العبارات القرآنية أنور غين املوسوي
العبارات القرآنية أنور غين املوسوي دار اقواس للنشر العراق 1442
احملتوايت
احملتوايت 1 .................................................................................................... املقدمة 3 ...................................................................................................... املئة االول 4 .................................................................................................. املئة الثانية 15 ................................................................................................ املئة الثالثة 29 ................................................................................................. املئة الرابعة 44 ............................................................................................... املئة اخلامسة 58 .............................................................................................. املئة السادسة72 .............................................................................................. املئة السابعة 91 ............................................................................................... املئة الثامنة 109 .............................................................................................. املئة التاسعة 129 ............................................................................................. املئة العاشرة 148 ............................................................................................. املئة احلادية عشرة 165 ...................................................................................... املئة الثانية عشرة 183 ....................................................................................... املئة الثالثة عشرة 201 ....................................................................................... املئة الرابعة عشرة 222 ........................................................................................ املئة اخلامسة عشرة 239 ...................................................................................... املئة السادسة عشرة 253 ..................................................................................... املئة السابعة عشرة 268 ..................................................................................... املئة الثامنة عشرة 285 ........................................................................................ 1
املئة التاسعة عشرة 304 ....................................................................................... املئة العشرون 317 ............................................................................................ املئة احلادية والعشرون 331 ................................................................................... املئة الثانية والعشرون 346 .................................................................................... املئة الثالثة والعشرون 360 .................................................................................... املئة الرابعة والعشرون 373 .................................................................................... املئة اخلامسة والعشرون 386 .................................................................................. املئة السادسة والعشرون 399 ................................................................................. املئة السابعة والعشرون 414 ................................................................................... املئة الثامنة والعشرون 428 .................................................................................. انتهى واحلمد لل 432 ........................................................................................
2
املقدمة بسم هللا الرمحن الرحيم .احلمد هلل رب العاملني .اللهم صل على حممد واله الطاهرين .ربنا اغفر لنا وجلميع املؤمنني. هذه عبارات قرآنية تشتمل على مجل مرتابطة جدا برسالتها وافادهتا .ويف املستقبل ان شاء هللا سيكون هناك فصل للجمل ضمن مشروعي (علم املضامني القرآنية) ،وهللا املوفق.
3
املئة االول .1 .2 .3 .4 .5 .6
ِِ ِ آِ السبِ ِ ين يُ ِري ُدو َن ني َوابْ َن َّ يل؛ ذَلِ َ َت ذَا الْ ُق ْرََب َح َّقهُ َوال ِْم ْسك َ ك َخ ْْيٌ للَّذ َ وجه َِّ ك ُه ُم ال ُْم ْفلِ ُحو َن. اَّللَ ،وأُولَئِ َ ََْ َّاس ،فَ ََل ي ربو ِعْن َد َِّ َوَما آَتَ ْي تُ ْم ِم ْن ِراًب لِ َْْيبُ َو ِيف أ َْم َو ِال الن ِ اَّلل. َُْ وما آَتَي تم ِمن َزَكاةٍ تُ ِري ُدو َن وجه َِّ ضعِ ُفو َن. ك ُه ُم ال ُْم ْ اَّلل ،فَأُولَئِ َ ََْ ََ ُْْ ْ أَتَى أَمر َِّ اَّلل فَ ََل تَ ْستَ ْع ِجلُوهُ. ُْ ُس ْب َحانَهُ َوتَ َع َال َع َّما يُ ْش ِرُكو َن. ي ن ِز ُل الْم ََلئِ َكةَ ًِب ُّلر ِ ِ شاء ِمن ِعب ِ ِ ِ َُ اده؛ أَ ْن أَنْ ِذ ُروا أَنَّهُ وح م ْن أ َْم ِره َعلَى َم ْن يَ َ ُ ْ َ َ َال إِلَهَ إَِّال أ َََن فَاتَّ ُق ِ ون.
السماو ِ ض ًِب ْحلَ ِق ،تَ َع َال َع َّما يُ ْش ِرُكو َن. ات َو ْاْل َْر َ َ .7خلَ َق َّ َ َ اْلنْ ِ ٍ ِ ني . يم ُمبِ ٌ سا َن م ْن نُطْ َفة فَِإذَا ُه َو َخص ٌ َ .8خلَ َق ِْ َ ِ فءٌ َوَمنَافِ ُع َوِم ْن َها ََتْ ُكلُو َن َولَ ُك ْم فِي َها َمجَ ٌ ال يها ِد ْ ام َخلَ َق َها؛ لَ ُك ْم ف َ َ .9و ْاْلَنْ َع َ ِ ِ ني تَ ْس َر ُحو َنَ ،وََتْ ِم ُل أَثْ َقالَ ُك ْم إِ َل بَلَ ٍد ََلْ تَ ُكونُوا ًَبلِغِ ِيه إَِّال ني تُ ِرحيُو َن َوح َ حَ بِ ِش ِق ْاْلَنْ ُف ِ س. .10
إِ َّن ربَّ ُكم لَرء ٌ ِ يم . وف َرح ٌ َ ْ َُ
.12
َوََيْلُ ُق َما َال تَ ْعلَ ُمو َن . و َعلَى َِّ السبِ ِ يل َوِم ْن َها (ومن السبيل من هو) َجائٌِر. ص ُد َّ اَّلل قَ ْ َ ني. َول َْو َشاءَ (هللا) ََلَ َدا ُك ْم أ ْ َمجَعِ َ
.11 .13 .14
ال وا ْحل ِم ِ ِ وها َوِزينَةا. َو (خلق هللا) ْ ْي ل َْرتَكبُ َ اْلَْي َل َوالْبغَ َ َ َ َ
4
( هللا) هو الَّ ِذي أَنْ ز َل ِمن َّ ِ ِ اب َوِم ْنهُ َش َج ٌر .15 الس َماء َماءا لَ ُك ْم م ْنهُ َش َر ٌ َ َ َُ ِِ ِ يمو َن. فيه تُس ُ ِ اب .16 ع َو َّ ت (هللا) لَ ُك ْم بِ ِه (ًبملطر) َّ يُ ْنبِ ُ الزْر َ يل َو ْاْلَ ْعنَ َ الزيْ تُو َن َوالنَّخ َ وِمن ُك ِل الثَّمر ِ ك ََلَيَةا لَِق ْوٍم يَتَ َف َّك ُرو َن . ات .إِ َّن ِيف ذَلِ َ َ ْ ََ ار َو َّ وم .17 َّر ( هللا) لَ ُك ُم اللَّْي َل َوالن َ س َوالْ َق َم َر َوالنُّ ُج ُ َّه َ َو َسخ َ الش ْم َ ِ مسخَّر ٌ ِ ك ََلَاي ٍ ت لَِق ْوٍم يَ ْع ِقلُو َن. ات ِِب َْم ِره .إِ َّن ِيف ذَل َ َ َُ َ َوَما (الذي) ذَ َرأَ (هللا) لَ ُك ْم ِيف ْاْل َْر ِ ك .18 ض ُُمْتَلِ افا أَل َْوانُهُ .إِ َّن ِيف ذَلِ َ ََلَيَةا لَِق ْوٍم يَ َّذ َّك ُرو َن. َّ ِ َّر الْبَ ْح َر لِتَأْ ُكلُوا ِم ْنهُ َحلْ اما طَ ِرااي َوتَ ْستَ ْخ ِر ُجوا .19 َو(هللا) ُه َو الذي َسخ َ ْك مو ِ ِ ِ ضلِ ِه َولَ َعلَّ ُك ْم س َ اخ َر فِ ِيهَ -ولِتَ ْب تَ غُوا ِم ْن فَ ْ وَنَاَ -وتَ َرى الْ ُفل َ َ َ م ْنهُ حلْيَةا تَلْبَ ُ تَ ْش ُك ُرو َن.
وأَلْ َقى (هللا) ِيف ْاْلَر ِ ِ ِ ِ ارا َو ُسبُ اَل ل ََعلَّ ُك ْم .20 ْ ض َرَواس َي أَ ْن ََتي َد ب ُك ْم َوأ ََْنَ ا َ َهتْتَ ُدو َن ،و َع ََلم ٍ َّج ِم ُه ْم يَ ْهتَ ُدو َن. اتَ ،وًِبلن ْ َ َ
ق؟ أَفَ ََل تَ َذ َّك ُرو َن ؟ أَفَ َم ْن ََيْلُ ُق َك َم ْن َال ََيْلُ ُ .21 وإِ ْن تَعدُّوا نِعمةَ َِّ وها. .22 ص َ اَّلل َال َُتْ ُ َ ُ َْ اَّلل لَغَ ُف ِ يم. .23 إِ َّن ََّ ٌ ور َرح ٌ آَتَي نَا موسى الْكِتَاب وجعلْنَاهُ ُه ادى لِب ِين إِسرائِيل أ ََّال تَت ِ َّخ ُذوا ِم ْن .24 َ َ ََ ْ ُ َ َ َْ َ ُد ِوِن َوكِ ايَل. .25
ورا. َش ُك ا
وح إِنَّهُ َكا َن َعْب ادا ذُ ِريَّةَ (اي بين اسرائيل اي ذرية) َم ْن َمحَلْنَا َم َع نُ ٍ
5
َوقَ َ ِ إسرائِيل ِيف الْكِتَ ِ ض َم َّرتَ ْ ِ اب لَتُ ْف ِس ُد َّن ِيف ْاْل َْر ِ ني .26 ض ْي نَا إ َل بَِين ْ َ ِ ادا لَنَا أ ِ ُوِل ْيا ،فَِإذَا َجاءَ َو ْع ُد أ َ ُوال ُُهَا بَ َعثْ نَا َعلَْي ُك ْم ِعبَ ا َولَتَ ْعلُ َّن ُعلُ اوا َكب ا يد فَجاسوا ِخ ََل َل ِ ِب ٍ ِ ٍ الد َاي ِر َوَكا َن َو ْع ادا َم ْفعُ ا والُُ .ثَّ َر َد ْد ََن لَ ُك ُم الْ َك َّرةَ ْس َشد َ ُ َ ِ س ْن تُ ْم ْيا .إِ ْن أ ْ َعلَْي ِه ْم َوأ َْم َد ْد ََن ُك ْم ِِب َْم َو ٍال َوبَنِ َ ني َو َج َعلْنَا ُك ْم أَ ْكثَ َر نَف ا َح َ ِ ِ ِ ِ ِ ِ سوءُوا َسأ ُْ أْ س ْن تُ ْم ْلَنْ ُفس ُك ْم َوإِ ْن أ َ ُْت فَ لَ َها فَإذَا َجاءَ َو ْع ُد ْاَلَخ َرة ليَ ُ َح َ ٍ ِ ِ ِ ِ ْيا. ُو ُج َ وه ُك ْم َوليَ ْد ُخلُوا ال َْم ْسج َد َك َما َد َخلُوهُ أ ََّو َل َم َّرة َوليُ تَِّبُوا َما َعلَ ْوا تَ ْتب ا سى َربُّ ُك ْم (اي بين اسرائيل) أَ ْن يَ ْر َمحَ ُك ْم َوإِ ْن ُع ْد ُُْت (للفساد) .27 َع َ ُع ْد ََن (ًبلعذاب) وجعلْنَا جهن ِ ِ ِ ْيا. َّم ل ْل َكاف ِر َ ين َحص ا َ ََ ََ َ ِ ِ َّلل ورسولِ ِه ،وأَنْ ِف ُقوا ِِمَّا جعلَ ُكم مستَ ْخلَ ِف ِ ِ َّ ِ ين .28 َ ََ ْ ُ ْ آَمنُوا ًِب َّ َ َ ُ َ ني فيه .فَالذ َ ِ َج ٌر َكبِْيٌ . آ ََمنُوا م ْن ُك ْم َوأَنْ َف ُقوا ََلُ ْم أ ْ وما لَ ُكم َال تُ ْؤِمنُو َن ًِب َِّ ول يَ ْد ُعوُك ْم لِتُ ْؤِمنُوا بَِربِ ُك ْم َوقَ ْد .29 الر ُس ُ َّلل َو َّ ََ ْ ِ ِ ني. أَ َخ َذ ميثَاقَ ُك ْم إِ ْن ُك ْن تُ ْم ُم ْؤمنِ َ ِ ت ب يِنَ ٍ ِِ ٍ ات لِيُ ْخ ِر َج ُك ْم ِم َن .30 (هللا) ُه َو الَّذي يُنَ ِز ُل َعلَى َعْبده آَ َاي َ الظُّلُم ِ ات إِ َل النُّوِر. َ
.31
اَّلل بِ ُكم لَرء ٌ ِ يم . وف َرح ٌ َوإِ َّن ََّ ْ َ ُ
يل َِّ ِ ِ ِ السماو ِ ات َو ْاْل َْر ِ َوَما لَ ُك ْم أ ََّال تُ ْن ِف ُقوا ِيف َسبِ ِ ض. .32 ْي ُ اث َّ َ َ اَّلل َو ََّّلل م َ ك أَ ْعظَ ُم .33 َال يَ ْستَ ِوي ِم ْن ُك ْم َم ْن أَنْ َف َق ِم ْن قَ ْب ِل الْ َف ْت ِح َوقَاتَ َل .أُولَئِ َ ِ َّ ِ اَّللُ ا ْحلُ ْس ََن َو َّ ين أَنْ َف ُقوا ِم ْن بَ ْع ُد َوقَاتَ لُوا َوُك اَل َو َع َد َّ اَّللُ ِِبَا َد َر َجةا م َن الذ َ تَ ْع َملُو َن َخبِْيٌ .
.34
ضا حسنا فَي َ ِ ِ ض َّ َج ٌر َك ِريٌ. ضاع َفهُ لَهُ َولَهُ أ ْ َم ْن ذَا الَّذي يُ ْق ِر ُ اَّللَ قَ ْر ا َ َ ا ُ 6
ِ ِ ِ ني .35 ورُه ْم بََْ يَ ْوَم (يوم القيام) تَ َرى ال ُْم ْؤمنِ َ ني َوال ُْم ْؤمنَات يَ ْس َعى نُ ُ َّات ََتْ ِري ِمن ََتْتِها ْاْل ََْنَار َخالِ ِد ِ يها أَيْ ِدي ِه ْم َو ِِب َْْيَاَنِِ ْم بُ ْش َرا ُك ُم الْيَ ْوَم َجن ٌ ين ف َ ْ َ ُ َ ِ يم . ذَلِ َ ك ُه َو الْ َف ْوُز ال َْعظ ُ ول الْمنَافِ ُقو َن والْمنَافِ َق ُ ِ ِ ين آ ََمنُوا .36 َ ُ يَ ْوَم (يوم القيامة) يَ ُق ُ ُ ات للَّذ َ وَن نَ ْقتَبِس ِمن نُوِرُكم قِ ِ ِ ب بَ ْي نَ ُه ْم ورا فَ ُ انْظُُر َ ض ِر َ سوا نُ ا يل ْارجعُوا َوَراءَ ُك ْم فَالْتَم ُ ْ ْ ْ َ ِ ِ ِ ِِ ِ وَنُ ْم أَََلْ نَ ُك ْن اد َ ب ًَب ِطنُهُ فِ ِيه َّ اب.يُنَ ُ سوٍر لَهُ ًَب ٌ الر ْمحَةُ َوظَاه ُرهُ م ْن قبَله ال َْع َذ ُ بُ ِ صتُ ْم َو ْارتَ ْب تُ ْم َوغَ َّرتْ ُك ُم ْاْل ََم ِاِنُّ س ُك ْم َوتَ َربَّ ْ َم َع ُك ْم قَالُوا بَلَى َولَكنَّ ُك ْم فَتَ ْن تُ ْم أَنْ ُف َ ِ ح ََّّت جاء أَمر َِّ ور . اَّلل َوغَ َّرُك ْم ًِب ََّّلل الْغَ ُر ُ َ َ َ ُْ ِ َّ ِ ِ ِ ين َك َف ُروا .37 فَالْيَ ْوَم ( يوم القيامة) َال يُ ْؤ َخ ُذ م ْن ُك ْم ف ْديَةٌ َوَال م َن الذ َ مأْوا ُكم النَّار ِهي موَال ُكم وبِْئس الْم ِ صْيُ . َ َ ُ ُ َ َْ ْ َ َ َ وُبم لِ ِذ ْك ِر َِّ ِِِ اَّلل َوَما نَ َز َل ِم َن ا ْحلَِق .38 ين آ ََمنُوا أَ ْن ََتْ َ ش َع قُلُ ُُ ْ أَََلْ ََيْن للَّذ َ ِ َّ ِ ت اب ِم ْن قَ ْب ُل فَطَ َ س ْ ين أُوتُوا الْكتَ َ َوَال يَ ُكونُوا َكالذ َ ال َعلَْي ِه ُم ْاْل ََم ُد فَ َق َ وُبم وَكثِْي ِم ْن هم فَ ِ اس ُقو َن. قُلُ ُُ ْ َ ٌ ُ ْ اتَّبِعُوا َما أُنْ ِز َل إِل َْي ُك ْم ِم ْن َربِ ُك ْم َوَال تَتَّبِعُوا ِم ْن ُدونِِه أ َْولِيَاءَ قَلِ ايَل َما .39 تَ َذ َّك ُرو َن . ون َِّ َّاَتَ ُذوا ( اَتذ املشركون) ِمن ُد ِ اَّلل آ ََِلَةا لِيَ ُكونُوا ََلُ ْم ِع ازا َ .ك ََّل .40 ْ ِ ادهتِِم وي ُكونُو َن َعلَْي ِهم ِ ضداا . َسيَ ْك ُف ُرو َن بِعبَ َ ْ َ َ ْ أَََل تَر أ َََّن أَرسلْنَا َّ ِ ِ ين تَ ُؤزُُّه ْم أَزاا . .41 الشيَاط َ ْ َ َْ ني َعلَى الْ َكاف ِر َ فَ ََل تَ ْع َج ْل َعلَْي ِه ْم إِ ََّّنَا نَعُ ُّد ََلُ ْم َعداا . .42
7
ِ سو ُق .43 ني إِ َل َّ يَ ْوَم ( يوم القيامة) ََْن ُ ش ُر ال ُْمتَّق َ الر ْمحَ ِن َوفْ ادا َ ،ونَ ُ ال ُْم ْج ِرِم َ ِ َّم ِوْر ادا َ .ال ْيَْلِ ُكو َن َّ الر ْمحَ ِن اعةَ إَِّال َم ِن َّاَتَ َذ ِع ْن َد َّ الش َف َ ني إ َل َج َهن َ َع ْه ادا.
.44
ِ ِ ال ِْلَبِ ِيه َوقَ ْوِم ِه َما تَ ْعبُ ُدو َن ؟ قَالُوا يم ؛ إِ ْذ قَ َ اتْ ُل َعلَْي ِه ْم نَبَأَ إبْ َراه َ
ِِ ني . نَ ْعبُ ُد أ ْ َصنَ ااما فَ نَظَ ُّل ََلَا َعاكف َ
ال (ابراهيم) َه ْل يَ ْس َمعُونَ ُك ْم ( يسمعكم اصنامكم) إِ ْذ تَ ْد ُعو َن .45 قَ َ ك يَ ْف َعلُو َن. ض ُّرو َن ؟ قَالُوا بَ ْل َو َج ْد ََن آ ًََبءَ ََن َك َذلِ َ أ َْو يَ ْن َفعُونَ ُك ْم أ َْو يَ ُ ال (ابراهيم) أَفَ َرأَيْ تُ ْم َما ُك ْن تُ ْم تَ ْعبُ ُدو َن ،أَنْ تُ ْم َوآ ًََب ُؤُك ُم .46 قَ َ ني. ْاْلَقْ َد ُمو َن؟ فَِإ ََّنُ ْم َع ُد ٌّو ِِل إَِّال َر َّ ب ال َْعال َِم َ (رب العاملني هو) الَّ ِذي َخلَ َق ِين فَ ُه َو يَ ْه ِدي ِن َوالَّ ِذي ُه َو يُطْعِ ُم ِين .47
ني َوالَّ ِذي ُْيِيتُِين ُُثَّ ُْحييِ ِ ت فَ ُه َو يَ ْش ِف ِ َويَ ْس ِق ِ ني َوالَّ ِذي أَط َْم ُع أَ ْن ني َوإِذَا َم ِر ْ ض ُ ي غْ ِفر ِِل َخ ِطيئَ ِِت ي وم ِ الدي ِن . َْ َ َ َ (قال ابراهيم) َر ِ اج َع ْل .48 ْما َوأَ ْحلِْق ِين ًِب َّ ني َ .و ْ لصاحلِِ َ ب َه ْ ب ِِل ُحك ا ِ ِ ِ ٍ اج َعل ِْين ِم ْن َوَرثَِة َجن َِّة النَّعِ ِيم َ .وا ْغ ِف ْر ِْلَِِب ين َ .و ْ سا َن ص ْدق ِيف ْاَلَخ ِر َ ِِل ل َ ِ ِ ني َ .وَال َُتِْزِِن يَ ْوَم يُ ْب َعثُو َن ؛ يَ ْوَم َال يَ ْن َف ُع َم ٌ ال َوَال بَنُو َن إِنَّهُ َكا َن م َن الضَّال َ اَّللَ بَِقل ٍ إَِّال َم ْن أَتَى َّ ْب َسلِ ٍيم . ت ا ْجل ِح ِ ت ا ْجلنَّةُ لِل ِ ني (يوم القيامة) وب ِرَز ِ وأُ ْزلَِف ِ ين، .49 ْمتَّق َ َُ َ ُ َ يم ل ْلغَا ِو َ َ ُ ِ ِ ِ ِ اَّلل َهل ي ْنصرونَ ُكم أَو ي ْن تَ ِ ص ُرو َن؟ يل ََلُ ْم أَيْ َن َما ُك ْن تُ ْم تَ ْعبُ ُدو َن م ْن ُدون َّ ْ َ ُ ُ ْ ْ َ َوق َ فَ ُكبكِبوا فِيها هم والْغَاوو َن وجنُ ُ ِ ِ َمجَعُو َن . يس أ ْ ْ ُ َ ُْ َ ُ َُ ود إبْل َ
8
صمو َن ََ :ت َِّ ِ ِ َّلل إِ ْن .50 قَالُوا َو ُه ْم ف َ يها ( قال اهل النار وهم فيها) ََيْتَ ُ ني إِ ْذ نُس ِوي ُك ْم بِر ِ ض ََل ٍل ُمبِ ٍ ضلَّنَا إَِّال ال ُْم ْج ِرُمو َن. نيَ ،وَما أَ َ ُكنَّا ل َِفي َ ب ال َْعال َِم َ َ َ ِ ِ ِ ِ ص ِد ٍيق َِ مح ٍيم ،فَ لَ ْو أ َّ ني. َن لَنَا َك َّرةا فَنَ ُكو َن م َن ال ُْم ْؤمنِ َ فَ َما لَنَا م ْن َشافعِ َ ني َوَال َ ِ ني. إِ َّن ِيف ذَلِ َ ك ََلَيَةا َ ،وَما َكا َن أَ ْكثَ ُرُه ْم ُم ْؤمنِ َ ك ََلو الْع ِزيز َّ ِ يم. .51 َوإِ َّن َربَّ َ َُ َ ُ الرح ُ َّ ِ ِ سلَ َخ ِم ْن َها فَأَتْ بَ َعهُ َّ الش ْيطَا ُن .52 اتْ ُل َعلَْي ِه ْم نَبَأَ الذي آَتَ ْي نَاهُ آ ََايتنَا فَانْ َ ِ ينَ .ول َْو ِش ْئ نَا ل ََرفَ ْعنَاهُ ُِبَا َولَكِنَّهُ أَ ْخلَ َد إِ َل ْاْل َْر ِ ض َواتَّبَ َع فَ َكا َن م َن الْغَا ِو َ َه َواهُ فَ َمثَلُهُ َك َمثَ ِل الْ َكل ِ ك َمثَ ُل رتْكهُ يَل َْه ْ ْب إِ ْن ََتْ ِم ْل َعلَْي ِه يَل َْه ْ ث .ذَلِ َ ث أ َْو تَ ْ ُ ِ َّ ِ ين َك َّذبُوا ِِبَ َايتِنَا . الْ َق ْوم الذ َ ْص ِ ص ل ََعلَّ ُه ْم يَتَ َف َّك ُرو َن. .53 ص الْ َق َ فَاق ُ ص َ َّ ِ ِ ِ س ُه ْم َكانُوا يَظْلِ ُمو َن. .54 َساءَ َمثَ اَل الْ َق ْو ُم الذ َ ين َك َّذبُوا ِبَ َايتنَا َوأَنْ ُف َ اْلَ ِ َم ْن يَ ْه ِد َّ اس ُرو َن . ك ُه ُم ْ .55 اَّللُ فَ ُه َو ال ُْم ْهتَ ِدي َوَم ْن يُ ْ ضلِ ْل فَأُولَئِ َ ولََق ْد ذَرأْ ََن ِجل َهن ِ ْيا ِم َن ا ْجلِ ِن َو ِْ اْلنْ ِ وب َال .56 س ََلُ ْم قُلُ ٌ َ َّم َكث ا َ َ َ ني َال ي ْب ِ ِ ك ص ُرو َن ُِبَا َوََلُ ْم آَذَا ٌن َال يَ ْس َمعُو َن ُِبَا أُولَئِ َ يَ ْف َق ُهو َن ُبَا َوََلُ ْم أَ ْع ٌُ ُ ك ُه ُم الْغَافِلُو َن. ض ُّل أُولَئِ َ َك ْاْلَنْ َع ِام بَ ْل ُه ْم أَ َ وح إِ ْذ قَ َ ِ ِ ِ ِ ِ ّب َعلَْي ُك ْم .57 َ اتْ ُل َعلَْي ِه ْم نَبَأَ نُ ٍ ال ل َق ْومه َاي قَ ْوم إ ْن َكا َن َك َُ ِ اَّلل فَعلَى َِّ ِ ِ ِ ْت فَأ ِْ َمجعُوا أ َْم َرُك ْم َو ُش َرَكاءَ ُك ْم ُُثَّ اَّلل تَ َوَّكل ُ َم َقامي َوتَذْك ِْيي ِِبَ َايت َّ َ ِل وَال تُ ْن ِظر ِ ون. َال يَ ُك ْن أ َْم ُرُك ْم َعلَْي ُك ْم غُ َّمةا ُُثَّ اقْ ُ ضوا إِ ََّ َ ُ ِ ي إَِّال .58 َج ٍر إِ ْن أ ْ ( قال نوح لقومه) فَِإ ْن تَ َولَّيْ تُ ْم فَ َما َسأَلْتُ ُك ْم م ْن أ ْ َج ِر َ ِ ِ َعلَى َِّ ني. اَّلل َوأ ُِم ْر ُ ت أَ ْن أَ ُكو َن م َن ال ُْم ْسل ِم َ 9
فَ َك َّذبوهُ ( فكذب نوحا قومه) فَنَ َّج ْي نَاهُ ومن معهُ ِيف الْ ُفل ِ ْك .59 ََ ْ ََ ُ َّ ِ ف َكا َن َعاقِبَةُ ين َك َّذبُوا ِِبَ َايتِنَا فَانْظُْر َك ْي َ اه ْم َخ ََلئِ َ َو َج َعلْنَ ُ ف َوأَ ْغ َرقْنَا الذ َ ين . ال ُْمْن َذ ِر َ ِ ِ ِ وه ْم .60 ُُثَّ بَ َعثْ نَا م ْن بَ ْع ِده (بعد نوح) ُر ُس اَل إِ َل قَ ْوم ِه ْم فَ َجاءُ ُ ًِبلْب يِنَ ِ ات فَ َما َكانُوا لِيُ ْؤِمنُوا ِِبَا َك َّذبُوا بِ ِه ِم ْن قَ ْب ُل (من قبل جميء الرسل) َ ِ ك نَطْبَ ُع َعلَى قُ لُ ِ ين. َك َذلِ َ وب ال ُْم ْعتَد َ ِ ِِ ارو َن إِ َل فِ ْر َع ْو َن .61 ُُثَّ بَ َعثْ نَا م ْن بَ ْعده ْم (بعد الرسل) ُم َ وسى َو َه ُ ِ ِ ني .فَ لَ َّما َجاءَ ُه ُم ا ْحلَ ُّق ِم ْن ِع ْن ِد ََن ّْبُوا َوَكانُوا قَ ْواما ُْجم ِرم َ استَك َ َوَملَئِه ِِبَ َايتِنَا فَ ْ ال موسى أَتَ ُقولُو َن لِلْح ِق ل ََّما جاء ُكم أ ِ قَالُوا إِ َّن َه َذا ل ِ َس ْح ٌر َس ْح ٌر ُمبِ ٌ َ ني .قَ َ ُ َ ََ ْ الس ِ اح ُرو َن؟ َه َذا َوَال يُ ْفلِ ُح َّ قَالُوا ( قال فرعون وملؤه ملوسى) أ ِ َج ْئ تَ نَا لِتَ ل ِْفتَ نَا َع َّما َو َج ْد ََن َعلَْي ِه .62 ِ آ ًََبءَ ََن َوتَ ُكو َن لَ ُك َما الْكِ ِّْبَايءُ ِيف ْاْل َْر ِ ني. ض ؟ َوَما ََْن ُن لَ ُك َما ِِبُْؤمنِ َ ال فِرعو ُن ائْ ت ِوِن بِ ُك ِل س ِ ال .63 الس َح َرةُ قَ َ اح ٍر َعلِ ٍيم .فَ لَ َّما َجاءَ َّ َوقَ َ ْ َ ْ ُ َ ال موسى ما ِج ْئ تُم بِ ِه ِ الس ْح ُر وسى أَلْ ُقوا َما أَنْ تُ ْم ُم ْل ُقو َن .فَ لَ َّما أَلْ َق ْوا قَ َ ُ َ َ ََلُ ْم ُم َ ْ اَّلل َال ي ِ ِ ِِ َو ُِحي ُّق َّ إِ َّن َّ اَّللُ ا ْحلَ َّق ين اَّللَ َسيُ ْبطلُهُ إِ َّن ََّ ُ ْ صل ُح َع َم َل ال ُْم ْفسد َ بِ َكلِ َماتِِه َول َْو َك ِرهَ ال ُْم ْج ِرُمو َن. فَما آَمن لِموسى إَِّال ذُ ِريَّةٌ ِمن قَ وِم ِه َعلَى َخو ٍ ف ِم ْن فِ ْر َع ْو َن .64 َ ََ ُ َ ْ ْ ْ ِ وَملَئِ ِه ْم أَ ْن يَ ْفتِنَ ُه ْم وإِ َّن فِ ْر َع ْو َن ل ََع ٍ ال ِيف ْاْل َْر ِ ني. ض َوإِنَّهُ ل َِم َن ال ُْم ْس ِرف َ َ َ
10
ال موسى اي قَ وِم إِ ْن ُك ْن تم آَم ْن تم ًِب َِّ َّلل فَ َعلَْي ِه تَ َوَّكلُوا إِ ْن ُك ْن تُ ْم .65 َوقَ َ ُ َ َ ْ ُْ َ ُْ ِ ِ ِ ِ مسلِ ِمني فَ َقالُوا َعلَى َِّ ني َ .وَِننَا اَّلل تَ َوَّكلْنَا َربَّنَا َال ََتْ َعلْنَا ف ْت نَةا ل ْل َق ْوم الظَّال ِم َ ُْ َ ِ بِر ْمحتِ َ ِ ِ ين. َ َ ك م َن الْ َق ْوم الْ َكاف ِر َ ِ ِ ِ اج َعلُوا .66 ص َر بُيُ ا وسى َوأَخ ِيه أَ ْن تَبَ َّوآَ ل َق ْوم ُك َما ِِبِ ْ وَت َو ْ َوأ َْو َح ْي نَا إِ َل ُم َ ِ ِ ِ ِ ني. يموا ال َّ ص ََلةَ َوبَش ِر ال ُْم ْؤمنِ َ بُيُوتَ ُك ْم ق ْب لَةا َوأَق ُ ت فِر َعو َن وم ََلَهُ ِزينَةا وأَمو ااال ِيف ا ْحلياةِ .67 َوقَ َ وسى َربَّنَا إِنَّ َ ََ ك آَتَ ْي َ ْ ْ َ َ ال ُم َ َ َْ الدُّنْ يا ربَّنَا لِي ِ ِ س َعلَى أ َْم َواَلِِ ْم َوا ْش ُد ْد َعلَى ضلُّوا َع ْن َسبِيلِ َ َ َ ُ ك َربَّنَا اطْم ْ ِ ِ ال قَ ْد أ ِ ِِ ت َد ْع َوتُ ُك َما يم .قَ َ ُجيبَ ْ قُلُوُب ْم فَ ََل يُ ْؤمنُوا َح ََّّت يَ َرُوا ال َْع َذ َ اب ْاْلَل َ ان سبِ َّ ِ فَ ِ ِ ِ ين َال يَ ْعلَ ُمو َن. ْ استَق َ يل الذ َ يما َوَال تَتَّب َع َ َ
.68
ِ ِ ِ ودهُ بَغْياا َو َع ْد اوا يل الْبَ ْح َر فَأَتْ بَ َع ُه ْم فِ ْر َع ْو ُن َو ُجنُ ُ َو َج َاوْزََن ببَ ِين إ ْس َرائ َ
.71
اتْل ما أ ِ ك ِم َن الْكِتَ ِ الص ََلةَ. اب َوأَقِ ِم َّ ُوح َي إِل َْي َ َُ الص ََلةَ تَنْ هى ع ِن الْ َفح َ ِ َذ ْكر َِّ ِ اَّلل أَ ْك َّبُ. إِ َّن َّ َ َ ْ شاء َوال ُْمْن َك ِرَ ،ول ُ َو َّ صنَ عُو َن. اَّللُ يَ ْعلَ ُم َما تَ ْ
ت أَنَّهُ َال إِلَهَ إَِّال الَّ ِذي آَمنَ ْ ِ ِ ِ ِ يل َح ََّّت إِذَا أَ ْد َرَكهُ الْغَ َر ُق قَ َ ال آ ََم ْن ُ َ ت به بَنُو إ ْس َرائ َ ت قَ بل وُك ْن َ ِ ِ ِ ِِ ين؟ فَالْيَ ْوَم َوأ َََن م َن ال ُْم ْسل ِم َ ني .آ ََْلَ َن َوقَ ْد َع َ ت م َن ال ُْم ْفسد َ ص ْي َ ْ ُ َ ك آَيَةا. ك لِتَ ُكو َن لِ َم ْن َخ ْل َف َ يك بِبَ َدنِ َ نُنَ ِج َ ِ ِ ْيا ِم َن الن ِ َّاس َع ْن آ ََايتِنَا لَغَافِلُو َن. .69 َوإ َّن َكث ا اهم ِمن الطَّيِب ِ ِ ِ ِ ٍ ات فَ َما .70 يل ُمبَ َّوأَ ص ْدق َوَرَزقْنَ ُ ْ َ َ َولََق ْد بَ َّوأْ ََن بَِين إ ْس َرائ َ ِ ِِ ا ْختَ لَ ُفوا ح ََّّت جاء ُهم الْعِلْم إِ َّن ربَّ َ ِ يما َكانُوا ك يَ ْقضي بَ ْي نَ ُه ْم يَ ْوَم الْقيَ َامة ف َ َ ََ ُ ُ َ فِ ِيه ََيْتَلِ ُفو َن. .72 .73
11
اتْل ما أ ِ ِ ِ ِ ِِ ك ِم ْن كِتَ ِ َن ََِت َد ِم ْن .74 اب َربِ َ ُوح َي إِل َْي َ ك َال ُمبَد َل ل َكل َماته َول ْ َُ ُدونِِه ُملْتَ َح ادا. َّ ِ ين يَ ْد ُعو َن َرَُّبُ ْم ًِبلْغَ َداةِ َوال َْع ِش ِي يُ ِري ُدو َن .75 سَ َو ْ ك َم َع الذ َ اصِ ّْب نَ ْف َ اك َعنْ ُه ْم تُ ِري ُد ِزينَةَ ا ْحلَيَاةِ الدُّنْ يَا . َو ْج َههُ َوَال تَ ْع ُد َعْي نَ َ َوَال تُ ِط ْع َم ْن أَ ْغ َفلْنَا قَ لْبَهُ َع ْن ِذ ْك ِرََن َواتَّبَ َع َه َواهُ َوَكا َن أَ ْم ُرهُ فُ ُرطاا. .76 َوقُ ِل ا ْحلَ ُّق ِم ْن َربِ ُك ْم فَ َم ْن َشاءَ فَ لْيُ ْؤِم ْن َوَم ْن َشاءَ فَ لْيَ ْك ُف ْر . .77 ِ ِ ط ُبِِ ْم ُس َر ِادقُ َها َوإِ ْن يَ ْستَغِيثُوا يُغَاثُوا .78 َحا َ إِ ََّن أَ ْعتَ ْد ََن للظَّال ِم َ ني ََن ارا أ َ ِ ٍ ِ س َّ ت ُم ْرتَ َف اقا. اب َو َساءَ ْ الش َر ُ ِبَاء َكال ُْم ْه ِل يَ ْش ِوي ال ُْو ُجوهَ ب ْئ َ ِ إِ َّن الَّ ِذين آَمنُوا و َع ِملُوا َّ ِ ِ س َن .79 َج َر َم ْن أ ْ يع أ ْ الصاحلَات إِ ََّن َال نُض ُ َ َ َ َح َ ِ ك ََلُم جن ُ ٍ ِ ِ ِ يها ِم ْن ار ُحيَلَّ ْو َن ف َ َع َم اَل .أُولَئ َ ْ َ َّات َع ْدن ََتْ ِري م ْن ََتْت ِه ُم ْاْل ََْنَ ُ ب وي لْبسو َن ثِياًب ُخ ْ ِ ِ س وإِستَ ّْب ٍق متَّكِئِ ِ يها ني ف َ ض ارا م ْن ُس ْن ُد ٍ َ ْ َ ُ َ أَ َسا ِوَر م ْن ذَ َه ٍ َ َ َ ُ َ ا ِِ ِ ت ُم ْرتَ َف اقا. سنَ ْ َعلَى ْاْل ََرائك ن ْع َم الث ََّو ُ اب َو َح ُ أِ ام إَِّال َما يُ ْت لَى َعلَْي ُك ْم. .80 ُحلَّ ْ ت لَ ُك ُم ْاْلَنْ َع ُ الرج ِ ِِ فَ ْ ِ ْي .81 اجتَنِبُوا قَ ْو َل ُّ س م َن ْاْل َْوََث ِن َو ْ الزوِر ؛ ُحنَ َفاءَ ََّّلل غَ ْ َ اجتَنبُوا ِ ْ َ ِ ني بِ ِه. ُم ْش ِرك َ ومن ي ْش ِر ْك ًِب َِّ الس َم ِاء فَتَ ْخطَُفهُ الطَّ ْْيُ أ َْو َهتْ ِوي .82 َّلل فَ َكأَََّّنَا َخ َّر ِم َن َّ ََ ْ ُ
ِ الريح ِيف م َك ٍ ان َس ِح ٍ يق . بِه ِ ُ َ أ ِ رتُكوا أَ ْن يَ ُقولُوا آ ََمنَّا َو ُه ْم َال يُ ْفتَ نُو َنَ .ولََق ْد .83 َ َّاس أَ ْن يُْ َ َحس َ ب الن ُ فَتَ نَّا الَّ ِذين ِمن قَبلِ ِهم ،فَ لَي ْعلَم َّن َّ َّ ِ ِ ني ص َدقُوا َولَيَ ْعلَ َم َّن الْ َكاذبِ َ ين َ َ ْ ْ ْ َ َ اَّللُ الذ َ (وقوعا وتلبسا ًبفعاَلم). 12
ِ اَّلل ُُمْلِ ِ ين َول َْو َك ِرهَ الْ َكافِ ُرو َن. .84 صَ ا ْدعُوا ََّ ني لَهُ الد َ (هللا) رفِيع الدَّرج ِ ات ذُو ال َْع ْر ِ وح ِم ْن أ َْم ِرهِ َعلَى َم ْن .85 ش يُل ِْقي ُّ َ ُ ََ الر َ ادهِ لِي ْن ِذر ي وم الت َََّل ِق .ي وم هم ًب ِر ُزو َن َال ََيَْفى َعلَى َِّ يَ ِ ِ ِ اَّلل ِمنْ ُه ْم شاءُ م ْن عبَ ُ َ َ ْ َ َ َْ َ ُ ْ َ َّلل الْو ِ ِِ اح ِد الْ َقهَّا ِر. َش ْيءٌ لِ َم ِن ال ُْمل ُ ْك الْيَ ْوَم َّ َ الْيَ ْوَم (يوم القيامة) َُتْ َزى ُك ُّل نَ ْف ٍ ِ ْم الْيَ ْو َم .إِ َّن .86 سبَ ْ ت َال ظُل َ س ِبَا َك َ يع ا ْحلِس ِ َّ اب. اَّللَ َس ِر ُ َ
ِ إِ ْذ أَ َخ ْذ ََن ِمن النَّبِيِ ِ ك وِمن نُ ٍ ِ ِ وسى .87 َ يم َوُم َ ني ميثَاقَ ُه ْم َوم ْن َ َ ْ َ وح َوإبْ َراه َ و ِعيسى اب ِن مرَيَ ،وأَ َخ ْذ ََن ِم ْن هم ِميثَاقاا غَلِيظاا ،لِيسأ ََل َّ ِ ِ ني َع ْن الصادق َ ُْ َْ َ َ ْ َْ َ ِ ص ْدقِ ِهم ،وأ َ ِ ِ ِ يما . ين َع َذ ااًب أَل ا ْ َ َع َّد ل ْل َكاف ِر َ ِِ ات قَ َ َّ ِ إِذَا تُ ْت لَى َعلَْي ِهم آَايتُنَا ب يِنَ ٍ َي .88 ين آ ََمنُوا أ ُّ ْ َ َ ين َك َف ُروا للَّذ َ ال الذ َ الْ َف ِري َق ْ ِ س ُن نَ ِد ااي ؟ ني َخ ْْيٌ َم َق ااما َوأ ْ َح َ ِ س ُن أ َََث اَث َوِرئْ ياا . .89 َوَك ْم أ َْهلَكْنَا قَ ْب لَ ُه ْم م ْن قَ ْر ٍن ُه ْم أ ْ َح َ الر ْمحَ ُن َمداا َح ََّّت .90 قُ ْل َم ْن َكا َن ِيف الض َ ََّلل َِة فَ لْيَ ْم ُد ْد ( ْيدد) لَهُ َّ سيَ ْعلَ ُمو َن َم ْن ُه َو َش ٌّر َم َك ااَن اب َوإِ َّما َّ الس َ إِذَا َرأ َْوا َما يُ َ وع ُدو َن إِ َّما ال َْع َذ َ اعةَ فَ َ
ف ُج ْن ادا . َوأَ ْ ض َع ُ
الص ِ وي ِزي ُد َّ َّ ِ ك .91 ات َّ احلَ ُ ين ْاهتَ َد ْوا ُه ادى َوالْبَاقِيَ ُ ات َخ ْْيٌ ِع ْن َد َربِ َ ََ اَّللُ الذ َ ثَ َو ااًب َو َخ ْْيٌ َم َرداا. إِذَا تُ ْت لَى َعلَْي ِهم آَايتُنَا ب يِنَ ٍ ات قَالُوا َما َه َذا إَِّال َر ُج ٌل يُ ِري ُد أَ ْن .92 ْ َ َ رتى. ص َّد ُك ْم َع َّما َكا َن يَ ْعبُ ُد آ ًََب ُؤُك ْم َ ،وقَالُوا َما َه َذا إَِّال إِفْ ٌ يَ ُ ك ُم ْف َا 13
.93 .94 .
ِ وقَ َ َّ ِ ني. ْح ِق ل ََّما َجاءَ ُه ْم إِ ْن َه َذا إَِّال ِس ْح ٌر ُمبِ ٌ ين َك َف ُروا لل َ َ ال الذ َ
اه ْم ِم ْن ُكتُ ٍ ك ِم ْن نَ ِذي ٍر ب يَ ْد ُر ُس َ وَنَا َوَما أ َْر َسلْنَا إِل َْي ِه ْم قَ ْب لَ َ َوَما آَتَ ْي نَ ُ
وَك َّذ َّ ِ اه ْم فَ َك َّذبُوا .95 ين ِم ْن قَ ْبلِ ِه ْم َوَما بَلَغُوا ِم ْع َ ار َما آَتَ ْي نَ ُ َ َ شَ ب الذ َ ف َكا َن نَكِ ِْي؟ ُر ُسلِي فَ َك ْي َ َعظُ ُكم بِو ِ ِ اح َدةٍ أَ ْن تَ ُقوموا َِِّ ادى ُُثَّ تَتَ َف َّك ُروا .96 َّلل َمثْ ََن َوفُ َر َ ُ قُ ْل إِ ََّّنَا أ ْ َ ما بِ ِ ِ اب َش ِد ٍ ِ ٍ ني يَ َد ْي َع َذ ٍ يد . صاحبِ ُك ْم م ْن ِجنَّة ،إِ ْن ُه َو إَِّال نَذ ٌير لَ ُك ْم بََْ َ َ قُل ما سأَلْت ُكم ِمن أَج ٍر فَ هو لَ ُكم ،إِ ْن أَج ِري إَِّال َعلَى َِّ اَّللَ .و ُه َو .97 ْ َ َ ُ ْ ْ ْ َُ ْ ْ َ َعلَى ُك ِل َش ْي ٍء َش ِهي ٌد . .98 .99 .100
ف ًِب ْحلَ ِق َع ََّل ُم الْغُيُ ِ وب . قُ ْل إِ َّن َرِِب يَ ْق ِذ ُ
قُل جاء ا ْحل ُّق وما ي ب ِدئ الْب ِ اط ُل َوَما يُعِي ُد . ْ َ َ َ َ َ ُْ ُ َ
ت فَبِما ي ِ ِ ِ ِ وحي قُ ْل إِ ْن َ ضلَل ُ ْت فَِإ ََّّنَا أَض ُّل َعلَى نَ ْفسي َوإِن ْاهتَ َديْ ُ َ ُ
يب . إِ ََّ ِل َرِِب .إِنَّهُ ََِس ٌ يع قَ ِر ٌ
14
املئة الثانية ت وأ ِ ُخ ُذوا ِمن م َك ٍ ان قَ ِر ٍ يب َ .وقَالُوا .101 ْ َ َول َْو تَ َرى إِ ْذ فَ ِز ُعوا فَ ََل فَ ْو َ َ ََّن ََلم التَّناو ِ ان بعِ ٍ ِ ٍ يد َوقَ ْد َك َف ُروا بِ ِه ِم ْن قَ ْب ُل َ ،ويَ ْق ِذفُو َن آ ََمنَّا بِه َوأ َّ ُ ُ َ ُ ُ ش م ْن َم َك َ يد .و ِحيل ب ي ن هم وبني ما ي ْشت هو َن َكما فُعِل ِِبَ ْشي ِ ًِبلْغَي ِ ِ ٍ ٍِ اع ِه ْم ْ ب م ْن َم َكان بَع َ َ َ ْ َ ُ ْ َ ََْ َ َ َ ُ َ َ َ ِمن قَ ْبل إِ ََّنُم َكانُوا ِيف َش ٍ ك ُم ِر ٍ يب. ْ ُ ْ ول َِّ اَّلل َو َّ ك .102 ك ل ََر ُس ُ اَّللُ يَ ْعلَ ُم إِنَّ َ إِذَا َجاءَ َك ال ُْمنَافِ ُقو َن قَالُوا نَ ْش َه ُد إِنَّ َ اَّلل ي ْشه ُد إِ َّن الْمنَافِ ِقني لَ َك ِ اذبُو َن . ُ َ ل ََر ُسولُهُ َو َُّ َ َ يل َِّ صدُّوا َع ْن َسبِ ِ اَّلل إِ ََّنُ ْم .103 َّاَتَ ُذوا ( اَتذ املنافقون) أ َْْيَ َ اَنُ ْم ُجنَّةا فَ َ ك ِِب َََّنُ ْم آ ََمنُوا ُُثَّ َك َف ُروا فَطُبِ َع َعلَى قُ لُوُبِِ ْم فَ ُه ْم َساءَ َما َكانُوا يَ ْع َملُو َن .ذَلِ َ َال يَ ْف َق ُهو َن .
س ُام ُه ْم َوإِ ْن .104 َوإِذَا َرأَيْ تَ ُه ْم ( واذا رايت املنافقني) تُ ْع ِجبُ َ ك أْ َج َ ص ْي َح ٍة َعلَْي ِه ْم ُه ُم يَ ُقولُوا تَ ْس َم ْع لَِق ْوَلِِ ْم َكأ َََّنُ ْم ُخ ُ سبُو َن ُك َّل َ شٌ سنَّ َدةٌ َْحي َ ب ُم َ اح َذ ْرُه ْم قَاتَلَ ُه ُم َّ ََّن يُ ْؤفَ ُكو َن . اَّللُ أ َّ ال َْع ُد ُّو فَ ْ
ول َِّ ِ ِ اَّلل ل ََّوْوا .105 يل ََلُ ْم ( للمنافقني) تَ َعال َْوا يَ ْستَ غْ ِف ْر لَ ُك ْم َر ُس ُ َوإذَا ق َ ص ُّدو َن َو ُه ْم ُم ْستَكِّْبُو َن . وس ُه ْم َوَرأَيْ تَ ُه ْم يَ ُ ُرءُ َ
ِ َن .106 َستَ غْ َف ْر َ َس َواءٌ َعلَْي ِه ْم أ ْ ت ََلُ ْم ( للمنافقني) أ َْم ََلْ تَ ْستَ غْف ْر ََلُ ْم ل ْ ِِ ِ اَّللُ ََلُ ْم إِ َّن َّ يَغْ ِف َر َّ ني. اَّللَ َال يَ ْهدي الْ َق ْوَم الْ َفاسق َ ول َِّ (النافقون) ُهم الَّ ِذين يَ ُقولُو َن َال تُ ْن ِف ُقوا َعلَى َم ْن ِعْن َد ر ُس ِ اَّلل .107 َ ُ َ ِِ ِِ ات و ْاْلَر ِ ِ َّلل َخزائِن َّ ِ ني َال يَ ْف َق ُهو َن ض َولَك َّن ال ُْمنَافق َ الس َم َاو َ ْ َح ََّّت يَنْ َفضُّوا َو َّ َ ُ . 15
َع ُّز .108 يَ ُقولُو َن ( يقول املنافقون) لَئِ ْن َر َج ْعنَا إِ َل ال َْم ِدينَ ِة لَيُ ْخ ِر َج َّن ْاْل َ َّلل الْعِ َّزةُ ولِرسولِ ِه ولِل ِ ِم ْن ها ْاْلَذَ َّل وَِِّ ِِ ِ ني َال يَ ْعلَ ُمو َن. ني َولَك َّن ال ُْمنَافق َ ْم ْؤمنِ َ َ ََُ َ ُ َ ت النَّاس ي ْد ُخلُو َن ِيف ِدي ِن َِّ إِذَا جاء نَصر َِّ اَّلل .109 اَّلل َوالْ َف ْت ُحَ ،وَرأَيْ َ َ َ َ َ ُْ استَ غْ ِف ْرهُ .إِنَّهُ َكا َن تَ َّوا اًب. سبِ ْح ِِبَ ْم ِد َربِ َ ك َو ْ أَفْ َو ا اجا ،فَ َ َّت قُلُ َّ ِ اَّللُ َو ْح َدهُ ْ إِذَا ذُكِ َر َّ ين َال يُ ْؤِمنُو َن ًِب َْل َِخ َرةَِ ،وإِذَا .110 اْشَأَز ْ ُ وب الذ َ ِ َّ ِ ين ِم ْن ُدونِِه إِذَا ُه ْم يَ ْستَ ْب ِش ُرو َن. ذُك َر الذ َ ِ السماو ِ ض َع ِاَلَ الْغَْي ِ ات َو ْاْل َْر ِ ب َو َّ ت .111 ادةِ أَنْ َ الش َه َ قُ ِل اللَّ ُه َّم فَاط َر َّ َ َ ََتْ ُكم بني ِعب ِ اد َك ِيف َما َكانُوا فِ ِيه ََيْتَلِ ُفو َن. ُ ََْ َ إِذَا رأَو َك إِ ْن ي ت ِ ث َّ وال ؟ .112 اَّللُ َر ُس ا ك إَِّال ُه ُزاوا .أ ََه َذا الَّ ِذي بَ َع َ َّخ ُذونَ َ َ َْ ِ إِ ْن َك َ ِ ِِ ني ص َّْبََن َعلَْي َها َ .و َس ْو َ ف يَ ْعلَ ُمو َن ح َ اد لَيُضلُّنَا َع ْن آََلَتنَا ل َْوَال أَ ْن َ ض ُّل َسبِ ايَل . اب َم ْن أَ َ يَ َرْو َن ال َْع َذ َ
ِ ِ ب .113 ت َم ِن َّاَتَ َذ إِ ََلَهُ َه َواهُ؟ أَفَأَنْ َ أ ََرأَيْ َ س ُ ت تَ ُكو ُن َعلَْيه َوك ايَل .أ َْم ََتْ َ أ َّ ض ُّل َسبِ ايَل. َن أَ ْكثَ َرُه ْم يَ ْس َمعُو َن أ َْو يَ ْع ِقلُو َن .إِ ْن ُه ْم إَِّال َك ْاْلَنْ َع ِام بَ ْل ُه ْم أَ َ ض ِزل َْزا ََلَا ،وأَ ْخرج ِ إِذَا ُزلْ ِزل ِ ال .114 ض أَثْ َقا ََلَا َ ،وقَ َ ت ْاْل َْر ُ َت ْاْل َْر ُ َ ََ ِْ ارَها ؛ ِِب َّ ص ُد ُر سا ُن َما ََلَا ،يَ ْوَمئِ ٍذ َُتَ ِد ُ َن َربَّ َ ك أ َْو َحى ََلَا .يَ ْوَمئِ ٍذ يَ ْ ث أَ ْخبَ َ اْلنْ َ ِ ْيْوا أَ ْع َما ََلُ ْم . َّاس أَ ْشتَ ااَت ل َُ الن ُ 16
.115 يَ َرهُ.
فَمن ي عمل ِمثْ َق َ ٍ ال ذَ َّرةٍ َش ارا ْيا يَ َرهُ َ .وَم ْن يَ ْع َم ْل ِمثْ َق َ ال ذَ َّرة َخ ْ ا َ ْ َْ َ ْ
َّت، .116 إِذَا َّ ض ُمد ْ الس َماءُ انْ َ ت لَِرُِبَا َو ُح َّق ْ ت َ ،وأ َِذنَ ْ ش َّق ْ ،وإِذَا ْاْل َْر ُ ت َ وأَلْ َق ْ ِ ت (.،لقي االنسان ما وعده ت لَِرُِبَا َو ُح َّق ْ تَ ،وأ َِذنَ ْ يها َوََتَلَّ ْ ت َما ف َ َ ربه) .117
اْلنْسا ُن إِنَّ َ ِ ك َك ْد احا فَ ُم ََلقِ ِيه. ح إِ َل َربِ َ ك َكاد ٌ َاي أَيُّ َها ِْ َ
ِ ِ ْيا ، س ااًب يَس ا حَ ف يَ ْد ُعو س ْو َ ،فَ َ
فَأ ََّما من أ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ب .118 س ْو َ ف ُحيَ َ َْ اس ُ ُوِتَ كتَابَهُ بيَمينه ،فَ َ ُوِت كِتابه وراء ظَ ْه ِرهِ ِ ِِ ورا َ ب إِ َل أ َْهله َم ْس ُر ا .وأ ََّما َم ْن أ ِ َ َ َ ُ َ َ َ َويَ ْن َقل ُ ِِ ِ ور . ورا َ ،ويَ ْ ورا .إِنَّهُ ظَ َّن أَ ْن ل ْ َن َحيُ َ ْيا .إِنَّهُ َكا َن ِيف أ َْهله َم ْس ُر ا ثُبُ ا صلَى َسع ا ِِ ِ ِ ْيا . بَلَى إ َّن َربَّهُ َكا َن به بَص ا
فَ ََل أُق ِ ِ َّ ْس ُم ًِب َّ ُب .119 َرتَك ُ َّ س َق ،ل َْ لش َف ِقَ ،واللْي ِل َوَما َو َس َق َ ،والْ َق َم ِر إذَا اتَّ َ طَبَ اقا َع ْن طَبَ ٍق. ِ ئ َعلَْي ِه ُم الْ ُق ْرآَ ُن َال يَ ْس ُج ُدو َن .بَ ِل .120 فَ َما ََلُ ْم َال يُ ْؤمنُو َن َ ،وإِذَا قُ ِر َ َّ ِ وعو َن .فَبَ ِش ْرُه ْم بِ َع َذ ٍ ين َك َف ُروا يُ َك ِذبُو َن َ ،و َّ اب أَلِ ٍيم ،إَِّال اَّللُ أَ ْعلَ ُم ِِبَا يُ ُ الذ َ َجر غَ ْْي ِمَْنُ ٍ الَّ ِذين آَمنُوا و َع ِملُوا َّ ِ ِ ون. َ َ َ الصاحلَات ََلُ ْم أ ْ ٌ ُ
ِ ِ ار .121 إِذَا َّ ب انْ تَ ثَ َر ْ الس َماءُ انْ َفطََر ْ ت َ ،وإِذَا الْب َح ُ تَ ،وإِذَا الْ َك َواك ُ ت. َّر ْ ور بُ ْعثِ َر ْ فُ ِج َر ْ َّم ْ ت َ ،علِ َم ْ س َما قَد َ تَ ،وإِذَا الْ ُقبُ ُ ت َوأَخ َ ت نَ ْف ٌ
إِذَا َّ ت .122 ت َ ،وإِذَا ا ْجلِبَ ُ ْي ْ وم انْ َك َد َر ْ س ُك ِوَر ْ ُّج ُ ت َ ،وإِذَا الن ُ ال ُسِ َ الش ْم ُ ِ تَ ،وإِذَا ار ُس ِج َر ْ وش ُح ِش َر ْ َ ،وإِذَا الْعِ َ ار ُع ِطلَ ْ تَ ،وإِذَا ال ُْو ُح ُ ت َوإِذَا الْب َح ُ شُ َي ذَنْ ٍ تِِ :ب ِ ف تَ ،وإِذَا ُّ الص ُح ُ ب قُتِلَ ْ ودةُ ُسئِلَ ْ وس ُز ِو َج ْ تَ ،وإِذَا ال َْم ْوءُ َ النُّ ُف ُ 17
ِ الس َماءُ ُك ِشطَ ْ ِ ت، تَ ،وإِذَا َّ يم ُسعِ َر ْ نُ ِش َر ْ تَ ،وإِذَا ا ْجلَنَّةُ أُ ْزلَِف ْ تَ ،وإذَا ا ْجلَح ُ ت. ض َر ْ َعلِ َم ْ َح َ س َما أ ْ ت نَ ْف ٌ فَ ََل أُق ِ َّس ا ْجلََوا ِر الْ ُكن ِ َّ ِ ْس ُم ًِب ْْلُن ِ الص ْب ِح .123 سَ ،و ُّ َّسَ ،واللْي ِل إذَا َع ْس َع َ إِذَا تَنَ َّفس إِنَّهُ لََق ْو ُل ر ُس ٍ ش َمكِ ٍ ول َك ِر ٍي؛ ِذي قُ َّوةٍ ِعْن َد ِذي ال َْع ْر ِ ني؛ ُمطَ ٍاع َ َ ني .وما ِ ِ احب ُكم ِِبَ ْجنُ ٍ ون. َُثَّ أَم ٍ َ َ َ ص ُ ْ َولََق ْد َرآَهُ ( راى النيب جّبائيل) ًِب ْْلُفُ ِق ال ُْمبِ ِ نيَ .وَما ُه َو َعلَى .124 ني .وما ُهو بَِقو ِل َش ْيطَ ٍ ب بِ َ ِ الْغَْي ِ ان َرِج ٍيم .فَأَيْ َن تَ ْذ َهبُو َن. ضن ٍ َ َ َ ْ
ِ إِ ْن هو إَِّال ِذ ْكر لِلْعال َِم ِ ِ يمَ .وَما .125 ٌ َ َ َُ ني .ل َم ْن َشاءَ م ْن ُك ْم أَ ْن يَ ْستَق َ شاءَ َّ ني. اَّللُ َر ُّ شاءُو َن إَِّال أَ ْن يَ َ تَ َ ب ال َْعال َِم َ
.126 ك نَ َف ارا ِم َن ا ْجلِ ِن يَ ْستَ ِمعُو َن الْ ُق ْرآَ َن ،فَ لَ َّما َح َ ص َرفْ نَا إِل َْي َ ض ُروهُ إِ ْذ َ ِ ِ ِ ِ َّ ين .قَالُوا َاي قَ ْوَمنَا إِ ََّن ََِس ْعنَا قَالُوا أَنْصتُوا فَ لَ َّما قُض َي َول ْوا إِ َل قَ ْوم ِه ْم ُم ْنذ ِر َ كِتاًب أُنْ ِز َل ِمن ب ع ِد موسى م ِ ِ ني يَ َديْ ِه .يَ ْه ِدي إِ َل ا ْحلَِق َوإِ َل صدقاا ل َما بََْ ْ َْ ُ َ ُ َ َا ِ اعي َِّ ِ ٍِ ِ اَّلل َوآ َِمنُوا بِ ِه يَغْ ِف ْر لَ ُك ْم ِم ْن ذُنُوبِ ُك ْم طَر ٍيق ُم ْستَقيمَ .اي قَ ْوَمنَا أَجيبُوا َد َ َو ُُِيرُك ْم ِم ْن َع َذ ٍ اب أَلِ ٍيم. ْ ِ اعي َِّ س ِِبُْع ِج ٍز ِيف ْاْل َْر ِ س لَهُ ِم ْن .127 َوَم ْن َال ُُِي ْ ض َول َْي َ اَّلل فَ لَْي َ ب َد َ ض ََل ٍل ُمبِ ٍ ني. ك ِيف َ ُدونِِه أَولِيَاءُ أُولَئِ َ إِ ْذ قَ َ ِ ِ يم ِْلَبِ ِيه َوقَ ْوِم ِه إِنَِّين بَ َراءٌ ِِمَّا تَ ْعبُ ُدو َن إَِّال الَّ ِذي فَطََرِِن .128 ال إبْ َراه ُ فَِإنَّهُ َسيَ ْه ِدي ِن َ .و َج َعلَ َها َكلِ َمةا ًَبقِيَةا ِيف َع ِقبِ ِه ل ََعلَّ ُه ْم يَ ْرِجعُو َن. ِ ِ ني أَيْ ِدي ُك ْم َوَما َخ ْل َف ُك ْم ل ََعلَّ ُك ْم تُ ْر َمحُو َن .129 يل ََلُ ُم اتَّ ُقوا َما بََْ إذَا ق َ (اعرضو) 18
.130
ِ ِ ٍِ ت رُبِِم إَِّال َكانُوا َع ْن َها م ْع ِر ِ ِ ني. ضَ ُ َوَما ََتْتي ِه ْم م ْن آَيَة م ْن آ ََاي َ ْ
ِ ِ ِِ اَّلل ،قَ َ َّ ِ ِ ِ ين آ ََمنُوا .131 يل ََلُ ْم أَنْف ُقوا ِمَّا َرَزقَ ُك ُم َُّ ين َك َف ُروا للَّذ َ ال الذ َ َوإذَا ق َ ض ََل ٍل ُمبِ ٍ شاءُ َّ ني . أَنُطْعِ ُم َم ْن ل َْو يَ َ اَّللُ أَط َْع َمهُ .إِ ْن أَنْ تُ ْم إَِّال ِيف َ وي ُقولُو َن مَّت َه َذا الْو ْع ُد إِ ْن ُك ْن تُم ِ ِ .132 ص ْي َحةا صادق َ ََ ني؟ َما يَ ْنظُُرو َن إَِّال َ ْ َ ََ َ ِ صمو َن ،فَ ََل يستَ ِطيعو َن تَ و ِ ِِ صيَةا َوَال إِ َل أ َْهلِ ِه ْم َْ ُ ْ َواح َدةا ََتْ ُخ ُذ ُه ْم َو ُه ْم ََي ُ يَ ْرِجعُو َن . الصوِر فَِإذَا ُهم ِمن ْاْلَ ْج َد ِ اث إِ َل َرُبِِ ْم يَ ْن ِسلُو َن .قَالُوا .133 َونُِف َخ ِيف ُّ ْ َ ص َد َق ال ُْم ْر َسلُو َن. َاي َويْ لَنَا َم ْن بَ َعثَنَا ِم ْن َم ْرقَ ِد ََن َه َذا؟ َما َو َع َد َّ الر ْمحَ ُن َو َ ت إَِّال صيحةا و ِ اح َدةا فَِإذَا ُهم َِ ض ُرو َن . .134 إِ ْن َكانَ ْ يع لَ َديْ نَا ُْحم َ مج ٌ ْ َْ َ َ س َش ْي ئاا َوَال َُتْ َزْو َن إَِّال َما ُك ْن تُ ْم تَ ْع َملُو َن. فَالْيَ ْوَم َال تُظْلَ ُم نَ ْف ٌ
ِ ِ اج ُه ْم ِيف .135 إِ َّن أ ْ َص َح َ اب ا ْجلَنَّة الْيَ ْوَم ِيف ُشغُ ٍل فَاك ُهو َنُ .ه ْم َوأَ ْزَو ُ ِ ِظ ََل ٍل َعلَى ْاْلَرائِ ِ ِ َّعو َنَ .س ََل ٌم قَ ْواال يها فَاكِ َهةٌ َوََلُ ْم َما يَد ُ ك ُمتَّكئُو َنََ .لُ ْم ف َ َ ِم ْن َر ٍ ازوا الْيَ ْو َم أَيُّ َها ال ُْم ْج ِرُمو َن . ب َرِح ٍيم َ .و ْامتَ ُ َد َم أَ ْن َال تَ ْعبُ ُدوا َّ الش ْيطَا َن؟ إِنَّهُ لَ ُك ْم َع ُد ٌّو .136 أَََلْ أَ ْع َه ْد إِل َْي ُك ْم َاي بَِين آ َ ط مست ِقيم .ولََق ْد أَ َ ِ ِ مبِ ٌ ِ ِِ ِ ْيا . ُ ني َ ،وأَن ا ْعبُ ُد ِوِنَ .ه َذا ص َرا ٌ ُ ْ َ ٌ َ ض َّل م ْن ُك ْم جب اَل َكث ا أَفَ لَ ْم تَ ُكونُوا تَ ْع ِقلُو َن ؟ ِِ اصلَ ْو َها الْيَ ْوَم ِِبَا ُك ْن تُ ْم تَ ْك ُف ُرو َن. .137 َّم الَِِّت ُك ْن تُ ْم تُ َ وع ُدو َن ْ . َهذه َج َهن ُ الْي وم ََنْتِم َعلَى أَفْ و ِ اه ِه ْم َوتُ َكلِ ُمنَا أَيْ ِدي ِه ْم َوتَ ْش َه ُد أ َْر ُجلُ ُه ْم ِِبَا َكانُوا َ َْ َ ُ يك ِ ْسبُو َن . َ .138
ََّن ي ْب ِ استَ ب ُقوا ِ ِ ص ُرون الص َرا َ َول َْو نَ َ ط فَأ َّ ُ شاءُ لَطَ َم ْسنَا َعلَى أَ ْعيُن ِه ْم فَ ْ َ 19
استَطَاعُوا م ِ ضياا َوَال يَ ْرِجعُو َن . ؟ َول َْو نَ َ س ْخنَ ُ اه ْم َعلَى َم َكانَتِ ِه ْم فَ َما ْ ُ شاءُ ل ََم َ .139
اْلَل ِْق أَفَ ََل يَ ْع ِقلُو َن. َوَم ْن نُ َع ِم ْرهُ نُنَكِ ْسهُ ِيف ْ
.142
َّ ِ ص ُروا َّ ت أَقْ َد َام ُك ْم. ص ْرُك ْم َويُثَبِ ْ اَّللَ يَ ْن ُ ين آ ََمنُوا إِ ْن تَ ْن ُ َاي أَيُّ َها الذ َ
ِ َّ ِ الرقَ ِ ب ِ وه ْم .140 ين َك َف ُروا فَ َ اب َح ََّّت إِذَا أَثْ َخ ْن تُ ُم ُ ض ْر َ إِذا لَقيتُ ُم الذ َ ك فَ ُ ب أ َْوَز َارَها .ذَلِ َ شدُّوا ال َْوََث َق فَِإ َّما َمناا بَ ْع ُد َوإِ َّما فِ َداءا َح ََّّت تَ َ ض َع ا ْحلَْر ُ ض ُك ْم بِبَ ْع ٍ شاءُ َّ ض. َول َْو يَ َ ص َر ِم ْن ُه ْم َولَكِ ْن لِيَ ْب لُ َو بَ ْع َ اَّللُ َالنْ تَ َ والَّ ِذين قُتِلُوا ِيف سبِ ِ ِ اَّلل فَ لَن ي ِ ض َّل أَ ْع َما ََلُ ْم َ .سيَ ْه ِدي ِه ْم .141 يل َّ ْ ُ َ َ َ صلِ ُح ًَب ََلُ ْم َ .ويُ ْد ِخلُ ُه ُم ا ْجلَنَّةَ َع َّرفَ َها ََلُ ْم . َويُ ْ ِ س ِْ .143 إِذَا َم َّ سا َن ُ ض ٌّر َد َعا َربَّهُ ُمنِيباا إِل َْي ِهُُ ،ثَّ إِذَا َخ َّولَهُ نِ ْع َمةا م ْنهُ اْلنْ َ ِِ ِِ ِ ادا لِي ِ ض َّل َع ْن َسبِيلِ ِه .قُ ْل نَس َي َما َكا َن يَ ْد ُعو إِل َْيه م ْن قَ ْب ُل َو َج َع َل ََّّلل أَنْ َد ا ُ ََتَتَّع بِ ُك ْف ِر َك قَلِ ايَل ،إِنَّ َ ِ َص َح ِ اب النَّا ِر . ك م ْن أ ْ ْ ت آ َََنء اللَّْي ِل س ِ ِ اج ادا َوقَائِ اما َْحي َذ ُر ْاَل َِخ َرةَ َويَ ْر ُجو .144 َ أ َْم َم ْن ُه َو قَان ٌ َ َر ْمحَةَ َربِ ِه ( .كن هو عاص)
َّ ِ َّ ِ ين َال يَ ْعلَ ُمو َن؟ إِ ََّّنَا يَتَ َذ َّك ُر .145 ين يَ ْعلَ ُمو َن َوالذ َ قُ ْل َه ْل يَ ْستَ ِوي الذ َ أُولُو ْاْلَلْبَ ِ اب.
.146 ني إِل َْي ِه ُُثَّ إِذَا أَذَاقَ ُه ْم ِم ْنهُ َر ْمحَةا إِذَا َم َّ َّاس ُ ض ٌّر َد َع ْوا َرَُّبُ ْم ُمنِيبِ َ س الن َ ِ ِ ف س ْو َ إِذَا فَ ِري ٌق م ْن ُه ْم بَِرُبِِ ْم يُ ْش ِرُكو َن ،ليَ ْك ُف ُروا ِِبَا آَتَ ْي نَ ُ اه ْم ،فَ تَ َمتَّعُوا فَ َ تَ ْعلَ ُمو َن . .147
أَ ْم أَنْ َزلْنَا َعلَْي ِه ْم ُس ْلطَ ااَن فَ ُه َو يَتَ َكلَّ ُم ِِبَا َكانُوا بِ ِه يُ ْش ِرُكو َن . 20
ِ ِ ِ ت .148 َّم ْ َّاس َر ْمحَةا فَ ِر ُحوا ُبَا َوإِ ْن تُص ْب ُه ْم َسيِئَةٌ ِِبَا قَد َ َوإذَا أَذَقْنَا الن َ أَيْ ِدي ِه ْم إِذَا ُه ْم يَ ْقنَطُو َن .
ِ ِ ك ََلَاي ٍ أ ََوََلْ يَ َرْوا أ َّ ط ِ َن َّ ت سُ الرْز َق لِ َم ْن يَ َ شاءُ َويَ ْقد ُر إِ َّن ِيف ذَل َ َ اَّللَ يَ ْب ُ
.149 لَِق ْوٍم يُ ْؤِمنُو َن. ِ ِ إِذَا نُِقر ِيف النَّاقُوِر ،فَ َذلِ َ ِ ٍ .150 ك يَ ْوَمئذ يَ ْوٌم َعسْيٌ؛ َعلَى الْ َكاف ِر َ ين غَ ْْيُ َ يَ ِس ٍْي.
ني .151 ت َو ِحي اداَ ،و َج َعل ُ ذَ ْرِِن َوَم ْن َخلَ ْق ُ ْت لَهُ َم ااال ِمَْ ُد ا وداَ ،وبَنِ َ ت لَهُ َتَْ ِهي اداُُ .ثَّ يَط َْم ُع أَ ْن أَ ِزي َد؛ َك ََّل إِنَّهُ َكا َن َِل ََايتِنَا َعنِي ادا. وداَ ،وَم َّه ْد ُ ُش ُه ا ِ َّرُُ .ثَّ َّرُُ .ثَّ قُتِ َل َك ْي َ َّر .فَ ُقتِ َل َك ْي َ صعُ ا َسأ ُْره ُقهُ َ ف قَد َ ف قَد َ ودا .إِنَّهُ فَ َّك َر َوقَد َ ال :إِ ْن َه َذا إَِّال ِس ْح ٌر يُ ْؤثَ ُر؛ ّْب ،فَ َق َ س َر ُُ .ثَّ أَ ْدبَ َر َو ْ استَك ََ س َوبَ َ نَظََرُُ .ثَّ َعبَ َ اك َما َس َق ُرَ ،ال تُ ْب ِقي ُصلِ ِيه َس َق َرَ ،وَما أَ ْد َر َ إِ ْن َه َذا إَِّال قَ ْو ُل الْبَ َ ش ِرَ .سأ ْ ش َر. ش ِرَ ،علَْي َها تِ ْس َعةَ َع َ احةٌ لِلْبَ َ َوَال تَ َذ ُر .ل ََّو َ اب النَّا ِر إَِّال َم ََلئِ َكةا َوَما َج َعلْنَا ِعد َ .152 َّهتُ ْم إَِّال فِ ْت نَةا َوَما َج َعلْنَا أ ْ َص َح َ ِ ِ ِ َّ ِ ِِ اد اب (بتصديق ما عندهم) َويَ ْز َد َ ين أُوتُوا الْكتَ َ ين َك َف ُروا ليَ ْستَ ْيق َن الذ َ للَّذ َ ِ الَّ ِذين آَمنُوا إِْيَ ااَن ( ًبلتصديق) وَال ي رََت َّ ِ اب َوال ُْم ْؤِمنُو َن. ين أُوتُوا الْكتَ َ َ َْ َ َ َ ب الذ َ ولِي ُق َ َّ ِ اد َّ ك اَّللُ ُِبَ َذا َمثَ اَل َ .ك َذلِ َ ض َوالْ َكافِ ُرو َن َماذَا أ ََر َ ين ِيف قُ لُوُبِِ ْم َم َر ٌ ََ ول الذ َ يِ ض ُّل َّ ك إَِّال ُه َو َ .وَما شاءُ َويَ ْه ِدي َم ْن يَ َ اَّللُ َم ْن يَ َ ود َربِ َ شاءَُ .وَما يَ ْعلَ ُم ُجنُ َ ُ ش ِر. ِه َي إَِّال ِذ ْك َرى لِلْبَ َ ت الْواقِعةُ ،لَيس لِوقْعتِها َك ِ ضةٌ َرافِ َعةٌ .إِذَا .153 اذبَةٌ ؛ َخافِ َ إِذَا َوقَ َع ِ َ َ ْ َ َ َ َ سِ ر َّج ِ ت َهبَاءا ُم ْن بَ ثاا َ .وُك ْن تُ ْم ت ا ْجلِبَ ُ ال بَ ا ض َر اجا َ .وبُ َّ سا .فَ َكانَ ْ ت ْاْلَ ْر ُ ُ 21
اب اب ال َْم ْي َمنَ ِة َ .وأ ْ اب ال َْمْي َمنَ ِة َما أ ْ اجا ثَََلثَةا .فَأ ْ َص َح ُ َص َح ُ َص َح ُ أَ ْزَو ا السابِ ُقو َن . السابِ ُقو َن َّ اب ال َْم ْشأ ََم ِة َ .و َّ ال َْم ْشأ ََم ِة َما أ ْ َص َح ُ
ك الْم َق َّربو َنِ .يف جن ِ ِ َّات النَّعِ ِيم .ثُلَّةٌ ِم َن .154 لسابِ ُقو َن َّ َوا َّ َ السابِ ُقو َن.أُولَئ َ ُ ُ ِ ْاْل ََّولِني وقَلِ ِ ِ .علَى سرٍر مو ُ ٍ ِ ني . ني َعلَْي َها ُمتَ َقابِل َ ضونَةُ ،متَّكئِ َ ين َ ُ ُ َ ْ يل م َن ْاَلَخ ِر َ ََ ٌ وف َعلَْي ِه ْم ِولْ َدا ٌن ُُمَلَّ ُدو َن ِِبَ ْك َو ٍ ْس ِم ْن َمعِ ٍ يق َوَكأ ٍ نيَ .ال يَطُ ُ اب َوأ ًََب ِر َ ،وفَاكِ َه ٍة ِِمَّا يَتَ َخ َّْيُو َن َ ،و َحلِْم طَ ٍْْي ِِمَّا يَ ْشتَ ُهو َن. يُ َ صدَّعُو َن َعنْ َها َوَال يُ ْن ِزفُو َن َ وح ِ ِ ني َكأ َْمثَ ِ .ج َزاءا ِِبَا َكانُوا يَ ْع َملُو َنَ .ال يَ ْس َمعُو َن ور ع ٌ َُ ٌ ال اللُّ ْؤلُ ِؤ ال َْمكْنُون َ ِ ِ يما .إَِّال قِ ايَل َس ََل اما َس ََل اما. فَ يها لَغْ اوا َوَال ََتْث ا .155
ض تُ َكلِ ُم ُه ْم :أ َّ إِذَا َوقَ َع الْ َق ْو ُل َعلَْي ِه ْم ،أَ ْخ َر ْجنَا ََلُ ْم َدابَّةا ِم َن ْاْل َْر ِ َن
اس َكانُوا ِِبَ َايتِنَا َال يُوقِنُو َن. النَّ َ
ول لِلَّ ِذي أَنْ َع َم َّ ك .156 إِ ْذ تَ ُق ُ ت َعلَْي ِه أ َْم ِس ْ ك َزْو َج َ ك َعلَْي َ اَّللُ َعلَْي ِه َوأَنْ َع ْم َ ك ( علم تشريع تزويج زوجات االدعياء) َما َّ َواتَّ ِق َّ اَّللََ ،و َُتِْفي ِيف نَ ْف ِس َ اَّللُ َّاس (كَلم الناس) َو َّ ضى َح ُّق أَ ْن ََتْ َ ُم ْب ِد ِيهَ ،وََتْ َ شاهُ .فَ لَ َّما قَ َ اَّللُ أ َ شى الن َ ِ ِ ِ اج ج ِيف أَ ْزَو ِ َزيْ ٌد م ْن َها َوطَارا َزَّو ْجنَا َك َها ل َك ْي َال يَ ُكو َن َعلَى ال ُْم ْؤمنِ َ ني َح َر ٌ ضوا ِم ْن ه َّن وطَرا .وَكا َن أَمر َِّ ِ ِ ِ وال. اَّلل َم ْفعُ ا أَ ْدعيَائ ِه ْم إذَا قَ َ ْ ُ َ ا َ ْ ُ
ما َكا َن علَى النِ ِ ِ اَّلل لَهُ سنَّةَ َِّ َّ ِ ِ ين .157 َ يما فَ َر َ ض َُّ ُ َ َّيب م ْن َح َر ٍج ف َ اَّلل ِيف الذ َ ِ ت َِّ ِ اَّلل قَ َدرا م ْق ُدورا .الَّ ِذين ي ب لِغُو َن ِرس َاال ِ اَّلل َ َ َُ .وَكا َن أ َْم ُر َّ ا َ ا َخلَ ْوا م ْن قَ ْب ُل َ َح ادا إَِّال َّ اَّللَ . ش ْونَهُ َوَال ََيْ َ َوََيْ َ ش ْو َن أ َ .158 .159
وَك َفى ًِب َِّ َّلل َح ِسيباا. َ
ول َِّ ني َح ٍد ِم ْن ِر َجالِ ُك ْم َولَكِ ْن َر ُس َ اَّلل َو َخ َ اُتَ النَّبِيِ َ َما َكا َن ُحمَ َّم ٌد أ ًََب أ َ 22
ٍ ِ وَكا َن َّ ِ يما. اَّللُ ب ُك ِل َش ْيء َعل ا َ
اد إِ ْذ أَنْ َذر قَ ومه ًِب ْْل ِ اذْ ُكر أَ َخا َع ٍ اف وقَ ْد َخلَ ِ ت النُّ ُذ ُر ِم ْن بَْ ِ ني .160 َ َُْ ْ ْ َح َق َ يَ َديْ ِه َوِم ْن َخل ِْف ِه أ ََّال تَ ْعبُ ُدوا إَِّال َّ اب يَ ْوٍم َع ِظ ٍيم اَّللَ .إِِِن أَ َخ ُ اف َعلَْي ُك ْم َع َذ َ . قَالُوا ( قال اهل عاد الخوهم) أ ِ َج ْئ تَ نَا لِتَأْفِ َكنَا َع ْن آ ََِلَتِنَا فَأْتِنَا ِِبَا .161 ال إِ ََّّنَا الْعِلْم ِع ْن َد َِّ ت ِمن َّ ِ ِ ِ ْت ني .قَ َ اَّلل َوأُبَلِغُ ُك ْم َما أ ُْر ِسل ُ الصادق َ تَع ُد ََن إِ ْن ُك ْن َ َ ُ بِ ِه َولَكِ ِين أ ََرا ُك ْم قَ ْواما ََتْ َهلُو َن. ضا ُم ْستَ ْقبِ َل أَ ْو ِديَتِ ِه ْم قَالُوا َه َذا .162 فَ لَ َّما َرأ َْوهُ ( راى اهل عاد) َعا ِر ا ض ِمُْ ِطرََن بل هو ما است عجلْتم بِ ِه ِريح فِيها َع َذ ِ يم .تُ َد ِم ُر ُك َّل ٌ ٌ َ اب أَل ٌ َعا ِر ٌ ُ َ ْ ُ َ َ ْ َ ْ َ ُ ْ ٍ ِ ك َْن ِزي الْ َق ْوَم ساكِنُ ُه ْم َك َذلِ َ َش ْيء ِِب َْم ِر َرُِبَا فَأ ْ َصبَ ُحوا َال يُ َرى إ َّال َم َ ِ ني . ال ُْم ْج ِرم َ ِ يما إِ ْن َم َّكنَّا ُك ْم فِ ِيه َو َج َعلْنَا .163 َولََق ْد َم َّكن ُ َّاه ْم ( مكان اهل عاد) ف َ ِ ار ُه ْم َوَال أَفْئِ َد ُهتُ ْم ارا َوأَفْئ َدةا فَ َما أَ ْغ ََن َع ْن ُه ْم َسَْعُ ُه ْم َوَال أَبْ َ ََلُ ْم َسَْ اعا َوأَبْ َ صُ صا ت َِّ ِمن َشي ٍء إِ ْذ َكانُوا َُْيح ُدو َن ِِبَاي ِ اَّلل َو َحا َق ُبِِ ْم َما َكانُوا بِ ِه يَ ْستَ ْه ِزئُو َن. َ َ ْ ْ ِ ِ س َع َوذَا الْكِ ْف ِل َوُكلٌّ ِم َن ْاْلَ ْخيَا ِر. .164 يل َوالْيَ َ اذْ ُك ْر إ َْسَاع َ
َه َذا ِذ ْكر وإِ َّن لِل ِ ٍ ِ ني َحلُ ْس َن َمآ ٍ َّحةا ََلُ ُم .165 ْمتَّق َ َبَ .جنَّات َع ْدن ُم َفت َ ُ ٌ َ ْاْلَب واب .متَّكِئِ ِ يها ي ْد ُعو َن فِ َ ِ ِ ٍ ِ ْيةٍ َو َشر ٍ ابَ .و ِعْن َد ُه ْم َْ ُ ُ َ ني ف َ َ يها ب َفاك َهة َكث َ َ ِ قَ ِ وع ُدو َن لِيَ ْوِم ا ْحلِس ِ اب .إِ َّن َه َذا لَ ِرْزقُنَا اص َر ُ .ه َذا َما تُ َ اب َ ات الطَّْرف أَتْ َر ٌ َ ما لَهُ ِمن نَ َف ٍ اد. ْ َ .166
ِ ِ ِ ٍ ادَ .ه َذا ني لَ َ س ال ِْم َه ُ َّم يَ ْ َه َذا َوإِ َّن للطَّاغ َ ش َّر َمآَب َ .ج َهن َ صلَ ْو ََنَا فَب ْئ َ 23
ِ ِِ ِ ج ُم ْقتَ ِح ٌم َم َع ُك ْم يم َوغَ َّ اج َ .ه َذا فَ ْو ٌ سا ٌقَ .وآَ َخ ُر م ْن َشكْله أَ ْزَو ٌ فَ لْيَ ُذوقُوهُ َمح ٌ ِِ َّمتُ ُموهُ صالُوا النَّا ِر .قَالُوا بَ ْل أَنْ تُ ْم َال َم ْر َحباا بِ ُك ْم أَنْ تُ ْم قَد ْ َال َم ْر َحباا ُب ْم إِ ََّنُ ْم َ
لَنَا فَبِْئس الْ َقرار .قَالُوا ربَّنَا من قَدَّم لَنَا َه َذا فَ ِز ْدهُ َع َذاًب ِ ض ْع افا ِيف النَّا ِر . َ َْ َ ا َ َُ ُّه ْم ِم َن ْاْلَ ْش َرا ِر. .167 َوقَالُوا( اهل النار) َما لَنَا َال نَ َرى ِر َج ااال ُكنَّا نَعُد ُ ص ُم أ َْه ِل أ َََّتَ ْذ ََن ُه ْم ِس ْخ ِرااي أ َْم َزاغَ ْ ار .إِ َّن ذَلِ َ ك َحلَ ٌّق ََتَا ُ ت َعْن ُه ُم ْاْلَبْ َ صُ النَّا ِر.
ِ ِ وب أ ِ صا ِر. .168 اذْ ُك ْر ِعبَ َ ُوِل ْاْلَيْدي َو ْاْلَبْ َ يم َوإِ ْس َحا َق َويَ ْع ُق َ اد ََن إبْ َراه َ ِ إِ ََّن أَ ْخلَصنَ ِ ِ ني ْاْلَ ْخيَا ِر. ص ٍة ِذ ْك َرى الدَّا ِرَ .وإِ ََّنُ ْم عْن َد ََن ل َِم َن ال ُْم ْ ْ ُ صطََف َْ اه ْم ِبَال َ صٍ ين ال َّ ب .169 وب إِ ْذ ََن َدى َربَّهُ أَِِن َم َّ ش ْيطَا ُن بِنُ ْ اذْ ُك ْر َعْب َد ََن أَيُّ َ سِ َ َو َع َذ ٍ اب. ض بِ ِر ْجلِ َ اب .ا ْرُك ْ س ٌل ًَب ِرٌد َو َش َر ٌ ك َه َذا ُمغْتَ َ
ُوِل ْاْلَلْبَ ِ َوَو َه ْب نَا لَهُ أ َْهلَهُ َوِمثْ لَ ُه ْم َم َع ُه ْم َر ْمحَةا ِمنَّا َو ِذ ْك َرى ِْل ِ اب. .170 و ُخ ْذ بِي ِد َك ِ ب بِ ِه َوَال ََتْنَ ْ ضغْثاا فَا ْ صابِارا نِ ْع َم ال َْع ْب ُد إِنَّهُ ض ِر ْ ث .إِ ََّن َو َج ْد ََنهُ َ َ َ اب. أ ََّو ٌ
ِ ِ ِ ِ اهيم .إِنَّهُ َكا َن ِ ال ِْلَبِ ِيه َاي .171 ص ِدي اقا نَبِياا .إِ ْذ قَ َ اذْ ُك ْر ِيف الْكتَاب إبْ َر َ ت َِل تَ ْعب ُد ما َال يسمع وَال ي ْب ِ ك َش ْي ئاا .اي أَب ِ ِ ت إِِِن قَ ْد ص ُر َوَال يُغْ ِين َعْن َ َ َ أَبَ َ ُ َ َ ْ َ ُ َ ُ ك فَاتَّبِ ْع ِين أ َْه ِد َك ِ ص َراطاا َس ِوااي. َجاءَِِن ِم َن الْعِل ِْم َما ََلْ ََيْتِ َ ( قال ابراهيم) اي أَب ِ الش ْيطَا َن إِ َّن َّ ت َال تَ ْعبُ ِد َّ لر ْمحَ ِن .172 الش ْيطَا َن َكا َن لِ َّ َ َ لش ْيطَ ِ َع ِ صياا .اي أَب ِ الر ْمحَ ِن فَتَ ُكو َن لِ َّ ان ت إِِِن أَ َخ ُ اب ِم َن َّ اف أَ ْن ْيََ َّ سَ ك َع َذ ٌ َ َ ولِياا .قَ َ ِ ِ ِ ِ َّك يم؟ لَئِ ْن ََلْ تَ ْن تَ ِه َْل َْر ُمجَن َ ب أَنْ َ ال أَ َراغ ٌ َ ت َع ْن آََلَِِت َاي إبْ َراه ُ َو ْاه ُج ْرِِن َملِياا . 24
َك َرِِب إِنَّهُ َكا َن ِِب .173 قَ َ َستَ غْ ِف ُر ل َ ال ( ابراهيم البيه) َس ََل ٌم َعلَْي َ ك َسأ ْ ون َِّ ح ِفياا ،وأَ ْعتَ ِزلُ ُكم وما تَ ْد ُعو َن ِمن ُد ِ سى أ ََّال أَ ُكو َن ْ ْ ََ َ َ اَّلل َوأَ ْد ُعو َرِِب َع َ ون َِّ بِ ُد َع ِاء رِِب َش ِقياا .فَ لَ َّما ا ْعتَ زََلُم وما ي ْعب ُدو َن ِمن ُد ِ اَّلل َو َه ْب نَا لَهُ إِ ْس َحا َق ْ َ ْ ََ َ ُ َ ِ ِ ِ ِ سا َن َويَ ْع ُق َ وب َوُك اَل َج َعلْنَا نَبيااَ .وَو َه ْب نَا ََلُ ْم م ْن َر ْمحَتنَا ( حكما) َو َج َعلْنَا ََلُ ْم ل َ ِ ال ِْلَبِ ِيه هذا جماز واملصدق انه عمه وبيان وجهه عند ص ْد ٍق َعلِياا .ت :قَ َ ازر. .174 َعلِياا .
اب إِ ْد ِريس .إِنَّهُ َكا َن ِ اذْ ُك ْر ِيف الْكِتَ ِ ص ِدي اقا نَبِياا َ ،وَرفَ ْعنَاهُ َم َك ااَن َ
ِ ِِ ِ اعيل .إِنَّهُ َكا َن ص ِ وال نَبِياا .175 اد َق ال َْو ْع ِد َوَكا َن َر ُس ا َ اذْ ُك ْر ِيف الْكتَاب إ َْسَ َ ،وَكا َن َيْمر أ َْهلَه ًِب َّ ِ الزَكاةِ وَكا َن ِع ْن َد ربِ ِه مر ِ ضياا . َ َ ُُ ُ َ َْ لص ََلة َو َّ َ اذْ ُك ْر ِيف الْكِتَ ِ ت ِم ْن أ َْهلِ َها َم َك ااَن َش ْرقِياا. .176 اب َم ْرَيَ ،إِ ِذ انْ تَ بَ َذ ْ ِِ ِ فَ َّاَتَ َذ ْ ِ ش ارا َس ِوااي . َّل ََلَا بَ َ ت م ْن ُدوَن ْم ح َج ااًب فَأ َْر َسلْنَا إِل َْي َها ُر َ وحنَا فَ تَ َمث َ ال إِ ََّّنَا ت تَِقياا ( فابتعد) .قَ َ قَال ْ َعوذُ ًِب َّلر ْمحَ ِن ِم ْن َ ك ،إِ ْن (فان) ُك ْن َ َت :إِِِن أ ُ ك ِْل ََهب ل ِ ول ربِ ِ َت :أ َّ َك غُ ََل اما َزكِياا .قَال ْ ََّن يَ ُكو ُن ِِل غُ ََل ٌم َوََلْ أ َََن َر ُس ُ َ َ ك هو علَ َّي ه ِ ِ الَ :ك َذلِ ِ ك قَ َ َك بَغِياا؟ قَ َ ش ٌر َوََلْ أ ُ س ْس ِين بَ َ ال َربُّ ِ ُ َ َ َ ٌ ني َولنَ ْج َعلَهُ ْيَْ َ ِ اس ور ْمحَةا ِمنَّا وَكا َن أ َْمرا م ْق ِ ضياا. ا َ آَيَةا للنَّ ِ َ َ َ ت بِ ِه م َك ااَن قَ ِ صياا ، .177 فَ َح َملَْتهُ ( فحملت مري ابنها) فَانْ تَ بَ َذ ْ َ َت َاي ل َْي تَ ِين ِم ُّ ت اض إِ َل ِج ْذ ِع النَّ ْخلَ ِة قَال ْ ت قَ ْب َل َه َذا َوُك ْن ُ َجاءَ َها ال َْم َخ ُ فَأ َ ك ََتْتَ ِ اها ِمن ََتْتِ َها أ ََّال ََتْ َزِِن قَ ْد جعل ربُّ ِ ك َس ِرااي ، نَ ْسياا َم ْن ِسياا ،فَ نَ َ اد َ ْ ََ َ َ ِ ط َعلَْي ِ ِ ِ ِِ ك ُرطَباا َجنِياا ،فَ ُكلِي َوا ْش َرِِب َوقَ ِري ساقِ ْ َو ُه ِزي إل َْيك ب ْذ ِع النَّ ْخلَة تُ َ 25
ص ْواما فَ لَ ْن ت لِ َّ َعْي ناا ،فَِإ َّما تَ َريِ َّن ِم َن الْبَ َ َح ادا فَ ُق ِوِل :إِِِن نَ َذ ْر ُ لر ْمحَ ِن َ ش ِر أ َ أُ َكلِ َم الْيَ ْوَم إِنْ ِسياا .
ت بِ ِه ( فاتت مري ًببنها) قَ وم َها ََتْ ِملُهُ قَالُوا اي مرَيُ لََق ْد ِج ْئ ِ ت .178 فَأَتَ ْ َْ َ َْ ت َهارو َن ما َكا َن أَب ِ ت أ ُُّم ِ ك بَغِياا وك ْام َرأَ َس ْوٍء َوَما َكانَ ْ ُ َش ْي ئاا فَ ِراايَ .اي أُ ْخ َ ُ َ ت إِلَي ِه ،قَالُواَ :كي َ ِ ِ ال :إِِِن صبِياا ؟ قَ َ ْ ار ْ ْ ف نُ َكل ُم َم ْن َكا َن ِيف ال َْم ْهد َ .فَأَ َش َ َعب ُد َِّ ِ ِ ص ِاِن اراكا أَيْ َن َما ُك ْن ُ ْ ت َوأ َْو َ اَّلل آ َََتِِنَ الْكتَ َ اب َو َج َعلَ ِين نَبيااَ ،و َج َعلَ ِين ُمبَ َ ِ ِ لص ََلةِ َو َّ ارا َش ِقياا. ًِب َّ الزَكاةِ َما ُد ْم ُ ت َحياا َ ،وبَ ارا ب َوال َدِِت َوََلْ َُْي َعل ِْين َجبَّ ا
ث َحياا. َو َّ وت َويَ ْوَم أُبْ َع ُ ت َويَ ْو َم أ َُم ُ الس ََل ُم َعلَ َّي يَ ْوَم ُولِ ْد ُ عيسى ابْ ُن َم ْرَيَ قَ ْو َل ا ْحلَِق الَّ ِذي فِ ِيه ْيَْ َرتُو َن . .179 ذَلِ َ ك َ ِِ َّلل أَ ْن ي ت ِ .180 ضى أ َْم ارا فَِإ ََّّنَا يَ ُق ُ َّخ َذ ِم ْن َولَ ٍد ُس ْب َحانَهُ إِذَا قَ َ ول لَهُ َما َكا َن َّ َ ُك ْن فَيَ ُكو ُن .
.181 .182
صرا ٌ ِ ِ َوإِ َّن َّ يم. ط ُم ْستَق ٌ اَّللَ َرِِب َوَربُّ ُك ْم فَا ْعبُ ُدوهُ َه َذا َ اب ِم ْن بَ ْينِ ِه ْم( ،اهل الكتاب يف امر عيسى) فَا ْختَ لَ َ ف ْاْل ْ َح َز ُ ِ ِ ٍ ِ ِِ ََس ْع ُبِِم وأَبْ ِ ِ ص ْر يَ ْوَم ََيْتُونَنَا ين َك َف ُروا م ْن َم ْش َهد يَ ْوم َعظ ٍيم .أ ْ ْ َ للَّذ َ
فَ َويْ ٌل ض ََل ٍل ُمبِ ٍ ني. لَكِ ِن الظَّالِ ُمو َن الْيَ ْوَم ِيف َ
اذْ ُك ْر ِيف الْكِتَ ِ وال نَبِياا . .183 صا َوَكا َن َر ُس ا وسى .إِنَّهُ َكا َن ُُمْلَ ا اب ُم َ ِ َوََن َديْ نَاهُ ِم ْن َجانِ ِ ب الطُّوِر ْاْل َْْيَ ِن َوقَ َّربْ نَاهُ َِنياا َ .وَو َه ْب نَا لَهُ م ْن َر ْمحَتِنَا أَ َخاهُ ارو َن نَبِياا . َه ُ
ِ ِِ ين يُ َقاتَ لُو َن ِِب َََّنُ ْم ظُلِ ُموا َوإِ َّن َّ ص ِرِه ْم لََق ِد ٌير .184 اَّللَ َعلَى نَ ْ أُذ َن للَّذ َ َّ ِ ين أُ ْخ ِر ُجوا ِم ْن ِد َاي ِرِه ْم بِغَ ِْْي َح ٍق إَِّال أَ ْن يَ ُقولُوا َربُّنَا َّ اَّللُ . الذ َ 26
لدي ِن؟ فَ َذلِ َ َّ ِ ت الَّ ِذي ي َك ِذب ًِب ِ ِ ض .185 يمَ ،وَال َحيُ ُّ أ ََرأَيْ َ ُ ُ ك الذي يَ ُدعُّ الْيَت َ َعلَى طَ َع ِام ال ِْم ْسكِ ِ ني.
فَ ويل لِلْمصلِني الَّ ِذين ُهم َعن ص ََلهتِِم س ُ َّ ِ ين ُه ْم يُ َراءُو َن .186 َْ ٌ ُ َ َ َ ْ ْ َ ْ َ اهو َن ،الذ َ اعو َن. َ ،وْيَْنَ عُو َن ال َْم ُ است ِجيبوا لِربِ ُكم ِمن قَ ب ِل أَ ْن َيِِْت ي وم َال مر َّد لَه ِمن َِّ اَّللَ .ما لَ ُك ْم .187 َْ ُ َ ْ ْ ْ َ َ َْ ٌ ََ ُ َ ِ ْجأٍ يَ ْوَمئِ ٍذ َوَما لَ ُك ْم ِم ْن نَكِ ٍْي. م ْن َمل َ .188 ضوا فَ َما أ َْر َسلْنَ َ ك إَِّال الْبَ ََلغُ اك َعلَْي ِه ْم َح ِفيظاا ،إِ ْن َعلَْي َ فَِإ ْن أَ ْع َر ُ .
اْلنْسا َن ِمنَّا ر ْمحَةا فَرِح ُِبا وإِ ْن تُ ِ ِ ِ ص ْب ُه ْم َسيِئَةٌ ِِبَا .189 َ َ َ َ َوإ ََّن إذَا أَذَقْنَا ِْ َ ت أَيْ ِدي ِه ْم فَِإ َّن ِْ ور. َّم ْ سا َن َك ُف ٌ قَد َ اْلنْ َ اصِّب ،إِ َّن و ْع َد َِّ ك .190 ك َو َسبِ ْح ِِبَ ْم ِد َربِ َ استَ غْ ِف ْر لِ َذنْبِ َ اَّلل َح ٌّق َو ْ ْْ َ ًِبل َْع ِش ِي َو ِْ اْلبْ َكا ِر.
ت َِّ إِ َّن الَّ ِذين ُُي ِ اَّلل بِغَ ِْْي س ْلطَ ٍ ادلُو َن ِيف آَاي ِ ان أ َََت ُه ْم إِ ْن ِيف .191 َ َ ُ َ ص ُدوِرِهم إَِّال كِ ّْب ما هم بِبالِغِ ِيه فَ ِ ِ الس ِميع الْب ِ صْيُ . ْ استَع ْذ ًِب ََّّلل إِنَّهُ ُه َو َّ ُ َ ٌ َ ُْ َ ُ ْ السماو ِ َّاس َولَكِ َّن أَ ْكثَ َر الن ِ ض أَ ْك َّبُ ِم ْن َخل ِْق الن ِ ات َو ْاْل َْر ِ َّاس .192 َْلَل ُ ْق َّ َ َ َال يَ ْعلَ ُمو َن . صْي والَّ ِذين آَمنُوا و َع ِملُوا َّ ِ احل ِ ِ ات .193 الص َ َوَما يَ ْستَ ِوي ْاْلَ ْع َمى َوالْبَ ُ َ َ َ َ َوَال ال ُْم ِسيءُ قَلِ ايَل َما تَتَ َذ َّك ُرو َن . اعةَ ََلَتِيةٌ َال ري ِ يها َولَكِ َّن أَ ْكثَ َر الن ِ َّاس َال يُ ْؤِمنُو َن . .194 إِ َّن َّ بفَ الس َ َ َْ َ
27
ِ اب. .195 اصِ ّْب َعلَى َما يَ ُقولُو َن َواذْ ُك ْر َع ْب َد ََن َد ُاو َ ْ ود ذَا ْاْلَيْد .إِنَّهُ أ ََّو ٌ ِ ال م َعهُ يسبِ ْحن ًِبل َْع ِش ِي و ِْ ِ َّ ْي َْحم ُ ورةا ُكلٌّ لَهُ شَ َ إِ ََّن َسخ َّْرََن ا ْجلبَ َ َ ُ َ َ اْل ْش َراق َ ،والط ْ َ ِ اْلِطَ ِ اب. ص َل ْ ْمةَ َوفَ ْ أ ََّو ٌ اب َ .و َش َد ْد ََن ُم ْل َكهُ َوآَتَ ْي نَاهُ ا ْحلك َ ٍ ِ وم و َِ َص َح ُ ِ ِ الشم ِ مح ٍيم َو ِظ ٍل .196 ال َما أ ْ أْ َص َح ُ اب الش َمال ؟ ِيف ََسُ َ اب َ ٍ ِ ِ ك مْ ِ ٍ ني .وَكانُوا ي ِ ص ُّرو َن رتف َ َ ُ م ْن َْحي ُموم َال ًَب ِرد َوَال َك ِر ٍي .إِ ََّنُ ْم َكانُوا قَ ْب َل ذَل َ ُ َ َعلَى ا ْحلِْن ِ ث ال َْع ِظ ِيم َ .وَكانُوا يَ ُقولُو َن أَئِ َذا ِم ْت نَا َوُكنَّا تُ َر ااًب َو ِعظَ ااما أَئِنَّا ل ََمْب عُوثُو َن .أ ََوآ ًََب ُؤََن ْاْل ََّولُو َن . ات ي وٍم معلُ ٍ ِ ِ ِ وم . .197 ين ل ََم ْج ُم ُ وعو َن إِ َل مي َق ِ َ ْ َ ْ قُ ْل إِ َّن ْاْل ََّول َ ني َو ْاَلَخ ِر َ ُُثَّ إِنَّ ُكم أَيُّها الضَّالُّو َن الْم َك ِذبو َن ََلَكِلُو َن ِمن شج ٍر ِمن زقُّ ٍ وم، .198 ْ ََ ْ َ ْ َ ُ ُ ب ا َْلِ ِيمَ .ه َذا شا ِربُو َن َعلَْي ِه ِم َن ا ْحلَ ِم ِيم فَ َ فَ َمالِئُو َن ِم ْن َها الْبُطُو َن فَ َ شا ِربُو َن ُش ْر َ نُزَُلُم ي وم ِ الدي ِن . ُ ْ َْ َ
.199 ص ِدقُو َن .أَفَ َرأَيْ تُ ْم َما َتُْنُو َن ؟ أَأَنْ تُ ْم ََتْلُ ُقونَهُ ََْن ُن َخلَ ْقنَا ُك ْم فَ لَ ْوَال تُ َ أَم ََْنن ْ ِ ِ ني َعلَى أَ ْن َّرََن بَ ْي نَ ُك ُم ال َْم ْو َ ت َوَما ََْن ُن ِِبَ ْسبُوق َ اْلَال ُقو َن ؟ ََْن ُن قَد ْ ْ ُ نُبَ ِد َل أ َْمثَالَ ُك ْم َونُ ْن ِشئَ ُك ْم ِيف َما َال تَ ْعلَ ُمو َن. ُول فَ لَ ْوَال تَ َذ َّك ُرو َن .أَفَ َرأَيْ تُ ْم َما ََتْ ُرثُو َن ؟ .200 َولََق ْد َعلِ ْمتُ ُم النَّ ْشأَةَ ْاْل َ شاءُ َجلََعلْنَاهُ ُحطَ ااما فَظَلْتُ ْم تَ َف َّك ُهو َن أَأَنْ تُ ْم تَ ْزَر ُعونَهُ أ َْم ََْن ُن َّ الزا ِر ُعو َن .ل َْو نَ َ ومو َن . ؛إِ ََّن ل َُمغْ َرُمو َن ،بَ ْل ََْن ُن َْحم ُر ُ
28
املئة الثالثة أَفَ َرأَيْ تُ ُم ال َْماءَ الَّ ِذي تَ ْش َربُو َن ؟ أَأَنْ تُ ْم أَنْ َزلْتُ ُموهُ ِم َن الْ ُم ْز ِن أ َْم ََْن ُن .201 اجا فَ لَ ْوَال تَ ْش ُك ُرو َن . ال ُْمْن ِزلُو َن ؟ ل َْو نَ َ ُج ا شاءُ َج َعلْنَاهُ أ َ ُْت َش َج َرَهتَا أ َْم ََْن ُن .202 ورو َن ؟ أَأَنْ تُ ْم أَنْ َ شأ ُْ َّار الَِِّت تُ ُ أَفَ َرأَيْ تُ ُم الن َ الْمْن ِشئُو َنََْ .نن جعلْنَاها تَذْكِرةا ومت ا ِ ين . ُ َ َ َ َ َ ََ اعا لل ُ ُ ْم ْق ِو َ ك ال َْع ِظ ِيم. .203 سبِ ْح ًِب ْس ِم َربِ َ فَ َ ض ٍ اب الْيَ ِم ِ اب الْيَ ِم ِ ْح .204 ود َوطَل ٍ ني ؟ ِيف ِس ْد ٍر َُمْ ُ ني َما أ ْ أْ َص َح ُ َص َح ُ ود و ِظ ٍل ِمَْ ُد ٍ م ْن ُ ٍ ِ ٍ ِ ود َوَم ٍاء َم ْس ُك ٍ وع ٍة وع ٍة َوَال ِمَْنُ َ ْيةٍ َال َم ْقطُ َ َ ض َ وب َوفَاك َهة َكث َ َوفُ ُر ٍ ارا ُ ،ع ُراًب أَتْ َر ااًب شأ ََْن ُه َّن إِنْ َ وع ٍة .إِ ََّن أَنْ َ ش َم ْرفُ َ شاءا؛ فَ َج َعلْنَ ُ اه َّن أَبْ َك ا ِ ِ ِ ِ َص َح ِ اب الْيَ ِم ِ ين. ِْل ْ ني .ثُلَّةٌ م َن ْاْل ََّول َ ني َوثُلَّةٌ م َن ْاَلَخ ِر َ اب الْ َق ْريَِة إِ ْذ َجاءَ َها ال ُْم ْر َسلُو َن؛ إِ ْذ أ َْر َسلْنَا .205 اْ ب ََلُ ْم َمثَ اَل أ ْ ض ِر ْ َص َح َ وُهَا فَ َع َّزْزََن بِثَالِ ٍ إِل َْي ِه ُم اثْ نَ ْ ِ ث فَ َقالُوا إِ ََّن إِل َْي ُك ْم ُم ْر َسلُو َن .قَالُوا َما ني فَ َك َّذبُ ُ أَنْ تم إَِّال ب َ ِ الر ْمحَن ِمن َشي ٍء .إِ ْن أَنْ تُم إَِّال تَك ِ ْذبُو َن. ُْ َ ْ ش ٌر مثْ لُنَا َوَما أَنْ َز َل َّ ُ ْ ْ قَالُوا (قال املرسلون) َربُّنَا يَ ْعلَ ُم إِ ََّن إِل َْي ُك ْم ل َُم ْر َسلُو َن َ .وَما َعلَْي نَا .206 سنَّ ُك ْم ني .قَالُوا إِ ََّن تَطَ َّْْيََن بِ ُك ْم لَئِ ْن ََلْ تَ ْن تَ ُهوا لَنَ ْر ُمجَنَّ ُك ْم َولَيَ َم َّ إَِّال الْبَ ََلغُ ال ُْمبِ ُ ِمنَّا َع َذ ِ يم .قَالُوا طَائُِرُك ْم َم َع ُك ْم أَئِ ْن ذُكِ ْرُُْت بَ ْل أَنْ تُ ْم قَ ْوٌم ُم ْس ِرفُو َن. ٌ اب أَل ٌ ِ ِ ِ ني .207 ْصى ال َْم ِدينَ ِة َر ُج ٌل يَ ْس َعى قَ َ ال َاي قَ ْوم اتَّبِعُوا ال ُْم ْر َسل َ َو َجاءَ م ْن أَق َ ِل َال أَ ْعبُ ُد الَّ ِذي فَطََرِِن .اتَّبِعُوا َم ْن َال يَ ْسأَلُ ُك ْم أ ْ َج ارا َو ُه ْم ُم ْهتَ ُدو َن َ .وَما ِ َ ض ٍر َال تُغْ ِن َع ِين َوإِل َْي ِه تُ ْر َجعُو َن .أَأَ ََِّت ُذ ِم ْن ُدونِِه آ ََِلَةا إِ ْن يُ ِر ْد ِن َّ الر ْمحَ ُن بِ ُ 29
اعتُ ُهم َش ْي ئاا وَال ي ْن ِق ُذ ِ ض ََل ٍل ُمبِ ٍ ت بَِربِ ُك ْم ون .إِِِن إِذاا ل َِفي َ ني .إِِِن آ ََم ْن ُ َ ُ َش َف َ ْ فَ ْ ِ ِ ت قَ ْوِمي يَ ْعلَ ُمو َن ِِبَا غَ َف َر ِِل َرِِب يل ا ْد ُخ ِل ا ْجلَنَّةَ ،قَ َ ال َاي ل َْي َ اَسَعُون .ق َ وجعلَ ِين ِمن الْمك ِ الس َم ِاء ني َ .وَما أَنْ َزلْنَا َعلَى قَ ْوِم ِه ِم ْن بَ ْع ِدهِ ِم ْن ُج ْن ٍد ِم َن َّ ْرم َ َ ََ َ ُ َ ِ ت إَِّال صيحةا و ِ اح َدةا فَِإذَا ُه ْم َخ ِام ُدو َن. ني .إِ ْن َكانَ ْ َوَما ُكنَّا ُم ْن ِزل َ َْ َ َ ك وَال تَ ُكن َك ِ ب ا ْحل ِ اصِ ّْب ِحلُك ِ ِ وم .208 ْ وت إِ ْذ ََن َدى َو ُه َو َم ْكظُ ٌ ْ َ صاح ِ ُ ْم َرب َ َ ِ ِ ِ اجتَ بَاهُ َربُّهُ .ل َْوَال أَ ْن تَ َد َارَكهُ نِ ْع َمةٌ م ْن َربِه لَنُبِ َذ ًِبل َْع َراء َو ُه َو َم ْذ ُم ٌ وم .فَ ْ ني . فَ َج َعلَهُ ِم َن َّ الصاحلِِ َ ِ ك ِِبَبصا ِرِهم ل ََّما ََِسعوا ِ وإِ ْن ي َك ُ َّ ِ الذ ْك َر .209 ُ َ َ ين َك َف ُروا لَيُ ْزل ُقونَ َ ْ َ ْ اد الذ َ ِ ِ ني. َويَ ُقولُو َن إِنَّهُ ل ََم ْجنُو ٌن َ ،وَما ُه َو إَِّال ذ ْك ٌر لل َْعال َِم َ
ود َما أَنْ َز َل َّ .210 َج َد ُر أ ََّال يَ ْعلَ ُموا ُح ُد َ اب أَ َش ُّد ُك ْف ارا َونَِفاقاا َوأ ْ اَّللُ ْاْلَ ْع َر ُ َعلَى رسولِ ِه .و َّ ِ ِ يم. َُ يم َحك ٌ اَّللُ َعل ٌ َ ِ ِ َوِم َن ْاْلَ ْعر ِ ص بِ ُك ُم َّ الد َوائَِر . .211 رتبَّ ُ اب َم ْن يَتَّخ ُذ َما يُ ْنف ُق َمغْ َراما َويَ ََ َ علَي ِهم دائِرةُ َّ ِ اَّلل ََِس ِ يم. الس ْوءَ .و َُّ ٌ يع َعل ٌ َْ ْ َ َ ِ ِ َّلل والْي وِم ْاَل َِخ ِر وي ت ِ َوِم َن ْاْلَ ْعر ِ َّخ ُذ َما يُ ْن ِف ُق .212 ََ اب َم ْن يُ ْؤم ُن ًِب َّ َ َ ْ َ ٍ ِ ِ اَّلل وصلَو ِ الر ُس ِ ول ،أ ََال إِ ََّنَا قُ ْربَةٌ ََلُ ْمَ .سيُ ْد ِخلُ ُه ُم َّ اَّللُ ِيف ات َّ قُ ُرًَبت عْن َد َّ َ َ َ اَّلل غَ ُف ِ ِِ يم. َر ْمحَته .إِ َّن ََّ ٌ ور َرح ٌ ني والْم ْؤِمنَ ِ ك ولِل ِ ِ اَّللُ ،و ْ ِ ِ ِ ات، .213 ْم ْؤمن َ َ ُ استَ غْف ْر ل َذنْب َ َ ُ ا ْعلَ ْم :أَنَّهُ َال إِلَهَ إَِّال َّ َ َو َّ اَّللُ يَ ْعلَ ُم ُمتَ َقلَّبَ ُك ْم َوَمثْ َوا ُك ْم.
ض ب ْع َد موِهتَا قَ ْد ب يَّ نَّا لَ ُكم ْاَلَاي ِ ا ْعلَ ُموا أ َّ َن َّ ت ل ََعلَّ ُك ْم .214 َ اَّللَ ُْحييِي ْاْلَ ْر َ َ َ ْ ُ َ تَ ْع ِقلُو َن . 30
إِ َّن الْم َّ ِ ِ ص ِدقَ ِ ضوا َّ ف .215 ني َوال ُْم َّ اع ُ سناا يُ َ اَّللَ قَ ْر ا ات َوأَق َْر ُ ضَ صدق َ ُ ضا َح َ َج ٌر َك ِريٌ . ََلُ ْم َوََلُ ْم أ ْ
َّ ِ ك ُهم ِ ِ ِ ِِ ِ الص ِدي ُقو َن َو ُّ الش َه َداءُ ِعْن َد .216 َوالذ َ ين آ ََمنُوا ًب ََّّلل َوُر ُسله أُولَئ َ ُ ورُه ْم. َرُبِِ ْم ََلُ ْم أ ْ َج ُرُه ْم َونُ ُ .217
َّ ِ اب ا ْجلَ ِحي ِم . ين َك َف ُروا َوَك َّذبُوا ِِبَ َايتِنَا أُولَئِ َ كأ ْ َص َح ُ َوالذ َ
ِ ب َوََلٌْو َوِزينَةٌ َوتَ َفا ُخ ٌر بَ ْي نَ ُك ْم َوتَ َكاثُ ٌر .218 ا ْعلَ ُموا أَََّّنَا ا ْحلَيَاةُ الدُّنْ يَا لَع ٌ ِ ٍ ِ ص َف ارا رتاهُ ُم ْ يج فَ ََ ار نَبَاتُهُ ُُثَّ يَ ِه ُ ب الْ ُك َّف َ ِيف ْاْل َْم َوال َو ْاْل َْوَالد َك َمثَ ِل غَْيث أَ ْع َج َ ُُثَّ ي ُكو ُن حطَاما وِيف ْاَلَ ِخرةِ َع َذاب َش ِدي ٌد ومغْ ِفرةٌ ِمن َِّ ض َوا ٌن . اَّلل َو ِر ْ ٌ َ ُ ا َ ََ َ َ َ َوَما ا ْحلَيَاةُ الدُّنْ يَا إَِّال َمتَاعُ الْغُ ُروِر . .219 الس َم ِاء َو ْاْل َْر ِ ض َها َك َع ْر ِ ض .220 ض َّ َسابِ ُقوا إِ َل َمغْ ِف َرةٍ ِم ْن َربِ ُك ْم َو َجن ٍَّة َع ْر ُ ضل َِّ َّت لِلَّ ِذين آَمنُوا ًِب َِّ شاءُ َو َّ اَّللُ ذُو اَّلل يُ ْؤتِ ِيه َم ْن يَ َ أ ُِعد ْ َّلل َوُر ُسلِ ِه ذَلِ َ َ َ ك فَ ْ ُ ض ِل ال َْع ِظ ِيم. الْ َف ْ أف ني َو َّاَتَ َذ ِم َن ال َْم ََلئِ َك ِة إِ ََن اَث إِنَّ ُك ْم لَتَ ُقولُو َن .221 أَفَأ ْ َص َفا ُك ْم َربُّ ُك ْم ًِبلْبَنِ َ ِ يما . قَ ْواال َعظ ا ِِ ورا. .222 َولََق ْد َ ص َّرفْ نَا ِيف َه َذا الْ ُق ْرآَن ليَ َّذ َّك ُروا َوَما يَ ِزي ُد ُه ْم إَِّال نُ ُف ا قُ ْل ل َْو َكا َن َم َعهُ آ ََِلَةٌ َك َما يَ ُقولُو َن إِذاا َالبْ تَ غَ ْوا إِ َل ِذي ال َْع ْر ِ ش .223 ِ ِ ْيا. َسب ايَلُ .س ْب َحانَهُ َوتَ َع َال َع َّما يَ ُقولُو َن ُعلُاوا َكب ا ض َوَم ْن فِي ِه َّن َوإِ ْن ِم ْن َش ْي ٍء إَِّال .224 ات َّ سبِ ُح لَهُ َّ الس َم َو ُ الس ْب ُع َو ْاْل َْر ُ تُ َ ِ ِ ِِ ِ ورا. سبِ ُح ِبَ ْمده َولَك ْن َال تَ ْف َق ُهو َن تَ ْسبِ َ يما غَ ُف ا يح ُه ْم إِنَّهُ َكا َن َحل ا يُ َ 31
أَفَتَط َْمعُو َن أَ ْن يُ ْؤِمنُوا لَ ُك ْم َوقَ ْد َكا َن فَ ِري ٌق ِمنْ ُه ْم يَ ْس َمعُو َن َك ََل َم .225 ِ َِّ َّ ِ ِ ين آ ََمنُوا اَّلل ُُثَّ ُحيَ ِرفُونَهُ م ْن بَ ْعد َما َع َقلُوهُ َو ُه ْم يَ ْعلَ ُمو َن ؟ َوإِذَا لَ ُقوا الذ َ
ض ُه ْم إِ َل بَ ْع ٍ وَنُ ْم ِِبَا فَ تَ َح َّ اَّللُ َعلَْي ُك ْم ض قَالُوا أ ََُتَ ِدثُ َ قَالُوا آ ََمنَّا َ ،وإِذَا َخ ََل بَ ْع ُ اجوُك ْم بِ ِه ِع ْن َد َربِ ُك ْم؟ أَفَ ََل تَ ْع ِقلُو َن؟ أ ََوَال يَ ْعلَ ُمو َن أ َّ َن َّ اَّللَ يَ ْعلَ ُم َما لِيُ َح ُّ يُ ِس ُّرو َن َوَما يُ ْعلِنُو َن ؟ ِ ِ ِ .226 اب إَِّال أ ََم ِاِنَّ َوم ْن ُه ْم ( ومن اهل الكتاب) أُميُّو َن َال يَ ْعلَ ُمو َن الْكتَ َ ِ ِِ اب ِِبَيْ ِدي ِه ْم ُُثَّ يَ ُقولُو َن َه َذا ين يَكْتُ بُو َن الْكتَ َ َوإِ ْن ُه ْم إَِّال يَظُنُّو َن .فَ َويْ ٌل للَّذ َ ِمن ِع ْن ِد َِّ ت أَيْ ِدي ِه ْم َوَويْ ٌل ََلُ ْم اَّلل لِيَ ْش َرتُوا بِ ِه ََثَناا قَلِ ايَل .فَ َويْ ٌل ََلُ ْم ِِمَّا َكتَ بَ ْ ْ ِِمَّا يك ِ ْسبُو َن. َ ودةا. .227 َن ََتَ َّ َّار إَِّال أ ََّاي اما َم ْع ُد َ َوقَالُوا ( وقال اهل الكتاب) ل ْ سنَا الن ُ اَّلل َع ْه َدهُ أَم تَ ُقولُو َن َعلَى َِّ قُل :أ َََّتَ ْذ ُُْت ِعْن َد َِّ اَّلل َما اَّلل َع ْه ادا فَ لَ ْن َُيْلِ َ ْ ف َُّ ْ اب َحاطَ ْ ت بِ ِه َخ ِطيئَ تُهُ فَأُولَئِ َ ك أَ ْ ص َح ُ ب َسيِئَةا َوأ َ سَ َال تَ ْعلَ ُمو َن .بَلَى َم ْن َك َ النَّا ِر ُهم فِيها َخالِ ُدو َن .والَّ ِذين آَمنُوا و َع ِملُوا َّ ِ احل ِ ك ات أُولَئِ َ ْ َ الص َ َ َ َ َ ِ ِ يها َخالِ ُدو َن . أْ اب ا ْجلَنَّة ُه ْم ف َ َص َح ُ ِ ِ ِ ِ يل َال تَ ْعبُ ُدو َن إَِّال َّ اَّللَ َوًِبل َْوالِ َديْ ِن .228 َوإ ْذ أَ َخ ْذ ََن ميثَا َق بَِين إ ْس َرائ َ ِ ِ ِ ساكِ ِ ني َوقُولُوا لِلن ِ يموا َّاس ُح ْسناا َوأَق ُ سا اَن َوذي الْ ُق ْرََب َوالْيَ تَ َامى َوال َْم َ إ ْح َ الص ََلةَ َوآَتُوا َّ ضو َن . َّ الزَكاةَ ُُثَّ تَ َولَّْي تُ ْم إَِّال قَلِ ايَل ِم ْن ُك ْم َوأَنْ تُ ْم ُم ْع ِر ُ ِ ِ ِ ِ س ُك ْم .229 َوإ ْذ أَ َخ ْذ ََن ميثَاقَ ُك ْم َال تَ ْسف ُكو َن د َماءَ ُك ْم َوَال َُتْ ِر ُجو َن أَنْ ُف َ ِ ِ ِ س ُك ْم م ْن د َاي ِرُك ْم ُُثَّ أَق َْرْرُُتْ َوأَنْ تُ ْم تَ ْش َه ُدو َنُُ .ثَّ أَنْ تُ ْم َه ُؤَالء تَ ْقتُ لُو َن أَنْ ُف َ ِ ِ ِ ِ اهرو َن َعلَْي ِهم ًِب ِْْل ُِْث والْع ْدو ِ ان َوإِ ْن ْ َ ُ َ َو َُتْ ِر ُجو َن فَ ِري اقا م ْن ُك ْم م ْن د َاي ِره ْم تَظَ َ ُ 32
اج ُه ْم ،أَفَ تُ ْؤِمنُو َن بِبَ ْع ِ ض ارى تُ َف ُ اد ُ وه ْم َو ُه َو ُحمَ َّرٌم َعلَْي ُك ْم إِ ْخ َر ُ ََيْتُوُك ْم أُ َس َ ِ ض ؟ فَما جزاء من ي ْفعل ذَلِ َ ِ ِ ِ ِ ي ِيف ك م ْن ُك ْم إَِّال خ ْز ٌ الْكتَاب َوتَ ْك ُف ُرو َن ببَ ْع ٍ َ َ َ ُ َ ْ َ َ ُ ا ْحلَيَاةِ الدُّنْ يَاَ ،ويَ ْوَم ال ِْقيَ َام ِة يُردُّو َن إِ َل أَ َش ِد ال َْع َذ ِ اب َوَما َّ اَّللُ بِغَافِ ٍل َع َّما َ
تَ ْعملُو َن .أُولَئِ َ َّ ِ رت ُوا ا ْحلَيَاةَ ُّ ف َعنْ ُه ُم الدنْ يَا ًِب َْل َِخ َرةِ فَ ََل َُيََّف ُ ين ا ْش ََ َ ك الذ َ ص ُرو َن. اب َوَال ُه ْم يُ ْن َ ال َْع َذ ُ ِ ِ ِ ِِ ِ يسى .230 وسى الْكتَ َ َولََق ْد آَتَ ْي نَا ُم َ اب َوقَ َّف ْي نَا م ْن بَ ْعده ًب ُّلر ُس ِل َوآَتَ ْي نَا ع َ ابْن مرَيَ الْب يِنَا ِ وح الْ ُق ُد ِ س. ت َوأَيَّ ْد ََنهُ بِ ُر ِ َ َْ َ أَفَ ُكلَّ َما َجاء ُك ْم ( اي بين اسرائيل) َر ُس ٌ ِ س ُك ُم .231 ول ِبَا َال َهتَْوى أَنْ ُف ُ َ ّْبُُْت ؟ فَ َف ِري اقا َك َّذبْ تُ ْم َوفَ ِري اقا تَ ْقتُ لُو َن. ْ استَك َْ ْف بَ ْل ل ََعنَ ُه ُم َّ اَّللُ بِ ُك ْف ِرِه ْم .232 َوقَالُوا ( وقال اهل الكتاب) قُلُوبُنَا غُل ٌ فَ َقلِ ايَل َما يُ ْؤِمنُو َن . ول ََّما جاءهم ( جاء اهل الكتاب) كِتاب ِمن ِعْن ِد َِّ ص ِد ٌق .233 اَّلل ُم َ َ ٌ ْ َ َ َُ ْ ِ ِ َّ ِ ِ ين َك َف ُروا فَ لَ َّما َجاءَ ُه ْم َما ل َما َم َع ُه ْم َوَكانُوا م ْن قَ ْب ُل يَ ْستَ ْفت ُحو َن َعلَى الذ َ َعرفُوا َك َفروا بِ ِه فَ لَعنَةُ َِّ اَّلل َعلَى الْ َكافِ ِرين .بِْئسما ا ْش َ ِ ِ س ُه ْم أَ ْن ْ َ ََ َ رتْوا به أَنْ ُف َ ُ َ اَّلل ِمن فَ ْ ِ ِ شاء ِمن ِعب ِ يَ ْك ُف ُروا ِِبَا أَنْ َز َل َّ ادهِ. ضله َعلَى َم ْن يَ َ ُ ْ َ اَّللُ بَغْياا أَ ْن يُنَ ِز َل َُّ ْ ضٍ ِ ِ ضٍ ني. ب َعلَى غَ َ فَبَاءُوا بِغَ َ اب ُم ِه ٌ ين َع َذ ٌ ب َول ْل َكاف ِر َ ِ ِ يل ََلُ ْم ( الهل الكتاب) آ َِمنُوا ِِبَا أَنْ َز َل َّ اَّللُ قَالُوا نُ ْؤِم ُن ِِبَا .234 َوإذَا ق َ ص ِدقاا لِ َما َم َع ُه ْم .قُ ْل فَلِ َم أُنْ ِز َل َعلَْي نَا َويَ ْك ُف ُرو َن ِِبَا َوَراءَهُ َو ُه َو ا ْحلَ ُّق ُم َ ِ تَ ْقت لُو َن أَنْبِياء َِّ ِ ني. ُ اَّلل م ْن قَ ْب ُل إِ ْن ُك ْن تُ ْم ُم ْؤمنِ َ ََ
33
ولََق ْد جاء ُكم ( اي بين اسرائيل) موسى ًِبلْب يِنَ ِ ات ُُثَّ َّاَتَ ْذ ُُتُ الْعِ ْج َل .235 ُ َ َ َ ََ ْ ِ ِ ِ ِِ ور ُخ ُذوا م ْن بَ ْعده َوأَنْ تُ ْم ظَال ُمو َنَ .وإِ ْذ أَ َخ ْذ ََن ميثَاقَ ُك ْم َوَرفَ ْعنَا فَ ْوقَ ُك ُم الطُّ َ ِ ص ْي نَا َوأُ ْش ِربُوا ِيف قُلُوُبِِ ُم الْعِ ْج َل َما آَتَ ْي نَا ُك ْم بِ ُق َّوةٍ َو ْ اَسَعُوا .قَالُوا ََس ْعنَا َو َع َ ِ ِ ِ ِ ِ ت ني .قُ ْل إِ ْن َكانَ ْ س َما ََي ُْم ُرُك ْم بِه إِْيَانُ ُك ْم إِ ْن ُك ْن تُ ْم ُم ْؤمنِ َ ب ُك ْف ِره ْم .قُ ْل ب ْئ َ لَ ُكم الدَّار ْاَل َِخرةُ ِعْن َد َِّ اَّلل َخالِصةا ِمن ُد ِ ون الن ِ ت إِ ْن ُك ْن تُ ْم َّوا ال َْم ْو َ َ ْ َّاس فَتَ َمن ُ ُ ُ َ ِ ت أَي ِدي ِهم و َّ ِ ِِ ني . يم ًِبلظَّال ِم َ صادق َ َ َّوهُ أَبَ ادا ِِبَا قَد َ نيَ .ول ْ َن يَتَ َمن ْ اَّللُ َعل ٌ َّم ْ ْ ْ َ ٍ ِ َّ ِ ص الن ِ َح ُد ُه ْم ل َْو َولَتَ ِج َد ََّنُ ْم أ ْ ين أَ ْش َرُكوا .يَ َو ُّد أ َ َح َر َ َّاس َعلَى َحيَاة َوم َن الذ َ اَّلل ب ِ ْف َسنَ ٍة َوَما ُه َو ِِبَُز ْح ِزِح ِه ِم َن ال َْع َذ ِ صْيٌ ِِبَا يُ َع َّم ُر أَل َ اب أَ ْن يُ َع َّم َرَ .و َُّ َ يَ ْع َملُو َن.
ك ِبِِ ْذ ِن َِّ ِِ ص ِدقاا .236 يل فَِإنَّهُ نَ َّزلَهُ َعلَى قَ ْلبِ َ اَّلل ُم َ قُ ْل َم ْن َكا َن َع ُد اوا جل ِّْب َ لِما بني ي َدي ِه وه ادى وب ْشرى لِلْم ْؤِمنِني .من َكا َن َع ُد اوا َِِّ َّلل َوَم ََلئِ َكتِ ِه َوُر ُسلِ ِه َ ََْ َ ْ َ ُ َ ُ َ ُ َ َ ْ ِ ِ ِ ال فَِإ َّن َّ ين. يل َوِمي َك َ اَّللَ َع ُد ٌّو ل ْل َكاف ِر َ َوج ِّْب َ ات وما ي ْك ُفر ُِبا إَِّال الْ َف ِ ٍ ولََق ْد أَنْ زلْنَا إِل َْي َ ٍ اس ُقو َن. .237 َ ك آ ََايت بَيِنَ َ َ َ ُ َ َ اه ُدوا ( عاهد بنو اسرائيل) َع ْه ادا نَبَ َذهُ فَ ِري ٌق ِم ْن ُه ْم بَ ْل .238 أ ََوُكلَّ َما َع َ ِ ول ِمن ِعْن ِد َِّ ص ِد ٌق لِ َما َم َع ُه ْم اَّلل ُم َ أَ ْكثَ ُرُه ْم َال يُ ْؤمنُو َنَ .ول ََّما َجاءَ ُه ْم َر ُس ٌ ْ نَب َذ فَ ِري ٌق ِمن الَّ ِذين أُوتُوا الْكِتاب كِتاب َِّ اَّلل َوَراءَ ظُ ُهوِرِه ْم َكأ َََّنُ ْم َال َ َ َ َ َ َ َ ي علَمو َن .واتَّب عوا ما تَ ْت لُو َّ ِ ني َعلَى مل ِ ْك ُسلَْي َما َن. الشيَاط ُ ُ َْ ُ َ َ ُ َ وما َك َفر سلَيما ُن ولَكِ َّن َّ ِ اطني َك َفروا؛ ي علِمو َن النَّاس ِ الس ْح َر .239 الشيَ َ ُ ُ َ ُ ََ َ ُ ْ َ َ َ ِ ِِ وَما أُنْ ِز َل َعلَى الْملَ َك ْ ِ ِ ِ َح ٍد َح ََّّت ار َ ار َ وتَ .وَما يُ َعل َمان م ْن أ َ وت َوَم ُ ني ببَاب َل َه ُ َ َ ِ ِ ِ ني ال َْم ْرِء يَ ُق َ وال إِ ََّّنَا ََْن ُن ف ْت نَةٌ فَ ََل تَ ْك ُف ْر .فَيَ تَ َعلَّ ُمو َن م ْن ُه َما َما يُ َف ِرقُو َن بِه بََْ 34
ارين بِ ِه ِمن أَح ٍد إَِّال ِبِِ ْذ ِن َِّ ض ُّرُه ْم اَّلل َ .ويَتَ َعلَّ ُمو َن َما يَ ُ َوَزْو ِج ِه َوَما ُه ْم بِ َ ْ َ ضَِ ِ ِ ِِ ِ ٍ ِ س َوَال يَ ْن َفعُ ُه ْمَ .ولََق ْد َعل ُموا ل ََم ِن ا ْش ََ رتاهُ َما لَهُ يف ْاَلَخ َرة م ْن َخ ََلقَ .ولَب ْئ َ ِِ س ُه ْم ل َْو َكانُوا يَ ْعلَ ُمو َنَ .ول َْو أ َََّنُ ْم آ ََمنُوا َواتَّ َق ْوا ل ََمثُوبَةٌ ِم ْن َما َش َرْوا به أَنْ ُف َ ِعْن ِد َِّ اَّلل َخ ْْيٌ ل َْو َكانُوا يَ ْعلَ ُمو َن. أَفَح ِسب الَّ ِذين َك َفروا أَ ْن ي ت ِ َّخ ُذوا ِعب ِ ادي ِم ْن ُد ِوِن أ َْولِيَاءَ؟ إِ ََّن .240 َ َ َ َ َ ُ أَ ْعتَ ْد ََن جهن ِ ِ ين نُ ُزاال. َّم ل ْل َكاف ِر َ ََ َ ِ ِ ِ أَفَ رأَيْ َ َّ ِ َّ ْم الْغَْي ِ ب فَ ُه َو .241 ت الذي تَ َول َوأَ ْعطَى قَل ايَل َوأَ ْك َدى؟ أَع ْن َدهُ عل ُ َ ِ ِ ص ُح ِ يم الَّ ِذي َو ََّّف؟ أ ََّال تَ ِزُر َوا ِزَرةٌ يَ َرى ؟ أ َْم ََلْ يُنَ بَّأْ ِِبَا ِيف ُ ف ُم َ وسى َوإبْ َراه َ ِوْزر أُ ْخرى ،وأَ ْن ل َْيس لِ ْ ِْلنْس ِ ان إَِّال َما َس َعى َ ،وأ َّ ف يُ َرىُُ ،ثَّ َن َس ْعيَهُ َس ْو َ َ َ َ َ َ ُُْي َزاهُ ا ْجلََزاءَ ْاْل َْو ََّف َ ،وأ َّ ،وأَنَّهُ ُه َو أَ ْ ض َح َ َن إِ َل َربِ َ ك َوأَبْ َكىَ ،وأَنَّهُ ك ال ُْمْن تَ َهى َ ني َّ الزْو َج ْ ِ الذ َك َر َو ْاْلُنْ ثَى ِ ،م ْن نُطْ َف ٍة إِذَا َتُْ ََن، َحيَا َ ،وأَنَّهُ َخلَ َق َّ ُه َو أ ََم َ ات َوأ ْ وأ َّ ِ ب ال ِش ْع َرى، ،وأَنَّهُ ُه َو أَ ْغ ََن َوأَق ََْن َ ،وأَنَّهُ ُه َو َر ُّ َن َعلَْيه النَّ ْشأَةَ ْاْلُ ْخ َرى َ َ وح ِم ْن قَ ْب ُل إِ ََّنُ ْم َكانُوا ادا ْاْل َ ُود فَ َما أَبْ َقى َ ،وقَ ْوَم نُ ٍ َوأَنَّهُ أ َْهلَ َ ُول َ ،وََث َ ك َع ا اها َما غَ َّ ُه ْم أَظْلَ َم َوأَطْغَىَ ،وال ُْم ْؤتَِف َكةَ أ َْه َوى ،فَ غَ َّ شى . شَ فَبِأ ِ ُول . .242 ارى؟ َه َذا نَ ِذ ٌير ِم َن النُّ ُذ ِر ( كالنذر) ْاْل َ َي آ ََال ِء َربِ َ ك تَتَ َم َ ون َِّ اَّلل َك ِ ت ْاَلَ ِزفَةُ ل َْيس ََلَا ِمن ُد ِ أَ ِزفَ ِ اش َفةٌ. ْ َ أَفَ ِمن َه َذا ا ْحل ِد ِ ض َح ُكو َن َوَال تَ ْب ُكو َن؟ َوأَنْ تُ ْم .243 يث تَ ْع َجبُو َن َوتَ ْ َ ْ س ِام ُدو َن .فَاسج ُدوا َِِّ َّلل َوا ْعبُ ُدوا. ُْ َ
35
ب .244 ت الَّ ِذي َك َف َر ِِبَ َايتِنَا َوقَ َ ال َْلُوتَ َ َّ أَفَ َرأَيْ َ ني َم ااال َوَولَ ادا .أَطَّلَ َع الْغَْي َ ول َوََّنُ ُّد لَهُ ِم َن ال َْع َذ ِ اب َمداا ب َما يَ ُق ُ أَِم َّاَتَ َذ ِعْن َد َّ الر ْمحَ ِن َع ْه اداَ .ك ََّل َسنَكْتُ ُ ول َو ََيْتِينَا فَ ْر ادا. َ ،ونَ ِرثُهُ َما يَ ُق ُ
ت َوالْعُ َّزى َوَمنَاةَ الثَّالِثَةَ ْاْلُ ْخرى .أَلَ ُكم َّ أَفَ َرأَيْ تُ ُم َّ .245 الَل َ الذ َك ُر َولَهُ ُ َ ْك إِذاا قِسمةٌ ِ وها أَنْ تُ ْم َوآ ًََب ُؤُك ْم ض َيزى .إِ ْن ِه َي إَِّال أ ْ ْاْلُنْ ثَى ؟ تِل َ ََسَاءٌ ََس َّْي تُ ُم َ َْ اَّلل ُِبا ِمن س ْلطَ ٍ ان. َما أَنْ َز َل َُّ َ ْ ُ ِ ِ َِّ َّ س َولََق ْد َجاءَ ُه ْم ِم ْن َرُبِِ ُم .246 إ ْن يَتَّبعُو َن إال الظ َّن َوَما َهتَْوى ْاْلَنْ ُف ُ ا َْلَُدى.
ان ما ََتَ ََّن؟ فَلِلَّ ِه ْاَل ِ أ َْم لِ ْ ِْلنْ ِ ُول. .247 َخ َرةُ َو ْاْل َ س َ َ ِ السماو ِ ٍ اعتُ ُه ْم َش ْي ئاا إَِّال ِم ْن بَ ْع ِد .248 ات َال تُغْ ِين َش َف َ َوَك ْم م ْن َملَك ِيف َّ َ َ أَ ْن ََيْذَ َن َّ ضى. اَّللُ لِ َم ْن يَ َ شاءُ َويَ ْر َ أفَ لَم ي ْه ِد ََلُم َكم أ َْهلَكْنَا قَ ْب لَ ُهم ِمن الْ ُقر ِ ساكِنِ ِه ْم. .249 ون ْيَْ ُ َْ ْ ْ شو َن ِيف َم َ ْ َ ُ ِ ك ََلَاي ٍ ت ِْل ِ ُّهى. ُوِل الن َ إِ َّن ِيف ذَل َ َ ِ َج ٌل .250 َول َْوَال َكلِ َمةٌ َسبَ َق ْ ت ِم ْن َربِ َ ك ،لَ َكا َن ل َز ااما ( العذاب) َوأ َ س امى . ُم َ أَفَ ََل يَ ْنظُُرو َن إِ َل ِْ ت؟ .251 ت ؟ َوإِ َل َّ ف ُرفِ َع ْ الس َم ِاء َك ْي َ ف ُخلِ َق ْ اْلبِ ِل َك ْي َ ف نُ ِ وإِ َل ا ْجلِبَ ِ ت ؟ َوإِ َل ْاْل َْر ِ ت؟ ف ُس ِط َح ْ ض َك ْي َ صبَ ْ ال َك ْي َ َ فَ َذكِر إِ ََّّنَا أَنْ َ ِ ِ س ْي ِط ٍر ،إَِّال َم ْن تَ َو َّل .252 َس َ ْ ت ُم َذك ٌر؛ ل ْ ت َعلَْي ِه ْم ِبُ َ َوَك َف َر ،فَ يُ َع ِذبُهُ َّ ّب. اَّللُ ال َْع َذ َ اب ْاْلَ ْك ََ ِ ِ ِ ِ ِ س َاُبُ ْم. .253 إ َّن إل َْي نَا إ َاي َُبُ ْمُُ ،ثَّ إ َّن َعلَْي نَا ح َ 36
أَفَ َم ْن َح َّق َعلَْي ِه َكلِ َمةُ ال َْع َذ ِ ت تُ ْن ِق ُذ َم ْن ِيف النَّا ِر ؟ .254 اب ،أَفَأَنْ َ ِ َّ ِ ف َم ْبنِيَّةٌ ََتْ ِري ِم ْن .255 ف ِم ْن فَ ْوقِ َها غُ َر ٌ ين اتَّ َق ْوا َرَُّبُ ْم ََلُ ْم غُ َر ٌ لَك ِن الذ َ ََتْتِها ْاْل ََْنَار ؛ و ْع َد َِّ ف َّ اد . اَّلل َال َُيْلِ ُ اَّللُ ال ِْم َيع َ َ ُ َ اَّلل أَنْ ز َل ِمن َّ ِ أَََلْ تَ َر أ َّ يع ِيف ْاْل َْر ِ .256 ض ُُثَّ سلَ َكهُ يَنَابِ َ َن ََّ َ َ الس َماء َماءا فَ َ ِ َُيْر ِ ِ ص َف ارا ُُثَّ َُْي َعلُهُ ُحطَ ااما؟ إِ َّن ِيف رتاهُ ُم ْ يج فَ ََ ُ ِج به َزْر اعا ُُمْتَل افا أَل َْوانُهُ ُُثَّ يَ ِه ُ ك لِ ُوِل ْاْلَلْبَ ِ َذ ْك َرى ِْل ِ اب. ذَلِ َ ح َّ ص ْد َرهُ لِ ْ ِْل ْس ََلِم فَ ُه َو َعلَى نُوٍر ِم ْن َربِ ِه؟ فَ َويْ ٌل .257 اَّللُ َ أَفَ َم ْن َش َر َ وُبم ِمن ِذ ْك ِر َِّ ِ ِ ِ ض ََل ٍل ُمبِ ٍ ني. ك ِيف َ اَّلل .أُولَئِ َ ل ْل َقاسيَة قُلُ ُُ ْ ْ اب ي وم ال ِْقيام ِة ؟ وقِ ِ ِ ِ ِ ِِ ِ ني .258 يل للظَّال ِم َ أَفَ َم ْن يَتَّقي ب َو ْجهه ُسوءَ ال َْع َذ َ ْ َ َ َ َ َ ذُوقُوا ما ُك ْن تُم تَك ِ ْسبُو َن( .كما امن فنجا) َ ْ َك َّذب الَّ ِذ ِ ِ ث َال يَ ْشعُ ُرو َن . .259 اب ِم ْن َح ْي ُ ين م ْن قَ ْبل ِه ْم فَأ َََت ُه ُم ال َْع َذ ُ َ َ ِ اَّلل ِْ اب ْاَل َِخ َرةِ أَ ْك َّبُ ل َْو َكانُوا يَ ْعلَ ُمو َن. ي ِيف ا ْحلَيَاة الدُّنْ يَا َول ََع َذ ُ فَأَذَاقَ ُه ُم َُّ اْل ْز َ أق
اق َْرتب ِ ضوا َويَ ُقولُوا .260 ت َّ اعةُ َوانْ َ ش َّق الْ َق َم ُرَ .وإِ ْن يَ َرْوا آَيَةا يُ ْع ِر ُ الس َ ََ ِس ْح ٌر ُم ْستَ ِم ٌّرَ .وَك َّذبُوا َواتَّبَ عُوا أ َْه َواءَ ُه ْم َوُك ُّل أ َْم ٍر ُم ْستَ ِق ٌّر . .261 النُّ ُذ ُر.
ِ ِ ِ ِِ ْمةٌ ًَبلِغَةٌ فَ َما تُغْ ِن َولََق ْد َجاءَ ُه ْم م َن ْاْلَنْ بَاء َما فيه ُم ْز َد َج ٌر .حك َ
َّاع إِ َل َش ْي ٍء نُ ُك ٍر ُ .خ َّ ارُه ْم .262 فَتَ َو َّل َع ْن ُه ْم يَ ْوَم يَ ْدعُ الد ِ ش اعا أَبْ َ صُ ِ ِ ِ َج َد ِ ول َّاع يَ ُق ُ ني إِ َل الد ِ اث َكأ َََّنُ ْم َج َرا ٌد ُم ْن تَش ٌرُ .م ْهطعِ َ ََيْ ُر ُجو َن م َن ْاْل ْ الْ َكافِ ُرو َن َه َذا يَ ْوٌم َع ِس ٌر . 37
َما ََيْتِي ِه ْم ِم ْن َس ُّروا قُلُ ُ وُبُ ْم َوأ َ
اق َْرتب لِلن ِ ِ ضو َن. .263 س ُاُبُ ْم َو ُه ْم ِيف غَ ْفلَ ٍة ُم ْع ِر ُ ََ َّاس ح َ ِذ ْك ٍر ِمن رُبِِم ُْحم َد ٍ استَ َمعُوهُ َو ُه ْم يَل َْعبُو َن َال ِهيَةا ث إَِّال ْ ْ َ ْ شر ِمثْ لُ ُكم أَفَ تَأْتُو َن ِ َّ ِ الس ْح َر َوأَنْ تُ ْم الن ْ ْ ين ظَلَ ُموا َه ْل َه َذا إَِّال بَ َ ٌ َّج َوى الذ َ ال رِِب ي علَم الْ َقو َل ِيف َّ ِ ِ ِ ض و ُهو َّ ِ يم. السم ُ تُ ْبص ُرو َن .قَ َ َ َ ْ ُ ْ الس َماء َو ْاْل َْر ِ َ َ يع ال َْعل ُ اث أَح ََلٍم ب ِل افْ َرتاه بل هو َش ِ اع ٌر فَ لْيَأْتِنَا ِِبَيٍَة َك َما .264 بَ ْل قَالُوا أَ ْ ضغَ ُ ْ َ َ ُ َ ْ ُ َ ِ اها أَفَ ُه ْم يُ ْؤِمنُو َن. أ ُْر ِس َل ْاْل ََّولُو َنَ .ما آ ََمنَ ْ ت قَ ْب لَ ُه ْم م ْن قَ ْريٍَة أ َْهلَكْنَ َ .265
ك إَِّال ِرج ااال نُ ِ وحي إِلَي ِهم فَاسأَلُوا أ َْهل ِ الذ ْك ِر إِ ْن َوَما أ َْر َسلْنَا قَ ْب لَ َ ْ ْ ْ َ َ
ام َوَما َكانُوا ُك ْن تُ ْم َال تَ ْعلَ ُمو َنَ .وَما َج َعلْنَ ُ س ادا َال ََيْ ُكلُو َن الطَّ َع َ اه ْم َج َ ِ ِِ ني. اه ْم َوَم ْن نَ َ اه ُم ال َْو ْع َد فَأ َْنَْي نَ ُ ص َدقْنَ ُ شاءُ َوأ َْهلَكْنَا ال ُْم ْس ِرف َ ينُُ .ثَّ َ َخالد َ لََق ْد أَنْ َزلْنَا إِل َْي ُك ْم كِتَ ااًب فِ ِيه ِذ ْك ُرُك ْم أَفَ ََل تَ ْع ِقلُو َن. .266 ك الَّ ِذي َخلَ َق؛ َخلَ َق ِْ ك .267 سا َن ِم ْن َعلَ ٍق .اق َْرأْ َوَربُّ َ اق َْرأْ ًِب ْس ِم َربِ َ اْلنْ َ ْاْلَ ْك َرُم الَّ ِذي َعلَّ َم ًِبلْ َقلَ ِم؛ َعلَّ َم ِْ سا َن َما ََلْ يَ ْعلَ ْم. اْلنْ َ َك ََّل إِ َّن ِْ الر ْج َعى. .268 ك ُّ استَ غْ ََن .إِ َّن إِ َل َربِ َ سا َن لَيَطْغَى؛ أَ ْن َرآَهُ ْ اْلنْ َ
أَرأَي َ ِ ت إِ ْن َكا َن َعلَى ا َْلَُدى أ َْو أ ََم َر صلَّى؟ أ ََرأَيْ َ َْ ت الَّذي يَ ْن َهى َعْب ادا إِذَا َ ِ ب َوتَ َو َّل؟ أَََلْ يَ ْعلَ ْم ِِبَ َّن َّ ًِبلتَّ ْق َوى؟ أ ََرأَيْ َ اَّللَ يَ َرى ؟ َك ََّل لَئ ْن ََلْ ت إِ ْن َك َّذ َ اذب ٍة َخ ِ ِ ِِ ٍِ ِ الزًَبنِيَةَ. اطئَ ٍة .فَ لْيَ ْدعُ ََن ِديَهُ َسنَ ْدعُ َّ يَ ْن تَه لَنَ ْس َف َع ْن ًِبلنَّاصيَةََ ،نصيَة َك َ ِ اس ُج ْد َواق َِ ب. ْرت ْ َك ََّل َال تُط ْعهُ َو ْ
.269
لص ََلةَ لِ ُدل ِ ُوك أَقِ ِم ا َّ
ودا. قُ ْرآَ َن الْ َف ْج ِر َكا َن َم ْش ُه ا ودا. ك َربُّ َ يَ ْب َعثَ َ ك َم َق ااما َْحم ُم ا
الش ْم ِ ِ َّ س ِق اللَّْي ِل َوقُ ْرآَ َن الْ َف ْج ِر إِ َّن س إ َل غَ َ سى أَ ْن َوِم َن اللَّْي ِل فَتَ َه َّج ْد بِ ِه ََنفِلَةا ل َ َك َع َ 38
ص ْد ٍق وأَ ْخ ِر ْج ِين ُُمْرج ِ ب أَ ْد ِخل ِْين م ْد َخل ِ َوقُ ْل َر ِ اج َع ْل .270 ص ْد ٍق َو ْ ََ َ ُ َ ِ ْيا. ِِل ِم ْن لَ ُدنْ َ ك ُس ْلطَ ااَن نَص ا اطل إِ َّن الْب ِ ِ اط َل َكا َن َزُهوقااَ .ونُنَ ِز ُل ِم َن .271 َ َوقُ ْل َجاءَ ا ْحلَ ُّق َوَزَه َق الْبَ ُ َن ما هو ِش َفاء ور ْمحةٌ لِل ِ ِ ني َوَال يَ ِزي ُد الظَّالِ ِم َ ِ ارا. ْم ْؤمنِ َ سا الْ ُق ْرآ َ ُ َ ٌ َ َ َ ُ ني إ َّال َخ َ لدي ِن الْ َقيِ ِم ِمن قَب ِل أَ ْن َيِِْت ي وم َال مر َّد لَه ِمن َِّ ك لِ ِ اَّلل؛ .272 أَقِ ْم َو ْج َه َ ْ ْ َ َ َْ ٌ ََ ُ َ َّعو َن .من َك َفر فَ علَي ِه ُك ْفرهُ ومن َع ِمل ص ِ احلاا فََِلَنْ ُف ِس ِه ْم يَ ْوَمئِ ٍذ يَ َّ صد ُ َ َ َ ْ َ َ ْ ُ ََ ْ ْيَْه ُدو َن .لِيج ِزي الَّ ِذين آَمنُوا و َع ِملُوا َّ ِ احل ِ ب ضلِ ِه إِنَّهُ َال ُِحي ُّ ات ِم ْن فَ ْ َ الص َ َ َ َ َْ َ ِ ين. الْ َكاف ِر َ الزَكاةَ وأ ِ ِ ول ل ََعلَّ ُك ْم تُ ْر َمحُو َن. .273 الر ُس َ يموا َّ َطيعُوا َّ الص ََلةَ َوآَتُوا َّ َ أَق ُ ِ ِ ِ شو َن ثِيَ َاُبُ ْم .274 ني يَ ْستَ غْ ُ ورُه ْم ليَ ْستَ ْخ ُفوا م ْنهُ .أ ََال ح َ أ ََال إِ ََّنُ ْم يَثْ نُو َن ُ ص ُد َ ي ْعلَم ما ي ِس ُّرو َن وما ي ْعلِنُو َن .إِنَّهُ َعلِيم بِ َذ ِ الص ُدوِر. ات ُّ ََ ُ َ َُ ُ ٌ ال َاي قَ ْوِم ا ْعبُ ُدوا َّ اَّللَ َو ْار ُجوا الْيَ ْوَم .275 اه ْم ُش َع ْي باا .فَ َق َ إِ َل َم ْديَ َن أَ َخ ُ ْاَل َِخر وَال تَ ْعثَوا ِيف ْاْلَر ِ ِ ِ َصبَ ُحوا ين .فَ َك َّذبُوهُ فَأَ َخ َذ ْهتُ ُم َّ الر ْج َفةُ فَأ ْ ْ ْ َ َ ض ُم ْفسد َ ِ ِ اه ْم اي ارسلنا. ني .ت :إِ َل َم ْديَ َن أَ َخ ُ ِيف َدا ِره ْم َجاَثِ َ الر ْمحن َّ ِ ِ يم. .276 إِ ََلُ ُك ْم إِلَهٌ َواح ٌد َال إِلَهَ إَِّال ُه َو َّ َ ُ الرح ُ ات و ْاْلَر ِ ِ ِ إِ َّن ِيف َخل ِْق َّ ِ َّها ِر والْ ُفل ِ ْك .277 الس َم َاو َ ْ ض َوا ْخت ََلف اللَّْي ِل َوالن َ َ اَّلل ِمن َّ ِ ِ ٍ َّ ِ َحيَا الس َماء م ْن َماء فَأ ْ َّاس َوَما أَنْ َز َل َُّ َ ال ِِت ََتْ ِري ِيف الْبَ ْح ِر ِبَا يَ ْن َف ُع الن َ ث فِ ِ ِ ِ ص ِر ِ الس َح ِ يف ِ اب الرَاي ِح َو َّ يها م ْن ُك ِل َدابٍَّة َوتَ ْ ض بَ ْع َد َم ْوهتَا َوبَ َّ َ بِه ْاْل َْر َ الْمس َّخ ِر بني َّ ِ ض ََلَاي ٍ ت لَِق ْوٍم يَ ْع ِقلُو َن . ُ َ ََْ الس َماء َو ْاْل َْر ِ َ
39
ِ ب َِّ ون َِّ َّاس من ي ت ِ َّخ ُذ ِمن ُد ِ وَنُ ْم َك ُح ِ اَّلل .278 ادا ُِحيبُّ َ اَّلل أَنْ َد ا ْ َوم َن الن ِ َ ْ َ ِِ َّ ِ َّ ِ اب أ َّ َن ين ظَلَ ُموا إِ ْذ يَ َرْو َن ال َْع َذ َ ين آ ََمنُوا أَ َش ُّد ُحباا ََّّلل َول َْو يَ َرى الذ َ َوالذ َ الْ ُق َّوةَ َِِّ اب .إِ ْذ تَّبَّأَ الَّ ِذ ِ ِ َّ ِ َّلل َِ اَّللَ َش ِدي ُد ال َْع َذ ِ يعا َوأ َّ َن َّ ين َ مج ا ين اتُّبعُوا م َن الذ َ َ ت ُبِِم ْاْلَسباب .وقَ َ َّ ِ ين اتَّبَ عُوا ل َْو أ َّ َن لَنَا اتَّبَ عُوا َوَرأ َُوا ال َْع َذ َ اب َوتَ َقطَّ َع ْ ُ ْ َ ُ َ ال الذ َ اَّلل أَ ْعما ََلُم حسر ٍ ات َعلَْي ِه ْم ّبأَ ِم ْن ُه ْم َك َما تَ ََّ َك َّرةا فَ نَ تَ ََّ ّبءُوا ِمنَّا َك َذلِ َ ك يُ ِري ِه ُم َُّ َ ْ َ َ َ ني ِم َن النَّا ِر. َوَما ُه ْم ِِبَا ِرِج َ .279 ِ ض ح ََل اال طَيِبا وَال تَتَّبِعوا ُخطُو ِ ات .280 ا َ ُ َّاس ُكلُوا ِمَّا ِيف ْاْل َْر ِ َ َ َاي أَيُّ َها الن ُ الش ْيطَ ِ َّ ش ِاء َوأَ ْن تَ ُقولُوا ني .إِ ََّّنَا ََي ُْم ُرُك ْم ًِب ُّ لسوِء َوالْ َف ْح َ ان إِنَّهُ لَ ُك ْم َع ُد ٌّو ُمبِ ٌ َعلَى َِّ اَّلل َما َال تَ ْعلَ ُمو َن.
ِ ِ يل ََلُ ُم اتَّبِعُوا َما أَنْ َز َل َّ اَّللُ قَالُوا بَ ْل نَتَّبِ ُع َما أَلْ َف ْي نَا َعلَْي ِه .281 َوإذَا ق َ آ ًََبءَ ََن أ ََول َْو َكا َن آ ًََب ُؤ ُه ْم َال يَ ْع ِقلُو َن َش ْي ئاا َوَال يَ ْهتَ ُدو َن.
َّ ِ َّ ِ ِ ِ .282 ين َك َف ُروا َك َمثَ ِل الذي يَ ْنع ُق ِِبَا َال يَ ْس َم ُع إَِّال ُد َعاءا َون َداءا َوَمثَ ُل الذ َ ْم ُع ْم ٌي فَ ُه ْم َال يَ ْع ِقلُو َن. ُ ص ٌّم بُك ٌ .283
الر ( .ألف الم راء).
ف م َّد ِ الظ َّل َول َْو َشاءَ َجلََعلَهُ َساكِناا ُُثَّ َج َعلْنَا .284 أَََلْ تَ َر إِ َل َربِ َ ك َك ْي َ َ ِ ِ ضنَاهُ إِلَي نَا قَ ب ا ِ َّ ْيا َ .و ُه َو الَّ ِذي َج َع َل س َعلَْيه َدل ايَل ؟ ُُثَّ قَبَ ْ ْ ْ ضا يَس ا الش ْم َ ِ ورا َ .و ُه َو الَّ ِذي أ َْر َس َل ار نُ ُ اسا َوالن َّْوَم ُسبَ ا اَت َو َج َع َل الن َ لَ ُك ُم اللَّْي َل لبَ ا شا َّه َ الرايح ب ْشرا بني ي َدي ر ْمحتِ ِه وأَنْ زلْنا ِمن َّ ِ ورا لِنُ ْحيِ َي بِ ِه بَ ْل َدةا الس َماء َماءا طَ ُه ا َِ َ ُ ا ََْ َ ْ َ َ َ َ َ َ ِ ِ ِ ِ ص َّرفْ نَاهُ بَ ْي نَ ُه ْم لِيَ َّذ َّك ُروا ْياَ .ولََق ْد َ َم ْي تاا َونُ ْسقيَهُ ِمَّا َخلَ ْقنَا أَنْ َع ااما َوأ َََنس َّي َكث ا 40
فَأ َََب أَ ْكثَ ُر الن ِ ورا . َّاس إَِّال ُك ُف ا
أَََل تَر إِ َل الَّ ِذي ح َّ ِ ِ يم ِيف َربِ ِه؛ أَ ْن آ َََتهُ َّ ْك؟ إِ ْذ .285 اَّللُ ال ُْمل َ َ اج إبْ َراه َ ْ َ قَ َ ِ ِ ال: يت .قَ َ يت .قَ َ ُحيِي َوأ ُِم ُ يمَ :رِ َِب الَّ ِذي ُْحييِي َوُْيِ ُ ال :أ َََن أ ْ ال إبْ َراه ُ ِ ِ س ِمن الْم ْش ِر ِق فَأ ِ ْت ُِبَا ِم َن ال َْمغْ ِر ِ اَّللَ ََيِِْت ًِب َّ يم فَِإ َّن َّ ت ب .فَبُ ِه َ لش ْم ِ َ َ إبْ َراه ُ ِ ِ الَّ ِذي َك َف َرَ .و َّ ني. اَّللُ َال يَ ْهدي الْ َق ْوَم الظَّال ِم َ
أ َْو َكالَّ ِذي ( او راتب الذي) َم َّر َعلَى قَ ْريٍَة َو ِه َي َخا ِويَةٌ َعلَى .286 اَّلل ب ع َد موِهتَا؟ فَأَماتَه َّ ِ ِِ ُعر ِ ال :أ َّ وش َها .قَ َ اَّللُ مئَةَ َع ٍام ُُثَّ بَ َعثَهُ َ ُ ََّن ُْحييِي َهذه َُّ َ ْ َ ْ ُ ت ِمئَةَ َع ٍام ض يَ ْوٍم؟ قَ َ ت؟ قَ َ ؟ قَ َ ال بَ ْل لَبِثْ َ ال لَبِثْ ُ ال َك ْم لَبِثْ َ ت يَ ْواما أ َْو بَ ْع َ ك آَيَةا سنَّ ْهَ ،وانْظُْر إِ َل ِمحَا ِر َك َولِنَ ْج َعلَ َ ك َو َش َرابِ َ فَانْظُْر إِ َل طَ َع ِام َ ك ََلْ يَتَ َ ِ َّاس .وانْظُر إِ َل الْعِظَ ِام َكي َ ِ ني لَهُ ، ْس َ وها َحلْ اما .فَ لَ َّما تَبَ َّ َ ْ للن ِ َ ْ ف نُ ْنش ُزَها ُُثَّ نَك ُ ال أَ ْعلَ ُم أ َّ َن َّ اَّللَ َعلَى ُك ِل َش ْي ٍء قَ ِد ٌير. قَ َ وإِ ْذ قَ َ ِ ِ اهيم َر ِ ال أ ََوََلْ تُ ْؤِم ْن ؟ .287 ف َُتْيِي ال َْم ْوتَى قَ َ ب أَِرِِن َك ْي َ َ ال إبْ َر ُ ِ ك ُُثَّ ال بَلَى َولَكِ ْن لِيَط َْمئِ َّن قَ لِْيب قَ َ قَ َ ص ْرُه َّن إِل َْي َ ال فَ ُخ ْذ أ َْربَ َعةا م َن الطَّ ِْْي فَ ُ ك َس ْعياا َ .وا ْعلَ ْم أ َّ َن َّ اج َع ْل َعلَى ُك ِل َجبَ ٍل ِم ْن ُه َّن ُج ْزءااُُ .ثَّ ا ْد ُع ُه َّن ََيْتِينَ َ ْ اَّللَ ِ يم. َع ِز ٌيز َحك ٌ اب َِّ أَََل تَر إِ َل الَّ ِذين أُوتُوا نَ ِ اب يُ ْد َع ْو َن إِ َل كِتَ ِ صيباا ِم َن الْكِتَ ِ اَّلل .288 َ ْ َ َن ضو َن ؟ ذَلِ َ لِيَ ْح ُك َم بَ ْي نَ ُه ْم ُُثَّ يَتَ َو َّل فَ ِري ٌق ِم ْن ُه ْم َو ُه ْم ُم ْع ِر ُ ك ِِب َََّنُ ْم قَالُوا ل ْ ود ٍ ف ََتَ َّ ات َوغَ َّرُه ْم ِيف ِدينِ ِه ْم َما َكانُوا يَ ْف َرتُو َن .فَ َك ْي َ َّار إَِّال أ ََّاي اما َم ْع ُد َ سنَا الن ُ إِذَا مجعن ِ ٍ ت ُك ُّل نَ ْف ٍ ت َو ُه ْم َال سبَ ْ ب فِ ِيه َوُوفِيَ ْ ََ ْ َ ُ اه ْم ليَ ْوم َال َريْ َ س َما َك َ يُظْلَ ُمو َن.
41
ِ ك الْمل ِ ْك ِِمَّ ْن .289 ْك َم ْن تَ َ شاءُ َوتَ ْنزِعُ ال ُْمل َ ْك تُ ْؤِِت ال ُْمل َ قُ ِل اللَّ ُه َّم َمال َ ُ ك َعلَى ُك ِل َش ْي ٍء قَ ِد ٌير. شاءُ بِيَ ِد َك ْ شاءُ َوتُ ِذ ُّل َم ْن تَ َ شاءُ َوتُعِ ُّز َم ْن تَ َ تَ َ اْلَْْيُ إِنَّ َ ِ ِ ِ ِ ِج َّها ِر َوتُول ُج الن َ تُول ُج اللَّْي َل ِيف الن َ ِج ا ْحلَ َّي م َن ال َْميِت َو َُتْر ُ ار ِيف اللَّْي ِل َو َُتْر ُ َّه َ شاءُ بِغَ ِْْي ِحس ٍ اب . ت ِم َن ا ْحلَ ِي َوتَ ْرُز ُق َم ْن تَ َ ال َْميِ َ َ أَ ََل تَر إِ َل الَّ ِذين أُوتُوا نَ ِ صيباا ِم َن الْكِتَ ِ ََّللَةَ َويُ ِري ُدو َن .290 اب يَ ْش َرتُو َن الض َ َ ْ َ ِ ِ ِ ِ أَ ْن تَ ِ ِ ضلُّوا َّ ِ يلَ .و َّ ْيا. اَّللُ أَ ْعلَ ُم ِِبَ ْع َدائ ُك ْم َوَك َفى ًِب ََّّلل َولياا َوَك َفى ًِب ََّّلل نَص ا السب َ ِ َّ ِ ادوا ُحيَ ِرفُو َن الْ َكلِم َعن مو ِ اضعِ ِه َويَ ُقولُو َن ََِس ْعنَا .291 ين َه ُ َ ْ ََ م َن الذ َ ِ ْسنَتِ ِهم وطَ ْعناا ِيف ِ ِ الدي ِنَ .ول َْو أ َََّنُ ْم ص ْي نَا َو ْ َو َع َ ْي ُم ْس َم ٍع َوَراعنَا لَياا ِِبَل ْ َ اَسَ ْع غَ ْ َ
ْيا ََلُ ْم َوأَق َْوَم َولَكِ ْن ل ََعنَ ُه ُم َّ قَالُوا ََِس ْعنَا َوأَطَ ْعنَا َو ْ اَّللُ اَسَ ْع َوانْظُْرََن لَ َكا َن َخ ْ ا بِ ُك ْف ِرِه ْم فَ ََل يُ ْؤِمنُو َن إَِّال قَلِ ايَل. ِ ِ َّ ِ ص ِدقاا لِ َما َم َع ُك ْم ِم ْن .292 اب آَمنُوا ِِبَا نَ َّزلْنَا ُم َ ين أُوتُوا الْكتَ َ َاي أَيُّ َها الذ َ ِ اب َّها َعلَى أَ ْد ًَب ِرَها أ َْو نَل َْعنَ ُه ْم َك َما ل ََعنَّا أ ْ وها فَنَ ُرد َ س ُو ُج ا َص َح َ قَ ْب ِل أَ ْن نَطْم َ ت .وَكا َن أَمر َِّ َّ ِ وال. اَّلل َم ْفعُ ا الس ْب َ ْ ُ إِ َّن َّ شاءَُ .وَم ْن .293 ك لِ َم ْن يَ َ اَّللَ َال يَغْ ِف ُر أَ ْن يُ ْش َر َك بِ ِه َويَغْ ِف ُر َما ُدو َن ذَلِ َ ِ ِ ِ يما. يُ ْش ِر ْك ًِب ََّّلل فَ َقد افْ ََ رتى إِ َْثاا َعظ ا َّ ِ س ُه ْم بَ ِل َّ شاءُ َوَال .294 اَّللُ يُ َزكِي َم ْن يَ َ أَََلْ تَ َر إِ َل الذ َ ين يُ َزُّكو َن أَنْ ُف َ ف ي ْف َرتو َن َعلَى َِّ ِ ِ ب َوَك َفى بِ ِه إِ َْثاا ُمبِيناا. اَّلل الْ َكذ َ يُظْلَ ُمو َن فَت ايَل .انْظُْر َك ْي َ َ ُ ِ ِ ِ َّ ِ اب ي ْؤِمنُو َن ًِب ْجلِْب ِ ت .295 ين أُوتُوا نَصيباا م َن الْكتَ ِ ُ أَََلْ تَ َر إِ َل الذ َ ِ ِ َّ ِ ِِ ِ ين آ ََمنُوا َسبِ ايَل. ين َك َف ُروا َه ُؤَالء أ َْه َدى م َن الذ َ َوالطَّاغُوت َويَ ُقولُو َن للَّذ َ أُولَئِ َ َّ ِ ِ ِ ِ اَّللُ َوَم ْن يَل َْع ِن َّ ين ل ََعنَ ُه ُم َّ يب ْيا .أ َْم ََلُ ْم نَص ٌ ك الذ َ اَّللُ فَ لَ ْن ََت َد لَهُ نَص ا 42
ْك فَِإذاا َال ي ْؤتُو َن الن ِ ِمن الْمل ِ َّاس َعلَى َما آ َََت ُه ُم ُ َ ُ س ُدو َن الن َ َّاس نَق ا َ ْيا .أ َْم َْحي ُ ضلِ ِه فَ َق ْد آَتَي نَا آ َ ِ ِ ِ ِ َّ اه ْم ُم ْل اكا اَّللُ ِم ْن فَ ْ ْمةَ َوآَتَ ْي نَ ُ ْ يم الْكتَ َ اب َوا ْحلك َ َل إبْ َراه َ َع ِظيما .فَ ِمنْ ُهم من آَمن بِ ِه وِم ْن ُهم من ص َّد َعْنهُ وَك َفى ِب َهن ِ ْيا. ْ َْ ََ َ ْ َْ َ ا َّم َسع ا َ َ َ ِ أَََلْ تَر إِ َل الَّ ِذ َّ ب َّ اَّللُ َعلَْي ِه ْمَ .ما ُه ْم ِم ْن ُك ْم َوَال .296 ين تَ َول ْوا قَ ْواما غَض َ َ َ ِم ْن ُه ْم َوَْحيلِ ُفو َن َعلَى الْ َك ِذ ِ َع َّد َّ اَّللُ ََلُ ْم َع َذ ااًب َش ِدي ادا إِ ََّنُ ْم ب َو ُه ْم يَ ْعلَ ُمو َن .أ َ يل َِّ صدُّوا َع ْن َسبِ ِ اَّلل فَ لَ ُه ْم َساءَ َما َكانُوا يَ ْع َملُو َن َّ .اَتَ ُذوا أ َْْيَ َاَنُ ْم ُجنَّةا فَ َ ني .لَن تُغْ ِين َع ْن هم أَموا َُلم وَال أَوَال ُدهم ِمن َِّ ك اَّلل َش ْي ئاا أُولَئِ َ َع َذ ٌ اب ُم ِه ٌ ْ َ ُ ْ ْ َ ُ ْ َ ْ ُ ْ َ ِ ِ اَّلل َِ يعا فَيَ ْحلِ ُفو َن لَهُ َك َما أْ اب النَّا ِر ُه ْم ف َ مج ا يها َخال ُدو َن .يَ ْوَم يَ ْب َعثُ ُه ُم َُّ َص َح ُ ٍ ِ ِ استَ ْح َوذَ سبُو َن أ َََّنُ ْم َعلَى َش ْيء أ ََال إِ ََّنُ ْم ُه ُم الْ َكاذبُو َنْ . َْحيل ُفو َن لَ ُك ْم َوَْحي َ ِ الشيطَا ُن فَأَنْساهم ِذ ْكر َِّ ك ِح ْزب َّ ِ ب اَّلل .أُولَئِ َ َعلَْي ِه ُم َّ ْ الش ْيطَان .أ ََال إِ َّن ح ْز َ ُ َ ُْ َ اْلَ ِ الش ْيطَ ِ َّ اس ُرو َن. ان ُه ُم ْ ِ َّ ِ ب َّ ادو َن َّ ُب ين ُحيَ ُّ .297 اَّللُ َْلَ ْغلِ َ َّ اَّللَ َوَر ُسولَهُ أُولَئِ َ ك ِيف ْاْلَذَل َ نيَ .كتَ َ إِ َّن الذ َ أ َََن َوُر ُسلِي .إِ َّن َّ ي َع ِز ٌيز. اَّللَ قَ ِو ٌّ َال ََِت ُد قَ وما ي ْؤِمنُو َن ًِب َِّ اد َّ َّلل َوالْيَ ْوِم ْاَل َِخ ِر يُ َوادُّو َن َم ْن َح َّ .298 اَّللَ ْا ُ ِ ِ ب ْيَهتُ ْم أُولَئِ َ ك َكتَ َ َوَر ُسولَهُ َول َْو َكانُوا آ ًََبءَ ُه ْم أ َْو أَبْ نَاءَ ُه ْم أ َْو إ ْخ َو َاَنُ ْم أ َْو َعش َ ِ اْلْيَا َن وأَيَّ َدهم بِر ٍ ِ ٍ ِِ ِ ِ ار وح م ْنهُ َويُ ْدخلُ ُه ْم َجنَّات ََتْ ِري م ْن ََتْت َها ْاْل ََْنَ ُ ِيف قُلُوُب ُم ِْ َ ُ ْ ُ َخالِ ِد ِ يها ر ِ ض َي َّ ك ضوا َعْنهُ ( اذ احسن ثواُبم) .أُولَئِ َ اَّللُ َع ْن ُه ْم َوَر ُ ين ف َ َ َ
43
اَّلل .أ ََال إِ َّن ِحزب َِّ ِحزب َِّ اَّلل ُه ُم ال ُْم ْفلِ ُحو َن. ْ َ ْ ُ ِ ِ ِ َّ ِ ُوف ح َذر الْمو ِ ال .299 ت فَ َق َ ين َخ َر ُجوا م ْن د َاي ِره ْم َو ُه ْم أُل ٌ َ َ َ ْ أَََلْ تَ َر إِ َل الذ َ َّاس َولَكِ َّن أَ ْكثَ َر الن ِ ض ٍل َعلَى الن ِ اه ْم إِ َّن َّ ََلُ ُم َّ َّاس اَّللَ لَ ُذو فَ ْ َحيَ ُ اَّللُ ُموتُوا ُُثَّ أ ْ َال يَ ْش ُك ُرو َن.
ِ ِِ َّ ِ َّ ِ ين َك َف ُروا ِم ْن أ َْه ِل .300 ين ََنفَ ُقوا يَ ُقولُو َن ِْل ْخ َواَن ُم الذ َ أَََلْ تَر إِ َل الذ َ اب لَئِن أُ ْخ ِرجتُم لَنَ ْخرج َّن مع ُكم وَال نُ ِط ِ ِ َح ادا أَبَ ادا َ ،وإِ ْن يع في ُك ْم أ َ ُ الْكتَ ِ ْ ْ ْ ُ َ ََ ْ َ اَّلل ي ْشه ُد إِ ََّنُم لَ َك ِ ِ اذبُو َن؛ لَئِ ْن أُ ْخ ِر ُجوا َال ََيْ ُر ُجو َن ص َرنَّ ُك ْم َ .و َُّ َ َ قُوتلْتُ ْم لَنَ ْن ُ ْ مع ُهم ولَئِن قُوتِلُوا َال ي ْنصر َ ِ ص ُرو َن ص ُر ُ وه ْم لَيُ َولُّ َّن ْاْلَ ْد ًَب َر ُُثَّ َال يُ ْن َ وَنُ ْم َولَئ ْن نَ َ ََ ْ َ ْ َ ُُ َْ .لَنْ تم أَ َش ُّد رْهبةا ِيف ص ُدوِرِهم ِمن َِّ ك ِِب َََّنُ ْم قَ ْوٌم َال يَ ْف َق ُهو َن. اَّلل ذَلِ َ ََ ُْ ُ ْ َ املئة الرابعة
َال ي َقاتِلُونَ ُكم (الذين كفروا من اهل الكتاب واملنافقني) َِ مج ايعا .301 ُ ْ صنَ ٍة أَو ِمن ور ِاء ج ُد ٍرِ .بْس ُهم ب ْي نَ ُهم َش ِدي ٌد ََتْسب ُهم َِ يعا مج ا إَِّال ِيف قُ ارى ُحمَ َّ ْ ْ َ َ ُ َُ ْ َُ َْ ْ ك ِِب َََّنُ ْم قَ ْوٌم َال يَ ْع ِقلُو َن . َوقُلُ ُ وُبُ ْم َش ََّّت .ذَلِ َ َّ ِ ين ِم ْن قَ ْبلِ ِه ْم .302 (الذين كفروا من اهل الكتاب واملنافقني) َك َمثَ ِل الذ َ قَ ِريبا ذَاقُوا وًب َل أَم ِرِهم وََلم َع َذ ِ ال لِ ْ ِْلنْس ِ الش ْيطَ ِ يم َ .ك َمثَ ِل َّ ان ان إِ ْذ قَ َ ٌ ا اب أَل ٌ َ َ ْ ْ َ ُْ َ اف َّ ني .فَ َكا َن ا ْك ُف ْر فَ لَ َّما َك َف َر قَ َ اَّللَ َر َّ ك إِِِن أَ َخ ُ ال إِِِن بَ ِريءٌ ِم ْن َ ب ال َْعال َِم َ ِ ِ ِ ِ ني. يها َوذَلِ َ ك َج َزاءُ الظَّال ِم َ َعاقبَ تَ ُه َما أ َََّنُ َما ِيف النَّا ِر َخال َديْ ِن ف َ ت َِّ َّ ِ أَََل تَر إِ َل الَّ ِذين ُُي ِ ادلُو َن ِيف آَاي ِ ين َك َّذبُوا .303 اَّلل أ َّ ََّن يُ ْ َ َ َ ص َرفُو َن؟ الذ َ ْ َ ِِ ِ ِ ِ ِ ف يَ ْعلَ ُمو َن ؛ إِ ِذ ْاْلَ ْغ ََل ُل ِيف أَ ْعنَاقِ ِه ْم س ْو َ ًبلْكتَاب َوِبَا أ َْر َسلْنَا به ُر ُسلَنَا فَ َ ِ و َّ ِ ِ يل ََلُ ْم أَيْ َن َما َ الس ََلس ُل يُ ْس َحبُو َن ؛ ِيف ا ْحلَم ِيم ُُثَّ ِيف النَّا ِر يُ ْس َج ُرو َنُُ .ثَّ ق َ 44
ون َِّ ُك ْن تُم تُ ْش ِرُكو َن ِمن ُد ِ ضلُّوا َعنَّا بَ ْل ََلْ نَ ُك ْن نَ ْدعُو ِم ْن قَ ْب ُل اَّلل ؟ قَالُوا َ ْ ْ ِ ِ كي ِ ين .ذَلِ ُك ْم ِِبَا ُك ْن تُ ْم تَ ْف َر ُحو َن ِيف ْاْل َْر ِ ض ُّل َّ ض بِغَ ِْْي َش ْي ئااَ ،ك َذل َ ُ اَّللُ الْ َكاف ِر َ اب َج َهنَّم َخالِ ِدين فِ َ ِ س َمثْ َوى ا ْحلَِق َوِِبَا ُك ْن تُ ْم َتََْر ُحو َن .ا ْد ُخلُوا أَبْ َو َ َ َ يها فَب ْئ َ ين. ال ُْمتَ َكِ ِّب َ فَاصِّب إِ َّن و ْع َد َِّ ض الَّ ِذي نَعِ ُد ُه ْم أ َْو .304 اَّلل َح ٌّق فَِإ َّما نُ ِريَن َ َّك بَ ْع َ ْْ َ َّك فَِإل َْي نَا يُ ْر َجعُو َن. نَتَ َوفَّيَ ن َ
ولََق ْد أَرسلْنا رس اَل ِمن قَ بلِ َ ِ ك َوِم ْن ُه ْم .305 صنَا َعلَْي َ ص ْ َْ َ ُُ ْ ْ ك م ْن ُه ْم َم ْن قَ َ َ ك. ص َعلَْي َ ص ْ َم ْن ََلْ نَ ْق ُ ول أَ ْن َيِِْت ِِبَي ٍة إَِّال ِبِِ ْذ ِن َِّ ِ اَّلل. .306 َوَما َكا َن ل َر ُس ٍ َ َ َ فَِإذَا جاء أَمر َِّ اَّلل قُ ِ ك ال ُْمْب ِطلُو َن. .307 ض َي ًِب ْحلَِق َو َخ ِس َر ُهنَالِ َ َ َ ُْ أَََل تَر إِ َل الْم َِْل ِمن ب ِين إِسرائِ ِ ِ وسى؛ إِ ْذ قَالُوا لِنَِ ٍيب ََلُ ُم .308 يل م ْن بَ ْعد ُم َ ْ َ َ ْ َ َْ َ يل َِّ ِ ث لَنَا َملِ اكا نُ َقاتِ ْل ِيف َسبِ ِ ب َعلَْي ُك ُم اَّلل .قَ َ ابْ َع ْ س ْي تُ ْم إِ ْن ُكت َ ال َه ْل َع َ يل َِّ ال أ ََّال تُ َقاتِلُوا؟ قَالُوا َوَما لَنَا أ ََّال نُ َقاتِ َل ِيف َسبِ ِ اَّلل َوقَ ْد أُ ْخ ِر ْجنَا ِم ْن ال ِْقتَ ُ ال تَولَّوا إَِّال قَلِ ايَل ِم ْن هم و َّ ِ ِ ِ ِ ِ يم ب َعلَْي ِه ُم الْقتَ ُ َ ْ اَّللُ َعل ٌ ُْ َ د َاي ِرََن َوأَبْ نَائنَا؟ فَ لَ َّما ُكت َ ِ ني. ًِبلظَّال ِم َ ال ََلُ ْم (للمَل من بين إسرائيل) نَبِيُّ ُه ْم إِ َّن َّ ث لَ ُك ْم .309 َوقَ َ اَّللَ قَ ْد بَ َع َ ِ ِ ُوت َملِ اكا .قَالُوا أ َّ طَال َ ََّن يَ ُكو ُن لَهُ ال ُْمل ُ َح ُّق ًِبل ُْملْك م ْنهُ َوََلْ ْك َعلَْي نَا َوََْن ُن أ َ ت َس َعةا ِمن الْم ِ ال إِ َّن َّ ادهُ بَ ْسطَةا ِيف الْعِل ِْم ال؟ قَ َ يُ ْؤ َ اصطََفاهُ َعلَْي ُك ْم َوَز َ اَّللَ ْ َ َ شاء .و َّ ِ ِ َوا ْجلِ ْس ِم َو َّ ال ََلُ ْم نَبِيُّ ُه ْم إِ َّن يمَ .وقَ َ اَّللُ َواس ٌع َعل ٌ اَّللُ يُ ْؤِِت ُم ْل َكهُ َم ْن يَ َ ُ َ
45
وسى وت فِي ِه َسكِينَةٌ ِم ْن َربِ ُك ْم َوبَِقيَّةٌ ِِمَّا تَ َر َك آ ُ آَيَةَ ُملْكِ ِه أَ ْن ََيْتِيَ ُك ُم التَّابُ ُ َل ُم َ ِ ني. َوآ ُ ارو َن ََتْ ِملُهُ ال َْم ََلئِ َكةُ .إِ َّن ِيف ذَلِ َ ك ََلَيَةا لَ ُك ْم إِ ْن ُك ْن تُ ْم ُم ْؤمنِ َ َل َه ُ ال إِ َّن َّ ِ ُوت ًِب ْجلنُ ِ ب .310 ود قَ َ فَ لَ َّما فَ َ اَّللَ ُم ْب تَلي ُك ْم بِنَ َه ٍر فَ َم ْن َش ِر َ ص َل طَال ُ ُ ِم ْنه فَ لَي ِ ِ ش ِربُوا رت َ ف غُ ْرفَةا بِيَ ِدهِ .فَ َ س م ِين َوَم ْن ََلْ يَط َْع ْمهُ فَِإنَّهُ م ِين إَِّال َم ِن ا ْغ ََ ُ ْ َ ِ ِ ِ َّ ِ ين آ ََمنُوا َم َعهُ قَالُوا َال طَاقَةَ لَنَا م ْنهُ إَِّال قَل ايَل م ْن ُه ْم .فَ لَ َّما َج َاوَزهُ ُه َو َوالذ َ ال الَّ ِذين يظُنُّو َن أ َََّنُم م ََلقُو َِّ ُوت وجنُ ِ ِ اَّلل َك ْم ِم ْن فِئَ ٍة قَلِيلَ ٍة ودهِ .قَ َ ُْ ََ الْيَ ْوَم بَال َ َ ُ ودهِ ت فِئَةا َكثِْيةا ِبِِ ْذ ِن َِّ ُوت وجنُ ِ ِ اَّللُ َم َع َّ ِ اَّلل َو َّ غَلَبَ ْ ينَ .ول ََّما بَ َرُزوا جلَال َ َ ُ الصاب ِر َ َ ِ ِ ين. قَالُوا َربَّنَا أَفْ ِر ْ ّبا َوثَبِ ْ ت أَقْ َد َامنَا َوانْ ُ غ َعلَْي نَا َ ص ْرََن َعلَى الْ َق ْوم الْ َكاف ِر َ ص ْا فَ هزموهم ِبِِ ْذ ِن َِّ اَّلل الْمل َ ِ ود َجال َ اَّلل َوقَ تَ َل َد ُاو ُ ْمةَ َو َعلَّ َمهُ َ َُ ُ ْ ْك َوا ْحلك َ ُوت َوآ َََتهُ َُّ ُ شاءُ. ِِمَّا يَ َ ولَوَال َدفْع َِّ ض لََفس َد ِ اَّلل النَّاس بَ ْع َ ِ ض َولَكِ َّن َّ .311 ت ْاْل َْر ُ اَّللَ ُ َْ َ ض ُه ْم ببَ ْع ٍ َ ني. ذُو فَ ْ ض ٍل َعلَى ال َْعال َِم َ
اَّلل أَنْ ز َل ِمن َّ ِ أَََلْ تَ َر أ َّ ض َّرةا إِ َّن َّ .312 ض ُُمْ َ الس َماء َماءا فَتُ ْ صبِ ُح ْاْل َْر ُ اَّللَ َن ََّ َ َ لِ السماو ِ َط ٌ ِ ات َوَما ِيف ْاْل َْر ِ ض َوإِ َّن َّ ين ا ْحلَ ِمي ُد. اَّللَ ََلَُو الْغَِ ُّ يف َخبْيٌ لَهُ َما ِيف َّ َ َ أَََلْ تَ َر أ َّ َّر لَ ُك ْم َما ِيف ْاْل َْر ِ َن َّ ْك ََتْ ِري ِيف الْبَ ْح ِر .313 ض َوالْ ُفل َ اَّللَ َسخ َ اَّللَ ًِبلن ِ الس َماءَ أَ ْن تَ َق َع َعلَى ْاْل َْر ِ ض إَِّال ِبِِ ْذنِِه إِ َّن َّ وف َّاس ل ََرءُ ٌ ك َّ ِِب َْم ِرهِ َوْيُْ ِس ُ ِ يم . َرح ٌ ِ َحيَا ُك ْم ُُثَّ ُْيِيتُ ُك ْم ُُثَّ ُْحييِي ُك ْم إِ َّن ِْ ور. .314 َو ُه َو الَّذي أ ْ سا َن لَ َك ُف ٌ اْلنْ َ
السماو ِ اَّللَ يُ ِ َّ أَََلْ تَ َر أ َّ ات َو ْاْل َْر ِ .315 سب ُح لَهُ َم ْن ِيف َّ َ َ ضَ ،والط ْْيُ َن َّ َ اتُ ،كلٌّ قَ ْد َعلِم ص ََلتَه وتَسبِيحه .و َّ ِ صافَّ ٍ يم ِِبَا يَ ْف َعلُو َن. َ اَّللُ َعل ٌ َ َ ُ َ ْ َُ َ 46
ِ وَِِّ اَّلل الْم ِ السماو ِ ات َو ْاْل َْر ِ صْيُ . .316 َّلل ُمل ُ ض َوإِ َل َّ َ ْك َّ َ َ َ أَََلْ تَ َر أ َّ َن َّ رتى .317 اَّللَ يُ ْزِجي َس َح ااًب ُُثَّ يُ َؤلِ ُ ف بَ ْي نَهُ ُُثَّ َُْي َعلُهُ ُرَك ااما ،فَ ََ ِ الْو ْد َق ََيْر ِ ِ ِ ِ ال فِ َ ِ ٍ ِ السم ِاء ِم ْن ِجبَ ٍ يب ُُ ج م ْن خ ََلله َويُنَ ِز ُل م َن َّ َ يها م ْن بَ َرد فَيُص ُ َ ِ ِِ ب ص ِرفُهُ َع ْن َم ْن يَ َ بِ ِه َم ْن يَ َ شاءُ يَ َك ُ شاءُ َويَ ْ ب ًِب ْْلَبْ َ صا ِر .يُ َقل ُ اد َسنَا بَ ْرقه يَ ْذ َه ُ َّهار .إِ َّن ِيف ذَلِ َ ِ ّبةا ِْل ِ َّ صاِر . ُوِل ْاْلَبْ َ اَّللُ اللَّْي َل َوالن َ َ ك لَع ْ َ َو َّ اَّللُ َخلَ َق ُك َّل َدابٍَّة ِم ْن َم ٍاء فَ ِم ْن ُه ْم َم ْن ْيَْ ِشي َعلَى بَطْنِ ِه َوِم ْن ُه ْم .318 َم ْن ْيَْ ِشي َعلَى ِر ْجلَ ْ ِ ني َوِم ْن ُه ْم َم ْن ْيَْ ِشي َعلَى أ َْربَ ٍعََ .يْلُ ُق َّ شاءُ .إِ َّن اَّللُ َما يَ َ َّ اَّللَ َعلَى ُك ِل َش ْي ٍء قَ ِد ٌير. السماو ِ أَََلْ تَ َر أ َّ ات َوَم ْن ِيف ْاْل َْر ِ َن َّ ض .319 اَّللَ يَ ْس ُج ُد لَهُ َم ْن ِيف َّ َ َ اب؟ َوَكثِْيٌ ِم َن النَّا ِ ال َو َّ َو َّ س. وم َوا ْجلِبَ ُ َّو ُّ ُّج ُ س َوالْ َق َم ُر َوالن ُ الش َج ُر َوالد َ الش ْم ُ ِ ِ اَّللُ فَ َما لَهُ ِم ْن ُم ْك ِرٍم .إِ َّن َّ اب ،و َم ْن يُِه ِن َّ اَّللَ يَ ْف َع ُل و َكثْيٌ َح َّق َعلَْيه ال َْع َذ ُ شاءُ. َما يَ َ َص َح ِ اب ال ِْف ِ يل ؟ أَََلْ َُْي َع ْل َك ْي َد ُه ْم ِيف .320 أَََلْ تَ َر َك ْي َ ف فَ َع َل َربُّ َ ك ِِب ْ يل ؟ وأَرسل َعلَْي ِهم طَ ْْيا أًَببِ ِ ِِ ارةٍ ِم ْن ِس ِج ٍ ضلِ ٍ يل ،فَ َج َعلَ ُه ْم تَ ْ يل تَ ْرمي ِه ْم ِب َج َ ْ ا َ َ َ َْ َ صٍ ف َمأْ ُك ٍ ول. َك َع ْ
السماو ِ أَََلْ تَ َرْوا أ َّ ات َوَما ِيف ْاْل َْر ِ َن َّ َسبَ َغ .321 ض َوأ ْ َّر لَ ُك ْم َما ِيف َّ َ َ اَّللَ َسخ َ َعلَي ُكم نِعمه ظَ ِ اه َرةا َوًَب ِطنَةا؟ ْ ْ ََ ُ ِ اد ُل ِيف َِّ َّاس من ُُي ِ اَّلل بِغَ ِْْي ِع ْل ٍم َوَال ُه ادى َوَال كِتَ ٍ اب ُمنِ ٍْي. .322 َوم َن الن ِ َ ْ َ ِ ِ يل ََلُ ُم اتَّبِعُوا َما أَنْ َز َل َّ اَّللُ قَالُوا بَ ْل نَتَّبِ ُع َما َو َج ْد ََن َعلَْي ِه .323 َوإذَا ق َ وه ْم إِ َل َع َذ ِ آ ًََبءَ ََن أ ََول َْو َكا َن َّ السعِْي. اب َّ الش ْيطَا ُن يَ ْدعُ ُ 47
ض وما لَ ُكم ِمن ُد ِ ْك َّ ِ أَََلْ تَ ْعلَ ْم أ َّ َن َّ ون اَّللَ لَهُ ُمل ُ الس َم َاوات َو ْاْل َْر ِ َ َ ْ ْ
.324 ِ اَّلل ِمن وٍِِل وَال نَ ِ ص ٍْي؟ َّ ْ َ َ ِ وسى ِم ْن قَ ْب ُلَ .وَم ْن .325 أ َْم تُ ِري ُدو َن أَ ْن تَ ْسأَلُوا َر ُسولَ ُك ْم َك َما ُسئ َل ُم َ َّل الْ ُك ْفر ًِب ِْْلْيَ ِ يَتَ بَد ِ السبِ ِ يل؟ ض َّل َس َواءَ َّ ان فَ َق ْد َ َ ِ ِ ِ َو َّد َكثِْيٌ ِم ْن أ َْه ِل الْكِتَ ِ ارا .326 اب ل َْو يَ ُردُّونَ ُك ْم م ْن بَ ْعد إِْيَان ُك ْم ُك َّف ا ح ِ ِ ِ ِ ِ ِ اص َف ُحوا َح ََّّت ني ََلُ ُم ا ْحلَقُّ .فَا ْع ُفوا َو ْ س ادا م ْن عْند أَنْ ُفس ِه ْم م ْن بَ ْعد َما تَبَ َّ َ ََ اَّللُ ِِب َْم ِرهِ .إِ َّن َّ ََيِِْتَ َّ اَّللَ َعلَى ُك ِل َش ْي ٍء قَ ِد ٌير؟ ِ ِ الص ََلةَ َوآَتُوا َّ .327 يموا َّ الزَكاةَ َوَما تُ َق ِد ُموا ِْلَنْ ُف ِس ُك ْم م ْن َخ ٍْْي ََِت ُدوهُ َوأَق ُ ِعْن َد َِّ اَّلل ِِبَا تَ ْعملُو َن ب ِ صْيٌ. اَّلل إِ َّن ََّ َ َ .328
املر .ت :تقرا ًبالحرف اي الف الم راء.
