Anuário Relógios & Canetas – Outubro 2023

Page 1

OUT UBRO 2023

ST DUPONT. CANETAS DA COLECÇÃO LE MANS, EDIÇÃO LIMITADA, NUM TRIBUTO

AO CENTENÁRIO DA MÍTICA CORRIDA DE 24 HORAS QUE SE REALIZA NO CIRCUITO FRANCÊS DE LE MANS

e d i ç ã o o n l i n e o a n o , t o d o s o s m e s e s

O S D IAMA NTE S (NÃO) SÃO E TERN O S

O Grupo dos 7 países mais industrializados do mundo (G7) deverá anunciar por estes dias o embargo da importação de diamantes russos, em mais um passo no combate às fontes de financiamento de Moscovo para a sua guerra contra a Ucrânia

A medida poderá transformar por completo a cadeia mundial de fornecimento de diamantes, mas a sua implementação dependerá muito do comportamento da Índia, cuja indústria de diamantes emprega milhões de pessoas no corte e polimento de 90% dos diamantes do mundo

A concretizar-se, o embargo começaria a 1 de Janeiro de 2024 Os G7, que representam 70% do consumo mundial, deixariam de aceitar diamantes da Rússia, o principal produtor mundial de diamantes em bruto

Ya'akov Almor, especialista no sector, reflecte sobre o momento que se vive, e afirma: “A combinação de dois elementos aparentemente separados a guerra na Ucrânia e o aumento dos diamantes de laboratório e que podem ser enfrentados individualmente, irá provocar um ambiente altamente tóxico, que ameaça da cabeça aos pés a saúde do comércio e indústria mundiais de diamantes”

Falando na Madrid Joya, Almor sublinha que o conflito na Europa e os LGDs (lab-grown diamonds) são ameaças gigantescas A Alrosa, empresa diamantífera russa, é parcialmente estatal e gerida por gente próxima de Putin, obtendo pelo menos 4 mil milhões de dólares por ano Que certamente estão a financiar a guerra Isso poderá fazer com que os consumidores ocidentais não queiram comprar jóias, com receio de que elas tenham diamantes russos

Isso poderia levar esses consumidores a preferirem peças com LGDs

O que iria transformar-se numa tempestade perfeita para o sector

OUT UBRO 2023

FICHA TÉCNICA

Propriedade / Edição

Projectos Especiais, S A

Av da República, 1910 lt 34

Quinta Patino - Alcoitão 2645-143 Alcabideche

Director

João Viegas Soares

Editor chefe

Fernando Correia de Oliveira

Projecto gráfico / Design

José Gonçalves Marketing e Publicidade

Mafalda Sanches de Baêna marketing@projectosespeciais pt

Redação

Projectos Especiais Consultores de Comunicação, S A

Rua de João Penha nº 10 - r/c - sala 7 1250-131 Lisboa

Tel : 21 802 79 12

www anuariorelogiosecanetas com

www facebook com/anuariorelogiosecanetas

www instagram com/anuariorelogiosecanetas

F e r n a n d o C o r r e i a d e O l i v e i r a E d i t o r - c h e f e I a l l a w o r l d o n t i m e @ g m a i l c o m
12/13 ED
L
I TORIA

1 3. ED I TORIA L por Fernando Correia de Oliveira

28. JÓIAS

Fa l a m o s d a Po r to j ó i a , o m a i o r ce r t a m e d o g é n e ro e m Po r t u g a l , e d e q u e s o m o s p a rce i ro s .

E d a m o s n ov i d a d e s s o b re d u a s c a s a s d e A l t a

J o a l h a r i a p a r i s i e n s e - C a r t i e r e Va n C l e e f & A r p e l s .

32. ST DUPONT

O u t ra m a rc a f ra n ce s a , a ss i n a l a o ce nte n á r i o d a m í t i c a p rova d e re s i stê n c i a - a s 24 H o ra s d e Le M a n s , E d a m o s - l h e c a p a , co m a l g u n s i n st r u m e nto s d e e s c r i t a a e l a d e d i c a d o s .

38. GRANDE PRÉMIO DE RELOJOARIA

Co n h e ç a o Re g u l a m e nto e o J ú r i d o ú n i co eve nto d e ste t i p o q u e s e re a l i z a e m Po r t u g a l Co m a c h a n ce l a d o Anuário Relógios & Canetas

48. NOVIDADES

A. Lange & Söhne, Aerowatch, Angelus, Armin Strom, Arnold & Son, Artya, Ball, Baume & Mercier, Bausele, Bell & Ross, Bianchet, Bovet, Breguet, Breitling, Bremont, Byrne, Cartier, Chanel, Chopard, Chronoswiss, Corum, Czapek & Cie, De Bethune, Doxa, Ebel, Garmin, Girard-Perregaux, Greubel Forsey, H Moser & Cie , Hamilton, Haute Rive, Hautlence, Hublot, HYT, Initium, IWC, Jaeger-LeCoultre, Konstantin Chaykin, Kross Studio, Laurent Ferrier, Le Bois & Co., Lederer, Louis Erard, Louis Moinet, Maison Alcée, Maurice de Mauriac, Maurice Lacroix, Swatch, Montblanc acessórios.

124. MONTRA

Modelos com características e preços

196. D IREC TÓRI O
E S T E J A O N D E E S T I V E R , AC E D A GR AT U I T A M E N T E À N O S S A E D I Ç ÃO M E N S A L D escubra-nos em www. anuari orelogi osecanetas. pt A N U Á R I O R E LÓ G I O S & C A N E T A S - O A N O T O D O S O S M E S E S

RELÓGI O S

BAUME & MERC IER

BREGUE T

CASI O

C UERVO Y SOBRINO S

D1 MILANO

FREDERIQUE C ONSTANT

GARMIN

HAMILTON

HERMÈ S

HUBLOT

INGER SOLL

IRON ANNIE

LONGINE S

MONTBLANC

OMEGA

PANERAI

ROLEX

SEIKO

TAG HEUER

TI SSOT

T UDOR

VAC HERON C ONSTANTIN

VO STOK EUROPE

ZE NI TH

ZEPPELIN

CANE TAS

MONTBLANC

S.T. DUPONT

JOA LHARIA

CARLTON JEWELLERY

M O N T R A O U T U B R O 2 0 2 3
P A S S AT E M P O

ANUÁRIO FOI MAIS UMA VEZ PARCEIRO. O Anuário Relógios & Canetas, decano dos títulos especializados em Relojoaria e Instrumentos de Escrita em Portugal, esteve mais uma vez presente na PortoJóia, que se realizou de 21 a 24 de Setembro, ma Exponor

“São 32 edições a destacar o dinamismo da indústria da joalharia, ourivesaria e relojoaria à escala ibérica”, diz a organização “ A PortoJóia, que apresenta uma montra adornada por estes três sectores, mantém-se um evento de referência entre marcas, fabricantes, designers e compradores Regressou à Exponor - Feira Internacional do Porto, entre os dias 21 e 24 de Setembro para colocar em exposição alguns dos nomes mais conceituados ao lado dos novos criadores e, simultaneamente, perpetuar o debate sobre o futuro”

Uma das tendências esperadas neste universo é ditada pela "Era do Maximalismo", que justificou o tema da edição 2023 da feira "More is More" foi o mote escolhido, que descreve uma temporada que será marcada pela liberdade infindável de múltiplas conjugações, com cores, formas e padrões Deixa-se para trás o medo de arriscar e abraça-se a autenticidade

P O R T O J Ó I A 2 02 3
FOTOGRAFIA: PEDRO QUEIMADO
20/21
P O R T O J Ó I A 2 02 3
22/23
P O R T O J Ó I A 2 02 3
24/25

P A R C E R I A

Estão a decorrer as inscrições para o curso Gestão do Luxo que a Católica Porto Business School organiza, com início a 9 de Outubro O programa tem um total de 70 horas e inclui um fim-de-semana residencial Decorre em paralelo ao curso semelhante a realizar em Lisboa

