, comparado com 2023, ano em que se registou um recorde absoluto (26,7 mil milhões de francos, para 16,9 milhões de relógios)

Com as tensões e conflitos a dominarem a cena mundial, nomeadamente as guerras comerciais que se anunciam, a hora é de incerteza.

Propriedade / Edição

Projectos Especiais, S A

Av da República, 1910 lt 34

Quinta Patino - Alcoitão 2645-143 Alcabideche

Director João Viegas Soares Editor chefe

Fernando Correia de Oliveira

Projecto gráfico / Design José Gonçalves Marketing e Publicidade

Mafalda Sanches de Baêna marketing@projectosespeciais pt

Redação

Projectos Especiais

Consultores de Comunicação, S A

Rua de João Penha nº 10 - r/c - sala 7 1250-131 Lisboa

Tel : 21 802 79 12

www anuariorelogiosecanetas com

www facebook com/anuariorelogiosecanetas

www instagram com/anuariorelogiosecanetas

FICHA TÉCNICA

21. ED I TORIA L

por Fernando Correia de Oliveira

26. SHORTLIST GPR

D e m a i s d e 70 c a n d i d ato s , s o b ra ra m 3

p o r c a d a c ate g o r i a A d e c i s ã o d o j ú r i é co n h e c i d a a 1 2 d e D eze m b ro

30. EVENTOS

B u cce l l at i a p re s e nto u j ó i a s n a E m b a

; Va c h e ro n Co n st a nt i n t ro u xe p e ç a s h i stó r i c a s a L i s b o a ; Blancpain fez pequeno-almoço no Solar dos Presuntos; ST D u p o nt evo co u a G u e r ra d o s Tro n o s n a s u a

B o u t i q u e n a Ave n i d a d a L i b e rd a d e

34. NOVIDADES

Angelus, Arnold & Son, Artya, Ball, Chopard, Cyrus, De Bethune, Exaequo, Favre Leuba, Franck Muller, Frederique constant, Garmin, Girard-Perregaux, Gos, Grand Seiko, Greubel Forsey, Grossmann, Hermès, Hublot, IWC, Konstantin Chaykin, Laurent Ferrier, Lederer, Louis Erard, Louis Moinet, MB&F, Meistersinger, Minase, Montblanc, Nivada, Panerai, Patek Philippe, Pequignet, Perrelet, Piaget, Ralf Tech, Raymond Weil, Roger Dubuis, Romain Gauthier, Seiko, Sevenfriday, Swatch, Tag Heuer, Traser, Tudor, U-Boat, Ulysse Nardin, Universal Geneve, Urban Jurgensen, Vanguart, Zenith.

90. CANETAS

As últimas novidades da Montblanc

102. JOIAS

C a r t i e r, C h o p a rd , Va n C l e e f & A r p e l s , P i a g et A ete r n i d a d e d a j o a l h a r i a .

134. MONTRA

Modelos com características e preços.

196. D IREC TÓRI O

GRA NDE PRÉMI O DE RELOJOA RIA 2024 O S SELECC I ONA D O S

O Júri da Edição 2024 do Grande Prémio de Relojoaria, organizado pelo Anuário Relógios & Canetas, já decidiu a Shortlist entre os mais de 70 modelos apresentados pelas marcas nas várias categorias Para além das abaixo apresentadas, há uma que é a Escolha do Público, por votação no site do Anuário, e um Prémio Especial, em que a publicação mais antiga no mercado distingue personalidades ou instituições relacionadas com o sector A decisão final será anunciada em simultâneo com a apresentação do Anuário para 2025, em sessão a realizar a 12 de Dezembro na Sociedade de Geografia de Lisboa

–Panerai

Submersible Elux Lab-ID

–Vacheron Constantin Patrimony fases da Lua e data retrógrada

Bell&Ross BR-03-CYBER BLACK

–Blancpain Bathyscaphe calendário completo, fases de Lua

–IWC Portugieser Perpetual Calendar 44

–Panerai Radiomir Perpetual Calendar GMT Goldtech 45 mm

. –Bell&Ross BR-X5 Racing –Panerai Submersible Elux Lab-ID –Eberhard Chronographe 1887

–Frederique Constant Classic Moonphase Date Manufacture –Longines Conquest Heritage Central Power Reserve –Montblanc Star Legacy Moonphase 42mm

M

I N

M

N

. –Montblanc Bohème Dia & Noite –Breguet Reine de Naples

–Vacheron Constantin Égérie fases da Lua

D E S I G N . –Gucci Interlocking –Montblanc Star Legacy Orbis Terrarum Around The World In 80 Days –Bell&Ross BR-03 Cyber-Black Q

. –Seiko Prospex Divers –TissotSeastar1000 Powermatic 80 40mm –Zeppelin Friedrichshafen