.329
املص .ت :تقرا ًبالحرف اي الف الم راء.
.333
فَِإ َّن َم َع الْعُ ْس ِر يُ ْس ارا .إِ َّن َم َع الْعُ ْس ِر يُ ْس ارا.
أَََل َْنع ِل ْاْلَرض كِ َف ااَت؛ أَحياء وأَمو ااَت .وجعلْنَا فِيها رو ِ اس َي .330 ْ َ َْ ا َ َْ َ َ َ ْ َ َ ََ ات .وأَس َقي نَا ُكم ماء فُر ااَت .ويل ي ومئِ ٍذ لِل ِ ِ ٍ ني. ْم َكذبِ َ َشاُمَ َ ْ ْ ْ َ ا َ َ ْ ٌ َ ْ َ ُ ني إِ َل قَد ٍر معلُ ٍ ني ؟ فَ َج َعلْنَاهُ ِيف قَ َرا ٍر َمكِ ٍ أَََلْ ََنْلُ ْق ُك ْم ِم ْن َم ٍاء َم ِه ٍ وم. .331 َ َْ ادرو َن .ويل ي ومئِ ٍذ لِل ِ ِ ِ ني. ْم َكذبِ َ فَ َق َد ْرََن فَن ْع َم الْ َق ُ َ ْ ٌ َ ْ َ ُ ِ ض ظَ ْه َر َك، .332 ض ْعنَا َعْن َ ص ْد َر َكَ ،وَو َ أَََلْ نَ ْش َر ْح ل َ ك ِوْزَرك الَّذي أَنْ َق َ َك َ َك ِذ ْك َر َك؟ َوَرفَ ْعنَا ل َ .334
ب. ب َوإِ َل َربِ َ فَِإذَا فَ َر ْغ َ ت فَانْ َ ك فَ ْارغَ ْ ص ْ
48
ِ ِ أَََل َُنْلِ ِ ِ ِ ني. .335 ين؟ َك َذلِ َ ك نَ ْف َع ُل ًِبل ُْم ْج ِرم َ ك ْاْل ََّول َ ْ ني ُُثَّ نُ ْتبعُ ُه ُم ْاَلَخ ِر َ ويل ي ومئِ ٍذ لِل ِ ني. ْم َكذبِ َ َْ ٌ َْ َ ُ ِ ِ َّ ِ ِ اب .336 ين َك َف ُروا م ْن قَ ْب ُل فَ َذاقُوا َوًَب َل أ َْم ِره ْم َوََلُ ْم َع َذ ٌ أَََلْ ََيْت ُك ْم نَبَأُ الذ َ ِ ت ََتْتِي ِهم رسلُ ُهم ًِبلْب يِنَ ِ ش ٌر يَ ْه ُدونَنَا ات فَ َقالُوا أَبَ َ ك ِِبَنَّهُ َكانَ ْ يم؟ ذَلِ َ ْ ُُ ْ َ أَل ٌ ين َِ اَّللُ َ .و َّ استَ غْ ََن َّ محي ٌد. اَّللُ غَ ِ ٌّ فَ َك َف ُروا َوتَ َولَّْوا َو ْ
َّ ِ َن يُ ْب َعثُوا قُ ْل بَلَى َوَرِِب لَتُ ْب َعثُ َّن ُُثَّ لَتُ نَ بَّ ُؤ َّن .337 ين َك َف ُروا أَ ْن ل ْ َز َع َم الذ َ ك َعلَى َِّ اَّلل يَ ِسْيٌ. ِِبَا َع ِملْتُ ْمَ .وذَلِ َ ِ ِِ َّهار م ْب ِ ك .338 ص ارا ؟ إِ َّن ِيف ذَلِ َ أَََلْ يَ َرْوا أ َََّن َج َعلْنَا اللَّْي َل ليَ ْس ُكنُوا فيه َوالن َ َ ُ ََلَاي ٍ ت لَِق ْوٍم يُ ْؤِمنُو َن. َ ف تَ ْعلَ ُمو َنُُ .ثَّ َك ََّل .339 أَ َْلَا ُك ُم التَّ َكاثُ ُر َح ََّّت ُز ْرُُتُ ال َْم َقابَِرَ .ك ََّل َس ْو َ ِ ِ ْم الْيَ ِق ِ ني َس ْو َ َرتُو ََّنَا َع َْ يمُُ .ثَّ ل ََ ني ل ََ َرتُو َّن ا ْجلَح َ ف تَ ْعلَ ُمو َنَ .ك ََّل ل َْو تَ ْعلَ ُمو َن عل َ الْيَ ِق ِ ُن يَ ْوَمئِ ٍذ َع ِن النَّعِ ِيم. نيُُ .ثَّ لَتُ ْسأَل َّ اَّلل بِ َك ٍ اف َعب َدهُ؟ و َُيَ ِوفُونَ َ َّ ِ ضلِ ِل .340 ين ِم ْن ُدونِِه َ .وَم ْن يُ ْ س َُّ ْ َ ك ًِبلذ َ أَل َْي َ اَّلل فَما لَهُ ِمن َه ٍ ِ ِ س َّ اد َ .وَم ْن يَ ْه ِد َّ اَّللُ بِ َع ِزي ٍز ِذي ْ َُّ َ اَّللُ فَ َما لَهُ م ْن ُمض ٍل .أَل َْي َ انْتِ َق ٍام ؟
السماو ِ ِ ُن َّ اَّللُ .قُ ْل .341 ض؟ لَيَ ُقول َّ ات َو ْاْل َْر َ َولَئ ْن َسأَلْتَ ُه ْم َم ْن َخلَ َق َّ َ َ ض ٍر َهل ُه َّن َك ِ أَفَ رأَيْ تُم ما تَ ْد ُعو َن ِمن ُد ِ ادِِن َّ ِ ون َِّ ِ ات اش َف ُ ْ َ ْ َ اَّللُ ب ُ ْ اَّلل ،إ ْن أ ََر َ َ ُِ ادِِن بِر ْمحَ ٍة َهل ُه َّن ِمُْ ِس َك ُ ِ ِ يب َّ اَّللُ َعلَْي ِه يَتَ َوَّك ُل ْ ض ِره؟ أ َْو أ ََر َ َ ات َر ْمحَته؟ قُ ْل َح ْسِ َ ال ُْمتَ َوكِلُو َن.
49
ِ ِ ِ ِ ف تَ ْعلَ ُمو َن َم ْن .342 س ْو َ قُ ْل َاي قَ ْوم ا ْع َملُوا َعلَى َم َكانَت ُك ْم إِِن َعام ٌل فَ َ ِ ِ ِ ِ يم. اب َُيْ ِزيه َوَِحي ُّل َعلَْيه َع َذ ٌ ََيْتِيه َع َذ ٌ اب ُمق ٌ أَِم َّاَتَ ُذوا آ ََِلَةا ِم َن ْاْل َْر ِ ض ُه ْم يُ ْن ِش ُرو َن .لَ ْو َكا َن فِي ِه َما آ ََِلَةٌ إَِّال َّ .343 اَّللُ لََفس َد ََت .فَسبحا َن َِّ ش َع َّما ي ِ اَّلل َر ِ ب ال َْع ْر ِ َل َع َّما يَ ْف َع ُل َو ُه ْم ص ُفو َنَ .ال يُ ْسأ ُ َ ُْ َ َ يُ ْسأَلُو َن .أَِم َّاَتَ ُذوا ِم ْن ُدونِِه آ ََِلَةا قُ ْل َهاتُوا بُ ْرَهانَ ُك ْم َه َذا ِذ ْك ُر َم ْن َمعِ َي ضو َن. َو ِذ ْك ُر َم ْن قَ ْبلِي بَ ْل أَ ْكثَ ُرُه ْم َال يَ ْعلَ ُمو َن ا ْحلَ َّق فَ ُه ْم ُم ْع ِر ُ ول إَِّال نُ ِ ك ِم ْن ر ُس ٍ وحي إِل َْي ِه أَنَّهُ َال إِلَهَ إَِّال أ َََن .344 َوَما أ َْر َسلْنَا ِم ْن قَ ْبلِ َ َ فَا ْعب ُد ِ ون. ُ
ِ .345 َوقَالُوا َّاَتَ َذ َّ ْرُمو َنَ .ال يَ ْسبِ ُقونَهُ الر ْمحَ ُن َولَ ادا ُس ْب َحانَهُ بَ ْل عبَا ٌد ُمك َ ِ ني أَيْ ِدي ِه ْم َوَما َخ ْل َف ُه ْم َوَال يَ ْش َفعُو َن ًِبلْ َق ْو ِل َو ُه ْم ِِب َْم ِره يَ ْع َملُو َن .يَ ْعلَ ُم َما بََْ ضى َو ُه ْم ِم ْن َخ ْشيَتِ ِه ُم ْش ِف ُقو َنَ .وَم ْن يَ ُق ْل ِم ْن ُه ْم إِِِن إِلَهٌ ِم ْن إَِّال لِ َم ِن ْارتَ َ ِ ُدونِِه فَ َذلِ َ ِ ني . َّم َك َذلِ َ ك َْن ِزي الظَّال ِم َ ك َْن ِزيه َج َهن َ اب الْ َك ْه ِ ت أ َّ الرقِ ِيم َكانُوا ِم ْن آ ََايتِنَا َع َجباا. .346 ف َو َّ أ َْم َح ِس ْب َ َن أ ْ َص َح َ إِ ْذ أَوى ال ِْف ْت يَةُ إِ َل الْ َك ْه ِ ك َر ْمحَةا َو َهيِ ْئ لَنَا ِم ْن ف فَ َقالُوا َربَّنَا آَتِنَا ِم ْن لَ ُدنْ َ َ ضرب نَا َعلَى آَذَاَنِِم ِيف الْ َك ْه ِ ِ اه ْم ني َع َد اداُُ .ثَّ بَ َعثْ نَ ُ ف سنِ َ أَ ْم ِرََن َر َش ادا .فَ َ َ ْ ْ َي ا ْحلِْزبَْ ِ صى لِ َما لَبِثُوا أ ََم ادا. لِنَ ْعلَ َم أ ُّ ني أ ْ َح َ
ك نَبَأ َُه ْم ( نبأ أصحاب الكهف والرقيم) ًِب ْحلَِق .347 ََْن ُن نَ ُق ُّ ص َعلَْي َ إِ ََّنُ ْم فِ ْت يَةٌ آ ََمنُوا بَِرُبِِ ْم َوِز ْد ََن ُه ْم ُه ادىَ .وَربَطْنَا َعلَى قُ لُوُبِِ ْم إِ ْذ قَ ُاموا فَ َقالُوا السماو ِ ات َو ْاْل َْر ِ َن نَ ْدعُ َو ِم ْن ُدونِِه إِ ََلاا لََق ْد قُ لْنَا إِذاا َشطَطاا. َربُّنَا َر ُّ ضلْ ب َّ َ َ َه ُؤَال ِء قَ ومنَا َّاَتَ ُذوا ِمن ُدونِِه آ ََِلَةا لَوَال َيْتُو َن َعلَْي ِهم بِس ْلطَ ٍ ان بَِ ٍ ني فَ َم ْن أَظْلَ ُم ْ ُْ ْ َ ْ ُ 50
ِِمَّ ِن افْ َرتى َعلَى َِّ وه ْم َوَما يَ ْعبُ ُدو َن إَِّال َّ اَّللَ فَأ ُْووا إِ َل اَّلل َك ِذ اًبَ .وإِ ِذ ا ْعتَ َزلْتُ ُم ُ َ الْ َك ْه ِ ش ْر لَ ُك ْم َربُّ ُك ْم ِم ْن َر ْمحَتِ ِه َويُ َهيِ ْئ لَ ُك ْم ِم ْن أَ ْم ِرُك ْم ِمرفَ اقا. ف يَ ْن ُ َوتَ َرى َّ ت تَ َز َاوُر َع ْن َك ْه ِف ِه ْم ( كهف أصحاب .348 س إِذَا طَلَ َع ْ الش ْم َ ال وهم ِيف فَجوةٍ ضهم ذَ َ ِ ات الْيَ ِم ِ ني َوإِذَا غَ َربَ ْ الكهف) ذَ َ ات الش َم ِ َ ُ ْ ت تَ ْق ِر ُ ُ ْ َْ ت َِّ ِ ِ ك ِمن آَاي ِ اَّلل. م ْنهُ .ذَل َ ْ َ َم ْن يَ ْه ِد َّ ضلِ ْل فَ لَ ْن ََِت َد لَهُ َولِياا ُم ْر ِش ادا. .349 اَّللُ فَ ُه َو ال ُْم ْهتَ ِد َوَم ْن يُ ْ سبُ ُه ْم (وَتسب أصحاب الكهف) أَيْ َقاظاا َو ُه ْم ُرقُو ٌد. .350 َوََتْ َ صِ ني وذَ َ ِ ال وَكلْب هم ًب ِس ٌ ِ اعْي ِه ًِبلْو ِ ونُ َقلِب ُهم ذَ َ ِ يد .لَ ِو ات الش َم ِ َ ُ ُ ْ َ َ ُ ْ ات الْيَم ِ َ ط ذ َر َ َ ت ِم ْن ُه ْم ُر ْعباا. ت ِم ْن ُه ْم فِ َر اارا َول َُملِ ْئ َ ت َعلَْي ِه ْم ل ََولَّْي َ اطَّلَ ْع َ ِ ال .351 ساءَلُوا بَ ْي نَ ُه ْم قَ َ َوَك َذلِ َ ك بَ َعثْ نَ ُ اه ْم ( بعثنا أصحاب الكهف) ليَ تَ َ ِ ض يَ ْوٍم .قَالُوا َربُّ ُك ْم أَ ْعلَ ُم ِِبَا قَائِ ٌل م ْن ُه ْم َك ْم لَبِثْ تُ ْم قَالُوا لَبِثْ نَا يَ ْواما أ َْو بَ ْع َ َح َد ُك ْم بَِوِرقِ ُك ْم َه ِذهِ إِ َل ال َْم ِدينَ ِة فَ لْيَ ْنظُْر أَيُّ َها أَ ْزَكى طَ َع ااما لَبِثْ تُ ْم فَابْ َعثُوا أ َ ِ َح ادا .إِ ََّنُ ْم إِ ْن يَظ َْه ُروا َعلَْي ُك ْم فَ لْيَأْتِ ُك ْم بِ ِرْز ٍق ِم ْنهُ َولْيَ تَ لَطَّ ْ ف َوَال يُ ْشع َر َّن بِ ُك ْم أ َ ِ ِِ ك أَ ْعثَ ْرََن َعلَْي ِه ْم َن تُ ْفلِ ُحوا إِذاا أَبَ اداَ .وَك َذلِ َ يَ ْر ُمجُوُك ْم أ َْو يُعي ُدوُك ْم ِيف ملَّت ِه ْم َول ْ َن و ْع َد َِّ ِ اعةَ َال ري ِ اَّلل َح ٌّق َوأ َّ از ُعو َن بَ ْي نَ ُه ْم َن َّ يها .إِ ْذ يَتَ نَ َ بفَ ليَ ْعلَ ُموا أ َّ َ الس َ َْ َ أَمرُهم فَ َقالُوا اب نُوا َعلَي ِهم ب ْن ي ااَن رُُّبم أَ ْعلَم ُبِِم .قَ َ َّ ِ ين غَلَبُوا َعلَى ْ ْ ْ ُ َ َ ُْ ُ ْ َْ ْ ال الذ َ أَم ِرِهم لَنَ ت ِ َّخ َذ َّن َعلَْي ِه ْم َم ْس ِج ادا. ْ ْ
سي ُقولُو َن ثَََلثَةٌ رابِعهم َكلْب هم وي ُقولُو َن ََخْسةٌ س ِ اد ُس ُه ْم َكلْبُ ُه ْم .352 َ َ َ ُُ ْ ُ ُ ْ ََ ََ َر ْمجاا ًِبلْغَْي ِ بَ .ويَ ُقولُو َن َسبْ َعةٌ َوََث ِمنُ ُه ْم َكلْبُ ُه ْم .قُ ْل َرِِب أَ ْعلَ ُم بِعِدَّهتِِ ْم َ .ما
51
ِ ِ ِ ِ ِ اهرا وَال تَستَ ْف ِ ت فِي ِه ْم ِمنْ ُه ْم يل .فَ ََل َُتَا ِر في ِه ْم إَِّال م َراءا ظَ ا َ ْ يَ ْعلَ ُم ُه ْم إ َّال قَل ٌ َح ادا. أَ شي ٍء إِِِن فَ ِ وَال تَ ُقول َّ ِ شاءَ َّ اَّللُ. .353 ك غَ ادا ،إَِّال أَ ْن يَ َ اع ٌل ذَلِ َ َ َن ل َ ْ ِ ِ ب ِم ْن .354 َواذْ ُك ْر َربَّ َ ك إِذَا نَ ِس َ سى أَ ْن يَ ْهديَ ِن َرِِب ْلَق َْر َ يت َوقُ ْل َع َ َه َذا َر َش ادا.
ولَبِثُوا ِيف َك ْه ِف ِهم ثَََل َ ِ ٍ ِ ادوا تِ ْس اعا .قُ ِل َّ اَّللُ أَ ْعلَ ُم ِِبَا .355 ني َوا ْز َد ُ ث مئَة سنِ َ ْ َ ات و ْاْلَر ِ ِ لَبِثُوا لَهُ غَْيب َّ ِ صر بِ ِه وأ ِْ ََس ْعَ .ما ََلُ ْم ِم ْن ُدونِِه ِم ْن الس َم َاو َ ْ ض أَبْ ْ َ ُ ِِ َح ادا. َوٍِِل َوَال يُ ْش ِر ُك ِيف ُحكْمه أ َ ِ أ َْم ح ِسب تُم أَ ْن تُ ْرتُكوا ول ََّما ي ْعلَ ِم َّ َّ ِ .356 ين َج َ اه ُدوا م ْن ُك ْم َوََلْ َ َ َ َ ْ ْ اَّللُ الذ َ ِ ون َِّ ِِ يت ِ َّخ ُذوا ِمن ُد ِ ني َولِي َجةا ؟ َو َّ اَّللُ َخبِْيٌ ِِبَا تَ ْع َملُو َن اَّلل َوَال َر ُسوله َوَال ال ُْم ْؤمنِ َ ْ َ . َّ ِ ِ ِ ين َخلَ ْوا ِم ْن .357 أ َْم َحس ْب تُ ْم أَ ْن تَ ْد ُخلُوا ا ْجلَنَّةَ َول ََّما ََيْت ُك ْم َمثَ ُل الذ َ الرس ُ َّ ِ ين آ ََمنُوا ْساءُ َوالض ََّّراءُ َوُزلْ ِزلُوا َح ََّّت يَ ُق َ قَ ْبلِ ُك ْم ؟ َم َّ ول َّ ُ س ْت ُه ُم الْبَأ َ ول َوالذ َ اَّلل قَ ِريب .ت :مَّت نَصر َِّ اَّلل؟ أ ََال إِ َّن نَصر َِّ معه مَّت نَصر َِّ اَّلل هذا دعاء ٌ ََ ُْ َْ ََُ َ َ ُْ منهم. َّ ِ أ َْم ح ِس َّ ِ اج َرتحوا َّ ِ ين آ ََمنُوا .358 ين ْ َ ُ السيِئَات أَ ْن َْن َعلَ ُه ْم َكالذ َ ب الذ َ َ َ و َع ِملُوا َّ ِ احل ِ اه ْم َوِمََا ُهتُ ْم؟ َساءَ َما َْحي ُك ُمو َنَ .و َخلَ َق َّ ات َس َواءا َْحميَ ُ اَّللُ الص َ َ السماو ِ ض ًِب ْحلَ ِق َولِتُ ْج َزى ُك ُّل نَ ْف ٍ ِ ت َو ُه ْم َال يُظْلَ ُمو َن. سبَ ْ ات َو ْاْل َْر َ َّ َ َ س ِبَا َك َ ضلَّهُ َّ اَّللُ َعلَى ِعل ٍْم َو َختَ َم َعلَى َسَْعِ ِه .359 ت َم ِن َّاَتَ َذ إِ ََلَهُ َه َواهُ َوأَ َ أَفَ َرأَيْ َ وقَ ْلبِ ِه وجعل علَى ب ِ ِ شاوةا؟ فَمن ي ْه ِد ِيه ِمن ب ع ِد َِّ اَّلل؟ أَفَ ََل تَ َذ َّك ُرو َن؟ ْ َْ َ َ ََ َ َ َ َ ص ِره غ َ َ َ ْ َ 52
َّه ُر .360 َوقَالُوا َما ِه َي إَِّال َحيَاتُنَا الدُّنْ يَا ََّنُ ُ وت َوََْنيَا َوَما يُ ْهلِ ُكنَا إَِّال الد ْ ك ِم ْن ِعل ٍْم .إِ ْن ُه ْم إَِّال يَظُنُّو َنَ .وإِذَا تُتْ لَى َعلَْي ِه ْم آ ََايتُنَا َ ،وَما ََلُ ْم بِ َذلِ َ ات ما َكا َن ح َّجتَ هم إَِّال أَ ْن قَالُوا ائْ تُوا ِِبًَبئِنَا إِ ْن ُك ْن تُم ِ ِ ٍ ني .قُ ِل َّ صادق َ ْ َ اَّللُ بَيِنَ َ َ ُ ُْ ِ ِ ِ ِ ب فِ ِيه َولَكِ َّن أَ ْكثَ َر الن ِ َّاس ُْحييِي ُك ْم ُُثَّ ُْييتُ ُك ْم ُُثَّ َُْي َمعُ ُك ْم إِ َل يَ ْوم الْقيَ َامة َال َريْ َ َال يَ ْعلَ ُمو َن.
أ َْم ح ِس َّ ِ السيِئَ ِ وَن؟ َساءَ َما َْحي ُك ُمو َن .361 ين يَ ْع َملُو َن َّ ات أَ ْن يَ ْسبِ ُق َ ب الذ َ َ َ ِ .من َكا َن ي رجو لَِقاء َِّ اَّلل فَِإ َّن أَجل َِّ ٍ َت و ُهو َّ ِ يم. السم ُ َْ اَّلل ََل َ َ َْ ُ َ يع ال َْعل ُ ََ ومن جاه َد فَِإ ََّّنَا ُُي ِ َّ ِ اه ُد لِنَ ْف ِس ِه .إِ َّن َّ ين .362 اَّللَ لَغَِ ٌّ ََ ْ َ َ ين َع ِن ال َْعال َِم َ َ نيَ .والذ َ ِِ احل ِ ِ آَمنُوا و َع ِملُوا ال َّ ِ س َن الَّ ِذي َّه ْم أ ْ ات لَنُ َكف َر َّن َع ْن ُه ْم َسيِئَاهت ْم َولَنَ ْج ِزيَن ُ ص َ َ َ َح َ َكانُوا يَ ْع َملُو َن.
.363
أ ََّما ِْ ول َرِِب أَ ْك َرَم ِن. سا ُن إِذَا َما ابْ تَ ََلهُ َربُّهُ فَأَ ْك َرَمهُ َونَعَّ َمهُ فَيَ ُق ُ اْلنْ َ
ول َرِِب أ ََهانَ ِن. َوأ ََّما إِذَا َما ابْ تَ ََلهُ فَ َق َد َر َعلَْي ِه ِر ْزقَهُ فَيَ ُق ُ
ِ يمَ ،وَال ََتَاضُّو َن َعلَى طَ َع ِام ال ِْم ْسكِ ِ ني، .364 َك ََّل بَل َال تُ ْك ِرُمو َن الْيَت َ ال ُحباا َمجاا. اث أَ ْك اَل لَ اما َو َُِتبُّو َن ال َْم َ الرت َ َو ََتْ ُكلُو َن َُّ .365
َك ََّل إِذَا ُد َّك ِ ص افا، ك َوال َْملَ ُ ض َد اكا َد اكاَ ،و َجاءَ َربُّ َ ت ْاْل َْر ُ ص افا َ ك َ
ََّن لَهُ ِ ٍِ ِ ِ َّم ،يَ ْوَمئِ ٍذ يَتَ َذ َّك ُر ِْ ول َاي ل َْي تَ ِين سا ُن َوأ َّ الذ ْك َرى؟ يَ ُق ُ اْلنْ َ َوجيءَ يَ ْوَمئذ بَ َهن َ ِ ٍِ قَدَّم ُ ِ ِ َح ٌد .ت: ْ ت حلَيَ ِاِت .فَ يَ ْوَمئذ َال يُ َعذ ُ َح ٌدَ .وَال يُوث ُق َوََثقَهُ أ َ ب َع َذابَهُ أ َ ك أي امر ربك.. َو َجاءَ َربُّ َ
ِ ِِ اضيةا مر ِ ِ ِ ضيَّةا، .366 س ال ُْمط َْمئنَّةُ ْارجعي إِ َل َربِك َر َ َ ْ َاي أَيَّتُ َها النَّ ْف ُ فَا ْد ُخلِي ِيف ِعب ِ ادي َوا ْد ُخلِي َجن َِِّت. َ 53
ِ ِ .وأ ََّما إِ ْن َكا َن .367 َّأما إِ ْن َكا َن م َن ال ُْم َق َّربِ َ ني ،فَ َرْو ٌ ح َوَرْحيَا ٌن َو َجنَّةُ نَع ٍيم َ ني ،فَس ََلم ل َ ِ ِ َص َح ِ َص َح ِ اب الْيَ ِم ِ نيَ .وأ ََّما إِ ْن َكا َن ِم َن َك م ْن أ ْ م ْن أ ْ اب الْيَ ِم ِ َ ٌ ِ ِ ني .فَ نُ ُزٌل ِمن َِ صلِيَةُ َج ِح ٍيم .إِ َّن َه َذا ََلَُو َح ُّق مح ٍيمَ ،وتَ ْ ني الضَّال َ ال ُْم َكذبِ َ ْ الْيَ ِق ِ ك ال َْع ِظ ِيم. سبِ ْح ًِب ْس ِم َربِ َ ني ،فَ َ ِِ أ َْم َْنعل الَّ ِذين آَمنُوا و َع ِملُوا َّ ِ ِ ين ِيف ْاْل َْر ِ ض؟ .368 َُ َ َ َ الصاحلَات َكال ُْم ْفسد َ ِ ني َكالْ ُف َّجا ِر؟ أ َْم َْن َع ُل ال ُْمتَّق َ
أَم ي ُقولُو َن افْ َرتى َعلَى َِّ شأِ َّ ك، .369 اَّلل َك ِذ اًب؟ فَِإ ْن يَ َ اَّللُ ََيْتِ ْم َعلَى قَ ْلبِ َ َْ َ وْيَْح َّ ِ اطل و ُِحي ُّق ا ْحل َّق بِ َكلِماتِِه .إِنَّهُ َعلِيم بِ َذ ِ الص ُدوِر . ات ُّ َ ٌ َ اَّللُ الْبَ َ َ َ ُ و ُهو الَّ ِذي ي ْقبل التَّوبةَ َعن ِعب ِ السيِئَ ِ ات َويَ ْعلَ ُم َما .370 ادهِ َويَ ْع ُفو َع ِن َّ َ َ ُ َْ ْ َ َ َ تَ ْف َعلُو َن.
ويستَ ِجيب الَّ ِذين آَمنُوا و َع ِملُوا َّ ِ احل ِ ضلِ ِه، .371 ات َويَ ِزي ُد ُه ْم ِم ْن فَ ْ الص َ َ َ َ ََ ْ ُ ِ اب َش ِدي ٌد. َوالْ َكاف ُرو َن ََلُ ْم َع َذ ٌ أ َْم ي ُقولُو َن افْ َرتاهُ قُل فَأْتُوا بِع ْش ِر سوٍر ِمثْلِ ِه م ْف َرتاي ٍ ت َوا ْد ُعوا َم ِن .372 َ ُ ََ َ َُ َ ْ ون َِّ اَّلل إِ ْن ُك ْن تُم ِ ِ استَطَ ْعتُم ِمن ُد ِ ني .فَِإ ْن ََلْ يَ ْستَ ِجيبُوا لَ ُك ْم فَا ْعلَ ُموا صادق َ ْ َ ْ ْ ْ أَََّّنَا أُنْ ِز َل بِعِل ِْم َِّ اَّلل َوأَ ْن َال إِلَهَ إَِّال ُه َو فَ َه ْل أَنْ تُ ْم ُم ْسلِ ُمو َن؟ ِ ِ يها َو ُه ْم .373 َم ْن َكا َن يُ ِري ُد ا ْحلَيَاةَ الدُّنْ يَا َوِزينَ تَ َها نُ َوف إِل َْي ِه ْم أَ ْع َما ََلُ ْم ف َ ِ ِ فِيها َال ي ب َخسو َن .أُولَئِ َ َّ ِ ط َما َّار َو َحبِ َ س ََلُ ْم ِيف ْاَلَخ َرة إَِّال الن ُ ك ال ذ َ َ ُْ ُ ين ل َْي َ ِ يها َوًَب ِط ٌل َما َكانُوا يَ ْع َملُو َن. صنَ عُوا ف َ َ
54
ِ ِ ِ ِِ ِ ٍِ ِ اب .374 أَفَ َم ْن َكا َن َعلَى بَيِنَة م ْن َربِه َويَ ْت لُوهُ َشاه ٌد م ْنهُ َوم ْن قَ ْبله كتَ ُ ك يُ ْؤِمنُو َن بِ ِه ( ًبلقران) َوَم ْن يَ ْك ُف ْر بِ ِه ِم َن وسى إِ َم ااما َوَر ْمحَةا ؟ أُولَئِ َ ُم َ َح َز ِ َّار َم ْو ِع ُدهُ . ْاْل ْ اب فَالن ُ ك َولَكِ َّن أَ ْكثَ َر .375 ك ِيف ِم ْريٍَة ِم ْنهُ ( من القران) إِنَّهُ ا ْحلَ ُّق ِم ْن َربِ َ فَ ََل تَ ُ الن ِ َّاس َال يُ ْؤِمنُو َن. ومن أَظْلَم ِِمَّ ِن افْ َرتى َعلَى َِّ ضو َن َعلَى َرُبِِ ْم .376 ك يُ ْع َر ُ اَّلل َك ِذ اًب؟ أُولَئِ َ َ ََ ْ ُ ول ْاْلَ ْشه ُ ِ َّ ِ ين َك َذبُوا َعلَى َرُبِِ ْم. َويَ ُق ُ َ اد َه ُؤَالء الذ َ يل َِّ أ ََال لَعنَةُ َِّ اَّلل َعلَى الظَّالِ ِم َّ ِ صدُّو َن َع ْن َسبِ ِ وَنَا .377 اَّلل َويَ ْب غُ َ ْ َ ين يَ ُ ني الذ َ ِ ين ِيف ْاْل َْر ِ ض َوَما ِع َو اجا َو ُه ْم ًِب َْل َِخ َرةِ ُه ْم َكافِ ُرو َن .أُولَئِ َ ك ََلْ يَ ُكونُوا ُم ْعج ِز َ ون َِّ َكا َن ََلُم ِمن ُد ِ اب َما َكانُوا يَ ْستَ ِطيعُو َن اع ُ اَّلل ِم ْن أ َْولِيَاءَ يُ َ ضَ ف ََلُ ُم ال َْع َذ ُ ْ ْ ِ صرو َن .أُولَئِ َ َّ ِ ِ ض َّل َعْن ُه ْم َما َّ س ُه ْم َو َ ك الذ َ ين َخس ُروا أَنْ ُف َ الس ْم َع َوَما َكانُوا يُ ْب ُ ِ ِ َّ س ُرو َن. َكانُوا يَ ْف َرتُو َنَ .ال َج َرَم أََنُ ْم ِيف ْاَلَخ َرة ُه ُم ْاْلَ ْخ َ
إِ َّن الَّ ِذين آَمنُوا و َع ِملُوا َّ ِ احل ِ ك .378 ات َوأَ ْخبَ تُوا إِ َل َرُبِِ ْم أُولَئِ َ الص َ َ َ َ ِ ِ يها َخالِ ُدو َن. أْ اب ا ْجلَنَّة ُه ْم ف َ َص َح ُ ني ( الكافرون واملؤمنون) َك ْاْلَ ْعمى و ْاْلَص ِم والْب ِ َمثَل الْ َف ِري َق ْ ِ ص ِْي .379 َ َ َ َ َ ُ الس ِمي ِع َه ْل يَ ْستَ ِوَاي ِن َمثَ اَل أَفَ ََل تَ َذ َّك ُرو َن. َو َّ
آ َِمنُوا ًِب َِّ َّلل َوَر ُسولِ ِه َوالنُّوِر الَّ ِذي أَنْ َزلْنَاَ .و َّ اَّللُ ِِبَا تَ ْع َملُو َن َخبِْيٌ .يَ ْوَم .380 ِ ك يَ ْو ُم التَّ غَابُ ِن. َُْي َمعُ ُك ْم لِيَ ْوم ا ْجلَ ْم ِع ذَلِ َ ِ ِ َّلل وي ْعمل ِ احلا ي َك ِفر َع ْنهُ سيِئَاتِِه وي ْد ِخلْهُ جن ٍ َّات .381 َوَم ْن يُ ْؤم ْن ًِب َّ َ َ َ ْ َ َ َ َُ ص ا ُ ْ ِ ََتْ ِري ِمن ََتْتِها ْاْل ََْنَار َخالِ ِد ِ يم . يها أَبَ ادا .ذَلِ َ ين ف َ ْ َ ُ َ ك الْ َف ْوُز ال َْعظ ُ 55
.382
َصحاب النَّا ِر َخالِ ِد ِ َّ ِ يها ين َك َف ُروا َوَك َّذبُوا ِِبَ َايتِنَا أُولَئِ َ ين ف َ كأ َْ ُ َ َوالذ َ
وبِْئس الْم ِ صْيُ. َ َ َ اع َقةا ِمثْل ص ِ ضوا فَ ُقل أَنْ َذرتُ ُكم ص ِ اع َق ِة َع ٍ ُود ؛ إِ ْذ .383 إِ ْن أَ ْع َر ُ اد َوََث َ َ َ ْ ْ ْ َ الر ُسل ِم ْن بَْ ِ ني أَيْ ِدي ِه ْم َوِم ْن َخل ِْف ِه ْم أ ََّال تَ ْعبُ ُدوا إَِّال َّ اَّللَ ،قَالُوا ل َْو َجاءَ ْهتُ ُم ُّ ُ َشاءَ َربُّنَا َْلَنْ َز َل َم ََلئِ َكةا ،فَِإ ََّن ِِبَا أ ُْر ِسلْتُ ْم بِ ِه َكافِ ُرو َن. ّْبُوا ِيف ْاْل َْر ِ ض بِغَ ِْْي ا ْحلَِق َوقَالُوا َم ْن أَ َش ُّد ِمنَّا .384 استَك َ فَأ ََّما َعا ٌد فَ ْ قُ َّوةا؟ أ ََوََلْ يَ َرْوا أ َّ َن َّ اَّللَ الَّ ِذي َخلَ َق ُه ْم ُه َو أَ َش ُّد ِم ْن ُه ْم قُ َّوةا؟ َوَكانُوا ِِبَ َايتِنَا َُْيح ُدو َن ،فَأَرسلْنَا َعلَي ِهم ِرحيا صرصرا ِيف أ ََّايٍم ََِن ٍ ِ ِ اب سات لنُذي َق ُه ْم َع َذ َ َْ َ َ ْ ْ ا َْ َا ِ ِ ِ ِْ ص ُرو َن. اب ْاَلَخ َرة أَ ْخ َزى َو ُه ْم َال يُ ْن َ اْل ْز ِي ِيف ا ْحلَيَاة الدُّنْ يَا َول ََع َذ ُ
استَ َحبُّوا ال َْع َمى َعلَى ا َْلَُدى فَأَ َخ َذ ْهتُ ْم .385 َوأ ََّما ََث ُ ُود فَ َه َديْ نَ ُ اه ْم فَ ْ صِ َّ ِ ِ ِ اع َقةُ ال َْع َذ ِ ين آ ََمنُوا َوَكانُوا َ اب ا َْلُون ِِبَا َكانُوا يَكْسبُو َن َ .وَن َّْي نَا الذ َ يَتَّ ُقو َن.
إِ ْن ََتْهر ًِبلْ َقو ِل فَِإنَّهُ ي ْعلَم ِ الس َّر َوأَ ْخ َفىَّ . .386 اَّللُ َال إِلَهَ إَِّال ُه َو لَهُ َْ ْ َ ُ ْاْل ََْسَاءُ ا ْحلُ ْس ََن . إِ ْن تَ ْعجب فَ عجب قَ وَُلُم أَئِ َذا ُكنَّا تُراًب أَئِنَّا ل َِفي َخل ٍْق ج ِد ٍ يد .387 َ َا َ ْ ََ ٌ ْ ْ أُولَئِ َ َّ ِ اب ك ْاْلَ ْغ ََل ُل ِيف أَ ْعنَاقِ ِه ْم َوأُولَئِ َ ين َك َف ُروا بَِرُبِِ ْم َوأُولَئِ َ كأ ْ َص َح ُ ك الذ َ ِ يها َخالِ ُدو َن. النَّا ِر ُه ْم ف َ ك ًِب َّ ِ ِ ت ِم ْن قَ ْبلِ ِه ُم .388 سنَ ِة َوقَ ْد َخلَ ْ َويَ ْستَ ْع ِجلُونَ َ لسيئَة قَ ْب َل ا ْحلَ َ َّاس َعلَى ظُل ِ ك لَ ُذو َمغْ ِف َرةٍ لِلن ِ ش ِدي ُد ك لَ َ ال َْمثََُل ُ ْم ِه ْم َوإِ َّن َربَّ َ ت َوإِ َّن َربَّ َ الْعِ َق ِ اب.
56
أَنْ ِذر بِ ِه (ًبلقران) الَّ ِذين ََيَافُو َن أَ ْن ُْحي َ ِ ِِ س ََلُ ْم ِم ْن .389 ْ َ ش ُروا إ َل َرُب ْم ل َْي َ ِ ِ يع ل ََعلَّ ُه ْم يَتَّ ُقو َن. ُدونِه َوِِلٌّ َوَال َشف ٌ ِ َّ ِ ين يَ ْد ُعو َن َرَُّبُ ْم ًِبلْغَ َداةِ َوال َْع ِش ِي يُ ِري ُدو َن َو ْج َههُ َما .390 َوَال تَط ُْرد الذ َ ٍ ِ ِ ك ِمن ِح ِِ ِ ك َعلَْي ِه ْم ِم ْن َش ْي ٍء فَتَط ُْر َد ُه ْم سابِ َ ساُب ْم م ْن َش ْيء َوَما م ْن ح َ َعلَْي َ ْ َ ِ ِ ض ُه ْم بِبَ ْع ٍ ض لِيَ ُقولُوا أ ََه ُؤَال ِء ( ك فَتَ نَّا بَ ْع َ نيَ .وَك َذلِ َ فَتَ ُكو َن م َن الظَّال ِم َ اَّلل ِِبَ ْعلَم ًِب َّ ِ الفقراء) م َّن َّ ِ ِ ِ ين؟ َ لشاك ِر َ س َُّ َ اَّللُ َعلَْيه ْم م ْن بَ ْيننَا أَل َْي َ ِ َّ ِ ِ ب َربُّ ُك ْم .391 ين يُ ْؤمنُو َن ِِبَ َايتنَا فَ ُق ْل َس ََل ٌم َعلَْي ُك ْم َكتَ َ َوإِذَا َجاءَ َك الذ َ الر ْمحةَ أَنَّه من ع ِمل ِم ْن ُكم سوءا ِبهال ٍَة ُُثَّ ََت ِ ِ ِِ َصلَ َح ب م ْن بَ ْع ِده َوأ ْ َعلَى نَ ْفسه َّ َ ُ َ ْ َ َ ْ ُ ا َ َ َ فَأَنَّه غَ ُف ِ يم. ُ ٌ ور َرح ٌ ِ أَنْ ِذرُهم ي وم ْاَلَ ِزفَ ِة؛ إِ ِذ الْ ُقلُوب لَ َدى ا ْحلنَ ِ نيَ .ما .392 اج ِر َكاظ ِم َ ْ ْ َْ َ ُ َ ني ِمن َِ ِ ِِ مح ٍيم َوَال َش ِفي ٍع يُطَاعُ . للظَّالم َ ْ أَنْ ِذرُهم ي وم ا ْحلسرةِ إِ ْذ قُ ِ ض َي ْاْل َْم ُر َو ُه ْم ِيف غَ ْفلَ ٍة َو ُه ْم َال يُ ْؤِمنُو َن. .393 ْ ْ َْ َ َ ْ َ ض َوَم ْن َعلَْي َها َوإِل َْي نَا يُ ْر َجعُو َن. .394 إِ ََّن ََْن ُن نَ ِر ُ ث ْاْل َْر َ ِ إِ ْن طَائَِفت ِ ِ ت .395 َصلِ ُحوا بَ ْي نَ ُه َما فَِإ ْن بَغَ ْ َ ني اقْتَ تَ لُوا فَأ ْ ان م َن ال ُْم ْؤمنِ َ اُهَا َعلَى ْاْلُ ْخرى فَ َقاتِلُوا الَِِّت تَبغِي ح ََّّت تَِفيء إِ َل أَم ِر َِّ ت إِ ْح َد ُ اَّلل .فَِإ ْن فَاءَ ْ َ ْ ْ َ َ ِِ َصلِحوا ب ي نَ هما ًِبلْع ْد ِل وأَق ِ ْسطُوا .إِ َّن َّ ني .إِ ََّّنَا ال ُْم ْؤِمنُو َن اَّللَ ُِحي ُّ ب ال ُْم ْقسط َ فَأ ْ ُ َ ْ ُ َ َ َ إِ ْخوةٌ فَأ ِ ني أَ َخ َويْ ُك ْم َواتَّ ُقوا َّ اَّللَ ل ََعلَّ ُك ْم تُ ْر َمحُو َن. َ ْ َصل ُحوا بََْ اي أَيُّها الَّ ِذين آَمنوا َال يسخر قَ ِ ٍ ْيا .396 َ َُ َ ْ َ ْ ٌ َ َ سى أَ ْن يَ ُكونُوا َخ ْ ا وم م ْن قَ ْوم َع َ ِم ْن هم وَال نِساء ِمن نِس ٍاء عسى أَ ْن ي ُك َّن َخ ِ ِ س ُك ْم َ ْا ْيا منْ ُه َّنَ .وَال تَ لْم ُزوا أَنْ ُف َ ُْ َ َ ٌ ْ َ َ َ
57
اب .بِْئ ِ ِ َوَال تَنَابَ ُزوا ًِب ْْلَلْ َق ِ ب سو ُق بَ ْع َد ا ِْْلْيَان َوَم ْن ََلْ يَتُ ْ س اال ْس ُم الْ ُف ُ َ ك ُه ُم الظَّالِ ُمو َن. فَأُولَئِ َ اي أَيُّها الَّ ِذين آَمنوا اجتنِبوا َكثِ ِ ض الظَّ ِن إِ ُْثٌ. .397 ْيا م َن الظَّ ِن .إِ َّن بَ ْع َ َ َ َ َُ ْ َ ُ ا ب أَح ُد ُكم أَ ْن َيْ ُكل َحلم أ ِ ض ُكم ب ْع ا ِ َخ ِيه َوَال ََتَ َّ ب بَ ْع ُ ْ َ سوا َوَال يَغْتَ ْ ضا أ َُحي ُّ َ ْ َ َ ْ َ سُ اَّلل تَ َّو ِ َم ْي تاا فَ َك ِرْهتُ ُموهَُ .واتَّ ُقوا َّ يم. اَّللَ .إِ َّن ََّ ٌ اب َرح ٌ ِ ِ الصاحلِِني ِمن ِعب ِ اد ُك ْم َوإِ َمائِ ُك ْم .إِ ْن .398 أَنْك ُحوا ْاْل ََاي َمى م ْن ُك ْم َو َّ َ ْ َ ي ُكونُوا فُ َقراء ي غْنِ ِهم َّ ِ ضلِ ِه .و َّ ِ ِ يم. َ اَّللُ َواس ٌع َعل ٌ اَّللُ م ْن فَ ْ َ ََُ ُ ِ ِ َّ ِ ِ احا َح ََّّت يُغْنِيَ ُه ُم َّ ضلِ ِه. .399 اَّللُ ِم ْن فَ ْ ين َال َُِي ُدو َن ن َك ا َولْيَ ْستَ ْعفف الذ َ ِ َّ ِ وه ْم إِ ْن َعلِ ْمتُ ْم .400 اب ِِمَّا َملَ َك ْ ت أ َْْيَانُ ُك ْم فَ َكاتِبُ ُ ين يَ ْب تَ غُو َن الْكتَ َ َوالذ َ ال َِّ ِ وه ْم ِم ْن َم ِ اَّلل الَّ ِذي آ َََت ُك ْم. ْياَ ،وآَتُ ُ في ِه ْم َخ ْ ا املئة اخلامسة وَال تُ ْك ِرهوا فَ ت ياتِ ُكم َعلَى الْبِغَ ِاء إِ ْن أَر ْد َن ََتَ ُّ ِ ض .401 صناا لتَ ْب تَ غُوا َع َر َ ُ ََ ْ َ َ اه ِه َّن غَ ُف ِ اَّلل ِمن ب ع ِد إِ ْكر ِ ِ ِ يم .ت: ٌ ور َرح ٌ ا ْحلَيَاة الدُّنْ يَاَ ،وَم ْن يُ ْك ِرْه ُه َّن فَإ َّن ََّ ْ َ ْ َ اي غفور َلن.
ِ إِ َّن ْاْلَبْ َر َار يَ ْش َربُو َن ِم ْن َكأ ٍ ب ُِبَا .402 ورا َ .ع ْي ناا يَ ْش َر ُ ْس َكا َن م َز ُ اج َها َكافُ ا ِعب ُ ِ اَّلل ي َف ِجر َ ِ ْيا. َ وَنَا تَ ْفج ا اد َّ ُ ُ ِ ْيا . .403 (االبرار) يُوفُو َن ًِبلنَّ ْذ ِر َوََيَافُو َن يَ ْواما َكا َن َش ُّرهُ ُم ْستَط ا ويطْعِمو َن الطَّعام َعلَى حبِ ِه ِمسكِيناا ويتِيما وأَ ِسْيا .إِ ََّّنَا نُطْعِم ُكم لِوج ِه َِّ اَّلل ُ ْ َْ ََ َُ ُ ُ ْ ََ ا َ ا َال نُ ِري ُد ِم ْن ُكم جزاء وَال ُش ُكورا .إِ ََّن ََنَ ُ ِ وسا قَ ْمطَ ِر ايرا . اف م ْن َربِنَا يَ ْواما َعبُ ا ا ْ ََ ا َ ِ اه ُم َّ ص َّبُوا َجنَّةا اه ْم نَ ْ اَّللُ َش َّر ذَلِ َ وراَ .و َج َز ُ ك الْيَ ْوم َول ََّق ُ فَ َوقَ ُ اه ْم ِِبَا َ ض َرةا َو ُس ُر ا 58
ِ وح ِريرا .متَّكِئِ ِ يها َعلَى ْاْلَرائِ ِ سا َوَال َزْم َه ِر ايراَ .و َدانِيَةا ك َال يَ َرْو َن ف َ ني ف َ ََ ا ُ َ َ يها َْشْ ا ِ اف َعلَي ِهم ِِبَنِي ٍة ِمن فِض ٍ َّة َعلَْي ِه ْم ِظ ََل َُلَا َوذُلِلَ ْ ت قُطُوفُ َها تَ ْذل ايَل َ .ويُطَ ُ ْ ْ َ ْ ِ َّة قَدَّر َ ِ ِ ِ ٍ َوأَ ْك َو ٍ يها اب َكانَ ْ وها تَ ْقد ايرا َ .ويُ ْس َق ْو َن ف َ ت قَ َوا ِر َير؛ قَ َوا ِر َير م ْن فض ُ ِ ِ وف َعلَْي ِه ْم ْسبِ ايَل َ .ويَطُ ُ اج َها َزْنَبِ ايَلَ .ع ْي ناا ف َ ْسا َكا َن م َز ُ َكأ ا س َّمى َسل َ يها تُ َ ِ ورا. ِولْ َدا ٌن ُُمَلَّ ُدو َن إِذَا َرأَيْ تَ ُه ْم َحس ْب تَ ُه ْم ل ُْؤل اُؤا َم ْن ثُ ا ت (يف اجلنة) َُثَّ رأَي َ ِ ِ ِ ِ اب .404 َوإِذَا َرأَيْ َ َْ ْياَ .عاليَ ُه ْم ثيَ ُ ت نَع ا يما َوُم ْل اكا َكب ا ضر وإِستَ ّْب ٌق وحلُّوا أَسا ِور ِمن فِض ٍ ُس ْن ُد ٍ ورا. َّة َو َس َق ُ س ُخ ْ ٌ َ ْ َ َ ُ َ َ ْ اه ْم َرُُّبُ ْم َش َر ااًب طَ ُه ا
ورا . إِ َّن َه َذا َكا َن لَ ُك ْم َج َزاءا َوَكا َن َس ْعيُ ُك ْم َم ْش ُك ا َّلل حنِي افا وََل ي ُ ِ ِ ِِ ِ ِ ِ ِ ني؛ َشاكِ ارا .405 ك م َن الْ ُم ْش ِرك َ يم َكا َن أ َُّمةا قَانتاا َّ َ َ ْ َ إ َّن إبْ َراه َ ِ ِ ٍ ِ ِ ِ سنَةا َوإِنَّهُ ْلَنْ عُ ِمهْ . اجتَ بَاهُ َو َه َداهُ إ َل ص َراط ُم ْستَق ٍيمَ .وآَتَ ْي نَاهُ ِيف الدُّنْ يَا َح َ ني. ِيف ْاَل َِخ َرةِ ل َِم َن َّ الصاحلِِ َ ُُثَّ أَوحي نَا إِلَي َ ِ ِ ِ َّ ِ ِ يم َحنِي افا َوَما َكا َن ِم َن .406 ْ َْ ْ ك أَن اتَّب ْع ملةَ إبْ َراه َ ِ ني. ال ُْم ْش ِرك َ
َّ ِ ك لَيَ ْح ُك ُم .407 إِ ََّّنَا ُجعِ َل َّ ين ا ْختَ لَ ُفوا فِ ِيه و َ،إِ َّن َربَّ َ الس ْب ُ ت َعلَى الذ َ ِ ِِ يما َكانُوا فِ ِيه ََيْتَلِ ُفو َن. بَ ْي نَ ُه ْم يَ ْوَم الْقيَ َامة ف َ ك ًِب ْحلِكْم ِة والْمو ِعظَ ِة ا ْحلسنَ ِة وج ِ ا ْدعُ إِ َل َسبِ ِ اد َْلُ ْم ًِبلَِِّت ِه َي .408 يل َربِ َ ََ ََ َ َ َْ س ُن. أْ َح َ ِ ِ ِِ ين. .409 ك ُه َو أَ ْعلَ ُم ِِبَ ْن َ إِ َّن َربَّ َ ض َّل َع ْن َسبيله َو ُه َو أَ ْعلَ ُم ًِبل ُْم ْهتَد َ ِ ِ ِ ِ ِ .410 َوإِ ْن َعاقَ ْب تُ ْم فَ َعاقبُوا ِِبثْ ِل َما عُوقبْ تُ ْم بِه َولَئ ْن َ ص َّْبُُتْ ََلَُو َخ ْْيٌ لِ َّ ِ ين. لصاب ِر َ 59
.411 ْيَْ ُك ُرو َن.
واصِّب وما ص ّْب َك إَِّال ًِب َِّ ض ْي ٍق ِِمَّا ك ِيف َ َّلل َوَال ََتْ َز ْن َعلَْي ِه ْم َوَال تَ ُ َ ْ ْ ََ َ ُ
َّ ِ َّ ِ إِ َّن َّ ين ُه ْم ُْحم ِسنُو َن. .412 ين اتَّ َق ْوا َوالذ َ اَّللَ َم َع الذ َ انْطَلِ ُقوا (أيها املكذبون) إِ َل َما ُك ْن تُ ْم بِ ِه تُ َك ِذبُو َن .انْطَلِ ُقوا إِ َل ِظ ٍل .413 ِذي ثَََل ِ يل َوَال يُغْ ِين ِم َن اللَّ َه ِ ث ُش َع ٍ ب؛ َال ظَلِ ٍ ب .إِ ََّنَا ( ان النار) تَ ْرِمي ص ِر؛ َكأَنَّهُ ِمجَالَةٌ ص ْفر .ويل ي ومئِ ٍذ لِل ِ نيَ .ه َذا يَ ْو ُم َال بِ َ ش َرٍر َكالْ َق ْ ْم َكذبِ َ ُ ٌ َْ ٌ َْ َ ُ ي ْن ِط ُقو َن .وَال ي ْؤذَ ُن ََلُم فَي ْعتَ ِذرو َن .ويل ي ومئِ ٍذ لِل ِ ني .ت :إِ ََّنَا ْم َكذبِ َ ْ َ ُ َْ ٌ َْ َ َ ُ َ ُ ِ ص ْف ٌر يف التعدد و السرعة ،و تَ ْرِمي بِ َ ش َرٍر َكالْ َق ْ ص ِر يف العظم َكأَنَّهُ مجَالَةٌ ُ القريب عندي انه تصوير النشطارات عظيمة. ِ ني .فَِإ ْن َكا َن لَ ُكم َك ْي ٌد فَكِي ُد ِ ون. .414 َه َذا يَ ْو ُم الْ َف ْ ص ِل؛ َمجَ ْعنَا ُك ْم َو ْاْل ََّول َ ْ ويل ي ومئِ ٍذ لِل ِ ني. ْم َكذبِ َ َْ ٌ َْ َ ُ ِ ني ِيف ِظ ََل ٍل و ُعي ٍ ون َوفَ َواكِهَ ِِمَّا يَ ْشتَ ُهو َنُ .كلُوا َوا ْش َربُوا .415 إِ َّن ال ُْمتَّق َ َ ُ ِ ني. َهنِيئاا ِِبَا ُك ْن تُ ْم تَ ْع َملُو َن .إِ ََّن َك َذلِ َ ك َْن ِزي ال ُْم ْحسنِ َ ويل ي ومئِ ٍذ لِل ِ نيُ .كلُوا َوََتَتَّعُوا قَلِ ايَل إِنَّ ُك ْم ُْجم ِرُمو َنَ .ويْ ٌل .416 ْم َكذبِ َ َْ ٌ َْ َ ُ ي ومئِ ٍذ لِلْم َك ِذبِني .وإِذَا قِيل ََلُم ارَكعوا َال ي رَكعو َن .ويل ي ومئِ ٍذ لِل ِ ني. ْم َكذبِ َ َ ُ ُْ َْ ُ َْ ٌ َْ َ ُ َْ َ ُ َ َ َي ح ِد ٍ يث بَ ْع َدهُ يُ ْؤِمنُو َن؟ فَبِأ ِ َ وال َش ِ اه ادا َعلَْي ُك ْم َك َما أ َْر َسلْنَا إِ َل فِ ْر َع ْو َن .417 إِ ََّن أ َْر َس ْلنَا إِل َْي ُك ْم َر ُس ا ول فَأَ َخ ْذ ََنهُ أَ ْخ اذا َوبِ ايَل . الر ُس َ َر ُس ا صى فِ ْر َع ْو ُن َّ وال .فَ َع َ
الس َماءُ ُم ْن َف ِط ٌر .418 ف تَتَّ ُقو َن إِ ْن َك َف ْرُُْت يَ ْواما َُْي َع ُل الْ ِولْ َدا َن ِشيباا ؟ َّ فَ َك ْي َ وال. بِ ِهَ .كا َن َو ْع ُدهُ َم ْفعُ ا 60
إِ َّن َه ِذهِ (االايت) تَذْكِ َرةٌ .فَ َم ْن َشاءَ َّاَتَ َذ إِ َل َربِ ِه َسبِ ايَل. .419 ِ ِ ٍ ِ ِ يها نَ ِذ ٌير . .420 إِ ََّن أ َْر َسلْنَ َ ْيا َونَذ ايرا َوإِ ْن م ْن أ َُّمة إَِّال َخ ََل ف َ اك ًِب ْحلَ ِق بَش ا وك فَ َق ْد َك َّذب الَّ ِذين ِمن قَ ْبلِ ِهم جاء ْهتُم رسلُ ُهم ًِبلْب يِنَ ِ ات َو ًِب ُّلزبُ ِر َوإِ ْن يُ َك ِذبُ َ َ ْ َ َ ْ ُُ ْ َ َ ْ
اب الْمنِ ِْي ُُ .ثَّ أَ َخ ْذ ُ َّ ِ ِ ف َكا َن نَكِ ِْي؟ ين َك َف ُروا فَ َك ْي َ َوًِبلْكتَ ِ ُ ت الذ َ ِ السم ِاء ماء فَأَ ْخر ْجنَا بِ ِه ََثَر ٍ أَََلْ تَ َر أ َّ َن َّ ات ُُمْتَلِ افا أَل َْوا َُنَا .421 َ اَّللَ أَنْ َز َل م َن َّ َ َ ا َ ِ وِمن ا ْجلِبَ ِ يب ُسو ٌد َ .وِم َن النَّا ِ س يض َو ُمحٌْر ُُمْتَلِ ٌ ال ُج َد ٌد بِ ٌ ف أَل َْوا َُنَا َوغَ َراب ُ َ َ َّو ِ ك. اب َو ْاْلَنْ َع ِام ُُمْتَلِ ٌ ف أَل َْوانُهُ َك َذلِ َ َوالد َ اَّلل ِمن ِعب ِ ادهِ الْعُلَ َماءُ .إِ َّن َّ ور. .422 إِ ََّّنَا ََيْ َ اَّللَ َع ِز ٌيز غَ ُف ٌ شى ََّ ْ َ ِ َص َح ِ اب ا ْجلَ ِح ِيم . .423 ْيا َونَ ِذ ايرا َوَال تُ ْسأ ُ إِ ََّن أ َْر َسلْنَ َ َل َع ْن أ ْ اك ًِب ْحلَِق بَش ا ارى َح ََّّت تَتَّبِ َع ِملَّتَ ُه ْم .قُ ْل إِ َّن .424 ضى َعْن َ َن تَ ْر َ ك الْيَ ُه ُ ود َوَال الن َ َول ْ َّص َ ه َدى َِّ ت أ َْه َواءَ ُه ْم بَ ْع َد الَّ ِذي َجاءَ َك ِم َن الْعِل ِْم، اَّلل ُه َو ا َْلَُدىَ .ولَئِ ِن اتَّبَ ْع َ ُ ما ل َ ِ ِ اَّلل ِمن وٍِِل وَال نَ ِ ص ٍْي. َ َك م َن َّ ْ َ َ ِ اه ادا ومب ِشرا ونَ ِذيرا لِت ْؤِمنُوا ًِب َِّ اك َش ِ .425 إِ ََّن أ َْر َسلْنَ َ َّلل َوَر ُسول ِه َوتُ َع ِزُروهُ َ َُ ا َ ا ُ وتُوقِروهُ وتُسبِحوهُ ب ْكرةا وأ ِ َص ايَل . ََُ َ َ ُ ُ َ َ
اَّلل ،ي ُد َِّ َّ ِ اَّلل فَ ْو َق أَيْ ِدي ِه ْم ،فَ َم ْن .426 ين يُبَايِعُونَ َ ك إِ ََّّنَا يُبَايِعُو َن ََّ َ إِ َّن الذ َ ِ اه َد َعلَْيهُ َّ َج ارا ث فَِإ ََّّنَا يَ ْن ُك ُ نَ َك َ ث َعلَى نَ ْف ِس ِه َوَم ْن أ َْو ََّف ِِبَا َع َ سيُ ْؤتِيه أ ْ اَّللَ فَ َ ِ يما. َعظ ا ك ِم ْن قَ ْب ِل أَ ْن ََيْتِيَ ُه ْم .427 وحا إِ َل قَ ْوِم ِه أَ ْن أَنْ ِذ ْر قَ ْوَم َ إِ ََّن أ َْر َسلْنَا نُ ا ِ َع َذ ِ ني ؛ أ ِ َن ا ْعبُ ُدوا َّ يم .قَ َ اَّللَ َواتَّ ُقوهُ ال َاي قَ ْوم إِِِن لَ ُك ْم نَ ِذ ٌير ُمبِ ٌ ٌ اب أَل ٌ
61
ون .ي غْ ِفر لَ ُكم ِمن ذُنُوبِ ُكم وي َؤ ِخرُكم إِ َل أَج ٍل مس امى .إِ َّن أَجل َِّ ِ َطيع ِ اَّلل َوأ ُ َ ْ ْ ْ ْ َُ ْ ْ َ َُ ََ ِ َّر ل َْو ُك ْن تُ ْم تَ ْعلَ ُمو َن . إذَا َجاءَ َال يُ َؤخ ُ ب إِِِن َدعو ُ ِ ال (نوح) َر ِ ارا ،فَ لَ ْم يَ ِز ْد ُه ْم ُد َعائِي .428 قَ َ َْ ت قَ ْومي ل َْي اَل َو ََنَ ا ِ ِ ِ صابِ َع ُه ْم ِيف آَذَاَنِِ ْم إَِّال ف َر اارا َ .وإِِِن ُكلَّ َما َد َع ْو ُهتُ ْم لتَ غْف َر ََلُ ْم َج َعلُوا أَ َ
ِ ّْبوا ْ ِ استَ غْ َ ِ اراُُ ،ثَّ َص ُّروا َو ْ َو ْ ش ْوا ثيَ َاُبُ ْم َوأ َ ارا ُُ ،ثَّ إِِِن َد َع ْو ُهتُ ْم ج َه ا استكْبَ ا استَك َ ُ ِ ارا؛ َس َرْر ُ ت ََلُ ْم إِ ْس َر اارا ؛ فَ ُقل ُ إِِِن أَ ْعلَْن ُ ْت ْ ت ََلُ ْم َوأ ْ استَ غْف ُروا َربَّ ُك ْم إِنَّهُ َكا َن غَ َّف ا ِ ِ ني وَُْيعل لَ ُكم جن ٍ ِ َّات يُ ْر ِس ِل َّ الس َماءَ َعلَْي ُك ْم م ْد َر اارا َ ،وْيُْد ْد ُك ْم ِِب َْم َو ٍال َوبَن َ َ َ ْ ْ َ
ارا. َوَُْي َع ْل لَ ُك ْم أَ َْنَ ا ِِ ف .429 ارا َ ،وقَ ْد َخلَ َق ُك ْم أَط َْو اارا؟ أَََلْ تَ َرْوا َك ْي َ َما لَ ُك ْم َال تَ ْر ُجو َن ََّّلل َوقَ ا ٍ ِ ِ ورا َو َج َع َل َّ َخلَ َق َّ س اَّللُ َس ْب َع ََسََوات طبَاقاا َ ،و َج َع َل الْ َق َم َر في ِه َّن نُ ا الش ْم َ ِ ِ اَّللُ أَنْ بَ تَ ُك ْم ِم َن ْاْل َْر ِ اجا؟ َو َّ اجا ض نَبَ ااَت ُُ .ثَّ يُعِي ُد ُك ْم ف َ يها َو َُيْ ِر ُج ُك ْم إِ ْخ َر ا س َر ا ِ ِ ِ اَّللُ َج َعل لَ ُكم ْاْل َْر َ ِ اجا . ساطاا ،لتَ ْسلُ ُكوا م ْن َها ُسبُ اَل ف َج ا ضبَ َ .و َّ َ ُ وح َر ِ ص ْوِِن َواتَّبَ عُوا َم ْن ََلْ يَ ِز ْدهُ َمالُهُ َوَولَ ُدهُ إَِّال .430 قَ َ ب إِ ََّنُ ْم َع َ ال نُ ٌ ارا َ .وقَالُوا َال تَ َذ ُر َّن آ ََِلَتَ ُك ْم َوَال تَ َذ ُر َّن َوداا َوَال ْرا ُكبَّ ا ارا َ سا .وَم َك ُروا َمك ا َخ َ ِ ِ وث وي عو َق ونَسرا .وقَ ْد أَ َ ُّ ِ ني إَِّال ُس َو ا ْيا َوَال تَ ِزد الظَّال ِم َ اعا َوَال يَغُ َ َ َ ُ َ ْ ا َ ضلوا َكث ا ون َِّ ض ََل ال ِِ .مَّا َخ ِطيئَاهتِِم أُ ْغ ِرقُوا فَأُ ْد ِخلُوا ََنرا فَ لَم َُِي ُدوا ََلُم ِمن ُد ِ اَّلل َ ْ ْ ا ْ ْ ارا. أَنْ َ صا ب َال تَ َذر علَى ْاْلَر ِ ِ ِ وح َر ِ ك إِ ْن .431 َوقَ َ ين َد َّاي ارا .إِنَّ َ ْ َ ْ ال نُ ٌ ض م َن الْ َكاف ِر َ ِ ِ تَ َذرُهم ي ِ ارا . ضلُّوا ِعبَ َ ْ ُْ اد َك َوَال يَل ُدوا إَِّال فَاج ارا َك َّف ا
62
ي ولِمن َد َخل ب ي ِِت م ْؤِمنا ولِل ِ ِ ِ رِ ِ ني .432 ْم ْؤمنِ َ ب ا ْغف ْر ِِل َول َوال َد َّ َ َ ْ َ َْ َ ُ ا َ ُ َ ِ ِ والْم ْؤِمنَ ِ ارا. ات َوَال تَ ِزد الظَّال ِم َ ني إَِّال تَبَ ا َ ُ ِ ِ ِ ِ ْيا . .433 إِ ََّن أَ ْعتَ ْد ََن ل ْل َكاف ِر َ ين َس ََلس َل َوأَ ْغ ََل اال َو َسع ا ِ إِ ََّن أَنْ زلْنَا إِلَي َ ِ ني الن ِ اك َّ اَّللُ َوَال .434 َّاس ِِبَا أ ََر َ اب ًِب ْحلَِق لتَ ْح ُك َم بََْ َ ْ ك الْكتَ َ تَ ُكن لِْل َخائِنِ َ ِ يما. ْ ني َخص ا اَّلل َكا َن غَ ُف ِ استَ غْ ِف ِر َّ يما. .435 َو ْ اَّللَ إِ َّن ََّ ورا َرح ا ا َّ ِ ِ س ُه ْم إِ َّن َّ ب َم ْن َكا َن .436 اَّللَ َال ُِحي ُّ َوَال َُتَاد ْل َع ِن الذ َ ين ََيْتَانُو َن أَنْ ُف َ ِ َّاس وَال يست ْخ ُفو َن ِمن َِّ ِ اَّلل َو ُه َو َم َع ُه ْم إِ ْذ يما .يَ ْستَ ْخ ُفو َن م َن الن ِ َ َ ْ َ َخ َّو ااَن أَث ا َ ضى ِم َن الْ َق ْو ِل َوَكا َن َّ اَّللُ ِِبَا يَ ْع َملُو َن ُِحميطااَ .ها أَنْ تُ ْم َه ُؤَال ِء يُبَ يِتُو َن َما َال يَ ْر َ ادلْتُم َع ْن هم ِيف ا ْحلياةِ الدُّنْ يا فَمن ُُي ِ اد ُل َّ اَّللَ َعْن ُه ْم يَ ْوَم ال ِْقيَ َام ِة أ َْم َم ْن َ َْ َ ََ َج َ ْ ُ ْ يَ ُكو ُن َعلَْي ِه ْم َوكِ ايَل. ِ اَّللَ َُِي ِد َّ سهُ ُُثَّ يَ ْستَ غْ ِف ِر َّ ورا .437 اَّللَ غَ ُف ا َوَم ْن يَ ْع َم ْل ُسوءاا أ َْو يَظْل ْم نَ ْف َ ِ يما. َرح ا ْسبه َعلَى نَ ْف ِس ِه وَكا َن َّ ِ ِ يما .438 ب إِ َْثاا فَِإ ََّّنَا يَك ِ ُ ُ َوَم ْن يَكْس ْ اَّللُ َعل ا َ ِ يما. َحك ا ِ ِ ِ ِ ِ احتَ َم َل ُُبْتَ ااَن َوإِ َْثاا .439 ب َخطيئَةا أ َْو إِ َْثاا ُُثَّ يَ ْرم بِه بَ ِريئاا فَ َقد ْ َوَم ْن يَكْس ْ ُمبِيناا. ضل َِّ ت طَائَِفةٌ ِم ْن ُهم أَ ْن ي ِ وك َوَما .440 ضلُّ َ ك َوَر ْمحَتُهُ ََلََّم ْ اَّلل َعلَْي َ ْ ُ َول َْوَال فَ ْ ُ ٍ ض ُّرونَ َ ِ اَّلل َعلَي َ ِ ِ ُّ ِ اب س ُه ْم َوَما يَ ُ ك م ْن َش ْيء َوأَنْ َز َل َُّ ْ ك الْكتَ َ يُضلو َن إ َّال أَنْ ُف َ اَّلل َعلَي َ ِ ك ما ََل تَ ُكن تَعلَم وَكا َن فَ ْ ِ َوا ْحلِك َ َّ يما. ض ُل َّ ْ ك َعظ ا ْمةَ َو َعل َم َ َ ْ ْ ْ ُ َ 63
َال َخ ْْي ِيف َكثِ ٍْي ِمن َْنواهم إَِّال من أَمر بِص َدقَ ٍة أَو معر ٍ وف أ َْو .441 ْ َ ُ ْ َ ْ ََ َ َ ْ َ ُْ ك ابتِغَاء مر َ ِ ِ ِ اَّلل فَسو َ ِ ني الن ِ َج ارا إِ ْ ف نُ ْؤتِيه أ ْ ص ََل ٍح بََْ ضاة َّ َ ْ َّاس َوَم ْن يَ ْف َع ْل ذَل َ ْ َ َ ْ ِ يما. َعظ ا الرس َ ِ ِ ومن ي َ ِ ِ ْي َسبِ ِ يل .442 ول م ْن بَ ْعد َما تَبَ َّ َ شاق ِق َّ ُ ََ ْ ُ ني لَهُ ا َْلَُدى َويَتَّب ْع غَ ْ َ الْم ْؤِمنِ ِ ِ صلِ ِه ج َهنَّم وساء ْ ِ ْيا. ُ َ ني نُ َوله َما تَ َو َّل َونُ ْ َ َ َ َ َ ت َمص ا إِ َّن َّ شاءُ. .443 ك لِ َم ْن يَ َ اَّللَ َال يَغْ ِف ُر أَ ْن يُ ْش َر َك بِ ِه َويَغْ ِف ُر َما ُدو َن ذَلِ َ ومن ي ْش ِر ْك ًِب َِّ ض ََل اال بَعِي ادا. .444 ض َّل َ َّلل فَ َق ْد َ ََ ْ ُ ِ .445 إِ ْن يَ ْد ُعو َن م ْن ُدونِِه إَِّال إِ ََن اَث َوإِ ْن يَ ْد ُعو َن إَِّال َش ْيطَ ااَن َم ِري ادا .ل ََعنَهُ اَّلل وقَ َ َِّ ِ ِ ِ ضا .وَْل ِ ِ َّه ْم َّه ْم َوَْلَُمنِيَ ن ُ ُضلَّن ُ ال َْلََت َذ َّن م ْن عبَاد َك نَصيباا َم ْف ُرو ا َ َُّ َ ْق َِّ اَّلل. َوََل َُم َرََّنُ ْم فَ لَيُ بَ تِ ُك َّن آَذَا َن ْاْلَنْ َع ِام َوََل َُم َرََّنُ ْم فَ لَيُ غَِْيُ َّن َخل َ ون َِّ ومن ي ت ِ الش ْيطَا َن ولِياا ِمن ُد ِ َّخ ِذ َّ اَّلل فَ َق ْد َخ ِس َر ُخ ْس َر ااَن ُمبِيناا. .446 َ ْ ََ ْ َ يَعِ ُد ُه ْم َوْيَُنِي ِه ْم َوَما يَعِ ُد ُه ُم َّ َّم َوَال ورا .أُولَئِ َ ك َمأ َْو ُ الش ْيطَا ُن إَِّال غُ ُر ا اه ْم َج َهن ُ ِ يصا. َُِي ُدو َن َع ْن َها َحم ا
ات سنُ ْد ِخلُ ُهم جن ٍ والَّ ِذين آَمنُوا و َع ِملُوا َّ ِ ِ َّات ََتْ ِري ِم ْن ََتْتِ َها .447 ْ َ الصاحلَ َ َ َ َ َ َّلل ح اقا ومن أَص َد ُق ِمن َِّ ِ ْاْل ََْنَار َخالِ ِد ِ اَّلل قِ ايَل. يها أَبَ ادا َو ْع َد ا َّ َ َ َ ْ ْ ين ف َ ُ َ َ اِن أ َْه ِل الْكِتَ ِ اب َم ْن يَ ْع َم ْل ُسوءاا ُُْي َز بِ ِه َوَال .448 س ِِبََمانِيِ ُك ْم َوَال أ ََم ِِ ل َْي َ ون َِّ ِ صْيا .ومن ي ْعمل ِمن َّ ِ احل ِ ِ َُِي ْد لَهُ ِمن ُد ِ ات ِم ْن ذَ َك ٍر أ َْو الص َ ْ اَّلل َولياا َوَال نَ ا َ َ ْ َ َ ْ َ ِ ْيا. أُنْ ثَى َو ُه َو ُم ْؤِم ٌن فَأُولَئِ َ ك يَ ْد ُخلُو َن ا ْجلَنَّةَ َوَال يُظْلَ ُمو َن نَق ا ومن أَح ِ ِ ِ َّ ِ ِ ِِ ِ يم .449 س ُن ديناا ِمَّ ْن أ ْ َسلَ َم َو ْج َههُ ََّّلل َو ُه َو ُْحمس ٌن َواتَّبَ َع ملةَ إبْ َراه َ ََ ْ ْ َ حنِي افا و َّاَتَ َذ َّ ِ ِ يم َخلِ ايَل. َ َ اَّللُ إبْ َراه َ 64
.450 .451 .452
ِِ السماو ِ ات َوَما ِيف ْاْلَ ْر ِ ض َوَكا َن َّ اَّللُ بِ ُك ِل َش ْي ٍء ُِحميطاا. َو ََّّلل َما ِيف َّ َ َ ك ُه َو ْاْلَبْ َرتُ. إِ ََّن أَ ْعطَْي نَ َ ك َو ْاَنَ ْر .إِ َّن َشانِئَ َ ص ِل لَِربِ َ اك الْ َك ْوثَ َر ،فَ َ إِ ََّن أَنْ زلْنَا َعلَي َ ِ اب لِلن ِ َّاس ًِب ْحلَ ِق .فَ َم ِن ْاهتَ َدى فَلِنَ ْف ِس ِه َوَم ْن ْ َ ك الْكتَ َ
ض َّل فَِإ ََّّنَا ي ِ ت َعلَْي ِه ْم بَِوكِ ٍ يل . َ ض ُّل َعلَْي َهاَ .وَما أَنْ َ َ اَّلل ي ت و ََّّف ْاْلَنْ ُف ِ ك .453 ني َم ْوِهتَا َوالَِِّت ََلْ ََتُ ْ ت ِيف َمنَ ِام َها فَيُ ْم ِس ُ سحَ َُّ ََ َ َ ضى َعلَي ها الْمو َ ِ ِ ك س امى .إِ َّن ِيف ذَلِ َ الَِِّت قَ َ ْ َ َ ْ ت َويُ ْرس ُل ْاْلُ ْخ َرى إ َل أَ َج ٍل ُم َ ََلَاي ٍ ت لَِق ْوٍم يَتَ َف َّك ُرو َن. َ ون َِّ أَِم َّاَتَ ُذوا ِمن ُد ِ اَّلل ُش َف َعاءَ؟ قُ ْل أ ََول َْو َكانُوا َال ْيَْلِ ُكو َن َش ْي ئاا .454 ْ وَال ي ع ِقلُو َن؟ قُل َِِّ السماو ِ اعةُ َِ ات َو ْاْلَ ْر ِ َّلل َّ ضُُ .ثَّ إِل َْي ِه يعا لَهُ ُمل ُ الش َف َ َ َْ مج ا ْك َّ َ َ ْ تُ ْر َجعُو َن. اك َما ل َْي لَةُ الْ َق ْد ِر ؟ ل َْي لَةُ الْ َق ْد ِر .455 إِ ََّن أَنْ َزلْنَاهُ ِيف ل َْي لَ ِة الْ َق ْد ِرَ .وَما أَ ْد َر َ ِ الر ِ ِ ِ يها ِبِِ ْذ ِن َرُبِِ ْم ِم ْن ُك ِل أ َْم ٍر. وح ف َ َخ ْْيٌ م ْن أَلْف َش ْه ٍر .تَنَ َّز ُل ال َْم ََلئ َكةُ َو ُّ ُ َس ََل ٌم ِه َي َح ََّّت َمطْلَ ِع الْ َف ْج ِر. ني ِم ْن بَ ْع ِدهِ َوأ َْو َح ْي نَا .456 ك َك َما أ َْو َح ْي نَا إِ َل نُ ٍ إِ ََّن أ َْو َح ْي نَا إِل َْي َ وح َوالنَّبِيِ َ اعيل وإِسحا َق وي ع ُقوب و ْاْل ِ ِ ِ ِ ِ ِ س يم َوإِ َْسَ َ َ ْ َ َ َ ْ َ َ ْ يسى َوأَيُّ َ َسبَاط َوع َ إ َل إبْ َراه َ وب َويُونُ َ ك ِم ْن اه ْم َعلَْي َ ارو َن َو ُسلَْي َما َن َوآَتَ ْي نَا َد ُاو َ صنَ ُ ص ْ وراَ .وُر ُس اَل قَ ْد قَ َ ود َزبُ ا َو َه ُ ِ ِ ك َ .وَكلَّ َم َّ ين ص ُه ْم َعلَْي َ ص ْ قَ ْب ُل َوُر ُس اَل ََلْ نَ ْق ُ اَّللُ ُم َ وسى تَكْل ا يماُ .ر ُس اَل ُمبَش ِر َ َّاس َعلَى َِّ ِ ين لِئَ ََّل يَ ُكو َن لِلن ِ اَّلل ُح َّجةٌ بَ ْع َد ا ُّلر ُس ِل َ .وَكا َن َّ اَّللُ َع ِز ايزا َوُم ْنذ ِر َ ِ يما. َحك ا
65
ك أَنْ َزلَهُ بِعِل ِ لَكِ ِن َّ ْم ِه َوال َْم ََلئِ َكةُ يَ ْش َه ُدو َن .457 اَّللُ يَ ْش َه ُد ِِبَا أَنْ َز َل إِل َْي َ وَك َفى ًِب َِّ َّلل َش ِهي ادا. َ يل َِّ َّ ِ صدُّوا َع ْن َسبِ ِ ض ََل اال بَعِي ادا. .458 ضلُّوا َ اَّلل قَ ْد َ ين َك َف ُروا َو َ إِ َّن الذ َ َّ ِ ين َك َف ُروا َوظَلَ ُموا ََلْ يَ ُك ِن َّ اَّللُ لِيَ غْ ِف َر ََلُ ْم َوَال لِيَ ْه ِديَ ُه ْم .459 إِ َّن الذ َ ك َعلَى َِّ ِ يق جهنَّم َخالِ ِد ِ ِ ْيا. يها أَبَ اداَ .وَكا َن ذَلِ َ ين ف َ َ اَّلل يَس ا طَ ِري اقا ،إ َّال طَ ِر َ َ َ َ َص َحا َ ِ ِ ْس ُموا .460 إِ ََّن بَلَ ْوََن ُه ْم (بلوَن قريشا) َك َما بَلَ ْوََن أ ْ ب ا ْجلَنَّة إ ْذ أَق َ ص ِرمنَّها م ْ ِ ك َو ُه ْم ني َوَال يَ ْستَ ثْ نُو َن .فَطَ َ اف َعلَْي َها طَائِ ٌ ف ِم ْن َربِ َ صبِح َ لَيَ ْ ُ َ ُ ادوا م ْ ِ ني ؛أ ِ َن ا ْغ ُدوا َعلَى َح ْرثِ ُك ْم ت َك َّ َصبَ َح ْ ََنئِ ُمو َن ؛ فَأ ْ صبِح َ الص ِر ِي .فَ تَ نَ َ ْ ُ إِ ْن ُك ْن تم ِ َّها الْيَ ْوَم َعلَْي ُك ْم ني .فَانْطَلَ ُقوا َو ُه ْم يَتَ َخافَ تُو َن .أَ ْن َال يَ ْد ُخلَن َ صا ِرم َ ُْ َ ِ ٍ ِ ضالُّو َن .بَ ْل ين .فَ لَ َّما َرأ َْو َها قَالُوا إِ ََّن لَ َ م ْسكِ ٌ نيَ .وغَ َد ْوا َعلَى َح ْرد قَاد ِر َ سبِ ُحو َن ؟ قَالُوا ُس ْب َحا َن ومو َن .قَ َ ََْن ُن َْحم ُر ُ ال أ َْو َسطُ ُه ْم أَََلْ أَقُ ْل لَ ُك ْم ل َْوَال تُ َ ِ ض ُه ْم َعلَى بَ ْع ٍ ض يَتَ ََل َوُمو َن .قَالُوا َاي َويْ لَنَا ني .فَأَقْبَ َل بَ ْع ُ َربِنَا إِ ََّن ُكنَّا ظَال ِم َ اغني .عسى ربُّنا أَ ْن ي ب ِدلَنا َخْيا ِم ْن ها إِ ََّن إِ َل ربِنا ر ِ ِ ك اغبُو َن َ .ك َذلِ َ إِ ََّن ُكنَّا طَ َ َ َ َ َ ُ ْ َ ْ ا َ ََ َ اب ْاَل َِخ َرةِ أَ ْك َّبُ ل َْو َكانُوا يَ ْعلَ ُمو َن. ب َول ََع َذ ُ ال َْع َذا ُ ضنَا ْاْلَمانَةَ َعلَى َّ ِ ض وا ْجلِبَ ِ ني أَ ْن .461 إِ ََّن َع َر ْ ال فَأَبََْ َ الس َم َاوات َو ْاْل َْر ِ َ ِ اْلنْسا ُن .إِنَّهُ َكا َن ظَلُوما جه ا ِ ِ ِ ب ا َُ وال ،ليُ َعذ َ َْحيملْنَ َها َوأَ ْش َف ْق َن م ْن َهاَ ،و َمحَلَ َها ِْ َ ِ ِِ ِ ني والْمنَافِ َق ِ وب َّ َّ اَّللُ َعلَى ات َوال ُْم ْش ِرك َ ني َوال ُْم ْش ِرَكات َويَتُ َ اَّللُ الْ ُمنَافق َ َ ُ اَّلل غَ ُف ِ ِ ِ ِ يما .ت :املصدق اَنالمانة هو ال ُْم ْؤمنِ َ ورا َرح ا ني َوال ُْم ْؤمنَات َوَكا َن َُّ ا االمر ،واحلمل اْليانة.
66
.462
ك َّ ك َوَما َّم ِم ْن ذَنْبِ َ َك فَ ْت احا ُمبِيناا ،لِيَ غْ ِف َر لَ َ إِ ََّن فَتَ ْحنَا ل َ اَّللُ َما تَ َقد َ
ِ ك وي ْه ِدي َ ِ ََتَخ ِ ِ ص َر َك َّ ص ارا اَّللُ نَ ْ يماَ ،ويَ ْن ُ َّر َويُت َّم ن ْع َمتَهُ َعلَْي َ َ َ َ ك ص َراطاا ُم ْستَق ا َ َع ِز ايزا . ِ السكِينَةَ ِيف قُلُ ِ ادوا إِْيَ ااَن َم َع .463 ُه َو الَّ ِذي أَنْ َز َل َّ ني لِيَ ْز َد ُ وب ال ُْم ْؤمنِ َ إِْيَاَنِِ ْم.
ض وَكا َن َّ ِ وَِِّ ِ ود َّ ِ يما .لِيُ ْد ِخ َل .464 َّلل ُجنُ ُ يما َحك ا اَّللُ َعل ا َ الس َم َاوات َو ْاْل َْر ِ َ ِ َّات ََتْ ِري ِمن ََتْتِها ْاْل ََْنَار َخالِ ِد ِ ات جن ٍ ِ ِ يها ين ف َ ْ َ (بتدبْيه) ال ُْم ْؤمنِ َ ني َوال ُْم ْؤمنَ َ ُ َ ِ ك ِعْن َد َِّ ِ ب (بتدبْيه) َويُ َك ِف َر َع ْن ُه ْم َسيِئَاهتِِ ْم َوَكا َن ذَلِ َ يما َ .ويُ َعذ َ اَّلل فَ ْوازا َعظ ا ات الظَّانِني ًِب َِّ ِ ِِ ني والْم ْش ِرَك ِ ِ ِ الس ْوِء َّلل ظَ َّن َّ َ ال ُْمنَافق َ ني َوال ُْمنَاف َقات َوال ُْم ْش ِرك َ َ ُ َعلَْي ِهم َدائِرةُ َّ ِ ِ ب َّ ت َّم َو َساءَ ْ الس ْوء َوغَض َ اَّللُ َعلَْي ِه ْم َول ََعنَ ُه ْم َوأَ َع َّد ََلُ ْم َج َهن َ ْ َ ِ ْيا . َمص ا وَِِّ ِ السماو ِ ات َو ْاْل َْر ِ ض َوَكا َن َّ يما. .465 َّلل ُجنُ ُ اَّللُ َع ِز ايزا َحك ا ود َّ َ َ َ إِ ََّن ل ََّما طَغَى ال َْماءُ َمحَلْنَا ُك ْم ِيف ا ْجلَا ِريَِة ؛ لِنَ ْج َعلَ َها لَ ُك ْم تَذْكِ َرةا َوتَعِيَ َها .466 أُذُ ٌن و ِ اعيَةٌ . َ الصوِر نَ ْف َخةٌ و ِ محلَ ِ اح َدةٌ ،و ُِ ال فَ ُد َّكتَا .467 ض َوا ْجلِبَ ُ فَِإذَا نُِف َخ ِيف ُّ ت ْاْل َْر ُ َ َ ِ السماء فَ ِهي ي ومئِ ٍذ و ِ ٍِ ت الْواقِ َعةُ .وانْ َ ِ ِ اهيَةٌ ش َّقت َّ َ ُ َ َ ْ َ َ َ َد َّكةا َواح َدةا ؛ فَ يَ ْوَمئذ َوقَ َع َ ِ ك فَ ْوقَ ُه ْم يَ ْوَمئِ ٍذ ََثَانِيَةٌ .يَ ْوَمئِ ٍذ ش َربِ َ َ .وال َْملَ ُ ك َعلَى أ َْر َجائ َها َوَْحي ِم ُل َع ْر َ ضو َن َال ََتَْفى ِم ْن ُك ْم َخافِيَةٌ .فَأ ََّما َم ْن أ ِ ول َها ُؤ ُم ُوِتَ كِتَابَهُ بِيَ ِمينِ ِه فَ يَ ُق ُ تُ ْع َر ُ ِ ش ٍة ر ِ ت أَِِن ُم ََل ٍق ِح ِ اضيَ ٍة ِيف َجن ٍَّة اق َْرءُوا كِتَابِيَ ْه ؛ إِِِن ظَنَ ْن ُ سابيَ ْه فَ ُه َو ِيف عي َ َ َ ٍِ اْلَالِيَ ِةَ .وأ ََّما َسلَ ْفتُ ْم ِيف ْاْل ََّايِم ْ َعاليَة قُطُوفُ َها َدانِيَةٌ ُ .كلُوا َوا ْش َربُوا َهنِيئاا ِِبَا أ ْ 67
ِ ول َاي ل َْي تَ ِين ََلْ أ َ ِ ِ َم ْن أ ِ سابِيَ ْه. ُوِتَ كِتَابَهُ بِ ِش َمالِ ِه فَيَ ُق ُ ُوت كتَابيَ ْه َوََلْ أَ ْد ِر َما ح َ ت الْ َقا ِ اي ل َْي تَ َها َكانَ ِ ضيَةَ َ .ما أَ ْغ ََن َع ِين َمالِيَ ْه َ .هلَ َ ك َع ِين ُس ْلطَانِيَ ْه ُ .خ ُذوهُ َ ُ.ثَّ ِيف ِسل ِ ِ ُّ اسلُ ُكوهُ. صلُّوهُ ُ ْسلَ ٍة ذَ ْر ُع َها َس ْب عُو َن ِذ َر ا اعا فَ ْ يم َ فَغُلوهُُُ .ثَّ ا ْجلَح َ إِنه َكا َن َال ي ْؤِمن ًِب َِّ ِ ِ ِِ َّلل ال َْع ِظ ِيم َ .وَال َحيُ ُّ س لَهُ ُ ُ ُ ض َعلَى طَ َعام الْم ْسكني ،فَ لَْي َ اْلَ ِ الْي وَم َه ُ ِ ام إَِّال ِم ْن ِغ ْسلِ ٍ اطئُو َن. نيَ ،ال ََيْ ُكلُهُ إَِّال ْ يمَ ،وَال طَ َع ٌ َْ اهنَا َمح ٌ إِ ََّن ََْنن نَ َّزلْنَا ِ الذ ْك َر َوإِ ََّن لَهُ َحلَافِظُو َن. .468 ُ صِ ّْب ِحلُك ِ ك َوَال تُ ِط ْع .469 ْم َربِ َ إِ ََّن ََْن ُن نَ َّزلْنَا َعلَْي َ ك الْ ُق ْرآَ َن تَ ْن ِز ايَل .فَا ْ ِ ِ ورا. م ْن ُه ْم آََثاا أ َْو َك ُف ا ِ ك بكْرةا وأ ِ واذْ ُك ِر ْ ِ .470 اس ُج ْد لَهُ َو َسبِ ْحهُ َص ايَلَ .وم َن اللَّْي ِل فَ ْ اس َم َرب َ ُ َ َ َ ل َْي اَل طَ ِو ايَل . إِ َّن َه ُؤَال ِء ُِحيبُّو َن الْع ِ اه ْم .471 اجلَةَ َويَ َذ ُرو َن َوَراءَ ُه ْم يَ ْواما ثَِق ايَلََْ .ن ُن َخلَ ْقنَ ُ َ َس َرُه ْم َوإِذَا ِش ْئ نَا بَ َّدلْنَا أ َْمثَا ََلُ ْم تَ ْب ِد ايَل. َو َش َد ْد ََن أ ْ شاءُو َن إَِّال أَ ْن .472 إِ َّن َه ِذهِ تَذْكِ َرةٌ فَ َم ْن َشاءَ َّاَتَ َذ إِ َل َربِ ِه َسبِ ايَلَ .وَما تَ َ ِ ِ ِ ِ اَّللُ إِ َّن َّ شاءَ َّ ني يما .يُ ْد ِخ ُل َم ْن يَ َ يَ َ شاءُ ِيف َر ْمحَتِه َوالظَّال ِم َ اَّللَ َكا َن َعلي اما َحك ا ِ يما. أَ َع َّد ََلُ ْم َع َذ ااًب أَل ا ِ ِ ِ ال لَِق ْوِم ِه أ ََال تَتَّ ُقو َن؟ أَتَ ْد ُعو َن بَ ْع اَل .473 ني؛ إِ ْذ قَ َ اس ل َِم َن ال ُْم ْر َسل َ إ َّن إلْيَ َ ِ وتَ َذرو َن أَحسن ْ ِِ ني َّ ني؟ فَ َك َّذبُوهُ فَِإ ََّنُ ْم ؛اَّللَ َربَّ ُك ْم َوَر َّ ب آ ًََبئِ ُك ُم ْاْل ََّول َ اْلَالق َ َ ُ ْ ََ ضرو َن إَِّال ِعب َ ِ اَّلل الْم ْخلَ ِ ني َ ،وتَ َرْكنَا َعلَْي ِه ِيف ْاَل َِخ ِرين َ .س ََل ٌم صَ َ اد َّ ُ ل َُم ْح َ ُ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ني. ني .إِ ََّن َك َذلِ َ ني .إِنَّهُ م ْن عبَاد ََن ال ُْم ْؤمنِ َ ك َْن ِزي ال ُْم ْحسنِ َ َعلَى إِ ْل َايس َ
68
إِ َّن ربَّ ُكم َّ ِ السماو ِ .474 ض ِيف ِست َِّة أ ََّايٍم ُُثَّ ات َو ْاْل َْر َ اَّللُ الَّذي َخلَ َق َّ َ َ َ ُ استَ َوى َعلَى ال َْع ْر ِ ش ؛يُ َدبِ ُر ْاْل َْم َر َما ِم ْن َش ِفي ٍع إَِّال ِم ْن بَ ْع ِد إِ ْذنِِه ؛ذَلِ ُك ُم َّ ْ اَّللُ مجيعا ؛ و ْع َد َِّ ِ ِ ِ اَّلل َح اقا . َربُّ ُك ْم فَا ْعبُ ُدوهُ أَفَ ََل تَ َذ َّك ُرو َن .إِلَْيه َم ْرجعُ ُك ْم َ ا َ ْق ُُثَّ يعِي ُدهُ لِيج ِزي الَّ ِذين آَمنُوا و َع ِملُوا َّ ِ احل ِ ات إِنَّهُ يَ ْب َدأُ ْ .475 الص َ اْلَل َ ُ َ َ َ َْ َ ًِبل ِْقس ِط والَّ ِذين َك َفروا ََلم َشر ِ مح ٍيم و َع َذ ِ يم ِِبَا َكانُوا يَ ْك ُف ُرو َن. اب م ْن َِ َ ٌ ْ َ َ ُ ُْ َ ٌ اب أَل ٌ َّ ِ الشم ِ َّرهُ َمنَا ِز َل لِتَ ْعلَ ُموا َع َد َد ورا َوقَد َ س ضيَاءا َوالْ َق َم َر نُ ا ُه َو الذي َج َع َل َّ ْ َ ِ صل ْاَلَاي ِ ِ السنِ َ ِ ابَ .ما َخلَ َق َّ ت لَِق ْوٍم اَّللُ ذَلِ َ س َ ك إَِّال ًِب ْحلَِق يُ َف ُ َ ني َوا ْحل َ ِ السماو ِ ات َو ْاْل َْر ِ َّها ِر َوَما َخلَ َق َّ ض يَ ْعلَ ُمو َن .إِ َّن ِيف ا ْختِ ََلف اللَّْي ِل َوالن َ اَّللُ ِيف َّ َ َ ََلَاي ٍ ت لَِق ْوٍم يَتَّ ُقو َن. َ
إِ َّن ربَّ ُكم َّ ِ لسماو ِ .476 ض ِيف ِست َِّة أ ََّايٍم ُُثَّ ات َو ْاْل َْر َ اَّللُ الَّذي َخلَ َق ا َّ َ َ َ ُ ِ استَ َوى َعلَى ال َْع ْر ِ ار يَطْلُبُهُ َحثِيثااَ .و َّ س َوالْ َق َم َر ش .يُغْشي اللَّْي َل الن َ ْ َّه َ الش ْم َ والنُّجوم مسخَّر ٍ ار َك َّ ني. ات ِِب َْم ِرهِ ,أ ََال لَهُ ْ اَّللُ َر ُّ اْلَل ُ ب ال َْعال َِم َ ْق َو ْاْل َْم ُر .تَبَ َ َ ُ ََُ َ ِ ين. .477 ض ُّر اعا َو ُخ ْفيَةا .إِنَّهُ َال ُِحي ُّ ا ْد ُعوا َربَّ ُك ْم تَ َ ب ال ُْم ْعتَد َ َوَال تُ ْف ِس ُدوا ِيف ْاْل َْر ِ ص ََل ِح َها . .478 ض بَ ْع َد إِ ْ اَّلل قَ ِر ِ وا ْد ُعوهُ َخوفاا وطَمعا .إِ َّن ر ْمحَةَ َِّ ِ ني. .479 يب م َن ال ُْم ْحسنِ َ ْ َ َا ٌ َ َ ِ .480 ص َفهُ َوثُلُثَهُ َوطَائَِفةٌ ك يَ ْعلَ ُم أَنَّ َ إِ َّن َربَّ َ وم أَ ْد ََّن م ْن ثُلُثَ ِي اللَّْي ِل َونِ ْ ك تَ ُق ُ ِ ك .و َّ ِ ِ َّ ِ صوهُ ( تطيقوا اَّللُ يُ َقد ُر اللَّْي َل َوالن َ َن َُتْ ُ ارَ .عل َم أَ ْن ل ْ َّه َ ين َم َع َ َ م َن الذ َ سر ِمن الْ ُقرآ ِ َن. قيام الليل) فَ تَ َ اب َعلَْي ُك ْم ،فَاق َْرءُوا َما تَيَ َّ َ َ ْ ض ِربُو َن ِيف ْاْل َْر ِ ض يَبْ تَ غُو َن .481 ضى َوآَ َخ ُرو َن يَ ْ َعلِ َم أَ ْن َسيَ ُكو ُن ِم ْن ُك ْم َم ْر َ يل َِّ ض ِل َِّ اَّلل َوآَ َخ ُرو َن يُ َقاتِلُو َن ِيف َسبِ ِ س َر ِم ْنهُ (من اَّلل ،فَاق َْرءُوا َما تَيَ َّ ِم ْن فَ ْ 69
ِ الص ََلةَ َوآَتُوا َّ ضوا َّ سناا َوَما تُ َق ِد ُموا يموا َّ اَّللَ قَ ْر ا الزَكاةَ َوأَقْ ِر ُ القران) َوأَق ُ ضا َح َ ِْلَنْ ُف ِس ُكم ِمن َخ ٍْْي ََِت ُدوهُ ِع ْن َد َِّ استَ غْ ِف ُروا َّ اَّللَ إِ َّن ْيا َوأَ ْعظَ َم أ ْ َج ارا َو ْ ْ ْ اَّلل ُه َو َخ ْ ا اَّلل غَ ُف ِ يم. ََّ ٌ ور َرح ٌ الص َفا والْمروةَ ِمن َشعائِ ِر َِّ ت أَ ِو ا ْعتَ َم َر فَ ََل .482 اَّلل فَ َم ْن َح َّج الْبَ ْي َ إِ َّن َّ َ َ ْ َ ْ َ ع َخ ْْيا فَِإ َّن َّ ِ ِ جنَاح َعلَْي ِه أَ ْن يطََّّو َ ِِ يم. َ اَّللَ َشاك ٌر َعل ٌ ُ َ ف ُب َما َوَم ْن تَطََّو َ ا ِ اب َِّ الشهوِر ِع ْن َد َِّ شر َش ْهرا ِيف كِتَ ِ اَّلل يَ ْوَم َخلَ َق .483 إِ َّن ع َّدةَ ُّ ُ اَّلل اثْ نَا َع َ َ ا ات و ْاْلَرض؛ ِم ْن ها أَرب عةٌ حرم .ذَلِ َ ِ ين الْ َقيِ ُم .فَ ََل تَظْلِ ُموا َّ الس َم َاو ِ َ ْ َ َ َْ َ ُ ُ ٌ ك الد ُ ِ ِ ني َكافَّةا َك َما يُ َقاتِلُونَ ُك ْم َكافَّةا َ .وا ْعلَ ُموا أ َّ َن س ُك ْمَ .وقَاتِلُوا ال ُْم ْش ِرك َ في ِه َّن أَنْ ُف َ ِ َّ ني. اَّللَ َم َع ال ُْمتَّق َ
َّسيء ِزاي َدةٌ ِيف الْ ُك ْف ِر؛ ي َ ِ ِ َّ ِ ِ ين َك َف ُروا؛ ُِحيلُّونَهُ َع ااما .484 ُ إِ ََّّنَا الن ُ َ ض ُّل به الذ َ و ُحي ِرمونَه َعاما لِي و ِ اطئُوا ِع َّدةَ َما َح َّرَم َّ اَّللُ (من الشهور) .فَيُ ِحلُّوا َما َح َّرَم َ َ ُ ُ ا َُ ِ ِ اَّللُُ .زيِ َن ََلُ ْم ُسوءُ أَ ْع َماَلِِ ْم َو َّ َّ ين. اَّللُ َال يَ ْهدي الْ َق ْوَم الْ َكاف ِر َ ِ ِ وسى ،فَبَ غَى َعلَْي ِه ْمَ .وآَتَ ْي نَاهُ ِم َن الْ ُكنُوِز .485 ارو َن َكا َن م ْن قَ ْوم ُم َ إِ َّن قَ ُ ِ ال لَهُ قَ ْوُمهُ َال تَ ْف َر ْح (تغرت )، صبَ ِة أُ ِوِل الْ ُق َّوةِ؛ إِ ْذ قَ َ َما إِ َّن َم َفاَتَهُ لَتَ نُوءُ ًِبلْعُ ْ اَّلل َال ُِحي ُّ ِ ني (املغرتين). ب الْ َف ِرح َ إِ َّن ََّ ِ اَّلل الدَّار ْاَل َِخرةَ ،وَال تَ ْنس نَ ِ ك ِم َن الدُّنْ يَا .486 صيبَ َ َ َ يما آ َََت َك َُّ َ َوابْ تَ ِغ ف َ َ وأ ِ اد ِيف ْاْل َْر ِ ض إِ َّن َّ س َن َّ ب اَّللَ َال ُِحي ُّ اَّللُ إِل َْي َ سَ َحس ْن َك َما أ ْ َ ْ كَ ،وَال تَ ْب ِغ الْ َف َ َح َ ِِ ين. ال ُْم ْفسد َ
70
ِ ِ ِ ِ .487 قَ َ ال (قارون) إِ ََّّنَا أُوتيتُهُ ( اوتيت الكنوز) َعلَى عل ٍْم عْندي .أ ََوََلْ ك ِمن قَ ْبلِ ِه ِمن الْ ُقر ِ يَ ْعلَ ْم أ َّ َن َّ ون َم ْن ُه َو أَ َش ُّد ِم ْنهُ قُ َّوةا َوأَ ْكثَ ُر اَّللَ قَ ْد أ َْهلَ َ ْ َ ُ َل َع ْن ذُنُوُبِِ ُم ال ُْم ْج ِرُمو َن. َمجْ اعاَ ،وَال يُ ْسأ ُ فَ َخرج (قارون) َعلَى قَ وِم ِه ِيف ِزينَتِ ِه .قَ َ َّ ِ .488 ين يُ ِري ُدو َن ا ْحلَيَاةَ ْ ََ ال الذ َ الدُّنْ يا :اي لَي َ ِ ُوِت قَارو ُن ،إِنَّهُ لَ ُذو ح ٍظ َع ِظ ٍيم .وقَ َ َّ ِ ين َ َ ْ َ َ ت لَنَا مثْ َل َما أ ِ َ ُ ال الذ َ ِ اَّلل َخ ْْي لِمن آَمن و َع ِمل ص ِ ِ اها إَِّال احلااَ ،وَال يُلَ َّق َ اب َّ ٌ َ ْ َ َ َ َ َ ْمَ :ويْ لَ ُك ْم ثَ َو ُ أُوتُوا الْعل َ ِ ِ ٍِ ِ َّ ِ ص ُرونَهُ ِم ْن س ْفنَا بِه َوبِ َدا ِره ْاْل َْر َ ض ،فَ َما َكا َن لَهُ م ْن فئَة يَ ْن ُ الصاب ُرو َن .فَ َخ َ ِ ون َِّ ص ِرين .وأ ْ َّ ِ ِ ُد ِ ين ََتَن َّْوا َم َكانَهُ ًِب ْْل َْم ِ س اَّللَ ،وَما َكا َن م َن الْ ُم ْن تَ َ َ َصبَ َح الذ َ ط ِ ِ شاء ِمن ِعب ِ يَ ُقولُو َنَ :ويْ َكأ َّ َن َّ ادهِ َويَ ْق ِد ُر ،ل َْوَال أَ ْن سُ الرْز َق ل َم ْن يَ َ ُ ْ َ اَّللَ يَ ْب ُ َم َّن َّ ف بِنَاَ ،ويْ َكأَنَّهُ َال يُ ْفلِ ُح الْ َكافِ ُرو َن. س َ اَّللُ َعلَْي نَا َْلَ َ ِ ِِ ين َال يُ ِري ُدو َن ُعلُاوا ِيف ْاْل َْر ِ ْك َّ ض َوَال .489 تِل َ الد ُار ْاَلَخ َرةُ َْن َعلُ َها للَّذ َ ِ ادا ،والْعاقِبةُ لِلْمت َِّقني .من جاء ًِب ْحل ِ سنَة فَ لَهُ َخ ْْيٌ م ْن َها َوَم ْن َجاءَ س ا َ َ َ ُ َ َْ َ َ ََ فَ َ َّ ِ ًِب َّ ِ السيِئَ ِ ات إَِّال َما َكانُوا يَ ْع َملُو َن . ين َع ِملُوا َّ لسيِئَة فَ ََل ُُْي َزى الذ َ .490
ِ ُّك إِ َل مع ٍ اد. ض َعلَْي َ إِ َّن الَّذي فَ َر َ ك الْ ُق ْرآَ َن ل ََراد َ َ َ
ض ََل ٍل ُمبِ ٍ ني. .491 قُ ْل َرِِب أَ ْعلَ ُم َم ْن َجاءَ ًِب َْلَُدى َوَم ْن ُه َو ِيف َ ت تَرجو أَ ْن ي ْل َقى إِلَي َ ِ ك فَ ََل .492 اب إَِّال َر ْمحَةا ِم ْن َربِ َ ْ ك الْكتَ ُ ُ َوَما ُك ْن َ ْ ُ ت َِّ تَ ُكونَ َّن ظَ ِه ِ ِ ك َعن آَاي ِ ك. اَّلل بَ ْع َد إِ ْذ أُنْ ِزل ْ َت إِل َْي َ ينَ .وَال يَ ُ ص ُّدنَّ َ ْ َ ْيا ل ْل َكاف ِر َ ا ك وَال تَ ُكونَ َّن ِمن الْم ْش ِركِني .وَال تَ ْدعُ مع َِّ ِ اَّلل إِ ََلاا آَ َخ َر َال إِلَهَ ََ َ ُ َ َ َوا ْدعُ إِ َل َرب َ َ إَِّال ُه َو ُك ُّل َشي ٍء َهالِ ٌ ِ ْم َوإِل َْي ِه تُ ْر َجعُو َن. ك إ َّال َو ْج َههُ لَهُ ا ْحلُك ُ ْ ك لَتُ لَ َّقى الْ ُق ْرآَ َن ِم ْن لَ ُد ْن َحكِ ٍيم َعلِ ٍيم. .493 إِنَّ َ 71
ت وإِ ََّنُم ميِتُو َنُُ ،ثَّ إِنَّ ُكم ي وم ال ِْقيام ِة ِعْن َد ربِ ُكم ََتْتَ ِ ص ُمو َن. .494 إِنَّ َ ْ َْ َ َ َ ك َميِ ٌ َ ْ َ َ ْ ِ ِ اَّلل وَك َّذ َ ِ ِ ِ ِ س .495 فَ َم ْن أَظْلَ ُم ِمَّ ْن َك َذ َ ب َعلَى َّ َ ب ًبلص ْدق إ ْذ َجاءَهُ؟ أَل َْي َ ِ ِ ِ ِ ك ُه ُم ص َّد َق بِ ِه أُولَئِ َ ين؟ َوالَّذي َجاءَ ًِبلص ْد ِق َو َ َّم َمثْ اوى ل ْل َكاف ِر َ ِيف َج َهن َ ِ ِ ك جزاء الْمح ِسنِ ِ ِ ال ُْمتَّ ُقو َنََ .لُ ْم َما يَ َ شاءُو َن عْن َد َرُبِِ ْم ذَل َ َ َ ُ ُ ْ َ ني .ليُ َكف َر ا ََّّللُ ِ س ِن الَّ ِذي َكانُوا يَ ْع َملُو َن. َج َرُه ْم ِِب ْ َس َوأَ الَّذي َع ِملُوا َوَُْي ِزيَ ُه ْم أ ْ َعْن ُه ْم أ ْ َح َ إِ َّن الَّ ِذين آَمنُوا و َع ِملُوا َّ ِ احل ِ َّات ال ِْف ْر َد ْو ِ س .496 ات َكانَ ْ ت ََلُ ْم َجن ُ الص َ َ َ َ نُزاال َ ،خالِ ِد ِ يها َال يَ ْب غُو َن َع ْن َها ِح َواال. ين ف َ ُ َ
َجر غَ ْْي ِمَْنُ ٍ إِ َّن الَّ ِذين آَمنُوا و َع ِملُوا َّ ِ ِ ون . .497 َ َ َ الصاحلَات ََلُ ْم أ ْ ٌ ُ َّات النَّعِ ِيم َخالِ ِد ِ إِ َّن الَّ ِذين آَمنُوا و َع ِملُوا َّ ِ احل ِ يها؛ .498 ات ََلُ ْم َجن ُ ين ف َ الص َ َ َ َ َ و ْع َد َِّ ِ السماو ِ ات بِغَ ِْْي َع َم ٍد تَ َرْو ََنَا َوأَلْ َقى يم َخلَ َق َّ َ َ َ اَّلل َح اقا َ .و ُه َو ال َْع ِز ُيز ا ْحلَك ُ اسي أَ ْن ََتِي َد بِ ُكم وب َّ ِ ِيف ْاْلَر ِ ِ الس َم ِاء يها ِم ْن ُك ِل َدابٍَّةَ .وأَنْ َزلْنَا ِم َن َّ ثف َ ْ ْ ََ ض َرَو َ ْق َِّ َّ ِ ِ ين يها ِم ْن ُك ِل َزْو ٍج َك ِر ٍيَ .ه َذا َخل ُ َماءا فَأَنْ بَ ْت نَا ف َ اَّلل فَأ َُر ِوِن َماذَا َخلَ َق الذ َ ض ََل ٍل ُمبِ ٍ ني. ِم ْن ُدونِِه بَ ِل الظَّالِ ُمو َن ِيف َ يل َِّ َّ ِ َّ ِ اه ُدوا ِيف َسبِ ِ ك .499 اَّلل أُولَئِ َ اج ُروا َو َج َ ين َه َ ين آ ََمنُوا َوالذ َ إِ َّن الذ َ اَّلل غَ ُف ِ ي رجو َن ر ْمحَةَ َِّ يم .مصدق . اَّلل َو َُّ ٌ ور َرح ٌ َْ ُ َ الصابِئِني من آَمن ًِب َِّ َّ ِ َّ ِ َّلل .500 ين َه ُ ادوا َوالنَّ َ صَ ارى َو َّ َ َ ْ َ َ ين آ ََمنُوا َوالذ َ إِ َّن الذ َ والْي وِم ْاَل َِخ ِر و َع ِمل ِ ف َعلَْي ِه ْم َوَال َج ُرُه ْم ِع ْن َد َرُبِِ ْم َوَال َخ ْو ٌ صاحلاا فَ لَ ُه ْم أ ْ َ َ َ َ َْ ُه ْم َْحي َزنُو َن .مصدق.
املئة السادسة
72
َّ ِ َّ ِ وس .501 ادوا َو َّ ين َه ُ الصابِئِ َ ني َوالن َ َّص َ ين آ ََمنُوا َوالذ َ إِ َّن الذ َ ارى َوال َْم ُج َ َّ ِ اَّلل ي ْف ِ ص ُل بَ ْي نَ ُه ْم يَ ْوَم ال ِْقيَ َام ِة؛ إِ َّن َّ اَّللَ َعلَى ُك ِل َش ْي ٍء ين أَ ْش َرُكوا إِ َّن ََّ َ َوالذ َ َش ِهي ٌد . يل َِّ َّ ِ اه ُدوا ِِب َْم َواَلِِ ْم َوأَنْ ُف ِس ِه ْم ِيف َسبِ ِ اَّلل .502 اج ُروا َو َج َ ين آ ََمنُوا َو َه َ إِ َّن الذ َ ضهم أَولِياء ب ْع ٍ َّ ِ ِ ص ُروا أُولَئِ َ ين آ ََمنُوا َوََلْ َوالَّذي َن آ ََوْوا َونَ َ ك بَ ْع ُ ُ ْ ْ َ ُ َ ضَ .والذ َ اجروا ما لَ ُكم ِمن وَاليتِ ِهم ِمن َشي ٍء ح ََّّت ي َه ِ ِ ص ُروُك ْم ِيف اج ُرواَ .وإِ ِن ْ استَ ْن َ يُ َه ُ َ ْ ْ َ َ ْ ْ ْ َ ُ ِ َّص ُر إَِّال َعلَى قَ ْوٍم بَ ْي نَ ُك ْم َوبَ ْي نَ ُه ْم ِميثَا ٌقَ .و َّ اَّللُ ِِبَا تَ ْع َملُو َن الدي ِن فَ َعلَْي ُك ُم الن ْ َّ ِ ِ ض .إَِّال تَ ْف َعلُوهُ تَ ُك ْن فِْت نَةٌ ِيف ْاْل َْر ِ ض ُه ْم أ َْولِيَاءُ بَ ْع ٍ ض ين َك َف ُروا بَ ْع ُ بَصْيٌَ .والذ َ سا ٌد َكبِْيٌ. َوفَ َ يل َِّ َّ ِ َّ ِ اه ُدوا ِيف َسبِ ِ ص ُروا .503 اج ُروا َو َج َ ين آ ََوْوا َونَ َ ين آ ََمنُوا َو َه َ اَّلل َوالذ َ َوالذ َ ِ َّ ِ ِ ين آ ََمنُوا ِم ْن بَ ْع ُد أُولَئِ َ ك ُه ُم ال ُْم ْؤمنُو َن َح اقا ََلُ ْم َمغْف َرةٌ َوِر ْز ٌق َك ِريٌَ .والذ َ ض ُه ْم أ َْو َل ك ِم ْن ُك ْمَ .وأُولُو ْاْل َْر َح ِام بَ ْع ُ اه ُدوا َم َع ُك ْم فَأُولَئِ َ اج ُروا َو َج َ َو َه َ ٍ ِ ب َِّ ض ِيف كِتَا ِ بِبَ ْع ٍ اَّلل .إِ َّن َّ يم. اَّللَ بِ ُك ِل َش ْيء َعل ٌ كع ِ َّ ِ سبُوهُ َش ارا لَ ُك ْم ،بَ ْل .504 ين َجاءُوا ًِب ِْْلفْ ِ ُ ْ إِ َّن الذ َ صبَةٌ م ْن ُك ْمَ .ال ََتْ َ ٍ ِ ِ َّ ِ َّ ِ ب ِم َن ِْ ّبهُ سَ اْل ُِْث َ .والذي تَ َول ك ْ َ ُه َو َخ ْْيٌ لَ ُك ْم .ل ُك ِل ْام ِرئ م ْن ُه ْم َما ا ْكتَ َ ِ ِ ات ِِبَنْ ُف ِس ِه ْم يم .ل َْوَال إِ ْذ ََِس ْعتُ ُموهُ ظَ َّن ال ُْم ْؤِمنُو َن َوال ُْم ْؤِمنَ ُ م ْن ُه ْم لَهُ َع َذ ٌ اب َعظ ٌ ني .ل َْوَال َجاءُوا َعلَْي ِه ِِب َْربَ َع ِة ُش َه َداءَ ،فَِإ ْذ ََلْ ََيْتُوا ْياَ ،وقَالُوا َه َذا إِفْ ٌ ك ُمبِ ٌ َخ ْ ا ضل َِّ ك ِعْن َد َِّ ِ ًِب ُّ لش َه َد ِاء فَأُولَئِ َ اَّلل َعلَْي ُك ْم َوَر ْمحَتُهُ اَّلل ُه ُم الْ َكاذبُو َن َ .ول َْوَال فَ ْ ُ ِ ِ ِ س ُكم ِيف ما أَفَ ْ ِ ِ يم .إِ ْذ تَلَ َّق ْونَهُ ضتُ ْم فيه َع َذ ٌ ِيف الدُّنْ يَا َو ْاَلَخ َرة ل ََم َّ ْ َ اب َعظ ٌ ِ ِ ِ ِ ِ ِِ سبُونَهُ َهيِناا َو ُه َو س لَ ُك ْم بِه عل ٌ ْمَ ،وََتْ َ ِبَلْسنَت ُك ْم َوتَ ُقولُو َن ِبَفْ َواه ُك ْم َما ل َْي َ 73
ِعْن َد َِّ ِ يمَ .ول َْوَال إِ ْذ ََِس ْعتُ ُموهُ قُ لْتُ ْم َما يَ ُكو ُن لَنَا أَ ْن نَتَ َكلَّ َم ُِبَ َذا اَّلل َعظ ٌ ِ يم .يَعِظُ ُك َم َّ ودوا لِ ِمثْلِ ِه أَبَ ادا إِ ْن ُك ْن تُ ْم ُس ْب َحانَ َ اَّللُ أَ ْن تَعُ ُ ك َه َذا ُُبْتَا ٌن َعظ ٌ ِ ت و َّ ِ ِ ِ ني َّ يم . ني َ .ويُبَِ ُ ُم ْؤمنِ َ يم َحك ٌ اَّللُ َعل ٌ اَّللُ لَ ُك ُم ْاَل ََاي َ إِ َّن الَّ ِذين ُِحيبُّو َن أَ ْن تَ ِشيع الْ َف ِ َّ ِ اب .505 اح َ ين آ ََمنُوا ََلُ ْم َع َذ ٌ َ شةُ ِيف الذ َ َ ضل َِّ ِ يم ِيف الدُّنْ يَا َو ْاَل َِخ َرةِ َو َّ اَّلل َعلَْي ُك ْم أَل ٌ اَّللُ يَ ْعلَ ُم َوأَنْ تُ ْم َال تَ ْعلَ ُمو َن َ .ول َْوَال فَ ْ ُ اَّلل رء ٌ ِ َوَر ْمحَتُهُ (ملسكم عذاب)َ .وأ َّ يم. وف َرح ٌ َن ََّ َ ُ َّ ِ ك َال يُ ْؤِمنُو َن َول َْو َجاءَ ْهتُ ْم ُك ُّل آَيٍَة .506 ين َح َّق ْ ت َعلَْي ِه ْم َكلِ َمةُ َربِ َ إِ َّن الذ َ ِ يم . َح ََّّت يَ َرُوا ال َْع َذ َ اب ْاْلَل َ
ِ َِّ س؛ .507 ت قَ ْريَةٌ آ ََمنَ ْ فَ لَ ْوَال (هَل) َكانَ ْ ت فَنَ َف َع َها إْيَا َُنَا ،إال قَ ْوَم يُونُ َ ِ اه ْم إِ َل ِح ٍ ني. اب ْ ل ََّما آ ََمنُوا َك َ َّعنَ ُ اْلِْز ِي ِيف ا ْحلَيَاة الدُّنْ يَا َوَمت ْ ش ْفنَا َع ْن ُه ْم َع َذ َ ِ َّ ِ ِ ت ِم ْن ُه ْم ِيف َش ْي ٍء ،إِ ََّّنَا .508 َس َ ين فَ َّرقُوا دينَ ُه ْم َوَكانُوا شيَ اعا ل ْ إِ َّن الذ َ أَمرهم إِ َل َِّ اَّللُُ ،ثَّ يُنَ بِئُ ُه ْم ِِبَا َكانُوا يَ ْف َعلُو َن. ْ ُُ ْ َّ ِ ين قَالُوا َربُّنَا َّ اموا تَتَ نَ َّز ُل َعلَْي ِه ُم ال َْم ََلئِ َكةُ أ ََّال .509 اَّللُ ُُثَّ ْ استَ َق ُ إِ َّن الذ َ وع ُدو َنََْ .نن أَولِيا ُؤُكم ِيف ا ْحلياةِ ََتَافُوا َوَال ََتْ َزنُوا َوأَبْ ِش ُروا ًِب ْجلَن َِّة الَِِّت ُك ْن تُ ْم تُ َ ََ ُ َْ ْ ِ ِ ِ ِ َّعو َن ؛ يها َما تَد ُ س ُك ْم َولَ ُك ْم ف َ الدُّنْ يَا َوِيف ْاَلَخ َرة َولَ ُك ْم ف َ يها َما تَ ْشتَ ِهي أَنْ ُف ُ نُ ُزاال ِم ْن غَ ُفوٍر َرِح ٍيم . ِ ِ اَّلل و َع ِمل ص ِ ال إِنَِّين ِم َن .510 احلاا َوقَ َ َوَم ْن أ ْ س ُن قَ ْواال ِمَّ ْن َد َعا إِ َل َّ َ َ َ َح َ ِ ني . ال ُْم ْسل ِم َ
74
.511
ِ س ُن فَِإذَا الَّ ِذي سنَةُ َوَال َّ السيِئَةُ ا ْدفَ ْع ًِبلَِِّت ه َي أ ْ َح َ َوَال تَ ْستَ ِوي ا ْحلَ َ
َّ ِ ِ اها بَ ْي نَ َ ص َّبُوا َوَما يُلَ َّق َ ين َ ك َوبَ ْي نَهُ َع َد َاوةٌ َكأَنَّهُ َوِِلٌّ َمح ٌ يم َ .وَما يُلَ َّقا َها إَِّال الذ َ إَِّال ذُو َح ٍظ َع ِظ ٍيم . ان نَزغٌ فَاستعِ ْذ ًِب َِّ َّلل إِنَّهُ ُهو َّ ِ َّك ِم َن َّ يع .512 َوإِ َّما (ان) يَ ْن َزغَن َ الش ْيطَ ِ ْ ْ َ السم ُ َ ِ يم. ال َْعل ُ َّ ِ ين قَالُوا َربُّنَا َّ ف َعلَْي ِه ْم َوَال ُه ْم .513 اموا فَ ََل َخ ْو ٌ اَّللُ ُُثَّ ْ استَ َق ُ إِ َّن الذ َ َصحاب ا ْجلن َِّة َخالِ ِد ِ يها َج َزاءا ِِبَا َكانُوا يَ ْع َملُو َن. َْحي َزنُو َن .أُولَئِ َ ين ف َ كأ ْ َ ُ َ َ َّ ِ ين َك َف ُروا َس َواءٌ َعلَْي ِه ْم أَأَنْ َذ ْرَهتُ ْم أ َْم ََلْ تُ ْن ِذ ْرُه ْم َال يُ ْؤِمنُو َن. .514 إِ َّن الذ َ ِ ِِ َختَ َم َّ اب صا ِرِه ْم ِغ َ ش َاوةٌ َوََلُ ْم َع َذ ٌ اَّللُ َعلَى قُ لُوُب ْم َو َعلَى َسَْع ِه ْم َو َعلَى أَبْ َ ِ يم. َعظ ٌ َّ ِ صلِي ِهم ََنرا؛ ُكلَّما نَ ِ ت .515 ين َك َف ُروا ِِبَ َايتِنَا َس ْو َ ض َج ْ َ ف نُ ْ ْ ا إِ َّن الذ َ ودا غَ ْ ِ اب .إِ َّن َّ اَّللَ َكا َن َع ِز ايزا ُجلُ ُ ود ُه ْم بَ َّدلْنَ ُ ْيَها ليَ ُذوقُوا ال َْع َذ َ اه ْم ُجلُ ا َ
ِ يما .و َحك ا ات سنُ ْد ِخلُ ُهم جن ٍ َالَّ ِذين آَمنُوا و َع ِملُوا َّ ِ ِ َّات ََتْ ِري ِم ْن ََتْتِ َها .516 ْ َ الصاحلَ َ َ َ َ َ ِ ْاْل ََْنَار َخالِ ِد ِ َّرةٌ َونُ ْد ِخلُ ُه ْم ِظ اَل ظَلِ ايَل. يها أَبَ اداََ .لُ ْم ف َ ين ف َ يها أَ ْزَو ٌ ُ َ اج ُمطَه َ إِ َّن الَّ ِذين َك َفروا لَن تُغْ ِين َع ْن هم أَموا َُلم وَال أَوَال ُدهم ِمن َِّ اَّلل َش ْي ئاا .517 َ ُ ْ َ ُ ْ ْ َ ُْ َ ْ ُ ْ َ ك أَصحاب النَّا ِر هم فِيها َخالِ ُدو َن .مثَل ما ي ْن ِف ُقو َن ِيف ه ِذهِ ا ْحلياةِ ِ َ ُْ َ َ .وأُولَئ َ ْ َ ُ ََ َ َُ ُ ٍ يح فِ َ ِ س ُه ْم فَأ َْهلَ َك ْتهُ. الدُّنْ يَا َك َمثَ ِل ِر ٍ ت َح ْر َ َصابَ ْ يها ص ٌّر أ َ ث قَ ْوم ظَلَ ُموا أَنْ ُف َ وما ظَلَمهم َّ ِ س ُه ْم يَظْلِ ُمو َن. اَّللُ َولَك ْن أَنْ ُف َ ََ َ ُ ُ
75
إِ َّن الَّ ِذين َك َفروا لَن تُغْ ِين َعنْ هم أَموا َُلم وَال أَوَال ُدهم ِمن َِّ اَّلل َش ْي ئاا .518 َ ُ ْ َ ُ ْ ْ َ ُْ َ ْ ُ ْ َ َّ ِ ود النَّا ِرَ .ك َدأْ ِ ِ ِ ين ِم ْن قَ ْبلِ ِه ْم َك َّذبُوا ِِبَ َايتِنَا َ .وأُولَئِ َ ك ُه ْم َوقُ ُ ب آَل ف ْر َع ْو َن َوالذ َ
اَّللُ َش ِدي ُد الْعِ َق ِ اَّللُ بِ ُذنُوُبِِ ْم َو َّ فَأَ َخ َذ ُه ُم َّ اب . ِِ شرو َن إِ َل َج َهن ِ اد. .519 س ال ِْم َه ُ قُ ْل للَّذ َ َ ين َك َف ُروا َستُ غْلَبُو َن َو َُتْ َ ُ َّم َوب ْئ َ يل َِّ قَ ْد َكا َن لَ ُك ْم آَيَةٌ ِيف فِئَ تَ ْ ِ ني الْتَ َقتَا؛ فِئَةٌ تُ َقاتِ ُل ِيف َسبِ ِ اَّلل َوأُ ْخ َرى َكافِ َرةٌ ِ اَّلل ي َؤيِ ُد بِنَ ِ شاء .إِ َّن ِيف ذَلِ َ ِ ي ال َْع ْ ِ ّبةا ْ نيَ .و َُّ ُ ص ِره َم ْن يَ َ ُ يَ َرْو ََنُ ْم مثْ لَْي ِه ْم َرأْ َ ك لَع ْ َ ِْل ِ صا ِر. ُوِل ْاْلَبْ َ يل َِّ َّ ِ صدُّوا َع ْن َسبِ ِ ول ِم ْن بَ ْع ِد َما .520 الر ُس َ اَّلل َو َشاقُّوا َّ ين َك َف ُروا َو َ إِ َّن الذ َ ض ُّروا َّ ط أَ ْع َما ََلُ ْم. اَّللَ َش ْي ئاا َو َسيُ ْحبِ ُ َن يَ ُ تَبَ َّ َ ني ََلُ ُم ا َْلَُدى ل ْ ك َعلَي ِهم لَعنَةُ َِّ َّ ِ اَّلل َوال َْم ََلئِ َك ِة .521 ار أُولَئِ َ ْ ْ ْ ين َك َف ُروا َوَماتُوا َو ُه ْم ُك َّف ٌ إِ َّن الذ َ َمجَعِني َ .خالِ ِد ِ َوالن ِ اب َوَال ُه ْم يُ ْنظَ ُرو َن. يها َال َُيََّف ُ ين ف َ َّاس أ ْ َ ف َع ْن ُه ُم ال َْع َذ ُ َ يل َِّ َّ ِ صدُّو َن َع ْن َسبِ ِ اَّللَ .وال َْم ْس ِج ِد ا ْحلََر ِام الَّ ِذي .522 ين َك َف ُروا َويَ ُ إِ َّن الذ َ ف فِ ِيه والْب ِ َج َعلْنَاهُ لِلن ِ اد ( نذقهم عذاًبَ ).وَم ْن يُ ِر ْد فِ ِيه َّاس َس َواءا ال َْعاكِ ُ َ َ ِبِِ ْحل ٍ اد بِظُل ٍْم نُ ِذقْهُ ِم ْن َع َذا ٍ ب أَلِ ٍيم . َ ت َِّ َّ ِ ِ ِ س ُك ْم إِ ْذ .523 اد ْو َن ل ََم ْق ُ ين َك َف ُروا يُنَ َ إِ َّن الذ َ اَّلل أَ ْك َّبُ م ْن َم ْقت ُك ْم أَنْ ُف َ اْلْيَ ِ َحيَ ْي تَ نَا اثْ نَ تَ ْ ِ ان فَتَ ْك ُف ُرو َن .قَالُوا َربَّنَا أ ََمتَّنَا اثْ نَ تَ ْ ِ تُ ْد َع ْو َن إِ َل ِْ ني ني َوأ ْ رتفْ نَا بِ ُذنُوبِنَا فَ َه ْل إِ َل ُخ ُرو ٍج ِم ْن َسبِ ٍ يل ؟ ذَلِ ُك ْم ِِبَنَّهُ إِذَا ُد ِع َي َّ اَّللُ َو ْح َدهُ فَا ْع ََ َك َفرُُْت وإِ ْن ي ْشر ْك بِ ِه تُ ْؤِمنُوا .فَا ْحلكْم َِِّ َّلل ال َْعلِ ِي الْ َكبِ ِْي ُ .ه َو الَّ ِذي يُ ِري ُك ْم ُ ُ ْ َ ُ َ آَايتِِه وي ن ِز ُل لَ ُكم ِمن َّ ِ ِ يب. َ َ َُ الس َماء ِر ْزقاا َوَما يَتَ َذ َّك ُر إَِّال َم ْن يُن ُ ْ َ
76
يل َِّ ِ ِ َّ ِ صدُّوا َع ْن َسبِ ِ وَنَا .524 سيُ ْن ِف ُق َ ين َك َف ُروا يُ ْنف ُقو َن أ َْم َوا ََلُ ْم ليَ ُ إِ َّن الذ َ اَّلل فَ َ َّ ِ ِ ش ُرو َن. َّم ُْحي َ ُُثَّ تَ ُكو ُن َعلَْي ِه ْم َح ْس َرةا ُُثَّ يُغْلَبُو َن َ .والذ َ ين َك َف ُروا إ َل َج َهن َ يث ِم َن الطَّيِ ِ ضهُ َعلَى بَ ْع ٍ لِيَ ِم َيز َّ ب َوَُْي َع َل ْ اَّللُ ْ اْلَبِ َ اْلَبِ َ يث بَ ْع َ ض فَ َْْيُك َمهُ اْلَ ِ ِ اس ُرو َن . ك ُه ُم ْ َّم أُولَئِ َ َمج ايعا فَيَ ْج َعلَهُ ِيف َج َهن َ ِِ ودوا .525 ين َك َف ُروا إِ ْن يَ ْن تَ ُهوا يُغْ َف ْر ََلُ ْم َما قَ ْد َسلَ َ ف َوإِ ْن يَعُ ُ قُ ْل للَّذ َ ِ ِ ِ ين ض ْ فَ َق ْد َم َ ني َ .وقَاتِلُ ُ ت ُسنَّةُ ْاْل ََّول َ وه ْم َح ََّّت َال تَ ُكو َن ف ْت نَةٌ َويَ ُكو َن الد ُ اَّلل ِِبَا ي ْعملُو َن ب ِ ِِ ِ صْيٌ َ .وإِ ْن تَ َولَّ ْوا فَا ْعلَ ُموا أ َّ َن ُكلُّهُ ََّّلل .فَِإن انْ تَ َه ْوا فَِإ َّن ََّ َ َ َ اَّلل موَال ُكم نِ ْعم الْمو َل ونِ ْعم الن ِ َّصْيُ . ََّ َ ْ ْ َ َ ْ َ َ وا ْعلَموا أَََّّنَا غَنِمتم ِمن َشي ٍء فَأ َّ ِ ِ لر ُس ِ ول َولِ ِذي .526 سهُ َولِ َّ َ ُ َن ََّّلل َُخُ َ ُْْ ْ ْ يل إِ ْن ُك ْن تم آَم ْن تم ًِب َِّ ساكِ ِ السبِ ِ َّلل َوَما أَنْ َزلْنَا ني َوابْ ِن َّ ُْ َ ُْ الْ ُق ْرََب َوالْيَ تَ َامى َوال َْم َ ِ ان ي وم الْتَ َقى ا ْجلمع ِ ِ انَ .و َّ اَّللُ َعلَى ُك ِل َش ْي ٍء قَ ِد ٌير. َْ َ َعلَى َعْبد ََن يَ ْوَم الْ ُف ْرقَ َ ْ َ ِ ِ َس َف َل ِم ْن ُك ْم َول َْو ص َوى َو َّ إِ ْذ أَنْ تُ ْم ًِبلْعُ ْد َوة الدُّنْ يَا َو ُه ْم ًِبلْعُ ْد َوة الْ ُق ْ بأْ الرْك ُ اع ْد ُُْت َال ْختَ لَ ْفتُم ِيف ال ِْم ِ اد ولَكِن لِي ْق ِ ض َي َّ ك اَّللُ أ َْم ارا َكا َن َم ْفعُ ا وال .لِيَ ْهلِ َ تَ َو َ َ يع َ ْ َ ْ اَّلل لَس ِم ِ ٍ ٍ يم .إِ ْذ َم ْن َهلَ َ ك َع ْن بَيِنَة َوَْحييَا َم ْن َح َّي َع ْن بَيِنَة َ .وإِ َّن ََّ َ ٌ يع َعل ٌ اَّلل ِيف منَ ِام َ ِ ِ از ْعتُ ْم ِيف ْاْل َْم ِر ْيا لََف ِشلْتُ ْم َولَتَ نَ َ يُ ِري َك ُه ُم َُّ َ ك قَل ايَل َول َْو أ ََرا َك ُه ْم َكث ا ِ اَّلل سلَّم .إِنَّهُ َعلِيم بِ َذ ِ وه ْم إِ ِذ الْتَ َق ْي تُ ْم ات ُّ الص ُدوِر َ .وإِ ْذ يُ ِري ُك ُم ُ ٌ َولَك َّن ََّ َ َ ِيف أَ ْعينِ ُكم قَلِ ايَل وي َقلِلُ ُكم ِيف أَ ْعينِ ِهم لِي ْق ِ والَ .وإِ َل ض َي ا ََّّللُ أ َْم ارا َكا َن َم ْفعُ ا ُ ْ َ َُ ْ ُ ْ َِّ ور. اَّلل تُ ْر َج ُع ْاْل ُُم ُ اي أَيُّ َها الَّ ِذين آَمنُوا إِذَا ل َِقيتُم فِئَةا فَاثْ ب تُوا واذْ ُكروا َّ ِ ْيا ل ََعلَّ ُك ْم .527 َ َ ْ َ اَّللَ َكث ا ُ َ ُ تُ ْفلِ ُحو َن. 77
وأ ِ َطيعُوا َّ اصِّبُوا .528 ازعُوا فَ تَ ْف َ اَّللَ َوَر ُسولَهُ َوَال تَنَ َ ب ِرحيُ ُك ْم َو ْ َ شلُوا َوتَ ْذ َه َ اَّللَ َم َع َّ ِ إِ َّن َّ ين . الصاب ِر َ َوَال تَ ُكونُوا َكالَّ ِذي َن َخ َر ُجوا ِم ْن ِد َاي ِرِه ْم بَطَارا َوِرََئءَ الن ِ صدُّو َن .529 َّاس َويَ ُ يل َِّ طَ .وإِ ْذ َزيَّ َن ََلُ ُم َّ َع ْن َسبِ ِ اَّلل َو َّ ال اَّللُ ِِبَا يَ ْع َملُو َن ُِحمي ٌ الش ْيطَا ُن أَ ْع َما ََلُ ْم َوقَ َ ِ ِ ِ ِ ب لَ ُك ُم الْيَ ْوَم ِم َن الن ِ ص َّاس َوإِِِن َج ٌ ار لَ ُك ْم فَ لَ َّما تَ َراءَت الْفئَ تَان نَ َك َ َال غَال َ اف َّ َعلَى َع ِقبَ ْي ِه َوقَ َ ال إِِِن بَ ِريءٌ ِم ْن ُك ْم إِِِن أ ََرى َما َال تَ َرْو َن .إِِِن أَ َخ ُ اَّللَ َّ ِ ِ اَّللُ َش ِدي ُد الْعِ َق ِ َو َّ ض غَ َّر اب .إِ ْذ يَ ُق ُ ين ِيف قُلُوُبِِ ْم َم َر ٌ ول ال ُْمنَاف ُقو َن َوالذ َ ه ُؤَال ِء ِدينُ هم .ومن ي ت وَّكل َعلَى َِّ ِ اَّلل فَِإ َّن َّ يم َ اَّللَ َع ِز ٌيز َحك ٌ ُ ْ َ َ ْ ََ َ ْ َّ ِ ين َال يُ ْؤِمنُو َن ًِب َْل َِخ َرةِ َزيَّنَّا ََلُ ْم أَ ْع َما ََلُ ْم فَ ُه ْم يَ ْع َم ُهو َن . .530 إِ َّن الذ َ ِ ِ أُولَئِ َ َّ ِ ِ س ُرو َن .تَ :زيَّنَّا ك الذ َ ين ََلُ ْم ُسوءُ ال َْع َذاب َو ُه ْم ِيف ْاَلَخ َرة ُه ُم ْاْلَ ْخ َ ََلُ ْم أَ ْع َما ََلُ ْم اي ِبسب التقدير و القضاء و االسباب. ِ ِ ِ ِ َّ ِ س ُّمو َن ال َْم ََلئِ َكةَ تَ ْس ِميَةَ ْاْلُنْ ثَى . .531 إِ َّن الذ َ ين َال يُ ْؤمنُو َن ًب َْلَخ َرة لَيُ َ َوَما ََلُ ْم بِ ِه ِم ْن ِعل ٍْم .إِ ْن يَتَّبِعُو َن إَِّال الظَّ َّنَ .وإِ َّن الظَّ َّن َال يُغْ ِين ِم َن ا ْحلَِق َش ْي ئاا ك َم ْب لَغُ ُه ْم ض َع ْن َم ْن تَ َو َّل َع ْن ِذ ْك ِرََن َوََلْ يُ ِر ْد إَِّال ا ْحلَيَاةَ الدُّنْ يَا .ذَلِ َ .فَأَ ْع ِر ْ ِم َن الْعِل ِْم. ض َّل َع ْن َسبِيلِ ِه َو ُه َو أَ ْعلَ ُم ِِبَ ِن ْاهتَ َدى. .532 ك ُه َو أَ ْعلَ ُم ِِبَ ْن َ إِ َّن َربَّ َ ِِ ض لِيج ِز َّ ِ َّلل ما ِيف َّ ِ َساءُوا ِِبَا .533 ين أ َ َو َّ َ ي الذ َ الس َم َاوات َوَما ِيف ْاْل َْر ِ َ ْ َ
َّ ِ َع ِملُوا وَُْي ِز َّ ِ ين َُْيتَنِبُو َن َكبَائَِر ِْ اْل ُِْث ين أ ْ سنُوا ًِب ْحلُ ْس ََن .الذ َ ي الذ َ َ َ َح َ ِ ش إَِّال اللَّ َم َم. َوالْ َف َواح َ
78
كوِ شأَ ُك ْم ِم َن ْاْلَ ْر ِ ض َوإِ ْذ .534 اس ُع ال َْمغْ ِف َرةِ ُه َو أَ ْعلَ ُم بِ ُك ْم إِ ْذ أَنْ َ إِ َّن َربَّ َ َ ِ ِ ِ س ُك ْم ُه َو أَ ْعلَ ُم ِِبَ ِن اتَّ َقى. أَنْ تُ ْم أَجنَّةٌ ِيف بُطُون أ َُّم َهات ُك ْم فَ ََل تُ َزُّكوا أَنْ ُف َ َّ ِ ضوا ًِب ْحلَيَاةِ الدُّنْ يَا َواط َْمأَنُّوا ُِبَا .535 ين َال يَ ْر ُجو َن لَِقاءَ ََن َوَر ُ إِ َّن الذ َ اهم النَّار ِِبَا َكانُوا يك ِ َّ ِ ْسبُو َن. ين ُه ْم َع ْن آ ََايتِنَا غَافِلُو َن ؛ أُولَئِ َ َ ك َمأ َْو ُ ُ ُ َوالذ َ
إِ َّن الَّ ِذين آَمنُوا و َع ِملُوا َّ ِ احل ِ ات يَ ْه ِدي ِه ْم َرُُّبُ ْم ِبِِْيَاَنِِ ْم ؛ ََتْ ِري الص َ َ َ َ
.536 َّات النَّعِ ِيمَ .د ْعو ُ ِ ِمن ََتْتِ ِهم ْاْل ََْنَار ِيف جن ِ ك اللَّ ُه َّم َوََِتيَّ تُ ُه ْم يها ُس ْب َحانَ َ اه ْم ف َ ُ َ َ ْ ُ ِ َن ا ْحلم ُد َِِّ ِ َخر َد ْعو ُ ِ َّلل َر ِ ني . ب الْ َعال َِم َ فَ اه ْم أ َ ْ يها َس ََل ٌم َ ،وآ ُ َ إِ َّن الَّ ِذين ُهم ِمن َخ ْشي ِة رُبِِم م ْش ِف ُقو َن ،والَّ ِذين ُهم ِِبَاي ِ ت َرُبِِ ْم .537 َ ْ ْ َ َ ْ ُ َ َ ْ َ َّ ِ ي ْؤِمنُو َن َّ ِ ِ ِِ وُبُ ْم ين يُ ْؤتُو َن َما آَتَ ْوا َوقُ لُ ُ ُ َ ين ُه ْم ب َرُب ْم َال يُ ْش ِرُكو َنَ ،والذ َ ،والذ َ اْلَْْي ِ و ِجلَةٌ أ َََّنُم إِ َل رُبِِم ر ِ ات َو ُه ْم ََلَا َسابِ ُقو َن. اجعُو َن ،أُولَئِ َ ْ َ َْ َ سا ِر ُعو َن ِيف ْ َ ك يُ َ ِ َّ ِ اَّللَ َوَر ُسولَهُ ل ََعنَ ُه ُم َّ ين يُ ْؤذُو َن َّ َع َّد .538 اَّللُ ِيف الدُّنْ يَا َو ْاَلَخ َرةِ َوأ َ إِ َّن الذ َ ِ َّ ِ ِ ِ ِ سبُوا فَ َق ِد ين يُ ْؤذُو َن ال ُْم ْؤمنِ َ ََلُ ْم َع َذ ااًب ُم ِهيناا َ .والذ َ ني َوال ُْم ْؤمنَات بغَ ِْْي َما ا ْكتَ َ احتَ َملُوا ُُبْتَ ااَن َوإِ َْثاا ُمبِيناا. ْ ِ إِ َّن الَّ ِذين ي ْت لُو َن كِتاب َِّ اه ْم .539 اَّلل َوأَقَ ُاموا َّ الص ََلةَ َوأَنْ َف ُقوا ِمَّا َرَزقْنَ ُ َ َ َ َ ِس ارا و َع ََلنِيةا ي رجو َن َِتَارةا لَن تَب ِ ِ ضلِ ِه ورُه ْم َويَ ِزي َد ُه ْم ِم ْن فَ ْ ور ،ليُ َوفيَ ُه ْم أ ُ َ َ َْ ُ ُج َ َ ْ َُ ور. ور َش ُك ٌ .إِنَّهُ غَ ُف ٌ
ت الْم ْؤِمنَ ِ إِ َّن الَّ ِذين ي رمو َن الْم ْح ِ ِ ِ ات لُعِنُوا ِيف الدُّنْ يَا .540 ُ َ َ َْ ُ صنَات الْغَاف ََل ُ و ْاَل َِخرةِ وََلُم َع َذاب َع ِظيم .ي وم تَ ْشه ُد َعلَي ِهم أَل ِ ْسنَ تُ ُه ْم َوأَيْ ِدي ِه ْم َوأَ ْر ُجلُ ُه ْم ٌ ٌ َْ َ َ ْ ْ َ َ َ ْ ِِبَا َكانُوا يَ ْع َملُو َن .يَ ْوَمئِ ٍذ
اَّللُ ِدينَ ُه ُم ا ْحلَ َّق َويَ ْعلَ ُمو َن أ َّ َن َّ يُ َوفِي ِه ُم َّ اَّللَ ُه َو
79
ات والطَّيِب ُ ِ ِ اْلَبِيثَ ُ ِ ِ ني ني َو ْ ني ْ . ات للطَّيِبِ َ ات ل ْل َخبِيثِ َ ا ْحلَ ُّق ال ُْمبِ ُ اْلَبِيثُو َن ل ْل َخبِيثَ َ َ والطَّيِبو َن لِلطَّيِب ِ ّبءُو َن ِِمَّا يَ ُقولُو َن ََلُ ْم َمغْ ِف َرةٌ َوِر ْز ٌق َك ِريٌ. ك ُم ََّ ات أُولَئِ َ َ َ ُ اَّلل ورسولَهُ ُكبِتُوا َكما ُكبِ َ َّ ِ َّ ِ ين ِم ْن قَ ْبلِ ِه ْم. .541 ين ُحيَادُّو َن ََّ َ َ ُ َ ت الذ َ إِ َّن الذ َ ٍ ِ ِ ٍ ني .يَ ْو َم يَ ْب َعثُ ُه ُم َّ اب ُم ِه ٌ ين َع َذ ٌ اَّللُ َوقَ ْد أَنْ َزلْنَا آ ََايت بَيِنَات َ .ول ْل َكاف ِر َ َِ سوهُ َ .و َّ صاهُ َّ اَّللُ َعلَى ُك ِل َش ْي ٍء َش ِهي ٌد. مج ايعا فَيُ نَ بِئُ ُه ْم ِِبَا َع ِملُوا .أ ْ َح َ اَّللُ َونَ ُ السماو ِ أَََلْ تَ َر أ َّ ات َوَما ِيف ْاْل َْر ِ َن َّ ضَ .ما يَ ُكو ُن .542 اَّللَ يَ ْعلَ ُم َما ِيف َّ َ َ ِمن َْنوى ثَََلثٍَة إَِّال ُهو رابِعهم وَال ََخْس ٍة إَِّال ُهو س ِ اد ُس ُه ْم َوَال أَ ْد ََّن ِم ْن َ َ َ َ ُُ ْ َ ْ َ َ ك َوَال أَ ْكثَ َر إَِّال ُه َو َم َع ُه ْم أَيْ َن َما َكانُوا ُُثَّ يُنَ بِئُ ُه ْم ِِبَا َع ِملُوا يَ ْوَم ال ِْقيَ َام ِة. ذَلِ َ ٍ ِ إِ َّن َّ يم. اَّللَ بِ ُك ِل َش ْيء َعل ٌ أَََل تَر إِ َل الَّ ِذين َُنُوا َع ِن النَّجوى ُُثَّ ي ع ُ ِ .543 ودو َن ل َما َُنُوا َع ْنهُ َُ َْ َ ْ َ ان وم ْع ِ ِ صيَ ِة ا َّلر ُس ِ ك ول َوإِذَا َجاءُ َ وك َحيَّ ْو َك ِِبَا ََلْ ُحيَيِ َ اج ْو َن ًِب ِْْل ُِْث َوالْعُ ْد َو َ َ َويَتَ نَ َ اَّللُ َويَ ُقولُو َن ِيف أَنْ ُف ِس ِه ْم ل َْوَال يُ َع ِذبُنَا َّ بِ ِه َّ َّم اَّللُ ِِبَا نَ ُق ُ ول َح ْسبُ ُه ْم َج َهن ُ َّ ِ ِ ِ اج ْوا يَ ْ اج ْي تُ ْم فَ ََل تَتَ نَ َ ين آ ََمنُوا إِذَا تَنَ َ س ال َْمصْيُ َ .اي أَيُّ َها الذ َ صلَ ْو ََنَا فَب ْئ َ
ان وم ْع ِ ِ الر ُس ِ اج ْوا ًِبلِ ِ ّْب َوالتَّ ْق َوى َواتَّ ُقوا َّ اَّللَ الَّ ِذي صيَ ِة َّ ول َوتَنَ َ ًِب ِْْل ُِْث َوالْعُ ْد َو َ َ شرو َن .إِ ََّّنَا النَّجوى ِمن َّ ِ ِ َّ ِ ِ ِ س الش ْيطَان ليَ ْح ُز َن الذ َ َْ َ إل َْيه َُتْ َ ُ ين آ ََمنُوا َول َْي َ اَّلل و َعلَى َِّ ِ ِ ض ِِ اَّلل فَ لْيَ تَ َوَّك ِل ال ُْم ْؤِمنُو َن . بِ َ اره ْم َش ْي ئاا إَِّال ِبِِ ْذن َّ َ ِ ِ َّ ِ س ُحوا ِيف ال َْم َجالِ ِ س ُحوا .544 يل لَ ُك ْم تَ َف َّ َاي أَيُّ َها الذ َ س فَافْ َ ين آ ََمنُوا إذَا ق َ شزوا ي رفَ ِع َّ َّ ِ ِ ِ س ِح َّ ين آ ََمنُوا ِم ْن ُك ْم يل انْ ُ ش ُزوا فَانْ ُ ُ َ ْ اَّللُ الذ َ يَ ْف َ اَّللُ لَ ُك ْم َوإذَا ق َ والَّ ِذين أُوتُوا الْعِلْم َدرج ٍ ات َو َّ اَّللُ ِِبَا تَ ْع َملُو َن َخبِْيٌ . َ ََ َ َ
80
الرس َ ِ َّ ِ ني يَ َد ْي َْن َوا ُك ْم .545 ول فَ َقد ُموا بََْ ين آ ََمنُوا إِذَا ََن َج ْي تُ ُم َّ ُ َاي أَيُّ َها الذ َ اَّلل غَ ُف ِ يم . ص َدقَةا ذَلِ َ َ ك َخ ْْيٌ لَ ُك ْم َوأَط َْه ُر فَِإ ْن ََلْ ََِت ُدوا فَِإ َّن ََّ ٌ ور َرح ٌ ِ ٍ ب .546 أَأَ ْش َف ْقتُ ْم أَ ْن تُ َقد ُموا بََْ ني يَ َد ْي َْن َوا ُك ْم َ ص َدقَات فَِإ ْذ ََلْ تَ ْف َعلُوا َوََت َ الزَكاةَ وأ ِ ِ اَّللَ َوَر ُسولَهُ َو َّ َطيعُوا َّ َّ اَّللُ َخبِْيٌ ِِبَا يموا َّ الص ََلةَ َوآَتُوا َّ َ اَّللُ َعلَْي ُك ْم فَأَق ُ تَ ْع َملُو َن.
ب ََلُم مغْ ِفرةٌ وأَجر َكبِْي .وأ ِ َّ ِ َس ُّروا .547 ين ََيْ َ ش ْو َن َرَُّبُ ْم ًِبلْغَْي ِ ْ َ َ َ ْ ٌ ٌ َ إِ َّن الذ َ اج َهروا بِ ِه إِنَّهُ َعلِيم بِ َذ ِ الص ُدوِر ،أ ََال يَ ْعلَ ُم َم ْن َخلَ َق َو ُه َو ات ُّ ٌ قَ ْولَ ُك ْم أَ ِو ْ ُ اْلَبِْيُ ؟ يف ْ اللَّ ِط ُ اَّللُ ِم َن الْكِتَ ِ إِ َّن الَّ ِذي َن يَكْتُ ُمو َن َما أَنْ َز َل َّ اب َويَ ْش َرتُو َن بِ ِه ََثَناا قَلِ ايَل .548 ِِ َّار َوَال يُ َكلِ ُم ُه ُم َّ اَّللُ يَ ْوَم ال ِْقيَ َام ِة َوَال أُولَئِ َ ك َما ََيْ ُكلُو َن ِيف بُطُوَن ْم إَِّال الن َ ي َزكِي ِهم وََلُم َع َذاب أَلِيم .أُولَئِ َ َّ ِ اب رتُوا الض َ ََّللَةَ ًِب َْلَُدى َوالْ َع َذ َ ين ا ْش ََ ٌ ٌ ُ َْ ْ ك الذ َ ِ ِ ك ِِب َّ َن َّ اب ًِب ْحلَ ِق َوإِ َّن ّبُه ْم َعلَى النَّا ِر .ذَلِ َ ًِبل َْمغْ ِف َرة فَ َما أ ْ اَّللَ نَ َّز َل الْكتَ َ َص ََ اق بعِ ٍ الَّ ِذين ا ْختَ لَ ُفوا ِيف الْكِتَ ِ ِ ِ ٍ يد . اب لَفي ش َق َ َ ِ إِ َّن الَّ ِذين يكْتُمو َن ما أَنْ زلْنَا ِمن الْب يِنَ ِ .549 ات َوا َْلَُدى م ْن بَ ْع ِد َما بَيَّ نَّاهُ ََ ُ َ َ َ َ اَّلل وي لْعن هم َّ ِ َّ ِ َّاس ِيف الْكِتَ ِ لِلن ِ ين ََتبُوا اب أُولَئِ َ الَلعنُو َن إَِّال الذ َ ك يَل َْعنُ ُه ُم َُّ َ َ َ ُ ُ ُ الرِحي ُم. وب َعلَْي ِه ْم َوأ َََن الت َّ اب َّ َصلَ ُحوا َوبَيَّ نُوا فَأُولَئِ َ َوأ ْ َّو ُ ك أَتُ ُ إِ َّن الَّ ِذين ي ل ِ ْح ُدو َن ِيف آ ََايتِنَا َال ََيَْف ْو َن َعلَْي نَا .أَفَ َم ْن يُ ْل َقى ِيف النَّا ِر .550 َُ َخ ْْي أ َْم من َيِِْت آ َِمناا ي وم ال ِْقيام ِة؟ ا ْعملُوا ما ِش ْئ تُم إِنَّهُ ِِبَا تَ ْعملُو َن ب ِ صْيٌز َ َ َ َ َْ َ َ َ ْ ٌ َْ َ ِ ِ َّ ِ اب َع ِز ٌيز .551 ين َك َف ُروا ًِبلذ ْك ِر ل ََّما َجاءَ ُه ْم (قد ضلوا) َوإِنَّهُ لَكتَ ٌ إِ َّن الذ َ ِِ ِ ِ مح ٍ ني ي َديْ ِه وَال ِمن َخل ِْف ِه تَ ْن ِزيل ِمن حكِ ٍيم َِ يد . ٌ ْ َ َال ََيْتيه الْبَاط ُل م ْن بَْ ِ َ َ ْ 81
ك لَ ُذو مغْ ِفرةٍ ِ ال ل َ ِ .552 َما يُ َق ُ يل لِ ُّ ك إِ َّن َربَّ َ لر ُس ِل ِم ْن قَ ْبلِ َ َ َ َك إ َّال َما قَ ْد ق َ َوذُو ِع َق ٍ اب أَلِ ٍيم .
ولَو جعلْنَاهُ قُ رآ اََن أَ ْعج ِمياا لََقالُوا لَوَال فُ ِ ت آ ََايتُهُ أَأَ ْع َج ِم ٌّي .553 صلَ ْ َ ْ ََ َ ْ ْ َّ ِ ِ ِِ ين َال يُ ْؤِمنُو َن ِيف آَذَاَنِِ ْم َو َع َرِ ٌّ ين آ ََمنُوا ُه ادى َوش َفاءٌ َوالذ َ ِب؟ قُ ْل ُه َو للَّذ َ ك ين َ ِ ان بعِ ٍ ٍ يد. َوق ٌْر َو ُه َو َعلَْي ِه ْم َع امى أُولَئِ َ َُ اد ْو َن م ْن َم َك َ ِِ ِ ِ ِ ِ ِ ني فَ ر ٍ ِ ث َو َدٍم .554 ّبةا نُ ْسقي ُك ْم ِمَّا ِيف بُطُونه م ْن بَْ ِ ْ إ َّن لَ ُك ْم ِيف ْاْلَنْ َعام لَع ْ َ ِ ِ اب تَت ِ ات الن ِ ني .وِمن ََثَر ِ يل َو ْاْلَ ْعنَ ِ صا َسائِغاا لِ َّ َّخ ِ َّخ ُذو َن م ْنهُ لَبَ ناا َخال ا لشا ِربِ َ َ ْ َ ك ََلَيَةا لَِق ْوٍم يَ ْع ِقلُو َن . سناا إِ َّن ِيف ذَلِ َ َس َك ارا َوِر ْزقاا َح َ َّح ِل أ ِ َن َِّ اَت ِذي ِمن ا ْجلِبَ ِ وَت َوِم َن َّ الش َج ِر .555 َوأ َْو َحى َربُّ َ ال بُيُ ا ك إِ َل الن ْ َ ِ ِ ِ ات فَ ِ ِ ج ِم ْن َوِمَّا يَ ْع ِر ُشو َن ُُ .ثَّ ُكلي م ْن ُك ِل الث ََّم َر ِ ْ اسلُكي ُسبُ َل َربِك ذُل اَُل ََيْ ُر ُ ِ ف أَل َْوانُهُ فِ ِيه ِش َفاءٌ لِلن ِ ك ََلَيَةا لَِق ْوٍم اب ُُمْتَلِ ٌ َّاس إِ َّن ِيف ذَلِ َ بُطُوَنَا َش َر ٌ يَتَ َف َّك ُرو َن.
ِ إِ َّن لِل ِ ني ِع ْن َد رُبِِم جن ِ ني .556 َّات النَّعِ ِيم .أَفَ نَ ْج َع ُل ال ُْم ْسل ِم َ ْمتَّق َ َ ْ َ ُ ِ ف ََتْ ُك ُمو َن ؟ ني ؟ َما لَ ُك ْم َك ْي َ َكال ُْم ْج ِرم َ
ِ اب فِ ِيه تَ ْد ُر ُسو َن ؛ إِ َّن لَ ُك ْم فِ ِيه ل ََما ََتَ َّْيُو َن ؟ أ َْم لَ ُك ْم .557 أ َْم لَ ُك ْم كتَ ٌ ِ ك أ َْْيَا ٌن َعلَْي نَا ًَبلِغَةٌ إِ َل يَ ْوم ال ِْقيَ َام ِة؛ إِ َّن لَ ُك ْم ل ََما ََتْ ُك ُمو َن ؟ َسل ُْه ْم أَيُّ ُه ْم بِ َذلِ َ ِ شرَكائِ ِهم إِ ْن َكانُوا ِ ِ ني . صادق َ َ يم .أ َْم ََلُ ْم ُش َرَكاءُ فَ لْيَأْتُوا بِ ُ َ ْ َزع ٌ ف َعن س ٍ اق (يوم القيامة) َويُ ْد َع ْو َن ( ويدعى .558 يَ ْوَم يُ ْك َ ش ُ ْ َ ِ ِ الكافرون) إِ َل ُّ ِ ارُه ْم تَ ْرَه ُق ُه ْم ِذلَّةٌ الس ُجود فَ ََل يَ ْستَطيعُو َن َ .خاش َعةا أَبْ َ صُ السج ِ ود َو ُه ْم َسالِ ُمو َن . َوقَ ْد َكانُوا يُ ْد َع ْو َن إِ َل ُّ ُ 82
ي َك ِذب ُِبَ َذا ا ْحل ِد ِ يث ُ ُ َ ني .أ َْم إِ َّن َك ْي ِدي َمتِ ٌ
َسنَ ْستَ ْد ِر ُج ُه ْم ِم ْن َج ارا فَ ُه ْم تَ ْسأَ َُلُ ْم أ ْ
فَ َذ ْرِِن َوَم ْن .559 يَ ْعلَ ُمو َن َ .وأ ُْملِي ََلُ ْم ِ ب فَ ُه ْم يَكْتُ بُو َن. ُمثْ َقلُو َن .أ َْم عْن َد ُه ُم الْغَْي ُ ِ اَّلل ا ْش َ ِ س ُه ْم َوأ َْم َوا ََلُ ْم ِِب َّ َن ََلُ ُم ا ْجلَنَّةَ ؛ .560 رتى م َن ال ُْم ْؤمنِ َ إِ َّن ََّ َ ني أَنْ ُف َ يل َِّ اَّلل فَيَ ْقتُ لُو َن َويُ ْقتَ لُو َن َو ْع ادا َعلَْي ِه َح اقا ِيف الت َّْوَراةِ َو ِْ اْل ِْن ِ يُ َقاتِلُو َن ِيف َسبِ ِ يل َن .ومن أَو ََّف بِع ْه ِدهِ ِمن َِّ ِ استَ ْب ِش ُروا بِبَ ْيعِ ُك ُم الَّ ِذي ًَبيَ ْعتُ ْم بِ ِه اَّلل .فَ ْ َوالْ ُق ْرآ َ َ ْ ْ َ َ ِ يم ( .املؤمنون هم) التَّائِبُو َن ال َْعابِ ُدو َن ا ْحلَ ِام ُدو َن َ .وذَلِ َ ك ُه َو الْ َف ْوُز ال َْعظ ُ ِ ِ الس ِ َّاهو َن َع ِن ال ُْم ْن َك ِر السائِ ُحو َن َّ الراكِعُو َن َّ َّ اج ُدو َن ْاَلَم ُرو َن ًِبل َْم ْع ُروف َوالن ُ ِ ود َِّ ِ وا ْحلافِظُو َن ِحل ُد ِ ني. اَّللَ ،وبَش ِر ال ُْم ْؤمنِ َ ُ َ َ اهيم وآ َ ِ َدم ونُوحا وآ َ ِ إِ َّن َّ ني .561 اَّللَ ْ َل ع ْم َرا َن َعلَى ال َْعال َِم َ َل إِبْ َر َ َ اصطََفى آ َ َ َ ا َ ض َها ِم ْن بَ ْع ٍ ضَ .و َّ يع َعلِي ٌم. ؛ ذُ ِريَّةا بَ ْع ُ اَّللُ ََِس ٌ ِ ِ ت ْامرأَةُ ِع ْمرا َن َر ِ َك َما ِيف بَط ِْين ُحمََّرارا فَ تَ َقبَّ ْل .562 ب إِِِن نَ َذ ْر ُ تل َ إ ْذ قَالَ َ َ ِ ت َّ ِ َت َر ِ ض ْعتُ َها ض َع ْت َها قَال ْ ب إِِِن َو َ يم .فَ لَ َّما َو َ ِم ِين إِنَّ َ ك أَنْ َ السم ُ يع ال َْعل ُ تَ -ول َْيس َّ أُنْ ثَىَ -و َّ الذ َك ُر َكا ْْلُنْ ثَى َوإِِِن ََس َّْي تُ َها َم ْرَيَ َوإِِِن ض َع ْ اَّللُ أَ ْعلَ ُم ِِبَا َو َ َ ان َّ ِ الش ْيطَ ِ ِ ٍ ك َوذُ ِريَّتَ َها ِم َن َّ س ٍن أ ُِعي ُذ َها بِ َ الرج ِيم .فَتَ َقبَّ لَ َها َرُُّبَا ب َقبُول َح َ سناا َوَك َّفلَ َها َزَك ِرَّاي . َوأَنْ بَ تَ َها نَبَ ااَت َح َ ِ اب َو َج َد ِعْن َد َها ِر ْزقاا .563 ُكلَّ َما َد َخ َل َعلَْي َها ( على مري) َزَك ِرَّاي الْم ْح َر َ َت هو ِمن ِعْن ِد َِّ ال اي مرَيُ أ َّ ِ اَّلل .إِ َّن َّ اَّللَ يَ ْرُز ُق َم ْن ََّن لَك َه َذا؟ قَال ْ ُ َ ْ ؛ قَ َ َ َ ْ ال َر ِ شاءُ بِغَ ِْْي ِحس ٍ ك ك َد َعا َزَك ِرَّاي َربَّهُ؛ قَ َ يَ َ ب ِِل ِم ْن لَ ُدنْ َ اب ُ .هنَالِ َ ب َه ْ َ ك ََِسيع الد ِ ِ ِ صلِي ِيف ُّعاء .فَ نَ َ ذُ ِريَّةا طَيِبَةا .إِنَّ َ ُ َ ادتْهُ ال َْم ََلئ َكةُ َو ُه َو قَائ ٌم يُ َ 83
ث َال َح ْي ُ ِم ْن َمغْ َرٍم
اَّلل ي ب ِشر َك بِيحَي مص ِدقاا بِ َكلِم ٍة ِمن َِّ ال ِْم ْحر ِ اب ؛ أ َّ ورا اَّلل َو َسيِ ادا َو َح ُ َن ََّ َُ ُ َ ْ َ ُ َ صا َ َ َ ني. َونَبِياا ِم َن َّ الصاحلِِ َ
ال – زكرايَ -ر ِ ِ ين الْكِ َّبُ َو ْام َرأَِِت .564 ب أ َّ قَ َ ََّن يَ ُكو ُن ِل غُ ََل ٌم َوقَ ْد بَلَغَِ َ ال َر ِ ك َّ ك اج َع ْل ِِل آَيَةا .قَ َ شاءُ قَ َ َعاقِ ٌر؟ قَ َ اَّللُ يَ ْف َع ُل َما يَ َ ال آَيَتُ َ ال َك َذلِ َ ب ْ أ ََّال تُ َكلِم النَّاس ثَََلثَةَ أ ََّايٍم إَِّال رْم ازا .واذْ ُكر ربَّ َ ِ ْيا َو َسبِ ْح ًِبل َْع ِش ِي َ ْ َ َ ك َكث ا َ َ َو ِْ اْلبْ َكا ِر.
اصطََف ِ اَّلل ْ ِ ِ ِ اك .565 َّر ِك َو ْ َوإِ ْذ قَالَت ال َْم ََلئ َكةُ َ :اي َم ْرَيُ إِ َّن ََّ اصطََفاك َوطَه َ علَى نِ ِ ك واسج ِدي وارَكعِي مع َّ ِ ِ ِ ني. الراكعِ َ ساء ال َْعال َِم َ نيَ .اي َم ْرَيُ اقْنُِِت ل َربِ َ ْ ُ َ ْ َ َ َ َ ب نُ ِ ك ِم ْن أَنْ بَ ِاء الْغَْي ِ ت لَ َديْ ِه ْم إِ ْذ يُ ْل ُقو َن أَق ََْل َم ُه ْم؛ وح ِيه إِل َْي َ ذَلِ َ كَ .وَما ُك ْن َ ت لَ َديْ ِهم إِ ْذ ََيْتَ ِ ص ُمو َن . أَيُّ ُه ْم يَ ْك ُف ُل َم ْرَيَ َ .وَما ُك ْن َ ْ
ِ إِ ْذ قَال ِ َت ال َْم ََلئِ َكةُ َاي َم ْرَيُ إِ َّن َّ يح .566 اَّللَ يُبَ ِش ُر ِك بِ َكلِ َم ٍة ِم ْنهُ ْ اَسُهُ ال َْمس ُ ِ ِ ِ ِ ِ َّاس ِيف يها ِيف الدُّنْ يَا َو ْاَلَخ َرة َوم َن ال ُْم َق َّربِ َ يسى ابْ ُن َم ْرَيَ َو ِج ا نيَ .ويُ َكل ُم الن َ ع َ َت َر ِ س ْس ِين ب أ َّ ال َْم ْه ِد َوَك ْه اَل َوِم َن َّ ني .قَال ْ الصاحلِِ َ ََّن يَ ُكو ُن ِِل َولَ ٌد َوََلْ ْيَْ َ شر .قَا َل َك َذلِ ِ ك َّ ول لَهُ ُك ْن ضى أ َْم ارا فَِإ ََّّنَا يَ ُق ُ اَّللُ ََيْلُ ُق َما يَ َ شاءُ .إِذَا قَ َ بَ َ ٌ ِ ِ ِ ْمةَ َوالت َّْوَراةَ َو ِْ ِ وال إِ َل بَِين يل َ .وَر ُس ا فَيَ ُكو ُنَ .ويُ َعل ُمهُ الْكتَ َ اب َوا ْحلك َ اْل ْن َ إِسرائِيل ؛ أَِِن قَ ْد ِج ْئ ت ُكم ِِبَي ٍة ِمن ربِ ُكم ؛ أَِِن أَ ْخلُ ُق لَ ُكم ِمن ِ الط ِ ني َك َه ْي ئَ ِة ُ ْ َ ْ َ ْ ْ َ َْ َ الطَّ ِْْي فَأَنْ ُف ُخ فِ ِيه فَ ي ُكو ُن طَ ْْيا ِبِِ ْذ ِن َِّ ُحيِي اَّلل َوأُبْ ِر ُ ص َوأ ْ َ ئ ْاْلَ ْك َمهَ َو ْاْلَبْ َر َ ا اَّلل وأُنَبِئُ ُكم ِِبَا ََتْ ُكلُو َن وما تَد ِ ِ ِ َّخ ُرو َن ِيف بُيُوتِ ُك ْم َّ . ك إن ِيف ذَلِ َ ََ ْ ال َْم ْوتَى ِبِِ ْذن َّ َ ََلَيةا لَ ُكم إِ ْن ُك ْن تم م ْؤِمنِني .وم ِ ِ ي ِم َن الت َّْوَراةِ َ .وِْل ُِح َّل ني يَ َد َّ صدقاا ل َما بََْ ُْ ُ َ َُ َ َ ْ
84
ض الَّ ِذي ُح ِرَم َعلَْي ُك ْم َ .و ِج ْئ تُ ُك ْم ِِبَيٍَة ِم ْن َربِ ُك ْم .فَاتَّ ُقوا َّ لَ ُك ْم بَ ْع َ اَّللَ ِ صرا ٌ ِ ِ َطيع ِ ون .إِ َّن َّ يم. َوأ ُ ط ُم ْستَق ٌ اَّللَ َرِِب َوَربُّ ُك ْم فَا ْعبُ ُدوهُ َ .ه َذا َ ِ فَ لَ َّما أَح َّ ِ ال من أَنْصا ِري إِ َل َِّ ال .567 اَّلل ،قَ َ يسى م ْن ُه ُم الْ ُك ْف َر ،قَ َ َ ْ َ َ سع َ اَّلل؛ آَمنَّا ًِب َِّ ا ْحلوا ِريُّو َن ََْنن أَنْص ِ َّلل َوا ْش َه ْد ِِب َََّن ُم ْسلِ ُمو َن َ .ربَّنَا آَ َمنَّا ار َّ َ ُ َُ ََ ول فَا ْكتُ ب نَا مع َّ ِ ِ اَّللُ َو َّ ينَ .وَم َك ُروا َوَم َك َر َّ الر ُس َ ْت َواتَّبَ ْعنَا َّ ِِبَا أَنْ َزل َ اَّللُ ْ ََ الشاهد َ ال َّ ِ ِ ِل َوُمطَ ِه ُر َك ين .إِ ْذ قَ َ ك إِ ََّ يك َوَرافِعُ َ يسى إِِِن ُمتَ َوفِ َ َخ ْْيُ ال َْماك ِر َ اَّللُ َاي ع َ َّ ِ ِ َّ ِ ِ َّ ِ ين َك َف ُروا إِ َل يَ ْوِم ال ِْقيَ َام ِة ين اتَّبَ عُ َ وك فَ ْو َق الذ َ ين َك َف ُروا َو َجاع ُل الذ َ م َن الذ َ ِِ ِ َّ ِ ِ ين َك َف ُروا ُُثَّ إِ ََّ ِل َم ْرِجعُ ُك ْم فَأ ْ َح ُك ُم بَ ْي نَ ُك ْم ف َ يما ُك ْن تُ ْم فيه ََتْتَل ُفو َن .فَأ ََّما الذ َ ِ ِ َّ ِ ِ فَأ َ ِ ِ ِ ين ين َ .وأ ََّما الذ َ ُعذ ُُبُ ْم َع َذ ااًب َشدي ادا ِيف الدُّنْ يَا َو ْاَلَخ َرة َوَما ََلُ ْم م ْن ََنص ِر َ اَّلل َال ُِحي ُّ ِ آَمنُوا و َع ِملُوا َّ ِ ِ ِ ك ني .ذَلِ َ ب الظَّال ِم َ ورُه ْم َو َُّ الصاحلَات فَيُ َوفي ِه ْم أ ُ ُج َ َ َ نَ ْت لُوه علي َ ِ تو ِ ِ الذ ْك ِر ا ْحلَكِ ِيم .تَ :وَم َك ُروا َوَم َك َر َّ اَّللُ هذا ُ َْ ك م َن ْاَل ََاي َ مشاكلة ًبالسم ال يف املعَن بفعل ما قد ابطل مكرهم. إِ َّن مثَل ِعيسى ِعْن َد َِّ َد َم َخلَ َقهُ ِم ْن تُر ٍ ال لَهُ ُك ْن .568 اب ُُثَّ قَ َ اَّلل َك َمثَ ِل آ َ َ َ َ َ ِ ك فِ ِيه ِم ْن ين .فَ َم ْن َح َّ اج َ فَيَ ُكو ُن .ا ْحلَ ُّق ِم ْن َربِ َ ك فَ ََل تَ ُك ْن م َن ال ُْم ْم َِرت َ ِ ِ ِ ِ ِ ساءَ ُك ْم ساءَ ََن َون َ بَ ْعد َما َجاءَ َك م َن الْعل ِْم فَ ُق ْل تَ َعال َْوا نَ ْدعُ أَبْ نَاءَ ََن َوأَبْ نَاءَ ُك ْم َون َ وأَنْ ُفسنَا وأَنْ ُفس ُكم ُُثَّ نَب ت ِهل فَنَجعل لَعنَةَ َِّ ِ ني. َ َ َ َ ْ َْ ْ ْ َ ْ ْ اَّلل َعلَى الْ َكاذبِ َ اَّللَُ .وإِ َّن َّ ص ا ْحلَقَُّ .وَما ِم ْن إِلَ ٍه إَِّال َّ اَّللَ ََلَُو .569 إِ َّن َه َذا ََلَُو الْ َق َ ص ُ الْع ِزيز ا ْحلكِيم .فَِإ ْن تَولَّوا فَِإ َّن َّ ِ ِِ ين. َْ اَّللَ َعل ٌ يم ًِبل ُْم ْفسد َ َ ُ َ ُ
85
قُ ْل َاي أ َْهل الْكِتَ ِ اب تَ َعال َْوا إِ َل َكلِ َم ٍة َس َو ٍاء بَ ْي نَ نَا َوبَ ْي نَ ُك ْم أ ََّال .570 َ ون َِّ اَّلل وَال نُ ْش ِر َك بِ ِه َشي ئاا وَال ي ت ِ ضا أَرًبًب ِمن ُد ِ اَّلل َّخ َذ بَ ْع ُ ضنَا بَ ْع ا ْ َ ا ْ ْ َ َ نَ ْعبُ َد إَِّال ََّ َ فَِإ ْن تَ َولَّْوا فَ ُقولُوا ا ْش َه ُدوا ِِب َََّن ُم ْسلِ ُمو َن.