Nos seus quase 30 anos de existência, o Anuário Relógios & Canetas tem sido sempre um player reconhecido a nível nacional e internacional no sector da Economia do Luxo O mais antigo título do seu género em Portugal faz agora uma parceria com a Católica Lisbon Business & Economics, focada no Programa Gestão do Luxo O Programa Executivo de Gestão do Luxo, propõe uma visão abrangente do universo do luxo, numa reflexão sobre os seus desafios, a essência dos seus fundamentos, a idiossincrasia do comportamento dos seus consumidores e as particularidades da sua gestão, quer ao nível do processo criativo e de inovação, quer ao nível da comunicação e retalho

Propõe ainda o estudo dos principais sectores de actividade que compõem este heterogéneo mercado, revelando as suas estratégias, ilustradas e enriquecidas com case studies e best practices, apresentados por qualificados e reconhecidos profissionais do mercado

Este Programa conta ainda com um fim de semana residencial que pretende dar a conhecer os bastidores do l u x o e o n d e s e p r o m o vem m o m e n t o s d e networking e convívio

Nos últimos anos, o luxo tornou-se um dos mais bem-sucedidos negócios à escala global e um modelo de negócio amplamente replicado em muitos sectores e segmentos de mercado Um negócio com resultados e crescimento consistentes, apesar dos contextos conturbados da economia, mais recentemente afectada pelo impacto da Covid 19

O curso terá início a 13 de Outubro e termina em Dezembro, decorrendo às sextas-feiras, das 16h30 às 20h00; e sábados, das 10h00 às 18h00, num total de 70 horas (inclui fim de semana residencial) Preço: 3 500 euros As candidaturas decorrem até 6 de Outubro –

Saiba mais aqui: https://clsbe lisboa ucp pt/pt-pt/gestao-do-luxo/apresentacao

GESTÃO DO LUXO EM LISBOA E NO PORTO –
ANUÁRIO EM PARCERIA COM A UNIVERSIDADE CATÓLICA
CA R TIER EXPÕE PEÇAS HI STÓRICAS NA C IDA DE D O MÉXIC O

O Museu Jumex, na capital do México, exibiu recentemente uma série de peças e documentos históricos da Cartier Foram mais de 160 peças da lendária Colecção Cartier que estiveram expostas, bem como algumas pertencentes a colecções particulares

Pôde apreciar-se a evolução a evolução do diferenciado estilo Cartier, da sua linguagem própria, bem como as técnicas utilizadas em jóias, relógios e objectos de decoração, que continuam a inspirar os designers da casa parisiense

A Colecção Cartier começou há quase 50 anos, quando a casa começou a procurar por todo o mundo peças icónicas assinadas por si O acervo inclui objectos desde os anos 1850 até ao século XXI São mais de 3 mil objectos feitos especialmente para casas reais ou celebridades como a actriz mexicana Maria Félix

28/29 JÓIAS OUT UBRO 2023 –

VAN CLEEF & ARPELS EXPÕE EM PARIS. –

A New Art Metamorphoses of Jewelry 1880-1914 é o título de uma exposição que decorre até final de Setembro na L’École, School of Jewelry Arts, em Paris Nela se mostra o papel único ocupado pela joalharia na transição do século XIX para o século XX São quase 100 peças vindas de museus e de colecções privadas Artistas como René Lalique, Georges Fouquet, Élisabeth Bonté, Victor Prouvé, Jean Dampt, Jules Desbois, Edward Colonna e Eugène Grasset estão representados O movimento Art Noveau, iniciado em França, nos anos 1880, conquistou depois o mundo A Van Cleef & Arpels apoia a exposição, que tem patente também algumas das suas jóias históricas

V A N C L E E F & A R P E L S
30/31

S T D U P O N T

A ST Dupont apresentou por estes dias na sua boutique em Lisboa a colecção Le Mans, um tributo da marca francesa fundada em 1872 ao centenário da mítica corrida de 24 horas que ser realiza no circuito de Le Mans

A colecção Le Mans apresenta produtos de todas as categorias da marca, desde os icónicos isqueiros, aos instrumentos de escrita, passando pelos pequenos acessórios masculinos, como porta-chaves e botões de punho Com variadas opções de pele, em tamanho pequena e grande, culminando nos set’s que são edições limitadas

O evento na Boutique ST Dupont, na Avenida da Liberdade, 113, Lisboa, contou com a presença de um carro de corrida que já correu em Le Mans

ST DUPONT “ACELERA” EM LISBOA.
32/33
S T D U P O N T
M O N T B L A N C
1. 2. 3. 4. 5.

MONTBLANC HIGH ARTISTRY UMA VIAGEM

O estilo e a opulência da lendária experiên olhos e habilidade dos artesãos da Mont mais lendária ligação ferroviária do mundo o Expresso do Oriente, que existe desde 1883, a partir de Paris Um ambiente que inspirou Alfred Hitchcock, Graham Greene, Ian Fleming ou a inevitável Agatha Christie

1 Montblanc High Artistry Uma Viagem no Expresso do Oriente Edição Limitada 1 com Estojo Exemplar único, com ouro, diamantes, rubis e safiras

2. Montblanc High Artistry Uma Viagem no Expresso do Oriente. Edição Limitada

1 Papillon Exemplar único Evoca o espião Robert Baden-Powell, que se fez passar por naturalista e codificou informações secretas em desenhos de borboletas

3 Montblanc High Artistry Uma Viagem no Expresso do Oriente Edição Limitada

5 Cinco exemplares, com decoração em padrão abstracto, inspirado nos móveis do combóio E evoca outra espia, Mata Hari A parte superior da tampa abre-se para revelar um relógio autómato em miniatura com um movimento mecânico e um mostrador esmaltado

4. Montblanc High Artistry Uma Viagem no Expresso do Oriente Edição Limitada

10 Dez exemplares, evocando Agatha Christie e o romance policial de 1934, Crime no Expresso do Oriente

5 Montblanc High Artistry Uma Viagem no Expresso do Oriente Edição Limitada

83 Limitada a apenas peças, numa homenagem à data em que o Expresso do Oriente se tornou realidade, a 4 de Outubro de 1883

6. Montblanc High Artistry Uma Viagem no Expresso do Oriente. Edição Limitada 333 Inspira-se na cor azul profundo das carruagens, com pormenores dourados, em estilo Art Deco

7 Montblanc High Artistry Uma Viagem no Expresso do Oriente Edição Limitada

1883 Com um número de edição limitada que assinala a primeira viagem do comboio

36/37
6. 7.

