Anuário Relógios & Canetas – Outubro 2024 by Anuário Relógios & Canetas

OUT UBRO 2024

J O G O S S E M F R O N T E I R A S

Desde 2017 que o Anuário Relógios & Canetas organiza o Grande Prémio de Relojoaria, evento único no país, que distingue as peças mais importantes, em várias categorias, além de premiar personalidades ou instituições que se tenham destacado no sector. Coincidindo com a saída da edição 2025 para as bancas, em meados de Dezembro, serão conhecidos os galardoados da edição 2024 O júri do Grande Prémio de Relojoaria 2024 é constituído por João Santos, antigo Director-Geral do maior grupo de relojoaria do país; António Ponces de Carvalho, coleccionador de relógios e canetas; Jaime Ferreira Ribeiro, antigo responsável pelo curso de Relojoaria na Casa Pia de Lisboa; Maria João Bahia, designer de jóias; Gregor Zemp, Secretário-Geral da Camara de Comércio e Indústria Suíça em Portugal; e Carlos Torres, especialista em alta relojoaria (ver página 124 desta edição)

Agora, a explicação do título deste editorial: uma marca suíça a que regularmente nos referimos, indagou se podia candidatar os seus relógios, dado que não tem pontos de venda físicos em Portugal e apenas vende online, através do seu site, para este mercado

A resposta foi um claro “sim” Se o consumidor nacional tem acesso aos relógios dessa marca, ela pode entrar nas apreciações do júri do GPR O mundo está globalizado, quase todas as marcas vendem em simultâneo online e em pontos de venda; as montras procuram at r ai r , c ad a v ez mai s , os es t r an g ei r os r es i d en t es ou d e p as s ag em

Actualmente, em tudo e não apenas em Relojoaria, é um jogo sem fronteiras

Propriedade / Edição

Projectos Especiais, S A Av da República, 1910 lt 34 Quinta Patino - Alcoitão 2645-143 Alcabideche

Director João Viegas Soares

Editor chefe

Fernando Correia de Oliveira

Projecto gráfico / Design José Gonçalves Marketing e Publicidade

Mafalda Sanches de Baêna marketing@projectosespeciais pt

Redação Projectos Especiais Consultores de Comunicação, S A Rua de João Penha nº 10 - r/c - sala 7 1250-131 Lisboa

Tel : 21 802 79 12

www anuariorelogiosecanetas com

www facebook com/anuariorelogiosecanetas

www instagram com/anuariorelogiosecanetas

FICHA TÉCNICA

21.

ED I TORIA L

por Fernando Correia de Oliveira

28.

PATEK PHILIPPE EM LISBOA

A p r i m e i ra b o u t i q u e d a m a rc a n a Pe n í n s u l a I b é r i c

32. GRAFF EM LISBOA

34. NOVIDADES

A Lange & Söhne, Albishorn, Angelus, Armin Strom, Arnold & Son, ArtyA, Baume & Mercier, Bell & Ross, Bianchet, Biver, Breitling, Carl Suchy & Söhne, Cartier, Cedric Bellon, Chanel, Chopard, Chronoswiss, Czapek, De Bethune, Delbana, Depancel, Dior, Doxa, Favre Leuba, Franck Muller, Frederique Constant, Garmin, Gerald Charles, Girard-Perregaux, Grand Seiko, H Moser & Cie , Guebly, Hanhart, Hublot, HYT, ID Genève, IWC, Jaeger-LeCoultre, Junghans, Konstantin Chaykin, Laurent Ferrier, L'Epée, Louis Erard, Maurice Lacroix, MB&F, MeisterSinger, Mellerio, Micromilspec, Montblanc, Nivada, Nomos, Panerai, Perrelet, Piaget, Ralph Lauren, Ressence, RGM, Richard Mille, Ritmo Mundo, Roger Dubuis, Rolex, Schaefer & Companions, Seiko, SevenFriday, Swatch, TAG Heuer, Tudor, U-Boat, Ulysse Nardin, Urwerk, Vacheron Constantin, Vulcain, Zenith

126. MA RRO QUINA RIA MONTBLA NC

D e v i a g e m , co m Z i n e d i n e Z i d a n e.

134. MONTRA

Modelos com características e preços

196. D IREC TÓRI O

P A S S AT E M P O

Tem a forma de uma tulipa, é inspirada na natureza e feita em Prata 925 pela marca portuguesa de jóias MariaJoãoBahia.

–

Além de ser uma peça de decoração deslumbrante, pode ser um marcador de lugares, um centro de mesa, um produto que tem diversas aplicações decorativos

Esta peça única não apenas embeleza o espaço que rodeia, mas também conta a história da marca MariaJoãoBahia, celebrando a harmonia entre tradição e estilo contemporâneo O Anuário Relógios & Canetas lança o habitual passatempo, em parceria com a casa MariaJoãoBahia Na edição 2024, a Tulipa é a peça que está em causa Tem um valor comercial de 499 euros

Todas as peças MariaJoãoBahia têm o certificado da INCM Imprensa Nacional Casa da Moeda e Certificação de Autenticidade MariaJoãobahia

–Como participar:

Envie até 15 de Outubro, para o email anuariorelogioscanetas@gmail com, fotografias, sem limite de quantidade, da sua mesa, decorada Um júri, composto por membros do Anuário e de MariaJoãoBahia decidirá qual a foto vencedora O resultado será anunciado até 30 de Outubro de 2024

Thierry Stern, Presidente da Patek Philippe, esteve em Lisboa, para a inauguração da primeira Boutique da Patek Philippe na Península Ibérica, situada na Avenida da Liberdade.