ِ اهيم وما أُنْ ِزل ِ َاي أ َْهل الْكِتَ ِ .571 اب َِلَ َُتَ ُّ َت الت َّْوَراةُ اجو َن ِيف إِبْ َر َ َ َ َ ِ ِ ِِ ِ ِ َو ِْ ِ يما لَ ُك ْم يل إَِّال م ْن بَ ْعده ؟ أَفَ ََل تَ ْعقلُو َن؟ َها أَنْ تُ ْم َه ُؤَالء َح َ اج ْجتُ ْم ف َ اْل ْن ُ ِِ بِ ِه ِعلْم ،فَلِم َُتَ ُّ ِ ْم؟ َو َّ اَّللُ يَ ْعلَ ُم َوأَنْ تُ ْم َال تَ ْعلَ ُمو َن؟ س لَ ُك ْم بِه عل ٌ اجو َن ف َ ٌ َ يما ل َْي َ ِ اهيم ي ه ِ ص َرانِياا َولَكِ ْن َكا َن َحنِي افا ُم ْسلِ اما َوَما .572 ود ااي َوَال نَ ْ َما َكا َن إِبْ َر ُ َ ُ َكا َن ِمن الْم ْش ِركِني .إِ َّن أَو َل الن ِ ِِ ِ اه ِ َّيب ين اتَّبَ عُوهُ َو َه َذا النِ ُّ َ ْ َ ُ يم لَلَّذ َ َّاس ِببْ َر َ اَّلل وِ ُّ ِ َّ ِ ني. ِل ال ُْم ْؤمنِ َ ين آ ََمنُوا َو َُّ َ َوالذ َ ود ْ ِ ِ ِ ضلُّونَ ُكم وما ي ِ اب لَو ي ِ ضلُّو َن إَِّال .573 ْ ََ ُ َّت طَائ َفةٌ م ْن أ َْه ِل الْكتَ ِ ْ ُ َ س ُه ْم َوَما يَ ْشعُ ُرو َن . أَنْ ُف َ
ت َِّ اب َِل تَ ْك ُفرو َن ِِبَاي ِ ِ ِ اَّلل َوأَنْ تُ ْم تَ ْش َه ُدو َن؟ َاي أ َْه َل .574 َ َاي أ َْه َل الْكتَ َ ُ اب َِل تَ ْلبِسو َن ا ْحل َّق ًِبلْب ِ ِ ِ اط ِل َوتَكْتُ ُمو َن ا ْحلَ َّق َوأَنْ تُ ْم تَ ْعلَ ُمو َن؟ َ َ الْكتَ َ ُ َّ ِ َت طَائَِفةٌ ِمن أ َْه ِل الْكِتَ ِ ِ َّ ِ ين .575 َوقَال ْ ْ اب آَمنُوا ًِبلذي أُنْ ِز َل َعلَى الذ َ آَمنوا وجه النَّها ِر وا ْك ُفروا آ ِ َخ َرهُ ل ََعلَّ ُه ْم يَ ْرِجعُو َن َ .وَال تُ ْؤِمنُوا إَِّال لِ َم ْن تَبِ َع َُ َ ْ َ َ َ ُ ِدينَ ُكم -قُل إِ َّن ا َْل َدى ه َدى َِّ َح ٌد ِمثْ َل َما أُوتِيتُ ْم أ َْو ُ ُ اَّلل – أَ ْن (ًبن) يُ ْؤتَى أ َ ْ ْ ُحي ُّ ِ ضل بِي ِد َِّ اَّلل و ِ اس ٌع اَّلل يُ ْؤتِ ِيه َم ْن يَ َ َ اجوُك ْم ع ْن َد َربِ ُك ْم .قُ ْل إِ َّن الْ َف ْ َ َ شاءُ َ .و َُّ َ ِ شاءُ َ .و َّ ض ِل ال َْع ِظ ِيم. يم ََيْتَ ُّ اَّللُ ذُو الْ َف ْ ص بَِر ْمحَتِ ِه َم ْن يَ َ َعل ٌ َوِم ْن أ َْه ِل الْكِتَ ِ ك َوِمنْ ُه ْم َم ْن إِ ْن .576 اب َم ْن إِ ْن ََت َْم ْنهُ بِِق ْنطَا ٍر يُ َؤ ِدهِ إِل َْي َ ت َعلَْي ِه قَائِما .ذَلِ َ ِ َّ س ََت َْم ْنهُ بِ ِدينَا ٍر َال يُ َؤ ِدهِ إِل َْي َ ك إَِّال َما ُد ْم َ ا ك ِبََنُ ْم قَالُوا ل َْي َ 86
َعلَي نَا ِيف ْاْل ُِميِني سبِيل وي ُقولُو َن َعلَى َِّ ِ ب َو ُه ْم يَ ْعلَ ُمو َن .بَلَى َم ْن ْ اَّلل الْ َكذ َ َ َ ٌ ََ ِِ اَّلل ُِحي ُّ ِ ني. ب ال ُْمتَّق َ أ َْو ََّف بِ َع ْهده َواتَّ َقى فَِإ َّن ََّ اِ َّن الَّ ِذين ي ْش َرتو َن بِع ْه ِد َِّ ك َال َخ ََل َق .577 اَّلل َوأ َْْيَاَنِِ ْم ََثَناا قَلِ ايَل أُولَئِ َ ََ ُ َ ََلُ ْم ِيف ْاَل َِخ َرةِ َوَال يُ َكلِ ُم ُه ُم َّ اَّللُ َوَال يَ ْنظُُر إِل َْي ِه ْم يَ ْوَم ال ِْقيَا َم ِة َوَال يُ َزكِي ِه ْم َوََلُ ْم َع َذ ِ يم. ٌ اب أَل ٌ وَ إِ َّن ِم ْن هم لََف ِري اقا ي لْوو َن أَل ِ اب لِتَ ْحسبُوهُ ِم َن الْكِتَ ِ ْسنَ تَ ُه ْم ًِبلْكِتَ ِ اب .578 ُْ َُ َ اَّلل وما هو ِمن ِعْن ِد َِّ ِ ِ ِ ِ َوَما ُه َو ِم َن الْكِتَ ِ اَّلل . اب َويَ ُقولُو َن ُه َو م ْن عْند َّ َ َ ُ َ ْ وي ُقولُو َن َعلَى َِّ ِ ب َو ُه ْم يَ ْعلَ ُمو َن. اَّلل الْ َكذ َ ََ ِ ش ٍر أَ ْن ي ْؤتِيهُ َّ ِ ول لِلن ِ َّاس .579 ْم َوالنُّبُ َّوةَ ُُثَّ يَ ُق َ اَّللُ الْكتَ َ َما َكا َن لبَ َ ُ َ اب َوا ْحلُك َ ِ ِ ون َِّ ِ ادا ِِل ِمن ُد ِ اب ُكونُوا ِعبَ ا اَّلل َولَك ْن ُكونُوا َرًَّبنِيِ َ ني ِِبَا ُك ْن تُ ْم تُ َعل ُمو َن الْكتَ َ ْ
ِ ني أ َْرًَب اًب. َوِِبَا ُك ْن تُ ْم تَ ْد ُر ُسو َنَ .وَال ََي ُْم َرُك ْم أَ ْن تَتَّخ ُذوا ال َْم ََلئِ َكةَ َوالنَّبِيِ َ أ َََي ُْم ُرُك ْم ًِبلْ ُك ْف ِر بَ ْع َد إِ ْذ أَنْ تُ ْم ُم ْسلِ ُمو َن. اَّلل ِميثَا َق النَّبِيِني لَما آَتَي ت ُكم ِمن كِت ٍ ِ .580 ْم ٍة ُُثَّ َ َ ُْ ْ ْ َ َوإِ ْذ أَ َخ َذ َُّ اب َوحك َ ول م ِ ِ ِ ِ ال أَأَق َْرْرُُْت َوأَ َخ ْذ ُُْت ص ُرنَّهُ .قَ َ صد ٌق ل َما َم َع ُك ْم لَتُ ْؤمنُ َّن بِه َولَتَ ْن ُ َجاءَ ُك ْم َر ُس ٌ ُ َ ِ ال فَا ْشه ُدوا وأَ ََن مع ُكم ِمن َّ ِ ِ ين. َعلَى ذَل ُك ْم إِ ْ الشاهد َ ص ِري ؟ قَالُوا أَق َْر ْرََن قَ َ َ َ َ َ ْ َ ك ُهم الْ َف ِ فَمن تَ و َّل ب ْع َد ذَلِ َ ِ اس ُقو َن. َْ َ َ ك فَأُولَئ َ ُ أَفَ غَ ْْي ِدي ِن َِّ السماو ِ ات َو ْاْل َْر ِ ض طَْو اعا .581 اَّلل يَ ْب غُو َن َولَهُ أ ْ َسلَ َم َم ْن ِيف َّ َ َ َ ِ ِ ِ ِ ِ ِ يم َوَك ْراها َوإل َْيه يُ ْر َجعُو َن .قُ ْل آ ََمنَّا ًب ََّّلل َوَما أُنْ ِز َل َعلَْي نَا َوَما أُنْ ِز َل َعلَى إبْ َراه َ ِ ِ اعيل وإِسحا َق وي ع ُقوب و ْاْلَسب ِ اط َوَما أ ِ يسى َوالنَّبِيُّو َن ُوِتَ ُم َ َوإِ َْسَ َ َ ْ َ َ َ ْ َ َ ْ َ وسى َوع َ
87
ِمن رُبِِم َال نُ َف ِر ُق بني أ ٍ ِ ِ ْي ِْ اْل ْس ََلِم ََْ َ َْ ْ َحد منْ ُه ْم َوََْن ُن لَهُ ُم ْسل ُمو َنَ .وَم ْن يَ ْب تَ ِغ غَ ْ َ ِديناا فَ لَن ي ْقبل ِم ْنهُ و ُهو ِيف ْاَل َِخرةِ ِمن ْ ِ ين. اْلَاس ِر َ َ َ ْ ُ ََ َ َ اَّللُ قَ ْواما َك َف ُروا بَ ْع َد إِْيَاَنِِ ْم َو َش ِه ُدوا أ َّ ف يَ ْه ِدي َّ ول َح ٌّق .582 الر ُس َ َن َّ َك ْي َ ِ ِ ك َج َزا ُؤ ُه ْم أ َّ ات َو َّ َن َو َجاءَ ُه ُم الْبَ يِنَ ُ ني .أُولَئِ َ اَّللُ َال يَ ْهدي الْ َق ْوَم الظَّال ِم َ َعلَي ِهم لَعنَةَ َِّ َمجَعِني ؛ َخالِ ِد ِ اَّلل َوال َْم ََلئِ َك ِة َوالن ِ ف َع ْن ُه ُم يها َال َُيََّف ُ ْ ْ ْ ين ف َ َّاس أ ْ َ َ َّ ِ َصلَ ُحوا فَِإ َّن َّ ين ََتبُوا ِم ْن بَ ْع ِد ذَلِ َ ك َوأ ْ اَّللَ ال َْع َذ ُ اب َوَال ُه ْم يُ ْنظَ ُرو َن إَِّال الذ َ غَ ُف ِ يم . ٌ ور َرح ٌ
َّ ِ َن تُ ْقبَ َل تَ ْوبَتُ ُه ْم .583 ين َك َف ُروا بَ ْع َد إِْيَاَنِِ ْم ُُثَّ ا ْز َد ُ ادوا ُك ْف ارا ل ْ إِ َّن الذ َ ك ُه ُم الضَّالُّو َن. َوأُولَئِ َ إِ َّن الَّ ِذين َك َفروا وماتُوا وهم ُك َّفار فَ لَن ي ْقبل ِمن أ ِ ِ ِ .584 َ ُ ََ َ ُ ْ ٌ ْ ُ َ َ ْ َ َحده ْم م ْلءُ ك ََلم َع َذ ِ ِ ِ ِ ِ ْاْل َْر ِ ين. ٌ اب أَل ٌ ض ذَ َهباا َولَ ِو افْ تَ َدى بِه .أُولَئ َ ُ ْ يم َوَما ََلُ ْم م ْن ََنص ِر َ َن تَنَالُوا الِّْبَّ َح ََّّت تُ ْن ِف ُقوا ِِمَّا َُِتبُّو َن َوَما تُ ْن ِف ُقوا ِم ْن َش ْي ٍء فَِإ َّن َّ .585 اَّللَ لْ ِ ِ يم. بِه َعل ٌ ِ ِ ُك ُّل الطَّ َع ِام َكا َن ِح اَل لِبَ ِين إِ ْسرائِ ِ يل َعلَى نَ ْف ِس ِه .586 يل إ َّال َما َح َّرَم إ ْس َرائ ُ َ َ ِ ِ وها إِ ْن ُك ْن تُم ِ ِ ني . م ْن قَ ْب ِل أَ ْن تُنَ َّز َل الت َّْوَراةُ .قُ ْل فَأْتُوا ًِبلت َّْوَراة فَاتْ لُ َ صادق َ ْ َ فَم ِن افْ َرتى َعلَى َِّ ِ ك ُه ُم الظَّالِ ُمو َن .قُ ْل ك فَأُولَئِ َ ب ِم ْن بَ ْع ِد ذَلِ َ اَّلل الْ َكذ َ َ َ ِ ص َد َق َّ ِ ِ َّ ِ ِ ِ ني. يم َحنِي افا َوَما َكا َن م َن ال ُْم ْش ِرك َ َ اَّللُ فَاتَّبعُوا ملةَ إبْ َراه َ ِ توِ ٍ ض َع لِلن ِ َّ ِ ِ َّ ني .587 اراكا َو ُه ادى لل َْعال َِم َ إِ َّن أ ََّو َل بَ ْي ُ َّاس لَلذي ببَكةَ ُمبَ َ اهيم ومن َد َخلَه َكا َن آَ ِمناا وَِِّ ِ َّلل َعلَى الن ِ َّاس ِح ُّج ت بَيِنَ ٌ .فِ ِيه آ ََاي ٌ ُ ات َم َق ُ ام إِبْ َر َ َ َ ْ َ الْب ْي ِ استَطَاعَ إِل َْي ِه َسبِ ايَل َوَم ْن َك َف َر فَِإ َّن َّ ني. اَّللَ غَ ِ ٌّ ين َع ِن ال َْعال َِم َ ت َم ِن ْ َ 88
ت َِّ اب َِل تَ ْك ُفرو َن ِِبَاي ِ ِ ِ اَّلل َو َّ اَّللُ َش ِهي ٌد َعلَى َما .588 َ قُ ْل َاي أ َْه َل الْكتَ َ ُ تَعملُو َن .قُل اي أَهل الْكِت ِ ِ يل َِّ صدُّو َن َع ْن َسبِ ِ وَنَا اَّلل َم ْن آ ََم َن تَ ْب غُ َ ْ َ َْ َ اب َلَ تَ ُ َْ ِع َو اجا َوأَنْ تُ ْم ُش َه َداءُ َوَما َّ اَّللُ بِغَافِ ٍل َع َّما تَ ْع َملُو َن . ض .إِنَّهُ َعلِيم بِ َذ ِ السماو ِ اَّللَ َع ِاَلُ غَْي ِ ات َو ْاْل َْر ِ إِ َّن َّ الص ُدوِر .589 ات ُّ ٌ ب َّ َ َ
ف ِيف ْاْل َْر ِ ض .فَ َم ْن َك َف َر فَ َعلَْي ِه ُك ْف ُرهُ َوَال يَ ِزي ُد ُ .ه َو الَّ ِذي َج َعلَ ُك ْم َخ ََلئِ َ ِ ِ ِ ِِ ِ ارا . سا ين ُك ْف ُرُه ْم عْن َد َرُب ْم إَِّال َم ْقتاا َوَال يَ ِزي ُد الْ َكاف ِر َ الْ َكاف ِر َ ين ُك ْف ُرُه ْم إ َّال َخ َ ون َِّ قُل أَرأَيْ تُم ُشرَكاء ُكم الَّ ِذين تَ ْد ُعو َن ِمن ُد ِ اَّلل؟ أ َُر ِوِن َماذَا َخلَ ُقوا .590 ْ ْ َ ْ َ َ ُ َ ِ ِ السماو ِ ِم َن ْاْلَ ْر ِ اه ْم كِتَ ااًب فَ ُه ْم َعلَى بَيِنَ ٍة م ْنهُ ات أ َْم آَتَ ْي نَ ُ ض أ َْم ََلُ ْم ش ْر ٌك ِيف َّ َ َ ورا . ض ُه ْم بَ ْع ا ؟ بَ ْل إِ ْن يَعِ ُد الظَّالِ ُمو َن بَ ْع ُ ضا إَِّال غُ ُر ا السماو ِ إِ َّن َّ وال َولَئِ ْن َزالَتَا إِ ْن .591 ض أَ ْن تَ ُز َ اَّللَ ْيُْ ِس ُ ات َو ْاْل َْر َ ك َّ َ َ أَمس َكهما ِمن أَح ٍد ِمن ب ع ِدهِ إِنَّه َكا َن حلِيما غَ ُفورا .وأَقْسموا ًِب َِّ َّلل َج ْه َد ُ ْ َ ُ َ ْ َ ْ َْ ا َ َُ َ ا أ َْْيَاَنِِ ْم لَئِ ْن َجاءَ ُه ْم نَ ِذ ٌير لَيَ ُكونُ َّن أ َْه َدى ِم ْن إِ ْح َدى ْاْل َُم ِم فَ لَ َّما َجاءَ ُه ْم نَ ِذ ٌير اد ُهم إَِّال نُ ُفورا ْ ِ ارا ِيف ْاْل َْر ِ ْر ْر ال َّ سيِ ِئ َوَال َِحي ُ َما َز َ ْ ،استكْبَ ا ا يق ال َْمك ُ ض َوَمك َ السيِئ إَِّال ِِب َْهلِ ِه .فَ هل ي ْنظُرو َن إَِّال سنَّةَ ْاْل ََّولِني؟ فَ لَن ََِت َد لِسن َِّة َِّ اَّلل تَ ْب ِد ايَل َ ْ ُ ُ ََْ ُ َّ ُ ولَن ََِت َد لِسن َِّة َِّ اَّلل ََتْ ِو ايَل .أ ََوََلْ يَ ِسْيُوا ِيف ْاْل َْر ِ ف َكا َن َعاقِبَةُ ض فَيَ ْنظُُروا َك ْي َ َ ْ ُ َّ ِ ين ِم ْن قَ ْبلِ ِه ْم ؟ َوَكانُوا أَ َش َّد ِم ْن ُه ْم قُ َّوةا َوَما َكا َن َّ اَّللُ لِيُ ْع ِج َزهُ ِم ْن َش ْي ٍء الذ َ ِ السماو ِ ات َوَال ِيف ْاْل َْر ِ يما قَ ِد ايرا. ض .إِنَّهُ َكا َن َعل ا ِيف َّ َ َ ولَو ي َؤ ِ اَّللُ الن ِ اخ ُذ َّ سبُوا َما تَ َر َك َعلَى ظَ ْه ِرَها ِم ْن َدابٍَّة .592 َْ ُ َ َّاس ِبَا َك َ ِ ادهِ ِ اَّلل َكا َن بِعِب ِ َجلُ ُه ْم فَِإ َّن ََّ َ س امى فَِإذَا َجاءَ أ َ َولَك ْن يُ َؤخ ُرُه ْم إِ َل أ َ َج ٍل ُم َ ِ ْيا. بَص ا 89
ِ ِ اَّللَ -فَالِ ُق ا ْحلَ ِ إِ َّن َّ ِج .593 ِج ا ْحلَ َّي م َن ال َْميِت َو ُُمْر ُ َّوىَُ -يْر ُ ب َوالن َ الْميِ ِ ََّن تُ ْؤفَ ُكو َن .فَالِ ُق ِْ ت ِم َن ا ْحلَيِ .ذَلِ ُك ُم َّ اح َو َج َع َل اللَّْي َل اَّللُ فَأ َّ صبَ ِ اْل ْ َ َس َكناا َو َّ ك تَ ْق ِد ُير ال َْع ِزي ِز ال َْعلِ ِيمَ .و ُه َو الَّ ِذي س َوالْ َق َم َر ُح ْسبَ ااَن .ذَلِ َ الش ْم َ صلْنَا ْاَلَاي ِ جعل لَ ُكم النُّجوم لِتَ ْهتَ ُدوا ُِبا ِيف ظُلُم ِ ات ال َِ ت ّْب َوالْبَ ْح ِر .قَ ْد فَ َّ َ ََ َ ُ ُ َ َ َ لَِق ْوٍم يَ ْعلَ ُمو َن . سوِ وهو الَّ ِذي أَنْ َ ِ اح َدةٍ فَ ُم ْستَ َق ٌّر َوُم ْستَ ْو َدعٌ .قَ ْد .594 شأَ ُك ْم م ْن نَ ْف ٍ َ َ َُ صلْنَا ْاَلَاي ِ ت لَِق ْوٍم يَ ْف َق ُهو َن .ت :فَ ُم ْستَ َق ٌّر َوُم ْستَ ْو َدعٌ وصف للنفس كناية فَ َّ َ سوِ ِ ِ اح َدةٍ َو َج َع َل عن االنس ونظْيه قوله تعال ( ُه َو الَّذي َخلَ َق ُك ْم م ْن نَ ْف ٍ َ ِم ْن َها َزْو َج َها لِيَ ْس ُك َن إِل َْي َها) . ات ُك ِل َش ْي ٍء ؛ .595 َو ُه َو الَّ ِذي أَنْ َز َل ِم َن َّ الس َم ِاء َماءا فَأَ ْخ َر ْجنَا بِ ِه نَبَ َ ضرا َُنْر ِ ِ ِ رتاكِباا َ .وِم َن النَّ ْخ ِل ِم ْن طَلْعِ َها قِْن َوا ٌن ِج م ْنهُ َحباا ُم ََ فَأَ ْخ َر ْجنَا م ْنهُ َخ ا ُ َدانِيةٌ وجن ٍ ِ َّات ِم ْن أَ ْعنَ ٍ شابِ ٍه .انْظُُروا اب َو َّ الزيْ تُو َن َو ُّ ْي ُمتَ َ َ ََ الرَّما َن ُم ْشتَب اها َوغَ ْ َ إِ َل ََثَ ِرهِ إِذَا أَ َْثَر وي ْنعِ ِه .إِ َّن ِيف ذَلِ ُكم ََلَاي ٍ ت لَِق ْوٍم يُ ْؤِمنُو َن. َ ََ ْ َ
ب ُك َّل َخ َّو ٍ إِ َّن َّ ان َك ُفوٍر . .596 اَّللَ َال ُِحي ُّ اَّللَ َال ََيَْفى َعلَْي ِه َش ْيءٌ ِيف ْاْل َْر ِ إِ َّن َّ الس َم ِاء ُ .ه َو الَّ ِذي .597 ض َوَال ِيف َّ ِ ِ ِ يم . ف يَ َ ص ِوُرُك ْم ِيف ْاْل َْر َح ِام َك ْي َ يُ َ شاءُ َ .ال إلَهَ إ َّال ُه َو ال َْع ِز ُيز ا ْحلَك ُ ُهو الَّ ِذي أَنْ ز َل َعلَي َ ِ ات ُه َّن أ ُُّم الْكِتَ ِ اب .598 ت ُْحم َك َم ٌ اب ِم ْنهُ آ ََاي ٌ َ ْ ك الْكتَ َ َ ات فَأ ََّما الَّ ِذين ِيف قُلُوُبِِم َزيْ ٌغ فَ ي تَّبِعو َن ما تَ َ ِ ِ ش ِاُبَ ٌ َوأُ َخ ُر ُمتَ َ َ ُ َ ْ شابَهَ م ْنهُ ابْتغَاءَ َ الر ِ ال ِْف ْت نَ ِة َوابْتِغَاءَ ََتْ ِويلِ ِه َوَما يَ ْعلَ ُم ََتْ ِويلَهُ إَِّال َّ اس ُخو َن ِيف الْعِل ِْم يَ ُقولُو َن اَّللُ َو َّ آ ََمنَّا بِ ِه ُكلٌّ ِم ْن ِع ْن ِد َربِنَا َوَما يَ َّذ َّكر إَِّال أُولُو ْاْلَلْبَ ِ غ قُ لُوبَنَا اب َ .ربَّنَا َال تُ ِز ْ ُ 90
ك َّاب َ .ربَّنَا إِنَّ َ ك َر ْمحَةا إِنَّ َ ب لَنَا ِم ْن لَ ُدنْ َ ك أَنْ َ ت ال َْوه ُ بَ ْع َد إِ ْذ َه َديْ تَ نَا َو َه ْ ج ِامع الن ِ ِ ٍ ب فِ ِيه .إِ َّن َّ اد .مصدق. اَّللَ َال َُيْلِ ُ يع َ ف ال ِْم َ َ ُ َّاس ليَ ْوم َال َريْ َ
إِ َّن َّ ضةا فَ َما فَ ْوقَ َها .فَأ ََّما .599 اَّللَ َال يَ ْستَ ْحيِي أَ ْن يَ ْ ب َمثَ اَل َما بَعُو َ ض ِر َ َّ ِ َّ ِ ِ ِِ ين َك َف ُروا فَ يَ ُقولُو َن َماذَا ين آ ََمنُوا فَ يَ ْعلَ ُمو َن أَنَّهُ ا ْحلَ ُّق م ْن َرُب ْم َوأ ََّما الذ َ الذ َ ض ُّل بِ ِه َكثِْيا وي ْه ِدي بِ ِه َكثِْيا .وما ي ِ اَّلل ُِب َذا مثَ اَل؟ ي ِ ض ُّل بِ ِه إَِّال أ ََر َ ا ََ ُ ا ََ ُ اد َُّ َ َ ضو َن َع ْه َد َِّ اس ِق َّ ِ ِ اَّلل ِم ْن بَ ْع ِد ِميثَاقِ ِه َويَ ْقطَعُو َن َما أ ََم َر َّ اَّللُ بِ ِه ين يَ ْن ُق ُ الْ َف َ ني الذ َ اْلَ ِ وص َل َويُ ْف ِس ُدو َن ِيف ْاْل َْر ِ اس ُرو َن. ك ُه ُم ْ ض .أُولَئِ َ أَ ْن يُ َ
ِ .600 َحيَا ُك ْم ُُثَّ ُْيِيتُ ُك ْم ُُثَّ ُْحييِي ُك ْم ُُثَّ َك ْي َ ف تَ ْك ُف ُرو َن ًِب ََّّلل َوُك ْن تُ ْم أ َْم َو ااَت فَأ ْ ض َِ إِل َْي ِه تُ ْر َجعُو َن ُ .ه َو الَّ ِذي َخلَ َق لَ ُك ْم َما ِيف ْاْل َْر ِ استَ َوى إِ َل يعاُُ .ثَّ ْ مج ا َّ ِ ٍ ِ ٍ يم. س َّو ُ اه َّن َس ْب َع ََسََوات َو ُه َو بِ ُك ِل َش ْيء َعل ٌ الس َماء فَ َ املئة السابعة َع َّد ََلُم سعِْيا َ .خالِ ِد ِ ِ إِ َّن َّ يها أَبَ ادا َال .601 ين ف َ َ اَّللَ ل ََع َن الْ َكاف ِر َ ين َوأ َ ْ َ ا ِ ِ ِ وه ُه ْم ِيف النَّا ِر يَ ُقولُو َن َاي ل َْي تَ نَا أَطَ ْعنَا ب ُو ُج ُ ْيا .يَ ْوَم تُ َقلَّ ُ َُي ُدو َن َولياا َوَال نَص ا َّ السبِ َيَل الر ُس َ اَّللَ َوأَطَ ْعنَا َّ وَن َّ ّباءَ ََن فَأَ َ ضلُّ َ وال َ .وقَالُوا َربَّنَا إِ ََّن أَطَ ْعنَا َس َ ادتَنَا َوُك ََ .ربَّنَا آَهتِِم ِ ِ ني ِم َن ال َْع َذ ِ ض ْع َف ْ ِ ْيا. ْ َ اب َوال َْع ْن ُه ْم ل َْعناا َكب ا إِ َّن َّ ي َع ِز ٌيز . .602 اَّللَ لََق ِو ٌّ
َّ ِ ِ إِ َّن َّ صلُّوا .603 صلُّو َن َعلَى النِ ِ ين آ ََمنُوا َ اَّللَ َوَم ََلئ َكتَهُ يُ َ َّيبَ .اي أَيُّ َها الذ َ ِ ِ ِ يما. َعلَْيه َو َسل ُموا تَ ْسل ا اْل ْحس ِ ِ ِ إِ َّن َّ ان َوإِيتَ ِاء ِذي الْ ُق ْرََب َويَ ْن َهى َع ِن .604 اَّللَ ََي ُْم ُر ًبل َْع ْدل َو ِْ َ ش ِاء َوال ُْمْن َك ِر َوالْبَ غْ ِي يَعِظُ ُك ْم ل ََعلَّ ُك ْم تَ َذ َّك ُرو َن . الْ َف ْح َ 91
وأَوفُوا بِع ْه ِد َِّ ضوا ْاْل َْْيَا َن ب ْع َد تَوكِ ِ يد َها َوقَ ْد .605 اه ْد ُُْت َوَال تَنْ ُق ُ اَّلل إِذَا َع َ َْ َ َ ْ اَّللَ َعلَْي ُك ْم َك ِف ايَل .إِ َّن َّ َج َع ْلتُ ُم َّ اَّللَ يَ ْعلَ ُم َما تَ ْف َعلُو َنَ .وَال تَ ُكونُوا َكالَِِّت ت غَ ْزََلَا ِمن ب ْع ِد قُ َّوةٍ أَنْ َك ااَث؛ تَت ِ َّخ ُذو َن أ َْْيَانَ ُك ْم َد َخ اَل بَ ْي نَ ُك ْم؛ ض ْ نَ َق َ ْ َ (فتخونوها) أَ ْن تَ ُكو َن أ َُّمةٌ ِه َي أ َْرََب ِم ْن أ َُّم ٍة .إِ ََّّنَا يَ ْب لُوُك ُم َّ اَّللُ بِ ِه َ .ولَيُ بَ يِنَ َّن لَ ُك ْم يَ ْوَم ال ِْقيَ َام ِة َما ُك ْن تُ ْم فِ ِيه ََتْتَلِ ُفو َن. اَّلل َجلعلَ ُكم أ َُّمةا و ِ اح َدةا ولَكِن ي ِ شاءُ َويَ ْه ِدي .606 ض ُّل َم ْن يَ َ َ ْ ُ َول َْو َشاءَ َُّ ََ ْ َ ُن َع َّما ُك ْن تُ ْم تَ ْع َملُونَز شاءَُ .ولَتُ ْسأَل َّ َم ْن يَ َ َّخ ُذوا أ َْْيَانَ ُكم َد َخ اَل ب ي نَ ُكم فَتَ ِز َّل قَ َدم ب ْع َد ثُب ِ وَال تَت ِ وهتَا َوتَ ُذوقُوا .607 ٌَ ُ َْ ْ ْ َ ِ يل َِّ ص َد ْد ُُْت َع ْن َسبِ ِ يم َ .وَال تَ ْش َرتُوا بِ َع ْه ِد ُّ اَّلل َولَ ُك ْم َع َذ ٌ السوءَ ِِبَا َ اب َعظ ٌ اَّلل ََثَناا قَلِ ايَل .إِ ََّّنَا ِعْن َد َِّ َِّ اَّلل ُه َو َخ ْْيٌ لَ ُك ْم إِ ْن ُك ْن تُ ْم تَ ْعلَ ُمو َن . َّ ِ ما ِعْن َد ُكم ي ْن َف ُد وما ِع ْن َد َِّ ٍ َج َرُه ْم .608 ص َّبُوا أ ْ ين َ ْ َ ََ َ اَّلل ًَبقَ .ولَنَ ْج ِزيَ َّن الذ َ س ِن َما َكانُوا يَ ْع َملُو َن . ِِب ْ َح َ من َع ِمل ص ِ .609 احلاا ِم ْن ذَ َك ٍر أ َْو أُنْ ثَى َو ُه َو ُم ْؤِم ٌن فَ لَنُ ْحيِيَ نَّهُ َحيَاةا طَيِبَةا َْ َ َ س ِن َما َكانُوا يَ ْع َملُو َن. َج َرُه ْم ِِب ْ َّه ْم أ ْ َولَنَ ْج ِزيَن ُ َح َ
اَّلل َيْمرُكم أَ ْن تُ َؤدُّوا ْاْلَم َاَن ِ ت إِ َل أ َْهلِ َها .610 َ إِ َّن ََّ َ ُ ُ ْ النَّ ِ اس أَ ْن ََتْ ُك ُموا ًِبل َْع ْد ِل .إِ َّن َّ اَّللَ نِعِ َّما يَعِظُ ُك ْم بِ ِه . ِ ْيا . بَص ا اَّلل وأ ِ ِ َّ ِ ول َوأ ِ ُوِل ْاْل َْم ِر ِم ْن ُك ْم .611 الر ُس َ َطيعُوا َّ ين آ ََمنُوا أَطيعُوا ََّ َ َاي أَيُّ َها الذ َ ول إِ ْن ُك ْن تم تُ ْؤِمنُو َن ًِب َِّ از ْعتم ِيف َشي ٍء فَ ردُّوهُ إِ َل َِّ الر ُس ِ َّلل اَّلل َو َّ ُْ .فَِإ ْن تَنَ َ ُ ْ ْ ُ ِ س ُن ََتْ ِو ايَل . َوالْيَ ْوم ْاَل َِخ ِر .ذَلِ َ ك َخ ْْيٌ َوأ ْ َح َ 92
ني َوإِذَا َح َك ْمتُ ْم بََْ إِ َّن َّ اَّللَ َكا َن ََِس ايعا
َّ ِ ك َوَما أُنْ ِز َل ِم ْن .612 ين يَ ْزعُ ُمو َن أ َََّنُ ْم آ ََمنُوا ِِبَا أُنْ ِز َل إِل َْي َ أَََلْ تَ َر إِ َل الذ َ ِ ك؟ ي ِري ُدو َن أَ ْن ي تَحا َكموا إِ َل الطَّاغُ ِ وت َوقَ ْد أ ُِم ُروا أَ ْن يَ ْك ُف ُروا بِ ِه. قَ ْبل َ ُ َ َ ُ ِ ِ ِ الش ْيطَا ُن أَ ْن ي ِ َويُ ِري ُد َّ يل ََلُ ْم تَ َعال َْوا إِ َل َما أَنْ َز َل ضلَّ ُه ْم َ ُ ض ََل اال بَعي ادا َ .وإذَا ق َ
ِِ الر ُس ِ َّ ف إِذَا اَّللُ َوإِ َل َّ ودا .فَ َك ْي َ صدُّو َن َعْن َ ول َرأَيْ َ ص ُد ا ت ال ُْمنَافق َ ك ُ ني يَ ُ وك َْحيلِ ُفو َن ًِب َِّ ِ َّلل إِ ْن أ ََر ْد ََن إَِّال ت أَيْ ِدي ِه ْم ُُثَّ َجاءُ َ َّم ْ أَ َصابَ ْت ُه ْم ُمصيبَةٌ ِِبَا قَد َ
إِحسا اَن وتَوفِي اقا ؟ أُولَئِ َ َّ ِ ين يَ ْعلَ ُم َّ ض َع ْن ُه ْم اَّللُ َما ِيف قُ لُوُبِِ ْم .فَأَ ْع ِر ْ َْ َْ ك الذ َ َو ِعظ ُْه ْم َوقُ ْل ََلُ ْم ِيف أَنْ ُف ِس ِه ْم قَ ْواال بَلِيغاا. اع ِبِِ ْذ ِن َِّ وَما أ َْر َسلْنَا ِم ْن ر ُس ٍ اَّلل َ .ول َْو أ َََّنُ ْم إِ ْذ ظَلَ ُموا .613 ول إَِّال لِيُطَ َ َ َ ول ل ََو َج ُدوا َّ استَ غْ َف ُروا َّ اَّللَ تَ َّو ااًب الر ُس ُ س ُه ْم َجاءُ َ استَ غْ َف َر ََلُ ُم َّ اَّللَ َو ْ وك فَ ْ أَنْ ُف َ ِ ك َال ي ْؤِمنُو َن ح ََّّت ُحيكِم َ ِ يما َش َج َر بَ ْي نَ ُه ْم ُُثَّ َال َُِي ُدوا يما .فَ ََل َوَربِ َ ُ وك ف َ َ َ ُ َرح ا ِ ت وي ِ يما. ِيف أَنْ ُف ِس ِه ْم َح َر اجا ِِمَّا قَ َ سل ُموا تَ ْسل ا ض ْي َ َ ُ َ
ِ س ُك ْم أَ ِو ا ْخ ُر ُجوا ِم ْن ِد َاي ِرُك ْم َما .614 َول َْو أ َََّن َكتَ ْب نَا َعلَْي ِه ْم أَن اقْتُ لُوا أَنْ ُف َ فَعلُوهُ إَِّال قَلِيل ِم ْن هم .ولَو أ َََّنُم فَ علُوا ما ي َ ِ ِ ْيا ََلُ ْم َوأَ َش َّد َ ٌ ُْ َ ْ ْ َ َ ُ وعظُو َن به لَ َكا َن َخ ْ ا تَثْبِيتا .وإِذاا ََلَتَي ن ِ ِ َجرا َع ِظيما وََلَ َديْ نَ ُ ِ يما َْ ُ اه ْم ص َراطاا ُم ْستَق ا ا َ ا َ اه ْم م ْن لَ ُد ََّن أ ْ ا ِ َّ ِ ين أَنْ َع َم َّ َ .وَم ْن يُ ِط ِع َّ ني الر ُس َ اَّللَ َو َّ ول فَأُولَئِ َ اَّللُ َعلَْي ِه ْم م َن النَّبِيِ َ ك َم َع الذ َ و ِِِ ني َو ُّ ض ُل ِم َن الش َه َد ِاء َو َّ ك الْ َف ْ ك َرفِي اقا .ذَلِ َ س َن أُولَئِ َ الصاحلِِ َ الصديق َ َ ني َو َح ُ ِ ِ َِّ يما. اَّلل َوَك َفى ًِب ََّّلل َعل ا َّ ِ إِ َّن َّ ِ ين آ ََمنُوا . .615 اَّللَ يُ َداف ُع َع ِن الذ َ ات جن ٍ اَّلل ي ْد ِخل الَّ ِذين آَمنُوا و َع ِملُوا َّ ِ ِ َّات ََتْ ِري ِم ْن .616 الصاحلَ َ إِ َّن ََّ ُ ُ َ َ َ ِ ار .إِ َّن َّ اَّللَ يَ ْف َع ُل َما يُ ِري ُد. ََتْت َها ْاْل ََْنَ ُ 93
ات جنَّ ٍ اَّلل ي ْد ِخل الَّ ِذين آَمنُوا و َع ِملُوا َّ ِ ِ ات ََتْ ِري ِم ْن .617 الصاحلَ َ إِ َّن ََّ ُ ُ َ َ َ ِ ار. ََتْت َها ْاْل ََْنَ ُ .618
ََلُ ْم .
َّ ِ َّار َمثْ اوى ين َك َف ُروا يَتَ َمتَّعُو َن َو ََيْ ُكلُو َن َك َما ََتْ ُك ُل ْاْلَنْ َع ُ ام َوالن ُ َوالذ َ
اه ْم .619 ك الَِِّت أَ ْخ َر َج ْت َ َوَكأَيِ ْن ِم ْن قَ ْريٍَة ِه َي أَ َش ُّد قُ َّوةا ِم ْن قَ ْريَتِ َ ك أ َْهلَ ْكنَ ُ فَ ََل ََن ِ ص َر ََلُ ْم ,أَفَ َم ْن َكا َن َعلَى بَيِنَ ٍة ِم ْن َربِ ِه َك َم ْن ُزيِ َن لَهُ ُسوءُ َع َملِ ِه ِ ِ ِ ار ِم ْن َم ٍاء غَ ِْْي َواتَّبَ عُوا أ َْه َواءَ ُه ْم؟ َمثَ ُل ا ْجلَنَّة الَِِّت ُوع َد ال ُْمتَّ ُقو َن ف َ يها أ ََْنَ ٌ ِ ار ِم ْن ََخْ ٍر ل َّ ار ِم ْن ل َ ٍ َذةٍ لِ َّ ار ِم ْن لشا ِربِ َ ني َوأ ََْنَ ٌ َُب ََلْ يَتَ غَ َّْْي طَ ْع ُمهُ َوأ ََْنَ ٌ آَس ٍن َوأ ََْنَ ٌ ِ يها ِمن ُك ِل الثَّمر ِ ات َوَمغْ ِف َرةٌ ِم ْن َرُبِِ ْم َك َم ْن ُه َو َخالِ ٌد س ٍل ُم َ ص افى َوََلُ ْم ف َ ْ ََ َع َ ِ يما فَ َقطَّ َع أ َْم َعاءَ ُه ْم ؟ ِيف النَّا ِر َو ُس ُقوا َماءا َمح ا ِ وزا ِيف .620 ني؛ إِ ْذ َن َّْي نَاهُ َوأَ ْهلَهُ أ ْ ني إَِّال َع ُج ا َمجَعِ َ إِ َّن لُوطاا لَ ِم َن ال ُْم ْر َسل َ الْغَابِ ِرين ُُثَّ َد َّمرََن ْاَلَ َخ ِرين .وإِنَّ ُكم لَتَم ُّرو َن َعلَي ِهم م ْ ِ ني َ ،وًِبللَّْي ِل أَفَ ََل صبِح َ ْ ُْ ْ َ َ ْ ُ َ تَ ْع ِقلُو َن.
ب َه ِذهِ الْبَ ْل َدةِ الَّ ِذي َح َّرَم َها َ ،ولَهُ ُك ُّل َش ْي ٍء .621 ت أَ ْن أَ ْعبُ َد َر َّ إِ ََّّنَا أ ُِم ْر ُ ِ ِ نيَ .وأَ ْن أَتْ لُ َو الْ ُق ْرآَ َن .فَ َم ِن ْاهتَ َدى فَِإ ََّّنَا َ .وأ ُِم ْر ُ ت أَ ْن أَ ُكو َن م َن ال ُْم ْسل ِم َ ض َّل فَ ُقل إِ ََّّنَا أ َََن ِمن الْمْن ِذ ِرين .وقُ ِل ا ْحلم ُد َِِّ َّلل يَ ْهتَ ِدي لِنَ ْف ِس ِهَ ،وَم ْن َ َْ َ ُ َ َ ْ
ك بِغَافِ ٍل َع َّما تَ ْع َملُو َن. َس ُِْيي ُك ْم آ ََايتِِه فَ تَ ْع ِرفُ َ وَنَاَ ،وَما َربُّ َ إِ ََّّنَا التَّوبةُ َعلَى َِّ ِ ِ السوءَ ِبَ َهال ٍَة ُُثَّ يَتُوبُو َن ِم ْن .622 ين يَ ْع َملُو َن ُّ َْ اَّلل للَّذ َ اَّلل َعلِيما حكِيما .ول َْيس ِ قَ ِر ٍ وب َّ ت الت َّْوبَةُ يب فَأُولَئِ َ ك يَتُ ُ اَّللُ َعلَْي ِه ْم َوَكا َن َُّ ا َ ا َ َ
94
ِِ السيِئَ ِ ت ْاَلَ َن ت قَ َ ين يَ ْع َملُو َن َّ َح َد ُه ُم ال َْم ْو ُ ات َح ََّّت إِذَا َح َ ال إِِِن تُ ْب ُ ض َر أ َ للَّذ َ ِ َّ ِ يما. ار أُولَئِ َ ين ْيَُوتُو َن َو ُه ْم ُك َّف ٌ ك أَ ْعتَ ْد ََن ََلُ ْم َع َذ ااًب أَل ا َوَال الذ َ َّ ِ اَّللَ َوَر ُسولَهُ َويَ ْس َع ْو َن ِيف ْاْل َْر ِ ين ُحيَا ِربُو َن َّ ادا أَ ْن .623 سا إِ ََّّنَا َج َزاءُ الذ َ ض فَ َ ي َقتَّ لُوا أَو يصلَّبوا أَو تُ َقطَّع أَي ِدي ِهم وأَرجلُهم ِمن ِخ ََل ٍ ف أ َْو يُنْ َف ْوا ِم َن َ ْ ْ َ ُْ ُْ ْ ْ َُُ ْ ُ ض .ذَلِ َ ِ ِ ِ ِ ْاْل َْر ِ يم .إَِّال الَّ ِذي َن ي ِيف الدُّنْ يَا َوََلُ ْم ِيف ْاَلَخ َرة َع َذ ٌ ك ََلُ ْم خ ْز ٌ اب َعظ ٌ اَّلل غَ ُف ِ ََتبُوا ِم ْن قَ ْب ِل أَ ْن تَ ْق ِد ُروا َعلَْي ِه ْم فَا ْعلَ ُموا أ َّ يم. َن ََّ ٌ ور َرح ٌ إِ ََّّنَا الْم ْؤِمنُو َن الَّ ِذين آَمنُوا ًِب َِّ َّلل َوَر ُسولِ ِهَ ،وإِذَا َكانُوا َم َعهُ َعلَى أ َْم ٍر .624 َ َ ُ ِ ك أُولَئِ َ َّ ِ َّ ِ ِ ين يُ ْؤِمنُو َن ين يَ ْستَأ ِْذنُونَ َ ك الذ َ َجام ٍع ََلْ يَ ْذ َهبُوا َح ََّّت يَ ْستَأْذنُوهُ .إِ َّن الذ َ ض َشأَْنِِم فَأْذَ ْن لِمن ِش ْئ َ ِ ِ ِِ وك لِبَ ْع ِ استَ غْ ِف ْر استَأْذَنُ َ ت م ْن ُه ْم َو ْ ًِب ََّّلل َوَر ُسوله ،فَِإذَا ْ َْ ْ اَّلل غَ ُف ِ ََلُ ُم َّ يم . اَّللَ إِ َّن ََّ ٌ ور َرح ٌ ول ب ْي نَ ُكم َك ُد َع ِاء ب ْع ِ ضا .قَ ْد يَ ْعلَ ُم .625 َال ََتْ َعلُوا ُد َعاءَ َّ ض ُك ْم بَ ْع ا َ الر ُس ِ َ ْ ِ ِ َّ ِ َّ َّ ِ ين َُيَالُِفو َن َع ْن أ َْم ِرهِ أَ ْن سلَّلُو َن م ْن ُك ْم ل َواذاا فَ لْيَ ْح َذ ِر الذ َ اَّللُ الذ َ ين يَتَ َ ِِ صيب هم َع َذ ِ ِ السماو ِ ِ ِ ات َو ْاْلَ ْر ِ ض ٌ اب أَل ٌ تُصيبَ ُه ْم ف ْت نَةٌ أ َْو يُ َ ُ ْ يم .أ ََال إِ َّن ََّّلل َما ِيف َّ َ َ قَ ْد يَ ْعلَ ُم َما أَنْ تُ ْم َعلَْي ِه َويَ ْوَم يُ ْر َجعُو َن إِل َْي ِه فَيُ نَ بِئُ ُه ْم ِِبَا َع ِملُوا َو َّ اَّللُ بِ ُك ِل ٍ ِ يم. َش ْيء َعل ٌ إِ ََّّنَا ي َّ ِِ ِ ب إِ ََّنُ ْم ُم ْرتَِقبُو َن. .626 سانِ َ َ ك ل ََعلَّ ُه ْم يَتَ َذ َّك ُرو َن .فَ ْارتَق ْ س ْرََنهُ بل َ ِ ِ َّات و ُعي ٍ ٍ ون ؛ ا ْد ُخلُ َ ِ ني َ .ونَ َز ْعنَا .627 س ََلٍم آَمنِ َ إِ َّن ال ُْمتَّق َ ني ِيف َجن َ ُ وها ب َ ما ِيف ص ُدوِرِهم ِمن ِغ ٍل؛ إِ ْخو ااَن َعلَى سرٍر متَ َقابِلِنيَ .ال ْيََ ُّ ِ ب س ُه ْم ف َ َ يها نَ َ ُُ ُ ُ ْ ْ َ صٌ َ ِ ني. َوَما ُه ْم م ْن َها ِِبُ ْخ َرِج َ
95
ِ ني ِيف َع َذ ِ اب َج َهنَّ َم َخالِ ُدو َنَ .ال يُ َف َّرتُ َع ْن ُه ْم َو ُه ْم فِ ِيه .628 إِ َّن ال ُْم ْج ِرم َ ِ مبلِسو َن .وما ظَلَمنَ ُ ِ ك لِيَ ْق ِ ض .وََن َد ْوا َاي َمالِ ُ اه ْم َولَك ْن َكانُوا ُه ُم الظَّال ِم َ ََ ْ ني َ ُْ ُ ال إِنَّ ُك ْم َماكِثُو َن. ك قَ َ َعلَْي نَا َربُّ َ اَّلل أَح ادا .وأَنَّه ل ََّما قَام َعب ُد َِّ ِ َن الْم ِ ِ ِ اَّلل .629 َ ُ َ ْ ساج َد ََّّلل فَ ََل تَ ْد ُعوا َم َع َّ َ أ َّ َ َ ِِ ِ َح ادا . يَ ْد ُعوهُ َك ُ ادوا يَ ُكونُو َن َعلَْيه لبَ ادا .قُ ْل إِ ََّّنَا أَ ْد ُعو َرِِب َوَال أُ ْش ِر ُك بِه أ َ ض ارا َوَال َر َش ادا. .630 ك لَ ُك ْم َ قُ ْل إِِِن َال أ َْملِ ُ قُل إِِِن لَن ُُِيْيِِن ِمن َِّ اَّلل -ان عصيته -أَح ٌد ولَن أ ِ َج َد ِم ْن ُدونِِه .631 َ َ ْ ْ َ َ ْ ملْتح ادا ،إَِّال ب ََلغاا ِمن َِّ اَّلل َوِر َس َاالتِِه . َ ََُ َ اَّلل ورسولَهُ فَِإ َّن لَهُ ََنر جهنَّم َخالِ ِد ِ َوَم ْن يَ ْع ِ يها أَبَ ادا . .632 ين ف َ ص ََّ َ َ ُ َ َ ََ َ ف ََن ِ ص ارا َوأَقَ ُّل َع َد ادا . سيَ ْعلَ ُمو َن َم ْن أَ ْ ض َع ُ َح ََّّت إِذَا َرأ َْوا َما يُ َ وع ُدو َن فَ َ
ِ .633 يب َما تُ َ قُ ْل إِ ْن أَ ْد ِري أَقَ ِر ٌ وع ُدو َن أ َْم َُْي َع ُل لَهُ َرِِب أ ََم ادا َ .عاَلُ ِ ضى ِم ْن ر ُس ٍ الْغَْي ِ ك ول فَِإنَّهُ يَ ْسلُ ُ َح ادا إَِّال َم ِن ْارتَ َ ب فَ ََل يُظْ ِه ُر َعلَى غَْيبِه أ َ َ ِمن ب ِ ِ ِ ِ ِِ ِ ِِ ط َحا َ ْ َْ ني يَ َديْه َوم ْن َخلْفه َر َ ص ادا ،ليَ ْعلَ َم أَ ْن قَ ْد أَبْ لَغُوا ِر َس َاالت َرُب ْم َوأ َ صى ُك َّل َش ْي ٍء َع َد ادا. ِِبَا لَ َديْ ِه ْم َوأ ْ َح َ ِ ني والْم ْؤِمنَ ِ ِ ِ ِِ ني .634 ات َوالْ َقانِتِ َ إِ َّن ال ُْم ْسل ِم َ ني َوال ُْم ْسل َمات َوال ُْم ْؤمن َ َ ُ ات و ْ ِ ات و َّ ِ ِ الصابِ ِرين و َّ ِ ِ ني و َّ ِ ِ ِ ِ ني اْلَاشعِ َ الصاب َر َ الصادقَات َو َّ َ َ الصادق َ َ َوالْ َقانتَ َ ِِ ات والْمتَ ِ ِ الصائِم ِ ني والْمتَص ِدقَ ِ وْ ِ ِ ني ات َو َّ ات َوا ْحلَافظ َ الصائِ ِم َ صدق َ َ ُ َ اْلَاش َع َ ُ َ ني َو َّ َ َ الذاكِر ِ ِ ِ الذاكِ ِرين َّ ِ َع َّد َّ اَّللُ ََلُ ْم َمغْ ِف َرةا ات ،أ َ فُ ُر َ وج ُه ْم َوا ْحلَافظَات َو َّ َ اَّللَ َكث ا ْيا َو َّ َ ِ يما. َوأ ْ َج ارا َعظ ا
96
ين . .635 إِ َّن َه ُؤَال ِء لَيَ ُقولُو َن ؛ إِ ْن ِه َي إَِّال َم ْوتَتُ نَا ْاْل َ ُول َوَما ََْن ُن ِِبُْن َ ش ِر َ َّ ِ فَأْتُوا ِِبًَبئِنَا إِ ْن ُك ْن تُم ِ ِ ين ِم ْن قَ ْبلِ ِه ْم؟ صادق َ ْ َ َ ني .أ َُه ْم َخ ْْيٌ أ َْم قَ ْو ُم تُبَّ ٍع َوالذ َ ِ السماو ِ ض َوَما بَ ْي نَ ُه َما أ َْهلَ ْكنَ ُ ات َو ْاْل َْر َ اه ْم إِ ََّنُ ْم َكانُوا ُجمْ ِرم َ نيَ .وَما َخلَ ْقنَا َّ َ َ ِ اُهَا إَِّال ًِب ْحلَ ِق َولَكِ َّن أَ ْكثَ َرُه ْم َال يَ ْعلَ ُمو َن . نيَ .ما َخلَ ْقنَ ُ َالعبِ َ ِ ِ يل أَ ْكثَ َر الَّ ِذي ُه ْم فِ ِيه .636 إِ َّن َه َذا الْ ُق ْرآَ َن يَ ُق ُّ ص َعلَى بَِين إ ْس َرائ َ ََيْتلِ ُفو َن .وإِنَّه ََل ادى ور ْمحةٌ لِل ِ ني .إِ َّن ربَّ َ ِ ضي ب ْي نَ ُهم ِِبُك ِ ْم ِه َو ُه َو َ ْم ْؤمنِ َ ك يَ ْق َ ْ َ َ ُ ُ ََ َ ُ الْع ِزيز الْعلِيم .فَت وَّكل َعلَى َِّ ك َعلَى ا ْحلَ ِق ال ُْمبِ ِ ك َال تُ ْس ِم ُع ني .إِنَّ َ اَّلل .إِنَّ َ َ ُ َ ُ ََ ْ
ت ُِب ِ َّ ِ ادي الْعُ ْم ِي ال َْم ْوتَى َوَال تُ ْس ِم ُع ُّ الص َّم الد َ ين َ .وَما أَنْ َ َ ُّعاءَ إِذَا َول ْوا ُم ْدب ِر َ ض ََللَتِ ِه ْم .إِ ْن تُ ْس ِم ُع إَِّال َم ْن يُ ْؤِم ُن ِِبَ َايتِنَا فَ ُه ْم ُم ْسلِ ُمو َن. َع ْن َ إِ َّن َه َذا الْ ُقرآَ َن ي ْه ِدي لِلَِِّت ِهي أَقْوم وي ب ِشر الْم ْؤِمنِ َّ ِ ين .637 َ َ ُ َ َُ ُ ُ َ ْ َ ني الذ َ َن الَّ ِذين َال ي ْؤِمنُو َن ًِب َْل َِخرةِ ي ْعملُو َن َّ ِ احل ِ َن ََلُ ْم أ ْ ِ ْيا َ ،وأ َّ ات أ َّ َ ُ الص َ َ َ َج ارا َكب ا َ ِ يما .مصدق . أَ ْعتَ ْد ََن ََلُ ْم َع َذ ااًب أَل ا إِ َّن ه ِذهِ أ َُّمت ُكم أ َُّمةا و ِ اح َدةا وأ َََن ربُّ ُكم فَا ْعب ُد ِ ونَ .وتَ َقطَّعُوا أ َْم َرُه ْم .638 َ َ َ ْ ُ ُ ْ َ اجعو َن .فَمن ي ْعمل ِمن َّ ِ احل ِ ِ ات َو ُه َو ُم ْؤِم ٌن فَ ََل بَ ْي نَ ُه ْمُ .كلٌّ إِل َْي نَا َر ُ الص َ َْ َ َْ َ ِ س ْعيِ ِه َوإِ ََّن لَهُ َكاتِبُو َن. ُك ْف َرا َن ل َ ِ إِنَّهُ لَتَ ْن ِزيل َر ِ ك لِتَ ُكو َن .639 ني .نَ َز َل بِ ِه ُّ ني َعلَى قَ ْلبِ َ وح ْاْلَم ُ ب ال َْعال َِم َ الر ُ ُ ِ ِ ِمن الْمْن ِذ ِرين .بِلِس ٍ ان َع َرٍِِب ُمبِ ٍ ني .أ ََوََلْ يَ ُك ْن ََلُ ْم نيَ .وإِنَّهُ لَفي ُزبُ ِر ْاْل ََّول َ َ ُ َ َ ِ ِ يل ؟ َول َْو نَ َّزلْنَاهُ َعلَى بَ ْع ِ ني فَ َق َرأَهُ ض ْاْلَ ْع َج ِم َ آَيَةا أَ ْن يَ ْعلَ َمهُ ُعلَ َماءُ بَِين إ ْس َرائ َ ِ ِ ِ ك َسلَكْنَاهُ ِيف قُلُ ِ ني َ ،ال ني َ .ك َذلِ َ وب ال ُْم ْج ِرم َ َعلَْي ِه ْم َما َكانُوا بِه ُم ْؤمنِ َ ِ ِ ِ يم .فَيَأْتِيَ ُه ْم بَغْتَةا َو ُه ْم َال يَ ْشعُ ُرو َن . يُ ْؤمنُو َن بِه َح ََّّت يَ َرُوا ال َْع َذ َ اب ْاْلَل َ 97
اه ْم فَيَ ُقولُوا َه ْل ََْن ُن ُم ْنظَُرو َن؟ أَفَبِ َع َذابِنَا يَ ْستَ ْع ِجلُو َن ؟ أَفَ َرأَيْ َ َّعنَ ُ ت إِ ْن َمت ْ ِ وع ُدو َن َ .ما أَ ْغ ََن َعنْ ُه ْم َما َكانُوا ْيَُتَّعُو َن . ني؟ ُُثَّ َجاءَ ُه ْم َما َكانُوا يُ َ سنِ َ ِ ِ ِ ٍ ِ ني . .640 َوَما أ َْهلَكْنَا م ْن قَ ْريَة إَِّال ََلَا ُم ْنذ ُرو َن ؛ ذ ْك َرى َوَما ُكنَّا ظَال ِم َ َت بِ ِه َّ ِ الس ْم ِع ني َ ،وَما يَنْ بَغِي ََلُ ْم َوَما يَ ْستَ ِطيعُو َن .إِ ََّنُ ْم َع ِن َّ َوَما تَنَ َّزل ْ الشيَاط ُ ل ََم ْع ُزولُو َن.
ِ اب لَمن ي ْؤِمن ًِب َِّ ِ َّلل َوَما أُنْ ِز َل إِل َْي ُك ْم َوَما أُنْ ِز َل .641 إِ َّن م ْن أ َْه ِل الْكتَ ِ َ ْ ُ ُ ت َِّ اشعِ ِ ِ ِ َّلل َال ي ْش َرتو َن ِِبَاي ِ َج ُرُه ْم ِع ْن َد اَّلل ََثَناا قَلِ ايَل أُولَئِ َ ك ََلُ ْم أ ْ إِل َْي ِه ْم َخ َ ني َّ َ ُ َ يع ا ْحلِس ِ َرُبِِ ْم إِ َّن َّ اب .مصدق. اَّللَ َس ِر ُ َ إِ ْن ي روا كِس افا ِمن َّ ِ ِ وم .فَ َذ ْرُه ْم .642 اب َم ْرُك ٌ الس َماء َساقطاا يَ ُقولُوا َس َح ٌ ََ ْ ْ َ ص َع ُقو َن .يَ ْوَم َال يُغْ ِين َع ْن ُه ْم َك ْي ُد ُه ْم َش ْي ئاا َح ََّّت يََُلقُوا يَ ْوَم ُه ُم الَّ ِذي فِ ِيه يُ ْ ِِ ك َولَكِ َّن أَ ْكثَ َر ُه ْم َال ين ظَلَ ُموا َع َذ ااًب ُدو َن ذَلِ َ َوَال ُه ْم يُ ْن َ ص ُرو َن َ .وإِ َّن للَّذ َ ك ِِبَ ْعينِنا وسبِح ِِبم ِد ربِ َ ِ صِ ّْب ِحلُك ِ وم . ْم َربِ َ يَ ْعلَ ُمو َن َ .وا ْ كح َ ني تَ ُق ُ ك فَِإنَّ َ ُ َ َ َ ْ َ ْ َ وِمن اللَّي ِل فَسبِحه وإِدًبر النُّج ِ وم. َ َ ْ َ ْ ُ َ َْ َ ُ ك ،وإِ َل َِّ ِ ِ ور. .643 إِ ْن يُ َك ِذبُ َ وك فَ َق ْد ُك ِذبَ ْ اَّلل تُ ْر َج ُع ْاْل ُُم ُ ت ُر ُس ٌل م ْن قَ ْبل َ َ ِ ِ يم .644 إِ ْن يُ َك ِذبُ َ ت قَ ْب لَ ُه ْم قَ ْو ُم نُ ٍ وك فَ َق ْد َك َّذبَ ْ وح َو َعا ٌد َوََث ُ ُود َوقَ ْو ُم إبْ َراه َ ٍ َصحاب م ْدين وُك ِذب موسى ،فَأَملَي ُ ِ ِ ين ُُثَّ أَ َخ ْذ ُهتُ ْم ْْ َوقَ ْو ُم لُوطَ .وأ ْ َ ُ َ َ َ َ َ ُ َ ت ل ْل َكاف ِر َ ف َكا َن نَكِ ِْي . فَ َك ْي َ ني .يَ ْوَم َال يُغْ ِين َم ْو ال َع ْن َم ْو ال َش ْي ئاا .645 ص ِل ِمي َقا ُهتُ ْم أ ْ إِ َّن يَ ْوَم الْ َف ْ َمجَعِ َ اَّلل .إِنَّه هو الْع ِزيز َّ ِ ِ يم. ص ُرو َن ،إَِّال َم ْن َرح َم َُّ ُ ُ َ َ ُ َوَال ُه ْم يُ ْن َ الرح ُ
98
إِ َّن شجرةَ َّ ِ وم طَعام ْاْلَثِ ِيم َكالْم ْه ِل ي غْلِي ِيف الْبطُ ِ ون َكغَ ْل ِي .646 الزقُّ َ ُ ُ ُ َ َ ََ ِ ِ ِ صبُّوا فَ ْو َق َرأْ ِس ِه ِم ْن َع َذ ِ اب ا ْحلَ ِم ِيم ُ .خ ُذوهُ فَا ْعتلُوهُ إِ َل َس َواء ا ْجلَح ِيم ُُثَّ ُ ت ال َْع ِز ُيز الْ َك ِريُ .إِ َّن َه َذا َما ُكنْ تُ ْم بِ ِه َتَْ َرتُو َن. ا ْحلَ ِم ِيم .ذُ ْق إِنَّ َ ك أَنْ َ ِ ٍ ٍ ني ِيف َم َق ٍام أ َِم ٍ سو َن ِم ْن ُس ْن ُد ٍ س .647 إِ َّن ال ُْمتَّق َ ني ؛ ِيف َجنَّات َو ُعيُون .يَلْبَ ُ ِ ِ ِ اه ْم ِِبُوٍر ِع ٍ يها بِ ُك ِل فَاكِ َه ٍة ني َ .ك َذلِ َ ك َوَزَّو ْجنَ ُ ني ،يَ ْد ُعو َن ف َ ّب ٍق ُمتَ َقابِل َ َوإ ْستَ ْ َ ِ ِ اب ا ْجلَ ِح ِيم . ت إَِّال ال َْم ْوتَةَ ْاْل َ يها ال َْم ْو َ ُول َوَوقَ ُ نيَ .ال يَ ُذوقُو َن ف َ آَمنِ َ اه ْم َع َذ َ ِ يم . فَ ْ ك ذَلِ َ ض اَل ِم ْن َربِ َ ك ُه َو الْ َف ْوُز ال َْعظ ُ ِ ِ ِ إِ َّن يُونُس لَ ِم َن ال ُْم ْر َسلِ َ ِ اه َم .648 سَ ني ،إ ْذ أَبَ َق إ َل الْ ُفلْك ال َْم ْش ُحون ،فَ َ َ ِ فَ َكا َن ِمن الْم ْدح ِ يم ،فَ لَ ْوَال أَنَّهُ َكا َن ِم َن ني ،فَالْتَ َق َمهُ ا ْحلُ ُ ضَ َ ُ َ وت َو ُه َو ُمل ٌ ِ ِ ِ ِِ الْم ِ يم ، ني لَلَبِ َ سبِح َ ث ِيف بَطْنه إِ َل يَ ْوم يُ ْب َعثُو َن ،فَنَ بَ ْذ ََنهُ ًِبلْ َع َراء َو ُه َو َسق ٌ َُ ِ ِ ِ ني .وأ َْر َس ْلنَاهُ إِ َل ِمئَ ِة أَل ٍ ْف أ َْو يَ ِزي ُدو َن .فَآ ََمنُوا َوأَنْ بَ ْت نَا َعلَْيه َش َج َرةا م ْن يَ ْقط ٍ َ اه ْم إِ َل ِح ٍ ني. َّعنَ ُ فَ َمت ْ ات َوََلُ ُم الْبَ نُو َن ؟ أ َْم َخلَ ْقنَا ال َْم ََلئِ َكةَ إِ ََن اَث .649 ك الْبَ نَ ُ استَ ْفتِ ِه ْم أَلَِربِ َ فَ ْ َّ ِ ِ ِ اَّلل وإِ ََّنُم لَ َك ِ اذبُو َن . َو ُه ْم َشاه ُدو َن ؟ أ ََال إَِنُ ْم م ْن إِفْك ِه ْم لَيَ ُقولُو َن ؛ َولَ َد َُّ َ ْ َصطََفى الْب نَ ِ ف ََتْ ُك ُمو َن ؟ أَفَ ََل تَ َذ َّك ُرو َن ؟ أ َْم ني ؟ َما لَ ُك ْم َك ْي َ أْ ات َعلَى الْبَنِ َ َ ني ؟ فَأْتُوا بِكِتَابِ ُكم إِ ْن ُك ْن تُم ِ ِ ني لَ ُك ْم ُس ْلطَا ٌن ُمبِ ٌ ني َ .و َج َعلُوا بَ ْي نَهُ َوبََْ صادق َ ْ َ ْ ضرو َن .سبحا َن َِّ ِِ اَّلل َع َّما ي ِ ِ ِ ِ ِ َّ ص ُفو َن َ ُْ َ سباا َولََق ْد َعل َمت ا ْجلنَّةُ إَنُ ْم ل َُم ْح َ ُ ا ْجلنَّة نَ َ إَِّال ِعب َ ِ ِ اَّلل الْم ْخلَ ِ ني إَِّال َم ْن ني .فَِإنَّ ُك ْم َوَما تَ ْعبُ ُدو َن َما أَنْ تُ ْم َعلَْيه بَِفاتِنِ َ صَ َ اد َّ ُ ِ ُهو ص ِ ِ الصافُّو َن َ .وإِ ََّن وم َ .وإِ ََّن لَنَ ْح ُن َّ ام َم ْعلُ ٌ ال ا ْجلَح ِيم َ .وَما منَّا إَِّال لَهُ َم َق ٌ َ َ سبِ ُحو َن . لَنَ ْح ُن ال ُْم َ 99
ِ وإِ ْن َكانُوا لَي ُقولُو َن ؛ لَو أ َّ ِ ِ ِ اد .650 ني ،لَ ُكنَّا ِعبَ َ َن عْن َد ََن ذ ْك ارا م َن ْاْل ََّول َ َ ْ َ ِ ِِ ت َكلِمتُ نَا لِعِب ِ اَّلل الْم ْخلَ ِ اد ََن س ْو َ صَ ف يَ ْعلَ ُمو َن َ .ولََق ْد َسبَ َق ْ َ َ َّ ُ ني ،فَ َك َف ُروا به فَ َ ِ ورو َن َ ،وإِ َّن ُج ْن َد ََن ََلُ ُم الْغَالِبُو َن .فَتَ َو َّل َعنْ ُه ْم ال ُْم ْر َسل َ ني .إِ ََّنُ ْم ََلُ ُم ال َْمْن ُ ص ُ ف ي ْب ِ ِ َح ََّّت ِح ٍ ص ُرو َن .أَفَبِ َع َذابِنَا يَ ْستَ ْع ِجلُو َن ؟ فَِإذَا نَ َز َل س ْو َ ُ ني َ .وأَبْص ْرُه ْم فَ َ ِ بِس ِ ين َ .وتَ َو َّل َع ْن ُه ْم َح ََّّت ِح ٍ ف س ْو َ ساءَ َ َ َ صبَ ُ اح ال ُْم ْن َذ ِر َ ني َ .وأَبْص ْر فَ َ احت ِه ْم فَ َ ي ْب ِ ص ُرو َن . ُ ِ ب الْعِ َّزةِ َع َّما ي ِ ك َر ِ ني . .651 ُس ْب َحا َن َربِ َ ص ُفو َن َ .و َس ََل ٌم َعلَى ال ُْم ْر َسل َ َ وا ْحلم ُد َِِّ َّلل َر ِ ني. ب ال َْعال َِم َ َ َْ أَوحي نَا إِ َل موسى :أَ ْن أَس ِر بِعِب ِ ادي إِنَّ ُك ْم ُمتَّبَ عُو َن .فَأ َْر َس َل .652 ْ َْ ْ َ ُ َ اش ِرين ؛ إِ َّن َه ُؤَال ِء ل ِ ِ ِ ِ َش ْرِذ َمةٌ قَلِيلُو َن َ ،وإِ ََّنُ ْم لَنَا لَغَائِظُو َن ف ْر َع ْو ُن ِيف ال َْم َدائ ِن َح َ اذرو َن .فَأَ ْخرجن ِ ِ ات و ُعي ٍ ٍ ون َ ،وُكنُوٍز َوَم َق ٍام َك ِر ٍي َ َْ ُ َ .وإِ ََّن َجلَ ِم ٌ اه ْم م ْن َجنَّ َ ُ يع َح ُ ِ ِ ِ ني .فَ لَ َّما تَ َراءَى َ .ك َذلِ َ يل .فَأَتْ بَ عُ ُ ك َوأ َْوَرثْ نَ َ وه ْم ُم ْش ِرق َ اها بَِين إ ْس َرائ َ
ا ْجلمع ِ ال َك ََّل ،إِ َّن َمعِ َي َرِِب وسى إِ ََّن ل َُم ْد َرُكو َن .قَ َ ان ،قَ َ ال أ ْ َْ َ َص َح ُ اب ُم َ سي ْه ِدي ِن .فَأَوح ْي نَا إِ َل موسى أ ِ اك الْبَ ْح َر ،فَانْ َفلَ َق فَ َكا َن صَ َن ا ْ ض ِر ْ ب بِ َع َ ُ َ َْ ََ ِ ِ ِ ٍ وسى َوَم ْن َم َعهُ ين َ ،وأ َْنَْي نَا ُم َ ُك ُّل ف ْرق َكالطَّْود ال َْعظ ِيم َ ،وأَ ْزلَْفنَا َُثَّ ْاَلَ َخ ِر َ ِ ني . أْ ين .إِ َّن ِيف ذَلِ َ ك ََلَيَةا َوَما َكا َن أَ ْكثَ ُرُه ْم ُم ْؤمنِ َ َمجَعِ َ ني ُُثَّ أَ ْغ َرقْنَا ْاَلَ َخ ِر َ ك ََلو الْع ِزيز َّ ِ يم . َوإِ َّن َربَّ َ َُ َ ُ الرح ُ ِ أُولَئِ َ َّ ِ ين أَنْ َع َم َّ َد َم َوِِمَّ ْن َمحَلْنَا .653 ني ِم ْن ذُ ِريَِّة آ َ اَّللُ َعلَْي ِه ْم م َن النَّبِيِ َ ك الذ َ اهيم وإِسرائِ ِ مع نُ ٍ ِ ِِ ِ اجتَ بَ ْي نَا إِذَا تُ ْت لَى َعلَْي ِه ْم يل َوِمَّ ْن َه َديْ نَا َو ْ ََ وح َوم ْن ذُ ِريَّة إبْ َر َ َ ْ َ َ ضاعُوا ت َّ ف ِم ْن بَ ْع ِد ِه ْم َخل ٌ الر ْمحَ ِن َخ ُّروا ُس َّج ادا َوبُكِياا ،فَ َخلَ َ آ ََاي ُ ْف أَ َ 100
الص ََلةَ واتَّب عوا َّ ِ ب َوآ ََم َن َو َع ِم َل س ْو َ َّ َ َ ُ ف يَ ْل َق ْو َن غَياا ،إَِّال َم ْن ََت َ الش َه َوات فَ َ ِ ك ي ْد ُخلُو َن ا ْجلنَّةَ وَال يظْلَمو َن َش ْي ئاا ،جن ِ ِ َّات َع ْد ٍن الَِِّت َو َع َد َ َ صاحلاا فَأُولَئ َ َ َ َ ُ ُ ِ ادهُ ًِبلْغَْي ِ يها لَغْ اوا إَِّال َس ََل اما َّ الر ْمحَ ُن ِعبَ َ ب إِنَّهُ َكا َن َو ْع ُدهُ َمأْتِياا َ ،ال يَ ْس َمعُو َن ف َ ِ ث ِمن ِعب ِ اد ََن َم ْن َكا َن ْرةا َو َع ِشياا .تِل َ َوََلُ ْم ِر ْزقُ ُه ْم ف َ ْك ا ْجلَنَّةُ الَِِّت نُوِر ُ ْ َ يها بُك َ تَِقياا.
ِ ٍ ِ أ ََوََلْ يَ َر ِْ ني ؟ .654 يم ُمبِ ٌ سا ُن أ َََّن َخلَ ْقنَاهُ م ْن نُطْ َفة فَِإذَا ُه َو َخص ٌ اْلنْ َ ال من ُحييِي الْعِظَ ِ ِ يها َو َ ب لَنَا َمثَ اَل َونَ ِس َي َخ ْل َقهُ قَ َ َ ْ ْ يم؟ قُ ْل ُْحييِ َ َ ض َر َ ام َوه َي َرم ٌ ِ ٍ يم ،الَّ ِذي َج َع َل لَ ُك ْم ِم َن َّ الش َج ِر الَّ ِذي أَنْ َ شأ ََها أ ََّو َل َم َّرة َو ُه َو بِ ُك ِل َخل ٍْق َعل ٌ ِ ِ ِ السماو ِ ِ ات ْاْلَ ْخ َ س الَّذي َخلَ َق َّ َ َ ض ِر ََن ارا فَإذَا أَنْ تُ ْم م ْنهُ تُوق ُدو َن .أَ َول َْي َ
ِ و ْاْلَرض بَِق ِ اد ٍر َعلَى أَ ْن ََيْلُ َق ِمثْ لَ ُه ْم؟ بَلَى َو ُه َو ْ يم .إِ ََّّنَا أ َْم ُرهُ َ ْ َ اْلَََّل ُق ال َْعل ُ وت ُك ِل اد َش ْي ئاا أَ ْن يَ ُق َ س ْب َحا َن الَّ ِذي بِيَ ِدهِ َملَ ُك ُ إِذَا أ ََر َ ول لَهُ ُك ْن فَ يَ ُكو ُن .فَ ُ َش ْي ٍء َوإِل َْي ِه تُ ْر َجعُو َن. َّ ِ السماو ِ ين َك َف ُروا أ َّ اُهَا .655 ض َكانَتَا َرتْ اقا فَ َفتَ ْقنَ ُ ات َو ْاْل َْر َ َن َّ َ َ أ ََوََلْ يَ َر الذ َ ٍ ِ ِ ِ ض رو ِ اس َي َو َج َعلْنَا م َن ال َْماء ُك َّل َش ْيء َحيٍ؟ أَفَ ََل يُ ْؤمنُو َن؟ َو َج َعلْنَا ِيف ْاْل َْر ِ َ َ أَ ْن ََتِي َد ُبِِم وجعلْنَا فِ ِ اجا ُسبُ اَل ل ََعلَّ ُه ْم يَ ْهتَ ُدو َن َ .و َج َع ْلنَا َّ ْ َ ََ َ يها ف َج ا الس َماءَ ضو َن. َس ْق افا َْحم ُفوظاا َو ُه ْم َع ْن آ ََاي ِهتَا ُم ْع ِر ُ
ِ الشمس والْ َقمر؛ ُكلٌّ ِيف فَ لَ ٍ ك .656 َو ُه َو الَّذي َخلَ َق اللَّْي َل َوالن َ َّها َر َو َّ ْ َ َ َ َ يَ ْسبَ ُحو َن . اَّللُ ِم ْن َشي ٍء يَتَ َفيَّأُ ِظ ََللُهُ َع ِن الْيَ ِم ِ أ ََوََلْ يَ َرْوا إِ َل َما َخلَ َق َّ ني .657 ْ ِ ِِ ِِ السماو ِ و َّ ِ ات َوَما ِيف الش َمائ ِل ُس َّج ادا ََّّلل َو ُه ْم َداخ ُرو َنَ .و ََّّلل يَ ْس ُج ُد َما ِيف َّ َ َ َ 101
ْاْل َْر ِ ض ِم ْن َدابٍَّة َوال َْم ََلئِ َكةُ َو ُه ْم َال يَ ْستَكِّْبُو َنََ .يَافُو َن َرَُّبُ ْم ِم ْن فَ ْوقِ ِه ْم وي ْفعلُو َن ما ي ْؤمرو َن .ت :س َّج ادا َِِّ َّلل اي منقادين ،و َرَُّبُ ْم ِم ْن فَ ْوقِ ِه ْم هنا ُ ََ َ َ ُ َُ فوقية اجَلل و اقتدار و تسلط .
َن َّ ِ السماو ِ أ ََوََلْ يَ َرْوا أ َّ ض َوََلْ يَ ْع َي ِِبَْل ِق ِه َّن .658 ات َو ْاْل َْر َ اَّللَ الَّذي َخلَ َق َّ َ َ بَِق ِ اد ٍر َعلَى أَ ْن ُْحييِ َي ال َْم ْوتَى بَلَى إِنَّهُ َعلَى ُك ِل َش ْي ٍء قَ ِد ٌير . وي وم ي ْعر َّ ِ س َه َذا ًِب ْحلَِق؟ قَالُوا بَلَى .659 ََْ َ ُ َ ُ ض الذ َ ين َك َف ُروا َعلَى النَّا ِر أَل َْي َ ّب أُولُو ال َْع ْزِم َوَربِنَا قَ َ اب ِِبَا ُك ْن تُ ْم تَ ْك ُف ُرو َن .فَا ْ صِ ّْب َك َما َ ال فَ ُذوقُوا ال َْع َذ َ ص ََ وع ُدو َن ََلْ يَلْبَ ثُوا إَِّال ِم َن ُّ الر ُس ِل َوَال تَ ْستَ ْع ِج ْل ََلُ ْمَ .كأ َََّنُ ْم يَ ْوَم يَ َرْو َن َما يُ َ ك إَِّال الْ َقوم الْ َف ِ اس ُقو َن. اعةا ِم ْن ََنَا ٍر بَََلغٌ فَ َه ْل يُ ْهلَ ُ َس َ ُْ ِ َّ ِ أ ََوََلْ يَ ِسْيُوا ِيف ْاْل َْر ِ ين َكانُوا ِم ْن .660 ض فَ يَ ْنظُُروا َك ْي َ ف َكا َن َعاقبَةُ الذ َ قَ ْبلِ ِه ْم؟ َكانُوا ُه ْم أَ َش َّد ِم ْن ُه ْم قُ َّوةا َوآ َََث ارا ِيف ْاْل َْر ِ ض فَأَ َخ َذ ُه ُم َّ اَّللُ بِ ُذنُوُبِِ ْم . ِ ِ ت ََتْتِي ِهم رسلُ ُهم ًِبلْب يِنَ ِ اَّلل ِمن و ٍ ات ك ِِب َََّنُ ْم َكانَ ْ اق .ذَلِ َ ْ ُُ ْ َ َوَما َكا َن ََلُ ْم م َن َّ ْ َ ي َش ِدي ُد الْعِ َق ِ فَ َك َف ُروا فَأَ َخ َذ ُه ُم َّ اب. اَّللُ .إِنَّهُ قَ ِو ٌّ أَوََل ي ْه ِد ََلُم َكم أ َْهلَكْنَا ِمن قَ ْبلِ ِهم ِمن الْ ُقر ِ شو َن ِيف .661 ون ْيَْ ُ ْ َْ َ ْ ْ ْ َ ُ ِ ك ََلَاي ٍ م ِِ ت أَفَ ََل يَ ْس َمعُو َن. ساكن ِه ْم .إِ َّن ِيف ذَل َ َ ََ سو ُق ال َْماءَ إِ َل ْاْل َْر ِ ِج بِ ِه َزْر اعا ََتْ ُك ُل .662 ض ا ْجلُُرِز فَنُ ْخر ُ أ ََوََلْ يَ َرْوا أ َََّن نَ ُ ِم ْنهُ أَنْ عام ُهم وأَنْ ُفس ُهم أَفَ ََل ي ْب ِ ص ُرو َن . ُ َُ َْ ُ ْ وي ُقولُو َن مَّت َه َذا الْ َف ْتح إِ ْن ُك ْن تُم ِ ِ ني ؟ قُ ْل يَ ْوَم الْ َف ْت ِح َال .663 صادق َ ََ ْ َ ََ ُ َّ ِ ض َعْن ُه ْم َوانْ تَ ِظ ْر إِ ََّنُ ْم ين َك َف ُروا إِْيَا َُنُ ْم َوَال ُه ْم يُ ْنظَ ُرو َن .فَأَ ْع ِر ْ يَ ْن َف ُع الذ َ ُم ْن تَ ِظ ُرو َن. 102
الْب ْد َن جعلْنَاها لَ ُكم ِمن َشعائِ ِر َِّ ِ يها َخ ْْيٌ .فَاذْ ُك ُروا .664 اَّلل .لَ ُك ْم ف َ ُ ََ َ ْ ْ َ اسم َِّ ص َو َّ وُبَا فَ ُكلُوا ِم ْن َها َوأَطْعِ ُموا الْ َقانِ َع اف .فَِإذَا َو َجبَ ْ ت ُجنُ ُ اَّلل َعلَْي َها َ َْ ال َّ وم َها َوَال َن يَنَ َ َوال ُْم ْع َرتََّ .ك َذلِ َ اَّللَ ُحلُ ُ ك َسخ َّْرََن َها لَ ُك ْم ل ََعلَّ ُك ْم تَ ْش ُك ُرو َن .ل ْ َّرَها لَ ُك ْم لِتُ َكِّبُوا َّ اَّللَ َعلَى ِد َما ُؤ َها َولَكِ ْن يَنَالُهُ التَّ ْق َوى ِم ْن ُك ْمَ .ك َذلِ َ ك َسخ َ
ِ ِ ني. َما َه َدا ُك ْم َوبَش ِر ال ُْم ْحسنِ َ ِ ب راءةٌ ِمن َِّ ِ ِ ِ ِ َّ ِ يحوا .665 ين َع َ اه ْد ُُْت م َن ال ُْم ْش ِرك َ ني .فَس ُ اَّلل َوَر ُسوله إِ َل الذ َ ََ َ َ ض أَرب عةَ أَ ْشه ٍر وا ْعلَموا أَنَّ ُكم غَ ْْي مع ِج ِزي َِّ اَّلل َ .وأ َّ َن َّ اَّللَ ُُمْ ِزي ْ ُ ُْ ِيف ْاْل َْر ِ َْ َ ُ َ ُ الْ َكافِ ِرين .وأَذَا ٌن ِمن َِّ َّاس يَ ْوَم ا ْحلَ ِج ْاْلَ ْك َِّب أ َّ اَّلل َوَر ُسولِ ِه إِ َل الن ِ َن َّ اَّللَ بَ ِريءٌ َ َ َ ِ ِ ني َوَر ُسولُهُ فَِإ ْن تُ ْب تُ ْم فَ ُه َو َخ ْْيٌ لَ ُك ْم َوإِ ْن تَ َولَّْي تُ ْم فَا ْعلَ ُموا أَنَّ ُك ْم م َن ال ُْم ْش ِرك َ غَ ْْي مع ِج ِزي َِّ اَّلل . ُ ُْ ِ وب ِش ِر الَّ ِذين َك َفروا بِع َذ ٍ ِ ِ َّ ِ ني .666 ين َع َ اه ْد ُُْت م َن ال ُْم ْش ِرك َ َ ُ َ ََ اب أَل ٍيم إَِّال الذ َ ِ َح ادا فَأََِتُّوا إِل َْي ِه ْم َع ْه َد ُه ْم إِ َل ُُثَّ ََلْ يَ ْن ُق ُ صوُك ْم َش ْي ئاا َوََلْ يُظَاه ُروا َعلَْي ُك ْم أ َ ِ ب ال ُْمت َِّق َ ِ ُمدَّهتِِ ْم .إِ َّن َّ ني اَّللَ ُِحي ُّ سلَ َخ ْاْلَ ْش ُه ُر ا ْحلُُرُم فَاقْتُ لُوا ال ُْم ْش ِرك َ ني .فَإذَا انْ َ
ص ٍد .فَِإ ْن ََتبُوا َح ْي ُ ص ُر ُ وه ْم َو ُخ ُذ ُ ث َو َج ْد َُتُ ُ وه ْم َو ْ وه ْم َواقْعُ ُدوا ََلُ ْم ُك َّل َم ْر َ اح ُ اَّلل غَ ُف ِ الص ََلةَ َوآَتَ ُوا َّ يم. َوأَقَ ُاموا َّ الزَكاةَ فَ َخلُّوا َسبِيلَ ُه ْم إِ َّن ََّ ٌ ور َرح ٌ وإِ ْن أَح ٌد ِمن الْم ْش ِركِني استجار َك فَأ َِجرهُ ح ََّّت يسمع َك ََلم َِّ .667 اَّلل ُُثَّ ْ َ َََْ َ َ َ َ ُ َ َْ َ َ ك ِِب َََّنُ ْم قَ ْوٌم َال يَ ْعلَ ُمو َن. أَبْلِغْهُ َمأ َْمنَهُ .ذَلِ َ ف ي ُكو ُن لِلْم ْش ِركِني ع ْه ٌد ِعْن َد َِّ ِ َّ ِ ِِ ين .668 ُ َ َ َك ْي َ َ اَّلل َوعْن َد َر ُسوله إَِّال الذ َ اه ْد ُُتْ ِع ْن َد الْمس ِج ِد ا ْحلر ِام؟ فَما استَ َقاموا لَ ُكم فَ ِ يموا ََلُ ْم .إِ َّن َّ َع َ ْ ْ اَّللَ ََ َ ْ ُ استَق ُ َْ ُِحي ُّ ِ ف َوإِ ْن يَظ َْه ُروا َعلَْي ُك ْم َال يَ ْرقُبُوا فِي ُك ْم إِاال َوَال ِذ َّمةا؟ نيَ .ك ْي َ ب ال ُْمتَّق َ 103
ت َِّ ِ وُبم وأَ ْكثَرُهم فَ ِ اس ُقو َن .ا ْش َرتوا ِِبَاي ِ اَّلل ََثَناا يُ ْر ُ َْ َ ضونَ ُك ْم ِِبَفْ َواه ِه ْم َو ََت ََْب قُ لُ ُُ ْ َ ُ ْ ِ صدُّوا َع ْن َسبِيلِ ِه إِ ََّنُ ْم َساءَ َما َكانُوا يَ ْع َملُو َنَ .ال يَ ْرقُبُو َن ِيف ُم ْؤِم ٍن قَل ايَل فَ َ ك ُه ُم ال ُْم ْعتَ ُدو َن. إِاال َوَال ِذ َّمةا َوأُولَئِ َ
الص ََلةَ َوآَتَ ُوا َّ الزَكاةَ فَِإ ْخ َوانُ ُك ْم ِيف .669 فَِإ ْن ََتبُوا ( املشركون) َوأَقَ ُاموا َّ ِ صل ْاَلَاي ِ ِ ت لَِق ْوٍم يَ ْعلَ ُمو َنَ .وإِ ْن نَ َكثُوا أ َْْيَ َاَنُ ْم ِم ْن بَ ْع ِد َع ْه ِد ِه ْم الدي ِن َونُ َف ُ َ َوطَ َعنُوا ِيف ِدينِ ُك ْم فَ َقاتِلُوا أَئِ َّمةَ الْ ُك ْف ِر إِ ََّنُ ْم َال أ َْْيَا َن ََلُ ْم ل ََعلَّ ُه ْم يَ ْن تَ ُهو َن.
الر ُس ِ ول َو ُه ْم بَ َدءُوُك ْم .670 أ ََال تُ َقاتِلُو َن قَ ْواما نَ َكثُوا أ َْْيَ َاَنُ ْم َوُهَُّوا ِبِِ ْخ َر ِ اج َّ ِ ش ْو ََنُ ْم؟ فَ َّ وه ْم َح ُّق أَ ْن ََتْ َ أ ََّو َل َم َّرةٍ ؟ أ َََتْ َ ني .قَاتِلُ ُ ش ْوهُ إِ ْن ُك ْن تُ ْم ُم ْؤمنِ َ اَّللُ أ َ ٍ ِ ِ ي ع ِذ ُْبم َّ ِ صرُكم َعلَْي ِهم ويَ ْش ِ ني. ور قَ ْوم ُم ْؤمنِ َ ف ُ اَّللُ ِِبَيْدي ُك ْم َو َُيْ ِزه ْم َويَ ْن ُ ْ ْ ص ُد َ َْ َُ ُُ شاء و َّ ِ ِ وي ْذ ِهب غَْي َ ِِ وب َّ يم. ظ قُ لُوُب ْم َويَتُ ُ َُ ْ يم َحك ٌ اَّللُ َعل ٌ اَّللُ َعلَى َم ْن يَ َ ُ َ .671
– ابتدئ -بِس ِم َِّ الرِح ِيم. الر ْمحَ ِن َّ اَّلل َّ ْ
ِ ِ َن ََلم ِمن َِّ ِ ِ اَّلل فَ ْ ِ ين .672 بَش ِر الْ ُم ْؤمنِ َ ْياَ .وَال تُط ِع الْ َكاف ِر َ ني ِِب َّ ُ ْ َ ض اَل َكب ا اَّلل .وَك َفى ًِب َِّ ِ ِِ َّلل َوكِ ايَل. ني َو َد ْ ع أَذَ ُ َوال ُْمنَافق َ اه ْم َوتَ َوَّك ْل َعلَى َّ َ ت َه ُؤَال ِء َوآ ًََبءَ ُه ْم َح ََّّت َجاءَ ُه ُم ا ْحلَ ُّق َوَر ُس ٌ ني َ .ول ََّما .673 َّع ُ ول ُمبِ ٌ بَ ْل َمت ْ َجاءَ ُه ُم ا ْحلَ ُّق قَالُوا َه َذا ِس ْح ٌر َوإِ ََّن بِ ِه َكافِ ُرو َن . َوقَالُوا ل َْوَال نُ ِز َل َه َذا الْ ُق ْرءا ُن َعلَى َر ُج ٍل ِم َن الْ َق ْريَتَ ْ ِ ني َع ِظ ٍيم .أ َُه ْم .674 شتَ ُه ْم ِيف ا ْحلَيَاةِ الدُّنْ يَا َوَرفَ ْعنَا س ْمنَا بَ ْي نَ ُه ْم َمعِي َ يَ ْق ِس ُمو َن َر ْمحَةَ َربِ َ ك ؟ ََْن ُن قَ َ ات لِي ت ِ ٍ ض ُه ْم فَ ْو َق بَ ْع ٍ ضا ُس ْخ ِرااي َوَر ْمحَةُ َربِ َ ض ُه ْم بَ ْع ا َّخ َذ بَ ْع ُ بَ ْع َ ض َد َر َج َ ك َخ ْْيٌ ِِمَّا َُْي َمعُو َن.
104
ولَوَال أَ ْن ي ُكو َن النَّاس أ َُّمةا و ِ اح َدةا َجلََعلْنَا لِ َم ْن يَ ْك ُف ُر ًِب َّلر ْمحَ ِن .675 َ َْ َ ُ ِ ٍ ِ ِِ ِج َعلَْي َها يَظ َْه ُرو َنَ .ولِبُ يُوهتِِ ْم أَبْ َو ااًب َو ُس ُرارا لبُ يُوهت ْم ُس ُق افا م ْن فَضَّة َوَم َعار َ ك ل ََّما َمتَاعُ ا ْحلَيَاةِ الدُّنْ يَا َو ْاَل َِخ َرةُ ِعْن َد َعلَْي َها يَتَّكِئُو َنَ .وُز ْخ ُرفاا َوإِ ْن ُك ُّل ذَلِ َ ك لِل ِ ِ ني. ْمتَّق َ َرب َ ُ وإِ ْذ ب َّوأْ ََن ِِْلبْ را ِهيم م َكا َن الْب ْي ِ ت؛ أَ ْن َال تُ ْش ِر ْك ِِب َش ْي ئاا َوطَ ِه ْر .676 َ َ َ َ َ َ بيِ ِ ِ السج ِ ودَ .وأ َِذ ْن ِيف الن ِ وك َّاس ًِب ْحلَ ِج ؛ ََيْتُ َ ني َو ُّ ني َوالْ َقائِ ِم َ ِت للطَّائِف َ الرَّك ِع ُّ ُ َْ َ ِرج ااال وعلَى ُك ِل َ ِ ني ِم ْن ُك ِل فَ ٍج َع ِم ٍ يق .لِيَ ْش َه ُدوا َمنَافِ َع ََلُ ْم َ ََ ضام ٍر ََيْتِ َ ِ ِ يم ِة ْاْلَنْ َع ِام. َعلَى َما َرَزقَ ُه ْم م ْن َُب َ ور ُه ْم ُُثَّ لْيَ ْق ُ ضوا تَ َفثَ ُه ْم َولْيُوفُوا نُ ُذ َ
وي ْذ ُكروا اسم َِّ اَّلل ِيف أ ََّايٍم م ْعلُوم ٍ ات َ َ ََ ُ ْ َ ِ ِ ِ ِ ْي. س الْ َفق َ فَ ُكلُوا م ْن َها َوأَطْع ُموا الْبَائ َ ولْيطََّّوفُوا ًِبلْب ْي ِ ت ال َْعتِ ِ يق . َ ََ ش ِدي ٌد. .677 ََتَذَّ َن َربُّ ُك ْم لَئِ ْن َش َك ْرُُْت َْلَ ِزي َدنَّ ُك ْمَ ،ولَئِ ْن َك َف ْرُُْت إِ َّن َع َذ ِاِب لَ َ ْك َو ُه َو َعلَى ُك ِل َش ْي ٍء قَ ِد ٌير ؛ الَّ ِذي َخلَ َق .678 ار َك الَّ ِذي بِيَ ِدهِ ال ُْمل ُ تَبَ َ ِ ور .الَّ ِذي َخلَ َق ال َْم ْو َ ت َوا ْحلَيَاةَ ليَ ْب لَُوُك ْم أَيُّ ُك ْم أ ْ س ُن َع َم اَل َو ُه َو ال َْع ِز ُيز الْغَ ُف ُ َح َ الر ْمحَ ِن ِمن تَ َف ٍ ِ س ْبع ََسَو ٍ ص َر َه ْل ات ِطبَاقاا َما تَ َرى ِيف َخل ِْق َّ اوت فَ ْارج ِع الْبَ َ ْ ُ َ َ َ ِ ك الْبصر َخ ِ ِ ني يَ ْن َقلِ ْ ِ ص َر َك َّرتَ ْ ِ اسئاا َو ُه َو تَ َرى م ْن فُطُوٍر ُُ .ثَّ ْارج ِع الْبَ َ ب إل َْي َ َ َ ُ لشي ِ السماء الدُّنْ يا ِِبَصابِيح وجعلْنَاها رج ِ ِ اط ِ ني وما ل َّ َ َحسْيٌ َ .ولََق ْد َزيَّنَّا َّ َ َ َ َ َ َ َ َ َ ُ ُ ا السعِ ِْي. اب َّ َوأَ ْعتَ ْد ََن ََلُ ْم َع َذ َ السم ِاء ب روجا وجعل فِ ِ ِ اجا َوقَ َم ارا .679 ار َك الَّذي َج َع َل ِيف َّ َ ُ ُ ا َ َ َ َ َ يها س َر ا تَبَ َ ِ ِ اد اد أَ ْن يَ َّذ َّك َر أ َْو أ ََر َ ار ِخ ْل َفةا لِ َم ْن أ ََر َ ْياَ .و ُه َو الَّذي َج َع َل اللَّْي َل َوالن َ َّه َ ُمن ا ورا . ُش ُك ا 105
.680
ِ ِِ ِ ِ ني نَ ِذ ايرا .الَّ ِذي ار َك الَّذي نَ َّز َل الْ ُف ْرقَا َن َعلَى َع ْبده ليَ ُكو َن لل َْعال َِم َ تَبَ َ
ض .وََل ي ت ِ ْك َّ ِ يك ِيف الْمل ِ ْك َّخ ْذ َولَ ادا َوََلْ يَ ُك ْن لَهُ َش ِر ٌ لَهُ ُمل ُ الس َم َاوات َو ْاْلَ ْر ِ َ ْ َ ُ ٍ َّرهُ تَ ْق ِد ايرا . َ .و َخلَ َق ُك َّل َش ْيء فَ َقد َ َو َّاَتَ ُذوا ِم ْن ُدونِِه آ ََِلَةا َال ََيْلُ ُقو َن َش ْي ئاا َو ُه ْم َُيْلَ ُقو َن َوَال ْيَْلِ ُكو َن .681 ورا . ض ارا َوَال نَ ْف اعا َوَال ْيَْلِ ُكو َن َم ْواَت َوَال َحيَاةا َوَال نُ ُ ِْلَنْ ُف ِس ِه ْم َ شا وقَ َ َّ ِ َعانَهُ َعلَْي ِه قَ ْوٌم .682 ين َك َف ُروا إِ ْن َه َذا إَِّال إِفْ ٌ رتاهُ َوأ َ ك افْ ََ َ ال الذ َ ِ آَ َخرو َن .فَ َق ْد جاءوا ظُلْما وُزورا .وقَالُوا أ ِ ني ا ْكتَ تَ بَ َها ،فَ ِه َي َساطْيُ ْاْل ََّول َ َ ا َ ا َ َ ُ ُ ِ ِ ِ السماو ِ ِ ات ْرةا َوأَص ايَل .قُ ْل أَنْ َزلَهُ الَّذي يَ ْعلَ ُم الس َّر ِيف َّ َ َ َتُْلَى َعلَْيه بُك َ ض .إِنَّه َكا َن غَ ُف ِ يما . َو ْاْل َْر ِ ُ ورا َرح ا ا ِ َسو ِ الر ُس ِ وقَالُوا َم ِ اق؟ ل َْوَال .683 ال َه َذا َّ ول ََيْ ُك ُل الطَّ َع َ َ ام َوْيَْشي ِيف ْاْل ْ َ ك فَيَ ُكو َن َم َعهُ نَ ِذ ايرا أ َْو يُ ْل َقى إِل َْي ِه َك ْن ٌز أ َْو تَ ُكو ُن لَهُ َجنَّةٌ ََيْ ُك ُل أُنْ ِز َل إِل َْي ِه َملَ ٌ ِم ْن ها .وقَ َ ِ ِ ض َربُوا ورا .انْظُْر َك ْي َ ف َ ال الظَّال ُمو َن :إِ ْن تَتَّبعُو َن إَِّال َر ُج اَل َم ْس ُح ا َ َ ِ ِ ار َك الَّ ِذي إِ ْن َشاءَ َج َع َل َك ْاْل َْمثَ َ ال فَ َ لَ ضلُّوا ،فَ ََل يَ ْستَطيعُو َن َسب ايَل .تَبَ َ ٍ ِ ِ ورا .بَ ْل ار َوَُْي َع ْل ل َ ْيا ِم ْن ذَلِ َ لَ َك قُ ُ صا ك ؛ َجنَّات ََتْ ِري م ْن ََتْت َها ْاْل ََْنَ ُ َك َخ ْ ا اع ِة. َك َّذبُوا ًِب َّ لس َ ِ ِ ان بعِ ٍ لس َ ِ ِ ٍ يد ، .684 ب ًِب َّ َوأَ ْعتَ ْد ََن ل َم ْن َك َّذ َ ْيا .إِذَا َرأ َْهتُ ْم م ْن َم َك َ اعة َسع ا ِ ِ ك نيَ ،د َع ْوا ُهنَالِ َ ْيا َ .وإِذَا أُلْ ُقوا ِم ْن َها َم َك ااَن َ ضيِ اقا ُم َق َّرنِ َ ََسعُوا ََلَا تَغَيُّظاا َوَزف ا ثُبوراَ .ال تَ ْدعوا الْي وم ثُبورا و ِ اح ادا وا ْد ُعوا ثُب ِ ك َخ ْْيٌ أ َْم ْيا .قُ ْل أَذَلِ َ ُا َ ُ َْ َ ُ ا َ ُا ورا َكث ا ِ اْلُل ِ ِ يها َما َجنَّةُ ْ ْد الَِِّت ُو ِع َد ال ُْمتَّ ُقو َنَ .كانَ ْ ْيا ََ .لُ ْم ف َ ت ََلُ ْم َج َزاءا َوَمص ا ِِ وال . ك َو ْع ادا َم ْسئُ ا يَ َ ين َ .كا َن َعلَى َربِ َ شاءُو َن َخالد َ 106
ون َِّ شرُهم وما ي ْعب ُدو َن ِمن ُد ِ ضلَلْتُ ْم .685 اَّلل فَ يَ ُق ُ ول أَأَنْ تُ ْم أَ ْ ْ َويَ ْوَم َْحي ُ ُ ْ َ َ َ ُ ِعب ِ ضلُّوا َّ ِ ك َما َكا َن يَنْ بَغِي لَنَا أَ ْن يل ؟ قَالُوا ُس ْب َحانَ َ ادي َه ُؤَال ِء أ َْم ُه ْم َ َ السب َ َّخ َذ ِمن ُدونِ َ ِ ِ َّعتَ هم وآًَبء ُهم ح ََّّت نَسوا ِ ِ نَت ِ الذ ْك َر ْ ك م ْن أ َْوليَاءََ ،ولَك ْن َمت ْ ُ ْ َ َ َ ْ َ ُ ِ ص ارا. ص ْرفاا َوَال نَ ْ ورا .فَ َق ْد َك َّذبُوُك ْم ِِبَا تَ ُقولُو َن فَ َما تَ ْستَطيعُو َن َ َوَكانُوا قَ ْواما بُ ا ِ ِ ِ ِ ْيا. َوَم ْن يَظْل ْم م ْن ُك ْم نُذقْهُ َع َذ ااًب َكب ا ت يَ َدا أَِِب ََلَ ٍ صلَى .686 ب َوتَ َّ تَبَّ ْ بَ .سيَ ْ سَ بَ .ما أَ ْغ ََن َعْنهُ َمالُهُ َوَما َك َ ِ ب .وامرأَتُهُ َمحَّالَةَ ا ْحلطَ ِ ِ ِ س ٍد. ََن ارا ذَ َ َ ب ِيف جيد َها َح ْب ٌل م ْن َم َ ات ََلَ ٍ َ ْ َ ني؛ ُه ادى وب ْشرى لِلْم ْؤِمنِ َّ ِ ت الْ ُق ْرآَ ِن وكِتَ ٍ اب ُمبِ ٍ ين .687 ْك آ ََاي ُ تِل َ َُ َ ُ َ ني الذ َ َ ِ الص ََلةَ َويُ ْؤتُو َن َّ الزَكاةَ َو ُه ْم ًِب َْل َِخ َرةِ ُه ْم يُوقِنُو َن. يمو َن َّ يُق ُ ت الْكِتَ ِ اب ا ْحلَكِ ِيم .أَ َكا َن لِلن ِ َّاس َع َجباا أَ ْن أ َْو َح ْي نَا إِ َل .688 ْك آ ََاي ُ تِل َ رج ٍل ِم ْن ُهم أَ ْن أَنْ ِذ ِر النَّاس وب ِش ِر الَّ ِذين آَمنُوا أَ َّن ََلُم قَ َدم ِ ص ْد ٍق ِعْن َد َرُبِِ ْم؟ ْ َ َ َ َ ََ َُ ْ ال الْ َكافِرو َن إِ َّن ه َذا ل ِ ني . قَ َ َساح ٌر ُمبِ ٌ َ َ ُ اب ا ْحلكِ ِيم ُه ادى ور ْمحَةا لِلْمح ِسنِني الَّ ِذ ِ ْك آَاي ُ ِ ِ يمو َن .689 ت الْكتَ ِ َ تل َ َ ين يُق ُ ََ ُْ َ َ الص ََلةَ َويُ ْؤتُو َن َّ ك َعلَى ُه ادى ِم ْن َّ الزَكاةَ َو ُه ْم ًِب َْل َِخ َرةِ ُه ْم يُوقِنُو َن .أُولَئِ َ ك ُه ُم ال ُْم ْفلِ ُحو َن. َرُبِِ ْم َوأُولَئِ َ ت الْكِتَ ِ اب ال ُْمبِ ِ ني .إِ ََّن أَنْ َزلْنَاهُ قُ ْرآ اََن َع َربِياا ل ََعلَّ ُك ْم تَ ْع ِقلُو َن. .690 ْك آ ََاي ُ تِل َ ص ِ ت ََْن ُن نَ ُق ُّ ص ِِبَا أ َْو َح ْي نَا إِل َْي َ ص َعلَْي َ ك َه َذا الْ ُق ْرآَ َن َوإِ ْن ُك ْن َ كأْ س َن الْ َق َ َح َ ِِ ِ ِِ ني .ت :ملن الغافلني عن هذه القصص. م ْن قَ ْبله ل َِم َن الْغَافل َ ْك آَاي ُ ِ اب وقُرآ ٍ ِ َن ُمبِ ٍ ني . .691 ت الْكتَ ِ َ ْ تل َ َ
107
ت الْكِتَ ِ ك ا ْحلَ ُّق َولَكِ َّن أَ ْكثَ َر .692 ْك آ ََاي ُ ك ِم ْن َربِ َ ابَ ،والَّ ِذي أُنْ ِز َل إِل َْي َ تِل َ الن ِ َّاس َال يُ ْؤِمنُو َن. ِ ت َِّ ني. .693 ْك آ ََاي ُ ك ًِب ْحلَِق َوإِنَّ َ وها َعلَْي َ تِل َ اَّلل نَتْ لُ َ ك ل َِم َن ال ُْم ْر َسل َ ض ُه ْم َعلَى بَ ْع ٍ الر ُس ُل فَ َّ ض ِمنْ ُه ْم َم ْن َكلَّ َم َّ اَّللُ َوَرفَ َع .694 ْك ُّ ضلْنَا بَ ْع َ تِل َ ات وآَتَ ْي نَا ِعيسى ابْن مرَيَ الْب يِنَ ِ ٍ وح الْ ُق ُد ِ س. ات َوأَيَّ ْد ََنهُ بُِر ِ بَ ْع َ َ َ َْ َ ض ُه ْم َد َر َج َ َّ ِ َول َْو َشاءَ َّ ات َولَكِ ِن ين ِم ْن بَ ْع ِد ِه ْم ِم ْن بَ ْع ِد َما َجاءَ ْهتُ ُم الْبَ يِنَ ُ اَّللُ َما اقْتَ تَ َل الذ َ ا ْختَ لَ ُفوا فَ ِمْن ُه ْم َم ْن آ ََم َن َوِم ْن ُه ْم َم ْن َك َف َر َ .ول َْو َشاءَ َّ اَّللُ َما اقْتَ تَ لُوا َولَكِ َّن َّ اَّللَ يَ ْف َع ُل َما يُ ِري ُد. اه ْم ل ََّما ظَلَ ُموا َو َج َعلْنَا لِ َم ْهلِكِ ِه ْم َم ْو ِع ادا. .695 تِل َ ْك الْ ُق َرى أ َْهلَكْنَ ُ ك ِمن أَنْ بائِ َها ولََق ْد جاء ْهتُم رسلُ ُهم ًِبلْب يِنَ ِ ات .696 ْك الْ ُق َرى نَ ُق ُّ تِل َ ص َعلَْي َ ْ َ َ َ َ ْ ُ ُ ْ َ ِ اَّللُ َعلَى قُ لُ ِ ك يَطْبَ ُع َّ ين. فَ َما َكانُوا لِيُ ْؤِمنُوا ِِبَا َك َّذبُوا ِم ْن قَ ْب ُل َك َذلِ َ وب الْ َكاف ِر َ ِ ِ ِ ِِ ٍ ني. َوَما َو َج ْد ََن ْلَ ْكثَ ِره ْم م ْن َع ْهد َوإِ ْن َو َج ْد ََن أَ ْكثَ َرُه ْم لََفاسق َ ََت َِّ ك فَ َزيَّ َن ََلُ ُم َّ الش ْيطَا ُن أَ ْع َما ََلُ ْم .697 َّلل لََق ْد أ َْر َسلْنَا إِ َل أ َُم ٍم ِم ْن قَ ْبلِ َ ِ فَ هو ولِيُّ هم الْي وم وََلُم َع َذاب أَلِيم .وما أَنْ زلْنَا َعلَي َ ِ ني ََلُ ُم اب إَِّال لتُ بَِ َ ٌ ٌ ََ َ ْ ك الْكتَ َ َُ َ ُ ُ َْ َ َ ْ اَّلل أَنْ ز َل ِمن َّ ِ ِ ٍ ِ ِِ َّ ِ الس َماء َماءا الذي ا ْختَ لَ ُفوا فيه َو ُه ادى َوَر ْمحَةا ل َق ْوم يُ ْؤمنُو َنَ .و َُّ َ َ فَأ ِ ك ََلَيَةا لَِق ْوٍم يَ ْس َمعُو َن. ض بَ ْع َد َم ْوِهتَا إِ َّن ِيف ذَلِ َ َحيَا بِه ْاْل َْر َ ْ ب فِ ِيه ِم ْن َر ِ تَ ْن ِزيل الْكِتَ ِ رتاهُ بَ ْل .698 ب ال َْعال َِم َ ني .أ َْم يَ ُقولُو َن افْ ََ اب َال َريْ َ ُ ك ل ََعلَّ ُه ْم يَ ْهتَ ُدو َن. ك لِتُ ْن ِذ َر قَ ْواما َما أ َََت ُه ْم ِم ْن نَ ِذي ٍر ِم ْن قَ ْبلِ َ ُه َو ا ْحلَ ُّق ِم ْن َربِ َ تَ ْن ِزيل الْكِت ِ ِ ِ اَّلل الْع ِزي ِز ا ْحلكِ ِيم .إِ ََّن أَنْ زلْنَا إِلَي َ ِ اب .699 ُ َ َ ْ اب م َن َّ َ ك الْكتَ َ َ الدين ْ ِ ًِب ْحل ِق فَا ْعب ِد َّ ِ َّ ِ ِِ ِ ِ ين َّاَتَ ُذوا ِم ْن اَّللَ ُُمْل ا ُ َ اْلَال ُ ص َوالذ َ ين ؛ أ ََال ََّّلل ُ صا لَهُ الد َ 108
وَن إِ َل َِّ اَّلل ُزلْ َفى .إِ َّن َّ اَّللَ َْحي ُك ُم بَ ْي نَ ُه ْم ِيف ُدونِِه أ َْولِيَاءَ َما نَ ْعبُ ُد ُه ْم إَِّال لِيُ َق ِربُ َ ِِ ِ اَّلل َال ي ْه ِدي من ُهو َك ِ ار. اذ ٌ ب َك َّف ٌ َما ُه ْم فيه ََيْتَل ُفو َن .إِ َّن ََّ َ َْ َ اب ِمن َِّ ِ تَ ْن ِز ِ السماو ِ ات َو ْاْل َْر ِ ض .700 اَّلل ال َْع ِزي ِز ا ْحلَك ِيم .إِ َّن ِيف َّ َ َ يل الْكتَ ِ َ ُ ت لِل ِ ََلَاي ٍ ني َ .وِيف َخل ِْق ُك ْم َوَما يَبُ ُّ ت لَِق ْوٍم يُوقِنُو َن . ث ِم ْن َدابٍَّة آ ََاي ٌ ْم ْؤمنِ َ َ ُ ف اللَّي ِل والنَّها ِر وما أَنْ ز َل َّ ِ وا ْختِ ََل ِ السم ِاء ِمن ِر ْز ٍق فَأ ِ ض َحيَا بِه ْاْل َْر َ ْ ْ َ َ ََ َ اَّللُ م َن َّ َ ْ َ ٍ ت َِّ ص ِر ِ يف ِ وها الرَاي ِح آ ََاي ٌ ْك آ ََاي ُ ت لَِق ْوم يَ ْع ِقلُو َن .تِل َ اَّلل نَ ْت لُ َ بَ ْع َد َم ْوِهتَا َوتَ ْ يث ب ع َد َِّ ك ًِب ْحلَ ِق فَبِأ ِ اَّلل َوآ ََايتِِه يُ ْؤِمنُو َن ؟ َعلَْي َ َي َح ِد ٍ َ ْ املئة الثامنة اب ِمن َِّ ِ ِ السماو ِ ات .701 اَّلل ال َْع ِزي ِز ا ْحلَك ِيمَ .ما َخلَ ْقنَا َّ َ َ يل الْكتَ ِ َ تَ ْن ِز ُ َّ ِ ين َك َف ُروا َع َّما أُنْ ِذ ُروا َو ْاْل َْر َ ض َوَما بَ ْي نَ ُه َما إَِّال ًِب ْحلَ ِق َوأ َ س امى َوالذ َ َج ٍل ُم َ ون َِّ ضو َن .قُل أَرأَيْ تُم ما تَ ْد ُعو َن ِمن ُد ِ اَّلل أَ ُر ِوِن َماذَا َخلَ ُقوا ِم َن ْاْل َْر ِ ض ُم ْع ِر ُ ْ ْ َ َْ ِ السماو ِ ات؟ اِئْ تُ ِوِن بِكِتَ ٍ اب ِم ْن قَ ْب ِل َه َذا أ َْو أ َََث َرةٍ ِم ْن ِعل ٍْم أَ ْم ََلُ ْم ش ْر ٌك ِيف َّ َ َ إِ ْن ُك ْن تُم ِ ِ ني. صادق َ ْ َ .702
ون َِّ ِ ض ُّل ِِمَّن ي ْد ُعو ِمن ُد ِ يب لَهُ إِ َل يَ ْوِم ْ َوَم ْن أَ َ ْ َ اَّلل َم ْن َال يَ ْستَج ُ
ِ ِ ِ ِ ِ ِ َّاس َكانُوا ََلُ ْم أَ ْع َداءا َوَكانُوا الْقيَا َمة َو ُه ْم َع ْن ُد َعائ ِه ْم غَافلُو َن ؟ َوإذَا ُحش َر الن ُ ِ ات قَ َ َّ ِ ِ ادهتِِم َكافِ ِرين .وإِذَا تُ ْت لَى َعلَْي ِهم آَايتُنَا ب يِنَ ٍ ْح ِق ين َك َف ُروا لل َ ْ َ َ بِعبَ َ ْ َ َ ال الذ َ ني . ل ََّما َجاءَ ُه ْم َه َذا ِس ْح ٌر ُمبِ ٌ أَم ي ُقولُو َن افْ َرتاهُ قُل إِ ِن افْ َرتي ته ؟ فَ ََل َتَْلِ ُكو َن ِِل ِمن َِّ اَّلل َش ْي ئاا .703 َْ ُ ُ َْ َ َ ْ ضو َن فِ ِيه َك َفى بِ ِه َش ِهي ادا ب ي ِين وب ي ن ُكم وهو الْغَ ُفور َّ ِ يم. ُه َو أَ ْعلَ ُم ِِبَا تُِفي ُ ُ َْ َ َْ َ ْ َ ُ َ الرح ُ 109
الر ُس ِل َوَما أَ ْد ِري َما يُ ْف َع ُل ِِب َوَال بِ ُك ْم إِ ْن .704 ت بِ ْد اعا ِم َن ُّ قُ ْل َما ُك ْن ُ ني. وحى إِ ََّ ِل َوَما أ َََن إَِّال نَ ِذ ٌير ُمبِ ٌ أَتَّبِ ُع إَِّال َما يُ َ اَّلل وَك َفرُُتْ بِ ِه و َش ِه َد َش ِ ِ ِ ِ ِ اه ٌد ِم ْن بَِين .705 قُ ْل أ ََرأَيْ تُ ْم إِ ْن َكا َن م ْن عْند َّ َ ْ َ ِ ِ ِ ِِ ِ ِ ّْبُُْت؟ إِ َّن َّ ني. اَّللَ َال يَ ْهدي الْ َق ْو َم الظَّال ِم َ يل َعلَى مثْله فَآ ََم َن َو ْ استَك َْ إ ْس َرائ َ ِِ وقَ َ َّ ِ وَن إِل َْي ِهَ .وإِ ْذ .706 ْيا َما َسبَ ُق َ َ ين َك َف ُروا للَّذ َ ال الذ َ ين آ ََمنُوا ل َْو َكا َن َخ ْ ا ك قَ ِديٌ ِ ِ ِ ِ ِِ وسى إِ َم ااما سيَ ُقولُو َن َه َذا إِفْ ٌ .وم ْن قَ ْبله كتَ ُ اب ُم َ َ ََلْ يَ ْهتَ ُدوا به فَ َ ور ْمحَةا وه َذا كِتاب م ِ ِ ِ ِ َّ ِ ين ظَلَ ُموا َوبُ ْش َرى ََ َ َ َ ٌ ُ َ س ااَن َع َربِياا ليُ ْنذ َر الذ َ صد ٌق ل َ لِل ِ ني. ْم ْحسنِ َ ُ اب ِمن َِّ تَ ْن ِز ِ ب َوقَابِ ِل الت َّْو ِ اَّلل ال َْع ِزي ِز ال َْعلِ ِيم ،غَافِ ِر َّ الذنْ ِ ب .707 يل الْكتَ ِ َ ُ َش ِد ِ اب ِذي الطَّو ِل َال إِلَهَ إَِّال ُهو إِل َْي ِه الْم ِ يد الْعِ َق ِ صْيُ. ْ َ َ الر ْمحَ ِن َّ ِ ِ اب فُ ِ ت آ ََايتُهُ قُ ْرآ اََن َع َربِياا لَِق ْوٍم .708 يل ِم َن َّ صلَ ْ الرح ِيم .كتَ ٌ تَ ْن ِز ٌ ِ ِ ض أَ ْكثَ ُرُه ْم فَ ُه ْم َال يَ ْس َمعُو َنَ .وقَالُوا قُ لُوبُنَا ْيا َونَذ ايرا فَأَ ْع َر َ يَ ْعلَ ُمو َن .بَش ا وَن إِلَي ِه وِيف آَذَانِنا وقْر وِمن ب ينِنا وب ينِ َ ِ ٍِِ اب فَا ْع َم ْل ك ح َج ٌ َ َ ٌ َ ْ َْ َ َ َْ ِيف أَكنَّة ِمَّا تَ ْد ُع َ ْ َ إِنَّنَا َع ِاملُو َن . ِل أَََّّنَا إِ ََل ُكم إِلَهٌ و ِ قُل إِ ََّّنَا أ َََن ب َ ِ اح ٌد فَ ِ يموا .709 وحى إِ ََّ ْ ش ٌر مثْ لُ ُك ْم يُ َ َ استَق ُ ُ ْ َ ْ إِلَي ِه واستَ غْ ِفروهُ وويل لِْلم ْش ِركِ َّ ِ ين َال يُ ْؤتُو َن َّ الزَكاةَ َو ُه ْم ًِب َْل َِخ َرةِ ُه ْم َ ْ َ ْ ُ ََْ ٌ ُ ني الذ َ َكافِ ُرو َن. ِ ِ َحسن وتَ ْف ِ ص ايَل لِ ُك ِل .710 وسى الْكتَ َ ُُثَّ آَتَ ْي نَا ُم َ اب ََتَ ااما َعلَى الَّذي أ ْ َ َ َ ِ ِ ٍ ِ ِ ار ٌك َش ْيء َو ُه ادى َوَر ْمحَةا ل ََعلَّ ُه ْم بِل َقاء َرُبِِ ْم يُ ْؤمنُو َنَ .و َه َذا كتَا ٌ ب أَنْ َزلْنَاهُ ُمبَ َ ِ اب َعلَى طَائَِفتَ ْ ِ ني فَاتَّبِعُوهُ َواتَّ ُقوا ل ََعلَّ ُك ْم تُ ْر َمحُو َن .أَ ْن تَ ُقولُوا إِ ََّّنَا أُنْ ِز َل الْكتَ ُ 110
ِِ ِ ِ ِ ني .أ َْو تَ ُقولُوا ل َْو أ َََّن أُنْ ِز َل َعلَْي نَا استِ ِه ْم لَغَافل َ م ْن قَ ْبلنَا َوإِ ْن ُكنَّا َع ْن د َر َ ِ اب لَ ُكنَّا أَ ْه َدى ِمنْ ُه ْم فَ َق ْد َجاءَ ُك ْم بَيِنَةٌ ِم ْن َربِ ُك ْم َو ُه ادى َوَر ْمحَةٌ .فَ َم ْن الْكتَ ُ ت َِّ َّ ِ أَظْلَم ِِمَّن َك َّذب ِِبَاي ِ ص ِدفُو َن َع ْن ص َد َ ين يَ ْ اَّلل َو َ ُ ْ َ َ ف َع ْن َها؟ َسنَ ْج ِزي الذ َ آ ََايتِنَا ُسوءَ ال َْع َذ ِ ص ِدفُو َن. اب ِِبَا َكانُوا يَ ْ
ض .711 َه ْل يَ ْنظُُرو َن إَِّال أَ ْن ََتْتِيَ ُه ُم ال َْم ََلئِ َكةُ أ َْو ََيِِْتَ َربُّ َ ك أ َْو ََيِِْتَ بَ ْع ُ ض آَاي ِ آَاي ِ ت سا إِْيَا َُنَا ََلْ تَ ُك ْن آ ََمنَ ْ ت َربِ َ ت َربِ َ ك .يَ ْوَم ََيِِْت بَ ْع ُ َ َ ك َال يَ ْن َف ُع نَ ْف ا
ِ ِمن قَبل أَو َكسب ْ ِ ِ ِ ِ ْ ْ ُ ْ ََ ت ِيف إْيَاَنَا َخ ْ ا ْيا .قُ ِل انْ تَظ ُروا إ ََّن ُم ْن تَظ ُرو َن .ت :و ََيِِْتَ ك اي ايِت امر ربك. َربُّ َ ِ ِِ وسى ِِبَ َايتِنَا إِ َل فِ ْر َع ْو َن َوَملَئِ ِه فَظَلَ ُموا ُِبَا. .712 ُُثَّ بَ َعثْ نَا م ْن بَ ْعده ْم ُم َ ِِ ِ وسى َاي فِ ْر َع ْو ُن إِِِن َر ُسو ٌل ِم ْن ينَ .وقَ َ فَانْظُْر َك ْي َ ال ُم َ ف َكا َن َعاقبَةُ ال ُْم ْفسد َ ول َعلَى َِّ َر ِ اَّلل إَِّال ا ْحلَقَّ .قَ ْد ِج ْئ تُ ُك ْم ني ؛ َح ِقي ٌق َعلَى أَ ْن َال أَقُ َ ب ال َْعال َِم َ ِ ِ ت ِِبَي ٍة فَأ ِ ال إِ ْن ُك ْن َ ِ ِ ِ ٍِِِ ِ ْت يل .قَ َ ت ج ْئ َ َ ببَ ينَة م ْن َرب ُك ْم ؛ فَأ َْرس ْل َمع َي بَِين إ ْس َرائ َ ت ِمن َّ ِ ِ ِ ع يَ َدهُ نيَ ،ونَ َز َ صاهُ فَِإذَا ِه َي ثُ ْعبَا ٌن ُمبِ ٌ الصادق َ ني .فَأَلْ َقى َع َ ُبَا إِ ْن ُك ْن َ َ ال الْم ََلُ ِمن قَ وِم فِرعو َن إِ َّن ه َذا لَس ِ فَِإذَا ِهي ب ي َ ِ ِ اح ٌر َ َْ ين .قَ َ َ ْ ْ ْ َ ْ ضاءُ للنَّاظ ِر َ َ َ َعلِيم .ي ِري ُد أَ ْن َُيْ ِرج ُكم ِمن أَر ِ ض ُك ْم فَ َماذَا ََت ُْم ُرو َن َ؟الُوا أ َْرِج ْه َوأَ َخاهُ َوأ َْر ِس ْل َ ْ ْ ْ ٌ ُ وك بِ ُك ِل س ِ ِ ِ اح ٍر َعلِ ٍيم. ين ؛ ََيْتُ َ َ ِيف ال َْم َدائ ِن َحاش ِر َ ِ ِ ني. .713 َو َجاءَ َّ َج ارا إِ ْن ُكنَّا ََْن ُن الْغَالبِ َ الس َح َرةُ ف ْر َع ْو َن؛ قَالُوا إِ َّن لَنَا َْل ْ وسى إِ َّما أَ ْن تُل ِْق َي َوإِ َّما أَ ْن قَ َ ال نَ َع ْم َوإِنَّ ُك ْم ل َِم َن ال ُْم َق َّربِ َ ني .قَالُوا َاي ُم َ ِ ني الن ِ وه ْم ني .قَ َ اس َْرتَهبُ ُ ال أَلْ ُقوا .فَ لَ َّما أَلْ َق ْوا َس َح ُروا أَ ْع َُ نَ ُكو َن ََْن ُن ال ُْملْق َ َّاس َو ْ ِ ِ ف صَ اك ؛ فَِإذَا ِه َي تَ ْل َق ُ وسى أَ ْن أَل ِْق َع َ َو َجاءُوا بِس ْح ٍر َعظ ٍيمَ .وأ َْو َح ْي نَا إِ َل ُم َ 111
َما ََيْفِ ُكو َن .فَ َوقَ َع ا ْحلَ ُّق َوبَطَ َل َما َكانُوا يَ ْع َملُو َن وانْ َقلَبوا ِ ين. َ ُ َ صاغ ِر َ
.
ك فَغُلِبُوا ُهنَالِ َ
ِِ ني؛ َر ِ ين؛ قَالُوا آ ََمنَّا بِر ِ وسى .714 َوأُل ِْق َي َّ ب الْ َعال َِم َ ب ُم َ الس َح َرةُ َساجد َ َ ِ و َهارو َن .قَ َ ِ ْر َم َك ْرَُتُوهُ ال ف ْر َع ْو ُن آ ََمنْ تُ ْم بِه قَ ْب َل أَ ْن آَذَ َن لَ ُك ْم إِ َّن َه َذا ل ََمك ٌ َ ُ ِ ِ ِ ِ ف تَ ْعلَ ُمو َنَْ .لُقَ ِط َع َّن أَيْ ِديَ ُك ْم س ْو َ ِيف ال َْمدينَة لتُ ْخ ِر ُجوا م ْن َها أ َْهلَ َها فَ َ ِ ِ ٍ ني .قَالُوا إِ ََّن إِ َل َربِنَا ُم ْن َقلِبُو َن. ُصلِبَ نَّ ُك ْم أ ْ َمجَعِ َ َوأ َْر ُجلَ ُك ْم م ْن خ ََلف ُُثَّ َْل َ وما تَ ْن ِقم ِمنَّا إَِّال أَ ْن آَمنَّا ِِبَاي ِ ّبا ت َربِنَا ل ََّما َجاءَتْ نَاَ .ربَّنَا أَفْ ِر ْ غ َعلَْي نَا َ َ َ ص ْا ََ ُ ِ ني . َوتَ َوفَّنَا ُم ْسل ِم َ ِ ِ ِ وسى َوقَ ْوَمهُ لِيُ ْف ِس ُدوا ِيف .715 َوقَ َ ال ال َْم ََلُ م ْن قَ ْوم ف ْر َع ْو َن :أَتَ َذ ُر ُم َ ِ ِ ِ ْاْل َْر ِ ساءَ ُه ْم َوإِ ََّن ك؟ قَ َ ض َويَ َذ َر َك َوآ ََِلَتَ َ ال َسنُ َقت ُل أَبْ نَاءَ ُه ْم َونَ ْستَ ْحيي ن َ فَ وقَ هم قَ ِ اه ُرو َن. ْ ُْ َّلل واصِّبوا .إِ َّن ْاْلَرض َِِّ ِ ال موسى لَِقوِم ِه ِ َّلل يُوِرثُ َها .716 ْ َ قَ َ ُ َ ْ ْ استَعينُوا ًِب َّ َ ْ ُ ادهِ والْعاقِبةُ لِلْمت َِّقني .قَالُوا أ ِ من ي َ ِ ِ ِ ُوذينَا ِم ْن قَ ْب ِل أَ ْن ََتْتِيَ نَا َوِم ْن شاءُ م ْن عبَ َ َ َ ُ َ َْ َ ك َع ُد َّوُك ْم َويَ ْستَ ْخلِ َف ُك ْم ِيف ْاْل َْر ِ ض بَ ْع ِد َما ِج ْئ تَ نَا .قَ َ سى َربُّ ُك ْم أَ ْن يُ ْهلِ َ ال َع َ ف تَ ْع َملُو َن؟ فَيَ ْنظَُر َك ْي َ ِ ولََق ْد أَ َخ ْذ ََن آ َ ِ ص ِمن الثَّمر ِ ات ل ََعلَّ ُه ْم .717 َل ف ْر َع ْو َن ًِبلسنِ َ َ ني َونَ ْق ٍ َ َ َ ِِ ِ ِ َّ وسى سنَةُ قَالُوا لَنَا َهذه َوإِ ْن تُص ْب ُه ْم َسيِئَةٌ يَطَّ َّْيُوا ِِبُ َ يَذ َّك ُرو َن .فَإذَا َجاءَ ْهتُ ُم ا ْحلَ َ ومن معه أ ََال إِ ََّّنَا طَائِرهم ِعْن َد َِّ اَّلل َولَكِ َّن أَ ْكثَ َرُه ْم َال يَ ْعلَ ُمو َنَ .وقَالُوا َم ْه َما ََ ْ ََُ ُُ ْ ََتْتِنا بِ ِه ِمن آَي ٍة لِتسحرََن ُِبا فَما ََْنن ل َ ِ ني .فَأ َْر َسلْنَا َعلَْي ِه ُم الطُّوفَا َن َ َك ِِبُْؤمنِ َ ْ َ َ ْ ََ َ َ ُ اد والْ ُق َّمل و َّ ِ ص ََل ٍ ادعَ والدَّم آَاي ٍ ّْبُوا َوَكانُوا قَ ْواما ت ُم َف َّ استَك َ ت فَ ْ الض َف َ َ َ َوا ْجلََر َ َ َ َ 112
ِ نيَ .ول ََّما َوقَ َع َعلَْي ِه ُم ِ ك ِِبَا َع ِه َد وسى ا ْدعُ لَنَا َربَّ َ ُْجم ِرم َ الر ْج ُز ،قَالُوا َاي ُم َ ِ ِ ت َعنَّا ِ يل، ِعْن َد َك لَئِ ْن َك َ َك َولَنُ ْر ِسلَ َّن َم َع َ الر ْج َز لَنُ ْؤِمنَ َّن ل َ ش ْف َ ك بَِين إ ْس َرائ َ ش ْفنَا َعْن ُه ُم ِ َج ٍل ُه ْم ًَبلِغُوهُ إِذَا ُه ْم يَ ْن ُكثُو َن .فَانْ تَ َق ْمنَا فَ لَ َّما َك َ الر ْج َز إِ َل أ َ ِ ِِ ني. م ْن ُه ْم فَأَ ْغ َرقْنَ ُ اه ْم ِيف الْيَ ِم ِِب َََّنُ ْم َك َّذبُوا ِِبَ َايتِنَا َوَكانُوا َعْن َها غَافل َ َّ ِ شا ِر َق ْاْل َْر ِ ض َوَمغَا ِرَُبَا .718 ض َع ُفو َن َم َ ين َكانُوا يُ ْستَ ْ َوأ َْوَرثْ نَا الْ َق ْوَم الذ َ ِ ِ ِ ص َّبُوا . يها َ .وََتَّ ْ ت َكلِ َمةُ َربِ َ الَِِّت ًَب َرْكنَا ف َ يل ِِبَا َ ك ا ْحلُ ْس ََن َعلَى بَِين إ ْس َرائ َ
صنَ ُع فِ ْر َع ْو ُن َوقَ ْوُمهُ َوَما َكانُوا يَ ْع ِر ُشو َن. َو َد َّم ْرََن َما َكا َن يَ ْ ٍ ِ ِ ِ َصنَ ٍام .719 يل الْبَ ْح َر فَأَتَ ْوا َعلَى قَ ْوم يَ ْع ُك ُفو َن َعلَى أ ْ َو َج َاوْزََن ببَ ِين إ ْس َرائ َ ال إِنَّ ُك ْم قَ ْوٌم ََتْ َهلُو َن. اج َع ْل لَنَا إِ ََلاا َك َما ََلُ ْم آ ََِلَةٌ .قَ َ وسى ْ ََلُ ْم ؛ قَالُوا َاي ُم َ ِ ال أَغَ ْْي َِّ ِِ ِ ِ اَّلل أَبْغِي ُك ْم إ َّن َه ُؤَالء ُمتَ َّّبٌ َما ُه ْم فيه َوًَبط ٌل َما َكانُوا يَ ْع َملُو َن .قَ َ َ ِ ِ ِ ضلَ ُك ْم َعلَى ال َْعال َِم َ ِ إِ ََلاا َو ُه َو فَ َّ ومونَ ُك ْم سُ نيَ .وإ ْذ أ َْنَْي نَا ُك ْم م ْن آَل ف ْر َع ْو َن يَ ُ ِ ِ ِ ساءَ ُك ْم َ .وِيف ذَلِ ُك ْم بَََلءٌ ِم ْن ُسوءَ ال َْع َذاب؛ يُ َقتلُو َن أَبْ نَاءَ ُك ْم َويَ ْستَ ْحيُو َن ن َ ِ يم. َربِ ُك ْم َعظ ٌ اها بِع ْش ٍر فَ تَ َّم ِمي َق ُ ِ ني .720 َوَو َ ات َربِه أ َْربَعِ َ وسى ثَََلثِ َ ني ل َْي لَةا َوأَ َْتَ ْمنَ َ َ اع ْد ََن ُم َ ال موسى ِْل َِخ ِيه هارو َن ا ْخلُ ْف ِين ِيف قَ وِمي وأ ِ ِ ِ يل ْ َ ْ ل َْي لَةاَ .وقَ َ ُ َ َُ َصل ْح َوَال تَتَّب ْع َسب َ ِِ ال َر ِ ك. وسى لِ ِمي َقاتِنَا َوَكلَّ َمهُ َربُّهُ قَ َ ب أَِرِِن أَنْظُْر إِل َْي َ ينَ .ول ََّما َجاءَ ُم َ ال ُْم ْفسد َ ِ ف تَ َر ِاِن .فَ لَ َّما قَ َ س ْو َ َن تَ َر ِاِن َولَك ِن انْظُْر إِ َل ا ْجلَبَ ِل فَِإ ِن ْ ال ل ْ استَ َق َّر َم َكانَهُ فَ َ ِ ك صعِ اقا فَ لَ َّما أَفَا َق قَ َ ال ُس ْب َحانَ َ وسى َ ْجبَ ِل َج َعلَهُ َد اكا َو َخ َّر ُم َ ََتَلَّى َربُّهُ لل َ ِ ك َعلَى الن ِ َّاس ني .قَ َ اصطََفيْ تُ َ ت إِل َْي َ تُ ْب ُ وسى إِِِن ْ ك َوأ َََن أ ََّو ُل ال ُْم ْؤمنِ َ ال َاي ُم َ ِ ِ ك وُكن ِمن َّ ِ ِ ين َ .وَكتَ ْب نَا لَهُ ِيف الشاك ِر َ ب ِر َس َاالِِت َوب َك ََلمي فَ ُخ ْذ َما آَتَ ْي تُ َ َ ْ َ 113
اح ِمن ُك ِل َشي ٍء مو ِعظَةا وتَ ْف ِ ص ايَل لِ ُك ِل َش ْي ٍء ؛فَ ُخ ْذ َها بِ ُق َّوةٍ َوأْ ُم ْر ْاْلَل َْو ِ ْ ْ َْ َ ِِ ني. قَ ْوَم َ سنِ َها َسأُ ِري ُك ْم َد َار الْ َفاسق َ ك ََيْ ُخ ُذوا ِِب ْ َح َ
َّ ِ ين يَتَ َك َّّبُو َن ِيف ْاْل َْر ِ ض بِغَ ِْْي ا ْحلَِق َوإِ ْن .721 َص ِر ُ َسأ ْ ف َع ْن آ ََايِِتَ الذ َ الر ْش ِد َال ي ت ِ ٍ ِ ِ ِ ِ َّخ ُذوهُ َسبِ ايَل َوإِ ْن يل ُّ َ يَ َرْوا ُك َّل آَيَة َال يُ ْؤمنُوا ُبَا َوإ ْن يَ َرْوا َسب َ ي روا سبِيل الْغَ ِي ي ت ِ ك ِِب َََّنُ ْم َك َّذبُوا ِِبَ َايتِنَا َوَكانُوا َع ْن َها َّخ ُذوهُ َسبِ ايَل .ذَلِ َ َ ََ ْ َ َ ِِ َّ ِ ت أَ ْع َما َُلُ ْم َه ْل ُُْي َزْو َن إَِّال ين َك َّذبُوا ِِبَ َايتِنَا َولَِق ِاء ْاَل َِخ َرةِ َحبِطَ ْ غَافل َ نيَ .والذ َ َما َكانُوا يَ ْع َملُو َن.
ِ ِ ِ ِ ِِ ِ س ادا لَهُ ُخ َو ٌار . .722 َو َّاَتَ َذ قَ ْو ُم ُم َ وسى م ْن بَ ْعده م ْن ُحلي ِه ْم ع ْج اَل َج َ ِ ِ ِ نيَ .ول ََّما أَََلْ يَ َرْوا أَنَّهُ َال يُ َكل ُم ُه ْم َوَال يَ ْهدي ِه ْم َسبِ ايَل؟ َّاَتَ ُذوهُ َوَكانُوا ظَال ِم َ ضلُّوا قَالُوا لَئِ ْن ََلْ يَ ْر َمحْنَا َربُّنَا َويَغْ ِف ْر لَنَا ُس ِق َ ط ِيف أَيْ ِدي ِه ْم َوَرأ َْوا أ َََّنُ ْم قَ ْد َ لَنَ ُكونَ َّن ِمن ْ ِ ين. اْلَاس ِر َ َ ضبا َن أ ِ ِِ َس افا قَ َ ِ س َما َخلَ ْفتُ ُم ِوِن .723 وسى إِ َل قَ ْومه غَ ْ َ َول ََّما َر َج َع ُم َ ال ب ْئ َ
ِمن ب ع ِدي .أَع ِجلْتم أَمر ربِ ُكم ؟ وأَلْ َقى ْاْلَلْواح وأَ َخ َذ بِرأْ ِ ِ س أَخ ِيه َُيُُّرهُ ْ َْ َ َ َ َ ُْ َْ َ ْ َ َ ت ِ َِب إِل َْي ِه .قَ َ استَ ْ ادوا يَ ْقتُ لُونَِين .فَ ََل تُ ْش ِم ْ ض َع ُف ِوِن َوَك ُ ال ابْ َن أ َُّم إِ َّن الْ َق ْوَم ْ ِ ِ ال َر ِ ب ا ْغ ِف ْر ِِل َوِْل َِخي َوأَ ْد ِخلْنَا ني .قَ َ ْاْلَ ْع َداءَ َوَال ََتْ َعل ِْين َم َع الْ َق ْوم الظَّال ِم َ الر ِ ِ ني. ت أ َْر َح ُم َّ ِيف َر ْمحَتِ َ ك َوأَنْ َ امح َ
ضب ِمن رُبِِم و ِذلَّةٌ ِيف ا ْحلياةِ ِ إِ َّن الَّ ِذ َّ .724 ََ ين اَتَ ُذوا الْع ْج َل َسيَ نَا َُلُ ْم غَ َ ٌ ْ َ ْ َ َ َّ ِ السيِئَ ِ ات ُُثَّ ََتبُوا ِم ْن بَ ْع ِد َها ين َع ِملُوا َّ الدُّنْ يَا َوَك َذلِ َ ينَ .والذ َ ك َْن ِزي ال ُْم ْف َِرت َ ك ِمن ب ع ِدها لَغَ ُف ِ يم. َوآ ََمنُوا إِ َّن َربَّ َ ْ َ ْ َ ٌ ور َرح ٌ
114
اح َوِيف نُ ْس َختِ َها ُه ادى .725 وسى الْغَ َ َول ََّما َس َك َ ت َع ْن ُم َ ب أَ َخ َذ ْاْلَل َْو َ ض ُ ِِ ِ ِِ ني َر ُج اَل لِ ِمي َقاتِنَا وسى قَ ْوَمهُ َس ْبعِ َ ار ُم َ ين ُه ْم ل َرُب ْم يَ ْرَهبُو َنَ .وا ْختَ َ َوَر ْمحَةٌ للَّذ َ ِ ال َر ِ ي أَ ُهتْلِ ُكنَا الر ْج َفةُ قَ َ فَ لَ َّما أَ َخ َذ ْهتُ ُم َّ ب ل َْو ِش ْئ َ ت أ َْهلَكْتَ ُه ْم م ْن قَ ْب ُل َوإِ َّاي َ ك تُ ِ شاءُ َو َهتْ ِدي َم ْن ِِبَا فَ َع َل ُّ ض ُّل ُِبَا َم ْن تَ َ الس َف َهاءُ ِمنَّا؟ إِ ْن ِه َي إَِّال فِْت نَ تُ َ ِ ب لَنَا ِيف تَ َ ت َولِيُّ نَا فَا ْغ ِف ْر لَنَا َو ْار َمحْنَا َوأَنْ َ شاءُ .أَنْ َ ينَ .وا ْكتُ ْ ت َخ ْْيُ الْغَاف ِر َ ِِ ِ يب بِ ِه َم ْن ك .قَ َ سنَةا َوِيف ْاَل َِخ َرةِ إِ ََّن ُه ْد ََن إِل َْي َ ال َع َذ ِاِب أُص ُ َهذه الدُّنْ يَا َح َ ٍ ِِ ين يَتَّ ُقو َن َويُ ْؤتُو َن َّ الزَكاةَ أَ َشاءُ َوَر ْمحَِِت َو ِس َع ْ سأَ ْكتُ بُ َها للَّذ َ ت ُك َّل َش ْيء فَ َ
ول النِ َّ ِ ِ ِ َّ ِ َّ ِ الر ُس َ ين يَتَّبِعُو َن َّ َّيب ْاْلُم َّي الَّ ِذي َُِي ُدونَهُ ين ُه ْم ِِبَ َايتنَا يُ ْؤمنُو َن .الذ َ َوالذ َ ِ وًب ِعْن َد ُه ْم ِيف الت َّْوَراةِ َو ِْ اْل ِْن ِ اه ْم َع ِن الْ ُمْن َك ِر يل ََي ُْم ُرُه ْم ًِبل َْم ْع ُروف َويَ ْن َه ُ َمكْتُ ا
و ُِحي ُّل ََلُم الطَّيِب ِ ص َرُه ْم َو ْاْلَ ْغ ََل َل ات َو ُحيَ ِرُم َعلَْي ِه ُم ْ اْلَبَائِ َ ث َويَ َ ض ُع َعْن ُه ْم إِ ْ ُ َ َ ِ َّ ِ ُّور الَّ ِذي الَِِّت َكانَ ْ ين آ ََمنُوا بِه َو َع َّزُروهُ َونَ َ ص ُروهُ َواتَّبَ عُوا الن َ ت َعلَْي ِه ْم .فَالذ َ ك ُه ُم الْ ُم ْفلِ ُحو َن. أُنْ ِز َل َم َعهُ أُولَئِ َ ت ا ْحلََر َام قِيَ ااما لِلن ِ َّاس َو َّ َج َع َل َّ ي .726 اَّللُ الْ َك ْعبَةَ الْبَ ْي َ الش ْه َر ا ْحلََر َام َوا َْلَ ْد َ السماو ِ ك لِتَ ْعلَ ُموا أ َّ ات َوَما ِيف ْاْل َْر ِ َن َّ ض َوالْ َق ََلئِ َد (قياما) ذَلِ َ اَّللَ يَ ْعلَ ُم َما ِيف َّ َ َ ٍ ِ َ .وأ َّ َن َّ يم. اَّللَ بِ ُك ِل َش ْيء َعل ٌ اَّلل غَ ُف ِ اَّللَ َش ِدي ُد الْعِ َق ِ اب َوأ َّ ا ْعلَ ُموا أ َّ َن َّ يمَ .ما َعلَى .727 َن ََّ ٌ ور َرح ٌ الر ُس ِ ول إَِّال الْبَ ََلغُ َو َّ اَّللُ يَ ْعلَ ُم َما تُ ْب ُدو َن َوَما تَكْتُ ُمو َن. َّ
اْلَبِ ِ يث. ك َكثْ َرةُ ْ قُ ْل َال يَ ْستَ ِوي ْ .728 اْلَبِ ُ ب َول َْو أَ ْع َجبَ َ يث َوالطَّيِ ُ ُوِل ْاْلَلْبَ ِ اَّللَ َاي أ ِ فَاتَّ ُقوا َّ اب ل ََعلَّ ُك ْم تُ ْفلِ ُحو َن .
115
َّ ِ ِ س ْؤُك ْم .729 َاي أَيُّ َها الذ َ ين آ ََمنُوا َال تَ ْسأَلُوا َع ْن أَ ْشيَاءَ إ ْن تُ ْب َد لَ ُك ْم تَ ُ ِ اَّللُ َع ْن َها َ .و َّ ني يُنَ َّز ُل الْ ُق ْرآَ ُن تُ ْب َد لَ ُك ْم َ .ع َفا َّ ور َوإِ ْن تَ ْسأَلُوا َعنْ َها ح َ اَّللُ غَ ُف ٌ ِ ِ ِ ِ ِ ين . يم .قَ ْد َسأَ ََلَا قَ ْوٌم م ْن قَ ْبل ُك ْم ُُثَّ أ ْ َحل ٌ َصبَ ُحوا ُبَا َكاف ِر َ وجعلُوا لَهُ ِمن ِعب ِ ادهِ ُج ْزءاا .إِ َّن ِْ ني .أَِم َّاَتَ َذ ِِمَّا .730 ور ُمبِ ٌ ََ سا َن لَ َك ُف ٌ ْ َ اْلنْ َ ِ ََيْلُ ُق ب نَ ٍ لر ْمحَ ِن َمثَ اَل ب لِ َّ َح ُد ُه ْم ِِبَا َ ات َوأ ْ َص َفا ُك ْم ًِبلْبَنِ َ ض َر َ نيَ .وإِذَا بُش َر أ َ َ ِ اْلِ َ ِ يم .أ ََوَم ْن يُنَ َّ شأُ ِيف ا ْحلِلْيَ ِة َو ُه َو ِيف ْ ظَ َّل َو ْج ُههُ ُم ْس َوداا َو ُه َو َكظ ٌ صام غَ ْْيُ ُمبِ ٍ ني؟
ِ َّ ِ الر ْمحَ ِن إِ ََن اَث ،أَ َش ِه ُدوا َخ ْل َق ُه ْم .731 اد َّ ين ُه ْم ِعبَ ُ َو َج َعلُوا ال َْم ََلئ َكةَ الذ َ شأُ ِيف ا ْحلِلْي ِة و ُهو ِيف ِْ اد ُهتُ ْم َويُ ْسأَلُو َن .ت :أ ََوَم ْن يُنَ َّ ص ِام ب َش َه َ اْل َ َ َ َ َ .ستُكْتَ ُ غَ ْْيُ ُمبِ ٍ ني .هذا احتجاج ِبسب ما عندهم و عرفهم فَل يعين انه االصل
و ال هو تقرير.
ك م ْهز ِ ِ َح َز ِ وح .732 ت قَ ْب لَ ُه ْم قَ ْو ُم نُ ٍ اب َ .ك َّذبَ ْ ُج ْن ٌد َما ُهنَال َ َ ُ ٌ وم م َن ْاْل ْ ٍ ك اب ْاْلَيْ َك ِة أُولَئِ َ َو َعا ٌد َوفِ ْر َع ْو ُن ذُو ْاْل َْوََت ِد َ .وََث ُ ُود َوقَ ْو ُم لُوط َوأ ْ َص َح ُ الر ُسل فَ َح َّق ِع َق ِ اب َ .وَما يَ ْنظُُر َه ُؤَال ِء إَِّال ْاْل ْ اب .إِ ْن ُكلٌّ إَِّال َك َّذ َ َح َز ُ ب ُّ َ صيحةا و ِ اح َدةا ما ََلَا ِمن فَ و ٍ اق َ .وقَالُوا َربَّنَا َع ِج ْل لَنَا قِطَّنَا قَ ْب َل يَ ْوِم َ َْ َ َ ْ َ ا ْحلِس ِ اب. َ ُود َو َعا ٌد .733 ا ْحلَاقَّةَُ .ما ا ْحلَاقَّةُ ؟ َوَما أَ ْد َر َ اك َما ا ْحلَاقَّةُ ؟ َك َّذبَ ْ ت ََث ُ ُود فَأ ُْهلِ ُكوا ًِبلطَّ ِ ص ٍر اغيَ ِة َ ،وأَ َّما َعا ٌد فَأ ُْهلِ ُكوا بِ ِر ٍ ًِبلْ َقا ِر َع ِة ؛ فَأ ََّما ََث ُ ص ْر َ يح َ ِ ٍِ ٍ ِ ٍ يها رتى الْ َق ْوَم ف َ سا وما فَ ََ َّرَها َعلَْي ِه ْم َس ْب َع لَيَال َوََثَانيَةَ أ ََّايم ُح ُ َعاتيَة ؛ َسخ َ از ََنْ ٍل َخا ِويٍَة .فَ َه ْل تَ َرى ََلُ ْم ِم ْن ًَبقِيَ ٍة ؟ َو َجاءَ فِ ْر َع ْو ُن ص ْر َعى َكأ َََّنُ ْم أَ ْع َج ُ َ 116
ِِ ص ْوا َر ُس َ ول َرُبِِ ْم فَأَ َخ َذ ُه ْم أَ ْخ َذةا َرابِيَةا َوَم ْن قَ ْب لَهُ َوال ُْم ْؤتَِف َك ُ ات ًِب ْْلَاطئَة ؛ فَ َع َ .ت :املصدق ان احلاقة هي كل حقيقة واقعة ال حمالة كعذاب الدنيا او قيامة االخرة.
ون لَعلِي أَ ْعمل ص ِ ال ر ِ ِ ِ احلاا .734 َح َد ُه ُم ال َْم ْو ُ َُ َ ب ْارجعُ َ َح ََّّت إِذَا َجاءَ أ َ ت ،قَ َ َ ِ خ إِ َل يَ ْوِم يُ ْب َعثُو َن . تَ .ك ََّل إِ ََّنَا َكلِ َمةٌ ُه َو قَائِلُ َها َوِم ْن َوَرائِ ِه ْم بَ ْرَز ٌ يما تَ َرْك ُ فَ ٍِ ساءَلُو َن. .735 فَِإذَا نُِف َخ ِيف ُّ س َ اب بَ ْي نَ ُه ْم يَ ْوَمئذ َوَال يَتَ َ الصوِر فَ ََل أَنْ َ ك ك ُه ُم ال ُْم ْفلِ ُحو َن َ .وَم ْن َخ َّف ْ فَ َم ْن ثَ ُقلَ ْ ت َم َوا ِزينُهُ فَأُولَئِ َ ت َم َوا ِزينُهُ فَأُولَئِ َ الَّ ِذين َخ ِسروا أَنْ ُفسهم ِيف جهن ِ ِ يها َّم َخال ُدو َن ؛ تَ ْل َف ُح ُو ُج َ َّار َو ُه ْم ف َ وه ُه ُم الن ُ َُ ْ ََ َ َ ُ َك ِ ت احلُو َن .أَََلْ تَ ُك ْن آ ََايِِت تُ ْت لَى َعلَْي ُك ْم فَ ُك ْن تُ ْم ُِبَا تُ َك ِذبُو َن؟ قَالُوا َربَّنَا غَلَبَ ْ َعلَي نَا ِش ْقوتُنَا وُكنَّا قَ وما َ ِ ني َ .ربَّنَا أَ ْخ ِر ْجنَا ِم ْن َها فَِإ ْن ُع ْد ََن فَِإ ََّن ظَالِ ُمو َن ضال َ ْ َ َ ْا ِ ون .إِنَّهُ َكا َن فَ ِري ٌق ِمن ِعب ِ يها وَال تُ َكلِم ِ ادي يَ ُقولُو َن َربَّنَا .قَ َ ْ َ ُ سئُوا ف َ َ ال ا ْخ َ الر ِ ِ وه ْم ِس ْخ ِرااي َح ََّّت ت َخ ْْيُ َّ آ ََمنَّا فَا ْغ ِف ْر لَنَا َو ْار َمحْنَا َوأَنْ َ ني ،فَ َّاَتَ ْذ َُتُ ُ امح َ ص َّبُوا أ َََّنُ ْم س ْوُك ْم ِذ ْك ِري َوُك ْن تُ ْم ِم ْن ُه ْم تَ ْ ض َح ُكو َن .إِِِن َج َزيْ تُ ُه ُم الْيَ ْوَم ِِبَا َ أَنْ َ ُه ُم الْ َفائُِزو َن .
ِ ال َك ْم لَبِثْ تُ ْم ِيف ْاْل َْر ِ ض .736 قَ َ ني ؟ قَالُوا لَبِثْ نَا يَ ْواما أ َْو بَ ْع َ ض َع َد َد سنِ َ ي وٍم فَ ِ ِ ال إِ ْن لَبِثْ تُ ْم إَِّال قَلِ ايَل ل َْو أَنَّ ُك ْم ُك ْن تُ ْم تَ ْعلَ ُمو َن . ين .قَ َ َْ ْ اسأَل ال َْعاد َ أَفَ َح ِس ْب تُ ْم أَََّّنَا َخلَ ْقنَا ُك ْم َعبَ ثاا َوأَنَّ ُك ْم إِل َْي نَا َال تُ ْر َجعُو َن ؟ فَ تَ َع َال َّ ك اَّللُ ال َْملِ ُ ش الْ َك ِر ِي .ومن ي ْدعُ مع َِّ ب ال َْع ْر ِ اَّلل إِ ََلاا آَ َخ َر َال بُ ْرَها َن ا ْحلَ ُّق َال إِلَهَ إَِّال ُه َو َر ُّ ََ ْ َ َ َ ِِ ِ ِ سابُهُ ِع ْن َد َربِ ِه إِنَّهُ َال يُ ْفلِ ُح الْ َكافِ ُرو َن . لَهُ به فَإ ََّّنَا ح َ الر ِ ِ َوقُ ْل َر ِ ني. .737 ت َخ ْْيُ َّ ب ا ْغ ِف ْر َو ْار َح ْم َوأَنْ َ امح َ 117
اها أ َََّنُ ْم َال يَ ْرِجعُو َن ( عن الكفر) .738 َح َر ٌام ( ِمتنع) َعلَى قَ ْريٍَة أ َْهلَكْنَ َ ت َيْجوج ومأْجوج و ُهم ِمن ُك ِل ح َد ٍ ِ ِ ب ْرت َ َ َح ََّّت إِذَا فُت َح ْ َ ُ ُ َ َ ُ ُ َ ْ ْ ب يَ ْنسلُو َنَ .واق ََ ِ ِ اخصةٌ أَبص َّ ِ ين َك َف ُروا َاي َويْ لَنَا قَ ْد ُكنَّا ِيف غَ ْفلَ ٍة ال َْو ْع ُد ا ْحلَ ُّق فَِإذَا ه َي َش َ ْ َ ُ ار الذ َ ِ ِ ني .ت :أ َََّنُ ْم َال يَ ْرِجعُو َن ال زائدة فاملعَن ِمتنع َعلَى م ْن َه َذا بَ ْل ُكنَّا ظَال ِم َ وج اها أ َََّنُ ْم يَ ْرِجعُو َن عن الكفرَ .ح ََّّت إِذَا فُتِ َح ْ قَ ْريٍَة أ َْهلَكْنَ َ وج َوَمأ ُ ت ََي ُ ْج ُ ْج ُ املصدق انه كناية عن بعث املوتى و خصوا لكثرهتم . ون َِّ إِنَّ ُكم وما تَ ْعب ُدو َن ِمن ُد ِ َّم أَنْ تُ ْم ََلَا َوا ِر ُدو َن. .739 اَّلل َح َ ْ ْ ََ ُ ص ُ ب َج َهن َ ِ ِ ِ وها وُكلٌّ فِيها َخالِ ُدو َنََ .لُم فِ ِ يها يها َزفْيٌ َو ُه ْم ف َ ْ َ َ ل َْو َكا َن َه ُؤَالء آََلَةا َما َوَر ُد َ َ َّ ِ ك َعْن َها ُم ْب َع ُدو َنَ .ال ين َسبَ َق ْ ت ََلُ ْم ِمنَّا ا ْحلُ ْس ََن أُولَئِ َ َال يَ ْس َمعُو َن .إِ َّن الذ َ ِ س َها َو ُه ْم ِيف َما ا ْشتَ َه ْ س ُه ْم َخالِ ُدو َنَ .ال َْحي ُزَُنُ ُم الْ َف َزعُ ت أَنْ ُف ُ يَ ْس َمعُو َن َحسي َ وع ُدو َن .يَ ْوَم نَطْ ِوي اه ُم ال َْم ََلئِ َكةُ َه َذا يَ ْوُم ُك ُم الَّ ِذي ُك ْن تُ ْم تُ َ ْاْلَ ْك َّبُ َوتَتَ لَ َّق ُ السماء َكطَ ِي ِ الس ِج ِل لِْل ُكتُ ِ بَ .ك َما بَ َدأْ ََن أ ََّو َل َخل ٍْق نُعِي ُدهُ َو ْع ادا َعلَْي نَا إِ ََّن َّ َ َ ِِ ني . ُكنَّا فَاعل َ
حم :ت:حاء ميم . .740 الر ْمح ِن َّ ِ ا ْحلم ُد َِِّ ك ي وِم ِ ِِ َّلل َر ِ الدي ِن .ت: .741 ني َ َّ ، ب ال َْعال َِم َ َْ الرح ِيم َ ،مال َ ْ ك ي وِم ِ ِِ الدي ِن أي ال ملك ظاهري الحد معه .فان هللا مالك االول و َمال َ ْ االخرة .
ِ ني ْ ،اه ِد ََن ِ يم .742 الص َرا َ إِ َّاي َك (اي ربنا) نَ ْعبُ ُد َوإِ َّاي َك نَ ْستَعِ ُ ط ال ُْم ْستَق َ ِ صرا َ َّ ِ ِ ض ِ ني. ت َعلَْي ِه ْم غَ ِْْي ال َْمغْ ُ ين أَنْ َع ْم َ وب َعلَْي ِه ْم َوَال الضَّال َ ط الذ َ َ ،
118
ض ،ج ِ َّلل فَ ِ ا ْحلم ُد َِِّ اط ِر َّ ِ اع ِل ال َْم ََلئِ َك ِة ُر ُس اَل أ ِ ُوِل .743 الس َم َاوات َو ْاْل َْر ِ َ َْ شاءُ .إِ َّن َّ اَّللَ َعلَى ُك ِل َش ْي ٍء ع ،يَ ِزي ُد ِيف ْ أَ ْجنِ َح ٍة َمثْ ََن َوثََُل َ اْلَل ِْق َما يَ َ ث َوُرًَب َ اَّللُ لِلن ِ قَ ِد ٌيرَ .ما يَ ْفتَ ِح َّ ك فَ ََل ُم ْر ِس َل ك ََلَا َوَما ْيُْ ِس ْ َّاس ِم ْن َر ْمحَ ٍة فَ ََل ِمُْ ِس َ ِ ِِ ِ يم. لَهُ م ْن بَ ْعدهَ .و ُه َو ال َْع ِز ُيز ا ْحلَك ُ اَّلل َعلَي ُكم هل ِمن َخالِ ٍق غَ ْْي َِّ ِ ِ اَّلل .744 َّاس اذْ ُك ُروا ن ْع َمةَ َّ ْ ْ َ ْ ْ ُ َاي أَيُّ َها الن ُ الس َم ِاء َو ْاْل َْر ِ ََّن تُ ْؤفَ ُكو َن. ضَ .ال إِلَهَ إَِّال ُه َو فَأ َّ يَ ْرُزقُ ُك ْم ِم َن َّ ِِ ِ ِِ ِ اب َوََلْ َُْي َع ْل لَهُ ِع َو اجا ؛ قَ يِ اما .745 ا ْحلَ ْم ُد ََّّلل الَّذي أَنْ َز َل َعلَى َعْبده الْكتَ َ لِي ْن ِذر ِبْسا َش ِدي ادا ِمن لَ ُدنْهُ وي ب ِشر الْم ْؤِمنِني الَّ ِذين ي ْعملُو َن َّ ِ احل ِ ات أ َّ َن الص َ ْ ُ ََا َ َُ َ ُ َ َ َ َ ِ َّ ِ ََلُم أَجرا حسناا؛ ماكِثِ ِ ِ ين قَالُوا َّاَتَ َذ َّ اَّللُ َولَ اداَ .ما ََلُ ْم ْ ْا َ َ َ َ ني فيه أَبَ اداَ .ويُ ْنذ َر الذ َ ِِ ِ ِ ت َكلِمةا ََتْرج ِمن أَفْ و ِ ِ ِ اه ِه ْم؛ إِ ْن يَ ُقولُو َن إَِّال ّب ْ َ ُ ُ ْ َ به م ْن عل ٍْم َوَال َل ًََبئ ِه ْم َ .ك َُ
َك ِذ اًب.
فَ لَعلَّ َ ِ ك َعلَى آ َََث ِرِهم إ؛ِ ْن ََلْ ي ْؤِمنُوا ُِبَ َذا ا ْحل ِد ِ يث .746 سَ َ َ ُ ْ ك ًَبخ ٌع نَ ْف َ ِ َس افا .إِ ََّن َج َعلْنَا َما َعلَى ْاْل َْر ِ س ُن َع َم اَل. ض ِزينَةا ََلَا ،لنَ ْب لَُو ُه ْم أَيُّ ُه ْم أ ْ أَ َح َ ِ صعِي ادا ُج ُرازا. َوإِ ََّن َجلَاعلُو َن َما َعلَْي َها َ ِِ ِ ِ السماو ِ ُّور، .747 ات َو ْاْل َْر َ ض َو َج َع َل الظُّلُ َمات َوالن َ ا ْحلَ ْم ُد ََّّلل الَّذي َخلَ َق َّ َ َ َّ ِ ين َك َف ُروا بَِرُبِِ ْم يَ ْع ِدلُو َنُ .ه َو الَّ ِذي َخلَ َق ُك ْم ِم ْن ِط ٍ َج اَل ني ُُثَّ قَ َ ضى أ َ ُُثَّ الذ َ السماو ِ ات َوِيف ْاْل َْر ِ س امى ِع ْن َدهُ ُُثَّ أَنْ تُ ْم َتَْ َرتُو َن َ .و ُه َو َّ ض َوأ َ اَّللُ ِيف َّ َ َ َج ٌل ُم َ ي ْعلَم ِس َّرُكم وج ْهرُكم وي ْعلَم ما تَك ِ ْسبُو َن . َ ُ ْ َ َ َ ْ ََ ُ َ ِِ ِ السماو ِ ات َوَما ِيف ْاْل َْر ِ ض َولَهُ ا ْحلَ ْم ُد ِيف .748 ا ْحلَ ْم ُد ََّّلل الَّذي لَهُ َما ِيف َّ َ َ ِ ِ ِ يم ا ْْلَبِْيُ .يَ ْعلَ ُم َما يَلِ ُج ِيف ْاْل َْر ِ ج ِمنْ َها َوَما ض َوَما ََيْ ُر ُ ْاَلَخ َرةَ .و ُه َو ا ْحلَك ُ 119
السم ِاء وما ي عرج فِيها .وهو َّ ِ ِ ور. يم الْغَ ُف ُ يَ ْن ِز ُل م َن َّ َ َ َ َ ْ ُ ُ َ َ ُ َ الرح ُ ِ ِ ِِ ص ِل َعلَْي ِه ْم إِ َّن .749 ص َدقَةا تُطَ ِه ُر ُه ْم َوتُ َزكي ِه ْم ُِبَا َ .و َ ُخ ْذ م ْن أ َْم َواَل ْم َ اَّلل ََِس ِ يم. ص ََلتَ َ ك َس َك ٌن ََلُ ْم َ .و َُّ ٌ َ يع َعل ٌ اَّلل ُهو ي ْقبل التَّوبةَ َعن ِعب ِ الص َدقَ ِ أَََلْ يَ ْعلَ ُموا أ َّ ات. .750 ادهِ َو ََيْ ُخ ُذ َّ َن ََّ َ َ َ ُ ْ َ ْ َ َّواب َّ ِ َوأ َّ َن َّ يم. اَّللَ ُه َو الت َّ ُ الرح ُ ِ ْيى َّ رتدُّو َن .751 اَّللُ َع َملَ ُك ْم َوَر ُسولُهُ َوال ُْم ْؤمنُو َنَ .و َس َُ س ََ َوقُ ِل ا ْع َملُوا فَ َ إِ َل َع ِاَل الْغَْي ِ ب َو َّ ادةِ فَ يُ نَ بِئُ ُك ْم ِِبَا ُك ْن تُ ْم تَ ْع َملُو َنَ .وآَ َخ ُرو َن ُم ْر َج ْو َن ِْل َْم ِر الش َه َ اَّلل إِ َّما ي ع ِذ ُُبم وإِ َّما ي توب َعلَي ِهم و َّ ِ َِّ ِ ْيى َّ اَّللُ يم َحك ٌ اَّللُ َعل ٌ ُ َ ُ ْ َ َُ ُ ْ ْ َ س ََ يم .ت :فَ َ َع َملَ ُك ْم َوَر ُسولُهُ َوال ُْم ْؤِمنُو َن ؛ املصدق ًبلسياق اَنا يف الدنيا فيكون ذكر هللا تشريفي النه عليم ،فيكون املراد سْيى عملكم الرسول ِبا هو شهيد
و املؤمنون الشهداء واملصدق ان الرسول صلى هللا عليه و اله شهيد على من عاصر.
ِ والَّ ِذين َّاَتَ ُذوا مس ِج ادا ِ ني .752 ني ال ُْم ْؤمنِ َ ض َر اارا َوُك ْف ارا َوتَ ْف ِري اقا بََْ َْ َ َ وإِرص ا ِ ب َّ اَّللَ َوَر ُسولَهُ ِم ْن قَ ْب ُل َولَيَ ْحلِ ُف َّن إِ ْن أ ََر ْد ََن إَِّال ا ْحلُ ْس ََن. ََْ ار َ ادا ل َم ْن َح َ ِ ِ ِِ ِ ِ َّ َو َّ س َعلَى التَّ ْق َوى اَّللُ يَ ْش َه ُد إَنُ ْم لَ َكاذبُو َنَ .ال تَ ُق ْم فيه أَبَ ادا ل ََم ْسج ٌد أُس َ ِمن أَ َّو ِل ي وٍم أَح ُّق أَ ْن تَ ُقوم فِ ِيه .فِ ِيه ِرج ٌ ِ َّروا َو َّ ب اَّللُ ُِحي ُّ َ َ َْ َ ْ ال ُحيبُّو َن أَ ْن يَتَطَه ُ ين. ال ُْمطَّ ِه ِر َ َسس ب ْن يانَه َعلَى تَ ْقوى ِمن َِّ ضو ٍ س .753 ان َخ ْْيٌ أ َْم َم ْن أ َّ أَفَ َم ْن أ َّ َ ُ َ ُ اَّلل َوِر ْ َ َ َ َس َ ٍ ِِ َّم َ .و َّ اَّللُ َال يَ ْه ِدي الْ َق ْوَم بُ ْن يَانَهُ َعلَى َش َفا ُج ُرف َها ٍر فَا َْنَا َر به ِيف ََن ِر َج َهن َ
120
ِ وُبُ ْم نيَ .ال يَ َز ُ ال بُنْ يَا َُنُ ُم الَّ ِذي بَنَ ْوا ِريبَةا ِيف قُلُوُبِِ ْم إَِّال أَ ْن تَ َقطَّ َع قُلُ ُ الظَّال ِم َ و َّ ِ ِ يم. يم َحك ٌ اَّللُ َعل ٌ َ اْلنْ ِ ْص ٍ ال َكالْ َف َّخا ِر َ ،و َخلَ َق ا ْجلَ َّ ِج ِم ْن .754 ان ِم ْن َمار ٍ صل َ سا َن م ْن َ َخلَ َق ِْ َ ب ال َْمغْ ِربَْ ِ ب ال َْم ْش ِرقَ ْ ِ ني .فَبِأ ِ ََن ٍر .فَبِأ ِ َي آ ََال ِء ني َوَر ُّ َي آ ََال ِء َربِ ُك َما تُ َك ِذ ًَب ِنَ .ر ُّ َربِ ُك َما تُ َك ِذ ًَب ِن.
الَ :ر ِ ب .755 ك َع ْب َدهُ َزَك ِرَّاي ،إِ ْذ ََن َدى َربَّهُ نِ َداءا َخ ِفياا .قَ َ ِذ ْك ُر َر ْمحَ ِة َربِ َ ك َر ِ ب َش ِقيااَ ،وإِِِن إِِِن َو َه َن ال َْعظ ُْم ِم ِين َوا ْشتَ َع َل َّ س َش ْي باا َوََلْ أَ ُك ْن بِ ُد َعائِ َ الرأْ ُ ِ ِ ت الْمو ِ ِ ِ ِ ك َولِياا يَ ِرثُِين ب ِِل ِم ْن لَ ُدنْ َ اِل م ْن َوَرائي َوَكانَت ْام َرأَِِت َعاق ارا فَ َه ْ خ ْف ُ َ َ َ وي ِر ُ ِ برِ ضياا . وب َو ْ ث م ْن آَ ِل يَ ْع ُق َ ََ اج َعلْهُ َر ِ َ ال .756 اَسُهُ َْحي ََي ََلْ َْن َع ْل لَهُ ِم ْن قَ ْب ُل ََِسياا.قَ َ َاي َزَك ِرَّاي :إِ ََّن نُبَ ِش ُر َك بِغُ ََلٍم ْ ََّن ي ُكو ُن ِِل غُ ََل ٌم وَكانَ ِ َ :ر ِ ت ِم َن الْكِ َِّب ِعتِياا . ت ْام َرأَِِت َعاقِ ارا َوقَ ْد بَلَغْ ُ ب أ َّ َ َ ك َش ْي ئاا ك قَ َ قَ َ ك ِم ْن قَ ْب ُل َوََلْ تَ ُ ني َوقَ ْد َخلَ ْقتُ َ ال َربُّ َ ال َ :ك َذلِ َ ك ُه َو َعلَ َّي َه ِ ٌ . ِ ث لَيَ ٍ الَ :ر ِ ال .757 اج َع ْل ِِل آَيَةا .قَ َ قَ َ َّاس ثَََل َ ال :آَيَتُ َ ب ْ ك أ ََّال تُ َكل َم الن َ ِ ِ ِِ ِ ِ ِ ْرةا َس ِوااي .فَ َخ َر َ ج َعلَى قَ ْومه م َن الْم ْح َراب فَأ َْو َحى إل َْي ِه ْم أَ ْن َسب ُحوا بُك َ َو َع ِشياا.
كهيعص كاف هاء ايء عني صاد. .758 ك الْكِتَاب َال ريب فِ ِيه ُه ادى لِلْمت َِّق َّ ِ ين يُ ْؤِمنُو َن ًِبلْغَْي ِ ب .759 ذَلِ َ ُ َ ني ،الذ َ ُ َْ َ َّ ِ الص ََلةَ وِِمَّا رَزقْنَ ُ ِ ِ ك َوَما ين يُ ْؤِمنُو َن ِِبَا أُنْ ِز َل إِل َْي َ يمو َن َّ َ َ َويُق ُ اه ْم يُ ْنف ُقو َن َ ،والذ َ
121
ك ك َعلَى ُه ادى ِم ْن َرُبِِ ْم َوأُولَئِ َ ك َوًِب َْل َِخ َرةِ ُه ْم يُوقِنُو َن ،أُولَئِ َ أُنْ ِز َل ِم ْن قَ ْبلِ َ ُه ُم ال ُْم ْفلِ ُحو َن. ات َِّ ِ ك ومن ي ع ِظم حرم ِ اَّلل فَ ُه َو َخ ْْيٌ لَهُ ِعْن َد َربِ ِه. .760 ذَل َ َ َ ْ ُ َ ْ ُ ُ َ ك ِيف الْبح ِر لِت ب ت غُوا ِمن فَ ْ ِ .761 َربُّ ُك ُم الَّ ِذي يُ ْزِجي لَ ُك ُم الْ ُف ْل َ ضل ِه إِنَّهُ َ ْ ََْ ْ ِ ِ س ُك ُم الض ُّ يما َ .وإِذَا َم َّ ُّر ِيف الْبَ ْح ِر َ ض َّل َم ْن تَ ْد ُعو َن إَِّال إِ َّايهُ َكا َن ب ُك ْم َرح ا ضتُ ْم َوَكا َن ِْ فَ لَ َّما َنَّا ُك ْم إِ َل ال َِ ف بِ ُك ْم ّْب أَ ْع َر ْ ورا .أَفَأ َِم ْن تُ ْم أَ ْن ََيْ ِس َ سا ُن َك ُف ا اْلنْ َ جانِب الْ َِّب أَو ي ر ِسل َعلَْي ُكم ح ِ اصباا ُُثَّ َال ََِت ُدوا لَ ُك ْم َوكِ ايَل؟ أ َْم أ َِم ْن تُ ْم أَ ْن ْ َ َ َ ْ ُْ َ يعِي َد ُكم فِ ِيه ََترةا أُ ْخرى فَ ُْي ِسل َعلَْي ُكم قَ ِ اص افا ِم َن ِ يح فَيُ غْ ِرقَ ُك ْم ِِبَا َك َف ْرُُْت الر ِ ْ ُ ْ َ َ ْ َ ُُثَّ َال ََِت ُدوا لَ ُك ْم َعلَْي نَا بِ ِه تَبِي اعا؟
اه ْم ِيف ال َِ اه ْم ِم َن .762 َولََق ْد َك َّرْمنَا بَِين آ َ ّْب َوالْبَ ْح ِر َوَرَزقْنَ ُ َد َم َو َمحَلْنَ ُ اهم َعلَى َكثِ ٍْي ِِمَّن َخلَ ْقنَا تَ ْف ِ الطَّيِب ِ ات َوفَ َّ ض ايَل. ْ َ ضلْنَ ُ ْ اْلِْيةُ .سبحا َن َِّ اَّلل َوتَ َع َال .763 ك ََيْلُ ُق َما يَ َ َربُّ َ ارَ .ما َكا َن ََلُ ُم ْ ََ ُ ْ َ شاءُ َوََيْتَ ُ ِ ورُه ْم َوَما يُ ْعلِنُو َن . َع َّما يُ ْش ِرُكو َنَ .وَربُّ َ ك يَ ْعلَ ُم َما تُك ُّن ُ ص ُد ُ ِ ِ َو ُه َو َّ ْم، .764 اَّللُ؛ َال إِلَهَ إَِّال ُه َو ،لَهُ ا ْحلَ ْم ُد ِيف ْاْل َ ُول َو ْاَلَخ َرةَ ،ولَهُ ا ْحلُك ُ َوإِل َْي ِه تُ ْر َجعُو َن. ِ َّ ِ ني .ذَ ْرُه ْم ََيْ ُكلُوا َويَتَ َمتَّعُوا .765 ين َك َف ُروا ل َْو َكانُوا ُم ْسل ِم َ ُرِبََا يَ َو ُّد الذ َ ِ ِ ٍ وم س ْو َ اب َم ْعلُ ٌ ف يَ ْعلَ ُمو َنَ .وَما أ َْهلَكْنَا م ْن قَ ْريَة إَِّال َو ََلَا كتَ ٌ َويُ ْل ِه ِه ُم ْاْل ََم ُل فَ َ ِ ٍ َجلَ َها َوَما يَ ْستَأ ِْخ ُرو َن . .ما تَ ْسبِ ُق م ْن أ َُّمة أ َ َ ال قَ َّو ُامو َن َعلَى النِ ِ ِ ِ ض ُه ْم َعلَى بَ ْع ٍ َّل َّ ض َوِِبَا .766 الر َج ُ اَّللُ بَ ْع َ َ ساء ِبَا فَض َ أَنْ َف ُقوا ِم ْن أ َْم َواَلِِ ْم . 122
الص ِ اَّللُ َ .و َّ ات لِ ْلغَْي ِ ظ َّ الَلِِت .767 ب ِِبَا َح ِف َ فَ َّ ات َحافِظَ ٌ ات قَانِتَ ٌ احلَ ُ ضِ وه َّن فَِإ ْن اج ِع َوا ْ ََتَافُو َن نُ ُ وه َّن ِيف ال َْم َ شَ ض ِربُ ُ وه َّن َو ْاه ُج ُر ُ وزُه َّن فَعِظُ ُ ِ ِ أَطَ ْعنَ ُك ْم فَ ََل تَ ْب غُوا َعلَْي ِه َّن َسبِ ايَل .إِ َّن َّ ْياَ .وإِ ْن ِخ ْفتُ ْم اَّللَ َكا َن َعلياا َكب ا ِ ِ ِ ِ ص ََل احا ِش َقا َق بَ ْينِ ِه َما فَابْ َعثُوا َح َك اما م ْن أ َْهل ِه َو َح َك اما م ْن أ َْهل َها إِ ْن يُ ِري َدا إِ ْ ِ ِ اَّللُ بَ ْي نَ ُه َما إِ َّن َّ يُ َوفِ ِق َّ ْيا. اَّللَ َكا َن َعل ا يما َخب ا الر ْمحَ ُن َعلَّ َم الْ ُق ْرآَ َن َ ،خلَ َق ِْ سا َنَ ،علَّ َمهُ الْبَ يَا َن َّ . س .768 َّ اْلنْ َ الش ْم ُ الشجر يسج َد ِ والْ َقمر ِِبُسب ٍ ض َع ان َ .و َّ الس َماءَ َرفَ َع َها َوَو َ ان َ .والن ْ َّج ُم َو َّ َ ُ َ ْ ُ َ َُ َْ ِ ِ ِ ِ يموا ال َْوْز َن ًِبل ِْق ْس ِط َوَال َُتْ ِس ُروا الْم َيزا َن .أ ََّال تَطْغَ ْوا ِيف الْم َيزان َ .وأَق ُ ال ِْم َيزا َن.
و ْاْلَرض و َ ِ ِ ات ْاْلَ ْك َم ِام . .769 يها فَاكِ َهةٌ َوالنَّ ْخ ُل ذَ ُ ض َع َها ل َْل َََنِم .ف َ َ ْ َ َ الرْحيا ُن .فَبِأ ِ ِ ِ صِ َّج ُم َوا ْحلَ ُّ ب ذُو الْ َع ْ َي آ ََالء َربِ ُك َما تُ َكذ ًَب ِن .تَ :والن ْ ف َو َّ َ الشجر يسج َد ِ ان اي َيضعان. َو َّ َ ُ َ ْ ُ ِ َّ ِ ِِ ين آ ََمنُوا . .770 ين َك َف ُروا ا ْحلَيَاةُ الدُّنْ يَا َ .ويَ ْس َخ ُرو َن م َن الذ َ ُزيِ َن للَّذ َ َّ ِ شاءُ بِغَ ِْْي ِحس ٍ ين اتَّ َق ْوا فَ ْوقَ ُه ْم يَ ْوَم ال ِْقيَ َام ِة َو َّ اب. اَّللُ يَ ْرُز ُق َم ْن يَ َ َوالذ َ َ اط ِْي الْم َق ْنطَرةِ ات ِمن النِس ِاء والْبنِني والْ َقنَ ِ الش َهو ِ ُزيِ َن لِلن ِ .771 َّاس ُح ُّ َ َ َ َ ََ ب َّ َ ُ َ ك متاعُ ا ْحلياةِ ِ ِ اْلَي ِل الْم ِ الذ َه ِ ِ ِ ِم َن َّ س َّوَمة َو ْاْلَنْ َع ِام َوا ْحلَْرث .ذَل َ َ َ ََ ب َوالْفضَّة َو ْ ْ ُ َ ِ ِ ِ ِ ِِ اَّللُ ِعْن َدهُ ُح ْس ُن ال َْمآ ِ الدُّنْ يَا َ .و َّ ين َب .قُ ْل أَ ُؤنَبئُ ُك ْم ِبَ ٍْْي م ْن ذَل ُك ْم؛ للَّذ َ َّات ََتْ ِري ِمن ََتْتِها ْاْل ََْنَار َخالِ ِد ِ َّرةٌ اتَّ َق ْوا ِعْن َد َرُبِِ ْم َجن ٌ ين ف َ ْ َ يها َوأَ ْزَو ٌ ُ َ اج ُمطَه َ وِر ْ ِ ِ ِ ِ َّ ِ اَّلل .و َّ ِ ين يَ ُقولُو َن َربَّنَا إِنَّنَا آ ََمنَّا فَا ْغ ِف ْر ض َوا ٌن م َن َّ َ َ اَّللُ بَصْيٌ ًِبلْعبَاد .الذ َ
123
ِِ الصابِ ِرين و َّ ِ ِ ِ ني اب النَّا ِر؛ ني َوال ُْمْنفق َ ني َوالْ َقانِتِ َ الصادق َ لَنَا ذُنُوبَنَا َوقنَا َع َذ َ َّ َ َ ِ َس َحا ِر. ين ًِب ْْل ْ َوال ُْم ْستَ غْف ِر َ اب واقِ ٍع؛ لِْل َكافِرين لَيس لَه َدافِع ِ ،من َِّ ِ ِ اَّلل ِذي .772 َسأَ َل َسائ ٌل ب َع َذ ٍ َ َ ْ َ ُ ٌ َ ٍ ِ ِ الرو ِ ِ ْف ال َْم َعار ِ ني أَل َ ح إِل َْيه ِيف يَ ْوم َكا َن م ْق َد ُارهُ ََخْس َ ج ال َْم ََلئ َكةُ َو ُّ ُ ِج ؛ تَ ْع ُر ُ َسنَ ٍة .
ص ّْبا َِ .773 مج ايَل ؛ إِ ََّنُ ْم يَ َرْونَهُ ( يرون يوم القيامة) بَعِي ادا َ ،ونَ َراهُ فَ ْ اصِ ّْب َ ا ال َكالْعِ ْه ِنَ .وَال يَ ْسأَ ُل الس َماءُ َكال ُْم ْه ِلَ ،وتَ ُكو ُن ا ْجلِبَ ُ قَ ِريباا .يَ ْوَم تَ ُكو ُن َّ مح ِ ِ وَنُ ْم يَ َو ُّد ال ُْم ْج ِرُم ل َْو يَ ْفتَ ِدي ِم ْن َع َذ ِ اب يَ ْوِمئِ ٍذ بِبَنِ ِيه ص ُر َ يما ؛ يُبَ َّ َ ٌ يم َمح ا و ِ ِِ ِ َخ ِيه وفَ ِ ض َِ صيلَتِ ِه الَِِّت تُ ْؤ ِو ِيه َوَم ْن ِيف ْاْل َْر ِ مج ايعا ُُثَّ يُ ْن ِج ِيه . َ َ صاحبَته َوأ َ َك ََّل إِ ََّنَا (ان جهنم) لَظَى ؛ نَ َّزا َعةا لِ َّ لش َوى ؛ تَ ْد ُعوا َم ْن أَ ْدبَ َر .774 َوتَ َو َّل َ ،و َمجَ َع فَأ َْو َعى . إِ َّن ِْ سهُ َّ .775 وعا َ ،وإِذَا َم َّ وعا ؛ إِذَا َم َّ الش ُّر َج ُز ا سا َن ُخلِ َق َهلُ ا سهُ اْلنْ َ َّ ِ وعا إَِّال الْمصلِ َّ ِ ِِ ِ ين ِيف ْ اْلَْْيُ َمنُ ا ُ َ َ ين ُه ْم َعلَى َ ص ََلهت ْم َدائ ُمو َن َ ،والذ َ ني الذ َ أَمواَلِِم ح ٌّق معلُوم لِلسائِ ِل والْمحر ِ وم ،والَّ ِذين يص ِدقُو َن بِي وِم ِ الدي ِن ، َ َ َُ َْ ْ َ ْ َ َ ْ ٌ َّ َ َ ْ ُ ِ ٍ َّ ِ َّ ِ اب رُبِِم م ْش ِف ُقو َن .إِ َّن َع َذ ِِ ين َ ين ُه ْم م ْن َع َذ ِ َ ْ ُ اب َرُب ْم غَ ْْيُ َمأ ُْمون َ .والذ َ َوالذ َ وج ِهم حافِظُو َن إَِّال َعلَى أَ ْزو ِ ِ ِ ِ َّ اج ِه ْم أ َْو َما َملَ َك ْ ُه ْم ل ُف ُر ْ َ َ ت أ َْْيَا َُنُ ْم فَإَنُ ْم غَ ْْيُ ِ َّ ِ ين ُه ْم ِْل ََم َاَنهتِِ ْم ك فَأُولَئِ َ ني .فَ َم ِن ابْ تَ غَى َوَراءَ ذَلِ َ ك ُه ُم ال َْع ُ َملُوم َ ادو َنَ .والذ َ َّ ِ َّ ِ ش َه َ ِِ ِ ص ََلهتِِ ْم ين ُه ْم بِ َ َو َع ْه ِد ِه ْم َر ُ ين ُه ْم َعلَى َ اداهت ْم قَائ ُمو َن َ .والذ َ اعو َن َ .والذ َ ٍ ْرُمو َن . ُحيَافِظُو َن .أُولَئِ َ ك ِيف َجنَّات ُمك َ
124
ال الَّ ِذين َك َفروا قِب لَ َ ِ ِ الشم ِ فَم ِ ني ؟ َع ِن الْيَ ِم ِ ال .776 ك ُم ْهطعِ َ َ ُ َ ني َو َع ِن َ َ ِ ِ اه ْم ِِمَّا ين .أَيَط َْم ُع ُك ُّل ْام ِر ٍئ م ْن ُه ْم أَ ْن يُ ْد َخ َل َجنَّةَ نَعِ ٍيم ؟ َك ََّل إِ ََّن َخلَ ْقنَ ُ ع ِز َ يَ ْعلَ ُمو َن . ِ ب إِ ََّن لََق ِ شا ِر ِق َوال َْمغَا ِر ِ ْسم بِر ِ اد ُرو َن َعلَى أَ ْن نُبَ ِد َل .777 ب ال َْم َ فَ ََل أُق ُ َ َخ ِ ِ ضوا َويَل َْعبُوا َح ََّّت يََُلقُوا يَ ْوَم ُه ُم ني .فَ َذ ْر ُه ْم ََيُو ُ ْيا م ْن ُه ْم َوَما ََْن ُن ِِبَ ْسبُوق َ ْا ِ َج َد ِ صٍ ب اث ِس َر ا الَّ ِذي يُ َ وع ُدو َن .يَ ْوَم ََيْ ُر ُجو َن م َن ْاْل ْ اعا َكأ َََّنُ ْم إِ َل نُ ُ ِ وع ُدو َن ارُه ْم تَ ْرَه ُق ُه ْم ِذلَّةٌ ذَلِ َ يُوفِ ُ ك الْيَ ْو ُم الَّ ِذي َكانُوا يُ َ ضو َنَ .خاش َعةا أَبْ َ صُ .ت :فَ ََل أُق ِ ْس ُم أي اقسم و (ال) للتفخيم. .778
ِ َّ ِ َّر فَ َه َدى اس َم َربِ َ َسبِ ِح ْ س َّوىَ ،والَّذي قَد َ ك ْاْلَ ْعلَى الذي َخلَ َق فَ َ
ِ َح َوى. ج ال َْم ْر َعى فَ َج َعلَهُ غُثَاءا أ ْ َوالَّذي أَ ْخ َر َ
سى إَِّال َما َشاءَ َّ اَّللُ .إِنَّهُ يَ ْعلَ ُم ا ْجلَْه َر َوَما ََيَْفى. .779 َسنُ ْق ِرئُ َ ك فَ ََل تَ ْن َ ِ ِ سى إَِّال َما َشاءَ َّ اَّللُ؛ اي قبل تبليغه فهو حمو َونُيَس ُر َك للْيُ ْس َرى .ت فَ ََل تَ ْن َ س ْخ ِم ْن آَيٍَة أ َْو نُ ْن ِس َها) ،قال تعال (ْيَْ ُحوا َّ شاءُ. اَّللُ َما يَ َ نظْيه َ (ما نَ ْن َ ت ِ فَ َذكِر إِ ْن نَ َف َع ِ شىَ .ويَتَ َجنَّبُ َها ْاْلَ ْش َقى. .780 الذ ْك َرىَ .سيَ َّذ َّك ُر َم ْن ََيْ َ ْ صلَى النَّار الْ ُك ّْبىُُ .ثَّ َال ْيَُ ُ ِ يها َوَال َْحييَا. الَّ ِذي يَ ْ وت ف َ َ َ ِ .781 صلَّى .بَ ْل تُ ْؤثُِرو َن ا ْحلَيَاةَ قَ ْد أَفْ لَ َح َم ْن تَ َزَّكىَ .وذَ َك َر ْ اس َم َربِه فَ َ ِِ ِ الص ُح ِ يم ف ْاْل َ الدُّنْ يَاَ .و ْاَل َِخ َرةُ َخ ْْيٌ َوأَبْ َقى .إِ َّن َه َذا ل َِفي ُّ ُول؛ ُ ص ُحف إبْ َراه َ وسى. َوُم َ ِِ ِ السماو ِ ات َوَما ِيف ْاْل َْر ِ يم . .782 َسبَّ َح ََّّلل َما ِيف َّ َ َ ضَ .و ُه َو ال َْع ِز ُيز ا ْحلَك ُ
125
(هللا) ُهو الَّ ِذي أَ ْخر َّ ِ ين َك َفروا ِم ْن أ َْه ِل الْكِتَ ِ اب ِم ْن ِد َاي ِرِه ْم .783 ََ َ ج الذ َ ُ ِْل ََّو ِل ا ْحل ْش ِر ما ظَنَ ْن تم أَ ْن ََيْرجوا وظَنُّوا أ َََّنُم مانِعت هم حصو َُنُم ِمن َِّ اَّلل َ َ ُْ ُُ َ ْ َ َُ ُ ْ ُ ُ ْ َ فَأ َََت ُه ُم َّ وهتُ ْم ب َُيْ ِربُو َن بُيُ َ ث ََلْ َْحيتَ ِسبُوا َوقَ َذ َ ف ِيف قُلُوُبِِ ُم ُّ اَّللُ ِم ْن َح ْي ُ الر ْع َ ِ ِ ِ ني .فَا ْعتَِّبُوا َاي أ ِ ب َّ ِِبَيْدي ِه ْم َوأَيْدي ال ُْم ْؤمنِ َ ُوِل ْاْلَبْ َ اَّللُ صا ِرَ .ول َْوَال أَ ْن َكتَ َ ِ ِ ك ِِب َََّنُ ْم اب النَّا ِر .ذَلِ َ َعلَْي ِه ُم ا ْجلَََلءَ ل ََع َّذ َُبُ ْم ِيف الدُّنْ يَا َوََلُ ْم ِيف ْاَلَخ َرة َع َذ ُ شِ اَّللَ َش ِدي ُد الْعِ َق ِ اَّللَ فَِإ َّن َّ اق َّ َشاقُّوا َّ اب َ .ما قَطَ ْعتُ ْم ِم ْن اَّللَ َوَر ُسولَهُ َوَم ْن يُ َ وَلا فَبِِإ ْذ ِن َِّ ِ لِينَ ٍة أَو تَ رْكتُموها قَائِمةا َعلَى أ ِ ِِ ني . ُص َ ي الْ َفاسق َ ُ ْ َ ُ َ َ اَّلل َوليُ ْخ ِز َ َوَما أَفَاءَ َّ اَّللُ َعلَى َر ُسولِ ِه ِم ْن ُه ْم فَ َما أ َْو َج ْفتُ ْم َعلَْي ِه ِم ْن َخ ْي ٍل َوَال .784 ِرَك ٍ شاءُ َو َّ اب َولَكِ َّن َّ اَّللُ َعلَى ُك ِل َش ْي ٍء قَ ِد ٌير. سلِ ُ ط ُر ُسلَهُ َعلَى َم ْن يَ َ اَّللَ يُ َ
لر ُس ِ َما أَفَاءَ َّ ول َولِ ِذي الْ ُق ْرََب .785 اَّللُ َعلَى َر ُسولِ ِه ِم ْن أ َْه ِل الْ ُق َرى فَلِلَّ ِه َولِ َّ ساكِ ِ السبِ ِ ني ْاْلَ ْغنِيَ ِاء ِم ْن ُك ْم ني َوابْ ِن َّ يل َك ْي َال يَ ُكو َن ُدولَةا بََْ َوالْيَ تَ َامى َوالْ َم َ اَّللَ .إِ َّن َّ ول فَ ُخ ُذوهُ َوَما ََنَا ُك ْم َع ْنهُ فَانْ تَ ُهوا َواتَّ ُقوا َّ اَّللَ َش ِدي ُد الر ُس ُ َوَما آ َََت ُك ُم َّ ِ ِ اج ِر َّ ِ ِ الْعِ َق ِ ين أُ ْخ ِر ُجوا ِم ْن ِداي ِرِه ْم َوأ َْم َواَلِِ ْم ين الذ َ اب( .و) ل ْل ُف َق َراء ال ُْم َه َ ض اَل ِمن َِّ الص ِ ص ُرو َن َّ ادقُو َن ك ُه ُم َّ اَّلل َوِر ْ اَّللَ َوَر ُسولَهُ أُولَئِ َ ض َو ااَن َويَ ْن ُ يَ ْب تَ غُو َن فَ ْ َ .والَّ ِذين تَب َّوءوا الدَّار و ِْ ِ ِ ِ اج َر إِل َْي ِه ْم َوَال َُِي ُدو َن اْلْيَا َن م ْن قَ ْبل ِه ْم ُحيبُّو َن َم ْن َه َ ََ َ َ َ ُ ِيف ص ُدوِرِهم ح ِ ِ ِِ ِ اصةٌ ص َ اجةا ِمَّا أُوتُوا َويُ ْؤث ُرو َن َعلَى أَنْ ُفس ِه ْم َول َْو َكا َن ُب ْم َخ َ ُ ْ َ َ ِ َّ ِ ين َجاءُوا ِم ْن بَ ْع ِد ِه ْم َوَم ْن يُو َق ُش َّح نَ ْف ِس ِه فَأُولَئِ َ ك ُه ُم ال ُْم ْفل ُحو َن َ .والذ َ وَن ًِب ِْْلْيَ ِ ان َوَال ََتْ َع ْل ِيف قُ لُوبِنَا يَ ُقولُو َن َربَّنَا ا ْغ ِف ْر لَنَا َوِِْل ْخ َوانِنَا الَّ ِذي َن َسبَ ُق َ ك رء ٌ ِ ِ ِِ سو َل ّو َلذَي ْالقُ ْر ّبى ذكر يم .ت َ ّ :ه َلر ُ لِلَفَ ّول ه وف َرح ٌ ين آ ََمنُوا َربَّنَا إِنَّ َ َ ُ غ اَل للَّذ َ ِ ِ ِ ين ذكر املهاجرين خاص بوقت فيكون اس هللا للتشريف ،ل ْل ُف َق َراء ال ُْم َهاج ِر َ 126
لر ُس ِ ول َولِ ِذي الفقراء على عمومه يف كل وقت.فيكون املعَن (فَلِلَّ ِه َولِ َّ ساكِ ِ السبِ ِ يل و الْ ُف َق َر ِاء منكم) ني َوابْ ِن َّ الْ ُق ْرََب َوالْيَ تَ َامى َوال َْم َ ِِ ِ السماو ِ ات َو ْاْل َْر ِ ْك .786 يم .لَهُ ُمل ُ َسبَّ َح ََّّلل َما ِيف َّ َ َ ض َو ُه َو ال َْع ِز ُيز ا ْحلَك ُ لسماو ِ ات َو ْاْل َْر ِ يت َو ُه َو َعلَى ُك ِل َش ْي ٍء قَ ِد ٌيرُ .ه َو ْاْل ََّو ُل ضُْ ،حييِي َوُْيِ ُ ا َّ َ َ ِ ٍ ِ ِ ِ يم . َو ْاَلَخ ُر َوالظَّاه ُر َوالْبَاط ُن َو ُه َو بِ ُك ِل َش ْيء َعل ٌ ِ السماو ِ ض ِيف ِست َِّة أ ََّايٍم ُُثَّ (وهو ) .787 ات َو ْاْل َْر َ (هللا) ُه َو الَّذي َخلَ َق َّ َ َ ش .يَ ْعلَ ُم َما يَلِ ُج ِيف ْاْل َْر ِ استَ َوى ( استول) َعلَى ال َْع ْر ِ ج ِم ْن َها ْ ض َوَما ََيْ ُر ُ ِ السم ِاء وما ي ْعر ِ يها. جفَ َوَما يَ ْن ِز ُل م َن َّ َ َ َ َ ُ ُ اَّلل ِِبَا تَ ْعملُو َن ب ِ ْك .788 صْيٌ .لَهُ ُمل ُ َو ُه َو (هللا) َم َع ُك ْم أَيْ َن َما ُك ْن تُ ْم َو َُّ َ َ ِ ض وإِ َل َِّ َّ ِ َّها ِر َويُولِ ُج ور .يُول ُج اللَّْي َل ِيف الن َ اَّلل تُ ْر َج ُع ْاْل ُُم ُ الس َم َاوات َو ْاْلَ ْر ِ َ النَّ َهار ِيف اللَّْي ِل و ُهو َعلِيم بِ َذ ِ الص ُدوِر . ات ُّ َ َ ٌ َ ِِ ِ السماو ِ ات َوَما ِيف ْاْل َْر ِ يم . .789 َسبَّ َح ََّّلل َما ِيف َّ َ َ ضَ .و ُه َو ال َْع ِز ُيز ا ْحلَك ُ اي أَيُّها الَّ ِذين آَمنُوا َِل تَ ُقولُو َن ما َال تَ ْفعلُو َن؟ َكّب م ْقتا ِع ْن َد َِّ اَّلل .790 َُ َ ا َ َ َ َ َ َ َ أَ ْن تَ ُقولُوا َما َال تَ ْف َعلُو َن .
ِِ اَّلل ُِحي ُّ َّ ِ ِ وص. .791 ص ٌ ص افا َكأ َََّنُ ْم بُ ْن يَا ٌن َم ْر ُ ين يُ َقاتلُو َن ِيف َسبِيله َ إِ َّن ََّ ب الذ َ ول .792 وسى لَِق ْوِم ِه َاي قَ ْوِم َِلَ تُ ْؤذُونَِين َوقَ ْد تَ ْعلَ ُمو َن أَِِن َر ُس ُ َوإِ ْذ قَ َ ال ُم َ َِّ ِِ ِ وُبُ ْم َو َّ غ َّ ني . اَّلل إِل َْي ُك ْم؟ فَ لَ َّما َزاغُوا أ ََزا َ اَّللُ قُ لُ َ اَّللُ َال يَ ْهدي الْ َق ْو َم الْ َفاسق َ وإِ ْذ قَ َ ِ ول َِّ ِ ِ اَّلل إِل َْي ُك ْم .793 يل إِِِن َر ُس ُ َ ال ع َ يسى ابْ ُن َم ْرَيَ َاي بَِين إ ْس َرائ َ م ِ ِ ي ِمن الت َّْوراةِ وُمبَ ِشرا بِر ُس ٍ َمحَ ُد اَسُهُ أ ْ ول ََيِِْت ِم ْن بَ ْع ِدي ْ صدقاا ل َما بََْ ُ َ ني يَ َد َّ َ َ َ ا َ فَ لَ َّما جاء ُهم ًِبلْب يِنَ ِ ني . ات قَالُوا َه َذا ِس ْح ٌر ُمبِ ٌ ََ ْ َ 127
ومن أَظْلَم ِِمَّ ِن افْ َرتى َعلَى َِّ ِ ب َو ُه َو يُ ْد َعى إِ َل ِْ اْل ْس ََلِم .794 اَّلل الْ َكذ َ َ ََ ْ ُ اَّلل ِِبَفْ و ِ اَّلل َال ي ْه ِدي الْ َقوم الظَّالِ ِمني .ي ِري ُدو َن لِيط ِْفئُوا نُ ِ اه ِه ْم َو َّ َْ اَّللُ ُ َ ُ َو َُّ َ َ ور َّ َ ُمتِ ُّم نُوِرهِ َول َْو َك ِرهَ الْ َكافِ ُرو َن . (هللا) ُه َو الَّ ِذي أ َْر َس َل َر ُسولَهُ ًِب َْلَُدى َو ِدي ِن ا ْحلَِق لِيُظْ ِه َرهُ َعلَى .795 ال ِدي ِن ُكلِ ِه َول َْو َك ِرهَ ال ُْم ْش ِرُكو َن . َّ ِ ِ ارةٍ تُ ْن ِجي ُك ْم ِم ْن َع َذ ٍ اب .796 ين آ ََمنُوا َه ْل أ ُ َدلُّ ُك ْم َعلَى َتَ َ َاي أَيُّ َها الذ َ ِ يل َِّ َّلل ورسولِ ِه و َُتَ ِ ِ ِ اه ُدو َن ِيف َسبِ ِ اَّلل ِِب َْم َوالِ ُك ْم َوأَنْ ُف ِس ُك ْم أَل ٍيم .تُ ْؤمنُو َن ًِب َّ َ َ ُ َ ذَلِ ُكم َخ ْْي لَ ُكم إِ ْن ُك ْن تُم تَ ْعلَمو َن .ي غْ ِفر لَ ُكم ذُنُوب ُكم وي ْد ِخ ْل ُكم جن ٍ َّات ْ َ َ ْ ْ َ ْ َُ ْ ٌ ْ ْ ُ
ِ ََتْ ِري ِمن ََتْتِ َها ْاْل ََْنَار ومساكِن طَيِبةا ِيف جن ِ يم َّات َع ْد ٍن ذَلِ َ َ ُ ََ َ َ َ ْ ك الْ َف ْوُز ال َْعظ ُ ِ وَنَا نَصر ِمن َِّ ِ ِ ني . يب َوبَش ِر ال ُْم ْؤمنِ َ اَّلل َوفَ ْت ٌح قَ ِر ٌ َ .وأُ ْخ َرى َُتبُّ َ ْ ٌ َ اَّلل َكما قَ َ ِ اي أَيُّها الَّ ِذين آَمنُوا ُكونُوا أَنْص ِ .797 يسى ابْ ُن َم ْرَيَ َ َ َ َ ار َّ َ ََ ال ع َ ال ا ْحلوا ِريُّو َن ََْنن أَنْصار َِّ لِلْحوا ِريِني من أَنْصا ِري إِ َل َِّ ت طَائَِفةٌ اَّلل فَآ ََمنَ ْ ََ َ َ ْ َ ُ َُ اَّلل قَ َ ََ ِ َّ ِ ِمن ب ِين إِ ْسرائِيل وَك َفر ْ ِ َصبَ ُحوا ين آ ََمنُوا َعلَى َع ُد ِوه ْم فَأ ْ َْ ت طَائ َفةٌ فَأَيَّ ْد ََن الذ َ َ ََ َ ِ ين. ظَاه ِر َ ِ َس َرى بِ َع ْب ِدهِ ل َْي اَل ِم َن ال َْم ْس ِج ِد ا ْحلََر ِام إِ َل ال َْم ْس ِج ِد .798 ُس ْب َحا َن الَّذي أ ْ ِ ِ ِ الس ِميع الْب ِ ِ صْيُ . ْاْلَق َ ْصى الَّذي ًَب َرْكنَا َح ْولَهُ لنُ ِريَهُ م ْن آَ َايتنَا إِنَّه ُه َو َّ ُ َ ِ سبحا َن َِّ ِ صبِ ُحو َن َ ،ولَهُ ا ْحلَ ْم ُد ِيف .799 ني تُ ْ سو َن َوح َ اَّلل ح َ ُْ َ ني َتُْ ُ ِ ات و ْاْلَر ِ ِ ِ َّ ِ ِ ِج ض َو َعشياا َوح َ الس َم َاو َ ْ ِج ا ْحلَ َّي م َن ال َْميِت َو َُيْر ُ ني تُظْ ِه ُرو َنَُ .يْر ُ الْميِ َ ِ ك َُتَْر ُجو َن . ض بَ ْع َد َم ْوِهتَا َوَك َذلِ َ ت م َن ا ْحلَ ِي َو ُْحييِي ْاْل َْر َ َ َوِم ْن آ ََايتِِه أَ ْن َخلَ َق ُك ْم ِم ْن تُر ٍ ش ٌر تَ ْن تَ ِش ُرو َن . .800 اب ُُثَّ إِذَا أَنْ تُ ْم بَ َ َ 128
املئة التاسعة ِ ِ ِ ِِ اجا لِتَ ْس ُكنُوا إِل َْي َها َو َج َع َل .801 َوم ْن آ ََايته أَ ْن َخلَ َق لَ ُك ْم م ْن أَنْ ُفس ُك ْم أَ ْزَو ا ِ ك ََلَاي ٍ ت لَِق ْوٍم يَتَ َف َّك ُرو َن . بَ ْي نَ ُك ْم َم َو َّدةا َوَر ْمحَةا .إِ َّن ِيف ذَل َ َ ف أَل ِ السماو ِ ات َو ْاْل َْر ِ ْسنَتِ ُك ْم .802 ض َوا ْختِ ََل ُ َوِم ْن آ ََايتِِه َخل ُ ْق َّ َ َ ك ََلَاي ٍ ِ ِ ِ ِ ني . ت لل َْعال ِم َ َوأَل َْوان ُك ْم .إِ َّن ِيف ذَل َ َ ِ ِ ضلِ ِه .إِ َّن ِيف .803 َّها ِر َوابْتِغَا ُؤُك ْم ِم ْن فَ ْ َوم ْن آَ َايتِه َمنَا ُم ُك ْم ًِبللَّْي ِل َوالن َ ِ ك ََلَاي ٍ ت لَِق ْوٍم يَ ْس َمعُو َن . ذَل َ َ وِمن آَايتِِه ي ِري ُكم الّْب َق َخوفاا وطَمعا وي ن ِز ُل ِمن َّ ِ .804 َ ْ َ ُ ُ َْ ْ َ َ ا َ َُ الس َماء َماءا َ ِ ِ ِ ك ََلَاي ٍ ت لَِق ْوٍم يَ ْع ِقلُو َن . فَيُ ْحيِي بِه ْاْل َْر َ ض بَ ْع َد َم ْوهتَا .إِ َّن ِيف ذَل َ َ ِ ِِ .805 ض ِِب َْم ِرهِ ُُثَّ إِذَا َد َعا ُك ْم َد ْع َوةا وم َّ الس َماءُ َو ْاْل َْر ُ َوم ْن آ ََايته أَ ْن تَ ُق َ ِم َن ْاْل َْر ِ ض إِذَا أَنْ تُ ْم ََتْ ُر ُجو َن . .806
السماو ِ ات َو ْاْل َْر ِ ض ُكلٌّ لَهُ قَانِتُو َن َ .و ُه َو الَّ ِذي يَ ْب َدأُ َولَهُ َم ْن ِيف َّ َ َ
ِ اْلَل َ ِ السماو ِ ات َو ْاْل َْر ِ ض ْ ْق ُُثَّ يُعي ُدهُ َو ُه َو أ َْه َو ُن َعلَْيه َولَهُ ال َْمثَ ُل ْاْلَ ْعلَى ِيف َّ َ َ ِ ت ب لَ ُك ْم َمثَ اَل ِم ْن أَنْ ُف ِس ُك ْم َه ْل لَ ُك ْم ِم ْن َما َملَ َك ْ يم َ . ض َر َ َو ُه َو ال َْع ِز ُيز ا ْحلَك ُ وَنُ ْم َك ِخي َفتِ ُك ْم أ َْْيَانُ ُك ْم ِم ْن ُش َرَكاءَ ِيف َما َرَزقْنَا ُك ْم فَأَنْ تُ ْم فِ ِيه َس َواءٌ ََتَافُ َ َّ ِ ِ ِ ٍ ِ أَنْ ُفس ُكمَ .ك َذلِ َ ِ ين ظَلَ ُموا َ ْ ك نُ َفص ُل ْاَل ََايت ل َق ْوم يَ ْعقلُو َن .بَ ِل اتَّبَ َع الذ َ ِ ِ ض َّل َّ ين .فَأَقِ ْم أ َْه َواءَ ُه ْم بِغَ ِْْي ِعل ٍْم فَ َم ْن يَ ْه ِدي َم ْن أَ َ اَّللُ َوَما ََلُ ْم م ْن ََنص ِر َ اَّلل الَِِّت فَطَر النَّاس َعلَي ها َال تَب ِديل ِْلَل ِْق َِّ لدي ِن حنِي افا فِطْرةَ َِّ ك لِ ِ اَّلل، َو ْج َه َ َ َْ َ َ َ ْ َ ِ َّاس َال ي ْعلَمو َن؛ منِيبِ ِ ِ ذَلِ َ ِ يموا ين الْ َقيِ ُم َولَك َّن أَ ْكثَ َر الن ِ َ ُ ُ َ ني إِل َْيه َواتَّ ُقوهُ َوأَق ُ ك الد ُ
129
ص ََلةَ وَال تَ ُكونُوا ِمن الْم ْش ِركِ ِ َّ ِ ين فَ َّرقُوا ِدينَ ُه ْم َوَكانُوا ِشيَ اعا ُك ُّل َ َ ُ ال َّ َ ني م َن الذ َ ِح ْز ٍ ب ِِبَا لَ َديْ ِه ْم فَ ِر ُحو َن .