FERNANDO CORREIA DE OLIVEIRA JORNALISTA E INVESTIGADOR

EDITOR-CHEFE DO ANUÁRIO MESTRE EM HISTÓRIA E FILOSOFIA DAS CIÊNCIAS DOUTORANDO EM HISTÓRIA DA ARTE TEM VOTO DE QUALIDADE

OUT UBRO 2023

MÓNICA SEABRA MENDES DIRECTORA DO PROGRAMA EXECUTIVO DE GESTÃO DO LUXO DA CATÓLICA LISBON BUSINESS & ECONOMICS E PARTNER FUNDADORA DA AFFLUENCIAL, UMA PLATAFORMA DEDICADA À CONSULTORIA E FORMAÇÃO NA ÁREA DA GESTÃO DO LUXO

JOÃO SANTOS CHIEF OPERATING OFFICER DO WYGROUP LÍDER NACIONAL NO MARKETING DIGITAL ESTEVE 16 ANOS COMO DIRECTOR-GERAL DO MAIOR GRUPO DE RELOJOARIA DO PAÍS, TEMPUS INTERNACIONAL

ANTÓNIO PONCES DE CARVALHO DIRETOR DA ESCOLA SUPERIOR DE EDUCAÇÃO JOÃO DE DEUS, COLECCIONADOR DE RELÓGIOS E CANETAS

GREGOR ZEMP SECRETÁRIO-GERAL DA CÂMARA DE COMÉRCIO E INDÚSTRIA SUÍÇA EM PORTUGAL DESDE 2010 NASCIDO NA SUÍÇA, VIVE EM PORTUGAL DESDE 2001 É DOUTORADO EM DIREITO INTERNACIONAL PRIVADO E COMPARAÇÃO DE DIREITO

CARLOS TORRES ESPECIALISTA EM ALTA RELOJOARIA COLABORA EM VÁRIOS TÍTULOS NACIONAIS E ESTRANGEIROS

JAIME FERREIRA RIBEIRO ANTIGO RESPONSÁVEL PELO CURSO DE RELOJOARIA DA CASA PIA DE LISBOA, ANTIGO DIRECTOR DE A BOA REGULADORA, ESTEVE NA GÉNESE DO PROJECTO FORD/VOLKSWAGEN

O Júri: 38/39 NOVIDA DE S

VAC HERON C ON STA NTIN

1931 RELÓGIO DE BOLSO BICOLOR EM OURO AMARELO E OURO ROSA 1936. RELÓGIO DE PULSO EM OURO AMARELO, MOSTRADOR LACADO A PRETO

1936. RELÓGIO DE PULSO JUBILEE DE FORMA REDONDA

1943. RELÓGIO DE BOLSO LEPINE EM OURO ROSA COM MOSTRADOR DOURADO

VACHERON CONSTANTIN TRAZ EXPOSIÇÃO LESS’ENTIAL A LISBOA. –

A Boutique Vacheron Constantin na Avenida d a L i b e r d a d e , e m L i s b o a , a p r e s e n t o u p o r estes dias mais uma exposição com peças do património da manufactura genebrina A elegância dos relógios é elevada a uma forma de arte”, dia a marca De acordo com o conceit o “ l e s s i s m o r e ” , a r e l o j o a r i a d a V a c h e r o n Constantin “ concentra-se no que é essencial”

1937. RELÓGIO DE BOLSO EM OURO

AMARELO, MOSTRADOR EM OURO FINAMENTE GRANULADO

1943

RELÓGIO DE BOLSO TURBILHAO DE UM MINUTO EM OURO AMARELO COM

PEQUENOS SEGUNDOS E MOSTRADOR EM ESMALTE BRANCO

1954. RELOGIO DE BOLSO EM ALUMINIO COM

PEQUENOS SEGUNDOS

1986. RELÓGIO HARMONY EM AÇO E OURO AMARELO

40/41 NOVIDA DE S OUT UBRO 2023

FREDERIQUE C ON STA NT

FREDERIQUE APRESENTA NOVIDADES EM LISBOA.

O holandês Niels Eggerding, CEO da manufactura suíça Frederique Constant, esteve em Lisboa, onde se reuniu num almoço com a imprensa Com o skyline da capital como pano de fundo, foram apresentadas as novidades de 2023 Com destaque para o Classic Power Reserve Big Date Manufacture, o primeiro modelo da marca com grande data, fases da Lua e autonomia para 50 horas Calibre automático, com indicador de reserva de corda Quatro versões disponíveis, com caixa de 40 mm, de fundo à vista Com caixa de platina, é limitado a 35 exemplares Com caixa de ouro rosa, a 350 Há ainda a versão de aço, com duas versões de mostrador disponíveis O preço é, respectivamente, de 25 995 / 17 995 e 4 795 euros

42/43 NOVIDA DE S OUT UBRO 2023

TUDOR APRESENTA PELAGOS À IMPRENSA DE LISBOA.

O novo Pelagos FXD presta homenagem às décadas em que os relógios TUDOR estiveram no pulso dos mergulhadores da marinha norte-americana Dotado de barras fixas para bracelete, caixa em titânio, calibre de manufatura de alto desempenho e luneta giratória unidireccional com indicação de tempo transcorrido, este relógio é a derradeira reinterpretação do modelo “Milsub”

O modelo revisitado e remodelado foi apresentado por estes dias em Lisboa Com caixa de 42 mm, e luneta de titânio, o Pelagos FXD é estanque até 200 metros Cronómetro certificado COSC, tem calibre automático, espiral de silício e autonomia de 70 horas

T UD OR
44/45 NOVIDA DE S OUT UBRO 2023

ELETTA LANÇA RAINBOW, COM PRESENÇA DE CAROLINA CARVALHO.

A marca portuguesa Eletta acaba de expandir a sua oferta com uma nova colecção, Rainbow, usando nas caixas de 36 mm, de aço prateado ou dourado rosa, cristais coloridos em 12 cores distintas Para apresentar as novidades, realizou um evento na Boutique dos Relógios do Centro Colombo, em Lisboa, onde esteve presente Carolina Carvalho, embaixadora da marca Os quatro relógios da linha Rainbow, com calibre de quartzo, são vendidos com uma bracelete extra de 16 mm Preço: a partir de 99 euros

E L E T T A
46/47

LANGE 1 TIME ZONE. –

Calibre de carga manual, com 72 horas de autonomia Platinas e pontes de prata alemã Com data, GMT e indicador de reserva de corda Caixa de 41,9 mm, de platina Mostrador de prata

A . L A N G E & S Ö H N E

MILAN.

Calibre automático, com data

Caixa de 41 mm, de aço, estanque até 120 metros Vidro de safira

na frente e no verso

48/49 NOVIDA DE S OUT UBRO 2023 A E R OW AT C H

CHRONODATE TITANIUM

STORM BLUE EDITION.

–Cronógrafo automático, com 60 horas de autonomia

e data periférica Rotor de tungsténio Caixa de 42,5 mm, de titânio Luneta de carbono

Preço: a partir de 22 900 francos

A N G E LU S

ONE WEEK — FIRST EDITION.

Limitado a 25 exemplares Calibre de carga manual, o primeiro feito internamente, com 7 dias de autonomia

Caixa de 41 mm, de aço, estanque até 100 metros

Vidro de safira na frente e no verso Preço: 37 mil euros

50/51 NOVIDA DE S OUT UBRO 2023 A R M I N S T R O M

Limitado a 38 exemplares Calibre de carga manual, com 90 horas de autonomia Indicação de fases de lua astronómicas, segunda indicação lunar no verso Caixa de 41,5 mm, de platina Vidro de safira na frente e no verso Preço: 46 600 francos

A R N O L D & S O N
PERPETUAL MOON 41.5 PLATINUM “ CELESTIAL BLUE”.

TINY PURITY TOURBILLON, NANOSAPHIR CHAMELEON.

Horas e minutos descentrados Calibre de carga manual, com turbilhão voador e duplo tambor de corda, para 72 horas de autonomia Caixa de 29 mm, de NanoSaphir Chameleon (material que muda de cor) Preço: 162 mil euros, antes de impostos

52/53 A R T Y A

ENGINEER II MOON CALENDAR.

Limitado a mil exemplares Calibre automático, com indicação de mês, dia, data e fases de lua Caixa de 40 mm, de aço, estanque até 100 metros, resistente a 5 mil Gs e a campos magnéticos até 4 800 A/m Most r a

B A L L
c o m 1 6 m i c r o - t u b o s d e g ã s f l u o r e s c e n t e P r e ç o : 3 0 4 9 d ó l a r e s
d o r

RIVIERA.

Cronógrafo automático, com indicação de dia e data

Caixa de 43 mm, de aço e titânio, estanque até 100

metros

Preço: 3 900 francos

54/55 NOVIDA DE S OUT UBRO 2023 B AU M E & M E R C I E R

OCEAN MOON V.