NOVIDA DE S

O Júri:

FERNANDO CORREIA DE OLIVEIRA

JORNALISTA E INVESTIGADOR

EDITOR-CHEFE DO ANUÁRIO MESTRE

EM HISTÓRIA E FILOSOFIA DAS CIÊNCIAS DOUTORANDO EM HISTÓRIA

DA ARTE TEM VOTO DE QUALIDADE

JOÃO SANTOS

CHIEF OPERATING OFFICER DO WYGROUP, LÍDER NACIONAL NO MARKETING DIGITAL ESTEVE 16 ANOS COMO DIRECTOR-GERAL DO MAIOR GRUPO DE RELOJOARIA DO PAÍS, TEMPUS INTERNACIONAL

MARIA JOÃO BAHIA DESIGNER DE JÓIAS COM 40 ANOS DE CARREIRA, UMA DAS PIONEIRAS DA APOSTA NA AVENIDA DA LIBERDADE COMO EIXO DO LUXO DE LISBOA, E ONDE MANTÉM O SEU ESPAÇO DE CRIATIVIDADE

ANTÓNIO PONCES DE CARVALHO

DIRETOR DA ESCOLA SUPERIOR DE EDUCAÇÃO JOÃO DE DEUS, COLECCIONADOR DE RELÓGIOS E CANETAS

JAIME FERREIRA RIBEIRO

ANTIGO RESPONSÁVEL PELO

CURSO DE RELOJOARIA DA CASA

PIA DE LISBOA, ANTIGO DIRECTOR DE A BOA REGULADORA, ESTEVE NA GÉNESE DO PROJECTO FORD/VOLKSWAGEN

GREGOR ZEMP SECRETÁRIO-GERAL DA CÂMARA DE COMÉRCIO E INDÚSTRIA SUÍÇA EM PORTUGAL DESDE 2010 NASCIDO NA SUÍÇA, VIVE EM PORTUGAL DESDE 2001 É DOUTORADO EM DIREITO INTERNACIONAL PRIVADO E COMPARAÇÃO DE DIREITO

CARLOS TORRES ESPECIALISTA EM ALTA RELOJOARIA COLABORA EM VÁRIOS TÍTULOS NACIONAIS E ESTRANGEIROS

JÓIAS BUCCELLATI NA EMBAIXADA DE ITÁLIA. Luca Buccellati, CEO da marca italiana, esteve de novo em Portugal Desta vez, o espaço escolhido para a apresentação das novidades foi a Embaixada de Itália, onde uma artesa da casa joalheira demonstrou o saber fazer da tradição Modelos passaram as jóias milanesas

VACHERON CONSTANTIN TRAZ PEÇAS HISTÓRICAS A LISBOA.

A Vacheron Constantin apresentou na sua boutique na Avenida da Liberdade From Geometry to Artistry”, uma exposição de peças históricas da sua colecção, realçando as formas das caixas, que tem acompanhado as correntes estéticas internacionais Os relógios foram seleccionados entre os cerca de 1 600 existentes no departamento Heritage da manufactura

NOVIDA DE S

DEZEMBRO 2024

BLANCPAIN FAZ PEQUENO-ALMOÇO NO SOLAR DOS PRESUNTOS. –

A Blancpain e a Boutique dos Relógios Plus organizaram um pequeno-almoço especial no Solar dos Presuntos, em Lisboa, com a assinatura do chef Rui Paula, amigo da marca em Portugal No evento, foram apresentadas as mais recentes novidades da coleção Fifty Fathoms

Na foto, o Fifty Fathoms na versão com caixa de 42,3 mm, de ouro vermelho, estanque até 300 metros Calibre automático, com data e 120 horas de autonomia

S T D U P O N T

S.T. DUPONT COM GUERRA DOS TRONOS EM LISBOA. A S T Dupont colaborou com a Warner Bros para produzir uma série de produtos inspirados na série Game of Thrones Eles remetem para o imaginário de heróis, vilões e dragões onde A Guerra dos Tronos se desenrola A boutique de Lisboa da marca, na Avenida da Liberdade, realizou um evento para dar a conhecer a nova colecção A caneta, limitada a 150 exemplares, tem PVP de 4 920 euros O isqueiro, limitado a 200 exemplares, tem PVP de 5 230 euros

INSTRUMENT DE VITESSE, INDIANAPOLIS AND SILVERSTONE EDITIONS. –

Limitado a 25 exemplares de cada versão Cronógrafo mono-botão de carga manual, de um minuto Caixa de 39 mm, de aço Mostrador Indianapolis blue ou Silverstone grey Preço: 17 200 francos

NEBULA 40 STEEL, GOLDEN & BLACK EDITIONS. –

Limitado a 88 exemplares Calibre de carga manual, esqueletizado Com 90 horas de autonomia Caixa de 40 mm, de aço Preço: a partir de 16 700 francos

DEZEMBRO

Caixa de 40 mm, de aço de Damasco Exemplar único, a favor da Fundação ELA Mostrador de asa de borboleta, trabalhado por Dominique Arpa-Cirpka Calibre automático, com micro-rotor de tungsténio e 72 horas de autonomia

DEZEMBRO

ROADMASTER M MODEL A.