–

Nas tradicional cerimónia do corte da fita, estiveram o Presidente da manufactura relojoeira genebrina; Pedro Rosas, CEO da David Rosas, representante exclusivo da marca para Portugal desde 1984; e Mario Giménez director-geral da Patek Philippe España, responsável pelos pontos de venda Patek Philippe no mercado ibérico, distribuídos por Espanha, Portugal e Andorra

A boutique no número 12D da Avenida da Liberdade éum espaço com cerca de 200 m2, num piso térreo, com uma histórica fachada classicista, que conta com três ambientes distintos

Na sua parceria com a David Rosas, houve a aposta num espaço com o cunho típico do universo Patek Philippe

O espaço combina materiais como o ácer Birdseye e o pau-rosa indiano com materiais como o latão com acabamento polido vintage Para tal, foram concebidos três ambientes totalmente distintos:

O primeiro, um espaço informal e descontraído com bar privado O segundo, albergando a área principal e o coração da boutique, tem os balcões individualizados; o terceiro inclui uma sala VIP

Para Pedro Rosas, “ com a abertura desta boutique, pretendemos elevar a imagem e visibilidade da Patek Philippe a novos patamares de excelência no nosso mercado e, sobretudo, proporcionar uma experiência de cliente ímpar Apenas um grupo muito restrito de cidades a nível mundial terá a possibilidade de ter uma boutique da marca, por isso estamos muito entusiasmados e honrados por Lisboa ter sido uma das escolhidas ”

NOVIDA DE S

OUT UBRO 2024

CALATRAVA TRAVEL TIME. –

Calibre automático, função GMT

Caixa de 42 mm, de ouro rosa

CRONÓGRAFO FLYBACK COM HORAS DO MUNDO.

Calibre automático, caixa de 41 mm, de aço

GRAFF EM PORTUGAL. –

Foi num ambiente sonoro de música clássica que a Boutique dos Relógios Plus Art, na Avenida da Liberdade, acolheu as jóias Graff, marca inglesa independente que tem como target, “ apenas e só os clientes mais ricos do mundo” Com uma produção muito limitada, e usando nas suas peças exclusivamente diamantes e outras pedras preciosas topo de gama, únicas, a Graff entra assim em Portugal, tendo como único ponto de venda a Boutique Plus Art Uma montra com conjuntos de alta joalharia esteve exposta durante alguns dias na capital portuguesa Nas fotos, almas das mais recentes peças Graff

DATOGRAPH HANDWERKSKUNST.

Limitado a 25 exemplares Cronógrafo de carga manual, flyback, com grande data e 60 horas de autonomia Caixa de 41 mm, de ouro amarelo

MAXIGRAPH. –

Cronógrafo monobotão, automático, com sistema patenteado de contagem decrescente de 10 minutos para regatas Autonomia de 64 horas Caixa de 39 m, de aço Preço: 4 995 dólares

CHRONODATE TITANIUM, MAGNETIC SILVER EDITION.

Cronógrafo automático, com data periférica e 60 horas de autonomia

Caixa de 42,5 mm, de titânio

Luneta de fibra de carbono

Preço: a partir de 23 mil francos

NOVIDA DE S

DUAL TIME GMT RESONANCE — FIRST EDITION. –

Limitado a 25 exemplares Dois mostradores independentes de tempo, cada um indicando horas, minutos e dia/noite Calibre de carga manual, com dois órgãos reguladores independentes, ligados por uma embraiagem de ressonância Caixa de 39 mm, de ouro branco

Preço: 133 399 euros

DOUBLE TOURBILLON WHITE GOLD, CHAROITE EDITION.

–

Peça única Dois mostradores independentes de tempo Calibre de carga manual, com dois turbilhões e 90 horas de autonomia Caixa de 43,5 mm, de ouro branco Mostrador decharoite Preço: 227 100 francos

PERPETUAL MOON 38 RED GOLD BLUE

AVENTURINE & CLIFF GREY EDITIONS.

–

Limitado a 88 exemplares de aventurina e 28 de cliff grey Calibre de carga manual, com 90 horas de autonomia e lua astronómica Mostrador de aventurina azul ou “cliff grey ” Lua de madrepérola Caixa de 38 mm, de ouro vermelho Preço: 36 700 ou 32 400 francos, respectivamente

PURITY ‘ STAIRWAY TO HEAVEN’ HMS WAVY. –

Limitado a 99 exemplares Caixa de 40 mm, de vidro de safira Calibre de carga manual, com 72 horas de autonomia Preço: 46 300 euros

NOVIDA DE S

OUT UBRO 2024

1. Riviera Squelette.

Caixa de 42 mm, de aço Luneta de alumínio Calibre automático

Estanque até 100 metros –

2. Riviera Maréographe.

Limitado a 500 exemplares Caixa de 42 mm, de aço, estanque até 100 metros Calibre automático Baumatic, com 120 horas de autonomia