Calibre automático, caixa de 42 mm, de aço, estanque até 200 metros

Preço: 950 dólares

BAUSELE

BR 05 GMT SKY BLUE. –

Calibre automático, com data, GMT e escala de 24 horas

Caixa de 41 mm, de aço, estanque até 100 metros

BR 01 CYBER SKULL BRONZE PARA COMER….

O chef pasteleiro Julien Dugourd, celebrando a chegada do Bell & Ross BR 01 Cyber Skull Bronze, criou uma versão de confeitaria do modelo

56/57 BELL & RO SS

FLYING TOURBILLON GRANDE DATE B1.618. –

Calibre de carga manual, co, grande data e turbilhão voador Autonomia de 90 horas Caixa de 43 x 51 x 14 35 mm, de carbono ou titânio, estanque até 100 metros

BIA NC HE T

THE OWO SPECIAL EDITION 19THIRTY. –

Limitado a 10 exemplares, que serão oferecidos aos compradores dos mais luxuosos apartamentos do histórico The Old War Office, conhecido por OWO, no centro de Londres, numa parceria com o dono do empreendimento, The OWO Residences by Raffles Caixa de 42 mm, de ouro vermelho Calibre de carga manual, com autonomia de 7 dias e indicador de reserva de corda Horas, minutos e segundos descentrados

58/59 NOVIDA DE S OUT UBRO 2023 B OVE T

CLASSIQUE RÉPÉTITION MINUTES.

Caixa de 42 mm, de ouro rosa Mostrador de esmalte preto grand feu e assinatura secreta Calibre de carga manual, repetição minutos

BREGUE T

OUT UBRO 2023

PREMIER B01.

Cronómetro certificado COSC

Cronógrafo automático, de roda de colunas e embraiagem vertical, com data e 70 horas de autonomia Caixa de 42 mm, de aço ou ouro vermelho

Estanque até 100 metros Vidro de safira na frente e no verso

BREI TLING 60/61 NOVIDA
S
DE

Limitado a 244 exemplares Cronógrafo automático com data, com 56 horas de autonomia Rotor personalizado, inspirado nas jantes dos Williams Racing Caixa de 43 mm, de aço, revestido a DLC Trip-Tick® Vidro de safira na frente e no verso Estanque até 100 metros

BREMONT
WR-45.

OUT UBRO 2023

GYRODIAL. –

Um relógio, quatro mostradores Todos os dias, à meia-noite, ou a pedido, os quatro índices, às 3, 6, 9 e 12 horas, mudam Numeração árabe, romana, figuras, ilustrações, tudo é possível, neste sistema em que as janelas mostram cada uma a face de um cubóide Os quatro cubóides dão uma volta completa à hora estipulada Caixa de 41,7 mm, de titânio Vidro de safira na frente e no verso Calibre automático Preço: 17 mil euros

BYRNE 62/63
NOVIDA DE S

CARTIER PRIVÉ TANK NORMAL. –

Calibre de carga manual

Limitado a 100 exemplares de cada com caixa e pulseira de ouro branco ou amarelo

E a 200 exemplares de cada nas versões com pulseira de pele

CA R TIER

CODE COCO. –

Calibres de quartzo, vários modelos evocativos do mundo estético da criadora da casa Chanel Caixas de aço ou de ouro, com ou sem diamantes

64/65 NOVIDA DE S OUT UBRO 2023 C HA NEL

HAPPY SPORT CHRONO. –Cronómetro certificado COSC Cronógrafo automático, com data

Caixa de 40 mm, de aço ou ouro rosa ético Mostrador com sete diamantes soltos

Vidro de safira na frente e no verso

C HOPA RD

HAPPY SPORT.

Caixa de 33 mm, de ouro rosa ético Luneta com ou sem diamantes

Vidro de safira na frente e no verso Calibre automático Mostrador com 5 diamantes soltos

Limitado a 50 exemplares de cada Caixa de 41 mm, de aço, ou aço revestido a CVD preto Calibre automático, com horas descentradas, tipo regulador Mostrador esqueletizado, com guilloché azul, ou revestido a CVD lilás Vidro de safira na frente e no verso Estanque até 100 metros

C HRON O SWI SS 66/67 NOVIDA DE S OUT UBRO 2023
OPEN GEAR FREEZE OU VODOO.

CONCEPT WATCH. –Calibre de carga manual, turbilhão voador, com 90 horas de autonomia Caixa de 39,5 mm, de aço Mostrador de aventurina Platina e pontes de vidro de safira

C OR UM

C ZAPEK & C IE

ANTARTIQUE TITANIUM DARK SECTOR.

Calibre automático, com micro-rotor de platina reciclada e 60 horas de autonomia Caixa de 40,5 mm, de titânio Vidro de safira na frente e no verso Estanque até 120 metros

DB28XP KIND OF BLUE.

–Calibre de carga manual, com duplo tambor de corda, 6 dias de autonomia e indicador de reserva de corda no verso Caixa de 43 mm, de titânio

DE BE THUNE

SUB 300β SHARKHUNTER.

Calibre automático, com data Cronómetro certificado COSC

Caixa de 42 50 x 44 50 mm, de cerâmica negra mate Fundo de titânio Luneta de ouro Estanque até 300 metros

Preço: 7 250 euros

72/73 NOVIDA DE S OUT UBRO 2023 D OXA

SPORT CLASSIC LADY. –Limitado a 200 exemplares Calibre de quartzo Caixa de 29 mm, de aço, luneta de ouro amarelo, com diamantes Mostrador de turquesa Pulseira de aço e ouro amarelo

EBEL

Smartwatches para ajudar os utilizadores a obter uma imagem mais completa da sua saúde, com informações abrangentes sobre fitness Ecrã táctil, altifalante e microfone incorporados permitem aos utilizadores fazer e receber chamadas telefónicas ou responder a mensagens de texto directamente do pulso (quando emparelhado com um smartphone Apple® ou Android™ compatível) Disponível em dois tamanhos Até 14 dias de autonomia da bateria em modo smartwatch

74/75 GA RMIN
GPS VENU® 3 E VENU® 3S.

GIRA RD-PERREGAUXR

LAUREATO ABSOLUTE CHRONOGRAPH 8TECH.

Caixa de 44 mm, de liga de carbono e titânio Vidro de safira na frente e no verso Estanque até 100 metros Cronógrafo aut o m á t i c o , c o m d a t a P r e ç o : 2 8 2 0 0 e u r o s

GREUBEL F OR SE Y

BALANCIER CONVEXE

Edição limitada a 22 exemplares de cada uma das versões Caixa de 41,5 ou 42,5 mm, de carbono e titânio Calibre de carga manual, com sistema de roda de balanço simples ou duplo e inclinado a 30º Platina e pontes de carbono e titânio Dois tambores de corda, para uma autonomia de 72 horas Indicador de reserva de corda Vidro de safira na frente e no verso

S2.

Caixa de 40 mm, de ouro vermelho, mostrador de Vantablack® Vidro de safira na frente e no verso Calibre automático, com 3 dias de autonomia

Caixa de 40 mm, de ouro vermelho, mostrador de Vantablack® Vidro de safira na frente e no verso Calibre automático, com turbilhão, duplo espiral e 3 dias de autonomia

H. MO SER & C IE.
ENDEAVOUR CENTER SECONDS VANTABLACK®.
ENDEAVOUR TOURBILLON CONCEPT VANTABLACK®.

Cronógrafo automático, com dia e data e 60 horas de autonomia, espiral de silício Caixa de 44 mm, de aço, estanque até 100 metros

Preço: 2 245 euros (2 295 com pulseira de aço)

Calibre de quartzo, caixa de 41,5 mm, de aço com PVD de ouro amarelo

Preço: 775 euros

80/81 NOVIDA DE S OUT UBRO 2023 –

HONORIS I. Nova marca suíça independente, fundada pelo relojoeiro Stéphane von Gunten, que durante décadas trabalhou para as mais prestigiadas manufacturas

O nome é em honra do atelier em La Chaux-de-Fond do seu bisavô Irénée Aubry, que no século XIX inventou o relógio de bolso de 8 dias, conhecido como Hebdomas O Honoris 1, com calibre de carga manual, tem autonomia de mil horas (41 dias), um recorde mundial para um calibre com um só tambor e turbilhão A corda é dada pela luneta A indicação da reserva de corda está no verso Caixa de 42,5 mm, de ouro amarelo ou branco, vidro de safira na frente e no verso

HAUTE RIVE
Preço

SPHERE SERIES 1.