Limitado a 333 exemplares Calibre automático, com alarme, GMT e terceiro fuso horário Caixa de 41 mm, de aço No mostrador, 29 micro tubos de gás fluorescentes Resistente a 5 mil Gs e a 4 800 A/m Estanque até 100 metros Preço: 6 299 dólares

ENGINEER HYDROCARBON AEROGMT II METEORITE.

Limitado a mil exemplares Caixa de 40 ou 42 mm, de aço Calibre automático, cronómetro certificado COSC, data e GMT Mostrador de meteorite, com 44 micro tubos de gás florescente Resistente a 7 500 Gs e a 4 800 A/m Estanque até 100 metros

MILLE

CLASSIC CHRONOGRAPH IN LUCENT STEEL™.

–Cronómetro certificado COSC Cronógrafo automático, com data Caixa de 40,5 mm, de Lucent Steel™

L.U.C XPS FOREST GREEN IN LUCENT STEEL™. –

Cronómetro certificado COSC Caixa de 40 mm, de Lucent Steel™ Calibre automático, com duplo tambor de corda e micro-rotor de ouro ético, para 65 horas de autonomia

MIGLIA

KLEPCYS GMT ROYAL PURPLE, GREEN OU BLUE. –

Calibre automático, GMT com ponteiro retrógrado

Caixa de 42 mm, de titânio, estanque até 100 metros

NOVIDA DE S

DB25GMT STARRY VARIUS. –

Calibre de carga manual, com dois tambores de corda e 5 dias de autonomia GMT e data saltante Caixa de 42 mm, de ouro rosa

DEZEMBRO 2024

MELTING WATCH. –

Caixa de 47 x 28 mm, de aço revestido a PVD dourado Calibre de quartzo

NOVIDA DE S

DEZEMBRO 2024

DEEP BLUE REVIVAL. –

Caixa de 40 mm, de aço, estanque até 100 metros Luneta de cerâmica, unidirecional Cronógrafo automático, com 68 horas de autonomia

Caixa de 31 mm, de aço ou ouro rosa, com diamantes

Calibre automático, esqueletizado

ROUND LADY SKELETON BAGUETTE.

CLASSIC WORLDTIMER MANUFACTURE. –

Limitado a 36 exemplares na versão ouro Calibre automático, com data e horas do mundo Caixa de 42 mm, de aço ou ouro rosa

GARMIN DE NOVO NA MARATONA DO PORTO. Em Novembro, a Garmin voltou a ser o relógio oficial de um dos eventos desportivos mais populares de Portugal: a Maratona do Porto - RunPorto Os participantes puderam eleger entre três distâncias: a corrida de 42 km, a de 10 km ou a de 6 Km A marca teve um stand no evento A gama de relógios inteligentes para Running Forerunner® de Garmin oferece funções de desempenho avançadas e que serviram de ajuda para os treinos prévios dos atletas

Entretanto, a Garmin anunciou o novo Descent™ X50i, o seu maior computador de mergulho, com um ecrã táctil a cores de 3" Graças à tecnologia de sonar SubWave™, os mergulhadores podem utilizar o Descent X50i para comunicarem debaixo de água e monitorizarem a pressão, profundidade e distância de cada um dos outros para se controlarem uns aos outros quando a visibilidade é limitada

LAUREATO ETERNITY ELA EDITION. –

Exemplar único, a favor da organização filantrópica ELA, que luta contra a leucodistrofia em crianças Caixa de 42 mm, de aço, estanque até 100 metros Calibre automático, com data

NOVIDA DE S

DEZEMBRO 2024

CASQUETTE 2.0 TITANIUM AND GOLD. –

Reedição de um modelo lançado em 1970 Limitado a 820 exemplares Caixa de 42,40 x 33,60 x 14,64 mm, de titânio, com pormenores de ouro amarelo Cronõgrafo de quartzo,com indicação de dia, data, mês, ano, GMT e data secreta Preço: 4 750 francos

GOS DESIGND BY MARTIN KEY. –Colaboração entre o relojoeiro Patrik Sjögren e o criador sueco de moda Limitado a 4 relógios em 2024 e a 8 em edições seguintes Caixa de 41,5 mm, de aço, decorado com inspiração em temática viking, tornando cada relógio exemplar único Mostrador de aço de Damasco forjado à mão Calibre automático