Escala de marés –

3. Riviera Acier-Titane. Caixa de 42 mm, de aço e titânio revestido a PVD cinzento, estanque até 100 metros Calibre automático Baumatic, com data e 120 horas de autonomia –

4. Riviera Gold.

Caixa de 39 mm, de ouro rosa, estanque até 100 metros Calibre automático Baumatic, com data e 120 horas de autonomia –

5. Riviera Diamants. Calibre de quartzo, com data, Caixa de 33 mm, de aço, com diamantes na luneta

Calibre automático, com data Caixa de 41 mm, de aço e ouro rosa, estanque até 100 metros

BR-X5 RACING. Limitado a 500 exemplares Cronómetro certificado COSC Calibre automático, com 70 horas de autonomia, data e indicador de reserva de corda Caixa de 41 mm, de titânio, estanque até 100 metros

BR-03 HORIZON. Limitado a 999 exemplares Caixa de 41 mm, de cerâmica preta, estanque até 100 metros No mostrador, indicador do horizonte artificial O ponteiro branco indica os minutos O ponteiro bicolor, listrado a preto e branco, marca os segundos A indicação das horas é representada directamente pelo disco central que forma o mostrador Este possui um grande indicador central em forma de seta que serve como marcador das horas

BR03 WHITE STEEL & GOLD.

SKY BLUE GRANDE DATE.

–Edição especial, em parceria com a Glacier Yachts, que construiu um barco inspirado nele e na cor “Bianchet Blue” Calibre de carga manual, com grande data, turbilhão voador e 90 horas de autonomia

Caixa de fibra de carbono Resiste a 5 mil Gs e é estanque até 100 metros

NOVIDA DE S

B 1.618 GRANDE DATE SAPPHIRE EDITION. –

Calibre de carga manual, turbilhão voador, com grande data e 90 horas de autonomia Platina e pontes de titânio

Caixa de 43 x 51 x 14 35 mm, de vidro de safira e borracha vulcanizada

–Calibre automático, com micro-rotor de ouro, autonomia de 65 horas Caixa de 39 mm, de platina ou ouro

rosa Mostrador de platina ou ouro

rosa As edições Atelier Collection tem mostrador de obsidiana ou pietersite Preço: a partir de 75 mil francos

BIVER AUTOMATIQUE.

–

Edições limitadas a 140 exemplares de cada um dos modelos Premier, Navitimer e Chronomat, comemorando os 140 anos da manufactura

Cronómetros certificados COSC, cronógrafos automáticos, calendários perpétuos, com fases de lua, equipados com o novo calibre B19, com rotor de ouro vermelho e 96 horas de autonomia Caixas de ouro vermelho O Premier B19 Datora 42 140th Anniversary tem caixa de 42 mm O Navitimer B19 Chronograph 43 Perpetual Calendar 140th Anniversary tem caixa de 43 mm Na luneta, régua de cálculo circular O Super Chronomat B19 44 Perpetual Calendar 140th Anniversary tem caixa de 44 mm

NOVIDA DE S

OUT UBRO 2024

BELVEDERE CHAMPAGNE

E BORDEAUX. –

Caixa de 40,8 mm, de aço, estanque até 100 metros

Calibre automático

Data por janela móvel

NOVIDA DE S

Calibres de quartzo, caixas de ouro branco ou amarelo, com diamantes outras pedras preciosas, em figuras do bestiário da casa (panteras e crocodilo)

ANIMAL JEWELLERY.

Caixa de 40 mm, de titânio, estanque até 200 metros Calibre automático Dubois Dépraz, GMT 100% Swiss made e 84 44% sustentável Preço: desde 2,290 francos

ELABORADO PELA WATCH ANGELS.

–Inspirada no mundo que Gabrielle Chanel criou no seu atelier da rue Cambon, em Paris E viva Coco!

LINHA COUTURE.

–

Selo de qualidade Poinçon de Genève

Limitado a 8 exemplares Caixa de 41 mm, de ouro branco ético, com diamantes Calibre automático, com 65 horas de autonomia Micro-rotor de ouro amarelo ético

Mostrador e pulseira de ouro branco ético, com diamantes Há uma versão com 33 mm

–

ALPINE EAGLE 41 XP TT.

–

Caixa de 41 mm, de titânio, estanque até 100 metros Calibre automático, com micro-rotor de ouro amarelo e 65 horas de autonomia

ALPINE EAGLE 41 XP FROZEN SUMMIT.

SPACE TIMER DEEP SPACE E SPACE TIMER SUPERNOVA. –

Limitado a 50 exemplares de cada Caixa de 44 mm, d e a ç o C a l i b r e a u t o m á t i c o , t i p o r e g u l a d o r ( h o r a s e minutos em eixos diferentes), c o m f a s e s d e l u a

ANTARCTIQUE POLAR SKY E FLYING DIAMONDS.