Limitado a 29 exemplares Calibre de carga manual, com horas esférica e minutos retrógrado em escala de 180º Autonomia de 72 horas Caixa de 43 0 x 50 8 x 11 9 mm, de aço Vidro de safira n a f r

HAUTLE NC E
t e e n o v e r s o , E s t a n q u e a t é 1 0 0 m e t r o s
e n

A Hublot felicitou a selecção feminina de futebol de Espanha, campeã do mundo noa prova disputada na Austrália, e principalmente a amiga da marca, Alexia Putellas A prova decorreu em nove cidades da Austrália e Nova Zelândia Foram 64 partidas, todas elas cronometradas pela Hublot, pela terceira vez cronometrista oficial do torneio Todos os árbitros dispuseram de smartwatches disponibilizados pela Hublot, que esteve presente no videoárbitro e no painéis de substituições e descontos

Além de cronometrista oficial dos torneios da Taça do Mundo da FIFA™ de 2015 e 2019, a Hublot também é cronometrista oficial do Campeonato da E u r o p a F e m i n i n o d e l a U E F A ™ e d a U E F A W o m e n ’ s C h a m p i o n s L e a g u e ™

A Hublot está no Futebol desde 2006, quando se tornou patrocinador da selecção da Suíça Actualmente, cronometras as principais competições mundiais da modalidade organizadas pela FIFA e pela UEFA Patrocina ainda a Premier,League™ inglesa No próximo Verão, a Hublot será cronometrista oficial da UEFA EURO 2024 TM, na Alemanha

HUBLOT
HUBLOT NO TEMPO DO FUTEBOL FEMININO.

TOURBILLON CONIQUE TITANE BLEU

E CONICAL TOURBILLON INFINITY SAPPHIRES.

Limitado a 8 exemplares cada versão

Calibre automático, turbilhão, 9 esferas de safira, para animação caótica Horas retrógradas fluídas através de líquido azul ou negro em tubo capilar borosilático

Caixa de 48 x 52 30 x 25 15 mm, de ouro e titânio Preço: 335 mil ou ou 390 mil francos, antes de impostos, respectivamente

HYT

INITIUM FAZ WORKSHOPS DE INICIAÇÃO À RELOJOARIA.

Em colaboração com a marca neo-vintage Furlan Marri Workshops de iniciação à relojoaria mecânica, em Noirmont e Genebra Duração de 3 horas e meia Matéria teórica e prática, incluindo a montagem de calibres e braceletes ou testagem da estanquicidade Orientadas por mestres relojoeiros

INI TIUM

Calibre automático, com 3 dias de autonomia Caixa de 41 mm, de cerâmica Caixa interior de ferro macio, para proteger contra campos magnéticos Mostrador totalmente fluorescente

I WC 90/91 NOVIDA DE S OUT UBRO 2023
PILOT’S WATCH AUTOMATIC 41 BLACK ACES.

JAEGER-LEC OULTRE

POLARTIS. –Cronógrafo automático, com 65 horas de autonomia Caixa de 42 mm, de aço Estanque até 100 metros

KOLOBOK.

Evoca uma figura de um conto infantil russo, semelhante ao do Homem de Gengibre Limitado a 99 exemplares Calibre automático, com indicação de horas por disco no olho esquerdo e minutos no olho direito Indicação de dia da semana e fases de lua Caixa de 40 mm, de aço, vidro de safira na frene e no verso

KON STA NTIN C HAYKIN

TRANSFORMERS: RISE OF THE BEASTS COLLECTOR SET.

Uma parceria com a Hasbro Limitado a 10 conjuntos, inspirados no filme Transformers: Rise of the Beasts Calibre de carga manual, turbilhão voador central As horas e os minutos surgem num formato periférico tornado possível por um sistema de rodagens planetário, que gira 360º em redor do turbilhão Caixa de 45 mm, de titânio Mostrador de titânio Chave de dar corda e acerto no verso Vem com uma estatueta-estojo em forma de falcão

KRO SS ST UD I O

SPORT AUTO 40. –

Limitado a 40 exemplares

Calibre automático, com data e 72 horas de autonomia

Rotor de platina Caixa de 41,5 mm, de titânio, estanque até 120 metros Vidro de safira na frente e no verso

Preço: 51 mil francos, antes de impostos

LAURE NT FERRIER

HERITAGE CHRONOGRAPH.

Caixa de 39 mm, de aço Cronógrafo de carga manual, de roda de colunas, com 60 horas de autonomia

LE B OI S & C O.

CENTRAL IMPULSE CHRONOMETER.

Limitado a 25 exemplares de ouro rosa e outros tanto de aço Caixa de 44 mm, vidro de safira na frente e no verso Calibre de carga manual, com dois tambores de corda e dois trens de rodagem independentes, com dois sistemas de força constante de dar corda e dupla roda de escape, com impulsos centrais (os dois ponteiros dos segundos são síncronos) Preço: 136 800 francos, antes de impostos

LEDERER

OUT UBRO 2023

LA PETITE SECONDE METROPOLIS LOUIS ERARD X THE HOROPHILE. –

Em colaboração com Amr Sindi, fundador desta consultora e criad o r a i n d e p e n d e n t e L i m i t a d o a 1 7 8 e x e m p l a r e s ( 5 9 S l a t e , 5 9 Salmon, 59 Tobacco e 1 para The Horophile) Calibre automático, caixa de 39 mm, de aço Preço: 2 300 francos, antes de impostos

LOUI S ERA RD
102/103
NOVIDA DE S

JULES VERNE TOURBILLON “ TO THE MOON”.

Limitado a 8 exemplares Caixa de 40,7 mm, de ouro rosa

Mostrador de meteorite lunar, material extremamente raro No centro, há um espaço para o comprador escolher a pedra que lá coloca seja meteorito lunar, opala ou lápis lazúli Calibre de carga manual, turbilhão voador D

LOUI S MOINE
T
o i s t a m b o r e s d e c o r d a , p a r a 9 6 h o r a s d e a u t o n o m i a

MAISON ALCÉE PROPÕE RELÓGIO DE PÊNDULO PARA MONTAR. Criada em 2019 por Alcée Montfort, Maison Alcée está sediada em Reims, França Depois de 3 anos de pesquisa, lançou em 2022 um conjunto único no mundo, constituído por um relógio pendulette, com sonnerie au passage, para montar, incluindo o calibre Chega agora a Genebra

O conjunto destina-se a todos os públicos (não é necessário qualquer conhecimento relojoeiro)

e Maison Alcée garante o sucesso da montagem, que necessita de cerca de uma dezena de horas

O kit tem 233 peças e 15 ferramentas e um livro de instruções São disponibilizados vídeos e a equipa está em contacto permanente, através de um grupo criado no WhatsApp A pendulette

Persée tem 100,6 x 100,6 x 161 mm e pesa 900 gramas Apenas o órgão regulador já vem montado

Tem autonomia para duas semanas e bate horas E pode ser usado na vertical ou na horizontal

MAI SON A LC ÉE

MAURIC E DE MAURIAC

L3 CHERRY BLOSSOM. –

Caixa de 40,5 mm, de aço Vidro de safira na frente e no verso Cronógrafo automático

RALLYMASTER II. –

Caixa de 39 mm, de aço Calibre automático, com data

Escala dos segundos com relevo para os 20 segundos (tempo limite para servir, no ténis)

Preço: 1 950 dólares

106/107
UBRO 2023
NOVIDA DE S OUT

Limitado a 500 exemplares Calibre automático, esqueletizado

Caixa de 39 mm, de aço Vidro d e s a f i r a n a f r e n t e e n o v e r s o

MAURIC E LAC ROIX

Calibre de quartzo, com data

Caixa de 40 mm, feita de plástico recolhido nos oceanos

Estanque até 100 metros

AIKON SKELETON URBAN TRIBE.
AIKON #TIDE KOTC.