NOVIDA DE S

DEZEMBRO 2024

A Seiko Watch Corporation anunciou que Tsutomu Ito, mestre relojoeiro e chefe da montagem na Grand Seiko Studio Shizukuishi, foi distinguido com a medalha Yellow Ribbon Trata-se de uma condecoração dada pelo governo japonês a personalidades que se tornaram modelos públicos de comportamento, através da sua diligência e perseverança nas respectivas profissões Tsutomu Ito começou a carreira em 1991, na Morioka Seiko Instruments in 1991 Desde 2000 que é o responsável pela cadeia de montagem e afinamento dos relógios Grand Seiko Além disso, faz formação e realiza seminários e demonstrações no Japão e no estrangeiro

GRAND SEIKO — MESTRE RELOJOEIRO CONDECORADO.

NANO FOUDROYANTE EWT.

Limitado a 11 exemplares Assinala os 20 anos da marca Cronógrafo de carga manual, flyback, turbilhão voador, segundos foudroyantes

Caixa de 37,90 mm, de ouro branco e tântalo

NOVIDA DE S

DEZEMBRO 2024

37 ARABIC VINTAGE. –
Calibre de carga manual
Caixa de 37 mm, de aço

ARCEAU ROBE LÉGÈRE. –

Limitado a 24 exemplares Calibre automático Caixa de 38 mm, de ouro branco, com diamantes Mostrador em esmalte pailloné

A marca relojoeira suíça anunciou a reabertura do restaurante PIC, no Beau-Rivage Palace, de Lausana, Suíça, sob a direcção da chef 3 estrelas Michelin e embaixadora Hublot, Anne-Sophie Pic A marca tem como lema a Arte da Fusão e a cozinha de Anne-Sophie Pic combina ingredientes clássicos com técnicas contemporâneas

HUBLOT EA ARTE DA FUSÃO… NA COMIDA. –

IWC COLABORA COM O CENTRO AEROESPACIAL ALEMÃO.

Num projecto de desenvolvimento

conjunto, a IWC e o Cnetro Aeroespacial Alemao desenvolveram as primeiras caixas de relógios fabricadas com um composto de matriz cerâmica (DLR)

A cerâmica, reforçada com fibras de carbono, combinam a dureza e a resistência com a resistência às agressões externas e às altas temperaturas

O Grande Relógio de Aviador, inspirado no Mercedes classe G da AMG, foi o primeiro modelo a receber o novo tipo de caixa

NOVIDA DE S

DEZEMBRO 2024

Em homenagem a Lucius Annaeus Seneca o Jovem, filósofo estóico da antiga Roma Exemplar único, a favor do leilão de beneficência da European Leukodystrophy Association (ELA) Calibre automático, com 68 horas de autonomia O Jocker indica as horas através do olho esquerdo, os minutos através do olho direito Com data e fases da lua, Caixa de 40 mm, de aço

SENECA.

CLASSIC TRAVELLER.

Exemplar único, feito em parceria com a galeria Art in Time, do Mónaco, e a favor da Cruz vermelha monegasca Calibre automático, com micro-rotor de ouro e 72 horas de autonomia Indicação de data e GMT Caixa de 41 mm, de titânio

NOVIDA DE S

DEZEMBRO 2024

TRIPLE CERTIFIED OBSERVATORY CHRONOMETER. –Cronómetro certificado pelo COSC e por mais três entidades independentes, num processo que demora seis meses para cada relógio Com afinações sucessivas, consegue um desvio de apenas 0,18 segundos por dia

LE RÉGULATEUR

GRAVÉ NOIR. –

Calibre automático, tipo regulador (ponteiro das horas num eixo diferente do dos minutos) Caixa de 39 mm, de aço

STARMAN. –

Limitado a 12 exemplares de ouro vermelho e 12 de ouro branco Caixa de 47,4 mm Mostrador de meteorito Jbilet Winselwan, descoberto no deserto do Sara e que contém aminoácidos, essenciais para a vida Calibre de carga manual, turbilhão voador, com duplo tambor de corda e 96 horas de autonomia

NOVIDA DE S

DEZEMBRO 2024

FUEGO NUEVO. –

Inspirado na Piedra del Sol, uma escultura monumental da civilização azteca Exemplar único Caixa de 40,7 mm, de ouro vermelho, com caixa interior de titânio Mostrador de meteorito Muonionalusta gravado a laser e aventurina Calibre de carga manual, turbilhão voador, com duplo tambor de corda e 96 horas de autonomia