–Calibre automático, com microrotor Caixa de 40,5 ou 38,5 mm, de aço, com ou sem diamantes nos índices Mostrador de aventurina Limitado a, respectivamente, 99 e 77 exemplares, na versão grande e pequena, sem diamantes; e a, respectivamente, 8 e 18 exemplares, na versão grande e pequena, com diamantes

ANTARCTIQUE S MIRRORED SINCERE PLATINUM JUBILEE EDITION. –

Limitado a 38 exemplares Comemora os 70 anos da Sincere, retalhista de Singapura Calibre automático, com 60 horas de autonomia, Caixa de 38,5 mm, de aço e ouro amarelo Estanque até 120 metros

DB28XS AÉROLITE. –

Calibre de carga manual, com 6 dias de autonomia Caixa de 38,7 mm, de zircónio Mostrador de meteorito azul

NOVIDA DE S

OUT UBRO 2024

DB28XS STEEL WHEELS. –

Calibre de carga manual, com 6 dias de autonomia Indicado de reserva de corda no verso Caixa de 38,7 mm, de titânio

FIORENTINO CHRONOGRAPH.

–Cronógrafo de quartzo, com data Caixa de 42 mm, de aço Preço: a partir de 450 euros

ALLURE. –

Manual Chronograph 39 British Racing Green Cronógrafo de carga manual Caixa de 39 mm, de aço Preço: 680 dólares, antes de impostos

ALLURE. –

Cronógrafo de mega quartzo Caixa de 36 mm, de aço Preço: 595 dólares, antes de impostos

–

Calibres de quartzo Caixas de 19 ou 25 mm, de aço ou aço e ouro amarelo, com ou sem diamantes Mostradores de madrepérola

LA D MY DIOR.

COLECÇÃO SUB. –

Em Sea Emerald’ Green

O SUB 200 custa 970 euros, com bracelete NATO e 1 150 euros com bracelete de aço O SUB 300T, 1 610 e 1 990 euros, respectivamente O SUB 300, 2 610 e 2 790 euros, respectivamente O SUB 600T, 1 490 e 1 590 euros, respectivamente O SUB 600T com luneta de cerâmica, 1 350 e 1 450 euros, respectivamente O SUB 300 Carbon, 3,820 euros com bracelete NATO e 4 190 euros com bracelete de borracha Calibres automáticos, com data Caixas de aço ou carbono

NOVIDA DE S

CHIEF CHRONOGRAPH.

Cronógrafo automático, com 60 horas de autonomia Caixa de 41 mm, de aço, estanque até 100 metros

Preço: a partir de 4 300 francos

CHIEF DAT. –

Caixa de 40 mm, de aço Calibre automático, com data e 68 horas de autonomia

Preço: a partir de 2 300 francos

VANGUARD SPORTING CP

NATIONAL CHAMPION 2023-2024.

–

Limitado a 24 exemplares

Caixa de fibra de carbono, calibre automático, com data

Comemora o campeonato ganho pelo clube na Primeira

Liga de Futebol

VANGUARD™ REVOLUTION 3 SKELETON RAINBOW.

–

Calibre de carga manual, esqueletizado, com turbilhão de triplo eixo e 10 dias de autonomia Indicador de reserva de corda e indicação retrógrada dos eixos de 60 segundos e oito minutos do turbilhão Caixa de vidro de safira, com diamantes

VANGUARD™ LADY SLIM VINTAGE.

–Caixa de 35 mm, de aço ou ouro rosa

Calibre automático

CLASSIC TOURBILLON MANUFACTURE. –

Limitado a 36 exemplares

Calibre automático, turbilhão Roda de escape e ancora de silício Caixa de 49 mm, de ouro branco

Mostrador de aventurina

azul Preço: 39 995 euros

CLASSIC MOONPHASE DATE MANUFACTUR.

–

Limitado a 36 exemplares

Calibre automático, com 72 horas de autonomia

Fases de lua e data por ponteiro Caixa de 40 mm, de ouro branco Mostrador de malaquite verde

Preço: 29 995 euros

ENDURO™ 3. Smartwatch com GPS ultra-performance de última geração, mais leve do que nunca (63 gramas) e com uma autonomia superior à do modelo anterior (320 horas), graças a um ecrã com carregamento solar1 Com software especialmente concebido para corridas

FÉNIX®. Smartwatch com GPS ultra-performance de última geração, mais leve do que nunca (63 gramas) e com uma autonomia superior à do modelo anterior (320 horas), graças a um ecrã com carregamento solar1 Com software especialmente concebido para corridas

MAESTRO 4.0 DUCATI 30° ANNIVERSARIO 916. –

Celebrando os 30 anos da mota Ducati 916 Limitado a 250 exemplares Caixa de 39 x 41 90 mm, de fibra de carbono, luneta de cerâmica Estanque até 100 metros Calibre automático, com horas saltantes Preço: 37 200 euros, antes de impostos

MAESTRO GC SPORT IN ROYAL BLUE.

–Relógio ultraleve, com caixa de titânio, estanque até 100 metros e resistente até 5G Calibre automático, com data Foi usado por Andrea Vavassori, na final de pares mistos do US Open em ténis, fazendo equipa com Sara Errani A primeira vez que uma equipa italiana triunfou nesta categoria

LA ESMERALDA ‘ A SECRET’ ETERNITY EDITION HONE.