SWATC H

Depois do MoonSwatch, em colaboração com a Omega, a Swatch lança-se noutra parceria, com mais uma marca do grupo desta vez a Blancpain e o seu modelo mais icónico, o relógio de mergulho Fifty Phatoms, criado há 70 anos

A nova colecção Bioceramic Scuba Fifty Fathoms apresenta 5 relógios automáticos com data, com calibre 51 (movimento com 51 peças, automático, selado e sem manutenção, lançado pela Swatch em 2011) Tem caixa de 42,3 mm, de biocerâmica, estanque até 91 mm o nome Fifty Fathoms refere-se à braça (fathom) historicamente a medida marítima de profundidade no mundo anglófono cinquenta braças equivalem a 91 metros (ou 300 pés) O PVP é de 390 euros

NOVA COLEÇÃO BLANCPAIN X SWATCH.
110/111 NOVIDA DE S OUT UBRO 2023
NOVA COLEÇÃO BLANCPAIN X SWATCH.

Com as suas origens enraizadas na cultura da escrita, o mundo das palavras sempre foi o universo da Montblanc, e nenhum lugar o representa com mais perfeição do que uma biblioteca A mais recente campanha global da Montblanc, The Library Spirit, é um convite para descobrir a identidade dinâmica e diversificada das cidades de todo o mundo através dos seus espaços literários e dos exploradores que navegam nas suas estantes em busca de novas ideias e inspiração Milão, Londres, Paris, Xangai ou Nova Iorque, as bibliotecas de cada uma têm o seu próprio toque, espírito e expressão, que reflectem a cidade em que estão localizadas

Os produtos apresentados nestes episódios de cidade incluem novas peças em pele da colecção Montblanc Extreme 3 0, o instrumento de escrita Montblanc StarWalker SpaceBlue Metal Fineliner, o relógio Montblanc 1858 Iced Sea Grey Dial e os novos auscultadores MTB 03

MONTBLA NC
CAMPANHA MONTBLANC INSPIRA-SE NO “ESPÍRITO DAS BIBLIOTECAS”.
112/113
MONTBLA NC “ E S P Í R I T O D A S B I B L I O T E C A S ”

MALAS MONTBLANC EXTREME 3.0.

–Em tecido prateado, uma colecção cápsula limitada Apresentadas numa nova textura metálica brilhante, as malas grandes apresentam pela primeira vez uma versão maior do motivo Extreme 3 0, criando uma selecção de peças versáteis A colecção inclui mochila com fecho, mala Envelope com fecho, sling bag, trolley de cabine e pequenos acessórios, incluindo uma carteira Compact 6cc e porta-cartões (disponíveis em 8cc, 6cc, 3cc)

116/117

Respondendo à omnipresença de fones intra-auriculares sem fio na vida quotidiana, a Montblanc acaba de lançar os seus, com um design elegante inspirado na estética característica da intemporal caneta Meisterstück Oferecem cancelamento de ruído activo com modo ao vivo e resistência à água O MTB 03 também dispõe da funcionalidade de toque para controlar facilmente as activações de som das teclas, como reproduzir/pausar o áudio ou atender chamadas Protegido dentro de um estojo de carregamento de alumínio revestido a preto, o MTB 03 cabe perfeitamente no bolso

MONTBLA
NC
OS PRIMEIROS FONES INTRA-AURICULARES SEM FIO DA MONTBLANC.
118/119 NOVIDA DE S OUT UBRO 2023
PA RC EIRO S
120/121
PA RC EIRO S
Siga-nos no

OUT UBRO 2023

RELÓGI O S BAUME & MERC IER BREGUE T

CASI O C UERVO Y SOBRINO S

D1 MILANO

FREDERIQUE C ONSTANT GARMIN

HAMILTON HERMÈ S

HUBLOT (novo)

INGER SOLL

IRON ANNIE

LONGINE S

MONTBLANC

OMEGA

PANERAI

ROLEX

SEIKO

TAG HEUER TI SSOT T UDOR

VAC HERON C ONSTANTIN VO STOK EUROPE

ZE NI TH

ZEPPELIN

CANE TAS

MONTBLANC

S.T. DUPONT

JOA LHARIA

CARLTON JEWELLERY

124/125
MONTRA
126
127
128
129
130
131
132
134
136
137
138
139
140
141
142
143
144
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195

SAIBA MAIS E VEJA GRATUITAMENTE AS EDIÇÕES ONLINE DO ANUÁRIO RELÓGIOS & CANETAS:

Site: www anuariorelogiosecanetas pt/ Facebook: https://www facebook com/AnuarioRelogioseCanetas/?ref=bookmarks Instagram: https://www instagram com/anuariorelogiosecanetas/ App Store: https://itunes apple com/pt/app/id616913442?mt=8&affId=1860684

LOJAS

BOUTIQUE DOS RELÓGIOS PLUS

Site: www boutiquedosrelogios pt

Apoio ao cliente: Tel : 00 351 808100010

E-mail: cliente@boutiquedosrelogios pt

WhatsApp: 00 351 939920024

Siga-nos: Facebook (@boutiquedosrelogios)

Instagram (boutiquedosrelogiosplus)

LinkedIn (Boutique dos Relógios)

LISBOA

Amoreiras Shopping Center

Tel : 00 351 213827440

E-mail: brplus amoreiras@boutiquedosrelogios pt

Centro Colombo, Tel : 00 351 217122595

E-mail:

brplus colombo@boutiquedosrelogios pt

Avenida da Liberdade, 129

Tel : 00 351 213430076

E-mail:

brplus avliberdade@boutiquedosrelogios pt

Avenida da Liberdade, 194C

Tel : 00 351 210730530

E-mail:

brplus artavenida@boutiquedosrelogios pt

CASCAIS

Cascais Shopping, Tel : 00 351 214607060,

E-mail:

brplus cascais@boutiquedosrelogios pt

PORTO

NorteShopping, Tel : 00 351 229559720

E-mail:

brplus norteshopping@boutiquedosrelogios pt

Avenida dos Aliados, n º 127

Tel : 00 351 220135073

E-mail: brplus aliados@boutiquedosrelogios pt

ALGARVE

Quinta Shopping - Quinta do Lago

Tel : 00 351 289391384

E-mail:

brplus quintadolago@boutiquedosrelogios pt

Relojoaria (Audemars Piguet, Bovet 1822, Breguet, Blancpain, Baume & Mercier, Breitling, Bulgari, Cartier, Glashutte, Greubel Forsey, Gucci, HYT, Hublot, IWC, Jaquet Droz, Longines, Montblanc, Montegrappa, Omega, Panerai, Parmigiani, Piaget, Porsche Design, Roger Dubuis, Zenith, Pre-Owned Watches)

Joias & Acessórios (Graff, Suzanne Kalan, Anil Arjandas, Brumani, Bulgari, Carolina Bucci, Creed perfumes, Damiani, Djula, Gucci, Mattia Cielo, Montblanc, Shamballa Jewels, The Jewelry, Tirisi, Thom Browne, Zancan)