LM SPLIT ESCAPEMENT. Gravado por Eddy Jaquet Limitado a 8 exemplares únicos, inspirados em 8 clássicos da literatura juvenil: Robinson Crusoe de Daniel Defoe; Os Três Mosqueteiros, de Alexandre Dumas; O Último dos Moicanos, de James Fenimore Cooper; O Livro da Selva, de Rudyard Kipling; O Chamamento da Selva, de Jack London; Moby Dick, de Herman Melville; A Ilha do Tesouro, de Robert Louis Stevenson; e Robim dos Bosques, de autor desconhecido Calibre de carga manual, com duplo tambor de corda e 72 horas de autonomia Volante e espiral por cima do mostrador Data e indicador de reserva de corda Caixa de 44,5 mm, de aço

NOVIDA DE S

PRIMATIC 365. –

Calibre automático, com indicador de reserva de corda Apenas um ponteiro para ler as horas e os minutos Caixa de 41,5 mm, de aço Preço: 2 490 euros

MEXICO LIMITED EDITION. –

Limitado a 10 exemplares de aço e 5 de ouro Caixa de 38 x 47 x 13 mm

Mostrador pintado à mão em técnica pelo mestre Urushi Junichi Hakose, com motivos japoneses e mexicanos

Calibre automático Preço: a partir de 17 850 euros

ICED SEA 0 OXYGEN DEEP 4810. –

Calibre automático, com data Caixa de 41 mm, de aço ou bronze, estanque até 300 metros Certificado pelo Montblanc Laboratory Test

NOVIDA DE S

DEZEMBRO 2024

ICED SEA 0 OXYGEN DEEP 4810. –

Cronómetro certificado COSC

Calibre automático, com data e 120 horas de autonomia Caixa de 43 mm, de titânio, estanque até 4 810 metros e sem oxigénio no interior Luneta unidireccional, com alumínio anodizado Certificado pelo Montblanc Laboratory Test

ANTARCTIC GMT. –

Caixa de 36 mm, de aço

Calibre automático, com data e GMT

Preço: 1 500 euros

LUMINOR QUARANTA CARBOTECH™. –

Calibre automático, com data e 3 dias de autonomia

Caixa de 40 mm, de Carbotech, estanque até 300 metros

NOVIDA DE S

DEZEMBRO 2024

RADIOMIR CALENDÁRIO PERPÉTUO GMT GOLDTECH™. –

Calibre automático, com 3 dias de autonomia Calendário perpétuo, GMT e indicação de reserva de corda

Caixa de 45 mm, de Goldtech, estanque até 100 metros

P AT E K P H I L I P P E L A N Ç A O C U B I T U S —

HÁ 25 ANO S QUE A MANUFAC T URA GE NEBRINA NÃO LANÇAVA

UMA NOVA C OLECÇÃO. É TAMBÉM A PRIMEIRA C OLECÇÃO

MASC ULINA DE SDE O APAREC IME NTO DO AQUANAUT, EM 1 997

CUBITUS 5822P. –

Calibre automático, extraplano, com micro-rotor de ouro Grande data, dia e fases de lua

Caixa de 45 x 45 mm, de platina

NOVIDA DE S

DEZEMBRO 2024

CUBITUS 5821 / AR. –

CUBITUS 5821 / 1A. –

Calibre automático, com data e rotor de ouro Caixa de 45 x 45 mm, de aço

Calibre automático, com data e rotor de ouro Caixa de 45 x 45 mm, de aço e ouro rosa

ATTITUDE DOUCE FRANCE. –

Calibre automático, com data e 65 horas de autonomia

Caixa de 34 mm, de aço

WEEKEND, WEEKEND

OPEN HEART

E WEEKEND GMT.

–Calibre automático, com data ou data e GMT Caixa de 39 mm, de aço

Preço: 1 350; 1 650; a partir de 1 850 euros, respectivamente

Evoca o artista, grande cliente da marca e amigo de Yves Piaget Produzido em colaboração com a Andy Warhol Foundation for the Visual Arts Calibre automático, caixa de ouro branco O mostrador pode ser personalizado, entre 10 opções de pedras ornamentais, como o meteorito ou a malaquite

ANDY WARHOL CLOU DE PARIS. –

NOVIDA DE S

DEZEMBRO 2024

WRB AUTOMATIC FULL LUME E BLACK FULL LUME.