–Limitado a 18 exemplares

Caixa de 43 mm de ouro rosa, gravado e esmaltado

Calibre automático, turbilhão Preço: 472 mil euros

NOVIDA DE S

OUT UBRO 2024

TOURBILLON WITH THREE FLYING BRIDGES. –

Caixa de 44 mm, de ouro rosa Calibre automático, com rotor de ouro branco, turbilhão e 60 horas de autonomia

Preço: 180 mil euros

–Modelo celebrando os 20 anos do calibre Spring Drive (tecnologia híbrida, com corda mecânica e órgão regulador de quartzo, prescindindo de pilha) Autonomia de 72 horas e uma variação de apenas ±15 segundos por mês Com data e indicador de reserva de corda Caixa de 40,2 mm, de aço Preço: 6 300 euros

NOVIDA DE S

ENDEAVOUR PERPETUAL CALENDAR PASSION FRUIT.

Em colaboração com o Studio

Underdog Limitado a 100 exemplares Caixa de 42 mm, de aço Mostrador de ouro, lacado e com esmalte Grand Feu Calibre de carga manual, com 7 dias de autonomia Calendário perpétuo, com grande data e indicador de reserva de corda

THE PROLOGUE. –Versão para o retalhista londrino The Limited Edition Calibre automático, com micro--rotor, segundos retrógrados

NOVIDA DE S

PREVENTOR HD12™. –Caixa de 39 mm, de aço endurecido HD12™, estanque até 150 metros Calibre automático Preço: a partir de 995 euros

CLASSIC FUSION ESSENTIAL GREY. –

Caixa de 42 ou 45 mm, de titânio Calibre automático, com data Preço: 8 800 euros

BIG BANG UNICO SAILING TEAM.

–

Limitado a 100 exemplares Em parceria com o skipper suíço Alan Roura e com as cores do seu veleiro, o IMOCA Caixa de 42 mm, de fibra de carbono, estanque até 100 metros Cronógrafo automático, com data e 72 horas de autonomia Preço: 26 200 euros

T1 TITANIUM GREEN OU PURPLE, 5 N GOLD TITANIUM CHOCOLATE, MILLÉSIME EDITION. –

Preço: 50 mil francos, os dois primeiros; 66 mil francos o último Caixa de 45,30 x 46,30 x 17,20 mm, de titânio; ou titânio e ouro Calibre de carga manual, com 72 horas de autonomia Horas retrógradas por líquido a circular num tubo capilar de borossilicato, minutos por ponteiro central, indicador de reserva de corda

NOVIDA DE S

ELEMENTS.

–

Cinco versões, caixa de 37 mm, de aço suíço 100 por cento reciclado Mostrador com tecnologia de nano-gravação, com efeito iridescente, e representando ar, fogo, água, terra e um quinto elemento Calibre automático

A IWC Schaffhausen desenhou e doou quatro Pilot’s Watch Chronograph Edition “Polaris Dawn”, de cerâmica branca e mostrador azul-celeste Quando regressaram à Terra, os relógios foram leiloados a favor do St Jude Children’s Research Hospital®, de Nova Iorque

WC COM A MISSÃO POLARIS DAWN.

RENDEZ-VOUS DAZZLING NIGHT & DAY.

–Caixa de 36 mm, de ouro rosa, com diamantes

Calibre automático, com indicação de dia/noite

MEISTER S SPORTING CP 2023-2024. –

Limitada a 96 exemplares, celebrando os 96 golos marcados pelo Sporting no Campeonato Nacional 2023- 2024 Cronógrafo automático, com indicação de dia e data, caixa de 45 mm, de aço Estanque até 200 metros

NOVIDA DE S

OUT UBRO 2024

THINKING. –

O relógio mecânico mais fino do mundo, de aço, com 1,65 mm de espessura e 40 mm de diâmetro

Na fase de segundo protótipo Peça única Pesa 13,3 gramas, sem pulseira Calibre de carga manual

NOVIDA DE S

CLASSIC AUTO

SANDSTONE

SÉRIE ATELIER VI. –

Calibre automático, com micro-rotor de platina, data e 72 horas de autonomia Caixa de 40 mm, de aço

Mostrador lacado

T35. Assinala os 185 anos da manufactura Limitado a 100 exemplares de cada uma das versões: French Racing blue, British Racing green, Obsidian Black e ‘Red’ Rosso Corsa Escultura cinética, mede o tempo e, accionando o travão de mão do carro, faz subir o motor V8, que serve de isqueiro a gás, para charutos Calibre mecânico, com 8 dias de autonomia

A corda é dada, accionando as rodas traseiras, como se fosse um “pullback car ” de antigamente As horas e os minutos são lidos de um dos lados do chassis, através de dois discos metálicos Dimensões: 439 7 x 180 5 x 119 mm Pesa 4,52 kg

LO

LE RÉGULATEUR.

Em colaboração com o mestre relojoeiro alemão Stefan Kudoke Versões Purple e White Mop (78 exemplares cada); Forest Green e Lig Blue (100 exemplares cada) Calibre automático, tipo regulador (hora e minutos em eixos diferentes) Caixa de 42 mm, de aço Preço: 4 mil francos antes de impostos A versão White Mop custa 4 500 francos

NOVIDA DE S

OUT UBRO 2024

Em colaboração com Amr Sindi, do The Horophile Calibre automático, caixa de 39 mm, de aço

PETITE SECONDE METROPOLIS GREEN.