BOUTIQUE MONTBLANC

Av da Liberdade, 111

1250-140 Lisboa

Tel : 00 351 213259825

E-mail: boutique lisboa@montblanc pt

BOUTIQUE MONTBLANC

Norte Shopping, Loja 0 415/17

4460-841 Senhora da Hora

Tel : 00 351 224049831

E-mail: porto boutiquemb@montblanc pt

BOUTIQUE MONTBLANC

El Corte Inglés Lisboa

1069-413 Lisboa

Telm : 00 351 936376734

E-mail: eci lisboa@montblanc pt

BOUTIQUE MONTBLANC

El Corte Inglés Vila Nova de Gaia

4430-999 Vila Nova de Gaia

Telm : 00 351 936376738

E-mail: eci oporto@montblanc pt

BOUTIQUE S T DUPONT

Av da Liberdade, 113

1250-140 Lisboa

Tel : 00 351 213470453

Telm : 00 351 932128319

E-mail: geral@st-dupont pt

CAMANGA

Rua Carlos Testa, 1 - R/c A

1050-046 Lisboa

Tel/Fax : 00 351 217950424

E-mail: camanga@camanga com

Site: www camanga com

(Balmain, Breitling, Buben & Zorweg, Calvin Klein, Chronoswiss, Citizen, Corum, Cuervo y Sobrinos, Cvstos, Dunhill, Eberhard, Erwin Sattler, Franck Muller, Gucci, Hamilton, Hermès, Hublot, Jaeger-LeCoultre, Longines, Maurice Lacroix, Meccaniche Veloci, MeisterSinger, Montblanc, Omega, Oris, Pequignet, Porsche Design, Raimond Weil, SevenFriday, Scatola del Tempo, Tag Heuer, Tissot, Ulysse Nardin, Zenith)

COLECIONISMO E PAIXÕES, LDA

Rua Capitão Leitão, n º 75 A

2800-136 Almada, Portugal

Telm : 00 351 933609456

Telm : 00 351 916612921

E-mail: geral@coleccionismoepaixoes com

Site: www coleccionismoepaixoes com

DAVID ROSAS Time Experts

Lisboa: Av da Liberdade, 69A

Tel : 00 351 213243 870

Porto: Avenida da Boavista, 1471

Tel : 00 351 226061060

Algarve: Quinta Shopping, Loja 20

Tel : 00 351 289399410

Site: www davidrosas com

(Official retailer of Patek Philippe)

ESPIRAL RELOJOARIA

Site: www espiralrelojoaria com

Tel : Apoio ao cliente Portugal: 00 351 210163873

Tel : Apoio ao cliente Angola: 00 244 931150000

E-mail: geral@espiralrelojoaria com

Facebook: (espiralrelojoaria)

Instagram: (espiralrelojoaria)

LinkedIn: (espiralrelojoaria)

Lisboa – Espiral Amoreiras Shopping Center

Av Eng Duarte Pacheco, n º 2037

Loja 2070 e 2071

1070-130 Lisboa, Portugal

Tel : 00 351 210163873 / 00 351 932128320

E-mail: geral@espiralgrupo net

(Bell & Ross, Frederique Constant, Franck Muller, Giuliano Mazzuoli, Hermès, Junghans, Montblanc, Raymond Weil, Chronoswiss, Seiko, Oris, S T Dupont, Zenith)

Angola – Espiral Hotel Epic Sana

Rua da Missão, Luanda, Angola

Tel : 00 244 948595965

E-mail: geral@espiralgrupo net

Angola – Espiral Belas Shopping

Av Luanda Sul, Luanda, Angola

Tel : 00 244 935789770

E-mail: geral@espiralgrupo net

Angola

Espiral Fortaleza Shopping

Marginal de Luanda

196

Tel : 00 244 938844454

E-mail: geral@espiralgrupo net

Angola – Espiral Hotel Intercontinental

Eixo Viário – Luanda, Angola

Tel : 00 244 931150000

E-mail: geral@espiralgrupo net

(Breitling, Carl F Bucherer, Chronoswiss, Frederique Constant, Franck Muller, Cvstos, Giuliano Mazzuoli, Hublot, Junghans, Montblanc, Raymond Weil, U-Boat, Ulysse Nardin, Zenith, Seiko, S T Dupont)

MACHADO JOALHEIRO, S.A.

Rua 31 de Janeiro, 200

4000-542 Porto

Tel : 00 351 223392070

Av da Boavista, 3511 – Edif Aviz

4100-139 Porto

Tel : 00 351 226101283

Av da Liberdade, 180 – Tivoli Fórum

1250-146 Lisboa

Tel : 00 351 211543940

E-mail: machado@machadojoalheiro com

Site: www machadojoalheiro com

(Relógios: Baume & Mercier, Bell & Ross, Breitling, Cartier, Chaumet, Chanel, Chronoswiss, Franck Muller, Frederique Constant, Hublot, Jaeger-LeCoultre, Junghans, Panerai, Omega, Oris, Raymond Weil, SevenFriday, TAG Heuer; Joias: Chaumet, Dinh Van, Dodo, K di Kuore, Machado Joalheiro, Maria e Luisa, Mikimoto, e Pomellato)

PIRES JOALHEIROS

Rua do Souto, 48

4700-329 Braga

Tel : 00 351 253201280

E-mail: geral@piresjoalheiros pt

Site: www piresjoalheiros pt

RPN, ATELIER DE RELOJOARIA

UNIPESSOAL, LDA

Rua de São Julião, 66

1100-526 Lisboa

Tel : 00 351 216042701

E-mail: rpn@rpn pt

Site: www rpn pt

(Ebel, Cartier, Panerai e IWC - Assistência Técnica Oficial), também temos Jaeger Le-Coultre oficial)

VACHERON CONSTANTIN

Avenida da Liberdade, 192A

1269-051 Lisboa

Tel : 00 351 211510033

E-mail: vacheron avenida@tempus pt

Site: www vacheron-constantin com

(Vacheron Constantin)

REPRESENTANTES

B.O.T.M

Ronda de Sobradiel, 40 28043 Madrid (España)

Tel: 0034 656898796

E-mail: info@botm es

Site: www baume-et-mercier com

(Baume&Mercier)

CARLTON JEWELLERY

Rua Casal de Vagares, n º 8

3030-141 Coimbra

Tel : 00 351 239717049

E-mail: carlton@carltonjewellery com

Site: www carltonjewellery com

CASIO ESPANHA, SUCURSAL EM PORTUGAL

Parque das Nações – Rua do Polo Sul, n º 2, 4 º A

1990-273 Lisboa

Tel : 00 351 218939170

E-mail: casioportugal@casio pt

Site: www casio pt

(Casio)

CERTORA

Av Marquês de Tomar, n º 35, 5 º Dt

1050-153 Lisboa

Tel : 00 351 213212600

Fax: 00 351 213212690

E-mail: info@certora pt

Site: www seiko pt

Site: www watxandco pt

Site: www radiant pt

Site: www secrecyjewels pt

(Seiko, Guess, Ice-Watch, La Petite Story, Lorus, Maserati, Secrecy, Morellato, Anjewels, Radiant, Adidas, WatxandCo, Tous, Victorinox)

EASY TIME

Rua Nova dos Mercadores, 7A

Parque das Nações

1990 – 175 Lisboa

Tel : 00 351 212480321

E-mail: info@easy-time pt

Site: www easy-time pt

Facebook: easytimeportugal

Instagram: easytime pt

(U-BOAT, Ingersoll 1892, D1Milano, Montjuic, Roberto Cavalli By Franck Muller, ESPRIT, MELLER Relógios e Óculos de Sol, Just Cavalli (Angola)

GARMIN IBÉRIA

Edifício Cristal, Ctra N-150 km 6,7 (Sector Baricentro)

08210 Barberà del Vallès - Barcelona

España

Tel : 00 351 214447460

E-mail: info spain@garmin com

Site: www garmin com

(Garmin)

IBELUJO, SL

Mallorca, 221, ático - 1 ª 08008 Barcelona

Tel : 00 34 934172775

Fax: 00 34 935305755

E-mail: info@ibelujo com

(Frederique Constant, Ebel, MeisterSinger)

IMPORTEMPO, LDA.