صر وي ْب ِ ِ ض َّل .807 ك ُه َو أَ ْعلَ ُم ِِبَ ْن َ ص ُرو َن ِِ ،بَيِي ُك ُم ال َْم ْفتُو ُن .إِ َّن َربَّ َ َستُ ْب ُ َ ُ ِ ِ ِ ِ ِِ ني ؛ َودُّوا ل َْو تُ ْد ِه ُن ين .فَ ََل تُط ِع ال ُْم َكذبِ َ َع ْن َسبيله َو ُه َو أَ ْعلَ ُم ًِبل ُْم ْهتَد َ فَي ْد ِهنُو َن .وَال تُ ِطع ُك َّل ح ََّل ٍ ف َم ِه ٍ ني ُ .هََّا ٍز َم َّ َّاع لِْل َخ ِْْي ش ٍاء بِنَ ِم ٍيم َ .من ٍ ْ َ ُ َ ك َزنِ ٍيم .أَ ْن َكا َن ذَا َم ٍ ني .إِذَا تُ ْت لَى َعلَْي ِه ُم ْعتَ ٍد أَثِ ٍيم ُ .عتُ ٍل بَ ْع َد ذَلِ َ ال َوبَنِ َ اْلرطُ ِ ِ ال أ ِ ِ وم . َساطْيُ ْاْل ََّول َ آ ََايتُنَا قَ َ َ ني َ .سنَس ُمهُ َعلَى ُْْ سل ب ِين إِسرائِيل َكم آَتَي نَاهم ِمن آَي ٍة ب يِنَ ٍة ومن ي ب ِد ْل نِعمةَ َِّ اَّلل .808 َ ْ َ ْ َ َ ْ ْ ُ ْ ْ َ َ َ َ ْ َُ ْ َ ِ ِ ِم ْن بَ ْع ِد َما َجاءَتْهُ فَِإ َّن َّ ِ ِ ِ يل تبكيتا. اَّللَ َشدي ُد الْع َقابَ .س ْل بَِين إ ْس َرائ َ ِ السماء ب نَ ي نَ َ ٍ اها فَنِ ْع َم .809 ض فَ َر ْشنَ َ اها ِِبَيْد َوإِ ََّن ل َُموسعُو َن َ .و ْاْل َْر َ َّ َ َ َ ْ الْم ِ اه ُدو َن َ .وِم ْن ُك ِل َشي ٍء َخلَ ْقنَا َزْو َج ْ ِ ني ل ََعلَّ ُك ْم تَ َذ َّك ُرو َن. َ ْ ني .وَال ََتْعلُوا مع ا َِّ فَِف ُّروا إِ َل َِّ ِ ِ َّلل إِ ََلاا .810 اَّلل إِِِن لَ ُك ْم م ْنهُ نَذ ٌير ُمبِ ٌ َ َ َ َ ِ ك َما أَتَى الَّ ِذين ِم ْن قَ ْبلِ ِه ْم ِم ْن ر ُس ٍ ول ني َ .ك َذلِ َ آَ َخ َر إِِِن لَ ُك ْم م ْنهُ نَ ِذ ٌير ُمبِ ٌ َ َ ِ اص ْوا بِ ِه بَ ْل ُه ْم قَ ْوٌم طَاغُو َن .فَ تَ َو َّل َع ْن ُه ْم إَِّال قَالُوا َساح ٌر أ َْو َْجمنُو ٌن .أَتَ َو َ ٍ ِ ِ ِ ني . فَ َما أَنْ َ ت ِِبَلُوم َ .وذَك ْر فَِإ َّن الذ ْك َرى تَ ْن َف ُع ال ُْم ْؤمنِ َ اْلنْس إَِّال لِي ْعب ُد ِ َوَما َخلَ ْق ُ ِ ِ ون َ .ما أُ ِري ُد ِم ْن ُه ْم ِم ْن ِر ْز ٍق .811 َُ ت ا ْجل َّن َو ْ َ ِ وما أُ ِري ُد أَ ْن يطْعِم ِ ني . ون .إِ َّن ا ََّّللَ ُه َو ال َّرزَّا ُق ذُو الْ ُق َّوة ال َْمتِ ُ ََ ُ ُ ِِ َصحاُبِِم فَ ََل يستَ ْع ِجلُ ِ وًب ِمثْل ذَنُ ِ ون . .812 وب أ ْ َ ْ َ ْ فَِإ َّن للَّذ َ ين ظَلَ ُموا ذَنُ ا َ ِ ِ ِِ وع ُدو َن. ين َك َف ُروا م ْن يَ ْوم ِه ُم الَّ ِذي يُ َ فَ َويْ ٌل للَّذ َ
130
ش َر .813 َسنَ ْف ُرغُ لَ ُك ْم أَيُّ َها الثَّ َق ََل ِن .فَبِأَ ِي آ ََال ِء َربِ ُك َما تُ َك ِذ ًَب ِن؟ َاي َم ْع َ ِ السماو ِ ا ْجلِ ِن َو ِْ ات َو ْاْل َْر ِ اْلنْ ِ ض س إِ ِن ْ استَطَ ْعتُ ْم أَ ْن تَنْ ُف ُذوا م ْن أَقْطَا ِر َّ َ َ فَانْ ُف ُذوا َال تَنْ ُف ُذو َن إَِّال بِس ْلطَ ٍ ان .فَبِأ ِ َي آ ََال ِء َربِ ُك َما تُ َك ِذ ًَب ِن ؟ يُ ْر َس ُل ُ علَي ُكما ُشوا ٌ ِ صر ِ ِ ان .فَبِأ ِ َي آ ََال ِء َربِ ُك َما تُ َك ِذ ًَب ِن؟ ظ م ْن ََن ٍر َو َُنَ ٌ َْ َ َ اس فَ ََل تَنْ تَ َ ت ور َدةا َك ِ الد َه ِ ش َّق ِ ان .فَبِأ ِ َي آ ََال ِء َربِ ُك َما .814 ت َّ فَِإذَا انْ َ الس َماءُ فَ َكانَ ْ َ ْ ِِ ِ س َوَال َج ٌّ ان .فَبِأ ِ َي آ ََال ِء َربِ ُك َما تُ َك ِذ ًَب ِن؟ فَ يَ ْوَمئِ ٍذ َال يُ ْسأ ُ َل َع ْن ذَنْبه إنْ ٌ ِِ اهم فَي ْؤ َخ ُذ ًِبلنَّو ِ اصي َو ْاْلَقْ َد ِام .فَبِأ ِ َي تُ َك ِذ ًَب ِن؟ يُ ْع َر ُ يم ُ ْ ُ ف ال ُْم ْج ِرُمو َن بس َ َ ِ ِ ِِ ِ ِ ِ ب ُِبَا ال ُْم ْج ِرُمو َن .يَطُوفُو َن َّم الَِِّت يُ َكذ ُ آ ََالء َرب ُك َما تُ َكذ ًَبن؟ َهذه َج َهن ُ مح ٍيم آ ٍ ني َِ َن .فَبِأ ِ َي آ ََال ِء َربِ ُك َما تُ َك ِذ ًَب ِن؟ بَ ْي نَ َها َوبََْ ِ اف م َقام ربِ ِه جنَّتَ ِ ان .فَبِأ ِ َي آ ََال ِء َربِ ُك َما تُ َك ِذ ًَب ِن .ذَ َو َاَت .815 َول َم ْن َخ َ َ َ َ َ َي آ ََال ِء ربِ ُكما تُ َك ِذًب ِن؟ فِي ِهما َع ْي نَ ِ أَفْ نَ ٍ ان ََتْ ِرَاي ِن .فَبِأ ِ ان .فَبِأ ِ َي آ ََال ِء َ َ َ َ ربِ ُكما تُ َك ِذًب ِن؟ فِي ِهما ِمن ُك ِل فَاكِ َه ٍة َزوج ِ ان .فَبِأ ِ َي آ ََال ِء َربِ ُك َما تُ َك ِذ ًَب ِن؟ َْ َ ْ َ َ َ ِ ني َد ٍ ني َعلَى فُر ٍ ِ ِ ِ ّب ٍق َو َج ََن ا ْجلَنَّتَ ْ ِ ان .فَبِأ ِ َي آ ََال ِء ُمتَّكئِ َ ش بَطَائنُ َها م ْن إ ْستَ ْ َ ُ اصرا ُ َّ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ س قَ ْب لَ ُه ْم َوَال َج ٌّ ان َرب ُك َما تُ َكذ ًَبن ؟ في ِه َّن قَ َ ت الط ْرف ََلْ يَطْمثْ ُه َّن إنْ ٌ وت َوال َْم ْر َجا ُن .فَبِأ ِ .فَبِأ ِ َي آ ََال ِء َربِ ُك َما َي آ ََال ِء َربِ ُك َما تُ َك ِذ ًَب ِن؟ َكأ َََّنُ َّن الْيَاقُ ُ تُ َك ِذ ًَب ِن؟
اْل ْحس ِ ان إَِّال ِْ سا ُن . .816 اْل ْح َ َه ْل َج َزاءُ ِْ َ فَبِأَ ِي آ ََال ِء ربِ ُكما تُ َك ِذًب ِن؟ وِمن ُدوَنِِما ( دون اجلنتني) جنَّتَ ِ ان . .817 َ َ َ ْ َ َ َ َي آ ََال ِء ربِ ُكما تُ َك ِذًب ِن؟ م ْد َه َّامتَ ِ ان .فَبِأ ِ فَبِأ ِ َي آ ََال ِء َربِ ُك َما تُ َك ِذ ًَبن؟ فِي ِه َما َ ُ َ َ ان نَضَّا َختَ ِ َعْي نَ ِ ان .فَبِأ ِ َي آ ََال ِء َربِ ُك َما تُ َك ِذ ًَب ِن؟ فِي ِه َما فَاكِ َهةٌ َوََنْ ٌل َوُرَّما ٌن . 131
َي آ ََال ِء ربِ ُكما تُ َك ِذًب ِن؟ فِي ِه َّن َخْي ٌ ِ سا ٌن .فَبِأ ِ فَبِأ ِ َي آ ََال ِء َربِ ُك َما َ َ َ َْ ات ح َ ِ ِ اْلِيَ ِام .فَبِأ ِ َي آ ََال ِء َربِ ُك َما تُ َك ِذ ًَب ِن؟ ََلْ يَطْ ِمثْ ُه َّن ات ِيف ْ ور ٌ ور َم ْق ُ تُ َكذ ًَبن؟ ُح ٌ صَ َي آ ََال ِء ربِ ُكما تُ َك ِذًب ِن؟ متَّكِئِني َعلَى رفْ ر ٍ ِ س قَ ْب لَ ُه ْم َوَال َج ٌّ ان .فَبِأ ِ ف َ ُ َ َ َ ََ إنْ ٌ ِ ِ ض ٍر و َع ْب َق ِر ٍي ِحس ٍ ان .فَبِأ ِ ِ ِ ك ِذي اس ُم َربِ َ ار َك ْ َي آ ََالء َرب ُك َما تُ َكذ ًَبن؟ تَبَ َ ُخ ْ َ َ ا ْجلَََل ِل َو ِْ اْل ْك َر ِام.
.818
تَ َذ َّك ُرو َن.
ِ ت ب يِنَ ٍ ٍ ات ل ََعلَّ ُك ْم اها َوفَ َر ْ ضنَ َ ورةٌ أَنْ َزلْنَ َ اها َوأَنْ َزلْنَا ف َ يها آ ََاي َ ُس َ
الز ِاِن فَاجلِ ُدوا ُك َّل و ِ اح ٍد ِم ْن ُه َما ِمئَةَ َج ْل َدةٍ َوَال ََتْ ُخ ْذ ُك ْم .819 الزانِيَةُ َو َّ َّ ْ َ اَّلل إِ ْن ُك ْن تم تُ ْؤِمنُو َن ًِب َِّ ُبِِما رأْفَةٌ ِيف ِدي ِن َِّ َّلل َوالْيَ ْوِم ْاَل َِخ ِر َ ،ولْيَ ْش َه ْد َع َذ َاُبُ َما ُْ َ َ ِ ِ ني . طَائَِفةٌ م َن ال ُْم ْؤمنِ َ ِ الزانِيةُ َال ي ْنكِح َها إَِّال َز ٍ ِ ان أ َْو .820 َّ الز ِاِن َال يَ ْنك ُح َّإال َزانيَةا أ َْو ُم ْش ِرَكةا َو َّ َ َ ُ ِ الزانِيَةُ َال الز ِاِن َال يَ ْنكِ ُح َ ..و َّ ني .تَّ : ُم ْش ِر ٌك َو ُح ِرَم ذَلِ َ ك َعلَى ال ُْم ْؤمنِ َ يَ ْنكِ ُح َها اي من ُحد. الس َف َهاءُ ِم َن الن ِ َّاس َما َوَّال ُه ْم َع ْن قِ ْب لَتِ ِه ُم الَِِّت َكانُوا َعلَْي َها .821 َسيَ ُق ُ ول ُّ صر ٍ ِِ َّلل الْم ْش ِر ُق والْمغْ ِرب ي ْه ِدي من ي َ ِ ِ ك اط ُم ْستَ ِق ٍيم َ .وَك َذلِ َ َْ َ َ َ َُ ؟ قُ ْل َّ َ شاءُ إ َل َ َج َعلْنَا ُك ْم أ َُّمةا َو َسطاا لِتَ ُكونُوا ُش َه َداءَ َعلَى الن ِ ول َعلَْي ُك ْم الر ُس ُ َّاس َويَ ُكو َن َّ ول الر ُس َ ت َعلَْي َها إَِّال لِنَ ْعلَ َم َم ْن يَتَّبِ ُع َّ َش ِهي ادا ؟ َوَما َج َعلْنَا ال ِْق ْب لَةَ الَِِّت ُك ْن َ َّ ِ ِِمَّ ْن يَ ْن َقلِب َعلَى َع ِقبَ ْي ِه .وإِ ْن َكانَ ْ ِ ين َه َدى َّ اَّللُ . َ ْيةا إَِّال َعلَى الذ َ ُ ت لَ َكب َ َّاس لَرء ٌ ِ وما َكا َن َّ ِ ِ يع إِْيَانَ ُك ْم .إِ َّن َّ يم. اَّللُ ليُض َ ََ وف َرح ٌ اَّللَ ًِبلن ِ َ ُ
132
اها. .822 ك ِيف َّ َّك قِ ْب لَةا تَ ْر َ الس َم ِاء .فَ لَنُ َولِيَ ن َ ب َو ْج ِه َ ضَ قَ ْد نَ َرى تَ َقلُّ َ ك َشط َْر ال َْم ْس ِج ِد ا ْحلََر ِامَ .و َح ْي ُ فَ َو ِل َو ْج َه َ وه ُك ْم َشط َْرهُ ث َما ُك ْن تُ ْم فَ َولُّوا ُو ُج َ ِ َّ ِ ِ ِِ .وَما َّ اَّللُ بِغَافِ ٍل َع َّما ين أُوتُوا الْكتَ َ اب لَيَ ْعلَ ُمو َن أَنَّهُ ا ْحلَ ُّق م ْن َرُب ْم َ َ .وإِ َّن الذ َ يَ ْع َملُو َن. .823
ِ ولَئِن أَتَي َ َّ ِ ك َ .وَما اب بِ ُك ِل آَيٍَة َما تَبِعُوا قِ ْب لَتَ َ َ ْ ْ ين أُوتُوا الْكتَ َ ت الذ َ
ض ُه ْم بِتَابِ ٍع قِْب لَةَ بَ ْع ٍ ت أ َْه َواءَ ُه ْم ت بِتَابِ ٍع قِْب لَتَ ُه ْمَ .وَما بَ ْع ُ ضَ .ولَئِ ِن اتَّبَ ْع َ أَنْ َ ك إِذاا ل َِمن الظَّالِ ِمني .الَّ ِذين آَتَي نَ ُ ِ ب ِم ْن بَ ْع ِد َما َجاءَ َك ِم َن الْعِل ِْم إِنَّ َ َ ْ َ اه ُم الْكتَا َ َ .وإِ َّن فَ ِري اقا ِم ْن ُه ْم لَيَكْتُ ُمو َن ا ْحلَ َّق َو ُه ْم يَ ْع ِرفُونَهُ َك َما يَ ْع ِرفُو َن أَبْ نَاءَ ُه ْم َ ِ ين . يَ ْعلَ ُمو َن .ا ْحلَ ُّق ِم ْن َربِ َ ك فَ ََل تَ ُكونَ َّن م َن ال ُْم ْم َِرت َ ِ ِ اْلَْْي ِ يها فَ ْ ِ ات .أَيْ َن َما تَ ُكونُوا .824 َول ُك ٍل ِو ْج َهةٌ ُه َو ُم َول َ استَب ُقوا ْ َ ِ اَّلل َِ مج ايعا .إِ َّن َّ اَّللَ َعلَى ُك ِل َش ْي ٍء قَ ِد ٌير. ََيْت بِ ُك ُم َُّ ِِ .825 َوِم ْن َح ْي ُ ت فَ َو ِل َو ْج َه َ ث َخ َر ْج َ .وإِنَّهُ ك َشط َْر ال َْم ْسجد ا ْحلََر ِام َ ك َوَما َّ ت فَ َو ِل اَّللُ بِغَافِ ٍل َع َّما تَ ْع َملُو َنَ .وِم ْن َح ْي ُ ْح ُّق ِم ْن َربِ َ ث َخ َر ْج َ لَل َ ِِ وه ُك ْم َشط َْرهُ .لِئَ ََّل .و َح ْي ُ َو ْج َه َ ث َما ُك ْن تُ ْم فَ َولُّوا ُو ُج َ ك َشط َْر ال َْم ْسجد ا ْحلََر ِام َ َّ ِ يَ ُكو َن لِلن ِ ش ْوِِن ش ْو ُه ْم َوا ْخ َ ين ظَلَ ُموا ِم ْن ُه ْم .فَ ََل ََتْ َ َّاس َعلَْي ُك ْم ُح َّجةٌ إَِّال الذ َ وال ِم ْن ُك ْم يَ ْت لُو َ .وِْل ُُِتَّ نِ ْع َم ِِت َعلَْي ُك ْم َول ََعلَّ ُك ْم َهتْتَ ُدو َنَ .ك َما أ َْر َسلْنَا فِي ُك ْم َر ُس ا ِ ِ ِ ِ ِ ْمةَ َويُ َعلِ ُم ُك ْم َما ََلْ تَ ُكونُوا َعلَْي ُك ْم آ ََايتنَا َويُ َزكي ُك ْم َويُ َعل ُم ُك ُم الْكتَ َ اب َوا ْحلك َ تَ ْعلَمو َن .فَاذْ ُكر ِوِن أَذْ ُكرُكم وا ْش ُكروا ِِل وَال تَ ْك ُفر ِ ون .ت لِئَ ََّل يَ ُكو َن لِلن ِ َّاس ْ َْ ُ َ ُ ُ ُ َعلَْي ُك ْم ُح َّجةٌ اي اهل الكتاب ًبَنم علموا ان ذلك هو احلق وكانوا
133
َّ ِ ين ظَلَ ُم اي مشركوا مكة ًبن يدعون انه كان َتبعا لنا يف القبلة إَِّال الذ َ يقولوا ًبطَل انه تبعنا و رجع.
سي ُق ُ َّ ِ ين أَ ْش َرُكوا ل َْو َشاءَ َّ اَّللُ َما أَ ْش َرْكنَا َوَال آ ًََب ُؤََن َوَال َح َّرْمنَا .826 ََ ول الذ َ ِ ك َك َّذب الَّ ِذ ِ ِ ٍ ِ ْسنَا قُ ْل َه ْل ِعْن َد ُك ْم م ْن َش ْيءَ .ك َذل َ َ ين م ْن قَ ْبل ِه ْم َح ََّّت ذَاقُوا َِب َ َ ِ ِ صو َن؟ قُ ْل م ْن عل ٍْم فَتُ ْخ ِر ُجوهُ لَنَا إِ ْن تَتَّبِعُو َن إَِّال الظَّ َّن َوإِ ْن أَنْ تُ ْم إَِّال ََتْ ُر ُ َّ ِ ين فَلِلَّ ِه ا ْحلُ َّجةُ الْبَالِغَةُ .فَ لَ ْو َشاءَ ََلَ َدا ُك ْم أ ْ َمجَعِ َ ني .قُ ْل َهلُ َّم ُش َه َداءَ ُك ُم الذ َ ِ يَ ْش َه ُدو َن أ َّ َن َّ اَّللَ َح َّرَم َه َذا .فَِإ ْن َش ِه ُدوا فَ ََل تَ ْش َه ْد َم َع ُه ْم َ .وَال تَتَّب ْع أ َْه َواءَ ِ َّ ِ َّ ِ ين َال يُ ْؤِمنُو َن ًِب َْل َِخ َرةِ َو ُه ْم بَِرُبِِ ْم يَ ْع ِدلُو َن . ين َك َّذبُوا ِِبَ َايتنَا َوالذ َ الذ َ قُ ْل تَ َعال َْوا أَتْ ُل َما َح َّرَم َربُّ ُك ْم َعلَْي ُك ْم ؛ أ ََّال تُ ْش ِرُكوا بِ ِه َش ْي ئاا .827 ِ ِ ِ س ااَن َوَال تَ ْقتُ لُوا أ َْوَال َد ُك ْم ِم ْن إِ ْم ََل ٍق ؛ ََْن ُن نَ ْرُزقُ ُك ْم َوإِ َّاي ُه ْم َوًبل َْوال َديْ ِن إ ْح َ ِ ِ س الَِِّت َح َّرَم َوَال تَ ْق َربُوا الْ َف َواح َ ش َما ظَ َه َر م ْن َها َوَما بَطَ َن َوَال تَ ْقتُ لُوا النَّ ْف َ َّ ال الْيَتِ ِيم إَِّال صا ُك ْم بِ ِه ل ََعلَّ ُك ْم تَ ْع ِقلُو َنَ .وَال تَ ْق َربُوا َم َ اَّللُ إَِّال ًِب ْحلَ ِق .ذَلِ ُك ْم َو َّ ِ س ُن َح ََّّت يَ ْب لُ َغ أَ ُشدَّهُ َ .وأ َْوفُوا الْ َك ْي َل َوال ِْم َيزا َن ًِبل ِْق ْس ِط َ .ال ًِبلَِِّت ه َي أ ْ َح َ سا إَِّال ُو ْس َع َها َ .وإِذَا قُلْتُ ْم فَا ْع ِدلُوا َول َْو َكا َن ذَا قُ ْرََب َ .وبِ َع ْه ِد نُ َكلِ ُ ف نَ ْف ا ِ ِ َِّ ِ صا ُك ْم بِ ِه ل ََعلَّ ُك ْم تَ َذ َّك ُرو َنَ .وأ َّ يما اَّلل أ َْوفُوا .ذَلِ ُك ْم َو َّ َن َه َذا ص َراطي ُم ْستَق ا صا ُك ْم بِ ِه ل ََعلَّ ُك ْم السبُ َل فَ تَ َف َّر َق بِ ُك ْم َع ْن َسبِيلِ ِه .ذَلِ ُك ْم َو َّ فَاتَّبِعُوهُ َوَال تَتَّبِعُوا ُّ تَتَّ ُقو َن.
َك ال ُْم َخلَّ ُفو َن ِم َن ْاْلَ ْعر ِ وَن .828 َسيَ ُق ُ ول ل َ اب َ :شغَلَْت نَا أ َْم َوالُنَا َوأ َْهلُ َ َ فَ ِ ِ ِ ِِ ك لَ ُك ْم س ِيف قُلُوُبِِ ْم .قُ ْل فَ َم ْن ْيَْلِ ُ ْ استَ غْف ْر لَنَا .يَ ُقولُو َن ِبَلْسنَته ْم َما ل َْي َ ِمن َِّ اد بِ ُك ْم نَ ْف اعا؟ بَ ْل َكا َن َّ اَّللُ ِِبَا تَ ْع َملُو َن اد بِ ُك ْم َ ض ارا أ َْو أ ََر َ اَّلل َش ْي ئاا إِ ْن أ ََر َ َ 134
ِ ِ ول َوال ُْم ْؤِمنُو َن إِ َل أَ ْهلِي ِه ْم أَبَ ادا َوُزيِ َن الر ُس ُ ب َّ ْيا .بَ ْل ظَنَ نْ تُ ْم أَ ْن ل ْ َن يَنْ َقل َ َخب ا السوِء وُك ْن تم قَ وما بورا .ومن ََل ي ْؤِمن ًِب َِّ َّلل ذَلِ َ ك ِيف قُ لُوبِ ُك ْم َوظَنَ نْ تُ ْم ظَ َّن َّ ْ َ ُ ْ ْ ا ُ ا َ َ ْ ْ ُ ْ ورسولِ ِه فَِإ ََّن أَ ْعتَ ْد ََن لِْل َكافِ ِر ِ ْيا . ََ ُ َ ين َسع ا وَِِّ ِ السماو ِ ات َو ْاْل َْر ِ .829 ب َم ْن يَ َ ض يَغْ ِف ُر لِ َم ْن يَ َ َّلل ُمل ُ شاءُ َويُ َعذ ُ ْك َّ َ َ َ شاءُ اَّلل غَ ُف ِ يما . ورا َرح ا َوَكا َن َُّ ا ِ ِ وَن نَتَّبِ ْع ُك ْم .830 َسيَ ُق ُ وها ذَ ُر َ ول ال ُْم َخلَّ ُفو َن إِذَا انْطَلَ ْقتُ ْم إِ َل َمغَاِنَ لتَأْ ُخ ُذ َ ي ِري ُدو َن أَ ْن ي ب ِدلُوا َك ََلم َِّ ال َّ اَّللُ ِم ْن قَ ْب ُل وَن َك َذلِ ُك ْم قَ َ َن تَتَّبِعُ َ َ اَّلل .قُ ْل ل ْ َُ ُ فَسي ُقولُو َن بل ََتْس ُدونَنَا .بل َكانُوا َال ي ْف َقهو َن إَِّال قَلِ ايَل .قُل لِل ِ ني ْم َخلَّف َ َ ُ ََ ْ ُ َْ َْ ُ ْس َش ِد ٍ ِم َن ْاْلَ ْعر ِ اب َستُ ْد َع ْو َن إِ َل قَ ْوٍم أ ِ ُوِل َِب ٍ وَنُ ْم أ َْو يُ ْسلِ ُمو َن فَِإ ْن يد تُ َقاتِلُ َ َ تُ ِطيعُوا يُ ْؤتِ ُك ُم َّ سناا َوإِ ْن تَتَ َولَّْوا َك َما تَ َولَّْي تُ ْم ِم ْن قَ ْب ُل يُ َع ِذبْ ُك ْم اَّللُ أ ْ َج ارا َح َ ِ يما . َع َذ ااًب أَل ا
ج َوَال َعلَى ال َْم ِر ِ يض .831 ج َوَال َعلَى ْاْلَ ْع َر ِج َح َر ٌ س َعلَى ْاْلَ ْع َمى َح َر ٌ ل َْي َ ِ ٍ ِ ِ ج َوَم ْن يُ ِط ِع َّ ار َوَم ْن يَتَ َو َّل َح َر ٌ اَّللَ َوَر ُسولَهُ يُ ْدخلْهُ َجنَّات ََتْ ِري م ْن ََتْت َها ْاْل ََْنَ ُ ِ ِ يما. يُ َعذبْهُ َع َذ ااًب أَل ا َش ِه َد َّ اَّللُ أَنَّهُ َال إِلَهَ إَِّال ُه َو َوال َْم ََلئِ َكةُ َوأُولُو الْعِل ِْم؛ قَائِ اما ًِبل ِْق ْس ِط. .832 ِ ِ ِ يم. َال إلَهَ إ َّال ُه َو ال َْع ِز ُيز ا ْحلَك ُ الدين ِعْن َد َِّ ِ اْلس ََلم .وما ا ْختَ لَ َ َّ ِ ِ اب .833 ين أُوتُوا الْكتَ َ اَّلل ِْ ْ ُ َ َ ف الذ َ إِ َّن َ ت َِّ إَِّال ِمن ب ْع ِد ما جاء ُهم الْعِلْم ب غْيا ب ْي نَ ُهم .ومن ي ْك ُفر ِِبَاي ِ اَّلل فَِإ َّن َّ اَّللَ ْ َ َ َ َ ُ ُ َ ا َ ْ ََ ْ َ ْ َ ت وج ِهي َِِّ يع ا ْحلِس ِ َّلل َوَم ِن اتَّبَ َع ِنَ .وقُ ْل اج َ اب .فَِإ ْن َح ُّ وك فَ ُق ْل أ ْ َس ِر ُ َ َسلَ ْم ُ َ ْ َ
135
ِ ِ ِِ َسلَ ُموا فَ َق ِد ْاهتَ َد ْوا َوإِ ْن تَ َولَّْوا اب َو ْاْلُميِ َ َسلَ ْمتُ ْم فَِإ ْن أ ْ ني أَأ ْ ين أُوتُوا الْكتَ َ للَّذ َ
صْي ًِبلْعِب ِ ك الْب ََلغُ .و َّ ِ اد. اَّللُ بَ ٌ َ فَِإ ََّّنَا َعلَْي َ َ َ ت َِّ إِ َّن الَّ ِذين ي ْك ُفرو َن ِِبَاي ِ ني بِغَ ِْْي َح ٍق َويَ ْقتُ لُو َن .834 اَّلل َويَ ْقتُ لُو َن النَّبِيِ َ ََ ُ َ اب أَلِ ٍيم .أُولَئِ َ َّ ِ َّ ِ َّاس فَبَ ِش ْرُه ْم بِ َع َذ ٍ ين ََي ُْم ُرو َن ًِبل ِْق ْس ِط ِم َن الن ِ ين ك الذ َ الذ َ ِ َخرةِ وما ََلُم ِمن ََن ِ ص ِري َن. َحبِطَ ْ ت أَ ْع َما َُلُ ْم ِيف الدُّنْ يَا َو ْاَل َ َ َ ْ ْ ب َّ اَّللُ َمثَ اَل َعْب ادا ِمَْلُواكا َال يَ ْق ِد ُر َعلَى َش ْي ٍء َوَم ْن َرَزقْنَاهُ ِمنَّا .835 َ ض َر َ ِر ْزقاا حسناا فَ هو ي ْن ِف ُق ِم ْنه ِس ارا وج ْهرا .هل يست وو َن؟ ا ْحلم ُد َِِّ َّلل بَ ْل أَ ْكثَ ُرُه ْم َْ َ َ َُ ُ ُ َ َ ا َ ْ َ َُْ َال يَ ْعلَ ُمو َن . اَّللُ َمثَ اَل َر ُجلَ ْ ِ ب َّ َح ُد ُُهَا أَبْ َك ُم َال يَ ْق ِد ُر َعلَى َش ْي ٍء َو ُه َو .836 َو َ ض َر َ ني؛ أ َ َكلٌّ َعلَى موَالهُ أَيْ نَما ي و ِج ْههُ َال َي ِ ْت ِِبَ ٍْْي َ .ه ْل يَ ْستَ ِوي ُه َو َوَم ْن ََي ُْم ُر َْ َ َ َُ صر ٍ ِ ِ ِ اط ُم ْستَ ِق ٍيم؟ ًبل َْع ْدل َو ُه َو َعلَى َ ِ وح وامرأَةَ ل ٍ ِِ ب َّ ت .837 َ ُوط َكانَتَا ََتْ َ ض َر َ اَّللُ َمثَ اَل للَّذ َ ين َك َف ُروا؛ ا ْم َرأَةَ نُ ٍ َ ْ َ اُهَا .فَ لَم ي غْنِيا َع ْن هما ِمن َِّ اد ََن ص ِ َعب َدي ِن ِمن ِعب ِ احلَْ ِ اَّلل َش ْي ئاا . ني فَ َخانَتَ ُ َ ْ ْ ْ َ ْ ُ َ َُ َ ِِ ِ ني . َّار َم َع الدَّاخل َ يل ا ْد ُخ ََل الن َ َوق َ ِِ َت َر ِ ب َّ ب ابْ ِن ِِل .838 ين آ ََمنُوا اِ ْم َرأَةَ فِ ْر َع ْو َن؛ إِ ْذ قَال ْ َو َ ض َر َ اَّللُ َمثَ اَل للَّذ َ ِ ِ ِ ِ ِِ ِ ِ ِ ني . عْن َد َك بَ ْي تاا ِيف ا ْجلَنَّة َوَِن ِين م ْن ف ْر َع ْو َن َو َع َمله َوَِن ِين م َن الْ َق ْوم الظَّال ِم َ ِِِ ِ ومرَي اب ن َ ِ ت ص َّدقَ ْ صنَ ْ َ َ ْ َ َْ ت ع ْم َرا َن الَِِّت أ ْ ت فَ ْر َج َها فَ نَ َف ْخنَا فيه م ْن ُروحنَا َو َ َح َ ات رُِبا وُكتبِ ِه وَكانَ ْ ِ ِ ِ ِ ني. ت م َن الْ َقانِتِ َ ب َكل َم َ َ َ ُ َ .839
طسم .ت :طاء سني ميم
.840
طس .ت :طاء سني 136
.841
طه .ت :طاء هاء
ني ذَلِ َ ِ الر ِ ض َربْ نَا .842 اب َّ ْياَ ،وُك اَل َ س َوقُ ُر ا ادا َوََث َ َع ا ُود َوأ ْ وَن بََْ َص َح َ ك َكث ا ِ ْيا .ت :عادا و َثود اي تّبَن عادا و َثود ،و لَهُ ْاْل َْمثَ َ ال َوُك اَل تَ َّّْبََن تَ ْتب ا تّبَن يعين أهلكنا .
الر ْمحَ ِن .843 اد َّ ِعبَ ُ ا ْجل ِ اهلُو َن قَالُوا َس ََل اما. َ
َّ ِ شو َن َعلَى ْاْل َْر ِ ض َه ْواَن َوإِذَا َخاطَبَ ُه ُم ين ْيَْ ُ الذ َ َّ ِ ين يَبِيتُو َن لَِرُبِِ ْم ُس َّج ادا َوقِيَ ااما َ .والَّ ِذي َن يَ ُقولُو َن َوالذ َ
ت ُم ْستَ َق ارا اص ِر ْ َّم إِ َّن َع َذ َاُبَا َكا َن غَ َر ااما .إِ ََّنَا َساءَ ْ َربَّنَا ْ ف َعنَّا َع َذ َ اب َج َهن َ وم َقاما َّ ِ ك قَ َو ااما . ني ذَلِ َ ين إِذَا أَنْ َف ُقوا ََلْ يُ ْس ِرفُوا َوََلْ يَ ْق ُرتُوا َوَكا َن بََْ َُ ا َ .والذ َ َّ ِ ين َال يَ ْد ُعو َن َم َع َِّ ِ س الَِِّت َح َّرَم َّ اَّللُ إَِّال َوالذ َ اَّلل إ ََلاا َآ َخ َر َوَال يَ ْقتُ لُو َن النَّ ْف َ اب يَ ْوَم اع ْ ْق أ َََث اما ؛ يُ َ ،وَم ْن يَ ْف َع ْل ذَلِ َ ك يَل َ ض َ ف لَهُ ال َْع َذ ُ ًِب ْحلَِق َوَال يَ ْزنُو َن َ ال ِْقيام ِة وََيْلُ ْد فِ ِيه مه ااَن إَِّال من ََتب وآَمن و َع ِمل َعم اَل ص ِ ك احلاا فَأُولَئِ َ َُ َْ َ َ ََ َ َ َ َ ََ َ اَّلل غَ ُف ِ ِ اَّلل سيِئَاهتِِم ح ٍ يما. ورا َرح ا سنَات َوَكا َن َُّ ا يُبَد ُل َُّ َ ْ َ َ احلا فَِإنَّه ي توب إِ َل َِّ َّ ِ .ومن ََتب و َع ِمل ِ ين َال .844 ََ ْ َ َ َ َ ص ا ُ َُ ُ اَّلل َمتَ ااًب َ .والذ َ الزور وإِذَا م ُّروا ًِبللَّغْ ِو م ُّروا كِراما .والَّ ِذين إِذَا ذُكِروا ِِبَاي ِ ت َرُبِِ ْم يَ ْش َه ُدو َن ُّ َ َ َ ُ َ َ َا َ َ ََل ََِي ُّروا َعلَْي َها ص اما وعُمي ااَن .والَّ ِذين ي ُقولُو َن ربَّنَا َهب لَنَا ِمن أَ ْزو ِ اجنَا ْ َ َ َ ُ َ َْ ْ ْ َ َ ني واجعلْنَا لِل ِ ِ ص َّبُوا ني إِ َم ااما .أُولَئِ َ ْمتَّق َ ك ُُْي َزْو َن الْغُْرفَةَ ِِبَا َ َوذُ ِرَّايتنَا قُ َّرةَ أَ ْع ُ ٍ َ ْ َ ُ وي لَ َّقو َن فِيها ََِتيَّةا وس ََلما َ .خالِ ِد ِ ت ُم ْستَ َق ارا َوُم َق ااما. سنَ ْ ين ف َ َُ ْ َ ََ ا َ يها َح ُ يك ل ََعلَّهُ يَ َّزَّكى؟ أ َْو .845 س َوتَ َو َّل ؛ أَ ْن َجاءَهُ ْاْلَ ْع َمى َ .وَما يُ ْد ِر َ َعبَ َ ي َّذ َّكر فَتَ نْ َفعهُ ِ ك صدَّىَ .وَما َعلَْي َ الذ ْك َرى ؟ أ ََّما َم ِن ا ْستَ غْ ََن ،فَأَنْ َ ت لَهُ تَ َ َ َ ُ ت َعْنهُ تَ لَهَّى .ت :اْلّب أ ََّال يَ َّزَّكىَ .وأ ََّما َم ْن َجاءَ َك يَ ْس َعى َو ُه َو ََيْ َ شى ،فَأَنْ َ 137
و اْلطاب ليس للنيب بل لشخص غْيه. .846
عسق .ت :عني ،سني ،قاف.
ساءَلُو َن؟ َع ِن النَّبَِإ ال َْع ِظ ِيم الَّ ِذي ُه ْم فِ ِيه ُُمْتَلِ ُفو َنَ .ك ََّل .847 َع َّم يَتَ َ ال أ َْوََت ادا؟ اداَ ،وا ْجلِبَ َ ض ِم َه ا َسيَ ْعلَ ُمو َن ُُ ،ثَّ َك ََّل َسيَ ْعلَ ُمو َن .أَََلْ َْن َع ِل ْاْل َْر َ ِ اسا ؟ َو َج َعلْنَا اجا؟ َو َج َعلْنَا نَ ْوَم ُك ْم ُسبَ ااَتَ ،و َج َعلْنَا اللَّْي َل لبَ ا َو َخلَ ْقنَا ُك ْم أَ ْزَو ا ِ َّاجا؟ ار َم َعا اشاَ ،وبَنَ ْي نَا فَ ْوقَ ُك ْم َس ْب اعا ِش َد ا الن َ اجا َوه ا اداَ ،و َج َعلْنَا س َر ا َّه َ ِ ِ ِ اج، .848 َوأَنْ َزلْنَا م َن ال ُْم ْعص َرات َماءا ثَ َّج ا وجن ٍ َّات أَلْ َفافاا. ََ
ِ ِج بِ ِه َحباا َونَبَ ااَت، لنُ ْخر َ
اجا. .849 ص ِل َكا َن ِمي َق ااَت .يَ ْوَم يُ ْن َف ُخ ِيف ُّ إِ َّن يَ ْوَم الْ َف ْ الصوِر فَ تَأْتُو َن أَفْ َو ا ت أَبْ واًب .وسِْي ِ وفُتِح ِ ت َس َر ااًب .إِ َّن ت ا ْجلِبَ ُ ت َّ ال فَ َكانَ ْ َ َ الس َماءُ فَ َكانَ ْ َ ا َ ُ َ ت ِمرص ا ِ ِ ِ اغني مآًَبَ ،البِثِ ِ يها َح َق ااًب َال يَ ُذوقُو َن ف َ يها أ ْ ني ف َ َ َّم َكانَ ْ ْ َ ادا؛ للطَّ َ َ ا َج َهن َ ِ ِ ِ َّ س ااًب يما َوغَ َّ بَ ْر ادا َوَال َش َر ااًب إَِّال َمح ا ساقاا َج َزاءا ِوفَاقاا .إَنُ ْم َكانُوا َال يَ ْر ُجو َن ح َ ٍ ِ ص ْي نَاهُ كِتَ ااًب .فَ ُذوقُوا فَ لَ ْن نَ ِزي َد ُك ْم إَِّال َوَك َّذبُوا ِِبَ َايتِنَا ك َّذ ااًب َ .وُك َّل َش ْيء أ ْ َح َ َع َذ ااًب.
ِ إِ َّن لِل ِ ِ ْسا ِد َهاقاا .850 ني َم َف ا ْمتَّق َ ب أَتْ َر ااًب َوَكأ ا ُ ازا؛ َح َدائ َق َوأَ ْعنَ ااًب َوَك َواع َ ِ ك َعطَاءا ِحس ااًبَ .ر ِ ب يها لَغْ اوا َوَال كِ َّذ ااًب؛ َج َزاءا ِم ْن َربِ َ َال يَ ْس َمعُو َن ف َ َ ِ ِ ِ السماو ِ ات َو ْاْل َْر ِ وم ض َوَما بَ ْي نَ ُه َما َّ الر ْمحَ ِن َال ْيَْل ُكو َن م ْنهُ خطَ ااًب .يَ ْوَم يَ ُق ُ َّ َ َ
ِ ص َو ااًب. الر ْمحَ ُن َوقَ َ ص افا َال يَتَ َكلَّ ُمو َن إَِّال َم ْن أ َِذ َن لَهُ َّ ُّ ال َ وح َوال َْم ََلئ َكةُ َ الر ُ ِ َّ وح َوال َْم ََلئِ َكةُ ًَب .ت يَ ْوَم يَ ُقو ُم ُّ ذَلِ َ الر ُ ك الْيَ ْو ُم ا ْحلَ ُّق فَ َم ْن َشاءَ اَتَ َذ إِ َل َربِه َمآ ا املصدق ان الروح هو جّبائيل متلبسا ِبا محل من روح فانه روح محل 138
وحا ِم ْن أ َْم ِرََن ) و قال تعال (فَنَ َف ْخنَا الروح و قال تعال (أ َْو َح ْي نَا إِل َْي َ ك ُر ا فِيها ِمن ر ِ وحنَا) . َ ْ ُ .851
ول ت يَ َداهُ َويَ ُق ُ َّم ْ إِ ََّن أَنْ َذ ْرََن ُك ْم َع َذ ااًب قَ ِريباا يَ ْوَم يَ ْنظُُر ال َْم ْرءُ َما قَد َ
ت تُ َر ااًب. الْ َكافِ ُر َاي ل َْي تَ ِين ُك ْن ُ
غُلِب ِ وم ِيف أَ ْد ََّن ْاْل َْر ِ ض َو ُه ْم ِم ْن بَ ْع ِد غَلَبِ ِه ْم َسيَ غْلِبُو َن ِيف .852 ت ُّ الر ُ َ َّلل ا ْْلَمر ِمن قَبل وِمن ب ع ُد وي ومئِ ٍذ ي ْفرح الْم ْؤِمنُو َن بِنَص ِر َِّ ض ِع ِسنِ ِ ِ اَّلل بِ ْ ْ َ نيُ ُ َ َ َ ْ َ َ ْ َ ْ َ ُ ْ ْ ُ ْ َّ . الرِحيم .و ْع َد َِّ ف َّ اَّللُ َو ْع َدهُ َولَكِ َّن ص ُر َم ْن يَ َ اَّلل َال َُيْلِ ُ .يَ ْن ُ شاءُ َو ُه َو ال َْع ِز ُيز َّ ُ َ اهرا ِمن ا ْحلياةِ الدُّنْ يا وهم َع ِن ْاَل َِخرةِ ِ أَ ْكثَ َر الن ِ َّاس َال يَ ْعلَ ُمو َن .يَ ْعلَ ُمو َن ظَ ا َ ََ َ َُْ َ ُه ْم غَافِلُو َن . السماو ِ أ ََوََلْ يَتَ َف َّك ُروا ِيف أَنْ ُف ِس ِه ْم ؟ َما َخلَ َق َّ ض َوَما .853 ات َو ْاْل َْر َ اَّللُ َّ َ َ ِ ِ ْيا ِم َن الن ِ َّاس بِلِ َق ِاء َرُبِِ ْم لَ َكافِ ُرو َن بَ ْي نَ ُه َما إَِّال ًِب ْحلَ ِق َوأ َ س امىَ ،وإ َّن َكث ا َج ٍل ُم َ .
ِ َّ ِ أ ََوََلْ يَ ِسْيُوا ِيف ْاْل َْر ِ ين ِم ْن قَ ْبلِ ِه ْم؟ .854 ض فَيَ ْنظُُروا َك ْي َ ف َكا َن َعاقبَةُ الذ َ ِ ِ وها َو َجاءَ ْهتُ ْم وها أَ ْكثَ َر ِمَّا َع َم ُر َ ض َو َع َم ُر َ َكانُوا أَ َش َّد م ْن ُه ْم قُ َّوةا َوأ َََث ُروا ْاْل َْر َ ِ ِ ِ ِ ِ ِ س ُه ْم يَظْلِ ُمو َن ُُ .ثَّ ُر ُسلُ ُه ْم ًبلْبَ ينَات فَ َما َكا َن ا ََّّللُ ليَظْل َم ُه ْم َولَك ْن َكانُوا أَنْ ُف َ ت َِّ ِ َّ ِ السوأَى أَ ْن َك َّذبوا ِِبَاي ِ اَّلل َوَكانُوا ُِبَا َساءُوا ُّ ين أ َ ُ َ َكا َن َعاقبَةَ الذ َ يَ ْستَ ْه ِزئُو َن. ت الْ ُقرآَ َن فَاستعِ ْذ ًِب َِّ الش ْيطَ ِ ان َّ ِ ِ َّلل ِم َن َّ .855 س لَهُ َْ فَِإذَا قَ َرأْ َ ْ الرج ِيم .إنَّهُ لَْي َ َّ ِ َّ ِ ِِ ين ين آ ََمنُوا َو َعلَى َرُب ْم يَتَ َوَّكلُو َن .إِ ََّّنَا ُس ْلطَانُهُ َعلَى الذ َ ُس ْلطَا ٌن َعلَى الذ َ َّ ِ َّ ين ُه ْم بِ ِه ُم ْش ِرُكو َن . يَتَ َول ْونَهُ َوالذ َ 139
َوإِذَا بَ َّدلْنَا آَيَةا َم َكا َن آَيٍَة َو َّ ت .856 اَّللُ أَ ْعلَ ُم ِِبَا يُنَ ِز ُل قَالُوا إِ ََّّنَا أَنْ َ وح الْ ُق ُد ِ ت س ِم ْن َربِ َ ك ًِب ْحلَ ِق لِيُ ثَبِ َ ُم ْف ٍَرت بَ ْل أَ ْكثَ ُرُه ْم َال يَ ْعلَ ُمو َن .قُ ْل نَ َّزلَهُ ُر ُ الَّ ِذين آَمنُوا وه ادى وب ْشرى لِل ِ ني .ت َوإِذَا بَ َّدلْنَا آَيَةا َم َكا َن آَيٍَة اي ْم ْسل ِم َ َ َ َ ُ َُ َ ُ بنسخ احلكم اي بدلنا حكم اية ِبكم اخرى. ِ ِ شر؛ لِسا ُن الَّ ِذي ي ل ِ َّ ْح ُدو َن .857 ُ َولََق ْد نَ ْعلَ ُم أََنُ ْم يَ ُقولُو َن إ ََّّنَا يُ َعل ُمهُ بَ َ ٌ َ ِ ِ ِ ِ ني. سا ٌن َع َرِ ٌّ ِب ُمبِ ٌ إل َْيه أَ ْع َجم ٌّي َو َه َذا ل َ اَّلل وََلم َع َذ ِ ت َِّ ِ إِ َّن الَّ ِذين َال ي ْؤِمنُو َن ِِبَاي ِ يم. .858 ٌ َ ُ اب أَل ٌ اَّلل َال يَ ْهدي ِه ُم َُّ َ ُ ْ َ ك ُهم الْ َك ِ إِ ََّّنَا ي ْف َِرتي الْ َك ِذب الَّ ِذين َال ي ْؤِمنُو َن ِِبَاي ِ ت َِّ ِ اذبُو َن . َ َ ُ َ َ اَّلل َوأُولَئ َ ُ ت َِّ تَ :ال ي ْؤِمنُو َن ِِبَاي ِ اَّلل كفرا حيطا ُبم يوجب عدم الطف. ُ َ ك َوَال تَطْغَ ْوا إِنَّهُ ِِبَا تَ ْع َملُو َن .859 استَ ِق ْم َك َما أ ُِم ْر َ ب َم َع َ فَ ْ ت َوَم ْن ََت َ ون َِّ َّ ِ س ُكم النَّار وما لَ ُكم ِمن ُد ِ ِ اَّلل ين ظَلَ ُموا فَتَ َم َّ ُ ُ َ َ ْ ْ بَصْيٌَ .وَال تَ ْرَكنُوا إِ َل الذ َ ِ ِ ص ُرو َن . م ْن أ َْوليَاءَ ُُثَّ َال تُ ْن َ الش ْم ِ ك قَ ْب َل طُلُو ِع َّ س .860 اصِ ّْب َعلَى َما يَ ُقولُو َن َو َسبِ ْح ِِبَ ْم ِد َربِ َ فَ ْ ِ ِ ِ َّ ضىَ .وَال سبِ ْح َوأَط َْر َ ك تَ ْر َ َّها ِر ل ََعلَّ َ اف الن َ َوقَ ْب َل غُ ُروُبَا َوم ْن آ َََنء الل ْي ِل فَ َ ك إِ َل ما مت ْ ِ ََتُد َّ اجا ِم ْن ُه ْم َزْه َرةَ ا ْحلَيَاةِ الدُّنْ يَا لِنَ ْفتِنَ ُه ْم فِ ِيه َّعنَا بِه أَ ْزَو ا َّن َع ْي نَ ْي َ َ َ ك َخ ْْيٌ َوأَبْ َقى. َ .وِر ْز ُق َربِ َ ك ًِب َّ ِ ك .861 ُك ِر ْزقاا ََْن ُن نَ ْرُزقُ َ اصطَِ ّْب َعلَْي َها َ .ال نَ ْسأَل َ َوأْ ُم ْر أَ ْهلَ َ لص ََلة َو ْ َوال َْعاقِبَةُ لِلتَّ ْق َوى. ت ِيف َش ٍ ِ ِ ك فَ ِ َّ ِ اب .862 فَِإ ْن ُك ْن َ ك ِمَّا أَنْ َزلْنَا إِل َْي َ ْ ين يَ ْق َرءُو َن الْكتَ َ اسأَل الذ َ ِ ينَ .وَال ك .لََق ْد َجاءَ َك ا ْحلَ ُّق ِم ْن َربِ َ ِم ْن قَ ْبلِ َ ك فَ ََل تَ ُكونَ َّن م َن ال ُْم ْم َِرت َ 140
ت َِّ اَّلل فَ تَ ُكو َن ِمن ْ ِ تَ ُكونَ َّن ِمن الَّ ِذين َك َّذبوا ِِبَاي ِ ين .ت هذا كله على َ َ ُ َ اْلَاس ِر َ َ
االمكان و الفرض ال الوقوع. ِ ِ فَ ُكلُوا ِِمَّا ذُكِر اسم َِّ ِ نيَ .وَما لَ ُك ْم أ ََّال .863 اَّلل َعلَْيه إِ ْن ُك ْن تُ ْم ِِبَ َايتِه ُم ْؤمنِ َ َ ُْ ََتْ ُكلُوا ِِمَّا ذُكِر اسم َِّ ضطُ ِرْرُُْت اَّلل َعلَْي ِه َوقَ ْد فَ َّ ص َل لَ ُك ْم َما َح َّرَم َعلَْي ُك ْم إَِّال َما ا ْ َ ُْ ِ إِل َْي ِه؟ وإِ َّن َكثِْيا لَي ِ ين. ضلُّو َن ِِب َْه َوائِ ِه ْم بِغَ ِْْي ِعل ٍْم .إِ َّن َربَّ َ ا ُ َ ك ُه َو أَ ْعلَ ُم ًِبل ُْم ْعتَد َ ِ اْل ُِْث وًب ِطنَهُ .إِ َّن الَّ ِذين يك ِ ْسبُو َن ِْ اْل ُْثَ َسيُ ْج َزْو َن ِِبَا .864 ََ َوذَ ُروا ظَاه َر ِْ َ َ َكانُوا يَ ْق َِرتفُو َن. ِ اَّلل َعلَي ِه وإِنَّه ل َِفس ٌق .وإِ َّن َّ ِ ِ ني .865 الشيَاط َ َوَال ََتْ ُكلُوا ِمَّا ََلْ يُ ْذ َك ِر ْ اس ُم َّ ْ َ ُ ْ َ لَيوحو َن إِ َل أَولِيائِ ِهم لِيج ِ وه ْم إِنَّ ُك ْم ل َُم ْش ِرُكو َن .تَ :وإِ ْن ادلُوُك ْم َوإِ ْن أَطَ ْعتُ ُم ُ َْ ْ َُ ُ ُ وه ْم مستحلني مكذبني للقران إِنَّ ُك ْم ل َُم ْش ِرُكو َن. أَطَ ْعتُ ُم ُ
ورا ْيَْ ِشي بِ ِه ِيف الن ِ َّاس َك َم ْن .866 أ ََوَم ْن َكا َن َم ْي تاا فَأ ْ َحيَ ْي نَاهُ َو َج َعلْنَا لَهُ نُ ا ِ ِ ِ ُّ ِ ين َما َكانُوا يَ ْع َملُو َن. س ِِبَار ٍ ِج ِم ْن َها َك َذلِ َ ك ُزيِ َن ل ْل َكاف ِر َ َمثَ لُهُ يف الظلُ َمات ل َْي َ ِ ِيف َع ٍ اد-اية -إِ ْذ أ َْر َسلْنَا َعلَْي ِه ُم ِ .ما تَ َذ ُر ِم ْن َش ْي ٍء .867 يم َ الر َ يح ال َْعق َ ُود-اية -إِ ْذ قِيل ََلُ ْم ََتَتَّعُوا َح ََّّت ِح ٍ ني. ت َعلَْي ِه إَِّال َج َعلَْتهُ َك َّ أَتَ ْ الرِم ِيم َ .وِيف ََث َ َ فَعت وا عن أَم ِر رُبِِم فَأَ َخ َذ ْهتُم َّ ِ اعوا ِم ْن استَطَ ُ الصاع َقةُ َو ُه ْم يَ ْنظُُرو َن .فَ َما ْ ََ ْ َ ْ ْ َ ْ ُ ِ ِ وح ِم ْن قَ ْب ُل إِ ََّنُ ْم َكانُوا قَ ْواما ين َ .و – اذكر -قَ ْوَم نُ ٍ قيَ ٍام َوَما َكانُوا ُم ْن تَص ِر َ ِ اس ِقني.تِ :يف َع ٍ وح اي ُود اي اية و َوقَ ْوَم نُ ٍ اد اي يف عاد اية .و َوِيف ََث َ فَ َ اذكر.
141
ِيف موسى؛ إِ ْذ أَرسلْنَاهُ إِ َل فِر َعو َن بِس ْلطَ ٍ ان ُمبِ ٍ ني .فَتَ َو َّل بُِرْكنِ ِه .868 َْ ُ َ ْ ْ ُ ال س ِ ِ يم. اح ٌر أ َْو َْجمنُو ٌن .فَأَ َخ ْذ ََنهُ َو ُجنُ َ َوقَ َ َ ودهُ فَنَ بَ ْذ ََن ُه ْم ِيف الْيَ ِم َو ُه َو ُمل ٌ وسى اي يف موسى اية. تِ :يف ُم َ قُل أ ِ استَ َم َع نَ َف ٌر ِم َن ا ْجلِ ِن فَ َقالُوا إِ ََّن ََِس ْعنَا قُ ْرآ اََن َع َجباا .869 ُوح َي إِ ََّ ِل أَنَّهُ ْ ْ ِ ؛ ي ْه ِدي إِ َل ُّ ِ ال َج ُّد َربِنَا َما َن نُ ْش ِر َك بَِربِنَا أَ َح اداَ .وأَنَّهُ تَ َع َ الر ْشد فَآ ََمنَّا بِه َول ْ َ َّاَتَ َذ ِ ول س ِفيهنَا َعلَى َِّ اَّلل َشطَطاا َ .وأ َََّن ظَنَ نَّا صاحبَةا َوَال َولَ اداَ .وأَنَّهُ َكا َن يَ ُق ُ َ ُ َ اْلنْس وا ْجلِ ُّن َعلَى َِّ اَّلل َك ِذ اًب . َن تَ ُق َ أَ ْن ل ْ ول ِْ ُ َ س يَعُوذُو َن بِ ِر َج ٍ ال ِم َن ِْ اْلنْ ِ َوأَنَّهُ َكا َن ِر َج ٌ وه ْم .870 ال ِم َن ا ْجلِ ِن فَ َز ُ اد ُ ث َّ َح ادا . َن يَ ْب َع َ اَّللُ أ َ َرَه اقاَ .وأ َََّنُ ْم ظَنُّوا َ -ك َما ظَنَ ْن تُ ْم -أَ ْن ل ْ ت َح َر اسا .871 ( قال نفر من اجلن) َوأ َََّن ل ََم ْسنَا َّ الس َماءَ فَ َو َج ْد ََن َها ُملِئَ ْ َش ِدي ادا و ُشهبا .وأ َََّن ُكنَّا نَ ْقع ُد ِم ْن ها م َق ِ لس ْم ِع فَ َم ْن يَ ْستَ ِم ِع ْاَلَ َن َُِي ْد اع َد لِ َّ ُ َ َ َ ُا َ ِ ص ادا َ .وأ َََّن َال نَ ْد ِري أَ َش ٌّر أُ ِري َد ِِبَ ْن ِيف ْاْل َْر ِ اد ُبِِ ْم َرُُّبُ ْم ض أ َْم أ ََر َ لَهُ ش َه ااًب َر َ الص ِ ك ُكنَّا طََرائِ َق قِ َد ادا َ .وأ َََّن ظَنَ نَّا َر َش ادا َ .وأ َََّن ِمنَّا َّ احلُو َن َوِمنَّا ُدو َن ذَلِ َ
أَ ْن لَن نُ ِ اَّللَ ِيف ْاْل َْر ِ عج َز َّ َن نُ ْع ِج َزهُ َه َراًب َ .وأ َََّن ل ََّما ََِس ْعنَا ا َْلَُدى آ ََمنَّا ض َول ْ ْ سا َوَال َرَه اقا َ .وأ َََّن ِمنَّا ال ُْم ْسلِ ُمو َن َوِمنَّا بِ ِه فَ َم ْن يُ ْؤِم ْن بَِربِ ِه فَ ََل ََيَ ُ اف َِبْ ا ِ ك ََتََّرْوا َر َش ادا .ت :تَ َع َال َج ُّد َربِنَا أي تعال َسلَ َم فَأُولَئِ َ الْ َقاسطُو َن فَ َم ْن أ ْ عظمة .و َوأ َََّن َال نَ ْد ِري أَ َش ٌّر أُ ِري َد ِِبَ ْن ِيف ْاْل َْر ِ اد ُبِِ ْم َرُُّبُ ْم َر َش ادا أي ض أ َْم أ ََر َ ت السماء َح َر اسا َش ِدي ادا اراد اهَلكهم او اصَلحهم ِبرشد حينما ُملِئَ ْ
َو ُش ُهباا.
142
ِ ِ استَ َق ُاموا َعلَى .872 َّم َحطَباا َ .وأَ ْن لَ ِو ْ َوأ ََّما الْ َقاسطُو َن فَ َكانُوا جلََهن َ ِ ض َع ْن ِذ ْك ِر َربِ ِه اه ْم َماءا غَ َدقاا .لِنَ ْفتِنَ ُه ْم فِ ِيه َوَم ْن يُ ْع ِر ْ َس َق ْي نَ ُ الطَّ ِري َقة َْل ْ ص َع ادا. يَ ْسلُكْهُ َع َذ ااًب َ .873
ق :قاف.
قَاتِلُوا الَّ ِذين َال ي ْؤِمنُو َن ًِب َِّ َّلل َوَال ًِبلْيَ ْوِم ْاَل َِخ ِر َوَال ُحيَ ِرُمو َن َما َح َّرَم .874 َ ُ ِ ِ َّ ِ ِ ِ َّ اب َح ََّّت يُ ْعطُوا ين أُوتُوا الْكتَ َ ين ا ْحلَِق م َن الذ َ اَّللُ َوَر ُسولُهُ َوَال يَدينُو َن د َ ا ْجلِزيةَ عن ي ٍد وهم ص ِ اغ ُرو َن. َْ َ ْ َ َ ُ ْ َ َّاس .875 الْ َقا ِر َعةُ؛ َما الْ َقا ِر َعةُ؟ َوَما أَ ْد َر َ اك َما الْ َقا ِر َعةُ ؟ يَ ْوَم يَ ُكو ُن الن ُ
اش الْم ْب ثُ ِ ال َكالْعِ ْه ِن ال َْم ْن ُف ِ ت وثَ ،وتَ ُكو ُن ا ْجلِبَ ُ وش .فَأ ََّما َم ْن ثَ ُقلَ ْ َكالْ َف َر ِ َ ِ ش ٍة ر ِ ت َم َوا ِزينُهُ فَأ ُُّمهُ َها ِويَةٌ؛ َوَما اضيَ ٍةَ .وأ ََّما َم ْن َخ َّف ْ َم َوا ِزينُهُ فَ ُه َو ِيف عي َ َ اك َما ِهيَ ْه ؟ ََن ٌر َح ِاميَةٌ. أَ ْد َر َ َّ ِ ال ربُّ ُكم ا ْد ُع ِوِن أ ْ ِ ادِِت .876 ين يَ ْستَكِّْبُو َن َع ْن ِعبَ َ َستَج ْ ب لَ ُك ْم .إِ َّن الذ َ قَ َ َ ُ سي ْد ُخلُو َن جهن ِ ين. ََ َّم َداخ ِر َ ََ َ ِ ِِ َّ ِ َّهار م ْب ِ ص ارا .إِ َّن َّ .877 اَّللَ اَّللُ الَّذي َج َع َل لَ ُك ُم اللَّْي َل لتَ ْس ُكنُوا فيه َوالن َ َ ُ َّاس َولَكِ َّن أَ ْكثَ َر الن ِ ض ٍل َعلَى الن ِ َّاس َال يَ ْش ُك ُرو َن .ذَلِ ُك ُم َّ اَّللُ َربُّ ُك ْم لَ ُذو فَ ْ ِ ك ي ْؤفَ ُ َّ ِ ين َكانُوا َخالِ ُق ُك ِل َش ْي ٍء َال إِلَهَ إَِّال ُه َو فَأ َّ ََّن تُ ْؤفَ ُكو َن َ .ك َذل َ ُ ك الذ َ ت َِّ ِِبَاي ِ اَّلل َُْي َح ُدو َن . َ َّ ِ س َن .878 ض قَ َر اارا َو َّ ص َّوَرُك ْم فَأ ْ اَّللُ الَّذي َج َع َل لَ ُك ُم ْاْل َْر َ الس َماءَ بِنَاءا َو َ َح َ صورُكم ورَزقَ ُكم ِمن الطَّيِب ِ ار َك َّ ات ،ذَلِ ُك ُم َّ ني . اَّللُ َر ُّ ب ال َْعال َِم َ َُ َ ْ ََ ْ َ َ اَّللُ َربُّ ُك ْم فَ تَ بَ َ الدين .ا ْحلم ُد َِِّ ِ ُهو ا ْحل ُّي َال إِلَهَ إَِّال ُهو فَا ْدعُوهُ ُُمْلِ ِ َّلل َر ِ ني. ب ال َْعال َِم َ صَ ني لَهُ َ َ ْ َ َ َ 143
ِ ِ قَ َ َّ ِ ف َعنَّا يَ ْواما ِم َن .879 َّم ا ْدعُوا َربَّ ُك ْم َُيَِف ْ ال الذ َ ين ِيف النَّا ِر ْلََزنَة َج َهن َ ك ََتْتِي ُكم رسلُ ُكم ًِبلْب يِنَ ِ ال َْع َذ ِ ات؟ قَالُوا بَلَى قَالُوا فَا ْد ُعوا اب .قَالُوا أ ََوََلْ تَ ُ ْ ُُ ْ َ ِ ض ََل ٍل . ين إَِّال ِيف َ َوَما ُد َعاءُ الْ َكاف ِر َ
ِ َّ ِ اد .880 وم ْاْلَ ْش َه ُ ين آ ََمنُوا ِيف ا ْحلَيَاة الدُّنْ يَا َويَ ْوَم يَ ُق ُ إِ ََّن لَنَ ْن ُ ص ُر ُر ُسلَنَا َوالذ َ ِ ني َم ْع ِذ َر ُهتُ ْم َوََلُ ُم اللَّ ْعنَةُ َوََلُ ْم ُسوءُ الدَّا ِر. ؛ يَ ْوَم َال يَ ْن َف ُع الظَّال ِم َ قَ َ َّ ِ اعةُ .قُ ْل :بَلَى َوَرِِب ،لَتَأْتِيَ نَّ ُك ْم، .881 ين َك َف ُروا َ :ال ََتْتِينَا َّ الس َ ال الذ َ ب َال ي عزب َعْنه ِمثْ َق ُ ٍ السماو ِ ات َوَال ِيف ْاْل َْر ِ ض َوَال َع ِاَل الْغَْي ِ َ ْ ُ ُ ُ ال ذَ َّرة ِيف َّ َ َ ِ ِ ني ،لِيج ِز َّ ِ ك وَال أَ ْك َّب إَِّال ِيف كِتَ ٍ ِ ين آ ََمنُوا َو َع ِملُوا أْ َصغَ ُر م ْن ذَل َ َ ي الذ َ اب ُمب ٍ َ ْ َ ُ َّ ِ ِ َّ ِ ِ احل ِ ِ ين ات ،أُولَئِ َ الص َ ين َس َع ْوا ِيف آ ََايتنَا ُم َعاج ِز َ ك ََلُ ْم َمغْف َرةٌ َوِر ْز ٌق َك ِريٌَ .والذ َ ك ََلم ع َذ ِ ِ يم. أُولَئِ َ ُ ْ َ ٌ اب م ْن ِر ْج ٍز أَل ٌ ال الَّ ِذين َك َفروا َال تَسمعوا َِلَ َذا الْ ُقرآ ِ َن َوالْغَ ْوا فِ ِيه ل ََعلَّ ُك ْم تَغْلِبُو َن .882 قَ َ ْ َُ ْ َ ُ ِ ِ َّ ِ َس َوأَ الَّ ِذي َكانُوا يَ ْع َملُو َن ين َك َف ُروا َع َذ ااًب َشدي ادا َولَنَ ْج ِزيَن ُ َّه ْم أ ْ .فَ لَنُذي َق َّن الذ َ ك جزاء أَ ْع َد ِاء َِّ ِ اْلُل ِ ِ ْد ؛ َج َزاءا ِِبَا َكانُوا ِِبَ َايتِنَا يها َد ُار ْ ارََ ،لُ ْم ف َ اَّلل النَّ ُ .ذَل َ َ َ ُ َُْي َح ُدو َن . وقَ َ َّ ِ ض ََّل ََن ِم َن ا ْجلِ ِن َو ِْ اْلنْ ِ س .883 ين َك َف ُروا َربَّنَا أَ ِرََن الَّ َذيْ ِن أَ َ َ ال الذ َ وَن ِمن ْاْل ِ َْنعلْهما ََتْ َ ِ ِ ني. َس َفل َ ت أَقْ َدامنَا ليَ ُك َ َ ْ َ َُ ِِ قَ َ َّ ِ ِ ااي ُك ْم. .884 ين آ ََمنُوا اتَّبِعُوا َسبِيلَنَا َولْنَ ْحم ْل َخطَ َ ين َك َف ُروا للَّذ َ ال الذ َ وما ُهم ِِب ِاملِني ِمن َخطَااي ُهم ِمن َشي ٍء .إِ ََّنُم لَ َك ِ اذبُو َن َ .ولَيَ ْح ِملُ َّن أَثْ َقا ََلُ ْم ََ ْ َ َ ْ ْ َ ْ ْ ْ ُن يَ ْوَم ال ِْقيَ َام ِة َع َّما َكانُوا يَ ْف َرتُو َن. َوأَثْ َق ااال َم َع أَثْ َقاَلِِ ْمَ .ولَيُ ْسأَل َّ
144
ِ ال الَّ ِذين َك َفروا لَن نُ ْؤِمن ُِب َذا الْ ُقرآ ِ ني يَ َديْ ِهَ .ول َْو .885 قَ َ َن َوَال ًِبلَّذي بََْ َ ُ ْ َ َ ْ ض ُه ْم إِ َل بَ ْع ٍ ض الْ َق ْو َل؛ تَ َرى إِ ِذ الظَّالِ ُمو َن َم ْوقُوفُو َن ِعْن َد َرُبِِ ْم يَ ْرِج ُع بَ ْع ُ ضعِ ُفوا لِلَّ ِذين استَكّْبوا لَوَال أَنْ تُم لَ ُكنَّا م ْؤِمنِني .قَ َ َّ ِ ي ُق ُ َّ ِ ين استُ ْ ُ َ ين ْ َ َ ْ َُ ْ ْ ال الذ َ ول الذ َ استَك ِ ِ ص َد ْد ََن ُك ْم َع ِن ا َْلَُدى بَ ْع َد إِ ْذ َجاءَ ُك ْم؟ استُ ْ ضعِ ُفوا أ َْ ْ َ ين ْ ََن ُن َ ّْبُوا للَّذ َ ِ ال الَّ ِذين استُ ْ ِ ِ ِ ْر اللَّْي ِل ني َ .وقَ َ استَك َ بَ ْل ُك ْن تُ ْم ُْجم ِرم َ ين ْ َ ْ ضع ُفوا للَّذ َ ّْبُوا بَ ْل َمك ُ والنَّها ِر إِ ْذ ََتْمرونَنَا أَ ْن نَ ْك ُفر ًِب َِّ َس ُّروا النَّ َد َامةَ ل ََّما َرأ َُوا َّلل َوَْن َع َل لَهُ أَنْ َد ا َ َ اداَ .وأ َ َ ُُ
ِ َّ ِ ين َك َف ُرواَ .ه ْل ُُْي َزْو َن إَِّال َما َكانُوا ال َْع َذ َ اب َو َج َعلْنَا ْاْلَ ْغ ََل َل ِيف أَ ْعنَاق الذ َ يَ ْع َملُو َن. ال الَّ ِذين َك َفروا لَوَال نُ ِز َل علَي ِه الْ ُقرآَ ُن ُمجْلَةا و ِ ك .886 قَ َ اح َدةا َ ،ك َذلِ َ َ ُ ْ َْ ْ َ ِ اك ًِب ْحلَ ِق ك ِِبَثَ ٍل إَِّال ِج ْئ نَ َ اد َك َ ،وَرتَّلْنَاهُ تَ ْرت ايَل َ .وَال ََيْتُونَ َ لِنُ ثَبِ َ ت بِ ِه فُ َؤ َ َّ ِ ِ ِ ِ ك َش ٌّر ين ُْحي َ َّم أُولَئِ َ َوأ ْ ْيا .الذ َ س َن تَ ْفس ا ش ُرو َن َعلَى ُو ُجوه ِه ْم إ َل َج َهن َ َح َ ض ُّل َسبِ ايَل – من كل ضال. -تَ :وَرتَّلْنَاهُ تَ ْرتِ ايَل اي انزلناه شيئا َم َك ااَن َوأَ َ فشيئا متفرقا.
قَ َ َّ ِ ين َك َف ُرواَ :ه ْل نَ ُدلُّ ُك ْم َعلَى َر ُج ٍل يُنَ بِئُ ُك ْم إِذَا ُم ِزقْتُ ْم ُك َّل .887 ال الذ َ َّ ِ يد .أَفْ َرتى َعلَى َِّ ِ ِمََُّز ٍق إِنَّ ُكم ل َِفي َخل ٍْق ج ِد ٍ ِِ ِ ين َ َ ْ اَّلل َكذ اًب أ َْم به جنَّةٌ؟ بَ ِل الذ َ ِ ِ ِ ََّل ِل الْبعِ ِ َخرةِ ِيف ال َْع َذ ِ يد . اب َوالض َ َ َال يُ ْؤمنُو َن ًب َْل َ الس َما ِء َو ْاْل َْر ِ ض إِ ْن .888 ني أَيْ ِدي ِه ْم َوَما َخ ْل َف ُه ْم ِم َن َّ أَفَ لَ ْم يَ َرْوا إِ َل َما بََْ ِ ك ض أ َْو نُ ْس ِق ْ س افا ِم َن َّ شأْ ََنْ ِس ْ نَ َ الس َم ِاء؟ إِ َّن ِيف ذَلِ َ ف ُبِِ ُم ْاْل َْر َ ط َعلَْي ِه ْم ك َ ََلَيَةا لِ ُك ِل َعْب ٍد ُمنِ ٍ يب.
145
قَ َ َّ ِ ين َال يَ ْر ُجو َن لَِقاءَ ََن :ل َْوَال أُنْ ِز َل َعلَْي نَا ال َْم ََلئِ َكةُ أ َْو نَ َرى .889 ال الذ َ ِ ِ ِ ْيا .يَ ْوَم يَ َرْو َن ال َْم ََلئِ َكةَ، استَك َ َربَّنَا .لََقد ْ ّْبُوا ِيف أَنْ ُفس ِه ْم َو َعتَ ْوا ُعتُ اوا َكب ا ِ َال ب ْشرى ي ومئِ ٍذ لِل ِ ورا َ .وقَ ِد ْمنَا إِ َل َما ْم ْج ِرم َ ُ َ َْ َ ني َ .ويَ ُقولُو َن ح ْج ارا َْحم ُج ا ُ ِ ِ اب ا ْجلَن َِّة يَ ْوَمئِ ٍذ َخ ْْيٌ ُم ْستَ َق ارا ورا .أ ْ َص َح ُ َعملُوا م ْن َع َم ٍل فَ َج َعلْنَاهُ َهبَاءا َمنْ ثُ ا س ُن َم ِق ايَل . َوأ ْ َح َ
ْك .890 ش َّق ُق َّ َويَ ْوَم تَ َ الس َماءُ ًِبلْغَ َم ِامَ ،ونُ ِز َل ال َْم ََلئِ َكةُ تَ ْن ِز ايَل .ال ُْمل ُ لر ْمح ِن .وَكا َن ي وما علَى الْ َكافِ ِرين ع ِسْيا .وي وم ي ع ُّ ِ يَ ْوَمئِ ٍذ ا ْحلَ ُّق لِ َّ َ َ َ ْ ا َ َ َ ا ََْ َ َ َ ض الظَّاَلُ الر ُس ِ َعلَى يَ َديْ ِه ،يَ ُق ُ ت َم َع َّ ول َاي ل َْي تَ ِين َّاَتَ ْذ ُ ول َسبِ ايَل َ .اي َويْ لَ ََّت ل َْي تَ ِين ََلْ ضلَِّين َع ِن ِ أ َِّ الذ ْك ِر بَ ْع َد إِ ْذ َجاءَِِنَ ،وَكا َن َّ الش ْيطَا ُن ََت ْذ فُ ََل اَن َخلِ ايَل ،لََق ْد أَ َ لِ ْ ِْلنْس ِ ان َخ ُذواال . َ ِ َّ ولَ :اي َر ِ ورا . .891 الر ُس ُ َوقَ َ ال َّ ب إِ َّن قَ ْومي اَتَ ُذوا َه َذا الْ ُق ْرآَ َن َم ْه ُج ا ِ ِ ِ ك َه ِ اد ااي .892 نيَ ،وَك َفى بَِربِ َ َوَك َذلِ َ ك َج َعلْنَا ل ُك ِل نَِ ٍيب َع ُد اوا م َن ال ُْم ْج ِرم َ ِ ْيا. َونَص ا ض َِ وسى :إِ ْن تَ ْك ُف ُروا أَنْ تُ ْم َوَم ْن ِيف ْاْلَ ْر ِ يعا فَِإ َّن َّ ين .893 قَ َ اَّللَ لَغَِ ٌّ مج ا ال ُم َ َِ محي ٌد. اد وََث َ َّ ِ أَََل َيْتِ ُكم نَبأُ الَّ ِذين ِمن قَبلِ ُكم قَ وِم نُ ٍ ٍ ين ِم ْن .894 َْ ْ َ َ ْ ْ ْ ْ وح َو َع َ ُود َوالذ َ ِِ اَّلل؛ جاء ْهتُم رسلُ ُهم ًِبلْب يِنَ ِ ات فَ َر ُّدوا أَيْ ِديَ ُه ْم ِيف بَ ْعده ْم َ ،ال يَ ْعلَ ُم ُه ْم إَِّال َُّ َ َ ْ ُ ُ ْ َ ِ اه ِهم وقَالُوا إِ ََّن َك َفرََن ِِبَا أُر ِسلْتُم بِ ِه وإِ ََّن ل َِفي َش ٍ ك ِِمَّا تَ ْد ُعونَنَا إِل َْي ِه ُم ِر ٍ يب ْ ْ ْ َ أَفْ َو ْ َ اَّلل َش ٌّ ِ َت رسلُهم :أَِيف َِّ السماو ِ ات َو ْاْل َْر ِ ض يَ ْدعُوُك ْم لِيَ غْ ِف َر .قَال ْ ُ ُ ُ ْ ك فَاط ِر َّ َ َ ِ ِ ش ٌر ِمثْ لُنَا س امى؟ قَالُوا إِ ْن أَنْ تُ ْم إَِّال بَ َ لَ ُك ْم م ْن ذُنُوبِ ُك ْم َويُ َؤخ َرُك ْم إِ َل أ َ َج ٍل ُم َ 146
وَن بِس ْلطَ ٍ ان ُمبِ ٍ َت ََلُ ْم ني .قَال ْ صد َ تُ ِري ُدو َن أَ ْن تَ ُ ُّوَن َع َّما َكا َن يَ ْعبُ ُد آ ًََب ُؤََن فَأْتُ َ ُ ادهِ شاء ِمن ِعب ِ ش ٌر ِمثْ لُ ُك ْم َولَكِ َّن َّ ُر ُسلُ ُه ْم :إِ ْن ََْن ُن إَِّال بَ َ اَّللَ ْيَُ ُّن َعلَى َم ْن يَ َ ُ ْ َ اَّلل و َعلَى َِّ ِ ِ ٍ ِ ِ اَّلل فَ لْيَ تَ َوَّك ِل ال ُْم ْؤِمنُو َن س ْلطَان إَِّال ِبِِ ْذن َّ َ َوَما َكا َن لَنَا أَ ْن ََنْتيَ ُك ْم ب ُ .وما لَنَا أ ََّال نَت وَّكل َعلَى َِّ وَن ّب َّن َعلَى َما آَذَيْ تُ ُم َ اَّلل َوقَ ْد َه َد َاَن ُسبُ لَنَا َولَنَ ْ ََ صِ َ ََ َ و َعلَى َِّ اَّلل فَ لْيَ تَ َوَّك ِل ال ُْمتَ َوكِلُو َن . َ ال الَّ ِذين َك َفروا لِرسلِ ِهم :لَنُ ْخ ِرجنَّ ُكم ِمن أَر ِ ود َّن .895 َوقَ َ ضنَا أ َْو لَتَ عُ ُ َ ْ ْ ْ َ ُ ُُ ْ ِ ِ ِ ِ ض ِم ْن ني َ ،ولَنُ ْسكنَ نَّ ُك ُم ْاْل َْر َ ِيف ملَّتِنَا ،فَأ َْو َحى إِل َْي ِه ْم َرُُّبُ ْم :لَنُ ْهل َك َّن الظَّال ِم َ ك لِمن َخ َ ِ ِ ِِ ف و ِع ِ يد . بَ ْعده ْم .ذَل َ َ ْ اف َم َقامي َو َخا َ َ واستَ ْفتَحوا – استفتح الكفار -و َخاب ُك ُّل جبَّا ٍر َعنِ ٍ يد ِ ،م ْن .896 َ َ َ َ ْ ُ ورائِِه جهنَّم ويس َقى ِمن م ٍاء ص ِد ٍ اد يُ ِسيغُهُ َو ََيْتِ ِيه يد ،يَتَ َج َّر ُعهُ َوَال يَ َك ُ ْ َ َ ََ َ َ ُ َُ ْ ان وما هو ِِبَيِ ٍ ِ الْمو ُ ِ ِ ٍ ظ. اب غَلِي ٌ ت َوم ْن َوَرائِه َع َذ ٌ َْ ت م ْن ُك ِل َم َك َ َ ُ َ ت ََن اراَ ،سآَتِي ُك ْم ِم ْن َها ِِبَ ٍَّب أ َْو آَتِي ُك ْم .897 قَ َ وسى ِْل َْهلِ ِه :إِِِن آَنَ ْس ُ ال ُم َ ِ بِ ِش َه ٍ اب قَبَ ٍ ي :أَ ْن بُوِر َك َم ْن ِيف س ل ََعلَّ ُك ْم تَ ْ صطَلُو َن .فَ لَ َّما َجاءَ َها نُود َ (عند) النَّا ِر ومن حوََلا ،وسبحا َن َِّ اَّلل َر ِ وسى إِنَّهُ أ َََن َّ ب ال َْعال َِم َ اَّللُ ني َ .اي ُم َ َ َ ْ َ ْ َ َ ُْ َ ِ َها َهتْتَ ُّز َكأ َََّنَا َج ٌّ ان (افعى) َو َّل ُم ْدبِارا صَ اك فَ لَ َّما َرآ َ يم َ ،وأَل ِْق َع َ ال َْع ِز ُيز ا ْحلَك ُ ِ ي ال ُْم ْر َسلُو َن إَِّال ( لكن) ف ،إِِِن َال ََيَ ُ اف لَ َد َّ وسى َال ََتَ ْ بَ .اي ُم َ َوََلْ يُ َعق ْ َّل حسنا ب ع َد س ٍ وء فَِإِِن غَ ُف ِ ك يم َ .وأَ ْد ِخ ْل يَ َد َك ِيف َج ْيبِ َ ٌ َم ْن ظَلَ َم ُُثَّ بَد َ ُ ْ ا َ ْ ُ ور َرح ٌ ضاء ِمن غَ ِْي س ٍ وء ِيف تِس ِع آَاي ٍ ت إِ َل فِ ْر َع ْو َن َوقَ ْوِم ِه إِ ََّنُ ْم َكانُوا قَ ْواما ََتْ ُر ْج بَ ْي َ َ ْ ْ ُ ْ َ ِِ ي ني .ت :بُوِر َك َم ْن ِيف النَّا ِر اي عندها وهو موسى .و َال ََيَ ُ اف لَ َد َّ فَاسق َ اي ال خوف . 147
.898
فَ لَ َّما جاء ْهتُم ( جاءت فرعون وقومه) آَايتُنَا م ْب ِ ص َرةا ،قَالُوا َه َذا َ ُ ََ ْ
ف ْما َو ُعلُاوا ،فَانْظُْر َك ْي َ ِس ْح ٌر ُمبِ ٌ ني َ .و َج َح ُدوا ُِبَا َو ْ س ُه ْم ظُل ا استَ ْي َقنَ تْ َها أَنْ ُف ُ ِِ ِ ين. َكا َن َعاقبَةُ ال ُْم ْفسد َ ال موسى لَِفتَاهُ َال أَبْ رح ح ََّّت أَبْ لُ َغ َجمْمع الْب ْحريْ ِن أَو أ َْم ِ ض َي .899 ََ َ َ ْ َُ َ قَ َ ُ َ
وهتُ َما فَ َّاَتَ َذ َسبِيلَهُ ِيف الْبَ ْح ِر َس َراًب . ُح ُقباا .فَ لَ َّما بَلَغَا َْجم َم َع بَ ْينِ ِه َما نَ ِسيَا ُح َ ِ ِ فَ لَ َّما جاوَزا قَ َ ِ ِ ال : صباا .قَ َ ال ل َفتَاهُ :آَتنَا غَ َداءَ ََن لََق ْد لَقينَا م ْن َس َف ِرََن َه َذا نَ َ ََ سانِيهُ إَِّال َّ الش ْيطَا ُن ت إِ ْذ أ ََويْ نَا إِ َل َّ يت ا ْحلُ َ الص ْخ َرةِ فَِإِِن نَ ِس ُ أ ََرأَيْ َ وت َوَما أَنْ َ ك َما ُكنَّا نَ ْب ِغ .فَ ْارتَدَّا أَ ْن أَذْ ُك َرهُ َ ،و َّاَتَ َذ َسبِيلَهُ ِيف الْبَ ْح ِر َع َجباا .قَ َ ال :ذَلِ َ ِ صا ، ص ا َعلَى آ َََث ِرُهَا قَ َ فَ وج َدا ( وجد موسى فتاه) َعب ادا ِمن ِعب ِ اد ََن آَتَ ْي نَاهُ َر ْمحَةا ِم ْن ِعْن ِد ََن .900 ْ ْ َ ََ ِ ِ ك َعلَى أَ ْن تُ َعلِ َم ِن ِِمَّا ْما .قَ َ وسىَ :ه ْل أَتَّبِعُ َ ال لَهُ ُم َ َو َعلَّ ْمنَاهُ م ْن لَ ُد ََّن عل ا ك لَن تَستَ ِط ِ صِّبُ َعلَى َما ت ُر ْش ادا .قَ َ ّبا َ ،وَك ْي َ ُعلِ ْم َ ف تَ ْ يع َمع َي َ ال :إِنَّ َ ْ ْ َ ص ْا ََل َُِت ْ ِ ِ اَّلل صابِرا وَال أَ ْع ِ ِ َك أ َْم ارا. ّبا .قَ َ صي ل َ ْ الَ :ستَج ُدِِن إِ ْن َشاءَ َُّ َ ا َ ط به ُخ ْ ا ٍ َك ِم ْنهُ ِذ ْك ارا . قَ َ ُح ِد َ ثل َ ال :فَِإ ِن اتَّبَ ْعتَ ِين فَ ََل تَ ْسأَل ِْين َع ْن َش ْيء َح ََّّت أ ْ املئة العاشرة ال: .901 الس ِفينَ ِة َخ َرقَ َها .قَ َ فَانْطَلَ َقا (موسى والعاَل) َح ََّّت إِذَا َركِبَا ِيف َّ ِ يع ت َش ْي ئاا إِ ْم ارا .قَ َ ال :أَََلْ أَقُ ْل إِنَّ َ أَ َخ َرقْتَ َها لِتُ غْ ِر َق أ َْهلَ َها لََق ْد ِج ْئ َ َن تَ ْستَط َ كلْ الَ :ال تُ َؤ ِ ِ يت َوَال تُ ْرِه ْق ِين ِم ْن أ َْم ِري ُع ْس ارا . ّبا .قَ َ اخ ْذِِن ِِبَا نَ ِس ُ َمع َي َ ص ْا سا َزكِيَّةا بِغَ ِْْي نَ ْف ٍ س فَانْطَلَ َقا َح ََّّت إِذَا ل َِقيَا غُ ََل اما فَ َقتَ لَهُ .قَ َ ال :أَقَتَ ل َ ْت نَ ْف ا ك لَن تَستَ ِط ِ ّبا . ْرا .قَ َ ال :أَََلْ أَقُ ْل ل َ لََق ْد ِج ْئ َ يع َمع َي َ َك إِنَّ َ ْ ْ َ ص ْا ت َش ْي ئاا نُك ا 148
ك عن َشي ٍء ب ع َدها فَ ََل تُص ِ ت ِم ْن لَ ُدِِن عُ ْذ ارا قَ َ اح ْب ِين قَ ْد بَلَغْ َ ال :إِ ْن َسأَلْتُ َ َ ْ ْ َ ْ َ َ ٍ وُهَا، ضيِ ُف ُ استَط َْع َما أ َْهلَ َها فَأَبَ ْوا أَ ْن يُ َ .فَانْطَلَ َقا َح ََّّت إِذَا أَتَيَا أ َْه َل قَ ْريَة ْ
ِ ت َعلَْي ِه ض فَأَقَ َامهُ .قَ َ يها ِج َد اارا يُ ِري ُد أَ ْن يَ ْن َق َّ ت َال ََّتَ ْذ َ ال :ل َْو ِش ْئ َ فَ َو َج َدا ف َ ك بِتَأْ ِو ِ يل َما ََلْ تَ ْستَ ِط ْع َعلَْي ِه َج ارا .قَ َ كَ ،سأُنَبِئُ َ الَ :ه َذا فِ َرا ُق بَ ْي ِين َوبَ ْينِ َ أْ ت أَ ْن أ ِ ت لِم ِ ص ّْبا .أ ََّما َّ ِ َعيبَ َها ني يَ ْع َملُو َن ِيف الْبَ ْح ِر فَأ ََر ْد ُ ساك َ َا السفينَةُ فَ َكانَ ْ َ َ .وأ ََّما الْغُ ََل ُم فَ َكا َن أَبَ َواهُ ُم ْؤِمنَ ْ ِ ني َوَكا َن َوَراءَ ُه ْم َملِ ٌ ك ََيْ ُخ ُذ ُك َّل َس ِفينَ ٍة غَ ْ صباا َ ِ ِ ِ ْيا ِم ْنهُ َزَكاةا فَ َخشينَا أَ ْن يُ ْره َق ُه َما طُغْيَ ااَن َوُك ْف ارا ،فَأ ََر ْد ََن أَ ْن يُ ْبد ََلَُما َرُُّبُ َما َخ ْ ا وأَقْرب ر ْمحاا .وأ ََّما ا ْجلِ َدار فَ َكا َن لِغُ ََلم ْ ِ ِ يم ْ ِ ني ِيف ال َْم ِدينَ ِة َوَكا َن ََتْتَهُ َك ْن ٌز َ ني يَت َ ُ َ ََ ُ َ
وُهَا ص ِ َُّهَا َويَ ْستَ ْخ ِر َجا َك ْن َز ُُهَا ك أَ ْن يَ ْب لُغَا أَ ُشد ُ اد َربُّ َ احلاا فَأ ََر َ ََلَُما َوَكا َن أَبُ ُ َ ِ ِ ّبا. ك َوَما فَ َعلْتُهُ َع ْن أ َْم ِري ذَلِ َ َر ْمحَةا ِم ْن َربِ َ يل َما ََلْ تَ ْسط ْع َعلَْيه َ ص ْا ك ََتْ ِو ُ ال موسى لَِقوِم ِه :اذْ ُكروا نِعمةَ َِّ اَّلل َعلَْي ُك ْم إِ ْذ أ َْنَا ُك ْم ِم ْن آ ِ َل .902 قَ َ ُ َ ْ ُ َْ ِ ِ ِ ِ ساءَ ُك ْم، سُ ومونَ ُك ْم ُسوءَ ال َْع َذاب َويُ َذِبُو َن أَبْ نَاءَ ُك ْم َويَ ْستَ ْحيُو َن ن َ ف ْر َع ْو َن يَ ُ ِ ِ ِ يم . َوِيف ذَل ُك ْم بَََلءٌ م ْن َربِ ُك ْم َعظ ٌ
لسماو ِ قَالُوا َّاَتَ َذ َّ ات َوَما ِيف .903 اَّللُ َولَ ادا ُس ْب َحانَهُ ُه َو الْغَِ ُّ ين لَهُ َما ِيف ا َّ َ َ ِ ْاْلَر ِ ِ ان ُِب َذا أَتَ ُقولُو َن َعلَى َِّ ٍ اَّلل َما َال تَ ْعلَ ُمو َن ؟ قُ ْل ض إِ ْن عْن َد ُك ْم م ْن ُس ْلطَ َ ْ إِ َّن الَّ ِذين ي ْف َرتو َن َعلَى َِّ ِ ب َال يُ ْفلِ ُحو َن ؟ َمتَاعٌ ِيف الدُّنْ يَا ُُثَّ إِل َْي نَا اَّلل الْ َكذ َ ََ ُ ِ ِ اب َّ الش ِدي َد ِِبَا َكانُوا يَ ْك ُف ُرو َن . َم ْرجعُ ُه ْم ُُثَّ نُذي ُق ُه ُم ال َْع َذ َ
ات .904 قَالُوا َّاَتَ َذ َّ اد َّ الس َم َو ُ الر ْمحَ ُن َولَ ادا .لََق ْد ِج ْئ تُ ْم َش ْي ئاا إِداا ،تَ َك ُ لر ْمحَ ِن َولَ ادا ، ض َوََِت ُّر ا ْجلِبَ ُ ال َهداا ؛ أَ ْن َد َع ْوا لِ َّ يَتَ َفطَّْر َن ِم ْنهُ َوتَ ْن َ ش ُّق ْاْل َْر ُ ِ السماو ِ ات َو ْاْل َْر ِ ض إَِّال َوَما يَنْ بَغِي لِ َّ لر ْمحَ ِن أَ ْن يَتَّخ َذ َولَ ادا .إِ ْن ُك ُّل َم ْن ِيف َّ َ َ 149
َّه ْم َعداا َ .وُكلُّ ُه ْم آَتِ ِيه يَ ْوَم ال ِْقيَ َام ِة آَِِت َّ اه ْم َو َعد ُ صُ الر ْمحَ ِن َع ْب ادا .لََق ْد أ ْ َح َ فَ ْر ادا .
إِ َّن الَّ ِذين آَمنُوا و َع ِملُوا ا َّ ِ احل ِ الر ْمحَ ُن ُوداا . .905 ات َسيَ ْج َع ُل ََلُ ُم َّ لص َ َ َ َ سرََنهُ بِلِسانِ َ ِ ِ ِ ِ ني َوتُ ْن ِذ َر بِ ِه قَ ْواما لُداا َ .وَك ْم أ َْهلَكْنَا ك لتُ بَش َر بِه ال ُْمتَّق َ فَِإ ََّّنَا يَ َّ ْ َ قَ ب لَهم ِمن قَ ر ٍن هل َُِت ُّ ِ ِ َح ٍد أ َْو تَ ْس َم ُع ََلُ ْم ِرْك ازا. س م ْن ُه ْم م ْن أ َ ْ ُْ ْ ْ َ ْ ني ؛ أَئِ َذا ِم ْت نَا َوُكنَّا تُ َر ااًب َو ِعظَ ااما أَئِنَّا .906 قَالُوا إِ ْن َه َذا إَِّال ِس ْح ٌر ُمبِ ٌ لَمب عوثُو َن ،أَوآًَب ُؤََن ْاْل ََّولُو َن؟ قُل نَعم وأَنْ تم َد ِ اخ ُرو َن . َْ ُ ْ َْ َ ُْ َ َ فَِإ ََّّنَا ِهي َزجرةٌ و ِ اح َدةٌ فَِإذَا ُه ْم يَ ْنظُُرو َن َ .وقَالُوا َاي َويْ لَنَا َه َذا يَ ْو ُم .907 َ َْ َ ص ِل الَّ ِذي ُك ْن تُم بِ ِه تُ َك ِذبو َن .اح ُ َّ ِ ِ ين ظَلَ ُموا الدي ِن َ .ه َذا يَ ْو ُم الْ َف ْ ْ ُ ْ ش ُروا الذ َ صر ِ ون َِّ اَّلل فَ ْاه ُد ُ ِ ِ وأَ ْزواج ُهم وما َكانُوا ي ْعب ُدو َن ِمن ُد ِ اط ا ْجلَ ِح ِيم . ْ َُ َ َ َ ْ ََ وه ْم إ َل َ اص ُرو َن .بَ ْل ُه ُم الْيَ ْو َم ُم ْستَ ْسلِ ُمو َن. َوقِ ُف ُ وه ْم إِ ََّنُ ْم َم ْسئُولُو َن َ .ما لَ ُك ْم َال تَنَ َ ض ُه ْم َعلَى بَ ْع ٍ ساءَلُو َن .قَالُوا إِنَّ ُك ْم ُك ْن تُ ْم ََتْتُونَنَا .908 َوأَقْبَ َل بَ ْع ُ ض يَتَ َ ني .وما َكا َن لَنَا َعلَْي ُكم ِمن س ْلطَ ٍ ِِ َع ِن الْيَ ِم ِ ان ْ ْ ُ ني .قَالُوا بَ ْل ََلْ تَ ُكونُوا ُم ْؤمن َ َ َ ِ ني .فَ َح َّق َعلَْي نَا قَ ْو ُل َربِنَا إِ ََّن لَ َذائُِقو َن .فَأَ ْغ َويْ نَا ُك ْم إِ ََّن بَ ْل ُك ْن تُ ْم قَ ْواما طَاغ َ ين .فَِإ ََّنُ ْم يَ ْوَمئِ ٍذ ِيف ال َْع َذ ِ ك نَ ْف َع ُل اب ُم ْش َِرتُكو َن .إِ ََّن َك َذلِ َ ُكنَّا غَا ِو َ ِ ِ ًِبلْم ْج ِرِم َ ِ َّ يل ََلُ ْم َال إِلَهَ إَِّال َّ اَّللُ يَ ْستَكِّْبُو َنَ .ويَ ُقولُو َن أَئِنَّا ُ ني .إَنُ ْم َكانُوا إذَا ق َ لَتا ِرُكوا آ ََِلتِنا لِ َ ِ ِ ٍ ني . ََ َ ص َّد َق ال ُْم ْر َسل َ شاع ٍر َْجمنُون .بَ ْل َجاءَ ًِب ْحلَ ِق َو َ إِنَّ ُك ْم لَ َذائُِقو ال َْع َذ ِ اب ْاْلَلِ ِيم َ .وَما َُتْ َزْو َن إَِّال َما ُك ْن تُ ْم تَ ْع َملُو َن .909 .إَِّال ِعب َ ِ ِ اَّلل الْم ْخلَ ِ ْرُمو َن ني .أُولَئِ َ ك ََلُ ْم ِر ْز ٌق َم ْعلُ ٌ صَ َ اد َّ ُ وم .فَ َواكهُ َو ُه ْم ُمك َ ِ ِيف جن ِ ْس ِم ْن َمعِ ٍ اف َعلَْي ِه ْم بِ َكأ ٍ ني يُطَ ُ ني بَ ْي َ َّات النَّعِ ِيم َعلَى ُس ُرٍر ُمتَ َقابِل َ َ ضاءَ 150
ِ يها غَو ٌل وَال ُهم َع ْن َها ي نْ زفُو َن .و ِعْن َد ُهم قَ ِ لَ َّذةٍ لِ َّ ات اص َر ُ لشا ِربِ َ َُ ْ ني َال ف َ ْ َ ْ َ الطَّر ِ ِ ض َمكْنُو ٌن ني َكأ َََّنُ َّن بَ ْي ٌ فعٌ ْ
ض ُه ْم (بعض اهل اجلنة) َعلَى بَ ْع ٍ ال .910 ساءَلُو َن .قَ َ فَأَقْبَ َل بَ ْع ُ ض يَتَ َ َّك ل َِمن الْم ِ ِ قَائِل ِمنْ ُهم إِِِن َكا َن ِِل قَ ِرين .ي ُق ُ ِ ني .أَئِ َذا ِم ْت نَا َوُكنَّا صدق َ ول أَئن َ َ ُ َ ٌ َ ٌ ْ ال َه ْل أَنْ تُ ْم ُمطَّلِعُو َن ؟ فَاطَّلَ َع فَ َرآَهُ ِيف َس َو ِاء تُ َر ااًب َو ِعظَ ااما أَئِنَّا ل ََم ِدينُو َن ؟ قَ َ ال ََت َِّ ين ا ْجلَ ِح ِيم ؛ قَ َ َّلل إِ ْن كِ ْد َ ت ِم َن ال ُْم ْح َ َرتِدي ِن َول َْوَال نِ ْع َمةُ َرِِب لَ ُك ْن ُ ت ل ُْ ض ِر َ
ني ؟ إِ َّن َه َذا ََلَُو الْ َف ْوُز ني إَِّال َم ْوتَتَ نَا ْاْل َ ُول َوَما ََْن ُن ِِبَُع َّذبِ َ .أَفَ َما ََْن ُن ِِبَيِتِ َ ِ يم .لِ ِمثْ ِل َه َذا فَ لْيَ ْع َم ِل ال َْع ِاملُو َن . ال َْعظ ُ أَذَلِك (اجلنة) خْي ن زاال أَم شجرةُ َّ ِ .911 اها فِ ْت نَةا َ الزقُّوم .إِ ََّن َج َعلْنَ َ َ ٌْ ُ ُ ْ َ َ َ الشي ِ ِ لِلظَّالِ ِم َ َّ اط ِ ني ج ِيف أ ْ وس َّ َ ني .إَِنَا َش َج َرةٌ ََتْ ُر ُ َص ِل ا ْجلَح ِيم .طَلْعُ َها َكأَنَّهُ ُرءُ ُ ش ْواًب ِم ْن .فَِإ ََّنُ ْم ََلَكِلُو َن ِم ْن َها فَ َمالِئُو َن ِم ْن َها الْبُطُو َن ُُ .ثَّ إِ َّن ََلُ ْم َعلَْي َها لَ َ ُ.ثَّ إِ َّن مرِجعهم َِْل َل ا ْجل ِح ِيم .إِ ََّنُم أَلْ َفوا آًَبءهم َ ِ ِ ني .فَ ُه ْم َعلَى ضال َ َ ْ ْ َ َُ ْ َمح ٍيم ُ َ ْ َ ُ ْ ِ نيَ .ولََق ْد أ َْر َسلْنَا فِي ِه ْم آ َََث ِرِه ْم يُ ْه َر ُعو َن َ .ولََق ْد َ ض َّل قَ ْب لَ ُه ْم أَ ْكثَ ُر ْاْل ََّول َ ف َكا َن َعاقِبةُ الْمْن َذ ِرين إَِّال ِعب َ ِ ِ اَّلل الْم ْخلَ ِ ني. ين .فَانْظُْر َك ْي َ صَ َ اد َّ ُ َ ُ َ ُم ْنذ ِر َ ْك أ ََمانِيُّ ُه ْم .912 ارى تِل َ َن يَ ْد ُخ َل ا ْجلَنَّةَ إَِّال َم ْن َكا َن ُه ا ودا أ َْو نَ َ قَالُوا ل ْ صَ ادقِني؛ ب لَى من أَسلَم وجهه َِِّ َّلل َو ُه َو ُْحم ِس ٌن ص ِ َ َ َ ْ ْ َ َ َُْ قُ ْل َهاتُوا بُ ْرَهانَ ُك ْم إِ ْن ُك ْن تُ ْم َ ف َعلَْي ِه ْم َوَال ُه ْم َْحي َزنُو َن. َج ُرهُ ِع ْن َد َربِ ِه َوَال َخ ْو ٌ فَ لَهُ أ ْ َّصارى َعلَى َشي ٍء وقَال ِ ود ل َْي ِ ِ ارى .913 َت الن َ َّص َ ْ َ ست الن َ َ َوقَالَت الْيَ ُه ُ َ ٍ ك قَ َ َّ ِ ِ ل َْيس ِ ين َال يَ ْعلَ ُمو َن اب َك َذلِ َ ت الْيَ ُه ُ ود َعلَى َش ْيء َو ُه ْم يَتْ لُو َن الْكتَ َ ال الذ َ َ ِ ِِ ِمثْ َل قَ ْوَلِِ ْم فَ َّ يما َكانُوا فِ ِيه ََيْتَلِ ُفو َن. اَّللُ َْحي ُك ُم بَ ْي نَ ُه ْم يَ ْوَم الْقيَ َامة ف َ 151
ك ِم ْن ِعل ٍْم إِ ْن ُه ْم .914 قَالُوا ل َْو َشاءَ َّ الر ْمحَ ُن َما َعبَ ْد ََن ُه ْمَ .ما ََلُ ْم بِ َذلِ َ إَِّال ََيْرصو َن .أ َْم آَتَي نَ ُ ِ اًب ِم ْن قَ ْبلِ ِه فَ ُه ْم بِ ِه ُم ْستَ ْم ِس ُكو َن .بَ ْل قَالُوا ْ ُُ اه ْم كتَ ا ك َما أ َْر َسلْنَا إِ ََّن َو َج ْد ََن آ ًََبءَ ََن َعلَى أ َُّم ٍة َوإِ ََّن َعلَى آَ ََث ِرِه ْم ُم ْهتَ ُدو َن َ .وَك َذلِ َ وها إِ ََّن َو َج ْد ََن آ ًََبءَ ََن َعلَى أ َُّم ٍة َوإِ ََّن ك ِيف قَ ْريٍَة ِم ْن نَ ِذي ٍر إَِّال قَ َ ِم ْن قَ ْبلِ َ رتفُ َ ال ُم ْ َ ال أ ََول َْو ِج ْئ تُ ُك ْم ِِب َْه َدى ِِمَّا َو َج ْد ُُْت َعلَْي ِه آ ًََبءَ ُك ْم. َعلَى آ َََث ِرِه ْم ُم ْقتَ ُدو َن .قَ َ ف َكا َن َعاقِبَةُ قَالُوا إِ ََّن ِِبَا أ ُْر ِسلْتُ ْم بِ ِه َكافِ ُرو َن .فَانْ تَ َق ْمنَا ِم ْن ُه ْم فَانْظُْر َك ْي َ ِ ني. ال ُْم َكذبِ َ
الص ُح ِ ُول؟ .915 ف ْاْل َ قَالُوا ل َْوَال ََيْتِينَا ِِبَيٍَة ِم ْن َربِ ِه .أ ََوََلْ ََتْهتِِ ْم بَيِنَةُ َما ِيف ُّ اه ْم بِ َع َذ ٍ وال ْت إِل َْي نَا َر ُس ا اب ِم ْن قَ ْبلِ ِه لََقالُوا َربَّنَا ل َْوَال أ َْر َسل َ َول َْو أ َََّن أ َْهلَكْنَ ُ فَن تَّبِع آَايتِ َ ِ ِ صوا رتبِ ٌ رتبَّ ُ ص فَ ََ ك م ْن قَ ْب ِل أَ ْن نَذ َّل َوََنَْزى .قُ ْل ُكلٌّ ُم ََ َ َ َ الصر ِ ِ لس ِو ِي َوَم ِن ْاهتَ َدى . اط ا َّ ستَ ْعلَ ُمو َن َم ْن أ ْ َص َح ُ اب َ فَ َ قَالُوا اي أَيُّها الَّ ِذي نُ ِز َل َعلَي ِه ِ ك ل ََم ْجنُو ٌن ،ل َْو َما ََتْتِينَا .916 الذ ْك ُر إِنَّ َ ْ َ َ ت ِمن َّ ِ ِ ِ ِ ني َ .ما نُنَ ِز ُل ال َْم ََلئِ َكةَ إَِّال ًِب ْحلَِق َوَما َكانُوا الصادق َ ًِبل َْم ََلئ َكة إِ ْن ُك ْن َ َ ين. إِذاا ُم ْنظَ ِر َ
ف ِْلَبِ ِيه :اي أَب ِ ش َر َك ْوَكباا َو َّ س .917 قَ َ َح َد َع َ وس ُ ت إِِِن َرأَيْ ُ تأَ َ َ ال يُ ُ الش ْم َ ِِ ك ين .قَ َ ص ُرْؤَاي َك َعلَى إِ ْخ َوتِ َ ال َاي بُ ََّ ص ْ ين َال تَ ْق ُ َوالْ َق َم َر َرأَيْ تُ ُه ْم ِِل َساجد َ الش ْيطَا َن لِ ْ ِْلنْس ِ َك َك ْي ادا .إِ َّن َّ يك ك َُْيتَبِ َ ني َ .وَك َذلِ َ فَيَكِي ُدوا ل َ ان َع ُد ٌّو ُمبِ ٌ َ ك وي علِم َ ِ يل ْاْل ِ ِ ِ ِ ك و َعلَى آ ِ وب َل يَ ْع ُق َ ك م ْن ََتْ ِو ِ َ َحاديث َويُت ُّم ن ْع َمتَهُ َعلَْي َ َ َربُّ َ َ ُ َ ُ َكما أَََتَّها علَى أَب وي َ ِ اهيم وإِسحا َق إِ َّن ربَّ َ ِ ِ ِ يم . َ َ َ ََ ْ ك م ْن قَ ْب ُل إِبْ َر َ َ ْ َ يم َحك ٌ ك َعل ٌ َ
152
َّ ِ قَ ْد أَفْ لَح الْم ْؤِمنُو َن؛ الَّ ِذين ُهم ِيف ِِ ِ ين ُه ْم .918 َ ْ َ َ ُ ص ََلهت ْم َخاشعُو َنَ .والذ َ ضو َن .والَّ ِذين هم لِ َّلزَكاةِ فَ ِ اعلُو َن .والَّ ِذين ُهم لُِفر ِ وج ِه ْم َع ِن اللَّغْ ِو ُم ْع ِر ُ َ َ ُْ َ َ ْ ُ ِ حافِظُو َن إَِّال َعلَى أَ ْزو ِ ني ،فَ َم ِن اج ِه ْم ْأو َما َملَ َك ْ ت أ َْْيَا َُنُ ْم فَِإ ََّنُ ْم غَ ْْيُ َملُوم َ َ َ َّ ِ ين ُه ْم ِْل ََم َاَنهتِِ ْم َو َع ْه ِد ِه ْم ك فَأُولَئِ َ ابْ تَ غَى َوَراءَ ذَلِ َ ك ُه ُم ال َْع ُ ادو َنَ .والذ َ َّ ِ َّ ِ ين صلَ َواهتِِ ْم ُحيَافِظُو َن .أُولَئِ َ َر ُ ين ُه ْم َعلَى َ ك ُه ُم ال َْوا ِرثُو َن؛ الذ َ اعو َنَ .والذ َ ِ ِ يها َخالِ ُدو َن . س ُه ْم ف َ يَ ِرثُو َن الْف ْر َد ْو َ قَ ْد جاء ُكم ب ِ ِ ص َر فَلِنَ ْف ِس ِه َوَم ْن َع ِم َي .919 صائ ُر م ْن َربِ ُك ْم فَ َم ْن أَبْ َ ََ ْ ََ فَعلَي ها .وما أ َََن َعلَي ُكم ِِب ِف ٍ ف ْاَلَاي ِ ت َ -ولِيَ ُقولُوا يظ َ .وَك َذلِ َ ْ ْ َ ك نُ َ َ ْ َ ََ ص ِر ُ َ ت َ -ولِنُ بَ يِنَهُ لَِق ْوٍم يَ ْعلَ ُمو َن . َد َر ْس َ اتَّبِع ما أ ِ ض َع ِن .920 ك ِم ْن َربِ َ ُوح َي إِل َْي َ ك؛ َال إِلَهَ إَِّال ُه َوَ ،وأَ ْع ِر ْ ْ َ اك َعلَْي ِه ْم َح ِفيظاا َوَما َ .ول َْو َشاءَ ا ََّّللُ َما أَ ْش َرُكوا َ .وَما َج َعلْنَ َ
ِ ني ال ُْم ْش ِرك َ ت َعلَْي ِه ْم بَِوكِ ٍ يل . أَنْ َ
ون َِّ وَال تَسبُّوا الَّ ِذين ي ْد ُعو َن ِمن ُد ِ سبُّوا َّ اَّللَ َع ْد اوا بِغَ ِْْي .921 ْ َ َ اَّلل فَيَ ُ َ ُ ك َزيَّنَّا لِ ُك ِل أ َُّم ٍة َع َملَ ُه ْم ُُثَّ إِ َل َرُبِِ ْم َم ْرِجعُ ُه ْم فَ يُ نَ بِئُ ُه ْم ِِبَا َكانُوا ِعل ٍْم َ .ك َذلِ َ يَ ْع َملُو َن.
وأَقْسموا ًِب َِّ َّلل َج ْه َد أ َْْيَاَنِِ ْم لَئِ ْن َجاءَ ْهتُ ْم آَيَةٌ لَيُ ْؤِمنُ َّن ُِبَا .قُ ْل إِ ََّّنَا .922 َ َُ ت ِعْن َد َِّ ت َال يُ ْؤِمنُو َن. اَّلل َوَما يُ ْشعِ ُرُك ْم أ َََّنَا إِذَا َجاءَ ْ ْاَل ََاي ُ ونُ َقلِ ِ ارُه ْم َك َما ََلْ يُ ْؤِمنُوا بِ ِه أ ََّو َل َم َّرةٍ َونَ َذ ُر ُه ْم ِيف .923 ب أَفْئ َد َهتُ ْم َوأَبْ َ صَ َ ُ ش ْرََن طُغْيَاَنِِ ْم يَ ْع َم ُهو َنَ .ول َْو أَنَّنَا نَ َّزلْنَا إِل َْي ِه ُم ال َْم ََلئِ َكةَ َوَكلَّ َم ُه ُم ال َْم ْوتَى َو َح َ
153
شاءَ َّ اَّللُ َولَكِ َّن أَ ْكثَ َرُه ْم َعلَْي ِه ْم ُك َّل َش ْي ٍء قُبُ اَل َما َكانُوا لِيُ ْؤِمنُوا إَِّال أَ ْن يَ َ َُْي َهلُو َن . س وا ْجلِ ِن ي ِ ِ ِ ني ِْ وحي .924 َوَك َذلِ َ ك َج َعلْنَا ل ُك ِل نَِ ٍيب َع ُد اوا َشيَاط َ ُ اْلنْ ِ َ ض ُز ْخر َ ِ بَ ْع ُ ِ ك َما فَ َعلُوهُ فَ َذ ْرُه ْم َوَما ورا َول َْو َشاءَ َربُّ َ ف الْ َق ْول غُ ُر ا ض ُه ْم إ َل بَ ْع ٍ ُ ِ ِ ِ َّ ِ ض ْوهُ َولِيَ ْق َِرتفُوا ين َال يُ ْؤِمنُو َن ًِب َْل َِخ َرةِ َولِ َْْي َ يَ ْف َرتُو َنَ ،ولتَ ْ صغَى إِل َْيه أَفْئ َدةُ الذ َ ِ ِ ما ُهم م ْق َِرتفُو َن .أَفَغَ ْْي َِّ ِ اب اَّلل أَبْ تَغي َح َك اما َو ُه َو الَّذي أَنْ َز َل إِل َْي ُك ُم الْكتَ َ َ ُْ َ ص اَل؟ والَّ ِذين آَتَي نَ ُ ِ ك ًِب ْحلَِق فَ ََل ُم َف َّ اب يَ ْعلَ ُمو َن أَنَّهُ ُمنَ َّزٌل ِم ْن َربِ َ َ َ ْ اه ُم الْكتَ َ ِ صائُِر ِم ْن َربِ ُك ْم. ين .قَ ْد َجاءَ ُك ْم بَ َ تَ ُكونَ َّن م َن ال ُْم ْم َِرت َ ُك ِيف َزو ِجها وتَ ْشتكِي إِ َل ا َِّ اَّلل قَ و َل الَِِّت َُتَ ِ ِ َّلل ؛ َو َّ .925 ادل َ ْ َ َ َ اَّللُ قَ ْد ََس َع َُّ ْ اَّلل ََِس ِ َّ ِ ِ ِ ِ ِ سائِ ِه ْم َما يَ ْس َم ُع ََتَ ُاوَرُك َما .إِ َّن ََّ ٌ يع بَصْيٌ .الذ َ ين يُظَاه ُرو َن م ْن ُك ْم م ْن ن َ ُه َّن أ َُّم َهاهتِِ ْم إِ ْن أ َُّم َها ُهتُ ْم إَِّال َّ الَلئِي َولَ ْد ََنُ ْم َوإِ ََّنُ ْم لَيَ ُقولُو َن ُم ْن َك ارا ِم َن الْ َق ْو ِل َّ ِ ِ ِ ِ وراَ .وإِ َّن َّ ودو َن لِ َما سائِ ِه ْم ُُثَّ يَعُ ُ اَّللَ ل ََع ُف ٌّو غَ ُف ٌ َوُز ا ور َ .والذ َ ين يُظَاه ُرو َن م ْن ن َ وعظُو َن بِ ِه َ .و َّ اَّللُ ِِبَا تَ ْع َملُو َن قَالُوا فَتَ ْح ِر ُير َرقَ بَ ٍة ِم ْن قَ ْب ِل أَ ْن يَتَ َم َّ اسا ذَلِ ُك ْم تُ َ ِ ام َش ْه َريْ ِن ُمتَ تَابِ َع ْ ِ ني ِم ْن قَ ْب ِل أَ ْن يَتَ َم َّ اسا فَ َم ْن ََلْ َخبِْيٌ .فَ َم ْن ََلْ َُِي ْد فَصيَ ُ يست ِطع فَِإطْعام ِستِ ِ ود َِّ ك لِت ْؤِمنُوا ًِب َِّ ِ اَّلل َّلل َوَر ُسولِ ِه َوتِل َ ْك ُح ُد ُ ني م ْسكِيناا ذَل َ ُ َ َْ ْ َ ُ َ ولِْل َكافِ ِرين َع َذ ِ ودو َن لِ َما قَالُوا اي يعودون لفعل ما قالوا يم .ت:يَعُ ُ ٌ اب أَل ٌ َ َ بتحرْيه.
ِ ض ِيف يَ ْوَم ْ ِ .926 ني َوََتْ َعلُو َن لَهُ قُ ْل أَئِنَّ ُك ْم لَتَ ْك ُف ُرو َن ًِبلَّذي َخلَ َق ْاْل َْر َ ِ ِ ِ ِ ِ يها ك َر ُّ ادا .ذَلِ َ أَنْ َد ا يها َرَواس َي م ْن فَ ْوق َها َوًَب َر َك ف َ ني َ .و َج َع َل ف َ ب ال َْعال َِم َ وقَدَّر فِيها أَقْو َاهتَا ِيف أَرب ع ِة أ ََّايٍم سواء لِ َّ ِ استَ َوى (قصد) إِ َل لسائِل َ ني ُُ .ثَّ ْ َْ َ ََ ا َ َ َ َ 154
ال ََلا ولِ َْلَر ِ ِ َّ ِ ِ ني ض ائْتِيَا طَْو اعا أ َْو َك ْراها قَالَتَا أَتَ ْي نَا طَائِعِ َ الس َماء َوه َي ُد َخا ٌن فَ َق َ َ َ ْ اه َّن س ْبع ََسَو ٍ ات ِيف يَ ْوَم ْ ِ ني َوأ َْو َحى ِيف ُك ِل ََسَ ٍاء أ َْم َرَها َوَزيَّنَّا َّ .فَ َق َ الس َماءَ ضُ َ َ َ الدُّنْ يَا ِِبَ َ ِ ال ََلَا ك تَ ْق ِد ُير ال َْع ِزي ِز ال َْعلِ ِيم .ت . :وَ قَ َ يح َو ِح ْفظاا ذَلِ َ صاب َ َولِ َْل َْر ِ ض اِئْتِيَا طَْو اعا أ َْو َك ْراها؛ كناية عن االقتدار و القاهرية .وَ الَتَا أَتَ ْي نَا ني اي لسان حاَلما وما يف صنعهما من طوعية. طَائِعِ َ ون َِّ قُ ِل :ا ْد ُعوا الَّ ِذين َز َعمتُم ِمن ُد ِ ال ذَ َّرةٍ ِيف .927 اَّلل؛ َال ْيَْلِ ُكو َن ِمثْ َق َ َ ْ ْ ْ السماو ِ ات َوَال ِيف ْاْل َْر ِ ض َوَما ََلُ ْم فِي ِه َما ِم ْن ِش ْر ٍك َوَما لَهُ ِم ْن ُه ْم ِم ْن ظَ ِه ٍْي. َّ َ َ الش َف ِ ع َع ْن قُلُوُبِِ ْم .928 اعةُ عْن َدهُ إَِّال لِ َم ْن أَ ِذ َن لَهُ َح ََّّت إِذَا فُ ِز َ َوَال تَ ْن َف ُع َّ َ ال َربُّ ُك ْم؟ قَالُوا ا ْحلَ َّق َو ُه َو ال َْعلِ ُّي الْ َكبِْيُ . قَالُوا َماذَا قَ َ ِ السماو ِ ات َو ْاْل َْر ِ ض؟ قُ ِل َّ اَّللُ َوإِ ََّن أ َْو إِ َّاي ُك ْم .929 قُ ْل َم ْن يَ ْرُزقُ ُك ْم م َن َّ َ َ ض ََل ٍل ُمبِ ٍ َل َع َّما َج َرْمنَا َوَال نُ ْسأ ُ ل ََعلَى ُه ادى أَ ْو ِيف َ ني .قُ ْل َال تُ ْسأَلُو َن َع َّما أ ْ ِ يم . تَ ْع َملُو َن .قُ ْل َُْي َم ُع بَ ْي نَ نَا َربُّنَا ُُثَّ يَ ْفتَ ُح بَ ْي نَ نَا ًِب ْحلَ ِق َو ُه َو الْ َفت ُ َّاح ال َْعل ُ ِ َّ ِ ين أَ ْحلَْقتُ ْم بِ ِه ُش َرَكاءََ ،ك ََّل بَ ْل ُه َو َّ يم . قُ ْل أ َُر ِوِنَ الذ َ اَّللُ ال َْع ِز ُيز ا ْحلَك ُ اعةُ أَغَ ْْي َِّ قُل أَرأَي ت ُكم إِ ْن أ َََت ُكم َع َذاب َِّ اَّلل .930 اَّلل أ َْو أَتَ ْت ُك ُم َّ الس َ ُ ْ ْ َ َْ ْ َ ِ ادقِني؟ بل إِ َّايهُ تَ ْد ُعو َن فَ يك ِ تَ ْد ُعو َن إِ ْن ُك ْن تُم ِ ْش ُ ْ َ َ ف َما تَ ْد ُعو َن إِل َْيه إِ ْن َشاءَ ص َ َْ س ْو َن َما تُ ْش ِرُكو َن . َوتَ ْن َ
ْس ِاء َوالض ََّّر ِاء ل ََعلَّ ُه ْم .931 َولََق ْد أ َْر َسلْنَا إِ َل أ َُم ٍم ِم ْن قَ ْبلِ َ ك فَأَ َخ ْذ ََن ُه ْم ًِبلْبَأ َ ِ وُبُ ْم َوَزيَّ َن ََلُ ُم س ْ ت قُ لُ ُ ْسنَا تَ َ يَتَ َ ض َّر ُعو َن .فَ لَ ْوَال إِ ْذ َجاءَ ُه ْم َِب ُ ض َّر ُعوا َولَك ْن قَ َ ِ ِ َّ اب سوا َما ذُك ُروا بِه فَتَ ْحنَا َعلَْي ِه ْم أَبْ َو َ الش ْيطَا ُن َما َكانُوا يَ ْع َملُو َن .فَ لَ َّما نَ ُ
155
ٍ ِ ِ ِ ِ سو َن .فَ ُق ِط َع ُك ِل َش ْيء َح ََّّت إذَا فَ ِر ُحوا ِبَا أُوتُوا أَ َخ ْذ ََن ُه ْم بَغْتَةا فَإذَا ُه ْم ُم ْبل ُ َدابِر الْ َقوِم الَّ ِذين ظَلَموا وا ْحلم ُد َِِّ َّلل َر ِ ني. ب ال َْعال َِم َ َ ُ َ َْ ُ ْ
قُ ْل أ ََرأَيْ تُ ْم إِ ْن أَ َخ َذ َّ ارُك ْم َو َختَ َم َعلَى قُلُوبِ ُك ْم َم ْن .932 اَّللُ َسَْ َع ُك ْم َوأَبْ َ صَ إِلَهٌ غَ ْْي َِّ ف ْاَلَاي ِ ص ِدفُو َن. اَّلل ََيْتِي ُك ْم بِ ِه؟ انْظُْر َك ْي َ ت ُُثَّ ُه ْم يَ ْ ف نُ َ ص ِر ُ َ ُ قُل أَرأَي ت ُكم إِ ْن أ َََت ُكم َع َذاب َِّ ك إَِّال .933 اَّلل بَغْتَةا أ َْو َج ْه َرةا َه ْل يُ ْهلَ ُ ُ ْ ْ َ َْ ْ الْ َق ْو ُم الظَّالِ ُمو َن؟ ِ ِ ِ ِ َصلَ َح .934 ين ،فَ َم ْن آ ََم َن َوأ ْ َوَما نُ ْرس ُل ال ُْم ْر َسل َ ين َوُم ْنذ ِر َ ني إَِّال ُمبَش ِر َ َّ ِ اب ِِبَا فَ ََل َخ ْو ٌ ين َك َّذبُوا ِِبَ َايتِنَا ْيََ ُّ س ُه ُم الْ َع َذ ُ ف َعلَْي ِه ْم َوَال ُه ْم َْحي َزنُو َنَ .والذ َ س ُقو َن. َكانُوا يَ ْف ُ
ول لَ ُكم ِعْن ِدي َخزائِن َِّ ول .935 ب َوَال أَقُ ُ قُ ْل َال أَقُ ُ ْ اَّلل َوَال أَ ْعلَ ُم الْغَْي َ َ ُ ِ وحى إِ ََّ لَ ُك ْم إِِِن َملَ ٌ ك .إِ ْن أَتَّبِ ُع إَِّال َما يُ َ ِل .قُ ْل َه ْل يَ ْستَ ِوي ْاْلَ ْع َمى َوالْبَصْيُ أَفَ ََل تَتَ َف َّك ُرو َن. قُ ْل :أ ََرأَيْ تُ ْم إِ ْن َج َع َل َّ اَّللُ َعلَْي ُك ُم اللَّْي َل َس ْرَم ادا إِ َل يَ ْوِم ال ِْقيَ َام ِةَ ،م ْن .936 ِ اَّلل َيْتِي ُكم بِ ِ ضيَ ٍاء؟ أَفَ ََل تَ ْس َمعُو َن ؟ قُ ْل أ ََرأَيْ تُ ْم إِ ْن َج َع َل َّ اَّللُ َعلَْي ُك ُم إِلَهٌ غَ ْْيُ َّ َ ْ النَّهار سرم ادا إِ َل ي وِم ال ِْقيام ِة ،من إِلَهٌ غَ ْْي َِّ اَّلل ََيْتِي ُك ْم بِلَْي ٍل تَ ْس ُكنُو َن فِ ِيه؟ َْ َ َ َ ْ َ َ ََْ ُ ِ ِ أَفَ ََل تُ ْب ِ ار لِتَ ْس ُكنُوا فِ ِيه َولِتَ ْب تَ غُوا ص ُرو َن؟ َوم ْن َر ْمحَتِه َج َع َل لَ ُك ُم اللَّْي َل َوالن َ َّه َ ضلِ ِهَ ،ول ََعلَّ ُك ْم تَ ْش ُك ُرو َن . ِم ْن فَ ْ ِ َّ ِ وي وم ي نَ ِ ين ُك ْن تُ ْم تَ ْز ُع ُمو َن ؟ َونَ َز ْعنَا .937 ادي ِه ْم ،فَ يَ ُق ُ ََْ َ ُ ول أَيْ َن ُش َرَكائ َي الذ َ ِ َن ا ْحل َّق َِِّ ِ ٍ ض َّل َّللَ ،و َ م ْن ُك ِل أ َُّمة َش ِهي ادا ،فَ ُقلْنَا َ :هاتُوا بُ ْرَهانَ ُك ْم .فَ َعل ُموا أ َّ َ َعْن ُه ْم َما َكانُوا يَ ْف َرتُو َن. 156
.938
قُل أَرأَي تم إِ ْن َكا َن ِمن ِعْن ِد َِّ ض ُّل ِِمَّ ْن ُه َو ِيف اَّلل ُُثَّ َك َف ْرُُْت بِ ِه؟ َم ْن أَ َ ْ ْ َ ُْ ْ
ِ اق بعِ ٍ يد .سنُ ِري ِهم آَايتِنَا ِيف ْاَلَفَ ِ ِ ٍ ني ََلُ ْم أَنَّهُ اق َوِيف أَنْ ُفس ِه ْم َح ََّّت يَتَ بَ َّ َ ش َق َ َ ْ َ ا ْحلَقُّ .أَوََلْ يَك ِ ك أَنَّهُ َعلَى ُك ِل َش ْي ٍء َش ِهي ٌد ؟ أ ََال إِ ََّنُ ْم ِيف ِم ْريٍَة ِم ْن ْف بَِربِ َ َ لَِق ِاء َرُبِِ ْم أ ََال إِنَّهُ بِ ُك ِل َش ْي ٍء ُِحميطٌ. ِ ِ ِ َعوذُ بِر ِ ب .939 ب الْ َفلَ ِق م ْن َش ِر َما َخلَ َق َوم ْن َش ِر غَاس ٍق إِذَا َوقَ َ قُ ْل أ ُ َ ِ ِ وِمن َش ِر الن َّ ِ ٍِِ س َد. َ ْ َّف َاَثت ِيف الْعُ َقد َوم ْن َش ِر َحاسد إذَا َح َ اس؛ ملِ ِ َعوذُ بِر ِ َّاس ِم ْن َش ِر ال َْو ْس َو ِ َّاس؛ إِل َِه الن ِ ك الن ِ اس .940 ب النَّ ِ َ قُ ْل أ ُ َ اْلَن ِ َّ ِ َّاس ِم َن ا ْجلِن َِّة َوالن ِ ص ُدوِر الن ِ َّاس .تِ :م َن ا ْجلِن َِّة ْ س ِيف ُ َّاس الذي يُ َو ْس ِو ُ َوالن ِ َّاس؛ بيان للوسواسً ،بنه من اجلن و االنس ،واملصدق ان
املوسوسني يوسوسون ًبالغواء اي ًبعمال تثْي حديث النفس املزين
للخطيئة.
قُل أَغَْي َِّ َِّ ِ ِ السماو ِ ات َو ْاْل َْر ِ ضَ ،و ُه َو يُطْعِ ُم .941 اَّلل أََت ُذ َولياا ؛ فَاط ِر َّ َ َ ْ َْ َوَال يُط َْع ُم. ِ ِ ني. .942 قُ ْل إِِِن أ ُِم ْر ُ َسلَ َم َوَال تَ ُكونَ َّن م َن الْ ُم ْش ِرك َ ت أَ ْن أَ ُكو َن أ ََّو َل َم ْن أ ْ ٍ ِ .943 ص َر ْ قُ ْل إِِِن أَ َخ ُ ص ْي ُ ف َعْنهُ اب يَ ْوم َعظ ٍيمَ .م ْن يُ ْ اف إِ ْن َع َ ت َرِِب َع َذ َ ني . يَ ْوَمئِ ٍذ فَ َق ْد َر ِمحَهُ َوذَلِ َ ك الْ َف ْوُز ال ُْمبِ ُ ض ٍر فَ ََل َك ِ ِ اش َ ِ ِ ك َّ ك .944 س ْس َ اَّللُ بِ ُ س ْس َ ف لَهُ إ َّال ُه َوَ .وإ ْن ْيَْ َ َوإ ْن ْيَْ َ ِ ِِ ِ ِ ٍ ِ ِ يم ِبَ ٍْْي فَ ُه َو َعلَى ُك ِل َش ْيء قَد ٌير َ .و ُه َو الْ َقاه ُر فَ ْو َق عبَاده َو ُه َو ا ْحلَك ُ اْلَبِْيُ. ْ
157
ون َِّ قُل أَنَ ْدعُو ِمن ُد ِ ض ُّرََن َونُ َر ُّد َعلَى أَ ْع َقابِنَا .945 اَّلل َما َال يَ ْن َفعُنَا َوَال يَ ُ ْ ْ اَّلل َكالَّ ِذي است ْهوتْه َّ ِ ني ِيف ْاْل َْر ِ اب َْ َ ُ ْيا َن لَهُ أ ْ َص َح ٌ الشيَاط ُ بَ ْع َد إِ ْذ َه َد َاَن َُّ ض َح ْ َ ي ْد ُعونَه إِ َل ا َْل َدى ائْتِنَا قُل إِ َّن ه َدى َِّ اَّلل ُه َو ا َْلَُدى. َ ُ ْ ُ ُ ِ َوأ ُِم ْرََن لِنُ ْسلِم لِر ِ الص ََلةَ َواتَّ ُقوهُ َو ُه َو .946 يموا َّ ب ال َْعال َِم َ ني َوأَ ْن أَق ُ َ َ ِ السماو ِ ض ًِب ْحلَ ِق َويَ ْوَم الَّ ِذي إِل َْي ِه َُتْ َ ات َو ْاْل َْر َ ش ُرو َن َ .و ُه َو الَّذي َخلَ َق َّ َ َ الصوِر يَ ُق ُ ْك يَ ْوَم يُ ْن َف ُخ ِيف ُّ ول (للحشر) ُك ْن فَيَ ُكو ُن قَ ْولُهُ ا ْحلَ ُّق َولَهُ ال ُْمل ُ الشه َ ِ ِ َع ِاَلُ الْغَْي ِ اْلَبِْيُ .مصدق . يم ْ ب َو َّ َ ادة َو ُه َو ا ْحلَك ُ ِِ ين ُ .س ْب َحا َن .947 قُ ْل إِ ْن (ما) َكا َن لِ َّ لر ْمحَ ِن َولَ ٌد .فَأ َََن (واَن) أ ََّو ُل ال َْعابد َ ش َع َّما ي ِ السماو ِ ض َر ِ َر ِ ب ال َْع ْر ِ ات َو ْاْل َْر ِ ضوا َويَل َْعبُوا ص ُفو َن .فَ َذ ْرُه ْم ََيُو ُ َ ب َّ َ َ وع ُدو َن. َح ََّّت يََُلقُوا يَ ْوَم ُه ُم الَّ ِذي يُ َ
ِل :أَََّّنَا إِ ََل ُكم إِلَهٌ و ِ اح ٌد .فَ َه ْل أَنْ تُ ْم ُم ْسلِ ُمو َن ؟ .948 وحى إِ ََّ قُ ْل إِ ََّّنَا يُ َ ُ ْ َ ٍ وع ُدو َن يب أ َْم بَعِي ٌد َما تُ َ فَِإ ْن تَ َولَّْوا فَ ُق ْل آَذَنْ تُ ُك ْم َعلَى َس َواء َوإِ ْن أَ ْد ِري أَقَ ِر ٌ .إِنَّهُ يَ ْعلَ ُم ا ْجلَْه َر ِم َن الْ َق ْو ِل َويَ ْعلَ ُم َما تَكْتُ ُمو َنَ .وإِ ْن أَ ْد ِري ل ََعلَّهُ ( َتخْي ال َر ِ ما توعدون) فِ ْت نَةٌ لَ ُك ْم َوَمتَاعٌ إِ َل ِح ٍ الر ْمحَ ُن ني .قَ َ اح ُك ْم ًِب ْحلَِقَ ،وَربُّنَا َّ ب ْ الْمستَ عا ُن َعلَى ما تَ ِ ص ُفو َن . ُْ َ َ ِ قُ ْل إِ ََّّنَا أ َََن ُم ْن ِذ ٌر َ .وَما ِم ْن إِل ٍَه إَِّال َّ ب .949 َّار َ .ر ُّ اَّللُ ال َْواح ُد الْ َقه ُ السماو ِ ات َو ْاْل َْر ِ ار . ض َوَما بَ ْي نَ ُه َما ال َْع ِز ُيز الْغََّف ُ َّ َ َ ِ ضو َن . .950 يم أَنْ تُ ْم َع ْنهُ ُم ْع ِر ُ قُ ْل ُه َو (ما ابلغكم) نَبَأٌ َعظ ٌ ما َكا َن ِ ِ ِ ِ .951 وحى إِ َِلَّ ِل م ْن عل ٍْم ًِبل َْم َِْل ْاْلَ ْعلَى إِ ْذ ََيْتَص ُمو َن .إِ ْن يُ َ َ َ ش ارا ِم ْن ِط ٍ ني ، ني .إِ ْذ قَ َ ك لِل َْم ََلئِ َك ِة إِِِن َخالِ ٌق بَ َ ال َربُّ َ إَِّال أَََّّنَا أ َََن نَ ِذ ٌير ُمبِ ٌ 158
فَِإذَا س َّوي ته ونَ َف ْخ ُ ِ ِ ِ ِ ِِ س َج َد ال َْم ََلئِ َكةُ َ ُُْ َ ت فيه م ْن ُروحي فَ َقعُوا لَهُ َساجد َ ين .فَ َ ِ َِّ ِ ِ ِ ين . ُكلُّ ُه ْم أ ْ يس ْ ّْب َوَكا َن م َن الْ َكاف ِر َ استَك ََ َمجَعُو َن إال إبْل َ ِِ ي .952 قَ َ ت بِيَ َد َّ يس َما َمنَ َع َ ك أَ ْن تَ ْس ُج َد لِ َما َخلَ ْق ُ ال (هللا) َاي إبْل ُ ِ ِ ت أَم ُك ْن َ ِ ِ ني؟ قَ َ ال أ َََن َخ ْْيٌ م ْنهُ َخلَ ْقتَ ِين م ْن ََن ٍر َو َخلَ ْقتَهُ ّْب َ ْ ت م َن ال َْعال َ أْ َستَك َْ ال فَا ْخرج ِم ْن َها (من هذه السماء) فَِإنَّ َ ِ ِم ْن ِط ٍ ك يم َ .وإِ َّن َعلَْي َ ني .قَ َ ُ ْ ك َرج ٌ ل َْعنَ ِِت إِ َل ي وِم ِ ال َر ِ ك ِم َن ب فَأَنْ ِظ ْرِِن إِ َل يَ ْوِم يُ ْب َعثُو َن .قَ َ الدي ِن .قَ َ ال فَِإنَّ َ َْ ْت الْمعلُ ِ ِ ِ ني إَِّال وم .قَ َ َّه ْم أ ْ ال فَبِعِ َّزت َ ين إِ َل يَ ْوم ال َْوق ِ َ ْ َمجَعِ َ ك َْلُ ْغ ِويَن ُ ال ُْمْنظَ ِر َ اد َك ِم ْن ُهم الْم ْخلَ ِ ول َْ ،ل َْم ََل َّ ك ال فَا ْحلَ ُّق َوا ْحلَ َّق أَقُ ُ ني .قَ َ َّم ِم ْن َ ِعبَ َ صَ ُ ُ َن َج َهن َ ِ ني . ك ِم ْن ُه ْم أ ْ َوِمَّ ْن تَبِ َع َ َمجَعِ َ
ِ ِِ ِِ ني .إِ ْن ُه َو إَِّال .953 َج ٍر َوَما أ َََن م َن ال ُْمتَ َكلف َ َسأَلُ ُك ْم َعلَْيه م ْن أ ْ قُ ْل َما أ ْ ِ ِ ني َ ،ولَتَ ْعلَ ُم َّن نَبَأَهُ بَ ْع َد ِح ٍ ني. ذ ْك ٌر لل َْعال َِم َ ت أَ ْن أَ ْعب َد َّ ِ ِ ت ِْلَ ْن أَ ُكو َن .954 ينَ .وأ ُِم ْر ُ قُ ْل إِِِن أ ُِم ْر ُ اَّللَ ُُمْل ا ُ صا لَهُ الد َ ِ اب يَ ْوٍم َع ِظ ٍيم .قُ ِل ني .قُ ْل إِِِن أَ َخ ُ ص ْي ُ أ ََّو َل ال ُْم ْسل ِم َ اف إِ ْن َع َ ت َرِِب َع َذ َ اَّلل أَ ْعب ُد ُُمْلِصا لَهُ ِد ِيين .فَا ْعب ُدوا ما ِش ْئ تُم ِمن ُدونِِه .قُل إِ َّن ْ ِ ين ا ْ ْ ُ َ ََّ ُ اْلَاس ِر َ ْ
ِ َّ ِ ك ُه َو س ُه ْم (ًبهَلكها) َوأ َْهلِي ِه ْم يَ ْوَم ال ِْقيَ َام ِة .أ ََال ذَلِ َ الذ َ ين َخس ُروا أَنْ ُف َ ك ْ ني ََ .لُ ْم ِم ْن فَ ْوقِ ِه ْم ظُلَ ٌل ِم َن النَّا ِر َوِم ْن ََتْتِ ِه ْم ظُلَ ٌل .ذَلِ َ اْلُ ْس َرا ُن ال ُْمبِ ُ ف َّ ِ ِ ادهُ اي ِعب ِ اد فَاتَّ ُق ِ ون. َُيَ ِو ُ اَّللُ بِه عبَ َ َ َ ون َِّ يت أَ ْن أَ ْعب َد الَّ ِذين تَ ْد ُعو َن ِمن ُد ِ .955 قُ ْل إِِِن َُنِ ُ ْ ُ َ اَّلل ل ََّما َجاءَِِنَ ُسلِم لِر ِ ني . ات ِم ْن َرِِب َوأ ُِم ْر ُ الْبَ يِنَ ُ ب ال َْعال َِم َ ت أَ ْن أ ْ َ َ
159
ُه َو الَّ ِذي َخلَ َق ُك ْم ِم ْن تُر ٍ اب ُُثَّ ِم ْن نُطْ َف ٍة ُُثَّ ِم ْن َعلَ َق ٍة ُُثَّ َُيْ ِر ُج ُك ْم .956 َ ِط ْف اَل ُُثَّ لِتَ ْب لُغُوا أَ ُش َّد ُك ْم ُُثَّ لِتَ ُكونُوا ُشيُو اخا َوِم ْن ُك ْم َم ْن يُتَ َو ََّّف ِم ْن قَ ْب ُل ِ س امى َول ََعلَّ ُك ْم تَ ْع ِقلُو َن. َولتَ ْب لُغُوا أ َ َج اَل ُم َ ول لَهُ ُك ْن فَ يَ ُكو ُن. .957 ضى أ َْم ارا فَِإ ََّّنَا يَ ُق ُ يت فَِإذَا قَ َ ُه َو الَّ ِذي ُْحييِي َوُْيِ ُ قُل أ ُّ ٍ ادةا؟ قُ ِل َّ اَّللُ َش ِهي ٌد بَ ْي ِين َوبَ ْي نَ ُك ْم . .958 َي َش ْيء أَ ْك َّبُ َش َه َ ْ وأ ِ ُوح َي إِ َِلَّ َه َذا الْ ُق ْرآَ ُن ِْلُنْ ِذ َرُك ْم بِ ِه َوَم ْن بَلَ َغ. .959 َ َن مع َِّ ِ اَّلل آ ََِلَةا أُ ْخ َرى قُ ْل َال أَ ْش َه ُد قُ ْل إِ ََّّنَا ُه َو .960 أَئنَّ ُك ْم لَتَ ْش َه ُدو َن أ َّ َ َ إِلَهٌ و ِ اح ٌد َوإِنَِّين بَ ِريءٌ ِِمَّا تُ ْش ِرُكو َن. َ
َّ ِ الَّ ِذين آَتَي نَ ُ ِ ين .961 َ ْ اه ُم الْكتَ َ اب يَ ْع ِرفُونَهُ َك َما يَ ْع ِرفُو َن أَبْ نَاءَ ُه ُم؛ الذ َ ِ س ُه ْم فَ ُه ْم َال يُ ْؤِمنُو َن. َخس ُروا أَنْ ُف َ ومن أَظْلَم ِِمَّ ِن افْ َرتى َعلَى َِّ ِ ب ِِبَ َايتِِه .إِنَّهُ َال .962 اَّلل َكذ اًب أ َْو َك َّذ َ َ ََ ْ ُ يُ ْفلِ ُح الظَّالِ ُمون. َّ ِ مجيعا ُُثَّ نَ ُق ُ ِ ِ ين .963 َويَ ْوَم ََْن ُ ش ُرُه ْم َِ ا ين أَ ْش َرُكوا أَيْ َن ُش َرَكا ُؤُك ُم الذ َ ول للَّذ َ ُك ْن تم تَز ُعمو َنُُ .ثَّ ََل تَ ُكن فِ ْت نَ ت هم إَِّال أَ ْن قَالُوا و َِّ ِ ني. اَّلل َربِنَا َما ُكنَّا ُم ْش ِرك َ ْ ْ ُُ ْ َ ُْ ْ ُ ض َّل َع ْن ُه ْم َما َكانُوا يَ ْف َرتُو َن. انْظُْر َك ْي َ ف َك َذبُوا َعلَى أَنْ ُف ِس ِه ْم َو َ .964 َوِم ْن ُه ْم َم ْن يَ ْستَ ِم ُع إِل َْي َ ك َو َج َعلْنَا َعلَى قُلُوُبِِ ْم أَكِنَّةا أَ ْن يَ ْف َق ُهوهُ ِ ٍ ِِ وك ُُي ِ ك ادلُونَ َ َوِيف آَذَاَن ْم َوق اْراَ ،وإِ ْن يَ َرْوا ُك َّل آَيَة َال يُ ْؤمنُوا ُِبَا َح ََّّت إِذَا َجاءُ َ َ ِ ول الَّ ِذين َك َفروا إِ ْن ه َذا إَِّال أ ِ نيَ .و ُه ْم يَ ْن َه ْو َن َع ْنهُ َويَ ْنأ َْو َن يَ ُق ُ َ َساطْيُ ْاْل ََّول َ َ َ ُ ِ ِ ِ س ُه ْم َوَما يَ ْشعُ ُرو َن. َعْنهُ َوإ ْن يُ ْهل ُكو َن إ َّال أَنْ ُف َ
160
ِ ِ ب .965 َول َْو تَ َرى إِ ْذ ُوق ُفوا َعلَى النَّا ِر فَ َقالُوا َاي ل َْي تَ نَا نُ َر ُّد َوَال نُ َكذ َ ِ ِ ِِبَاي ِ ني .بَ ْل بَ َدا ََلُ ْم َما َكانُوا َُيْ ُفو َن ِم ْن قَ ْب ُل َول َْو ت َربِنَا َونَ ُكو َن م َن ال ُْم ْؤمنِ َ َ ادوا لِما َُنُوا َعْنهُ وإِ ََّنُم لَ َك ِ اذبُو َن. َ ْ ُردُّوا ل ََع ُ َ ِ نيَ .ول َْو تَ َرى إِ ْذ .966 َوقَالُوا إِ ْن ه َي إَِّال َحيَاتُنَا الدُّنْ يَا َوَما ََْن ُن ِِبَْب عُوثِ َ
ال فَ ُذوقُوا س َه َذا ًِب ْحلَِق؟ قَالُوا بَلَى َوَربِنَا ،قَ َ ُوقِ ُفوا َعلَى َرُبِِ ْم قَ َ ال أَل َْي َ اب ِِبَا ُك ْن تُ ْم تَ ْك ُف ُرو َن. ال َْع َذ َ قَ ْد َخ ِسر الَّ ِذين َك َّذبوا بِلِ َق ِاء َِّ .967 اعةُ بَغْتَةا اَّلل َح ََّّت إِذَا َجاءَ ْهتُ ُم َّ الس َ َ ُ َ ِ يها َو ُه ْم َْحي ِملُو َن أ َْوَز َارُه ْم َعلَى ظُ ُهوِرِه ْم قَالُوا َاي َح ْس َرتَنَا َعلَى َما فَ َّرطْنَا ف َ أ ََال َساءَ َما يَ ِزُرو َن.
.968 .969
ِِ ِ ِ ِ َّ ِ اصطََفى. ين ْ قُ ِل ا ْحلَ ْم ُد ََّّللَ ،و َس ََل ٌم َعلَى عبَاده الذ َ آ َّ ََّللُ َخ ْْيٌ أ ََّما يُ ْش ِرُكو َن ؟
السماو ِ الس َم ِاء َماءا فَأَنْ بَ ْت نَا .970 ض َوأَنْ َز َل لَ ُك ْم ِم َن َّ ات َو ْاْل َْر َ أ ََّم ْن َخلَ َق َّ َ َ ات َُبج ٍة ما َكا َن لَ ُكم أَ ْن تُ ْنبِتوا َشجرها؟ أَئِلَهٌ مع ا َِّ ِ ِ َّلل؟ بَ ْل ُه ْم ُ َََ ََ بِه َح َدائ َق ذَ َ ْ َ َ ْ قَ ْوٌم يَ ْع ِدلُو َن . أ ََّمن جعل ْاْلَرض قَ رارا وجعل ِخ ََل ََلَا أ ََْنَارا وجعل ََلَا رو ِ اس َي .971 ا َ َ َ َ ََ ْ ََ َ ْ َ َ ا َ ََ َ اجزا؟ أَئِلَهٌ مع ا َِّ ِ َّلل بَ ْل أَ ْكثَ ُرُه ْم َال يَ ْعلَ ُمو َن ؟ َو َج َع َل بََْ ني الْبَ ْح َريْ ِن َح ا ََ ضطََّر إِذَا َد َعاهُ ويك ِ ِ .972 ف ُّ يب ال ُْم ْ ْش ُ ََ السوءَ َوَُْي َعلُ ُك ْم ُخلَ َفاءَ أ ََّم ْن ُُي ُ ض؟ أَئِلَهٌ مع َِّ ْاْل َْر ِ اَّلل؟ قَلِ ايَل َما تَ َذ َّك ُرو َن. ََ أ ََّمن ي ْه ِدي ُكم ِيف ظُلُم ِ ات ال َِ ّْب َوالْبَ ْح ِر َوَم ْن يُ ْر ِس ُل ا ِ ح بُ ْش ارا .973 ْ َ لرَاي َ ْ َ بني ي َدي ر ْمحَتِ ِه؟ أَئِلَهٌ مع َِّ اَّلل؟ تَ َع َال َّ ْق اَّللُ َع َّما يُ ْش ِرُكو َن .أ ََّم ْن يَ ْب َدأُ ْ اْلَل َ ََ ََْ َ ْ َ 161
ض؟ أَئِلَهٌ مع َِّ الس َم ِاء َو ْاْل َْر ِ اَّلل؟ قُ ْل َهاتُوا ُُثَّ يُعِي ُدهُ َوَم ْن يَ ْرُزقُ ُك ْم ِم َن َّ ََ ب رَهانَ ُكم إِ ْن ُك ْن تُم ِ ِ ني .ت :أ ََّم ْن ال اخره يف هذه املواضع استفهام صادق َ ْ َ ُْ ْ اي خْي اما تشركون.
السماو ِ ات َو ْاْل َْر ِ ب إَِّال َّ اَّللُ َ ،وَما .974 قُ ْل َال يَ ْعلَ ُم َم ْن ِيف َّ َ َ ض الْغَْي َ يَ ْشعُ ُرو َن أ ََّاي َن يُ ْب َعثُو َن . ب ِل ادَّار َك ِعلْم ُهم ِيف ْاَل َِخرةِ بل ُهم ِيف َش ٍ ك ِم ْن َها بَ ْل ُه ْم ِم ْن َها .975 َ َ َْ ْ ُ ْ َ َع ُمو َن . وقَ َ َّ ِ ين َك َف ُروا أَئِ َذا ُكنَّا تُ َر ااًب َوآ ًََب ُؤََن أَئِنَّا ل َُم ْخ َر ُجو َن ؟ لََق ْد .976 َ ال الذ َ ِ و ِع ْد ََن ه َذا ََْنن وآًَب ُؤََن ِمن قَ بل .إِ ْن ه َذا إَِّال أ ِ ني .قُ ْل ِسْيُوا َ َ َساطْيُ ْاْل ََّول َ َ َُ َ ُ ْ ُْ ِ ِ ِيف ْاْل َْر ِ ني . ض فَانْظُُروا َك ْي َ ف َكا َن َعاقبَةُ ال ُْم ْج ِرم َ ض ْي ٍق ِِمَّا ْيَْ ُك ُرو َن . .977 َوَال ََتْ َز ْن َعلَْي ِه ْم َوَال تَ ُك ْن ِيف َ وي ُقولُو َن مَّت َه َذا الْو ْع ُد إِ ْن ُك ْن تُم ِ ِ سى أَ ْن يَ ُكو َن .978 صادق َ ََ ْ َ ََ َ ني ؟ قُ ْل َع َ ض الَّ ِذي تَ ْستَ ْع ِجلُو َن . َرِد َ ف لَ ُك ْم بَ ْع ُ
ض ٍل َعلَى النَّ ِ اس َولَكِ َّن أَ ْكثَ َرُه ْم َال يَ ْش ُك ُرو َن . .979 ك لَ ُذو فَ ْ َوإِ َّن َربَّ َ ِ ورُه ْم َوَما يُ ْعلِنُو َن َ .وَما ِم ْن غَائِبَ ٍة .980 َوإِ َّن َربَّ َ ك لَيَ ْعلَ ُم َما تُك ُّن ُ ص ُد ُ ض إَِّال ِيف كِتَ ٍ اب ُمبِ ٍ الس َم ِاء َو ْاْل َْر ِ ني. ِيف َّ ِ ِ قُل لِعِبا ِد َّ ِ اه ْم ِس ارا .981 يموا َّ الص ََلةَ َويُ ْن ِف ُقوا ِمَّا َرَزقْنَ ُ ين آ ََمنُوا يُق ُ ي الذ َ ْ َ َ َو َع ََلنِيَةا ِم ْن قَ ْب ِل أَ ْن ََيِِْتَ يَ ْوٌم َال بَ ْي ٌع فِ ِيه َوَال ِخ ََل ٌل . ِ قُل لِل ِ ك أَ ْزَكى .982 صا ِرِه ْم َوَْحي َفظُوا فُ ُرو َج ُه ْم ذَلِ َ ْم ْؤمنِ َ ني يَغُضُّوا م ْن أَبْ َ ْ ُ ََلُ ْم .إِ َّن َّ صنَ عُو َن . اَّللَ َخبِْيٌ ِِبَا يَ ْ 162
ضن ِمن أَب ِ وقُل لِلْم ْؤِمنَ ِ وج ُه َّن َوَال .983 ات يَغْ ُ ض َْ ْ ْ َ ْن فُ ُر َ َ ْ ُ صا ِره َّن َوَْحي َفظ َ ي ب ِدين ِزينَ ت ه َّن إَِّال ما ظَهر ِم ْن ها ولْي ْ ِ ِ ِ ِِ ين ُْ َ َ ُ َ ََ َ َ َ ض ِربْ َن ِبُ ُم ِره َّن َعلَى ُجيُوُب َّن َوَال يُ ْبد َ ِزينَ تَ ُه َّن إَِّال لِبُ عُولَتِ ِه َّن أ َْو آ ًََبئِ ِه َّن أ َْو آ ًََب ِء بُعُولَتِ ِه َّن أ َْو أَبْ نَائِ ِه َّن أ َْو أَبْ نَ ِاء
ِِ ِ ِِ ِ ِِ ِ ِ سائِ ِه َّن أ َْو َما بُعُولَت ِه َّن أ َْو إ ْخ َواَن َّن أ َْو بَِين إ ْخ َواَن َّن أ َْو بَِين أَ َخ َواهت َّن أ َْو ن َ ِ َّ ِ اْل ْربَِة ِمن ِ ِ ُوِل ِْ ني غَ ِْْي أ ِ َملَ َك ْ ت أ َْْيَا َُنُ َّن أَ ِو التَّابِعِ َ ين ََلْ الر َجال أَ ِو الط ْف ِل الذ َ َ ِ ِ ِ ِ ِ ني ِم ْن س ِاءَ .وَال يَ ْ ض ِربْ َن ِِب َْر ُجل ِه َّن ليُ ْعلَ َم َما َُيْف َ يَظ َْه ُروا َعلَى َع ْوَرات الن َ ِزينَتِ ِه َّن.
وتُوبوا إِ َل َِّ اَّلل َِ يعا أَيُّ َها ال ُْم ْؤِمنُو َن ل ََعلَّ ُك ْم تُ ْفلِ ُحو َن. .984 مج ا َ ُ ِِ ِ السماو ِ ات َو ْاْل َْر ِ ب َعلَى نَ ْف ِس ِه .985 قُ ْل ل َم ْن َما ِيف َّ َ َ ض؟ قُ ْل ََّّلل؛ َكتَ َ ِ ِ ِ ب فِ ِيه . َّ الر ْمحَةَ لَيَ ْج َم َعنَّ ُك ْم إِ َل يَ ْوم الْقيَ َامة َال َريْ َ ِ َّ ِ س ُه ْم فَ ُه ْم َال يُ ْؤِمنُو َن . .986 الذ َ ين َخس ُروا أَنْ ُف َ ِ َّها ِر و ُهو َّ ِ يم. .987 السم ُ َولَهُ َما َس َك َن ِيف اللَّْي ِل َوالن َ َ َ يع ال َْعل ُ ادا لِ َكلِم ِ ات َرِِب لَنَ ِف َد الْبَ ْح ُر قَ ْب َل أَ ْن تَ ْن َف َد .988 قُ ْل :ل َْو َكا َن الْبَ ْح ُر ِم َد ا َ ات َرِِب َول َْو ِج ْئ نَا ِِبِثْلِ ِه َم َد ادا . َكلِ َم ُ ِل أَََّّنَا إِ ََل ُكم إِلَهٌ و ِ قُل :إِ ََّّنَا أ َََن ب َ ِ اح ٌد فَ َم ْن َكا َن .989 وحى إِ ََّ ش ٌر مثْ لُ ُك ْم يُ َ َ ُ ْ َ ْ احلا وَال ي ْش ِر ْك بِعِب َ ِ ِ ي رجوا لَِقاء ربِ ِه فَ لْي ْعمل َعم اَل ِ َح ادا. ََ َ َْ َ َ ادة َربِه أ َ َ ص ا َ ُ َْ ُ قُل ما أَسأَلُ ُكم َعلَي ِه ِمن أَج ٍر إَِّال من َشاء أَ ْن ي ت ِ َّخ َذ إِ َل َربِ ِه َسبِ ايَل .990 َْ ْ ْ ْ ْ ْ َْ َ َ ادهِ ِ ِِ ِ وب ِعب ِ َ .وتَ َوَّك ْل َعلَى ا ْحلَ ِي الَّ ِذي َال ْيَُ ُ وتَ .و َسبِ ْح ِبَ ْمده َ .وَك َفى بِه بِ ُذنُ ِ َ ِ السماو ِ ِ ض َوَما بَ ْي نَ ُه َما ِيف ِست َِّة أ ََّايٍم ُُثَّ (و) ات َو ْاْل َْر َ ْيا .الَّذي َخلَ َق َّ َ َ َخب ا
163
الر ْمحَن فَ ْ ِ ِ ِ استَ َوى َعلَى ال َْع ْر ِ استَ َوى َعلَى الْ َع ْر ِ ش ْيا .تْ : ْ ش؛ َّ ُ اسأ َْل به َخب ا
أي على العرش استوى أي استول أي مستول دوما . ِ ِ الر ْمحَ ُن؟ أَنَ ْس ُج ُد لِ َما .991 لر ْمحَ ِن .قَالُوا َوَما َّ اس ُج ُدوا لِ َّ يل ََلُ ُم ْ َوإذَا ق َ ورا . ََت ُْم ُرََن َوَز َ اد ُه ْم نُ ُف ا
ِ ف يَ ُكو ُن .992 س ْو َ قُ ْل َما يَ ْعبَأُ ب ُك ْم َرِِب ل َْوَال ُد َعا ُؤُك ْم ،فَ َق ْد َك َّذبْ تُ ْم ،فَ َ (جزاؤكم) لَِز ااما . السماو ِ ات َو ْاْل َْر ِ ض؟ قُ ِل َّ اَّللُ .قُ ْل أَفَ َّاَتَ ْذ ُُْت ِم ْن ُدونِِه .993 قُ ْل َم ْن َر ُّ ب َّ َ َ ِ أ َْولِيَاءَ َال ْيَْلِ ُكو َن ِْلَنْ ُف ِس ِه ْم نَ ْف اعا َوَال َ ض ارا ؟ قُ ْل َه ْل يَ ْستَ ِوي ْاْلَ ْع َمى َوالْبَصْيُ ات والنُّور أَم جعلُوا َِِّ َّلل ُش َرَكاءَ َخلَ ُقوا َك َخل ِْق ِه فَ تَ َ شابَهَ أ َْم َه ْل تَ ْستَ ِوي الظُّلُ َم ُ َ ُ ْ َ َ ْق َعلَْي ِه ْم؟ ْ اْلَل ُ ٍ ِ قُ ِل َّ ِ َّار .أَنْ َز َل ِم َن .994 اَّللُ َخال ُق ُك ِل َش ْيء َو ُه َو ال َْواح ُد الْ َقه ُ السم ِاء ماء فَسال ْ ِ الس ْي ُل َزبَ ادا َرابِياا َوِِمَّا يُوقِ ُدو َن احتَ َم َل َّ َت أ َْوديَةٌ بَِق َد ِرَها فَ ْ َّ َ َ ا َ ب َّ اَّللُ ا ْحلَ َّق ك يَ ْ َعلَْي ِه ِيف النَّا ِر ابْتِغَاءَ ِحلْيَ ٍة أ َْو َمتَ ٍاع َزبَ ٌد ِمثْ لُهُ َ .ك َذلِ َ ض ِر ُ والْب ِ ث ِيف اط َل ،فَأ ََّما َّ َّاس فَيَ ْم ُك ُ َ َ الزبَ ُد فَ يَ ْذ َه ُ ب ُج َفاءا َوأ ََّما َما يَ ْن َف ُع الن َ ْاْل َْر ِ ب َّ ال. اَّللُ ْاْل َْمثَ َ ك يَ ْ ضَ .ك َذلِ َ ض ِر ُ َّ ِ ِِ ِ ِِ ين ََلْ يَ ْستَ ِجيبُوا لَهُ ل َْو أ َّ َن ََلُ ْم .995 ين ْ استَ َجابُوا ل َرُب ُم ا ْحلُ ْس ََن َوالذ َ للَّذ َ ض َِ ك ََلُ ْم ُسوءُ ا ْحلِس ِ َما ِيف ْاْل َْر ِ اه ْم يعا َوِمثْ لَهُ َم َعهُ َالفْ تَ َد ْوا بِ ِه أُولَئِ َ اب َوَمأ َْو ُ مج ا َ َج َهن ِ اد. س الْ ِم َه ُ ُ َّم َوب ْئ َ ك ا ْحلَ ُّق َك َم ْن ُه َو أَ ْع َمى .إِ ََّّنَا .996 ك ِم ْن َربِ َ أَفَ َم ْن يَ ْعلَ ُم أَََّّنَا أُنْ ِز َل إِل َْي َ اب .الَّ ِذين يوفُو َن بِع ْه ِد َِّ َّ ِ ِ يَتَ َذ َّكر أُولُو ْاْلَلْبَ ِ ين اَّلل َوَال يَنْ ُق ُ َ َُ ضو َن الْميثَا َق َوالذ َ ُ 164
صلُو َن ما أَمر َّ ِ يِ ش ْو َن َرَُّبُ ْم َوََيَافُو َن ُسوءَ ا ْحلِس ِ اب، وص َل َوََيْ َ اَّللُ بِه أَ ْن يُ َ َ َ َ ََ ِ َّ ِ اه ْم ِس ارا ص َّبُوا ابْتِغَاءَ َو ْج ِه َرُبِِ ْم َوأَقَ ُاموا َّ الص ََلةَ َوأَنْ َف ُقوا ِمَّا َرَزقْنَ ُ ين َ َوالذ َ
ِ ِ َّات َع ْد ٍن سنَ ِة َّ ك ََلُ ْم ُع ْق َب الدَّا ِر؛ َجن ُ السيِئَةَ أُولَئِ َ َو َع ََلنيَةا َويَ ْد َرءُو َن ًب ْحلَ َ وَنَا ومن صلَح ِمن آًَبئِ ِهم وأَ ْزو ِ اج ِه ْم َوذُ ِرَّايهتِِ ْم َوال َْم ََلئِ َكةُ يَ ْد ُخلُو َن يَ ْد ُخلُ َ َ َ ْ َ َ ْ َ ْ َ َ َعلَْي ِه ْم ِم ْن ُك ِل ًَب ٍ ص َّْبُُْت فَنِ ْع َم ُع ْق َب الدَّا ِر. بَ :س ََل ٌم َعلَْي ُك ْم ِِبَا َ ضو َن َع ْه َد َِّ َّ ِ اَّلل ِم ْن بَ ْع ِد ِميثَاقِ ِه َويَ ْقطَعُو َن َما أ ََم َر َّ .997 ين يَ ْن ُق ُ اَّللُ َوالذ َ ِ وص َل َويُ ْف ِس ُدو َن ِيف ْاْل َْر ِ ك ََلُ ُم اللَّ ْعنَةُ َوََلُ ْم ُسوءُ الدَّا ِر. ض أُولَئِ َ بِه أَ ْن يُ َ ط ِ َّ شاءُ َويَ ْق ِد ُر َوفَ ِر ُحوا ًِب ْحلَيَاةِ الدُّنْ يَا َوَما .998 سُ الرْز َق لِ َم ْن يَ َ اَّللُ يَ ْب ُ ا ْحلَيَاةُ الدُّنْ يَا ِيف ْاَل َِخ َرةِ إَِّال َمتَاعٌ. الس َم ِاء َو ْاْل َْر ِ ار .999 ك َّ قُ ْل َم ْن يَ ْرُزقُ ُك ْم ِم َن َّ ض ،أ ََّم ْن ْيَْلِ ُ الس ْم َع َو ْاْلَبْ َ صَ ِ ِ ت ِم َن ا ْحلَ ِي َوَم ْن يُ َدبِ ُر ْاْلَ ْم َر؟ ِج ال َْميِ َ ج ا ْحلَ َّي م َن ال َْميِت َو َُيْر ُ َوَم ْن َُيْ ِر ُ اَّللُ ،فَ ُق ْل أَفَ ََل تَتَّ ُقو َن .فَ َذلِ ُك ُم َّ سيَ ُقولُو َن َّ اَّللُ َربُّ ُك ُم ا ْحلَ ُّق .فَ َماذَا بَ ْع َد فَ َ َّ ِ ين ََّل ُل ؟ فَأ َّ ا ْحلَِق إَِّال الض َ ك َح َّق ْ ت َكلِ َمةُ َربِ َ ص َرفُو َن؟ َك َذلِ َ ََّن تُ ْ ك َعلَى الذ َ س ُقوا أ َََّنُ ْم َال يُ ْؤِمنُو َن. فَ َ ْق ُُثَّ يُعِي ُدهُ؟ قُ ِل َّ اَّللُ يَ ْب َدأُ .1000قُ ْل َه ْل ِم ْن ُش َرَكائِ ُك ْم َم ْن يَ ْب َدأُ ْ اْلَل َ ََّن تُ ْؤفَ ُكو َن ؟ ْ ْق ُُثَّ يُعِي ُدهُ فَأ َّ اْلَل َ املئة احلادية عشرة .1001قُل هل ِمن ُشرَكائِ ُكم من ي ْه ِدي إِ َل ا ْحل ِق؟ قُ ِل َّ ِ ِ ْح ِق اَّللُ يَ ْهدي لل َ َ ْ َ ْ ْ َ ْ َْ َ ِ َح ُّق أَ ْن يُتَّبَ َع أ ََّم ْن َال يَ ِه ِدي إَِّال أَ ْن يُ ْه َدى؟ فَ َما .أَفَ َم ْن يَ ْهدي إِ َل ا ْحلَِق أ َ
165
ف ََتْ ُك ُمو َنَ .وَما يَتَّبِ ُع أَ ْكثَ ُرُه ْم إَِّال ظَناا إِ َّن الظَّ َّن َال يُغْ ِين ِم َن ا ْحلَِق لَ ُك ْم َك ْي َ َشي ئاا إِ َّن َّ ِ يم ِِبَا يَ ْف َعلُو َن. ْ اَّللَ َعل ٌ .1002قُل من ي نَ ِجي ُكم ِمن ظُلُم ِ ات ال َِ ض ُّر اعا َو ُخ ْفيَةا ّْب َوالْبَ ْح ِر تَ ْد ُعونَهُ تَ َ ْ َْ ُ ْ ْ َ لَئِن أ َْنَ َاَن ِمن َه ِذهِ لَنَ ُكونَ َّن ِمن َّ ِ ين؟ قُ ِل َّ اَّللُ يُنَ ِجي ُك ْم ِم ْن َها َوِم ْن ُك ِل ْ ْ الشاك ِر َ َ َك ْر ٍ ب ُُ ،ثَّ أَنْ تُ ْم تُ ْش ِرُكو َن.
.1003قُل ُهو الْ َق ِ ث َعلَْي ُك ْم َع َذ ااًب ِم ْن فَ ْوقِ ُك ْم أ َْو ِم ْن اد ُر َعلَى أَ ْن يَ ْب َع َ ْ َ ِ ِ ِ ْس بَ ْع ٍ ف ض .انْظُْر َك ْي َ يق بَ ْع َ س ُك ْم ِشيَ اعا َويُ ِذ َ ض ُك ْم َِب َ ََتْت أ َْر ُجل ُك ْم أ َْو يَ ْلب َ ِ ك َو ُه َو ا ْحلَقُّ. ص ِر ُ ب بِ ِه قَ ْوُم َ نُ َ ف ْاَل ََايت ل ََعلَّ ُه ْم يَ ْف َق ُهو َنَ .وَك َّذ َ ت َعلَْي ُك ْم بَِوكِ ٍ ف تَ ْعلَ ُمو َنَ .وإِذَا يل .لِ ُك ِل نَبٍَإ ُم ْستَ َق ٌّر َو َس ْو َ َس ُ .1004قُ ْل ل ْ رأَي َ َّ ِ ضوا ِيف ح ِد ٍ يث ض َعْن ُه ْم َح ََّّت ََيُو ُ ين ََيُو ُ ضو َن ِيف آ ََايتِنَا فَأَ ْع ِر ْ َْ َ ت الذ َ غَ ِْْيهِ. الشيطَا ُن فَ ََل تَ ْقع ْد ب ْع َد ِ الذ ْك َرى َم َع الْ َق ْوِم َ .1005وإِ َّما يُ ْن ِسيَ ن َ َّك َّ ْ ُ َ ِ ِ ِ َّ ِ ساُبِِ ْم ِم ْن َش ْي ٍء َولَكِ ْن ِذ ْك َرى ل ََعلَّ ُه ْم الظَّال ِم َ نيَ .وَما َعلَى الذ َ ين يَتَّ ُقو َن م ْن ح َ يَتَّ ُقو َن.
َّ ِ ين َّاَتَ ُذوا ِدينَ ُه ْم لَعِباا َوََلْاوا َوغَ َّرْهتُ ُم ا ْحلَيَاةُ الدُّنْ يَا َوذَكِ ْر بِ ِه َ .1006وذَ ِر الذ َ ون َِّ ِ ت ل َْيس ََلَا ِمن ُد ِ أَ ْن تُ ْبسل نَ ْف ِ يع َ ،وإِ ْن اَّلل َوِِلٌّ َوَال َشف ٌ ْ س ِبَا َك َ ََ ٌ سبَ ْ َ ك الَّ ِذ َ ِ ِ اب تَ ْع ِد ْل ُك َّل َع ْد ٍل َال يُ ْؤ َخ ْذ ِم ْن َها أُولَئِ َ سبُوا ََلُ ْم َش َر ٌ ين أُبْسلُوا ِبَا َك َ ِ مح ٍيم و َع َذ ِ َّك َّ الش ْيطَا ُن هذا يم ِِبَا َكانُوا يَ ْك ُف ُرو َن .ت َوإِ َّما يُ ْن ِسيَ ن َ م ْن َِ َ ٌ اب أَل ٌ يقصد به الفرد املسلم.
166
َِّ ِ ِ ِ ِ ِ يس أ َََب .فَ ُقلْنَا َاي ْم ََلئِ َكة ْ .1007قُلْنَا لل َ اس ُج ُدوا َل ََد َم فَ َ س َج ُدوا إال إبْل َ َك ك فَ ََل َُيْ ِر َجنَّ ُك َما ِم َن ا ْجلَن َِّة فَ تَ ْش َقى .إِ َّن ل َ َك َولَِزْو ِج َ َد ُم إِ َّن َه َذا َع ُد ٌّو ل َ آَ ِ أ ََّال ََتُ َ ِ ض َحى. يها َوَال تَ ْ يها َوَال تَ ْع َرى َوأَنَّ َ ك َال تَظ َْمأُ ف َ وع ف َ
س إِل َْي ِه (ال ادم) َّ ك َعلَى الش ْيطَا ُن قَ َ َدلُّ َ َد ُم َه ْل أ ُ ال َاي آ َ .1008فَ َو ْس َو َ َشجرةِ ْ ِ ْد ومل ٍ ت ََلَُما َس ْوآَ ُهتُ َما َوطَِف َقا ْك َال يَ ْب لَى .فَأَ َك ََل ِم ْن َها فَبَ َد ْ اْلُل َ ُ ََ ِ ِ ِ ِ اب صى آ َ َد ُم َربَّهُ فَغَ َوىُُ .ثَّ ْ ََيْص َفان َعلَْي ِه َما م ْن َوَر ِق ا ْجلَنَّة َو َع َ اجتَ بَاهُ َربُّهُ فَ تَ َ َعلَْي ِه و َه َدى .قَا َل ْاهبِطَا ِم ْن َها َِ ض ُك ْم لِبَ ْع ٍ ض َع ُد ٌّو فَِإ َّما ََيْتِيَ نَّ ُك ْم مج ايعا بَ ْع ُ َ ِم ِين ُه ادى فَم ِن اتَّبع ُه َداي فَ ََل ي ِ ض ُّل َوَال يَ ْش َقى. َ َ َ ََ ش ُرهُ يَ ْوَم ال ِْقيَ َام ِة ض ْن اكا َوََْن ُ ض َع ْن ِذ ْك ِري فَِإ َّن لَهُ َمعِي َ شةا َ َ .1009وَم ْن أَ ْع َر َ
ال ر ِ ِ شرتَِين أَ ْعمى وقَ ْد ُك ْن ُ ِ ك ْيا .قَ َ ك أَتَ ْت َ ال َك َذلِ َ ب َلَ َح َ ْ َ َ أَ ْع َمى .قَ َ َ ت بَص ا ف َوََلْ يُ ْؤِم ْن َس َر َ سىَ ،وَك َذلِ َ آ ََايتُنَا فَ نَ ِسيتَ َها َوَك َذلِ َ ك َْن ِزي َم ْن أ ْ ك الْيَ ْوَم تُ ْن َ ِ ِ اب ْاَل َِخ َرةِ أَ َش ُّد َوأَبْ َقى. ِِبَ َايت َربِه َول ََع َذ ُ ض َّل سعي هم ِيف ا ْحلياةِ َّ ِ ِ ِ ََ ين َ َ ْ ُ ُ ْ ين أَ ْع َم ااال؟ الذ َ س ِر َ .1010قُ ْلَ :ه ْل نُنَ بئُ ُك ْم ًب ْْلَ ْخ َ ِ ك الَّ ِذين َك َفروا ِِبَاي ِ ت َرُبِِ ْم ص ْن اعا ،أُولَئِ َ سبُو َن أ َََّنُ ْم ُْحيسنُو َن ُ َ ُ َ الدُّنْ يَا َو ُه ْم َْحي َ ِ ك َج َزا ُؤ ُه ْم َولَِقائِِه فَ َحبِطَ ْ يم ََلُ ْم يَ ْوَم ال ِْقيَ َام ِة َوْزاَن .ذَلِ َ ت أَ ْع َما َُلُ ْم فَ ََل نُق ُ َّم ِِبَا َك َف ُروا َو َّاَتَ ُذوا آ ََايِِت َوُر ُسلِي ُه ُزاوا. َج َهن ُ َح ٌد؛ َّ .1011قُ ْل ُه َو َّ الص َم ُد ََلْ يَلِ ْد َوََلْ يُولَ ْد َوََلْ يَ ُك ْن لَهُ ُك ُف اوا اَّللُ َّ اَّللُ أ َ
َح ٌد .ت الصمد اي املصمود اليه اي املقصود اليه يف احلوائج الغين عن أَ
167
كل شيء وال يستغين عنه شيء .1012
قُ ْل َاي أَيُّ َها الْ َكافِ ُرو َنَ :ال أَ ْعبُ ُد َما تَ ْعبُ ُدو َنَ ،وَال أَنْ تُ ْم َعابِ ُدو َن َما
أَ ْعبُ ُد َ ،وَال أ َََن َعابِ ٌد َما َعبَ ْد ُُْتَ ،وَال أَنْ تُ ْم َعابِ ُدو َن َما أَ ْعبُ ُد .لَ ُك ْم ِدينُ ُك ْم ِل ِدي ِن .ت التكرار توكيدي و لكم ديين فيه براءة من الشرك وهتديد َوِ َ ًبجلزاء.
َّ ِ ٍ ِ ِ ين َّاس إِ ْن ُك ْن تُ ْم ِيف َشك م ْن د ِيين فَ ََل أَ ْعبُ ُد الذ َ .1013قُ ْل َاي أَيُّ َها الن ُ ون َِّ تَ ْعب ُدو َن ِمن ُد ِ اَّلل َولَكِ ْن أَ ْعبُ ُد َّ ت أَ ْن أَ ُكو َن ِم َن اَّللَ الَّ ِذي يَتَ َوفَّا ُك ْمَ .وأ ُِم ْر ُ ْ ُ ِ ِ الْم ْؤِمنِني وأَ ْن أَقِم وجه َ ِ ِ ني َ ،وَال تَ ْدعُ ك للدي ِن َحنِي افا َوَال تَ ُكونَ َّن م َن ال ُْم ْش ِرك َ ُ َ َ ْ ََْ ْت فَِإنَّ َ ِ ِ ون َِّ ِمن ُد ِ ني. ك َوَال يَ ُ اَّلل َما َال يَ ْن َفعُ َ ض ُّر َك ،فَِإ ْن فَ َعل َ ك إِذاا م َن الظَّال ِم َ ْ
ض ٍر فَ ََل َك ِ ِ ك َّ ف لَهُ إَِّال ُه َو َوإِ ْن يُ ِر ْد َك ِِبَ ٍْْي فَ ََل اش َ اَّللُ بِ ُ س ْس َ َ .1014وإ ْن ْيَْ َ ادهِ وهو الْغَ ُفور َّ ِ صيب بِ ِه من ي َ ِ ِ ِ اد لَِف ْ ِ ِ ِ يم .قُ ْل َاي أَيُّ َها َر َّ ضله يُ ُ َ ْ َ ُ شاءُ م ْن عبَ َ ُ َ الرح ُ َّاس قَ ْد َجاءَ ُك ُم ا ْحلَ ُّق ِم ْن َربِ ُك ْم فَ َم ِن ْاهتَ َدى فَِإ ََّّنَا يَ ْهتَ ِدي لِنَ ْف ِس ِه َوَم ْن الن ُ ض َّل فَِإ ََّّنَا ي ِ ض ُّل َعلَْي َها َوَما أ َََن َعلَْي ُك ْم بَِوكِ ٍ اصِ ّْب وحى إِل َْي َ َ ك َو ْ يل َواتَّبِ ْع َما يُ َ َ ِ َح ََّّت َْحي ُك َم َّ ني. اَّللُ َو ُه َو َخ ْْيُ ا ْحلَاك ِم َ ول َِّ اَّلل إِل َْي ُكم َِ ْك َّاس :إِِِن َر ُس ُ مج ايعا الَّ ِذي لَهُ ُمل ُ ْ .1015قُ ْل َاي أَيُّ َها الن ُ يت .فَآ َِمنُوا ًِب َِّ السماو ِ ات َو ْاْل َْر ِ َّيب َّلل َوَر ُسولِ ِه النِ ِ ض ؛ َال إِلَهَ إَِّال ُه َو ُْحييِي َوُْيِ ُ َّ َ َ ْاْل ُِم ِي الَّ ِذي ي ْؤِمن ًِب َِّ َّلل َوَكلِ َماتِِه َواتَّبِعُوهُ ل ََعلَّ ُك ْم َهتْتَ ُدو َن. ُ ُ .1016قُل اي أَيُّها النَّاس :إِ ََّّنَا أ َََن لَ ُكم نَ ِذير مبِ ٌ َّ ِ ين آ ََمنُوا َو َع ِملُوا َْ َ ْ ٌ ُ ني .فَالذ َ ُ َّ ِ ِ ِ َّ ِ ِ ِ ك ين أُولَئِ َ ين َس َع ْوا ِيف آ ََايتنَا ُم َعاج ِز َ الصاحلَات ََلُ ْم َمغْف َرةٌ َوِر ْز ٌق َك ِريٌَ .والذ َ اب ا ْجلَ ِح ِيم. أْ َص َح ُ 168
ِِ ِ ِ َّ ِ ين ين آ ََمنُوا اتَّ ُقوا َربَّ ُك ْم .للَّذ َ .1017قُ ْل (ان هللا يقول) َاي عبَاد الذ َ ِ ِِ اَّلل و ِ َج َرُه ْم اس َعةٌ إِ ََّّنَا يُ َو ََّّف َّ الصابُِرو َن أ ْ سنَةٌ َوأ َْر ُ ض َّ َ سنُوا ِيف َهذه الدُّنْ يَا َح َ أَ ْح َ بِغَ ِْْي ِحس ٍ اب. َ ادي الَّ ِذين أَسرفُوا َعلَى أَنْ ُف ِس ِهم َال تَ ْقنَطُوا ِمن ر ْمحَ ِة َِّ ِ ِ اَّلل. ْ َْ .1018قُ ْل َاي عبَ َ َ ْ َ مجيعا .إِنَّه هو الْغَ ُفور َّ ِ ِ اَّللَ يَغْ ِف ُر ُّ إِ َّن َّ يم . الذنُ َ ُ وب َ ا ُ ُ َ الرح ُ ِ .1019وأَنِيبوا إِ َل ربِ ُكم وأ ِ ِ اب ُُثَّ َال َ ْ َ ْ َسل ُموا لَهُ م ْن قَ ْب ِل أَ ْن ََيْتيَ ُك ُم ال َْع َذ ُ َ ُ س َن َما أُنْ ِز َل إِل َْي ُك ْم ِم ْن َربِ ُك ْم ِم ْن قَ ْب ِل أَ ْن ََيْتِيَ ُك ُم .واتَّبِعُوا أ ْ تُ ْن َ ص ُرو َن َ َح َ ْت اب بَغْتَةا َوأَنْ تُ ْم َال تَ ْشعُ ُرو َن؛ أَ ْن تَ ُق َ س َاي َح ْس َرََت َعلَى َما فَ َّرط ُ ال َْع َذ ُ ول نَ ْف ٌ ت ل َِمن َّ ِ ب َِّ ِيف َج ْن ِ ول ل َْو أ َّ َن َّ ت ين ،أ َْو تَ ُق َ اَّللَ َه َد ِاِن لَ ُك ْن ُ الساخ ِر َ اَّلل َوإِ ْن ُك ْن ُ َ ِمن الْمت َِّقني ،أَو تَ ُق َ ِ ني ول ح َ َ ُ َ ْ ِ ك ني .بَلَى قَ ْد َجاءَتْ َ ال ُْم ْحسنِ َ ِ ين . الْ َكاف ِر َ
اب ل َْو أ َّ َن ِِل َك َّرةا فَأَ ُكو َن ِم َن تَ َرى ال َْع َذ َ ت ِم َن ّْب َ ت َوُك ْن َ آ ََايِِت فَ َك َّذبْ َ ت ُِبَا َو ْ استَك َْ
.1020وي وم ال ِْقيام ِة تَرى الَّ ِذين َك َذبوا َعلَى َِّ س اَّلل ُو ُج ُ َ ُ ََْ َ َ َ َ وه ُه ْم ُم ْس َو َّدةٌ .أَل َْي َ ِيف جهنَّم مثْ وى لِلْمتَ َكِ ِّبين؟ وي نَ ِجي َّ َّ ِ س ُه ُم ازِهتِ ْم َال ْيََ ُّ ين اتَّ َق ْوا ِِبََف َ َ َُ ُ اَّللُ الذ َ ََ َ َ ا السوءُ َوَال ُه ْم َْحي َزنُو َن. ُّ ِ ِ ِ ِ ف تَ ْعلَ ُمو َن س ْو َ .1021قُ ْلَ :اي قَ ْوم ا ْع َملُوا َعلَى َم َكانَت ُك ْم ،إِِن َعام ٌل ،فَ َ َم ْن تَ ُكو ُن لَهُ َعاقِبَةُ الدَّا ِر .إِنَّهُ َال يُ ْفلِ ُح الظَّالِ ُمو َن. ِ ِِ ِ صيبا ،فَ َقالُوا ه َذا َِِّ ِ ِ َّلل َ َ .1022و َج َعلُوا ََّّلل ِمَّا ذَ َرأَ م َن ا ْحلَْرث َو ْاْلَنْ َع ِام نَ ا اَّلل وما َكا َن َِِّ ِ ِ ِ شرَكائِنَا ؛ فَما َكا َن لِ ُ ِ ِ ِِ َّلل ش َرَكائ ِه ْم فَ ََل يَص ُل إِ َل َّ َ َ َ ب َز ْعمه ْم َو َه َذا ل ُ َ صل إِ َل ُشرَكائِ ِهم ساء ما َحي ُكمو َن .وَك َذلِ َ ِ ِ ِ ِ ني ك َزيَّ َن ل َكثِ ٍْي م َن ال ُْم ْش ِرك َ َ ْ َ ََ ْ ُ َ فَ ُه َو يَ ُ 169
قَ ْتل أ َْوَال ِد ِه ْم ُشرَكا ُؤ ُه ْم لِ ُْْي ُد ُ ِ ِ سوا َعلَْي ِه ْم ِدينَ ُه ْم َ ،ول َْو َشاءَ َّ اَّللُ َما وه ْم َوليَ ْلب ُ َ َ
فَ َعلُوهُ فَ َذ ْرُه ْم َوَما يَ ْف َرتُو َن. ِِ شاءُ بَِز ْع ِم ِه ْم ام َو َح ْر ٌ ث ِح ْج ٌر َال يَط َْع ُم َها إَِّال َم ْن نَ َ َ .1023وقَالُوا َهذه أَنْ َع ٌ ت ظُهورها وأَنْ عام َال ي ْذ ُكرو َن اسم َِّ رتاءا َعلَْي ِه . َوأَنْ َع ٌ اَّلل َعلَْي َها ،افِْ َ ام ُح ِرَم ْ ُ ُ َ َ َ ٌ َ ُ ْ َ َسيَ ْج ِزي ِه ْم ِِبَا َكانُوا يَ ْف َرتُو َن.