AIKON AUTOMATIC.

–Calibre automático, com data Caixa de 42 mm, estanque até 200 metros

AIKON AUTOMATIC CHRONOGRAPH. –

Cronógrafo automático, com dia e data Caixa de 44 mm, de titânio, estanque até 200 metros

Limitado a 33 exemplaresde cada uma das três versões: titânio e CarbonMacrolon® verde, branco ou azul Calibre automático, com rotor de ouro Horas e minutos por discos, observados através de prismas de aumentar Caixa de 47 x 41 5 x 19 mm

M.A.D.1S.

–Calibre automático, com 68 horas de autonomia Caixa de 42 mm, de aço

HM8 MARK 2. –

Limitado a 50 exemplares, em colaboração com o Red Bar Group, uma comunidade internacional de amantes de relógios

Calibre automático, um só ponteiro para ler horas e minutos, caixa de 38 mm, de aço

Limitado a 50 exemplares de cada versão Calibre automático, apenas um ponteiro para ler horas e minutos Caixa de 43 mm, de aço revestido a DLC preto Preço: 2 690 euros

VINTAGO EDITION RED BAR.

UNOMAT.

M CUT COLOR QUEEN. –Calibres de quartzo

Caixas de ouro branco ou amarelo, com diamantes, safiras e outras pedras preciosas Casa de raízes italianas estabelecida em Paris desde o século XVI

MILGRAPH.

–

Concebido inicialmente para membros de forças especiais, é um cronógrafo automático, com 60 horas de autonomia e função GMT Com botões à esquerda, a luneta QuadGrip permite o manuseamento, mesmo com luvas Caixa de titânio, estanque até 100 metros

1858 GEOSPHERE 0 OXYGEN CARBO2 LE 1969. –

Limitado a 1969 exemplares Calibre automático, com data, GMT e Horas do Mundo, através de globos tridimensionais, com indicação de dia/noite para os dois hemisférios Caixa de 43,5 mm, de fibra CARBO2 e titânio, com luneta de titânio e cerâmica Luminescência no miolo da caixa, representando o Monte Branco Válvula especial que permite 0 oxigénio no interior do relógio Estanque até 100 metros

NOVIDA DE S

Versões antracite, lápis lazúli, aventurina e meteorite (esta, por encomenda) Caixa de 37 mm, de titânio, estanque até 100 metros Calibre automático Preço: a partir de 1 530 euros

F77 TITANIUM.

TANGENTE 38

DATE LAKRITZE.

–Limitado a 175 exemplares Caixa de 37,5 mm, de aço Calibre de carga manual, com data

3. SUBMERSIBLE QUARANTAQUATTRO LUNA ROSSA. –Calibre automático, com data e 3 dias de autonomia Caixa de 44 mm, de aço Luneta de aço e cerâmica para cálculo de tempo de imersão Estanque até 300 metros

1. LUMINOR DIECI GIORNI GMT CERAMICA. –

Caixa de 44 mm, de cerâmica preta, estanque até 100 metros Calibre automático, com dez dias de autonomia Data, GMT, indicação de dia/noite em submostrador de 24 horas, e linear de reserva de corda

2. SUBMERSIBLE LUNA ROSSA CARBOTECH™. –

Limitado a 37 exemplares A marca é Patrocinador Oficial da equipa Luna Rossa Prada Pirelli, que compete em Barcelona na 37ª America’s Cup Calibre automático, com data e autonomia para 3 dias Caixa de 42 mm, de Carbotech™, estanque até 300 metros

TURBINE CARBON ICE BLUE. –

Calibre automático, cronómetro certificado Chronofiable® e COSC

Caixa de 44 mm, de policarbonato e fibra de carbono, luneta e verso de aço revestido a PVD preto mate Estanque até 100 metros

Mostrador com tecnologia turbina (12 laminas de alumínio, rotativas) Preço: 4 980 euros

TURBINE TITANIUM ICE BLUE . –

Calibre automático, cronómetro certificado Chronofiable® e COSC

Caixa de 41 mm, de titânio revestido a PVD preto Estanque até 100 metros Mostrador com tecnologia turbina (12 laminas de alumínio, rotativas) Preço: 4 980 euros

POLO SQUELETTE CÉRAMIQUE.

Calibre automático, extra-plano, esqueleto, com micro-rotor Caixa de cerâmica preta

POLO DATE. –

Caixa de 36 mm, de ouro rosa, com safiras, rubis, citrinos, savorites e espessarites na luneta Mostrador de madrepérola Bracelete de ouro rosa Calibre automático, com data

POLO WATCH COLLECTION.

–

Calibre automático

Caixa de 42 mm, de aço, luneta de alumínio

Mostrador lacado

Estanque até 100 metros

Preço: 1 690 dólares

TYPE 3 BLACK E TYPE 3 WHITE.

Calibre automático, que vai rodando pelo eixo dos minutos Horas descentradas Indicação de dia e data O conjunto está mergulhado em óleo e, por isso, tem um indicador da sua temperatura O acerto e a corda são feitos pelo verso Caixa de 44 mm, de titânio Mostrador de titânio

Preço: 38 200 francos, antes de impostos

RESSENCE TYPE 1 SQUARED.