Foz do Douro – Apartado 10 008 4151-901 Porto

Tel : 00 351 919684984

E-mail: importempo@importempo com

Site: www importempo com

(Briston, Chronoswiss, Cuervo y Sobrinos, Linde Werdelin, March La-B, SevenFriday, Singer Reimagined)

J BORGES FREITAS, LDA

Largo dos Loios, 79 4050-338 Porto

Tel : 00 351 225194190, Fax: 00 351 225194199

E-mail: jborgesfreitas@jborgesfreitas pt

Site: www jborgesfreitas pt

(Zenith, Hermès, Pequignet, Saint-Honoré, Plata Pura, Character, Garel Paris, Petit Paris, Coquine)

LVMH RELOJERÍA Y JOYERÍA SA

Calle Príncipe de Vergara 112, Panta 5 28002 Madrid Spain

Tel : 00 34 917810782

Site: www hublot com

(Hublot, Tag Heuer, Zenith, Chaumet)

MONTRES TUDOR, SA

Rue François-Dussaud, 3-5-7 1211 Genève 26 – Suisse

Tel : 00 41 223022200

Site: www tudorwatch com

MUSEU DO RELÓGIO SERPA & ÉVORA

Convento do Mosteirinho

7830-341 SERPA

Tel : 00 351 284543194

Palácio Barrocal – R Serpa Pinto, 6 7000-537 ÉVORA

Tel : 00 351 266751434

E-mail: museudorelogio@gmail com

Site: www museudorelogio com

(Museu do Relógio – Relógios exclusivos e vintage na Loja do Museu e no website do Museu; Oficina de Restauro)

197

RICHEMONT IBERIA SL PANERAI

Paseo de la Castellana 141

28046 Madrid

Tel/Fax : 0034 914441800

E-mail: angela merono@panerai com

Site: www panerai com

(Panerai)

ROLEX (PORTUGAL) RELÓGIOS, LDA

Avenida da Liberdade, 190, 4B

1250-147 Lisboa

Tel : 00 351 213153644

Site: www rolex com

SOCIEDADE DE RELOJOARIA

INDEPENDENTE

Rua Vera Cruz, n º 54

Cova da Piedade, 2805-052 Almada

Tel : 00 351 216046498

E-mail: geral@sri pt

Site: www sri pt

(Aviator, Fortis, Bauhaus, Iron Annie, Sturmanskie, Vostok Europe, Zeppelin, Swiss Military by Chrono)

TAG HEUER SPAIN & PORTUGAL

Príncipe de Vergara, 112, Planta 5

28002 Madrid

Phone: +34 917 81 07 82

Site: https://www tagheuer com/es/es/

TEMPUS INTERNACIONAL, S A

Av Infante D Henrique, Lote 1679, CLJ

1950-420 Lisboa

Tel : 00 351 218310100

Fax: 00 351 218310135

(Blancpain, Jaquet Droz, Glashutte, Omega, Longines, Gucci, Hamilton, Rado, Tissot, Balmain, Swatch, Flik Flak, Calvin Klein, Tommy Hilfiger, Hugo Boss, Lacoste, Scuderia Ferrari, Bering, Diamonfire, Eletta, Olivia Burton, PDPAOLA, MVMT)

OUTROS PARCEIROS

ADAPTIVE CHANNEL

16 Avenue de l’Europe, 31520

Ramonville Saint Agne, France

Tel : 00 33 532091051

E-mail: contact@adaptive-channel com

Site: http://adaptive-channel com

AEMPRESS, LDA

Rua Engenheiro Castanheira das Neves, Lote

3, Loja Esquerda

2660-016 Frielas

Tel : 00 351 2218019830

E-mail: geral@aempress com

Site: www aempress com

AIMEC DJS E PRODUTORES MUSICAIS

Rua Sousa Lopes, 12, Centro GEMINI

Lisboa

Telm : 00 351 926405335

E-mail: lisboa@aimec pt

Site: www aimec pt

ALPINE CENTRE LISBOA

Rua Dr José Espírito Santo, Lt 11-E

1950-096 Lisboa

Tel : 00 351 218361400

APABA ASSOCIAÇÃO PROTECTORA DE ANIMAIS “OS BONS AMIGOS”

Golegã

Tel : 00 351 919862641

E-mail: ana maraqua@gmail com

Blog: apabaosbonsamigos

Facebook: apabaosbonsamigos

BANCO CARREGOSA

Av da Boavista, 1043

4100-129 Porto

Tel : 00 351 226086464

Rua de São Caetano, 6 Bloco C, 3 º andar

1200-829 Lisboa

Tel : 00 351 210134100

E-mail: BancaPrivada@bancocarregosa com

BOTICAS HOTEL ART & SPA

Rua Gomes Monteiro, s/n

5460 - 300 Boticas

Tel: 276 414 330

E-mail: reservas@boticashotel com

Site: www boticashotel com

CX HANDMADE

Rua do Agro, 476

4400-351 Vila Nova de Gaia

Tlm : 934116888

E-mail: cxbrand@gmail com

Site: www cx-handmade com

EXPONOR FEIRA INTERNACIONAL DO

PORTO

Av Dr António Macedo, 574 4454-515 Matosinhos

Tel : 00 351 229981400

Fax: 00 351 229981482

Tlm : 00 351 965734780

Site: www exponor pt

Portojóia – Feira Internacional de Joalharia, Ourivesaria e Relojoaria

Data: de 21 a 24 de setembro de 2023

Local: Exponor

Site: www portojoia exponor pt | facebook com/portojoia exponor/ Instagram da Portojóia: https://www instagram com/portojoia exponor/

GARAGEM 2014 LDA.

Estrada Nacional 9, Km 17,6 – Fervença

2705-906 Terrugem Sintra

Tel : 00 351 219608350

Site: www garagem pt

GUERLAIN EL CORTE INGLÉS LISBOA

Av António Augusto de Aguiar, 31 1069-413 Lisboa, Portugal

Tel : 00 351 936 457 392

E-mail: carla fortuna@lvmhiberia com

Site: https://www guerlain com/

(Guerlain)

LASKASAS, S A

Site: www laskasas com

NORGRÁFICA

Rua 28 janeiro, 350 F6 Candal Park

400-335 Vila Nova de Gaia

Tel/Fax : 00 351 224 035 067 / 00 351 936 401 131

E-mail: alex@norgrafica com

Site: norgrafica@norgrafica com

SOCIEDADE AGRÍCOLA E COMERCIAL DO VAROSA, SA

Rua da Mainça, 123

4465-197 São Mamede de Infesta

Tel : 00 351 229060233

E-mail: geral@murganheira com

Site: www murganheira com

(Murganheira)

SUSHI EM TUA CASA

Almada - 00 351 969366288

Aveiro - 00 351 968838015

Braga - 00 351 934680848

Cascais - 00 351 925070700

Coimbra - 00 351 914475559

Funchal - 00 351 925410422

Guimarães - 00 351 912309797

Leiria - 00 351 912923704

Lisboa - 00 351 924083944

Porto - 00 351 934411583

Site: sushiemtuacasa pt

APP disponível iOS e Android

Instagram: @sushi em tua casa

WATCHES & WONDERS GENEVA

is Organised By The Fondation De La Haute Haute Horlogerie (FHH)

Fondation de la Haute Horlogerie

Pont de la Machine 1

CH - 1204 Genève

Tel : 00 41 228085800

E-mail: info@hautehorlogerie org

Site: www watchesandwonders com

198
Siga-nos no

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.