ِ ِ ِِ صةٌ لِ ُذ ُكوِرََن َو ُحمَ َّرٌم َعلَى َ .1024وقَالُوا َما ِيف بُطُون َهذه ْاْلَنْ َع ِام َخال َ اجنَا وإِ ْن ي ُكن مي تةا فَ هم فِ ِيه ُشرَكاء سيج ِزي ِهم وص َفهم إِنَّه حكِ ِ ِ يم. يم َعل ٌ َ ُ ََ ْ ْ َ ْ ُ ْ ُ َ ٌ أَ ْزَو َ َ ْ َ ْ َ ُ ْ قَ ْد َخ ِس َر الَّ ِذي َن قَتَ لُوا أَ ْوَال َد ُه ْم َس َف اها بِغَ ِْْي ِعل ٍْم َو َح َّرُموا َما َر َزقَ ُه ُم َّ اَّللُ افِْ َ رتاءا َعلَى َِّ ِ ين. اَّلل قَ ْد َ ضلُّوا َوَما َكانُوا ُم ْهتَد َ ِ ِ ِ ِ س ِاء َّ اح س َعلَْي ِه َّن ُجنَ ٌ الَلِِت َال يَ ْر ُجو َن ن َك ا .1025والْ َق َواع ُد م َن الن َ احا ،فَ لَْي َ ٍ ِ ٍ أَ ْن ي َ ِ .وأَ ْن يَ ْستَ ْع ِف ْف َن َخ ْْيٌ ََلُ َّن َ .و َّ يع اَّللُ ََِس ٌ َ ْي ُمتَ َِّب َجات ب ِزينَة َ ض ْع َن ثيَ َاُبُ َّن غَ ْ َ ِ يم. َعل ٌ اه ْم لِلن ِ َّاس آَيَةا. .1026قَ ْوَم نُ ٍ وح ل ََّما َك َّذبُوا ُّ اه ْم َو َج َعلْنَ ُ الر ُس َل أَ ْغ َرقْنَ ُ ِ ِ ِ يما. َوأَ ْعتَ ْد ََن للظَّال ِم َ ني َع َذ ااًب أَل ا ِ اها و ِهي ظَالِمةٌ فَ ِهي َخا ِويةٌ َعلَى ُعر ِ ٍ وش َها َ .1027كأَيِ ْن م ْن قَ ْريَة أ َْهلَكْنَ َ َ َ َ َ َ ُ ص ٍر م ِش ٍ ٍ يد .أَفَ لَ ْم يَ ِسْيُوا ِيف ْاْل َْر ِ وب ض فَتَ ُكو َن ََلُ ْم قُلُ ٌ َوبِْئ ٍر ُم َعطَّلَة َوقَ ْ َ ِ ار َولَكِ ْن تَ ْع َمى يَ ْعقلُو َن ُِبَا أ َْو آَذَا ٌن يَ ْس َمعُو َن ُِبَا فَِإ ََّنَا َال تَ ْع َمى ْاْلَبْ َ صُ الص ُدوِر . وب الَِِّت ِيف ُّ الْ ُقلُ ُ
170
ك ًِبل َْع َذ ِ ف َّ اَّللُ َو ْع َدهُ َوإِ َّن يَ ْواما ِع ْن َد .1028 َن َُيْلِ َ َويَ ْستَ ْع ِجلُونَ َ اب َول ْ ك َكأَل ِ ت ََلَا َو ِه َي ظَالِ َمةٌ ُُثَّ َربِ َ ْف َسنَ ٍة ِِمَّا تَعُدُّو َنَ .وَكأَيِ ْن ِم ْن قَ ْريٍَة أ َْملَْي ُ ِل الْم ِ صْيُ . أَ َخ ْذ ُهتَا َوإِ ََّ َ ت عن أَم ِر رُِبا ورسلِ ِه فَحاسب ن ِ ِ س ااًب َش ِدي ادا َ .1029كأَيِ ْن م ْن قَ ْريٍَة َعتَ ْ َ ْ ْ َ َ َ ُ ُ َ َ ْ َ َ اها ح َ َع َّد اها َع َذ ااًب نُك اْرا ،فَ َذاقَ ْ ت َوًَب َل أ َْم ِرَها َوَكا َن َعاقِبَةُ أ َْم ِرَها ُخ ْس ارا .أ َ َو َع َّذبْ نَ َ ُوِل ْاْلَلْب ِ َّ ِ اَّللُ ََلُ ْم َع َذ ااًب َش ِدي ادا فَاتَّ ُقوا َّ َّ ين آ ََمنُوا. اَّللَ َاي أ ِ َ اب الذ َ .1030قَ ْد أَنْ َز َل َّ اَّللُ إِل َْي ُك ْم ِذ ْك ارا ، ت َِّ ات لِي ْخر َّ ِ ٍ وال ي ْت لُو َعلَْي ُكم آَاي ِ ين ( .1031ارسل هللا) َر ُس ا َ اَّلل ُمبَ يِنَ ُ َ ْ َ ِج الذ َ آَمنوا وع ِملُوا َّ ِ ِ ِ ُّور .ومن ي ْؤِمن ًِب َِّ ِ َّلل َويَ ْع َم ْل َُ َ َ الصاحلَات م َن الظُّلُ َمات إِ َل الن ِ َ َ ْ ُ ْ َّات ََتْ ِري ِمن ََتْتِها ْاْل ََْنَار َخالِ ِد ِ ِ احلا ي ْد ِخلْهُ جن ٍ س َن يها أَبَ ادا قَ ْد أ ْ ين ف َ ْ َ َ َ ص ا ُ ُ َ َح َ َّ اَّللُ لَهُ ِر ْزقاا .
اَّلل الَّ ِذي َخلَ َق س ْبع ََسَو ٍ ات َوِم َن ْاْل َْر ِ ض ِمثْ لَ ُه َّن يَتَ نَ َّز ُل ْاْل َْم ُر َُّ .1032 َ َ َ اَّللَ َعلَى ُك ِل َش ْي ٍء قَ ِد ٌير َ .وأ َّ بَ ْي نَ ُه َّن لِتَ ْعلَ ُموا .أ َّ َن َّ َن َّ ط بِ ُك ِل َحا َ اَّللَ قَ ْد أ َ َش ْي ٍء ِعل اْما. َ .1033كا َن النَّاس أ َُّمةا و ِ ث َّ ني اح َدةا (ًبالْيان فاختلفوا) فَبَ َع َ اَّللُ النَّبِيِ َ َ ُ مب ِش ِرين وم ْن ِذ ِرين وأَنْ ز َل معهم الْكِتَاب ًِب ْحل ِق لِيح ُكم بني الن ِ ِ يما َ َ َ ْ َ َ َْ َّاس ف َ َُ َ َ ُ َ َ َ َ َ ُ ُ ا ْختَ لَ ُفوا فِ ِيه .وما ا ْختَ لَ َ ِ ِ َّ ِ ات ين أُوتُوهُ ِم ْن بَ ْع ِد َما َجاءَ ْهتُ ُم الْبَ يِنَ ُ ََ ف فيه إَِّال الذ َ بَغْياا بَ ْي نَ ُه ْم ،فَ َه َدى َّ اَّللُ الَّ ِذي َن آ ََمنُوا لِ َما ا ْختَ لَ ُفوا فِ ِيه ِم َن ا ْحلَِق ِبِِ ْذنِِه. صر ٍ اَّلل ي ْه ِدي من ي َ ِ ِ اط ُم ْستَ ِق ٍيم. َْ َ َو َُّ َ شاءُ إ َل َ
171
.1034كِتَاب أ ِ ت آَايتُهُ ُُثَّ فُ ِ ت ِم ْن لَ ُد ْن َحكِ ٍيم َخبِ ٍْي ؛ أ ََّال تَ ْعبُ ُدوا صلَ ْ ٌ ْ ُحك َم ْ َ اَّلل إِنَِّين لَ ُكم ِم ْنهُ نَ ِذير وب ِشْي ،وأ ِ استَ غْ ِف ُروا َربَّ ُك ْم ُُثَّ تُوبُوا إِل َْي ِه ْيَُتِ ْع ُك ْم َن ْ إَِّال ََّ ْ ٌ ََ ٌ َ اعا حسناا إِ َل أَج ٍل مس امى وي ْؤ ِ ضلَهُ َوإِ ْن تَ َولَّْوا فَِإِِن ض ٍل فَ ْ ت ُك َّل ِذي فَ ْ َ ُ َ َُ َمتَ ا َ َ اف َعلَي ُكم َع َذاب ي وٍم َكبِ ٍْي ،إِ َل َِّ اَّلل َم ْرِجعُ ُك ْم َو ُه َو َعلَى ُك ِل َش ْي ٍء َ َْ أَ َخ ُ ْ ْ قَ ِد ٌير. ِ ج ِم ْنهُ لِتُ ْن ِذ َر بِ ِه َو ِذ ْك َرى اب أُنْ ِز َل إِل َْي َ .1035كتَ ٌ ك فَ ََل يَ ُك ْن ِيف َ ص ْد ِر َك َح َر ٌ لِل ِ ني . ْم ْؤمنِ َ ُ ِ ك لِتُ ْخرِج النَّاس ِمن الظُّلُم ِ ات إِ َل النُّوِر ِبِِ ْذ ِن اب أَنْ َزلْنَاهُ إِل َْي َ .1036كتَ ٌ َ َ َ َ ِ ِ يد ؛ َِّ ِ اط الْع ِزي ِز ا ْحل ِم ِ السماو ِ ِِ ات َوَما ِيف َرُب ْم إِ َل ص َر َ َ اَّلل الَّذي لَهُ َما ِيف َّ َ َ ض وويل لِْل َكافِ ِرين ِمن َع َذ ٍ ِ ٍ َّ ِ ين يَ ْستَ ِحبُّو َن ا ْحلَيَاةَ الدُّنْ يَا َ ْ اب َشديد .الذ َ ْاْل َْر ِ َ َ ْ ٌ يل َِّ ِ ِ ض ََل ٍل بعِ ٍ صدُّو َن َع ْن َسبِ ِ يد. اَّلل َويَ ْب غُ َ وَنَا ِع َو اجا أُولَئِ َ َعلَى ْاَلَخ َرة َويَ ُ ك ِيف َ َ ول إَِّال بِلِ ِ ِ ِ ِ ني ََلُم فَ ي ِ .1037وَما أ َْر َسلْنَا ِم ْن ر ُس ٍ ض ُّل َّ اَّللُ َم ْن سان قَ ْومه ليُ بَِ َ ْ ُ َ َ َ ِ يم . شاءُ َويَ ْه ِدي َم ْن يَ َ يَ َ شاءُ َو ُه َو ال َْع ِز ُيز ا ْحلَك ُ ِ ار ٌك ،لِيَدَّبَّروا آ ََايتِِه َولِيَ تَ َذ َّكر أُولُو ْاْلَلْبَ ِ اب. اب أَنْ َزلْنَاهُ إِل َْي َ .1038كتَ ٌ ك ُمبَ َ َ ُ ِ ْرُهوا َش ْي ئاا َو ُه َو ب َعلَْي ُك ُم ال ِْقتَ ُ ُ .1039كت َ سى أَ ْن تَك َ ال َو ُه َو ُك ْرهٌ لَ ُك ْم َ ،و َع َ
سى أَ ْن َُِتبُّوا َش ْي ئاا َو ُه َو َش ٌّر لَ ُك ْم َ .و َّ اَّللُ يَ ْعلَ ُم َوأَنْ تُ ْم َال َخ ْْيٌ لَ ُك ْم َو َع َ تَ ْعلَ ُمو َن. ال فِ ِيه ,قُل قِتَ ٌ ِ ِ الش ْه ِر ا ْحلَر ِام قِتَ ٍ ك َع ِن َّ ص ٌّد .1040يَ ْسأَلُونَ َ ال فيه َكبِْيٌ َو َ ْ َ اَّلل وُك ْفر بِ ِه والْمس ِج ِد ا ْحلر ِام وإِ ْخراج أ َْهلِ ِه ِم ْنه أَ ْكّب ِع ْن َد َِّ َعن سبِ ِ ِ اَّلل. ْ َ ََ َ َ ُ يل َّ َ ٌ َ َ ْ ُ َُ َوال ِْف ْت نَةُ أَ ْك َّبُ ِم َن الْ َق ْت ِل َ .وَال يَ َزالُو َن يُ َقاتِلُونَ ُك ْم َح ََّّت يَ ُردُّوُك ْم َع ْن ِدينِ ُك ْم 172
ك استَطَاعُوا َ .وَم ْن يَ ْرتَ ِد ْد ِم ْن ُك ْم َع ْن ِدينِ ِه فَيَ ُم ْ ت َو ُه َو َكافِ ٌر فَأُولَئِ َ إِ ِن ْ ِ يها َحبِطَ ْ ت أَ ْع َما َُلُ ْم ِيف الدُّنْ يَا َو ْاَل َِخ َرةِ َوأُولَئِ َ ك أْ اب النَّا ِر ُه ْم ف َ َص َح ُ َخالِ ُدو َن. ِ ِ ب أ ََال تَتَّ ُقو َن؟ ني .إِ ْذ قَ َ ب أَ ْ اب ْاْلَيْ َكة ال ُْم ْر َسل َ ص َح ُ َ .1041ك َّذ َ ال ََلُ ْم ُش َع ْي ٌ ِِ إِِِن لَ ُكم رس ٌ ِ ني .فَاتَّ ُقوا َّ ِ َطيع ِ َج ٍر. ول أَم ٌ َسأَلُ ُك ْم َعلَْيه م ْن أ ْ ون َ .وَما أ ْ اَّللَ َوأ ُ ْ َُ ي إَِّال َعلَى َر ِ ني. ب ال َْعال َِم َ إِ ْن أ ْ َج ِر َ
ِ ِ ينَ .وِزنُوا ًِبل ِْق ْسطَ ِ اس .1042أ َْوفُوا الْ َك ْي َل َوَال تَ ُكونُوا م َن ال ُْم ْخس ِر َ الْمستَ ِق ِيم .وَال تَب َخسوا النَّاس أَ ْشياء ُهم وَال تَ ْعثَوا ِيف ْاْلَر ِ ِ ِ ين . ْ ْ َ ََ َْ ُْ ض ُم ْفسد َ َ ْ ُ ِ ِ ني ز َواتَّ ُقوا الَّذي َخلَ َق ُك ْم َوا ْجلِبِلَّةَ ْاْل ََّول َ .1043قَالُوا (اي شعيب) إِ ََّّنَا أَنْ َ ِ ش ٌر ت إَِّال بَ َ ين َ .وَما أَنْ َ س َّح ِر َ ت م َن ال ُْم َ ط علَي نا كِس افا ِمن َّ ِ اذبِني .فَأ ِ ِ ت ِمثْ لُنَا َوإِ ْن نَظُن َ الس َماء إِ ْن ُك ْن َ ُّك ل َِم َن الْ َك َ ْ َسق ْ َ ْ َ َ َ ِمن َّ ِ ِ ب يَ ْوِم ني .قَ َ الصادق َ ال َرِِب أَ ْعلَ ُم ِِبَا تَ ْع َملُو َن .فَ َك َّذبُوهُ فَأَ َخ َذ ُه ْم َع َذا ُ َ ٍ ِ ِ ني اب يَ ْوم َع ِظ ٍيم .إِ َّن ِيف ذَلِ َ ك ََلَيَةا َوَما َكا َن أَ ْكثَ ُرُه ْم ُم ْؤمنِ َ الظُّلَّة إِنَّهُ َكا َن َع َذ َ ك ََلو الْع ِزيز َّ ِ يم. َ .وإِ َّن َربَّ َ َُ َ ُ الرح ُ شرا ِمنَّا و ِ ت ََث ُ ِ اح ادا نَتَّبِعُهُ إِ ََّن إِذاا ل َِفي َ .1044ك َّذبَ ْ َ ُود ًبلنُّ ُذ ِر ؛ فَ َقالُوا أَبَ َ ا الذ ْكر َعلَي ِه ِمن ب ينِنَا بل ُهو َك َّذاب أ ِ ِ ِ َ ٍ َش ٌر ؟ َسيَ ْعلَ ُمو َن ٌ ض ََلل َو ُسعُ ٍر ؟ أَ ُؤلْق َي ُ ْ ْ َ ْ َ ْ َ اصطَِ ّْب . اب ْاْل َِش ُر .إِ ََّن ُم ْر ِسلُو النَّاقَ ِة فِ ْت نَةا ََلُ ْم فَ ْارتَِق ْب ُه ْم َو ْ غَ ادا َم ِن الْ َك َّذ ُ ادوا ص ِ َن الْ َماءَ قِ ْس َمةٌ بَ ْي نَ ُه ْم ُك ُّل ِش ْر ٍ َونَبِْئ ُه ْم أ َّ احبَ ُه ْم ب ُْحمتَ َ ض ٌر .فَنَ َ ْ َ ف َكا َن ع َذ ِاِب ونُ ُذ ِر .إِ ََّن أَرسلْنا علَي ِهم صيحةا و ِ اح َدةا فَتَ َعاطَى فَ َع َق َر .فَ َك ْي َ ْ َ َ َ ْ ْ َْ َ َ َ َ فَ َكانُوا َك َه ِش ِيم ال ُْم ْحتَ ِظ ِر. 173
سرََن الْ ُقرآَ َن لِ ِ لذ ْك ِر فَ َه ْل ِم ْن ُم َّدكِ ٍر. َ .1045ولََق ْد يَ َّ ْ ْ ِ صالِ ٌح أ ََال تَتَّ ُقو َن . ني ؛ إِ ْذ قَ َ َ .1046ك َّذبَ ْ ت ََث ُ ال ََلُ ْم أَ ُخ ُ ُود ال ُْم ْر َسل َ وه ْم َ ِِ إِِِن لَ ُكم رس ٌ ِ ني .فَاتَّ ُقوا َّ ِ َطيع ِ َج ٍر، ول أَم ٌ َسأَلُ ُك ْم َعلَْيه م ْن أ ْ ون َ .وَما أ ْ اَّللَ َوأ ُ ْ َُ ِ ني ِ .يف جن ٍ ي إَِّال َعلَى َر ِ َّات رتُكو َن ِيف َما َه ُ اهنَا آَمنِ َ ب ال َْعال َِم َ إِ ْن أ ْ َ ني .أَتُ ْ َ َج ِر َ ال ب ي ا ِ ِ و ُعي ٍ ِ ِ ِ ني؟ ون َ .وُز ُر ٍ وَت فَا ِره َ يم َ .وتَ ْنحتُو َن م َن ا ْجلبَ ِ ُ ُ َ ُ وع َوََنْ ٍل طَلْعُ َها َهض ٌ
ون وَال تُ ِطيعوا أَمر الْمس ِرفِ َّ ِ فَاتَّ ُقوا َّ ِ ِ ين يُ ْف ِس ُدو َن ِيف ْاْلَ ْر ِ ض ُ َْ ُ ْ َ اَّللَ َوأَطيعُ َ ني الذ َ وَال يصلِحو َن .قَالُوا إِ ََّّنَا أَنْ َ ِ ش ٌر ِمثْ لُنَا ت إَِّال بَ َ ين ؛ َما أَنْ َ َ ُْ ُ س َّح ِر َ ت م َن ال ُْم َ ادقِني .قَ َ ِ ِ ِ ِ ِ ٍ ت ِمن َّ ِ ب ال َهذه ََنقَةٌ ََلَا ش ْر ٌ الص َ ب َولَ ُك ْم ش ْر ُ فَأْت ِِبَيَة إِ ْن ُك ْن َ َ ٍ ٍ سوها بِ ٍ ٍ ِ وها اب يَ ْوم َعظ ٍيم .فَ َع َق ُر َ سوء فَ يَأْ ُخ َذ ُك ْم َع َذ ُ يَ ْوم َم ْعلُوم َ ،وَال ََتَ ُّ َ ُ ِِ ك ََلَيَةاَ ،وَما َكا َن أَ ْكثَ ُرُه ْم اب .إِ َّن ِيف ذَلِ َ فَأ ْ َصبَ ُحوا ََندم َ ني .فَأَ َخ َذ ُه ُم ال َْع َذ ُ ك ََلو الْع ِزيز َّ ِ ِ يم. ُم ْؤمنِ َ ني َ .وإِ َّن َربَّ َ َُ َ ُ الرح ُ ف َكا َن َع َذ ِاِب َونُ ُذ ِر .إِ ََّن أ َْر َسلْنَا َعلَْي ِه ْم ِرحياا َعا ٌد فَ َك ْي َ ِ ََْن ٍ از ََنْ ٍل ُم ْن َقعِ ٍر. َّاس َكأ َََّنُ ْم أَ ْع َج ُ س ُم ْستَم ٍر .تَ ْنزِعُ الن َ
ت َ .1047ك َّذبَ ْ ص ارا ِيف يَ ْوِم ص ْر َ َ ف َكا َن َع َذ ِاِب َونُ ُذ ِر ؟ فَ َك ْي َ
سرََن الْ ُقرآَ َن لِ ِ لذ ْك ِر فَ َه ْل ِم ْن ُم َّدكِ ٍر ؟ َ .1048ولََق ْد يَ َّ ْ ْ ِ وه ْم ُهو ٌد أ ََال تَتَّ ُقو َن .إِِِن ني؛ إِ ْذ قَ َ َ .1049ك َّذبَ ْ ال ََلُ ْم أَ ُخ ُ ت َعا ٌد ال ُْم ْر َسل َ ِِ لَ ُكم رس ٌ ِ ني .فَاتَّ ُقوا َّ ِ َطيع ِ َج ٍر ،إِ ْن ول أَم ٌ َسأَلُ ُك ْم َعلَْيه م ْن أ ْ ون َ .وَما أ ْ اَّللَ َوأ ُ ْ َُ ب الْعال َِمني .أَتَب نُو َن بِ ُك ِل ِري ٍع آَيةا تَ ْعب ثُو َن وتَت ِ َّخ ُذو َن ي إَِّال َعلَى َر ِ َ َ ْ أْ َ َ َ َج ِر َ مصانِع لَعلَّ ُكم ََتْلُ ُدو َن وإِذَا بطَ ْشتم بطَ ْشتم جبَّا ِرين؟ فَاتَّ ُقوا َّ ِ َطيع ِ ون اَّللَ َوأ ُ َ َ َ َ ْ َ َ ُْ َ ُْ َ َ ِ َّات وعُي ٍ ٍ ون . َ .واتَّ ُقوا الَّذي أ ََم َّد ُك ْم ِِبَا تَ ْعلَ ُمو َن .أ ََم َّد ُك ْم ِِبَنْ َع ٍام َوبَنِ َ ني َو َجن َ ُ 174
ٍ إِِِن أَ َخ ُ اب يَ ْوم َع ِظ ٍيم .قَالُوا َس َواءٌ َعلَْي نَا أ ََو َعظ َ ْت أ َْم ََلْ اف َعلَْي ُك ْم َع َذ َ ِ ِ ِِ ني َ ،وَما ََْن ُن ني ( لن نؤمن لك) إِ ْن َه َذا إَِّال ُخلُ ُق ْاْل ََّول َ تَ ُك ْن م َن ال َْواعظ َ ِ ني اه ْم إِ َّن ِيف ذَلِ َ ني .فَ َك َّذبُوهُ فَأ َْهلَكْنَ ُ ك ََلَيَةا َوَما َكا َن أَ ْكثَ ُرُه ْم ُم ْؤمنِ َ ِِبَُع َّذبِ َ ك ََلو الْع ِزيز َّ ِ يم. َ .وإِ َّن َربَّ َ َُ َ ُ الرح ُ
وح فَ َك َّذبُوا َع ْب َد ََن َوقَالُوا َْجمنُو ٌن َوا ْز ُد ِج َر. ت قَ ْب لَ ُه ْم قَ ْو ُم نُ ٍ َ .1050ك َّذبَ ْ ِ الس َم ِاء ِِبَ ٍاء ُم ْن َه ِم ٍر ، اب َّ فَ َد َعا َربَّهُ أَِِن َمغْلُ ٌ وب فَانْ تَص ْر .فَ َفتَ ْحنَا أَبْ َو َ وَن فَالْتَ َقى الْماء َعلَى أ َْم ٍر قَ ْد قُ ِدر .و َمحَلْنَاهُ َعلَى ذَ ِ ات ض ُعيُ ا َوفَ َّج ْرََن ْاْل َْر َ َ َ َ ُ ِ اها آَيَةا فَ َه ْل أَل َْو ٍ اح َو ُد ُس ٍرََ .تْ ِري ِِبَ ْعيُنِنَا َج َزاءا ل َم ْن َكا َن ُك ِف َر َ .ولََق ْد تَ َرْكنَ َ ف َكا َن َع َذ ِاِب َونُ ُذ ِر ؟ ِم ْن ُم َّدكِ ٍر .فَ َك ْي َ سرََن الْ ُقرآَ َن لِ ِ لذ ْك ِر فَ َه ْل ِم ْن ُم َّدكِ ٍر؟ َ .1051ولََق ْد يَ َّ ْ ْ الر ِ ُود َ .و َعا ٌد َوفِ ْر َع ْو ُن ت قَ ْب لَ ُه ْم قَ ْو ُم نُ ٍ اب َّ َ .1052ك َّذبَ ْ س َوََث ُ وح َوأ ْ َص َح ُ ٍ ِ الر ُس َل فَ َح َّق ب ُّ َوإِ ْخ َوا ُن لُوط َ .وأَ ْ اب ْاْلَيْ َكة َوقَ ْو ُم تُبَّ ٍعُ .كلٌّ َك َّذ َ ص َح ُ و ِع ِ يد. َ س ِمن َخل ٍْق ج ِد ٍ يد . َ .1053أَفَ َعيِينَا ًِب ْْلَل ِْق ْاْل ََّو ِل ،بَ ْل ُه ْم ِيف ل َْب ٍ ْ اْلنْسا َن ونَ ْعلَم ما تُوس ِو ِ ِ ب سهُ َوََْن ُن أَق َْر ُ َ .1054ولََق ْد َخلَ ْقنَا ِْ َ َ ُ َ َ ْ ُ س به نَ ْف ُ ِ إِلَي ِه ِمن حب ِل الْوِر ِ يد .إِ ْذ ي تَ لَ َّقى الْمتَ لَ ِقي ِ الشم ِ ان َع ِن الْيَ ِم ِ ال قَعِي ٌد. ُ َ َ ني َو َع ِن َ ْ ْ َْ َ ما ي ل ِْف ُ ِ ِ ِ ت سكْرةُ الْمو ِ ِ ك ت ًِب ْحلَ ِق ذَلِ َ َ َ .و َجاءَ ْ َ َ َ ْ ظ م ْن قَ ْو ٍل إَِّال لَ َديْه َرق ٌ يب َعتي ٌد َ ت ِم ْنهُ ََِتي ُد . َما ُك ْن َ
175
.1055ونُِف َخ ِيف ال ُّ ِ ك ي وم الْو ِع ِ ت ُك ُّل نَ ْف ٍ س َم َع َها يد َ .و َجاءَ ْ َ صوِر ذَل َ َ ْ ُ َ ش ْفنا عْن َ ِ ِ ص ُر َك َسائِ ٌق َو َش ِهي ٌد .لََق ْد ُك ْن َ ت ِيف غَ ْفلَ ٍة م ْن َه َذا فَ َك َ َ َ ك غطَاءَ َك فَبَ َ ِ ي َعتِي ٌد . .وقَ َ ال (امللك) قَ ِرينُهُ َه َذا َما لَ َد َّ الْيَ ْوَم َحدي ٌد َ .1056أَل ِْقيا (اي ملكني) ِيف جهنَّم ُك َّل َك َّفا ٍر َعنِ ٍ َّاع لِْل َخ ِْْي ُم ْعتَ ٍد يد َ .من ٍ َ ََ َ يب .الَّ ِذي جعل مع َِّ الش ِد ِ اَّلل إِ ََلاا آَ َخر فَأَل ِْقيَاهُ ِيف ال َْع َذ ِ ُم ِر ٍ اب َّ ال يد .قَ َ ََ َ َ َ َ ض ََل ٍل بعِ ٍ ِ ال َال ََتْتَ ِ ي يد .قَ َ ص ُموا لَ َد َّ قَ ِرينُهُ َربَّنَا َما أَطْغَْي تُهُ َولَك ْن َكا َن ِيف َ َ ت إِلَي ُكم ًِبلْو ِع ِ يد . َوقَ ْد قَد ْ َّم ُ ْ ْ َ
ي وما أ َََن بِظَ ََّلٍم لِلْعبِ ِ يد . َ .1057ما يُبَد ُ َ َّل الْ َق ْو ُل لَ َد َّ َ َ ول َهل ِمن م ِز ٍ ِ .1058ي وَم نَ ُق ُ ِ يد . َّم َه ِل ْامتَ ََلْت َوتَ ُق ُ ْ ْ َ َْ ول جلََهن َ ت ا ْجلنَّةُ لِْلمت َِّقني غَ ْْي بعِ ٍ .1059وأُ ْزلَِف ِ وع ُدو َن لِ ُك ِل أ ََّو ٍ اب يد َ .ه َذا َما تُ َ َ ُ َ ََ َ ح ِف ٍ يب .ا ْد ُخلُ َ ِ ْب ُمنِ ٍ ب َو َجاءَ بَِقل ٍ الر ْمحَ َن ًِبلْغَْي ِ س ََلٍم يظ َ .م ْن َخ ِش َي َّ َ وها ب َ ِ اْلُلُ ِ يها َولَ َديْ نَا َم ِزي ٌد. ك يَ ْو ُم ْ ود ََ .لُ ْم َما يَ َ ذَلِ َ شاءُو َن ف َ شا فَ نَ َّقبُوا ِيف الْبِ ََل ِد َ .1060وَك ْم أ َْهلَكْنَا قَ ْب لَ ُه ْم ِم ْن قَ ْر ٍن ُه ْم أَ َش ُّد ِم ْن ُه ْم بَطْ ا يص .إِ َّن ِيف ذَلِ َ ِ ِ َه ْل ِم ْن َِحم ٍ الس ْم َع ْب أ َْو أَلْ َقى َّ ك لَذ ْك َرى ل َم ْن َكا َن لَهُ قَ ل ٌ َو ُه َو َش ِهي ٌد. َل ل ٍ ت قَ وم ل ٍ ُوط ًِبلنُّ ُذ ِر .إِ ََّن أَرسلْنَا َعلَْي ِهم ح ِ ُوط اصباا إَِّال آ َ َ .1061ك َّذبَ ْ ْ ُ ْ َ َْ َن َّْي نَ ُ ِ ك َْن ِزي َم ْن َش َك َرَ .ولََق ْد أَنْ َذ َر ُه ْم س َح ٍر ؛ نِ ْع َمةا ِم ْن ِع ْن ِد ََن َك َذلِ َ اه ْم ب َ ض ْي ِف ِه فَطَ َم ْسنَا أَ ْعيُ نَ ُه ْم فَ ُذوقُوا بَطْ َ ارْوا ًِبلنُّ ُذ ِر َ .ولََق ْد َر َاو ُدوهُ َع ْن َ شتَ نَا فَ تَ َم َ اب ُم ْستَ ِق ٌّر .فَ ُذوقُوا َع َذ ِاِب َونُ ُذ ِر . ْرةا َع َذ ٌ َع َذ ِاِب َونُ ُذ ِر َ .ولََق ْد َ صبَّ َح ُه ْم بُك َ سرََن الْ ُقرآَ َن لِ ِ لذ ْك ِر فَ َه ْل ِم ْن ُم َّدكِ ٍر. َ .1062ولََق ْد يَ َّ ْ ْ 176
ِ ٍ ط أ ََال تَتَّ ُقو َن وه ْم لُو ٌ ني .إِ ْذ قَ َ َ .1063ك َّذبَ ْ ال ََلُ ْم أَ ُخ ُ ت قَ ْو ُم لُوط ال ُْم ْر َسل َ ِِ ؟ إِِِن لَ ُكم رس ٌ ِ ني .فَاتَّ ُقوا َّ ِ ِ َج ٍر. ول أَم ٌ َسأَلُ ُك ْم َعلَْيه م ْن أ ْ .وَما أ ْ ْ َُ اَّللَ َوأَطيعُون َ ِ ني .أ َََتْتُو َن ُّ ي إَِّال َعلَى َر ِ ني َ .وتَ َذ ُرو َن الذ ْك َرا َن م َن ال َْعال َِم َ ب ال َْعال َِم َ إِ ْن أ ْ َج ِر َ ما َخلَ َق لَ ُكم ربُّ ُكم ِمن أَ ْزو ِ ادو َن . اج ُك ْم بَ ْل أَنْ تُ ْم قَ ْوٌم َع ُ َ َْ ْ ْ َ ِ ال إِِِن لِ َع َملِ ُك ْم ني .قَ َ .1064قَالُوا لَئِ ْن ََلْ تَ ْن تَ ِه َاي لُو ُ ط لَتَ ُكونَ َّن م َن ال ُْم ْخ َرِج َ ِ ِ ني َ .ر ِ وزا ب َِن ِين َوأ َْهلِي ِِمَّا يَ ْع َملُو َن .فَ نَ َّج ْي نَاهُ َوأ َْهلَهُ أ ْ ني إَِّال َع ُج ا َمجَعِ َ م َن الْ َقال َ ِ ين ين َ ساءَ َمطَ ُر ال ُْم ْن َذ ِر َ ين ُُ ،ثَّ َد َّم ْرََن ْاَلَ َخ ِر َ ِيف الْغَاب ِر َ ،وأ َْمطَْرََن َعلَْي ِه ْم َمطَارا فَ َ ك ََلو الْع ِزيز َّ ِ ِ يم. .إِ َّن ِيف ذَلِ َ ،وَما َكا َن أَ ْكثَ ُرُه ْم ُم ْؤمنِ َ ني َ .وإِ َّن َربَّ َ َُ َ ُ ك ََلَيَةا َ الرح ُ ِ وح أََال تَتَّ ُقو َن؟ ت قَ ْو ُم نُ ٍ َ .1065ك َّذبَ ْ ني ؛ إِ ْذ قَا َل ََلُ ْم أَ ُخ ُ وح ال ُْم ْر َسل َ وه ْم نُ ٌ ِِ إِِِن لَ ُكم رس ٌ ِ ني .فَاتَّ ُقوا َّ ِ َطيع ِ َج ٍر، ول أَم ٌ َسأَلُ ُك ْم َعلَْيه م ْن أ ْ ون َ ،وَما أ ْ اَّللَ َوأ ُ ْ َُ ب الْعال َِمني .فَاتَّ ُقوا َّ ِ َطيع ِ ون . ي إَِّال َعلَى َر ِ َ َ إِ ْن أ ْ اَّللَ َوأ ُ َج ِر َ ال َوَما ك ْاْل َْرذَلُو َن .قَ َ َك َواتَّبَ َع َ .1066قَالُوا (قال قوم نوح له) أَنُ ْؤِم ُن ل َ ِ ِ ِ ِ ِ س ُاُبُ ْم إَِّال َعلَى َرِِب ل َْو تَ ْشعُ ُرو َن َ .وَما أ َََن علْمي ِبَا َكانُوا يَ ْع َملُو َن .إ ْن ح َ ِ ِ ني. ني .إِ ْن أ َََن إَِّال نَ ِذ ٌير ُمبِ ٌ بِطَا ِرد ال ُْم ْؤمنِ َ ِ ِ ِ ِ ني وح لَتَ ُكونَ َّن م َن ال َْم ْر ُجوم َ .1067قَالُوا ( قال قوم نوح ) لَئ ْن ََلْ تَ ْن تَه َاي نُ ُ ب إِ َّن قَ وِمي َك َّذب ِ ال َر ِ ون ،فَافْ تَ ْح بَ ْي ِين َوبَ ْي نَ ُه ْم فَ ْت احا َو َِن ِين َوَم ْن َمعِ َي .قَ َ ُ ْ ِ ِ ْك الْم ْشح ِ ني .فَأ َْنَْي نَاهُ ومن معهُ ِيف الْ ُفل ِ ون ُُثَّ أَ ْغ َرقْنَا بَ ْع ُد م َن ال ُْم ْؤمنِ َ ََ ْ ََ َ ُ ِ ِ ك ََلَُو ني َ .وإِ َّن َربَّ َ ني .إِ َّن ِيف ذَلِ َ ك ََلَيَةا َ ،وَما َكا َن أَ ْكثَ ُرُه ْم ُم ْؤمنِ َ الْبَاق َ الْع ِزيز َّ ِ يم. َ ُ الرح ُ
177
ك قُ ْرآ اََن َع َربِياا لِتُ ْن ِذ َر أ َُّم الْ ُق َرى َوَم ْن َح ْوََلَا َوتُ ْن ِذ َر ك أ َْو َح ْي نَا إِل َْي َ َ .1068ك َذلِ َ السعِ ِْي . ب فِ ِيه؛ فَ ِري ٌق ِيف ا ْجلَن َِّة َوفَ ِري ٌق ِيف َّ يَ ْوَم ا ْجلَ ْم ِع َال َريْ َ اَّلل َجلعلَهم أ َُّمةا و ِ اح َدةا (مؤمنة) َولَكِ ْن يُ ْد ِخ ُل َم ْن يَ َ َ .1069ول َْو َشاءَ َُّ ََ ُ ْ َ شاءُ ِيف ر ْمحَتِ ِه والظَّالِمو َن ما ََلُم ِمن وٍِِل وَال نَ ِ ص ٍْي . َ َ ُ َ ْ ْ َ َ .1070أَِم ا ََّتَ ُذوا ِم ْن ُدونِِه أ َْولِيَاءَ ،فَ َّ ِل َو ُه َو ُْحييِي ال َْم ْوتَى َو ُه َو اَّللُ ُه َو ال َْوِ ُّ َعلَى ُك ِل َش ْي ٍء قَ ِد ٌير. اك ِم ْن لَ ُد ََّن ك ِم ْن أَنْ بَ ِاء َما قَ ْد َسبَ َق َوقَ ْد آَتَ ْي نَ َ ك نَ ُق ُّ ص َعلَْي َ َ .1071ك َذلِ َ ِِ ِ ِ ِ ِ ين فِ ِيه َو َساءَ ََلُ ْم ذ ْك ارا َم ْن أَ ْع َر َ ض َعْنهُ فَِإنَّهُ َْحيم ُل يَ ْوَم الْقيَ َامة ِوْزارا َخالد َ ِ ني يَ ْوَمئِ ٍذ ُز ْرقاا ، يَ ْوَم ال ِْقيَ َام ِة ِمحْ اَل ،يَ ْوَم يُ ْن َف ُخ ِيف ُّ الصوِر َوََْن ُ ش ُر ال ُْم ْج ِرم َ
ول يَتَ َخافَ تُو َن بَ ْي نَ ُه ْم إِ ْن لَبِثْ تُ ْم إَِّال َع ْش ارا ََْ .ن ُن أَ ْعلَ ُم ِِبَا يَ ُقولُو َن إِ ْذ يَ ُق ُ أ َْمثَ لُ ُه ْم طَ ِري َقةا إِ ْن لَبِثْ تُ ْم إَِّال يَ ْواما. كي ِ ِ ِ َّ ِ كَّ ، ين ِم ْن قَ ْبلِ َ وحي إِل َْي َ يم .لَهُ َ .1072ك َذل َ ُ ك َوإِ َل الذ َ اَّللُ ال َْع ِز ُيز ا ْحلَك ُ ِ ِ السماو ِ ات َوَما ِيف ْاْل َْر ِ ات اد َّ الس َم َو ُ يم .تَ َك ُ َما ِيف َّ َ َ ض َو ُه َو ال َْعل ُّي ال َْعظ ُ َّ ِ ِ ِ سبِ ُحو َن ِِبَ ْم ِد َرُبِِ ْم َويَ ْستَ غْ ِف ُرو َن لِ َم ْن ِيف يَتَ َفط ْر َن م ْن فَ ْوق ِه َّن َوال َْم ََلئ َكةُ يُ َ اَّلل هو الْغَ ُفور َّ ِ َّ ِ ْاْل َْر ِ ين َّاَتَ ُذوا ِم ْن ُدونِِه أَولِيَاءَ َّ اَّللُ ُ يم َ .والذ َ ض أ ََال إِ َّن ََّ ُ َ الرح ُ ت َعلَْي ِه ْم بَِوكِ ٍ يل. َح ِفي ٌ ظ َعلَْي ِه ْم َوَما أَنْ َ
.1073
ت َّ ِ ِ اق؟ وظَ َّن أَنَّهُ ال ِْفرا ُق والْتَ َّف ِ ٍ َك ََّل إِذَا ب لَغَ ِ ت َ َ َ َ يل َم ْن َر َ الرتاق َي َوق َ
اق؛ إِ َل ربِ َ ِ ٍ لس ِ صلَّى َولَكِ ْن السا ُق ًِب َّ َّ ص َّد َق َوَال َ سا ُق .فَ ََل َ َ ك يَ ْوَمئذ ال َْم َ َك فَأ َْو َل. َك فَأ َْو َل ُُثَّ أ َْو َل ل َ ب إِ َل أ َْهلِ ِه يَتَ َمطَّى .أ َْو َل ل َ َك َّذ َ ب َوتَ َو َّل ُُثَّ ذَ َه َ ب ِْ ك نُطْ َفةا ِم ْن َم ٍِين ْيُْ ََن؟ ُُثَّ َكا َن َعلَ َقةا رت َك ُس ادى؟ أَََلْ يَ ُ أ َْ سا ُن أَ ْن يُْ َ س ُ اْلنْ َ َحي َ 178
ك بَِق ِ فَ َخلَ َق فَس َّوى؛ فَ َج َعل ِم ْنهُ َّ ِ َّ اد ٍر س ذَلِ َ َ َ الزْو َج ْني الذ َك َر َو ْاْلُنْ ثَى؟ أَل َْي َ َك فَأ َْو َل أي الويل لك ُث الويل ايها َعلَى أَ ْن ُْحييِ َي ال َْم ْوتَى؟ ت :أ َْو َل ل َ املكذب املتوِل.
ِ ص ُح ٍ وع ٍة ف ُم َك َّرَم ٍة َ ،م ْرفُ َ َ .1074ك ََّل إِ ََّنَا تَذْك َرةٌ ،فَ َم ْن َشاءَ ذَ َك َرهُِ .يف ُ مطَهَّرةٍ ِِبَيْ ِدي َس َف َرةٍ؛ كِ َر ٍام بَ َرَرةٍ . ُ َ اْلنْسا ُن ما أَ ْك َفره ِ .من أ ِ ٍ ِ ِ َي َش ْيء َخلَ َقهُ؟ م ْن نُطْ َف ٍة َخلَ َقهُ َُ ْ .1075قُت َل ِْ َ َ فَ َقدَّرهُ ُُثَّ َّ ِ ش َرهُ َ .ك ََّل ل ََّما يَ ْق ِ ض يل يَ َّ ّْبهُُُ ،ثَّ إِذَا َشاءَ أَنْ َ َ س َرهُُُ ،ثَّ أ ََماتَهُ فَأَق ََ السب َ َما أ ََم َرهُ.
ِِ .1076فَ لْيَ ْنظُ ِر ِْ ض صباا ُُثَّ َش َق ْقنَا ْاْل َْر َ صبَ ْب نَا ال َْماءَ َ سا ُن إِ َل طَ َعامه؛ أ َََّن َ اْلنْ َ ِ وَن َوََنْ اَل َو َح َدائِ َق غُلْباا َوفَاكِ َهةا يها َحباا َو ِعنَ باا َوقَ ْ ضباا َوَزيْ تُ ا َش اقا فَأَنْ بَ ْت نَا ف َ اعا لَ ُك ْم َوِْلَنْ َع ِام ُك ْم. َوأَ اًب؛ َمتَ ا َخيه وأ ُِم ِه وأَبِ ِيه وص ِ ِ ِ ِ .1077فَِإذَا جاء ِ الص َّ احبَتِ ِه ت َّ اخةُ؛ يَ ْوَم يَف ُّر ال َْم ْرءُ م ْن أ َ َ َ َ ََ ضِ اح َكةٌ َوبَنِ ِيه؛ لِ ُك ِل ْام ِر ٍئ ِم ْن ُه ْم يَ ْوَمئِ ٍذ َشأْ ٌن يُغْنِ ِيهُ .و ُجوهٌ يَ ْوَمئِ ٍذ ُم ْس ِف َرةٌ َ ٍِ ِ ك ُه ُم الْ َك َف َرةُ رتةٌ .أُولَئِ َ ّبةٌ تَ ْرَه ُق َها قَ ََ ُم ْستَ ْبش َرةٌ َوُو ُجوهٌ يَ ْوَمئذ َعلَْي َها غَ ََ الْ َف َج َرةُ.
اجلَةَ وتَ َذرو َن ْاَل َِخرةَ؛ وجوهٌ ي ومئِ ٍذ ََن ِ َ .1078ك ََّل بل َُِتبُّو َن الْع ِ ض َرةٌ؛ إِ َل َ َ ُ ُ َْ َ َ ُ َْ َرُِبَا ََن ِظ َرةٌَ .وُو ُجوهٌ يَ ْوَمئِ ٍذ ًَب ِس َرةٌَ ظُ ُّن أَ ْن يُ ْف َع َل ُِبَا فَاقِ َرةٌ .ت :إِ َل َرُِبَا ََن ِظ َرةٌ أي ال ثواب رُبا منتظرة مستبشرة.
َس َف َر إِ ََّنَا َِْل ْح َدى الْ ُك َِّب؛ َ .1079ك ََّل َوالْ َق َم ِر َواللَّْي ِل إِ ْذ أَ ْدبَ َر َو ُّ الص ْب ِح إِذَا أ ْ ِ نَ ِذيرا لِلْب َ ِ َّر . ش ِر .ل َم ْن َشاءَ م ْن ُك ْم أَ ْن يَتَ َقد َ ا َ َّم أ َْو يَتَأَخ َ 179
ِ ُ .1080ك ُّل نَ ْف ٍ ِ ورُك ْم يَ ْوَم ال ِْقيَ َام ِة فَ َم ْن س ذَائ َقةُ الْ َم ْوت َوإِ ََّّنَا تُ َوفَّ ْو َن أ ُ ُج َ ازَ .وَما ا ْحلَيَاةُ الدُّنْ يَا إَِّال َمتَاعُ الْغُُروِر. ِح َع ِن النَّا ِر َوأُ ْد ِخ َل ا ْجلَنَّةَ فَ َق ْد فَ َ ُز ْحز َ ِ ِ ِ َّ ِ ِ اب ِم ْن قَ ْبلِ ُك ْم ين أُوتُوا الْكتَ َ لَتُ ْب لَ ُو َّن ِيف أ َْم َوال ُك ْم َوأَنْ ُفس ُك ْم َولَتَ ْس َمعُ َّن م َن الذ َ ِ َّ ِ ِ ك ِم ْن َع ْزِم صِّبُوا َوتَتَّ ُقوا فَِإ َّن ذَلِ َ ْيا َ .وإِ ْن تَ ْ َوم َن الذ َ ين أَ ْش َرُكوا أَذاى َكث ا ْاْل ُُموِر. س ِِبَا َكسب ْ ِ ني ِيف جن ٍ اب الْيَ ِم ِ ُ .1081ك ُّل نَ ْف ٍ َّات ت َرهينَةٌ إَِّال أ ْ َص َح َ َ ََ ِ ك ِم َن ساءَلُو َن ني؛ َما َسلَ َك ُك ْم ِيف َس َق َر؟ قَالُوا ََلْ نَ ُ َع ِن ال ُْم ْج ِرم َ يَتَ َ الْم ِ ِ ِ اْلَائِ ِ ب وض َم َع ْ ني َوََلْ نَ ُ ضَ ني َوُكنَّا ََنُ ُ ك نُطْعِ ُم ال ِْم ْسك َ صل َ ُ َ نيَ ،وُكنَّا نُ َكذ ُ اعةُ َّ ِ ِ ِ ِ ني. ني .فَ َما تَ ْن َفعُ ُه ْم َش َف َ الشافعِ َ بِيَ ْوم الدي ِن َح ََّّت أ َََت ََن الْيَق ُ .1082فَما ََلُم َع ِن التَّذْكِرةِ م ْع ِر ِ ت ِم ْن ني َكأ َََّنُ ْم ُمحٌُر ُم ْستَ ْن ِف َرةٌ فَ َّر ْ ضَ َ ُ َ ْ ِ ٍ ص ُح افا ُمنَ َّ ش َرةاَ .ك ََّل بَ ْل َال قَ ْس َوَرة؟ بَ ْل يُ ِري ُد ُك ُّل ْام ِر ٍئ م ْن ُه ْم أَ ْن يُ ْؤتَى ُ ََيَافُو َن ْاَل َِخ َرةََ .ك ََّل إِنَّهُ تَذْكِ َرةٌ فَ َم ْن َشاءَ ذَ َك َرهَُ .وَما يَ ْذ ُك ُرو َن إَِّال أَ ْن يَ َ شاءَ َّ اَّللُ ُه َو أ َْه ُل التَّ ْق َوى َوأ َْه ُل ال َْمغْ ِف َرةِ. ِ ِ ني َ .وَما ََيْتِي ِه ْم ِم ْن نَِ ٍيب إَِّال َكانُوا بِ ِه َ .1083ك ْم أ َْر َسلْنَا م ْن نَِ ٍيب ِيف ْاْل ََّول َ ِ ني. يَ ْستَ ْه ِزئُو َن .فَأ َْهلَكْنَا أَ َش َّد ِم ْن ُه ْم بَطْ ا شا َوَم َ ضى َمثَ ُل ْاْل ََّول َ ساكِنُ ُه ْم ََلْ تُ ْس َك ْن ت َمعِي َ َ .1084ك ْم أ َْهلَكْنَا ِم ْن قَ ْريٍَة بَ ِط َر ْ شتَ َها؟ فَتِل َ ْك َم َ ِ ِ ِ ِِ ني. م ْن بَ ْعده ْم إَِّال قَل ايَلَ ،وُكنَّا ََْن ُن ال َْوا ِرث َ وال يَ ْت لُو ث ِيف أ ُِم َها َر ُس ا ك الْ ُق َرى َح ََّّت يَ ْب َع َ ك ُم ْهلِ َ َ .1085وَما َكا َن َربُّ َ َعلَْي ِه ْم آ ََايتِنَاَ .وَما ُكنَّا ُم ْهلِكِي الْ ُق َرى إَِّال َوأ َْهلُ َها ظَالِ ُمو َن .
180
ين؟ ت ظَالِ َمةا َوأَنْ َ ص ْمنَا ِم ْن قَ ْريٍَة َكانَ ْ َ .1086ك ْم قَ َ شأ ََْن بَ ْع َد َها قَ ْواما آَ َخ ِر َ ضوا َو ْارِجعُوا إِ َل َما أُتْ ِرفْ تُ ْم َح ُّ ضو َنَ .ال تَ ْرُك ُ ْسنَا إِذَا ُه ْم ِمنْ َها يَ ْرُك ُ سوا َِب َ فَ لَ َّما أ َ ِ فِ ِيه وم ِ َت ني .فَ َما َزال ْ ساكنِ ُك ْم ل ََعلَّ ُك ْم تُ ْسأَلُو َن .قَالُوا َاي َويْ لَنَا إِ ََّن ُكنَّا ظَال ِم َ ََ َ ِِ ِ ين . تِل َ اه ْم َح ََّّت َج َعلْنَ ُ ْك َد ْع َو ُ اه ْم َحصي ادا َخامد َ ِ ْسنَا بَيَ ااَت أ َْو ُه ْم قَائِلُو َن ،فَ َما َ .1087ك ْم م ْن قَ ْريٍَة أَ ْهلَكْنَ َ اها فَ َجاءَ َها َِب ُ ِ ني . َكا َن َد ْع َو ُ ْسنَا إَِّال أَ ْن قَالُوا إِ ََّن ُكنَّا ظَال ِم َ اه ْم إِ ْذ َجاءَ ُه ْم َِب ُ ِ .1088فَ لَنَسأَل َّ َّ ِ ص َّن ني ،فَ لَنَ ُق َّ ين أ ُْر ِس َل إِل َْي ِه ْم َولَنَ ْسأَل َّ َن ال ُْم ْر َسل َ ْ َن الذ َ ني َ .وال َْوْز ُن يَ ْوَمئِ ٍذ ا ْحلَ ُّق فَ َم ْن ثَ ُقلَ ْ ت َم َوا ِزينُهُ َعلَْي ِه ْم بِعِل ٍْم َوَما ُكنَّا غَائِبِ َ ِ ِ ت موا ِزينُهُ فَأُولَئِ َ َّ ِ س ُه ْم فَأُولَئِ َ ك الذ َ ك ُه ُم ال ُْم ْفل ُحو َن َ ،وَم ْن َخ َّف ْ َ َ ين َخس ُروا أَنْ ُف َ ِِبَا َكانُوا ِِبَ َايتِنَا يَظْلِ ُمو َن .مصدق. .1089
كهيعص .ت :متشابه.
السماو ِ ِ ُن َخلَ َق ُه َّن ال َْع ِز ُيز ض؟ لَيَ ُقول َّ ات َو ْاْل َْر َ .1090لَئ ْن َسأَلْتَ ُه ْم َم ْن َخلَ َق َّ َ َ ِ ِ ِ يها ُسبُ اَل ل ََعلَّ ُك ْم ض َم ْه ادا َو َج َع َل لَ ُك ْم ف َ يم .الَّذي َج َع َل لَ ُك ُم ْاْل َْر َ ال َْعل ُ ك َهتْتَ ُدو َن َ .والَّ ِذي نَ َّز َل ِم َن َّ الس َم ِاء َماءا بَِق َد ٍر فَأَنْ َ ش ْرََن بِ ِه بَ ْل َدةا َم ْي تاا َك َذلِ َ َُتْرجو َن .والَّ ِذي َخلَ َق ْاْلَ ْزواج ُكلَّ َها وجعل لَ ُكم ِمن الْ ُفل ِ ْك َو ْاْلَنْ َع ِام َما َُ َ َ َ َ ََ َ ْ َ تَ ْرَكبُو َن .لِتَ ْستَ ُووا َعلَى ظُ ُهوِرهِ ُُثَّ تَ ْذ ُك ُروا نِ ْع َمةَ َربِ ُك ْم إِذَا ا ْستَ َويْ تُ ْم َعلَْي ِه َّ ِ نيَ ،وإِ ََّن إِ َل َربِنَا َّر لَنَا َه َذا َوَما ُكنَّا لَهُ ُم ْق ِرنِ َ َوتَ ُقولُوا ُس ْب َحا َن الذي َسخ َ ل َُمْن َقلِبُو َن .
181
السماو ِ ِ َّر َّ س ات َو ْاْل َْر َ .1091لَئ ْن َسأَلْتَ ُه ْم َم ْن َخلَ َق َّ َ َ ض َو َسخ َ الش ْم َ ط ِ ََّن يُ ْؤفَ ُكو َن؟ َّ ُن َّ شاءُ ِم ْن اَّللُ .فَأ َّ سُ َوالْ َق َم َر؟ لَيَ ُقول َّ الرْز َق لِ َم ْن يَ َ اَّللُ يَ ْب ُ ٍ ِ ِعب ِ ادهِ َويَ ْق ِد ُر لَهُ .إِ َّن َّ يم. َ اَّللَ بِ ُك ِل َش ْيء َعل ٌ ِ السم ِاء ماء فَأ ِ ض ِم ْن بَ ْع ِد َحيَا بِه ْاْل َْر َ َ .1092ولَئِ ْن َسأَلْتَ ُه ْم َم ْن نَ َّز َل م َن َّ َ َ ا ْ اَّلل .قُ ِل ا ْحلم ُد َِِّ َّلل بَ ْل أَ ْكثَ ُرُه ْم َال يَ ْع ِقلُو َن . َم ْوِهتَا؟ لَيَ ُقول َّ ُن َُّ َْ ِِ ِ َّار ْاَل َِخ َرةَ ََلِ َي َ .1093وَما َهذه ا ْحلَيَاةُ الدُّنْ يَا إَِّال ََلٌْو َولَع ٌ ب َوإِ َّن الد َ ِ ِ اَّلل ُُمْلِ ِ ِ ين صَ ا ْحلَيَ َوا ُن ل َْو َكانُوا يَ ْعلَ ُمو َن .فَِإذَا َركبُوا ِيف الْ ُفلْك َد َع ُوا ََّ ني لَهُ الد َ ِ َّاه ْم إِ َل ال َِ اه ْم َولِيَ تَ َمتَّعُوا ّْب إِذَا ُه ْم يُ ْش ِرُكو َن ،ليَ ْك ُف ُروا ِِبَا آَتَ ْي نَ ُ فَ لَ َّما َن ُ ف يَ ْعلَ ُمو َن . س ْو َ فَ َ
َّاس ِم ْن َح ْوَلِِ ْم؟ .1094أ ََوََلْ يَ َرْوا أ َََّن َج َعلْنَا َح َراما آ َِمناا َويُتَ َخطَّ ُ ف الن ُ ِ ِ ِ اَّلل ي ْك ُفرو َن ؟ ومن أَظْلَم ِِمَّ ِن افْ َرتى َعلَى َِّ ِِ ِ ِ اَّلل َ ََ ْ ُ أَفَبالْبَاط ِل يُ ْؤمنُو َن َوبن ْع َمة َّ َ ُ َك ِذًب أَو َك َّذب ًِب ْحل ِق ل ََّما جاءهُ؟ أَلَيس ِيف جهنَّم مثْ وى لِْل َكافِ ِرين َّ ِ ين ا ْ َ َ َ َ ؟والذ َ َ َ ْ َ ََ َ َ ا ِ ِ جَ ِ َّه ْم ُسبُ لَنَا َوإِ َّن َّ ني . اَّللَ ل ََم َع ال ُْم ْحسنِ َ اه ُدوا فينَا لَنَ ْهديَن ُ َ
َّ ِ ِ ِ ِ ض َوال ُْم ْرِج ُفو َن ِيف ين ِيف قُ لُوُبِِ ْم َم َر ٌ .1095لَئ ْن ََلْ يَ ْن تَه ال ُْمنَاف ُقو َن َوالذ َ ِ َّك ُبِِم ُُثَّ َال ُُيا ِورونَ َ ِ ِ ِ ني أَيْ نَ َما ثُِق ُفوا يها إَِّال قَل ايَل َ .ملْعُونِ َ كفَ ال َْمدينَة لَنُ غْ ِريَن َ ْ َ ُ أِ اَّلل ِيف الَّ ِذين َخلَوا ِمن قَبل ولَن ََِت َد لِسن َِّة َِّ ُخ ُذوا وقُتِلُوا تَ ْقتِ ايَل .سنَّةَ َِّ اَّلل َ ْ ْ َُْ ْ ُ َ ُ تَ ْب ِد ايَل. ِِْ .1096ل َيَل ِ ش ؛ إِ َيَلفِ ِهم ِرحلَةَ ِ الص ْي ِ ف قُ َريْ ٍ ب الشتَا ِء َو َّ ف .فَ لْيَ ْعبُ ُدوا َر َّ ْ ْ ِ وع وآَمنَ هم ِمن َخو ٍ ِ ِ ف .ت اي الجل َه َذا الْبَ ْيت الَّذي أَط َْع َم ُه ْم م ْن ُج ٍ َ َ ُ ْ ْ ْ ايَلف قريش فليعبدوا.
182
ِ ِ ِ ِ صرو َن ،إِنَّهُ لََق ْو ُل ر ُس ٍ ول َك ِر ٍي َ َ .1097ال أُقْس ُم ِبَا تُ ْبص ُرو َن َ ،وَما َال تُ ْب ُ ،وما هو بَِقو ِل َش ِ اع ٍر .قَلِ ايَل ما تُ ْؤِمنُو َن .وَال بَِقو ِل َك ِ اه ٍن .قَلِ ايَل َما َ َ ْ ََ َُ ْ تَ َذ َّكرو َن .تَ ْن ِز ِ ب الْعال َِمني .تَ :ال أُق ِ ْس ُم أي اقسم و ال صلة يل م ْن َر ِ َ َ ٌ ُ للتفخيم.
يل َْلَ َخ ْذ ََن ِم ْنهُ ًِبلْيَ ِم ِ ض ْاْلَقَا ِو ِ ني ُُثَّ لََقطَ ْعنَا َ .1098ول َْو تَ َق َّو َل َعلَْي نَا بَ ْع َ اج ِزين .وإِنَّهُ لَتَذْكِرةٌ لِل ِ ِم ْنهُ الْوتِني ،فَما ِم ْن ُكم ِمن أ ٍ ِ نيَ .وإِ ََّن ْمتَّق َ ْ ْ َ َ ُ َحد َعْنهُ َح َ َ َ َ َ لَن علَم أ َّ ِ ِ ِ ين َ .وإِنَّهُ َحلَ ُّق الْيَ ِق ِ ني . َن م ْن ُك ْم ُم َكذبِ َ ني َ .وإِنَّهُ َحلَ ْس َرةٌ َعلَى الْ َكاف ِر َ َْ ُ ك الْع ِظ ِيم .تَ :ال أُق ِ ْس ُم أي اقسم و ال صلة للتفخيم. سبِ ْح ًِب ْس ِم َربِ َ َ فَ َ ِ ِ ِ ِ ِ ِ يم ،إِنَّهُ لَ ُق ْرَآ ٌن س ٌم ل َْو تَ ْعلَ ُمو َن َعظ ٌ َ .1099ال أُقْس ُم ِبََواق ِع النُّ ُجوم َ ،وإنَّهُ لََق َ ِ اب مكْنُ ٍ ون َال ْيََ ُّ ِ يل ِم ْن َر ِ ني ب ال َْعال َِم َ َك ِريٌ ِيف كتَ ٍ َ َّرو َن ،تَ ْن ِز ٌ سهُ إ َّال ال ُْمطَه ُ . .1100أَفَبِ َه َذا ا ْحل ِد ِ يث أَنْ تُ ْم ُم ْد ِهنُو َن ؟ َوََتْ َعلُو َن ِر ْزقَ ُك ْم أَنَّ ُك ْم تُ َك ِذبُو َن ؟ َ ِ ٍِ فَ لَوَال إِذَا ب لَغَ ِ ب إِل َْي ِه ِم ْن ُك ْم ت ا ْحلُْل ُق َ وم َ .وأَنْ تُ ْم حينَئذ تَ ْنظُُرو َنَ .و ََْن ُن أَق َْر ُ َ ْ صرو َن .فَ لَوَال إِ ْن ُك ْن تُم غَ ْ ِ ِ ِ وَنَا إِ ْن ُك ْن تُ ْم ني .تَ ْرِجعُ َ ْي َمدينِ َ ْ ْ َ َولَك ْن َال تُ ْب ُ ِِ ني. صادق َ َ
املئة الثانية عشرة َ .1101ال أُق ِ ت ِحلٌّ ُِبَ َذا الْبَ لَ ِدَ .وَوالِ ٍد َوَما َولَ َد .لََق ْد ْس ُم ُِبَ َذا الْبَ لَ ِد َوأَنْ َ ِ َحيسب أَ ْن ل ِ ٍ َخلَ ْقنَا ِْ ْت َح ٌد؟ يَ ُق ُ ول أ َْهلَك ُ َن يَ ْقد َر َعلَْيه أ َ ْ سا َن ِيف َكبَد -أ َْ َ ُ اْلنْ َ ِ س ااَن َو َش َفتَ ْ ِ ني. َم ااال لُبَ ادا .أ َْ ب أَ ْن ََلْ يَ َرهُ أ َ س ُ َح ٌد؟ -أَََلْ َْن َع ْل لَهُ َعْي نَ ْنيَ .ول َ َحي َ
اك َما ال َْع َقبَةُ؟ فَ ُّ ك َرقَ بَ ٍة أ َْو َّج َديْ ِن؟ فَ ََل اقْتَ َح َم ال َْع َقبَةََ .وَما أَ ْد َر َ َو َه َديْ نَاهُ الن ْ 183
ٍ ِ ِ ٍ ِ ٍ ِ رتبٍَة ُُثَّ َكا َن ِم َن إِط َْع ٌ يما ذَا َم ْق َربَة أ َْو م ْسكيناا ذَا َم ْ َ ام ِيف يَ ْوم ذي َم ْسغَبَة يَت ا َّ ِ اب ال َْمْي َمنَ ِة. اص ْوا ًِب َّ اص ْوا ًِبل َْم ْر َمحَ ِة .أُولَئِ َ كأ ْ لص ِّْب َوتَ َو َ ين آ ََمنُوا َوتَ َو َ َص َح ُ ا لذ َ ت :يف كبد يف اعتدال .
.1102
ِ َّ ِ ص َدةٌ. ين َك َف ُروا ِِبَ َايتِنَا ُه ْم أ ْ اب ال َْم ْشأ ََمةَ .علَْي ِه ْم ََن ٌر ُم ْؤ َ َص َح ُ َوالذ َ
ْسم بِي وِم ال ِْقيام ِة وَال أُق ِ ِ ب ِْ ْس ُم ًِبلنَّ ْف ِ سا ُن س اللَّ َّو َام ِة .أ َْ َ .1103ال أُق ُ َ ْ َ َ َ س ُ اْلنْ َ َحي َ ِ اد ِرين َعلَى أَ ْن نُس ِوي ب نَانَهُ .تَ :ال أُق ِ ِ َّ ْس ُم أي َ ََ أَل ْن َْن َم َع عظَ َامهُ؟ بَلَى قَ َ اقسم و ال صلة للتفخيم. .1104بَ ْل يُ ِري ُد ِْ َل أ ََّاي َن يَ ْو ُم ال ِْقيَ َام ِة؟ فَِإذَا سا ُن لِيَ ْف ُج َر أ ََم َامهُ ؛ يَ ْسأ ُ اْلنْ َ ف الْ َقمر و ُِ ول ِْ مج َع َّ سا ُن يَ ْوَمئِ ٍذ س َوالْ َق َم ُر يَ ُق ُ بَ ِر َق الْبَ َ س َ َُ َ اْلنْ َ ص ُر َو َخ َ الش ْم ُ ك يَ ْوَمئِ ٍذ الْ ُم ْستَ َق ُّر .يُنَ بَّأُ ِْ سا ُن يَ ْوَمئِ ٍذ ِِبَا أَيْ َن ال َْم َف ُّرَ .ك ََّل َال َوَزَر؛ إِ َل َربِ َ اْلنْ َ صْيةٌ ولَو أَلْ َقى مع ِ ِِ ِ َّر .بَ ِل ِْ اذ َيرهُ.ت :لِيَ ْف ُج َر ََ قَد َ سا ُن َعلَى نَ ْفسه بَ َ َ ْ اْلنْ َ َّم َوأَخ َ أ ََم َامهُ اي يستمر يف فجوره. ِ َّ ِ َ .1105ال َُتَ ِ ادلُوا أ َْهل الْكِتَ ِ ين ظَلَ ُموا اب إَِّال ًِبلَِِّت ه َي أ ْ س ُن إَِّال الذ َ َح َ َ ِم ْن هم .وقُولُوا آَمنَّا ًِبلَّ ِذي أُنْ ِز َل إِلَي نا وأُنْ ِز َل إِلَي ُكم وإِ ََلنا وإِ ََل ُكم و ِ اح ٌد َوََْن ُن َ ْ ْ َ َُ َ ُ ْ َ َْ َ ُْ َ ك الْكِتَاب ،فَالَّ ِذين آَتَي نَ ُ ِ اب ك أَنْ َزلْنَا إِل َْي َ لَهُ ُم ْسلِ ُمو َنَ .وَك َذلِ َ َ ْ اه ُم الْكتَ َ َ يُ ْؤِمنُو َن بِ ِه َوِم ْن َه ُؤَال ِء َم ْن يُ ْؤِم ُن بِ ِه َوَما َُْي َح ُد ِِبَ َايتِنَا إَِّال الْ َكافِ ُرو َن َ .وَما ت تَ ْت لُو ِم ْن قَ ْبلِ ِه ِم ْن كِتَ ٍ ب ال ُْمْب ِطلُو َن . اب َوَال ََتُطُّهُ بِيَ ِمينِ َ ُك ْن َ ك إِذاا َال ْرََت َ َّ ِ ِ ْم َوَما َُْي َح ُد ِِبَ َايتِنَا إَِّال ت بَيِنَ ٌ بَ ْل ُه َو آ ََاي ٌ ات ِيف ُ ص ُدوِر الذ َ ين أُوتُوا الْعل َ الظَّالِ ُمو َن.
184
ت ِعْن َد َِّ اَّلل َوإِ ََّّنَا َ .1106وقَالُوا لَ ْوَال أُنْ ِز َل َعلَْي ِه آ ََاي ٌ ت ِم ْن َربِ ِه قُ ْل إِ ََّّنَا ْاَل ََاي ُ ْف ِهم أ َََّن أَنْ زلْنَا َعلَي َ ِ ِ اب يُ ْت لَى َعلَْي ِه ْم إِ َّن ِيف أ َََن نَ ِذ ٌير ُمبِ ٌ ْ َ ك الْكتَ َ ني .أ ََوََلْ يَك ْ ك لَر ْمحَةا و ِذ ْكرى لَِقوٍم ي ْؤِمنُو َن .قُل َك َفى ًِب َِّ ِ َّلل بَ ْي ِين َوبَ ْي نَ ُك ْم َش ِهي ادا يَ ْعلَ ُم ذَل َ َ َ َ ْ ُ ْ اط ِل وَك َفروا ًِب َِّ ِ ِ ات و ْاْلَر ِ َّ ِ ما ِيف َّ ِ ك ُه ُم َّلل أُولَئِ َ الس َم َاو َ ْ َ ض َوالذ َ ين آ ََمنُوا ًبلْبَ َ ُ اْلَ ِ اس ُرو َن . ْ ك ًِبل َْع َذ ِ اب َ .1107ويَ ْستَ ْع ِجلُونَ َ س امى َجلَاءَ ُه ُم ال َْع َذ ُ اب َول َْوَال أ َ َج ٌل ُم َ ِ ِ َّه ْم بَغْتَةا َو ُه ْم َال يَ ْشعُرو َن .يَ ْستَ ْع ِجلُونَ َ ِ َّم َولَيَأْتِيَ ن ُ ك ًبل َْع َذاب َوإ َّن َج َهن َ ُ
ِ ِ اهم ال َْع َذاب ِمن فَ وقِ ِهم وِمن ََتْ ِ ت أ َْر ُجلِ ِه ْم ين .يَ ْوَم يَغْ َ ُ ْ ْ َْ ْ ل َُمحيطَةٌ ًِبلْ َكاف ِر َ ش ُُ ول ذُوقُوا َما ُك ْن تُ ْم تَ ْع َملُو َن . َويَ ُق ُ َ .1108ال ََتْعل مع َِّ وال. وما َُمْ ُذ ا اَّلل إِ ََلاا آَ َخ َر فَتَ ْقعُ َد َم ْذ ُم ا َْ ََ ِ ِ ِ ِ ِ س ااَن إِ َّما يَ ْب لُغَ َّن ضى َربُّ َ َ .1109وقَ َ ك أ ََّال تَ ْعبُ ُدوا إ َّال إ َّايهُ َوًبل َْوال َديْ ِن إ ْح َ ِعْن َد َك الْكِّب أَح ُد ُُهَا أَو كِ ََل ُُهَا فَ ََل تَ ُقل ََلما أ ٍ ُف َوَال تَ ْن َه ْر ُُهَا َوقُ ْل ََلَُما ْ ََ َ ْ َُ الر ْمحَ ِة َوقُ ْل َر ِ اح ُّ ب ْار َمحْ ُه َما َك َما الذ ِل ِم َن َّ قَ ْواال َك ِرْيااَ .وا ْخ ِف ْ ض ََلَُما َجنَ َ ِ ربَّي ِاِن ِ ني فَِإنَّهُ َكا َن صاحلِِ َ ْياَ .ربُّ ُك ْم أَ ْعلَ ُم ِِبَا ِيف نُ ُفوس ُك ْم إِ ْن تَ ُكونُوا َ ََ َ صغ ا ِ ورا. ل َْل ََّوابِ َ ني غَ ُف ا
ِ .1110وآ ِ السبِ ِ يل َوَال تُبَ ِذ ْر تَ ْب ِذ ايرا .إِ َّن ني َوابْ َن َّ َت ذَا الْ ُق ْرََب َح َّقهُ َوال ِْم ْسك َ َ الشي ِ ِ ِِ ِ اط ِ ني َوَكا َن َّ ورا. ين َكانُوا إِ ْخ َوا َن َّ َ الش ْيطَا ُن ل َربه َك ُف ا ال ُْمبَذ ِر َ وها فَ ُق ْل ََلُ ْم قَ ْواال ض َّن َعْن ُه ُم ابْتِغَاءَ َر ْمحَ ٍة ِم ْن َربِ َ َ .1111وإِ َّما تُ ْع ِر َ ك تَ ْر ُج َ ورا. سا َم ْي ُ
185
سط َْها ُك َّل الْبَ ْس ِط فَتَ ْقعُ َد َ .1112وَال ََتْ َع ْل يَ َد َك َمغْلُولَةا إِ َل عُنُ ِق َ ك َوَال تَ ْب ُ ورا. َملُ ا سا وما َْحم ُ ِِ ِ ِ ِ ِ ِ ط ِ ْيا سُ الرْز َق لِ َم ْن يَ َ .1113إِ َّن َربَّ َ شاءُ َويَ ْقد ُر .إنَّهُ َكا َن بعبَاده َخب ا ك يَ ْب ُ ِ ْيا. بَص ا
َ .1114وَال تَ ْقتُ لُوا أ َْوَال َد ُك ْم َخ ْشيَةَ إِ ْم ََل ٍق ََْن ُن نَ ْرُزقُ ُه ْم َوإِ َّاي ُك ْم ؛ إِ َّن قَ ْت لَ ُه ْم الزََن .إِنَّه َكا َن فَ ِ ِ ِ شةا َو َساءَ َسبِ ايَلَ .وَال تَ ْقتُ لُوا اح َ ْياَ .وَال تَ ْق َربُوا ِ ُ َكا َن خطْئاا َكب ا ِ س الَِِّت َح َّرَم َّ وما فَ َق ْد َج َعلْنَا لَِولِيِ ِه ُس ْلطَ ااَن اَّللُ إَِّال ًِب ْحلَ ِق َوَم ْن قُت َل َمظْلُ ا النَّ ْف َ ورا. فَ ََل يُ ْس ِر ْ ف ِيف الْ َق ْت ِل .إِنَّهُ َكا َن َم ْن ُ صا ِ س ُن َح ََّّت يَ ْب لُ َغ أَ ُشدَّهُ َوأ َْوفُوا َ .1115وَال تَ ْق َربُوا َم َ ال الْيَتِ ِيم إَِّال ًِبلَِِّت ه َي أ ْ َح َ وال. ًِبل َْع ْه ِد .إِ َّن ال َْع ْه َد َكا َن َم ْسئُ ا َ .1116وأ َْوفُوا الْ َك ْي َل إِذَا كِلْتُ ْم َوِزنُوا ًِبل ِْق ْسطَ ِ اس ال ُْم ْستَ ِق ِيم .ذَلِ َ ك َخ ْْيٌ س ُن ََتْ ِو ايَل . َوأ ْ َح َ ف ما لَيس لَ َ ِ ِ اد ُك ُّل .1117 ْم إِ َّن َّ ص َر َوالْ ُف َؤ َ الس ْم َع َوالْبَ َ ك بِه عل ٌ َوَال تَ ْق ُ َ ْ َ وال. ك َكا َن َع ْنهُ َم ْسئُ ا أُولَئِ َ ش ِيف ا ْْل َْر ِ َ .1118وَال َتَْ ِ ال َن تَ ْب لُ َغ ا ْجلِبَ َ ض َم َر احا إِنَّ َ َن ََتْ ِر َق ْاْل َْر َ ض َول ْ كلْ وال . طُ ا ك .1119 وها .ذَلِ َ ك ( ما َنيت عنه) َكا َن َسيِئُهُ ِع ْن َد َربِ َ ُك ُّل ذَلِ َ ْر ا ك َمك ُ ِ ك ربُّ َ ِ ِ ْم ِة. ك م َن ا ْحلك َ ِمَّا أ َْو َحى إِل َْي َ َ َ .1120وَال ََتْ َعل َم َع َِّ ِ ورا . َّم َملُ ا وما َم ْد ُح ا ْ اَّلل إ ََلاا آَ َخ َر فَتُ ْل َقى ِيف َج َهن َ
186
ِِ ِ سانَ َ ك لِتَ ْع َج َل بِ ِه .إِ َّن َعلَْي نَا َمجْ َعهُ َوقُ ْرآَنَهُ .فَِإذَا قَ َرأْ ََنهُ َ .1121ال َُتَ ِر ْك به ل َ فَاتَّبِ ْع قُ ْرآَنَهُُُ .ثَّ إِ َّن َعلَْي نَا بَيَانَهُ .ت املصدق ًبلسياق ان هذا يف سجل االعمال لْلنسان يوم القيامة وليس يف القران. ِ َ .1122ال تَ ْدعُ مع َِّ ِ ِ ك ْيتَ َ اَّلل إِ ََلاا آَ َخ َر فَتَ ُكو َن م َن ال ُْم َع َّذبِ َ ََ ني َ .وأَنْذ ْر َعش َ ِ ك لِم ِن اتَّب ع َ ِ ص ْو َك فَ ُق ْل ني َ .وا ْخ ِف ْ ك م َن ال ُْم ْؤمنِ َ ْاْلَق َْربِ َ ني ،فَِإ ْن َع َ اح َ َ َ َ ض َجنَ َ إِِِن بَ ِريءٌ ِِمَّا تَ ْع َملُو َن. الرِح ِيم .الَّ ِذي ي ر َ ِ ك ِيف َ .1123وتَ َوَّك ْل َعلَى ال َْع ِزي ِز َّ وم َ .وتَ َقلُّبَ َ اك ح َ ني تَ ُق ُ ََ ِ َّ ِ اج ِدين .إِنَّهُ ُهو َّ ِ يم. َ الس َ السمي ُع ال َْعل ُ َ .1124ال تَ ْعجل ًِبلْ ُقرآ ِ ك َو ْحيُهُ َ .وقُ ْل َر ِ ب ِز ْدِِن ضى إِل َْي َ َن ِم ْن قَ ْب ِل أَ ْن يُ ْق َ َْ ْ ِ ك َو ْحيُهُ اي َتام تنزبله. ضى إِل َْي َ ْما .ت :يُ ْق َ عل ا َ .1125ال ََتْس َّ َّ ِ ِ اهم الن ِ ين ِيف ْاْل َْر ِ س ََ ضَ ،وَمأ َْو ُ ُ ُ ين َك َف ُروا ُم ْعج ِز َ ُب الذ َ َّار َولَب ْئ َ الْم ِ صْيُ. َ ك إِ َل ما مت ْ ِ َ .1126ال ََتُد َّ اجا ِم ْن ُه ْم َوَال ََتْ َز ْن َعلَْي ِه ْم َّن َع ْي نَ ْي َ َّعنَا بِه أَ ْزَو ا َ َ ك لِل ِ ني. َوا ْخ ِف ْ ْم ْؤمنِ َ ض َجنَ َ اح َ ُ ِ ني. َ .1127وقُ ْل إِِِن أ َََن النَّذ ُير ال ُْمبِ ُ ( .1128انزلنا عليك) َكما أَنْ زلْنَا َعلَى الْم ْقتَ ِس ِم َّ ِ ين َج َعلُوا الْ ُق ْرآَ َن َ َ َ ُ ني الذ َ َّ ِ ِع ِ ين َج َعلُوا َّه ْم أ ْ ني .فَ َوَربِ َ َمجَعِ َ ك لَنَ ْسأَلَن ُ ضَ نيَ .ع َّما َكانُوا يَ ْع َملُو َن .ت :الذ َ الْ ُقرآَ َن ِع ِ ني قسموه ال ابعاض فيؤمنون ببعض ويقولون هو احلق و ضَ ْ يكفرون ببعض ويقولون هو ًبطل.
187
ِ اك .1129 ني .إِ ََّن َك َف ْي نَ َ اص َد ْ ع ِِبَا تُ ْؤَم ُر َوأَ ْع ِر ْ فَ ْ ض َع ِن ال ُْم ْش ِرك َ الْمستَ ْه ِزئِ َّ ِ ين َُْي َعلُو َن َم َع َِّ ِ ف يَ ْعلَ ُمو َن. س ْو َ ُْ َ ني .الذ َ اَّلل إ ََلاا آَ َخ َر فَ َ
كي ِ يق َ ِ ك سبِ ْح ِِبَ ْم ِد َربِ َ ض ُ َ .1130ولََق ْد نَ ْعلَ ُم أَنَّ َ َ ص ْد ُر َك ِبَا يَ ُقولُو َن .فَ َ ك ح ََّّت َيْتِي َ ِ وُكن ِمن َّ ِ ِ ني . ك الْيَق ُ ينَ .وا ْعبُ ْد َربَّ َ َ َ َ الساجد َ َ ْ َ ِ اب يَ ْن ِط ُق ًِب ْحلَ ِق َو ُه ْم َال َ .1131ال نُ َكلِ ُ سا إَِّال ُو ْس َع َها َولَ َديْ نَا كتَ ٌ ف نَ ْف ا ٍِ ال ِمن ُد ِ ك ُه ْم ََلَا يُظْلَ ُمو َن .بَ ْل قُلُ ُ ون ذَلِ َ وُبُ ْم ِيف غَ ْم َرة م ْن َه َذا َوََلُ ْم أَ ْع َم ٌ ْ ِ رتفِي ِه ْم ًِبل َْع َذ ِ اب إِذَا ُه ْم َُْيأ َُرو َن َ .ال ََتْأ َُروا الْيَ ْوَم َعاملُو َن َ .ح ََّّت إِذَا أَ َخ ْذ ََن ُم ْ َ ِ ت آ ََايِِت تُ ْت لَى َعلَْي ُك ْم فَ ُك ْن تُ ْم َعلَى أَ ْع َقابِ ُك ْم ص ُرو َن .قَ ْد َكانَ ْ إِنَّ ُك ْم منَّا َال تُ ْن َ
ِ صو َنُ .م ْستَكِ ِ ين بِ ِه َس ِام ارا َهتْ ُج ُرو َن . تَ ْنك ُ ّْب َ ِ .1132أَفَ لَم يدَّبَّروا الْ َقو َل أ َْم جاء ُهم ما ََل َي ِ ْت آ ًََبءَ ُه ُم ْاْل ََّول َ ني .أ َْم ََلْ ْ ََ ْ َ َْ ْ َ ُ يَ ْع ِرفُوا َر ُسوََلُ ْم فَ ُه ْم لَهُ ُم ْنكِ ُرو َن .أ َْم يَ ُقولُو َن بِ ِه ِجنَّةٌ بَ ْل َجاءَ ُه ْم ًِب ْحلَ ِق ِ ْح ِق َكا ِرُهو َن. َوأَ ْكثَ ُرُه ْم لل َ .1133ولَ ِو اتَّبع ا ْحل ُّق أ َْهواء ُهم لََفس َد ِ ض َوَم ْن فِي ِه َّن ت َّ الس َم َو ُ ات َو ْاْل َْر ُ َ ََ َ َ َ ْ َ اج اه ْم بِ ِذ ْك ِرِه ْم فَ ُه ْم َع ْن ِذ ْك ِرِه ْم ُم ْع ِر ُ بَ ْل أَتَ ْي نَ ُ ضو َن .أ َْم تَ ْسأَ َُلُ ْم َخ ْر اجا فَ َخ َر ُ ك َخ ْْي و ُهو َخ ْْي َّ ِ ِ ني . الرا ِزق َ َرب َ ٌ َ َ ُ اط مست ِق ٍيم .وإِ َّن الَّ ِذين َال ي ْؤِمنُو َن ًِب َْل َِخرةِ ِ ٍ َ .1134وإِنَّ َ ك لَتَ ْد ُع ُ َ ُ وه ْم إِ َل ص َر ُ ْ َ َ َ ِ َع ِن ِ ِ ض ٍر لَلَ ُّجوا ِيف اه ْم َوَك َ ش ْفنَا َما ُبِِ ْم ِم ْن ُ الص َراط لَنَاكِبُو َنَ .ول َْو َرمحْنَ ُ طُغْيَاَنِِ ْم يَ ْع َم ُهو َن َ .ولََق ْد أَ َخ ْذ ََن ُه ْم ًِبل َْع َذ ِ استَ َكانُوا لَِرُبِِ ْم َوَما اب فَ َما ْ اب َش ِد ٍ .ح ََّّت إِذَا فَ تَ ْحنَا َعلَْي ِه ْم ًَب اًب ذَا َع َذ ٍ يد إِذَا ُه ْم فِ ِيه يَتَ َ ض َّرعُو َن َ ِ سو َن. ُم ْبل ُ 188
ُوِل الْ ُقرَب والْم ِ ض ِل ِم ْن ُكم و َّ ِ ني َ .1135ال ََيْتَ ِل أُولُو الْ َف ْ ساك َ َْ الس َعة أَ ْن يُ ْؤتُوا أ ِ ْ َ َ َ َ يل َِّ ِ ين ِيف َسبِ ِ ص َف ُحوا أ ََال َُِتبُّو َن أَ ْن يَغْ ِف َر َّ اَّللُ لَ ُك ْم اَّلل َولْيَ ْع ُفوا َولْيَ ْ َوال ُْم َهاج ِر َ وا ََّّلل غَ ُف ِ يم. َ ُ ٌ ور َرح ٌ
َّخ ِذ الْم ْؤِمنو َن الْ َكافِ ِرين أَولِياء ِمن ُد ِ ِ ني َوَم ْن يَ ْف َع ْل َ .1136ال يَت ِ ُ ُ ون ال ُْم ْؤمنِ َ َ ََْ ْ ك فَ لَيس ِمن َِّ ِ اَّلل ِيف َش ْي ٍء إَِّال أَ ْن تَتَّ ُقوا ِم ْن ُه ْم تُ َقاةا َ .و ُحيَ ِذ ُرُك ُم َّ سهُ ذَل َ ْ َ َ اَّللُ نَ ْف َ صْي .ت :االستثناء من الوالية أي من (فَ لَيس ِمن َِّ وإِ َل َِّ ِ اَّلل ِيف َ ْ َ َ اَّلل ال َْم ُ َش ْي ٍء) و ليس من النهي ،فَل رخصة. ص ُدوِرُك ْم أ َْو تُ ْب ُدوهُ يَ ْعلَ ْمهُ َّ اَّللُ َويَ ْعلَ ُم َما ِيف .1137قُ ْل إِ ْن َُتْ ُفوا َما ِيف ُ السماو ِ اَّللُ َعلَى ُك ِل َش ْي ٍء قَ ِد ٌير .يَ ْوَم ََِت ُد ُك ُّل نَ ْف ٍ ات َوَما ِيف ْاْل َْر ِ ض َ .و َّ س َّ َ َ
ت ِمن س ٍ ِ وء تَ َو ُّد ل َْو أ َّ َما َع ِملَ ْ ت ِم ْن َخ ٍْْي ُْحم َ َن بَ ْي نَ َها َوبَ ْي نَهُ ض ارا َوَما َعملَ ْ ْ ُ وف ًِبلْعِب ِ سهُ َو َّ أ ََم ادا بَعِي ادا َ .و ُحيَ ِذ ُرُك ُم َّ اد اَّللُ َرءُ ٌ َ اَّللُ نَ ْف َ
اَّللَ فَاتَّبِعُ ِوِن ُْحيبِْب ُك ُم َّ . .1138قُ ْل إِ ْن ُك ْن تُ ْم َُِتبُّو َن َّ اَّللُ َويَغْ ِف ْر لَ ُك ْم ذُنُوبَ ُك ْم اَّلل غَ ُفور رِحيم .قُل أ ِ ول فَِإ ْن تَ َولَّْوا فَِإ َّن َّ َطيعُوا َّ ب الر ُس َ اَّللَ َال ُِحي ُّ اَّللَ َو َّ َو َُّ ٌ َ ٌ ْ ِ ين. الْ َكاف ِر َ
.1139
َال ي ز ُ َّ ِ اعةُ بَغْتَةا أ َْو ين َك َف ُروا ِيف ِم ْريٍَة ِم ْنهُ َح ََّّت ََتْتِيَ ُه ُم َّ الس َ ََ ال الذ َ َع َذاب ي وٍم َع ِق ٍيم .الْمل ُ ِ ٍ ِ ِ َّ ِ ين آ ََمنُوا ُ َْ ُ ْك يَ ْوَمئذ ََّّلل َْحي ُك ُم بَ ْي نَ ُه ْم فَالذ َ
ََيْتِيَ ُه ْم َّ ِ ِ ِ و َع ِملُوا َّ ِ ِ ك ين َك َف ُروا َوَك َّذبُوا ِِبَ َايتِنَا فَأُولَئِ َ َ الصاحلَات ِيف َجنَّات النَّع ِيم َ .والذ َ ني .تِ :م ْريٍَة ِم ْنهُ اي التنزيل. اب ُم ِه ٌ ََلُ ْم َع َذ ٌ َ .1140ال يَ ْسأ َُم ِْ سهُ َّ ط. وس قَ نُو ٌ سا ُن ِم ْن ُد َع ِاء ا ْْلَِْْي َوإِ ْن َم َّ الش ُّر فَيَ ئُ ٌ اْلنْ َ س ْتهُ لَيَ ُقول َّ اعةَ َن َه َذا ِِل َوَما أَظُ ُّن َّ ض َّراءَ َم َّ َولَئِ ْن أَذَقْنَاهُ َر ْمحَةا ِمنَّا ِم ْن بَ ْع ِد َ الس َ 189
ِ ِ َّ ِ ين َك َف ُروا ِِبَا قَائِ َمةا َولَئِ ْن ُرِج ْع ُ ت إِ َل َرِِب إِ َّن ِِل ع ْن َدهُ لَل ُ ْح ْس ََن .فَ لَنُ نَ بئَ َّن الذ َ ع ِملُوا ولَن ِذي َقن ِ اْلنْس ِ ٍ ِ ٍ ِ ض َ ان أَ ْع َر َ َُ ُ َّه ْم م ْن َع َذاب غَليظ َ .وإذَا أَنْ َع ْمنَا َعلَى ِْ َ الش ُّر فَ ُذو ُد َع ٍاء َع ِر ٍ سهُ َّ يض. َو ََنَى ِبَانِبِ ِه َوإِذَا َم َّ ِ ك تَ َقلُّ َّ ِ ِ ِ اه ْم َ .1141ال يَغَُّرنَّ َ يل ُُثَّ َمأ َْو ُ ب الذ َ ُ ين َك َف ُروا ِيف الْب ََلد؛ َمتَاعٌ قَل ٌ جهنَّم وبِْئس ال ِْمه ُ ِ َّ ِ َّات ََتْ ِري ِم ْن ََتْتِ َها ين اتَّ َق ْوا َرَُّبُ ْم ََلُ ْم َجن ٌ ََ ُ َ َ َ اد .لَك ِن الذ َ اَّلل وما ِعْن َد َِّ ِ ِ ِ ِ ْاْل ََْنَار َخالِ ِد ِ اَّلل َخ ْْيٌ لِ َْلَبْ َرا ِر. ين ف َ يها نُ ُزاال م ْن عْند َّ َ َ ُ َ اب هو ا ْحل ُّق م ِ ِ .1142الَّ ِذي أَوحي نَا إِلَي َ ِ ِ ني يَ َديْ ِه، صدقاا ل َما بََْ ْ َْ ْ ك م َن الْكتَ ِ ُ َ َ ُ َ اَّلل بِعِب ِ ادهِ َْلَبِْي ب ِ صْيٌ . ٌَ إِ َّن ََّ َ ُُ .1143ثَّ أَورثْ نَا الْكِتَ َّ ِ اصطََفي نَا ِمن ِعب ِ اد ََن فَ ِم ْن ُه ْم ظَ ِاَلٌ لِنَ ْف ِس ِه َ ين ْ ْ ْ َ َْ اب الذ َ ِ ات ِبِِ ْذ ِن َِّ ص ٌد وِم ْن ُهم سابِ ٌق ًِب ْْلَْْي ِ ِ ِ ك ُه َو الْ َف ْ اَّلل .ذَلِ َ َوم ْن ُه ْم ُم ْقتَ َ ْ َ ض ُل الْ َكبْيُ َ ِ وَنَا ُحيلَّو َن فِ ِ َسا ِوَر ِم ْن ذَ َه ٍ اس ُه ْم َ .جن ُ َّات َع ْد ٍن يَ ْد ُخلُ َ َ ْ َ ب َول ُْؤل اُؤا َولبَ ُ يها م ْن أ َ ِ ِ َّ ِ ِ ور. فَ ور َش ُك ٌ ب َعنَّا ا ْحلََز َن إِ َّن َربَّنَا لَغَ ُف ٌ يها َح ِر ٌير َ .وقَالُوا ا ْحلَ ْم ُد ََّّلل الذي أَ ْذ َه َ سنَا فِيها نَصب وَال ْيََ ُّ ِ الَّ ِذي أَحلَّنَا َدار الْم َقام ِة ِمن فَ ْ ِ ِ يها سنَا ف َ َ ُ َ ْ َ ضله َال ْيََ ُّ َ َ ٌ َ وب .ت :الكتاب هنا جنس املنزل . لُغُ ٌ
َّ ِ ف ضى َعلَْي ِه ْم فَيَ ُموتُوا َوَال َُيََّف ُ َّم َال يُ ْق َ َ .1144والذ َ ين َك َف ُروا ََلُ ْم ََن ُر َج َهن َ ِ يها َربَّنَا أَ ْخ ِر ْجنَا َعْن ُه ْم ِم ْن َع َذ ِاُبَا َك َذلِ َ ك َْن ِزي ُك َّل َك ُفوٍر َ .و ُه ْم يَ ْ صطَ ِر ُخو َن ف َ نَ ْعمل ِ ْي الَّ ِذي ُكنَّا نَ ْع َم ُل .أ ََوََلْ نُ َع ِم ْرُك ْم َما يَتَ َذ َّك ُر فِ ِيه َم ْن تَ َذ َّك َر َْ َ صاحلاا غَ ْ َ ِ ني ِمن نَ ِ ِ ِِ ص ٍْي . َو َجاءَ ُك ُم النَّذ ُير؟ فَ ُذوقُوا فَ َما للظَّالم َ ْ .1145الَّ ِذين آَتَي نَ ُ ِ ك يُ ْؤِمنُو َن بِ ِه َوَم ْن اب يَتْ لُونَهُ َح َّق تََِل َوتِِه أُولَئِ َ َ ْ اه ُم الْكتَ َ اْلَ ِ اس ُرو َن .ت :الكتاب هنا جنس املنزل . ك ُه ُم ْ يَ ْك ُف ْر بِ ِه فَأُولَئِ َ 190
وت أَ ْن ي عب ُدوها وأ َََنبوا إِ َل َِّ َّ ِ اَّلل ََلُ ُم الْبُ ْش َرى. ين ْ اجتَ نَ بُوا الطَّاغُ َ َ ْ ُ َ َ ُ .1146الذ َ اد الَّ ِذين يستَ ِمعو َن الْ َقو َل فَ ي تَّبِعو َن أَحسنَهُ .أُولَئِ َ َّ ِ فَب ِشر ِعب ِ اه ُم ين َه َد ُ ََْ ُ َ ْ َ ك الذ َ ْ َ ُ َْ ك ُه ْم أُولُو ْاْلَلْبَ ِ َّ وت الشيطان و يستعمل للمفرد اب .ت :الطَّاغُ َ اَّللُ َوأُولَئِ َ و اجلمع اي ِبعَن الشياطني كما هنا.
َّ ِ الص ََلةَ َوآَتَ ُوا َّ َّاه ْم ِيف ْاْل َْر ِ الزَكاةَ َوأ ََم ُروا ض أَقَ ُاموا َّ ين إِ ْن َم َّكن ُ .1147الذ َ وف و ََنَوا َع ِن الْمْن َك ِر.و َِِّ ِ َّلل َعاقِبَةُ ْاْل ُُموِر . ًِبل َْم ْع ُر َ ْ ُ
.1148الَّ ِذين َك َفروا أَ ْعما َُلُم َك ٍ ِِ ٍ سبُهُ الظَّ ْم َآ ُن َماءاَ ،ح ََّّت إِذَا س َراب بق َيعة َْحي َ َ ُ َ ْ َ ِ جاءه ََل َُِي ْده َشي ئاا ووج َد َّ ِ يع ا ْحلِس ِ سابَهُ َ ،و َّ اب . َ َُ ْ ُ ْ ََ َ اَّللُ َس ِر ُ َ اَّللَ عْن َدهُ فَ َوفَّاهُ ح َ شاه موج ِمن فَ وقِ ِه مو ِ ِِ ٍ ِ اب؛ ج م ْن فَ ْوقه َس َح ٌ أ َْو َكظُلُ َمات ِيف َِْب ٍر ُجل ٍي يَغْ َ ُ َ ْ ٌ ْ ْ َ ْ ٌ
ض َها فَ ْو َق بَ ْع ٍ ظُلُ َم ٌ ات بَ ْع ُ ج يَ َدهُ ََلْ يَ َك ْد يَ َر َ اهاَ ،وَم ْن ََلْ َُْي َع ِل ا ََّّللُ ض إِذَا أَ ْخ َر َ ورا فَ َما لَهُ ِم ْن نُوٍر. لَهُ نُ ا َّ ِ ك ِِب َََّنُ ْم َك ِرُهوا َما ض َّل أَ ْع َما ََلُ ْم .ذَلِ َ سا ََلُ ْم َوأَ َ .1149الذ َ ين َك َف ُروا فَ تَ ْع ا ط أَ ْع َما ََلُ ْم .أَفَ لَ ْم يَ ِسْيُوا ِيف ْاْل َْر ِ أَنْ َز َل َّ ف َكا َن َحبَ َ ض فَ يَ ْنظُُروا َك ْي َ اَّللُ فَأ ْ ِ ِ ِ َّ ِ ك ِِب َّ َن َّ ين ِم ْن قَ ْبلِ ِه ْم؟ َد َّم َر َّ ين أ َْمثَا َُلَا .ذَلِ َ اَّللَ اَّللُ َعلَْي ِه ْم َول ْل َكاف ِر َ َعاقبَةُ الذ َ مو َل الَّ ِذين آَمنُوا وأ َّ ِ ين َال َم ْو َل ََلُ ْم. َْ َ َ َ َن الْ َكاف ِر َ يل َِّ َّ ِ َّ ِ صدُّوا َع ْن َسبِ ِ ين آ ََمنُوا اَّلل أَ َ ين َك َف ُروا َو َ ض َّل أَ ْع َما ََلُ ْم َ .والذ َ .1150الذ َ و َع ِملُوا َّ ِ احل ِ ات َوآ ََمنُوا ِِبَا نُ ِز َل َعلَى ُحمَ َّم ٍد َو ُه َو ا ْحلَ ُّق ِم ْن َرُبِِ ْم َك َّف َر َعْن ُه ْم الص َ َ ِ اطل وأ َّ َّ ِ ك ِِب َّ َّ ِ ين َصلَ َح ًَب ََلُ ْم .ذَلِ َ َسيِئَاهتِِ ْم َوأ ْ ين َك َف ُروا اتَّبَ عُوا الْبَ َ َ َن الذ َ َن الذ َ اَّللُ لِلن ِ ب َّ َّاس أ َْمثَا ََلُ ْم. ك يَ ْ آ ََمنُوا اتَّبَ عُوا ا ْحلَ َّق ِم ْن َرُبِِ ْم َك َذلِ َ ض ِر ُ
191
َّ ِ يل َِّ ِ اج ُروا ِيف َسبِ ِ َّه ُم َّ اَّللُ ِر ْزقاا َْي ُزقَن ُ ين َه َ اَّلل ُُثَّ قُتلُوا أ َْو َماتُوا ل َْ .1151الذ َ ِ ضونَه وإِ َّن َّ ِ اَّلل ََلُو َخ ْْي َّ ِ ِ يم ني لَيُ ْدخلَن ُ الرا ِزق َ اَّللَ ل ََعل ٌ َّه ْم ُم ْد َخ اَل يَ ْر َ ْ ُ َ سناا َوإ َّن ََّ َ ُ َح َ ِ يم. َحل ٌ َّ ِ سبِ ُحو َن ِِبَ ْم ِد َرُبِِ ْم َويُ ْؤِمنُو َن بِ ِه ين َْحي ِملُو َن ال َْع ْر َ .1152الذ َ ش َوَم ْن َح ْولَهُ يُ َ ٍ ِ ِ ِِ ِ ِِ ين ين آ ََمنُوا؛ َربَّنَا َو ِس ْع َ ت ُك َّل َش ْيء َر ْمحَةا َوعل اْما فَا ْغف ْر للَّذ َ َويَ ْستَ غْف ُرو َن للَّذ َ ك وقِ ِهم َع َذاب ا ْجل ِح ِيم .ربَّنَا وأَ ْد ِخل ُْهم جن ِ َّات َع ْد ٍن ْ َ َ َ ََتبُوا َواتَّبَ عُوا َسبِيلَ َ َ ْ َ َ الَِِّت و َع ْد َهتُم ومن صلَح ِمن آًَبئِ ِهم وأَ ْزو ِ ت ال َْع ِز ُيز اج ِه ْم َوذُ ِرَّايهتِِ ْم .إِنَّ َ ك أَنْ َ َ ْ ََ ْ َ َ ْ َ ْ َ َ ِ السيِئَ ِ السيِئَ ِ ك ُه َو ات َوَم ْن تَ ِق َّ يم َ ،وقِ ِه ُم َّ ات يَ ْوَمئِ ٍذ فَ َق ْد َر ِمحْتَهُ َ .وذَلِ َ ا ْحلَك ُ ِ يم. الْ َف ْوُز ال َْعظ ُ ات ُُثَّ ََل َيْتُوا ِِبَرب ع ِة ُشه َداء فَ ِ .1153الَّ ِذين ي رمو َن الْم ْحصنَ ِ وه ْم اجل ُد ُ َْ َ َ َ ْ ُ َ َ َْ ُ َْ َّ ِ ِ ين ادةا أَبَ ادا َ ،وأُولَئِ َ ني َج ْل َدةا َوَال تَ ْقبَ لُوا ََلُ ْم َش َه َ ََثَانِ َ ك ُه ُم الْ َفاس ُقو َن ،إَِّال الذ َ اَّلل غَ ُف ِ يم . ََتبُوا ِم ْن بَ ْع ِد ذَلِ َ ك َوأ ْ َصلَ ُحوا فَِإ َّن ََّ ٌ ور َرح ٌ
َّ ِ ِ ادةُ س ُه ْم فَ َ ش َه َ ين يَ ْرُمو َن أَ ْزَو َ َ .1154والذ َ اج ُه ْم َوََلْ يَ ُك ْن ََلُ ْم ُش َه َداءُ إ َّال أَنْ ُف ُ ادقِني ،و ْ ِ َن لَعنَةَ َِّ ات ًِب َِّ َّلل إِنَّهُ ل َِمن َّ ِ اد ٍ اَّلل َعلَْي ِه َح ِد ِه ْم أ َْربَ ُع َش َه َ سةُ أ َّ ْ أَ الص َ َ َ اْلَام َ ِ ات ًِب َِّ ِ اد ٍ َّلل اب أَ ْن تَ ْش َه َد أ َْربَ َع َش َه َ إِ ْن َكا َن م َن الْ َكاذبِ َ ني َ .ويَ ْد َرأُ َع ْن َها ال َْع َذ َ اذبِني ،و ْ ِ ِ اَّلل َعلَي ها إِ ْن َكا َن ِمن َّ ِ ِ ِ ِ سةَ أ َّ ني َن غَ َ الصادق َ ب َّ ْ َ إِنَّهُ لَم َن الْ َك َ َ َ ضَ اْلَام َ ضل َِّ اَّلل َعلَْي ُك ْم َوَر ْمحَتُهُ ( لفضحتم) َوأ َّ َن َّ اب َحكِيم .ت: اَّللَ تَ َّو ٌ َ .ول َْوَال فَ ْ ُ ضل َِّ اَّلل َعلَْي ُك ْم َوَر ْمحَتُهُ جوابه حمذوف مقدر يفهم من الكَلم ًبنه َول َْوَال فَ ْ ُ َنو تفضل ًبلتخفيف عليهم فهي رسالة اْلطاب .وهذا يؤكد ان القران يهتم برسالة اْلطاب ال نصه. 192
ِ .1155لَعلَّ َ ِ شأْ نُنَ ِز ْل َعلَْي ِه ْم ِم َن ني .إِ ْن نَ َ سَ ك أ ََّال يَ ُكونُوا ُم ْؤمنِ َ َ ك ًَبخ ٌع نَ ْف َ ت أَ ْعنَاقُ ُهم ََلَا َخ ِ الر ْمحَ ِن ني َ .وَما ََيْتِي ِه ْم ِم ْن ِذ ْك ٍر ِم َن َّ َّ الس َم ِاء آَيَةا فَظَلَّ ْ اضعِ َ ْ ث إَِّال َكانُوا َعْنهُ م ْع ِر ِ ُْحم َد ٍ سيَأْتِي ِه ْم أَنْ بَاءُ َما َكانُوا بِ ِه ضَ ُ ني .فَ َق ْد َك َّذبُوا فَ َ يَ ْستَ ْه ِزئُو َن. ِ .1156أ ََوََلْ يَ َرْوا إِ َل ْاْل َْر ِ يها ِم ْن ُك ِل َزْو ٍج َك ِر ٍي ؟ إِ َّن ِيف ض َك ْم أَنْ بَ ْت نَا ف َ ك ََلو الْع ِزيز َّ ِ ِ يم. ذَلِ َ ك ََلَيَةا َوَما َكا َن أَ ْكثَ ُرُه ْم ُم ْؤمنِ َ .وإِ َّن َربَّ َ َُ َ ُ ني َ الرح ُ ِ ِ ِ اه ْم ِم َن ْم َوالنُّبُ َّوةَ َوَرَزقْنَ ُ يل الْكتَ َ اب َوا ْحلُك َ .1157لََق ْد آَتَ ْي نَا بَِين إ ْس َرائ َ اهم ب يِنَ ٍ الطَّيِب ِ ات َوفَ َّ ات ِم َن ْاْل َْم ِر فَ َما ا ْختَ لَ ُفوا ض ْلنَ ُ اه ْم َعلَى ال َْعال َِم َ نيَ .وآَتَ ْي نَ ُ ْ َ َ ِ ِ ِ ِ ك ي ْق ِ ضي بَ ْي نَ ُه ْم يَ ْوَم ال ِْقيَ َام ِة ْم بَغْياا بَ ْي نَ ُه ْم .إِ َّن َربَّ َ َ إ َّال م ْن بَ ْعد َما َجاءَ ُه ُم الْعل ُ ِ اك َعلَى َش ِر َيع ٍة ِم َن ْاْل َْم ِر فَاتَّبِ ْع َها َوَال تَتَّبِ ْع يما َكانُوا فِ ِيه ََيْتَلِ ُفو َن ُُ .ثَّ َج َعلْنَ َ فَ ك ِمن َِّ َّ ِ اَّلل َش ْي ئاا. ين َال يَ ْعلَ ُمو َن .إِ ََّنُ ْم ل ْ َن يُغْنُوا َعْن َ َ أ َْه َواءَ الذ َ ِ اَّلل وِ ُّ ِ ض ُه ْم أ َْولِيَاءُ بَ ْع ٍ ني . ني بَ ْع ُ ِل ال ُْمتَّق َ َ .1158وإِ َّن الظَّال ِم َ ض َو َُّ َ صائُِر لِلن ِ َّاس َو ُه ادى َوَر ْمحَةٌ لَِق ْوٍم يُوقِنُو َن . َ .1159ه َذا بَ َ
ِ ِ ِ اب ؛ ُه ادى يل الْكتَ َ .1160لََق ْد آَتَ ْي نَا ُم َ وسى ا َْلَُدىَ ،وأ َْوَرثْ نَا بَِين إ ْس َرائ َ ُوِل ْاْلَلْبَ ِ َو ِذ ْك َرى ِْل ِ اب . ِ ِ ِ ِ ِ ال ِْلَبِ ِيه ني .إِ ْذ قَ َ يم ُر ْش َدهُ م ْن قَ ْب ُل َوُكنَّا بِه َعال ِم َ .1161لََق ْد آَتَ ْي نَا إبْ َراه َ وقَ وِم ِه ما َه ِذهِ الت ِ قَالُوا َو َج ْد ََن آ ًََبءَ ََن ََلَا يل الَِِّت أَنْ تُ ْم ََلَا َعاكِ ُفو َن؟ َ ْ َ َ َّماث ُ ِِ ض ََل ٍل ُمبِ ٍ ني . ين .قَ َ ال لََق ْد ُك ْن تُ ْم أَنْ تُ ْم َوآ ًََب ُؤُك ْم ِيف َ َعابد َ ت ِمن َّ ِ ِ ني . الَلعبِ َ .1162قَالُوا ( قال قوم إبراهيم له) أَج ْئ تَ نَا ًِب ْحلَِق أَ ْم أَنْ َ َ السماو ِ ات َو ْاْل َْر ِ ض الَّ ِذي فَطََر ُه َّن َوأ َََن َعلَى ذَلِ ُك ْم ِم َن قَ َ ال بَل َربُّ ُك ْم َر ُّ ب َّ َ َ 193
ِ َّ ِ ِ ُّ ِ ين فَ َج َعلَ ُه ْم ُج َذاذاا ين َوََت ََّّلل َْلَكِي َد َّن أ ْ َصنَ َام ُك ْم بَ ْع َد أَ ْن تُ َولوا ُم ْدب ِر َ الشاهد َ ِ ِ ْيا ََلُ ْم ل ََعلَّ ُه ْم إِل َْي ِه يَ ْرِجعُو َن .قَالُوا َم ْن فَ َع َل َه َذا ِِبََِلَتِنَا إِنَّهُ ل َِم َن إ َّال َكب ا ال لَه إِب ر ِ ِ ِ اهي ُم .قَالُوا فَأْتُوا بِ ِه الظَّال ِم َ ني .قَالُوا ََس ْعنَا فَ اَّت يَ ْذ ُك ُرُه ْم يُ َق ُ ُ ْ َ َعلَى أَ ْع ُ ِ ني الن ِ ْت َه َذا ِِبََِلَتِنَا َاي ت فَ َعل َ َّاس ل ََعلَّ ُه ْم يَ ْش َه ُدو َن .قَالُوا أَأَنْ َ إِب ر ِ ُوه ْم إِ ْن َكانُوا يَ ْن ِط ُقو َن . اهي ُم ؟ قَ َ اسأَل ُ ال بَ ْل فَ َعلَهُ َكبِْيُُه ْم َه َذا فَ ْ َْ َّ ِ ِ ِ ِ ِ سوا َعلَى فَ َر َجعُوا إ َل أَنْ ُفس ِه ْم فَ َقالُوا إنَّ ُك ْم أَنْ تُ ُم الظال ُمو َن ُُ .ثَّ نُك ُ
ون َِّ ِ ِ ت ما َه ُؤَال ِء ي ْن ِط ُقو َن .قَا َل أَفَ تَ ْعب ُدو َن ِمن ُد ِ اَّلل ْ ُ َ ُرءُوس ِه ْم لََق ْد َعل ْم َ َ ون َِّ ض ُّرُكم .أ ٍ ُف لَ ُكم ولِما تَ ْعب ُدو َن ِمن ُد ِ اَّلل ْ ََْ ُ َما َال يَ ْن َفعُ ُك ْم َش ْي ئاا َوَال يَ ُ ْ ِِ ِ ِ ني .قُ لْنَا ص ُروا آََلَتَ ُك ْم إِ ْن ُك ْن تُ ْم فَاعل َ أَفَ ََل تَ ْعقلُو َن ؟ قَالُوا َح ِرقُوهُ َوانْ ُ ِ ِ اه ُم يم َ .وأ ََر ُ ادوا بِ ِه َك ْي ادا فَ َج َعلْنَ ُ َاي ََن ُر ُك ِوِن بَ ْر ادا َو َس ََل اما َعلَى إبْ َراه َ ين .ت :قوله بَ ْل فَ َعلَهُ َكبِْيُُه ْم هذا للتبكيت و التنبيه و ليس س ِر َ ْاْلَ ْخ َ االخبار لعلمهم انه ال ْيكنه فعل ذلك .
ِ َ .1163وَن َّْي نَاهُ (ونينا إبراهيم) َولُوطاا إِ َل ْاْل َْر ِ يها ض الَِِّت ًَب َرْكنَا ف َ ِ ِ ني . صاحلِِ َ لل َْعال َِم َ وب ََنفلَةا َوُك اَل َج َعلْنَا َ ني َ .وَو َه ْب نَا لَهُ إِ ْس َحا َق َويَ ْع ُق َ الص ََلةِ ِ ِ اْلَْ ِ وجعلْنَ ُ ِ ام َّ ْيات َوإِقَ َ َ ََ اه ْم أَئ َّمةا يَ ْه ُدو َن ِِب َْم ِرََن َوأ َْو َح ْي نَا إل َْي ِه ْم ف ْع َل ْ َ وإِيتاء َّ ِ ِِ ين . الزَكاة َوَكانُوا لَنَا َعابد َ َ ََ َّ ض اَل؛ َاي ِجبَ ُ ود ِمنَّا فَ ْ .1164لََق ْد آَتَ ْي نَا َد ُاو َ ْي َوأَلَنَّا لَهُ ال أ َِوِِب َم َعهُ َوالط ْ َ السرِد وا ْعملُوا ص ِ ٍ ِ ِ ِ احلاا إِِِن ِِبَا تَ ْع َملُو َن ا ْحلَدي َد ؛ أَن ا ْع َم ْل َسابِغَات َوقَد ْر ِيف َّ ْ َ َ َ بِ صْيٌ . َ
194
ِ سلَْي َما َن ِ َسلْنَا لَهُ اح َها َش ْه ٌر َوأ َ يح غُ ُد ُّو َها َش ْه ٌر َوَرَو ُ الر َ َ .1165و(سخرَن) ل ُ ع ِ ِ غ ِم ْن ُه ْم َع ْن ني يَ َديْ ِه ِبِِ ْذ ِن َربِ ِه َوَم ْن يَ ِز ْ ني الْقطْ ِر َوم َن ا ْجلِ ِن َم ْن يَ ْع َم ُل بََْ َ َْ السعِ ِْي .ي عملُو َن لَه ما ي َ ِ ِ أ َْم ِرََن نُ ِذقْهُ ِم ْن َع َذ ِ يل اب َّ َُ َ َْ َ شاءُ م ْن َحمَا ِر َ يب َوََتَاث َ ِ اسي ٍ و ِج َف ٍ ان َكا ْجلََو ِ ات اب َوقُ ُدوٍر َر َ َ ود ُشكْرا وقَلِ ِ ِ ِ ي َّ ور . .1166ا ْع َملُوا آ َ الش ُك ُ يل م ْن عبَاد َ َل َد ُاو َ ا َ ٌ ت َما َد ََّلُ ْم َعلَى َم ْوتِِه إَِّال ض ْي نَا َعلَْي ِه ( على سليمان) ال َْم ْو َ .1167فَ لَ َّما قَ َ ض ََتْ ُكل ِم ْنسأَتَهُ ،فَ لَ َّما َخ َّر تَب يَّ نَ ِ َدابَّةُ ْاْل َْر ِ ت ا ْجلِ ُّن أَ ْن ل َْو َكانُوا يَ ْعلَ ُمو َن َ ُ َ ب َما لَبِثُوا ِيف ال َْع َذ ِ اب ال ُْم ِه ِ ني. الْغَْي َ ود وسلَيما َن ِعلْما ،وقَ َاال ا ْحلم ُد َِِّ َّلل الَّ ِذي فَ َّ ضلَنَا َْ ا َ .1168لََق ْد آَتَ ْي نَا َدا ُو َ َ ُ ْ َ ِ ِ ِِ ِ ني . َعلَى َكثِ ٍْي م ْن عبَاده ال ُْم ْؤمنِ َ
َّاس ُعلِ ْمنَا َم ْن ِط َق الطَّ ِْْي .1169 ود َ .وقَ َ َوَوِر َ ث ُسلَْي َما ُن َد ُاو َ ال َاي أَيُّ َها الن ُ ني . َوأُوتِينَا ِم ْن ُك ِل َش ْي ٍء .إِ َّن َه َذا ََلَُو الْ َف ْ ض ُل ال ُْمبِ ُ .1170
ِ ِ ودهُ ِم َن ا ْجلِ ِن َو ِْ اْلنْ ِ وز ُعو َن . س َوالطَّ ِْْي فَ ُه ْم يُ َ سلَْي َما َن ُجنُ ُ َو ُحش َر ل ُ
ساكِنَ ُك ْم َح ََّّت إِذَا أَتَ ْوا َعلَى َو ِاد الن َّْم ِل ،قَال ْ َت َّنَْلَةٌ َاي أَيُّ َها الن َّْم ُل ا ْد ُخلُوا َم َ ضِ اح اكا ِم ْن قَ ْوَِلَا ودهُ َو ُه ْم َال يَ ْشعُ ُرو َن .فَتَ بَ َّ س َم َ َال َْحي ِط َمنَّ ُك ْم ُسلَْي َما ُن َو ُجنُ ُ ال َر ِ ي َوأَ ْن َوقَ َ ت َعلَ َّي َو َعلَى َوالِ َد َّ ب أ َْوِز ْع ِين أَ ْن أَ ْش ُك َر نِ ْع َمتَ َ ك الَِِّت أَنْ َع ْم َ أَ ْعمل ص ِ ك ِيف ِعب ِ ني . اد َك َّ ضاهُ َوأَ ْد ِخل ِْين بَِر ْمحَتِ َ احلاا تَ ْر َ الصاحلِِ َ ََ َ َ َّ ِل َال أ ََرى ا َْلُْد ُه َد أ َْم َكا َن ِم َن .1171 ْي فَ َق َ َوتَ َف َّق َد (سليمان) الط ْ َ ال َما ِ َ ُع ِذب نَّهُ َع َذاًب َش ِدي ادا أَو َْلَ ْذ َِبَنَّهُ أَو لَيأْتِي ِين بِس ْلطَ ٍ ان ُمبِ ٍ ني . الْغَائِبِ َ ْ ني؟ َْل َ َ ا ْ َ َ ُ ث غَ ْْي بعِ ٍ ك ِم ْن َسبٍَإ بِنَ بٍَإ يَِق ٍ ني . طت ِِبَا ََلْ َُِت ْ يد فَ َق َ ط بِ ِه َو ِجئْ تُ َ َح ُ ال أ َ فَ َم َك َ َ َ 195
ت ِمن ُك ِل َشي ٍء وََلا َعر ِ ِ ِ يم َ .و َج ْد ُهتَا إِِِن َو َج ْد ُ ْ ََ ْ ٌ ت ْام َرأَةا َتَْل ُك ُه ْم َوأُوتيَ ْ ْ ش َعظ ٌ ون َِّ س ِمن ُد ِ اَّلل َ ،وَزيَّ َن ََلُ ُم َّ َوقَ ْوَم َها يَ ْس ُج ُدو َن لِ َّ الش ْيطَا ُن أَ ْع َما ََلُ ْم لش ْم ِ ْ ِِ ِ السبِ ِ ِج ْ َّه ْم َع ِن َّ صد ُ فَ َ اْلَ ْ يل فَ ُه ْم َال يَ ْهتَ ُدو َن ؛ أ ََّال يَ ْس ُج ُدوا ََّّلل الَّذي َُيْر ُ بءَ السماو ِ ات َو ْاْل َْر ِ ض َويَ ْعلَ ُم َما َُتْ ُفو َن َوَما تُ ْعلِنُو َن ؛ َّ اَّللُ َال إِلَهَ إَِّال ُه َو ِيف َّ َ َ ْت أَم ُك ْن َ ِ ِ ب ال َْع ْر ِ ب ش ال َْع ِظ ِيم .قَ َ َر ُّ َص َدق َ ْ ت م َن الْ َكاذبِ َ ال َسنَ ْنظُُر أ َ ني .ا ْذ َه ْ بِكِتَ ِاِب َه َذا فَأَل ِْق ِه إِل َْي ِه ْم ُُثَّ تَ َو َّل َع ْن ُه ْم فَانْظُْر َماذَا يَ ْرِجعُو َن ؟
َت (ملكة سبا) اي أَيُّها الْم ََلُ إِِِن أُل ِْقي إِ ََّ ِ .1172قَال ْ اب َك ِريٌ .إِنَّهُ ِل كتَ ٌ َ َ َ َ اَّلل ال َّر ْمح ِن َّ ِ ِ ِ ني م ْن ُسلَْي َما َن َوإِنَّهُ بِ ْس ِم َِّ َ الرح ِيم .أ ََّال تَ ْعلُوا َعلَ َّي َوأْتُ ِوِن ُم ْسل ِم َ َت اي أَيُّها الْم ََلُ أَفْ ت ِوِن ِيف أَم ِري ما ُك ْن ُ ِ اطعةا أ َْمرا ح ََّّت تَ ْش َه ُد ِ ون .قَال ْ َ َ َ ُ ت قَ َ ا َ ْ َ .قَالُوا ََْنن أُولُو قُ َّوةٍ وأُولُو ِب ٍ ِ ٍ ِ ين َ َ ْس َشديد َو ْاْل َْم ُر إِل َْيك فَانْظُ ِري َماذَا ََت ُْم ِر َ ُ َت إِ َّن ال ُْملُ َ ِ وها َو َج َعلُوا أ َِع َّزةَ أ َْهلِ َها أ َِذلَّةا .قَال ْ س ُد َ وك إذَا َد َخلُوا قَ ْريَةا أَفْ َ ك ي ْفعلُو َن ،وإِِِن مر ِسلَةٌ إِلَي ِهم ُِب ِديٍَّة فَ نَ ِ ِ اظ َرةٌ ِِبَ يَ ْرِج ُع ال ُْم ْر َسلُو َن . ْ ْ َ َوَك َذل َ َ َ َ ُْ ال أَ َُتِدُّونَ ِن ِِبَ ٍ ال فَ َما آ َََتِِنَ َّ اَّللُ َخ ْْيٌ ِِمَّا آ َََت ُك ْم بَ ْل أَنْ تُ ْم فَ لَ َّما َجاءَ ُسلَْي َما َن قَ َ ٍ ِ ِ َّه ْم َّه ْم ِبُنُود َال قبَ َل ََلُ ْم ُِبَا َولَنُ ْخ ِر َجن ُ ُِبَديَّتِ ُك ْم تَ ْف َر ُحو َن ْ .ارِج ْع إِل َْي ِه ْم فَ لَنَأْتِيَ ن ُ ِم ْن ها أ َِذلَّةا وهم ص ِ اغ ُرو َن . َ َُْ َ
ال – سليمانَ -اي أَيُّ َها ال َْم ََلُ أَيُّ ُك ْم ََيْتِ ِيين بِ َع ْر ِش َها – بعرش لكة .1173قَ َ ِ يك بِ ِه قَ ْب َل ني .قَ َ ال ِع ْفر ٌ يت ِم َن ا ْجلِ ِن أ َََن آَتِ َ سبا -قَ ْب َل أَ ْن ََيْتُ ِوِن ُم ْسل ِم َ ي أ َِمني .قَ َ ِ ِ ِ ْم ِم َن وم ِم ْن َم َق ِام َ ك َوإِِِن َعلَْي ِه لََق ِو ٌّ ٌ أَ ْن تَ ُق َ ال الَّذي عْن َدهُ عل ٌ ِ الْكِتَ ِ ك طَْرفُ َ يك بِ ِه قَ ْب َل أَ ْن يَ ْرتَ َّد إِل َْي َ اب أ َََن آَتِ َ ك ،فَ لَ َّما َرآَهُ ُم ْستَ ِق ارا عْن َدهُ
196
ض ِل َرِِب لِيَ ْب لُ َوِِن أَأَ ْش ُك ُر أ َْم أَ ْك ُف ُر َوَم ْن َش َك َر فَِإ ََّّنَا يَ ْش ُك ُر قَ َ ال َه َذا ِم ْن فَ ْ ين َك ِريٌ . لِنَ ْف ِس ِه َوَم ْن َك َف َر فَِإ َّن َرِِب غَ ِ ٌّ
.1174
ال – سليمان -نَكِ ُروا ََلَا – ملكة سباَ -ع ْر َش َها ،نَ ْنظُْر أ ََهتْتَ ِدي قَ َ
ِ َّ ِ ت قِيل أ ََه َك َذا َعر ُش ِ َت ك قَال ْ ْ أ َْم تَ ُكو ُن م َن الذ َ ين َال يَ ْهتَ ُدو َن .فَ لَ َّما َجاءَ ْ َ ِ َكأَنَّه هو – .قالت املَلئكة-وأُوتِينَا الْعِل ِ ِ ني ، ْم م ْن قَ ْبل َها َوُكنَّا ُم ْسل ِم َ َ ُ َُ َ ون َِّ اَّلل إِ ََّنَا َكانَ ْ ِ ٍ ِ ت تَ ْعب ُد ِمن ُد ِ ين . صد َ َو َ َّها َما َكانَ ْ ُ ْ ت م ْن قَ ْوم َكاف ِر َ ِ يل ََلَا-مللكة سبا -ا ْد ُخلِي َّ ح فَ لَ َّما َرأَتْهُ َح ِسبَ ْتهُ ُجلَّةا الص ْر َ .1175ق َ َت َر ِ ب إِِِن ت َع ْن َساقَ ْي َها ،قَ َ َوَك َ ح ِمََُّرٌد ِم ْن قَ َوا ِر َير .قَال ْ ش َف ْ ال إِنَّهُ َ ص ْر ٌ ت مع سلَيما َن َِِّ ظَلَم ُ ِ ِ َّلل َر ِ ِج ْ ْ اْلَ ْ ب ال َْعالَمني .تَُ :يْر ُ ت نَ ْفسي َوأَ ْسلَ ْم ُ َ َ ُ ْ َ بءَ ِ اي َيرج ما هو ُمبوء يف االشياء .و وأُوتِينَا الْعِل ِ ِ ني ْم م ْن قَ ْبل َها َوُكنَّا ُم ْسل ِم َ َ َ هو قول امللكة و قلبها اي قبل هذه احلادثة
َن ا ْش ُكر َِِّ .1176لََق ْد آَتَ ْي نَا لُْقما َن ا ْحلِكْمةَ أ ِ َّلل َوَم ْن يَ ْش ُك ْر فَِإ ََّّنَا يَ ْش ُك ُر ْ َ َ ين َِ لِنَ ْف ِس ِه َوَم ْن َك َف َر فَِإ َّن َّ محي ٌد. اَّللَ غَ ِ ٌّ ين َال تُ ْش ِر ْك ًِب َِّ َّلل إِ َّن ِ الش ْر َك َ .1177وإِ ْذ قَ َ ال لُْق َما ُن ِالبْنِ ِه َو ُه َو يَعِظُهُ َاي بُ ََّ لَظُل ِ يم . ْم َعظ ٌ ٌ ِ ِ ِ ص ْي نَا ِْ صالُهُ ِيف َ .1178وَو َّ سا َن بَِوال َديْه َمحَلَْتهُ أ ُُّمهُ َو ْهناا َعلَى َو ْه ٍن َوف َ اْلنْ َ ِل الْم ِ ني أ ِ َع َام ْ ِ اك َعلى أَ ْن تُ ْش ِر َك اه َد َ َن ا ْش ُك ْر ِِل َولَِوالِ َديْ َ صْيَُ .وإِ ْن َج َ ك إِ ََّ َ َك بِ ِه ِع ْلم فَ ََل تُ ِطعهما وص ِ اح ْب ُه َما ِيف ُّ الدنْ يَا َم ْع ُروفاا َواتَّبِ ْع سلَ َُْ َ َ ٌ ِِب َما ل َْي َ ِ ب إِ َِلَّ ُُثَّ إِ َِلَّ َم ْر ِجعُ ُك ْم فَأُنَبِئُ ُك ْم ِِبَا ُك ْن تُ ْم تَ ْع َملُو َن . يل َم ْن أ َََن َ َسب َ
197
ال َحبَّ ٍة ِم ْن َخ ْر َد ٍل فَ تَ ُك ْن ك ِمثْ َق َ ين إِ ََّنَا إِ ْن تَ ُ - .1179قال لقمانَ -اي بُ ََّ اَّلل ل ِ ض َي ِ ِيف ص ْخرةٍ أَو ِيف َّ ِ ْت ُِبَا َّ َط ٌ اَّللُ إِ َّن ََّ َ َ ْ يف َخبِْيٌ الس َم َاوات أ َْو ِيف ْاْل َْر ِ َ .
الص ََلةَ وأْمر ًِبلْمعر ِ - .1180قال لقمان -اي ب َّ ِ وف َوانْهَ َع ِن ال ُْمْن َك ِر َ َُ ين أَق ِم َّ َ ُ ْ َ ْ ُ واصِّب علَى ما أَصابك إِ َّن ذَلِ ِ ِ َّك لِلن ِ َّاس صعِ ْر َخد َ َ َ ْ ْ َ َ َََ ك م ْن َع ْزم ْاْل ُُموِرَ .وَال تُ َ ال فَ ُخوٍر .واق ِ ب ُك َّل ُُمْتَ ٍ ش ِيف ْاْل َْر ِ َوَال َتَْ ِ ض َم َر احا إِ َّن َّ ْص ْد ِيف اَّللَ َال ُِحي ُّ َ ض ِ ك إِ َّن أَنْ َكر ْاْل ْ ِ ت ا ْحلَ ِم ِْي. َص ْو ُ ص ْوتِ َ َم ْشيِ َ ك َوا ْغ ُ ْ َص َوات ل َ ض م ْن َ َ ِ ت ِم ْن ف فِ ِيهَ ،ول َْوَال َكلِ َمةٌ َسبَ َق ْ اب فَا ْختُلِ َ وسى الْكتَ َ .1181لََق ْد آَتَ ْي نَا ُم َ ربِ َ ِ ضي ب ْي نَ ُهم .وإِ ََّنُم ل َِفي َش ٍ ك ِم ْنهُ ُم ِر ٍ يب. ك لَ ُق َ َ ْ َ ْ َ ِ اب ،فَ ََل تَ ُك ْن -اي حممدِ-يف ِم ْريٍَة ِم ْن لَِقائِِه وسى الْكتَ َ .1182لََق ْد آَتَ ْي نَا ُم َ ِ ِ ِ ِ ِ ص َّبُوا يل َ .و َج َعلْنَا م ْن ُه ْم أَئ َّمةا يَ ْه ُدو َن ِِب َْم ِرََن ل ََّما َ َ ،و َج َعلْنَاهُ ُه ادى لبَ ِين إ ْس َرائ َ ِ ِِ ِ يما َكانُوا َوَكانُوا ِِبَ َايتِنَا يُوقِنُو َن .إِ َّن َربَّ َ ك ُه َو يَ ْفص ُل بَ ْي نَ ُه ْم يَ ْوَم الْقيَ َامة ف َ فِ ِيه ََيْتَلِ ُفو َن.
ِ اب ل ََعلَّ ُه ْم يَ ْهتَ ُدو َن َ .و َج َعلْنَا ابْ َن َم ْرَيَ َوأ َُّمهُ وسى الْكتَ َ .1183لََق ْد آَتَ ْي نَا ُم َ الرسل ُكلُوا ِمن الطَّيِب ِ ٍ ِ آَيَةا َوآ ََويْ نَ ُ ِ ٍِ ات َ َ اُهَا إ َل َربْ َوة ذَات قَ َرا ٍر َوَمعني َ .اي أَيُّ َها ُّ ُ ُ احلا إِِِن ِِبَا تَعملُو َن علِيم .وإِ َّن ه ِذهِ أ َُّمت ُكم أ َُّمةا و ِ وا ْعملُوا ِ اح َدةا َوأ َََن َ ٌ َ َ َ َ َ ص ا ُ ْ َ َْ ربُّ ُكم فَاتَّ ُق ِ ون . َ ْ .1184فَ تَ َقطَّعُوا -فتقطع اتباع الرسل -أ َْمرُه ْم بَ ْي نَ ُه ْم ُزبُرا ُك ُّل ِح ْز ٍ ب ِِبَا ا َ لَ َديْ ِه ْم فَ ِر ُحو َن .فَ َذ ْر ُه ْم ِيف غَ ْم َرِهتِ ْم َح ََّّت ِح ٍ ُّه ْم بِ ِه ِم ْن ني .أ َْ سبُو َن أَََّّنَا َُّنِد ُ َحي َ اْلَْْي ِ َم ٍ ات؟ بَل َال يَ ْشعُ ُرو َن . ال َوبَنِ َ سارِعُ ََلُ ْم ِيف ْ َ ني نُ َ 198
ِ ارو َن َوِز ايرا .فَ ُقلْنَا وسى الْكتَ َ .1185لََق ْد آَتَ ْي نَا ُم َ اب َو َج َعلْنَا َم َعهُ أَ َخاهُ َه ُ ِ ِ َّ ِ ِ ْيا. ا ْذ َهبَا إِ َل الْ َق ْوم الذ َ ين َك َّذبُوا ِِبَ َايتنَا ،فَ َد َّم ْرََن ُه ْم تَ ْدم ا ضياء و ِذ ْكرا لِلْمت َِّق َّ ِ ين ارو َن الْ ُف ْرقَا َن َو ِ َ ا َ ا ُ َ .1186لََق ْد آَتَ ْي نَا ُم َ وسى َو َه ُ ني الذ َ الس َ ِ ِ ِ ش ْو َن َرَُّبُ ْم ًِبلْغَْي ِ ب َو ُه ْم ِم َن َّ ََيْ َ ار ٌك أَنْ َزلْنَاهُ اعة ُم ْشف ُقو َنَ .و َه َذا ذ ْك ٌر ُمبَ َ أَفَأَنْ تُ ْم لَهُ ُم ْنكِ ُرو َن . الس ْوِء ،أَفَ لَ ْم ت َمطََر َّ .1187لََق ْد أَتَ ْوا َعلَى الْ َق ْريَِة -قرية لوط-الَِِّت أ ُْم ِط َر ْ ورا يَ ُكونُوا يَ َرْو ََنَا؟ بَ ْل َكانُوا َال يَ ْر ُجو َن نُ ُ شا اهم ِ احلا؛ أ ِ َن ا ْعبُ ُدوا َّ اَّللَ ،فَِإذَا ُه ْم .1188لََق ْد أ َْر َسلْنَا إِ َل ََثُ َ ود أَ َخ ُ ْ َ ص ا ال اي قَ وِم َِل تَستَ ْع ِجلُو َن ًِب َّ ِ ِ ِ ِ سنَ ِة؟ ل َْوَال فَ ِري َقان ََيْتَص ُمو َن .قَ َ َ ْ َ ْ لسيئَة قَ ْب َل ا ْحلَ َ
تَ ْستَ غْ ِف ُرو َن َّ ال طَائُِرُك ْم ك .قَ َ ك َوِِبَ ْن َم َع َ اَّللَ ل ََعلَّ ُك ْم تُ ْر َمحُو َن .قَالُوا اطَّ َّْْيََن بِ َ ِعْن َد َِّ اَّلل بَ ْل أَنْ تُ ْم قَ ْوٌم تُ ْفتَ نُو َن . َ .1189وَكا َن ِيف ال َْم ِدينَ ِة -مدينة صاحل-تِ ْس َعةُ َرْه ٍط يُ ْف ِس ُدو َن ِيف ْاْل َْر ِ ض اَسُوا ًِب َِّ َن لَِولِيِ ِه َما َش ِه ْد ََن َّلل لَنُ بَ يِتَ نَّهُ َوأ َْهلَهُ ُُثَّ لَنَ ُقول َّ صلِ ُحو َن .قَالُوا تَ َق َ َوَال يُ ْ ك أ َْهلِ ِه وإِ ََّن ل ِ ْرا َو ُه ْم َال يَ ْشعُ ُرو َن َم ْهلِ َ َ َ َصادقُو َن َ .وَم َك ُروا َمك اْرا َوَم َك ْرََن َمك ا ْك ف َكا َن َعاقِبَةُ َم ْك ِرِه ْم؛ أ َََّن َد َّم ْرََن ُه ْم َوقَ ْوَم ُه ْم أ ْ .فَانْظُْر َك ْي َ ني .فَتِل َ َمجَعِ َ ِ ٍ َّ ِ ين بُيُو ُهتُ ْم َخا ِويَةا ِِبَا ظَلَ ُموا إِ َّن ِيف ذَلِ َ ك ََلَيَةا ل َق ْوم يَ ْعلَ ُمو َن َ .وأ َْنَْي نَا الذ َ ْرا هذا مشاكلة ًبالسم ال يف املعَن آ ََمنُوا َوَكانُوا يَتَّ ُقو َن .تَ :وَم َك ْرََن َمك ا بفعل ما قد ابطل مكرهم.
199
ِ ِ ِ وم اب َوال ِْم َيزا َن ليَ ُق َ .1190لََق ْد أ َْر َسلْنَا ُر ُسلَنَا ًِبلْبَ يِنَات َوأَنْ َزلْنَا َم َع ُه ُم الْكتَ َ ِ ِ ِ ِِ ْس َش ِدي ٌد َوَمنَافِ ُع لِلن ِ َّاس َولِيَ ْعلَ َم َّ اَّللُ َّاس ًِبلْق ْسطَ .وأَنْ َزلْنَا ا ْحلَدي َد فيه َِب ٌ الن ُ ص ُرهُ َوُر ُسلَهُ ًِبلْغَْي ِ ب .إِ َّن َّ ي َع ِز ٌيز . اَّللَ قَ ِو ٌّ َم ْن يَ ْن ُ ِ ِ ِ ِ اب يم َو َج َعلْنَا ِيف ذُ ِريَّت ِه َما النُّبُ َّوةَ َوالْكتَ َ َ .1191ولََق ْد أ َْر َسلْنَا نُو احا َوإبْ َراه َ فَ ِم ْن هم م ْهتَ ٍد وَكثِْي ِم ْن هم فَ ِ اس ُقو َن ُُ .ثَّ قَ َّف ْي نَا َعلَى آ َََث ِرِه ْم بُِر ُسلِنَا َوقَ َّف ْي نَا ُْ ُ َ ٌ ُْ
اْل ِْنيل وجعلْنَا ِيف قُ لُ ِ َّ ِ ِِ ين اتَّبَ عُوهُ َرأْفَةا َوَر ْمحَةا يسى ابْ ِن َم ْرَيَ َوآَتَ ْي نَاهُ ِْ َ َ َ َ وب الذ َ بع َ ان َِّ ضو ِ ِ اَّلل فَ َما َر َع ْو َها َح َّق وها َما َكتَ ْب نَ َ َوَرْهبَانِيَّةا ابْ تَ َد ُع َ اها َعلَْي ِه ْم إَِّال ابْتغَاءَ ِر ْ َ ِر َعايتِها فَآَتَي نَا الَّ ِذين آَمنُوا ِم ْن هم أَجرُهم وَكثِْي ِم ْن هم فَ ِ اس ُقو َن . ََ ْ َ َ ُ ْ َْ ْ َ ٌ ُ ْ ِ وهم ًِبلْب يِنَ ِ ات .1192لََق ْد أ َْر َسلْنَا ِم ْن قَ ْبلِ َ ك ُر ُس اَل إِ َل قَ ْوم ِه ْم فَ َجاءُ ُ ْ َ ِ ِ َّ ِ ني. َج َرُمواَ ،وَكا َن َح اقا َعلَْي نَا نَ ْ ص ُر ال ُْم ْؤمنِ َ ين أ ْ فَانْ تَ َق ْمنَا م َن الذ َ ِ .1193لََق ْد أَرسلْنَا ِمن قَ بلِ َ ِ ني ،وَما ََيْتِي ِه ْم ِم ْن ر ُس ٍ ول إَِّال َْ ْ ْ َ ك ِيف شيَ ِع ْاْل ََّول َ َ ِ ك نَ ْسلُ ُكهُ ِيف قُ لُ ِ ني ؛ َال يُ ْؤِمنُو َن بِ ِه َكانُوا بِ ِه يَ ْستَ ْه ِزئُو َن َ .ك َذلِ َ وب ال ُْم ْج ِرم َ ِ الس َم ِاء فَظَلُّوا فِ ِيه ني َ .ول َْو فَ تَ ْحنَا َعلَْي ِه ْم ًَب اًب ِم َن َّ َوقَ ْد َخلَ ْ ت ُسنَّةُ ْاْل ََّول َ ورو َن. يَ ْع ُر ُجو َن ،لََقالُوا إِ ََّّنَا ُسكِ َر ْ ت أَبْ َ ارََن بَ ْل ََْن ُن قَ ْوٌم َم ْس ُح ُ صُ ك ِمن الظُّلُم ِ ِ ات إِ َل وسى ِِبَ َايتنَا؛ أَ ْن أَ ْخر ْ .1194لََق ْد أ َْر َسلْنَا ُم َ َ ِج قَ ْوَم َ َ ٍ ِ النُّوِر ،وذَكِرهم ِِب ََّايِم َِّ صبَّا ٍر َش ُكوٍر . اَّلل .إِ َّن ِيف ذَلِ َ ك ََل ََايت ل ُك ِل َ َ ُْ ْ ول َر ِ ب ال إِِِن َر ُس ُ وسى ِِبَ َايتِنَا إِ َل فِ ْر َع ْو َن َوَملَئِ ِه فَ َق َ .1195لََق ْد أ َْر َسلْنَا ُم َ ض َح ُكو َن َ .وَما نُ ِري ِه ْم ِم ْن ني .فَ لَ َّما َجاءَ ُه ْم ِِبَ َايتِنَا إِذَا ُه ْم ِم ْن َها يَ ْ ال َْعال َِم َ آَيٍَة إَِّال ِهي أَ ْك َّبُ ِم ْن أُ ْختِ َها َوأَ َخ ْذ ََن ُه ْم ًِبل َْع َذ ِ اب لَ َعلَّ ُه ْم يَ ْرِجعُو َن . َ
200
الس ِ ك ِِبَا َ .1196وقَالُوا -قال قم فرعن ملوسىَ -اي أَيُّ َها َّ اح ُر ا ْدعُ لَنَا َربَّ َ اب إِذَا ُه ْم يَ ْن ُكثُو َن َع ِه َد ِعْن َد َك إِنَّنَا ل َُم ْهتَ ُدو َن .فَ لَ َّما َك َ ش ْفنَا َعنْ ُه ُم ال َْع َذ َ ِ ْك ِمصر وه ِذهِ َ .1197وََن َدى فِ ْر َع ْو ُن ِيف قَ ْوِم ِه قَ َ س ِِل ُمل ُ ْ َ َ َ ال َاي قَ ْوم أَل َْي َ ِ ْاْل ََْنَار ََتْ ِري ِمن ََتْ ِِت أَفَ ََل تُ ْب ِ ني ص ُرو َن ؟ أ َْم أ َََن َخ ْْيٌ م ْن َه َذا الَّ ِذي ُه َو َم ِه ٌ ْ ُ ِ ِ َس ِوَرةٌ ِم ْن ذَ َه ٍ ب أ َْو َجاءَ َم َعهُ ال َْم ََلئِ َكةُ َوَال يَ َك ُ اد يُبِ ُ ني ؟ فَ لَ ْوَال أُلْق َي َعلَْيه أ ْ ني . ُم ْق َِرتنِ َ
ِِ استَ َخ َّ ني . ف -فرعون-قَ ْوَمهُ فَأَطَ ُ اعوهُ إِ ََّنُ ْم َكانُوا قَ ْواما فَاسق َ .1198فَ ْ ِ اه ْم َسلَ افا َوَمثَ اَل اه ْم أ ْ َس ُف َ ني .فَ َج َعلْنَ ُ وَن انْ تَ َق ْمنَا م ْن ُه ْم فَأَ ْغ َرقْنَ ُ َمجَعِ َ فَ لَ َّما آ َ ِ ِ ين. ل ْلَخ ِر َ ان مبِ ٍ ِ ٍ ِ ارو َن وسى ِِبَ َايتنَا َو ُس ْلطَ ُ .1199لََق ْد أ َْر َسلْنَا ُم َ ني إِ َل ف ْر َع ْو َن َو َه َاما َن َوقَ ُ ِ ِ ِ ِ ،فَ َقالُوا َساح ٌر َك َّذ ٌ اب .فَ لَ َّما َجاءَ ُه ْم ًِب ْحلَِق م ْن عْند ََن قَالُوا اقْتُ لُوا أَبْ نَاءَ َّ ِ ِ ض ََل ٍل . ساءَ ُه ْمَ ،وَما َك ْي ُد الْ َكافِ ِري َن إَِّال ِيف َ ين آ ََمنُوا َم َعهُ َو ْ الذ َ استَ ْحيُوا ن َ .1200
وقَ َ ِ اف أَ ْن يُبَ ِد َل وسى َولْيَ ْدعُ َربَّهُ .إِِِن أَ َخ ُ ال ف ْر َع ْو ُن ذَ ُر ِوِن أَقْتُ ْل ُم َ َ
ِدينَ ُك ْم أ َْو أَ ْن يُظْ ِه َر ِيف ْاْل َْر ِ اد . سَ ض الْ َف َ املئة الثالثة عشرة
.1201
ت بَِرِِب َوَربِ ُك ْم ِم ْن ُك ِل ُمتَ َكِ ٍّب َال يُ ْؤِم ُن بِيَ ْوِم َوقَ َ وسى إِِِن ُع ْذ ُ ال ُم َ
ا ْحلِس ِ اب . َ
ال ر ُجل ُم ْؤِم ٌن ِم ْن آ ِ َل فِ ْر َع ْو َن يَكْتُ ُم إِْيَانَهُ أَتَ ْقتُ لُو َن َر ُج اَل أَ ْن َ .1202وقَ َ َ ٌ ك َك ِ اَّلل وقَ ْد جاء ُكم ًِبلْب يِنَ ِ يَ ُق َ ات ِم ْن َربِ ُك ْم َوإِ ْن يَ ُ اذ اًب فَ َعلَْي ِه َك ِذبُهُ ول َرِ َِب َُّ َ َ َ ْ َ ك ِ ادقاا ي ِ ض الَّ ِذي يَعِ ُد ُك ْم . ص ْب ُك ْم بَ ْع ُ َوإِ ْن يَ ُ َ ص ُ 201
.1203إِ َّن َّ اب . اَّللَ َال يَ ْه ِدي َم ْن ُه َو ُم ْس ِر ٌ ف َك َّذ ٌ ِ ِ ال الَّ ِذي آ ََمن ِم ْن آ ِ ين ( .1204قَ َ َل فِ ْر َع ْو َن) َاي قَ ْوم لَ ُك ُم ال ُْمل ُ ْك الْيَ ْوَم ظَاه ِر َ َ ْس َِّ ص ُرََن ِم ْن َِب ِ ِيف ْاْل َْر ِ ال فِ ْر َع ْو ُن َما أُ ِري ُك ْم إَِّال اَّلل إِ ْن َجاءَ ََن؟ قَ َ ض فَ َم ْن يَ ْن ُ
الر َش ِ ِ ِ ِ اد . يل َّ َما أ ََرى َوَما أ َْهدي ُك ْم إ َّال َسب َ ال الَّ ِذي آ ََمن ( ِم ْن آ ِ اف َعلَْي ُك ْم ِمثْ َل َ .1205وقَ َ َل فِ ْر َع ْو َن) َاي قَ ْوِم إِِِن أَ َخ ُ َ ي وِم ْاْلَحز ِ ِ َّ ِ ب قَ وِم نُ ٍ ٍ ين ِم ْن بَ ْع ِد ِه ْم َوَما َّ َْ اَّللُ اب .مثْ َل َدأْ ِ ْ َْ وح َو َعاد َوََثُو َد َوالذ َ ِ اف َعلَي ُكم ي وم التَّنَ ِ ِِ ِ اد ؛ يَ ْوَم تُ َولُّو َن يُ ِري ُد ظُل اْما للْعبَاد َ .وَاي قَ ْوم إِِِن أَ َخ ُ ْ ْ َ ْ َ اص ٍم ومن ي ْ ِ ِ ِ اَّلل فَما لَهُ ِمن َه ٍ اَّلل ِمن َع ِ ِ اد . ْ ََ ْ ُ ين َما لَ ُك ْم م َن َّ ْ ضل ِل َُّ َ ُم ْدب ِر َ ف ِمن قَ ْبل ًِبلْب يِنَ ِ ات فَما ِزلْتُم ِيف َش ٍ ك ِِمَّا وس ُ ْ ُ َ َ .1206ولََق ْد َجاءَ ُك ْم يُ ُ َ ْ اَّلل ِمن ب ع ِدهِ رس ا ِ كي ِ ض ُّل َن يَ ْب َع َ َجاءَ ُك ْم بِ ِه َح ََّّت إِذَا َهلَ َ وال َك َذل َ ُ ث َُّ ْ َ ْ َ ُ ك قُلْتُ ْم ل ْ َّ ب. اَّللُ َم ْن ُه َو ُم ْس ِر ٌ ف ُم ْرََت ٌ
ان أ َََتهم َكّب م ْقتا ِع ْن َد َِّ ت َِّ .1207الَّ ِذين ُُي ِ ادلُو َن ِيف آَاي ِ اَّلل اَّلل بِغَ ِْْي ُس ْلطَ ٍ ُ ْ َُ َ ا َ َ َ ِ َّ ِ اَّللُ َعلَى ُك ِل قَ ْل ِ ك يَطْبَ ُع َّ ب ُمتَ َكِ ٍّب َجبَّا ٍر. ين آ ََمنُوا َك َذلِ َ َوعْن َد الذ َ ِ .1208وقَ َ ِ اب ؛ ال ف ْر َع ْو ُن َاي َه َاما ُن ابْ ِن ِِل َ ص ْر احا ل ََعلي أَبْ لُ ُغ ْاْلَ ْسبَ َ َ ات فَأَطَّلِع إِ َل إِل َِه موسى وإِِِن َْلَظُنُّهُ َك ِ السماو ِ ك ُزيِ َن اذ اًبَ .وَك َذلِ َ أَ ْسبَ َ َ ُ َ َ اب َّ َ َ ِِ ِِ يل َوَما َك ْي ُد فِ ْر َع ْو َن إَِّال ِيف تَبَ ٍ السبِ ِ اب . ص َّد َع ِن َّ لف ْر َع ْو َن ُسوءُ َع َمله َو ُ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ .1209وقَ َ َّ ِ ِ يل َ ال الذي آ ََم َن (م ْن آَل ف ْر َع ْو َن) َاي قَ ْوم اتَّبعُون أ َْهد ُك ْم َسب َ الر َش ِ اد َ .اي قَ ْوِم إِ ََّّنَا َه ِذهِ ا ْحلَيَاةُ الدُّنْ يَا َمتَاعٌ َوإِ َّن ْاَل َِخ َرةَ ِه َي َد ُار الْ َق َرا ِر . َّ من َع ِمل سيِئَةا فَ ََل ُُْيزى إَِّال ِمثْ لَها ومن َع ِمل ص ِ احلاا ِم ْن ذَ َك ٍر أ َْو أُنْ ثَى َو ُه َو َ َ ََ ْ َ َ َْ َ َ ِ يها بِغَ ِْْي ِحس ٍ اب . ُم ْؤِم ٌن فَأُولَئِ َ ك يَ ْد ُخلُو َن ا ْجلَنَّةَ يُ ْرَزقُو َن ف َ َ 202
ِ َل فِر َعو َن) اي قَ وِم ما ِِل أَ ْدعُوُكم إِ َل النَّجاةِ .1210وقَ َ ِ َ ال الَّذي آ ََم َن (م ْن آ ِ ْ ْ َ ْ َ ْ َ ِ ِ ِ ِ ِِ ِ ِ ْم س ِِل بِه عل ٌ َوتَ ْد ُعونَِين إ َل النَّا ِر ؛ تَ ْد ُعونَِين ْلَ ْك ُف َر ًب ََّّلل َوأُ ْش ِر َك به َما ل َْي َ ِ ِ ِ َّ َّ س لَهُ َد ْع َوةٌ ِيف َوأ َََن أَ ْد ُعوُك ْم إ َل ال َْع ِزي ِز الْغَفا ِر َ ،ال َج َرَم أََّنَا تَ ْد ُعونَِين إل َْيه ل َْي َ ََّن إِ َل َِّ ِ ،وأ َّ الدُّنْ يَا َوَال ِيف ْاَل َِخ َرةِ َ .وأ َّ اب َن َم َرد َ ني ُه ْم أ ْ َن ال ُْم ْس ِرف َ َص َح ُ اَّلل َ ول لَ ُكم وأُفَ ِوض أَم ِري إِ َل َِّ اَّلل .إِ َّن َّ ِ ستَ ْذ ُك ُرو َن َما أَقُ ُ ْ َ ُ ْ اَّللَ بَصْيٌ النَّا ِر .فَ َ ًِبلْعِب ِ اد . َ
ِ (من آ ِ ِ ِ اَّلل سيِئَ ِ ات َما َم َك ُروا َو َحا َق َل ف ْر َع ْو َن) َُّ َ .1211فَ َوقَاه (الَّذي آ ََم َن ْ ِ ِِبَ ِل فِ ْر َع ْو َن ُسوءُ ال َْع َذ ِ وم َّار يُ ْع َر ُ ضو َن َعلَْي َها غُ ُد اوا َو َعشياا َويَ ْوَم تَ ُق ُ اب .الن ُ َل فِ ْر َع ْو َن أَ َش َّد ال َْع َذ ِ ول اجو َن ِيف النَّا ِر فَيَ ُق ُ اعةُ أَ ْد ِخلُوا آ َ اب َ .وإِ ْذ يَتَ َح ُّ َّ الس َ الض ِ ِ ّْبوا إِ ََّن ُكنَّا لَ ُكم تَب عا فَ َهل أَنْ تُم مغْنُو َن َعنَّا نَ ِ صيباا ِم َن ين ْ َ ْ َا ْ ْ ُ ُّع َفاءُ للَّذ َ استَك َ ُ ِ النَّا ِر ؟ قَ َ َّ ِ اَّلل قَ ْد ح َكم بني الْعِب ِ اد. ّْبُوا إِ ََّن ُكلٌّ ف َ استَك َ ين ْ يها إِ َّن ََّ َ َ ََْ َ ال الذ َ ِ ث فِي ِهم أَل َ ٍ ِِ ني َع ااما ْف َسنَة إَِّال ََخْس َ .1212لََق ْد أ َْر َسلْنَا نُ ا وحا إِ َل قَ ْومه فَ لَبِ َ ْ ِ اها آَيَةا اب َّ الس ِفينَ ِة َو َج َعلْنَ َ فَأَ َخ َذ ُه ُم الطُّوفَا ُن َو ُه ْم ظَال ُمو َن .فَأ َْنَْي نَاهُ َوأ ْ َص َح َ ِ ني. لل َْعال َِم َ الَ :اي قَ ْوِم ،ا ْعبُ ُدوا َّ اَّللَ َ .ما لَ ُك ْم وحا إِ َل قَ ْوِم ِه ،فَ َق َ .1213لََق ْد أ َْر َسلْنَا نُ ا َّ ِ ين َك َف ُروا ِم ْن قَ ْوِم ِه َ :ما َه َذا إَِّال ِم ْن إِل ٍَه غَ ْْيُهُ .أَفَ ََل تَتَّ ُقو َن؟ فَ َق َ ال ال َْم ََلُ الذ َ بَ ِ َّل َعلَْي ُك ْمَ .ول َْو َشاءَ َّ اَّللُ َْلَنْ َز َل َم ََلئِ َكةاَ .ما َ ش ٌر مثْ لُ ُك ْم؛ يُ ِري ُد أَ ْن يَتَ َفض َ ِ ِ ِ صوا بِ ِه َح ََّّت ََِس ْعنَا ُِبَ َذا ِيف آ ًََبئِنَا ْاْل ََّول َ رتبَّ ُ ني .إِ ْن ُه َو إَِّال َر ُج ٌل بِه جنَّةٌ ،فَ ََ ِح ٍ ني .
203
ون .فَأَوح ْي نَا إِل َْي ِه :أ ِ ب انْصرِِن ِِبَا َك َّذب ِ اصنَ ِع .1214قَ َ َن ْ َْ ُ ال (نوح) َر ِ ُ ْ ْك ِِبَ ْعينِنَا ووحيِنَا .فَِإذَا جاء أَمرََن وفَار التَّ نُّور ،فَاسلُ ْ ِ يها ِم ْن ُك ٍل كفَ الْ ُفل َ ُ َ َ ْ ُ ْ َ َ ُْ َ َ ِ ِ َّ ِ ِ ني اثْ نَ ْ ِ َزْو َج ْ ِ ين ني َوأ َْهلَ َ ك إَِّال َم ْن َسبَ َق َعلَْيه الْ َق ْو ُل منْ ُه ْمَ .وَال َُتَاط ْب ِين ِيف الذ َ ظَلَ ُموا إِ ََّنُ ْم ُمغْ َرقُو َن .
ك َعلَى الْ ُفل ِ ْك فَ ُق ِل :ا ْحلَ ْم ُد ت َوَم ْن َم َع َ ت (اي نوح) أَنْ َ استَ َويْ َ .1215فَِإذَا ْ َّلل الَّ ِذي َن َ ِ ِ ِ َِِّ ِ ت اراكا َوأَنْ َ َّاَن م َن الْ َق ْوم الظَّال ِم َ نيَ .وقُ ْل َ :رب أَنْ ِزل ِْين ُم ْن َزاال ُمبَ َ ِ ِ ِ ك ََلَاي ٍ ني . ت َوإِ ْن ُكنَّا ل َُم ْب تَل َ َخ ْْيُ ال ُْمْن ِزل َ ني .إِ َّن ِيف ذَل َ َ ُُ .1216ثَّ أَنْ َ ِ ِِ وال ِم ْن ُه ْم ين ،فَأ َْر َسلْنَا فِي ِه ْم َر ُس ا شأ ََْن م ْن بَ ْعده ْم قَ ْراَن آَ َخ ِر َ أِ َن ا ْعبُ ُدوا َّ ال ال َْم ََلُ ِم ْن قَ ْوِم ِه اَّللَ َما لَ ُك ْم ِم ْن إِل ٍَه غَ ْْيُهُ أَفَ ََل تَتَّ ُقو َن؟ َوقَ َ ِ ِ ِ ِ َّ ِ اه ْم ِيف ا ْحلَيَاةِ الدُّنْ يَاَ :ما َه َذا إَِّال ين َك َف ُروا َوَك َّذبُوا بِل َقاء ْاَلَخ َرة َوأَتْ َرفْ نَ ُ الذ َ ِ ِ بَ ِ ش ارا ب ِِمَّا تَ ْش َربُو َن َ ،ولَئِ ْن أَطَ ْعتُ ْم بَ َ ش ٌر مثْ لُ ُك ْم ََيْ ُك ُل ِمَّا ََتْ ُكلُو َن م ْنهُ َويَ ْش َر ُ َ ِ ِ ِ ِ ُّم َوُك ْن تُ ْم تُ َر ااًب َو ِعظَ ااما مثْ لَ ُك ْم إِنَّ ُك ْم إِذاا َْلَاس ُرو َن .أَيَع ُد ُك ْم أَنَّ ُك ْم إِذَا مت ْ وع ُدو َن ؛ إِ ْن ِه َي إَِّال َحيَاتُنَا الدُّنْ يَا ات َه ْي َه َ أَنَّ ُك ْم ُُمَْر ُجو َن ؟ َه ْي َه َ ات لِ َما تُ َ وت وََْنيا وما ََْنن ِِبَب عوثِني .إِ ْن هو إَِّال رجل افْ َرتى َعلَى َِّ اَّلل َك ِذ اًب َوَما ََّنُ ُ َ َ َ َ ُ ْ ُ َ َُ َُ ٌ َ ِ ب انْصرِِن ِِبَا َك َّذب ِ ال َع َّما قَلِ ٍ صبِ ُح َّن ون .قَ َ ني .قَ َ يل لَيُ ْ ََْن ُن لَهُ ِِبُْؤمنِ َ ُ ال َر ِ ُ ْ ِِ ِ ِ ِ ني . ني .فَأَ َخ َذ ْهتُ ُم َّ الص ْي َحةُ ًِب ْحلَِق فَ َج َعلْنَ ُ اه ْم غُثَاءا فَبُ ْع ادا ل ْل َق ْوم الظَّال ِم َ ََندم َ ِ ٍ َجلَ َها َوَما ُُ .1217ثَّ أَنْ َ شأ ََْن ِم ْن بَ ْع ِد ِه ْم قُ ُر ا ين َ .ما تَ ْسبِ ُق م ْن أ َُّمة أ َ وَن آَ َخ ِر َ ِ رتى ُك َّل َما َجاءَ أ َُّمةا َر ُسوَُلَا َك َّذبُوهُ ،فَأَتْ بَ ْعنَا يَ ْستَأْخ ُرو َن ُُ .ثَّ أ َْر َسلْنَا ُر ُسلَنَا تَ ْ َ اهم أَح ِ يث فَبُ ْع ادا لَِق ْوٍم َال يُ ْؤِمنُو َن . اد َ ض ُه ْم بَ ْع ا بَ ْع َ ضا َو َج َعلْنَ ُ ْ َ
204
ُُ .1218ثَّ أَرسلْنَا موسى وأَ َخاهُ َهارو َن ِِبَايتِنَا وس ْلطَ ٍ ان ُمبِ ٍ ني إِ َل فِ ْر َع ْو َن ُ َ َُ َْ ُ َ َ ِ ِ ش َريْ ِن ِمثْلِنَا َوقَ ْوُم ُه َما ني ،فَ َقالُوا أَنُ ْؤِم ُن لِبَ َ ّْبُوا َوَكانُوا قَ ْواما َعال َ استَك َ َوَملَئِه فَ ْ ِ ِ ني. لَنَا َعابِ ُدو َن .فَ َك َّذبُ ُ وُهَا فَ َكانُوا م َن ال ُْم ْهلَك َ ال َاي قَ ْوِم ا ْعبُ ُدوا َّ اَّللَ َما لَ ُك ْم ِم ْن وحا إِ َل قَ ْوِم ِه .فَ َق َ .1219لََق ْد أ َْر َسلْنَا نُ ا
ال ال َْم ََلُ ِم ْن قَ ْوِم ِه إِ ََّن اب يَ ْوٍم َع ِظ ٍيم .قَ َ إِل ٍَه غَ ْْيُهُ إِِِن أَ َخ ُ اف َعلَْي ُك ْم َع َذ َ ِ ض ََل ٍل ُمبِ ٍ ض ََللَةٌ َولَكِ ِين َر ُس ٌ ول ِم ْن ني .قَ َ لَنَ َر َ س ِِب َ اك ِيف َ ال َاي قَ ْوم ل َْي َ ت رِِب وأَنْصح لَ ُكم وأَ ْعلَم ِمن َِّ ِ ِ َر ِ اَّلل َما َال ب ال َْعال َِم َ ني .أُبَلغُ ُك ْم ِر َس َاال َ َ َ ُ ْ َ ُ َ تَ ْعلَ ُمو َن .أ ََو َع ِج ْب تُ ْم أَ ْن َجاءَ ُك ْم ِذ ْك ٌر ِم ْن َربِ ُك ْم َعلَى َر ُج ٍل ِم ْن ُك ْم لِيُ ْن ِذ َرُك ْم ولِتَ تَّ ُقوا ولَعلَّ ُكم تُر َمحُو َن .فَ َك َّذبوهُ فَأ َْنَْي نَاهُ والَّ ِذين معهُ ِيف الْ ُفل ِ ْك َوأَ ْغ َرقْ نَا َ َ ََ ُ ََ ْ ْ َ َّ ِ ني. ين َك َّذبُوا ِِبَ َايتِنَا إِ ََّنُ ْم َكانُوا قَ ْواما َع ِم َ الذ َ
صر ٍ اَّلل ي ْه ِدي من ي َ ِ ِ ٍ ٍ اط َْ َ .1220لََق ْد أَنْ َزلْنَا آ ََايت ُمبَ يِنَاتَ ،و َُّ َ شاءُ إ َل َ ُم ْستَ ِق ٍيم . ِ َّلل وًِب َّلر ُس ِ ول َوأَطَ ْعنَاُُ ،ثَّ يَتَ َو َّل فَ ِري ٌق ِم ْن ُه ْم ِم ْن َ .1221ويَ ُقولُو َن آ ََمنَّا ًِب َّ َ ِ ني. ك َوَما أُولَئِ َ بَ ْع ِد ذَلِ َ ك ًِبل ُْم ْؤمنِ َ .1222وإِذَا ُد ُعوا إِ َل َِّ ضو َن. اَّلل َوَر ُسولِ ِه لِيَ ْح ُك َم بَ ْي نَ ُه ْم إِذَا فَ ِري ٌق ِم ْن ُه ْم ُم ْع ِر ُ َ ِ ِ ض أَِم ْارََتبُوا أَ ْم ني .أَِيف قُ لُوُبِِ ْم َم َر ٌ َوإِ ْن يَ ُك ْن ََلُ ُم ا ْحلَ ُّق ََيْتُوا إِل َْيه ُم ْذعنِ َ يف َّ ك ُه َم الظَّالِ ُمو َن . ََيَافُو َن أَ ْن َِحي َ اَّللُ َعلَْي ِه ْم َوَر ُسولُهُ؟ بَ ْل أُولَئِ َ .1223إِ ََّّنَا َكا َن قَ و َل الْم ْؤِمنِني إِذَا ُد ُعوا إِ َل َِّ اَّلل َوَر ُسولِ ِه لِيَ ْح ُك َم بَ ْي نَ ُه ْم ْ ُ َ ك ُه ُم ال ُْم ْفلِ ُحو َن . أَ ْن يَ ُقولُوا ََِس ْعنَا َوأَطَ ْعنَا َ ،وأُولَئِ َ ش َّ َ .1224وَم ْن يُ ِط ِع َّ ك ُه ُم الْ َفائُِزو َن . اَّللَ َويَتَّ ْق ِه فَأُولَئِ َ اَّللَ َوَر ُسولَهُ َوََيْ َ 205
.1225وأَقْسموا ًِب َِّ َّلل َج ْه َد أ َْْيَاَنِِ ْم لَئِ ْن أ ََم ْرَهتُ ْم لَيَ ْخ ُر ُج َّن قُ ْل َال تُ ْق ِس ُموا َ َُ اعةٌ َم ْع ُروفَةٌ إِ َّن َّ اَّللَ َخبِْيٌ ِِبَا تَ ْع َملُو َن . طَ َ اَّلل وأ ِ ِ ول ،فَِإ ْن تَ ولَّوا فَِإ ََّّنَا َعلَْي ِه ما ُِ مح َل الر ُس َ َطيعُوا َّ َ َْ .1226قُ ْل أَطيعُوا ََّ َ و َعلَْي ُكم ما ُِ الر ُس ِ ول إَِّال الْبَ ََلغُ محلْتُ ْمَ ،وإِ ْن تُ ِطيعُوهُ َهتْتَ ُدوا َ ،وَما َعلَى َّ ْ َ َ ني . ال ُْمبِ ُ
ِ اَّلل الَّ ِذين آَمنُوا ِم ْن ُكم و َع ِملُوا َّ ِ احل ِ َّه ْم ِيف ات لَيَ ْستَ ْخل َفن ُ الص َ َ .1227و َع َد َُّ َ َ ْ َ ض َكما استَ ْخلَ َ َّ ِ ضى ين ِم ْن قَ ْبلِ ِه ْمَ ،ولَيُ َمكِنَ َّن ََلُ ْم ِدينَ ُه ُم الَّ ِذي ْارتَ َ ْاْل َْر ِ َ ْ ف الذ َ ِ َّه ْم ِم ْن بَ ْع ِد َخ ْوفِ ِه ْم أ َْمناا ؛ يَ ْعبُ ُدونَِين َال يُ ْش ِرُكو َن ِِب َش ْي ئاا، ََلُ ْم َ ،ولَيُ بَدلَن ُ ك ُهم الْ َف ِ ومن َك َفر ب ْع َد ذَلِ َ ِ اس ُقو َن. ََ ْ َ َ ك فَأُولَئ َ ُ ِ َّ ِ ٍ ٍ ين َخلَ ْوا ِم ْن قَ ْبلِ ُك ْم، .1228لََق ْد أَنْ َزلْنَا إِل َْي ُك ْم آ ََايت ُمبَ يِنَاتَ ،وَمثَ اَل م َن الذ َ ومو ِعظَةا لِل ِ ني. ْمتَّق َ ََْ ُ .1229لََق ْد أ َْهلَكْنَا ما حولَ ُكم ِمن الْ ُقرى وص َّرفْ نَا ْاَلَاي ِ ت ل ََعلَّ ُه ْم يَ ْرِجعُو َن. َ َْ ْ َ َ َ َ َ ون َِّ فَ لَوَال نَصرُهم الَّ ِذين َّاَتَ ُذوا ِمن ُد ِ ك ضلُّوا َع ْن ُه ْم َوذَلِ َ اَّلل قُ ْرًَب اَن آ ََِلَةا بَ ْل َ ْ ْ ََ ُ َ إِفْ ُك ُه ْم َوَما َكانُوا يَ ْف َرتُو َن. َّ ِ ِ ب َّ ين اتَّبَ عُوهُ ِيف ين َو ْاْلَنْ َ .1230لََق ْد ََت َ صا ِر الذ َ اَّللُ َعلَى النَِّ ِيب َوال ُْم َهاج ِر َ ِ اع ِة الْعُ ْس َرةِ ِم ْن بَ ْع ِد َما َك َ َس َ ب َعلَْي ِه ْم .إِنَّهُ وب فَ ِر ٍيق م ْن ُه ْم ُُثَّ ََت َ اد يَ ِزي ُغ قُلُ ُ ُبِِم رء ٌ ِ ِ َّ ِ ت َعلَْي ِه ُم ضاقَ ْ ين ُخلِ ُفوا َح ََّّت إِذَا َ وف َرح ٌ يم َ .و َعلَى الث َََّلثَة الذ َ ْ َُ ت َعلَي ِهم أَنْ ُفسهم وظَنُّوا أَ ْن َال ملْجأَ ِمن َِّ اَّلل إَِّال ض ِِبَا َر ُحبَ ْ ت َو َ ْاْل َْر ُ ضاقَ ْ ْ ْ ُ ُ ْ َ َ َ َ َّواب َّ ِ ِ ب َعلَْي ِه ْم لِيَ تُوبُوا .إِ َّن َّ يم . اَّللَ ُه َو الت َّ ُ إِل َْيه ُُثَّ ََت َ الرح ُ
206
اَّلل وُكونُوا مع َّ ِ ِ َّ ِ ني َ .ما َكا َن الصادق َ ََ َ .1231اي أَيُّ َها الذ َ ين آ ََمنُوا اتَّ ُقوا ََّ َ ول َِّ اب أَ ْن يَتَ َخلَّ ُفوا َع ْن ر ُس ِ ِْل َْه ِل ال َْم ِدينَ ِة َوَم ْن َح ْوََلُ ْم ِم َن ْاْلَ ْعر ِ اَّلل َوَال َ َ ِ ب َوَال يَ ْرغَبُوا ِِبَنْ ُف ِس ِه ْم َع ْن نَ ْف ِس ِه .ذَلِ َ ك ِِب َََّنُ ْم َال يُصيبُ ُه ْم ظَ َمأٌ َوَال نَ َ صٌ يل َِّ صةٌ ِيف َسبِ ِ ار َوَال يَنَالُو َن ِم ْن َع ُد ٍو اَّلل َوَال يَطَئُو َن َم ْو ِطئاا يَغِي ُ َُمْ َم َ ظ الْ ُك َّف َ ِ ِ ِ ِ صالِ ٌح .إِ َّن َّ نيَ .وَال َج َر ال ُْم ْحسنِ َ يع أ ْ ب ََلُ ْم بِه َع َم ٌل َ اَّللَ َال يُض ُ نَ ْي اَل إَِّال ُكت َ ِ ي ْن ِف ُقو َن نَ َف َقةا ِ ِ ِ ب ََلُ ْم لِيَ ْج ِزيَ ُه ُم َّ َ اَّللُ ُ ْيةا َوَال يَ ْقطَعُو َن َواد ااي إَِّال ُكت َ ْيةا َوَال َكب َ صغ َ س َن َما َكانُوا يَ ْع َملُو َن. أْ َح َ َل فِ ْر َع ْو َن النُّ ُذ ُر َ ،ك َّذبُوا ِِبَ َايتِنَا ُكلِ َها فَأَ َخ ْذ ََن ُه ْم أَ ْخ َذ .1232لََق ْد َجاءَ آ َ ِ َّ الزبُ ِر ؟ ارُك ْم َخ ْْيٌ ِم ْن أُولَئِ ُك ْم أ َْم لَ ُك ْم بَ َراءَةٌ ِيف ُّ َع ِزي ٍز ُم ْقتَد ٍر .أَ ُكف ُ يع م ْن تَ ِ ِ ص ٌر ؟ َسيُ ْه َزُم ا ْجلَ ْم ُع َويُ َولُّو َن الدُّبُ َر . .1233أ َْم يَ ُقولُو َن ََْن ُن َمج ٌ ُ اعةُ أَ ْد َهى َوأ ََم ُّر . اعةُ َم ْو ِع ُد ُه ْم َو َّ بَ ِل َّ الس َ الس َ ِ ض ََل ٍل َو ُسعُ ٍر .يَ ْوَم يُ ْس َحبُو َن ِيف النَّا ِر َعلَى ني ِيف َ .1234إِ َّن ال ُْم ْج ِرم َ وج ِ س َس َق َر . وه ِه ْم ذُوقُوا َم َّ ُُ ٍ ِ ص ِر . .1235إِ ََّن ُك َّل َش ْيء َخلَ ْقنَاهُ بَِق َد ٍر َ .وَما أ َْم ُرََن إَِّال َواح َدةٌ َكلَ ْم ٍح ًِبلْبَ َ ِ َّ ِ الزبُ ِر َ .وُك ُّل .وُك ُّل َش ْي ٍء فَ َعلُوهُ ِيف ُّ َولََق ْد أ َْهلَكْنَا أَ ْشيَ َ اع ُك ْم فَ َه ْل م ْن ُمدك ٍر َ ِ َّات و ََنَ ٍر ِ .يف م ْقع ِد ِ ٍ ص ْد ٍق ِعْن َد صغِ ٍْي َوَكبِ ٍْي ُم ْستَطٌَر .إِ َّن ال ُْمتَّق َ َ َ َ ني ِيف َجن َ ملِ ٍ يك ُم ْقتَ ِد ٍر. َ ِ ِ ِ ْح ِق َكا ِرُهو َن .أ َْم أَبْ َرُموا أ َْم ارا .1236لََق ْد ج ْئ نَا ُك ْم ًِب ْحلَِق َولَك َّن أَ ْكثَ َرُك ْم لل َ ِ اه ْم بَلَى َوُر ُسلُنَا لَ َديْ ِه ْم سبُو َن أ َََّن َال نَ ْس َم ُع ِس َّرُه ْم َوَْن َو ُ فَإ ََّن ُم ِّْبُمو َن .أ َْم َْحي َ يَكْتُ بُو َن.
207
سا َن ِم ْن ُس ََلل ٍَة ِم ْن ِط ٍ .1237لََق ْد َخلَ ْقنَا ِْ ني ُُ ،ثَّ َج َعلْنَاهُ نُطْ َفةا ِيف قَ َرا ٍر اْلنْ َ َمكِ ٍ ضغَةَ ِعظَ ااما ضغَةا فَ َخلَ ْقنَا ال ُْم ْ ني ُُ ،ثَّ َخلَ ْقنَا النُّطْ َفةَ َعلَ َقةا فَ َخلَ ْقنَا ال َْعلَ َقةَ ُم ْ اَّلل أَحسن ْ ِِ ِ ني . ام َحلْ اما ُُثَّ أَنْ َ اْلَالق َ س ْوََن الْعظَ َ شأ ََْنهُ َخ ْل اقا آَ َخ َر فَ تَ بَ َ ار َك َُّ ْ َ ُ فَ َك َ ك ل ََميِتُو َن ُُ .ثَّ إِنَّ ُك ْم يَ ْوَم ال ِْقيَ َام ِة تُ ْب َعثُو َن .تُ :س ََلل ٍَة ِم ْن ُُثَّ إِنَّ ُك ْم بَ ْع َد ذَلِ َ ِط ٍ ني ؛ الرسالة التوصيلية الواضحة من السياق ان املراد ما يصفو يف العروق ليصبح أصَل وبعد وضوح الرسالة ال يضر امجال املعَن.
ِِ ني . َ .1238ولََق ْد َخلَ ْقنَا فَ ْوقَ ُك ْم َس ْب َع طََرائِ َق َوَما ُكنَّا َع ِن ْ اْلَل ِْق غَافل َ تَ :س ْب َع طََرائِ َق الرسالة الواضحة اَنا السبع َساوات وامجال املعَن ال يضر .
.1239وأَنْ زلْنا ِمن َّ ِ ض َوإِ ََّن َعلَى ذَ َه ٍ َس َكنَّاهُ ِيف ْاْل َْر ِ اب الس َماء َماءا بَِق َد ٍر فَأ ْ َ ََ َ ِ بِ ِه لََق ِ شأ ََْن لَ ُكم بِ ِه جن ٍ يل َوأَ ْعنَا ٍ َّات ِم ْن ََِن ٍ اد ُرو َن ،فَأَنْ َ يها فَ َواكِهُ ب لَ ُك ْم ف َ ْ َ ِ ْيةٌ َوِم ْن َها ََتْ ُكلُو َن ، َكث َ ُّه ِن و ِ ِ ِ ِ ني. ج ِم ْن طُوِر َس ْي نَاءَ تَ ْن بُ ُ ص ْب ٍغ ل ْلَكل َ َ .1240و َش َج َرةا ََتْ ُر ُ ت ًِبلد ْ َ ِ ِ ِ ِ ِ وَنَا ولَ ُكم فِ َ ِ ِ ِ ْيةٌ ّبةا نُ ْسقي ُك ْم ِمَّا ِيف بُطُ َ ْ يها َمنَاف ُع َكث َ َوإ َّن لَ ُك ْم ِيف ْاْلَنْ َعام لَع ْ َ وِم ْن َها ََتْ ُكلُو َن ،و َعلَْي َها و َعلَى الْ ُفل ِ ْك َُتْ َملُو َن. َ َ َ السماو ِ سنَا ض َوَما بَ ْي نَ ُه َما ِيف ِست َِّة أ ََّايٍم َوَما َم َّ ات َو ْاْلَ ْر َ .1241لََق ْد َخلَ ْقنَا َّ َ َ ِم ْن لُغُ ٍ الش ْم ِ وع َّ س ك قَ ْب َل طُلُ ِ اصِ ّْب َعلَى َما يَ ُقولُو َن َو َسبِ ْح ِِبَ ْم ِد َربِ َ وب .فَ ْ السج ِ ِ ِ َّ ود . سبِ ْحهُ َوأَ ْد ًَب َر ُّ ُ َوقَ ْب َل الْغُُروب َ .وم َن اللْي ِل فَ َ ِ ِ اد ِمن م َك ٍ .1242و ْ ِ ان قَ ِر ٍ يب .يَ ْوَم يَ ْس َمعُو َن َّ الص ْي َحةَ استَم ْع يَ ْوَم يُنَاد ال ُْمنَ ْ َ َ يت وإِلَْي نَا الْم ِ ِ ش َّق ُق ك يَ ْو ُم ْ اْلُُر ِ صْيُ .يَ ْوَم تَ َ ًِب ْحلَِق ذَلِ َ َ وج .إِ ََّن ََْن ُن َُْنيِي َوَُّن ُ َ 208
ك َح ْش ٌر َعلَْي نَا يَ ِسْيٌ ََْ .ن ُن أَ ْعلَ ُم ِِبَا يَ ُقولُو َن َوَما اعا ،ذَلِ َ ض َع ْن ُه ْم ِس َر ا ْاْل َْر ُ َن من ََيَ ُ ِ ِ ِ السج ِ ِ ِ ود أَنْ َ اف َوعيد .تَ :وأَ ْد ًَب َر ُّ ُ ت َعلَْي ِه ْم بَبَّا ٍر .فَ َذك ْر ًِبلْ ُق ْرآ َ ْ
أي ذهابه و املصدق انه مقابل الدًبر النجوم اي ذهاب الظل وهو
الغروب.
ِ .1243لََق ْد ر ِ ت َّ ض َي َّ الش َج َرةِ فَ َعلِ َم َما ني إِ ْذ يُبَايِعُونَ َ ك ََتْ َ اَّللُ َع ِن ال ُْم ْؤمنِ َ َ ِيف قُلُوُبِِم فَأَنْ ز َل َّ ِ ِ ِ وَنَا ْيةا ََيْ ُخ ُذ َ ْ َ السكينَةَ َعلَْي ِه ْم َوأ َََث َُبُ ْم فَ ْت احا قَ ِريباا َ ،وَمغَاِنَ َكث َ ِ َوَكا َن َّ يما . اَّللُ َع ِز ايزا َحك ا وَنَا فَع َّجل لَ ُكم َه ِذهِ وَك َّ ِ .1244و َع َد ُكم َّ ِ ِ ي ْيةا ََتْ ُخ ُذ َ َ َ ْ ف أَيْد َ اَّللُ َمغَاِنَ َكث َ َ ُ َ َّاس عْن ُكم ولِت ُكو َن آَيةا لِل ِ ِ ِ ِ الن ِ َ ْ َ َ ْم ْؤمنِ َ يما َ .وأُ ْخ َرى ََلْ ني َويَ ْهديَ ُك ْم ص َراطاا ُم ْستَق ا َ ُ ِ ط َّ اَّللُ ُِبَا َوَكا َن ا ََّّللُ َعلَى ُك ِل َش ْي ٍء قَ ِد ايرا . َحا َ تَ ْقد ُروا َعلَْي َها قَ ْد أ َ ِ َّ ِ ِ ِ َّ ْيا َ .1245ول َْو قَاتَ لَ ُك ُم الذ َ ين َك َف ُروا ل ََول ُوا ْاْلَ ْد ًَب َر ُُثَّ َال َُي ُدو َن َولياا َوَال نَص ا ت ِمن قَبل ولَن ََِت َد لِسنَّ ِة َِّ .سنَّةَ َِّ اَّلل تَ ْب ِد ايَل َ .و ُه َو الَّ ِذي اَّلل الَِِّت قَ ْد َخلَ ْ ْ ْ ُ َ ْ ُ ُ َك َّ ف أَيْ ِديَ ُه ْم َع ْن ُك ْم َوأَيْ ِديَ ُك ْم َعْن ُه ْم بِبَطْ ِن َم َّكةَ ِم ْن بَ ْع ِد أَ ْن أَظْ َف َرُك ْم َعلَْي ِه ْم ِ وَكا َن َّ ِ ْيا اَّللُ ِبَا تَ ْع َملُو َن بَص ا َ ِِ َّ ِ ي َم ْع ُكوفاا ين َك َف ُروا َو َ صدُّوُك ْم َع ِن ال َْم ْسجد ا ْحلََر ِام َوا َْلَ ْد َ ُ . .1246ه ُم الذ َ أَ ْن ي ب لُ َغ َِحملَّه .ولَوَال ِرج ٌ ِ ِ وه ْم ساءٌ ُم ْؤِمنَ ٌ وه ْم أَ ْن تَطَئُ ُ ات ََلْ تَ ْعلَ ُم ُ َْ ُ َْ َ ال ُم ْؤمنُو َن َون َ فَتُ ِ صيبَ ُك ْم ِم ْن ُه ْم َم َع َّرةٌ بِغَ ِْْي ِعل ٍْم لِيُ ْد ِخ َل َّ شاءُ ل َْو تَ َزيَّلُوا اَّللُ ِيف َر ْمحَتِ ِه َم ْن يَ َ ِ ِ َّ ِ يما . ين َك َف ُروا م ْن ُه ْم َع َذ ااًب أَل ا لَ َع َّذبْ نَا الذ َ
209
محيَّةَ ا ْجل ِ َّ ِ ِِ ِ ِ اهلِيَّ ِة فَأَنْ َز َل َّ .1247 اَّللُ ين َك َف ُروا ِيف قُلُوُب ُم ا ْحلَميَّةَ َ َ إِ ْذ َج َع َل الذ َ ِ ِ ِِ ِ َح َّق ُِبَا َسكينَ تَهُ َعلَى َر ُسوله َو َعلَى ال ُْم ْؤمنِ َ ني َوأَل َْزَم ُه ْم َكل َمةَ التَّ ْق َوى َوَكانُوا أ َ ٍ ِ وأ َْهلَ َها وَكا َن َّ ِ يما . اَّللُ ب ُك ِل َش ْيء َعل ا َ َ ص َد َق َّ الرْؤَاي ًِب ْحلَِق لَتَ ْد ُخلُ َّن ال َْم ْس ِج َد ا ْحلََر َام إِ ْن .1248 اَّللُ َر ُسولَهُ ُّ لََق ْد َ اَّلل آ َِمنِ ِ ِ ِ ين َال ََتَافُو َن فَ َعلِ َم َما ََلْ تَ ْعلَ ُموا ني ُحمَلق َ َشاءَ َُّ َ ني ُرءُ َ وس ُك ْم َوُم َقص ِر َ فَجعل ِمن ُد ِ ك فَ ْت احا قَ ِريباا ُ .ه َو الَّ ِذي أ َْر َس َل َر ُسولَهُ ًِب َْلَُدى َو ِدي ِن ون ذَلِ َ ََ َ ْ الدي ِن ُكلِ ِه وَك َفى ًِب َِّ ا ْحل ِق لِيظْ ِهرهُ َعلَى ِ َّلل َش ِهي ادا . َ ُ َ َ ُ .1249حمَ َّم ٌد رس ُ ِ اَّلل والَّ ِذين معهُ أ ِ َشدَّاءُ َعلَى الْ ُك َّفا ِر ُر َمحَاءُ بَ ْي نَ ُه ْم ول َّ َ َ َ َ َُ ضو ااَن ِسيماهم ِيف وج ِ ض اَل ِمن َِّ وه ِه ْم َ ُْ ُُ اَّلل َوِر ْ َ تَ َرا ُه ْم ُرَّك اعا ُس َّج ادا يَ ْب تَ غُو َن فَ ْ َ ِ السج ِ ك َمثَ لُ ُه ْم ِيف الت َّْوَراةِ َوَمثَ لُ ُه ْم ِيف ِْ اْل ِْن ِ ج ود ذَلِ َ م ْن أَثَ ِر ُّ ُ يل َك َزْر ٍع أَ ْخ َر َ اع لِيغِي َ ِِ ِِ ِ ار ب ُّ استَ غْلَ َ ظ فَ ْ َشطْأَهُ فََآ َزَرهُ فَ ْ الزَّر َ َ ظ ُب ُم الْ ُك َّف َ استَ َوى َعلَى ُسوقه يُ ْعج ُ احل ِ ِ ِ ِ اَّلل الَّ ِذين آَمنُوا و َع ِملُوا َّ ِ يما. ات م ْن ُه ْم َمغْف َرةا َوأ ْ الص َ َج ارا َعظ ا َو َع َد َُّ َ َ َ ض َربْ نَا لِلن ِ َّاس ِيف َه َذا الْ ُق ْرآَ ِن ِم ْن ُك ِل َمثَ ٍل ل ََعلَّ ُه ْم يَتَ َذ َّك ُرو َن ، .1250لََق ْد َ ِِ ب َّ ْي ِذي ِع َو ٍج ل ََعلَّ ُه ْم يَتَّ ُقو َنَ . ض َر َ اَّللُ َمثَ اَل َر ُج اَل فيه ُش َرَكاءُ قُ ْرآ اََن َع َربِياا غَ ْ َ شاكِسو َن ورج اَل سلَما لِرج ٍل هل يست ِواي ِن مثَ اَل ؟ ا ْحلم ُد َِِّ َّلل بَ ْل أَ ْكثَ ُرُه ْم َْ ُمتَ َ ُ َ َ ُ َ ا َ ُ َ ْ َ ْ َ َ َ َال يَ ْعلَ ُمو َن. اَّلل قَ و َل الَّ ِذين قَالُوا إِ َّن َّ ِ ِ ِ ب .1251لََق ْد ََس َع َُّ ْ اَّللَ فَقْيٌ َوََْن ُن أَ ْغنيَاءُ َ .سنَكْتُ ُ َ ك ِِبَا َما قَالُوا َوقَ ْت لَ ُه ُم ْاْلَنْبِيَاءَ بِغَ ِْْي َح ٍق َونَ ُق ُ اب ا ْحلَ ِر ِيق .ذَلِ َ ول ذُوقُوا َع َذ َ ِ ِ ِ َّ ِ َن ا ََّّللَ ل َْي ِ ت أَيْ ِدي ُك ْم َوأ َّ ين قَالُوا إِ َّن َّ اَّللَ َع ِه َد إِل َْي نَا َّم ْ قَد َ س بظَ ََّلٍم لل َْعبيد .الذ َ َ ِ ِ ٍ ِ ِ ٍ َّار .قُ ْل قَ ْد َجاءَ ُك ْم ُر ُس ٌل ِم ْن أ ََّال نُ ْؤم َن ل َر ُسول َح ََّّت ََيْتيَ نَا ب ُق ْرًَبن ََتْ ُكلُهُ الن ُ 210
ِ ِ وهم إِ ْن ُك ْن تُم ِ ِ ِ ِ ني؟ فَِإ ْن صادق َ ْ َ قَ ْبلي ًِبلْبَ يِنَات َوًِبلَّذي قُلْتُ ْم ،فَل َم قَتَ لْتُ ُم ُ ْ ِ ِ ِ ك؛ جاءوا ًِبلْب يِنَ ِ الزبُ ِر َوالْكِتَ ِ اب ات َو ُّ َك َّذبُ َ وك فَ َق ْد ُكذ َ ب ُر ُس ٌل م ْن قَ ْبل َ َ ُ َ ال ُْمنِ ِْي. .1252لََق ْد ص َّرفْ نَا ِيف َه َذا الْ ُقرآ ِ َّاس ِم ْن ُك ِل َمثَ ٍلَ ،وَكا َن ِْ َن لِلن ِ سا ُن َ ْ اْلنْ َ أَ ْكثَ َر َش ْي ٍء َج َد اال. اس ِيف َه َذا الْ ُقرآ ِ ض َربْ نَا لِلنَّ ِ َن ِم ْن ُك ِل َمثَ ٍل َ .ولَئِ ْن ِج ْئ تَ ُه ْم ِِبَيٍَة .1253لََق ْد َ ْ لَي ُقول َّ َّ ِ اَّللُ َعلَى قُلُ ِ ك يَطْبَ ُع َّ وب ين َك َف ُروا إِ ْن أَنْ تُ ْم إَِّال ُم ْب ِطلُو َنَ .ك َذلِ َ َ َن الذ َ ِ اَّلل ح ٌّق وَال يستَ ِخ َّفن َ َّ ِ َّ ِ ين َال يُوقِنُو َن. ين َال يَ ْعلَ ُمو َن .فَ ْ اصِ ّْب إِ َّن َو ْع َد َّ َ َ َ ْ َّك الذ َ الذ َ َد َم ِم ْن قَ ْب ُل فَنَ ِس َي َوََلْ َِن ْد لَهُ َع ْزاما .ت :فنسي .1254لََق ْد َع ِه ْد ََن إِ َل آ َ فرتك.