Em colaboração com a artista Shantell Martin Exemplar único, doado para o leilão TimeForArt 2024

WILLIAM PENN DATE. –

O nome refere o fundado da Pensilvânia Limitado a 15 exemplares Calibre de carga manual, com data e indicação de reserva de corda Caixa de 33 9 x 28 x 7 9mm, de aço ou ouro rosa Mostrador de ouro Preço: 10 700 e 17 900 dólares, respectivamente

RM 27-05 FLYING TOURBILLON RAFAEL NADAL. –

Limitado a 80 exemplares Calibre de carga manual, turbilhão voador Platina e pontes de titânio e Carbono TPT® Resistente ao choque até 14 mil Gs Caixa de Carbono TPT® B 4

PEGASUS TOURBILLON.

Caixa de 42 mm, de vidro de safira

Calibre automático, esqueletizado, turbilhão, com 3 dias de autonomia

Preço: 12 900 dólares

RDDBEX1119 — ORBIS IN MACHINA CMT. –

Limitado a 8 exemplares Selo de qualidade Poinçon de Genève Calibre de carga manual, mono-turbilhão voador central, 72 horas de autonomia Caixa de 45 mm, de ouro rosa, com d i a m a n t e s e r u b i s n a l u n e t a e n o m o s t r a d o r

OYSTER PERPETUAL SKY-DWELLER. –

Cronómetro certificado COSC e controlo Rolex Caixa de 42 mm, de ouro Everose, estanque até 100 metros Calibre automático, com 72 horas de autonomia

Indicação de segundo fuso horário através de disco descentrado, com escala de 24 horas Data por janela com lente, mês em doze janelas na periferia

SOLUNE ANTARCTICA

COLLECTION. SOLUNE

MEDALLION E SOLUNE

GRAND ART. –

Calibre automático, caixa de 43 mm, de aço

Preço: respectivamente

3 500 e 5 mil francos, antes de impostos

PRESAGE SHARP

EDGED SERIES. –

Calibre automático, com 72 horas de autonomia e mostrador de 24 horas

Caixa de 42 mm, de aço, estanque até 100 metros

Preço: 1 300 euros

PRESAGE CRAFTSMANSHIP

SERIES STUDIO GHIBLI NAUSICAÄ OF THE VALLEY OF THE WIND COLLABORATION

LIMITED EDITION. –

Limitado a 1 500 exemplares Calibre automático, com 72 horas de autonomia

Caixa de 40,5 mm, de aço, estanque até 100 metros

Mostrador de esmalte

Preço: 1 750 euros

PRESAGE ARITA. –

Calibre automático, com 72 horas de autonomia Mostrador de 24 horas Caixa de 40 6 mm, de aço, estanque até 100 metros Mostrador de porcelana Arita

PRESAGE URUSHI.

–Calibre automático, com 72 horas de autonomia Com data e GMT Caixa de 40,2 mm, de aço, estanque até 100 metros Mostrador de esmalte Urushi

ME. –

Calibre automático, horas e minutos por discos Caixa de 44 e 44,5 mm, de aço

Preço:1 412 euros antes de impostos

COLORS OF JOY.

–Seis versões, usando materiais de origem biológica Yellow Joy, Turquoise Joy, Purple Joy, Orange Joy, Pink Joy e Navy Joy Preço: 130 euros

MONACO CHRONOGRAPH

RACING GREEN.

–Cronógrafo automático, com data

Caixa de 39 mm, de titânio, estanque até 100 metros

Preço: 9 100 francos

BLACK BAY CHRONO. –

Caixa de 41 mm, de aço Luneta com inserções de alumínio Cronómetro certificado COSC Cronómetro automático, com data e 70 horas de autonomia

Estanque até 200 metros

CHIMERA. –

Limitado a 300 exemplares de cada uma das três versões Calibre automático, com data e sub-mostrador de 24 horas Caixa de 46 mm, de aço, estanque até 100 metros

OUT UBRO 2024 U

NOVIDA DE S

FREAK X GUMBALL 3000. –

Limitado a 150 exemplares Em parceria com o Gumball 3000, a maior concentração do mundo em termos de festival de rock, e que está a festejar o 25ºaniversário São 3 mil milhas de resistência, percorrendo as estradas do Vietname, Camboja, Tailândia, Malásia e términus em Singapura, coincidindo com o Grande Prémio de F1 Calibre automático, que roda sobre o seu próprio eixo, com 72 horas de autonomia Caixa de 43 mm, de titânio

EMC SR-71.

–

Limitado a 10 exemplares Caixa de 47 55 x 49 57 x 17 58mm, de titânio e aço Calibre híbrido, de carga manual, com duplo tambor de corda montado em linha, para 80 horas de autonomia Sensor óptico ligado ao balanço mecânico, fazendo funcionar um oscilador electrónico com 16,000,000 Hz de frequência O sistema é alimentado através do accionamento de uma alavanca Horas

MÉTIERS D’ART.