–Limitado a 50 exemplares de cada versão Relógios de mergulho, obedecendo à norma ISSO 6425

Calibre automático Caixa de 39 mm, de aço, estanque até 200 metros Luneta unidireccional

Preço: 1 600 e 1 700 euros, respectovamente

MILLESIME AUTOMATIC CENTRAL SECONDS E AUTOMATIC MOON PHASE. –

Calibre automático

Caixa de 35 mm, de aço ou aço revestido a PVD ouro rosa

EXCALIBUR KNIGHTS OF THE ROUND TABLE. –

Limitado a 28 exemplares Selo de qualidade Poinçon de Genève Calibre automático Caixa de 45 mm, de ouro rosa No mostrador, 12 micro escultura de cavaleiros de ouro rosa

PLATINUM EDITION BRACELET. –

Caixa de 41 mm, de platina

Calibre de carga manual, com 60 horas de autonomia

Preço: 118 francos, antes de impostos

C BY ROMAIN GAUTHIER

NOVIDA DE S

DEZEMBRO 2024

PROSPEX 1965 HERITAGE DIVER’S WATCH. –

Calibre automático, com 3 dias de autonomia Caixa de 40 mm, de aço, estanque até 300 metros Resistente a campos magnéticos até 4 800 A/m Preço: 1 400 euros as versões azul e preta; 1 600 euros a edição especial

5 DENHAM. –

Em colaboração com a fabricante holandesa de jeans Denham Limitado a 2 mil exemplares Calibre automático, com dia e data Caixa de 42,5 mm, de aço, estanque até 100 metros Luneta unidireccional

ME SERIES. –

Homenagem ao designer

Raymond Loewy e ao seu princípio MAYA (Most Advanced, Yet Acceptable)

Calibre automático Horas e minutos por discos Caixa de 44 5 x 44 mm, de aço

COLECÇÃO HOLLIDAY. –

Calibres de quartzo Modelos com três ponteiros, três ponteiros e data, cronógrafos

NOVIDA DE S

DEZEMBRO 2024

CARRERA CHRONOGRAPH

TOURBILLON X SENNA. –

Assinalando os 30 anos da morte do piloto brasileiro Caixa de 44 mm, de titânio, estanque até 100 metros Luneta de carbono Cronógrafo automático, com data e turbilhão

Preço: 37 mil francos

NOVIDA DE S

DEZEMBRO 2024

P99 A TACTICAL. Calibre automático, com data Caixa de carbono, com caixa interior de aço Mostrador de carbono Estanque até 200 metros Técnica de auto-iluminação com tecnologia trigalight

PELAGOS FXD GMT “ ZULU TIME”.

Certificação cronométrica COSC

Master e METAS Caixa de 42 mm, de titânio, estanque até 200 metros Luneta bidireccional, com inserção de cerâmica Sua Resistência a campos magnéticos de até 15 000 gauss Calibre automático, com data, GMT e 65 horas de autonomia

FREAK [ONE NAVY BLUE].

–Calibre automático, com 90 horas de autonomia Gira sobre o seu próprio eixo, indicando assim as horas Caixa de 44 mm, de titânio revestido a DLC preto Luneta de Carbonium® Preço: 67 500 euros

FREAK X ENAMEL SEDDIQI.

–Feito em parceria com o retalhista Ahmed Seddiqi & Sons, do Médio Oriente Limitado a 30 exemplares Calibre automático, com 72 horas de autonomia Gira sobre o seu próprio eixo, indicando assim as horas Caixa de 43 mm, de titânio

FREAK X GUMBALL 3000 EDITION. –

Limitado a 150 exemplares e será dada primazia aos pilotos dos supercarros que participam na 25ª edição da prova, pelas estradas do Vietname, Camboja e Tailândia Calibre automático, com 72 horas de autonomia Gira sobre o seu próprio eixo, indicando assim as horas Caixa de 43 mm, de titânio revestido a DLC preto Laterais de Carbonium

–A Universal Genève, conhecida no passado como “Couturier de la montre,”, investiu num novo site e diz que vai reforçar a presença no digital A histórica marca genebrina foi recentemente adquirida pelos fundos de investimento Partners Group e CVC Capital Partners, que já são donos da Breitling

UNIVERSAL GENÈVE INAUGURA NOVO SITE E APOSTA NAS REDES SOCIAIS.

RELÓGIO DE BOLSO EXTREMAMENTE RARO BATE RECORDE - 3 MILHOES DE FRANCOS.

A Phillips com Bacs & Co, levou recentemente à praça, em Genebra, o relógio de bolso, com caixa de platina, No 1, concebido pelo mestre Derek Pratt para a Urban Jürgensen und Sønner A base de licitação era de 1 milhão de francos, mas acabou por ser adquirido por 3 milhões, um recorde para este tipo de relógio

Derek Pratt (1938 2009), construiu esta peça entre 1982 e 2005 A decoração final coube a outro mestre relojoeiro, Kari Voutilainen Tem escape de detent, turbilhão e a corda é por chave No mostrador, indicação de reserva de corda, termómetro e fases de lua Pertenceu ao perito relojoeiro Helmut Crott

VANGUARD COM NOVAS EMBAIXADORAS.