ت لِ َّ ِ ف ف َوإِ ْخ َوتِِه آ ََاي ٌ وس ُ وس َ لسائِل َ ني .إِ ْذ قَالُوا لَيُ ُ .1255لََق ْد َكا َن ِيف يُ ُ ِ ض ََل ٍل ُمبِ ٍ ني .اقْتُ لُوا َح ُّ صبَةٌ إِ َّن أ ًََب ََن ل َِفي َ ب إِ َل أَبِينَا منَّا َوََْن ُن ُع ْ َوأَ ُخوهُ أ َ
ضا ََيْ ُل لَ ُك ْم َو ْجهُ أَبِي ُك ْم َوتَ ُكونُوا ِم ْن بَ ْع ِدهِ قَ ْواما وس َ ف أَ ِو اط َْر ُحوهُ أ َْر ا يُ ُ صاحلِِني .قَ َ ِ ِ ف َوأَلْ ُقوهُ ِيف غَيَابَِة ا ْجلُ ِ وس َ ب يَلْتَ ِقطْهُ َ َ ال قَائ ٌل م ْن ُه ْم َال تَ ْقتُ لُوا يُ ُ ِِ السيَّ ِ ني . ارة إِ ْن ُك ْن تُ ْم فَاعل َ بَ ْع ُ ض َّ َ
ف وس َ .1256قَالُوا ( قال اخوة يسف) َاي أ ًََب ََن َما ل َ َك َال ََت َْمنَّا َعلَى يُ ُ ِ ِ ال ب َوإِ ََّن لَهُ َحلَافِظُو َن .قَ َ َوإِ ََّن لَهُ لَنَاص ُحو َن .أ َْرسلْهُ َم َعنَا غَ ادا يَ ْرتَ ْع َويَل َْع ْ ِ ب َوأَنْ تُ ْم َعْنهُ غَافِلُو َن . إِِِن لَيَ ْح ُزنُِين أَ ْن تَ ْذ َهبُوا بِ ِه َوأَ َخ ُ اف أَ ْن ََيْ ُكلَهُ الذئْ ُ صبةٌ إِ ََّن إِذاا َْلَ ِ ِ ِ اس ُرو َن . ب َوََْن ُن عُ ْ َ قَالُوا لَئ ْن أَ َكلَهُ الذئْ ُ
211
َمجَعُوا أَ ْن َُْي َعلُوهُ ِيف غَيَابَِة .1257فَ لَ َّما ذَ َهبُوا ( ذهب اخوة يوسف) بِ ِه َوأ ْ ِ ا ْجلُ ِ َّه ْم ِِب َْم ِرِه ْم َه َذا َو ُه ْم َال يَ ْشعُ ُرو َن َ .و َجاءُوا بَ ،وأ َْو َح ْي نَا إِل َْيه لَتُ نَ بِئَ ن ُ ف ِعْن َد أ ًََب ُه ْم ِع َ وس َ شاءا يَ ْب ُكو َن .قَالُوا َاي أ ًََب ََن إِ ََّن ذَ َه ْب نَا نَ ْستَبِ ُق َوتَ َرْكنَا يُ ُ ِ ت ِِبُْؤِم ٍن لَنَا ولَو ُكنَّا ِ ِ ِ ني َ .و َجاءُوا َعلَى ب َ ،وَما أَنْ َ صادق َ َ َْ َمتَاعنَا فَأَ َكلَهُ الذئْ ُ
قَ ِم ِ َت لَ ُكم أَنْ ُفس ُكم أ َْمرا فَ َ ِ يص ِه بِ َدٍم َك ِذ ٍ يل َو َّ ب .قَ َ اَّللُ ص ّْبٌ َمج ٌ ال بَ ْل َس َّول ْ ْ ُ ْ ا الْمستَ عا ُن َعلَى ما تَ ِ ص ُفو َن . ُْ َ َ
ال َاي بُ ْش َرى َه َذا ارةٌ فَأ َْر َسلُوا َوا ِر َد ُه ْم فَأَ ْد َل َدل َْوهُ؛ قَ َ َ .1258و َجاءَ ْ ت َسيَّ َ اعةا و َّ ِ َس ُّروهُ (واسرا يوسف) بِ َ يم ِِبَا يَ ْع َملُو َن َ .و َش َرْوهُ غُ ََل ٌم َ ،وأ َ اَّللُ َعل ٌ ضَ َ بِثَم ٍن َِبْ ٍ ِ ودةٍ وَكانُوا فِ ِيه ِمن َّ ِ ِ ين . َ الزاهد َ َ س َد َراه َم َم ْع ُد َ َ ِ ِ .1259وقَ َ ِ ص َر ِال ْم َرأَتِِه أَ ْك ِرِمي رتاهُ (اشرتى يوسف) م ْن م ْ ال الَّذي ا ْش ََ َ ِ ف ِيف ْاْل َْر ِ ض وس َ سى أَ ْن يَ ْن َف َعنَا أ َْو نَتَّ ِخ َذهُ َولَ ادا َ .وَك َذلِ َ ك َم َّكنَّا ليُ ُ َمثْ َواهُ َع َ ِ ِ ِ يث و َّ ِ يل ْاْل ِ ِ ب َعلَى أ َْم ِرهِ َولَكِ َّن أَ ْكثَ َر الن ِ َّاس َال َولنُ َعل َمهُ م ْن ََتْ ِو ِ َ اَّللُ غَال ٌ َحاد َ يَ ْعلَ ُمو َن .
ك َْن ِزي ْما َو ِعل اْما َوَك َذلِ َ َ .1260ول ََّما بَلَ َغ (يوسف) أَ ُشدَّهُ آَتَ ْي نَاهُ ُحك ا ِِ ِ ِ ِ َت اب َوقَال ْ ال ُْم ْحسنِ َ ني َ .وَر َاو َدتْهُ الَِِّت ُه َو ِيف بَ ْيت َها َع ْن نَ ْفسه َوغَلَّ َقت ْاْلَبْ َو َ ال معاذَ َِّ اي إِنَّهُ َال يُ ْفلِ ُح الظَّالِ ُمو َن . تلَ َه ْي َ اَّلل إِنَّهُ َرِِب أ ْ َك قَ َ َ َ س َن َمثْ َو َ َح َ ََّت بِ ِه وه َّم ُِبا لَوَال أَ ْن رأَى ب رها َن ربِ ِه َك َذلِ َ ِ ص ِر َ ف َع ْنهُ ُّ ك لنَ ْ َولََق ْد ُه ْ َ َ َ ْ َ ُْ َ َ السوءَ شاء إِنَّهُ ِمن ِعب ِ اد ََن الْم ْخلَ ِ يصهُ ِم ْن اب َوقَد ْ صَ ني َ .و ْ َّت قَ ِم َ استَ بَ َقا الْبَ َ ْ َ ُ َوالْ َف ْح َ َ ُدبُ ٍر َوأَلْ َفيَا َسيِ َد َها لَ َدى الْبَ ِ ك ُسوءاا إَِّال أَ ْن اب قَال ْ اد ِِب َْهلِ َ َت َما َج َزاءُ َم ْن أَ َر َ ال ِهي راو َدتْ ِين َعن نَ ْف ِسي و َش ِه َد َش ِ يسجن أَو َع َذ ِ اه ٌد ِم ْن ٌ ْ ُْ ََ ْ اب أَل ٌ َ يم .قَ َ َ َ َ 212
ِ ِ ِ ِ نيَ .وإِ ْن َكا َن ص َدقَ ْ ت َو ُه َو م َن الْ َكاذبِ َ يصهُ قُ َّد م ْن قُبُ ٍل فَ َ أ َْهل َها إِ ْن َكا َن قَ ِم ُ ِ ت و ُهو ِمن َّ ِ ِ يصهُ قُ َّد الصادق َ ني .فَ لَ َّما َرأَى قَ ِم َ قَ ِم ُ يصهُ قُ َّد م ْن ُدبُ ٍر فَ َك َذبَ ْ َ َ َ ِ ِمن ُدب ٍر قَ َ ِ ِ ض َع ْن َه َذا وس ُ ف أَ ْع ِر ْ يم .يُ ُ ْ ُ ال إِنَّهُ م ْن َك ْيد ُك َّن إِ َّن َك ْي َد ُك َّن َعظ ٌ ت ِمن ْ ِ وْ ِ ِ ِِ ِ ِ ني . اْلَاطئِ َ َ استَ غْف ِري ل َذنْبك إِنَّك ُك ْن َ اها َع ْن نَ ْف ِس ِه قَ ْد .1261 َوقَ َ ال نِ ْس َوةٌ ِيف ال َْم ِدينَ ِة ْام َرأَةُ ال َْع ِزي ِز تُ َرا ِو ُد فَتَ َ ض ََل ٍل ُمبِ ٍ ت إِل َْي ِه َّن ت ِِبَ ْك ِرِه َّن أ َْر َسلَ ْ ني .فَ لَ َّما ََِس َع ْ اها ِيف َ َشغََف َها ُحباا إِ ََّن لَنَ َر َ ت ُك َّل و ِ اح َدةٍ ِم ْن ُه َّن ِسكِيناا وقَال ِ َت ا ْخ ُر ْج َعلَْي ِه َّن، َوأَ ْعتَ َد ْ ت ََلُ َّن ُمتَّ َكأا َوآَتَ ْ َ َ فَ لَ َّما رأَي نَه أَ ْكّبنَه وقَطَّعن أَي ِدي ه َّن وقُ لْن حاش َِِّ ش ارا إِ ْن َه َذا إَِّال َّلل َما َه َذا بَ َ َ ْ ُ َْ ُ َ ْ َ ْ َ ُ َ َ َ َ َت فَ َذلِ ُك َّن الَّ ِذي ل ُْمتُ ن َِّين فِ ِيه َولََق ْد َر َاو ْدتُهُ َع ْن نَ ْف ِس ِه َملَ ٌ ك َك ِريٌ .قَال ْ فَاست عصم ولَئِن ََل ي ْفعل ما آَمره لَيسجن َّن ولَي ُكونَن ِمن َّ ِ ال ين .قَ َ الصاغ ِر َ ْ َ ْ َ َ َ ْ ْ َ َ ْ َ ُُُ ُ ْ ََ َ َ ْ َ ب إِ ََّ ِ رِ ِ ب ص ِر ْ َح ُّ ف َع ِين َك ْي َد ُه َّن أ ْ ِل ِمَّا يَ ْد ُعونَِين إِل َْي ِه َوإَِّال تَ ْ ب الس ْج ُن أ َ َ َص ُ ِ ِِ ف َع ْنهُ َك ْي َد ُه َّن إِنَّهُ ُه َو ص َر َ إِل َْي ِه َّن َوأَ ُك ْن م َن ا ْجلَاهل َ ني ،فَ ْ اب لَهُ َربُّهُ فَ َ استَ َج َ ِ َّ ِ يم . السم ُ يع ال َْعل ُ ُُ .1262ثَّ ب َدا ََلُم ِمن ب ْع ِد ما رأَوا ْاَلَاي ِ ت لَيَ ْس ُجنُ نَّهُ َح ََّّت ِح ٍ ني َ ،و َد َخ َل َ ْ ْ َ َ َُ َ ِ ال أَح ُد ُُهَا إِِِن أَر ِاِن أَ ْع ِ ِ ال ْاَلَ َخ ُر إِِِن أ ََر ِاِن ص ُر ََخْ ارا َوقَ َ َم َعهُ الس ْج َن فَ تَ يَان قَ َ َ َ َمحل فَ و َق رأْ ِسي ُخب زا ََتْ ُكل الطَّْي ِم ْنه نَبِْئ نا بِتأْ ِويلِ ِه إِ ََّن نَر َ ِ ِ ِ ني ْ ا ُ ُْ ُ َ َ اك م َن ال ُْم ْحسنِ َ أْ ُ ْ َ َ ام تُ ْرَزقَانِِه إَِّال نَبَّأْتُ ُك َما بِتَأْ ِويلِ ِه قَ ْب َل أَ ْن ََيْتِيَ ُك َما ذَلِ ُك َما .قَ َ ال َال ََيْتِي ُك َما طَ َع ٌ ِِمَّا علَّم ِين رِِب إِِِن ت رْك ِ ٍ َّلل وهم ًِب َْل ِ ِ ِ َخ َرةِ ُه ْم َكافِ ُرو َن ََ ُ ت ملَّةَ قَ ْوم َال يُ ْؤمنُو َن ًِب َّ َ ُ ْ ََ َ ،واتَّب ع ُ ِ اهيم وإِسحا َق وي ع ُقوب ما َكا َن لَنَا أَ ْن نُ ْش ِر َك ًِب َِّ ِ ِ َّلل َ َْ ت ملَّةَ آ ًََبئي إِبْ َر َ َ ْ َ َ َ ْ َ َ
213
ض ِل َِّ َّاس َولَكِ َّن أَ ْكثَ َر الن ِ اَّلل َعلَْي نَا َو َعلَى الن ِ َّاس َال ك ِم ْن فَ ْ ِم ْن َش ْي ٍء ذَلِ َ يَ ْش ُك ُرو َن . ( .1263قال يوسف) اي ِ ِ ب ُمتَ َف ِرقُو َن َخ ْْيٌ أَِم َّ صاح َِيب الس ْج ِن أَأ َْرًَب ٌ َ َ اَّللُ ِ وها أَنْ تُ ْم َوآ ًََب ُؤُك ْم َما َّار َ ،ما تَ ْعبُ ُدو َن ِم ْن ُدونِِه إَِّال أ ْ ََسَاءا ََس َّْي تُ ُم َ ال َْواح ُد الْ َقه ُ ان إِ ِن ا ْحلكْم إَِّال َِِّ اَّلل ُِبا ِمن س ْلطَ ٍ ك َّلل أ ََم َر أ ََّال تَ ْعبُ ُدوا إَِّال إِ َّايهُ ذَلِ َ أَنْ َز َل َُّ َ ْ ُ ُ ُ ِ ين الْ َقيِ ُم َولَكِ َّن أَ ْكثَ َر الن ِ َّاس َال يَ ْعلَ ُمو َن . الد ُ ( .1264قال يوسف) اي ِ ِ َح ُد ُك َما فَ يَ ْس ِقي َربَّهُ ََخْ ارا َ َ صاح َِيب الس ْج ِن أ ََّما أ َ صلَب فَتَأْ ُكل الطَّ ْْي ِمن رأْ ِس ِه قُ ِ ض َي ا ْْل َْم ُر الَّ ِذي فِ ِيه ُ ْ َ َوأ ََّما ْاَلَ َخ ُر فَيُ ْ ُ ُ تَستَ ْفتِي ِ ان َ .وقَ َ ال لِلَّ ِذي ظَ َّن أَنَّهُ ََن ٍج ِم ْن ُه َما اذْ ُك ْرِِن ِعْن َد َربِ َ ساهُ ْ َ ك فَأَنْ َ السج ِن بِ ْ ِ ِ َّ ني. الش ْيطَا ُن ِذ ْك َر َربِ ِه فَ لَبِ َ ض َع سنِ َ ث ِيف ْ ات َِسَ ٍ ك إِِِن أَرى س ْبع ب َقر ٍ اف َ .1265وقَ َ ان ََيْ ُكلُ ُه َّن َس ْب ٌع ِع َج ٌ ال ال َْملِ ُ َ َ َ ََ ض ٍر وأُ َخر ايبِ ٍ ٍ ي إِ ْن سات َاي أَيُّ َها ال َْم ََلُ أَفْ تُ ِوِن ِيف ُرْؤَاي َ َو َس ْب َع ُس ْن بُ ََلت ُخ ْ َ َ َ َ ِ َح ََلٍم َوَما ََْن ُن بِتَأْ ِو ِ ني ضغَ ُ ُك ْن تُ ْم لِ ُّلرْؤَاي تَ ْع ُّبُو َن .قَالُوا أَ ْ يل ْاْلَ ْح ََلِم بِ َعال ِم َ اث أ ْ ِ .وقَ َ ِ اد َكر ب ْع َد أَُّم ٍة أ َََن أُنَبِئُ ُكم بِتَأْ ِويلِ ِه فَأَر ِسلُ ِ ون . ْ ال الَّذي َنَا م ْن ُه َما َو َّ َ َ ْ َ ات َِسَ ٍ يق أَفْتِنَا ِيف س ْب ِع ب َقر ٍ ف أَيُّ َها ِ ان ََيْ ُكلُ ُه َّن وس ُ الص ِد ُ ( .1266قالوا) يُ ُ َ ََ ض ٍر وأُ َخر ايبِس ٍ ٍ ات ل ََعلِي أ َْرِج ُع إِ َل الن ِ َّاس َس ْب ٌع ِع َج ٌ اف َو َس ْب ِع ُس ْن بُ ََلت ُخ ْ َ َ َ َ ِ ص ْد ُُْت فَ َذ ُروهُ ِيف ُس ْن بُلِ ِه ل ََعلَّ ُه ْم يَ ْعلَ ُمو َن ،قَ َ ال تَ ْزَر ُعو َن َس ْب َع سنِ َ ني َدأ اًَب فَ َما َح َ ِ َّمتُ ْم إَِّال قَلِ ايَل ِِمَّا ََتْ ُكلُو َن ُُ ،ثَّ ََيِِْت ِم ْن بَ ْع ِد ذَلِ َ ْن َما قَد ْ ك َس ْب ٌع ش َدا ٌد ََيْ ُكل َ ََلُ َّن إَِّال قَلِ ايَل ِِمَّا َُتْ ِ َّاس ام فِ ِيه يُغَ ُ صنُو َن ُُ ،ثَّ ََيِِْت ِم ْن بَ ْع ِد ذَلِ َ ك َع ٌ اث الن ُ وفِ ِيه ي ْع ِ ص ُرو َن . َ َ 214
ال ْارِج ْع ول قَ َ الر ُس ُ َ .1267وقَ َ ك ائْ تُ ِوِن بِ ِه ( بيوسف) فَ لَ َّما َجاءَهُ َّ ال ال َْملِ ُ اسأَلْهُ َما ًَب ُل النِ ْس َوةِ ا َّلَلِِت قَطَّ ْع َن أَيْ ِديَ ُه َّن؟ إِ َّن َرِِب بِ َك ْي ِد ِه َّن إِ َل َربِ َ ك فَ ْ
ف َعن نَ ْف ِس ِه؟ قُ لْن حاش َِِّ ِ َّلل َما يم .قَ َ َ َ َ وس َ ْ ال َما َخطْبُ ُك َّن إِ ْذ َر َاو ْدتُ َّن يُ ُ َعل ٌ علِمنا علَي ِه ِمن س ٍ وء . َ َْ َ ْ ْ ُ .1268قَال ِ ص ا ْحلَ ُّق .أ َََن َر َاو ْدتُهُ َع ْن نَ ْف ِس ِه َت ْام َرأَةُ ال َْع ِزي ِز ْاَلَ َن َح ْ ص َح َ وإِنَّهُ لَ ِمن َّ ِ ِ ك لِيَ ْعلَ َم أَِِن ََلْ أَ ُخ ْنهُ ًِبلْغَْي ِ ب َوأ َّ َن َّ اَّللَ َال يَ ْه ِدي ني ،ذَلِ َ الصادق َ َ َ سِ ني َ ،وَما أُبَ ِر ُ ِ ِ وء إَِّال َما َرِح َم َرِِب َك ْي َد ْ ارةٌ ًِبل ُّ اْلَائِنِ َ س َْل ََّم َ ئ نَ ْفسي إ َّن النَّ ْف َ إِ َّن رِِب غَ ُف ِ يم . ٌ ور َرح ٌ َ ك ائْ ت ِوِن بِ ِه (بيوسف) أَست ْخلِ ِ .1269وقَ َ ِ صهُ لنَ ْف ِسي فَ لَ َّما َكلَّ َمهُ ال ال َْمل ُ ُ َْ ْ َ ك الْي وم لَ َدي نا مكِ ِ اج َعل ِْين َعلَى َخ َزائِ ِن ْاْل َْر ِ ض إِِِن ني .قَ َ قَ َ ني أَم ٌ ال إِنَّ َ َ ْ َ ْ َ َ ٌ ال ْ ِ ح ِفي ٌ ِ ف ِيف ْاْل َْر ِ ض يَتَ بَ َّوأُ ِم ْن َها َح ْي ُ ث يَ َ وس َ يم َ .وَك َذلِ َ ك َم َّكنَّا ليُ ُ َ ظ َعل ٌ شاءُ ِ ِ ِ ِ ِ يب بَِر ْمحَتِنَا َم ْن نَ َ ني َ ،وَْل ْ َج َر ال ُْم ْحسنِ َ يع أ ْ شاءُ َوَال نُض ُ َج ُر ْاَلَخ َرة َخ ْْيٌ نُص ُ ِِ ين آ ََمنُوا َوَكانُوا يَتَّ ُقو َن . للَّذ َ ف فَ َد َخلُوا َعلَْي ِه فَ َع َرفَ ُه ْم َو ُه ْم لَهُ ُم ْنكِ ُرو َن َ .ول ََّما وس َ َ .1270و َجاءَ إِ ْخ َوةُ يُ ُ َخ لَ ُك ْم ِم ْن أَبِي ُك ْم أ ََال تَ َرْو َن أَِِن أ ِ ُويف الْ َك ْي َل َّزُه ْم ِبَ َها ِزِه ْم قَ َ ال ائْ تُ ِوِن ِِب ٍ َجه َ ِ ني ،فَِإ ْن ََل ََتْتُ ِوِن بِ ِه فَ ََل َك ْيل لَ ُكم ِع ْن ِدي وَال تَ ْقرب ِ ون . َوأ َََن َخ ْْيُ ال ُْمْن ِزل َ ْ َ َُ َ ْ قَالُوا سن را ِو ُد عْنه أًَبه وإِ ََّن لََف ِ اعلُو َن .وقَ َ ِِ ِ اعتَ ُه ْم ِيف اج َعلُوا بِ َ ضَ ال لف ْت يَانِه ْ َ ََُ َ ُ َ ُ َ وَنَا إِذَا انْ َقلَبُوا إِ َل أ َْهلِ ِه ْم ل ََعلَّ ُه ْم يَ ْرِجعُو َن . ِر َحاَلِِ ْم ل ََعلَّ ُه ْم يَ ْع ِرفُ َ .1271فَ لَ َّما َر َجعُوا (رجع اخوة يوسف) إِ َل أَبِي ِه ْم قَالُوا َاي أ ًََب ََن ُمنِ َع ِمنَّا ال َه ْل آ ََمنُ ُك ْم َعلَْي ِه الْ َك ْي ُل فَأ َْر ِس ْل َم َعنَا أَ َخ َاَن نَكْتَ ْل َوإِ ََّن لَهُ َحلَافِظُو َن .قَ َ 215
إَِّال َكما أ َِمنْ ت ُكم علَى أ ِ الر ِ ِ َخ ِيه ِم ْن قَ ْب ُل فَ َّ ني . اَّللُ َخ ْْيٌ َحافِظاا َو ُه َو أ َْر َح ُم َّ َ ُ ْ َ امح َ
َّت إِل َْي ِه ْم قَالُوا َاي أ ًََب ََن َما نَ ْبغِي اعتَ ُه ْم ُرد ْ اع ُه ْم َو َج ُدوا بِ َ ضَ َول ََّما فَتَ ُحوا َمتَ َ ك َّت إِل َْي نَا َوََّنِْيُ أ َْهلَنَا َوََْن َف ُ اعتُ نَا ُرد ْ اد َك ْي َل بَعِ ٍْي ذَلِ َ َه ِذهِ بِ َ ظ أَ َخ َاَن َونَ ْز َد ُ ضَ ون موثِاقا ِمن َِّ ال ل ِ ِ ِ اَّلل لَتَأْتُن َِّين بِ ِه إَِّال َك ْي ٌل يَسْيٌ .قَ َ ْ َن أُ ْرسلَهُ َم َع ُك ْم َح ََّّت تُ ْؤتُ َ ْ َ
اَّلل َعلَى ما نَ ُق ُ ِ ال َاي يل َ .وقَ َ ط بِ ُك ْم فَ لَ َّما آَتَ ْوهُ َم ْوثَِق ُه ْم قَ َ أَ ْن ُحيَا َ ال َُّ َ ول َوك ٌ بوِ ِ اح ٍد َوا ْد ُخلُوا ِم ْن أَبْ َو ٍ اب ُمتَ َف ِرقَ ٍة َوَما أُ ْغ ِين َع ْن ُك ْم بَِ َّ ين َال تَ ْد ُخلُوا م ْن ًَب ٍ َ اَّلل ِمن َشي ٍء إِ ِن ا ْحلكْم إَِّال َِِّ ِ ِ ْت َو َعلَْي ِه فَ لْيَ تَ َوَّك ِل ال ُْمتَ َوكِلُو َن. َّلل َعلَْي ِه تَ َوَّكل ُ ُ ُ م َن َّ ْ ْ وه ْم َما َ .1272ول ََّما َد َخلُوا ( دحل اخوة يوسف) ِم ْن َح ْي ُ ث أ ََم َرُه ْم أَبُ ُ َكا َن ي غْ ِين َع ْن هم ِمن َِّ اَّلل ِم ْن َش ْي ٍء إَِّال َحا َجةا ِيف نَ ْف ِ وب قَ َ اها َوإِنَّهُ ضَ س يَ ْع ُق َ ُ ُْ َ لَ ُذو ِعل ٍْم لِ َما َعلَّ ْمنَاهُ َولَكِ َّن أَ ْكثَ َر الن ِ َّاس َال يَ ْعلَ ُمو َن . وس َ ف آ ََوى إِل َْي ِه أَ َخاهُ َ .1273ول ََّما َد َخلُوا ( دخل اخوة يوسف) َعلَى يُ ُ ِ َّزُه ْم ِبَ َها ِزِه ْم قَ َ ال إِِِن أ َََن أَ ُخ َ س ِِبَا َكانُوا يَ ْع َملُو َن .فَ لَ َّما َجه َ وك فَ ََل تَ ْب تَئ ْ ِ ِ ِ ِ ِ ِ َسا ِرقُو َن . َج َع َل الس َقايَةَ ِيف َر ْح ِل أَخيه ُُثَّ أَذَّ َن ُم َؤذ ٌن أَيَّتُ َها الْعْيُ إنَّ ُك ْم ل َ ِِ ِ ِ ِ ص َو َ قَالُوا َوأَقْبَ لُوا َعلَْي ِه ْم َماذَا تَ ْفق ُدو َن؟ قَالُوا نَ ْفق ُد ُ اع ال َْملك َول َم ْن َجاءَ بِ ِه ِمحْل بعِ ٍْي وأ َََن بِ ِه َز ِعيم .قَالُوا ََت َِّ َّلل لََق ْد َعلِ ْمتُ ْم َما ِج ْئ نَا لِنُ ْف ِس َد ِيف ْاْل َْر ِ ض ٌ َُ َ ِ ِ ني؟ قَالُوا َج َزا ُؤهُ َم ْن ُو ِج َد ني .قَالُوا فَ َما َج َزا ُؤهُ إِ ْن ُك ْن تُ ْم َكاذبِ َ َوَما ُكنَّا َسا ِرق َ ِ ني .فَبَ َدأَ ِِب َْو ِعيَتِ ِه ْم قَ ْب َل ِو َع ِاء ِيف َر ْحلِ ِه فَ ُه َو َج َزا ُؤهُ َك َذلِ َ ك َْن ِزي الظَّال ِم َ َخ ِيه ُُثَّ است ْخرجها ِمن ِوع ِاء أ ِ أِ َخ ِيهَ ،ك َذلِ َ ِ ِ ف َما َكا َن لِيَأْ ُخ َذ وس َ َْ َ َ َ ْ َ ك ك ْد ََن ليُ ُ اَّلل .نَرفَع َدرج ٍ أَ َخاهُ ِيف ِدي ِن الْملِ ِ شاءُ َوفَ ْو َق ُك ِل ات َم ْن نَ َ ك إَِّال أَ ْن يَ َ شاءَ َُّ ْ ُ َ َ َ
216
ِذي ِعل ٍْم علِيم .قَالُوا إِ ْن يس ِر ْق فَ َق ْد سر َق أَ ٌ ِ َس َّرَها خ لَهُ م ْن قَ ْب ُل ،فَأ َ َ ٌ َْ ََ اَّلل أَ ْعلَم ِِبَا تَ ِ ص ُفو َن. ف ِيف نَ ْف ِس ِه َوََلْ يُ ْب ِد َها ََلُ ْم قَ َ وس ُ يُ ُ ال أَنْ تُ ْم َش ٌّر َم َك ااَن َو َُّ ُ
ِ ِ ْيا .1274قَالُوا ( قال اخوة يوسف) َاي أَيُّ َها ال َْع ِز ُيز إ َّن لَهُ أ اًَب َش ْي اخا َكب ا فَ ُخ ْذ أَح َد ََن م َكانَه إِ ََّن نَر َ ِ ال معاذَ َِّ ِ اَّلل أَ ْن ََنْ ُخ َذ إَِّال اك م َن ال ُْم ْحسنِ َ ني .قَ َ َ َ َ َ ُ َ من وج ْد ََن متاعنا ِعْن َده إِ ََّن إِذاا لَظَالِمو َن .فَ لَ َّما است ي ئَ ِ صوا َِنياا ُ َ ْ َ َ َ َ ََ سوا م ْنهُ َخلَ ُ ُ َْْ ُ َن أًَب ُكم قَ ْد أَ َخ َذ َعلَي ُكم موثِاقا ِمن َِّ اَّلل َوِم ْن قَ ْب ُل قَ َ ْ ْ َْ ال َكبِْيُُه ْم أَََلْ تَ ْعلَ ُموا أ َّ َ ْ َ ض َح ََّّت ََيْذَ َن ِِل أَِِب أ َْو َْحي ُك َم َّ اَّللُ ِِل وس َ ح ْاْل َْر َ َما فَ َّرطْتُ ْم ِيف يُ ُ ف فَ لَ ْن أَبْ َر َ
ِ ك َس َر َق َوَما ني ْ .ارِجعُوا إِ َل أَبِي ُك ْم فَ ُقولُوا َاي أ ًََب ََن إِ َّن ابْ نَ َ َو ُه َو َخ ْْيُ ا ْحلَاك ِم َ َش ِه ْد ََن إَِّال ِِبَا َعلِمنَا وما ُكنَّا لِ ْلغَي ِ ِ ِ ِ يها اسأ َِل الْ َق ْريَةَ الَِِّت ُكنَّا ف َ ب َحافظ َ ْ نيَ ،و ْ ْ ََ والْعِْي الَِِّت أَقْب لْنَا فِيها وإِ ََّن لَص ِ ادقُو َن. َ َ َ َ َ َ
َت لَ ُكم أَنْ ُفس ُكم أ َْمرا فَ َ ِ يل .1275قَ َ ص ّْبٌ َمج ٌ ال ( يعقب لبنيه) بَ ْل َس َّول ْ ْ ُ ْ ا ِ ِ اَّلل أَ ْن َيْتِي ِين ُبِِم َِ مج ا ِ ال يم َ .وتَ َو َّل َع ْن ُه ْم َوقَ َ سى َُّ َ َ ْ يم ا ْحلَك ُ يعا إنَّهُ ُه َو ال َْعل ُ َع َ َّت َعي نَاهُ ِمن ا ْحلز ِن فَ هو َك ِظيم .قَالُوا ََت َِّ َّلل وس َ ف َوابْ يَض ْ ْ َاي أَ َس َفى َعلَى يُ ُ َ ُْ ُ َ ٌ ِ ِِ ال إِ ََّّنَا ني .قَ َ وس َ ف َح ََّّت تَ ُكو َن َح َر ا ضا أ َْو تَ ُكو َن م َن ا َْلَالك َ تَ ْفتَأُ تَ ْذ ُك ُر يُ ُ اَّلل وأَ ْعلَم ِمن َِّ ِ ِ اَّلل َما َال تَ ْعلَ ُمو َن. أَ ْش ُكو بَثي َو ُح ْزِِن إِ َل َّ َ ُ َ ف وأ ِ س ِ َخ ِيه َوَال ( .1276قال يعقب) َاي بَِ َّ سوا م ْن يُ ُ وس َ َ ين ا ْذ َهبُوا فَتَ َح َّ ُ تَي ئَ ِ اَّلل إِنَّه َال ي ي ئَس ِمن رو ِح َِّ ِ اَّلل إَِّال الْ َق ْو ُم الْ َكافِ ُرو َن .فَ لَ َّما سوا م ْن َرْو ِح َّ ُ َ ْ ُ ْ َ ْ ْ ُ اع ٍة مزجاةٍ سنَا َوأ َْهلَنَا الض ُّ َد َخلُوا َعلَْي ِه قَالُوا َاي أَيُّ َها ال َْع ِز ُيز َم َّ ُّر َو ِج ْئ نَا بِبِ َ ض َ ُْ َ ِ اَّلل َُْي ِزي الْمتَ ِ ِ ني . صد ْ صدق َ ُ َ فَأ َْوف لَنَا الْ َك ْي َل َوتَ َ َّق َعلَيْ نَا إِ َّن ََّ
217
ف وأ ِ ِ َخ ِيه إِ ْذ .1277قَ َ ال (يوسف الخوته) َه ْل َعل ْمتُ ْم َما فَ َعلْتُ ْم بِيُ ُ وس َ َ ف وه َذا أ ِ أَنْ تم ج ِ َخي قَ ْد ف قَ َ وس ُ اهلُو َن ؟ قَالُوا أَئِنَّ َ ك َْلَنْ َ وس ُ َ َ ال أ َََن يُ ُ ت يُ ُ ُْ َ
ِ ِ صِ ّْب فَِإ َّن َّ َم َّن َّ ني .قَالُوا اَّللُ َعلَْي نَا إِنَّهُ َم ْن يَت َِّق َويَ ْ َج َر ال ُْم ْحسنِ َ يع أ ْ اَّللَ َال يُض ُ ِ ََت َِّ َّلل لََق ْد آَثَ َر َك َّ يب َعلَْي ُك ُم الْيَ ْوَم ني .قَ َ اَّللُ َعلَْي نَا َوإِ ْن ُكنَّا َْلَاطئِ َ ال َال تَثْ ِر َ الر ِ ِ يَغْ ِف ُر َّ ني . اَّللُ لَ ُك ْم َو ُه َو أ َْر َح ُم َّ امح َ
( .1278قال يوسف الخوته) ا ْذ َهبوا بَِق ِم ِ يصي َه َذا فَأَلْ ُقوهُ َعلَى َو ْج ِه أَِِب ُ ِ ِ صلَ ِ وه ْم إِِِن َْل َِج ُد ت الْعِْيُ قَ َ ْيا َوأْتُ ِوِن ِِب َْهلِ ُك ْم أ ْ ال أَبُ ُ َمجَعِ َ نيَ .ول ََّما فَ َ ََيْت بَص ا ون .قَالُوا ََت َِّ ف لَوَال أَ ْن تُ َفنِ ُد ِ ك الْ َق ِد ِي .فَ لَ َّما ض ََللِ َ ك ل َِفي َ َّلل إِنَّ َ يح يُ ُ وس َ ْ ِر َ
ِ ِ ِ ال أَََلْ أَقُ ْل لَ ُك ْم إِِِن أَ ْعلَ ُم ْيا .قَ َ أَ ْن َجاءَ الْبَشْيُ أَلْ َقاهُ َعلَى َو ْج ِهه فَ ْارتَ َّد بَص ا ِ ِمن َِّ ِ ني . استَ غْف ْر لَنَا ذُنُوبَنَا إِ ََّن ُكنَّا َخاطئِ َ اَّلل َما َال تَ ْعلَ ُمو َن .قَالُوا َاي أ ًََب ََن ْ َ ف أَست غْ ِفر لَ ُكم رِِب إِنَّه هو الْغَ ُفور َّ ِ يم. قَ َ ُ ال َس ْو َ ْ َ ُ ْ َ ُ ُ َ الرح ُ ِ ص َر إِ ْن ف آ ََوى إِل َْي ِه أَبَ َويْ ِه َوقَ َ وس َ ال ا ْد ُخلُوا م ْ .1279فَ لَ َّما َد َخلُوا َعلَى يُ ُ َشاء َّ ِ ال اي أَب ِ ني َ .وَرفَ َع أَبَ َويْ ِه َعلَى ال َْع ْر ِ ت اَّللُ آَمنِ َ ش َو َخ ُّروا لَهُ ُس َّج ادا َوقَ َ َ َ َ ه َذا ََتْ ِويل رْؤاي ِ س َن ِِب إِ ْذ أَ ْخ َر َج ِين َ ي م ْن قَ ْب ُل قَ ْد َج َعلَ َها َرِِب َح اقا َوقَ ْد أ ْ َُُ َ َح َ ِمن ِ غ َّ ني الس ْج ِن َو َجاءَ بِ ُك ْم ِم َن الْبَ ْد ِو ِم ْن بَ ْع ِد أَ ْن نَ َز َ الش ْيطَا ُن بَ ْي ِين َوبََْ َ ِ إِ ْخوِِت إِ َّن رِِب ل ِ ِ يف لِ َما يَ َ ِ َط ٌ يم .تَ :و َخ ُّروا لَهُ َ َ يم ا ْحلَك ُ شاءُ إنَّهُ ُه َو ال َْعل ُ ُس َّج ادا َتية وقيل ان ابويه ايضا والسياق يشْي ال عدمه فقوله َوَرفَ َع أَبَ َويْ ِه َعلَى ال َْع ْر ِ ش ،فالصدق ان َتويل الرؤاي كان ًبجلملة او انه سجد بعض االكابر مع اخوته.
218
ب قَ ْد آَتَ ْي تَ ِين ِمن الْمل ِ ( .1280قال يوسف) َر ِ ْك َو َعلَّ ْمتَ ِين ِم ْن ََتْ ِو ِ يل َ ُ ْاْل ِ ِ ِ السماو ِ ات َو ْاْل َْر ِ ت َولِيِي ِيف الدُّنْ يَا َو ْاَل َِخ َرةِ تَ َوفَِّين ض أَنْ َ َ َحاديث فَاط َر َّ َ َ ب نُ ِ ك ِم ْن أَنْ بَ ِاء الْغَْي ِ ت ُم ْسلِ اما َوأَ ْحلِْق ِين ًِب َّ وح ِيه إِل َْي َ ني .ذَلِ َ ك َوَما ُك ْن َ لصاحلِِ َ َمجَعُوا أ َْم َرُه ْم َو ُه ْم ْيَْ ُك ُرو َن . لَ َديْ ِه ْم إِ ْذ أ ْ َّاس ولَو حرص َ ِ ني . َ .1281وَما أَ ْكثَ ُر الن ِ َ ْ َ َ ْ ت ِِبُْؤمنِ َ ِِ ِ ِ ني. َ .1282وَما تَ ْسأَ َُلُ ْم َعلَْيه م ْن أَ ْج ٍر إِ ْن ُه َو إَِّال ذ ْك ٌر لل َْعال َِم َ ِ ِ ِ ِ ني وِْشَ ٍ ال ُ .كلُوا سبٍَإ ِيف َم ْس َكن ِه ْم آَيَةٌ؛ َجنَّتَان َع ْن َْي ٍ َ .1283لََق ْد َكا َن ل َ ضوا فَأ َْر َسلْنَا ِم ْن ِر ْز ِق َربِ ُك ْم َوا ْش ُك ُروا لَهُ ؛ بَ ْل َدةٌ طَيِبَةٌ َوَر ٌّ ور .فَأَ ْع َر ُ ب غَ ُف ٌ ِ اه ْم ِبَنَّتَ ْي ِه ْم َجنَّتَ ْ ِ اِتْ أُ ُك ٍل ََخْ ٍط َوأَثْ ٍل َو َش ْي ٍء ني ذَ َو َ َعلَْي ِه ْم َس ْي َل ال َْع ِرم َوبَ َّدلْنَ ُ ِم ْن ِس ْد ٍر قَلِ ٍ ور. يل .ذَلِ َ ك َج َزيْ نَ ُ اه ْم ِِبَا َك َف ُروا َ ،و َه ْل ُنَا ِزي إَِّال الْ َك ُف َ ِ ِ َّرََن ني الْ ُق َرى الَِِّت ًَب َرْكنَا ف َ َ .1284و َج َعلْنَا بَ ْي نَ ُه ْم َوبََْ يها قُ ارى ظَاه َرةا َوقَد ْ ِ ِ الس ْ ِ ِ ِ َس َفا ِرََن. ني .فَ َقالُوا َربَّنَا ًَبع ْد بََْ اِل َوأَ َّاي اما آَمنِ َ ْي؛ سْيُوا ف َ فَ ني أ ْ يها َّ َ يها لَيَ ِ َ اهم أَح ِ ك اد َ اه ْم ُك َّل ِمََُّز ٍق .إِ َّن ِيف ذَلِ َ يث َوَم َّزقْنَ ُ س ُه ْم فَ َج َعلْنَ ُ ْ َ َوظَلَ ُموا أَنْ ُف َ ِ ِِ ٍ ِ يس ظَنَّهُ فَاتَّبَ عُوهُ إَِّال صبَّا ٍر َش ُكوٍر َ .ولََق ْد َ ََلَ َايت ل ُك ِل َ ص َّد َق َعلَْيه ْم إبْل ُ ِ ني .وما َكا َن لَهُ َعلَْي ِهم ِمن س ْلطَ ٍ ِِ ان إَِّال لِنَ ْعلَ َم َم ْن يُ ْؤِم ُن ْ ْ ُ فَ ِري اقا م َن ال ُْم ْؤمن َ َ َ ًِب َْل َِخرةِ ِِمَّن ُهو ِم ْن َها ِيف َش ٍ ك َعلَى ُك ِل َش ْي ٍء َح ِفيظٌ .ت :فَ َقالُوا كَ .وَربُّ َ َ ْ َ ِ َس َفا ِرََن املصدق اَنم طلبوا الزايدة بزايدة مسافة اسفارهم َربَّنَا ًَبع ْد بََْ ني أ ْ ليصلوا ال ابعد منها .
219
الزبوِر ِمن ب ْع ِد ِ ِ ِ الذ ْك ِر أ َّ ي َن ْاْل َْر َ .1285لََق ْد َكتَ ْب نَا ِيف َّ ُ ْ َ ض يَ ِرثُ َها عبَاد َ الزبوِر ِمن ب ْع ِد ِ ِ ٍ ِِ َّ ِ الذ ْك ِر ين .تَ ْ ُ َّ : الصاحلُو َن .إِ َّن ِيف َه َذا لَبَ ََلغاا ل َق ْوم َعابد َ هذا مثال للكتب فهو ال يتغْي.
اُهَا َوقَ ْوَم ُه َما ِم َن الْ َك ْر ِ ب ارو َن َ ،وَن َّْي نَ ُ .1286لََق ْد َمنَ نَّا َعلَى ُم َ وسى َو َه ُ الْع ِظ ِيم ،ونَصرََن ُهم فَ َكانُوا ُهم الْغَالِبِني ،وآَتَي نَ ُ ِ ني ، اب ال ُْم ْستَبِ َ َ َ ْ َ اُهَا الْكتَ َ َ َْ ْ ُ ِ ِ اُهَا ِ ين ؛ َس ََل ٌم َعلَى َو َه َديْ نَ ُ الص َرا َ يم َ ،وتَ َرْكنَا َعلَْي ِه َما ِيف ْاَلَخ ِر َ ط ال ُْم ْستَق َ ِ ِ ِ ِ ِ ني. ارو َن .إِ ََّن َك َذلِ َ ني .إِ ََّنُ َما م ْن عبَاد ََن ال ُْم ْؤمنِ َ ك َْن ِزي ال ُْم ْحسنِ َ ُم َ وسى َو َه ُ وح فَ لَنِ ْعم ال ُْم ِجيبُو َن َ .وَن َّْي نَاهُ َوأ َْهلَهُ ِم َن الْ َك ْر ِ ب .1287لََق ْد ََن َد َاَن نُ ٌ َ ِ ِ ِ ِ ين َ .س ََل ٌم َعلَى ال َْعظ ِيم َ .و َج َعلْنَا ذُ ِريَّتَهُ ُه ُم الْبَاق َ ني َ .وتَ َرْكنَا َعلَْيه ِيف ْاَلَخ ِر َ ِ ِ ِ ِ ِ ني . نُ ٍ ني .إِ ََّن َك َذلِ َ ني .إِنَّهُ م ْن عبَاد ََن ال ُْم ْؤمنِ َ ك َْن ِزي ال ُْم ْحسنِ َ وح ِيف ال َْعال َِم َ ِ ِ ِ ِ ِِ يم . ُُثَّ أَ ْغ َرقْنَا ْاَلَ َخ ِر َ ين َ .وإ َّن م ْن ش َيعته َِْلبْ َراه َ .1288إِ ْذ َجاءَ (إبراهيم) َربَّهُ بَِقل ٍ ال ِْلَبِ ِيه َوقَ ْوِم ِه َماذَا ْب َسلِ ٍيم .إِ ْذ قَ َ تَعب ُدو َن ؟ أَئِْف اكا آ ََِلةا ُدو َن َِّ اَّلل تُ ِري ُدو َن ؟فَ َما ظَنُّ ُك ْم بِر ِ ني ؟ فَنَظََر َ ب ال َْعال َِم َ ُْ َ نظْرةا ِيف النُّج ِ ِ ِ َّ غ إِ َل آ ََِلَتِ ِه ْم وم .فَ َق َ ين .فَ َرا َ ُ ال إِِِن َسق ٌ يم .فَتَ َول ْوا َعْنهُ ُم ْدب ِر َ َ َ ض ْراًب ًِبلْيَ ِم ِ ني ؟ فَ َق َ ال أ ََال ََتْ ُكلُو َن ؟ َما لَ ُك ْم َال تَ ْن ِط ُقو َن؟ فَ َرا َ غ َعلَْي ِه ْم َ ال أَتَ ْعبُ ُدو َن َما تَ ْن ِحتُو َن َو َّ اَّللُ َخلَ َق ُك ْم َوَما تَ ْع َملُو َن ؟ فَأَقْبَ لُوا إِل َْي ِه يَ ِزفُّو َن ؟ قَ َ اه ُم قَالُوا ابْ نُوا لَهُ بُ ْن يَ ااَن فَأَلْ ُقوهُ ِيف ا ْجلَ ِح ِيم .فَأ ََر ُ ادوا بِ ِه َك ْي ادا فَ َج َعلْنَ ُ ْاْل ِ ني. َس َفل َ ْ ِ ب إِ َل َرِِب َسيَ ْه ِدي ِن َ .ر ِ ب ِِل ِم َن َ .1289وقَ َ ب َه ْ ال (إبراهيم) إِِِن ذَاه ٌ ني .فَبَ َّ ين إِِِن الس ْع َي قَ َ َّ ش ْرََنهُ بِغُ ََلٍم َحلِ ٍيم .فَ لَ َّما بَلَ َغ َم َعهُ َّ ال َاي بُ ََّ الصاحلِِ َ 220
ال اي أَب ِ ت افْ َع ْل َما تُ ْؤَم ُر أ ََرى ِيف ال َْمنَ ِام أَِِن أَ ْذ َِبُ َ ك فَانْظُْر َماذَا تَ َرى؟ قَ َ َ َ ِ ِ اَّللُ ِمن َّ ِ ْجبِ ِ ني َ .وََن َديْ نَاهُ ين .فَ لَ َّما أ ْ َسلَ َما َوتَ لَّهُ لل َ الصاب ِر َ َستَج ُدِِن إِ ْن َشاءَ َّ َ ِ ِ ِ ني .إِ َّن َه َذا ْت ُّ الرْؤَاي إِ ََّن َك َذلِ َ ص َّدق َ ك َْن ِزي ال ُْم ْحسنِ َ يم .قَ ْد َ أَ ْن َاي إبْ َراه ُ ِ ِ ِ ِِ ين ؛ َس ََل ٌم ََلَُو الْبَ ََلءُ ال ُْمبِ ُ ني َ .وفَ َديْ نَاهُ بذبْ ٍح َعظ ٍيم َ .وتَ َرْكنَا َعلَْيه ِيف ْاَلَخ ِر َ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ني َ .وبَ َّ يم َ .ك َذلِ َ ش ْرََنهُ ني .إِنَّهُ م ْن عبَاد ََن ال ُْم ْؤمنِ َ ك َْن ِزي ال ُْم ْحسنِ َ َعلَى إبْ َراه َ ني َ .وًَب َرْكنَا َعلَْي ِه َو َعلَى إِ ْس َحا َق َوِم ْن ذُ ِريَّتِ ِه َما ِبِِ ْس َحا َق نَبِياا ِم َن َّ الصاحلِِ َ ِ ني. ُحمْ ِس ٌن َوظَاَلٌ لِنَ ْف ِس ِه ُمبِ ٌ .1290لِ ُك ِل أ َُّم ٍة جعلْنَا م ْنس اكا لِي ْذ ُكروا اسم َِّ ِ ِ يم ِة اَّلل َعلَى َما َرَزقَ ُه ْم م ْن َُب َ ََ َ َ َ ُ ْ َ ْاْلَنْ ع ِام فَِإ ََل ُكم إِلَهٌ و ِ اح ٌد ،فَ لَهُ أَسلِموا .وب ِش ِر الْم ْخبِتِ َّ ِ ين إِذَا ذُكِ َر ُ َ َ ْ ُ ََ ُ ْ َ ني الذ َ َص َاُبُم والْم ِق ِ وُبُ ْم و َّ ِ َّ الص ََلةِ َوِِمَّا يمي َّ اَّللُ َو ِجلَ ْ ين َعلَى َما أ َ ْ َ ُ ت قُ لُ ُ َ الصاب ِر َ اه ْم يُ ْن ِف ُقو َن. َرَزقْنَ ُ ِ ٍ س اكا ُه ْم ََن ِس ُكوهُ .فَ ََل يُنَا ِز ُعن َ َّك ِيف ْاْل َْم ِر َوا ْدعُ .1291ل ُك ِل أ َُّمة َج َعلْنَا َم ْن َ ُوك فَ ُق ِل َّ اَّللُ أَ ْعلَ ُم ِِبَا ادل َ ك إِنَّ َ إِ َل َربِ َ ك ل ََعلَى ُه ادى ُم ْستَ ِق ٍيم َ .وإِ ْن َج َ ِ ِِ يما ُك ْن تُ ْم فِ ِيه ََتْتَلِ ُفو َن .أَََلْ تَ ْعلَ ْم أ َّ تَ ْع َملُو َنَّ . َن اَّللُ َْحي ُك ُم بَ ْي نَ ُك ْم يَ ْو َم الْقيَ َامة ف َ ك َعلَى َِّ ك ِيف كِتَ ٍ الس َم ِاء َو ْاْل َْر ِ َّ اَّلل يَ ِسْيٌ. اَّللَ يَ ْعلَ ُم َما ِيف َّ اب إِ َّن ذَلِ َ ض إِ َّن ذَلِ َ ِ .1292لِلَّ ِذين َك َفروا بِرُبِِم َع َذاب ج َهنَّم وبِْئس الْم ِ يها صْيُ .إِذَا أُلْ ُقوا ف َ َ ُ َ ْ ُ َ ََ َ َ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ج ور .تَ َك ُ اد ََتَيَّ ُز م َن الْغَْيظُ ،كلَّ َما أُلْق َي ف َ يها فَ ْو ٌ ََسعُوا ََلَا َش ِهي اقا َوه َي تَ ُف ُ َسأَ ََلُ ْم َخ َزنَتُ َها أَََلْ ََيْتِ ُك ْم نَ ِذ ٌير ؟ قَالُوا بَلَى قَ ْد َجاءَ ََن نَ ِذ ٌير فَ َك َّذبْ نَا َوقُ لْنَا َما نَ َّز َل َّ ض ََل ٍل َكبِ ٍْي َ .وقَالُوا ل َْو ُكنَّا نَ ْس َم ُع أ َْو اَّللُ ِم ْن َش ْي ٍء إِ ْن أَنْ تُ ْم إَِّال ِيف َ
221
السعِ ِْي .فَا ْع ََ ِ ِ َص َح ِ َص َح ِ اب اب َّ س ْح اقا ِْل ْ نَ ْع ِق ُل َما ُكنَّا ِيف أ ْ رتفُوا ب َذنْب ِه ْم فَ ُ السعِ ِْي . َّ ٍ ِ َّ .1293 ٍ ِ يل .لَهُ َم َقالِي ُد اَّللُ َخال ُق ُك ِل َش ْيء َو ُه َو َعلَى ُك ِل َش ْيء َوك ٌ ت َِّ اْلَ ِ ض والَّ ِذين َك َفروا ِِبَاي ِ َّ ِ اس ُرو َن . ك ُه ُم ْ اَّلل أُولَئِ َ الس َم َاوات َو ْاْل َْر ِ َ َ ُ َ اَّلل ََتْمر ِوِن أَ ْعب ُد أَيُّها ا ْجل ِ .1294قُل أَفَغَ ْ ِ اهلُو َن ؟ ُ َ َ ْ َ ْي َّ ُ ُ .1295ولََق ْد أ ِ َّ ِ ت لَيَ ْحبَطَ َّن ين ِم ْن قَ ْبلِ َ ُوح َي إِل َْي َ ك لَئِ ْن أَ ْش َرْك َ َ ك َوإِ َل الذ َ اَّلل فَا ْعب ْد وُكن ِمن َّ ِ ك ولَتَ ُكونَ َّن ِمن ْ ِ ين . َع َملُ َ َ الشاك ِر َ ين ؛ بَ ِل ََّ ُ َ ْ َ اْلَاس ِر َ َ اَّلل َخلَ َق ُكم ِمن تُر ٍ ِ ٍ اجاَ ،وَما ََتْ ِم ُل َُّ .1296 اب ُُثَّ م ْن نُطْ َفة ُُثَّ َج َعلَ ُك ْم أَ ْزَو ا ْ ْ َ ِ ِ ِِ ص ِم ْن ُع ُم ِرهِ إَِّال ِم ْن أُنْ ثَى َوَال تَ َ ض ُع إَِّال بِعلْمهَ ،وَما يُ َع َّم ُر م ْن ُم َع َّم ٍر َوَال يُ ْن َق ُ ك َعلَى َِّ ِيف كِتَ ٍ اَّلل يَ ِسْيٌ. اب .إِ َّن ذَلِ َ ِِ الس َ ِ السماو ِ ات َو ْاْل َْر ِ ص ِر أ َْو ض َوَما أ َْم ُر َّ اعة إَِّال َكلَ ْم ِح الْبَ َ ب َّ َ َ ََّّ .1297لل غَْي ُ
ب .إِ َّن َّ اَّللَ َعلَى ُك ِل َش ْي ٍء قَ ِد ٌير. ُه َو أَق َْر ُ اَّلل أَ ْخرج ُكم ِمن بطُ ِ ون أ َُّم َهاتِ ُك ْم َال تَ ْعلَ ُمو َن َش ْي ئاا َو َج َع َل لَ ُك ُم َ .1298و َُّ َ َ ْ ْ ُ ار َو ْاْلَفْئِ َدةَ ل ََعلَّ ُك ْم تَ ْش ُك ُرو َن. َّ الس ْم َع َو ْاْلَبْ َ صَ .1299أَََل ي روا إِ َل الطَّ ِْْي مسخَّر ٍ الس َم ِاء َما ْيُْ ِس ُك ُه َّن إَِّال َّ ات ِيف َج ِو َّ اَّللُ ْ ََ ْ َُ َ ِ ك ََلَاي ٍ ت لَِق ْوٍم يُ ْؤِمنُو َن . ،إِ َّن ِيف ذَل َ َ اَّلل جعل لَ ُكم ِمن ب يوتِ ُكم س َكناا وجعل لَ ُكم ِمن جلُ ِ ود ْاْلَنْ َع ِام .1300 َو َُّ َ َ َ ْ ْ ُ ُ ْ َ َ َ َ َ ْ ْ ُ ِ َص َوافِ َها َوأ َْوًَب ِرَها وَت تَ ْستَ ِخ ُّف َ بُيُ ا وَنَا يَ ْوَم ظَ ْعنِ ُك ْم َويَ ْوَم إِقَ َامتِ ُك ْم َوم ْن أ ْ اعا إِ َل ِح ٍ ني. َوأَ ْش َعا ِرَها أَ ََث اَث َوَمتَ ا املئة الرابعة عشرة 222
اَّللُ َج َعل لَ ُك ْم ِِمَّا َخلَ َق ِظ ََل اال و َج َعل لَ ُك ْم ِمن ا ْجلِبَ ِ َ .1301و َّ ال أَ ْكنَ ااَن َ َ َ َ وجعل لَ ُكم سرابِيل تَِقي ُكم ا ْحل َّر وسرابِ ِ ْس ُك ْم َك َذلِ َ ك يُتِ ُّم نِ ْع َمتَهُ يل تَقي ُك ْم َِب َ ُ َ َ ََ َ َ َ َ َ ْ ََ َ ني. َعلَْي ُك ْم ل ََعلَّ ُك ْم تُ ْسلِ ُمو َن .فَِإ ْن تَ َولَّْوا فَِإ ََّّنَا َعلَْي َ ك الْبَ ََلغُ ال ُْمبِ ُ .1302ي ع ِرفُو َن نِعمةَ َِّ ث اَّلل ُُثَّ يُ ْنكِ ُر َ وَنَا َوأَ ْكثَ ُر ُه ُم الْ َكافِ ُرو َنَ .ويَ ْوَم نَ ْب َع ُ َْ َْ ِ ِِ ٍ ين َك َف ُروا َوَال ُه ْم يُ ْستَ ْعتَ بُو َن. م ْن ُك ِل أ َُّمة َش ِهي ادا ُُثَّ َال يُ ْؤذَ ُن للَّذ َ َّ ِ ف َع ْن ُه ْم َوَال ُه ْم يُ ْنظَُرو َن اب فَ ََل َُيََّف ُ ين ظَلَ ُموا ال َْع َذ َ َ .1303وإِذَا َرأَى الذ َ ِ َّ ِ َّ ِ ين ُكنَّا نَ ْد ُعوا ين أَ ْش َرُكوا ُش َرَكاءَ ُه ْم قَالُوا َربَّنَا َه ُؤَالء ُش َرَكا ُؤََن الذ َ َوإِذَا َرأَى الذ َ اذبو َن .وأَلْ َقوا إِ َل َِّ ِ السلَ َم اَّلل يَ ْوَمئِ ٍذ َّ ِم ْن ُدونِ َ ك فَأَلْ َق ْوا إِل َْي ِه ُم الْ َق ْو َل إِنَّ ُك ْم لَ َك ُ َ ْ ض َّل َعْن ُه ْم َما َكانُوا يَ ْف َرتُو َن. َو َ
يل َِّ َّ ِ اَّلل ِز ْد ََن ُه ْم َع َذ ااًب فَ ْو َق ال َْع َذ ِ صدُّوا َع ْن َسبِ ِ اب ين َك َف ُروا َو َ .1304الذ َ ث ِيف ُك ِل أَُّم ٍة َش ِهي ادا َعلَْي ِه ْم ِم ْن أَنْ ُف ِس ِه ْم ِِبَا َكانُوا يُ ْف ِس ُدو َنَ .ويَ ْوَم نَ ْب َع ُ ك َش ِهي ادا َعلَى َه ُؤَال ِء .ونَ َّزلْنَا َعلَي َ ِ اب تِْب يَ ااَن لِ ُك ِل َش ْي ٍء َو ِج ْئ نَا بِ َ ْ ك الْكتَ َ َ وه ادى ور ْمحَةا وب ْشرى لِل ِ ني. ْم ْسل ِم َ َ ُ ََ َُ َ ُ اَّلل َال إِلَهَ إَِّال ُهو ا ْحل ُّي الْ َقيُّوم .نَ َّز َل َعلَي َ ِ ص ِدقاا ْ اب ًِب ْحلَِق ُم َ ُ ك الْكتَ َ َُّ .1305 َ َ ِ ني يَ َديْ ِهَ ،وأَنْ َز َل الت َّْوَراةَ َو ِْ ِ يل ِم ْن قَ ْب ُل ُه ادى لِلن ِ َّاسَ ،وأَنْ َز َل الْ ُف ْرقَا َن. ل َما بََْ اْل ْن َ ت َِّ ِ إِ َّن الَّ ِذين َك َفروا ِِبَاي ِ .و َّ اَّللُ َع ِز ٌيز ذُو انْتِ َق ٍام. اَّلل ََلُ ْم َع َذ ٌ َ ُ َ اب َشدي ٌد َ ِ ِ ِ َّ .1306 ب فِ ِيه َوَم ْن اَّللُ َال إِلَهَ إَِّال ُه َو لَيَ ْج َم َعنَّ ُك ْم إِ َل يَ ْوم الْقيَ َامة َال َريْ َ ِِ َص َد ُق ِمن َِّ ِ ِ ني فِئَ تَ ْ ِ ني َو َّ سبُوا أْ اَّلل َحديثاا فَ َما لَ ُك ْم ِيف ال ُْمنَافق َ َ س ُه ْم ِبَا َك َ اَّللُ أ َْرَك َ ضلِ ِل َّ ض َّل َّ اَّللُ فَ لَ ْن ََِت َد لَهُ َسبِ ايَلَ .ودُّوا اَّللُ َوَم ْن يُ ْ أَتُ ِري ُدو َن أَ ْن َهتْ ُدوا َم ْن أَ َ لَو تَ ْك ُفرو َن َكما َك َفروا فَ تَ ُكونُو َن سواء فَ ََل تَت ِ َّخ ُذوا ِم ْن ُه ْم أ َْولِيَاءَ َح ََّّت ْ ََ ا َ ُ ُ 223
يل َِّ ي َه ِ اج ُروا ِيف َسبِ ِ وه ْم َوَال وه ْم َح ْي ُ ث َو َج ْد َُتُ ُ وه ْم َواقْتُ لُ ُ اَّلل فَِإ ْن تَ َولَّ ْوا فَ ُخ ُذ ُ ُ ِ ِ ِ صْيا .إَِّال الَّ ِذين ي ِ ِ صلُو َن إِ َل قَ ْوٍم بَ ْي نَ ُك ْم َوبَ ْي نَ ُه ْم ََ تَتَّخ ُذوا منْ ُه ْم َولياا َوَال نَ ا ِميثَا ٌق أَو جاءوُكم ح ِ ورُه ْم أَ ْن يُ َقاتِلُوُك ْم أ َْو يُ َقاتِلُوا قَ ْوَم ُه ْم َول َْو ص َر ْ ت ُ ْ َ ُ ْ َ ص ُد ُ َشاءَ َّ َسلَّطَ ُه ْم َعلَْي ُك ْم فَ لَ َقاتَلُوُك ْم فَِإ ِن ا ْعتَ َزلُوُك ْم فَ لَ ْم يُ َقاتِلُوُك ْم َوأَلْ َق ْوا اَّللُ ل َ
ِ ِ ِ السلَ َم فَ َما َج َع َل َّ ين يُ ِري ُدو َن إِل َْي ُك ُم َّ يلَ .ستَج ُدو َن آَ َخ ِر َ اَّللُ لَ ُك ْم َعلَْيه ْم َسب ا أَ ْن َيْمنُوُكم وَيْمنُوا قَ ومهم ُك َّل ما ردُّوا إِ َل ال ِْف ْت نَ ِة أُركِ ِ سوا ف َ يها فَِإ ْن ََلْ ََ ْ َََ َُْ ْ َ ُ ْ ُ ث يَ ْعتَ ِزلُوُك ْم َويُ ْل ُقوا إِل َْي ُك ُم َّ وه ْم َح ْي ُ وه ْم َواقْتُ لُ ُ السلَ َم َويَ ُك ُّفوا أَيْ ِديَ ُه ْم فَ ُخ ُذ ُ
وه ْم َوأُولَئِ ُك ْم َج َعلْنَا لَ ُك ْم َعلَْي ِه ْم ُس ْلطَ ااَن ُمبِينااَ .و ثَِق ْفتُ ُم ُ َ .1307ما َكا َن لِ ُم ْؤِم ٍن أَ ْن يَ ْقتُ َل ُم ْؤِمناا إَِّال َخطَأا َوَم ْن قَتَ َل ُم ْؤِمناا َخطَأا ٍ ٍِ ِ ص َّدقُوا فَِإ ْن َكا َن ِم ْن قَ ْوٍم سلَّ َمةٌ إِ َل أ َْهلِ ِه إَِّال أَ ْن يَ َّ فَتَ ْح ِر ُير َرقَبَة ُم ْؤمنَة َوديَةٌ ُم َ َع ُد ٍو لَ ُك ْم َو ُه َو ُم ْؤِم ٌن فَ تَ ْح ِر ُير َرقَبَ ٍة ُم ْؤِمنَ ٍة َوإِ ْن َكا َن ِم ْن قَ ْوٍم بَ ْي نَ ُك ْم َوبَ ْي نَ ُه ْم ِ ٍ ٍِ ِِ ِ ِ ام َش ْه َريْ ِن سلَّ َمةٌ إِ َل أ َْهله َوََتْ ِر ُير َرقَبَة ُم ْؤمنَة فَ َم ْن ََلْ َُِي ْد فَصيَ ُ ميثَا ٌق فَديَةٌ ُم َ اَّلل وَكا َن َّ ِ ِ ِ ِ ُمتَ تَابِ َع ْ ِ يما. يما َحك ا اَّللُ َعل ا ني تَ ْوبَةا م َن َّ َ .1308ومن ي ْقتُل م ْؤِمناا متَ ع ِم ادا فَجزا ُؤهُ جهن ِ ِ ِ ب َّ َّم َخال ادا ف َ ََ ْ َ ْ ُ ُ َ اَّللُ يها َوغَض َ ََ َ َ ُ ِ يما. َعلَْي ِه َول ََعنَهُ َوأ َ َع َّد لَهُ َع َذ ااًب َعظ ا يل َِّ َّ ِ ض َربْ تُ ْم ِيف َسبِ ِ اَّلل فَتَ بَ يَّ نُوا َوَال تَ ُقولُوا ين آ ََمنُوا إِذَا َ َ .1309اي أَيُّ َها الذ َ ت م ْؤِمناا تَب ت غُو َن َعرض ا ْحلياةِ الدُّنْ يا فَعِ ْن َد َِّ اَّلل لِ َم ْن أَلْ َقى إِلَْي ُك ُم َّ َْ َ َ َ ََ َس َ ُ الس ََل َم ل ْ ِ ِ اَّللُ َعلَْي ُك ْم فَتَ بَ يَّ نُوا إِ َّن َّ ك ُك ْن تُ ْم ِم ْن قَ ْب ُل فَ َم َّن َّ اَّللَ َكا َن ِِبَا ْيةٌ َك َذلِ َ َمغَاِنُ َكث َ ِ ْيا. تَ ْع َملُو َن َخب ا
224
ِ ِ ِ ُوِل الضَّرِر والْمج ِ ني غَ ْْيُ أ ِ اه ُدو َن َ .1310ال يَ ْستَ ِوي الْ َقاع ُدو َن م َن الْ ُم ْؤمنِ َ َ َ َُ ِِ يل َِّ ِ ِِ ِِ ِيف َسبِ ِ َّل َّ ين ِِب َْم َواَلِِ ْم َوأَنْ ُف ِس ِه ْم اَّللُ ال ُْم َجاهد َ اَّلل ِب َْم َواَل ْم َوأَنْ ُفسه ْم فَض َ ِِ ِِ َّل َّ ين َد َر َجةا َوُك اَل َو َع َد َّ ين َعلَى اَّللُ ال ُْم َجاهد َ َعلَى الْ َقاعد َ اَّللُ ا ْحلُ ْس ََن َوفَض َ اَّلل غَ ُف ِ ٍ ِ ِ ِ ِِ يما. ين أ ْ ورا َرح ا يما؛ َد َر َجات م ْنهُ َوَمغْف َرةا َوَر ْمحَةا َوَكا َن َُّ ا َج ارا َعظ ا الْ َقاعد َ ِ ِ َّ ِ ِ ِِ يم ُك ْن تُ ْم قَالُوا ين تَ َوفَّ ُ .1311إِ َّن الذ َ اه ُم ال َْم ََلئ َكةُ ظَالمي أَنْ ُفس ِه ْم قَالُوا ف َ اسعةا فَتُ ه ِ ِ ض قَالُوا أَََل تَ ُكن أَرض َِّ ِ ُكنَّا مستَ ْ ِ ني ِيف ْاْل َْر ِ يها اج ُروا ف َ اَّلل َو َ َ ْ ْ ْ ُ ض َعف َ ُْ صْيا .إَِّال الْمستَ ْ ِ اهم ج َهنَّم وساء ْ ِ الر َج ِ ني ِم َن ِ ال فَأُولَئِ َ ض َعف َ ُْ ك َمأ َْو ُ ْ َ ُ َ َ َ ت َم ا والنِس ِاء والْ ِولْ َد ِ سى ان َال يَ ْستَ ِطيعُو َن ِحيلَةا َوَال يَ ْهتَ ُدو َن َسبِ ايَل فَأُولَئِ َ َ َ َ ك َع َ اَّللُ أَ ْن يَ ْع ُف َو َع ْن ُه ْم َوَكا َن َّ َّ ورا. اَّللُ َع ُف اوا غَ ُف ا يل َِّ .1312ومن ي َه ِ ِ اَّلل َُِي ْد ِيف ْاْل َْر ِ اج ْر ِيف َسبِ ِ ْيا َو َس َعةا َوَم ْن ََ ْ ُ ض ُم َراغَ اما َكث ا اجرا إِ َل َِّ ِ ِِ ِ َج ُرهُ َعلَى اَّلل َوَر ُسولِ ِه ُُثَّ يُ ْد ِرْكهُ ال َْم ْو ُ ت فَ َق ْد َوقَ َع أ ْ ََيْ ُر ْج م ْن بَ ْيته ُم َه ا اَّلل غَ ُف ِ َِّ يما. ورا َرح ا اَّلل َوَكا َن َُّ ا ض َربْ تُ ْم ِيف ْاْل َْر ِ ص ُروا ِم َن َ .1313وإِذَا َ اح أَ ْن تَ ْق ُ س َعلَْي ُك ْم ُجنَ ٌ ض فَ لَْي َ َّ ِ ِ ِ َّ ِ ِ ين َكانُوا لَ ُك ْم َع ُد اوا ين َك َف ُروا إِ َّن الْ َكاف ِر َ الص ََلة إِ ْن خ ْفتُ ْم أَ ْن يَ ْفتنَ ُك ُم الذ َ ُمبِيناا. ك ت ََلُ ُم َّ الص ََلةَ فَ لْتَ ُق ْم طَائَِفةٌ ِم ْن ُه ْم َم َع َ ت فِي ِه ْم فَأَقَ ْم َ َ .1314وإِذَا ُك ْن َ َسلِحتَ ُهم فَِإذَا سج ُدوا فَ لْي ُكونُوا ِمن ورائِ ُكم ولْتَأ ِ ْت طَائَِفةٌ أُ ْخ َرى َ ََ َولْيَأْ ُخ ُذوا أ ْ َ ْ ْ ََ ْ َ ك ولْيأْ ُخ ُذوا ِح ْذرهم وأ ِ َّ ِ ين َك َف ُروا ل َْو َُ ْ َ ْ صلُّوا فَ لْيُ َ ََلْ يُ َ صلُّوا َم َع َ َ َ َسل َحتَ ُه ْم َو َّد الذ َ ِ ِِ تَغْ ُفلُو َن َعن أ ْ ِ ِ ِ اح ْ َسل َحت ُك ْم َوأ َْمت َعت ُك ْم فَيَميلُو َن َعلَْي ُك ْم َميْ لَةا َواح َدةا َوَال ُجنَ َ
225
َسلِ َحتَ ُك ْم ضى أَ ْن تَ َ َعلَْي ُك ْم إِ ْن َكا َن بِ ُك ْم أَذاى ِم ْن َمطَ ٍر أ َْو ُكنْ تُ ْم َم ْر َ ضعُوا أ ْ ِ اَّلل أ َ ِ ِ ين َع َذ ااًب ُم ِهيناا. َو ُخ ُذوا ح ْذ َرُك ْم إِ َّن ََّ َع َّد ل ْل َكاف ِر َ
الص ََلةَ فَاذْ ُك ُروا َّ ودا َو َعلَى ُجنُوبِ ُك ْم فَِإذَا ض ْي تُ ُم َّ .1315فَِإذَا قَ َ اَّللَ قِيَ ااما َوقُعُ ا ِ ِ وَت. الص ََلةَ إِ َّن َّ يموا َّ الص ََلةَ َكانَ ْ ني كِتَ ااًب َم ْوقُ ا ت َعلَى ال ُْم ْؤمنِ َ اط َْمأْنَ ْن تُ ْم فَأَق ُ َ .1316وَال َهتِنُوا ِيف ابْتِغَ ِاء الْ َق ْوِم إِ ْن تَ ُكونُوا ََتْل َُمو َن فَِإ ََّنُ ْم ََيْل َُمو َن َك َما اَّلل ما َال ي رجو َن وَكا َن َّ ِ ِ ِ ِ يما . يما َحك ا اَّللُ َعل ا ََتْل َُمو َن َوتَ ْر ُجو َن م َن َّ َ َ ْ ُ َ ِ ِ َّ .1317 اعةَ يك ل ََع َّل َّ اب ًِب ْحلَِق َوال ِْم َيزا َن َ .وَما يُ ْد ِر َ الس َ اَّللُ الَّذي أَنْ َز َل الْكتَ َ ِ ِ َّ ِ ِ ِ َّ ِ ين آ ََمنُوا ُم ْش ِف ُقو َن ِم ْن َها قَ ِر ٌ ين َال يُ ْؤمنُو َن ُبَا َوالذ َ يب .يَ ْستَ ْعج ُل ُبَا الذ َ ض ََل ٍل بعِ ٍ الس َ ِ ِ َّ ِ َّ يد . ارو َن ِيف َّ اعة لَفي َ َ ين ْيَُ ُ َويَ ْعلَ ُمو َن أََنَا ا ْحلَقُّ .أ ََال إِ َّن الذ َ َّ ِ يف بِعِب ِ ي ال َْع ِز ُيز َ .م ْن َكا َن .1318 شاءُ َو ُه َو الْ َق ِو ُّ ادهِ يَ ْرُز ُق َم ْن يَ َ اَّللُ لَط ٌ َ ث الدُّنْ يَا نُ ْؤتِِه ِم ْن َها ث ْاَل َِخ َرةِ نَ ِز ْد لَهُ ِيف َح ْرثِِه َوَم ْن َكا َن يُ ِري ُد َح ْر َ يُ ِري ُد َح ْر َ وما لَهُ ِيف ْاَلَ ِخرةِ ِمن نَ ِ ص ٍ يب . َ ْ ََ .1319أ َْم ََلُم ُشرَكاء َشر ُعوا ََلُم ِمن ِ الدي ِن َما ََلْ ََيْذَ ْن بِ ِه َّ اَّللُ َول َْوَال َكلِ َمةُ ْ َ ْ َ ُ َ ضي ب ي نَ هم وإِ َّن الظَّالِ ِمني ََلم َع َذ ِ ِ يم . الْ َف ْ ٌ اب أَل ٌ َ ُْ ص ِل لَ ُق َ َ ْ ُ ْ َ .1320تَرى الظَّالِ ِمني م ْش ِف ِق ِ ِ ِِ َّ ِ ين آ ََمنُوا َ َ ُ سبُوا َو ُه َو َواق ٌع ُب ْم َوالذ َ ني ِمَّا َك َ َ و َع ِملُوا َّ ِ ات ا ْجلن ِ ض ِ احل ِ ك ُه َو َّات ََلُ ْم َما يَ َ شاءُو َن ِعْن َد َرُبِِ ْم ذَلِ َ ات ِيف َرْو َ َ الص َ َ اَّلل ِعب َ َّ ِ ِ ضل الْ َكبِْي .ذَلِ َ ِ ين آ ََمنُوا َو َع ِملُوا ك الَّذي يُبَش ُر َُّ َ ادهُ الذ َ ُ الْ َف ْ ُ َّ ِ احل ِ ات. الص َ ِ َج ارا إَِّال ال َْم َو َّدةَ ِيف الْ ُق ْرََب َوَم ْن يَ ْق َِرت ْ سنَةا َسأَلُ ُك ْم َعلَْيه أ ْ .1321قُ ْل َال أ ْ ف َح َ ِ يها ُح ْسناا إِ َّن َّ ور. نَ ِز ْد لَهُ ف َ ور َش ُك ٌ اَّللَ غَ ُف ٌ 226
ِ َّ .1322 ام لِ َْرتَكبُوا ِمنْ َها َوِم ْن َها ََتْ ُكلُو َن َ ،ولَ ُك ْم اَّللُ الَّذي َج َع َل لَ ُك ُم ْاْلَنْ َع َ ِ يها منَافِع ولِتَ ْب لُغُوا َعلَْي َها حاجةا ِيف ص ُدوِرُكم و َعلَْي َها و َعلَى الْ ُفل ِ ْك َُتْ َملُو َن َ َ َ ُ َْ فَ َ َُ ت َِّ ِِ َي آَاي ِ اَّلل تُ ْنكِ ُرو َن ؟ َ .ويُ ِري ُك ْم آ ََايته فَأ َّ َ ِ َّ ِ .1323أَفَ لَ ْم يَ ِسْيُوا ِيف ْاْل َْر ِ ين ِم ْن ض فَيَ ْنظُُروا َك ْي َ ف َكا َن َعاقبَةُ الذ َ قَ ْبلِ ِه ْم َ ،كانُوا أَ ْكثَ َر ِم ْن ُه ْم َوأَ َش َّد قُ َّوةا َوآ َََث ارا ِيف ْاْل َْر ِ ض فَ َما أَ ْغ ََن َع ْن ُه ْم َما ِ ْسبو َن .فَ لَ َّما جاء ْهتُم رسلُ ُهم ًِبلْب يِنَ ِ ات فَ ِر ُحوا ِِبَا ِعْن َد ُه ْم ِم َن الْعِل ِْم َ َ ْ ُُ ْ َ َكانُوا يَك ُ
وحا َق ُبِِم ما َكانُوا بِ ِه يست ْه ِزئُو َن .فَ لَ َّما رأَوا ِبْسنَا قَالُوا آَمنَّا ًِب َِّ َّلل َو ْح َدهُ َ َْ َ َْ َ َ ْ َ ََ ِ ِ ْسنَا؛ ُسنَّةَ ني .فَ لَ ْم يَ ُ َوَك َف ْرََن ِِبَا ُكنَّا بِه ُم ْش ِرك َ ك يَ ْن َفعُ ُه ْم إِْيَا َُنُ ْم ل ََّما َرأ َْوا َِب َ َِّ ت ِيف ِعب ِ ك الْ َكافِ ُرو َن. اَّلل الَِِّت قَ ْد َخلَ ْ ادهِ َو َخ ِس َر ُهنَالِ َ َ
ِ َّ .1324 السماو ِ ض َوَما بَ ْي نَ ُه َما ِيف ِست َِّة أ ََّايٍم ُُثَّ ات َو ْاْلَ ْر َ اَّللُ الَّذي َخلَ َق َّ َ َ استَ َوى َعلَى ال َْع ْر ِ شَ .ما لَ ُك ْم ِم ْن ُدونِِه ِم ْن َوٍِِل َوَال َش ِفي ٍع ،أَفَ ََل تَتَ َذ َّك ُرو َن. ْ ٍ الس َم ِاء إِ َل ْاْل َْر ِ ْف يُ َدبِ ُر ْاْل َْم َر ِم َن َّ ج إِل َْي ِه ِيف يَ ْوم َكا َن ِم ْق َد ُارهُ أَل َ ض ُُثَّ يَ ْع ُر ُ َسنَ ٍة ِِمَّا تَعُدُّو َن . ادةِ .الْع ِزيز َّ ِ ِ ك َع ِاَلُ الْغَْي ِ ب َو َّ س َن ُك َّل .1325ذَلِ َ يم .الَّذي أ ْ الش َه َ َ ُ َح َ الرح ُ ٍ اْلنْس ِ ان ِم ْن ِط ٍ نيُُ ،ثَّ َج َع َل نَ ْسلَهُ ِم ْن ُس ََلل ٍَة ِم ْن َم ٍاء َش ْيء َخلَ َقهُ َوبَ َدأَ َخل َ ْق ِْ َ ني ُُ ،ثَّ س َّواه ونَ َف َخ فِ ِيه ِمن ر ِ َم ِه ٍ ار َو ْاْلَفْئِ َدةَ. وح ِه َو َج َع َل لَ ُك ُم َّ الس ْم َع َو ْاْلَبْ َ صَ ُْ َ َُ قَلِ ايَل َما تَ ْش ُك ُرو َن. ض أَئِنَّا ل َِفي َخل ٍْق ج ِد ٍ ضلَلْنَا ِيف ْاْل َْر ِ يد؟ بَ ْل ُه ْم بِلِ َق ِاء َ .1326وقَالُوا أَئِ َذا َ َ ِِ ِ ك الْمو ِ ت الَّ ِذي ُوكِ َل بِ ُك ْم ُُثَّ إِ َل َربِ ُك ْم َرُب ْم َكاف ُرو َن .قُ ْل يَتَ َوفَّا ُك ْم َملَ ُ َ ْ
227
ضلَلْنَا ِيف ْاْل َْر ِ ض ،الضَلل الغياب اي غابت اجسادَن تُ ْر َجعُو َن .تَ :
يف االرض و تَلشت.
ات و ْاْلَرض وأَنْ ز َل ِمن َّ ِ اَّلل الَّ ِذي َخلَ َق َّ ِ ج َُّ .1327 الس َماء َماءا فَأَ ْخ َر َ الس َما َو َ ْ َ َ َ َ ِ ِ ات ِر ْزقاا لَ ُكم وسخَّر لَ ُكم الْ ُفل َ ِ بِ ِه ِمن الثَّمر ِ َّر ْك لتَ ْج ِر َ ي ِيف الْبَ ْح ِر ِب َْم ِره َو َسخ َ ََْ َ ُ َ ََ الش ْمس َوالْ َق َم َر َدائِبَ ْ ِ ني َو َس َّخ َر لَ ُك ُم اللَّْي َل لَ ُك ُم ْاْل ََْنَ َ ار َ ،و َسخ َ َّر لَ ُك ُم َّ َ والنَّهار ،وآَ ََت ُكم ِمن ُك ِل ما سأَلْتموهُ وإِ ْن تَعدُّوا نِعمةَ َِّ وها إِ َّن ص َ اَّلل َال َُتْ ُ َ َ َ َ ْ ْ َ َ ُُ َ ُ ْ َ ِْ ار. سا َن لَظَلُ ٌ وم َك َّف ٌ اْلنْ َ
َّ .1328 اَّللُ الَّ ِذي َخلَ َق ُك ْم ُُثَّ َرَزقَ ُك ْم ُُثَّ ُْيِيتُ ُك ْم ُُثَّ ُْحييِي ُك ْمَ .ه ْل ِم ْن ُش َرَكائِ ُك ْم َم ْن يَ ْف َع ُل ِم ْن ذَلِ ُك ْم ِم ْن َش ْي ٍء؟ ُس ْب َحانَهُ َوتَ َع َال َع َّما يُ ْش ِرُكو َن . ِ اد ِيف ال َِ ت أَيْ ِدي الن ِ َّاس لِيُ ِذي َق ُه ْم سبَ ْ سُ ّْب َوالْبَ ْح ِر ِبَا َك َ .1329ظَ َه َر الْ َف َ ض الَّ ِذي َع ِملُوا ل ََعلَّ ُه ْم يَ ْرِجعُو َن . بَ ْع َ ِ َّ ِ .1330قُ ْل ِسْيُوا ِيف ْاْل َْر ِ ين ِم ْن قَ ْب ُل ض فَانْظُُروا َك ْي َ ف َكا َن َعاقبَةُ الذ َ ِ ني. َكا َن أَ ْكثَ ُرُه ْم ُم ْش ِرك َ
ِ ِ َّ َّ .1331 ْك فِ ِيه ِِب َْم ِرهِ َولِتَ ْب تَ غُوا ِم ْن ي الْ ُفل ُ َّر لَ ُك ُم الْبَ ْح َر لتَ ْج ِر َ اَّللُ الذي َسخ َ السماو ِ فَ ْ ِ ِ َّ ات َوَما ِيف ْاْل َْر ِ ض َّر لَ ُك ْم َما ِيف َّ َ َ ضله َول ََعل ُك ْم تَ ْش ُك ُرو َن َ .و َسخ َ ِ ِ ِ ك ََلَاي ٍ ت لَِق ْوٍم يَتَ َف َّك ُرو َن . َمج ايعا م ْنهُ .إِ َّن ِيف ذَل َ َ .1332قُل لِلَّ ِذين آَمنُوا ي غْ ِفروا لِلَّ ِذين َال ي رجو َن أ ََّايم َِّ ِ ي قَ ْواما َ َ َْ ُ اَّلل ليَ ْج ِز َ ْ َ َ َ ُ ْسبو َن .من َع ِمل ِ ِ ِ ِ ِ َساءَ فَ َعلَْي َها ُُثَّ إِ َل َربِ ُك ْم ِِبَا َكانُوا يَك ُ َ ْ َ َ صاحلاا فَلنَ ْفسه َوَم ْن أ َ تُ ْر َجعُو َن.
228
ض ْع ٍ ض ْع ٍ َّ .1333 ف قُ َّوةا ُُثَّ ف ُُثَّ َج َع َل ِم ْن بَ ْع ِد َ اَّللُ الَّ ِذي َخلَ َق ُك ْم ِم ْن َ ِ يم الْ َق ِد ُير . ض ْع افا َو َش ْي بَةا َ َ،يْلُ ُق َما يَ َ َج َع َل ِم ْن بَ ْع ِد قُ َّوةٍ َ شاءُ َ .و ُه َو ال َْعل ُ الس َ ِ ِ ك وم َّ اع ٍة َك َذلِ َ ْي َس َ َ .1334ويَ ْوَم تَ ُق ُ اعةُ يُ ْقس ُم ال ُْم ْج ِرُمو َن َما لَبثُوا غَ ْ َ اب َِّ َكانُوا ي ْؤفَ ُكو َن .وقَ َ َّ ِ ِ اْلْيَا َن لََق ْد لَبِثْ تُ ْم ِيف كِتَ ِ ْم َو ِْ اَّلل ُ َ ال الذ َ ين أُوتُوا الْعل َ ث فَ َه َذا ي و ُم الْب ْع ِ إِ َل ي وِم الْب ْع ِ ث َولَكِنَّ ُك ْم ُك ْن تُ ْم َال تَ ْعلَ ُمو َن .فَ يَ ْوَمئِ ٍذ َال َْ َ َْ َ َّ ِ ين ظَلَ ُموا َم ْع ِذ َر ُهتُ ْم َوَال ُه ْم يُ ْستَ ْعتَ بُو َن. يَ ْن َف ُع الذ َ
.1335
ٍ َّ ِ السماو ِ استَ َوى َعلَى ال َْع ْر ِ ش ات بِغَ ِْْي َع َمد تَ َرْو ََنَا ُُثَّ ْ اَّللُ الَّذي َرفَ َع َّ َ َ
ِ صل ْاَلَاي ِ ِ َّر َّ ت س َوالْ َق َم َر ُكلٌّ َُْي ِري ْل َ س امى يُ َدبِ ُر ْاْل َْم َر يُ َف ُ َ َج ٍل ُم َ َو َسخ َ الش ْم َ ل ََعلَّ ُك ْم بِلِ َق ِاء َربِ ُك ْم تُوقِنُو َن .ت :استوى على العرش مدبرا أي هو مستول مدبر له. ِ ِ ِ ارا َوِم ْن ُك ِل ض َو َج َع َل ف َ َ .1336و ُه َو الَّذي َم َّد ْاْل َْر َ يها َرَواس َي َوأ ََْنَ ا ِ ني اثْ نَ ْ ِ ِ ِ ك ََلَاي ٍ الثَّمر ِ يها َزْو َج ْ ِ ت ني ،يُغْشي اللَّْي َل الن َ ات َج َع َل ف َ ار إِ َّن ِيف ذَل َ َ َّه َ ََ لَِق ْوٍم يَتَ َف َّك ُرو َن . ِ َّات ِم ْن أَ ْعنَ ٍ َ .1337وِيف ْاْل َْر ِ يل ات َو َجن ٌ ض قِطَ ٌع ُمتَ َجا ِوَر ٌ اب َوَزْرعٌ َوََن ٌ ٍ ِ اح ٍد ونُ َف ِ ِ ٍ ِ ض َها َعلَى بَ ْع ٍ ض ِيف ض ُل بَ ْع َ ص ْن َوا ٌن َوغَ ْْيُ ص ْن َوان يُ ْس َقى ِِبَاء َو َ ِ ك ََلَاي ٍ ت لَِق ْوٍم يَ ْع ِقلُو َن. ْاْلُ ُك ِل إِ َّن ِيف ذَل َ َ ِ َّ َّ .1338 الرايح فَتُثِْي سحاًب فَس ْقنَاهُ إِ َل ب لَ ٍد ميِ ٍ َحيَ ْي نَا ت فَأ ْ َ َ اَّللُ الذي أ َْر َس َل َِ َ ُ َ َ ا ُ ِ شوُر. ك النُّ ُ ض بَ ْع َد َم ْوِهتَا َ ،ك َذلِ َ بِه ْاْل َْر َ ِ ِ َّ .1339 الراي ِ ف سطُهُ ِيف َّ الس َم ِاء َك ْي َ اَّللُ الَّذي يُ ْرس ُل َِ َ ح فَتُثْيُ َس َح ااًب فَيَ ْب ُ شاء وَُْيعلُهُ كِس افا فَ َرتى الْو ْد َق ََيْر ِ ِ ِ ِ اب بِ ِه َم ْن يَ َ ج م ْن خ ََلله فَِإذَا أ َ َص َ ُُ شاءُ يَ َ ُ َ َ َ َ َ 229
ِمن ِعب ِ ادهِ إِذَا ُه ْم يَ ْستَ ْب ِش ُرو َن َ ،وإِ ْن َكانُوا ِم ْن قَ ْب ِل أَ ْن يُنَ َّز َل َعلَْي ِه ْم ِم ْن ْ َ قَبلِ ِه لَمبلِ ِسني.فَانْظُر إِ َل آ َََث ِر ر ْمحَ ِة َِّ ض بَ ْع َد َم ْوِهتَا .إِ َّن اَّلل َك ْي َ ف ُْحييِي ْاْل َْر َ ْ ُْ َ ْ َ ك ل َُم ْحيِي ال َْم ْوتَىَ .و ُه َو َعلَى ُك ِل َش ْي ٍء قَ ِد ٌير. ذَلِ َ ص َف ارا لَظَلُّوا ِم ْن بَ ْع ِدهِ يَ ْك ُف ُرو َن . َ .1340ولَئِ ْن أ َْر َسلْنَا ِرحياا فَ َرأَ ْوهُ ُم ْ
َّ ِ ين. ك َال تُ ْس ِم ُع ال َْم ْوتَى َوَال تُ ْس ِم ُع ُّ .1341فَِإنَّ َ الص َّم الد َ ُّعاءَ إِذَا َول ْوا ُم ْدب ِر َ ت ُِب ِ ض ََللَتِ ِه ْم إِ ْن تُ ْس ِم ُع إَِّال َم ْن يُ ْؤِم ُن ِِبَ َايتِنَا فَ ُه ْم ادي الْعُ ْم ِي َع ْن َ َوَما أَنْ َ َ ُم ْسلِ ُمو َن. ِِ السماو ِ ات َو ْاْل َْر ِ ض .إِ َّن َّ ين ا ْحلَ ِمي ُد . اَّللَ ُه َو الْغَِ ُّ ََّّ .1342لل َما ِيف َّ َ َ َ .1343ول َْو أَََّّنَا ِيف ْاْل َْر ِ ض ِم ْن َش َج َرةٍ أَقْ ََل ٌم َوالْبَ ْح ُر ْيَُدُّهُ ِم ْن بَ ْع ِدهِ َس ْب َعةُ ات َِّ ِ اَّلل .إِ َّن َّ يم . أ َِْبُ ٍر َما نَِف َد ْ ت َكلِ َم ُ اَّللَ َع ِز ٌيز َحك ٌ سوِ يع ب ِ اح َدةٍ .إِ َّن َّ ِ صْيٌ . اَّللَ ََس ٌ َ َ .1344ما َخ ْل ُق ُك ْم َوَال بَ ْعثُ ُك ْم إَِّال َكنَ ْف ٍ َ ِ َن َّ ِ َّه َ َّ .1345أَََلْ تَ َر أ َّ َّر َّها ِر َويُول ُج الن َ اَّللَ يُول ُج اللَّْي َل ِيف الن َ ار ِيف اللْي ِل َ ،و َسخ َ س امىَ .وأ َّ َّ َن َّ اَّللَ ِِبَا تَ ْع َملُو َن َخبِْيٌ. س َوالْ َق َم َر ُ .كلٌّ َُْي ِري إِ َل أ َ َج ٍل ُم َ الش ْم َ َن ما ي ْد ُعو َن ِمن ُدونِِه الْب ِ اط ُلَ .وأ َّ ك ِِب َّ َن َّ َن َّ اَّللَ ُه َو ذَلِ َ َ ْ اَّللَ ُه َو ا ْحلَ ُّق َ .وأ َّ َ َ ال َْعلِ ُّي الْ َكبِْيُ. ْك ََتْ ِري ِيف الْبح ِر بِنِعم ِة َِّ .1346أَََلْ تَ َر أ َّ اَّلل لِ ُِْييَ ُك ْم ِم ْن آ ََايتِِه .إِ َّن َن الْ ُفل َ َ ْ َْ ٍ ِ صبَّا ٍر َش ُكوٍر . ِيف ذَلِ َ ك ََل ََايت ل ُك ِل َ ِ ِ اَّلل ُُمْلِ ِ َّاه ْم ين فَ لَ َّما َن ُ صَ ج َكالظُّلَ ِل َد َع ُوا ََّ َ .1347وإِذَا غَشيَ ُه ْم َم ْو ٌ ني لَهُ الد َ ّْب فَ ِمنْ ُهم م ْقتَ ِ إِ َل ال َِ ص ٌدَ .وَما َُْي َح ُد ِِبَ َايتِنَا إَِّال ُك ُّل َختَّا ٍر َك ُفوٍر. ُْ
230
َِِّ .1348 ٍِ السماو ِ ات َو ْاْل َْر ِ س ُر وم َّ َّلل ُمل ُ الس َ ض َويَ ْوَم تَ ُق ُ ْك َّ َ َ اعةُ يَ ْوَمئذ ََيْ َ ال ُْمْب ِطلُو َنَ .وتَ َرى ُك َّل أ َُّم ٍة َجاثِيَةا ُك ُّل أ َُّم ٍة تُ ْد َعى إِ َل كِتَ ِاُبَا .الْيَ ْوَم َُتْ َزْو َن َما ُك ْن تُ ْم تَ ْع َملُو َن َ .ه َذا كِتَابُنَا يَ ْن ِط ُق َعلَْي ُك ْم ًِب ْحلَِق إِ ََّن ُكنَّا نَ ْستَ ْن ِس ُخ َما ُك ْن تُ ْم تَ ْع َملُو َن .
.1349فَأ ََّما الَّ ِذين آَمنُوا و َع ِملُوا َّ ِ احل ِ ات فَيُ ْد ِخلُ ُه ْم َرُُّبُ ْم ِيف َر ْمحَتِ ِه الص َ َ َ َ ني . ذَلِ َ ك ُه َو الْ َف ْوُز ال ُْمبِ ُ .1350
َّ ِ ّْبُُْت َوُك ْن تُ ْم ين َك َف ُروا ،أَفَ لَ ْم تَ ُك ْن آ ََايِِت تُ ْت لَى َعلَْي ُك ْم فَ ْ استَك َْ َوأ ََّما الذ َ
.1351
وإِذَا قِيل إِ َّن و ْع َد َِّ اعةُ َال ري ِ يها قُلْتُ ْم َما نَ ْد ِري اَّلل َح ٌّق َو َّ بفَ َ َ َ الس َ َْ َ
ِ ني؟ قَ ْواما ُْجم ِرم َ
ِ ني . َما َّ الس َ اعةُ إِ ْن نَظُ ُّن إَِّال ظَناا َوَما ََْن ُن ِِبُ ْستَ ْيقنِ َ
ات َما َع ِملُوا َو َحا َق ُبِِ ْم َما َكانُوا بِ ِه َ .1352وبَ َدا ََلُ ْم (يوم القيامة) َسيِئَ ُ ِ ِ ِ ِ َّار سا ُك ْم َك َما نَسيتُ ْم ل َقاءَ يَ ْوم ُك ْم َه َذا َوَمأ َْوا ُك ُم الن ُ يل الْيَ ْوَم نَ ْن َ يَ ْستَ ْه ِزئُو َنَ .وق َ ت ا َِّ ص ِرين .ذَلِ ُكم ِِبَنَّ ُكم َّاَتَ ْذ ُُْت آَاي ِ ِ ِ َّلل ُه ُزاوا َوغَ َّرتْ ُك ُم ا ْحلَيَاةُ َ ْ َوَما لَ ُك ْم م ْن ََن َ ُ الدُّنْ يَا فَالْيَ ْوَم َال َُيَْر ُجو َن ِم ْن َها َوَال ُه ْم يُ ْستَ ْعتَ بُو َن . السماو ِ ض َر ِ ات َوَر ِ .1353فَلِلَّ ِه ا ْحلَ ْم ُد َر ِ ب ْاْل َْر ِ ني َ .ولَهُ ب ال َْعال َِم َ ب َّ َ َ ِ ِ السماو ِ ات َو ْاْلَ ْر ِ يم. الْك ِّْبَايءُ ِيف َّ َ َ ض َو ُه َو ال َْع ِز ُيز ا ْحلَك ُ َِِّ .1354 السماو ِ ات َو ْاْل َْر ِ ب لِ َم ْن يَ َ ض ََ ،يْلُ ُق َما يَ َ َّلل ُمل ُ ْك َّ َ َ شاءُ شاءُ يَ َه ُ شاءُ ُّ ور .أ َْو يُ َز ِو ُج ُه ْم ذُ ْك َر ااَن َوإِ ََن اَث َو َُْي َع ُل َم ْن يَ َ ب لِ َم ْن يَ َ الذ ُك َ شاءُ إِ ََن اَث َويَ َه ُ ِ ِ يم قَ ِد ٌير. يما .إِنَّهُ َعل ٌ َعق ا
231
ِ ِ ِ ود ش ِاُباا َمثَ ِاِنَ تَ ْق َ اًب ُمتَ َ شعِ ُّر ِم ْنهُ ُجلُ ُ .1355ا ََّّللُ نَ َّز َل أ ْ س َن ا ْحلَديث كتَ ا َح َ ك ه َدى َِّ وُبم إِ َل ِذ ْك ِر َِّ ِ ِ َّ ِ اَّلل ين ََيْ َ ني ُجلُ ُ اَّلل .ذَل َ ُ ش ْو َن َرَُّبُ ْم ُُثَّ تَل ُ ود ُه ْم َوقُلُ ُُ ْ الذ َ شاء .ومن ي ْ ِ ِ ِ اَّلل فَما لَهُ ِمن َه ٍ ش ِاُباا اي اد .تُ :متَ َ ْ يَ ْهدي بِه َم ْن يَ َ ُ َ َ ْ ُ ضل ِل َُّ َ يشبه بعضه بعضا و َمثَ ِاِنَ اي مكرر البيان.
ض .مثَل نُوِرهِ َك ِم ْش َكاةٍ فِ ِ اَّلل نُور َّ ِ اح؛ يها م ْ َ صبَ ٌ ُ َُّ .1356 الس َم َاوات َو ْاْل َْر ِ َ ُ ِ ٍ ارَك ٍة اج ٍة؛ ُّ ب ُد ِر ٌّ ال ِْم ْ الز َج َ اح ِيف ُز َج َ اجةُ َكأَ ََّنَا َك ْوَك ٌ صبَ ُ ي يُوقَ ُد م ْن َش َج َرة ُمبَ َ ِ ور َزيْ تُونٍَة َال َش ْرقِيَّ ٍة َوَال غَ ْربِيَّ ٍة ،يَ َك ُ س ْسهُ ََن ٌر ،نُ ٌ اد َزيْ تُ َها يُضيءُ َول َْو ََلْ َتَْ َ ال لِلن ِ َّاس َ .و َّ ب َّ َعلَى نُوٍر .يَ ْه ِدي َّ اَّللُ ْاْل َْمثَ َ شاءَُ .ويَ ْ اَّللُ لِنُوِرهِ َم ْن يَ َ اَّللُ ض ِر ُ ٍ ِ يم. بِ ُك ِل َش ْيء َعل ٌ
ِ ِ ِ .1357يف ب ي ٍ وت -أ َِذ َن َّ يها يها ْ سبِ ُح لَهُ ف َ اَّللُ أَ ْن تُ ْرفَ َع َويُ ْذ َك َر ف َ ُُ اَسُهُ -يُ َ الص ََلةِ ال َال تُ ْل ِهي ِهم َِتَارةٌ وَال ب يع َعن ِذ ْك ِر َِّ َص ِ ال ِر َج ٌ اَّلل َوإِقَ ِام َّ ًِبلْغُ ُد ِو َو ْاَل َ ْ َ َ َْ ٌ ْ الزَكاةِ ََيَافُو َن ي وما تَتَ َقلَّ ِ ِ َوإِيتَ ِاء َّ ار ،لِيَ ْج ِزيَ ُه ُم َّ وب َو ْاْلَبْ َ اَّللُ ب فيه الْ ُقلُ ُ َْ ا صُ ُ شاءُ بِغَ ِْْي ِحس ٍ ضلِ ِهَ .و َّ اب. اَّللُ يَ ْرُز ُق َم ْن يَ َ س َن َما َع ِملُوا َويَ ِزي َد ُه ْم ِم ْن فَ ْ أْ َ َح َ الس َ ِ َّ .1358 س اَّللُ يَ ْب َدأُ ْ ْق ُُثَّ يُعِي ُدهُ ُُثَّ إِل َْي ِه تُ ْر َجعُو َنَ .ويَ ْوَم تَ ُقو ُم َّ اْلَل َ اعةُ يُ ْبل ُ ِ الْم ْج ِرمو َن وََل ي ُكن ََلُم ِمن ُشرَكائِ ِهم ُش َفعاء وَكانُوا بِ ُ ِ ين . ش َرَكائ ِه ْم َكاف ِر َ ُ ُ َْ َ ْ ْ ْ َ ْ َ ُ َ اعةُ ي ومئِ ٍذ ي تَ َف َّرقُو َن ؛ فَأ ََّما الَّ ِذين آَمنُوا و َع ِملُوا َّ ِ احل ِ ات وم َّ َويَ ْوَم تَ ُق ُ الص َ الس َ َ ْ َ َ َ َ َ ض ٍة ُْحيّبو َن ،وأ ََّما الَّ ِذين َك َفروا وَك َّذبوا ِِبَايتِنَا ولَِق ِاء ْاَل َِخرةِ َ ُ َ ُ َ َ َ فَ ُه ْم ِيف َرْو َ َ ُ َ ك ِيف ال َْع َذ ِ ض ُرو َن. اب ُْحم َ فَأُولَئِ َ ِِ السماو ِ ات َو ْاْل َْر ِ ض طَْو اعا َوَك ْراها َو ِظ ََل َُلُ ْم ًِبلْغُ ُد ِو ََّّ .1359لل يَ ْس ُج ُد َم ْن ِيف َّ َ َ َص ِ ال .ت :املصدق ان السجود هنا كناية هو االنقياد. َو ْاَل َ 232
يع ب ِ َّاس .إِ َّن َّ ِ صطَِفي ِم َن ال َْم ََلئِ َك ِة ُر ُس اَل َوِم َن الن ِ َّ .1360 صْيٌ. اَّللُ يَ ْ اَّللَ ََس ٌ َ ي علَم ما بني أَي ِدي ِهم وما َخ ْل َفهم .وإِ َل َِّ ور. َ ْ ُ َ ََْ ْ ْ َ َ اَّلل تُ ْر َج ُع ْاْل ُُم ُ ُْ َ ال قَ ْد ِجئْ تُ ُكم ًِب ْحلِك ِ .1361ل ََّما جاء ِعيسى ًِبلْب يِنَ ِ ني لَ ُك ْم ات قَ َ ْمة َوِْلُبَِ َ ََ َ َ ْ َ ب عض الَّ ِذي ََتْتلِ ُفو َن فِ ِيه فَاتَّ ُقوا َّ ِ َطيع ِ ون .إِ َّن َّ اَّللَ ُه َو َرِِب َوَربُّ ُك ْم َ َْ َ اَّللَ َوأ ُ ِِ صرا ٌ ِ ِ َح َزا ِ ِ ين يم .فَا ْختَ لَ َ ف ْاْل ْ ُ ط ُم ْستَق ٌ ب م ْن بَ ْين ِه ْم فَ َويْ ٌل للَّذ َ فَا ْعبُ ُدوهُ َه َذا َ ظَلَ ُموا ِم ْن َع َذ ِ اب يَ ْوٍم أَلِ ٍيم. ك ِم ْنهُ ي ِ صدُّو َن َ .وقَالُوا أَآ ََِلَتُ نَا ب ابْ ُن َم ْرَيَ َمثَ اَل إِذَا قَ ْوُم َ .1362ل ََّما ُ ض ِر َ َ َك إَِّال ج َد اال .بل ُهم قَ وٌم َخ ِ ص ُمو َن .إِ ْن ُه َو إَِّال ض َربُوهُ ل َ َخ ْْيٌ أ َْم ُه َو ؟ َما َ َ َْ ْ ْ ِ ِ ِ ِ يل. َعْب ٌد أَنْ َع ْمنَا َعلَْيه َو َج َعلْنَاهُ َمثَ اَل لبَ ِين إ ْس َرائ َ ِ ِ َّ ِ ين َك َفروا ِم ْن أ َْه ِل الْكِتَ ِ ني َح ََّّت ني ُم ْن َفك َ اب َوال ُْم ْش ِرك َ ََ .1363لْ يَ ُك ِن الذ َ ُ ََتْتِي هم الْب يِنَةُ ؛ رس ٌ ِ ِ اَّلل ي ْت لُو صح افا مطَه ِ ب قَيِ َمةٌَ .وَما َّرةا ف َ ول م َن َّ َ َُ َُُ َ يها ُكتُ ٌ ُُ ُ َ ِ َّ ِ اب إَِّال ِم ْن بَ ْع ِد َما َجاءَ ْهتُ ُم الْبَ يِنَةَُ .وَما أ ُِم ُروا إَِّال ين أُوتُوا الْكتَ َ تَ َف َّر َق الذ َ ِ ِ ِ اَّلل ُُمْلِ ِ الص ََلةَ َويُ ْؤتُوا َّ ك يموا َّ الزَكاةَ َوذَلِ َ صَ ليَ ْعبُ ُدوا ََّ ين ُحنَ َفاءَ َويُق ُ ني لَهُ الد َ
ِ ين الْ َقيِ َم ِة. دُ
ِ اب والْم ْش ِركِني ِيف ََن ِر جهن ِ ِ ِ َّ ِ ين ين َك َف ُروا م ْن أ َْه ِل الْكتَ ِ َ ُ َ َّم َخالد َ .1364إِ َّن الذ َ ََ َ ِ ك ُه ْم َش ُّر ال َِ ّْبيَِّة . يها أُولَئِ َ فَ
إِ َّن الَّ ِذين آَمنُوا و َع ِملُوا َّ ِ احل ِ ك ُه ْم َخ ْْيُ ال َِ ّْبيَِّة َج َزا ُؤ ُه ْم .1365 ات أُولَئِ َ الص َ َ َ َ ات َع ْد ٍن ََتْ ِري ِمن ََتْتِها ْاْل ََْنَار َخالِ ِد ِ يها أَب ادا ر ِ ض َي َّ ِعْن َد َرُبِِ ْم َجنَّ ُ ْ َ اَّللُ ين ف َ َ َ ُ َ ضوا َعْنهُ كناية عن جزيل ك لِ َم ْن َخ ِش َي َربَّهُ .ت َوَر ُ ضوا َعْنهُ ذَلِ َ َعْن ُه ْم َوَر ُ الثواب. 233
اَّلل أَ ْن ي ت ِ صطََفى ِِمَّا ََيْلُ ُق َما يَ َ .1366ل َْو أ ََر َ شاءُُ .س ْب َحانَهُ َّخ َذ َولَ ادا َال ْ اد َُّ َ هو َّ ِ السماو ِ ض ًِب ْحلَ ِق ،يُ َك ِوُر اللَّْي َل َعلَى ات َو ْاْل َْر َ َّارَ ،خلَ َق َّ َ َ اَّللُ ال َْواح ُد الْ َقه ُ َُ َّ َّر َّ س َوالْ َق َم َرُ ،كلٌّ َُْي ِري ِْلَ َج ٍل َّها ِر َويُ َك ِوُر الن َ الن َ َّه َ ار َعلَى الل ْي ِل َو َسخ َ الش ْم َ ار . س امى .أ ََال ُه َو ال َْع ِز ُيز الْغَ َّف ُ ُم َ سوِ ِ اح َدةٍ ُُثَّ َج َع َل ِم ْن َها َزْو َج َها َ .وأَنْ َز َل لَ ُك ْم ِم َن َ .1367خلَ َق ُك ْم م ْن نَ ْف ٍ َ اجََ .يْلُ ُق ُكم ِيف بطُ ِ ون أ َُّم َهاتِ ُك ْم َخ ْل اقا ِم ْن بَ ْع ِد َخل ٍْق ِيف ْاْلَنْ َع ِام ََثَانِيَةَ أَ ْزَو ٍ ْ ُ ات ثَََل ٍ ظُلُم ٍ ث .ذَلِ ُك ُم َّ ص َرفُو َن. ْكَ .ال إِلَهَ إَِّال ُه َو فَأ َّ اَّللُ َربُّ ُك ْم لَهُ ال ُْمل ُ ََّن تُ ْ َ تُُ :ثَّ َج َع َل ِم ْن َها َزْو َج َها اي من طينتها و جنسهاَ .وأَنْ َز َل لَ ُك ْم ِم َن ْاْلَنْ َع ِام اي خلقها ًبمر انزل.
ضى لِعِب ِ .1368إِ ْن تَ ْك ُف ُروا فَِإ َّن َّ ادهِ الْ ُك ْف َر َوإِ ْن اَّللَ غَ ِ ٌّ ين َعْن ُك ْم َوَال يَ ْر َ َ ضهُ لَ ُك ْمَ .وَال تَ ِز ُر َوا ِزَرةٌ ِوْزَر أُ ْخ َرى ُُثَّ إِ َل َربِ ُك ْم َم ْرِجعُ ُك ْم تَ ْش ُك ُروا يَ ْر َ فَي نَ بِئُ ُكم ِِبَا ُك ْن تُم تَ ْعملُو َن .إِنَّهُ َعلِيم بِ َذ ِ الص ُدوِر. ات ُّ ٌ ُ ْ ْ َ ِ ص ِد اعا ِم ْن َخ ْشيَ ِة .1369ل َْو أَنْ َزلْنَا َه َذا الْ ُق ْرآَ َن َعلَى َجبَ ٍل ل ََرأَيْ تَهُ َخاش اعا ُمتَ َ َِّ ض ِرُُبَا لِلن ِ َّاس ل ََعلَّ ُه ْم يَتَ َف َّك ُرو َن . ْك ْاْل َْمثَ ُ ال نَ ْ اَّلل َوتِل َ اَّللُ الَّ ِذي َال إِلَهَ إَِّال ُه َو َع ِاَلُ الْغَْي ِ ب َو َّ ُ .1370ه َو َّ الر ْمحَ ُن ادةِ ُه َو َّ الش َه َ َّ ِ يم . الرح ُ ُ .1371ه َو َّ الس ََل ُم ال ُْم ْؤِم ُن ُّوس َّ اَّللُ الَّ ِذي َال إِلَهَ إَِّال ُه َو ال َْملِ ُ ك الْ ُقد ُ الْمهي ِمن الْع ِزيز ا ْجلبَّار الْمت َكِّب سبحا َن َِّ اَّلل َع َّما يُ ْش ِرُكو َن . ُ َْ ُ َ ُ َ ُ َُ ُ ُْ َ اَّلل ْ ِ سبِ ُح لَهُ َما ِيف اْلَال ُق الْبَا ِر ُ ئ ال ُْم َ ُ .1372ه َو َُّ ص ِوُر لَهُ ْاْل ََْسَاءُ ا ْحلُ ْس ََن يُ َ ِ السماو ِ ات َو ْاْل َْر ِ يم. َّ َ َ ض َو ُه َو ال َْع ِز ُيز ا ْحلَك ُ 234
.1373لَو أ َّ ِ ِ ض َِ ين ظَلَ ُموا َما ِيف ْاْل َْر ِ يعا َوِمثْ لَهُ َم َعهُ َالفْ تَ َد ْوا بِ ِه ِم ْن مج ا ْ َن للَّذ َ ِ اب ي وم ال ِْقيام ِة وب َدا ََلم ِمن َِّ اَّلل َما ََلْ يَ ُكونُوا َْحيتَ ِسبُو َنَ .وبَ َدا ََلُ ْم ُسوء ال َْع َذ ِ َ ْ َ َ َ َ َ ُ ْ َ سبُوا َو َحا َق ُبِِ ْم َما َكانُوا بِ ِه يَ ْستَ ْه ِزئُو َن . َسيِئَ ُ ات َما َك َ
س ِْ ال إِ ََّّنَا اَن ُُثَّ إِذَا َخ َّولْنَاهُ نِ ْع َمةا ِمنَّا قَ َ .1374فَِإذَا َم َّ سا َن ُ ض ٌّر َد َع َ اْلنْ َ ِ َّ ِ ِ ِ ِ ِ ين أُوتيتُهُ َعلَى عل ٍْم بَ ْل ه َي ف ْت نَةٌ َولَك َّن أَ ْكثَ َرُه ْم َال يَ ْعلَ ُمو َن .قَ ْد قَا ََلَا الذ َ ِ ِ ِ سبُوا َص َاُبُ ْم َسيِئَ ُ م ْن قَ ْبل ِه ْم فَ َما أَ ْغ ََن َع ْن ُه ْم َما َكانُوا يَكْسبُو َن .فَأ َ ات َما َك َ ِ والَّ ِذين ظَلَموا ِمن َه ُؤَال ِء سي ِ ين . صيبُ ُه ْم َسيِئَ ُ َُ َ َ ُ ْ سبُوا َوَما ُه ْم ِِبُْعج ِز َ ات َما َك َ ِ ِ ك ََلَاي ٍ أ ََوََلْ يَ ْعلَ ُموا أ َّ ط ِ َن َّ ت سُ الر ْز َق لِ َم ْن يَ َ شاءُ َويَ ْقد ُر .إِ َّن ِيف ذَل َ َ اَّللَ يَ ْب ُ لَِق ْوٍم يُ ْؤِمنُو َن. الرْز َق لِعِب ِ اَّللُ ِ ادهِ لَبَ غَ ْوا ِيف ْاْل َْر ِ ط َّ ض َولَكِ ْن يُنَ ِز ُل بَِق َد ٍر َما سَ َ .1375ل َْو بَ َ شاء .إِنَّهُ بِعِب ِ ادهِ َخبِْي ب ِ صْيٌ . ٌَ َ يَ َ ُ ش ُر َر ْمحَتَهَُ ،و ُه َو َ .1376و ُه َو الَّ ِذي يُنَ ِز ُل الْغَْي َ ث ِم ْن بَ ْع ِد َما قَنَطُوا َويَ ْن ُ السماو ِ ض َوَما بَ َّ ات َو ْاْل َْر ِ ث فِي ِه َما ِم ْن َدابٍَّة ال َْوِ ُّ ِل ا ْحلَ ِمي ُدَ .وِم ْن آ ََايتِِه َخل ُ ْق َّ َ َ شاءُ قَ ِد ٌير . َو ُه َو َعلَى َمجْعِ ِه ْم إِذَا يَ َ ِ ِ ٍ ِ ت أَيْ ِدي ُك ْم َويَ ْع ُفو َع ْن َكثِ ٍْي . سبَ ْ َ .1377وَما أ َ َصابَ ُك ْم م ْن ُمصيبَة فَب َما َك َ ِ ِ ِ اَّلل ِمن وٍِِل وَال نَ ِ ِ ين ِيف ْاْل َْر ِ ص ٍْي . ض َوَما لَ ُك ْم م ْن ُدون َّ ْ َ َ َوَما أَنْ تُ ْم ِِبُْعج ِز َ شأْ يُ ْسكِ ِن ِ يح َ .1378وِم ْن آ ََايتِِه ا ْجلََوا ِر ِيف الْبَ ْح ِر َك ْاْلَ ْع ََلِم .إِ ْن يَ َ الر َ ٍ ِ صبَّا ٍر َش ُكوٍر .أ َْو ْن َرَواكِ َد َعلَى ظَ ْه ِرهِ .إِ َّن ِيف ذَلِ َ ك ََل ََايت ل ُك ِل َ فَيَظْلَل َ ِ ِ ف َع ْن َكثِ ٍْي. سبُوا َويَ ْع ُ يُوب ْق ُه َّن ِبَا َك َ
235
ِ ِِ ِ ِ ِِ ص ْرََن سو ُرءُوس ِه ْم ع ْن َد َرُب ْم؛ َربَّنَا أَبْ َ .1379ل َْو تَ َرى إذ ال ُْم ْج ِرُمو َن ََنك ُ و ََِس ْعنَا فَارِج ْعنَا نَ ْعمل ص ِ احلاا إِ ََّن ُموقِنُو َن. َْ َ ْ َ اها َولَكِ ْن َح َّق الْ َق ْو ُل ِم ِين َْل َْم ََل َّ َ .1380ول َْو ِشئْ نَا ََلَتَ ْي نَا ُك َّل نَ ْف ٍ َن س ُه َد َ َّم ِم َن ا ْجلِن َِّة َوالن ِ ني .فَ ُذوقُوا ِِبَا نَ ِسيتُ ْم لَِقاءَ يَ ْوِم ُك ْم َه َذا ،إِ ََّن َّاس أ ْ َمجَعِ َ َج َهن َ اْلُل ِ ِ ْد ِِبَا ُك ْن تُ ْم تَ ْع َملُو َن . اب ْ نَسينَا ُك ْم َوذُوقُوا َع َذ َ ِ ِ َّ ِ ين إِذَا ذُكِ ُروا ُِبَا َخ ُّروا ُس َّج ادا َو َسبَّ ُحوا ِِبَ ْم ِد .1381 إِ ََّّنَا يُ ْؤم ُن ِِبَ َايتنَا الذ َ ضِ اج ِع يَ ْد ُعو َن َرَُّبُ ْم َخ ْوفاا َرُبِِ ْم َو ُه ْم َال يَ ْستَكِّْبُو َن .تَتَ َج َ اَّف ُجنُ ُ وُبُ ْم َع ِن ال َْم َ ِ اه ْم يُ ْن ِف ُقو َن .فَ ََل تَ ْعلَ ُم نَ ْفس َما أُ ْخ ِفي ََلُ ْم ِم ْن قُ َّرةِ أَ ْع ُ ٍ ني َوطَ َم اعا َوِمَّا َرَزقْنَ ُ ٌ َ َج َزاءا ِِبَا َكانُوا يَ ْع َملُو َن . .1382أَفَمن َكا َن م ْؤِمناا َكمن َكا َن فَ ِ اس اقا َال يَ ْستَ ُوو َن . َْ ُ َْ .1383أ ََّما الَّ ِذين آَمنُوا و َع ِملُوا َّ ِ احل ِ َّات ال َْمأ َْوى نُ ُزاال ِِبَا ات فَ لَ ُه ْم َجن ُ الص َ َ َ َ َكانُوا يَ ْع َملُو َن .
َّ ِ ادوا أَ ْن ََيْ ُر ُجوا ِم ْن َها َّار ُكلَّ َما أ ََر ُ س ُقوا فَ َمأ َْو ُ اه ُم الن ُ َ .1384وأ ََّما الذ َ ين فَ َ ِ ِ ِ اب النَّا ِر الَّ ِذي ُك ْن تُ ْم بِ ِه تُ َك ِذبُو َن . يل ََلُ ْم ذُوقُوا َع َذ َ أُعي ُدوا في َها َوق َ ِ اب ْاْلَ ْد ََّن ُدو َن ال َْع َذ ِ َّه ْم ِم َن ال َْع َذ ِ اب ْاْلَ ْك َِّب ل ََعلَّ ُه ْم يَ ْرِجعُو َن .ت: َولَنُذي َقن ُ ال َْع َذ ِ اب ْاْلَ ْد ََّن اي يف الدنيا من شقاء لعلهم يرجعون ال احلق. ِ ِ .1385ومن أَظْلَم ِِمَّن ذُكِر ِِبَاي ِ ِ ني ض َع ْن َها ،إِ ََّن م َن ال ُْم ْج ِرم َ ت َربِه ُُثَّ أَ ْع َر َ ََ ْ ُ ْ َ َ ُم ْن تَ ِق ُمو َن . ت ِ .1386لَوَال َدفْع َِّ ضهم بِب ْع ٍ ِ ات صلَ َو ٌ ص َوام ُع َوبِيَ ٌع َو َ ض ََلُد َم ْ َ َّاس بَ ْع َ ُ ْ َ ُ ْ اَّلل الن َ ِ ومس ِ اسم َِّ ِ ْيا. اج ُد يُ ْذ َك ُر ف َ اَّلل َكث ا يها ْ ُ ََ َ 236
.1387لَو ِش ْئ نَا لَب عثْ نَا ِيف ُك ِل قَ ري ٍة نَ ِذيرا ،فَ ََل تُ ِط ِع الْ َكافِ ِرين وج ِ اه ْد ُه ْم ََ َ ََ ْ َْ ا بِ ِه ِج َه ا ِ ْيا. ادا َكب ا ِ .1388لُوطاا ،إِ ْذ قَ َ ِ ِ ِ شةَ وأَنْ تُم تُ ْب ِ ص ُرو َن .أَئِنَّ ُك ْم ال ل َق ْومه أ َََتْتُو َن الْ َفاح َ َ ْ ِ ِ ِ لَتَأْتُو َن ِ س ِاء بَ ْل أَنْ تُ ْم قَ ْوٌم ََتْ َهلُو َن .فَ َما َكا َن الر َج َ ال َش ْه َوةا م ْن ُدون الن َ جواب قَ وِم ِه إَِّال أَ ْن قَالُوا أَ ْخ ِرجوا آ َ ٍ ِ ِ َّ َّرو َن ُ ََ َ ْ َل لُوط م ْن قَ ْريَت ُك ْم إَِنُ ْم أ ََُن ٌ س يَتَطَه ُ ِ ِ ين َ .وأ َْمطَْرََن َعلَْي ِه ْم َمطَارا .فَأ َْنَْي نَاهُ َوأ َْهلَهُ إَِّال ْام َرأَتَهُ قَد ْ َّرََن َها م َن الْغَاب ِر َ ين .ت :لُوطاا اي ارسلنا لوطا. ساءَ َمطَ ُر ال ُْمْن َذ ِر َ فَ َ
ِ ِ ت أَيْ ِدي ِه ْم فَيَ ُقولُوا َربَّنَا ل َْوَال َّم ْ .1389ل َْوَال أَ ْن تُصيبَ ُه ْم ُمصيبَةٌ ِِبَا قَد َ ِ ِ ني .فَ لَ َّما َجاءَ ُه ُم ا ْحلَ ُّق ْت إِل َْي نَا َر ُس ا وال فَ نَ تَّبِ َع آ ََايتِ َ أ َْر َسل َ ك َونَ ُكو َن م َن ال ُْم ْؤمنِ َ وسى ،أ ََوََلْ يَ ْك ُف ُروا ِِبَا أ ِ ُوِتَ ِمثْ َل َما أ ِ ِم ْن ِعْن ِد ََن قَالُوا :ل َْوَال أ ِ وسى ُوِتَ ُم َ ُوِتَ ُم َ ِ ِ ِ اهرا َوقَالُوا إِ ََّن بِ ُك ٍل َكافِرو َن .قُ ْل فَأْتُوا بِكِتَ ٍ اب ُ م ْن قَ ْب ُل ؟ قَالُوا س ْح َران تَظَ َ َ ِ ِ ِ ِ اَّلل ُهو أَ ْه َدى ِم ْن هما أَتَّبِ ْعهُ إِ ْن ُك ْن تُم ِ ِ ني .فَِإ ْن ََلْ يَ ْستَ ِجيبُوا صادق َ ْ َ َُ م ْن ع ْند َّ َ ض ُّل ِِمَّ َن اتَّبَ َع َه َواهُ بِغَ ِْْي ُه ادى ِم َن َك فَا ْعلَ ْم أَََّّنَا يَتَّبِعُو َن أ َْه َواءَ ُه ْم َ ،وَم ْن أَ َ لَ ِ َِّ ِ اَّلل .إِ َّن َّ ني . اَّللَ َال يَ ْهدي الْ َق ْوَم الظَّال ِم َ صلْنَا ََلُم الْ َقو َل لَعلَّهم ي تَ َذ َّكرو َن .الَّ ِذين آَتَي نَ ُ ِ اب َ ْ اه ُم الْكتَ َ َ .1390ولََق ْد َو َّ ُ ْ َ ُ ْ َ ُ ِم ْن قَ ْبلِ ِه ُه ْم بِ ِه يُ ْؤِمنُو َن َ .وإِذَا يُ ْت لَى َعلَْي ِه ْم قَالُوا آ ََمنَّا بِ ِه إِنَّهُ ا ْحلَ ُّق ِم ْن َربِنَا ِ ِِ ِ َج َرُه ْم َم َّرتَ ْ ِ ص َّبُوا َويَ ْد َرءُو َن ني .أُولَئِ َ ك يُ ْؤتَ ْو َن أ ْ إِ ََّن ُكنَّا م ْن قَ ْبله ُم ْسل ِم َ ني ِِبَا َ السيِئَةَ وِِمَّا رَزقْنَ ُ ِ ًِب ْحل ِ ضوا َعْنهُ َوقَالُوا .وإِذَا ََِسعُوا اللَّغْ َو أَ ْع َر ُ اه ْم يُ ْنف ُقو َن َ سنَة َّ َ َ ََ ِِ ني . لَنَا أَ ْع َمالُنَا َولَ ُك ْم أَ ْع َمالُ ُك ْم َس ََل ٌم َعلَْي ُك ْم َال نَ ْب تَغِي ا ْجلَاهل َ
237
ِ ت َولَكِ َّن َّ شاءُ َو ُه َو أَ ْعلَ ُم اَّللَ يَ ْه ِدي َم ْن يَ َ .1391إِنَّ َ َحبَ ْب َ ك َال َهتْدي َم ْن أ ْ ِ ين . ًِبل ُْم ْهتَد َ ف ِمن أَر ِ ضنَا ،أ ََوََلْ َُّنَكِ ْن ََلُ ْم َ .1392وقَالُوا إِ ْن نَتَّبِ ِع ا َْلَُدى َم َع َ ك نُتَ َخطَّ ْ ْ ْ ات ُك ِل َش ْي ٍء ِر ْزقاا ِم ْن لَ ُدَنَّ؟ َولَكِ َّن أَ ْكثَ َرُه ْم َال َح َراما آ َِمناا ُُْي َب إِل َْي ِه ََث ََر ُ يَ ْعلَ ُمو َن.
ِ شاءُ َجلََعلْنَا ِم ْن ُك ْم َم ََلئِ َكةا ِيف ْاْل َْر ِ ْم .1393ل َْو نَ َ ض ََيْلُ ُفو َن َ .وإِنَّهُ لَعل ٌ صرا ٌ ِ لس َ ِ ِ ِ ِ ِ ص َّدنَّ ُك ُم َّ الش ْيطَا ُن لِ َّ يم َ .وَال يَ ُ ط ُم ْستَق ٌ اعة فَ ََل َتَْ َرتُ َّن ُبَا َواتَّبعُون؛ َه َذا َ ني. إِنَّهُ لَ ُك ْم َع ُد ٌّو ُمبِ ٌ
وه ُك ْم قِبَل ال َْم ْش ِر ِق َوال َْمغْ ِر ِ ب َولَكِ َّن الِّْبَّ س الِّْبَّ أَ ْن تُ َولُّوا ُو ُج َ َ .1394ل َْي َ من آَمن ًِب َِّ َّلل َوالْيَ ْوِم ْاَل َِخ ِر َوال َْم ََلئِ َك ِة َوالْكِتَ ِ ال َعلَى ني َوآَتَى ال َْم َ اب َوالنَّبِيِ َ َْ ََ يل و َّ ِ حبِ ِه ذَ ِوي الْ ُقرَب والْي تَامى والْم ِ ني وابْن َّ ِ الرقَ ِ ني َوِيف ِ اب السائِل َ ُ السب ِ َ ساك َ َ َ َْ َ َ َ َ َ َ ِ ِِ اه ُدوا و َّ ِ الص ََلةَ َوآَتَى َّ ين ِيف ام َّ َوأَقَ َ الزَكاةَ َوال ُْموفُو َن ب َع ْهده ْم إِذَا َع َ َ الصاب ِر َ الْبأ ِ ِ ِ ْس أُولَئِ َ َّ ِ ني الْبَأ ِ ك ُه ُم ال ُْمتَّ ُقو َن. ص َدقُوا َوأُولَئِ َ ْساء َوالض ََّّراء َوح َ ين َ َ َ ك الذ َ
مصدق.
ج َوَال َعلَى ال َْم ِر ِ يض ج َوَال َعلَى ْاْلَ ْع َر ِج َح َر ٌ س َعلَى ْاْلَ ْع َمى َح َر ٌ .1395ل َْي َ ج (فيما يعسر عليهم) َوَال َعلَى أَنْ ُف ِس ُك ْم (حرج) أَ ْن ََتْ ُكلُوا ِم ْن بُيُوتِ ُك ْم َح َر ٌ وت إِ ْخوانِ ُكم أَو ب ي ِ وت أ َُّم َهاتِ ُكم أَو ب ي ِ وت آًَبئِ ُكم أَو ب ي ِ أَو ب ي ِ وت أَ َخ َواتِ ُك ْم َ ْ ْ ُُ ْ ْ ُُ َ ْ ْ ُُ ْ ُُ وت أَ ْخوالِ ُكم أَو ب ي ِ وت َع َّماتِ ُكم أَو ب ي ِ وت أَ ْعم ِام ُكم أَو ب ي ِ أَو ب ي ِ وت َ ْ ْ ُُ ْ ْ ُُ َ ْ ْ ُُ ْ ُُ َخا َالتِ ُكم أَو ما ملَ ْكتُم م َف ِاَتَهُ أَو ِ ِ اح أَ ْن ََتْ ُكلُوا ْ َ س َعلَْي ُك ْم ُجنَ ٌ ْ ْ َ َ َْ صديق ُك ْم ل َْي َ
238
وَت فَسلِموا َعلَى أَنْ ُف ِس ُكم ََِتيَّةا ِمن ِعْن ِد َِّ ِ اَّلل ْ ْ َمج ايعا أ َْو أَ ْشتَ ااَت فَِإذَا َد َخلْتُ ْم بُيُ ا َ ُ اَّلل لَ ُكم ْاَلَاي ِ ت ل ََعلَّ ُك ْم تَ ْع ِقلُو َن. ارَكةا طَيِبَةا َك َذلِ َ ك يُبَِ ُ ني َُّ ُ َ ُمبَ َ ص َر َّن َّ ص ُرهُ . اَّللُ َم ْن يَ ْن ُ .1396لَيَ ْن ُ اك إَِّال َكافَّةا لِلن ِ ِ ْيا َونَ ِذ ايرا َولَكِ َّن أَ ْكثَ َر الن ِ َّاس َال َ .1397ما أ َْر َسلْنَ َ َّاس بَش ا ِ ي ْعلَمو َن .وي ُقولُو َن مَّت َه َذا الْو ْع ُد إِ ْن ُك ْن تُم ِ ِ اد يع ُ صادق َ ََ ني ؟ قُ ْل لَ ُك ْم م َ ْ َ ََ َ ُ َ ٍ ِ اعةا َوَال تَ ْستَ ْق ِد ُمو َن . يَ ْوم َال تَ ْستَأْخ ُرو َن َع ْنهُ َس َ وها إِ ََّن ِِبَا أ ُْر ِسلْتُ ْم بِ ِه َ .1398ما أ َْر َسلْنَا ِيف قَ ْريٍَة ِم ْن نَ ِذي ٍر إَِّال قَ َ رتفُ َ ال ُم ْ َ
ِ ني .قُ ْل إِ َّن َرِِب َكاف ُرو َن َ .وقَالُوا ََْن ُن أَ ْكثَ ُر أ َْم َو ااال َوأ َْوَال ادا َوَما ََْن ُن ِِبَُع َّذبِ َ ط ِ شاءُ َويَ ْق ِد ُر َولَكِ َّن أَ ْكثَ َر الن ِ َّاس َال يَ ْعلَ ُمو َن . سُ الرْز َق لِ َم ْن يَ َ يَ ْب ُ َ .1399وَما أ َْم َوالُ ُك ْم َوَال أ َْوَال ُد ُك ْم ًِبلَِِّت تُ َق ِربُ ُك ْم ِع ْن َد ََن ُزلْ َفى إَِّال َم ْن آ ََم َن و َع ِمل ِ ف ِِبَا َع ِملُوا و ُهم ِيف الْغُرفَ ِ ك ََلُم جزاء ِ ِ الض ْع ِ ات آ َِمنُو َن. َ َ َ َ ْ صاحلاا فَأُولَئ َ ْ َ َ ُ ُ .1400
َّ ِ ِ ِ ك ِيف ال َْع َذ ِ ض ُرو َن . اب ُْحم َ ين أُولَئِ َ ين يَ ْس َع ْو َن ِيف آ ََايتنَا ُم َعاج ِز َ َوالذ َ املئة اخلامسة عشرة
ط ِ ِ شاء ِمن ِعب ِ ِ ادهِ َويَ ْق ِد ُر لَهُ َوَما أَنْ َف ْقتُ ْم سُ الرْز َق ل َم ْن يَ َ ُ ْ َ .1401قُ ْل إ َّن َرِِب يَ ْب ُ ِمن َشي ٍء فَ هو َُيْلِ ُفهُ و ُهو َخ ْْي َّ ِ ني. الرا ِزق َ ْ ْ َُ َ َ ُ .1402ما ا ْخت لَ ْفتم فِ ِيه ِمن َشي ٍء فَحكْمه إِ َل َِّ اَّلل . ْ ْ ُ ُُ َ َ ُْ ِ ِ السماو ِ اَّلل رِِب َعلَْي ِه تَوَّكل ُ ِ ِ ات َو ْاْل َْر ِ ض يب .فَاط ُر َّ َ َ .1403ذَل ُك ُم َُّ َ ْت َوإِل َْيه أُن ُ َ جعل لَ ُكم ِمن أَنْ ُف ِس ُكم أَ ْزو ِ اجا يَ ْذ َرُؤُك ْم فِ ِيه. اجا َوم َن ْاْلَنْ َع ِام أَ ْزَو ا ْ َ ا ََ َ ْ ْ .1404لَي ِ ِ ِ الس ِميع الْب ِ صْيُز .و ُه َو َّ ُ َ س َكمثْله َش ْيءٌ َ ْ َ 239
ِ السماو ِ ط ِ ات َو ْاْل َْر ِ شاءُ َويَ ْق ِد ُر. سُ الرْز َق لِ َم ْن يَ َ .1405لَهُ َم َقالي ُد َّ َ َ ض يَ ْب ُ ٍ ِ يم . إِنَّهُ بِ ُك ِل َش ْيء َعل ٌ الدي ِن ما و َّ ِ ع لَ ُكم ِمن ِ ك َوَما وحا َوالَّ ِذي أ َْو َح ْي نَا إِل َْي َ صى بِه نُ ا َ َ َ .1406ش َر َ ْ َ ِ و َّ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ّب يم َوُم َ يسى؛ أَ ْن أَق ُ َ يموا الد َ ين َوَال تَتَ َف َّرقُوا فيهَِ ،ك َُ وسى َوع َ ص ْي نَا به إبْ َراه َ
ِ وه ْم إِل َْي ِهَّ . شاءُ َويَ ْه ِدي إِل َْي ِه َم ْن اَّللُ َُْيتَِيب إِل َْي ِه َم ْن يَ َ ني َما تَ ْد ُع ُ َعلَى ال ُْم ْش ِرك َ ِ يب . يُن ُ ِ ِ ِ ِ ْم بَغْياا بَ ْي نَ ُه ْمَ .ول َْوَال َكلِ َمةٌ َ .1407وَما تَ َف َّرقُوا إ َّال م ْن بَ ْعد َما َجاءَ ُه ُم الْعل ُ ِ َّ ِ ِ اب َسبَ َق ْ ت ِم ْن َربِ َ ين أُوِرثُوا الْكتَ َ ك إِ َل أ َ س امى لَ ُقض َي بَ ْي نَ ُه ْم َوإِ َّن الذ َ َج ٍل ُم َ ِمن ب ْع ِد ِهم ل َِفي َش ٍ ك ِم ْنهُ ُم ِر ٍ يب . َْ ْ ت َوَال تَتَّبِ ْع أ َْه َواءَ ُه ْم استَ ِق ْم َك َما أ ُِم ْر َ .1408فَلِ َذلِ َ ك (فلعد التفرق) فَا ْدعُ َو ْ اَّللُ ِم ْن كِتَ ٍ ت ِْلَ ْع ِد َل بَ ْي نَ ُك ُمَّ . ت ِِبَا أَنْ َز َل َّ اَّللُ َربُّنَا َوَربُّ ُك ْم اب َوأ ُِم ْر ُ َوقُ ْل آ ََم ْن ُ لَنَا أَ ْع َمالُنَا َولَ ُك ْم أَ ْع َمالُ ُك ْمَ ،ال ُح َّجةَ بَ ْي نَ نَا َوبَ ْي نَ ُك ُم َّ اَّللُ َُْي َم ُع بَ ْي نَ نَا َوإِل َْي ِه الْم ِ صْيُ . َ
اَّلل ِمن ب ع ِد ما است ِجيب لَه ح َّجت هم َد ِ ِ َّ ِ ين ُحيَ ُّ ضةٌ اح َ اجو َن ِيف َّ ْ َ ْ َ ْ ُ َ ُ ُ ُ ُ ْ َ .1409والذ َ اب َش ِدي ٌد. ِعْن َد َرُبِِ ْم َو َعلَْي ِه ْم غَ َ ب َوََلُ ْم َع َذ ٌ ضٌ .1410ما أَصاب ِمن م ِ ض َوَال ِيف أَنْ ُف ِس ُك ْم إَِّال ِيف كِتَ ٍ صيبَ ٍة ِيف ْاْل َْر ِ اب ِم ْن َ َ َ ْ ُ ِ ك َعلَى َِّ ِ ْس ْوا َعلَى َما فَاتَ ُك ْم ّبأ ََها .إِ َّن ذَلِ َ اَّلل يَسْيٌ .ل َك ْي َال ََت َ قَ ْب ِل أَ ْن نَ ْ َ َوَال تَ ْف َر ُحوا ِِبَا آَ ََت ُك ْم .
َّ ِ ٍ َّاس َ .1411وا ََّّللُ َال ُِحي ُّ ب ُك َّل ُُمْتَال فَ ُخوٍر .الذ َ ين يَ ْب َخلُو َن َو ََي ُْم ُرو َن الن َ ًِبلْبُ ْخ ِل َ .وَم ْن يَتَ َو َّل فَِإ َّن َّ ين ا ْحلَ ِمي ُد. اَّللَ ُه َو الْغَِ ُّ 240
شى .تَ ْن ِز ايَل ك الْ ُق ْرآَ َن لِتَ ْش َقى ،إَِّال تَذْكِ َرةا لِ َم ْن ََيْ َ َ .1412ما أَنْ َزلْنَا َعلَْي َ ِ السماو ِ الر ْمحَ ُن َعلَى ال َْع ْر ِ استَ َوى .لَهُ َما ات الْعُ ََل َّ . ِمَّ ْن َخلَ َق ْاْل َْر َ ش ْ ض َو َّ َ َ السماو ِ ات َوَما ِيف ْاْل َْر ِ استَ َوى ض َوَما بَ ْي نَ ُه َما َوَما ََتْ َ ت الث ََّرى .تْ : ِيف َّ َ َ
َعلَى ال َْع ْر ِ ش أي أي استول دوما . .1413ما أُوتِيتم ِمن َشي ٍء فَمتاعُ ا ْحلياةِ الدُّنْ يا وِزينَ ت ها ،وما ِع ْن َد َِّ َ َ ُ َ ََ َ ُ ْ ْ ْ َ َ ََ اَّلل َخ ْْيٌ َوأَبْ َقى أَفَ ََل تَ ْع ِقلُو َن. اع ا ْحلياةِ سناا فَ ُه َو َالقِ ِيه َ ،ك َم ْن َمت ْ َّعنَاهُ َمتَ َ ََ .1414أَفَ َم ْن َو َع ْد ََنهُ َو ْع ادا َح َ ين. الدُّنْ يَا ُُثَّ ُه َو يَ ْوَم ال ِْقيَ َام ِة ِم َن ال ُْم ْح َ ض ِر َ ِ َّ ِ .1415وي وم ي نَ ِ ال ين ُك ْن تُ ْم تَ ْز ُع ُمو َن .قَ َ ادي ِه ْم فَيَ ُق ُ ََْ َ ُ ول أَيْ َن ُش َرَكائ َي الذ َ ِ َّ ِ َّ ِ اه ْم َك َما غَ َويْ نَا، ين أَ ْغ َويْ نَا؛ أَ ْغ َويْ نَ ُ ين َح َّق َعلَْي ِه ُم الْ َق ْو ُل َ :ربَّنَا َه ُؤَالء الذ َ الذ َ ِ ِ يل ا ْد ُعوا ُش َرَكاءَ ُك ْم ،فَ َد َع ْو ُه ْم ،فَ لَ ْم تَ ََّ ّبأْ ََن إِل َْي َ ك َما َكانُوا إ َّاي ََن يَ ْعبُ ُدو َن َ .وق َ ِ اب ؛ ل َْو أ َََّنُ ْم َكانُوا يَ ْهتَ ُدو َن. يَ ْستَجيبُوا ََلُ ْمَ ،وَرأ َُوا ال َْع َذ َ ِ .1416وي وم ي نَ ِ ت َعلَْي ِه ُم ادي ِه ْم فَ يَ ُق ُ ني .فَ َع ِميَ ْ َج ْب تُ ُم ال ُْم ْر َسل َ ول َماذَا أ َ ََْ َ ُ ْاْلَنْ باء ي ومئِ ٍذ ،فَ هم َال ي تَساءلُو َن .فَأ ََّما من ََتب وآَمن و َع ِمل ص ِ احلاا َْ َ َ ََ َ َ َ َ ُ َْ َ ُْ َ َ َ ِ ِِ ني. سى أَ ْن يَ ُكو َن م َن ال ُْم ْفلح َ فَ َع َ ِ ني . َ .1417ما أ َْر َسلْنَ َ اك إَِّال َر ْمحَةا لل َْعال َِم َ اك إَِّال ُمبَ ِش ارا َونَ ِذ ايرا. َ .1418ما أ َْر َسلْنَ َ .1419ما أَرسلْنا قَب لَ َ ِ ِ شو َن ام َوْيَْ ُ ك م َن ال ُْم ْر َسل َ َ َْ َ ْ ني إَِّال إِ ََّنُ ْم لَيَأْ ُكلُو َن الطَّ َع َ ض ُكم لِب ْع ٍ ِ صِّبو َن وَكا َن ربُّ َ ِ ِيف ْاْل ْ ِ ْيا. َس َواقَ .و َج َعلْنَا بَ ْع َ ْ َ ض فتْ نَةا أَتَ ْ ُ َ َ ك بَص ا .1420
ِ ِ ك ِم ْن ر ُس ٍ ول َوَال نَِ ٍيب إَِّال إِذَا ََتَ ََّن أَلْ َقى َّ الش ْيطَا ُن َما أ َْر َسلْنَا م ْن قَ ْبل َ َ 241
اَّلل آَايتِِه و َّ ِ ِ ِ ِِ اَّللُ َما يُل ِْقي َّ س ُخ َّ يم اَّللُ َعل ٌ الش ْيطَا ُن ُُثَّ ُْحيك ُم َُّ َ َ ِيف أ ُْمنيَّته ،فَيَ ْن َ ض والْ َق ِ ِ ِِ ِ ِِ يم .لِيَ ْج َع َل َما يُل ِْقي َّ اسيَ ِة َحك ٌ ين ِيف قُلُوُب ْم َم َر ٌ َ الش ْيطَا ُن فتْ نَةا للَّذ َ وُبم وإِ َّن الظَّالِ ِم ِ ِ ٍ ِ ٍ ِ َّ ِ ِ ْم أَنَّهُ ا ْحلَ ُّق َ قُلُ ُُ ْ َ ني لَفي ش َقاق بَعيدَ .وليَ ْعلَ َم الذ َ ين أُوتُوا الْعل َ صر ٍ وُبم وإِ َّن َّ ِ َّ ِ ِ ِ اط ِم ْن َربِ َ ك فَيُ ْؤِمنُوا بِ ِه فَ تُ ْخبِ َ ت لَهُ قُ لُ ُُ ْ َ اَّللَ ََلَاد الذ َ ين آ ََمنُوا إ َل َ ُم ْستَ ِق ٍيم .ت :إِذَا ََتَ ََّن أَلْ َقى َّ الش ْيطَا ُن ِيف أ ُْمنِيَّتِ ِه ،أي الشيطان حيدث شيئا
يتداخل فيه بفعل او قول من بعض الناس موافق َلوى من يف قبله مرض
فيميلون اليه ُث َتِت من هللا بياَنت تبطل ذلك التوهم و َتكم االمر. ِ ٍ .1421ما َّاَتَ َذ َّ ِ ٍ ب ُك ُّل إِل ٍَه ِِبَا َ اَّللُ م ْن َولَدَ ،وَما َكا َن َم َعهُ م ْن إِلَه .إِذاا لَ َذ َه َ ض .سبحا َن َِّ اَّلل َع َّما ي ِ ص ُفو َن َ .ع ِاَل الْغَْي ِ ب َخلَ َقَ ،ول ََع ََل بَ ْع ُ َ ض ُه ْم َعلَى بَ ْع ٍ ُ ْ َ َو َّ ادةِ ،فَتَ َع َال َع َّما يُ ْش ِرُكو َن . الش َه َ
ِ ِ وع ُدو َن ؛ َر ِ .1422قُ ْل َر ِ ني ب إِ َّما تُ ِريَِين َما يُ َ ب فَ ََل ََتْ َعل ِْين ِيف الْ َق ْوم الظَّال ِم َ ك ما نَعِ ُد ُهم لََق ِ اد ُرو َن. َ .وإِ ََّن َعلَى أَ ْن نُ ِريَ َ َ ْ .1423
ِ السيِئَةَ ََْ ،نن أَ ْعلَم ِِبَا ي ِ ص ُفو َن . س ُن َّ ا ْدفَ ْع ًِبلَِِّت ه َي أ ْ ُ ُ َ َح َ
ب أَعوذُ بِ َ ِ الشي ِ ِ ك َر ِ اط ِ ب أَ ْن َعوذُ بِ َ ني َ ،وأ ُ َ .1424وقُ ْل َر ِ ُ ك م ْن َُهَ َزات َّ َ ضر ِ ون. َْحي ُ ُ
اَّلل ومن ي ْؤِمن ًِب َِّ ِ ِ .1425ما أَص ِ ِ ٍ َّلل يَ ْه ِد قَ لْبَهَُ .و َّ اَّللُ َ َ َ اب م ْن ُمصيبَة إَِّال ِبِِ ْذن َّ َ َ ْ ُ ْ ٍ ِ يم . بِ ُك ِل َش ْيء َعل ٌ .1426 ني . ال ُْمبِ ُ .1427
اَّلل وأ ِ ِ الر ُس َ ول فَِإ ْن تَ َولَّْي تُ ْم فَِإ ََّّنَا َعلَى َر ُسولِنَا الْبَ ََلغُ َطيعُوا َّ َوأَطيعُوا ََّ َ اَّلل َال إِلَه إَِّال هو و َعلَى َِّ اَّلل فَ لْيَ تَ َوَّك ِل ال ُْم ْؤِمنُو َن. َُّ َ ُ َ َ 242
ِ ِ ٍِ ت رُبِِم إَِّال َكانُوا َع ْن َها م ْع ِر ِ ِ ني .فَ َق ْد ضَ ُ َ .1428ما ََتْتي ِه ْم م ْن آَيَة م ْن آ ََاي َ ْ ِ ف ََيْتِي ِه ْم أَنْ بَاءُ َما َكانُوا بِ ِه يَ ْستَ ْه ِزئُو َن . س ْو َ َك َّذبُوا ًب ْحلَ ِق ل ََّما َجاءَ ُه ْم فَ َ ِ ِ ِ َّاه ْم ِيف ْاْل َْر ِ .1429أَََلْ يَ َرْوا َك ْم أ َْهلَكْنَا م ْن قَ ْبل ِه ْم م ْن قَ ْر ٍن َم َّكن ُ ض َما ََلْ ِ ار ََتْ ِري ِم ْن ََتْتِ ِه ْم َُّنَكِ ْن لَ ُك ْم َوأ َْر َسلْنَا َّ الس َماءَ َعلَْي ِه ْم م ْد َر اارا َو َج َعلْنَا ْاْل ََْنَ َ فَأ َْهلَكْنَاهم بِ ُذنُوُبِِم وأَنْ َ ِ ِ ِ ين . ُْ َْ شأ ََْن م ْن بَ ْعده ْم قَ ْراَن آَ َخ ِر َ اس فَ لَمسوهُ ِِبَي ِدي ِهم لََق َ َّ ِ ِ .1430ولَو نَ َّزلْنَا َعلَي َ ِ ين ْ َْ ك كتَ ااًب ِيف ق ْرطَ ٍ َ ُ ْ ْ ال الذ َ ك َول َْو أَنْ َزلْنَا َملَ اكا ني َ .وقَالُوا ل َْوَال أُنْ ِز َل َعلَْي ِه َملَ ٌ َك َف ُروا إِ ْن َه َذا إَِّال ِس ْح ٌر ُمبِ ٌ
لَ ُق ِ ض َي ْاْل َْم ُر ُُثَّ َال يُ ْنظَُرو َن َ .ول َْو َج َعلْنَاهُ َملَ اكا َجلََعلْنَاهُ َر ُج اَل َولَلَبَ ْسنَا َعلَْي ِه ْم ِ سو َن . َما يَ ْلب ُ َّ ِ ِ ين َس ِخ ُروا ِم ْن ُه ْم َما ئ بُِر ُس ٍل ِم ْن قَ ْبلِ َ استُ ْه ِز َ َ .1431ولََقد ْ ك فَ َحا َق ًِبلذ َ َكانُوا بِ ِه يَ ْستَ ْه ِزئُو َن .قُ ْل ِسْيُوا ِيف ْاْل َْر ِ ف َكا َن َعاقِبَةُ ض ُُثَّ انْظُُروا َك ْي َ ِ ني. ال ُْم َكذبِ َ
اَّللُ لَِر ُج ٍل ِم ْن قَ لْبَ ْ ِ َ .1432ما َج َع َل َّ ني ِيف َج ْوفِ ِه. الَلئِي تُظَ ِ اج ُك ُم َّ اه ُرو َن ِم ْن ُه َّن أ َُّم َهاتِ ُك ْم . َ .1433وَما َج َع َل أَ ْزَو َ .1434وما جعل أَ ْد ِعياء ُكم أَب نَاء ُكم ذَلِ ُكم قَ ولُ ُكم ِِبَفْ و ِ اه ُك ْم َو َّ ول اَّللُ يَ ُق ُ ََ َ َ َ َ َ ْ ْ َ ْ ْ ْ ْ َ ط ِع ْن َد َِّ ِ السبِيل .ا ْد ُع ُ ِ ِ ْس ُ اَّلل فَِإ ْن ََلْ وه ْم َل ًََبئ ِه ْم ُه َو أَق َ ا ْحلَ َّق َو ُه َو يَ ْهدي َّ َ تَ ْعلَموا آًَبء ُهم فَِإ ْخوانُ ُكم ِيف ِ الدي ِن َوَم َوالِي ُك ْم. ُ ََ ْ َ ْ .1435ولَيس َعلَي ُكم جنَ ِ ت قُلُوبُ ُك ْم. ُْت بِ ِه َولَكِ ْن َما تَ َع َّم َد ْ يما أَ ْخطَأ ُْ َْ َ ْ ْ ُ ٌ اح ف َ اَّلل غَ ُف ِ يما. ورا َرح ا َوَكا َن َُّ ا
243
اَّلل ِمن َِِب ٍ ِ َّ ِ ِ ٍ ٍِ ين ْية َوَال َسائبَة َوَال َوصيلَة َوَال َح ٍام َولَك َّن الذ َ َ .1436ما َج َع َل َُّ ْ َ ِ ِ ب َوأَ ْكثَ ُرُه ْم َال يَ ْع ِقلُو َن. َك َف ُروا يَ ْف َرتُو َن َعلَى ا ََّّلل الْ َكذ َ .1437
ِ ِ الر ُس ِ يل ََلُ ْم تَ َعال َْوا إِ َل َما أَنْ َز َل َّ ول قَالُوا َح ْسبُ نَا َما اَّللُ َوإِ َل َّ َوإذَا ق َ
َو َج ْد ََن َعلَْي ِه آ ًََبءَ ََن أ ََول َْو َكا َن آ ًََب ُؤ ُه ْم َال يَ ْعلَ ُمو َن َش ْي ئاا َوَال يَ ْهتَ ُدو َن . اْلُْل َد أَفَِإ ْن ِم َّ اْلَالِ ُدو َن ؟ ُك ُّل ت فَ ُه ُم ْ ك ْ َ .1438ما َج َعلْنَا لِبَ َ ش ٍر ِم ْن قَ ْبلِ َ س ذَائَِقةُ الْمو ِ نَ ْف ٍ ت َونَ ْب لُوُك ْم ًِب َّ اْلَِْْي فِ ْت نَةا َوإِل َْي نَا تُ ْر َجعُو َن . لش ِر َو ْ َْ
َك الَّ ِذين َك َفروا إِ ْن ي ت ِ ك إَِّال ُه ُزاوا أ ََه َذا الَّ ِذي يَ ْذ ُك ُر .1439 َوإِذَا َرآ َ َّخ ُذونَ َ َ َ ُ الر ْمحَ ِن ُه ْم َكافِ ُرو َن . آ ََِلَتَ ُك ْم َو ُه ْم بِ ِذ ْك ِر َّ ِ اْلنْسا ُن ِمن َعج ٍل سأُ ِري ُكم آَايِِت فَ ََل تَستَ ْع ِجلُ ِ ون. ُ .1440خل َق ِْ َ ْ َ َ ْ َ ْ َّ ِ .1441وي ُقولُو َن مَّت َه َذا الْو ْع ُد إِ ْن ُك ْن تُم ِ ِ ين َك َف ُروا صادق َ ََ ْ َ ََ ني؟ ل َْو يَ ْعلَ ُم الذ َ َ ِ ِ ِ ص ُرو َن . حَ َّار َوَال َع ْن ظُ ُهوِره ْم َوَال ُه ْم يُ ْن َ ني َال يَ ُك ُّفو َن َع ْن ُو ُجوه ِه ُم الن َ ِ َّها َوَال ُه ْم يُ ْنظَُرو َن . بَ ْل ََتْتِي ِه ْم بَغْتَةا فَتَ ْب َهتُ ُه ْم فَ ََل يَ ْستَطيعُو َن َرد َ
َّ ِ ِ ين َس ِخ ُروا ِم ْن ُه ْم َما ئ بُِر ُس ٍل ِم ْن قَ ْبلِ َ استُ ْه ِز َ َ .1442ولََقد ْ ك فَ َحا َق ًِبلذ َ َكانُوا بِ ِه يَ ْستَ ْه ِزئُو َن. الر ْمحَ ِن بَ ْل ُه ْم َع ْن ِذ ْك ِر َرُبِِ ْم .1443قُ ْل َم ْن يَ ْكلَ ُؤُك ْم ًِبللَّْي ِل َوالنَّ َها ِر ِم َن َّ ضو َن . ُم ْع ِر ُ ِ ِ ِ ص َر أَنْ ُف ِس ِه ْم َوَال ُه ْم .1444أ َْم ََلُ ْم آََلَةٌ َتَْنَ عُ ُه ْم م ْن ُدونِنَا َال يَ ْستَطيعُو َن نَ ْ ِ ص َحبُو َن . منَّا يُ ْ ال َعلَْي ِه ُم الْعُ ُم ُر أَفَ ََل يَ َرْو َن .1445 َّعنَا َه ُؤَال ِء َوآ ًََبءَ ُه ْم َح ََّّت طَ َ بَ ْل َمت ْ ِ ِ ِ ض ص َها م ْن أَط َْراف َها أَفَ ُه ُم الْغَالبُو َن .ت ََنِِْت ْاْل َْر َ أ َََّن ََنِِْت ْاْل َْر َ ض نَنْ ُق ُ 244
ص َها ِم ْن أَط َْرافِ َها كناية عن االقتدار وما حيل ًبلقرى والغالب فيه انه نَ ْن ُق ُ يبدأ من االطراف .
ُّعاءَ إِذَا َما يُ ْن َذ ُرو َن. .1446قُ ْل إِ ََّّنَا أُنْ ِذ ُرُك ْم ًِبل َْو ْح ِي َوَال يَ ْس َم ُع ُّ الص ُّم الد َ س ْت ُه ْم نَ ْف َحةٌ ِم ْن َع َذ ِ ُن َاي َويْ لَنَا إِ ََّن ُكنَّا ك لَيَ ُقول َّ َ .1447ولَئِ ْن َم َّ اب َربِ َ ِ ني . ظَال ِم َ ضع الْموا ِزين ال ِْقس َ ِ ِ ِ ِ س َش ْي ئاا َوإِ ْن َ .1448ونَ َ ُ َ َ َ ْ ط ليَ ْوم الْقيَ َامة فَ ََل تُظْلَ ُم نَ ْف ٌ َكا َن ِمثْ َق َ ٍ ِ ِ ني. ال َحبَّة م ْن َخ ْر َد ٍل أَتَ ْي نَا ُِبَا َوَك َفى بِنَا َحاسبِ َ َّ ِ ين َ .1449ما َخلَ ْقنَا َّ ض َوَما بَ ْي نَ ُه َما ًَب ِط اَل ذَلِ َ الس َماءَ َو ْاْل َْر َ ك ظَ ُّن الذ َ ِِ ين َك َف ُروا ِم َن النَّا ِر. َك َف ُروا فَ َويْ ٌل للَّذ َ السماء و ْاْلَرض وما ب ي نَ هما َال ِعبِني .لَو أَر ْد ََن أَ ْن نَت ِ َّخ َذ َ ْ َ َ .1450ما َخلَ ْقنَا َّ َ َ َ ْ َ َ َ َ ْ ُ َ ِ ِِ ني. ََلْاوا َال ََّتَ ْذ ََنهُ م ْن لَ ُد ََّن إِ ْن ُكنَّا فَاعل َ اط ِل فَي ْدمغُه فَِإذَا هو َز ِ ف ًِب ْحل ِق َعلَى الْب ِ ِ اه ٌق َولَ ُك ُم ال َْويْ ُل َ َ ُ َ .1451بَ ْل نَ ْقذ ُ َ َُ ِِمَّا تَ ِ ص ُفو َن. السماو ِ ات َو ْاْل َْر ِ ض َوَم ْن ِعْن َدهُ َال يَ ْستَكِّْبُو َن َع ْن َ .1452ولَهُ َم ْن ِيف َّ َ َ ِ ِعب َ ِِ ار َال يَ ْف ُرتُو َن. سبِ ُحو َن اللَّْي َل َوالن َ َ َّه َ ادته َوَال يَ ْستَ ْحس ُرو َن .يُ َ .1453ما َعلَّمنَاهُ ِ ني ، الش ْع َر َوَما يَ ْن بَغِي لَهُ .إِ ْن ُه َو إَِّال ِذ ْك ٌر َوقُ ْرآَ ٌن ُمبِ ٌ َ ْ ِ ِ ِ ِ ين ليُ ْنذ َر َم ْن َكا َن َحياا َوَحي َّق الْ َق ْو ُل َعلَى الْ َكاف ِر َ ت أَيْ ِدينَا أَنْ َع ااما فَ ُه ْم ََلَا َمالِ ُكون؟ . .1454أ ََوََلْ يَ َرْوا أ َََّن َخلَ ْقنَا ََلُ ْم ِِمَّا َع ِملَ ْ وذَلَّلْناها ََلم فَ ِمنْ ها رُك ُ ِ ِ ب أَفَ ََل يها َمنَافِ ُع َوَم َ وُبُ ْم َوم ْن َها ََيْ ُكلُو َنَ .وََلُ ْم ف َ شا ِر ُ َ َ َ ُْ َ َ يَ ْش ُك ُرو َن ؟ 245
ِ ون َِّ ِ .1455و َّاَتَ ُذوا ِمن ُد ِ ص َرُه ْم ص ُرو َن ؛ َال يَ ْستَطيعُو َن نَ ْ اَّلل آََلَةا ل ََعلَّ ُه ْم يُ ْن َ ْ َ ك قَ ْوَُلُ ْم .إِ ََّن نَ ْعلَ ُم َما يُ ِس ُّرو َن َوَما ض ُرو َن .فَ ََل َْحي ُزنْ َ َو ُه ْم ََلُ ْم ُج ْن ٌد ُحمْ َ يُ ْعلِنُو َن. ِ ض َِ َ .1456ما قَ َد ُروا َّ ضتُهُ يَ ْوَم ال ِْقيَ َام ِة يعا قَ ْب َ اَّللَ َح َّق قَ ْد ِره َو ْاْل َْر ُ مج ا ت بِيَ ِمينِ ِه ُس ْب َحانَهُ َوتَ َع َال َع َّما يُ ْش ِرُكو َن. َو َّ ات َمطْ ِوَّاي ٌ ماو ُ الس َ الصوِر فَ ِ السماو ِ ات َوَم ْن ِيف ْاْل َْر ِ ض إَِّال َم ْن َ .1457ونُِف َخ ِيف ُّ َ صع َق َم ْن ِيف َّ َ َ ِ َشاء َّ ِ ِ ِ ام ي ْنظُرو َن .وأَ ْشرقَ ِ ِ ض بِنُوِر ت ْاْل َْر ُ َ اَّللُ ُُثَّ نُف َخ فيه أُ ْخ َرى فَإذَا ُه ْم قيَ ٌ َ ُ َ َ ِ ِ الش َه َد ِاء وقُ ِ ِ ني َو ُّ ض َي بَ ْي نَ ُه ْم ًِب ْحلَ ِق َو ُه ْم َال اب َو ِجيءَ ًِبلنَّبِيِ َ َرُبَا َوُوض َع الْكتَ ُ َ ت ُك ُّل نَ ْف ٍ ت َو ُه َو أَ ْعلَ ُم ِِبَا يَ ْف َعلُو َن. س َما َع ِملَ ْ يُظْلَ ُمو َنَ .وُوفِيَ ْ .1458و ِس َ َّ ِ ِ ت أَبْ َو ُاُبَا وها فُتِ َح ْ َّم ُزَم ارا َح ََّّت إِذَا َجاءُ َ َ يق الذ َ ين َك َف ُروا إ َل َج َهن َ ال ََلُم َخزنَتُ َها أَََل َيْتِ ُكم رسل ِم ْن ُكم ي ْت لُو َن َعلَْي ُكم آَاي ِ ت َربِ ُك ْم َوقَ َ ْ َ ْ َ ْ َ ْ َ ْ ُُ ٌ ت َكلِ َمةُ ال َْع َذ ِ اب َعلَى َويُ ْن ِذ ُرونَ ُك ْم لَِقاءَ يَ ْوِم ُك ْم َه َذا؟ قَالُوا بَلَى َولَكِ ْن َح َّق ْ ِ ِ اب َج َهنَّم َخالِ ِدين فِ َ ِ س َمثْ َوى يل ا ْد ُخلُوا أَبْ َو َ َ الْ َكاف ِر َ َ ين .ق َ يها فَب ْئ َ ين. ال ُْمتَ َكِ ِّب َ
.1459و ِس َ َّ ِ ت وها َوفُتِ َح ْ ين اتَّ َق ْوا َرَُّبُ ْم إِ َل ا ْجلَن َِّة ُزَم ارا َح ََّّت إِذَا َجاءُ َ َ يق الذ َ ال ََلُم َخزنَتُ ها س ََلم َعلَي ُكم ِطب تُم فَا ْد ُخلُ َ ِ ِ ين َ .وقَالُوا أَبْ َو ُاُبَا َوقَ َ ْ َ َ َ ٌ ْ ْ ْ ْ وها َخالد َ ِِ ِ ض نَتَ بَ َّوأُ ِم َن ا ْجلَن َِّة َح ْي ُ ث نَ َ ص َدقَنَا َو ْع َدهُ َوأ َْوَرثَنَا ْاْل َْر َ ا ْحلَ ْم ُد ََّّلل الَّذي َ شاءُ ِِ ِ ني ِم ْن َح ْو ِل ال َْع ْر ِ سبِ ُحو َن ني َ .وتَ َرى ال َْم ََلئِ َكةَ َحاف َ َج ُر ال َْعامل َ فَنِ ْع َم أ ْ ش يُ َ ضي ب ي نَ هم ًِب ْحل ِق وقِيل ا ْحلم ُد َِِّ ِ ِ ِ ِِ َّلل َر ِ ني. ب ال َْعال َِم َ ِبَ ْمد َرُب ْم َوقُ َ َ ْ ُ ْ َ َ َ َ ْ
246
اَّللُ إَِّال َو ْحياا أ َْو ِم ْن َوَر ِاء ِح َج ٍ ش ٍر أَ ْن يُ َكلِ َمهُ َّ اب أ َْو يُ ْر ِس َل َ .1460ما َكا َن لِبَ َ وال فَي ِ ِ ِ يم . وح َي ِبِِ ْذنِِه َما يَ َ َر ُس ا ُ شاءُ إِنَّهُ َعل ٌّي َحك ٌ ِ اب ك أ َْو َح ْي نَا إِل َْي َ َ .1461وَك َذلِ َ ك ُرو احا ِم ْن أ َْم ِرََن َ .ما ُك ْن َ ت تَ ْد ِري َما الْكتَ ُ اْلْيَا ُن .ولَكِن جعلْنَاهُ نُ ِ ِ شاء ِمن ِعب ِ َوَال ِْ اد ََن .تَ :وَال َ ْ ََ ورا ََنْدي بِه َم ْن نَ َ ُ ْ َ ا ِْ اْلْيَا ُن أي تفصيله وليس اصله.
اط َِّ صر ِ .1462وإِنَّ َ ِ ِ ِ ٍ ِ ِ اَّلل الَّ ِذي لَهُ َما ِيف َ ك لَتَ ْهدي إ َل ص َراط ُم ْستَق ٍيم ؛ َ ض .أ ََال إِ َل َِّ ِ السماو ِ ات َوَما ِيف ْاْل َْر ِ ور. اَّلل تَصْيُ ْاْل ُُم ُ َّ َ َ اج َد َِّ ِ ِ .1463ما َكا َن لِل ِ ني أَ ْن ي ْعمروا مس ِ ين َعلَى أَنْ ُف ِس ِه ْم َ ُ اَّلل َشاهد َ ْم ْش ِرك َ َ ُ ُ َ َ ت أَ ْعما َُلُم وِيف النَّا ِر ُهم َخالِ ُدو َن .إِ ََّّنَا ي ْعمر مس ِ ًِبلْ ُك ْف ِر أُولَئِ َ ِ اج َد ْ ك َحبطَ ْ َ ْ َ َ ُُ َ َ ِ ِ ِ َِّ الص ََلةَ َوآَتَى َّ ش إَِّال َّ ام َّ الزَكاةَ َوََلْ ََيْ َ اَّلل َم ْن آ ََم َن ًِب ََّّلل َوالْيَ ْوم ْاَلَخ ِر َوأَقَ َ اَّللَ ِ ِ ين. سى أُولَئِ َ ك أَ ْن يَ ُكونُوا م َن ال ُْم ْهتَد َ فَ َع َ اج و ِعمارةَ الْمس ِج ِد ا ْحلر ِام َكمن آَمن ًِب َِّ ِ َّلل .1464أ َ َج َعلْتُ ْم س َقايَةَ ا ْحلَ ِ َ َ َ َ ْ ََ َ ْ َ َ ِ ِ اَّلل ؟ َال يست وو َن ِع ْن َد َِّ يل َِّ اه َد ِيف َسبِ ِ اَّلل َو َّ اَّللُ َال يَ ْه ِدي َوالْيَ ْوم ْاَلَخ ِر َو َج َ َ َُْ ِ ني . الْ َق ْوَم الظَّال ِم َ يل َِّ َّ ِ اه ُدوا ِيف َسبِ ِ اَّلل ِِب َْم َواَلِِ ْم َوأَنْ ُف ِس ِه ْم .1465 اج ُروا َو َج َ ين آ ََمنُوا َو َه َ الذ َ ِ أَ ْعظَم َدرجةا ِعْن َد َِّ اَّلل َوأُولَئِ َ ك ُه ُم الْ َفائُِزو َن .يُبَ ِش ُرُه ْم َرُُّبُ ْم بَِر ْمحَ ٍة م ْنهُ ُ ََ َّات ََلم فِيها نَعِيم م ِقيم َ .خالِ ِدين فِيها أَب ادا إِ َّن َّ ِ ٍ وِر ْ ٍ اَّللَ ع ْن َدهُ َ َ َ ض َوان َو َجن ُ ْ َ ٌ ُ ٌ َ ِ يم. أْ َج ٌر َعظ ٌ ِ َّيب والَّ ِذين آَمنُوا أَ ْن يستَ غْ ِفروا لِل ِ ني َول َْو َكانُوا أ ِ ُوِل ْم ْش ِرك َ َ .1466ما َكا َن للنِ ِ َ َ َ َْ ُ ُ قُرَب ِمن ب ع ِد ما تَب َّني ََلم أ َََّنُم أَصحاب ا ْجل ِح ِيم .وما َكا َن استِغْ َف ِ ِ يم ََ ْ َ ْ َ ْ َ َ َ ُْ ْ ْ َ ُ َ ْ ُ ار إبْ َراه َ 247
ِْلَبِ ِيه إَِّال َعن مو ِع َدةٍ و َع َدها إِ َّايهُ فَ لَ َّما تَب َّني لَه أَنَّه َع ُد ٌّو َِِّ ّبأَ ِم ْنهُ إِ َّن َّلل تَ ََّ ََ ُ ُ َ َ ْ َْ ِ ِ ِ يم . يم َْل ََّواهٌ َحل ٌ إبْ َراه َ اَّلل لِي ِ ني ََلُ ْم َما يَتَّ ُقو َن .1467 ض َّل قَ ْواما بَ ْع َد إِ ْذ َه َد ُ اه ْم َح ََّّت يُبَِ َ َوَما َكا َن َُّ ُ ٍ ِ إِ َّن َّ يم. اَّللَ بِ ُك ِل َش ْيء َعل ٌ السماو ِ ات َو ْاْل َْر ِ .1468إِ َّن َّ يت َوَما لَ ُك ْم ِم ْن اَّللَ لَهُ ُمل ُ ض ُْحييِي َوُْيِ ُ ْك َّ َ َ ِ ِ اَّلل ِمن وٍِِل وَال نَ ِ ص ٍْي. ُدون َّ ْ َ َ ضى َّ اَّللُ َوَر ُسولُهُ أ َْم ارا أَ ْن يَ ُكو َن ََلُ ُم َ .1469ما َكا َن لِ ُم ْؤِم ٍن َوَال ُم ْؤِمنَ ٍة إِذَا قَ َ ِْ ْيةُ ِم ْن أ َْم ِرِه ْمَ ،وَم ْن يَ ْع ِ ص َّ ض ََل اال ُمبِيناا. ض َّل َ اَّللَ َوَر ُسولَهُ فَ َق ْد َ اْل ََ الص ِ ات َخ ْْيٌ ِعْن َد .1470ال َْم ُ ات َّ احلَ ُ ال َوالْبَ نُو َن ِزينَةُ ا ْحلَيَاةِ الدُّنْ يَاَ ،والْبَاقِيَ ُ ك ثَ َوا اًب َو َخ ْْيٌ أ ََم اَل. َربِ َ َّاس أَ ْن يُ ْؤِمنُوا إِ ْذ َجاءَ ُه ُم ا َْلَُدى َويَ ْستَ غْ ِف ُروا َرَُّبُ ْم إَِّال أَ ْن َ .1471ما َمنَ َع الن َ ِ ِ اب قُبُ اَل . ََتْتِيَ ُه ْم ُسنَّةُ ْاْل ََّول َ ني أ َْو ََيْتيَ ُه ُم ال َْع َذ ُ ك لَهُ ما ب ِ ك ني ذَلِ َ ني أَيْدينَا َوَما َخ ْل َفنَا َوَما بََْ َ .1472ما نَتَ نَ َّز ُل إَِّال ِِب َْم ِر َربِ َ َ ََْ السماو ِ ات َو ْاْلَ ْر ِ اصطَِ ّْب ك نَ ِسياا َ .ر ُّ َوَما َكا َن َربُّ َ ض َوَما بَ ْي نَ ُه َما فَا ْعبُ ْدهُ َو ْ ب َّ َ َ ادتِِه َه ْل تَ ْعلَ ُم لَهُ ََِسياا . لِعِبَ َ ِ ِ ِ ِ ين. َ .1473ما نُ ْرس ُل ال ُْم ْر َسل َ ين َوُم ْنذ ِر َ ني إَِّال ُمبَش ِر َ .1474ما نَ ْنس ْخ ِمن آَي ٍة أَو نُ ْن ِس َها ََن ِ ْت ِِبَ ٍْْي ِم ْن َها أ َْو ِمثْلِ َها أَََلْ تَ ْعلَ ْم أ َّ َن َ َ ْ َ ْ َّ اَّللَ َعلَى ُك ِل َش ْي ٍء قَ ِد ٌير .ت :ننسها اي من قلبك قبل ان تبلغها سى إَِّال َما َشاءَ َّ اَّللُ). ونظْيه (فَ ََل تَ ْن َ
248
ت َِّ َّ ِ .1475ما ُُي ِ اد ُل ِيف آَاي ِ ين َك َف ُروا ،فَ ََل يَغْ ُرْر َك تَ َقلُّبُ ُه ْم ِيف َ َ َ اَّلل إَِّال الذ َ ََّت ُك ُّل أ َُّم ٍة ت قَ ْب لَ ُه ْم قَ ْو ُم نُ ٍ اب ِم ْن بَ ْع ِد ِه ْم َوُه ْ الْبِ ََل ِدَ .ك َّذبَ ْ وح َو ْاْل ْ َح َز ُ ادلُوا ًِبلْب ِ ف ضوا بِ ِه ا ْحلَقَّ ،فَأَ َخ ْذ ُهتُ ْم فَ َك ْي َ اط ِل لِيُ ْد ِح ُ بَِر ُسوَلِِ ْم لِيَأْ ُخ ُذوهُ َو َج َ َ َّ ِ َكا َن ِع َق ِ اب ك َح َّق ْ ت َكلِ َمةُ َربِ َ اب؟ َوَك َذلِ َ ين َك َف ُروا؛ أ َََّنُ ْم أ ْ َص َح ُ ك َعلَى الذ َ النَّا ِر.
ِ ِ ب فُر ٌ ِ ْح ات َسائ ٌغ َش َرابُهُ َو َه َذا مل ٌ َ .1476ما يَ ْستَ ِوي الْبَ ْح َران؛ َه َذا َع ْذ ٌ َ ِ ِ وَنَاَ .وتَ َرى س َ ُج ٌ أَ اجَ ،وم ْن ُك ٍل ََتْ ُكلُو َن َحلْ اما طَ ِرااي َوتَ ْستَ ْخ ِر ُجو َن حلْيَةا تَ لْبَ ُ ْك فِ ِيه مو ِ ضلِ ِه َول ََعلَّ ُك ْم تَ ْش ُك ُرو َن. اخ َر لِتَ ْب تَ غُوا ِم ْن فَ ْ الْ ُفل َ َ َ ِ ِ ِ ِ ار أُ ُكلُ َها َدائِ ٌم َ .1477مثَ ُل ا ْجلَنَّة الَِِّت ُوع َد ال ُْمتَّ ُقو َن ََتْ ِري م ْن ََتْت َها ْاْل ََْنَ ُ ِ َّ ِ َّار . َو ِظلُّ َها تِل َ ين الن ُ ين اتَّ َق ْوا َو ُع ْق َب الْ َكاف ِر َ ْك ُع ْق َب الذ َ .1478مثَل الَّ ِذ َّ ِ ِ ِ اَّلل أَولِياء َكمثَ ِل الْع ْن َكب ِ ت وت َّاَتَ َذ ْ َ ُ ين اَتَ ُذوا م ْن ُدون َّ ْ َ َ َ َ ُ َ
ت الْع ْن َكب ِ ِ وت ل َْو َكانُوا يَ ْعلَ ُمو َن .إِ َّن َّ اَّللَ يَ ْعلَ ُم بَ ْي تااَ ،وإِ َّن أ َْو َه َن الْبُ يُوت لَبَ ْي ُ َ ُ ض ِرُُبَا ْك ْاْل َْمثَا ُل نَ ْ َما يَ ْد ُعو َن ِم ْن ُدونِِه ِم ْن َش ْي ٍءَ ،و ُه َو ال َْع ِز ُيز ا ْحلَكِي ُم َ .وتِل َ السماو ِ لِلن ِ َّاس َوَما يَ ْع ِقلُ َها إَِّال ال َْعالِ ُمو َن َ .خلَ َق َّ ض ًِب ْحلَِق إِ َّن ات َو ْاْلَ ْر َ اَّللُ َّ َ َ ك ََلَيةا لِل ِ ِ ني. ْم ْؤمنِ َ ِيف ذَل َ َ ُ
ِ ِ .1479مثَل الَّ ِذين ُِ ارا محلُوا الت َّْوَراةَ ُُثَّ ََلْ َْحي ِملُ َ وها َك َمثَ ِل ا ْحل َما ِر َْحيم ُل أَ ْس َف ا َ ُ َ ِ ت َِّ ِ بِْئس مثَل الْ َقوِم الَّ ِذين َك َّذبوا ِِبَاي ِ اَّلل َو َّ ني . اَّللُ َال يَ ْهدي الْ َق ْوَم الظَّال ِم َ َ َ ُ ْ َ ُ َ ِ ِِ َّ ِ َّلل ِمن ُد ِ ون الن ِ َّاس فَ تَ َمنَّ ُوا ين َه ُ ادوا إِ ْن َز َع ْمتُ ْم أَنَّ ُك ْم أ َْوليَاءُ َّ ْ قُ ْل َاي أَيُّ َها الذ َ ت أَي ِدي ِهم و َّ ِ ت إِ ْن ُكنْ تُم ِ ِ يم ال َْم ْو َ صادق َ ْ َ ني َ .وَال يَتَ َمن َّْونَهُ أَبَ ادا ِِبَا قَد َ اَّللُ َعل ٌ َّم ْ ْ ْ َ
249
ِ ت الَّ ِذي تَِف ُّرو َن ِم ْنهُ فَِإنَّهُ ُم ََلقِي ُك ْم ُُثَّ تُ َردُّو َن إِ َل ني .قُ ْل إِ َّن ال َْم ْو َ ًِبلظَّال ِم َ َع ِاَل الْغَْي ِ ب َو َّ الش َها َدةِ فَيُ نَ بِئُ ُك ْم ِِبَا ُكنْ تُ ْم تَ ْع َملُو َن. .1480مثَل الَّ ِذين َك َفروا بِرُبِِم أَ ْعما َُلُم َكرم ٍ َّت بِ ِه ِ يح ِيف يَ ْوٍم اد ا ْشتَد ْ َ ُ َ ُ َ ْ َ ْ ََ الر ُ ِ ِ ِ ٍ ََّل ُل الْبَعِي ُد. ك ُه َو الض َ سبُوا َعلَى َش ْي ٍء ذَلِ َ َعاصف َال يَ ْقد ُرو َن ِمَّا َك َ السماو ِ .1481أَََلْ تَ َر أ َّ َن َّ شأْ يُ ْذ ِه ْب ُك ْم ض ًِب ْحلَ ِق إِ ْن يَ َ ات َو ْاْل َْر َ اَّللَ َخلَ َق َّ َ َ ك َعلَى َِّ ْت ِِبَل ٍْق ج ِد ٍ وَي ِ اَّلل بِ َع ِزي ٍز . يد َ .وَما ذَلِ َ َ ََ .1482وب رُزوا َِِّ ال الض ِ ِ َّلل َِ ّْبُوا إِ ََّن ُكنَّا لَ ُك ْم تَبَ اعا استَك َ ين ْ يعا فَ َق َ َ مج ا ُّع َفاءُ للَّذ َ َََ اب َِّ فَ َه ْل أَنْ تُ ْم ُمغْنُو َن َعنَّا ِم ْن َع َذ ِ اَّلل ِم ْن َش ْي ٍء؟ قَالُوا ل َْو َه َد َاَن َّ اَّللُ ََلَ َديْ نَا ُك ْم الش ْيطَا ُن ل ََّما قُ ِ ص َّْبََن َما لَنَا ِم ْن َِحم ٍ ال َّ ض َي يص َوقَ َ َس َواءٌ َعلَْي نَا أَ َج ِز ْعنَا أ َْم َ ْاْل َْم ُر إِ َّن َّ اَّللَ َو َع َد ُك ْم َو ْع َد ا ْحلَِق َوَو َع ْدتُ ُك ْم فَأَ ْخلَ ْفتُ ُك ْم َوَما َكا َن ِِل َعلَْي ُك ْم ِمن س ْلطَ ٍ س ُك ْم. ان إَِّال أَ ْن َد َع ْوتُ ُك ْم فَ ْ وم ِوِن َول ُ استَ َج ْب تُ ْم ِِل فَ ََل تَ لُ ُ ْ ُ ُوموا أَنْ ُف َ ما أ َََن ِِبُ ِ ت ِِبَا أَ ْشرْكتُم ِ ون ِم ْن قَ ْب ُل .إِ َّن ص ِرِخ َّي إِِِن َك َف ْر ُ ص ِرخ ُك ْم َوَما أَنْ تُ ْم ِِبُ ْ ْ َ َ ُ الظَّالِ ِمني ََلم َع َذ ِ يم. ٌ اب أَل ٌ َ ُْ ات جن ٍ .1483وأُ ْد ِخل الَّ ِذين آَمنُوا و َع ِملُوا َّ ِ ِ َّات ََتْ ِري ِم ْن ََتْتِ َها الصاحلَ َ َ َ َ َ َ ِ ْاْل ََْنَار َخالِ ِد ِ يها َس ََل ٌم. يها ِبِِ ْذ ِن َرُبِِ ْم ََِتيَّ تُ ُه ْم ف َ ين ف َ ُ َ اَّلل مثَ اَل َكلِمةا طَيِبةا َك َ ٍ ت َصلُ َها ََثبِ ٌ .1484أَََلْ تَ َر َك ْي َ ف َ ش َج َرة طَيِبَ ٍة أ ْ ض َر َ َ َ ب َُّ َ الس َم ِاء تُ ْؤِِت أُ ُكلَ َها ُك َّل ِح ٍ ب َّ ال اَّللُ ْاْل َْمثَ َ َوفَ ْر ُع َها ِيف َّ ني ِبِِ ْذ ِن َرُِبَا َويَ ْ ض ِر ُ ِ َّاس لَعلَّهم ي تَ َذ َّكرو َن .ومثَل َكلِم ٍة َخبِيثَ ٍة َك َ ٍ ٍ َّت ِم ْن فَ ْو ِق اجتُ ث ْ ش َج َرة َخبِيثَة ْ ََ ُ َ للن ِ َ ُ ْ َ ُ ت ِيف ا ْحلياةِ اَّلل الَّ ِذين آَمنُوا ًِبلْ َقو ِل الثَّابِ ِ ْاْل َْر ِ ض َما ََلَا ِم ْن قَ َرا ٍر يُثَبِ ُ ََ ت َُّ َ َ ْ ض ُّل َّ ِ الدُّنْ يا وِيف ْاَل َِخرةِ وي ِ ني َويَ ْف َع ُل َّ شاءُ. اَّللُ َما يَ َ اَّللُ الظَّال ِم َ َ َُ َ َ 250
.1485أَََل تَر إِ َل الَّ ِذين ب َّدلُوا نِعمةَ َِّ َحلُّوا قَ ْوَم ُه ْم َد َار الْبَ َوا ِر. اَّلل ُك ْف ارا َوأ َ ََ َْ ْ َ ِِ ادا لِي ِ ِ ضلُّوا َع ْن َسبِيلِ ِه قُ ْل ََتَتَّعُوا َّم يَ ْ س الْ َق َر ُارَ .و َج َعلُوا ََّّلل أَنْ َد ا ُ َج َهن َ صلَ ْو ََنَا َوب ْئ َ ِ ِ ْيُك ْم إِ َل النَّا ِر. فَإ َّن َمص َ يل ا َِّ َّ ِ ين يُ ْن ِف ُقو َن أ َْم َوا ََلُ ْم ِيف َسبِ ِ ت َس ْب َع َّلل َك َمثَ ِل َحبَّ ٍة أَنْ بَ تَ ْ َ .1486مثَ ُل الذ َ ضِ شاء و َّ ِ ِ اع ُ ِ َسنَابِ َل ِيف ُك ِل ُس ْن بُ لَ ٍة ِمئَةُ َحبَّ ٍة َو َّ يم. اَّللُ يُ َ اَّللُ َواس ٌع َعل ٌ ف ل َم ْن يَ َ ُ َ يل َِّ َّ ِ ين يُ ْن ِف ُقو َن أ َْم َوا ََلُ ْم ِيف َسبِ ِ اَّلل ُُثَّ َال يُ ْتبِعُو َن َما أَنْ َف ُقوا َمناا َوَال أَذاى ََلُ ْم الذ َ ف َعلَْي ِه ْم َوَال ُه ْم َْحي َزنُو َن. َج ُرُه ْم ِع ْن َد َرُبِِ ْم َوَال َخ ْو ٌ أْ ِ اَّلل غَ ِ ٌّ ِ ٍ .1487قَ و ٌل م ْعر ٌ ِ يم. وف َوَمغْف َرةٌ َخ ْْيٌ م ْن َ ص َدقَة يَ ْت بَ عُ َها أَذاى َو َُّ ين َحل ٌ ْ َُ ِ َّ ِ ص َدقَاتِ ُك ْم ًِبل َْم ِن َو ْاْلَذَى َكالَّ ِذي يُ ْن ِف ُق َمالَهُ ين آ ََمنُوا َال تُ ْبطلُوا َ َاي أَيُّ َها الذ َ ِ ِ َّلل والْي وِم ْاَل َِخ ِر فَمثَلُهُ َكمثَ ِل ص ْفو ٍ ِ ِرََئءَ الن ِ اب ان َعلَْيه تُ َر ٌ َّاس َوَال يُ ْؤم ُن ًِب َّ َ َ ْ َ َ ََ ٍِ ِ سبُوا َو َّ اَّللُ َال يَ ْه ِدي رتَكهُ َ فَأ َ َصابَهُ َوابِ ٌل فَ ََ ص ْل ادا َال يَ ْقد ُرو َن َعلَى َش ْيء ِمَّا َك َ ِ ين. الْ َق ْوَم الْ َكاف ِر َ
ضاةِ َِّ َّ ِ اَّلل َوتَثْبِيتاا ِم ْن أَنْ ُف ِس ِه ْم ين يُ ْن ِف ُقو َن أ َْم َوا ََلُ ُم ابْتِغَاءَ َم ْر َ َ .1488وَمثَ ُل الذ َ ٍ ٍ ني فَِإ ْن ََل ي ِ ت أُ ُكلَ َها ِ ض ْع َف ْ ِ ص ْب َها َوابِ ٌل َص َاُبَا َوابِ ٌل فََآتَ ْ َك َمثَ ِل َجنَّة بَِربْ َوة أ َ ُْ اَّلل ِِبَا تَ ْعملُو َن ب ِ صْيٌ. فَطَلٌّ َو َُّ َ َ يل َوأَ ْعنَ ٍ َح ُد ُك ْم أَ ْن تَ ُكو َن لَهُ َجنَّةٌ ِم ْن ََِن ٍ اب ََتْ ِري ِم ْن ََتْتِ َها .1489أَيَ َو ُّد أ َ ْاْل ََْنَار لَه فِ ِ ِ َص َاُبَا َصابَهُ الْكِ َّبُ َولَهُ ذُ ِريَّةٌ ُ ُ ُ َ ض َع َفاءُ فَأ َ يها م ْن ُك ِل الث ََّم َرات َوأ َ إِ ْعص ِ ِ اَّلل لَ ُكم ْاَلَاي ِ ت ل ََعلَّ ُك ْم تَتَ َف َّك ُرو َن. رتقَ ْ ت َك َذلِ َ ك يُبَِ ُ ار فيه ََن ٌر فَ ْ ٌَ اح ََ ني َُّ ُ َ
251
َّ ِ ِ ِ ِ ِ س ْب تُ ْم َوِِمَّا أَ ْخ َر ْجنَا لَ ُك ْم َ .1490اي أَيُّ َها الذ َ ين آ ََمنُوا أَنْف ُقوا م ْن طَيبَات َما َك َ اْلَبِ َ ِ ِ ِم َن ْاْل َْر ِ ضوا ض َوَال تَيَ َّم ُموا ْ َستُ ْم ِِبَ ِخ ِذ ِيه إَِّال أَ ْن تُغْ ِم ُ يث م ْنهُ تُ ْنف ُقو َن َول ْ ين َِ فِ ِيه َوا ْعلَ ُموا أ َّ َن َّ محي ٌد. اَّللَ غَ ِ ٌّ
ِ َّ ش ِاء َو َّ .1491 الش ْيطَا ُن يَعِ ُد ُك ُم الْ َف ْق َر َو ََي ُْم ُرُك ْم ًِبلْ َف ْح َ اَّللُ يَعِ ُد ُك ْم َمغْ ِف َرةا م ْنهُ ض اَل ،و َّ ِ ِ شاء ومن ي ْؤ َ ِ ِ ْمةَ فَ َق ْد ْمةَ َم ْن يَ َ ُ َ َ ْ ُ اَّللُ َواس ٌع َعل ٌ ت ا ْحلك َ يم؛ يُ ْؤِِت ا ْحلك َ َوفَ ْ َ ُوِت َخ ْ ِ ْياَ .وَما يَ َّذ َّكر إَِّال أُولُو ْاْلَلْبَ ِ اب. ْيا َكث ا أ َِ ا ُ َ .1492وَما أَنْ َف ْقتُ ْم ِم ْن نَ َف َق ٍة أ َْو نَ َذ ْرُُْت ِم ْن نَ ْذ ٍر فَِإ َّن َّ اَّللَ يَ ْعلَ ُمهُ َوَما لِلظَّالِ ِم ِ ِ الص َدقَ ِ وها صا ٍر .إِ ْن تُ ْب ُدوا َّ وها َوتُ ْؤتُ َ ات فَنِعِ َّما ه َي َوإِ ْن َُتْ ُف َ َ ني م ْن أَنْ َ الْ ُف َق َراءَ فَ ُه َو َخ ْْيٌ لَ ُك ْم َويُ َك ِف ُر َعْن ُك ْم ِم ْن َسيِئَاتِ ُك ْم َو َّ اَّللُ ِِبَا تَ ْع َملُو َن َخبِْيٌ. اه ْم َولَكِ َّن َّ شاءُ َوَما تُ ْن ِف ُقوا ِم ْن اَّللَ يَ ْه ِدي َم ْن يَ َ س َعلَْي َ ك ُه َد ُ .1493ل َْي َ َخ ٍْْي فََِلَنْ ُف ِس ُكم وما تُ ْن ِف ُقو َن إَِّال ابتِغَاء وج ِه َِّ اَّلل َوَما تُ ْن ِف ُقوا ِم ْن َخ ٍْْي يُ َو َّ ف ْ َ َْ ْ ََ يل َِّ ِ ِ َّ ِ ُح ِ ص ُروا ِيف َسبِ ِ اَّلل َال يَ ْستَ ِطيعُو َن ين أ ْ إِل َْي ُك ْم َوأَنْ تُ ْم َال تُظْلَ ُمو َن .ل ْل ُف َق َراء الذ َ ِ ِِ اهل أَ ْغنِيَاء ِمن الت َ ِ ض ْراًب ِيف ْاْل َْر ِ اه ْم َال َ يم ُ َّع ُّفف تَ ْع ِرفُ ُه ْم بس َ َ َ ض َْحي َ سبُ ُه ُم ا ْجلَ ُ يسأَلُو َن النَّاس إِ ْحلافاا وما تُ ْن ِف ُقوا ِمن َخ ٍْْي فَِإ َّن َّ ِ ِ يم. ْ َ َ ََ اَّللَ بِه َعل ٌ َْ .1494الَّ ِذين ي ْن ِف ُقو َن أَموا ََلُم ًِبللَّي ِل والن ِ َج ُرُه ْم َّها ِر س ارا َو َع ََلنِيَةا فَ لَ ُه ْم أ ْ َْ ْ ْ َ َ َ ُ ف َعلَْي ِه ْم َوَال ُه ْم َْحي َزنُو َن. ِعْن َد َرُبِِ ْم َوَال َخ ْو ٌ َّ ِ ين ََيْ ُكلُو َن ِ وم الَّ ِذي يَتَ َخبَّطُهُ ومو َن إَِّال َك َما يَ ُق ُ الرًَب َال يَ ُق ُ .1495الذ َ ك ِِب َََّنُ ْم قَالُوا إِ ََّّنَا الْبَ ْي ُع ِمثْ ُل ا ِ الش ْيطَا ُن ِم َن ال َْم ِ َّ َح َّل َّ اَّللُ الْبَ ْي َع س ذَلِ َ لرًَب َوأ َ ف وأَمرهُ إِ َل َِّ ِ ِ ِِ َو َح َّرَم ِ اَّلل الرًَب فَ َم ْن َجاءَهُ َم ْوعظَةٌ م ْن َربه فَانْ تَ َهى فَ لَهُ َما َسلَ َ َ ْ ُ ِ يها َخالِ ُدو َن. اد فَأُولَئِ َ َوَم ْن َع َ كأ ْ اب النَّا ِر ُه ْم ف َ َص َح ُ 252
.1496
ص َدقَ ِ اَّللُ ِ ات َو َّ ْيَْ َح ُق َّ ب ُك َّل َك َّفا ٍر أَثِ ٍيم. الرًَب َويُ ْرِِب ال َّ اَّللُ َال ُِحي ُّ
.1497إِ َّن الَّ ِذين آَمنُوا و َع ِملُوا َّ ِ احل ِ الص ََلةَ َوآَتَ ُوا َّ ات َوأَقَ ُاموا َّ الزَكاةَ الص َ َ َ َ ف َعلَْي ِه ْم َوَال ُه ْم َْحي َزنُو َن. َج ُرُه ْم ِعْن َد َرُبِِ ْم َوَال َخ ْو ٌ ََلُ ْم أ ْ َّ ِ اَّللَ َوذَ ُروا َما بَِقي ِم َن ِ ين آ ََمنُوا اتَّ ُقوا َّ الرًَب إِ ْن ُك ْن تُ ْم .1498 َاي أَيُّ َها الذ َ َ ِ ب ِمن َِّ ِ ِِ ِ وس ُم ْؤمنِ َ ني .فَِإ ْن ََلْ تَ ْف َعلُوا فَأْذَنُوا ِبَ ْر ٍ َ اَّلل َوَر ُسوله َوإ ْن تُ ْب تُ ْم فَ لَ ُك ْم ُرءُ ُ أَموالِ ُكم َال تَظْلِمو َن وَال تُظْلَمو َن .وإِ ْن َكا َن ذُو ُعسرةٍ فَنَ ِظرةٌ إِ َل ميسرةٍ َْ ْ ُ َ ُ َ َْ َ َ َ َْ ص َّدقُوا َخ ْْيٌ لَ ُك ْم إِ ْن ُك ْن تُ ْم تَ ْعلَ ُمو َن. َوأَ ْن تَ َ
.1499واتَّ ُقوا ي وما تُرجعو َن فِ ِيه إِ َل َِّ اَّلل ُُثَّ تُ َو ََّّف ُك ُّل نَ ْف ٍ ت سبَ ْ َْ ا ْ َ ُ َ س َما َك َ َو ُه ْم َال يُظْلَ ُمو َن.