–

Tribute to traditional symbols - Eternal flow e Moonlight slivers Limitado a 15 exemplares de cada uma das versões Os motivos no mostrador, em esmalte Grand Feu e cloisonné, são inspirados no vestuário dos imperadores chineses, e trata-se de uma colaboração com o Museu da Cidade Proibida, em Pequim

Calibre automático, caixa de 38 mm, de ouro branco ou rosa, com diamantes na luneta no segundo caso

DE

FIFTYSIX. –

Calibre automático, com data Caixa de 40 mm, de ouro rosa

RELÓGIO DE MESA.

Recria o que está no terminal da TWA no Aeroporto John F Kennedy de Nova Iorque, da autoria do arquitecto Eero Saarinen e inaugurado em 1962 Hoje, é um hotel Caixa de aço, com 126 mm, de altura Alimentado por três calibres de quartzo Preço: 1 290 euros

1. DEFY SKYLINE

TOURBILLON 41 MM. –

Em colaboração com o artista Felipe Pantone

Limitado a 100 exemplares Calibre automático de alta frequência (36’000 VpH 5Hz) El Primero Turbilhão, com 60 horas de autonomia

Caixa de 41 mm, de aço, estanque até 100 metros

Preço: 85 mil euros

2. DEFY SKYLINE

CHRONOGRAPH 42 MM. –Cronógrafo automático de alta frequência (36’000 VpH 5Hz) El Primero, com roda de escape e ancora de silício, data e 60 horas de autonomia

Caixa de 42 mm, de aço, estanque até 100 metros

Preço: 12 900 francos

NOVIDA DE S

FERNANDO CORREIA DE OLIVEIRA

JORNALISTA E INVESTIGADOR

EDITOR-CHEFE DO ANUÁRIO MESTRE EM HISTÓRIA E FILOSOFIA DAS CIÊNCIAS DOUTORANDO EM HISTÓRIA DA ARTE TEM VOTO DE QUALIDADE

MARIA JOÃO BAHIA DESIGNER DE JÓIAS, COM 40 ANOS DE CARREIRA, UMA DAS PIONEIRAS DA APOSTA NA AVENIDA DA LIBERDADE COMO EIXO DO LUXO DE LISBOA E ONDE MANTÉM O SEU ESPAÇO DE CRIATIVIDADE

JOÃO SANTOS

CHIEF OPERATING OFFICER DO WYGROUP, LÍDER NACIONAL NO

MARKETING DIGITAL ESTEVE 16 ANOS COMO DIRECTOR-GERAL DO MAIOR GRUPO DE RELOJOARIA DO PAÍS, TEMPUS INTERNACIONAL

ANTÓNIO PONCES DE CARVALHO

DIRETOR DA ESCOLA SUPERIOR DE EDUCAÇÃO JOÃO DE DEUS, COLECCIONADOR DE RELÓGIOS E CANETAS

GREGOR ZEMP SECRETÁRIO-GERAL DA CÂMARA DE COMÉRCIO E INDÚSTRIA SUÍÇA EM PORTUGAL DESDE 2010 NASCIDO NA SUÍÇA, VIVE EM PORTUGAL DESDE 2001 É DOUTORADO EM DIREITO INTERNACIONAL PRIVADO E COMPARAÇÃO DE DIREITO

JAIME FERREIRA RIBEIRO

ANTIGO RESPONSÁVEL PELO

CURSO DE RELOJOARIA DA CASA PIA DE LISBOA, ANTIGO DIRECTOR DE A BOA REGULADORA, ESTEVE NA GÉNESE DO PROJECTO FORD/VOLKSWAGEN

CARLOS TORRES ESPECIALISTA EM ALTA RELOJOARIA COLABORA EM VÁRIOS TÍTULOS NACIONAIS E ESTRANGEIROS

GRANDE PRÉMIO DE RELOJOARIA 2024. –

O ANUÁRIO NA PORTOJÓIA. Decorreu de 26 a 29 de Setembro a 33ª Portojóia, o maior certame do género em Portugal Foram apresentadas as últimas tendências do sector joalheiro A presença do Anuário Relógios & Canetas é já uma tradição O mais antigo título da especialidade no país conviveu com os principais players do sector de joalharia e relojoaria Na edição de Novembro daremos mais pormenores

DE S

NOVIDA DE S

OUT UBRO 2024

MONTBLANC, DE MALIBU PARA O MUNDO. –Zinedine Zidane, embaixador Montblanc, participou recentemente em Malibu, Califórnia, em mais uma campanha publicitária para a marca, apresentando uma nova linha de malas e sacos de viagem

E REVELA O SEGUNDO CAPÍTULO DA CAMPANHA 100 YEARS OF MEISTERSTÜCK. –

A campanha da Montblanc que celebra o aniversário do seu instrumento de escrita icónico continua com novos visuais, captados pelo fotógrafo

Charlie Gray, incluindo os atores Rupert Friend, Mark Maker Lee Jinuk, Jing Boran e Waris Ahluwalia

Os produtos principais apresentados na campanha incluem a Mochila Extreme 3 0 com fecho M LOCK 4810, a Mini Mala Montblanc 142 Extreme 3 0 com fecho M LOCK 4810 usada por Rupert Friend e Jing Boran, e a Mala Sling Extreme 3 0 com fecho M LOCK 4810 usada a tiracolo por Lee Jinuk