A modelo Maye Musk e a cantora Nathy Peluso apareceram nas mais recentes produções com o modelo Orb da Vanguard Trata-se de um calibre automático, de titânio, turbilhão voador, com massa oscilante orbital de titânio e ouro, com 60 horas de autonomia Caixa de 41 mm, de titânio ou ouro rosa

PILOT AUTOMATIC E PILOT BIG

DATE FLYBACK CHRONOGRAPH.

Cada um limitado a 500 exemplares São acompanhados de sacos desenhados pela marca japonesa Porter Caixas de 40 ou 42,5 mm, de cerâmica khaki, respectivamente Estanques até 100 metros Calibres de alta frequência (El Primero 36 000 VpH 5Hz), com 60 horas de autonomia

Três ponteiros com data ou cronógrafo com grande data e flyback

DEFY EXTREME DIVER.

Calibre automático, de alta frequência (El Primero - 36 000 VpH 5Hz), com data e 60 horas de autonomia Caixa de 42,5 mm, de titânio, com válvula de hélio e estanque até 600 metros Luneta unidireccional, de cerâmica Preço: 11 800 euros

CHARUTOS CUERVO Y SOBRINOS. A marca de relojoaria Cuervo y Sobrinos, com ligações históricas a Cuba, lançou uma linha de charutos premium, em colaboração com a Cigar Conexion, misturando o espírito de Havana com a perícia artesanal da Nicarágua Em parceria com a Tabacalera Pages, estes charutos são feitos à mão em Estelí, na Nicarágua, uma região conhecida pelo seu solo fértil e clima ideal para o cultivo de tabaco de classe mundial

CANETAS MONTBLANC INSPIRAM-SE NA MITOLOGIA CHINESA.

–A Montblanc presta homenagem ao Ano da Serpente, em 2025, com novos instrumentos de escrita de edição limitada que fazem parte das colecções “A Lenda dos Zodíacos” e “Uma Viagem entre Dragões” A nova edição de Signs & Symbols A Lenda dos Zodíacos é dedicada à serpente, o sexto animal do zodíaco que representa a sabedoria, a intuição e a inteligência Outra edição De todas as criaturas míticas que se encontram no círculo de culturas da Ásia Oriental, o dragão é uma das mais antigas e importantes, uma criatura positiva com elevado poder espiritual que confere sorte, riqueza, sabedoria e paz à humanidade

MEISTERSTÜCK INSPIRE CALLIGRAPHY EDIÇÃO LIMITADA 88.

Homenagem à arte da caligrafia e à evolução da caneta de tinta permanente através de uma nova edição limitada da Meisterstück Com aparo de ouro branco

MONTEGRAPPA EA MITOLOGIA GREGA. Montegrappa evoca a Odisseia e do seu personagem principal, Odisseu, Rei de Ítaca, para produzir o modelo Odyssey Chapter I, o início de uma colecção que irá abordar a mitologia grega Nas páginas seguintes, outras novidades da Montegrappa

SCARABEO.

Comemora os 60 anos do jogo de palavras mais popular do mundo

REGAL YEAR OF THE DRAGON.

Inspira-se no Dragão e no seu ano, segundo o zodíaco chinês 2024

ELMO 02 PLUS. –

Inspiradas no design característico dos anos 1920, de Heinrich Helm

CARTIER COM JÓIAS NA BIENAL HOMO FABER. A casa parisiense esteve presente na terceira edição da Bienal Homo Faber, que decorreu na ilha de San Giorgio Maggiore, em Veneza A iniciativa Homo tem como objetivo preservar e promover as artes aplicadas por mestres contemporâneos Este ano, em Veneza, estiveram centenas de artesãos e designers dos mais diferentes ofícios, países e idades Algumas das peças apresentadas pela Cartier

BELLA HADID JUNTA-SE À CHOPARD

COMO EMBAIXADORA MUNDIAL.

A modelo Bella Hadid é a protagonista da mais recente campanha de comunicação da Chopard A nova Embaixadora Mundial da marca foi fotografada por Alasdair McLellan, responsável por algumas das campanhas mais icónicas da Chopard Hadid exibe peças das colecções Haute Joaillerie, Happy Hearts, Happy Sport, Happy Diamonds, Ice Cube e Alpine Eagle

LINHA ICE

–Uma visão contemporânea da joalharia, através de linhas puras e minimalistas

CUBE, DA CHOPARD.

VAN CLEEF & ARPELS EO NATAL.

A marca parisiense transpôs a elegância da flora para a joalharia Para esta época festiva, enriqueceu o seu jardim de jóias com quatro novas criações Rose de Noël Nascida em 1970, esta colecção destaca uma flor que floresce no Inverno Dois pendentes e dois pares de brincos em madrepérola cinzenta e ouro branco, ou em turquesa e ouro amarelo, são os protagonistas

PIAGET TAMBÉM ESTEVE NA BIENAL HOMO FABER.