َّ ِ س امى فَا ْكتُ بُوهُ. .1500 ين آَ َمنُوا إِذَا تَ َدايَ ْن تُ ْم بِ َديْ ٍن إِ َل أ َ َاي أَيُّ َها الذ َ َج ٍل ُم َ ِ ِ ب َك َما َعلَّ َمهُ َّ اَّللُ ب ًِبلْ َع ْد ِل َوَال ََي َ ْب َكات ٌ ب بَ ْي نَ ُك ْم َكات ٌ َولْيَكْتُ ْ ب أَ ْن يَكْتُ َ ب َولْيُ ْملِ ِل الَّ ِذي َعلَْي ِه ا ْحلَ ُّق َولْيَ ت َِّق َّ س ِم ْنهُ َش ْي ئاا. فَ لْيَكْتُ ْ اَّللَ َربَّهُ َوَال يَ ْب َخ ْ ِ ِ ِ ِ يها أَو َ ِ يع أَ ْن ُْيِ َّل ُه َو ضعي افا أ َْو َال يَ ْستَط ُ فَِإ ْن َكا َن الَّذي َعلَْيه ا ْحلَ ُّق َسف ا ْ ِ ِ استَ ْش ِه ُدوا َش ِهي َديْ ِن ِم ْن ِر َجالِ ُك ْم فَِإ ْن ََلْ يَ ُكوََن فَ لْيُ ْمل ْل َوليُّهُ ًِبل َْع ْد ِلَ .و ْ الش َه َد ِاء أَ ْن تَ ِ َر ُجلَ ْ ِ ض ْو َن ِم َن ُّ اُهَا فَتُ َذكِ َر ض َّل إِ ْح َد ُ ني فَ َر ُج ٌل َو ْام َرأ َََت ِن ِِمَّ ْن تَ ْر َ ْب ُّ إِ ْح َد ُ الش َه َداءُ إِذَا َما ُد ُعوا َ .وَال تَ ْسأ َُموا أَ ْن تَكْتُ بُوهُ اُهَا ْاْلُ ْخ َرىَ .وَال ََي َ ط ِعْن َد َِّ صغِْيا أَو َكبِْيا إِ َل أ ِ ِ ِ اَّلل َوأَق َْو ُم لِ َّ ادةِ َوأَ ْد ََّن أ ََّال ْس ُ لش َه َ َ َ ا ْ ا َجله .ذَل ُك ْم أَق َ تَرََتبوا إَِّال أَ ْن تَ ُكو َن َِتَارةا ح ِ اح أ ََّال اض َرةا تُ ِد ُير َ س َعلَْي ُك ْم ُجنَ ٌ َ َ ْ ُ وَنَا بَ ْي نَ ُك ْم فَ لَْي َ وها . تَكْتُ بُ َ
املئة السادسة عشرة 253
ض َّ ِ َ .1501وأَ ْش ِه ُدوا إِذَا تَبَايَ ْعتُ ْم َوَال يُ َ ب َوَال َش ِهي ٌد َوإِ ْن تَ ْف َعلُوا فَِإنَّهُ ار َكات ٌ ٍ ِ اَّللُ َو َّ اَّللَ َويُ َعلِ ُم ُك ُم َّ سو ٌق بِ ُك ْم و َ.اتَّ ُقوا َّ يمَ .وإِ ْن ُك ْن تُ ْم اَّللُ بِ ُك ِل َش ْيء َعل ٌ فُ ُ ضا فَ لْيُ َؤ ِد ض ُك ْم بَ ْع ا ضةٌ فَِإ ْن أ َِم َن بَ ْع ُ َعلَى َس َف ٍر َوََلْ ََِت ُدوا َكاتِباا فَ ِرَها ٌن َم ْقبُو َ
الَّ ِذي ْاؤَُتِ َن أ ََمانَتَهُ َولْيَ ت َِّق َّ اَّللَ َربَّهُ. َ .1502وَال تَكْتُ ُموا َّ ادةَ َوَم ْن يَكْتُ ْم َها فَِإنَّهُ آ َُِثٌ قَ لْبُهُ َو َّ اَّللُ ِِبَا تَ ْع َملُو َن الش َه َ ِ يم. َعل ٌ ِِ السماو ِ ات َوَما ِيف ْاْل َْر ِ ض َوإِ ْن تُ ْب ُدوا َما ِيف أَنْ ُف ِس ُك ْم .1503 ََّّلل َما ِيف َّ َ َ ِ أَو َُتْ ُفوهُ ُحي ِ شاءُ َو َّ اس ْب ُك ْم بِ ِه َّ اَّللُ َعلَى ب َم ْن يَ َ اَّللُ فَ يَ غْ ِف ُر لِ َم ْن يَ َ َ شاءُ َويُ َعذ ُ ْ ُك ِل َش ْي ٍء قَ ِد ٌير. ول ِِبَا أُنْ ِز َل إِلَي ِه ِمن ربِ ِه والْم ْؤِمنُو َن ُكلٌّ آَمن ًِب َِّ َّلل الر ُس ُ .1504آ ََم َن َّ ْ ْ َ َ ُ ََ َوَم ََلئِ َكتِ ِه َوُكتُبِ ِه َوُر ُسلِ ِه َح ٍد ِم ْن ُر ُسلِ ِه َوقَالُوا ََِس ْعنَا َوأَطَ ْعنَا ( .1505قال املؤمنون) َال نُ َف ِر ُق بََْ ني أ َ ك الْم ِ صْيُ. غُ ْف َرانَ َ ك َربَّنَا َوإِل َْي َ َ اَّللُ نَ ْف ِ ت. سبَ ْ سبَ ْ َ .1506ال يُ َكلِ ُ ت َو َعلَْي َها َما ا ْكتَ َ سا إ َّال ُو ْس َع َها ََلَا َما َك َ ف َّ ا ( .1507قال املؤمنون) ربَّنا َال تُ َؤ ِ اخ ْذ ََن إِ ْن نَ ِسينَا أ َْو أَ ْخطَأ ََْن َربَّنَا َوَال ََتْ ِم ْل ََ َّ ِ ين ِم ْن قَ ْبلِنَا َربَّنَا َوَال َُتَ ِملْنَا َما َال طَاقَةَ لَنَا َعلَْي نَا إِ ْ ص ارا َك َما َمحَلْتَهُ َعلَى الذ َ ِ ِ ين. بِ ِه َوا ْع ُ ف َعنَّا َوا ْغ ِف ْر لَنَا َو ْار َمحْنَا أَنْ َ ت َم ْوَال ََن فَانْ ُ ص ْرََن َعلَى الْ َق ْوم الْ َكاف ِر َ خ َال ي ْبغِي ِ ِ ِ ان .فَبِأ ِ َي آ ََال ِء َربِ ُك َما ج الْبَ ْح َريْ ِن يَلْتَقيَان ،بَ ْي نَ ُه َما بَ ْرَز ٌ َ َ َ .1508م َر َ ِ ِ ج ِم ْن ُه َما اللُّ ْؤل ُُؤ َوال َْم ْر َجا ُن .فَبِأ ِ َي آ ََال ِء َربِ ُك َما تُ َك ِذ ًَب ِن . تُ َكذ ًَبن ََ .يْ ُر ُ
254
.1509
تُ َك ِذ ًَب ِن.
َت ِيف الْبَ ْح ِر َك ْاْلَ ْع ََلِم .فَبِأ ِ َي آ ََال ِء َربِ ُك َما َولَهُ (هلل) ا ْجلََوا ِر ال ُْم ْن َ شآ ُ
ٍ ك ذُو ا ْجلَََل ِل َو ِْ اْل ْك َر ِام .فَبِأ ِ َي .ويَ ْب َقى َو ْجهُ َربِ َ ُ .1510ك ُّل َم ْن َعلَْي َها فَان َ السماو ِ ِ ِ ِ ِ ات َو ْاْل َْر ِ ض ُك َّل يَ ْوٍم ُه َو ِيف آ ََالء َرب ُك َما تُ َكذ ًَبن .يَ ْسأَلُهُ َم ْن ِيف َّ َ َ َشأ ٍ ْن .فَبِأ ِ َي آ ََال ِء َربِ ُك َما تُ َك ِذ ًَب ِن. ِِ ِ ِ ِ ٍ ِِ ِ .1511م ْن آ ََايتِِه أَ ْن يُ ْر ِس َل ِ ي الرَاي َ ح ُمبَش َرات َوليُذي َق ُك ْم م ْن َر ْمحَته َولتَ ْج ِر َ ضلِ ِه َول ََعلَّ ُك ْم تَ ْش ُك ُرو َن . ْك ِِب َْم ِرهِ َولِتَ ْب تَ غُوا ِم ْن فَ ْ الْ ُفل ُ ِ ِ لش ْم ِ س َوالْ َق َم ُرَ .ال تَ ْس ُج ُدوا لِ َّ ار َو َّ س .1512م ْن آ ََايتِه اللَّْي ُل َوالن َ َّه ُ الش ْم ُ وَال لِْل َقم ِر .واسج ُدوا َِِّ َّلل الَّ ِذي َخلَ َق ُه َّن إِ ْن ُك ْن تُ ْم إِ َّايهُ تَ ْعبُ ُدو َن .فَِإ ِن َ َ ُْ َ َّ ِ سبِ ُحو َن لَهُ ًِبللَّْي ِل َوالنَّ َها ِر َو ُه ْم َال يَ ْسأ َُمو َن. ين ِعْن َد َربِ َ استَك َ ْ ّْبُوا فَالذ َ ك يُ َ ِ َ .1513وِم ْن آ ََايتِِه أَنَّ َ ك تَ َرى ْاْل َْر َ ض َخاش َعةا فَِإذَا أَنْ َزلْنَا َعلَْي َها ال َْماءَ ِ اها ل َُم ْحيِي ال َْم ْوتَى .إِنَّهُ َعلَى ُك ِل َش ْي ٍء قَ ِد ٌير. ْاهتَ َّز ْ ت َوَربَ ْ َحيَ َ ت؛ إِ َّن الَّذي أ ْ ِ .1514من أَظْلَم ِِمَّن ذُكِر ِِبَاي ِ ِ ت يَ َداهُ. َّم ْ ت َربِه فَأَ ْع َر َ ض َع ْن َها َونَس َي َما قَد َ َْ ُ ْ َ َ إِ ََّن َج َعلْنَا َعلَى قُ لُوُبِِ ْم أَكِنَّةا أَ ْن يَ ْف َق ُهوهُ َوِيف آَذَاَنِِ ْم َوق اْراَ .وإِ ْن تَ ْد ُع ُه ْم إِ َل ا َْلَُدى فَ لَ ْن يَ ْهتَ ُدوا إِذاا أَبَ ادا.
ِ ك الْغَ ُفور ذُو َّ ِ ِ سبُوا ل ََع َّج َل ََلُ ُم َ .1515وَربُّ َ ُ الر ْمحَة ل َْو يُ َؤاخ ُذ ُه ْم ِبَا َك َ ِ َن َُِي ُدوا ِم ْن ُدونِِه َم ْوئِاَل. ال َْع َذ َ اب ،بَ ْل ََلُ ْم َم ْوع ٌد ل ْ ِ سيِئَ ِة فَ ََل ُُْي َزى إَِّال سنَ ِة فَ لَهُ َع ْش ُر أ َْمثَ ِاَلَا َوَم ْن َجاءَ ًِبل َّ َ .1516م ْن َجاءَ ًب ْحلَ َ ِمثْ لَ َها َو ُه ْم َال يُظْلَ ُمو َن.
255
ِ ِ ِ ِ َّ ِ ِ ِ ِ ٍ ِ يم .1517قُ ْل إنَِّين َه َد ِاِن َرِِب إ َل ص َراط ُم ْستَق ٍيم ديناا قيَ اما ملةَ إبْ َراه َ ِ ِ ني. َحنِي افا َوَما َكا َن م َن ال ُْم ْش ِرك َ .1518قُل إِ َّن ص ََلِِت ونُسكِي و َْحمياي وِمََ ِاِت َِِّ َّلل َر ِ يك ني؛ َال َش ِر َ ب ال َْعالَ ِم َ ْ َ َ ُ َ َ ََ ِ ني. ك أ ُِم ْر ُ لَهُ َوبِ َذلِ َ ت َوأ َََن أ ََّو ُل ال ُْم ْسل ِم َ ٍ .1519قُل أَغَ ْْي َِّ ِ ب ُك ُّل نَ ْف ٍ س اَّلل أَبْغِي َراًب َو ُه َو َر ُّ ب ُك ِل َش ْيء َوَال تَكْس ُ ْ َ إَِّال َعلَْي َها َوَال تَ ِزُر َوا ِزَرةٌ ِوْزَر أُ ْخ َرى ُُثَّ إِ َل َربِ ُك ْم َم ْرِجعُ ُك ْم فَ يُ نَ بِئُ ُك ْم ِِبَا ُك ْن تُ ْم فِ ِيه ََتْتَلِ ُفو َن. ض ُك ْم فَ ْو َق بَ ْع ٍ ف ْاْل َْر ِ ض َ .1520و ُه َو الَّ ِذي َج َعلَ ُك ْم َخ ََلئِ َ ض َوَرفَ َع بَ ْع َ
اب وإِنَّه لَغَ ُف ِ ٍ ِ ك س ِر ِ يم. يع الْع َق ِ َ ُ ٌ َد َر َجات ليَ ْب لَُوُك ْم ِيف َما آ َََت ُك ْم .إِ َّن َربَّ َ َ ُ ور َرح ٌ ضِ ِ ِ ض َّ ْيةا اع َفهُ لَهُ أَ ْ سناا فَيُ َ اَّللَ قَ ْر ا َ .1521م ْن ذَا الَّذي يُ ْق ِر ُ ض َعافاا َكث َ ضا َح َ َو َّ ط َوإِل َْي ِه تُ ْر َجعُو َن. سُ اَّللُ يَ ْقبِ ُ ض َويَ ْب ُ
ِ .1522من َعاقَب ِِبِثْ ِل ما ُعوقِ ِ ِ اَّللُ إِ َّن َّ ص َرنَّهُ َّ ب بِه ُُثَّ بُغ َي َعلَْيه لَيَ ْن ُ اَّللَ َ َْ َ َ ور. ل ََع ُف ٌّو غَ ُف ٌ ِ َن َّ ِ ار ِيف اللَّْي ِل َوأ َّ ك ِِب َّ َن .1523ذَلِ َ َّها ِر َويُول ُج الن َ اَّللَ يُول ُج اللَّْي َل ِيف الن َ َّه َ يع ب ِ َّ ِ صْيٌ . اَّللَ ََس ٌ َ َن ما ي ْد ُعو َن ِمن ُدونِِه هو الْب ِ اط ُل َوأ َّ ك ِِب َّ َن َّ َن .1524ذَلِ َ َُ َ ْ اَّللَ ُه َو ا ْحلَ ُّق َوأ َّ َ َ َّ اَّللَ ُه َو الْ َعلِ ُّي الْ َكبِْيُ. .1525
ك بِظَ ََّلٍم لِلْعبِ ِ من َع ِمل ِ ِ ِ ِ يد َساءَ فَ َعلَْي َها َوَما َربُّ َ َ َْ َ َ صاحلاا فَلنَ ْفسه َوَم ْن أ َ
256
ِ ِ ِ اع ِة وما ََتْرج ِمن ََثَر ٍ ات ِم ْن أَ ْك َم ِام َها َوَما ََتْ ِم ُل ْم َّ الس َ َ َ ُ ُ ْ َ .1526إل َْيه يُ َر ُّد عل ُ ْم ِه وي وم ي نَ ِ ِِ َّك َما ِمنَّا ادي ِه ْم أَيْ َن ُش َرَكائِي قَالُوا آَذََن َ ِم ْن أُنْ ثَى َوَال تَ َ ض ُع إَِّال بِعل َ َ ْ َ ُ ِمن َش ِه ٍ ض َّل َعنْ ُه ْم َما َكانُوا يَ ْد ُعو َن ِم ْن قَ ْب ُل َوظَنُّوا َما ََلُ ْم ِم ْن َِحم ٍ يص. يد َ .و َ ْ .1527من َكا َن ي ِري ُد الْعِ َّزةَ فَلِلَّ ِه الْعِ َّزةُ َِ مج ايعا ُ َْ ِ الصالِ ُح يَ ْرفَعُهُ .ت :يَ ْرفَ عُهُ اي ب َوال َْع َم ُل َّ .1528إِلَْي ِه يَ ْ ص َع ُد الْ َكل ُم الطَّيِ ُ هللا يرفع العمل الصاحل.
.1529 ور. يَبُ ُ
ِ َّ ِ السيِئَ ِ ك ُه َو ين ْيَْ ُك ُرو َن َّ ْر أُولَئِ َ ات ََلُ ْم َع َذ ٌ َوالذ َ اب َشدي ٌد َ .وَمك ُ
ِ ِ ِ سبَ ٍ ص َرهُ َّ ب َن يَ ْن ُ َ .1530م ْن َكا َن يَظُ ُّن أَ ْن ل ْ اَّللُ ِيف الدُّنْ يَا َو ْاَلَخ َرة فَ لْيَ ْم ُد ْد ب َ ظ .ت :فَ لْيَ ْم ُد ْد الس َم ِاء ُُثَّ لِيَ ْقطَ ْع فَ لْيَ ْنظُْر َه ْل يُ ْذ ِه َ َّ ُب َك ْي ُدهُ َما يَغِي ُ إِ َل َّ ِ سبَ ٍ الس َم ِاء ُُثَّ لِيَ ْقطَ ْع أي هذا استعارة والقصد ان أي فعل َلذا ب إِ َل َّ بَ الظان فانه ال يغْي من الواقع شيئا. ِ َّلل ِمن ب ْع ِد إِْيَانِِه إَِّال من أُ ْك ِرهَ وقَ لْبهُ مطْمئِ ٌّن ًِب ِْْلْيَ ِ ان َْ َ .1531م ْن َك َف َر ًِب َّ ْ َ َ ُ ُ َ ِ ضب ِمن َِّ ِ يم. اَّلل َوََلُ ْم َع َذ ٌ ح ًِبلْ ُك ْف ِر َ اب َعظ ٌ َولَك ْن َم ْن َش َر َ ص ْد ارا فَ َعلَْي ِه ْم غَ َ ٌ َ استَ َحبُّوا ا ْحلَيَاةَ الدُّنْ يَا َعلَى ْاَلَ ِخ َرةِ َوأ َّ َن َّ اَّللَ َال يَ ْه ِدي الْ َق ْوَم ذَلِ َ ك ِِب َََّنُ ُم ْ الْ َكافِ ِرين .أُولَئِ َ َّ ِ ِِ ِ ين طَبَ َع َّ ك صا ِرِه ْم َوأُولَئِ َ اَّللُ َعلَى قُ لُوُب ْم َوَسَْع ِه ْم َوأَبْ َ ك الذ َ َ اْلَ ِ اس ُرو َن. ُه ُم الْغَافِلُو َنَ .ال َج َرَم أ َََّنُ ْم ِيف ْاَل َِخ َرةِ ُه ُم ْ ِ ُُ .1532ثَّ إِ َّن ربَّ َ ِ ِ ص َّبُوا إِ َّن اج ُروا م ْن بَ ْع ِد َما فُتِنُوا ُُثَّ َج َ اه ُدوا َو َ ك للَّذي َن َه َ َ ك ِمن ب ع ِدها لَغَ ُف ِ يم. َربَّ َ ْ َ ْ َ ٌ ور َرح ٌ
257
.1533
س َُتَ ِ اد ُل َع ْن نَ ْف ِس َها َوتُ َو ََّّف ُك ُّل نَ ْف ٍ يَ ْوَم ََتِِْت ُك ُّل نَ ْف ٍ ت س َما َع ِملَ ْ
َو ُه ْم َال يُظْلَ ُمو َن.
اَّلل مثَ اَل قَ ريةا َكانَ ْ ِ يها ِر ْزقُ َها َرغَ ادا ِم ْن َ .1534و َ ت آَمنَةا ُمط َْمئِنَّةا ََيْتِ َ ض َر َ ب َُّ َ ْ َ اْلَو ِ اَّلل فَأَذَاقَ ها َّ ِ ت ِِبَنْ ع ِم َِّ ٍ ف ِِبَا َكانُوا اس ا ْجلُ ِ َ ُك ِل َم َكان فَ َك َف َر ْ ُ وع َو ْ ْ اَّللُ لبَ َ يصن عو َن .ولََق ْد جاءهم رس ٌ ِ اب َو ُه ْم َ َْ ُ ول م ْن ُه ْم فَ َك َّذبُوهُ فَأَ َخ َذ ُه ُم الْ َع َذ ُ َ َُ ْ َ ُ َ ظَالِ ُمو َن. ِ اَّلل ح ََل اال طَيِبا وا ْش ُكروا نِعمةَ َِّ اَّلل إِ ْن ُك ْن تُ ْم إِ َّايهُ .1535فَ ُكلُوا ِمَّا َرَزقَ ُك ُم َُّ َ ا َ ُ َْ اْلِْن ِزي ِر وما أ ُِه َّل لِغَ ِْْي َِّ اَّلل بِ ِه تَ ْعبُ ُدو َن .إِ ََّّنَا َح َّرَم َعلَْي ُك ُم ال َْم ْي تَةَ َوالد َ َّم َو َحلْ َم ْ َ َ ضطَُّر غَ ْْي ًب ٍغ وَال َع ٍ اد فَِإ َّن َّ ور َرِحيم. فَ َم ِن ا ْ اَّللَ غَ ُف ٌ ََ َ ِ ص ُ ِ .1536وَال تَ ُقولُوا لِما تَ ِ ب َه َذا َح ََل ٌل َو َه َذا َح َر ٌام ف أَلْسنَ تُ ُك ُم الْ َكذ َ َ َ لِت ْف َرتوا َعلَى َِّ اَّلل الْ َك ِذب .إِ َّن الَّ ِذين ي ْف َرتو َن َعلَى َِّ ِ ب َال يُ ْفلِ ُحو َن اَّلل الْ َكذ َ َ ََ ُ َ ُ ؛ متاعٌ قَلِيل وََلم َع َذ ِ يم. ََ ٌ اب أَل ٌ ٌ َ ُْ َّ ِ ك ِم ْن قَ ْب ُل َوَما صنَا َعلَْي َ ين َه ُ ص ْ ادوا َح َّرْمنَا َما قَ َ َ .1537و َعلَى الذ َ ظَلَمنَ ُ ِ س ُه ْم يَظْلِ ُمو َن. ْ اه ْم َولَك ْن َكانُوا أَنْ ُف َ ُُ .1538ثَّ إِ َّن ربَّ َ ِ ِ ك ين َع ِملُوا ُّ السوءَ ِبَ َهال ٍَة ُُثَّ ََتبُوا ِم ْن بَ ْع ِد ذَلِ َ َ ك للَّذ َ ك ِمن ب ع ِدها لَغَ ُف ِ يم. َصلَ ُحوا إِ َّن َربَّ َ ْ َ ْ َ َوأ ْ ٌ ور َرح ٌ يل َِّ يث لِي ِ ِ ِ ِ .1539م َن الن ِ ض َّل َع ْن َسبِ ِ اَّلل بِغَ ِْْي ِعل ٍْم َّاس َم ْن يَ ْش َِرتي ََلَْو ا ْحلَد ُ وي ت ِ ني َ .وإِذَا تُ ْت لَى َعلَْي ِه آ ََايتُنَا َو َّل َّخ َذ َها ُه ُزاوا؛ أُولَئِ َ اب ُم ِه ٌ ك ََلُ ْم َع َذ ٌ ََ َن ِيف أُذُنَ ْي ِه َوقْرا ،فَبَ ِش ْرهُ بِ َع َذ ٍ ّْبا َكأَ ْن ََلْ يَ ْس َم ْع َهاَ ،كأ َّ اب أَلِ ٍيم. ُم ْستَكِ ا ا
258
.1540من ي ع ِظم َشعائِر َِّ ِ اَّلل فَِإ ََّنَا ِم ْن تَ ْق َوى الْ ُقلُ ِ يها َمنَافِ ُع إِ َل وب .لَ ُك ْم ف َ َ ْ َُ ْ َ َ أَج ٍل مس امى ُُثَّ َِحملُّ َها إِ َل الْب ْي ِ ت ال َْعتِ ِ يق . َ َ َُ ِ اد ُل ِيف َِّ َّاس من ُُي ِ اَّلل بِغَ ِْْي ِعل ٍْم َوَال ُه ادى َوَال كِتَ ٍ اب ُمنِ ٍْي؛ .1541م َن الن ِ َ ْ َ ِ يل َِّ ََثِِن ِعط ِْف ِه لِي ِ ض َّل َع ْن َسبِ ِ ي َونُ ِذي ُقهُ يَ ْوَم ال ِْقيَ َام ِة ُ اَّلل لَهُ ِيف الدُّنْ يَا خ ْز ٌ َ اَّلل لَيس بِظَ ََّلٍم لِلْعبِ ِ اك َوأ َّ يد. ت يَ َد َ َّم ْ اب ا ْحلَ ِر ِيق .ذَلِ َ َ َع َذ َ ك ِِبَا قَد َ َن ََّ ْ َ ِ ِ اد ُل ِيف َِّ ان م ِر ٍ َّاس من ُُي ِ ٍ يد. .1542م َن الن ِ َ ْ َ اَّلل بِغَ ِْْي عل ٍْم َويَتَّبِ ُع ُك َّل َش ْيطَ َ ُكتِب َعلَْي ِه أَنَّهُ من تَوَّالهُ فَأَنَّهُ ي ِ ضلُّهُ َويَ ْه ِد ِيه إِ َل َع َذ ِ السعِ ِْي. اب َّ ُ َْ َ َ ٍ َصابَهُ َخ ْْيٌ اط َْمأ َّ ِ .1543م َن الن ِ َّاس َم ْن يَ ْعبُ ُد َّ َن بِ ِه َوإِ ْن اَّللَ َعلَى َح ْرف فَِإ ْن أ َ ِ اْلُ ْس َرا ُن ك ُه َو ْ ب َعلَى َو ْج ِه ِه َخ ِس َر الدُّنْ يَا َو ْاَل َِخ َرةَ ذَلِ َ أَ َصابَ ْتهُ ف ْت نَةٌ انْ َقلَ َ الْمبِني .تَ :علَى حر ٍ ف اي دون رسوخ. ُ ُ َْ ون ا َِّ .1544ي ْد ُعو ِمن ُد ِ ََّل ُل ك ُه َو الض َ ض ُّرهُ َوَما َال يَ ْن َفعُهُ ذَلِ َ َّلل َما َال يَ ُ ْ َ ِ ِ ض ُّرهُ أَقْر ُ ِ ِ ِ ِ س ال َْع ِشْيُ. الْبَعي ُد .يَ ْد ُعو ل ََم ْن َ َ س ال َْم ْو َل َولَب ْئ َ ب م ْن نَ ْفعه لَب ْئ َ ب ِم ْن نَ ْفعِ ِه اي نفي النفع ِبعَن ما يضره وال ينفعه. ت َ ض ُّرهُ أَق َْر ُ ُوذي ِيف َِّ ِ ِ اَّلل َج َع َل فِْت نَةَ الن ِ ِ .1545م َن الن ِ َّاس َّاس َم ْن يَ ُق ُ ول آ ََمنَّا ًِب ََّّلل فَِإذَا أ َ اب َِّ ك لَيَ ُقول َّ ِ َك َع َذ ِ س َّ ص ٌر ِم ْن َربِ َ اَّللَ .ولَئِ ْن َجاءَ نَ ْ اَّللُ ُن إ ََّن ُكنَّا َم َع ُك ْم .أ ََول َْي َ ِِ ِِبَ ْعلَم ِِبَا ِيف ص ُدوِر الْعال َِمني .ولَي ْعلَم َّن َّ َّ ِ ني. ين آ ََمنُوا َولَيَ ْعلَ َم َّن ال ُْمنَافق َ ُ َ َ ََ َ اَّللُ الذ َ َ
ت :لَيَ ْعلَ َم َّن َنظر ال جهة الفعل وإقامة احلجة وانكشاف الفعل خارجا يف مقام الفعل ًبتصافهم ًبلصفة املعني.
259
ِِ ِ ِ ِ ين ِ .1546م ْن ُه ْم َم ْن يَ ْستَ ِم ُع إِل َْي َ ك َح ََّّت إِذَا َخ َر ُجوا م ْن عْند َك قَالُوا للَّذ َ ال آَنِافا؟ أُولَئِ َ َّ ِ ِ ين طَبَ َع َّ اَّللُ َعلَى قُلُوُبِِ ْم َواتَّبَ عُوا ْم َماذَا قَ َ ك الذ َ أُوتُوا الْعل َ َّ ِ اه ْم . ين ْاهتَ َد ْوا َز َ اد ُه ْم ُه ادى َوآ َََت ُه ْم تَ ْق َو ُ أ َْه َواءَ ُه ْم َ .والذ َ
ََّن اعةَ أَ ْن ََتْتِيَ ُه ْم بَغْتَةا فَ َق ْد َجاءَ أَ ْش َراطُ َها فَأ َّ .1547فَ َه ْل يَ ْنظُُرو َن إَِّال َّ الس َ اه ْم. ََلُ ْم إِذَا َجاءَ ْهتُ ْم ِذ ْك َر ُ .1548من يسلِم وجهه إِ َل َِّ ِ ِ ك ًِبلْعُ ْرَوةِ ال ُْوثْ َقى سَ َ ْ ُ ْ ْ َ َُْ اَّلل َو ُه َو ُحمْس ٌن فَ َقد ْ استَ ْم َ وإِ َل َِّ ك ُك ْف ُرهُ .إِل َْي نَا َم ْر ِجعُ ُه ْم فَ نُ نَ بِئُ ُه ْم اَّلل َعاقِبَةُ ْاْل ُُموِر َ ،وَم ْن َك َف َر فَ ََل َْحي ُزنْ َ َ اَّلل َعلِيم بِ َذ ِ ِ ضطَُّرُه ْم إِ َل ات ُّ الص ُدوِرَُّ .نَتِعُ ُه ْم قَلِ ايَل ُُثَّ نَ ْ ِِبَا َعملُوا .إِ َّن ََّ ٌ َع َذ ٍ ِ ٍ السماو ِ ِ ُن ض؟ لَيَ ُقول َّ ات َو ْاْل َْر َ اب غَليظ َ .ولَئ ْن َسأَلْتَ ُه ْم َم ْن َخلَ َق َّ َ َ اَّلل .قُ ِل ا ْحلم ُد َِِّ َّلل بَ ْل أَ ْكثَ ُرُه ْم َال يَ ْعلَ ُمو َن. َُّ َْ ص ِ ِ اعةا يب م ْن َها َوَم ْن يَ ْش َف ْع َش َف َ َ .1549م ْن يَ ْش َف ْع َش َف َ سنَةا يَ ُك ْن لَهُ نَ ٌ اعةا َح َ َسيِئَةا يَ ُك ْن لَهُ كِ ْف ٌل ِم ْن َهاَ .وَكا َن َّ اَّللُ َعلَى ُك ِل َش ْي ٍء ُم ِقيتااَ .وإِذَا ُحيِيتُ ْم بِتَ ِحيَّ ٍة فَحيُّوا ِِبَح ِ ُّوها .إِ َّن َّ اَّللَ َكا َن َعلَى ُك ِل َش ْي ٍء َح ِسيباا. س َن م ْن َها أ َْو ُرد َ َ َْ ينَ .وإِ ََّنُ ْم ش َع ْن ِذ ْك ِر َّ الر ْمحَ ِن نُ َقيِ ْ َ .1550م ْن يَ ْع ُ ض لَهُ َش ْيطَ ااَن فَ ُه َو لَهُ قَ ِر ٌ السبِ ِ ت صد َ سبُو َن أ َََّنُ ْم ُم ْهتَ ُدو َنَ .ح ََّّت إِذَا َجاءَ ََن قَ َ ُّوَنُ ْم َع ِن َّ ال َاي ل َْي َ لَيَ ُ يل َوَْحي َ ِ ِ َن يَ ْن َف َع ُك ُم الْيَ ْوَم إِ ْذ ظَلَ ْمتُ ْم بَ ْي ِين َوبَ ْي نَ َ ين َ .ول ْ س الْ َق ِر ُ ك بُ ْع َد ال َْم ْش ِرقَ ْني فَب ْئ َ أَنَّ ُك ْم ِيف ال َْع َذ ِ اب ُم ْش َِرتُكو َن.
ض ََل ٍل ُمبِ ٍ ني . ت تُ ْس ِم ُع ُّ الص َّم أ َْو َهتْ ِدي الْعُ ْم َي َوَم ْن َكا َن ِيف َ .1551أَفَأَنْ َ َّك الَّ ِذي َو َع ْد ََن ُه ْم فَِإ ََّن َعلَْي ِه ْم فَِإ َّما نَ ْذ َه َ َّ ك فَِإ ََّن ِمنْ ُه ْم ُم ْن تَ ِق ُمو َن .أ َْو نُ ِريَن َ ُب بِ َ ُم ْقتَ ِد ُرو َن 260
.1552
ك ًِبلَّ ِذي أ ِ صر ٍ ِ اط ُم ْستَ ِق ٍيم . استَ ْم ِس ْ ك إِنَّ َ ُوح َي إِل َْي َ فَ ْ ك َعلَى َ وإِنَّهُ ل ِ ف تُ ْسأَلُو َن . ك َو َس ْو َ َك َولَِق ْوِم َ َذ ْك ٌر ل َ َ ِ ِ ك ِمن رسلِنَا أَجعلْنَا ِمن ُد ِ الر ْمحَ ِن ون َّ َو ْ اسأ َْل َم ْن أ َْر َسلْنَا م ْن قَ ْبل َ ْ ُ ُ َ َ ْ
.1555
ن :ت :نون .
.1553
.1554 آ ََِلَةا يُ ْعبَ ُدو َن .ت :املصدق انه سؤال من لديه علم عن الرسل.
ِ ك موسى :أ ِ َن ائْ ِ ني؛ قَ ْوَم فِ ْر َع ْو َن ،أ ََال ت الْ َق ْوَم الظَّال ِم َ ََ .1556ن َدى َربُّ َ ُ َ ون ،وي ِ اف أَ ْن ي َك ِذب ِ الَ :ر ِ ص ْد ِري َوَال يَ ْنطَلِ ُق يَتَّ ُقو َن ؟ قَ َ ض ُ يق َ ََ ب إِِِن أَ َخ ُ ُ ُ ِ ِ اف أَ ْن ي ْقتُ لُ ِ ال ون .قَ َ ب فَأَ َخ ُ َ ارو َن َ .وََلُ ْم َعلَ َّي ذَنْ ٌ س ِاِن ،فَأ َْرس ْل إِ َل َه ُ لَ ول وال إِ ََّن َر ُس ُ َك ََّل ،فَا ْذ َهبَا ِِبَ َايتِنَا إِ ََّن َم َع ُك ْم ُم ْستَ ِمعُو َن .فَأْتِيَا فِ ْر َع ْو َن فَ ُق َ ِ ِ ِ َر ِ يل. ب ال َْعال َِم َ ني ؛ أَ ْن أ َْرس ْل َم َعنَا بَِين إ ْس َرائ َ ت فِينَا ِم ْن ُع ُم ِر َك .1557قَ َ ال (فرعون ملوسى) :أَََلْ نُ َربِ َ ك فِينَا َولِي ادا َولَبِثْ َ ْت وأَنْ َ ِ ِ ِ ال فَ َعلْتُ َها ين .قَ َ ْت فَ ْعلَتَ َ ني ؟ َوفَ َعل َ سنِ َ ك الَِِّت فَ َعل َ َ ت م َن الْ َكاف ِر َ ِ إِذاا وأ َََن ِمن الضَّالِني؟ فَ َفرر ُ ِ ْما َ َْ ب ِِل َرِِب ُحك ا ت م ْن ُك ْم ل ََّما خ ْفتُ ُك ْم ،فَ َو َه َ َ َ ِ ِ ُّها َعلَ َّي أَ ْن َعبَّ ْد َ ِ ِ يل ؟ ني َ .وتِل َ ْك نِ ْع َمةٌ ََتُن َ َو َج َعلَ ِين م َن ال ُْم ْر َسل َ ت بَِين إ ْس َرائ َ
السماو ِ ات ني؟ قَ َ .1558قَ َ ال َر ُّ ال فِ ْر َع ْو ُن (ملوسى) َوَما َر ُّ ب ال َْعال َِم َ ب َّ َ َ ِ َو ْاْل َْر ِ ال ال لِ َم ْن َح ْولَهُ أ ََال تَ ْستَ ِمعُو َن ؟ قَ َ ني .قَ َ ض َوَما بَ ْي نَ ُه َما إِ ْن ُك ْن تُ ْم ُموقنِ َ ِ ال إِ َّن َر ُسولَ ُك ُم الَّ ِذي أ ُْر ِس َل إِل َْي ُك ْم ل ََم ْجنُو ٌن. ني .قَ َ َربُّ ُك ْم َوَر ُّ ب آَ ًَبئِ ُك ُم ْاْل ََّول َ ب ال َْم ْش ِر ِق َوال َْمغْ ِر ِ ب َوَما بَ ْي نَ ُه َما إِ ْن ُك ْن تُ ْم تَ ْع ِقلُو َن . قَ َ ال َر ُّ َّك ِم َن .1559قَ َ ال (فرعون ملوسى) لَئِ ِن َّاَتَ ْذ َ َج َعلَن َ ت إِ ََلاا غَ ِْْيي َْل ْ ال فَأ ِ ال أَول َْو ِجئْ تُ َ ِ شي ٍء ُمبِ ٍ ت ِم َن ني ؟ قَ َ ْت بِ ِه إِ ْن ُك ْن َ ال َْم ْس ُجونِ َ ني .قَ َ َ كبَْ 261
َّ ِ ِ ني َ .ونَ َزعَ يَ َدهُ فَِإذَا ِه َي بَ ْي َ صاهُ فَِإذَا ِه َي ثُ ْعبَا ٌن ُمبِ ٌ الصادق َ ني .فَأَلْ َقى َع َ ضاءُ ال لِلْم َِْل حولَه :إِ َّن ه َذا ل ِ ِ ِ ِ يم يُ ِري ُد أَ ْن َُيْ ِر َج ُك ْم ِم ْن ين .قَ َ َ َ ْ ُ َساح ٌر َعل ٌ للنَّاظ ِر َ َ َ أَر ِ ث ِيف ال َْم َدائِ ِن ض ُك ْم بِ ِس ْح ِرهِ .فَ َماذَا ََت ُْم ُرو َن؟ قَالُوا أ َْرِج ْه َوأَ َخاهُ َوابْ َع ْ ْ ِ وك بِ ُك ِل َس َّحا ٍر َعلِ ٍيم . ينََ ،يْتُ َ َحاش ِر َ ات ي وٍم معلُ ٍ ِ وم َ .وقِي َل لِلن ِ َّاس َه ْل أَنْ تُ ْم .1560فَ ُج ِم َع َّ الس َح َرةُ ل ِمي َق ِ َ ْ َ ْ ِ الس َح َرةُ ني .فَ لَ َّما َجاءَ َّ ُجمْتَ ِمعُو َن ؟ ل ََعلَّنَا نَتَّبِ ُع َّ الس َح َرةَ إِ ْن َكانُوا ُه ُم الْغَالبِ َ ِ ِِ ال نَ َع ْم َوإِنَّ ُك ْم إِذاا لَ ِم َن ني .قَ َ َج ارا إِ ْن ُكنَّا ََْن ُن الْغَالبِ َ قَالُوا لف ْر َع ْو َن أَئِ َّن لَنَا َْل ْ ني. ال ُْم َق َّربِ َ وسى أَلْ ُقوا َما أَنْ تُ ْم ُم ْل ُقو َن .فَأَلْ َق ْوا ِحبَا ََلُ ْم .1561قَ َ ال ََلُ ْم (للسحرة) ُم َ ِ ِِِ ِِ صاهُ فَِإذَا وسى َع َ َوعصيَّ ُه ْم َوقَالُوا بِع َّزة ف ْر َع ْو َن إِ ََّن لَنَ ْح ُن الْغَالبُو َن .فَأَلْ َقى ُم َ ِِ ين ،قَالُوا آ ََمنَّا بِر ِ ب ف َما ََيْفِ ُكو َن .فَأُل ِْق َي َّ ِه َي تَ ْل َق ُ الس َح َرةُ َساجد َ َ ني؛ َر ِ ارو َن . ال َْعال َِم َ ب ُم َ وسى َو َه ُ
ِ ِ ْيُك ُم .1562قَ َ ال (فرعون للسحرة) آ ََم ْن تُ ْم لَهُ قَ ْب َل أَ ْن آَذَ َن لَ ُك ْم ،إنَّهُ لَ َكب ُ ِ َّ ِ َّ ف تَ ْعلَ ُمو َنَْ .لُقَ ِط َع َّن أَيْ ِديَ ُك ْم َوأ َْر ُجلَ ُك ْم ِم ْن س ْو َ الذي َعل َم ُك ُم الس ْح َر .فَ لَ َ ِ ٍ ْي إِ ََّن إِ َل َربِنَا ُم ْن َقلِبُو َن .إِ ََّن صلِبَ نَّ ُك ْم أ ْ ني .قَالُوا َال َ َمجَعِ َ خ ََلف َوَْلُ َ ض َْ ِ ِ ني نَط َْم ُع أَ ْن يَغْف َر لَنَا َربُّنَا َخطَ َااي ََن أَ ْن ُكنَّا أ ََّو َل ال ُْم ْؤمنِ َ َّيب أَو َل ًِبلْم ْؤِمنِ ِ ِ اجهُ أ َُّم َها ُهتُ ْمَ .وأُولُو ْاْل َْر َح ِام ُ َ ني م ْن أَنْ ُفس ِه ْم َوأَ ْزَو ُ .1563النِ ُّ ْ ِ اب َِّ ِ ِ ض ِيف كِتَ ِ ض ُه ْم أ َْو َل بِبَ ْع ٍ ين إَِّال أَ ْن تَ ْف َعلُوا بَ ْع ُ اَّلل م َن ال ُْم ْؤمنِ َ ني َوال ُْم َهاج ِر َ ك ِيف الْكِتَ ِ ورا . إِ َل أ َْولِيَائِ ُك ْم َم ْع ُروفااَ .كا َن ذَلِ َ اب َم ْسطُ ا ادي أَِِن أَ ََن الْغَ ُفور َّ ِ ِ .1564نَبِئ ِعب ِ يم َ ،وأ َّ يم. َن َع َذ ِاِب ُه َو ال َْع َذ ُ ْ َ ُ اب ْاْلَل ُ الرح ُ 262
.1565ونَبِْئ هم َعن َ ِ ِ ِ ال إِ ََّن يم ,إِ ْذ َد َخلُوا َعلَْي ِه فَ َقالُوا َس ََل اما قَ َ َ ُْ ْ ض ْيف إبْ َراه َ ال أَبَ َّ ش ْرَُتُ ِوِن ِم ْن ُك ْم َو ِجلُو َن .قَالُوا َال تَ ْو َج ْل إِ ََّن نُبَ ِش ُر َك بِغُ ََلٍم َعلِ ٍيم .قَ َ ين الْكِ َّبُ فَبِ َم تُبَ ِش ُرو َن؟ قَالُوا بَ َّ ش ْرََن َك ًِب ْحلَ ِق فَ ََل تَ ُك ْن ِم َن َعلَى أَ ْن َم َّ سِ َ ِ ط ِم ْن َر ْمحَ ِة َربِ ِه إَِّال الضَّالُّو َن. ني .قَ َ ال َوَم ْن يَ ْقنَ ُ الْ َقانِط َ ال (إبراهيم لضيفه) فَ َما َخطْبُ ُك ْم أَيُّ َها ال ُْم ْر َسلُو َن؟ قَالُوا إِ ََّن .1566قَ َ أُر ِسلْنَا إِ َل قَ وٍم ُْجم ِرِمني إَِّال آ َ ٍ َّرََن وه ْم أ ْ َل لُوط إِ ََّن ل َُمنَ ُّج ُ َمجَعِ َ َ ني إَِّال ْام َرأَتَهُ قَد ْ ْ ْ َّ ِ ِ ين. إَِنَا لَم َن الْغَاب ِر َ َل ل ٍ ال إِنَّ ُك ْم قَ ْوٌم ُم ْن َك ُرو َن .قَالُوا بَ ْل ُوط الْ ُم ْر َسلُو َن .قَ َ .1567فَ لَ َّما َجاءَ آ َ ِِ اك ًِب ْحل ِق وإِ ََّن ل ِ ك ِج ْئ نَ َ َس ِر ِِب َْهلِ َ َصادقُو َن .فَأ ْ اك ِِبَا َكانُوا فيه ْيَْ َرتُو َنَ .وأَتَ ْي نَ َ َ َ َ بِِقطْ ٍع ِمن اللَّي ِل واتَّبِع أَ ْدًبرهم وَال ي لْت ِف ْ ِ ث ضوا َح ْي ُ َح ٌد َو ْام ُ َ ْ َ ْ َ َُ ْ َ َ َ ت م ْن ُك ْم أ َ َن َدابِر َه ُؤَال ِء م ْقطُوعٌ م ْ ِ ني. ض ْي نَا إِل َْي ِه ذَلِ َ تُ ْؤَم ُرو َنَ .وقَ َ صبِح َ ُ َ ك ْاْل َْم َر أ َّ َ ض ْي ِفي َ .1568و َجاءَ أ َْه ُل ال َْم ِدينَ ِة (ال لوط) يَ ْستَ ْب ِش ُرو َن .قَ َ ال إِ َّن َه ُؤَال ِء َ اَّلل وَال َُتْز ِ فَ ََل تَ ْف َ ِ ني؟ ون .قَالُوا أَ َوََلْ نَ ْن َه َ ك َع ِن ال َْعال َِم َ ض ُحون َ .واتَّ ُقوا ََّ َ ُ ِ ِِ ِ َّ ِ ْرِهتِ ْم يَ ْع َم ُهو َن. قَ َ ال َه ُؤَالء بَنَ ِاِت إِ ْن ُك ْن تُ ْم فَاعل َ ني .ل ََع ْم ُر َك إَنُ ْم لَفي َسك َ ِ ِ ِ ِ فَأَ َخ َذ ْهتُ ُم َّ ارةا الص ْي َحةُ ُم ْش ِرق َ ني .فَ َج َعلْنَا َعاليَ َها َسافلَ َها َوأ َْمطَْرََن َعلَْي ِه ْم ح َج َ ِ ك ََلَاي ٍ ت لِلْمتَ وَِِس َ ِ َّ ِ سبِ ٍ ِم ْن ِس ِج ٍ يل ُم ِق ٍيم .إِ َّن ِيف يل .إِ َّن ِيف ذَل َ َ َُ نيَ .وإَنَا لَب َ ِ ك ََلَيةا لِل ِ ِِ ِ ني اي تزوجوهم. ني .تَ :ه ُؤَالء بَنَ ِاِت إِ ْن ُك ْن تُ ْم فَاعل َ ْم ْؤمنِ َ ذَل َ َ ُ ِ ِ ني .فَانْ تَ َق ْمنَا ِم ْن ُه ْم َوإِ ََّنُ َما لَبِِإ َم ٍام َ .1569وإِ ْن َكا َن أ ْ اب ْاْلَيْ َكة لَظَال ِم َ َص َح ُ ُمبِ ٍ ني . .1570نَ ْت لُوا علَي َ ِ وسى َوفِ ْر َع ْو َن ًِب ْحلَِق لَِق ْوٍم يُ ْؤِمنُو َن . َْ ك م ْن نَبَِإ ُم َ 263
.1571إِ َّن فِ ْر َع ْو َن َع ََل ِيف ْاْل َْر ِ ف طَائَِفةا ض َو َج َع َل أ َْهلَ َها ِشيَ اعا يَ ْستَ ْ ضعِ ُ ِ ِ ِ ِ ساءَ ُه ْم .إِنَّهُ َكا َن ِم َن ال ُْم ْف ِس ِدي َن. م ْن ُه ْم يُ َذب ُح أَبْ نَاءَ ُه ْم َويَ ْستَ ْحيي ن َ َّ ِ ضعِ ُفوا ِيف ْاْل َْر ِ ض استُ ْ ين ْ َ .1572ونُ ِري ُد أَ ْن ََّنُ َّن َعلَى (بين إسرائيل) الذ َ ِ نيَ .وَُّنَكِ َن ََلُ ْم ِيف ْاْل َْر ِ ي فِ ْر َع ْو َن َو َه َاما َن َوَْن َعلَ ُه ْم أَئِ َّمةا َوَْن َعلَ ُه ُم ال َْوا ِرث َ ض َونُ ِر َ ود ُُهَا ِم ْن ُه ْم َما َكانُوا َْحي َذ ُرو َن . َو ُجنُ َ .1573وأَوح ْي نَا إِ َل أُِم موسى أَ ْن أَر ِ ضعِ ِيه فَِإذَا ِخ ْف ِ ت َعلَْي ِه فَأَل ِْق ِيه ِيف الْيَ ِم ْ ُ َ ََْ ِ ِ ِ وَال ََتَ ِايف وَال ََتْ َزِِن إِ ََّن رادُّوهُ إِل َْي ِ َل ني .فَالْتَ َقطَهُ آ ُ ك َو َجاعلُوهُ م َن ال ُْم ْر َسل َ َ َ َ فِ ْر َع ْو َن لِيَ ُكو َن ََلُ ْم َع ُد اوا َو َح َزاَن. ِ ني. .1574إِ َّن فِ ْر َع ْو َن َو َه َاما َن َو ُجنُ َ ود ُُهَا َكانُوا َخاطئِ َ .1575
وقَال ِ َت ْام َرأَةُ فِ ْر َع ْو َن قُ َّرةُ َع ْ ٍ سى ني ِِل َول َ َ َكَ ،ال تَ ْقتُ لُوهُ (موسى) َع َ
أَ ْن يَ ْن َف َعنَا أ َْو نَتَّ ِخ َذهُ َولَ اداَ ،و ُه ْم َال يَ ْشعُ ُرو َن.
ت لَتُ ْب ِدي بِ ِه ل َْوَال أَ ْن َربَطْنَا اد ْ وسى فَا ِرغاا إِ ْن َك َ َصبَ َح فُ َؤ ُ َ .1576وأ ْ اد أُِم ُم َ َعلَى قَ ْلبِها لِتَ ُكو َن ِمن الْم ْؤِمنِني .وقَال ْ ِ ِ ِ ِ ِ ت بِ ِه َع ْن ص َر ْ َ َت ْلُ ْخته قُصيه فَبَ ُ َ ُ َ َ ُجنُ ٍ ب َو ُه ْم َال يَ ْشعُ ُرو َن . .1577وح َّرْمنَا َعلَْي ِه (على موسى) الْمر ِ َدلُّ ُك ْم اض َع ِم ْن قَ ْب ُل فَ َقال ْ َت َه ْل أ ُ ََ ََ ت ي ْك ُفلُونَهُ لَ ُكم و ُهم لَهُ ََن ِ ٍ ص ُحو َن .فَ َر َد ْد ََنهُ إِ َل أ ُِم ِه َك ْي تَ َق َّر َعلَى أ َْه ِل بَ ْي َ َْ ْ ِ َن و ْع َد َِّ اَّلل َحقٌَّ ،ولَكِ َّن أَ ْكثَ َرُه ْم َال يَ ْعلَ ُمو َن . َعْي نُ َها َوَال ََتْ َز َن َولتَ ْعلَ َم أ َّ َ .1578ول ََّما ب لَ َغ (موسى) أَ ُشدَّه واست وى آَتَي ناه حك ِ ك ْما َوَك َذلِ َ َ َ ْما َوعل ا َْ ُ ُ ا ُ َ ََْ ِ ني . َْن ِزي ال ُْم ْحسنِ َ
264
.1579و َد َخل (موسى) الْم ِدينَةَ َعلَى ِح ِ ٍ ِ ِ ِ يها ني غَ ْفلَة م ْن أ َْهل َها فَ َو َج َد ف َ َ َ َ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ َر ُجلَ ْ ِ يعتِ ِه ني يَ ْقتَتِ ََل ِن َه َذا م ْن ش َيعتِه َو َه َذا م ْن َع ُد ِوه فَ ْ استَ غَاثَهُ الَّذي م ْن ش َ ِ ِ ِ ال َه َذا ِم ْن َع َم ِل ضى َعلَْي ِه .قَ َ وسى فَ َق َ َعلَى الَّذي م ْن َع ُد ِوه فَ َوَك َزهُ ُم َ ان إِنَّهُ َع ُد ٌّو م ِ الش ْيطَ ِ ال َر ِ َّ ت نَ ْف ِسي فَا ْغ ِف ْر ِِل ني .قَ َ ب إِِِن ظَلَ ْم ُ ضلٌّ ُمبِ ٌ ُ فَغَ َفر لَه إِنَّه هو الْغَ ُفور َّ ِ ال َر ِ ت َعلَ َّي فَ لَ ْن أَ ُكو َن يم .قَ َ ب ِِبَا أَنْ َع ْم َ ُ َ ُ ُ َُ الرح ُ ظَ ِهْيا لِل ِ ني . ْم ْج ِرم َ ا ُ
ِ ِ ِ ِ ص َرهُ .1580فَأ ْ ب فَِإذَا الَّذي ا ْستَ ْن َ َصبَ َح ( موسى) ِيف ال َْمدينَة َخائ افا يَ ََ رتقَّ ُ ًِب ْْل َْم ِ اد أَ ْن ص ِر ُخهُ ،قَ َ ك لَغَ ِو ٌّ وسى إِنَّ َ ني .فَ لَ َّما أَ ْن أ ََر َ ي ُمبِ ٌ س يَ ْستَ ْ ال لَهُ ُم َ ِ ْت ش ًِبلَّ ِذي ُه َو َع ُد ٌّو ََلَُما قَ َ وسى أَتُ ِري ُد أَ ْن تَ ْقتُ لَ ِين َك َما قَتَ ل َ يَ ْبط َ ال َاي ُم َ
ارا ِيف ْاْل َْر ِ سا ًِب ْْل َْم ِ ض َوَما تُ ِري ُد أَ ْن تَ ُكو َن س إِ ْن تُ ِري ُد إَِّال أَ ْن تَ ُكو َن َجبَّ ا نَ ْف ا ِمن الْم ْ ِ ِ ني. صلح َ َ ُ ِ وسى إِ َّن ال َْم ََلَ ْصى ال َْم ِدينَ ِة يَ ْس َعى ؛ قَ َ َ .1581و َجاءَ َر ُج ٌل م ْن أَق َ ال َاي ُم َ َك ِمن الن ِ ِ ج ِم ْن َها َخائِافا ك لِيَ ْقتُ لُ َ ََيْ ََتُِرو َن بِ َ َّاصح َ ني .فَ َخ َر َ وك فَا ْخ ُر ْج إِِِن ل َ َ ِ ِ ِ ال َر ِ ني . ب .قَ َ ب َِن ِين م َن الْ َق ْوم الظَّال ِم َ يَ ََ رتقَّ ُ .1582
السبِ ِ يل . َّ
ِ َول ََّما تَ َو َّجهَ ( موسى) تِْل َقاءَ َم ْديَ َن قَ َ سى َرِِب أَ ْن يَ ْهديَِين َس َواءَ ال َع َ
َ .1583ول ََّما َوَر َد ( موسى) َماءَ َم ْديَ َن َو َج َد َعلَْي ِه أ َُّمةا ِم َن النَّ ِ اس يَ ْس ُقو َن ود ِ َوَو َج َد ِم ْن ُدوَنِِ ُم ْام َرأتَ ْ ِ ال َما َخطْبُ ُك َما؟ قَالَتَا َال نَ ْس ِقي َح ََّّت ان قَ َ ني تَ ُذ َ وَن َشي ٌخ َكبِْي .فَس َقى ََلما ُُثَّ تَو َّل إِ َل ِ ال َر ِ ص ِد َر ِ ب الظ ِل فَ َق َ يُ ْ الر َعاءُ َوأَبُ َ ْ ٌ َ َُ َ ِل ِم ْن َخ ٍْْي فَ ِقْيٌ . ْت إِ ََّ إِِِن لِ َما أَنْ َزل َ 265
.1584فَجاءتْهُ (فجاءت موسى) إِح َد ُ ِ َت استِ ْحيَ ٍاء؛ قَال ْ ْ اُهَا َتَْشي َعلَى ْ ََ ص َعلَْي ِه إِ َّن أَِِب يَ ْد ُع َ ت لَنَا .فَ لَ َّما َجاءَهُ َوقَ َّ وك لِيَ ْج ِزيَ َ َج َر َما َس َق ْي َ ك أْ ف َنَو َ ِ ِ ِ ني . ص ،قَ َ ت م َن الْ َق ْوم الظَّال ِم َ الْ َق َ ال َال ََتَ ْ ْ ص َ
اُهَا اي أَب ِ ت ْ ِ ِ ي ت الْ َق ِو ُّ .1585قَال ْ ْج ْر َ ْي َم ِن ْ استَأ َ َت إِ ْح َد ُ َ َ استَأْج ْرهُ إ َّن َخ ْ َ ِ ِت َهاتَ ْ ِ ني َعلَى ني .قَ َ ال (أبو املراتني) إِِِن أُ ِري ُد أَ ْن أُنْكِ َح َ ك إِ ْح َدى ابْ نَ ََّ ْاْلَم ُ ت َع ْش ارا فَ ِم ْن ِعْن ِد َك َوَما أُ ِري ُد أَ ْن أَ ُش َّق ْج َرِِن ََث َِاِنَ ِح َج ٍج فَِإ ْن أَ َْتَ ْم َ أَ ْن ََت ُ ك َ ،ستَ ِج ُدِِن إِ ْن َشاءَ َّ ك .أََّْيَا ني .قَ َ اَّللُ ِم َن َّ ك بَ ْي ِين َوبَ ْي نَ َ ال ذَلِ َ َعلَْي َ الصاحلِِ َ اَّلل َعلَى ما نَ ُق ُ ِ َجلَ ْ ِ يل . ني قَ َ ض ْي ُ ت ،فَ ََل ُع ْد َوا َن َعلَ َّي َ .و َُّ َ ْاْل َ ول َوك ٌ ضى موسى ْاْلَجل ( اجل االجارة) وس ِ ِ ِ س ِم ْن .1586فَ لَ َّما قَ َ ُ َ ََ َ ََ ار ِبَ ْهله آَنَ َ َجانِ ِ ت ََن ارا ل ََعلِي آَتِي ُك ْم ِم ْن َها ب الطُّوِر ََن ارا ،قَ َ ال ِْل َْهلِ ِه ْام ُكثُوا ،إِِِن آَنَ ْس ُ ٍِ صطَلُو َن . ِِبَ ٍَّب أ َْو َج ْذ َوة م َن النَّا ِر ل ََعلَّ ُك ْم تَ ْ ِ ي ِم ْن َشا ِط ِئ ال َْو ِاد ْاْل َْْيَ ِن ِيف .1587فَ لَ َّما أ َََت َها ( اتى موسى النار) نُود َ الْب ْقع ِة الْمبارَك ِة ِمن َّ ِ وسى إِِِن أ َََن َّ ني َ ،وأَ ْن اَّللُ َر ُّ ب ال َْعال َِم َ الش َج َرة :أَ ْن َاي ُم َ ُ َ َُ َ َ ِ َها َهتْتَ ُّز َكأ َََّنَا َج ٌّ وسى أَقْبِ ْل صَ اك فَ لَ َّما َرآ َ أَل ِْق َع َ ب َاي ُم َ ان َو َّل ُم ْدبِارا َوََلْ يُ َعق ْ ف إِنَّ َ ِ ِ ني . َوَال ََتَ ْ ك م َن ْاَلَمنِ َ ضاء ِمن غَ ِْي س ٍ وء، .1588 اسلُ ْ ك ( اي موسى) يَ َد َك ِيف َج ْيبِ َ ْ ك ََتْ ُر ْج بَ ْي َ َ ْ ْ ُ الرْه ِ ك إِ َل فِ ْر َع ْو َن ك ِم َن َّ َوا ْ ك بُ ْرَه َاَن ِن ِم ْن َربِ َ ب فَ َذانِ َ اح َ ض ُم ْم إِل َْي َ ك َجنَ َ ِِ ِ ني . َوَملَئِه إِ ََّنُ ْم َكانُوا قَ ْواما فَاسق َ ب إِِِن قَت ل ُ ِ اف أَ ْن ي ْقتُ لُ ِ ال ( موسى) َر ِ ون. .1589قَ َ َ سا فَأَ َخ ُ َ ْت منْ ُه ْم نَ ْف ا ِ َخي هارو ُن هو أَفْ ِ ِ ِ ِ اف ص ِدقُِين إِِِن أَ َخ ُ س ااَن فَأ َْرسلْهُ َمع َي ِر ْدءاا يُ َ َوأ َ ُ ُ َ َ ص ُح م ِين ل َ 266
ِ يك وَْنعل لَ ُكما س ْلطَ ااَن فَ ََل ي ِ أَ ْن ي َك ِذب ِ صلُو َن ون .قَ َ ال َسنَ ُ ش ُّد َع ُ َ ض َد َك ِِبَخ َ َ َ ُ َ ُ ُ ُ إِل َْي ُك َما ِِبَ َايتِنَا أَنْ تُ َما َوَم ِن اتَّبَ َع ُك َما الْغَالِبُو َن. ِ ٍ ِ رتى .1590فَ لَ َّما َجاءَ ُه ْم ُم َ وسى ِِبَ َايتنَا بَيِنَات ،قَالُوا َما َه َذا إَِّال س ْح ٌر ُم ْف َا
ِ وسى َرِِب أَ ْعلَ ُم ِِبَ ْن َجاءَ ًِب َْلَُدى ني َ .وقَ َ َوَما ََِس ْعنَا ُِبَ َذا ِيف آ ًََبئِنَا ْاْل ََّول َ ال ُم َ ِم ْن ِع ْن ِدهِ َوَم ْن تَ ُكو ُن لَهُ َعاقِبَةُ الدَّا ِر إِنَّهُ َال يُ ْفلِ ُح الظَّالِ ُمو َن . ت لَ ُك ْم ِم ْن إِل ٍَه غَ ِْْيي فَأ َْوقِ ْد َ .1591وقَ َ ال فِ ْر َع ْو ُن َاي أَيُّ َها ال َْم ََلُ َما َعلِ ْم ُ ِ ِ ِِل اي هاما ُن َعلَى ِ ِ الط ِ وسى َوإِِِن ني فَ ْ اج َع ْل ِِل َ ص ْر احا ل ََعلي أَطَّل ُع إِ َل إِلَه ُم َ َ ََ ِ ِ ودهُ ِيف ْاْل َْر ِ ض بِغَ ِْْي ا ْحلَِق َوظَنُّوا ّْب ُه َو َو ُجنُ ُ َْلَظُنُّهُ م َن الْ َكاذبِ َ ني َ .و ْ استَك ََ ف ودهُ فَ نَ بَ ْذ ََن ُه ْم ِيف الْيَ ِم فَانْظُْر َك ْي َ أ َََّنُ ْم إِل َْي نَا َال يُ ْر َجعُو َن .فَأَ َخ ْذ ََنهُ َو ُجنُ َ ِ ِ ني . َكا َن َعاقبَةُ الظَّال ِم َ
اه ْم ( وجعلنا فرعون وجنوده) أَئِ َّمةا يَ ْد ُعو َن إِ َل النَّا ِر َويَ ْوَم َ .1592و َج َعلْنَ ُ ِ ِ اه ْم ِيف َه ِذهِ الدُّنْ يَا ل َْعنَةا َويَ ْوَم ال ِْقيَ َام ِة ُه ْم ِم َن ص ُرو َن َ .وأَتْ بَ ْعنَ ُ الْقيَ َامة َال يُ ْن َ ِ ني . ال َْم ْقبُوح َ ِ ُول اب ِم ْن بَ ْع ِد َما أ َْهلَكْنَا الْ ُق ُرو َن ْاْل َ وسى الْكتَ َ َ .1593ولََق ْد آَتَ ْي نَا ُم َ صائَِر لِلن ِ َّاس َو ُه ادى َوَر ْمحَةا ل ََعلَّ ُه ْم يَتَ َذ َّك ُرو َن . بَ َ ت ِبَانِ ِ ت ِم َن ب الْغَ ْرِِِب إِ ْذ قَ َ وسى ا ْْلَ ْم َر َوَما ُك ْن َ َ .1594وَما ُك ْن َ ض ْي نَا إِ َل ُم َ َّ ِ ِ وَن فَتَطَ َاو َل َعلَْي ِه ُم الْعُ ُم ُر. ين َ .ولَكِنَّا أَنْ َ شأ ََْن قُ ُر ا الشاهد َ ِِ ِ ني َ .1595وَما ُك ْن َ ت ََث ِوااي ِيف أ َْه ِل َم ْديَ َن تَ ْت لُو َعلَْي ِه ْم آ ََايتِنَا َولَكنَّا ُكنَّا ُم ْرسل َ ت ِبَانِ ِ ك لِتُ ْن ِذ َر قَ ْواما ب الطُّوِر إِ ْذ ََن َديْ نَا َولَكِ ْن َر ْمحَةا ِم ْن َربِ َ َ .1596وَما ُك ْن َ ك ل ََعلَّ ُه ْم يَتَ َذ َّك ُرو َن. َما أ َََت ُه ْم ِم ْن نَ ِذي ٍر ِم ْن قَ ْبلِ َ 267
.1597
ض َّل ص ِ احبُ ُك ْم َوَما غَ َوى َ ،وَما يَ ْن ِط ُق َع ِن َوالن ْ َّج ِم إِذَا َه َوى؛ َما َ َ
وحى َ .علَّ َمهُ ( علم هللاُ صاحبكم) َش ِدي ُد الْ ُق َوى. ا َْلََوى .إِ ْن ُه َو إَِّال َو ْح ٌي يُ َ ٍِ استَ َوى (استول) َ .و ُه َو (صاحبكم) ًِب ْْلُفُ ِق ْاْلَ ْعلَى ُُ .ثَّ َد ََن ذُو م َّرة فَ ْ ب قَ ْو َس ْ ِ ني أ َْو أَ ْد ََّن .فَأ َْو َحى إِ َل َعْب ِدهِ َما (النيب من ربه) فَتَ َد َّل ،فَ َكا َن قَا َ أ َْو َحى.
ارونَهُ َعلَى ب الْ ُف َؤ ُ َ .1598ما َك َذ َ اد (فؤاد النيب) َما َرأَى (ن اايت) .أَفَ تُ َم ُ َما يَ َرى َ .ولََق ْد َرآَهُ ( عظيم االايت) نَ ْزلَةا أُ ْخ َرى ِ .ع ْن َد ِس ْد َرةِ ال ُْمنْ تَ َهى ِ شى ِ ص ُر َوَما الس ْد َرةَ َما يَغْ َ .عْن َد َها َجنَّةُ ال َْمأ َْوى .إِ ْذ يَغْ َ شى َ .ما َزاغَ الْبَ َ ِ ِ ِِ ّبى. طَغَى .لََق ْد َرأَى م ْن آ ََايت َربه الْ ُك ْ َ ان َخ ْ ِ َ .1599ه َذ ِ ص ُموا ِيف َرُبِِ ْم. ص َمان (الذين اموَن والذين كفرا) ا ْختَ َ ت ََلم ثِي ِ ِ ب ِمن فَ و ِق رء ِ َّ ِ وس ِه ُم ين َك َف ُروا قُط َع ْ ُ ْ َ ٌ اب م ْن ََن ٍر يُ َ ص ُّ ْ ْ ُ ُ .1600فَالذ َ ود وََلُم م َق ِامع ِمن ح ِد ٍ ِِ ا ْحل ِميم؛ ي ْ ِ يد ُ ،كلَّ َما ص َه ُر بِه َما ِيف بُطُوَن ْم َوا ْجلُلُ ُ َ ْ َ ُ ْ َ َ ُ ُ ِ ِ ِ ِ اب ا ْحلَ ِر ِيق. أ ََر ُ ادوا أَ ْن ََيْ ُر ُجوا م ْن َها م ْن غَ ٍم أُعي ُدوا ف َ يها َوذُوقُوا َع َذ َ املئة السابعة عشرة ات جن ٍ اَّلل ي ْد ِخل الَّ ِذين آَمنُوا و َع ِملُوا َّ ِ ِ َّات ََتْ ِري ِم ْن .1601 الصاحلَ َ إِ َّن ََّ ُ ُ َ َ َ ِ ََتْتِها ْاْل ََْنَار ُحيلَّو َن فِ ِ ِ َسا ِوَر ِم ْن ذَ َه ٍ يها َح ِر ٌير اس ُه ْم ف َ ُ َْ َ َ ب َول ُْؤل اُؤا َولبَ ُ يها م ْن أ َ وه ُدوا إِ َل الطَّيِ ِ ِ ِ ِ اط ا ْحل ِم ِ يد. َُ ب م َن الْ َق ْو ِل َو ُه ُدوا إِ َل ص َر َ اْلنْس ِ ِ ني ِم َن َّ ورا .إِ ََّن ان ح ٌ الد ْه ِر ََلْ يَ ُك ْن َش ْي ئاا َم ْذ ُك ا َ .1602ه ْل أَتَى َعلَى ِْ َ
شٍ ِِ ِ ِ َخلَ ْقنَا ِْ سا َن ِم ْن نُطْ َف ٍة أ َْم َ ْيا .إِ ََّن َه َديْ نَاهُ اج نَ ْب تَليه فَ َج َعلْنَاهُ ََس ا يعا بَص ا اْلنْ َ ِ َّ ِ ورا . يل إِ َّما َشاك ارا َوإِ َّما َك ُف ا السب َ 268
اهيم الْمك ِ يث َ ِ ِ ِ ني ؛ إِ ْذ َد َخلُوا َعلَْي ِه فَ َقالُوا َ .1603ه ْل أ َََت َك َح ِد ُ ْرم َ ض ْيف إبْ َر َ ُ َ ال َس ََل ٌم؛ قَ ْوٌم ُم ْن َك ُرو َن .فَ َراغَ إِ َل أ َْهلِ ِه فَ َجاءَ بِعِ ْج ٍل ََِس ٍ ني ، َس ََل اما قَ َ ف َوبَ َّ فَ َق َّربَهُ إِل َْي ِه ْم .قَ َ س ِم ْن ُه ْم ِخي َفةا .قَالُوا َال ََتَ ْ ش ُروهُ ال أ ََال ََتْ ُكلُو َن .فَأ َْو َج َ ت امرأَتُه ِيف ٍ ِ َت َع ُجوٌز ت َو ْج َه َها َوقَال ْ ص َّك ْ ص َّرة (مجاعة) فَ َ بِغُ ََلٍم َعل ٍيم.فَأَقْبَ لَ ِ ْ َ ُ َ ِ ِ ِ ك قَ َ ِ ِ يم. يم .قَالُوا َك َذلِ َ َعق ٌ يم ال َْعل ُ ال َربُّك إنَّهُ ُه َو ا ْحلَك ُ
ال (إبراهيم) فَ َما َخطْبُ ُك ْم أَيُّ َها ال ُْم ْر َسلُو َن .قَالُوا إِ ََّن أ ُْر ِسلْنَا إِ َل .1604قَ َ ِ ك لِل ِ قَ وٍم ُْجم ِرِم ِ ِ ِ ِ ارةا ِم ْن ِط ٍ ني. ْم ْس ِرف َ َ ْ س َّوَمةا عْن َد َرب َ ُ ني لنُ ْرس َل َعلَْي ِه ْم ح َج َ ني ُم َ ِ فَأَ ْخرجنا من َكا َن فِ ِ ِ يها غَ ْْي ب ْي ٍ ت ِم َن يها م َن ال ُْم ْؤمنِ َ َ ني .فَ َما َو َج ْد ََن ف َ َ َ َ َْ َ ْ ِ ِ ِِ ِ يم . نيَ .وتَ َرْكنَا ف َ ال ُْم ْسل ِم َ ين ََيَافُو َن ال َْع َذ َ يها آَيَةا للَّذ َ اب ْاْلَل َ ٍِ ِ َ .1605هل أ َََت َك ح ِد ُ ِ ِ اشعةٌ َع ِاملَةٌ ََن ِ صبَةٌ يث الْغَاشيَة ؟ ُو ُجوهٌ يَ ْوَمئذ َخ َ َ ْ ِ ِ ٍ ٍِ ض ِري ٍع َال ام إَِّال ِم ْن َ تَ ْ س ََلُ ْم طَ َع ٌ صلَى ََن ارا َحاميَةا تُ ْس َقى م ْن َع ْني آَنيَة ل َْي َ ِ وع .وجوهٌ ي ومئِ ٍذ ََن ِعمةٌ لِس ْعيِ َها ر ِ ِ اضيَةٌ ِيف َجن ٍَّة َعالِيَ ٍة يُ ْسم ُن َوَال يُغْ ِين م ْن ُج ٍ ُ ُ َ ْ َ َ َ َ ِ ِ ِ اب يها َال ِغيَةا يها ُس ُرٌر َم ْرفُ َ يها َع ٌْ وعةٌ َوأَ ْك َو ٌ ني َجا ِريَةٌ ف َ فَ َال تَ ْس َم ُع ف َ اِب مب ثُوثَةٌ .ت :الْغَ ِ اشيَ ِة يوم القيامة يغشى َم ْو ُ ض َ وعةٌ َوََّنَا ِر ُق َم ْ ص ُفوفَةٌ َوَزَر ِ ُّ َ ْ الكلَ .ع ِاملَةٌ ََن ِ صبَةٌ أي يف شقاء وتعب.
ال ِْل َْهلِ ِهْ :ام ُكثُوا إِِِن وسى ؟ إِ ْذ َرأَى ََن ارا فَ َق َ َ .1606ه ْل أ َََت َك َح ِد ُ يث ُم َ ِ ِ ِ س أَو أ ِ َج ُد َعلَى النَّا ِر ُه ادى .فَ لَ َّما آَنَ ْس ُ ت ََن ارا ل ََعلي آَتي ُك ْم م ْن َها بَِقبَ ٍ ْ ِ ك ًِبل َْو ِاد ال ُْم َقد ِ َّس ك إِنَّ َ ك فَا ْخلَ ْع نَ ْعلَْي َ وسى ،إِِِن أ َََن َربُّ َ ي َاي ُم َ أ َََت َها ،نُود َ ك فَ ِ ِ وحى .إِنَِّين أ َََن َّ اَّللُ َال إِلَهَ إَِّال أ َََن فَا ْعبُ ْدِِن طُاوى َ ،وأ َََن ا ْخ َْرتتُ َ ْ استَم ْع ل َما يُ َ الص ََلةَ لِ ِذ ْك ِري. َوأَقِ ِم َّ 269
اعةَ آَتِيةٌ أَ َك ُ ِ يها لِتُ ْج َزى ُك ُّل نَ ْف ٍ س ِِبَا تَ ْس َعى ،فَ ََل .1607إِ َّن َّ اد أُ ْخف َ الس َ َ ك َع ْن َها َم ْن َال يُ ْؤِم ُن ُِبَا َواتَّبَ َع َه َواهُ فَ َْرت َدى . ص َّدنَّ َ يَ ُ ك اي موسى ؟ قَ َ ِ ( .1608قال هللا تعال) وما تِل َ ِ ِ اي ال ه َي َع َ ْك بِيَمين َ َ ُ َ ََ ص َ ش ُِبا َعلَى غَنَ ِمي وِ ِ ال أَل ِْق َها َاي ب أُ ْخ َرى .قَ َ ِل ف َ أَتَ َوَّكأُ َعلَْي َها َوأَ ُه ُّ َ يها َم َآ ِر ُ ََ ِ ال ُخ ْذ َها وَال ََتَ ْ ِ ْيَهتَا اها فَِإذَا ِه َي َحيَّةٌ تَ ْس َعى .قَ َ وسى ،فَأَلْ َق َ ُم َ َ ف َسنُعي ُد َها س َ ضاء ِمن غَ ِْي س ٍ ضمم ي َد َك إِ َل جن ِ وء آَيَةا أُ ْخ َرى ، ْاْل َ اح َ ََ ك ََتْ ُر ْج بَ ْي َ َ ْ ْ ُ ُول َ .وا ْ ُ ْ َ لِن ِري َ ِ ِ ّبى . َُ ك م ْن آ ََايتنَا الْ ُك ْ َ ال َر ِ ب ا ْش َر ْح ب إِ َل فِ ْر َع ْو َن إِنَّهُ طَغَى .قَ َ ( .1609قال هللا ملوسى) ا ْذ َه ْ ِ ِ ِ س ِاِن ،يَ ْف َق ُهوا قَ ْوِِل ، ص ْد ِري َ ،ويَس ْر ِِل أ َْم ِري َ ،و ْ ِِل َ احلُ ْل ُع ْق َدةا م ْن ل َ واجعل ِِل وِزيرا ِمن أ َْهلِي ،هارو َن أ ِ َخي ،ا ْش ُد ْد بِ ِه أَ ْزِري َ ،وأَ ْش ِرْكهُ ِيف َ َْ ْ َ ا ْ َُ
ك ُك ْن َ ِ ِ ِ أ َْم ِري َ ،كي نُسبِح َ ِ ال ْيا .قَ َ ْيا ،إِنَّ َ ْ َ َ ت بنَا بَص ا ْيا َ ،ونَ ْذ ُك َر َك َكث ا ك َكث ا وسى يت ُس ْؤل َ قَ ْد أُوتِ َ َك َاي ُم َ
ك .1610 ك ( اي موسى) َم َّرةا أُ ْخ َرى ،إِ ْذ أ َْو َح ْي نَا إِ َل أ ُِم َ َولََق ْد َمنَ نَّا َعلَْي َ لس ِ وت فَاق ِ َن اق ِ ْذفِ ِيه ِيف التَّاب ِ ما يوحى ؛ أ ِ اح ِل ْذفِ ِيه ِيف الْيَ ِم فَ لْيُ ل ِْق ِه الْيَ ُّم ًِب َّ ُ َ ُ َ ِ ِ صنَ َع َعلَى َع ْي ِين ،إِ ْذ ت َعلَْي َ ََيْ ُخ ْذهُ َع ُد ٌّو ِِل َو َع ُد ٌّو لَهُ َ .وأَلْ َق ْي ُ ك َحمَبَّةا م ِين َولتُ ْ ك َك ْي ك فَتَ ُق ُ َدلُّ ُك ْم َعلَى َم ْن يَ ْك ُفلُهُ فَ َر َج ْعنَ َ اك إِ َل أ ُِم َ َتَْ ِشي أُ ْختُ َ ول َه ْل أ ُ تَ َق َّر َع ْي نُ َها َوَال ََتْ َز َن .
وَن، اك ِم َن الْغَ ِم َوفَ تَ ن َ سا (اي موسى) فَنَ َّج ْي نَ َ َّاك فُتُ ا َ .1611وقَتَ ل َ ْت نَ ْف ا فَ لَبِثْ َ ِ ك اصطَنَ ْعتُ َ ني ِيف أ َْه ِل َم ْديَ َن ُُثَّ ِج ْئ َ وسى َ .و ْ ت سنِ َ ت َعلَى قَ َد ٍر َاي ُم َ لِنَ ْف ِسي 270
وك ِِبَ َايِِت َوَال تَنِيَا ِيف ِذ ْك ِري .ا ْذ َهبَا ت َوأَ ُخ َ ب (اي موسى) أَنْ َ .1612ا ْذ َه ْ شى .قَ َاال َربَّنَا إِ َل فِ ْر َع ْو َن إِنَّهُ طَغَى ،فَ ُق َ وال لَهُ قَ ْواال لَيِناا ل ََعلَّهُ يَتَ َذ َّك ُر أ َْو ََيْ َ ََسَ ُع ط َعلَْي نَا أ َْو أَ ْن يَطْغَى .قَ َ اف أَ ْن يَ ْف ُر َ إِنَّنَا ََنَ ُ ال َال ََتَافَا إِنَِّين َم َع ُك َما أ ْ وال ربِ َ ِ ِ ِ يل َوَال تُ َع ِذ ُْبُ ْم َوأ ََرى ،فَأْتِيَاهُ فَ ُق َ وال إِ ََّن َر ُس َ َ ك فَأ َْرس ْل َم َعنَا بَِين إ ْس َرائ َ الس ََلم علَى م ِن اتَّبع ا َْل َدى .إِ ََّن قَ ْد أ ِ ُوح َي إِل َْي نَا قَ ْد ِجئْ نَا َك ِِبَيٍَة ِم ْن َربِ َ ك َو َّ ُ َ َ َ َ ُ أ َّ ب َوتَ َو َّل . اب َعلَى َم ْن َك َّذ َ َن ال َْع َذ َ
ال َربُّنَا الَّ ِذي أَ ْعطَى ُك َّل وسى ؟ قَ َ .1613قَ َ ال (فرعون) فَ َم ْن َربُّ ُك َما َاي ُم َ ٍ ُول ؟ قَ َ ِ ال فَما ًب ُل الْ ُقر ِ ْم َها ِع ْن َد َرِِب ون ْاْل َ َش ْيء َخ ْل َقهُ ُُثَّ َه َدى .قَ َ َ َ ال عل ُ ُ ِ ِ ٍ سى ِيف كتَاب َال يَض ُّل َرِِب َوَال يَ ْن َ ِ ِ يها ُسبُ اَل َوأَنْ َز َل ض َم ْه ادا َو َسلَ َ ك لَ ُك ْم ف َ ( .1614هللا) الَّذي َج َع َل لَ ُك ُم ْاْل َْر َ ِ السم ِاء ماء فَأَ ْخر ْجنَا بِ ِه أَ ْزواجا ِمن نَب ٍ ات َش ََّّت ُ ،كلُوا َو ْار َع ْوا أَنْ َع َام ُك ْم َ ا ْ َ م َن َّ َ َ ا َ ِ ِ ِ ك ََلَاي ٍ ت ِْل ِ يها نُعِي ُد ُك ْم َوِم ْن َها ُّهى .م ْن َها َخلَ ْقنَا ُك ْم َوف َ ُوِل الن َ إِ َّن ِيف ذَل َ َ َُنْ ِر ُج ُك ْم ََت َرةا أُ ْخ َرى .
ِ ال أَ ِج ْئ تَ نَا ب َوأَ ََب .قَ َ َ .1615ولََق ْد أ ََريْ نَاهُ ( فرعون) آ ََايتنَا ُكلَّ َها فَ َك َّذ َ ضنَا بِ ِسح ِر َك اي موسى .فَ لَنَأْتِي ن َ ِ ِ ِ ِ لِتُ ْخ ِرجنَا ِمن أَر ِ اج َع ْل بَ ْي نَ نَا َّك بِس ْح ٍر مثْله فَ ْ َ ْ ْ َ ْ َ ُ َ ت َم َك ااَن ُس اوى . َوبَ ْي نَ َ ك َم ْو ِع ادا َال َُنْلِ ُفهُ ََْن ُن َوَال أَنْ َ ال (موسى) َم ْو ِع ُد ُك ْم يَ ْو ُم ِ ض احى .فَتَ َو َّل .1616قَ َ الزينَ ِة َوأَ ْن ُْحي َ اس ُ ش َر النَّ ُ ال ََلم موسى وي لَ ُكم َال تَ ْف َرتوا َعلَى َِّ ِ اَّلل َك ِذ اًب ُ ف ْر َع ْو ُن فَ َج َم َع َك ْي َدهُ ُُثَّ أَتَى .قَ َ ُ ْ ُ َ َ ْ ْ فَيُ ْس ِحتَ ُك ْم بِ َع َذ ٍ َس ُّروا رتى .فَ تَ نَ َ اب َوقَ ْد َخ َ ازعُوا أ َْم َرُه ْم بَ ْي نَ ُه ْم َوأ َ اب َم ِن افْ ََ ان أَ ْن َُيْ ِرجا ُكم ِمن أَر ِ ان ي ِري َد ِ ان ل ِ ِ َّجوى .قَالُوا إِ ْن َه َذ ِ ض ُك ْم َ ْ ْ ْ َساح َر ُ الن ْ َ َ 271
بِ ِس ْح ِرُِهَا وي ْذ َهبا بِطَ ِري َقتِ ُكم الْمثْ لَى .فَأ ِْ ص افا َوقَ ْد َمجعُوا َك ْي َد ُك ْم ُُثَّ ائْ تُوا َ ََ َ ُ ُ استَ ْعلَى أَفْ لَ َح الْيَ ْوَم َم ِن ْ
وسى إِ َّما أَ ْن تُل ِْق َي َوإِ َّما أَ ْن نَ ُكو َن أ ََّو َل .1617قَالُوا (قال السحرة) َاي ُم َ ال بل أَلْ ُقوا فَِإذَا ِحبا َُلُم و ِع ِ صيُّ ُه ْم َُيَيَّ ُل إِل َْي ِه ِم ْن ِس ْح ِرِه ْم أ َََّنَا َ َْ َم ْن أَلْ َقى .قَ َ َ ْ ِِ ِ ت ا ْْلَ ْعلَى وسى .قُلْنَا َال ََتَ ْ ف إِنَّ َ ك أَنْ َ س ِيف نَ ْفسه خي َفةا ُم َ تَ ْس َعى ،فَأ َْو َج َ ف ما صن عوا إِ ََّّنَا صن عوا َكي ُد س ِ اح ٍر َوَال يُ ْفلِ ُح َ .وأَل ِْق َما ِيف َْيِينِ َ ك تَ ْل َق ْ َ َ َ ُ ََ ُ ْ َ الس ِ ث أَتَى ، َّ اح ُر َح ْي ُ ِ الس َحرةُ ُس َّج ادا قَالُوا آ ََمنَّا بِر ِ ال آ ََم ْن تُ ْم وسى .قَ َ ارو َن َوُم َ ب َه ُ َ .1618فَأُلْق َي َّ َ لَهُ قَبل أَ ْن َآذَ َن لَ ُكم إِنَّهُ لَ َكبِْيُكم الَّ ِذي َعلَّم ُكم ِ الس ْح َر .فَ ََلُقَ ِط َع َّن أَيْ ِديَ ُك ْم ْ َ ُ ُُ َْ ِ ِ ٍ وع النَّ ْخ ِل َولَتَ ْعلَ ُم َّن أَيُّنَا أَ َش ُّد ُصلِبَ نَّ ُك ْم ِيف ُج ُذ ِ َوأ َْر ُجلَ ُك ْم م ْن خ ََلف َوَْل َ َع َذاًب وأَبْ َقى .قَالُوا لَن نُ ْؤثِر َك َعلَى ما جاء ََن ِمن الْب يِنَ ِ ات َوالَّ ِذي فَطََرََن َ ََ َ َ ا َ ْ َ اض إِ ََّّنَا تَ ْق ِ ت قَ ٍ فَاق ِ ضي َه ِذهِ ا ْحلَيَاةَ الدُّنْ يَا ,إِ ََّن آ ََمنَّا بَِربِنَا لِيَ غْ ِف َر ْض َما أَنْ َ لَنَا َخطَااي ََن وما أَ ْكرْهتَ نَا َعلَي ِه ِمن ِ الس ْح ِر َو َّ اَّللُ َخ ْْيٌ َوأَبْ َقى . ْ َ َ ََ َ ت ربَّهُ ُْجم ِرما فَِإ َّن لَهُ جهنَّم َال ْيَُ ُ ِ ِ .وَم ْن وت ف َ .1619إِنَّهُ َم ْن ََيْ َ ا يها َوَال َْحييَا َ ََ َ َيْتِِه م ْؤِمناا قَ ْد َع ِمل َّ ِ احل ِ َّات َع ْد ٍن ،جن ُ َّر َج ُ ات فَأُولَئِ َ ات الْعُ ََل َ الص َ َ ُ ك ََلُ ُم الد َ َ ََتْ ِري ِمن ََتْتِها ْاْل ََْنَار َخالِ ِد ِ ك َج َزاءُ َم ْن تَ َزَّكى. يها َوذَلِ َ ين ف َ ْ َ ُ َ .1620ولََق ْد أَوحي نَا إِ َل موسى أَ ْن أَس ِر بِعِب ِ ب ََلُ ْم طَ ِري اقا ِيف ادي فَا ْ ض ِر ْ َ ْ َْ ْ َ ُ َ شى ،فَأَتْ ب عهم فِر َعو ُن ِبنُ ِ ودهِ فَ غَ ِشيَ ُه ْم سا َال ََتَ ُ اف َد َراكا َوَال ََتْ َ َ َُ ْ ْ ْ ُ الْبَ ْح ِر يَبَ ا ِ ِ ض َّل فِ ْر َع ْو ُن قَ ْوَمهُ َوَما َه َدى . ،وأَ َ م َن الْيَ ِم َما غَشيَ ُه ْم َ وسى؟ إِ ْذ ََن َداهُ َربُّهُ ًِبل َْو ِاد ال ُْم َقد ِ َّس طُاوى؛ َ .1621ه ْل َأَت َك َح ِد ُ يث ُم َ 272
ك ك إِ َل َربِ َ َك إِ َل أَ ْن تَ َزَّكى َوأ َْه ِديَ َ ب إِ َل فِ ْر َع ْو َن إِنَّهُ طَغَى فَ ُق ْل َه ْل ل َ ا ْذ َه ْ ش َر صى ُُثَّ أَ ْدبَ َر يَ ْس َعى ،فَ َح َ فَتَ ْخ َ ب َو َع َ ّبى فَ َك َّذ َ شى .فَأَ َراهُ ْاَلَيَةَ الْ ُك ْ َ ال أ َََن َربُّ ُك ُم ْاْلَ ْعلَى .فَأَ َخ َذهُ َّ ُول .إِ َّن اَّللُ نَ َك َ ادى ،فَ َق َ ال ْاَل َِخ َرةِ َو ْاْل َ فَنَ َ ِيف ذَلِ َ ِ شى. ّبةا لِ َم ْن ََيْ َ ك لَع ْ َ
ِ اْلَ ْ ِ ود َ .1622ه ْل أ َََت َك نَبَأُ ْ ب ؟ إِ ْذ َد َخلُوا َعلَى َد ُاو َ س َّوُروا الْم ْح َرا َ ص ِم إ ْذ تَ َ صم ِ ضنَا َعلَى بَ ْع ٍ اح ُك ْم فَ َفزِعَ ِم ْن ُه ْم ،قَالُوا َال ََتَ ْ ان بَغَى بَ ْع ُ ض ،فَ ْ ف َ ،خ ْ َ اط .إِ َّن ه َذا أ ِ الصر ِ ِ ِ بَ ْي نَ نَا ًِب ْحلَ ِق َوَال تُ ْش ِط ْ ِ ِ َخي لَهُ تِ ْس ٌع َ ط َو ْاهد ََن إ َل َس َواء َ وتِسعو َن نَ ْعجةا وِِل نَ ْعجةٌ وا ِح َدةٌ فَ َق َ ِ اْلِطَ ِ اب . يها َو َع َّزِِن ِيف ْ ال أَ ْكفلْنِ َ َ ُْ َ ََ َ َ ك إِ َل نِع ِ ال (احد اْلصمني) لََق ْد ظَلَم َ ِ اج ِه َوإِ َّن .1623قَ َ س َؤ ِال نَ ْع َجتِ َ َ َ كب ُ َّ ِ ِ ض ُه ْم َعلَى بَ ْع ٍ ين آ ََمنُوا َو َع ِملُوا ْيا ِم َن ْ اْلُلَطَ ِاء لَيَ ْبغِي بَ ْع ُ ض إَِّال الذ َ َكث ا َّ ِ ِ ِ استَ غْ َف َر َربَّهُ َو َخ َّر َراكِ اعا يل َما ُه ْمَ .وظَ َّن َد ُاو ُ ود أَََّّنَا فَتَ نَّاهُ فَ ْ الصاحلَات َوقَل ٌ ك َوإِ َّن لَهُ ِع ْن َد ََن ل َُزلْ َفى َو ُح ْس َن َمآ ٍ َب . ب .فَغَ َف ْرََن لَهُ ذَلِ َ َوأ َََن َ ني الن ِ اك َخلِي َفةا ِيف ْاْل َْر ِ َّاس ًِب ْحلَِق ود إِ ََّن َج َعلْنَ َ َ .1624اي َد ُاو ُ اح ُك ْم بََْ ض فَ ْ يل َِّ يل َِّ اَّلل .إِ َّن الَّ ِذين ي ِ وَال تَتَّبِ ِع ا َْلَوى فَ ي ِ ضلُّو َن َع ْن َسبِ ِ ك َع ْن َسبِ ِ اَّلل ضلَّ َ ََ َ ُ َ اب َش ِدي ٌد ِِبَا نَسوا يَ ْو َم ا ْحلِس ِ اب. ََلُ ْم َع َذ ٌ َ ُ .1625هل أُنَبِئُ ُكم َعلَى من تَنَ َّز ُل َّ ِ اطني؛ تَنَ َّز ُل َعلَى ُك ِل أَفَّ ٍ اك أَثِ ٍيم الشيَ ُ َْ ْ َْ السمع وأَ ْكثَرُهم َك ِ اذبُو َن. ،يُ ْل ُقو َن َّ ْ َ َ ُ ْ َ .1626و ُّ الش َع َراءُ يَتَّبِعُ ُه ُم الْغَ ُاوو َن .أَ ََلْ تَ َر أ َََّنُ ْم ِيف ُك ِل َو ٍاد يَ ِهي ُمو َن؟ َوأ َََّنُ ْم ي ُقولُو َن ما َال ي ْفعلُو َن إَِّال الَّ ِذين آَمنُوا و َع ِملُوا َّ ِ ِ ات وذَ َكروا َّ ِ ْيا َ َ َ َ َ َ َ اَّللَ َكث ا الصاحلَ َ ُ ِ ِ ِ َّ ِ َي ُم ْن َقلَ ٍ ب يَ ْن َقلِبُو َن . ين ظَلَ ُموا أ َّ َوانْ تَ َ ص ُروا م ْن بَ ْعد َما ظُل ُموا َ .و َسيَ ْعلَ ُم الذ َ 273
ِ ِ َ .1627ه ْل يَ ْنظُُرو َن إَِّال ال َّ سَ اعةَ أَ ْن ََتْتيَ ُه ْم بَغْتَةا َو ُه ْم َال يَ ْشعُ ُرو َنْ .اْلَخ ََّلءُ ض َع ُد ٌّو إَِّال الْمت َِّقني .اي ِعب ِ ض ُه ْم لِبَ ْع ٍ ف َعلَْي ُك ُم الْيَ ْوَم اد َال َخ ْو ٌ يَ ْوَمئِ ٍذ بَ ْع ُ ُ َ َ َ ِ َّ ِ ني .ا ْد ُخلُوا ا ْجلَنَّةَ أَنْ تُ ْم ين آ ََمنُوا ِِبَ َايتِنَا َوَكانُوا ُم ْسل ِم َ َوَال أَنْ تُ ْم ََتْ َزنُو َن .الذ َ ِِ ٍ ِ ب وأَ ْكو ٍ ِ يها َما اج ُك ْم َُتْ َّبُو َن .يُطَ ُ اب َوف َ َوأَ ْزَو ُ اف َعلَْي ِه ْم بص َحاف م ْن ذَ َه ٍ َ َ ِ ِ ِِ ْك ا ْجلَنَّةُ الَِِّت .وتِل َ ني َوأَنْ تُ ْم ف َ س َوتَ لَ ُّذ ْاْلَ ْع ُُ يها َخال ُدو َن َ تَ ْشتَهيه ْاْلَنْ ُف ُ وها ِِبَا ُك ْن تُم تَ ْعملُو َن .لَ ُكم فِ َ ِ ِ ْيةٌ ِم ْن َها ََتْ ُكلُو َن. أُوِرثْ تُ ُم َ ْ ْ َ يها فَاك َهةٌ َكث َ ار َو ْاْلَفْئِ َدةَ قَلِ ايَل َما تَ ْش ُك ُرو َن شأَ لَ ُك ُم َّ ُ .1628ه َو الَّ ِذي أَنْ َ الس ْم َع َو ْاْلَبْ َ صَ َ .1629و ُه َو الَّ ِذي ذَ َرأَ ُك ْم ِيف ْاْل َْر ِ ش ُرو َنَ .و ُه َو الَّ ِذي ُْحييِي ض َوإِل َْي ِه َُتْ َ َّها ِر أَفَ ََل تَ ْع ِقلُو َن ؟ يت َولَهُ ا ْختِ ََل ُ َوُْيِ ُ ف اللَّْي ِل َوالن َ ال ْاْل ََّولُو َن ؛ قَالُوا :أَئِ َذا ِم ْت نَا َوُكنَّا تُ َر ااًب َو ِعظَ ااما .1630 بَ ْل قَالُوا ِمثْ َل َما قَ َ أَئِنَّا لَمب عوثُو َن؟ لََق ْد و ِع ْد ََن ََْنن وآًَب ُؤََن ه َذا ِمن قَبل إِ ْن ه َذا إَِّال أ ِ ُ َ َ َ ْ ُْ َ َْ ُ َ ُ َساطْيُ ِ ني . ْاْل ََّول َ .1631قُل لِم ِن ْاْلَرض ومن فِيها إِ ْن ُك ْن تم تَعلَمو َن ؟ سي ُقولُو َن َِِّ َّلل. ْ ُ ََ ْ َ ََ ُْ ْ ُ ْ َ قُ ْل أَفَ ََل تَ َذ َّك ُرو َن ؟ .
السماو ِ ب ال َْع ْر ِ ش ال َْع ِظ ِيم ؟ َسيَ ُقولُو َن الس ْب ِع َوَر ُّ .1632قُ ْل َم ْن َر ُّ ات َّ ب َّ َ َ َّلل .قُل أَفَ ََل تَتَّ ُقو َن؟ ت :سي ُقولُو َن َِِّ ِِ َّلل هو جواب على املعَن اي ملن ََ َّ ْ السماوات السبع؟ ٍ ار َعلَْي ِه إِ ْن ُك ْن تُ ْم .1633قُ ْل َم ْن بِيَ ِدهِ َملَ ُك ُ وت ُك ِل َش ْيء َو ُه َو ُُِيْيُ َوَال ُُيَ ُ تَعلَمو َن ؟ سي ُقولُو َن َِِّ اه ْم ًِب ْحلَِق َوإِ ََّنُ ْم َّلل .قُ ْل فَأ َّ ََّن تُ ْس َح ُرو َن ؟ بَ ْل أَتَ ْي نَ ُ ََ ْ ُ
274
اذبو َن .ت :سي ُقولُو َن َِِّ ِ َّلل هو جواب على املعَن اي ملن ملكوت كل ََ لَ َك ُ
شيء .
ِ شوا ِيف َمنَاكِبِ َها َوُكلُوا ِم ْن ض ذَل ا ُوال فَ ْام ُ ُ .1634ه َو الَّذي َج َع َل لَ ُك ُم ْاْل َْر َ ور . ِر ْزقِ ِه َوإِل َْي ِه النُّ ُ ش ُ ض فَِإذَا ِه َي ََتُوُر؟ أ َْم .1635أَأ َِم ْن تُ ْم َم ْن ِيف َّ الس َم ِاء أَ ْن ََيْ ِس َ ف بِ ُك ُم ا ْْلَ ْر َ أ َِم ْن تم من ِيف َّ ِ ِ ِ ف نَ ِذي ِر ؟ ستَ ْعلَ ُمو َن َك ْي َ ُْ َ ْ الس َماء أَ ْن يُ ْرس َل َعلَْي ُك ْم َحاصباا فَ َ
.1636ولََق ْد َك َّذ َّ ِ ف َكا َن نَكِ ِْي ؟ أ ََوََلْ يَ َرْوا إِ َل ين ِم ْن قَ ْبلِ ِه ْم فَ َك ْي َ َ َ ب الذ َ الطَّ ِْْي فَ وقَ ُهم صافَّ ٍ الر ْمحَ ُن .إِنَّهُ بِ ُك ِل َش ْي ٍء ض َن َما ْيُْ ِس ُك ُه َّن إَِّال َّ ات َويَ ْقبِ ْ ْ ْ َ صْي ؟ أ ََّمن َه َذا الَّ ِذي ُهو ج ْن ٌد لَ ُكم ي ْنصرُكم ِمن ُد ِ ِ الر ْمحَ ِن. ون َّ ْ َ ُُ ْ ْ َ ُ بَ ٌ ْ .1637إِ ِن الْ َكافِ ُرو َن إَِّال ِيف غُ ُروٍر . َّ ِ ِ ك ِر ْزقَهُ بَ ْل َجلُّوا ِيف ُعتُ ٍو َونُ ُفوٍر . سَ .1638أ ََّم ْن َه َذا الذي يَ ْرُزقُ ُك ْم إ ْن أ َْم َ صر ٍ ِ ِ ِ ِ ِ اط .1639أَفَ َم ْن ْيَْشي ُمكباا َعلَى َو ْج ِهه أ َْه َدى أ ََّم ْن ْيَْشي َس ِوااي َعلَى َ ار َو ْاْلَفْئِ َدةَ. شأَ ُك ْم َو َج َع َل لَ ُك ُم َّ ُم ْستَ ِق ٍيم .قُ ْل ُه َو الَّ ِذي أَنْ َ الس ْم َع َو ْاْلَبْ َ صَ قَلِ ايَل َما تَ ْش ُك ُرو َن .قُ ْل ُه َو الَّ ِذي ذَ َرأَ ُك ْم ِيف ْاْل َْر ِ ش ُرو َن. ض َوإِل َْي ِه َُتْ َ سوِ ِ ِ اح َدةٍ َو َج َع َل ِم ْن َها َزْو َج َها لِيَ ْس ُك َن ُ .1640ه َو الَّذي َخلَ َق ُك ْم م ْن نَ ْف ٍ َ إِل َْي َها .فَ لَ َّما تَغَ َّ ت َد َع َوا َّ ت َمحْ اَل َخ ِفي افا فَ َم َّر ْ ت بِ ِه فَ لَ َّما أَثْ َقلَ ْ اها َمحَلَ ْ شَ اَّللَ احلا لَنَ ُكونَ َّن ِمن َّ ِ رَُّبما لَئِن آَتَي تَ نَا ِ ين .تُ :ه َو الَّ ِذي َخلَ َق ُك ْم ِم ْن َ َُ ْ ْ َ ص ا الشاك ِر َ َ سوِ اح َدةٍ اي من جنس واحد قال تعال َو َج َع َل ِم ْن َها َزْو َج َها منها اي نَ ْف ٍ َ (ه َو الَّ ِذي َخلَ َق ُك ْم ِم ْن نَ ْف ٍ س من جنسها الجل الزوجية ونظْيه قوله تعال ُ وِ اح َدةٍ َو َج َع َل ِمنْ َها َزْو َج َها لِيَ ْس ُك َن إِل َْي َها) . َ 275
ِ .1641فَ لَ َّما آ َََت ُُهَا ِ يما آ َََت ُُهَا فَتَ َع َال َّ اَّللُ َع َّما َ صاحلاا َج َع ََل لَهُ ُش َرَكاءَ ف َ يُ ْش ِرُكو َن .أَيُ ْش ِرُكو َن َما َال ََيْلُ ُق َش ْي ئاا َو ُه ْم َُيْلَ ُقو َن؟ َوَال يَ ْستَ ِطيعُو َن ََلُ ْم ص ُرو َن. نَ ْ س ُه ْم يَ ْن ُ ص ارا َوَال أَنْ ُف َ .1642
وه ْم أ َْم وه ْم إِ َل ا َْلَُدى َال يَتَّبِعُوُك ْم َس َواءٌ َعلَْي ُك ْم أ ََد َع ْوَُتُ ُ َوإِ ْن تَ ْد ُع ُ
ص ِامتُو َن. أَنْ تُ ْم َ
ون َِّ ِ .1643إِ َّن الَّ ِذين تَ ْد ُعو َن ِمن ُد ِ وه ْم فَ لْيَ ْستَ ِجيبُوا اَّلل عبَا ٌد أ َْمثَالُ ُك ْم فَا ْد ُع ُ ْ َ لَ ُكم إِ ْن ُك ْن تُم ِ ِ شو َن ُِبَا أ َْم شو َن ُِبَا أ َْم ََلُ ْم أَيْ ٍد يَ ْب ِط ُ ني .أَ ََلُ ْم أ َْر ُج ٌل ْيَْ ُ صادق َ ْ َ ْ
ني ي ْب ِ ص ُرو َن ُِبَا أ َْم ََلُ ْم آَذَا ٌن يَ ْس َمعُو َن ُِبَا؟ قُ ِل ا ْد ُعوا ُش َرَكاءَ ُك ْم ُُثَّ ََلُ ْم أَ ْع ٌُ ُ ون فَ ََل تُ ْن ِظر ِ كِي ُد ِ ون. ُ ِ إِ َّن ولِيِي َّ ِ ني. .1644 اب َو ُه َو يَتَ َو َّل َّ الصاحلِِ َ اَّللُ الَّذي نَ َّز َل الْكتَ َ َ َ ِ ِ َّ ِ س ُه ْم ين تَ ْد ُعو َن م ْن ُدونِِه َال يَ ْستَطيعُو َن نَ ْ َ .1645والذ َ ص َرُك ْم َوَال أَنْ ُف َ ك َو ُه ْم اه ْم يَ ْنظُُرو َن إِل َْي َ وه ْم إِ َل ا َْلَُدى َال يَ ْس َمعُوا َوتَ َر ُ ص ُرو َنَ .وإِ ْن تَ ْد ُع ُ يَ ْن ُ َال ي ْب ِ ص ُرو َن . ُ ِِ ُ .1646خ ِذ الْع ْفو وأْمر ًِبلْعر ِ ني ف َوأَ ْع ِر ْ ض َع ِن ا ْجلَاهل َ َ َ َ ُْ ُْ َّلل إِنَّه ََِس ِ ان نَزغٌ فَ ِ ِ َّك ِم َن َّ يم َ .1647وإِ َّما يَ ْن َزغَن َ استَع ْذ ًِب َّ ُ ٌ الش ْيطَ ِ ْ ْ يع َعل ٌ َّ ِ الش ْيطَ ِ ف ِم َن َّ ان تَ َذ َّك ُروا فَِإذَا ُه ْم س ُه ْم طَائِ ٌ ين اتَّ َق ْوا إِذَا َم َّ .1648إِ َّن الذ َ ُّوَنُم ِيف الْغَ ِي ُُثَّ َال ي ْق ِ ِ ص ُرو َن .ت :واخواَنم يعود ُ ُم ْبص ُرو َنَ .وإِ ْخ َوا َُنُ ْم ْيَُد َ ْ الضمْي ال املشركني واخواَنم من يغوَنم من االنس واجلن .وَال ي ْق ِ ص ُرو َن. ُ اي ال ْيسكون.
276
.1649
ِ ِ ِ شرا ،فَجعلَهُ نَسبا و ِ ك ص ْه ارا َ .وَكا َن َربُّ َ ُه َو الَّذي َخلَ َق م َن ال َْماء بَ َ ا َ َ َ ا َ
قَ ِد ايرا. ِ ِ الس َم ِاء إِلَهٌ َوِيف ْاْل َْر ِ ِ يم . ُ .1650ه َو الَّ ِذي ِيف َّ يم ال َْعل ُ ض إلَهٌ َو ُه َو ا ْحلَك ُ ِ ِ السماو ِ ات َو ْاْل َْر ِ اع ِة ْم ا َّ ار َك الَّ ِذي لَهُ ُمل ُ لس َ ْك َّ َ َ َوتَبَ َ ض َوَما بَ ْي نَ ُه َما َوع ْن َدهُ عل ُ وإِلَي ِه تُرجعو َن .وَال ْيَْلِ ُ َّ ِ ين يَ ْد ُعو َن ِم ْن ُدونِِه َّ اعةَ إَِّال َم ْن َش ِه َد الش َف َ َ ْ ْ َُ َ ك الذ َ ًِب ْحلَِق َو ُه ْم يَ ْعلَ ُمو َنَ .ولَئِ ْن َسأَلْتَ ُه ْم َم ْن َخلَ َق ُه ْم لَيَ ُقولُ َّن َّ ََّن يُ ْؤفَ ُكو َن . اَّللُ فَأ َّ ِ ِ َوقِيلِ ِه َاي َر ِ ف س ْو َ ب إِ َّن َه ُؤَالء قَ ْوٌم َال يُ ْؤمنُو َن .فَ ْ اص َف ْح َع ْن ُه ْم َوقُ ْل َس ََل ٌم فَ َ يَ ْعلَ ُمو َن. ِ ِ اج، ب فُ َر ٌ ج الْبَ ْح َريْ ِنَ .ه َذا َع ْذ ٌ ُج ٌ ات َو َه َذا مل ٌ ْح أ َ ُ .1651ه َو الَّذي َم َر َ ِ ج الْبَ ْح َريْ ِن اي جعلهما ورا .تَ :م َر َ َو َج َع َل بَ ْي نَ ُه َما بَ ْرَز اخا َوح ْج ارا َْحم ُج ا متصلني ببعضهما و بَ ْي نَ ُه َما بَ ْرَز اخا فَل املاحل يصْي عذاًب و ال العذب يصْي ماحلا. ِ ِ ال لَِق ْوِم ِه ا ْعبُ ُدوا َّ اَّللَ َواتَّ ُقوهُ ذَلِ ُك ْم َخ ْْيٌ لَ ُك ْم إِ ْن يم .إِ ْذ قَ َ .1652وإبْ َراه َ ون َِّ ُك ْن تُم تَ ْعلَمو َن .إِ ََّّنَا تَ ْعب ُدو َن ِمن ُد ِ اَّلل أ َْوََث اَن َوََتْلُ ُقو َن إِفْ اكا. ْ ُ ْ ُ ون َِّ .1653إِ َّن الَّ ِذين تَ ْعب ُدو َن ِمن ُد ِ اَّلل َال ْيَْلِ ُكو َن لَ ُك ْم ِر ْزقاا ،فَابْ تَ غُوا ِع ْن َد ْ َ ُ َِّ اَّلل ا ِ لرْز َق َوا ْعبُ ُدوهُ َوا ْش ُك ُروا لَهُ إِل َْي ِه تُ ْر َجعُو َن. ِ الر ُس ِ ول إَِّال ب أ َُم ٌم ِم ْن قَ ْبلِ ُك ْمَ ،وَما َعلَى َّ َ .1654وإِ ْن تُ َكذبُوا فَ َق ْد َك َّذ َ ني . الْبَ ََلغُ ال ُْمبِ ُ ك َعلَى َِّ ِ ئ َّ اَّللُ ْ .1655أ ََوََلْ يَ َرْوا َك ْي َ ْق ُُثَّ يُعِي ُدهُ إِ َّن ذَلِ َ اْلَل َ ف يُ ْب ِد ُ اَّلل يَسْيٌ .قُ ْل ِسْيُوا ِيف ْاْل َْر ِ ْق ُُثَّ َّ ف بَ َدأَ ْ اَّللُ يُ ْن ِش ُئ النَّ ْشأَةَ ْاَل َِخ َرةَ ض فَانْظُُروا َك ْي َ اْلَل َ 277
ِ ٍ ِ . .1656إِ َّن َّ شاءُ َويَ ْر َح ُم َم ْن يَ َ ب َم ْن يَ َ اَّللَ َعلَى ُك ِل َش ْيء قَد ٌير .يُ َعذ ُ شاءُ ِ ِ ين ِيف ْاْل َْر ِ الس َم ِاء َوَما لَ ُك ْم ِم ْن ض َوَال ِيف َّ َوإِل َْيه تُ ْقلَبُو َن َ .وَما أَنْ تُ ْم ِِبُْعج ِز َ ِ ِ اَّلل ِمن وٍِِل وَال نَ ِ ص ٍْي. ُدون َّ ْ َ َ ِ ِ ِ اَّلل ولَِقائِِه أُولَئِ َ ِ ك سوا ِم ْن َر ْمحَِِت َوأُولَئِ َ َ .1657والَّذي َن َك َف ُروا ِِبَ َايت َّ َ ك يَئ ُ ََلم َع َذ ِ يم. ٌ اب أَل ٌ ُْ ب قَ ْوِم ِه (قوم إبراهيم) إَِّال أَ ْن قَالُوا اقْتُ لُوهُ أ َْو .1658فَ َما َكا َن َج َوا َ ح ِرقُوه فَأ َْنَاه َّ ِ ِ ك ََلَاي ٍ ت لَِق ْوٍم يُ ْؤِمنُو َن. َ ُ ُ اَّللُ م َن النَّا ِر .إِ َّن ِيف ذَل َ َ َّ ِ اَّلل أَوََث اَن مو َّدةَ ب ينِ ُكم ِيف ا ْحلياةِ ِ ِ َ .1659وقَ َ ََ ال (إبراهيم) إِ ََّّنَا اَتَ ْذ ُُْت م ْن ُدون َّ ْ َ َ َ ْ ْ ض ُك ْم بِبَ ْع ٍ ضا َوَمأ َْوا ُك ُم ض ُك ْم بَ ْع ا ض َويَل َْع ُن بَ ْع ُ الدُّنْ يَا ُُثَّ يَ ْوَم ال ِْقيَ َام ِة يَ ْك ُف ُر بَ ْع ُ ِ ال إِِِن م َه ِ ِ ين .فَآ ََم َن لَهُ لُو ٌ اج ٌر إِ َل َرِِب إِنَّهُ ط َ .وقَ َ ُ الن ُ َّار َوَما لَ ُك ْم م ْن ََنص ِر َ ِ يم . ُه َو ال َْع ِز ُيز ا ْحلَك ُ وبَ .و َج َعلْنَا ِيف ذُ ِريَّتِ ِه النُّبُ َّوةَ َ .1660وَو َه ْب نَا لَهُ (البراهيم) إِ ْس َحا َق َويَ ْع ُق َ ِ ني. َج َرهُ ِيف الدُّنْ يَا َوإِنَّهُ ِيف ْاَل َِخ َرةِ ل َِم َن َّ الصاحلِِ َ اب َوآَتَ ْي نَاهُ أ ْ َوالْكتَ َ ال إِِِن ج ِ ِ ِ اهيم ربُّهُ بِ َكلِم ٍ ك لِلن ِ َّاس ات فَأَََتَُّه َّن قَ َ اعلُ َ َ َ َ .1661وإِذ ابْ تَ لَى إِبْ َر َ َ إِماما قَ َ ِ ِ ال َال ي نَ ُ ِ ني. ال َع ْهدي الظَّال ِم َ ال َوم ْن ذُ ِريَِِّت قَ َ َ َا َِّ ِ ِ ِ ِ ت َمثَابَةا لِلنَّ ِ يم َ .1662وإِ ْذ َج َعلْنَا الْبَ ْي َ اس َوأ َْمناا َواَت ُذوا م ْن َم َقام إبْ َراه َ اه ِ ِ ِ ِ ِ ِِ اعيل أَ ْن طَ ِهرا ب ي ِ ِ ِ ُم َ ا ني ني َوال َْعاكف َ ِت للطَّائِف َ صلى َو َع ِه ْد ََن إ َل إبْ َر َ يم َوإ َْسَ َ َ َْ َ السج ِ ود. َو ُّ الرَّك ِع ُّ ُ
278
.1663وإِ ْذ قَ َ ِ ِ اهيم َر ِ اج َع ْل َه َذا بَلَ ادا آ َِمناا َو ْار ُز ْق أ َْهلَهُ ِم َن ب ْ َ ال إبْ َر ُ ات من آَمن ِم ْن هم ًِب َِّ ِ ال َوَم ْن َك َف َر فَأ َُمتِعُهُ قَلِ ايَل ُُثَّ َّلل َوالْيَ ْوِم ْاَلَ ِخ ِر قَ َ الث ََّم َر َ ْ َ َ ُ ْ اب النَّا ِر وبِْئس الْم ِ ضطَُّرهُ إِ َل َع َذ ِ صْيُ. أَ ْ َ َ َ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ك يل َربَّنَا تَ َقبَّ ْل ِمنَّا إِنَّ َ َ .1664وإ ْذ يَ ْرفَ ُع إبْ َراه ُ يم الْ َق َواع َد م َن الْبَ ْيت َوإ َْسَاع ُ ِ ت َّ ِ اج َعلْنَا ُم ْسلِ َم ْ ِ َك َوِم ْن ذُ ِريَّتِنَا أ َُّمةا ُم ْسلِ َمةا ني ل َ أَنْ َ يم َ .ربَّنَا َو ْ السم ُ يع ال َْعل ُ َّواب َّ ِ ِ ث فِي ِه ْم يمَ .ربَّنَا َوابْ َع ْ ب َعلَْي نَا إِنَّ َ لَ ك أَنْ َ ت الت َّ ُ َك َوأَ ِرََن َمنَاس َكنَا َوتُ ْ الرح ُ وال ِم ْن هم ي ْت لُو َعلَي ِهم آَايتِ َ ِ ِ ِ ك ْمةَ َويُ َزكِي ِه ْم إِنَّ َ ك َويُ َعل ُم ُه ُم الْكتَ َ َر ُس ا ُ ْ َ ْ ْ َ اب َوا ْحلك َ ِ يم. أَنْ َ ت ال َْع ِز ُيز ا ْحلَك ُ ِ َّ ِ ِ ِ ِ اه ِ اصطََف ْي نَاهُ سهُ؟ َولََق ِد ْ َ .1665وَم ْن يَ ْرغَ ُ يم إ َّال َم ْن َسفهَ نَ ْف َ ب َع ْن ملة إبْ َر َ ت َسلِ ْم قَ َ ني .إِ ْذ قَ َ ِيف الدُّنْ يَا َوإِنَّهُ ِيف ْاَلَ ِخ َرةِ ل َِم َن َّ َسلَ ْم ُ الصاحلِِ َ ال أ ْ ال لَهُ َربُّهُ أ ْ ب الْعال َِمني .وو َّ ِ ِ ِ ِ اه ِ ِ ين إِ َّن َّ اصطََفى لَ ُك ُم وب َاي بَِ َّ اَّللَ ْ يم بَنيه َويَ ْع ُق ُ ل َر ِ َ َ َ َ صى ُبَا إبْ َر ُ ِ ين فَ ََل ََتُوتُ َّن إَِّال َوأَنْ تُ ْم ُم ْسلِ ُمو َن. الد َ ال لِبَنِ ِيه َما تَ ْعبُ ُدو َن ت إِ ْذ قَ َ وب ال َْم ْو ُ .1666أ َْم ُك ْن تُ ْم ُش َه َداءَ إِ ْذ َح َ ض َر يَ ْع ُق َ اه ِ ِ ك وإِلَه آًَبئِ َ ِ ِ ِ ِ يل َوإِ ْس َحا َق إِ ََلاا م ْن بَ ْعدي ؟ قَالُوا نَ ْعبُ ُد إِ ََلَ َ َ َ َ ك إبْ َر َ يم َوإ َْسَاع َ وِ اح ادا َوََْن ُن لَهُ ُم ْسلِ ُمو َن. َ س ْب تُ ْم َوَال تُ ْسأَلُو َن سبَ ْ ك أ َُّمةٌ قَ ْد َخلَ ْ .1667تِْل َ ت َولَ ُك ْم َما َك َ ت ََلَا َما َك َ ِ َّ ِ ِ يم َع َّما َكانُوا يَ ْع َملُو َنَ .وقَالُوا ُكونُوا ُه ا ودا أ َْو نَ َ صَ ارى َهتْتَ ُدوا قُ ْل بَ ْل ملةَ إبْ َراه َ ِ ِ ني. َحنِي افا َوَما َكا َن م َن ال ُْم ْش ِرك َ اه ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ يل .1668قُولُوا آ ََمنَّا ًب ََّّلل َوَما أُنْ ِز َل إل َْي نَا َوَما أُنْ ِز َل إ َل إبْ َر َ يم َوإ َْسَاع َ ِ وإِسحا َق وي ع ُقوب و ْاْلَسب ِ يسى َوَما أ ِ اط َوَما أ ِ ُوِتَ النَّبِيُّو َن ِم ْن ُوِتَ ُم َ َ ْ َ ََ ْ َ َ َْ وسى َوع َ 279
َح ٍد ِم ْن ُه ْم َوََْن ُن لَهُ ُم ْسلِ ُمو َن .فَِإ ْن آ ََمنُوا ِِبِثْ ِل َما آ ََم ْن تُ ْم َرُبِِ ْم َال نُ َف ِر ُق بََْ ني أ َ اق فَ ِ اَّلل و ُهو َّ ِ بِ ِه فَ َق ِد ْاهتَ َدوا وإِ ْن تَولَّوا فَِإ ََّّنَا ُهم ِيف ِش َق ٍ يع السم ُ ْ َ َْ ْ سيَكْفي َك ُه ُم َُّ َ َ َ اَّلل ومن أَحسن ِمن َِّ ِ ِ اَّلل ِ ِ ص ْب غَةا َوََْن ُن لَهُ َعابِ ُدو َن. يم .ص ْب غَةَ َّ َ َ ْ ْ َ ُ َ ال َْعل ُ اجونَنَا ِيف َِّ اَّلل َو ُه َو َربُّنَا َوَربُّ ُك ْم َولَنَا أَ ْع َمالُنَا َولَ ُك ْم أَ ْع َمالُ ُك ْم .1669قُ ْل أ ََُتَ ُّ اه ِ ِ ِ ِ ِ ِ وب َوََْن ُن لَهُ ُُمْل ُ يل َوإِ ْس َحا َق َويَ ْع ُق َ صو َن .أ َْم تَ ُقولُو َن إ َّن إبْ َر َ يم َوإ َْسَاع َ ارى قُ ْل أَأَنْ تُ ْم أَ ْعلَ ُم أَِم َّ اَّللُ ؟ َوَم ْن أَظْلَ ُم ِِمَّ ْن َسبَا َ ط َكانُوا ُه ا َو ْاْل ْ ودا أ َْو نَ َ صَ ادةا ِعْن َدهُ ِمن َِّ اَّلل َوَما َّ اَّللُ بِغَافِ ٍل َع َّما تَ ْع َملُو َن؟ َكتَ َم َش َه َ َ س ْب تُ ْم َوَال تُ ْسأَلُو َن .1670 سبَ ْ ْك أ َُّمةٌ قَ ْد َخلَ ْ تِل َ ت َولَ ُك ْم َما َك َ ت ََلَا َما َك َ َع َّما َكانُوا يَ ْع َملُو َن . َد َم ِم ْن ظُ ُهوِرِه ْم ذُ ِريَّتَ ُه ْم َوأَ ْش َه َد ُه ْم َعلَى َ .1671وإِ ْذ أَ َخ َذ َربُّ َ ك ِم ْن بَِين آ َ ِ ت بَِربِ ُك ْم قَالُوا بَلَى َش ِه ْد ََن أَ ْن تَ ُقولُوا يَ ْوَم ال ِْقيَ َام ِة إِ ََّن ُكنَّا َع ْن َس ُ أَنْ ُفس ِه ْم أَل ْ ِِ ني؟ أَ ْو تَ ُقولُوا إِ ََّّنَا أَ ْش َر َك آ ًََب ُؤََن ِم ْن قَ ْب ُل َوُكنَّا ذُ ِريَّةا ِم ْن بَ ْع ِد ِه ْم َه َذا غَافل َ صل ْاَلَاي ِ أَفَتُ ْهلِ ُكنَا ِِبَا فَ عل الْم ْب ِطلُو َن .وَك َذلِ َ ِ ت َول ََعلَّ ُه ْم يَ ْرِجعُو َن .ت: ك نُ َف ُ َ ََ ُ َ ِ ت بَِربِ ُك ْم ًبلدالئل ِبا ملكهم من عقل وقوله َس ُ َوأَ ْش َه َد ُه ْم َعلَى أَنْ ُفس ِه ْم أَل ْ
قَالُوا بَلَى اي اقروا بلسان حاَلم واهتدائهم. .1672وإِ ْذ أَ َخ َذ َّ ِ ِ َّ ِ اب لَتُ بَ يِنُ نَّهُ لِلن ِ َّاس َوَال ين أُوتُوا الْكتَ َ َ اَّللُ ميثَا َق الذ َ تَكْتُمونَهُ فَ نَ ب ُذوهُ وراء ظُهوِرِهم وا ْش َ ِ ِ ِ ِ س َما يَ ْش َرتُو َنَ .ال َ ََ َ ُ ْ َ َ ُ رتْوا به ََثَناا قَل ايَل فَب ْئ َ ََتْس َّ َّ ِ ِ ِ ِ َّه ْم سبَ ن ُ ََ ُب الذ َ ين يَ ْف َر ُحو َن ِبَا أَتَ ْوا َو ُحيبُّو َن أَ ْن ُْحي َم ُدوا ِبَا ََلْ يَ ْف َعلُوا فَ ََل ََتْ َ ِِبََف ٍَ ِ اب وََلم َع َذ ِ يم. ٌ اب أَل ٌ ازة م َن ال َْع َذ ِ َ ُ ْ
280
ِ ك قَ ريةا أَمرََن م ْ ِ س ُقوا فِي َها فَ َح َّق َعلَْي َها رتف َ َ .1673وإِذَا أ ََر ْد ََن أَ ْن َُنْل َ ْ َ َ ْ ُ َ يها فَ َف َ الْ َقو ُل فَ َد َّمرََن َها تَ ْد ِمْيا .وَكم أ َْهلَكْنَا ِمن الْ ُقر ِ ك ون ِم ْن بَ ْع ِد نُ ٍ وح َوَك َفى بَِربِ َ ْ ا َ ْ ْ َ ُ ِ وب ِعب ِ صْيا .من َكا َن ي ِري ُد الْع ِ ادهِ َخبِ ِ يها َما نَ َ اجلَةَ َع َّجلْنَا لَهُ ف َ ُ َ ْيا بَ ا َ ْ بِ ُذنُ ِ َ شاءُ ا ِ اد ْاَل َِخ َرةَ وراَ .وَم ْن أ ََر َ َّم يَ ْ ص ََل َها َم ْذ ُم ا وما َم ْد ُح ا ل َم ْن نُ ِري ُد ُُثَّ َج َعلْنَا لَهُ َج َهن َ ورا ُ .ك اَل َُّنِ ُّد َه ُؤَال ِء َو َس َعى ََلَا َس ْعيَ َها َو ُه َو ُم ْؤِم ٌن فَأُولَئِ َ ك َكا َن َس ْعيُ ُه ْم َم ْش ُك ا ف فَ َّ ضلْنَا ورا .انْظُْر َك ْي َ ك َوَما َكا َن َعطَاءُ َربِ َ َو َه ُؤَال ِء ِم ْن َعطَ ِاء َربِ َ ك َْحمظُ ا ِ ات وأَ ْك َّب تَ ْف ِ ٍ ض ُه ْم َعلَى بَ ْع ٍ ض ايَل. بَ ْع َ ض َول َْلَخ َرةُ أَ ْك َّبُ َد َر َج َ ُ اْلنْس ِ ِ سهُ َّ الش ُّر ض َو ََنَى ِبَانِبِ ِه َوإِذَا َم َّ ان أَ ْع َر َ َ .1674وإذَا أَنْ َع ْمنَا َعلَى ِْ َ وسا .قُ ْل ُكلٌّ يَ ْع َم ُل َعلَى َشاكِلَتِ ِه فَ َربُّ ُك ْم أَ ْعلَ ُم ِِبَ ْن ُه َو أ َْه َدى َكا َن يَئُ ا وح ِم ْن أ َْم ِر َرِِب َوَما أُوتِيتُ ْم ِم َن الْعِل ِْم الر ِ وح قُ ِل ُّ ك َع ِن ُّ َسبِ ايَلَ .ويَ ْسأَلُونَ َ الر ُ إَِّال قَلِ ايَل . .1675وإِذَا تُ ْت لَى َعلَْي ِهم آَايتُنَا ب يِنَ ٍ ات قَا َل الَّ ِذين َال ي رجو َن لَِقاء ََن ائْ ِ ت َ َْ ُ ْ َ َ َ َ بِ ُقرآ ٍ َن غَ ِْْي َه َذا أ َْو بَ ِدلْهُ .قُ ْل َما يَ ُكو ُن ِِل أَ ْن أُبَ ِدلَهُ ِم ْن تِْل َق ِاء نَ ْف ِسي إِ ْن ْ اب يَ ْوٍم َع ِظ ٍيم. ِل إِِِن أَ َخ ُ وحى إِ ََّ ص ْي ُ اف إِ ْن َع َ ت َرِِب َع َذ َ أَتَّبِ ُع إَِّال َما يُ َ .1676قُ ْل لَ ْو َشاءَ َّ ت فِي ُك ْم اَّللُ َما تَ لَ ْوتُهُ َعلَْي ُك ْم َوَال أَ ْد َرا ُك ْم بِ ِه فَ َق ْد لَبِثْ ُ ُعمرا ِمن قَ بلِ ِه أَفَ ََل تَ ْع ِقلُو َن .فَمن أَظْلَم ِِمَّ ِن افْ َرتى َعلَى َِّ ِ ب ُا ْ ْ اَّلل َكذ اًب أ َْو َك َّذ َ َ َْ ُ ِِبَ َايتِِه إِنَّهُ َال يُ ْفلِ ُح ال ُْم ْج ِرُمو َن. ون َِّ .1677وي ْعب ُدو َن ِمن ُد ِ ض ُّرُه ْم َوَال يَ ْن َفعُ ُه ْم َويَ ُقولُو َن َه ُؤَال ِء اَّلل َما َال يَ ُ ْ ََ ُ ُش َفعا ُؤََن ِعْن َد َِّ السماو ِ ات َوَال ِيف ْاْل َْر ِ اَّلل .قُ ْل أَتُنَ بِئُو َن َّ ض َ اَّللَ ِِبَا َال يَ ْعلَ ُم ِيف َّ َ َ
281
سبحانَه وتَع َال ع َّما ي ْش ِرُكو َن .وما َكا َن النَّاس إَِّال أَُّمةا و ِ اح َدةا فَا ْختَ لَ ُفوا ََ ُْ َ ُ َ َ َ ُ َ ُ ِ ِ ت ِمن ربِ َ ِ يما فِ ِيه ََيْتَلِ ُفو َن. ك لَ ُقض َي بَ ْي نَ ُه ْم ف َ َول َْوَال َكل َمةٌ َسبَ َق ْ ْ َ .1678وإِذَا فَعلُوا فَ ِ شةا قَالُوا َو َج ْد ََن َعلَْي َها آ ًََبءَ ََن َو َّ اَّللُ أ ََم َرََن ُِبَا .قُ ْل اح َ َ َ ش ِاء أَتَ ُقولُو َن َعلَى َِّ إِ َّن َّ اَّلل َما َال تَ ْعلَ ُمو َن. اَّللَ َال ََي ُْم ُر ًِبلْ َف ْح َ ِ ِ ِ ِ وه ُك ْم عْن َد ُك ِل َم ْس ِج ٍد َوا ْد ُعوهُ يموا ُو ُج َ .1679قُ ْل أ ََم َر َرِِب ًِبلْق ْسط َوأَق ُ ِ ُُمْلِ ِ ين. صَ ني لَهُ الد َ .1680
ودو َن. َك َما بَ َدأَ ُك ْم تَعُ ُ
ََّللَةُ. .1681فَ ِري اقا َه َدى َوفَ ِري اقا َح َّق َعلَْي ِه ُم الض َ ون َِّ .1682إِ ََّنُم َّاَتَ ُذوا َّ ِ ني أَولِياء ِمن ُد ِ سبُو َن أ َََّنُ ْم ُم ْهتَ ُدو َن. الشيَاط َ ْ َ َ ْ اَّلل َوَْحي َ ُ ك لِلْم ََلئِ َك ِة إِِِن َخالِ ٌق ب َ ِ ْص ٍ ال ِم ْن َمحٍَإ َ .1683وإِ ْذ قَ َ صل َ ش ارا م ْن َ َ ال َربُّ َ َ ون فَِإذَا س َّوي ته ونَ َف ْخ ُ ِ ِ ِ ِ ِِ مسنُ ٍ س َج َد َ ُُْ َ َْ ت فيه م ْن ُروحي فَ َقعُوا لَهُ َساجد َ ين .فَ َ َمجَعو َن إَِّال إِبلِيس أََب أَ ْن ي ُكو َن مع َّ ِ ِ ِ ين. ال َْم ََلئ َكةُ ُكلُّ ُه ْم أ ْ ُ ْ َ َ َ ََ الساجد َ .1684قَ َ ِ ِ َك أ ََّال تَ ُكو َن مع َّ ِ ِ ين (الدم)؟ قَ َ يس َما ل َ ال ََلْ ََ الساجد َ ال َاي إبْل ُ ِ ِ ال ِمن َمحٍَإ مسنُ ٍ صل َ ٍ ال فَا ْخ ُر ْج ِم ْن َها ون .قَ َ َس ُج َد لِبَ َ أَ ُك ْن ْل ْ ش ٍر َخلَ ْقتَهُ م ْن َ ْص ْ َ ْ ك اللَّ ْعنَةَ إِ َل ي وِم ِ فَِإنَّ َ ِ الدي ِن. يمَ .وإِ َّن َعلَْي َ َْ ك َرج ٌ ال (ابليس) َر ِ ك ِم َن ب فَأَنْ ِظ ْرِِن إِ َل يَ ْوِم يُ ْب َعثُو َن .قَ َ .1685قَ َ ال فَِإنَّ َ ْت الْمعلُ ِ ِ ال َر ِ ب ِِبَا أَ ْغ َويْ تَ ِين َْل َُزيِنَ َّن ََلُ ْم ِيف وم .قَ َ ين إِ َل يَ ْوم ال َْوق ِ َ ْ ال ُْمْنظَ ِر َ ال َه َذا ِ اد َك ِم ْن ُهم الْم ْخلَ ِ ْاْل َْر ِ ط ص َرا ٌ ني .قَ َ َّه ْم أ ْ ني إَِّال ِعبَ َ صَ َمجَعِ َ ض َوَْلُ ْغ ِويَن ُ ُ ُ ِ ِ ِ ِ ك ِم َن َك َعلَْي ِه ْم ُس ْلطَا ٌن إَِّال َم ِن اتَّبَ َع َ سلَ َعلَ َّي ُم ْستَق ٌ يم؛ إ َّن عبَادي ل َْي َ الْغَا ِو َ ِ اب لِ ُك ِل ًَب ٍ ني ََلَا َس ْب َعةُ أَبْ َو ٍ ب ِم ْن ُه ْم َّم ل ََم ْو ِع ُد ُه ْم أ ْ َمجَعِ َ ينَ .وإ َّن َج َهن َ 282
سوٌم .ت :اغويتين َنظر ال منع اللطف و اجراء املشيئة وان َل ُج ْزءٌ َم ْق ُ يكن اغواء من هللا له فَل يكون شيء اال يف ملكه تعال وَتت سلطانه
وهكذا لفظ (يضل واضل)
ك وبني الَّ ِذين َال ي ْؤِمنُو َن ًِب َْلَ ِخرةِ َ .1686وإِذَا قَ َرأْ َ ت الْ ُق ْرآَ َن َج َعلْنَا بَ ْي نَ َ َ ََْ َ ُ َ ِ ورا َو َج َعلْنَا َعلَى قُ لُوُبِِ ْم أَكِنَّةا أَ ْن يَ ْف َق ُهوهُ َوِيف آَذَاَنِِ ْم َوق اْرا َوإِذَا ح َج ااًب َم ْستُ ا ِ ِ ورا. ذَ َك ْر َ ت َربَّ َ ك ِيف الْ ُق ْرآَن َو ْح َدهُ َولَّْوا َعلَى أَ ْد ًَب ِره ْم نُ ُف ا ك َوإِ ْذ ُه ْم َْن َوى إِ ْذ ََْ .1687ن ُن أَ ْعلَ ُم ِِبَا يَ ْستَ ِمعُو َن بِ ِه إِ ْذ يَ ْستَ ِمعُو َن إِل َْي َ ِ ِ َك يَ ُق ُ ورا .انْظُْر َك ْي َ ض َربُوا ل َ ف َ ول الظَّال ُمو َن إِ ْن تَتَّبعُو َن إَِّال َر ُج اَل َم ْس ُح ا ضلُّوا فَ ََل يَ ْستَ ِطيعُو َن َسبِ ايَل. ا ْْل َْمثَ َ ال فَ َ َ .1688وقَالُوا أَئِ َذا ُكنَّا ِعظَ ااما َوُرفَ ااَت أَئِنَّا ل ََم ْب عُوثُو َن َخ ْل اقا َج ِدي ادا؟ قُ ْل ِ ِ ِ سيَ ُقولُو َن َم ْن ارةا أ َْو َحدي ادا أ َْو َخ ْل اقا ِمَّا يَك ُ ّْبُ ِيف ُ ُكونُوا ح َج َ ص ُدوِرُك ْم فَ َ ٍ َّ ِ ِ وس ُه ْم َويَ ُقولُو َن َم ََّت ضو َن إِل َْي َ سيُ ْنغِ ُ ك ُرءُ َ يُعي ُد ََن قُ ِل الذي فَطََرُك ْم أَ َّو َل َم َّرة فَ َ سى أَ ْن يَ ُكو َن قَ ِريباا .يَ ْوَم يَ ْد ُعوُك ْم فَ تَ ْستَ ِجيبُو َن ِِبَ ْم ِدهِ َوتَظُنُّو َن ُه َو قُ ْل َع َ ِ ك وب َّ ِ ين َال يُ ْؤِمنُو َن ًِب َْل َِخ َرةِ ِح َج ااًب إِ ْن لَبِثْ تُ ْم إَِّال قَل ايَل .تَ :ج َعلْنَا بَ ْي نَ َ َ ََْ ني الذ َ ورا اي بسبب أعماَلم ومنع الطف عنه واجراء املشيئة. َم ْستُ ا ط ًِبلن ِ اك الرْؤَاي الَِِّت أ ََريْ نَ َ َحا َ َّاس َوَما َج َعلْنَا ُّ َك إِ َّن َربَّ َ َ .1689وإِ ْذ قُ لْنَا ل َ كأَ الشجرةَ الْملْعونَةَ ِيف الْ ُقرآ ِ إَِّال فِ ْت نَةا لِلنَّ ِ َن َو َُنَ ِوفُ ُه ْم فَ َما يَ ِزي ُد ُه ْم إَِّال اس َو َّ َ َ َ ُ ْ ِ ْيا .ت :اختلف يف الرؤاي والسياق يشْي ال اَنا َتويفية. طُغْيَ ااَن َكب ا َِّ ِ ِ ِ ِ ِ َس ُج ُد يس قَ َ ال أَأ ْ ْم ََلئِ َكة ْ َ .1690وإِ ْذ قُلْنَا لل َ اس ُج ُدوا َل ََد َم فَ َ س َج ُدوا إال إبْل َ ت َعلَ َّي لَئِ ْن أَخ َّْرتَ ِن إِ َل يَ ْوِم ت ِطيناا؟ قَ َ ال أ ََرأَيْ تَ َ ك َه َذا الَّ ِذي َك َّرْم َ لِ َم ْن َخلَ ْق َ 283
ال ا ْذهب فَمن تَبِع َ ِ ِ ال ِْقيام ِة َْل ْ ِ ِ َّم َحتَن َك َّن ذُ ِريَّتَهُ إَِّال قَل ايَل .قَ َ َ ْ َ ْ َ ََ ك منْ ُه ْم فَإ َّن َج َهن َ جزا ُؤُكم جزاء موفُورا .واست ْف ِزْز م ِن استطَع َ ِ ك وأ ِ ب ََ ْ ََ ا َْ ا َ َْ َ َْ ْ ص ْوتِ َ َ ْ ت منْ ُه ْم بِ َ َجل ْ َوال ِد َو ِع ْد ُه ْم َوَما يَعِ ُد ُه ُم ك َو َشا ِرْك ُه ْم ِيف ْاْل َْم َو ِال َو ْاْل َ ك َوَرِجلِ َ َعلَْي ِه ْم ِِبَْيلِ َ الشيطَا ُن إَِّال غُر ِ ِ ِ ك َوكِ ايَل َك َعلَْي ِه ْم ُس ْلطَا ٌن َوَك َفى بَِربِ َ سل َ َّ ْ ُا ورا .إ َّن عبَادي ل َْي َ
.
َِّ ِ ِ ِ ِ ِ يس َكا َن َ .1691وإِ ْذ قُ ْلنَا لل َْم ََلئِ َكةْ " : اس ُج ُدوا َل ََد َم " ،فَ َ س َج ُدوا إال إبْل َ ِمن ا ْجلِ ِن فَ َفس َق َعن أَم ِر ربِ ِه .أَفَتَ ت ِ َّخ ُذونَهُ َوذُ ِريَّتَهُ أ َْولِيَاءَ ِم ْن ُد ِوِن َو ُه ْم لَ ُك ْم َ ْ ْ َ َ َع ُد ٌّو؟ بِْئ ِ ِ السماوا ِ ت َو ْاْل َْر ِ ض َوَال ني بَ َد االَ .ما أَ ْش َه ْد ُهتُ ْم َخل َ س للظَّال ِم َ ْق َّ َ َ َ َّخ َذ الْم ِ ِ ت مت ِ َخل َ ِ ض ادا. ني َع ُ ضل َ ْق أَنْ ُفس ِه ْمَ ،وَما ُك ْن ُ ُ ُ ِِ ٍ ِل وحى إِ ََّ َ .1692وإِذَا ََلْ ََتْهت ْم ِِبَيَة قَالُوا ل َْوَال ْ اجتَ بَ ْي تَ َها .قُ ْل إِ ََّّنَا أَتَّبِ ُع َما يُ َ ِ ٍ ِ ِ ِ ئ صائُِر م ْن َربِ ُك ْم َو ُه ادى َوَر ْمحَةٌ ل َق ْوم يُ ْؤمنُو َنَ .وإِذَا قُ ِر َ م ْن َرِِبَ .ه َذا بَ َ استَ ِمعوا لَهُ وأَنْ ِ ك ك ِيف نَ ْف ِس َ صتُوا ل ََعلَّ ُك ْم تُ ْر َمحُو َنَ .واذْ ُك ْر َربَّ َ الْ ُق ْرآَ ُن فَ ْ ُ َ ِ ِ َص ِ ال َوَال تَ ُك ْن ِم َن تَ َ ض ُّر اعا َوخي َفةا َو ُدو َن ا ْجلَْه ِر م َن الْ َق ْو ِل ًِبلْغُ ُد ِو َو ْاَل َ ك َال يستَكِّْبو َن َعن ِعب َ ِِ الْغَافِلِي .إِ َّن الَّ ِذ ِ ِ سبِ ُحونَهُ َولَهُ ْ َ َ ين ع ْن َد َرب َ َ ْ ُ ادته َويُ َ يَ ْس ُج ُدو َن. ك تُب ِوئ الْم ْؤِمنِني م َق ِ .1693وإِ ْذ غَ َدو َ ِ ِ اع َد لِل ِْقتَ ِ ال َو َّ يع اَّللُ ََِس ٌ ت م ْن أ َْهل َ َ ُ ُ َ َ ْ َ اَّلل ولِيُّ هما و َعلَى َِّ ِ ََّت طَائَِفتَ ِ اَّلل فَ لْيَ تَ َوَّك ِل ان ِم ْن ُك ْم أَ ْن تَ ْف َ يم .إِ ْذ ُه ْ َعل ٌ ش ََل َو َُّ َ ُ َ َ ال ُْم ْؤِمنُو َن . اَّللُ بِبَ ْد ٍر َوأَنْ تُ ْم أ َِذلَّةٌ فَاتَّ ُقوا َّ ص َرُك ُم َّ اَّللَ ل ََعلَّ ُك ْم تَ ْش ُك ُرو َن .إِ ْذ َ .1694ولََق ْد نَ َ ول لِل ِ ْفي ُكم أَ ْن ُْيِ َّد ُكم ربُّ ُكم بِثَ ََلثَِة آ ََال ٍ ِ ف ِم َن ال َْم ََلئِ َك ِة ْم ْؤمنِ َ ني أَل ْ ْ َ ْ َن يَك َ ْ تَ ُق ُ ُ 284
ِ صِّبُوا َوتَتَّ ُقوا َو ََيْتُوُك ْم ِم ْن فَ ْوِرِه ْم َه َذا ْيُْ ِد ْد ُك ْم َربُّ ُك ْم ني؟ بَلَى إِ ْن تَ ْ ُم ْن َزل َ ف ِمن الْم ََلئِ َك ِة م ِ ِِبَمس ِة آ ََال ٍ نيَ .وَما َج َعلَهُ َّ اَّللُ إَِّال بُ ْش َرى لَ ُك ْم س ِوم َ َ َ َُ َْ ولِتطْمئِ َّن قُ لُوب ُكم بِ ِه وما النَّصر إَِّال ِمن ِع ْن ِد َِّ اَّلل ال َْع ِزي ِز ا ْحلَكِ ِيم لِيَ ْقطَ َع طََرفاا ْ ََ َ ُ ْ ََ ْ ُ ِ ِ َّ ِ ني. ين َك َف ُروا أ َْو يَ ْكبِتَ ُه ْم فَ يَ نْ َقلبُوا َخائِبِ َ م َن الذ َ لَيس ل َ ِ وب َعلَْي ِه ْم أ َْو يُ َع ِذ َُبُ ْم فَِإ ََّنُ ْم .1695 َك م َن ْاْل َْم ِر َش ْيءٌ أ َْو يَتُ َ ْ َ ِِ ِ ِ السماو ِ ات َوَما ِيف ْاْل َْر ِ ب ض يَغْ ِف ُر لِ َم ْن يَ َ شاءُ َويُ َعذ ُ ظَال ُمو َن َ .و ََّّلل َما ِيف َّ َ َ اَّلل غَ ُف ِ يم . َم ْن يَ َ شاءُ َو َُّ ٌ ور َرح ٌ
َّ ِ ين آ ََمنُوا َال ََتْ ُكلُوا ِ اع َفةا َواتَّ ُقوا َّ الرًَب أَ ْ ض َعافاا ُم َ ضَ اَّللَ َ .1696اي أَيُّ َها الذ َ لَعلَّ ُكم تُ ْفلِحو َن .واتَّ ُقوا النَّار الَِِّت أ ُِعد ْ ِ ِ ين . َ َ ْ ُ َ َّت ل ْل َكاف ِر َ .1697وأ ِ َطيعُوا َّ ول ل ََعلَّ ُك ْم تُ ْر َمحُو َن. الر ُس َ اَّللَ َو َّ َ ض ض َها َّ الس َم َو ُ َ .1698و َسا ِر ُعوا إِ َل َمغْ ِف َرةٍ ِم ْن َربِ ُك ْم َو َجن ٍَّة َع ْر ُ ات َو ْاْل َْر ُ ِ َّت لِلْمت َِّقني الَّ ِذين ي ْن ِف ُقو َن ِيف َّ ِ ِ ِ ظ ني الْغَْي َ الس َّراء َوالض ََّّراء َوالْ َكاظ ِم َ أُعد ْ ُ َ َ ُ ب الْمح ِسنِني .والَّ ِذين إِذَا فَ علُوا فَ ِ ِ َّاس و َّ ِ شةا أ َْو اح َ َوال َْعاف َ َ ني َع ِن الن ِ َ اَّللُ ُحي ُّ ُ ْ َ َ َ استَ غْ َف ُروا لِ ُذنُوُبِِ ْم َوَم ْن يَغْ ِف ُر ُّ وب إَِّال َّ س ُه ْم ذَ َك ُروا َّ اَّللَ فَ ْ اَّللُ الذنُ َ ظَلَ ُموا أَنْ ُف َ وََل ي ِ ك َج َزا ُؤ ُه ْم َمغْ ِف َرةٌ ِم ْن َرُبِِ ْم ص ُّروا َعلَى َما فَ َعلُوا َو ُه ْم يَ ْعلَ ُمو َن .أُولَئِ َ َْ ُ ِِ َّات ََتْ ِري ِمن ََتْتِها ْاْل ََْنَار َخالِ ِد ِ ت َو َجن ٌ ني .قَ ْد َخلَ ْ َج ُر ال َْعامل َ يها َونِ ْع َم أ ْ ين ف َ ْ َ ُ َ ِ ِ ِم ْن قَ ْبلِ ُك ْم ُسنَ ٌن فَ ِسْيُوا ِيف ْاْل َْر ِ ني . ض فَانْظُروا َك ْي َ ف َكا َن َعاقبَةُ ال ُْم َكذبِ َ ِ َّاس و ُه ادى ومو ِعظَةٌ لِل ِ ني . ْمتَّق َ ََْ ُ َ .1699ه َذا بَيَا ٌن للن ِ َ ِ ِ ني . .1700 َوَال َهتنُوا َوَال ََتْ َزنُوا َوأَنْ تُ ُم ْاْلَ ْعلَ ْو َن إِ ْن ُك ْن تُ ْم ُم ْؤمنِ َ املئة الثامنة عشرة 285
ِ ْك ْاْل ََّاي ُم نُ َدا ِو َُلَا .1701 ح فَ َق ْد َم َّ ح ِمثْ لُهُ َوتِل َ س الْ َق ْوَم قَ ْر ٌ س ْس ُك ْم قَ ْر ٌ إ ْن ْيَْ َ بني الن ِ ِ اَّلل الَّ ِذين آَمنُوا وي ت ِ َّخ َذ ِم ْن ُك ْم ُش َه َداءَ َو َّ ب اَّللُ َال ُِحي ُّ ََْ َّاس َوليَ ْعلَ َم َُّ َ َ َ َ ِ الظَّالِ ِمني .ولِيم ِحص َّ َّ ِ ين. َ َ َُ َ ين آ ََمنُوا َوْيَْ َح َق الْ َكاف ِر َ اَّللُ الذ َ .1702أ َْم ح ِسب تُم أَ ْن تَ ْد ُخلُوا ا ْجلنَّةَ ول ََّما ي ْعلَ ِم َّ َّ ِ اه ُدوا ِم ْن ُك ْم ين َج َ َ َ َ َ ْ ْ اَّللُ الذ َ الصابِ ِرين .ولََق ْد ُك ْن تم ََتَنَّو َن الْمو َ ِ ت م ْن قَ ْب ِل أَ ْن تَ ْل َق ْوهُ فَ َق ْد َرأَيْ تُ ُموهُ ُْ ْ َْ َويَ ْعلَ َم َّ َ َ َوأَنْ تُ ْم تَ ْنظُُرو َن .
َ .1703وَما ُحمَ َّم ٌد إَِّال َر ُس ٌ ات أ َْو قُتِ َل ت ِم ْن قَ ْبلِ ِه ُّ ول قَ ْد َخلَ ْ الر ُس ُل أَفَِإ ْن َم َ ِ ض َّر َّ اَّللَ َش ْي ئاا ب َعلَى َع ِقبَ ْي ِه فَ لَ ْن يَ ُ انْ َقلَْب تُ ْم َعلَى أَ ْع َقابِ ُك ْم َوَم ْن يَ ْن َقل ْ اَّلل َّ ِ ين . َو َسيَ ْج ِزي َُّ الشاك ِر َ وت إَِّال ِبِِ ْذ ِن َِّ ِ َ .1704وَما َكا َن لِنَ ْف ٍ اب س أَ ْن ََتُ َ اَّلل كتَ ااًب ُم َؤ َّج اَل َوَم ْن يُ ِر ْد ثَ َو َ الدُّنْ يا نُ ْؤتِِه ِم ْن ها ومن ي ِر ْد ثَواب ْاَل َِخرةِ نُ ْؤتِِه ِم ْن ها وسنَج ِزي َّ ِ ين. َ ََ ْ َ ََ ْ ُ َ َ َ الشاك ِر َ َ ِ ِ ِ َص َاُبُ ْم ِيف .1705 َوَكأَيِ ْن م ْن نَِ ٍيب قَاتَ َل َم َعهُ ِربِيُّو َن َكثْيٌ فَ َما َو َهنُوا ل َما أ َ يل َِّ ب َّ ِ َسبِ ِ استَ َكانُوا َو َّ ينَ .وَما َكا َن قَ ْوََلُ ْم اَّللُ ُِحي ُّ اَّلل َوَما َ ضعُ ُفوا َوَما ْ الصاب ِر َ ص ْرََن إَِّال أَ ْن قَالُوا َربَّنَا ا ْغ ِف ْر لَنَا ذُنُوبَنَا َوإِ ْس َرافَنَا ِيف أ َْم ِرََن َوثَبِ ْ ت أَقْ َد َامنَا َوانْ ُ ِ اب ْاَل َِخرةِ ِ اب الدُّنْ يَا َو ُح ْس َن ثَ َو ِ ََت ُه ُم َّ ين .فَآ َ اَّللُ ثَ َو َ َعلَى الْ َق ْوم الْ َكاف ِر َ َ ِ َو َّ ني. اَّللُ ُِحي ُّ ب ال ُْم ْحسنِ َ ِ َّ ِ َّ ِ ين َك َف ُروا يَ ُردُّوُك ْم َعلَى .1706 ين آ ََمنُوا إِ ْن تُطيعُوا الذ َ َاي أَيُّ َها الذ َ ِ ِ ِ ِ ين .بَ ِل َّ ين. اَّللُ َم ْوَال ُك ْم َو ُه َو َخ ْْيُ النَّاص ِر َ أَ ْع َقاب ُك ْم فَتَ ْن َقلبُوا َخاس ِر َ الر ْعب ِِبَا أَ ْشرُكوا ًِب َِّ .1707سنُ ل ِْقي ِيف قُ لُ ِ َّ ِ َّلل َما ََلْ يُنَ ِز ْل َ ين َك َف ُروا ُّ َ وب الذ َ َ ِ ِ ني . بِ ِه ُس ْلطَا اَن َوَمأ َْو ُ س َمثْ َوى الظَّال ِم َ اه ُم النَّا ُر َوب ْئ َ 286
ص َدقَ ُك ُم َّ وَنُ ْم ِبِِ ْذنِِه َح ََّّت إِذَا فَ ِشلْتُ ْم س َ اَّللُ َو ْع َدهُ إِ ْذ ََتُ ُّ َ .1708ولََق ْد َ ص ْي تُ ْم ِم ْن بَ ْع ِد َما أ ََرا ُك ْم َما َُِتبُّو َن ِم ْن ُك ْم َم ْن يُ ِري ُد َوتَنَ َ از ْعتُ ْم ِيف ْاْل َْم ِر َو َع َ ِ ِ ص َرفَ ُك ْم َعنْ ُه ْم لِيَ ْب تَلِيَ ُك ْم َولََق ْد َع َفا َع ْن ُك ْم الدُّنْ يَا َوم ْن ُك ْم َم ْن يُ ِري ُد ْاَلَخ َرةَ ُُثَّ َ ِ ني.إِ ْذ تُ ْ ِ َو َّ ول الر ُس ُ َح ٍد َو َّ اَّللُ ذُو فَ ْ ض ٍل َعلَى ال ُْم ْؤمنِ َ صع ُدو َن َوَال تَ ْل ُوو َن َعلَى أ َ يَ ْد ُعوُك ْم ِيف أُ ْخ َرا ُك ْم فَأ َََثبَ ُك ْم غَ اما بِغَ ٍم لِ َك ْي ََل ََتْ َزنُوا َعلَى َما فَاتَ ُك ْم َوَال َما ِ ِ َصابَ ُك ْم َو َّ اسا أَ اَّللُ َخبِْيٌ ِِبَا تَ ْع َملُو َن ُُ .ثَّ أَنْ َز َل َعلَْي ُك ْم م ْن بَ ْعد الْغَ ِم أ ََمنَةا نُ َع ا ِ ْي ا ْحلَِق ظَ َّن يَغْ َ شى طَائَِفةا ِم ْن ُك ْم َوطَائَِفةٌ قَ ْد أَُه ْ س ُه ْم يَظُنُّو َن ًِب ََّّلل غَ ْ َ ََّت ُه ْم أَنْ ُف ُ اهلِيَّ ِة ي ُقولُو َن هل لَنَا ِمن ْاْلَم ِر ِمن َشي ٍء؟ قُل إِ َّن ْاْلَمر ُكلَّه َِِّ ا ْجل ِ َّلل َُيْ ُفو َن َْ ُ َ َ ْ َْ َ ْ ْ ْ َك يَ ُقولُو َن ل َْو َكا َن لَنَا ِم َن ْاْل َْم ِر َش ْيءٌ َما قُتِلْنَا ِيف أَنْ ُف ِس ِه ْم َما َال يُ ْب ُدو َن ل َ اهنَا . َه ُ .1709قُل لَو ُك ْن تُم ِيف ب يوتِ ُكم ل ََّب َز الَّ ِذ ِ ب َعلَْي ِه ُم الْ َق ْت ُل إِ َل ْ ْ ْ ين ُكت َ َ ُُ ْ َ اَّلل ما ِيف ص ُدوِرُكم ولِيم ِحص ما ِيف قُ لُوبِ ُكم و َّ ِ م َ ِِ ِ ِ يم ُ ْ َ َُ َ َ ضاجع ِه ْم َوليَ ْب تَل َي َُّ َ َ اَّللُ َعل ٌ َْ بِ َذ ِ الص ُدوِر . ات ُّ .1710إِ َّن الَّ ِذين تَ ولَّوا ِم ْن ُكم ي وم الْتَ َقى ا ْجلمع ِ استَ َزََّلُ ُم َّ الش ْيطَا ُن ان إِ ََّّنَا ْ َْ َ ْ َْ َ َ َْ اَّلل غَ ُف ِ بِبَ ْع ِ سبُوا َولََق ْد َع َفا َّ يم . اَّللُ َع ْن ُه ْم إِ َّن ََّ ٌ ور َحل ٌ ض َما َك َ
َّ ِ َّ ِ ين َك َف ُروا َوقَالُوا ِِْل ْخ َواَنِِ ْم إِذَا ين آ ََمنُوا َال تَ ُكونُوا َكالذ َ َ .1711اي أَيُّ َها الذ َ ض َربُوا ِيف ْاْل َْر ِ ض أ َْو َكانُوا غُ ازى ل َْو َكانُوا ِع ْن َد ََن َما َماتُوا َوَما قُتِلُوا لِيَ ْج َع َل َ اَّلل ِِبَا تَ ْعملُو َن ب ِ ك َح ْس َرةا ِيف قُ لُوُبِِ ْم َو َّ َّ صْيٌَ .ولَئِ ْن اَّللُ ذَلِ َ اَّللُ ُْحييِي َوُْيِ ُ يت َو َُّ َ َ ِ اَّلل أَو متُّم لَمغْ ِفرةٌ ِمن َِّ قُتِلْتم ِيف سبِ ِ ِ ِ ُّم ُْ َ اَّلل َوَر ْمحَةٌ َخ ْْيٌ ِمَّا َُْي َمعُو َن َولَئ ْن ُمت ْ يل َّ ْ ُ ْ َ َ َ أَو قُتِلْتم َِْل َل َِّ ش ُرو َن . اَّلل َُتْ َ ْ ُْ 287
فَبِما ر ْمحَ ٍة ِمن َِّ ظ الْ َقل ِ ْب َالنْ َفضُّوا ت فَظاا غَلِي َ ت ََلُ ْم َول َْو ُك ْن َ اَّلل لِْن َ َ َ َ
.1712 ت ك فَا ْع ُ ِم ْن َح ْولِ َ استَ غْ ِف ْر ََلُ ْم َو َشا ِوْرُه ْم ِيف ْاْل َْم ِر فَِإذَا َع َزْم َ ف َع ْن ُه ْم َو ْ فَت وَّكل َعلَى َِّ اَّلل إِ َّن َّ ب ال ُْمتَ َوكِلِني. اَّللَ ُِحي ُّ ََ ْ ِ ص ْرُك ُم َّ ب لَ ُك ْم َوإِ ْن ََيْ ُذلْ ُك ْم فَ َم ْن ذَا الَّ ِذي .1713إِ ْن يَ ْن ُ اَّللُ فَ ََل غَال َ ي ْنصرُكم ِمن ب ع ِدهِ و َعلَى َِّ اَّلل فَ لْيَ تَ َوَّك ِل ال ُْم ْؤِمنُو َن. َ ُُ ْ ْ َْ َ .1714وما َكا َن لِنَِ ٍيب أَ ْن ي غُ َّل ومن ي غْلُل َي ِ ْت ِِبَا غَ َّل يَ ْوَم ال ِْقيَ َام ِة ُُثَّ ََ َ ََ ْ َ ْ َ تُ َو ََّّف ُك ُّل نَ ْف ٍ ت َو ُه ْم َال يُظْلَ ُمو َن . سبَ ْ س َما َك َ اَّلل َكمن ًبء بِس َخ ٍط ِمن َِّ ِ َّم .1715أَفَ َم ِن اتَّبَ َع ِر ْ َ اَّلل َوَمأ َْواهُ َج َهن ُ ض َوا َن َّ َ ْ َ َ َ ات ِع ْن َد َِّ اَّلل ب ِ وبِْئس الْم ِ صْيٌ ِِبَا يَ ْع َملُو َن. صْيُ ُ .ه ْم َد َر َج ٌ اَّلل َو َُّ َ َ َ َ ِ .1716لََق ْد َم َّن َّ وال ِم ْن أَنْ ُف ِس ِه ْم ث فِي ِه ْم َر ُس ا ني إِ ْذ بَ َع َ اَّللُ َعلَى ال ُْم ْؤمنِ َ ِ ِ ِِ ِ ِ ْمةَ َوإِ ْن َكانُوا ِم ْن قَ ْب ُل يَ ْت لُو َعلَْي ِه ْم آَ َايته َويُ َزكي ِه ْم َويُ َعل ُم ُه ُم الْكتَ َ اب َوا ْحلك َ ض ََل ٍل ُمبِ ٍ ني . ل َِفي َ
ِ ََّن َه َذا؟ قُ ْل ُه َو َص ْب تُ ْم ِمثْ لَْي َها قُلْتُ ْم أ َّ َصابَ ْت ُك ْم ُمصيبَةٌ قَ ْد أ َ .1717أ ََول ََّما أ َ ِم ْن ِع ْن ِد أَنْ ُف ِس ُك ْم إِ َّن َّ اَّللَ َعلَى ُك ِل َش ْي ٍء قَ ِد ٌير. ِ ان فَبِِإ ْذ ِن َِّ ِ .1718وما أَصاب ُكم ي وم الْتَ َقى ا ْجلمع ِ ني . اَّلل َوليَ ْعلَ َم ال ُْم ْؤمنِ َ َْ َ ََ َ َ ْ َْ َ ِ يل َِّ ِ َّ ِ يل ََلُ ْم تَ َعال َْوا قَاتِلُوا ِيف َسبِ ِ اَّلل أَ ِو ا ْدفَعُوا قَالُوا َوليَ ْعلَ َم الذ َ ين ََنفَ ُقوا َوق َ لَو نَ ْعلَم قِتَ ااال َالتَّب ْعنَا ُكم ُهم لِْل ُك ْف ِر ي ومئِ ٍذ أَقْرب ِم ْن ُهم لِ ْ ِْلْيَ ِ ان يَ ُقولُو َن َُ َْ َ ْ َ ْ ْ ْ ُ َّ ِ ِ ِِ س ِيف قُلُوُبِِ ْم َو َّ ين قَالُوا ِِْل ْخ َواَنِِ ْم اَّللُ أَ ْعلَ ُم ِِبَا يَكْتُ ُمو َن .الذ َ ِبَفْواهه ْم َما ل َْي َ ت إِ ْن ُك ْن تُ ْم وَن َما قُتِلُوا قُ ْل فَا ْد َرءُوا َع ْن أَنْ ُف ِس ُك ُم ال َْم ْو َ َوقَ َع ُدوا ل َْو أَطَاعُ َ ِِ ني . صادق َ َ
288
يل َِّ .1719وَال ََتْس َّ َّ ِ ين قُتِلُوا ِيف َسبِ ِ َحيَاءٌ ِعْن َد َرُبِِ ْم اَّلل أ َْم َو ااَت بَ ْل أ ْ ََ َ ُب الذ َ ِ َّ ِ ِ اَّلل ِمن فَ ْ ِ ِ ْح ُقوا ُبِِ ْم يُ ْرَزقُو َن .فَ ِرح َ ين ََلْ يَل َ ني ِِبَا آ َََت ُه ُم َُّ ْ ضله َويَ ْستَ ْبش ُرو َن ًِبلذ َ ِ ف َعلَي ِهم وَال هم َْحيزنُو َن؛ يست ب ِشرو َن بِنِعم ٍة ِمن َِّ ِ اَّلل م ْن َخلْف ِه ْم أََّال َخ ْو ٌ ْ ْ َ ُ ْ َ َْ َ َ َْْ ُ ضيع أَجر الْم ْؤِمنِني الَّ ِذين استجابوا َِِّ ِ الر ُس ِ ض ٍل َوأ َّ َن َّ ول ِم ْن َّلل َو َّ َوفَ ْ اَّللَ َال يُ ُ ْ َ ُ َ َ ْ َ َ ُ ب ْع ِد ما أَص َاُبم الْ َقرح لِلَّ ِذين أَحسنُوا ِم ْن هم واتَّ َقوا أَجر َع ِظ َّ ِ ال ين قَ َ ٌ ُ ْ َ ْ ٌْ َ َ َ ُُ ْ ُ يم الذ َ َ َْ ََلُم الن ِ اد ُه ْم إِْيَ ااَن َوقَالُوا َح ْسبُ نَا َّاس قَ ْد َمجَعُوا لَ ُك ْم فَا ْخ َ ش ْو ُه ْم فَ َز َ َّاس إ َّن الن َ ُ ُ فَانْ َقلَبوا بِنِعم ٍة ِمن َِّ ِ َّ ِ يل . اَّلل َوفَ ْ س ْس ُه ْم ُسوءٌ ُ َْ َ ض ٍل ََلْ ْيَْ َ اَّللُ َون ْع َم ال َْوك ُ ضوا َن َِّ ض ٍل َع ِظ ٍيم .إِ ََّّنَا ذَلِ ُك ُم َّ اَّلل َو َّ ف الش ْيطَا ُن َُيَ ِو ُ اَّللُ ذُو فَ ْ َواتَّبَ عُوا ِر ْ َ ِ ِ وهم و َخافُ ِ ني. ون إِ ْن ُك ْن تُ ْم ُم ْؤمنِ َ أ َْوليَاءَهُ فَ ََل ََتَافُ ُ ْ َ .1720وَال َْحيزنْ َ َّ ِ ض ُّروا َّ اَّللَ َش ْي ئاا َن يَ ُ َ ُ سا ِر ُعو َن ِيف الْ ُك ْف ِر إِ ََّنُ ْم ل ْ ك الذ َ ين يُ َ ِ ِ ِ يُ ِري ُد َّ يم. اَّللُ أ ََّال َُْي َع َل ََلُ ْم َحظاا ِيف ْاَلَخ َرة َوََلُ ْم َع َذ ٌ اب َعظ ٌ .1721إِ َّن الَّ ِذين ا ْش َرتوا الْ ُك ْفر ًِب ِْْلْيَ ِ ض ُّروا َّ اب ان لَ ْن يَ ُ اَّللَ َش ْي ئاا َوََلُ ْم َع َذ ٌ َ َُ َ ِ يم. أَل ٌ ُب الَّ ِذي َن َك َف ُروا أَََّّنَا َّنُْلِي ََلُ ْم َخ ْْيٌ ِْلَنْ ُف ِس ِه ْم إِ ََّّنَا َّنُْلِي ََلُ ْم س َ َّ َ .1722وَال َْحي َ ني لِيَ ْز َد ُ اب ُم ِه ٌ ادوا إِ َْثاا َوََلُ ْم َع َذ ٌ ِ .1723ما َكا َن َّ ِ يث ِم َن ني َعلَى َما أَنْ تُ ْم َعلَْي ِه َح ََّّت َْيِ َيز ْ اْلَبِ َ اَّللُ ليَ َذ َر ال ُْم ْؤمنِ َ َ اَّللُ لِيُطْلِ َع ُك ْم َعلَى الْغَْي ِ الطَّيِ ِ ب َولَكِ َّن َّ ب َوَما َكا َن َّ اَّللَ َُْيتَِيب ِم ْن ُر ُسلِ ِه َم ْن ِ يَ ِ ِ ِِ َج ٌر َع ِظي ٌم. شاءُ فَآَمنُوا ًِب ََّّلل َوُر ُسله َوإِ ْن تُ ْؤمنُوا َوتَتَّ ُقوا فَ لَ ُك ْم أ ْ َ
289
اَّلل ِمن فَ ْ ِ ِ .1724وَال َْحيس َّ َّ ِ ْيا ََلُ ْم ََ ين يَ ْب َخلُو َن ِِبَا آ َََت ُه ُم َُّ ْ َ ُب الذ َ ضله ُه َو َخ ْ ا ِ ِ ِِ ِ ِ ِِ السماو ِ ات ْي ُ اث َّ َ َ بَ ْل ُه َو َش ٌّر ََلُ ْم َسيُطََّوقُو َن َما َِبلُوا به يَ ْوَم الْقيَ َامة َو ََّّلل م َ َو ْاْل َْر ِ ض َو َّ اَّللُ ِِبَا تَ ْع َملُو َن َخبِْيٌ . ِ .1725وإِ ْذ قَ َ ِ ِ اهيم َر ِ ين أَ ْن نَ ْعبُ َد اجنُ ْب ِين َوبَِ َّ اج َع ْل َه َذا الْبَ لَ َد آَمناا َو ْ ب ْ َ ال إبْ َر ُ ضلَل ِ ام .ر ِ َّ ْيا ِم َن الن ِ َّاس فَ َم ْن تَبِ َع ِين فَِإنَّهُ ِم ِين َوَم ْن ْاْل ْ َصنَ َ َ ب إَِنُ َّن أَ ْ َ ْن َكث ا ك غَ ُف ِ يم. َع َ ص ِاِن فَِإنَّ َ ٌ ور َرح ٌ ت ِم ْن ذُ ِريَِِّت بَِو ٍاد غَ ِْْي ِذي َزْر ٍع َس َك ْن ُ ( .1726قال إبراهيم) َربَّنَا إِِِن أ ْ
ِ ِِ اج َع ْل أَفْئِ َدةا ِم َن الن ِ َّاس َهتْ ِوي يموا َّ ِعْن َد بَ ْيتِ َ الص ََلةَ فَ ْ ك ال ُْم َح َّرم َربَّنَا ليُق ُ ْهم ِمن الثَّمر ِ ِ ات ل ََعلَّ ُه ْم يَ ْش ُك ُرو َن. إل َْي ِه ْم َو ْار ُزق ُ ْ َ َ َ ك تَ ْعلَ ُم َما َُنْ ِفي َوَما نُ ْعلِ ُن َوَما ََيَْفى َعلَى ( .1727قال إبراهيم) َربَّنَا إِنَّ َ ض وَال ِيف َّ ِ ٍ َِّ ِ ِ ِ َّ ِ ب ِِل َعلَى اَّلل م ْن َش ْيء ِيف ْاْل َْر ِ َ الس َماء .ا ْحلَ ْم ُد ََّّلل الذي َو َه َ ِ ِ اعيل وإِ ْسحا َق إِ َّن رِِب ل ِ ُّع ِاء. يع الد َ َسم ُ الْك َِّب إِ َْسَ َ َ َ َ َ ِ ( .1728قال إبراهيم) َر ِ الص ََلةِ َوِم ْن ذُ ِريَِِّت َربَّنَا َوتَ َقبَّ ْل يم َّ ب ْ اج َعل ِْين ُمق َ ِ ِ ِ ِ ني ي وم ي ُق ِ ي ولِل ِ ِ اب .ت َربَّنَا ْم ْؤمن َ َ ْ َ َ ُ س ُ ُد َعاءَ .ربَّنَا ا ْغف ْر ِِل َول َوال َد َّ َ ُ وم ا ْحل َ ي يدل على اسَلم والديه ِما يدل على ان ازر َل يكن اًب ا ْغ ِف ْر ِِل َولَِوالِ َد َّ حقيقة بل َتوز فهو اما عمه. .1729وإِ ْذ قَ َ ِ ِ اهيم ِْلَبِ ِيه آ ََزر أَتَت ِ ك َصنَ ااما آ ََِلَةا إِِِن أ ََر َ اك َوقَ ْوَم َ َّخ ُذ أ ْ َ َ ال إبْ َر ُ ض ََل ٍل ُمبِ ٍ ني ت :البيه ازر هذا جماز واملصدق انه عمه يصدقه قوله ِيف َ
ي) فاَنا بعد ان صار له اوالد والن املعلوم ان اسم تعال (ا ْغ ِف ْر ِِل َولَِوالِ َد َّ ابيه َترخ والنه اغلظ له هنا وال يليق بنيب ان يغلظ البيه. 290
ِ ِ السماو ِ ات َو ْاْل َْر ِ ض َولِيَ ُكو َن ِم َن يم َملَ ُك َ َ .1730وَك َذلِ َ وت َّ َ َ ك نُ ِري إبْ َراه َ ِ ال ال َه َذا َرِِب فَ لَ َّما أَفَ َل قَ َ ني .فَ لَ َّما َج َّن َعلَْي ِه اللَّْي ُل َرأَى َك ْوَكباا قَ َ ال ُْموقنِ َ َال أ ِ ُح ُّ ِ ِ ال ال َه َذا َرِِب فَ لَ َّما أَفَ َل قَ َ ني .فَ لَ َّما َرأَى الْ َق َم َر ًَب ِزغاا قَ َ ب ْاَلَفل َ ِ ِ ِ ِ ني .فَ لَ َّما َرأَى َّ س ًَب ِزغَةا لَئِ ْن ََلْ يَ ْهدِِن َرِِب َْلَ ُكونَ َّن م َن الْ َق ْوم الضَّال َ الش ْم َ ال َاي قَ ْوِم إِِِن بَ ِريءٌ ِِمَّا تُ ْش ِرُكو َن .ت: ت قَ َ قَ َ ال َه َذا َرِِب َه َذا أَ ْك َّبُ فَ لَ َّما أَفَ لَ ْ َه َذا َرِِب من ًبب التوبيخ واالحتجاج.
ِِ السماو ِ ات ( .1731قال إبراهيم) إِِِن َو َّج ْه ُ ت َو ْج ِه َي للَّذي فَطََر َّ َ َ ِ ِ ني. ض َحنِي افا َوَما أَ ََن م َن ال ُْم ْش ِرك َ َو ْاْل َْر َ ال موسى لَِقوِم ِه اي قَ وِم اذْ ُكروا نِعمةَ َِّ اَّلل َعلَْي ُك ْم إِ ْذ َج َع َل َ .1732وإِ ْذ قَ َ ُ َ ْ َ ْ ُ َْ تأ ِ ِ ِ ني. َح ادا م َن ال َْعال َِم َ في ُك ْم أَنْبِيَاءَ َو َج َعلَ ُك ْم ُملُواكا َوآ َََت ُك ْم َما ََلْ يُ ْؤ َ ِ ض ال ُْم َقد َ َّ ب َّ اَّللُ لَ ُك ْم ( .1733قال موسى) َاي قَ ْوم ا ْد ُخلُوا ْاْل َْر َ َّسةَ ال ِِت َكتَ َ ِ ِ ِ يها قَ ْواما وسى إِ َّن ف َ ين .قَالُوا َاي ُم َ َوَال تَ ْرتَ ُّدوا َعلَى أَ ْد ًَب ِرُك ْم فَتَ ْن َقلبُوا َخاس ِر َ جبَّا ِرين وإِ ََّن لَن نَ ْد ُخلَها ح ََّّت ََيْرجوا ِم ْن ها فَِإ ْن ََيْرجوا ِم ْن ها فَِإ ََّن َد ِ اخلُو َن. ُُ َ َ َ ُُ َ َ ََ ْ ِ ِ َّ ِ ين ََيَافُو َن أَنْ َع َم َّ اب فَِإذَا قَ َ اَّللُ َعلَْي ِه َما ا ْد ُخلُوا َعلَْي ِه ُم الْبَ َ ال َر ُج ََلن م َن الذ َ ِ َد َخلْتموهُ فَِإنَّ ُكم غَالِبو َن و َعلَى َِّ ني .قَالُوا َاي اَّلل فَتَ َوَّكلُوا إِ ْن ُك ْن تُ ْم ُم ْؤمنِ َ ْ ُ َ ُُ ِ ك فَ َقاتََِل إِ ََّن ت َوَربُّ َ ب أَنْ َ َن نَ ْد ُخلَ َها أَبَ ادا َما َد ُاموا ف َ وسى إِ ََّن ل ْ ُم َ يها فَا ْذ َه ْ ِ ِ هاهنا قَ ِ ال َر ِ ني اع ُدو َن .قَ َ ب إِِِن َال أ َْملِ ُ َ َُ ك إَِّال نَ ْفسي َوأَخي فَافْ ُر ْق بَ ْي نَ نَا َوبََْ ِ ِِ يهو َن ِيف ْاْل َْر ِ ض فَ ََل ني .قَ َ ني َسنَةا يَتِ ُ ال فَِإ ََّنَا ُحمَ َّرَمةٌ َعلَْي ِه ْم أ َْربَعِ َ الْ َق ْوم الْ َفاسق َ ِ ِِ ني. ْس َعلَى الْ َق ْوم الْ َفاسق َ ََت َ
291
ِ ور ُخ ُذوا َ .1734وإِ ْذ أَ َخ ْذ ََن ميثَاقَ ُك ْم ( اي بين إسرائيل) َوَرفَ ْعنَا فَ ْوقَ ُك ُم الطُّ َ ك َما آَتَ ْي نَا ُك ْم بِ ُق َّوةٍ َواذْ ُك ُروا َما فِ ِيه ل ََعلَّ ُك ْم تَتَّ ُقو َنُُ .ثَّ تَ َولَّْي تُ ْم ِم ْن بَ ْع ِد ذَلِ َ فَ لَوَال فَ ْ ِ اَّلل َعلَي ُكم ور ْمحَتُهُ لَ ُكنْ تُم ِمن ْ ِ ين. ْ ض ُل َّ ْ ْ َ َ اْلَاس ِر َ ْ َ ِ َّ ِ الس ْب ِ ت ين ا ْعتَ َد ْوا ِم ْن ُك ْم ِيف َّ َ .1735ولََق ْد َعل ْمتُ ُم (اي بين اسرائيل) الذ َ ِ ِ ِ ني يَ َديْ َها َوَما َخ ْل َف َها ني .فَ َج َعلْنَ َ اها نَ َك ااال ل َما بََْ فَ ُقلْنَا ََلُ ْم ُكونُوا ق َر َدةا َخاسئِ َ ومو ِعظَةا لِل ِ ني. ْمتَّق َ ََْ ُ اَّلل َيْمرُكم أَ ْن تَ ْذ َِبوا ب َقرةا قَالُوا أَتَت ِ ِ ِِ َّخ ُذ ََن َ .1736وإِ ْذ قَ َ ال ُم َ وسى ل َق ْومه إِ َّن ََّ َ ُ ُ ْ ُ ََ ِ ِِ ِ ني لَنَا َما ُه ُزاوا قَ َ ني .قَالُوا ا ْدعُ لَنَا َربَّ َ ك يُبَِ ْ ال أ ُ َعوذُ ًِب ََّّلل أَ ْن أَ ُكو َن م َن ا ْجلَاهل َ ك فَافْ َعلُوا َما ال إِنَّهُ يَ ُق ُ ِه َي قَ َ ني ذَلِ َ ول إِ ََّنَا بَ َق َرةٌ َال فَا ِر ٌ ْر َع َوا ٌن بََْ ض َوَال بِك ٌ تُ ْؤَم ُرو َن.
ول ال إِنَّهُ يَ ُق ُ ني لَنَا َما ل َْو َُنَا ( لون البقرة) قَ َ .1737قَالُوا ا ْدعُ لَنَا َربَّ َ ك يُبَِ ْ ِ ِ ني لَنَا َما ين قَالُوا ا ْدعُ لَنَا َربَّ َ ك يُبَِ ْ إِ ََّنَا بَ َق َرةٌ َ س ُّر النَّاظ ِر َ ص ْف َراءُ فَاق ٌع ل َْو َُنَا تَ ُ شابَهَ َعلَْي نَا َوإِ ََّن إِ ْن َشاءَ َّ ول إِ ََّنَا ال إِنَّهُ يَ ُق ُ اَّللُ ل َُم ْهتَ ُدو َن .قَ َ ِه َي إِ َّن الْبَ َق َر تَ َ ِ ِ بَ َق َرةٌ َال ذَل ٌ يها قَالُوا ْاَلَ َن ض َوَال تَ ْس ِقي ا ْحلَْر َ سلَّ َمةٌ َال شيَةَ ف َ ُول تُثِْيُ ْاْل َْر َ ث ُم َ ادوا يَ ْف َعلُو َن. ِج ْئ َ وها َوَما َك ُ ت ًِب ْحلَ ِق فَ َذ َِبُ َ
.1738وإِ ْذ قَ تَ لْتُم نَ ْفسا فَاد ِ يها َو َّ ِج َما ُك ْن تُ ْم تَكْتُ ُمو َن .فَ ُقلْنَا َّارأْ ُُْت ف َ اَّللُ ُُمْر ٌ َ َ ْ ا ض ِربوهُ بِب ْع ِ ك ُْحييِي َّ اَّللُ ال َْم ْوتَى َويُ ِري ُك ْم آ ََايتِِه ل ََعلَّ ُك ْم تَ ْع ِقلُو َن. ض َها َك َذلِ َ اُْ َ ِ ارةِ أ َْو أَ َش ُّد قَ ْس َوةا س ْ ت قُلُوبُ ُك ْم ِم ْن بَ ْع ِد ذَلِ َ ك فَ ِه َي َكا ْحل َج َ ُُ .1739ثَّ قَ َ ش َّق ُق فَي ْخر ِ ِ ِ وإِ َّن ِمن ا ْحلِج ِ ج م ْنهُ ار َوإِ َّن منْ َها ل ََما يَ َّ َ ُ ُ ارة ل ََما يَتَ َف َّج ُر م ْنهُ ْاْلَ َْنَ ُ َ َ ََ ِ ط ِمن َخ ْشي ِة َِّ اَّلل َوَما َّ اَّللُ بِغَافِ ٍل َع َّما تَ ْع َملُو َن . ال َْماءُ َوإِ َّن منْ َها ل ََما يَ ْهبِ ُ ْ َ 292
ك لِلْم ََلئِ َك ِة إِِِن ج ِ اع ٌل ِيف ْاْل َْر ِ ض َخلِي َفةا .قَالُوا أ َََتْ َع ُل َ .1740وإِ ْذ قَ َ َ ال َربُّ َ َ ِ الدماء وََْنن نُ ِ ِ ِ فِيها من ي ْف ِس ُد فِيها ويس ِف ُ ِ َك؟ سلَ َ َْ ُ َ ََ ْ سب ُح ِبَ ْمد َك َونُ َقد ُ ك َََ ُ َ ال إِِِن أَ ْعلَ ُم َما َال تَ ْعلَ ُمو َن . قَ َ
ال أَنْبِئُ ِوِن ض ُه ْم َعلَى ال َْم ََلئِ َك ِة فَ َق َ َد َم ْاْل ََْسَاءَ ُكلَّ َها ُُثَّ َع َر َ َ .1741و َعلَّ َم آ َ ادقِني .قَالُوا سبحانَ َ ِ ِِب ََْسَ ِاء َه ُؤَال ِء إِ ْن ُك ْن تُم ِ ْم لَنَا إَِّال َما َعلَّ ْمتَ نَا ص َ ْ َ ُْ َ ك َال عل َ ك أَنْ َ ِ ِ ََسَائِ ِه ْم فَ لَ َّما أَنْ بَأ َُه ْم يم .قَ َ َد ُم أَنْبِْئ ُه ْم ِِب ْ إِنَّ َ ال َاي آ َ يم ا ْحلَك ُ ت الْ َعل ُ
السماو ِ ات َو ْاْل َْر ِ ض َوأَ ْعلَ ُم َما ِِب ََْسَائِ ِه ْم قَ َ ب َّ َ َ ال أَََلْ أَقُ ْل لَ ُك ْم إِِِن أَ ْعلَ ُم غَْي َ ِ ِ ِ س َج ُدوا إَِّال تُ ْب ُدو َن َوَما ُك ْن تُ ْم تَكْتُ ُمو َن؟ َوإِ ْذ قُلْنَا لل َْم ََلئِ َكة ْ اس ُج ُدوا َل ََد َم فَ َ ِ ِِ ِ َد َم ْاْل ََْسَاءَ ملا عنده ين .تَ :و َعلَّ َم آ َ يس أ َََب َو ْ ّْب َوَكا َن م َن الْ َكاف ِر َ استَك ََ إبْل َ
من استعداد مكنه من ذلك .و ُكلَّ َها املصدق اَنا عهدية . ث ك ا ْجلَنَّةَ َوُك ََل ِم ْن َها َرغَ ادا َح ْي ُ ت َوَزْو ُج َ اس ُك ْن أَنْ َ َ .1742وقُلْنَا َاي آ َ َد ُم ْ الشجرةَ فَت ُك َ ِ ِ ِ ني .فَأ ََزََّلَُما َّ الش ْيطَا ُن ِش ْئ تُ َما َوَال تَ ْق َرًَب َه ِذه َّ َ َ َ وَن م َن الظَّال ِم َ ض ُك ْم لِبَ ْع ٍ ض َع ُد ٌّو َولَ ُك ْم ِيف َعْن َها فَأَ ْخ َر َج ُه َما ِِمَّا َك َاَن فِ ِيه َوقُ ْلنَا ْاهبِطُوا بَ ْع ُ ض ُم ْستَ َق ٌّر َوَمتَاعٌ إِ َل ِح ٍ ْاْل َْر ِ ني. َّواب َّ ِ ِ .1743فَ تَ لَ َّقى آ َ ِ ِ ِ ٍ يم. اب َعلَْيه إِنَّهُ ُه َو الت َّ ُ َد ُم م ْن َربِه َكل َمات فَتَ َ الرح ُ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ف اي فَ ََل َخ ْو ٌ قُلْنَا ْاهبطُوا م ْن َها َمج ايعا فَِإ َّما ََيْتيَ نَّ ُك ْم م ِين ُه ادى فَ َم ْن تَب َع ُه َد َ َّ ِ اب النَّا ِر ين َك َف ُروا َوَك َّذبُوا ِِبَ َايتِنَا أُولَئِ َ كأ ْ َص َح ُ َعلَْي ِه ْم َوَال ُه ْم َْحي َزنُو َن َ .والذ َ ِ يها َخالِ ُدو َن. ُه ْم ف َ .1744وإِ ْذ ْيَْ ُكر بِ َ َّ ِ وك وك أ َْو َُيْ ِر ُج َ وك أ َْو يَ ْقتُ لُ َ ين َك َف ُروا لِيُ ثْبِتُ َ َ ك الذ َ ُ ِ اَّللُ َو َّ َوْيَْ ُك ُرو َن َوْيَْ ُك ُر َّ ينَ .وإِذَا تُ ْت لَى َعلَْي ِه ْم آ ََايتُنَا قَالُوا قَ ْد اَّللُ َخ ْْيُ ال َْماك ِر َ 293
ِ شاء لَ ُقلْنَا ِمثْل ه َذا إِ ْن ه َذا إَِّال أ ِ ِ ني .تَ :وْيَْ ُك ُر َّ َ ََ َساطْيُ ْاْل ََّول َ اَّللُ َ ََس ْعنَا ل َْو نَ َ ُ ِ َو َّ ين من املشاكلة أي َييب مكرهم وخْي املاكرين النه اَّللُ َخ ْْيُ الْ َماك ِر َ غالب.
َ .1745وإِ ْذ قَالُوا اللَّ ُه َّم إِ ْن َكا َن َه َذا ُه َو ا ْحلَ َّق ِم ْن ِع ْن ِد َك فَأ َْم ِط ْر َعلَْي نَا ِ لس َم ِاء أَ ِو ائْتِنَا بِ َع َذ ٍ اب أَلِ ٍيم . ارةا ِم َن ا َّ ح َج َ ت فِي ِه ْم َوَما َكا َن َّ َ .1746وَما َكا َن َّ اَّللُ ُم َع ِذ َُبُ ْم َو ُه ْم اَّللُ لِيُ َع ِذ َُبُ ْم َوأَنْ َ يَ ْستَ غْ ِف ُرو َن.
َ .1747وَما ََلُ ْم أ ََّال يُ َع ِذ َُبُ ُم َّ صدُّو َن َع ِن ال َْم ْس ِج ِد ا ْحلََر ِام َوَما اَّللُ َو ُه ْم يَ ُ َكانُوا أ َْولِيَاءَهُ؟ إِ ْن أ َْولِيَا ُؤهُ إَِّال ال ُْمتَّ ُقو َن َولَكِ َّن أَ ْكثَ َرُه ْم َال يَ ْعلَ ُمو َن. ت إَِّال م َكاء وتَ ْ ِ ص ََل ُهتُم ِع ْن َد الْب ْي ِ اب صديَةا فَ ُذوقُوا ال َْع َذ َ َ َ .1748وَما َكا َن َ ْ ُ اَ ِِبَا ُك ْن تُ ْم تَ ْك ُف ُرو َن. ِ تح ِ الس ْب ِ ت اض َرةَ الْبَ ْح ِر إِ ْذ يَ ْع ُدو َن ِيف َّ َ .1749و ْ اسأَ َْلُ ْم َع ِن الْ َق ْريَة الَِِّت َكانَ ْ َ ك إِ ْذ ََتْتِي ِه ْم ِحيتَا َُنُ ْم يَ ْوَم َس ْبتِ ِه ْم ُش َّر اعا َويَ ْوَم َال يَ ْسبِتُو َن َال ََتْتِي ِه ْم َك َذلِ َ نَ ْب لُ ُ ِ َت أ َُّمةٌ ِم ْن ُه ْم َِلَ تَعِظُو َن قَ ْواما َّ اَّللُ ُم ْهلِ ُك ُه ْم س ُقو َنَ .وإِ ْذ قَال ْ وه ْم ِبَا َكانُوا يَ ْف ُ
أ َْو ُم َع ِذ ُُبُ ْم َع َذ ااًب َش ِدي ادا؟ قَالُوا َم ْع ِذ َرةا إِ َل َربِ ُك ْم َول ََعلَّ ُه ْم يَتَّ ُقو َن .فَ لَ َّما نَسوا ما ذُكِروا بِ ِه أ َْني نا الَّ ِذين ي ْن هو َن ع ِن ُّ ِ َّ ِ ين ظَلَ ُموا َ َ َْ َ َْ َ السوء َوأَ َخ ْذ ََن الذ َ ُ َ ُ اب بَئِ ٍ ِ بِ َع َذ ٍ س ُقو َن .فَ لَ َّما َعتَ ْوا َع ْن َما َُنُوا َع ْنهُ قُلْنَا ََلُ ْم ُكونُوا يس ِبَا َكانُوا يَ ْف ُ ِ ِ ِ ِ ِ ِ وم ُه ْم نيَ .وإِ ْذ ََتَذَّ َن َربُّ َ ق َر َدةا َخاسئِ َ سُ ك لَيَ ْب َعثَ َّن َعلَْي ِه ْم إ َل يَ ْوم الْقيَ َامة َم ْن يَ ُ اب وإِنَّه لَغَ ُف ِ ك لَس ِر ِ ُسوءَ ال َْع َذ ِ يم. يع الْع َق ِ َ ُ ٌ اب إِ َّن َربَّ َ َ ُ ور َرح ٌ ِ ِ اع ِ الصابِ ِري َنَ .وأَ ْد َخلْنَا ُه ْم ِيف يس َوذَا الْكِ ْف ِل ُكلٌّ ِم َن َّ َ .1750وإ َْسَ َ يل َوإ ْد ِر َ 294
ِ ِ يل. َر ْمحَتِنَا إِ ََّنُ ْم ِم َن َّ الصاحلِِ َ ني .ت :اي واذكرَ إ َْسَاع َ ط الس َم ِاء فَا ْختَ لَ َ ب ََلُ ْم َمثَ َل ا ْحلَيَاةِ الدُّنْ يَا؛ َك َم ٍاء أَنْ َزلْنَاهُ ِم َن َّ َ .1751وا ْ ض ِر ْ ِ يما تَ ْذ ُروهُ ِ ات ْاْل َْر ِ حَ .وَكا َن َّ اَّللُ َعلَى ُك ِل َش ْي ٍء بِ ِه نَبَ ُ ض فَأ ْ الرَاي ُ َصبَ َح َهش ا ُم ْقتَ ِد ارا .