–Jóias saídas do Ateliers de l’Extraordinaire” da Piaget que estiveram este ano na Bienal Homo Faber, que decorreu em Veneza

COLECÇÕES EM PELE MONTBLANC OUTONO/INVERNO 2024.

A Montblanc acrescenta uma gama de novas cores e formas às suas colecções de assinatura e celebra o 100º aniversário do seu ícone da escrita, a Meisterstück, com uma colecção cápsula especial "As colecções em pele Montblanc nunca são estáticas, mas sim uma história que se desenrola constantemente para revelar novas cores, formas e variações de tamanho que acrescentam profundidade a cada uma das colecções Estamos sempre a encontrar formas de introduzir diferentes técnicas na nossa gama de artigos em pele, uma referência ao espírito de inovação que sempre esteve no coração da Montblanc, e designs intencionais para alcançar uma estética que é original da Maison," diz Marco Tomasetta, Diretor Artístico da marca Peças da colecção MY4810:

–Peças da colecção Meisterstück Anniversary

–Peças da colecção
Sartorial Gravel
–Peças da colecção
Sartorial Gravel

E X P O S I Ç ÃO

D E I N S T A L AÇ Õ E S

M E C Â N I C A S

Mechanical Marvels foi uma exposição que esteve recentemente em Genebra, mostrando o trabalho dos estudantes de design da ECAL/Ecole cantonale d art de Lausanne, que colaboraram com mestres artesãos da localidade suíça de Sainte-Croix, para criarem cinco instalações mecânicas

A região de Sainte-Croix é a única no mundo onde se concentra o conjunto de saberes da relojoaria e da mecânica artística

Os conhecimentos ancestrais de relojoaria, autómatos, caixas de música, aves cantoras e outros objectos que têm como base a micromecânica são desde há séculos ali postos em prática, em vários ateliers e manufacturas, com exportação para todo o mundo A exposição teve o apoio da Association Mec-Art (Pour la Mécanique d Art), criada na vila de Sainte-Croix, e que conserva as tradições ancestrais, fazendo-as progredir nos planos técnico e artístico, estabelecendo uma ponte entre a arte e a tecnologia da mecânica

A iniciativa teve a participação de quatro estudantes estrangeiros da ECAL, que trabalharam lado a lado com artesãos mundialmente reconhecidos, e estabelecidos em Sainte-Croix, dando assim origem à exposição “Mechanical Marvels”

RÉCIT

Um mapa ilustrativo, feito principalmente de marqueterie de madeira, representando as localidades de Sainte-Croix e Auberson

RÉSONANCE

Uma instalação sonora constituída por uma essência de madeira típica da região, utilizada pelos luthiers e harpistas de Sainte-Croix –

DANSE

Uma instalação fazendo referência aos dançarinos e autómatos animados que frequentemente acompanham a melodia das caixas de música clássicas

SOUFFLE

Uma instalação composta por três cilindros transparentes, contendo pistões que sobem e descem no seu interior –

RENCONTRE

Um autómato que avança um braço mecânico, tentando tocar num pequeno pássaro, cuja forma e função fazem lembrar as animações dos relógios e caixas de música produzidos na região

DEZEMBRO 2024 –RENCONTRE

NOVOS PERFUMES ‘ AMBER UNIVERSE’ DA CASA CREED.

–Centaurus & Delphinus, uma nova dupla de fragrâncias, em exclusivo na Boutique dos Relógios Plus Delphinus, nome inspirado na constelação situada no céu do Norte, personifica o golfinho mitológico enviado por Poseidon para encontrar Anfitrite Centaurus, inspirado por uma das maiores constelações do céu e pelo sábio centauro Quíron da mitologia grega, representa força indomável e sabedoria Os frascos de 50 ml custam 235 euros e os de 100 ml custam 330 euros

NOVIDA DE S

DEZEMBRO 2024

L E I L ÃO

OMEGA SPEEDMASTER QUE ESTEVE NO ESPAÇO VAI A LEILÃO. Decorre por estes dias em Genebra um leilão, intitulado “Out of Space”, eque reúne peças que são exteriores à Terra ou já andaram fora dela, como meteoritos ou fatos espaciais Um relógio Omega Speedmaster de 2015, usado pelo cosmonauta russo Gennady Padalka no espaço vai à praça com o peço estimado de 130 a 190 mil euros O lote inclui uma luva espacial e fotos dela com o relógio, em órbita Gennady Padalka (nascido em 1958), detém o recorde mundial de permanência no espaço, 879 dias, ao longo de cinco missões, tanto na estação espacial MIR como na Estaçao Espacial Internacional

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.