ِ ني ِم ْن أَ ْعنَ ٍ َح ِد ُِهَا َجنَّتَ ْ ِ ب ََلُ ْم َمثَ اَل َر ُجلَ ْ ِ اب َ .1752وا ْ ض ِر ْ ني َج َعلْنَا ْل َ اُهَا بِنَ ْخ ٍل َو َج َعلْنَا بَ ْي نَ ُه َما َزْر اعا .كِلْتَا ا ْجلَنَّتَ ْ ِ ت أُ ُكلَ َها َوََلْ تَظْلِ ْم َو َح َف ْفنَ ُ ني آَتَ ْ ال لِص ِ ِ ِ احبِ ِه َو ُه َو ُحيَا ِوُرهُ: م ْنهُ َش ْي ئااَ ،وفَ َّج ْرََن خ ََل ََلَُما ََنَارا َ .وَكا َن لَهُ ََثٌَر ،فَ َق َ َ ال َما أَظُ ُّن َع ُّز نَ َف اراَ .و َد َخ َل َجنَّتَهُ َو ُه َو ظَ ِاَلٌ لِنَ ْف ِس ِه؛ قَ َ أ َََن أَ ْكثَ ُر ِم ْن َ ك َم ااال َوأ َ ت إِ َل َرِِب َْل َِج َد َّن أَ ْن تَبِي َد َه ِذهِ أَبَ ادا َ ،وَما أَظُ ُّن ال َّ اعةَ قَائِ َمةا َولَئِ ْن ُرِد ْد ُ سَ ال لَه ص ِ َخ ِ ك ِم ْن احبُهُ َو ُه َو ُحيَا ِو ُرهُ :أَ َك َف ْر َ ت ًِبلَّ ِذي َخلَ َق َ ْيا م ْن َها ُم ْن َقلَباا .قَ َ ُ َ ْا تُر ٍ اك َر ُج اَل ؟ لَكِنَّا ُه َو َّ َح ادا اب ُُثَّ ِم ْن نُطْ َف ٍة ُُثَّ َس َّو َ اَّللُ َرِِب َوَال أُ ْش ِر ُك بَِرِِب أ َ َ
اَّلل َال قُ َّوةَ إَِّال ًِب َِّ َّلل .إِ ْن تَ َر ِن ْت َجنَّتَ َ ك ،قُ ل َ َ .ول َْوَال إِ ْذ َد َخل َ ْت َ :ما َشاءَ َُّ سى َرِِب أَ ْن يُ ْؤتَِ ِ ك َويُ ْر ِس َل ْيا ِم ْن َجنَّتِ َ أ َََن أَقَ َّل ِم ْن َ ني َخ ْ ا ك َم ااال َوَولَ ادا ،فَ َع َ علَي ها حسباَن ِمن ال َّ ِ صبِ َح َما ُؤ َها غَ ْوارا صعِي ادا َزلَاقا ،أَ ْو يُ ْ س َماء فَتُ ْ صبِ َح َ َ ْ َ ُ َْ ا َ فَ لَن تَست ِطيع لَه طَلَبا .وأ ِ ِ ُحي َ ِ ب َك َّف ْي ِه َعلَى َما أَنْ َف َق ط بِثَ َم ِره ،فَأ ْ ْ َْ َ ُ ا َ َصبَ َح يُ َقل ُ فِيها و ِهي َخا ِويةٌ َعلَى ُعر ِ ِ وش َها َ .ويَ ُق ُ .وََلْ َ َ َ َ ول َاي ل َْي تَ ِين ََلْ أُ ْش ِر ْك ب َرِِب أَ َح ادا َ ُ ك الْوَاليةُ َِِّ ِ ون َِّ ِ تَ ُكن لَهُ فِئَةٌ ي ْنصرونَهُ ِمن ُد ِ َّلل اَّلل َوَما َكا َن ُم ْن تَص ارا ُ .هنَال َ َ َ ْ ْ َ ُُ
295
ا ْحلَِق ُه َو َخ ْْيٌ ثَ َو ااًب َو َخ ْْيٌ عُ ْقباا. ِِ ِ ِ ِ َ .1753وا ْعبُ ُدوا َّ س ااَن َوبِ ِذي الْ ُق ْرََب اَّللَ َوَال تُ ْش ِرُكوا به َش ْي ئاا َوًبل َْوال َديْ ِن إ ْح َ الص ِ ساكِ ِ ب ًِب ْجلَْن ِ اح ِ ني َوا ْجلَا ِر ِذي الْ ُق ْرََب َوا ْجلَا ِر ا ْجلُنُ ِ ب ب َو َّ َوالْيَ تَ َامى َوال َْم َ السبِ ِ ت أ َْْيَانُ ُك ْم. َوابْ ِن َّ يل َوَما َملَ َك ْ
َّ ِ .1754إِ َّن َّ ين يَ ْب َخلُو َن َو ََي ُْم ُرو َن اَّللَ َال ُِحي ُّ ب َم ْن َكا َن ُُمْتَ ااال فَ ُخ ا ورا .الذ َ َّاس ًِبلْبُ ْخ ِل َويَكْتُ ُمو َن َما آ َََت ُه ُم َّ ضلِ ِه (اعتدَن َلم عذاًب) َوأَ ْعتَ ْد ََن اَّللُ ِم ْن فَ ْ الن َ ِ ِ ين َع َذ ااًب ُم ِهيناا. ل ْل َكاف ِر َ َّاس وَال ي ْؤِمنُو َن ًِب َِّ .1755والَّ ِذ ِ َّلل َوَال ًِبلْيَ ْوِم ين يُ ْنف ُقو َن أ َْم َوا ََلُ ْم ِرََئءَ الن ِ َ ُ َ َ ْاَل َِخ ِر (اعتدنا َلم عذاًب) َوَم ْن يَ ُك ِن َّ ساءَ قَ ِريناا. الش ْيطَا ُن لَهُ قَ ِريناا فَ َ .1756وماذَا َعلَي ِهم لَو آَمنُوا ًِب َِّ َّلل َوالْيَ ْوِم ْاَل َِخ ِر َوأَنْ َف ُقوا ِِمَّا َرَزقَ ُه ُم َّ اَّللُ ْ ْ ْ َ ََ وَكا َن َّ ِِ ِ يما. اَّللُ ُب ْم َعل ا َ ضِ اع ْف َها وي ْؤ ِ .1757إِ َّن َّ ت ِم ْن سنَةا يُ َ اَّللَ َال يَظْلِ ُم ِمثْ َقا َل ذَ َّرةٍ َوإِ ْن تَ ُ َُ ك َح َ ِ يما. لَ ُدنْهُ أ ْ َج ارا َعظ ا ش ِه ٍ ك َعلَى َه ُؤَال ِء .1758 ف إِذَا ِج ْئ نَا ِم ْن ُك ِل أ َُّم ٍة بِ َ فَ َك ْي َ يد َو ِج ْئ نَا بِ َ َّ ِ ٍِ ض الر ُس َ ص ُوا َّ س َّوى ُبِِ ُم ْاْل َْر ُ ين َك َف ُروا َو َع َ َش ِهي ادا .يَ ْوَمئذ يَ َو ُّد الذ َ ول ل َْو تُ َ َوَال يَكْتُ ُمو َن َّ اَّللَ َح ِديثاا. الص ََلةَ طَرَِيف النَّها ِر وُزلَافا ِمن اللَّي ِل إِ َّن ا ْحلسنَ ِ ِ ُب َ .1759وأَقِ ِم َّ ات يُ ْذه َْ َ ْ َ َ ََ َ َّ ِ ِ ِ ك ِذ ْكرى لِ َّ ِ ين. لذاك ِر َ السيئَات .ذَل َ َ .1760
ِ ِ ني. َو ْ َج َر ال ُْم ْحسنِ َ يع أ ْ اصِ ّْب فَِإ َّن ا ََّّللَ َال يُض ُ
296
ِ ون ِمن قَ بلِ ُكم أُولُو ب ِقيَّ ٍة ي ْن هو َن َع ِن الْ َفس ِ ِ اد .1761 َ َ َْ فَ لَ ْوَال َكا َن م َن الْ ُق ُر ْ ْ ْ َ ِ ِ ِ َّ ِ ِيف ْاْل َْر ِ ين ظَلَ ُموا َما أُتْ ِرفُوا فِ ِيه َوَكانُوا ض إَِّال قَل ايَل ِمَّ ْن أ َْنَْي نَا م ْن ُه ْم َواتَّبَ َع الذ َ ِ ني. ُْجم ِرم َ صلِ ُحو َن . .1762 ك لِيُ ْهلِ َ َوَما َكا َن َربُّ َ ك الْ ُق َرى بِظُل ٍْم َوأ َْهلُ َها ُم ْ ِ ِِ ني إَِّال .1763 َول َْو َشاءَ َربُّ َ َّاس أ َُّمةا َواح َدةا َوَال يَ َزالُو َن ُُمْتَلف َ ك َجلََع َل الن َ ك َْل َْم ََلَ َّن َج َهنَّ َم ِم َن ا ْجلِن َِّة ك َخلَ َق ُه ْم َوََتَّ ْ ت َكلِ َمةُ َربِ َ ك َولِ َذلِ َ َم ْن َرِح َم َربُّ َ َوالن ِ ك َخلَ َق ُه ْم اي للرمحة . َّاس أ ْ ني .ت َولِ َذلِ َ َمجَعِ َ اد َك َو َجاءَ َك .1764 َوُك اَل نَ ُق ُّ ك ِم ْن أَنْ بَ ِاء ُّ ص َعلَْي َ الر ُس ِل َما نُثَبِ ُ ت بِ ِه فُ َؤ َ ِيف ه ِذهِ ا ْحل ُّق ومو ِعظَةٌ و ِذ ْكرى لِل ِ ني. َ ْم ْؤمنِ َ َ ََْ َ َ ُ
ِِ ين َال يُ ْؤِمنُو َن ا ْع َملُوا َعلَى َم َكانَتِ ُك ْم إِ ََّن َع ِاملُو َن. َ .1765وقُ ْل للَّذ َ َوانْ تَ ِظ ُروا إِ ََّن ُم ْن تَ ِظ ُرو َن . ِِ السماو ِ ات َو ْاْل َْر ِ ض َوإِل َْي ِه يُ ْر َج ُع ْاْل َْم ُر ُكلُّهُ فَا ْعبُ ْدهُ ب َّ َ َ َ .1766و ََّّلل غَْي ُ ك بِغَافِ ٍل َع َّما تَ ْع َملُو َن. َوتَ َوَّك ْل َعلَْي ِه َوَما َربُّ َ اهم ص ِ ال َاي قَ ْوِم ا ْعبُ ُدوا َّ اَّللَ َما لَ ُك ْم ِم ْن إِل ٍَه احلاا .قَ َ َ .1767وإِ َل ََث َ ُود أَ َخ ُ ْ َ غَ ْْيهُ قَ ْد جاءتْ ُكم ب يِنَةٌ ِمن ربِ ُكم ه ِذهِ ََنقَةُ َِّ وها ََتْ ُك ْل ِيف اَّلل لَ ُك ْم آَيَةا فَ َذ ُر َ ْ َ ْ َ ََ َْ ُ سوها بِ ٍ وء فَ يأْ ُخ َذ ُكم َع َذ ِ ض َِّ أ َْر ِ يم. ٌ س َ اب أَل ٌ ْ اَّلل َوَال ََتَ ُّ َ ُ ( .1768قال صاحل) واذْ ُكروا إِ ْذ جعلَ ُكم ُخلَ َفاء ِمن ب ْع ِد َع ٍ اد َوبَ َّوأَ ُك ْم ِيف َ ْ َ ََ ْ َ ُ ِ ِ ْاْلَر ِ ِ ورا َوتَ ْن ِحتُو َن ا ْجلِبَ َ ال بُيُ ا ض تَتَّخ ُذو َن م ْن ُس ُهوَلَا قُ ُ ْ صا وَت فَاذْ ُك ُروا آ ََالءَ ِ اَّلل وَال تَ ْعثَوا ِيف ْاْلَر ِ ِ ِ ين. ْ ْ َّ َ ض ُم ْفسد َ
297
ال الْم ََلُ الَّ ِذين استك ِ ِِ ِِ ين َ َْ َ .1769قَ َ َ ّْبُوا م ْن قَ ْومه ( قوم صاحل) للَّذ َ ِ است ْ ِ ِ َن ص ِ احلاا ُم ْر َس ٌل ِم ْن َربِ ِه ؟ قَالُوا إِ ََّن ِِبَا ُْ ضع ُفوا ل َم ْن آ ََم َن منْ ُه ْم أَتَ ْعلَ ُمو َن أ َّ َ أُر ِسل بِ ِه م ْؤِمنُو َن .قَ َ َّ ِ ّْبُوا إِ ََّن ًِبلَّ ِذي آ ََم ْن تُ ْم بِ ِه َكافِ ُرو َن. استَك َ ين ْ ْ َ ُ ال الذ َ ِِ ت صالِ ُح ائْتِنَا ِِبَا تَعِ ُد ََن إِ ْن ُك ْن َ فَ َع َق ُروا النَّاقَةَ َو َعتَ ْوا َع ْن أ َْم ِر َرُب ْمَ .وقَالُوا َاي َ ِ ِ ِ ِ ني .فَتَ َو َّل َع ْن ُه ْم ني .فَأَ َخ َذ ْهتُ ُم َّ الر ْج َفةُ فَأ ْ َصبَ ُحوا ِيف َدا ِره ْم َجاَثِ َ م َن ال ُْم ْر َسل َ ِ ت لَ ُك ْم َولَكِ ْن َال َُِتبُّو َن ص ْح ُ َوقَا َل َاي قَ ْوم لََق ْد أَبْ لَغْتُ ُك ْم ِر َسالَةَ َرِِب َونَ َ الن ِ ِ اه ْم اي ارسلنا. ني .تَ :وإِ َل ََث َ ُود أَ َخ ُ َّاصح َ اهم ص ِ ال َاي قَ ْوِم ا ْعبُ ُدوا َّ اَّللَ َما لَ ُك ْم ِم ْن إِل ٍَه احلاا قَ َ َ .1770وإِ َل ََث َ ُود أَ َخ ُ ْ َ ِ شأَ ُك ْم ِم َن ْاْل َْر ِ استَ غْ ِف ُروهُ ُُثَّ تُوبُوا إِل َْي ِه إِ َّن غَ ْْيُهُ ُه َو أَنْ َ استَ ْع َم َرُك ْم ف َ يها فَ ْ ض َو ْ يب. يب ُِجم ٌ َرِِب قَ ِر ٌ
ت فِينَا َم ْر ُج اوا قَ ْب َل َه َذا أَتَ ْن َه َاَن أَ ْن نَ ْعبُ َد َما صالِ ُح قَ ْد ُك ْن َ .1771قَالُوا َاي َ ي ْعب ُد آًَب ُؤََن وإِنَّنَا ل َِفي َش ٍ ك ِِمَّا تَ ْد ُعوََن إِل َْي ِه ُم ِر ٍ ال َاي قَ ْوِم أ ََرأَيْ تُ ْم إِ ْن يب .قَ َ َُ َ َ ت َعلَى ب يِنَ ٍة ِمن رِِب وآ َََتِِن ِم ْنه ر ْمحَةا فَمن ي ْنصرِِن ِمن َِّ ُك ْن ُ ص ْي تُهُ اَّلل إِ ْن َع َ َُ َ ْ َ َ َ ْ َ ُُ َ فَما تَ ِزي ُدونَِين غَ ْْي ََتْ ِس ٍْي .واي قَ وِم ه ِذهِ ََنقَةُ َِّ وها ََتْ ُك ْل اَّلل لَ ُك ْم آَيَةا فَ َذ ُر َ ََ ْ َ َ َ سوها بِ ٍ ض َِّ ِيف أ َْر ِ ال وها فَ َق َ يب .فَ َع َق ُر َ سوء فَ يَأْ ُخ َذ ُك ْم َع َذ ٌ اب قَ ِر ٌ اَّلل َوَال ََتَ ُّ َ ُ ك َو ْع ٌد غَ ْْيُ َم ْك ُذ ٍ وب .فَ لَ َّما َجاءَ أ َْم ُرََن َن َّْي نَا ََتَتَّعُوا ِيف َدا ِرُك ْم ثَََلثَةَ أ ََّايٍم ذَلِ َ ِ َّ ِ ي ك ُه َو الْ َق ِو ُّ ين آَ َمنُوا َم َعهُ بَِر ْمحَ ٍة ِمنَّا َوِم ْن ِخ ْز ِي يَ ْوِمئِ ٍذ إِ َّن َربَّ َ َ صاحلاا َوالذ َ ِ ِ ِ َّ ِ َكأَ ْن ني ين ظَلَ ُموا ا َّ لص ْي َحةُ فَأ ْ َصبَ ُحوا ِيف د َاي ِره ْم َجاَثِ َ ال َْع ِز ُيزَ .وأَ َخ َذ الذ َ ود . ُود َك َف ُروا َرَُّبُ ْم أ ََال بُ ْع ادا لِثَ ُم َ ََلْ يَغْنَ ْوا فِي َها أ ََال إِ َّن ََث َ
298
.1772وإِ َل َع ٍ ال َاي قَ ْوِم ا ْعبُ ُدوا َّ اَّللَ َما لَ ُك ْم ِم ْن إِل ٍَه ودا .قَ َ اه ْم ُه ا اد أَ َخ ُ َ َّ ِ اه ٍة غَ ْْيُهُ أَفَ ََل تَتَّ ُقو َن .قَ َ ين َك َف ُروا ِم ْن قَ ْوِم ِه إِ ََّن لَنَ َر َ اك ِيف َس َف َ ال ال َْم ََلُ الذ َ ِ وإِ ََّن لَنظُن َ ِ ِ اهةٌ َولَكِ ِين َر ُس ٌ ول ِم ْن ني .قَ َ َ َ س ِِب َس َف َ ُّك م َن الْ َكاذبِ َ ال َاي قَ ْوم ل َْي َ ت رِِب وأ َََن لَ ُكم ََن ِ ِ ِ ِ َر ِ ني .أ ََو َع ِج ْب تُ ْم أَ ْن ص ٌح أَم ٌ ب ال َْعال َِم َ ْ ني ؛ أُبَلغُ ُك ْم ِر َس َاال َ َ ِ ِ ِ ِ ِ ِ َجاءَ ُك ْم ذ ْك ٌر م ْن َرب ُك ْم َعلَى َر ُج ٍل م ْن ُك ْم ليُ ْنذ َرُك ْم َواذْ ُك ُروا إِ ْذ َج َعلَ ُك ْم ُخلَ َفاءَ اْلَل ِْق بسطَةا .فَاذْ ُكروا آ ََالء َِّ اَّلل ل ََعلَّ ُك ْم ِم ْن بَ ْع ِد قَ ْوِم نُ ٍ وح َوَزا َد ُك ْم ِيف ْ َ ْ َ ُ تُ ْفلِ ُحو َن. .1773قَالُوا ( قال قوم هود له) أ ِ َج ْئ تَ نَا لِنَ ْعبُ َد َّ اَّللَ َو ْح َدهُ َونَ َذ َر َما َكا َن ت ِمن َّ ِ ِ ِ ِ ال قَ ْد َوقَ َع َعلَْي ُك ْم ِم ْن ني .قَ َ الصادق َ يَ ْعبُ ُد آ ًََب ُؤََن فَأْتنَا ِِبَا تَع ُد ََن إِ ْن ُك ْن َ َ ادلُونَِين ِيف أ ْ ٍ ضب أ ََُتَ ِ ِ وها أَنْ تُ ْم َوآ ًََب ُؤُك ْم َما نَ َّز َل ََسَاء ََسَّْي تُ ُم َ س َوغَ َ ٌ َرب ُك ْم ِر ْج ٌ ِ َّ ِ ِ ِ ِ َّ ِ ٍ ين ين .فَأ َْنَْي نَاهُ َوالذ َ اَّللُ ُبَا م ْن ُس ْلطَان .فَانْ تَظ ُروا إِِِن َم َع ُك ْم م َن ال ُْم ْن تَظ ِر َ ِ ِ ٍِ ِ َّ ِ ني .تَ :وإِ َل ين َك َّذبُوا ِِبَ َايتِنَا َوَما َكانُوا ُم ْؤمنِ َ َم َعهُ ب َر ْمحَة منَّا َوقَطَ ْعنَا َداب َر الذ َ َع ٍ اه ْم اي و ارسلنا. اد أَ َخ ُ .1774وإِ َل َع ٍ ال َاي قَ ْوِم ا ْعبُ ُدوا َّ اَّللَ َما لَ ُك ْم ِم ْن إِل ٍَه ودا .قَ َ اه ْم ُه ا اد أَ َخ ُ َ ِ ِ ي إَِّال َعلَى َج ارا إِ ْن أ ْ َسأَلُ ُك ْم َعلَْيه أ ْ غَ ْْيُهُ إِ ْن أَنْ تُ ْم إَِّال ُم ْف َرتُو َنَ .اي قَ ْوم َال أ ْ َج ِر َ ِ ِ ِ استَ غْ ِف ُروا َربَّ ُك ْم ُُثَّ تُوبُوا إِل َْي ِه يُ ْر ِس ِل الَّذي فَطََرِِن أَفَ ََل تَ ْعقلُو َنَ .وَاي قَ ْوم ْ ِ ِ ني. َّ الس َماءَ َعلَْي ُك ْم م ْد َر اارا َويَ ِز ْد ُك ْم قُ َّوةا إِ َل قُ َّوتِ ُك ْم َوَال تَتَ َولَّْوا ُْجم ِرم َ ود َما ِج ْئ تَ نَا بِبَ يِنَ ٍة َوَما ََْن ُن بِتَا ِركِي .1775قَالُوا ( قال قوم هود) َاي ُه ُ ك وما ََْنن ل َ ِ ِ ِِ ض آَ َِلَتِنَا ني .إِ ْن نَ ُق ُ رت َ اك بَ ْع ُ َك ِِبُْؤمنِ َ ول إَِّال ا ْع ََ آََلَتنَا َع ْن قَ ْول َ َ َ ُ بِس ٍ ال إِِِن أُ ْش ِه ُد َّ اَّللَ َوا ْش َه ُدوا أَِِن بَ ِريءٌ ِِمَّا تُ ْش ِرُكو َن ِم ْن ُدونِِه . وء .قَ َ ُ 299
ْت َعلَى َِّ ِ مجيعا ُُثَّ َال تُ ْن ِظر ِ اَّلل َرِِب َوَربِ ُك ْم َ .ما ِم ْن ون .إِِِن تَ َوَّكل ُ فَكي ُد ِوِن َِ ا ُ صر ٍ ِ ِ ِ ِِ ِ ٍِ اط ُم ْستَ ِق ٍيم .فَِإ ْن تَ َولَّْوا فَ َق ْد َدابَّة إ َّال ُه َو آَخ ٌذ بنَاصيَت َها .إ َّن َرِِب َعلَى َ ض ُّرونَهُ َش ْي ئاا ْت بِ ِه إِل َْي ُك ْم َويَ ْستَ ْخلِ ُ ْيُك ْم َوَال تَ ُ أَبْ لَغْتُ ُك ْم َما أ ُْر ِسل ُ ف َرِِب قَ ْواما غَ ْ َ إِ َّن رِِب َعلَى ُك ِل َشي ٍء ح ِفيظٌ .ول ََّما جاء أَمرََن َنَّي نَا ُه ا َّ ِ ين آ ََمنُوا َ َ َ ُْ ْ ْ َ َ ودا َوالذ َ
ِ اب غَلِ ٍ اه ْم ِم ْن َع َذ ٍ يظ. َم َعهُ بَِر ْمحَ ٍة منَّا َوَن َّْي نَ ُ
ال َاي قَ ْوِم ا ْعبُ ُدوا َّ اَّللَ َما اه ْم ُش َع ْي باا .قَ َ َ .1776و (ارسلنا) إِ َل َم ْديَ َن أَ َخ ُ لَ ُك ْم ِم ْن إِل ٍَه غَ ْْيُهُ قَ ْد َجاءَتْ ُك ْم بَيِنَةٌ ِم ْن َربِ ُك ْم فَأ َْوفُوا الْ َك ْي َل َوال ِْم َيزا َن َوَال ض ب ع َد إِ ِ ِ َّاس أَ ْشيَاءَ ُه ْم َوَال تُ ْف ِس ُدوا ِيف ْاْل َْر ِ َ ْ ْ ص ََلح َها؛ ذَل ُك ْم َخ ْْيٌ سوا الن َ تَ ْب َخ ُ ِ ٍ ِ ِ صدُّو َن َع ْن َسبِ ِ يل لَ ُك ْم إِ ْن ُك ْن تُ ْم ُم ْؤمنِ َ نيَ .وَال تَ ْقعُ ُدوا بِ ُك ِل ص َراط تُوع ُدو َن َوتَ ُ َِّ وَنَا ِع َو اجاَ .واذْ ُك ُروا إِ ْذ ُك ْن تُ ْم قَلِ ايَل فَ َكث ََّرُك ْم َوانْظُُروا اَّلل َم ْن آَ َم َن بِ ِه َوتَ ْب غُ َ ِِ ِ ْت َك ْي َ ينَ .وإِ ْن َكا َن طَائَِفةٌ ِم ْن ُك ْم آ ََمنُوا ًِبلَّ ِذي أ ُْر ِسل ُ ف َكا َن َعاقبَةُ ال ُْم ْفسد َ ِ ِ اصِّبُوا َح ََّّت َْحي ُك َم َّ ني. بِ ِه َوطَائَِفةٌ ََلْ يُ ْؤمنُوا فَ ْ اَّللُ بَ ْي نَ نَا َو ُه َو َخ ْْيُ ا ْحلَاك ِم َ
َّ ِ َّك .1777قَ َ ّْبُوا ِم ْن قَ ْوِم ِه (قوم شعيب) لَنُ ْخ ِر َجن َ استَك َ ين ْ ال ال َْم ََلُ الذ َ اي ُشعي َّ ِ ال أ ََول َْو ُكنَّا ود َّن ِيف ِملَّتِنَا .قَ َ ين آ ََمنُوا َم َع َ ك ِم ْن قَ ْريَتِنَا أ َْو لَتَ عُ ُ ب َوالذ َ َ َْ ُ َكا ِرِهني قَ ِد افْ َرتي نَا َعلَى َِّ َّاَن َّ اَّللُ ِم ْن َها اَّلل َك ِذ اًب إِ ْن ُع ْد ََن ِيف ِملَّتِ ُك ْم بَ ْع َد إِ ْذ َن َ َ َْ وما ي ُكو ُن لَنَا أَ ْن نَع َ ِ شاءَ َّ اَّللُ َربُّنَاَ .و ِس َع َربُّنَا ُك َّل َش ْي ٍء يها إَِّال أَ ْن يَ َ ود ف َ ُ ََ َ ِ .علَى َِّ ني قَ ْوِمنَا ًِب ْحلَِق َوأَنْ َ ْما َ اَّلل تَ َوَّك ْلنَا َربَّنَا افْ تَ ْح بَ ْي نَ نَا َوبََْ عل ا ت َخ ْْيُ الْ َف ِِ ني. اَت َ َّ ِ ين َك َف ُروا ِم ْن قَ ْوِم ِه ( قوم شعيب) لَئِ ِن اتَّبَ ْعتُ ْم .1778 َوقَ َ ال ال َْم ََلُ الذ َ ِ ِ ُشعي با إِنَّ ُكم إِذاا َْلَ ِ ني. اس ُرو َن ،فَأَ َخ َذ ْهتُ ُم َّ الر ْج َفةُ فَأ ْ َصبَ ُحوا ِيف َدا ِره ْم َجاَثِ َ َْ ا ْ 300
الَّ ِذين َك َّذبوا ُشعي با َكأَ ْن ََل ي غْنَ وا فِ َّ ِ ين َك َّذبُوا ُش َع ْي باا َكانُوا ُه ُم ْ َ ْ َ َ ُ َْ ا يها الذ َ ِ ْ ِ ِ ت ين .فَتَ َو َّل َع ْن ُه ْم َوقَ َ ص ْح ُ ال َاي قَ ْوم لََق ْد أَبْ لَغْتُ ُك ْم ِر َس َاالت َرِِب َونَ َ اْلَاس ِر َ ٍ ِ ين. لَ ُك ْم فَ َك ْي َ فآَ َسى َعلَى قَ ْوم َكاف ِر َ ال َاي قَ ْوِم ا ْعبُ ُدوا َّ اَّللَ َما اه ْم ُش َع ْي باا .قَ َ َ .1779و( ارسلنا) إِ َل َم ْديَ َن أَ َخ ُ ِ ٍ اف صوا ال ِْم ْكيَ َ ال َوال ِْم َيزا َن إِِِن أ ََرا ُك ْم ِِبَ ٍْْي َوإِِِن أَ َخ ُ لَ ُك ْم م ْن إِلَه غَ ْْيُهُ َوَال تَ ْن ُق ُ َعلَي ُكم َع َذاب ي وٍم ُِحم ٍ ال َوال ِْم َيزا َن ًِبل ِْق ْس ِط يط َ .وَاي قَ ْوِم أ َْوفُوا ال ِْمكْيَ َ َ َْ ْ ْ ض م ْف ِس ِدين .ب ِقيَّةُ َِّ َ َ َّاس أَ ْشيَاءَ ُه ْم َوَال تَ ْعثَ ْوا ِيف ْاْل َْر ِ ُ اَّلل َخ ْْيٌ سوا الن َ َوَال تَ ْب َخ ُ ِ ني َوَما أ َََن َعلَْي ُك ْم ِِبَ ِفي ٍظ . لَ ُك ْم إِ ْن ُك ْن تُ ْم ُم ْؤمنِ َ ك ََت ُْم ُر َك أَ ْن نَ ْرتُ َك َما يَ ْعبُ ُد آ ًََب ُؤََن أ َْو أَ ْن .1780 َص ََلتُ َ بأ َ قَالُوا َاي ُش َع ْي ُ ك َْلَنْ َ ِ الر ِشي ُد. يم َّ نَ ْف َع َل ِيف أ َْم َوالِنَا َما نَ َ شاءُ إِنَّ َ ت ا ْحلَل ُ ِ ت َعلَى بَيِنَ ٍة ِم ْن َرِِب َوَرَزقَِين .1781قَ َ ال ( شعيب) َاي قَ ْوم أ ََرأَيْ تُ ْم إِ ْن ُك ْن ُ ِ سناا َوَما أُ ِري ُد أَ ْن أُ َخالَِف ُك ْم إِ َل َما أ ََْنَا ُك ْم َعْنهُ إِ ْن أُ ِري ُد إَِّال م ْنهُ ِر ْزقاا َح َ ت وما تَوفِ ِيقي إَِّال ًِب َِّ َّلل َعلَْي ِه تَوَّكل ُ ِ ِ ِْ يبَ .وَاي اْل ْ ح َما ْ استَطَ ْع ُ َ َ ْ ص ََل َ ْت َوإِل َْيه أُن ُ َ ِ ِ ِ ِ وح أَو قَ وم ُه ٍ ِ ود اب قَ ْوَم نُ ٍ ْ ْ َ قَ ْوم َال َُْي ِرَمنَّ ُك ْم ش َقاقي أَ ْن يُصيبَ ُك ْم مثْ ُل َما أ َ َص َ ٍ ِ أَو قَ وم ِ ٍِ استَ غْ ِف ُروا َربَّ ُك ْم ُُثَّ تُوبُوا إِل َْي ِه صال ٍح َوَما قَ ْو ُم لُوط م ْن ُك ْم بِبَعيدَ .و ْ ْ َْ َ ِ ِ اك ْيا ِِمَّا تَ ُق ُ ول َوإِ ََّن لَنَ َر َ إِ َّن َرِِب َرح ٌ يم َو ُدو ٌد .قَالُوا َاي ُش َع ْي ُ ب َما نَ ْف َقهُ َكث ا ال َاي قَ ْوِم أ ََر ْه ِطي ت َعلَْي نَا بِ َع ِزي ٍز .قَ َ ك ل ََر َمجْنَ َ ضعِي افا َول َْوَال َرْهطُ َ فِينَا َ اك َوَما أَنْ َ َع ُّز َعلَي ُكم ِمن َِّ طَ .وَاي اَّلل َو َّاَتَ ْذ َُتُوهُ َوَراءَ ُك ْم ِظ ْه ِرااي إِ َّن َرِِب ِِبَا تَ ْع َملُو َن ُِحمي ٌ أَ ْ ْ َ ِ اب َُيْ ِز ِيه قَ ْوِم ا ْع َملُوا َعلَى َم َكانَتِ ُك ْم إِِِن َع ِام ٌل َس ْو َ ف تَ ْعلَ ُمو َن َم ْن ََيْتِيه َع َذ ٌ ِ ِ ومن ُهو َك ِ يب. اذ ٌ ب َو ْارتَقبُوا إِِِن َم َع ُك ْم َرق ٌ ََ ْ َ 301
.1782ول ََّما جاء أ َْمرََن َن َّْي نَا ُشع ْي با والَّ ِذين آَمنُوا معهُ بِر ْمحَ ٍة ِمنَّا وأَ َخ َذ ِ ت َ َ ا َ َ َ ََ َ َ ََ ُ ِ ِ ِ ِ َّ ِ يها أ ََال ين ظَلَ ُموا َّ الص ْي َحةُ فَأ ْ نيَ .كأَ ْن ََلْ يَغْنَ ْوا ف َ َصبَ ُحوا ِيف د َاي ِره ْم َجاَثِ َ الذ َ ُود. بُ ْع ادا لِ َم ْديَ َن َك َما بَعِ َد ْ ت ََث ُ الر ِ ِ ني. ت أَ ْر َح ُم َّ ين الض ُّ وب إِ ْذ ََن َدى َربَّهُ أَِِن َم َّ ُّر َوأَنْ َ امح َ َ .1783وأَيُّ َ سِ َ ض ٍر َوآَتَ ْي نَاهُ أ َْهلَهُ َوِمثْ لَ ُه ْم َم َع ُه ْم َر ْمحَةا ِم ْن استَ َج ْب نَا لَهُ فَ َك َ ش ْفنَا َما بِ ِه ِم ْن ُ فَ ْ ِ ِِ ِ ِ ِ وب اي واذكر ايوب. ين .تَ :وأَيُّ َ عْند ََن َوذ ْك َرى لل َْعابد َ اك إَِّال ُمبَ ِش ارا َونَ ِذ ايرا. َ .1784وًِب ْحلَِق أَنْ َزلْنَاهُ َوًِب ْحلَ ِق نَ َز َل َوَما أ َْر َسلْنَ َ َّاس َعلَى مك ٍ َ .1785وقُ ْرآ اََن فَ َرقْنَاهُ لِتَ ْق َرأَهُ َعلَى الن ِ ْث َونَ َّزلْنَاهُ تَ ْن ِز ايَل. ُ ِ َّ ِ ِ ِِ ِ ْم ِم ْن قَ ْبلِ ِه إِذَا يُ ْت لَى .1786قُ ْل آَمنُوا به أ َْو َال تُ ْؤمنُوا إِ َّن الذ َ ين أُوتُوا الْعل َ َعلَْي ِهم ََِي ُّرو َن لِ َْلَ ْذقَ ِ ان ُس َّج اداَ .ويَ ُقولُو َن ُس ْب َحا َن َربِنَا إِ ْن َكا َن َو ْع ُد َربِنَا ْ وال .وََِي ُّرو َن لِ َْلَ ْذقَ ِ وعا. ان يَ ْب ُكو َن َويَ ِزي ُد ُه ْم ُخ ُ ش ا ل ََم ْفعُ ا َ .1787 .
قُ ِل ا ْد ُعوا َّ ََسَاءُ ا ْحلُ ْس ََن الر ْمحَ َن أَ ااي َما تَ ْد ُعوا فَ لَهُ ْاْل ْ اَّللَ أَ ِو ا ْد ُعوا َّ
ك َسبِ ايَل. ك َوَال َُتَافِ ْ ني ذَلِ َ ص ََلتِ َ ت ُِبَا َوابْ تَ ِغ بََْ َ .1788وَال ََتْ َه ْر بِ َ .1789وقُ ِل ا ْحلم ُد َِِّ َّلل الَّ ِذي ََل ي ت ِ يك ِيف الْمل ِ ْك َّخ ْذ َولَ ادا َوََلْ يَ ُك ْن لَهُ َش ِر ٌ َْ َْ ُ َ ِ وََلْ يَ ُك ْن لَهُ وِِلٌّ ِمن ُّ ِ ْيا . َ َ َ الذل َوَكِ ّْبهُ تَ ْكب ا ِ ِِ ص ْوا ُر ُسلَهُ َواتَّبَ عُوا أ َْم َر ُك ِل َ .1790وتِل َ ْك َعا ٌد َج َح ُدوا ِِبَ َايت َرُب ْم َو َع َ جبَّا ٍر َعنِ ٍ ادا َك َف ُروا يد َ .وأُتْبِعُوا ِيف َه ِذهِ الدُّنْ يَا ل َْعنَةا َويَ ْوَم ال ِْقيَ َام ِة أ ََال إِ َّن َع ا َ اد قَ وِم ُه ٍ ِ ٍ ود. َرَُّبُ ْم أ ََال بُ ْع ادا ل َع ْ
302
ك ِ ص ْدقاا و َع ْد اال َال مب ِد َل لِ َكلِماتِِه و ُهو َّ ِ يع َوََتَّ ْ ت َكلِ َمةُ َربِ َ السم ُ َُ َ َ َ َ
.1791 ِ يم. ال َْعل ُ يل َِّ ِ ضي ِ وك َع ْن َسبِ ِ اَّلل ؛ إِ ْن يَتَّبِعُو َن ضلُّ َ َ .1792وإِ ْن تُط ْع أَ ْكثَ َر َم ْن ِيف ْاْل َْر ِ ُ صو َن. إَِّال الظَّ َّن َوإِ ْن ُه ْم إَِّال ََيْ ُر ُ ِ ِ ِِ ِ ين. .1793إِ َّن َربَّ َ ك ُه َو أَ ْعلَ ُم َم ْن يَض ُّل َع ْن َسبيله َو ُه َو أَ ْعلَ ُم ًِبل ُْم ْهتَد َ ِ الزيْ تُ ِ ني َو َه َذا الْبَ لَ ِد ْاْل َِم ِ َ .1794والتِ ِ ني ،لََق ْد َخلَ ْقنَا ني َو َّ ون َوطُوِر سينِ َ ِِ َّ ِ ِْ ين آ ََمنُوا َو َع ِملُوا َس َف َل َسافل َ سا َن ِيف أ ْ س ِن تَ ْق ِو ٍيُُ .ثَّ َر َد ْد ََنهُ أ ْ ني إَِّال الذ َ َح َ اْلنْ َ َجر غَ ْْي ِمَْنُ ٍ َّ ِ ِ ون. الصاحلَات فَ لَ ُه ْم أ ْ ٌ ُ ِ ِ ِ س َّ ني؟ .ت: .1795فَ َما يُ َك ِذبُ َ َح َك ِم ا ْحلَاك ِم َ اَّللُ ِِب ْ ك بَ ْع ُد ًبلدين؟ أَل َْي َ ك ب ْع ُد ًِب ِ ِ لدين؟ اي ايها االنسان ما ُيعلك تكذب. فَ َما يُ َكذبُ َ َ ِِ ني وب نَ ٍ ِ ِ ات بِغَ ِْْي ِعل ٍْم َ .1796و َج َعلُوا ََّّلل ُش َرَكاءَ ا ْجل َّن َو َخلَ َق ُه ْم َو َخ َرقُوا لَهُ بَن َ َ َ س ْبحانَهُ وتَع َال َع َّما ي ِ ص ُفو َن. ُ َ ََ َ ض أَ ََّّن ي ُكو ُن لَه ولَ ٌد وََل تَ ُكن لَه ص ِ .1797ب ِديع َّ ِ احبَةٌ ُ َ َْ ْ ُ َ الس َم َاوات َو ْاْل َْر ِ َ َ ُ ٍ ٍ ِ يم. َو َخلَ َق ُك َّل َش ْيء َو ُه َو بِ ُك ِل َش ْيء َعل ٌ .1798ذَلِ ُك ُم َّ اَّللُ َربُّ ُك ْم َال إِلَهَ إَِّال ُه َو َخالِ ُق ُك ِل َش ْي ٍء فَا ْعبُ ُدوهُ َو ُه َو َعلَى ٍ ِ يل. ُك ِل َش ْيء َوك ٌ اْلَبِْيُ. يف ْ ار َو ُه َو اللَّ ِط ُ ار َو ُه َو يُ ْد ِر ُك ْاْلَبْ َ َ .1799ال تُ ْد ِرُكهُ ْاْلَبْ َ صَ صُ ِ اَّلل وقَ ْد َه َد ِ ان َوَال اجهُ قَ ْوُمهُ ( قوم إبراهيم) قَ َ ال أ ََُتَ ُّ َ .1800و َح َّ اج ِوِن ِيف َّ َ ٍ ِ ِ ْما أَفَ ََل أَ َخ ُ اف َما تُ ْش ِرُكو َن بِ ِه إَِّال أَ ْن يَ َ شاءَ َرِِب َش ْي ئاا َوس َع َرِِب ُك َّل َش ْيء عل ا
303
ِ ف أَ َخ ُ تَتَ َذ َّك ُرو َنَ ..وَك ْي َ اف َما أَ ْش َرْكتُ ْم َوَال ََتَافُو َن أَنَّ ُك ْم أَ ْش َرْكتُ ْم ًِب ََّّلل َما ََلْ َي الْ َف ِري َق ْ ِ َح ُّق ًِب ْْل َْم ِن إِ ْن ُكنْ تُ ْم تَ ْعلَ ُمو َن. يُنَ ِز ْل بِ ِه َعلَْي ُك ْم ُس ْلطَ ااَن فَأ ُّ ني أ َ
املئة التاسعة عشرة َّ ِ ِ ك ََلُ ُم ْاْل َْم ُن َو ُه ْم سوا إِْيَ َ اَنُ ْم بِظُل ٍْم أُولَئِ َ .1801الذ َ ين آ ََمنُوا َوََلْ يَ ْلب ُ ُم ْهتَ ُدو َن. ْك ح َّجت نَا آَتَي نَ ِ ِ اهيم َعلَى قَ وِم ِه نَرفَع َدرج ٍ ات َم ْن نَ َ َ .1802وتِل َ ُ ُ ْ َ ْ ْ ُ ََ شاءُ اها إبْ َر َ ك حكِ ِ يم. يم َعل ٌ إِ َّن َربَّ َ َ ٌ وحا َه َديْ نَا َ .1803وَو َه ْب نَا لَهُ (ْلبراهيم) إِ ْس َحا َق َويَ ْع ُق َ وب ُك اَل َه َديْ نَا َونُ ا ارو َن وس َ ِم ْن قَ ْب ُل َوِم ْن ذُ ِريَّتِ ِه َد ُاو َ ود َو ُسلَْي َما َن َوأَيُّ َ ف َوُم َ وب َويُ ُ وسى َو َه ُ ِ ِ ِ ني. اس ُكلٌّ ِم َن َّ َوَك َذلِ َ الصاحلِِ َ ك َْن ِزي ال ُْم ْحسنِ َ يسى َوإلْيَ َ نيَ .وَزَك ِرَّاي َوَْحي ََي َوع َ ِ ِ س َولُوطاا َوُك اَل فَ َّ نيَ .وِم ْن آ ًََبئِ ِه ْم ضلْنَا َعلَى ال َْعال َِم َ َوإ َْسَاعي َل َوالْيَ َ س َع َويُونُ َ صر ٍ ِِ ِِ اهم و َه َديْ نَ ُ ِ ِ اط ُم ْستَ ِق ٍيم. َوذُ ِرَّايهت ْم َوإِ ْخ َواَن ْم َو ْ اجتَ بَ ْي نَ ُ ْ َ اه ْم إ َل َ ك ُه َدى َِّ ِ ِ شاء ِمن ِعب ِ ط ادهِ َولَ ْو أَ ْش َرُكوا َحلَبِ َ .1804ذَلِ َ اَّلل يَ ْهدي بِه َم ْن يَ َ ُ ْ َ َعْن ُه ْم َما َكانُوا يَ ْع َملُو َن.
ك الَّ ِذين آَتَي نَ ُ ِ ْم َوالنُّبُ َّوةَ فَِإ ْن يَ ْك ُف ْر ُِبَا .1805أُولَئِ َ َ ْ اه ُم الْكتَ َ اب َوا ْحلُك َ َه ُؤَال ِء فَ َق ْد وَّكلْنَا ُِبا قَ وما لَيسوا ُِبا بِ َكافِ ِرين .أُولَئِ َ َّ ِ ين َه َدى َّ َ ْا ْ ُ َ اَّللُ ك ال ذ َ َ َ فَبِه َداهم اقْت ِدهِ ُ ُُ َ ِ ِ ِ ني َج ارا إِ ْن ُه َو إَِّال ذ ْك َرى لل َْعال َِم َ َسأَلُ ُك ْم َعلَْيه أ ْ .1806قُ ْل َال أ ْ 304
ان ِيف ا ْحلر ِ ود وسلَْيما َن إِ ْذ َْحي ُكم ِ ت فِي ِه ث إِ ْذ نَ َف َ ش ْ َْ َ َ .1807و( اذكر) َد ُاو َ َ ُ َ ِ ِِ ِ ِ ْما َّمنَ َ ين ،فَ َفه ْ اها ُسلَْي َما َن َوُك اَل آَتَ ْي نَا ُحك ا غَنَ ُم الْ َق ْوم َوُكنَّا حلُكْم ِه ْم َشاهد َ ِِ و ِعلْما وسخَّرََن مع َداو َ ِ ال يُ ِ َّ نيَ .و َعلَّ ْمنَاهُ ْي َوُكنَّا فَاعل َ َ ا ََ ْ ََ ُ سب ْح َن َوالط ْ َ ود ا ْجلبَ َ َ وس لَ ُكم لِتُ ْح ِ صنَ ُك ْم ِم ْن َِب ِْس ُك ْم فَ َه ْل أَنْ تُ ْم َشاكِ ُرو َن .ت: َ ص ْن َعةَ لَبُ ٍ ْ اها ُسلَْي َما َن املصدق ان داود اذن لسليمان ًبحلكم ليتبني الناس َّمنَ َ فَ َفه ْ فضله لذا قال ِحلك ِ ْم ِه ْم و ليس حلكمه . ُ ت ِوقْرا ،فَا ْجلا ِراي ِ ت ذَروا ،فَا ْحل ِام ََل ِ الذا ِراي ِ ت يُ ْس ارا ، َ َ َ َ .1808و َّ َ ْا ا ِ وع ُدو َن ل ِ فَالْم َق ِسم ِ ين ل ََواقِ ٌع ات أ َْم ارا ،إِ ََّّنَا تُ َ َ ُ َ َصاد ٌق َوإِ َّن الد َ السم ِاء ذَ ِ ات ا ْحلب ِ ك إِنَّ ُكم ل َِفي قَ و ٍل ُُمْتَلِ ٍ ك. ك َعْنهُ َم ْن أُفِ َ ف يُ ْؤفَ ُ ُُ ْ ْ َ .1809و َّ َ ٍ اهو َن يسأَلُو َن أ ََّاي َن ي وم ِ َّ ِ الدي ِن .1810قُتِ َل ْ َْ ُ اْلََّر ُ ين ُه ْم ِيف غَ ْم َرة َس ُ َ ْ اصو َن الذ َ ؛ يَ ْوَم ُه ْم َعلَى النَّا ِر يُ ْفتَ نُو َن .ذُوقُوا فِ ْت نَ تَ ُك ْم َه َذا الَّ ِذي ُك ْن تُ ْم بِ ِه تَ ْستَ ْع ِجلُو َن
.
ٍ ِِ ِ ٍ ين َما آ َََت ُه ْم َرُُّبُ ْم إِ ََّنُ ْم َكانُوا .1811إِ َّن ال ُْمتَّق َ ني ِيف َجنَّات َو ُعيُون .آَخذ َ ِ ِ قَبل ذَلِ َ ِ َس َحا ِر ُه ْم ك ُْحمسنِ َ ني َ .كانُوا قَل ايَل م َن اللَّْي ِل َما يَ ْه َجعُو َنَ .و ًِب ْْل ْ َْ يست غ ِفرو َن .وِيف أَمواَلِِم ح ٌّق لِلسائِ ِل والْمحر ِ وم َ َْ ْ َ َّ َ َ ْ ُ َ َْ ْ ُ ني .وِيف أَنْ ُف ِس ُكم أَفَ ََل تُ ْب ِ ت لِل ِِ َ .1812وِيف ْاْل َْر ِ ص ُرو َن َ .وِيف ْ ْموقن َ َ ض آ ََاي ٌ ُ َّ ِ وع ُدو َن .فَ َوَر ِ الس َم ِاء َو ْاْل َْر ِ ض إِنَّهُ َحلَ ٌّق ِمثْ َل َما ب َّ الس َماء ِر ْزقُ ُك ْم َوَما تُ َ أَنَّ ُك ْم تَ ْن ِط ُقو َن .
305
ِ ِ َن نَ ْق ِد َر َعلَْي ِه ب ُمغَاضباا فَظَ َّن أَ ْن ل ْ َ .1813و (اذكر) ذَا النُّون إِ ْذ ذَ َه َ ك إِِِن ُك ْن ُ ِ ِ فَنَا َدى ِيف الظُّلُم ِ ني. ت ُس ْب َحانَ َ ات أَ ْن َال إِلَهَ إَِّال أَنْ َ ت م َن الظَّال ِم َ َ ِ ني. استَ َج ْب نَا لَهُ َوَن َّْي نَاهُ ِم َن الْغَ ِم َوَك َذلِ َ ك نُ ْن ِجي ال ُْم ْؤمنِ َ فَ ْ َ .1814و (اذكر) َزَك ِرَّاي إِ ْذ ََن َدى َربَّهُ َر ِ ب َال تَ َذ ْرِِن فَ ْر ادا َوأَنْ َ ت َخ ْْيُ
ِ َصلَ ْحنَا لَهُ َزْو َجهُ إِ ََّنُ ْم َكانُوا استَ َج ْب نَا لَهُ َوَو َه ْب نَا لَهُ َْحي ََي َوأ ْ ال َْوا ِرث َ ني .فَ ْ ِ اْلَْْي ِ ني. ات َويَ ْد ُعونَنَا َرغَباا َوَرَهباا َوَكانُوا لَنَا َخاشعِ َ سا ِر ُعو َن ِيف ْ َ يُ َ ِ َّ ِ ِ .1815و َّ ِ وه ْم ين اتَّبَ عُ ُ ين َو ْاْلَنْ َ َ صا ِر َوالذ َ الساب ُقو َن ْاْل ََّولُو َن م َن ال ُْم َهاج ِر َ ٍ ان ر ِ ِبِِ ْح ٍ ض َي َّ ار اَّللُ َع ْن ُه ْم َوَر ُ ضوا َعْنهُ َوأ َ َع َّد ََلُ ْم َجنَّات ََتْ ِري ََتْتَ َها ْاْل ََْنَ ُ س َ َ ِ َخالِ ِد ِ ضوا َعْنهُ كناية عن الثواب يم .ت :و َوَر ُ يها أَبَ ادا ذَلِ َ ين ف َ َ ك الْ َف ْوُز ال َْعظ ُ اجلزيل . ِ ِ سبَا ؛ نَ َك ااال ِم َن السا ِر ُق َو َّ َ .1816و َّ السا ِرقَةُ فَاقْطَعُوا أَيْديَ ُه َما َج َزاءا ِبَا َك َ َِّ ِ اَّلل َو َّ يم. اَّللُ َع ِز ٌيز َحك ٌ .1817فَمن ََت ِ وب َعلَْي ِه إِ َّن َّ َصلَ َح فَِإ َّن َّ ب م ْن بَ ْع ِد ظُْل ِم ِه َوأ ْ اَّللَ اَّللَ يَتُ ُ َْ َ غَ ُف ِ يم. ٌ ور َرح ٌ ات و ْاْلَر ِ ِ ْك َّ ِ .1818أَََلْ تَ ْعلَ ْم أ َّ َن َّ ب َم ْن يَ َ اَّللَ لَهُ ُمل ُ ض يُ َعذ ُ الس َم َاو َ ْ شاءُ شاءُ َو َّ اَّللُ َعلَى ُك ِل َش ْي ٍء قَ ِد ٌير. َويَغْ ِف ُر لِ َم ْن يَ َ ِ ِ اه ٍد وم ْشه ٍ ِ السم ِاء ذَ ِ ود ،قُتِ َل ات ال ُّْبُ ِ وج َوالْيَ ْوم ال َْم ْو ُعود َو َش َ َ ُ َ .1819و َّ َ ات الْوقُ ِ َصحاب ْاْلُ ْخ ُدو ِد ؛ النَّا ِر ذَ ِ ود .إِ ْذ ُه ْم َعلَْي َها قُعُو ٌد َو ُه ْم َعلَى َما أَْ ُ َ ِ ِ ِ ِ َّلل الْع ِزي ِز ا ْحل ِم ِ يد يَ ْف َعلُو َن ًِبل ُْم ْؤمنِ َ ني ُش ُهو ٌدَ .وَما نَ َق ُموا منْ ُه ْم إَِّال أَ ْن يُ ْؤمنُوا ًِب َّ َ َ السماو ِ ات َو ْاْل َْر ِ ض َو َّ اَّللُ َعلَى ُك ِل َش ْي ٍء َش ِهي ٌد .ت: الَّ ِذي لَهُ ُمل ُ ْك َّ َ َ 306
ِ اه ٍد وم ْشه ٍ ود املصدق انه يف اليوم املوعود و الشاهد اي الشهداء و َو َش َ َ ُ املشهود اِمهم.
ِ َّ ِ ِ ِ اب ين فَتَ نُوا ال ُْم ْؤمنِ َ ني َوال ُْم ْؤمنَات ُُثَّ ََلْ يَتُوبُوا فَ لَ ُه ْم َع َذ ُ .1820إِ َّن الذ َ اب ا ْحلَ ِري ِق. َّم َوََلُ ْم َع َذ ُ َج َهن َ إِ َّن الَّ ِذين آَمنُوا و َع ِملُوا َّ ِ احل ِ َّات ََتْ ِري ِم ْن ََتْتِ َها .1821 ات ََلُ ْم َجن ٌ الص َ َ َ َ ك الْ َف ْوُز الْ َكبِْيُ. ار ذَلِ َ ْاْل ََْنَ ُ ش ِدي ٌد .إِنَّهُ ُهو ي ْب ِد ُ ِ ود ك لَ َ ْش َربِ َ ور ال َْو ُد ُ .1822إِ َّن بَط َ َ ُ ئ َويُعي ُد َو ُه َو الْغَ ُف ُ ذُو ال َْع ْر ِ ش ال َْم ِجي ُد فَعَّ ٌ ال لِ َما يُ ِري ُد . َّ ِ ِ يث ا ْجلنُ ِ ين َك َف ُروا ِيف .1823 ود؛ فِ ْر َع ْو َن َوََث َ َه ْل أ َََت َك َحد ُ ُ ُود؟ بَ ِل الذ َ تَك ِ ْذ ٍ يبَ ،و َّ ط. اَّللُ ِم ْن َوَرائِ ِه ْم ُِحمي ٌ .1824بل هو قُ رآَ ٌن َِجمي ٌد ِيف لَو ٍح َْحم ُف ٍ وظ. ْ َ ْ َُ ْ ِ ب .إِ ْن ُك ُّل الس َم ِاء َوالطَّا ِر ِقَ ،وَما أَ ْد َر َ َ .1825و َّ اك َما الطَّا ِر ُق؟ الن ْ َّج ُم الثَّاق ُ س ل ََّما َعلَْي َها َحافِظٌ .فَ لْيَ ْنظُ ِر ِْ نَ ْف ٍ سا ُن ِم َّم ُخلِ َقُ .خلِ َق ِم ْن َم ٍاء َدافِ ٍق اْلنْ َ ب .إِنَّهُ َعلَى رجعِ ِه لََق ِ ج ِم ْن بَْ ِ الرتائِ ِ الصل ِ الس َرائُِر ني ُّ اد ٌر يَ ْوَم تُ ْب لَى َّ َْ ْب َو ََّ ََيْ ُر ُ ِ ٍ ض ذَ ِ السم ِاء ذَ ِ ِ الر ْج ِع َو ْاْل َْر ِ الص ْد ِع، ات َّ ات َّ ؛ فَ َما لَهُ م ْن قُ َّوة َوَال ََنص ٍرَ .و َّ َ ص ٌل َ ،وَما ُه َو ًِب َْلَْزِل .إِ ََّنُ ْم يَكِي ُدو َن َك ْي ادا َوأَكِي ُد َك ْي ادا .فَ َم ِه ِل إِنَّهُ لََق ْو ٌل فَ ْ ِ ين أ َْم ِهل ُْه ْم ُرَويْ ادا. الْ َكاف ِر َ
الش ْم ِ َ .1826و َّ َّها ِر إِذَا َج ََّل َها َواللَّْي ِل س َو ُ ض َح َ اها َوالْ َق َم ِر إِذَا تَ ََل َها َوالن َ شاها و َّ ِ اها َونَ ْف ٍ اها َو ْاْل َْر ِ اها س َوَما َس َّو َ ض َوَما طَ َح َ الس َماء َوَما بَنَ َ إِذَا يَغْ َ َ َ اها. اب َم ْن َد َّس َ اها ،قَ ْد أَفْ لَ َح َم ْن َزَّك َ فَأَ َْلََم َها فُ ُجوَرَها َوتَ ْق َو َ اها َوقَ ْد َخ َ 307
.1827
ول َِّ اَّلل ال ََلُ ْم َر ُس ُ اها ،فَ َق َ اها ؛ إِ ِذ انْ بَ َع َ َك َّذبَ ْ ت ََث ُ ث أَ ْش َق َ ُود بِطَغْ َو َ
ََنقَةَ َِّ ِ ِ اها س َّو َ اها .فَ َك َّذبُوهُ فَ َع َق ُر َ اَّلل َو ُس ْقيَ َ وها فَ َد ْم َد َم َعلَْي ِه ْم َرُُّبُ ْم ب َذنْب ِه ْم فَ َ اها. َوَال ََيَ ُ اف ُع ْقبَ َ ات َز ْجرا ،فَالتَّالِي ِ اجر ِ ات ص افا ،فَ َّ ِ الصافَّ ِ ات ِذ ْك ارا إِ َّن إِ ََلَ ُك ْم َ .1828و َّ َ َ ا الز َ لَو ِ اح ٌد .ت :الصدق اَنا صفات لَلايت. َ السماو ِ ات َو ْاْل َْر ِ شا ِر ِق. ض َوَما بَ ْي نَ ُه َما َوَر ُّ ( .1829ربكم) َر ُّ ب ال َْم َ ب َّ َ َ ِ ِ ٍ ب .و ِح ْفظاا ِمن ُك ِل َش ْيطَ ٍ ان .1830إِ ََّن َزيَّنَّا َّ ْ الس َماءَ الدُّنْ يَا ب ِزينَة الْ َك َواك ِ َ س َّمعُو َن إِ َل ال َْم َِْل ْاْلَ ْعلَى َويُ ْق َذفُو َن ِم ْن ُك ِل َجانِ ٍ ورا َوََلُ ْم َما ِرٍدَ .ال يَ َّ ب ُ ،د ُح ا ِ ِ َع َذ ٌ ِ استَ ْفتِ ِه ْم ف ْ ب إَِّال َم ْن َخ ِط َ اْلَطْ َفةَ فَأَتْ بَ َعهُ ش َه ٌ ب .فَ ْ اب ََثق ٌ اب َواص ٌ ني َال ِز ٍ اه ْم ِم ْن ِط ٍ ت ب؟ بَ ْل َع ِج ْب َ أ َُه ْم أَ َش ُّد َخ ْل اقا أ َْم َم ْن َخلَ ْقنَا إِ ََّن َخلَ ْقنَ ُ .وإِذَا ذُكِ ُروا َال يَ ْذ ُك ُرو َن َ .وإِذَا َرأَ ْوا آَيَةا يَ ْستَ ْس ِخ ُرو َن . َويَ ْس َخ ُرو َن َ ِ ِ ِِ ص ْي نَا ِْ ض َع ْتهُ ُك ْراها . َ .1831و َّ س ااَن َمحَلَْتهُ أ ُُّمهُ ُك ْراها َوَو َ سا َن ب َوال َديْه إ ْح َ اْلنْ َ ِ ال ني َسنَةا قَ َ صالُهُ ثَََلثُو َن َش ْه ارا َ .ح ََّّت إِذَا بَلَ َغ أَ ُشدَّهُ َوبَلَ َغ أ َْربَعِ َ َو َمحْلُهُ َوف َ َر ِ ي َوأَ ْن أَ ْع َم َل ت َعلَ َّي َو َعلَى َوالِ َد َّ ب أ َْوِز ْع ِين أَ ْن أَ ْش ُك َر نِ ْع َمتَ َ ك الَِِّت أَنْ َع ْم َ ِ ِ صِ ني . ت إِل َْي َ احلاا تَ ْر َ َصلِ ْح ِِل ِيف ذُ ِريَِِّت إِِِن تُ ْب ُ ضاهُ َوأ ْ ك َوإِِِن م َن ال ُْم ْسل ِم َ َ أُولَئِ َ َّ ِ ِ جاوُز َع ْن َسيِئَاهتِِ ْم ِيف ين نَتَ َقبَّ ُل َع ْن ُه ْم أ ْ س َن َما َعملُوا َونَتَ َ ك الذ َ َح َ اب ا ْجلنَّ ِة و ْع َد ِ وع ُدو َن . الص ْد ِق الَّ ِذي َكانُوا يُ َ أْ َص َح ِ َ َ ال لِوالِ َدي ِه أ ٍ ِ ُف لَ ُكما أَتَعِ َدانِِين أَ ْن أُ ْخرج وقَ ْد َخلَ ِ ت َ .1832والَّذي قَ َ َ ْ ََ َ َ ك آَ ِمن إِ َّن و ْع َد َِّ الْ ُقرو ُن ِمن قَ ْبلِي و ُُهَا يستَغِيثَ ِ ان َّ ول اَّلل َح ٌّق فَيَ ُق ُ ْ اَّللَ َويْ لَ َ ْ َ َ َْ ُ
308
ِ اطْي ْاْل ََّولِني .أُولَئِ َ َّ ِ ِ ين َح َّق َعلَْي ِه ُم الْ َق ْو ُل ِيف أ َُم ٍم قَ ْد َ ك الذ َ َما َه َذا إ َّال أَ َس ُ ِ اْلنْ ِ َّ ت ِم ْن قَ ْبلِ ِه ْم ِم َن ا ْجلِ ِن َو ِْ ين . َخلَ ْ س إَِنُ ْم َكانُوا َخاس ِر َ ات ِِمَّا َع ِملُوا َولِيُ َوفِيَ ُه ْم أَ ْع َما ََلُ ْم َو ُه ْم َال يُظْلَ ُمو َن. َ .1833ولِ ُك ٍل َد َر َج ٌ اْلنْسا َن بِوالِ َدي ِه حسناا .وإِ ْن جاه َد َ ِ س َ .1834و َّ ص ْي نَا ِْ َ َ ْ ُ ْ َ َ َ اك لتُ ْش ِر َك ِِب َما ل َْي َ لَ ِ ِ ْم فَ ََل تُ ِط ْع ُه َما. َك بِه عل ٌ .1835 .1836 .1837 .1838 .1839
ِل َم ْرِجعُ ُك ْم فَأُنَبِئُ ُك ْم ِِبَا ُك ْن تُ ْم تَ ْع َملُو َن إِ ََّ والَّ ِذين آَمنُوا و َع ِملُوا َّ ِ احل ِ ني. ات لَنُ ْد ِخلَنَّ ُه ْم ِيف َّ الصاحلِِ َ الص َ َ َ َ َ ك َوَما قَ لَى . ك َربُّ َ َّع َ ُّحى َواللَّْي ِل إِذَا َس َجى َما َود َ َوالض َ ُول . َك ِم َن ْاْل َ َول َْل َِخ َرةُ َخ ْْيٌ ل َ ضى َس ْو َ ك فَ َْرت َ يك َربُّ َ ف يُ ْع ِط َ َول َ
.1840
ِ يما فَآ ََوى أَََلْ َُِي ْد َك يَت ا
.1841
ِ يم فَ ََل تَ ْق َه ْر فَأ ََّما الْيَت َ السائِ َل فَ ََل تَ ْن َه ْر َوأ ََّما َّ
ض ااال فَ َه َدى َوَو َج َد َك َ
ض ااال متحْيا . فَأَ ْغ ََن ؟ تَ :وَو َج َد َك َ
.1842 .1843
َوَو َج َد َك َعائِاَل
ث. ك فَ َح ِد ْ َوأ ََّما بِنِ ْع َم ِة َربِ َ
شوٍر ،والْب ْي ِ َ .1844والطُّوِر ،وكِتَ ٍ ت ال َْم ْع ُموِر ، اب َم ْسطُوٍر ِيف َر ٍق َم ْن ُ َ َ َ الس ْق ِ ك ل ََواقِ ٌع َ ،ما لَهُ ِم ْن ف ال َْم ْرفُ ِ َو َّ اب َربِ َ وع َ ،والْبَ ْح ِر ال َْم ْس ُجوِر ،إِ َّن َع َذ َ َدافِ ٍع .ت :وكِتَ ٍ شوٍر ؛ املصدق اَنا صحائف اب َم ْسطُوٍر ِيف َر ٍق َم ْن ُ َ شورا } وقال َ { :وإِذَا الصحف االعمال قال تعال {كِتَ ااًب يلقاه َم ْن ُ ت }. نُ ِش َر ْ
309
ْيا .فَ َويْ ٌل يَ ْوَمئِ ٍذ الس َماءُ َم ْوارا َ .وتَ ِسْيُ ا ْجلِبَ ُ ور َّ .1845يَ ْوَم ََتُ ُ ال َس ْ ا لِلْم َك ِذبِ َّ ِ ِ ين ُه ْم ِيف َخ ْو ٍ َّم َدعاا. ُ َ ني .الذ َ ض يَل َْعبُو َن .يَ ْوَم يُ َدعُّو َن إ َل ََن ِر َج َهن َ ِِ َّار الَِِّت ُكنْ تُ ْم ُِبَا تُ َك ِذبُو َن َهذه الن ُ .1846أَفَ ِس ْحر َه َذا أ َْم أَنْ تُم َال تُ ْب ِ صِّبُوا اصِّبُوا أ َْو َال تَ ْ اصلَ ْو َها فَ ْ ص ُرو َن ْ . ْ ٌ َس َواءٌ َعلَْي ُك ْم إِ ََّّنَا َُتْ َزْو َن َما ُك ْن تُ ْم تَ ْع َملُو َن ِ ِ ني ِيف جن ٍ اه ْم َرُُّبُ ْم ني ِِبَا آ َََت ُه ْم َرُُّبُ ْم َوَوقَ ُ َّات َونَعِ ٍيم ،فَاك ِه َ .1847إِ َّن ال ُْمتَّق َ َ ِ ِ ني َعلَى ُس ُرٍر اب ا ْجلَح ِيم ُ .كلُوا َوا ْش َربُوا َهنِيئاا ِِبَا ُك ْن تُ ْم تَ ْع َملُو َن ُ ،متَّكئِ َ َع َذ َ مص ُفوفَ ٍة وَزَّوجن ِ ِ ني والَّ ِذين آَمنُوا واتَّب ع ْت ُهم ذُ ِريَّتُ ُهم ِبِِْيَ ٍ ان أَ ْحلَْقنَا َ َْ ُ َ ْ ْ اه ْم ِبُوٍر ع ٍ َ َ َ َ َ َ ْ اه ْم ِم ْن َع َملِ ِه ْم ِم ْن َش ْي ٍء. ُبِِ ْم ذُ ِريَّتَ ُه ْم َوَما أَل َْت نَ ُ ٍِ ني .1848 ب َرِه ٌ سَ ُك ُّل ْام ِرئ ِبَا َك َ .1849وأَم َد ْد ََن ُهم بَِفاكِه ٍة و َحل ٍم ِِمَّا ي ْشتَ هو َن .ي تَ نَ َ ِ ْسا َال لَغْ ٌو از ُعو َن ف َ ْ َ َ ْ َ ُ َْ يها َكأ ا َ
ِ ِ ِ َّ .وأَقْبَ َل يمَ .ويَطُ ُ فَ يها َوَال ََتْث ٌ وف َعلَْي ِه ْم غل َْما ٌن ََلُ ْم َكأََنُ ْم ل ُْؤل ٌُؤ َمكْنُو ٌن َ ِ ِِ ض ُه ْم َعلَى بَ ْع ٍ ني . بَ ْع ُ ساءَلُو َن .قَالُوا إِ ََّن ُكنَّا قَ ْب ُل ِيف أ َْهلنَا ُم ْشفق َ ض يَتَ َ ِ فَ َم َّن َّ الس ُموم .إِ ََّن ُكنَّا ِم ْن قَ ْب ُل نَ ْد ُعوهُ إِنَّهُ ُه َو ال َّْبُّ اب َّ اَّللُ َعلَْي نَا َوَوقَ َاَن َع َذ َ َّ ِ يم الرح ُ ون .أَم ي ُقولُو َن َش ِ ت بِنِعم ِة ربِ َ ِ ِ ِ اه ٍن وَال َْجمنُ ٍ اع ٌر َْ ك ب َك َ . .1850فَ َذك ْر فَ َما أَنْ َ ْ َ َ ون .قُل تَ ربَّصوا فَِإِِن مع ُكم ِمن الْم َرتبِ ِ نَ َرتبَّص بِ ِه ريْب الْمنُ ِ ني .أ َْم ََت ُْم ُرُه ْم صَ ْ َ ُ ََ ْ َ ُ َ َ ُ َ َ َ َح ََل ُم ُه ْم ُِبَ َذا أَ ْم ُه ْم قَ ْوٌم طَاغُو َن .أ َْم يَ ُقولُو َن تَ َق َّولَهُ بَ ْل َال يُ ْؤِمنُو َن .فَ لْيَأْتُوا أْ يث ِمثْلِ ِه إِ ْن َكانُوا ِ ِ ِِبَ ِد ٍ ني . صادق َ َ
310
.1851أَم ُخلِ ُقوا ِمن غَ ِْْي َشي ٍء أَم هم ْ ِ السماو ِ ات ْ ْ اْلَال ُقو َن.أ َْم َخلَ ُقوا َّ َ َ ْ ْ ُُ ض بَل َال يُوقِنُو َن َو ْاْل َْر َ س ْي ِط ُرو َن .1852أ َْم ِعْن َد ُه ْم َخ َزائِ ُن َربِ َ ك أ َْم ُه ُم ال ُْم َ ِ ِِ ْت مستَ ِمع ُهم بِس ْلطَ ٍ ِ َّ ان ُمبِ ٍ ني .1853أَ ْم ََلُ ْم ُسل ٌم يَ ْستَمعُو َن فيه فَ لْيَأ ُ ْ ُ ْ ُ ات َولَ ُك ُم الْبَ نُو َن .1854أ َْم لَهُ الْبَ نَ ُ َج ارا فَ ُه ْم ِم ْن َمغْ َرٍم ُمثْ َقلُو َن .1855أ َْم تَ ْسأَ َُلُ ْم أ ْ ِ ب فَ ُه ْم يَكْتُ بُو َن .1856أ َْم عْن َد ُه ُم الْغَْي ُ َّ ِ ين َك َف ُروا ُه ُم ال َْمكِي ُدو َن .1857أ َْم يُ ِري ُدو َن َك ْي ادا فَالذ َ .1858
اَّلل سبحا َن َِّ ِ اَّلل َع َّما يُ ْش ِرُكو َن. أ َْم ََلُ ْم إِلَهٌ غَ ْْيُ َّ ُ ْ َ
ت قَ ْدحا ،فَالْمغِ ِ ض ْبحا ،فَالْموِراي ِ ِ ِ ص ْب احا ،فَأَثَ ْر َن ْيات ُ ا َ .1859وال َْعاد َايت َ ا ُ َ ُ َ ِِ ْن بِ ِه َمجْ اعا ،إِ َّن ِْ ش ِهي ٌد ك لَ َ سا َن لَِربِ ِه لَ َكنُو ٌد َوإِنَّهُ َعلَى ذَلِ َ به نَ ْق اعا فَ َو َسط َ اْلنْ َ اْلَِْْي لَ َ ِ ِ اداي ِ َ ،وإِنَّهُ ِحلُ ِ ض ْب احا أي اْليل وهي سريعة ب ْ ت َ شدي ٌد .تَ :وال َْع َ العدو وَلا ضبح أي صوت يف احلنجرة بسبب السرعة
.1860أَفَ ََل ي ْعلَم إِذَا ب ْعثِر ما ِيف الْ ُقبوِر وح ِ الص ُدوِر .إِ َّن َرَُّبُ ْم ص َل َما ِيف ُّ ُ َُ َ ُ ُ ََ ُبِِ ْم يَ ْوَمئِ ٍذ َْلَبِْيٌ.. اْلنْسا َن ل َِفي ُخس ٍر إَِّال الَّ ِذين آَمنُوا و َع ِملُوا َّ ِ احل ِ َ .1861وال َْع ْ ِ ات الص َ َ َ َ ْ ص ِر إ َّن ِْ َ لص ِّْب . اص ْوا ًِب َّ اص ْوا ًِب ْحلَ ِق َوتَ َو َ َوتَ َو َ
.1862والْ َف ْج ِر ولَيَ ٍ ال َع ْش ٍر َو َّ الش ْف ِع َوال َْوتْ ِر َواللَّْي ِل إِذَا يَ ْس ِر ( ان العذاب َ َ ِ ك قَس ٌم لِ ِذي ِح ْج ٍر؟ ت :ولَيَ ٍ ال َع ْش ٍر املصدق اَنا عشر َ لواقع) َه ْل ِيف ذَل َ َ ذي احلجة.
311
ات الْعِم ِ ك بِع ٍ اد ؛ إِرم ذَ ِ اد الَِِّت ََلْ َُيْلَ ْق .1863 أَََلْ تَ َر َك ْي َ ََ ف فَ َع َل َربُّ َ َ َ ِمثْ لُها ِيف الْبِ ََل ِد .وََث َ َّ ِ الص ْخ َر ًِبل َْو ِاد َ ،وفِ ْر َع ْو َن ِذي ْاْل َْوََت ِد؟ ين َجابُوا َّ َ َ ُود الذ َ ِ َّ ِ ِ ط ك َس ْو َ ص َّ ب َعلَْي ِه ْم َربُّ َ سَ ين طَغَ ْوا ِيف الْبِ ََلد ؛ فَأَ ْكثَ ُروا ف َ اد .فَ َ الذ َ يها الْ َف َ َع َذ ٍ اب
ك لَبِال ِْمرص ِ اد. إِ َّن َربَّ َ ْ َ
َت النَّصارى الْم ِسيح ابن َِّ ِ اَّلل وقَال ِ .1864وقَال ِ اَّلل َت الْيَ ُه ُ ود ُع َزيْ ٌر ابْ ُن َّ َ َ َ َ َ ُ ُْ اه ِهم ي َ ِ ِ َّ ِ ين َك َف ُروا ِم ْن قَ ْب ُل قَاتَلَ ُه ُم َّ ََّن اَّللُ أ َّ ذَلِ َ ك قَ ْوَُلُ ْم ِِبَفْ َو ْ ُ ضاهئُو َن قَ ْو َل الذ َ يُ ْؤفَ ُكو َن.
َحبار ُهم ور ْهب َاَنُم أَرًبًب ِمن ُد ِ ون .1865 َّاَتَ ُذوا ( اَتذ اليهود والنصارى) أ ْ َ َ ْ َ ُ َ ْ ْ َ ا ْ اَّلل والْم ِسيح ابن مرَي وما أ ُِمروا إَِّال لِي عب ُدوا إِ ََلا و ِ ِ اح ادا َال إِلَهَ إَِّال ُه َو َ ُْ ا َ َّ َ َ َ ْ َ َ ْ َ َ َ ُ اَّلل ِِبَفْ و ِ ِ ِ اه ِه ْم َو ََي ََْب َّ اَّللُ إَِّال ُس ْب َحانَهُ َع َّما يُ ْش ِرُكو َن .يُ ِري ُدو َن أَ ْن يُطْفئُوا نُوَر َّ َ ِ ورهُ َول َْو َك ِرهَ الْ َكافِ ُرو َن. أَ ْن يُت َّم نُ َ
ُ .1866هو الَّ ِذي أَرسل رسولَهُ ًِب َْلَُدى و ِدي ِن ا ْحل ِق لِيظْ ِهرهُ َعلَى ِ الدي ِن َْ َ َُ َ َ َ ُ َ ُكلِ ِه ولَو َك ِره الْم ْش ِرُكو َن .اي أَيُّها الَّ ِذين آَمنوا إِ َّن َكثِ ِ َحبَا ِر َ َُ ْيا م َن ْاْل ْ َ َ َْ َ ُ ا ِ يل َِّ َّ ِ الرْهب ِ ال الن ِ صدُّو َن َع ْن َسبِ ِ ين ان لَيَأْ ُكلُو َن أ َْم َو َ َّاس ًِبلْبَاط ِل َويَ ُ َو ُّ َ اَّلل َوالذ َ يل َِّ اَّلل فَبَ ِش ْرُه ْم بِ َع َذا ٍ يَكْنِ ُزو َن َّ وَنَا ِيف َسبِ ِ ب َوال ِْف َّ ب أَلِ ٍيم. ضةَ َوَال يُ ْن ِف ُق َ الذ َه َ ورُه ْم َه َذا اه ُه ْم َو ُجنُ ُ ْوى ُِبَا ِجبَ ُ وُبُ ْم َوظُ ُه ُ َّم فَ تُك َ يَ ْوَم ُْحي َمى َعلَْي َها ِيف ََن ِر َج َهن َ
َما َكنَ ْزُُْت ِْلَنْ ُف ِس ُك ْم فَ ُذوقُوا َما ُك ْن تُ ْم تَكْنِ ُزو َن.
.1867وقَ َ َّ ِ ين أَ ْش َرُكوا ل َْو َشاءَ َّ اَّللُ َما َعبَ ْد ََن ِم ْن ُدونِِه ِم ْن َش ْي ٍء ََْن ُن َ ال الذ َ َّ ِ ين ِم ْن قَ ْبلِ ِه ْم . َوَال آ ًََب ُؤََن َوَال َح َّرْمنَا ِم ْن ُدونِِه ِم ْن َش ْي ٍء َك َذلِ َ ك فَ َع َل الذ َ وال أ ِ َن ني؟ َولََق ْد بَ َعثْ نَا ِيف ُك ِل أ َُّم ٍة َر ُس ا فَ َه ْل َعلَى ُّ الر ُس ِل إَِّال الْبَ ََلغُ ال ُْمبِ ُ 312
وت فَ ِمنْ ُه ْم َم ْن َه َدى َّ اُ ْعبُ ُدوا َّ ت َعلَْي ِه اَّللُ َوِمنْ ُه ْم َم ْن َح َّق ْ اجتَنِبُوا الطَّاغُ َ اَّللَ َو ْ ِ ِ ََّللَةُ فَ ِسْيُوا ِيف ْاْل َْر ِ ص الض َ ض فَانْظُُروا َك ْي َ ف َكا َن َعاقبَةُ ال ُْم َكذبِ َ ني؟ إِ ْن ََتْ ِر ْ ِ ِ ِ ِ اه ْم فَِإ َّن َّ ين. َعلَى ُه َد ُ اَّللَ َال يَ ْهدي َم ْن يُض ُّل َوَما ََلُ ْم م ْن ََنص ِر َ
.1868وأَقْسموا ًِب َِّ ث َّ وت بَلَى َو ْع ادا َعلَْي ِه َّلل َج ْه َد أ َْْيَاَنِِ ْم َال يَ ْب َع ُ اَّللُ َم ْن ْيَُ ُ َ َُ ِ َح اقا َولَكِ َّن أَ ْكثَ َر الن ِ ني ََلُ ُم الَّ ِذي ََيْتَلِ ُفو َن فِ ِيه َولِيَ ْعلَ َم َّاس َال يَ ْعلَ ُمو َن .ليُ بَِ َ َّ ِ ِ ني. ين َك َف ُروا أ َََّنُ ْم َكانُوا َكاذبِ َ الذ َ ول لَهُ ُك ْن فَيَ ُكو ُن. ش ْي ٍء إِذَا أ ََر ْد ََنهُ أَ ْن نَ ُق َ .1869إِ ََّّنَا قَ ْولُنَا لِ َ ني إِ ََّّنَا هو إِلَهٌ و ِ اَّلل َال تَت ِ اح ٌد فَِإ َّايي فَارَهب ِ َّخ ُذوا إِ ََلَْ ِ ون. َ .1870وقَ َ ال َُّ َ ُْ ني اثْ نَ ْ ِ ُ َ َ اصبا أَفَغَ ْْي َِّ ِ ِ السماو ِ ات َو ْاْلَ ْر ِ اَّلل تَتَّ ُقو َن؟ ين َو ا َولَهُ َما ِيف َّ َ َ ض َولَهُ الد ُ َ .1871وما بِ ُكم ِمن نِعم ٍة فَ ِمن َِّ ُّر فَِإلَْي ِه ََتْأ َُرو َن ، س ُك ُم الض ُّ اَّلل ُُثَّ إِذَا َم َّ ََ ْ ْ ْ َ َ ُّر َعْن ُك ْم إِذَا فَ ِري ٌق ِم ْن ُك ْم بَِرُبِِ ْم يُ ْش ِرُكو َن لِيَ ْك ُف ُروا ِِبَا ف الض َّ ُُثَّ إِذَا َك َ ش َ ف تَ ْعلَ ُمو َن . س ْو َ آَتَ ْي نَ ُ اه ْم .فَتَ َمتَّعُوا فَ َ صيبا ِِمَّا رَزقْنَاهم ََت َِّ ِ ِ ُن َع َّما ُك ْن تُ ْم َّلل لَتُ ْسأَل َّ َ .1872وَُْي َعلُو َن ل َما َال يَ ْعلَ ُمو َن نَ ا َ ُ ْ تَ ْف َرتُو َن ِِ َّلل الْب نَ ِ ات ُس ْب َحانَهُ َوََلُ ْم َما يَ ْشتَ ُهو َن. َ .1873وَُْي َعلُو َن َّ َ ِ ِ يم َ .1874وإِذَا بُش َر أ َ َح ُد ُه ْم ًِب ْْلُنْ ثَى ظَ َّل َو ْج ُههُ ُم ْس َوداا َو ُه َو َكظ ٌ ِِ ِ ِ ِ ِ ِ ٍ الرت ِ اب يَتَ َو َارى م َن الْ َق ْوم م ْن ُسوء َما بُش َر بِه أَْيُْس ُكهُ َعلَى ُهون أ َْم يَ ُد ُّسهُ ِيف َُّ أ ََال َساءَ َما َْحي ُك ُمو َن ِ السوِء وَِِّ ِ ِ ِِ َّلل ال َْمثَ ُل ْاْلَ ْعلَى َو ُه َو ين َال يُ ْؤمنُو َن ًِب َْلَخ َرة َمثَ ُل َّ ْ َ .1875للَّذ َ ِ يم ال َْع ِز ُيز ا ْحلَك ُ 313
ِ اَّلل النَّاس بِظُل ِ ْم ِه ْم َما تَ َر َك َعلَْي َها ِم ْن َدابٍَّة َولَكِ ْن َ .1876ول َْو يُ َؤاخ ُذ َُّ َ ِ ِ اعةا َوَال َجلُ ُه ْم َال يَ ْستَأْخ ُرو َن َس َ س امى .فَِإذَا َجاءَ أ َ يُ َؤخ ُرُه ْم إِ َل أ َ َج ٍل ُم َ يَ ْستَ ْق ِد ُمو َن. ِِ ِ ص ُ ِ َّلل ما يكْرُهو َن وتَ ِ ب أ َّ َن ََلُ ُم .1877 ف أَلْسنَ تُ ُه ُم الْ َكذ َ َ َوَُْي َعلُو َن َّ َ َ َ ا ْحلُ ْس ََنَ .ال َج َرَم أ َّ َّار َوأ َََّنُ ْم ُم ْف َرطُو َن. َن ََلُ ُم الن َ .1878
السماو ِ ات َو ْاْل َْر ِ َوقَالُوا َّاَتَ َذ َّ ض ُكلٌّ اَّللُ َولَ ادا ُس ْب َحانَهُ بَ ْل لَهُ َما ِيف َّ َ َ
.1879
ِ السماو ِ ات َو ْاْل َْر ِ ول لَهُ ُك ْن ضى أ َْم ارا فَِإ ََّّنَا يَ ُق ُ ض َوإِذَا قَ َ بَد ُ يع َّ َ َ
لَهُ قَانِتُو َن. فَيَ ُكو ُن.
.1880وقَ َ َّ ِ ين َال يَ ْعلَ ُمو َن ل َْوَال يُ َكلِ ُمنَا َّ ك قَا َل اَّللُ أ َْو ََتْتِينَا آَيَةٌ َك َذلِ َ َ ال الذ َ َّ ِ وُبم قَ ْد ب يَّ نَّا ْاَلَاي ِ ت لَِق ْوٍم يُوقِنُو َن. ين ِم ْن قَ ْبلِ ِه ْم ِمثْ َل قَ ْوَلِِ ْم تَ َ ش َاُبَ ْ ت قُلُ ُُ ْ َ َ الذ َ ِ ِ ِ اَّلل قَ ِ اد ٌر َعلَى أَ ْن يُنَ ِز َل َ .1881وقَالُوا ل َْوَال نُ ِز َل َعلَْيه آَيَةٌ م ْن َربِه قُ ْل إِ َّن ََّ آَيَةا َولَكِ َّن أَ ْكثَ َرُه ْم َال يَ ْعلَ ُمو َن. اَّلل ََِس ِ يل َِّ اَّلل َوا ْعلَ ُموا أ َّ َ .1882وقَاتِلُوا ِيف َسبِ ِ يم. َن ََّ ٌ يع َعل ٌ ِ ٍ ِ ِ .1883والْ ُقرآ ِ يل َن ا ْحلَكِ ِيم إِنَّ َ ك ل َِم َن ال ُْم ْر َسل َ َ ْ ني َعلَى ص َراط ُم ْستَق ٍيم .تَ ْن ِز َ الرِح ِيم ،لِتُ ْن ِذ َر قَ ْواما َما أُنْ ِذ َر آ ًََب ُؤ ُه ْم فَ ُه ْم غَافِلُو َن . ال َْع ِزي ِز َّ .1884لََق ْد َح َّق الْ َق ْو ُل َعلَى أَ ْكثَ ِرِه ْم فَ ُه ْم َال يُ ْؤِمنُو َن .إِ ََّن َج َعلْنَا ِيف أَ ْعنَاقِ ِهم أَ ْغ ََل اال فَ ِهي إِ َل ْاْلَ ْذقَ ِ ان فَ ُه ْم ُم ْق َم ُحو َن َ .و َج َعلْنَا ِم ْن بَْ ِ ني أَيْ ِدي ِه ْم ْ َ اهم فَ ُهم َال ي ْب ِ ص ُرو َن َ .و َس َواءٌ َعلَْي ِه ْم ( َسداا َوِم ْن َخل ِْف ِه ْم َسداا فَأَ ْغ َ ش ْي نَ ُ ْ ْ ُ على من حق عليه القول) أَأَنْ َذ ْرَهتُ ْم أ َْم ََلْ تُ ْن ِذ ْر ُه ْم َال يُ ْؤِمنُو َن 314
ب فَ ب ِشرهُ ِِبَغْ ِفرةٍ .1885إِ ََّّنَا تُ ْن ِذر م ِن اتَّبع ِ الذ ْك َر َو َخ ِش َي َّ ُ َ ََ الر ْمحَ َن ًِبلْغَْي ِ َ ْ َ َج ٍر َك ِر ٍي . َوأ ْ َّموا َوآ َََث َرُه ْم َوُك َّل َش ْي ٍء ب َما قَد ُ .1886إِ ََّن ََْن ُن َُْنيِي ال َْم ْوتَى َونَكْتُ ُ ص ْي نَاهُ ِيف إِ َم ٍام ُمبِ ٍ ني. ْ أح َ َن ِذي ِ .1887والْ ُقرآ ِ الذ ْك ِر ،ب ِل الَّ ِذين َك َفروا ِيف ِع َّزةٍ و ِش َق ٍ اق َ .ك ْم أ َْهلَكْنَا َ َ ْ َ َ ُ ادوا وَال َ ِ ِ ِ ِ ٍ ني َمنَ ٍ اص َ .و َع ِجبُوا أَ ْن َجاءَ ُه ْم ُم ْن ِذ ٌر تحَ م ْن قَ ْبل ِه ْم م ْن قَ ْرن فَ نَ َ ْ َ احر َك َّذاب .أَجعل ْاَلََِلةَ إِ ََلا و ِ ِ ِ اح ادا إِ َّن َه َذا ِم ْن ُه ْم َوقَ َ ال الْ َكاف ُرو َن َه َذا َس ٌ ٌ ََ َ َ ا َ اب؟ وانْطَلَ َق الْم ََلُ ِم ْن ُهم أ ِ اصِّبُوا َعلَى آ ََِلَتِ ُك ْم إِ َّن َن ْام ُ لَ َ شوا َو ْ ْ َ ش ْيءٌ ُع َج ٌ َ ُِبَ َذا ِيف ال ِْملَّ ِة ْاَل َِخ َرةِ إِ ْن َه َذا إَِّال ا ْختِ ََل ٌق؟ بل ُهم ِيف َش ٍ ك ِم ْن ِذ ْك ِري بَ ْل ل ََّما يَ ُذوقُوا َْ ْ
ادَ .ما ََِس ْعنَا َه َذا لَ َ ش ْيءٌ يُ َر ُ أَ ُؤنْ ِز َل َعلَي ِه ِ الذ ْك ُر ِم ْن بَ ْينِنَا ْ ك ال َْع ِزي ِز ال َْوه ِ َع َذ ِ ْك َّاب ؟ أ َْم ََلُ ْم ُمل ُ اب ؟ أ َْم ِعْن َد ُه ْم َخ َزائِ ُن َر ْمحَ ِة َربِ َ السماو ِ َسبَ ِ ات َو ْاْل َْر ِ اب؟ ْْيتَ ُقوا ِيف ْاْل ْ ض َوَما بَ ْي نَ ُه َما فَ ل َْ َّ َ َ َن الْم ِج ِ ِ ال يد .بَ ْل َع ِجبُوا أَ ْن َجاءَ ُه ْم ُم ْن ِذ ٌر ِم ْن ُه ْم فَ َق َ َ .1888والْ ُق ْرآ َ ِ ِ ك َر ْج ٌع بَعِي ٌد ؟ قَ ْد يب .أَئِ َذا ِم ْت نَا َوُكنَّا تُ َر ااًب ذَلِ َ الْ َكاف ُرو َن َه َذا َش ْيءٌ َعج ٌ علِمنا ما تَ ْن ُقص ْاْلَر ِ ِ ِ اب َح ِفيظٌ .بَ ْل َك َّذبُوا ًِب ْحلَ ِق لَ َّما ض م ْن ُه ْم َوعْن َد ََن كتَ ٌ ُ ْ ُ َ َْ َ يج. َجاءَ ُه ْم فَ ُه ْم ِيف أ َْم ٍر َم ِر ٍ َّاها َوَما ََلَا .1889أَفَ لَ ْم يَ ْنظُُروا إِ َل َّ الس َم ِاء فَ ْوقَ ُه ْم َك ْي َ اها َوَزيَّن َ ف بَنَ ْي نَ َ ِ وج ؟ و ْاْلَرض م َد ْد ََن َها وأَلْ َقي نَا فِيها رو ِ اس َي َوأَنْ بَ ْت نَا فِي َها ِم ْن ُك ِل َزْو ٍج م ْن فُ ُر ٍ َ ْ َ َ َ ْ َ ََ يج ؟ تَ ْب ِ ص َرةا َو ِذ ْك َرى لِ ُك ِل َعْب ٍد ُمنِ ٍ يب َُبِ ٍ
315
.1890ونَ َّزلْنا ِمن َّ ِ صِ ِ ب ا ْحل ِ ٍ يد . اراكا فَأَنْ بَ ْت نَا بِه َجنَّات َو َح َّ َ َ َ َ الس َماء َماءا ُمبَ َ ِ ِ ْع نَ ِ والنَّ ْخل ًب ِس َق ٍ ك َحيَ ْي نَا بِ ِه بَ ْل َدةا َم ْي تاا َك َذلِ َ ضي ٌد ِ .ر ْزقاا للْعِبَاد َوأ ْ ات ََلَا طَل ٌ َ ََ وج. ْ اْلُُر ُ الص ِ اه ْم ِيف ْاْل َْر ِ ك ض أُِمَاا ؛ ِم ْن ُه ُم َّ احلُو َن َوِمنْ ُه ْم ُدو َن ذَلِ َ َ .1891وقَطَّ ْعنَ ُ السيِئَ ِ وب لَوََن ُهم ًِب ْحلسنَ ِ ْف ف ِم ْن بَ ْع ِد ِه ْم َخل ٌ ات َو َّ ات ل ََعلَّ ُه ْم يَ ْرِجعُو َن .فَ َخلَ َ ََ ْ ْ َ َ ِ ض َه َذا ْاْلَ ْد ََّن َويَ ُقولُو َن َسيُ غْ َف ُر لَنَا َوإِ ْن ََيْهتِِ ْم اب ََيْ ُخ ُذو َن َع َر َ َوِرثُوا الْكتَ َ ض ِمثْ لُهُ ََيْ ُخ ُذوهُ . َع َر ٌ اب أَ ْن َال ي ُقولُوا َعلَى َِّ .1892أَََلْ يُ ْؤ َخ ْذ َعلَْي ِه ْم ِميثَا ُق الْكِتَ ِ اَّلل إَِّال ا ْحلَقَّ؟ َ ِ ِِ ِِ ين يَتَّ ُقو َن أَفَ ََل تَ ْع ِقلُو َن؟ َو َد َر ُسوا َما فيه َوالد ُ َّار ْاَلَخ َرةُ َخ ْْيٌ للَّذ َ َّ ِ ِ ين ْيَُ ِس ُكو َن ًِبلْكِتَ ِ َج َر .1893 اب َوأَقَ ُاموا َّ يع أ ْ الص ََلةَ إِ ََّن َال نُض ُ َوالذ َ الْم ْ ِ ِ ني. صلح َ ُ
َ .1894وإِ ْذ نَتَ ْقنَا ا ْجلَبَ َل فَ ْوقَ ُه ْم (فوق بين إسرائيل) َكأَنَّهُ ظُلَّةٌ َوظَنُّوا أَنَّهُ َواقِ ٌع ُبِِ ْم ُخ ُذوا َما آَتَ ْي نَا ُك ْم بِ ُق َّوةٍ َواذْ ُك ُروا َما فِ ِيه ل ََعلَّ ُك ْم تَتَّ ُقو َن. ِ ِ ِ س ُن ،إِ َّن َّ الش ْيطَا َن يَ ْن َزغُ بَ ْي نَ ُه ْم. َ .1895وقُ ْل لعِبَادي يَ ُقولُوا الَِِّت ه َي أ ْ َح َ الش ْيطَا َن َكا َن لِ ْ ِْلنْس ِ إِ َّن َّ ان َع ُد اوا ُمبِيناا. َ شأْ يُ َع ِذبْ ُك ْم َ .وَما شأْ يَ ْر َمحْ ُك ْم أ َْو إِ ْن يَ َ َ .1896ربُّ ُك ْم أَ ْعلَ ُم بِ ُك ْم إِ ْن يَ َ اك َعلَْي ِه ْم َوكِ ايَل. أ َْر َسلْنَ َ السماو ِ ات َو ْاْلَ ْر ِ ض َ .1897وَربُّ َ ك أَ ْعلَ ُم ِِبَ ْن ِيف َّ َ َ .1898
ني َعلَى بَ ْع ٍ َولََق ْد فَ َّ ورا. ض َوآَتَيْ نَا َد ُاو َ ض النَّبِيِ َ ضلْنَا بَ ْع َ ود َزبُ ا
316
َّ ِ ف الض ِ ُّر َعْن ُك ْم ين َز َع ْمتُ ْم ِم ْن ُدونِِه فَ ََل ْيَْلِ ُكو َن َك ْش َ .1899قُ ِل ا ْدعُوا الذ َ ِِ ِ وَال ََتْ ِو ايَل .أُولَئِ َ َّ ِ ب ين يَ ْد ُعو َن يَ ْب تَ غُو َن إِ َل َرُب ُم ال َْوسيلَةَ أَيُّ ُه ْم أَق َْر ُ َ ك الذ َ ورا. اب َربِ َ َويَ ْر ُجو َن َر ْمحَتَهُ َوََيَافُو َن َع َذابَهُ إِ َّن َع َذ َ ك َكا َن َْحم ُذ ا ِ ِ ِ وها َع َذ ااًب وها قَ ْب َل يَ ْوم ال ِْقيَ َام ِة أ َْو ُم َع ِذبُ َ َ .1900وإِ ْن م ْن قَ ْريٍَة إَِّال ََْن ُن ُم ْهل ُك َ ك ِيف الْكِتَ ِ ورا. َش ِدي ادا َكا َن ذَلِ َ اب َم ْسطُ ا املئة العشرون ِ ِ ود ب ُِبَا ْاْل ََّولُو َن َوآَتَ ْي نَا ََثُ َ َ .1901وَما َمنَ َعنَا أَ ْن نُ ْرس َل ًِب َْل ََايت إَِّال أَ ْن َك َّذ َ صرةا فَظَلَموا ُِبا وما نُر ِسل ًِب َْلَاي ِ ِ ت إَِّال ََتْ ِوي افا. ُ َ ََ ْ ُ َ النَّاقَةَ ُم ْب َ ك ِِبَ ْجنُ ٍ َك ون َ .وإِ َّن ل َ ت بِنِ ْع َم ِة َربِ َ َ .1902والْ َقلَ ِم َوَما يَ ْسطُُرو َن َ ،ما أَنْ َ َجرا غَ ْْي ِمَْنُ ٍ ك ل ََعلى ُخلُ ٍق َع ِظ ٍيم. ون َ .وإِنَّ َ َْل ْ ا َ
ِ ٍ السماو ِ ات َو ْاْل َْر ِ ض ْيَُُّرو َن َعلَْي َها َو ُه ْم َعْن َها َ .1903وَكأَيِ ْن م ْن آَيَة ِيف َّ َ َ ضو َن .وما ي ْؤِمن أَ ْكثَرهم ًِب َِّ َّلل إَِّال َو ُه ْم ُم ْش ِرُكو َن .أَفَأ َِمنُوا أَ ْن ََتْتِيَ ُه ْم ُم ْع ِر ُ ََ ُ ُ ُُ ْ اب َِّ غَ ِ اشيَةٌ ِم ْن َع َذ ِ اعةُ بَغْتَةا َو ُه ْم َال يَ ْشعُ ُرو َن .ت َوَما اَّلل أ َْو ََتْتِيَ ُه ُم َّ الس َ ي ْؤِمن أَ ْكثَرهم ًِب َِّ َّلل إَِّال َو ُه ْم ُم ْش ِرُكو َن؛ اي ال يقرون بوجوده اال وجعلوا ُ ُ ُُ ْ له شريكا. قُل ه ِذهِ سبِيلِي أَ ْد ُعو إِ َل َِّ ِ ْيةٍ أ َََن َوَم ِن اتَّبَ َع ِين .1904 ْ َ َ اَّلل َعلَى بَص َ ِ وسبحا َن َِّ ِ ني. اَّلل َوَما أ َََن م َن ال ُْم ْش ِرك َ َ ُْ َ ِ ٍ يها لِيَ ْم ُك ُروا فِي َها َوَما ْيَْ ُك ُرو َن َ .1905وَك َذلِ َ ك َج َعلْنَا ِيف ُك ِل قَ ْريَة أَ َكابَِر ُْجم ِرم َ إَِّال ِِبَنْ ُف ِس ِه ْم َوَما يَ ْشعُ ُرو َن. 317
ِ .1906وإِذَا جاء ْهتُم آَيةٌ قَالُوا ل ِ ُوِت رسل َِّ اَّلل. ْ َ ََ ْ َ َن نُ ْؤم َن َح ََّّت نُ ْؤتَى مثْ َل َما أ ِ َ ُ ُ ُ صيب الَّ ِذين أَجرموا صغَار ِع ْن َد َِّ ِ اَّلل ا ََّّللُ أَ ْعلَ ُم َح ْي ُ َ ْ َُ َ ٌ ث َُْي َع ُل ِر َسالَتَهُ َسيُ ُ اب َش ِدي ٌد ِِبَا َكانُوا ْيَْ ُك ُرو َن. َو َع َذ ٌ ِ هديهُ ي ْشرح ص ْدرهُ لِ ْ ِْل ْس ََلِم ومن ي ِر ْد أَ ْن ي ِ .1907فَ َم ْن يُ ِرِد َّ ضلَّهُ ُ ََ ْ ُ اَّللُ أَ ْن يَ َ َ َ ْ َ َ اَّللُ ِ ك َُْي َع ُل َّ س ضيِ اقا َح َر اجا َكأَََّّنَا يَ َّ صعَّ ُد ِيف َّ الس َم ِاءَ .ك َذلِ َ ص ْد َرهُ َ َُْي َع ْل َ الر ْج َ َّ ِ ين َال يُ ْؤِمنُو َن .ت :الرجس هنا العذاب. َعلَى الذ َ ني ،إِ ََّن أَنْ زلْنَاهُ ِيف لَي لَ ٍة مبارَك ٍة إِ ََّن ُكنَّا م ْن ِذ ِر ِ َ .1908والْكِتَ ِ اب ال ُْمبِ ِ يها ين .ف َ َ ُ َ ْ َُ َ ِِ ِ ِ ِ ِ ك. ني َ .ر ْمحَةا ِم ْن َربِ َ يُ ْف َر ُق ُك ُّل أ َْم ٍر َحك ٍيم .أ َْم ارا م ْن عْند ََن ،إِ ََّن ُكنَّا ُم ْرسل َ السماو ِ إِنَّهُ ُهو َّ ِ يع ال َْعلِيم َ .ر ِ ات َو ْاْل َْر ِ ض َوَما بَ ْي نَ ُه َما إِ ْن ُك ْن تُ ْم السم ُ ب َّ َ َ َ ُ ِ ني . ُموقنِ َ ِ ني .بَ ْل ُه ْم ِيف يت َربُّ ُك ْم َوَر ُّ َ .1909ال إِلَهَ إَِّال ُه َو ُْحييِي َوُْيِ ُ ب آ ًََبئِ ُك ُم ْاْل ََّول َ
ِ السماء بِ ُد َخ ٍ ٍ ان ُمبِ ٍ َّاس َه َذا ني .يَغْ َ َشك يَل َْعبُو َن .فَا ْرتَق ْ ب يَ ْوَم ََتِِْت َّ َ ُ شى الن َ ف عنَّا الْع َذ ِ ِ َع َذ ِ ََّن ََلُم ا ِ ِ لذ ْك َرى َوقَ ْد ٌ يمَ .ربَّنَا ا ْكش ْ َ َ َ اب أَل ٌ اب إ ََّن ُم ْؤمنُو َن .أ َّ ُ ني ؟ ُُثَّ تَ ولَّوا َعْنهُ وقَالُوا معلَّم َْجمنُو ٌن .إِ ََّن َك ِ اش ُفوا ال َْع َذ ِ َجاءَ ُه ْم َر ُس ٌ اب ول ُمبِ ٌ َْ َُ ٌ َ ِ ِ ِ ّبى إِ ََّن ُم ْن تَ ِق ُمو َن . ش الْبَطْ َ قَل ايَل إِنَّ ُك ْم َعائ ُدو َن .يَ ْوَم نَ ْبط ُ شةَ الْ ُك ْ َ َ .1910والْكِتَ ِ اب ال ُْمبِ ِ ني ،إِ ََّن َج َعلْنَاهُ قُ ْرآ اََن َع َربِياا ل ََعلَّ ُك ْم تَ ْع ِقلُو َنَ .وإِنَّهُ ِيف ِ ِ أُِم الْكِتَ ِ يم. اب لَ َديْ نَا لَ َعل ٌّي َحك ٌ ِ ِ ني. .1911أَفَنَ ْ ص ْف احا أَ ْن ُك ْن تُ ْم قَ ْواما ُم ْس ِرف َ ب َع ْن ُك ُم الذ ْك َر َ ض ِر ُ
318
ِ ِ .1912وَك َذلِ َ ِ ت ولِتَستَبِ َ ِ يت ني .قُ ْل إِِِن َُنِ ُ يل ال ُْم ْج ِرم َ ك نُ َفص ُل ْاَل ََاي َ ْ َ ني َسب ُ ون َِّ أَ ْن أَ ْعب َد الَّ ِذين تَ ْد ُعو َن ِمن ُد ِ ْت إِذاا اَّلل قُ ْل َال أَتَّبِ ُع أ َْه َواءَ ُك ْم قَ ْد َ ضلَل ُ ْ ُ َ ِ ِ ين. َوَما أ َََن م َن ال ُْم ْهتَد َ .1913قُ ْل إِِِن َعلَى بَيِنَ ٍة ِم ْن َرِِب َوَك َّذبْ تُ ْم بِ ِه َما ِعْن ِدي َما تَ ْستَ ْع ِجلُو َن بِ ِه ص ا ْحل َّق وهو َخ ْْي الْ َف ِ ِ إِ ِن ا ْحلك ِ ِ ِ ني. اصل َ ْم إ َّال ََّّلل يَ ُق ُّ َ َ ُ َ ُ ُ ُ َن ِعْن ِدي ما تَستَ ْع ِجلُو َن بِ ِه لَ ُق ِ .1914قُ ْل ل َْو أ َّ ض َي ْاْل َْم ُر بَ ْي ِين َوبَ ْي نَ ُك ْم َ ْ ِ َو َّ ني. اَّللُ أَ ْعلَ ُم ًِبلظَّال ِم َ َ .1915و ِعْن َدهُ َم َفاتِ ُح الْغَْي ِ ب َال يَ ْعلَ ُم َها إَِّال ُه َو َويَ ْعلَ ُم َما ِيف ال َِ ّْب َوالْبَ ْح ِر ط ِمن ورقَ ٍة إَِّال ي ْعلَم َها وَال حبَّ ٍة ِيف ظُلُم ِ ض َوَال َرط ٍ ات ْاْل َْر ِ ْب َوَال َ ُ َ َ َ َوَما تَ ْس ُق ُ ْ َ َ س إَِّال ِيف كِتَ ٍ اب ُمبِ ٍ َايبِ ٍ ني.
ِ َّها ِر ُُثَّ يَ ْب َعثُ ُك ْم .1916 َو ُه َو الَّذي يَتَ َوفَّا ُك ْم ًِبللَّْي ِل َويَ ْعلَ ُم َما َج َر ْحتُ ْم ًِبلن َ س امى ُُثَّ إِل َْي ِه َم ْرِجعُ ُك ْم ُُثَّ يُنَ بِئُ ُك ْم ِِبَا ُك ْن تُ ْم تَ ْع َملُو َن. فِ ِيه لِيُ ْق َ ضى أ َ َج ٌل ُم َ ِ ِ ِِ ِ َ .1917و ُه َو الْ َقاه ُر فَ ْو َق عبَاده َويُ ْرس ُل َعلَْي ُك ْم َح َفظَةا َح ََّّت إِذَا َجاءَ ت تَوفَّ ْته رسلُنَا وهم َال ي َف ِرطُو َنُُ .ثَّ ردُّوا إِ َل َِّ اَّلل َم ْوَال ُه ُم ا ْحلَ ِق َح َد ُك ُم ال َْم ْو ُ َ ُ ُ ُ َ ُ ْ ُ أَ ُ ِ ني. َس َرعُ ا ْحلَاسبِ َ ْم َو ُه َو أ ْ أ ََال لَهُ ا ْحلُك ُ ك و ِعْن َدهم التَّوراةُ فِيها حكْم َِّ .1918وَكي َ ِ اَّلل ُُثَّ يَتَ َولَّْو َن ِم ْن َْ ف ُحيَك ُمونَ َ َ ُ ُ ْ َ َ ُ ُ ِ ني. ك َوَما أُولَئِ َ بَ ْع ِد ذَلِ َ ك ًِبل ُْم ْؤمنِ َ ِ ِ َّ ِ ِ َسلَ ُموا .1919 إِ ََّن أَنْ َزلْنَا الت َّْوَراةَ ف َ ين أ ْ يها ُه ادى َونُ ٌ ور َْحي ُك ُم ُبَا النَّبيُّو َن الذ َ اب َِّ ِِ استُ ْح ِفظُوا ِم ْن كِتَ ِ اَّلل َوَكانُوا َعلَْي ِه ادوا َو َّ ين َه ُ الرًَّبنِيُّو َن َو ْاْل ْ ار ِِبَا ْ َحبَ ُ للَّذ َ ُش َه َداءَ. 319
.1920 .1921 .1922
ش ْو ِن َوَال تَ ْش َرتُوا ِِبَ َايِِت ََثَناا قَلِ ايَل َّاس َوا ْخ َ فَ ََل ََتْ َ ش ُوا الن َ َوَم ْن ََلْ َْحي ُك ْم ِِبَا أَنْ َز َل َّ ك ُه ُم الْ َكافِ ُرو َن. اَّللُ فَأُولَئِ َ ِ ني ًِبل َْع ْ ِ يها ( التوراة) أ َّ س ًِبلنَّ ْف ِ ني س َوال َْع َْ َوَكتَ ْب نَا َعلَْي ِه ْم ف َ َن النَّ ْف َ
لس ِن وا ْجلر ِ الس َّن ًِب ِ ف و ْاْلُذُ َن ًِب ْْلُذُ ِن و ِ ِ اص فَ َم ْن َو ْاْلَنْ َ ص ٌ وح ق َ َ ُُ َ َ ف ًِب ْْلَنْ َ ِِ ارةٌ لَهُ َ .وَم ْن ََلْ َْحي ُك ْم ِِبَا أَنْ َز َل َّ ك ُه ُم الظَّالِ ُمو َن. اَّللُ فَأُولَئِ َ تَ َ ص َّد َق به فَ ُه َو َك َّف َ .1923وقَ َّفي نَا َعلَى آ َََث ِرِهم بِعِيسى اب ِن مرَي م ِ ِ ني يَ َديْ ِه ِم َن صدقاا ل َما بََْ َ ْ ْ َ ْ َْ َ ُ َ اْل ِْنيل فِ ِيه ه ادى ونُور ومص ِدقاا لِما بني ي َدي ِه ِمن التَّوراةِ ِ الت َّْوَراة َوآَتَ ْي نَاهُ ِْ َ ُ َ ٌ َ ُ َ َ ََْ َ ْ َ ْ َ و ُه ادى ومو ِعظَةا لِل ِ ني. ْمتَّق َ ََْ ُ َ َ .1924ولْيَ ْح ُك ْم أ َْه ُل ا ِْْل ِْن ِ يل ِِبَا أَنْ َز َل َّ اَّللُ فِ ِيه َ .وَم ْن ََلْ َْحي ُك ْم ِِبَا أَنْ َز َل ك ُهم الْ َف ِ َّ ِ اس ُقو َن اَّللُ فَأُولَئ َ ُ ك الْكِتاب ًِب ْحل ِق م ِ ِ ني يَ َديْ ِه ِم َن الْكِتَ ِ اب صدقاا ل َما بََْ َ .1925وأَنْ َزلْنَا إِل َْي َ َ َ َ ُ َ ِ اح ُك ْم بَ ْي نَ ُه ْم ِِبَا أَنْ َز َل َّ اَّللُ َوَال تَتَّبِ ْع أ َْه َواءَ ُه ْم َع َّما َجاءَ َك ِم َن َوُم َه ْي ِمناا َعلَْيه فَ ْ ا ْحلَِق .
اَّلل َجلعلَ ُكم أ َُّمةا و ِ ِ ِ ِ ِ اح َدةا .1926ل ُك ٍل َج َعلْنَا م ْن ُك ْم ش ْر َعةا َوم ْن َه ا اجا َول َْو َشاءَ َُّ ََ ْ َ ِ اْلَْ ِ اَّلل مرِجعُ ُكم َِ ولَكِ ْن لِيَ ْب لُوُك ْم ِيف َما آ َََت ُك ْم فَ ْ ِ مج ايعا ْيات إِ َل َّ َ ْ ْ َ استَب ُقوا ْ َ َ فَيُ نَ بِئُ ُك ْم ِِبَا ُك ْن تُ ْم فِ ِيه ََتْتَلِ ُفو َن. .1927وأ ِ َن ا ْح ُك ْم بَ ْي نَ ُه ْم ِِبَا أَنْ َز َل َّ اح َذ ْر ُه ْم أَ ْن اَّللُ َوَال تَتَّبِ ْع أ َْه َواءَ ُه ْم َو ْ َ وك َع ْن بَ ْع ِ ك فَِإ ْن تَ َولَّْوا فَا ْعلَ ْم أَََّّنَا يُ ِري ُد َّ ض َما أَنْ َز َل َّ اَّللُ أَ ْن يَ ْفتِنُ َ اَّللُ إِل َْي َ َّاس لََف ِ ِ صيب ُهم بِب ْع ِ ِِ ِ ِ ْيا ِم َن الن ِ اس ُقو َن. يُ َ ْ َ ض ذُنُوُب ْم َوإ َّن َكث ا اهلِيَّ ِة ي ب غُو َن ومن أَحسن ِمن َِّ .1928أَفَحكْم ا ْجل ِ ْما لَِق ْوٍم يُوقِنُو َن. ُ َ َ اَّلل ُحك ا َْ َ َ ْ ْ َ ُ َ 320
.1929اي أَيُّها الَّ ِذين آَمنُوا َال تَ ت ِ ض ُه ْم ارى أ َْولِيَاءَ بَ ْع ُ َّخ ُذوا الْيَ ُه َ َ َ ود َوالن َ َ َ َّص َ ِ ِ أ َْولِيَاءُ بَ ْع ٍ ض َوَم ْن يَتَ َوََّلُ ْم ِم ْن ُك ْم فَِإنَّهُ ِم ْن ُه ْم إِ َّن َّ ني. اَّللَ َال يَ ْهدي الْ َق ْوَم الظَّال ِم َ
.1930فَ َ َّ ِ شى أَ ْن سا ِر ُعو َن فِي ِه ْم يَ ُقولُو َن ََنْ َ ين ِيف قُ لُوُبِِ ْم َم َر ٌ َ رتى الذ َ ض يُ َ ِ ِ ِ ِ ِ سى َّ صبِ ُحوا َعلَى اَّللُ أَ ْن ََيِِْتَ ًِبلْ َف ْت ِح أ َْو أ َْم ٍر م ْن عْن ِده فَيُ ْ تُصيبَ نَا َدائ َرةٌ فَ َع َ ِ َّ ِ ما أَس ُّروا ِيف أَنْ ُف ِس ِهم ََن ِد ِمني .وي ُق ُ َّ ِ ْس ُموا َ ََ َ َ ْ ين آ ََمنُوا أ ََه ُؤَالء الذ َ ول الذ َ ين أَق َ ًِب َِّ ِ ين. َّلل َج ْه َد أ َْْيَاَنِِ ْم إِ ََّنُ ْم ل ََم َع ُك ْم َحبِطَ ْ ت أَ ْع َما َُلُ ْم فَأ ْ َصبَ ُحوا َخاس ِر َ ِ ِ ِِ َّ ِ ف ََيِِْت َّ .1931 س ْو َ اَّللُ َاي أَيُّ َها الذ َ ين آ ََمنُوا َم ْن يَ ْرتَ َّد م ْن ُك ْم َع ْن دينه فَ َ بَِقوٍم ُِحيبُّ هم و ُِحيبُّونَه أ َِذلَّ ٍة َعلَى الْم ْؤِمنِني أ َِع َّزةٍ َعلَى الْ َكافِ ِرين ُُي ِ اه ُدو َن ِيف ُْ َ ُ ُ َ َ َ ْ ضل َِّ يل َِّ اَّلل و ِ َسبِ ِ اس ٌع اَّلل يُ ْؤتِ ِيه َم ْن يَ َ اَّلل َوَال ََيَافُو َن ل َْوَمةَ َالئٍِم ذَلِ َ شاءُ َو َُّ َ ك فَ ْ ُ ِ يم. َعل ٌ ِ اَّلل ورسولُهُ والَّ ِذين آَمنُوا الَّ ِذ ِ .1932 يمو َن َّ الص ََلةَ إِ ََّّنَا َوليُّ ُك ُم َُّ َ َ ُ َ َ َ ين يُق ُ َ َّ ِ َويُ ْؤتُو َن َّ الزَكاةَ َو ُه ْم َراكِعُو َنَ .وَم ْن يَتَ َو َّل َّ ين آ ََمنُوا فَِإ َّن اَّللَ َوَر ُسولَهُ َوالذ َ ِحزب َِّ اَّلل ُه ُم الْغَالِبُو َن. ْ َ
َّ ِ ِ َّ ِ ين َّاَتَ ُذوا ِدينَ ُك ْم ُه ُزاوا َولَعِباا ين آ ََمنُوا َال تَتَّخ ُذوا الذ َ َ .1933اي أَيُّ َها الذ َ ِمن الَّ ِذين أُوتُوا الْكِت ِ ِ ار أ َْولِيَاءَ َواتَّ ُقوا َّ اَّللَ إِ ْن ُك ْن تُ ْم َ َ اب م ْن قَ ْبل ُك ْم َوالْ ُك َّف َ َ َ م ْؤِمنِني .وإِذَا ََن َدي تم إِ َل َّ ِ ك ِِب َََّنُ ْم قَ ْوٌم َال وها ُه ُزاوا َولَعِباا ذَلِ َ الص ََلة َّاَتَ ُذ َ ُْ ْ ُ َ َ يَ ْع ِقلُو َن. اب هل تَ ْن ِقمو َن ِمنَّا إَِّال أَ ْن آَمنَّا ًِب َِّ ِ َّلل َوَما أُنْ ِز َل َ .1934قُ ْل َاي أ َْه َل الْكتَ ِ َ ْ ُ ِ َن أَ ْكثَرُكم فَ ِ ش ٍر ِم ْن اس ُقو َن .قُ ْل َه ْل أُنَبِئُ ُك ْم بِ َ إِل َْي نَا َوَما أُنْ ِز َل م ْن قَ ْب ُل َوأ َّ َ ْ
321
ِ ِ اَّلل من لَعنَهُ َّ ِ اْلَنَا ِز َير ب َعلَْي ِه َو َج َع َل ِمنْ ُه ُم ال ِْق َر َدةَ َو ْ ذَلِ َ ك َمثُوبَةا عْن َد َّ َ ْ َ اَّللُ َوغَض َ السبِ ِ يل. ض ُّل َع ْن َس َو ِاء َّ َو َعبَ َد الطَّاغُ َ ك َش ٌّر َم َك ااَن َوأَ َ وت أُولَئِ َ
َوإِذَا َجاءُوُك ْم (اهل الكتاب) قَالُوا آ ََمنَّا َوقَ ْد َد َخلُوا ًِبلْ ُك ْف ِر َو ُه ْم .1935 قَ ْد َخ َر ُجوا بِ ِه َو َّ اَّللُ أَ ْعلَ ُم ِِبَا َكانُوا يَكْتُ ُمو َن. .1936وتَرى َكثِ ِ اْل ُِْث والْع ْدو ِ ان سا ِر ُعو َن ِيف ِْ َ ُ َ ا ْيا م ْن ُه ْم ( اهل الكتاب) يُ َ ََ الس ْح َ ِ ار اه ُم َّ َوأَ ْكلِ ِه ُم ُّ س َما َكانُوا يَ ْع َملُو َن .ل َْوَال يَ ْن َه ُ الرًَّبنِيُّو َن َو ْاْل ْ َحبَ ُ ت لَب ْئ َ الس ْح َ ِ َع ْن قَ ْوَلِِ ُم ِْ صنَ عُو َن. اْل ُْثَ َوأَ ْكلِ ِه ُم ُّ س َما َكانُوا يَ ْ ت لَب ْئ َ ود ي ُد ا َِّ ِ ت أَيْ ِدي ِه ْم َولُعِنُوا ِِبَا قَالُوا بَ ْل َّلل َمغْلُولَةٌ غُلَّ ْ َ .1937وقَالَت الْيَ ُه ُ َ ي َداهُ م ْبسوطَتَ ِ ِ ك ِم ْن ف يَ َ ان يُ ْن ِف ُق َك ْي َ ْيا ِم ْن ُه ْم َما أُنْ ِز َل إِل َْي َ شاءُ َولَيَ ِزي َد َّن َكث ا َ َ ُ ضاءَ إِ َل يَ ْوِم ال ِْقيَ َام ِة ك طُغْيَ ااَن َوُك ْف اراَ .وأَلْ َق ْي نَا بَ ْي نَ ُه ُم ال َْع َد َاوةَ َوالْبَ غْ َ َربِ َ ِ ْح ْر ِ ب أَطْ َفأ ََها َّ اَّللُ َويَ ْس َع ْو َن ِيف ُ .1938كلَّ َما أ َْوقَ ُدوا ( اهل الكتاب) ََن ارا لل َ ِِ ْاْلَ ْر ِ ادا َو َّ ين. اَّللُ َال ُِحي ُّ سا ب ال ُْم ْفسد َ ض فَ َ َن أ َْهل الْكِتَ ِ اب آ ََمنُوا َواتَّ َق ْوا لَ َك َّف ْرََن َع ْن ُه ْم َسيِئَاهتِِ ْم َ .1939ول َْو أ َّ َ اهم جن ِ َّات النَّعِ ِيم. َوَْلَ ْد َخلْنَ ُ ْ َ َ .1940ول َْو أَ ََّنُ ْم أَقَ ُاموا الت َّْوَراةَ َو ِْ ِ يل َوَما أُنْ ِز َل إِل َْي ِه ْم ِم ْن َرُبِِ ْم َْلَ َكلُوا اْل ْن َ ِ ِ ِ ت أَرجلِ ِهم ِم ْن ُهم أ َُّمةٌ م ْقتَ ِ ِ ص َدةٌ َوَكثِْيٌ ِم ْن ُه ْم َساءَ َما ُ ْ م ْن فَ ْوق ِه ْم َوم ْن ََتْ ْ ُ ْ يَ ْع َملُو َن.
ك َوإِ ْن ََلْ تَ ْف َع ْل فَ َما الر ُس ُ َ .1941اي أَيُّ َها َّ ك ِم ْن َربِ َ ول بَلِ ْغ َما أُنْ ِز َل إِل َْي َ ِ ِ اَّلل ي ْع ِ ك ِم َن الن ِ َّاس .إِ َّن َّ ين. ص ُم َ بَلَّغْ َ ت ِر َسالَتَهُ َو َُّ َ اَّللَ َال يَ ْهدي الْ َق ْوَم الْ َكاف ِر َ
322
ٍ ِ يموا الت َّْوَراةَ َو ِْ ِ .1942قُ ْل َاي أ َْهل الْكِتَ ِ يل َستُ ْم َعلَى َش ْيء َح ََّّت تُق ُ اب ل ْ اْل ْن َ َ ِ ِ ِ ِ ك ك ِم ْن َربِ َ ْيا ِم ْن ُه ْم َما أُنْ ِز َل إِل َْي َ َوَما أُنْ ِز َل إل َْي ُك ْم م ْن َرب ُك ْم َ .ولَيَ ِزي َد َّن َكث ا ِ ِ ين. ْس َعلَى الْ َق ْوم الْ َكاف ِر َ طُغْيَ ااَن َوُك ْف ارا .فَ ََل ََت َ الصابِئُو َن والنَّصارى من آَمن ًِب َِّ َّ ِ َّلل ادوا َو َّ ين آ ََمنُوا َوالَّ ِذي َن َه ُ َ َ َ َْ ََ .1943إِ َّن الذ َ والْي وِم ْاَل َِخ ِر و َع ِمل ص ِ ف َعلَْي ِه ْم َوَال ُه ْم َْحي َزنُو َن. احلاا فَ ََل َخ ْو ٌ َ َ َ َ َْ ِ ِ ِ يل َوأ َْر َسلْنَا إِل َْي ِه ْم ُر ُس اَل ُكلَّ َما َجاءَ ُه ْم .1944لََق ْد أَ َخ ْذ ََن ميثَا َق بَِين إ ْس َرائ َ
َر ُس ٌ ِ س ُه ْم فَ ِري اقا َك َّذبُوا َوفَ ِري اقا يَ ْقتُ لُو َنَ .و َح ِسبُوا أ ََّال تَ ُكو َن ول ِبَا َال َهتَْوى أَنْ ُف ُ ِ ص ُّموا َكثِْيٌ ِم ْن ُه ْم َو َّ ب َّ اَّللُ َعلَْي ِه ْم ُُثَّ َع ُموا َو َ ف ْت نَةٌ فَ َع ُموا َو َ اَّللُ ص ُّموا ُُثَّ ََت َ بِ صْيٌ ِِبَا يَ ْع َملُو َن. َ
.1945
َّ ِ ين قَالُوا إِ َّن َّ اَّللَ ُه َو ال َْم ِسي ُح ابْ ُن َم ْرَيَ . لََق ْد َك َف َر الذ َ
.1946وقَ َ ِ ِ ِ يل ا ْعبُ ُدوا َّ اَّللَ َرِِب َوَربَّ ُك ْم إِنَّهُ َم ْن يُ ْش ِر ْك ال ال َْمس ُ َ يح َاي بَِين إ ْس َرائ َ اَّلل علَي ِه ا ْجلنَّةَ ومأْواه النَّار وما لِلظَّالِ ِم ِ ِ صا ٍر. َ ني م ْن أَنْ َ ًِب ََّّلل فَ َق ْد َح َّرَم َُّ َ ْ َ َ َ َ ُ ُ َ َ ث ثَََلثٍَة وما ِمن إِل ٍَه إَِّال إِلَهٌ و ِ َّ ِ ين قَالُوا إِ َّن َّ اح ٌد اَّللَ ََثلِ ُ ََ ْ َ .1947لََق ْد َك َف َر الذ َ س َّن الَّ ِذين َك َفروا ِم ْن هم َع َذ ِ يم .أَفَ ََل َوإِ ْن ََلْ يَ ْن تَ ُهوا َع َّما يَ ُقولُو َن لَيَ َم َّ ٌ اب أَل ٌ َ ُ ُْ اَّلل غَ ُف ِ ي توبو َن إِ َل َِّ ِ يم؟ اَّلل َويَ ْستَ غْف ُرونَهُ َو َُّ ٌ َُ ُ ور َرح ٌ ِ يح ابْ ُن َم ْرَيَ إَِّال َر ُس ٌ ت ِم ْن قَ ْبلِ ِه ُّ ول قَ ْد َخلَ ْ الر ُس ُل َوأ ُُّمهُ َ .1948ما ال َْمس ُ ِِ ني ََلُم ْاَلَاي ِ ِ ََّن ت ُُثَّ انْظُْر أ َّ ام انْظُْر َك ْي َ صدي َقةٌ َك َاَن ََيْ ُك ََلن الطَّ َع َ ف نُبَِ ُ ُ َ يُ ْؤفَ ُكو َن.
ون َِّ .1949قُل أَتَ ْعب ُدو َن ِمن ُد ِ ض ارا َوَال نَ ْف اعا َو َّ ك لَ ُك ْم َ اَّلل َما َال ْيَْلِ ُ اَّللُ ْ ْ ُ ِ ُهو َّ ِ يم. السم ُ َ يع ال َْعل ُ 323
ِِ ِ .1950قُ ْل َاي أ َْهل الْكِتَ ِ ْي ا ْحلَِق َوَال تَتَّبعُوا أ َْه َواءَ اب َال تَغْلُوا ِيف دين ُك ْم غَ ْ َ َ ٍ السبِ ِ ِ َّ ِ ضلُّوا ِمن قَ ْبل وأَ َ ُّ ِ ين ضلُّوا َع ْن َس َو ِاء َّ ْيا َو َ قَ ْوم قَ ْد َ ْ َُ يل .لُع َن الذ َ ضلوا َكث ا َك َفروا ِمن ب ِين إِسرائِيل علَى لِسا ِن َداو َ ِ ص ْوا يسى ابْ ِن َم ْرَيَ ذَلِ َ ك ِِبَا َع َ ُ ود َوع َ ُ ْ َ َْ َ َ َ ِ س َما َكانُوا يَ ْف َعلُو َن. َوَكانُوا يَ ْعتَ ُدو َنَ .كانُوا َال يَتَ نَ َ اه ْو َن َع ْن ُم ْن َك ٍر فَ َعلُوهُ لَب ْئ َ تَرى َكثِ ِ َّ َّ ِ ِ س ُه ْم أَ ْن َّم ْ س َما قَد َ ْيا م ْن ُه ْم يَتَ َول ْو َن الذ َ ا ت ََلُ ْم أَنْ ُف ُ َ ين َك َف ُروا لَب ْئ َ اب هم َخالِ ُدو َن .ولَو َكانُوا ي ْؤِمنُو َن ًِب َِّ ط َّ َّيب َّلل َوالنِ ِ َس ِخ َ ُ َْ اَّللُ َعلَْي ِه ْم َوِيف ال َْع َذ ِ ُ ْ وهم أَولِياء ولَكِ َّن َكثِْيا ِم ْن هم فَ ِ ِ َّ اس ُقو َن . ا ُْ َوَما أُنْ ِز َل إِلَْيه َما اَتَ ُذ ُ ْ ْ َ َ َ َّاس َع َداوةا لِلَّ ِذين آَمنُوا الْي ه َ َّ ِ ِ ين أَ ْش َرُكوا .1951 َ َ َُ لَتَج َد َّن أَ َش َّد الن ِ َ ود َوالذ َ َّ ِ ِِ ِ ك ِِب َّ َن ِم ْن ُه ْم ارى ذَلِ َ ين قَالُوا إِ ََّن نَ َ صَ ين آ ََمنُوا الذ َ َولَتَج َد َّن أَق َْرَُبُ ْم َم َو َّدةا للَّذ َ ِِ ِ الر ُس ِ ول تَ َرى ني َوُر ْهبَ ااَن َوأ َََّنُ ْم َال يَ ْستَكِّْبُو َنَ .وإِذَا ََِسعُوا َما أُنْ ِز َل إِ َل َّ قسيس َ أَ ْعي ن هم تَِف ِ َّم ِع ِِمَّا َع َرفُوا ِم َن ا ْحلَِق يَ ُقولُو َن َربَّنَا آ ََمنَّا فَا ْكتُ ْب نَا َم َع يض م َن الد ْ ُ َُ ُ ْ الشا ِه ِدين .وما لَنَا َال نُ ْؤِمن ًِب َِّ َّلل َوَما َجاءَ ََن ِم َن ا ْحلَِق َونَط َْم ُع أَ ْن يُ ْد ِخلَنَا َّ َ َ َ ُ ٍ ِ ِ ني .فَأ َََث َُبُ ُم َّ ار َربُّنَا َم َع الْ َق ْوِم َّ الصاحلِِ َ اَّللُ ِِبَا قَالُوا َجنَّات ََتْ ِري م ْن ََتْت َها ْاْل ََْنَ ُ ِ َخالِ ِد ِ ني. يها َوذَلِ َ ك َج َزاءُ ال ُْم ْحسنِ َ ين ف َ َ َّ ِ اب ا ْجلَ ِح ِيم. ين َك َف ُروا َوَك َّذبُوا ِِبَ َايتِنَا أُولَئِ َ كأ ْ َص َح ُ َ .1952والذ َ اْلنْسا َن ِمنَّا ر ْمحةا ُُثَّ نَز ْعن ِ ِ ور. َ َ َ ََ وس َك ُف ٌ اها م ْنهُ إِنَّهُ لَيَ ئُ ٌ َ .1953ولَئ ْن أَذَقْنَا ِْ َ ِح س ْتهُ لَيَ ُقول َّ ب َّ ض َّراءَ َم َّ السيِئَ ُ َولَئِ ْن أَذَقْنَاهُ نَ ْع َماءَ بَ ْع َد َ ات َع ِين إِنَّهُ لََفر ٌ َن ذَ َه َ ِ فَ ُخور إَِّال الَّ ِذين صّبوا و َع ِملُوا َّ ِ احل ِ َج ٌر ات .أُولَئِ َ ك ََلُ ْم َمغْف َرةٌ َوأ ْ ٌ الص َ َ َ َُ َ َكبِْيٌ.
324
كو َِ ِ ص ْد ُر َك أَ ْن يَ ُقولُوا .1954 فَ لَ َعلَّ َ ك ََت ِر ٌك بَ ْع َ ضائ ٌق بِه َ ض َما يُ َ وحى إِل َْي َ َ ت نَ ِذ ٌير َو َّ اَّللُ َعلَى ُك ِل َش ْي ٍء ل َْوَال أُنْ ِز َل َعلَْي ِه َكنْ ٌز أَ ْو َجاءَ َم َعهُ َملَ ٌ ك إِ ََّّنَا أَنْ َ ِ يل. َوك ٌ
َك بِ ِه َعلَْي نَا َ .1955ولَئِ ْن ِشئْ نَا لَنَ ْذ َه َ َّ ك ُُثَّ َال ََِت ُد ل َ ُب ًِبلَّ ِذي أ َْو َح ْي نَا إِل َْي َ ضلَهُ َكا َن َعلَْي َ ِ ْيا. ك إِ َّن فَ ْ َوكِ ايَل إَِّال َر ْمحَةا ِم ْن َربِ َ ك َكب ا اْلنْس وا ْجلِ ُّن َعلَى أَ ْن َيْتُوا ِِبِثْ ِل َه َذا الْ ُقرآ ِ .1956قُل لَئِ ِن ْ ِ َن ْ َ اجتَ َم َعت ِْ ُ َ ْ ض ُه ْم لِبَ ْع ٍ ْيا. َال ََيْتُو َن ِِبِثْلِ ِه َول َْو َكا َن بَ ْع ُ ض ظَ ِه ا َّاس ِيف َه َذا الْ ُقرآ ِ َن ِم ْن ُك ِل َمثَ ٍل فَأ َََب أَ ْكثَ ُر النَّا ِ ص َّرفْ نَا لِلن ِ س َ .1957ولََق ْد َ ْ ورا. إَِّال ُك ُف ا
َك َح ََّّت تَ ْف ُج َر لَنَا ِم َن ْاْل َْر ِ وعا أ َْو تَ ُكو َن َن نُ ْؤِم َن ل َ ض يَ ْن بُ ا َ .1958وقَالُوا ل ْ ب فَت َف ِجر ْاْل ََْنَ ِ َك جنَّةٌ ِمن ََِن ٍ ِ ِ ْيا أ َْو تُ ْس ِق َ ط ال َّ لَ َ ْ َ س َماءَ ار خ ََل ََلَا تَ ْفج ا يل َوعنَ ٍ ُ َ ت َعلَي نَا كِس افا أَو ََتِِْت ًِب َِّ ت ك بَ ْي ٌ َّلل َوال َْم ََلئِ َك ِة قَبِ ايَل أ َْو يَ ُكو َن لَ َ َك َما َز َع ْم َ ْ َ ْ َ ف أَو تَرقَى ِيف َّ ِ ِ ٍ ك َح ََّّت تُنَ ِز َل َعلَْي نَا كِتَ ااًب َن نُ ْؤِم َن لُِرقِيِ َ الس َماء َول ْ م ْن ُز ْخ ُر ْ ْ وال. ش ارا َر ُس ا ت إَِّال بَ َ نَ ْق َرُؤهُ .قُ ْل ُس ْب َحا َن َرِِب َه ْل ُك ْن ُ ث .1959 َّاس أَ ْن يُ ْؤِمنُوا إِ ْذ َجاءَ ُه ُم ا َْلَُدى إَِّال أَ ْن قَالُوا أَبَ َع َ َوَما َمنَ َع الن َ وال .قُ ْل ل َْو َكا َن ِيف ْاْل َْر ِ َّ ني لَنَ َّزلْنَا ش ارا َر ُس ا ض َم ََلئِ َكةٌ ْيَْ ُ اَّللُ بَ َ شو َن ُمط َْمئِنِ َ وال. لس َم ِاء َملَ اكا َر ُس ا َعلَْي ِه ْم ِم َن ا َّ .1960قُل َك َفى ًِب َِّ َّلل َش ِهي ادا ب ي ِين وب ي نَ ُكم .إِنَّهُ َكا َن بِعِب ِ ادهِ َخبِ ِ ْيا. َ َْ َ َ ْ ْ ْيا بَص ا ا ْ َ .1961وَم ْن يَ ْه ِد َّ ضلِ ْل فَ لَ ْن ََِت َد ََلُ ْم أ َْولِيَاءَ ِم ْن اَّللُ فَ ُه َو ال ُْم ْهتَ ِد َوَم ْن يُ ْ ِ ِ ِ اه ْم ُدونِِه َ .وََْن ُ ص اما َمأ َْو ُ ْما َو ُ ش ُرُه ْم يَ ْوَم الْقيَ َامة َعلَى ُو ُجوه ِه ْم عُ ْمياا َوبُك ا 325
ِ ك َج َزا ُؤ ُه ْم ِِب َََّنُ ْم َك َف ُروا ِِبَ َايتِنَا َوقَالُوا َّم ُكلَّ َما َخبَ ْ ْيا .ذَلِ َ ت ِز ْد ََن ُه ْم َسع ا َج َهن ُ أَئِ َذا ُكنَّا ِعظَ ااما َوُرفَ ااَت أَئِنَّا ل ََم ْب عُوثُو َن َخ ْل اقا َج ِدي ادا .أ ََوََلْ يَ َرْوا أ َّ َن َّ اَّللَ الَّ ِذي ِ ِ السماو ِ َج اَل َال ات َو ْاْل َْر َ ض قَاد ٌر َعلَى أَ ْن ََيْلُ َق مثْ لَ ُه ْم َو َج َع َل ََلُ ْم أ َ َخلَ َق َّ َ َ ِ ري ِ ِ ورا. ب فيه فَأ َََب الظَّال ُمو َن إَِّال ُك ُف ا َْ َ ِ ِ اْلنْ َف ِ ِ ِ سكْتُ ْم َخ ْشيَةَ ِْ اق .1962قُ ْل ل َْو أَنْ تُ ْم َتَْل ُكو َن َخ َزائ َن َر ْمحَة َرِِب إذاا َْلَ ْم َ َوَكا َن ِْ ورا. سا ُن قَتُ ا اْلنْ َ ُب َّ اَّللَ غَافِ اَل َع َّما يَ ْع َم ُل الظَّالِ ُمو َن إِ ََّّنَا يُ َؤ ِخ ُرُه ْم لِيَ ْوٍم س َ َّ َ .1963وَال ََتْ َ تَ ْش َخص فِ ِيه ْاْلَبصار م ْه ِطعِني م ْقنِعِي رء ِ وس ِه ْم َال يَ ْرتَ ُّد إِل َْي ِه ْم طَْرفُ ُه ْم َُْ ُ َ ُ ُ ُُ َوأَفْئِ َد ُهتُ ْم َه َواءٌ. ول الَّ ِذين ظَلَموا ربَّنا أ ِ ِ ِ َخ ْرََن .1964 اب فَيَ ُق ُ َ ُ ََ َّاس يَ ْوَم ََيْتي ِه ُم ال َْع َذ ُ َوأَنْذ ِر الن َ َج ٍل قَ ِر ٍ ْس ْمتُ ْم ِم ْن قَ ْب ُل ك َونَتَّبِ ِع ُّ ب َد ْع َوتَ َ إِ َل أ َ يب ُِن ْ الر ُس َل أ ََوََلْ تَ ُكونُوا أَق َ ما لَ ُكم ِمن َزو ٍال وس َك ْن تُم ِيف م ِ َّ ِ ني لَ ُك ْم س ُه ْم َوتَبَ َّ َ ساك ِن الذي َن ظَلَ ُموا أَنْ ُف َ َ ْ ْ َ ََ ْ ََ ال . ض َربْ نَا لَ ُك ُم ْاْل َْمثَ َ َك ْي َ ف فَ َعلْنَا ُبِِ ْم َو َ وقَ ْد م َكروا مكْرهم و ِعْن َد َِّ ِ ول .1965 ْرُه ْم لِتَ ُز َ َ َ ُ َ َُ ْ َ ْرُه ْم َوإ ْن َكا َن َمك ُ اَّلل َمك ُ ال. ِم ْنهُ ا ْجلِبَ ُ ف َو ْع ِدهِ ُر ُسلَهُ إِ َّن َّ ُب َّ اَّللَ َع ِز ٌيز ذُو انْتِ َق ٍام .يَ ْوَم س َ َّ اَّللَ ُُمْلِ َ .1966فَ ََل ََتْ َ َّلل الْو ِ ِِ ْي ْاْل َْر ِ اح ِد الْ َقهَّا ِرَ .وتَ َرى تُبَد ُ ض َو َّ الس َم َو ُ َّل ْاْل َْر ُ ات َوبَ َرُزوا َّ َ ض غَ ْ َ ِ ٍ ص َف ِ اد .سرابِيلُ ُهم ِمن قَ ِطر ٍ شى ان َوتَغْ َ ني ِيف ْاْلَ ْ ني يَ ْوَمئِذ ُم َق َّرنِ َ ال ُْم ْج ِرم َ ََ ْ ْ َ وجوههم الن ِ يع ا ْحلِس ِ اَّللُ ُك َّل نَ ْف ٍ ت إِ َّن َّ ي َّ اب. سبَ ْ ُ ُ َُُ ُ َّار .ليَ ْج ِز َ اَّللَ َس ِر ُ َ س َما َك َ
326
َّاس ولِي ْن َذروا بِ ِه ولِي علَموا أَََّّنَا هو إِلَهٌ و ِ ِ اح ٌد َولِيَ َّذ َّك َر َُ َ َ َْ ُ َ .1967ه َذا بَََلغٌ للن ِ َ ُ ُ أُولُو ْاْلَلْبَ ِ اب. ِ ك قَ وَُلم إِ َّن الْعِ َّزةَ َِِّ مج ايعا؛ ُهو َّ ِ َّلل َِ يم. السم ُ َ .1968وَال َْحي ُزنْ َ ْ ُ ْ َ يع ال َْعل ُ ِِ ِ َّ ِ السماو ِ ات َوَم ْن ِيف ْاْل َْر ِ ين .1969أََال إِ َّن ََّّلل َم ْن ِيف َّ َ َ ض َوَما يَتَّب ُع الذ َ ون َِّ ي ْد ُعو َن ِمن ُد ِ صو َن. اَّلل ُش َرَكاءَ؛ إِ ْن يَتَّبِعُو َن إَِّال الظَّ َّن َوإِ ْن ُه ْم إَِّال ََيْ ُر ُ ْ َ ِ ِِ ِ َّهار م ْب ِ ص ارا .إِ َّن ِيف ُ .1970ه َو الَّذي َج َع َل لَ ُك ُم اللَّْي َل لتَ ْس ُكنُوا فيه َوالن َ َ ُ ِ ك ََلَاي ٍ ت لَِق ْوٍم يَ ْس َمعُو َن. ذَل َ َ ت فَ رجها فَن َف ْخنا فِ ِ ِ اها يها م ْن ُروحنَا َو َج َعلْنَ َ صنَ ْ ْ َ َ َ َ َ َ .1971و ( اذكر) الَِِّت أ ْ َح َ ِ ِ يها جممل لكنه شكل من النفخ ادى ني.ت :فَنَ َف ْخنَا ف َ َوابْ نَ َها آَيَةا لل َْعال َِم َ ال احلبل .و ِمن ر ِ وحنَا اي روح ُملوقة ملكنا. ْ ُ ِ ِ الريح َع ِ اص َفةا ََتْ ِري ِِب َْم ِرهِ إِ َل ْاْل َْر ِ يها ض الَِِّت ًَب َرْكنَا ف َ سلَْي َما َن ِ َ َ .1972ول ُ ِ لشي ِ ٍ ِ اط ِ وصو َن لَهُ َويَ ْع َملُو َن َع َم اَل َوُكنَّا بِ ُك ِل َش ْيء َعال ِم َ ني َم ْن يَغُ ُ نيَ .وم َن ا َّ َ ِ ِِ سلَْي َما َن ِ يح اي و سخرَن لسليمان ُدو َن ذَلِ َ ك َوُكنَّا ََلُ ْم َحافظ َ الر َ ني .تَ :ول ُ ِ الريح .و إِ َل ْاْل َْر ِ يها هذا عام اي ال ما تصلها الريح ض الَِِّت ًَب َرْكنَا ف َ ًبمره.
.1973والَّ ِذين آَتَي ناهم الْكِتاب ي ْفرحو َن ِِبَا أُنْ ِز َل إِلَي َ ِ َح َز ِ اب ك َوم َن ْاْل ْ ْ َ َ َْ ُ ُ َ َ َ َ ُ ت أَ ْن أَ ْعبُ َد َّ اَّللَ َوَال أُ ْش ِر َك بِ ِه إِل َْي ِه أَ ْد ُعو َوإِل َْي ِه ضهُ .قُ ْل إِ ََّّنَا أ ُِم ْر ُ َم ْن يُ ْنكِ ُر بَ ْع َ َمآ ِ َب. ت أَ ْه َواءَ ُه ْم بَ ْع َد َما َجاءَ َك .1974 َوَك َذلِ َ ْما َع َربِياا َولَئِ ِن اتَّبَ ْع َ ك أَنْ َزلْنَاهُ ُحك ا ِمن الْعِل ِْم ما ل َ ِ ِ اَّلل ِمن وٍِِل وَال و ٍ اق. َ َك م َن َّ ْ َ َ َ َ 327
اجا َوذُ ِريَّةا َوَما َكا َن َ .1975ولََق ْد أ َْر َسلْنَا ُر ُس اَل ِم ْن قَ ْبلِ َ ك َو َج َعلْنَا ََلُ ْم أَ ْزَو ا ول أَ ْن َيِِْت ِِبَي ٍة إَِّال ِبِِ ْذ ِن َِّ ِ اَّلل لِ ُك ِل أ ِ اب. َج ٍل كتَ ٌ َ ل َر ُس ٍ َ َ َ ت َو ِعْن َدهُ أ ُُّم الْكِتَ ِ ْ .1976يَْ ُحوا َّ اب. اَّللُ َما يَ َ شاءُ َويُثْبِ ُ ك َّك فَِإ ََّّنَا َعلَْي َ ض الَّ ِذي نَعِ ُد ُه ْم أ َْو نَتَ َوفَّيَ ن َ َ .1977وإِ ْن َما نُ ِريَن َ َّك بَ ْع َ ِ اب. س ُ الْبَ ََلغُ َو َعلَْي نَا ا ْحل َ
ص َها ِم ْن أَط َْرافِ َها ؟ َو َّ اَّللُ َْحي ُك ُم َال .1978 أ ََوََلْ يَ َرْوا أ َََّن ََنِِْت ْاْلَ ْر َ ض نَ ْن ُق ُ مع ِق ِ ِ ِ يع ا ْحلِس ِ ص َها ِم ْن أَط َْرافِ َها اب . .ت ََنِِْت ْاْل َْر َ ض نَ ْن ُق ُ َُ َ ب حلُكْمه َو ُه َو َس ِر ُ َ كناية عن االقتدار وهو ما حيل ًبلقرى فان الغالب فيه انه يبدأ من االطراف .
ِ .1979وقَ ْد م َكر الَّ ِذين ِمن قَ ْبلِ ِهم فَلِلَّ ِه الْمك ِ ب َ ْ ْ ْر َمج ايعا يَ ْعلَ ُم َما تَكْس ُ َ ُ َ َ َ ُك ُّل نَ ْف ٍ ار لِ َم ْن ُع ْق َب الدَّا ِر . س َو َسيَ ْعلَ ُم الْ ُك َّف ُ ت مرس اَل قُل َك َفى ًِب َِّ .1980وي ُق ُ َّ ِ َّلل َش ِهي ادا بَ ْي ِين ين َك َف ُروا لَ ْس َ ُ ْ َ ََ ول الذ َ ْ َوبَ ْي نَ ُك ْم َوَم ْن ِعْن َدهُ ِعلْم الْكِتَ ِ اب ُ َّ ِ ث َال يَ ْعلَ ُمو َنَ .وأ ُْملِي ين َك َّذبُوا ِِبَ َايتِنَا َسنَ ْستَ ْد ِر ُج ُه ْم ِم ْن َح ْي ُ َ .1981والذ َ ني. ََلُ ْم إِ َّن َك ْي ِدي َمتِ ٌ .1982أَوََل ي ت َف َّكروا ما بِ ِ ِ ني. صاحبِ ِه ْم م ْن ِجن ٍَّة؛ إِ ْن ُه َو إَِّال نَ ِذ ٌير ُمبِ ٌ َ ْ ََ ُ َ َ السماو ِ ِ ات َو ْاْلَ ْر ِ ض َوَما َخلَ َق َّ اَّللُ ِم ْن .1983 أ ََوََلْ يَ ْنظُُروا ِيف َملَ ُكوت َّ َ َ ٍ ِ َي ح ِد ٍ يث بَ ْع َدهُ يُ ْؤِمنُو َن. ْرت َ َجلُ ُه ْم فَبِأ ِ َ بأَ سى أَ ْن يَ ُكو َن قَد اق ََ َش ْيء َوأَ ْن َع َ ِ ضلِ ِل َّ ي لَهُ َويَ َذ ُرُه ْم ِيف طُغْيَاَنِِ ْم يَ ْع َم ُهو َن .ت: َ .1984م ْن يُ ْ اَّللُ فَ ََل َهاد َ ضلِ ِل َّ اَّللُ اي ًبملشيئة و التقدير واالسباب. َم ْن يُ ْ 328
ات من ي َ ِ اَّلل ي ْ ِ َّ ِ ِ ِ ضللْهُ ين َك َّذبُوا ِِبَ َايتنَا ُ شأ َُّ ُ ْم ِيف الظُّلُ َم َ ْ َ ص ٌّم َوبُك ٌ َ .1985والذ َ صر ٍ ِ اط ُم ْستَ ِق ٍيم .ت يضلله ًبلتقدير واملشيئة َوَم ْن يَ َ شأْ َُْي َعلْهُ َعلَى َ واالسباب. .1986والَّ ِذين هاجروا ِيف َِّ ِ ِ ِ سنَةا اَّلل م ْن بَ ْعد َما ظُل ُموا لَنُ بَ ِوئَن ُ َّه ْم ِيف الدُّنْ يَا َح َ َ َ َ َُ ِ ِ َّ ِ ص َّبُوا َو َعلَى َرُبِِ ْم يَتَ َوَّكلُو َن َوَْل ْ ين َ َج ُر ْاَلَخ َرة أَ ْك َّبُ ل َْو َكانُوا يَ ْعلَ ُمو َن؛ الذ َ ك إَِّال ِرج ااال نُ ِ وحي إِلَي ِهم فَاسأَلُوا أ َْهل ِ الذ ْك ِر .1987 َوَما أ َْر َسلْنَا ِم ْن قَ ْبلِ َ ْ ْ ْ َ َ إِ ْن ُك ْن تُم َال تَ ْعلَمو َن ًِبلْب يِنَ ِ الزبُ ِر. ات َو ُّ َ ْ ُ .1988وأَنْ زلْنَا إِلَي َ ِ ِ ني لِلن ِ َّاس َما نُ ِز َل إِلَْي ِه ْم َول ََعلَّ ُه ْم يَتَ َف َّك ُرو َن ك الذ ْك َر لتُ بَِ َ َ َ ْ ِ َّ ِ السيِئَ ِ ف َّ ض أ َْو ََيْتِيَ ُه ُم ين َم َك ُروا َّ ات أَ ْن ََيْ ِس َ اَّللُ ُبِِ ُم ْاْل َْر َ .1989أَفَأَم َن الذ َ ِ ِ ين. اب ِم ْن َح ْي ُ ال َْع َذ ُ ث َال يَ ْشعُ ُرو َن .أ َْو ََيْ ُخ َذ ُه ْم ِيف تَ َقلُّب ِه ْم فَ َما ُه ْم ِِبُْعج ِز َ ف فَِإ َّن ربَّ ُكم لَرء ٌ ِ أَو َيْ ُخ َذهم َعلَى ََتَُّو ٍ يم . وف َرح ٌ ْ َ ُْ َ ْ َُ ت ب يِنَ ٍ ٍ ِ ِ ِ يل إِ ْذ ات .فَ ْ وسى ت ْس َع آ ََاي َ َ .1990ولََق ْد آَتَ ْي نَا ُم َ اسأ َْل بَِين إ ْس َرائ َ ت ورا .قَ َ َجاءَ ُه ْم فَ َق َ ال لَهُ فِ ْر َع ْو ُن إِِِن َْلَظُن َ ال لََق ْد َعلِ ْم َ ُّك َاي ُم َ وسى َم ْس ُح ا السماو ِ ات َو ْاْل َْر ِ ُّك َاي فِ ْر َع ْو ُن َما أَنْ َز َل َه ُؤَال ِء إَِّال َر ُّ صائَِر َوإِِِن َْلَظُن َ ض؛ بَ َ ب َّ َ َ ِ ِ ض فَأَ ْغرقْنَاهُ ومن م َعهُ َِ مج ايعا. ورا .فَأ ََر َ اد أَ ْن يَ ْستَف َّزُه ْم م َن ْاْل َْر ِ َ َ َ ْ َ َمثْ بُ ا ِ ِِ ِ ِ ِ اس ُكنُوا يل ْ َ .1991وقُ لْنَا م ْن بَ ْعده ( بعد اغراق فرعون) لبَ ِين إ ْس َرائ َ ض فَِإذَا َجاءَ َو ْع ُد ْاَل َِخ َرةِ ِج ْئ نَا بِ ُك ْم ل َِفي افا . ْاْل َْر َ ِ ت ِم ْن ف فِ ِيه َول َْوَال َكلِ َمةٌ َسبَ َق ْ ب فَا ْختُلِ َ وسى الْكتَا َ َ .1992ولََق ْد آَتَ ْي نَا ُم َ ِ ربِ َ ِ ضي ب يْ نَ ُهم .وإِ ََّنُم ل َِفي َش ٍ ك ِم ْنهُ ُم ِر ٍ َّه ْم يبَ .وإِ َّن ُك اَل ل ََّما لَيُ َوفيَ ن ُ ك لَ ُق َ َ ْ َ ْ َ ك أَ ْع َما ََلُ ْم إِنَّهُ ِِبَا يَ ْع َملُو َن َخبِْيٌ. َربُّ َ 329
ِ .1993ولََق ْد أَ َخ َذ َّ ِ ِ ِ ش َر نَِقيباا. ين َع َ َ اَّللُ ميثَا َق بَِين إ ْس َرائ َ يل َوبَ َعثْ نَا م ْن ُه ُم اثْ َْ الص ََلةَ َوآَتَ ْي تُ ُم َّ ال َّ الزَكاةَ َوآ ََمنْ تُ ْم بُِر ُسلِي َوقَ َ اَّللُ إِِِن َم َع ُك ْم لَئِ ْن أَقَ ْمتُ ُم َّ ضتُ ُم َّ سناا؛ َْلُ َك ِف َر َّن َعْن ُك ْم َسيِئَاتِ ُك ْم َوَْلُ ْد ِخلَنَّ ُك ْم وه ْم َوأَق َْر ْ اَّللَ قَ ْر ا َو َع َّزْرَُتُ ُ ضا َح َ ٍ ِ ِ ك ِم ْن ُك ْم فَ َق ْد َ ار .فَ َم ْن َك َف َر بَ ْع َد ذَلِ َ َجنَّات ََتْ ِري م ْن ََتْت َها ْاْل ََْنَ ُ ض َّل َس َواءَ السبِ ِ يل . َّ ِ وُبم قَ ِ .1994فَبِما نَ ْق ِ اسيَةا ض ِه ْم ( بين اشرائيل) ميثَاقَ ُه ْم ل ََعنَّ ُ اه ْم َو َج َعلْنَا قُ لُ َُ ْ َ ِ ِ ِِ ال تَطَّلِ ُع َعلَى سوا َحظاا ِِمَّا ذُكِ ُروا بِ ِه َوَال تَ َز ُ ُحيَ ِرفُو َن الْ َكل َم َع ْن َم َواضعه َونَ ُ ِ اص َف ْح إِ َّن َّ ني. اَّللَ ُِحي ُّ َخائِنَ ٍة ِم ْن ُه ْم إَِّال قَلِ ايَل ِم ْن ُه ْم فَا ْع ُ ف َع ْن ُه ْم َو ْ ب ال ُْم ْحسنِ َ ِ ِ َّ ِ سوا َحظاا ِِمَّا ذُكِ ُروا ين قَالُوا إِ ََّن نَ َ صَ َ .1995وم َن الذ َ ارى أَ َخ ْذ ََن ميثَاقَ ُه ْم فَنَ ُ ف يُنَ بِئُ ُه ُم َّ اَّللُ ِِبَا ضاءَ إِ َل يَ ْوِم ال ِْقيَ َام ِة َو َس ْو َ بِ ِه فَأَ ْغ َريْ نَا بَ ْي نَ ُه ُم ال َْع َد َاوةَ َوالْبَ غْ َ صنَ عُو َن. َكانُوا يَ ْ ِ َاي أ َْهل الْكِتَ ِ ْيا ِِمَّا ُك ْن تُ ْم َُتْ ُفو َن .1996 اب قَ ْد َجاءَ ُك ْم َر ُسولُنَا يُبَِ ُ ني لَ ُك ْم َكث ا َ ِم َن الْكِتَ ِ اب َويَ ْع ُفو َع ْن َكثِ ٍْي. ِ ِ اَّلل نُ ِ ني يَ ْه ِدي بِ ِه َّ اَّللُ َم ِن اتَّبَ َع ِر ْ اب ُمبِ ٌ ض َوانَهُ ور َوكتَ ٌ .1997قَ ْد َجاءَ ُك ْم م َن َّ ٌ صر ٍ ِِ ِِ ِ ِ ِ ِ ُّ ِ ِ ُسبُل َّ ِ اط الس ََلم َو َُيْ ِر ُج ُه ْم م َن الظلُ َمات إ َل النُّوِر ِب ْذنه َويَ ْهدي ِه ْم إ َل َ َ ُم ْستَ ِق ٍيم. ِ َّ ِ ين قَالُوا إِ َّن َّ يح ابْ ُن َم ْرَيَ. اَّللَ ُه َو ال َْمس ُ .1998لََق ْد َك َف َر الذ َ ك ِمن َِّ ِ اد أَ ْن ي ْهلِ َ ِ يح ابْ َن َم ْرَيَ اَّلل َش ْي ئاا إِ ْن أ ََر َ ُ ك ال َْمس َ .1999قُ ْل فَ َم ْن ْيَْل ُ َ مجيعا .وَِِّ السماو ِ وأ َُّمهُ ومن ِيف ْاْلَر ِ ِ ات َو ْاْل َْر ِ ض َوَما بَيْ نَ ُه َما َّلل ُمل ُ ْ َ ََ ْ ْك َّ َ َ ض َ ا َ شاءُ َو َّ اَّللُ َعلَى ُك ِل َش ْي ٍء قَ ِد ٌير. َيْلُ ُق َما يَ َ 330
اَّلل وأ ِ ِ .2000وقَال ِ َحبَّا ُؤهُ قُ ْل فَلِ َم يُ َع ِذبُ ُك ْم َت الْيَ ُه ُ ود َوالن َ ارى ََْن ُن أَبْ نَاءُ َّ َ َّص َ َ ِ ب َم ْن يَ َ ش ٌر ِِمَّ ْن َخلَ َق يَغْ ِف ُر لِ َم ْن يَ َ بِ ُذنُوبِ ُك ْم بَ ْل أَنْ تُ ْم بَ َ شاءُ َويُ َعذ ُ شاءُ .2001وَِِّ ض وما ب ْي نَ ُهما وإِل َْي ِه الْم ِ ْك َّ ِ صْيُ. َّلل ُمل ُ َ الس َم َاوات َو ْاْل َْر ِ َ َ َ َ َ َ املئة احلادية والعشرون َ .2002اي أ َْهل الْكِتَ ِ الر ُس ِل رتةٍ ِم َن ُّ اب قَ ْد َجاءَ ُك ْم َر ُسولُنَا يُبَِ ُ ني لَ ُك ْم َعلَى فَ ْ َ َ يرَ .و َّ اَّللُ َعلَى أَ ْن تَ ُقولُوا َما َجاءَ ََن ِم ْن بَ ِش ٍْي َوَال نَ ِذي ٍر فَ َق ْد َجاءَ ُك ْم بَ ِشْيٌ َونَ ِذ ٌ ُك ِل َش ْي ٍء قَ ِد ٌير. ِ ني؛ أَ ْن َال تَ ْعبُ ُدوا وحا إِ َل قَ ْوم ِه إِِِن لَ ُك ْم نَ ِذ ٌير ُمبِ ٌ َ .2003ولََق ْد أ َْر َسلْنَا نُ ا َّ ِ إَِّال َّ ين َك َف ُروا ِم ْن اب يَ ْوٍم أَلِ ٍيم .فَ َق َ اَّللَ .إِِِن أَ َخ ُ اف َعلَْي ُك ْم َع َذ َ ال ال َْم ََلُ الذ َ اك إَِّال ب َ ِ اك اتَّب ع َ َّ ِ ِِ ِ ِ ي ش ارا مثْ لَنَا َوَما نَ َر َ َ َ قَ ْومه َما نَ َر َ َ ين ُه ْم أ ََراذلُنَا؛ ًَبد َ ك إَِّال الذ َ ِ ني. َّ الرأْ ِي َوَما نَ َرى لَ ُك ْم َعلَْي نَا ِم ْن فَ ْ ض ٍل بَ ْل نَظُنُّ ُك ْم َكاذبِ َ ِ .2004قَ َ ت َعلَى بَيِنَ ٍة ِم ْن َرِِب َوآ َََتِِن َر ْمحَةا ال (نوح) َاي قَ ْوم أ ََرأَيْ تُ ْم إِ ْن ُك ْن ُ وها َوأَنْ تُ ْم ََلَا َكا ِرُهو َن؟ ِم ْن ِع ْن ِدهِ فَ عُ ِميَ ْ ت َعلَْي ُك ْم أَنُ ْل ِزُم ُك ُم َ ( .2005قال نوح) واي قَ وِم َال أَسأَلُ ُكم َعلَي ِه م ااال إِ ْن أَج ِري إَِّال َعلَى َِّ اَّلل ْ ْ ْ َ ََ ْ ْ َ ِ ِ َّ ِ ين آ ََمنُوا إِ ََّنُ ْم ُم ََلقُو َرُبِِ ْم َولَكِ ِين أ ََرا ُك ْم قَ ْواما ََتْ َهلُو َنَ .وَاي َوَما أَ ََن بطَا ِرد الذ َ قَ وِم من ي ْنصرِِن ِمن َِّ اَّلل إِ ْن طََر ْد ُهتُ ْم؟ أَفَ ََل تَ َذ َّك ُرو َن؟ ْ َ ْ َ ُُ َ ول لَ ُكم ِعْن ِدي َخزائِن َِّ ب َوَال ( .2006قال نوح) َوَال أَقُ ُ ْ اَّلل َوَال أَ ْعلَ ُم الْغَْي َ َ ُ ك وَال أَقُ ُ ِ ِ ْيا َّ َن يُ ْؤتِيَ ُه ُم َّ اَّللُ. أَقُ ُ ين تَ ْز َد ِري أَ ْعيُ نُ ُك ْم ل ْ ول إِِِن َملَ ٌ َ ول للَّذ َ اَّللُ َخ ْ ا ِ ِ ني. أَ ْعلَ ُم ِِبَا ِيف أَنْ ُفس ِه ْم إِِِن إِذاا ل َِم َن الظَّال ِم َ 331
ت ادلْتَ نَا فَأَ ْكثَ ْر َ ت ِج َدالَنَا فَأْتِنَا ِِبَا تَعِ ُد ََن إِ ْن ُك ْن َ وح قَ ْد َج َ .2007قَالُوا َاي نُ ُ ِمن َّ ِ ِ ِ ال إِ ََّّنَا ََيْتِي ُك ْم بِ ِه َّ ينَ ،وَال ني .قَ َ الصادق َ اَّللُ إِ ْن َشاءَ َوَما أَنْ تُ ْم ِِبُْعج ِز َ َ ص َح لَ ُك ْم إِ ْن َكا َن َّ اَّللُ يُ ِري ُد أَ ْن يُغْ ِويَ ُك ْم ُه َو ص ِحي إِ ْن أ ََر ْد ُ يَ ْن َفعُ ُك ْم نُ ْ ت أَ ْن أَنْ َ
َربُّ ُك ْم َوإِل َْي ِه تُ ْر َجعُو َن .ت :يُ ِري ُد أَ ْن يُغْ ِويَ ُك ْم ليس َنظرا ال الفعل واَّنا ال املشيئة و السلطان وعدم التوفيق. ِ رتيْ تُهُ فَ َعلَ َّي إِ ْج َر ِامي َوأ َََن بَ ِريءٌ ِِمَّا رتاهُ قُ ْل إِن افْ ََ .2008أ َْم يَ ُقولُو َن افْ ََ َُتْ ِرُمو َن. .2009وأُ ِ ك إَِّال َم ْن قَ ْد آ ََم َن فَ ََل وح َي إِ َل نُ ٍ َن يُ ْؤِم َن ِم ْن قَ ْوِم َ وح أَنَّهُ ل ْ َ ْك ِِبَ ْعينِنَا ووحيِنَا وَال َُتَ ِ ِ اط ْب ِين ِيف س ِِبَا َكانُوا يَ ْف َعلُو َنَ .و ْ اصنَ ِع الْ ُفل َ ُ َ َ ْ َ تَ ْب تَئ ْ َّ ِ ين ظَلَ ُموا إِ ََّنُ ْم ُمغْ َرقُو َن. الذ َ
ِ ِ ِ صنَ ُع ( نوح) الْ ُفل َ ْك َوُكلَّ َما َم َّر َعلَْي ِه َم ََلٌ م ْن قَ ْوم ِه َس ِخ ُروا م ْنهُ َ .2010ويَ ْ ِ ِ ِ .قَ َ ِ ف تَ ْعلَ ُمو َن س ْو َ ال إ ْن تَ ْس َخ ُروا منَّا فَإ ََّن نَ ْس َخ ُر م ْن ُك ْم َك َما تَ ْس َخ ُرو َن .فَ َ ِ ِ ِ ِ ار اب َُيْ ِزيه َوَِحي ُّل َعلَْيه َع َذ ٌ َم ْن ََيْتِيه َع َذ ٌ اب ُمق ٌ يمَ .ح ََّّت إِذَا َجاءَ أ َْم ُرََن َوفَ َ التَّ نُّور قُلْنَا ِْ ِ ني اثْ نَ ْ ِ يها ِم ْن ُك ٍل َزْو َج ْ ِ ك إَِّال َم ْن َسبَ َق َعلَْي ِه الْ َق ْو ُل ني َوأ َْهلَ َ امح ْل ف َ ُ ِ ِ يل. َوَم ْن آ ََم َنَ ،وَما آَ َم َن َم َعهُ إ َّال قَل ٌ ال (نوح) ارَكبوا فِيها بِس ِم َِّ ور .2011 َوقَ َ اها َوُم ْر َس َ اَّلل َْجم َر َ اها .إِ َّن َرِِب لَغَ ُف ٌ ُْ َ ْ ِ يم .و ِهي ََتْ ِري ُبِِ ْم ِيف َم ْو ٍج َكا ْجلِبَ ِ وح ابْ نَهُ َوَكا َن ِيف َم ْع ِزٍل َاي ال َوََن َدى نُ ٌ َرح ٌ َ َ ِ ال س َآ ِوي إِ َل جب ٍل ي ْع ِ ص ُم ِين بُ ََّ ََ َ ين .قَ َ َ ين ْارَك ْ ب َم َعنَا َوَال تَ ُك ْن َم َع الْ َكاف ِر َ اصم الْي وم ِمن أَم ِر َِّ ال بَ ْي نَ ُه َما اَّلل إَِّال َم ْن َرِح َم َو َح َ ِم َن ال َْم ِاء .قَ َ ال َال َع ِ َ َ ْ َ ْ ْ ِ ِ ني. ج فَ َكا َن م َن ال ُْمغْ َرق َ الْ َم ْو ُ 332
ِِ ِ ِ .2012وقِيل اي أَر ُ ِ يض الْماء وقُ ِ ض َي َ ََ ْ ض ابْ لَعي َماءَك َوَاي ََسَاءُ أَقْلعي َوغ َ َ ُ َ ِ ِ ِ ِ ِ ني . استَ َو ْ يل بُ ْع ادا ل ْل َق ْوم الظَّال ِم َ ْاْل َْم ُر َو ْ ت َعلَى ا ْجلُود ِي َوق َ ال َر ِ ب إِ َّن ابِْين ِم ْن أ َْهلِي َوإِ َّن َو ْع َد َك ا ْحلَ ُّق وح َربَّهُ فَ َق َ َ .2013وََن َدى نُ ٌ ِ وح إِنَّهُ ل َْيس ِم ْن أ َْهلِ َ ِ ني .قَ َ َوأَنْ َ َح َك ُم ا ْحلَاك ِم َ ت أْ ال َاي نُ ُ ك إنَّهُ َع َم ٌل غَ ْْيُ َ ِ صالِ ٍح فَ ََل تَسأَلْ ِن ما لَيس ل َ ِ ِ ِِ ني. ْم إِِِن أ َِعظُ َ ك أَ ْن تَ ُكو َن م َن ا ْجلَاهل َ َ َك بِه عل ٌ ْ َ ْ َ ِِ ال َر ِ ْم َوإَِّال تَغْ ِف ْر ِِل َوتَ ْر َمحْ ِين قَ َ َسأَل َ َعوذُ بِ َ ب إِِِن أ ُ ك أَ ْن أ ْ س ِِل بِه عل ٌ َك َما ل َْي َ أَ ُكن ِمن ْ ِ ين اْلَاس ِر َ ْ َ ط بِس ََلٍم ِمنَّا وب رَك ٍ .2014قِيل َاي نُ ُ ِ ك ك َو َعلَى أ َُم ٍم ِِمَّ ْن َم َع َ ات َعلَْي َ وح ْاهب ْ َ َ َََ ْك ِمن أَنْ ب ِاء الْغَي ِ ِ سهم ِمنَّا َع َذ ِ ِ يها ٌ ب نُوح َ يم .تِل َ ْ َ ْ اب أَل ٌ َ .وأ َُم ٌم َسنُ َمتعُ ُه ْم ُُثَّ ْيََ ُّ ُ ْ ت وَال قَ وم َ ِ اصِ ّْب إِ َّن ال َْعاقِبَةَ إِلَْي َ كَ .ما ُك ْن َ ك م ْن قَ ْب ِل َه َذا .فَ ْ ت تَ ْعلَ ُم َها أَنْ َ َ ْ ُ لِل ِ ني. ْمتَّق َ ُ ِ ِ ك فَأَملَي ُ ِ ِ ِ ين َك َف ُروا ُُثَّ أَ َخ ْذ ُهتُ ْم استُ ْه ِز َ ئ بُِر ُس ٍل م ْن قَ ْبل َ ْ ْ َ .2015ولََقد ْ ت للَّذ َ ت وجعلُوا َِِّ اب؟ أَفَ َم ْن ُه َو قَائِ ٌم َعلَى ُك ِل نَ ْف ٍ ِ ف َكا َن ِع َق ِ َّلل فَ َك ْي َ سبَ ْ َ َ َ س ِبَا َك َ ض أَم بِظَ ِ اه ٍر ِم َن الْ َق ْو ِل؟ ُّوه ْم أ َْم تُنَ بِئُونَهُ ِِبَا َال يَ ْعلَ ُم ِيف ْاْل َْر ِ ْ ُش َرَكاءَ قُ ْل ََس ُ ِِ السبِ ِ يل. صدُّوا َع ِن َّ ْرُه ْم َو ُ بَ ْل ُزيِ َن للَّذ َ ين َك َف ُروا َمك ُ .2016ومن ي ْ ِ اَّلل فَما لَهُ ِمن َه ٍ اب ِيف ا ْحلَيَاةِ الدُّنْ يَا ادََ .لُ ْم َع َذ ٌ ْ ََ ْ ُ ضل ِل َُّ َ ِ ِ ِ ِ اَّلل ِمن و ٍ ضلِ ِل ليس اق .تَ :وَم ْن يُ ْ َول ََع َذ ُ اب ْاَلَخ َرة أَ َش ُّق َوَما ََلُ ْم م َن َّ ْ َ َنظر ال الفعل بل ال عد التوفيق وانه ًبملشيئة والتقدير.
333
َ .2017ولََق ْد أ َْهلَكْنَا الْ ُق ُرو َن ِم ْن قَ ْبلِ ُك ْم ل ََّما ظَلَ ُموا َو َجاءَ ْهتُ ْم ُر ُسلُ ُه ْم ِ ًِبلْب يِنَ ِ ني ُُثَّ َج َعلْنَا ُك ْم ات َوَما َكانُوا لِيُ ْؤِمنُوا َك َذلِ َ ك َْن ِزي الْ َق ْوَم ال ُْم ْج ِرم َ َ ف ِيف ْاْل َْر ِ ف تَ ْع َملُو َن. ض ِم ْن بَ ْع ِد ِه ْم لِنَ ْنظَُر َك ْي َ َخ ََلئِ َ اه ْم بِكِتَ ٍ صلْنَاهُ َعلَى ِعل ٍْم؛ ُه ادى َوَر ْمحَةا لَِق ْوٍم يُ ْؤِمنُو َن اب فَ َّ َ .2018ولََق ْد ِجئْ نَ ُ َه ْل يَ ْنظُُرو َن إَِّال ََتْ ِويلَهُ .
.2019ي وم َيِِْت ََتْ ِويلُهُ ( َتويل الكتاب) ي ُق ُ َّ ِ سوهُ ِم ْن قَ ْب ُل قَ ْد َ َْ َ َ ول الذ َ ين نَ ُ ت ُر ُس ُل َربِنَا ًِب ْحلَِق فَ َه ْل لَنَا ِم ْن ُش َف َعاءَ فَيَ ْش َفعُوا لَنَا أ َْو نُ َر ُّد فَ نَ ْع َم َل َجاءَ ْ ِ غَ ْ َّ ِ ض َّل َع ْن ُه ْم َما َكانُوا يَ ْف َرتُو َن. س ُه ْم َو َ َ ْي الذي ُكنَّا نَ ْع َم ُل .قَ ْد َخس ُروا أَنْ ُف َ ِ ِ ال َس ََل ٌم .فَ َما يم ًِبلْبُ ْش َرى؛ قَالُوا َس ََل اما قَ َ َ .2020ولََق ْد َجاءَ ْ ت ُر ُسلُنَا إبْ َراه َ ِ ِ ِ ِ ِ ٍِ ِِ س لَبِ َ ث أَ ْن َجاءَ بع ْج ٍل َحنيذ .فَ لَ َّما َرأَى أَيْديَ ُه ْم َال تَص ُل إل َْيه نَك َرُه ْم َوأ َْو َج َ ف إِ ََّن أُر ِسلْنَا إِ َل قَ وِم ل ٍ ُوطَ .و ْام َرأَتُهُ قَائِ َمةٌ ِم ْن ُه ْم ِخي َفةا .قَالُوا َال ََتَ ْ ْ ْ ِ ِ ت فَ بَ َّ َت َاي َويْ لَ ََّت وب .قَال ْ ض ِح َك ْ فَ َ ش ْرََن َها ِبِِ ْس َحا َق َوم ْن َوَراء إِ ْس َحا َق يَ ْع ُق َ ِ ني أَأَلِ ُد َوأ َََن َع ُجوٌز َو َه َذا بَ ْعلِي َش ْي اخا ؟ إِ َّن َه َذا لَ َ يب .قَالُوا أَتَ ْع َجبِ َ ش ْيءٌ َعج ٌ ِ ِمن أَم ِر َِّ ت .إِنَّهُ َِ اَّلل وب رَكاتُهُ َعلَْي ُكم أ َْهل الْب ْي ِ محي ٌد َِجمي ٌد. ْ ْ ْ َ َ اَّلل؟ َر ْمحَةُ َّ َ َ َ ِ ِ الروعُ وجاءتْهُ الْب ْشرى ُُي ِ ادلُنَا ِيف قَ ْوِم .2021 يم َّ ْ َ َ َ ُ َ َ فَ لَ َّما ذَ َه َ ب َع ْن إبْ َراه َ ِ ِ اه ِ ٍ ِ ِ ِ ِ ض َع ْن َه َذا .إِنَّهُ قَ ْد يم أَ ْع ِر ْ يم أ ََّواهٌ ُمن ٌ يم َحلَل ٌ يبَ .اي إبْ َراه ُ لُوط .إ َّن إبْ َر َ اب غَ ْْي مر ُد ٍ جاء أ َْمر ربِ َ َّ ِ ود ك َوإَِنُ ْم آَتي ِه ْم َع َذ ٌ ُ َ ْ ََ ُ َ ال َه َذا ضا َق ُبِِ ْم ذَ ْر اعا َوقَ َ َ .2022ول ََّما َجاءَ ْ ت ُر ُسلُنَا لُوطاا ِسيءَ ُبِِ ْم َو َ السيِئَ ِ ِ ات. يبَ .و َجاءَهُ قَ ْوُمهُ يُ ْه َرعُو َن إِل َْي ِه َوِم ْن قَ ْب ُل َكانُوا يَ ْع َملُو َن َّ يَ ْوٌم َعص ٌ ِ ِ اَّلل وَال َُتْز ِ ض ْي ِفي . قَ َ ون ِيف َ ال َاي قَ ْوم َه ُؤَالء بَنَ ِاِت ُه َّن أَط َْه ُر لَ ُك ْم فَاتَّ ُقوا ََّ َ ُ 334
س ِم ْن ُك ْم َر ُج ٌل َر ِشي ٌد .تَ :ه ُؤَال ِء بَنَ ِاِت ُه َّن أَط َْه ُر لَ ُك ْم اي عرض أَل َْي َ عليهم التزويج. ك لَتَ ْعلَ ُم َما نُ ِري ُد. ك ِم ْن َح ٍقَ .وإِنَّ َ ت َما لَنَا ِيف بَنَاتِ َ .2023قَالُوا لََق ْد َعلِ ْم َ َن ِِل بِ ُكم قُ َّوةا أَو آَ ِوي إِ َل رْك ٍن َش ِد ٍ ال ل َْو أ َّ ط إِ ََّن ُر ُس ُل قَ َ يد ؟ قَالُوا َاي لُو ُ ْ ْ ُ ك لَن ي ِ ت ِم ْن ُك ْم ك بِِقطْ ٍع ِم َن اللَّْي ِل َوَال يَلْتَ ِف ْ َس ِر ِِب َْهلِ َ صلُوا إِل َْي َ ك .فَأ ْ َربِ َ ْ َ ِ الص ْب ُح س ُّ َص َاُبُ ْم .إِ َّن َم ْو ِع َد ُه ُم ُّ َح ٌد إَِّال ْام َرأَتَ َ ك؛ إِنَّهُ ُمصيبُ َها َما أ َ أَ الص ْب ُح أَل َْي َ بَِق ِر ٍ يب.
.2024فَ لَ َّما َجاءَ أ َْم ُرََن َج َعلْنَا َعالِيَ َها (قرية لوط) َسافِلَ َها َوأ َْمطَْرََن َعلَْي َها ك وما ِهي ِمن الظَّالِ ِمني بِبعِ ٍ يل م ْن ُ ٍ ِحج ِ ِ ِ ِ ِ يد. َ َ ارةا م ْن سج ٍ َ ََ س َّوَمةا عْن َد َرب َ َ َ َ َ ضود ُم َ السم ِاء ب روجا وَزيَّن ِ ِ اها ِم ْن ينَ .و َح ِفظْنَ َ َ .2025ولََق ْد َج َعلْنَا ِيف َّ َ ُ ُ ا َ َ َّاها للنَّاظ ِر َ ِ ُك ِل َش ْيطَ ٍ ض رت َق َّ اب ُمبِ ٌ الس ْم َع فَأَتْ بَ َعهُ ش َه ٌ نيَ .و ْاْل َْر َ ان َرِج ٍيم إَِّال َم ِن ْ اس ََ ِ ِ ِ يها ِمن ُك ِل َشي ٍء مو ُز ٍ ونَ .و َج َعلْنَا َم َد ْد ََن َها َوأَلْ َق ْي نَا ف َ يها َرَواس َي َوأَنْ بَ ْت نَا ف َ ْ ْ َْ ِ ِ ني. َستُ ْم لَهُ بَِرا ِزق َ لَ ُك ْم ف َ يها َم َعايِ َ ش َوَم ْن ل ْ .2026وإِ ْن ِمن شي ٍء إَِّال ِعندَن خزائِنه وما ن ن ِزلُه إَِّال بَِقد ٍر معلُ ٍ وم. ْ َ َ َ َ ُ ُ َ َ َُ ُ َ َْ َ ْ َْ الرايح لَواقِح فَأَنْ زلْنا ِمن َّ ِ َس َق ْي نَا ُك ُموهُ َوَما .2027 الس َماء َماءا فَأ ْ َوأ َْر َسلْنَا َِ َ َ َ َ َ َ ني. أَنْ تُ ْم لَهُ ِِبَا ِزنِ َ
يت َوََْن ُن ال َْوا ِرثُو َن. َ .2028وإِ ََّن لَنَ ْح ُن َُْنيِي َوَُّنِ ُ ِ .2029ولََق ْد علِمنا الْمست ْق ِد ِم ِ ِ ينَ .وإِ َّن َ َ َْ ُ َْ َ ني م ْن ُك ْم َولََق ْد َعل ْمنَا ال ُْم ْستَأْخ ِر َ شرهم .إِنَّه حكِ ِ يم. َربَّ َ يم َعل ٌ ك ُه َو َْحي ُ ُ ُ ْ ُ َ ٌ
335
اْلنْ ِ ال ِمن َمحٍَإ مسنُ ٍ صل َ ٍ ونَ .وا ْجلَ َّ ان َخلَ ْقنَاهُ سا َن م ْن َ ْص ْ َ ْ َ .2030ولََق ْد َخلَ ْقنَا ِْ َ ِمن قَ بل ِمن َن ِر السم ِ وم. ْ ْ ُ ْ َ َّ ُ ِ َ .2031ولََق ْد َم َّكنَّا ُك ْم ِيف ْاْل َْر ِ ش قَلِ ايَل َما ض َو َج َعلْنَا لَ ُك ْم ف َ يها َم َعايِ َ تَ ْش ُك ُرو َن. ِ ِ اس ُج ُدوا َِل ََد َم ص َّوْرََن ُك ْم ُُثَّ قُلْنَا لل َْم ََلئِ َكة ْ َ .2032ولََق ْد َخلَ ْقنَا ُك ْم ُُثَّ َ فَسج ُدوا إَِّال إِبلِيس ََل ي ُكن ِمن َّ ِ ِ ك أ ََّال تَ ْس ُج َد إِ ْذ ين .قَ َ ال َما َمنَ َع َ ََ الساجد َ ْ َ َْ ْ َ ال أ َََن َخ ْْيٌ ِم ْنهُ َخلَ ْقتَ ِين ِم ْن ََن ٍر َو َخلَ ْقتَهُ ِم ْن ِط ٍ ني. ك؟ قَ َ أ ََم ْرتُ َ َك أَ ْن ال (هللا البليس) فَ ْاهبِ ْ .2033قَ َ ط ِم ْن َها (من َساء) فَ َما يَ ُكو ُن ل َ ك ِمن َّ ِ تَتَ َك َّ ِ ال ال أَنْ ِظ ْرِِن إِ َل يَ ْوِم يُ ْب َعثُو َن .قَ َ ين .قَ َ ّب ف َ الصاغ ِر َ يها؛ فَا ْخ ُر ْج إِنَّ َ َ َ إِنَّ َ ِ ِ ال فَبِما أَ ْغويْ تَ ِين َْلَقْع َد َّن ََلُم ِ يم. ص َراطَ َ ُ ْ ين .قَ َ َ َ ك م َن الْ ُمْنظَ ِر َ ك ال ُْم ْستَق َ َّه ْم ِم ْن بَْ ِ ني أَيْ ِدي ِه ْم َوِم ْن َخل ِْف ِه ْم َو َع ْن أ َْْيَاَنِِ ْم َو َع ْن َْشَائِلِ ِه ْم َوَال ََِت ُد ُُثَّ ََلَتِيَ ن ُ ِ ين .ت :فَبِ َما أَ ْغ َويْ تَ ِين َنظر ال املشيئة وعدم التوفيق وليس أَ ْكثَ َرُه ْم َشاك ِر َ ال الفعل. ِ ورا ل ََم ْن .2034قَ َ ال (هللا البليس) ا ْخ ُر ْج م ْن َها ( من َساء) َم ْذءُ ا وما َم ْد ُح ا ك ِم ْن ُه ْم َْل َْم ََل َّ ني. َّم ِم ْن ُك ْم أ ْ تَبِ َع َ َمجَعِ َ َن َج َهن َ ث ِش ْئ تُ َما َوَال ك ا ْجلَنَّةَ فَ ُك ََل ِم ْن َح ْي ُ ت َوَزْو ُج َ اس ُك ْن أَنْ َ َ .2035وَاي آ َ َد ُم ْ الشجرةَ فَ ت ُك َ ِ ِ ِ ِ ِ س ََلَُما َّ ي تَ ْق َرًَب َه ِذه َّ َ َ َ وَن م َن الظَّال ِم َ الش ْيطَا ُن ليُ ْبد َ ني .فَ َو ْس َو َ الشجرةِ ِِ ي َع ْن ُه َما ِم ْن َس ْوآَهتِِ َما َوقَ َ ََلَُما َما ُووِر َ ال َما ََنَا ُك َما َربُّ ُك َما َع ْن َهذه َّ َ َ وَن ِمن ْ ِ ِ وَن َملَ َك ْ ِ اَسَ ُه َما إِِِن لَ ُك َما ل َِم َن ينَ .وقَ َ إَِّال أَ ْن تَ ُك َ اْلَالد َ ني أ َْو تَ ُك َ َ الن ِ ِ ني .فَ َد َّال ُُهَا بِغُُروٍر فَ لَ َّما ذَاقَا َّ ت ََلَُما َس ْوآَ ُهتُ َما َوطَِف َقا الش َج َرةَ بَ َد ْ َّاصح َ 336
ص َف ِ ََيْ ِ اُهَا َرُُّبُ َما أَََلْ أ ََْنَ ُك َما َع ْن تِْل ُك َما ان َعلَْي ِه َما ِم ْن َوَر ِق ا ْجلَن َِّة َ .وََن َد ُ الش َج َرةِ َوأَقُ ْل لَ ُك َما إِ َّن َّ َّ سنَا الش ْيطَا َن لَ ُك َما َع ُد ٌّو ُمبِ ٌ ني .قَ َاال َربَّنَا ظَلَ ْمنَا أَنْ ُف َ وإِ ْن ََل تَغْ ِفر لَنَا وتَر َمحْنَا لَنَ ُكونَ َّن ِمن ْ ِ ض ُك ْم لِبَ ْع ٍ ض ين .قَ َ ال ْاهبِطُوا بَ ْع ُ َ ْ ْ َْ اْلَاس ِر َ َ ِ ني .قَ َ ِ ض ُم ْستَ َق ٌّر َوَمتَاعٌ إِ َل ِح ٍ َع ُد ٌّو َولَ ُك ْم ِيف ْاْل َْر ِ يها يها ََتْيَ ْو َن َوف َ ال ف َ ََتُوتُو َن َوِم ْن َها َُتَْر ُجو َن. َدم قَ ْد أَنْ زلْنا علَي ُكم لِباسا ي وا ِري سوآَتِ ُكم وِري ا ِ اس َ .2036اي بَِين آ َ َ َْ ْ َ َ َ َ ْ ْ َ ا َُ شا َولبَ ُ ت َِّ ِ ك ِمن آَاي ِ اَّلل ل ََعلَّ ُه ْم يَ َّذ َّك ُرو َن. التَّ ْق َوى ذَلِ َ ك َخ ْْيٌ .ذَل َ ْ َ َد َم َال يَ ْفتِنَ نَّ ُك ُم َّ ج أَبَ َويْ ُك ْم ِم َن ا ْجلَن َِّة َ .2037اي بَِين آ َ الش ْيطَا ُن َك َما أَ ْخ َر َ ِ ث َال اس ُه َما لِ ُِْييَ ُه َما َس ْوآَهتِِ َما .إِنَّهُ يَ َرا ُك ْم ُه َو َوقَبِيلُهُ ِم ْن َح ْي ُ يَ ْنزِعُ َع ْن ُه َما لبَ َ تَرو ََنُم .إِ ََّن جعلْنَا َّ ِ اط ِ ِ ِ ين َال يُ ْؤِمنُو َن. الشيَ َ ََ َْ ْ ني أ َْوليَاءَ للَّذ َ ِ ِ ٍ اعةا َوَال َجلُ ُه ْم َال يَ ْستَأْخ ُرو َن َس َ َج ٌل فَِإذَا َجاءَ أ َ َ .2038ول ُك ِل أ َُّمة أ َ يَ ْستَ ْق ِد ُمو َن. .2039 يُظْلَ ُمو َن .2040
ول فَِإذَا جاء رسوَُلُم قُ ِ َولِ ُك ِل أ َُّم ٍة َر ُس ٌ ض َي بَ ْي نَ ُه ْم ًِبل ِْق ْس ِط َو ُه ْم َال َ َ َُ ْ وي ُقولُو َن مَّت َه َذا الْو ْع ُد إِ ْن ُك ْن تُم ِ ِ ك لِنَ ْف ِسي ني ؟ قُ ْل َال أ َْملِ ُ صادق َ ََ ْ َ ََ َ
ض ارا َوَال نَ ْف اعا إَِّال َما َشاءَ َّ اَّللُ. َ ِ ِ ٍ اعةا َوَال َجلُ ُه ْم فَ ََل يَ ْستَأْخ ُرو َن َس َ َج ٌل إِذَا َجاءَ أ َ .2041ل ُك ِل أ َُّمة أ َ يَ ْستَ ْق ِد ُمو َن. .2042
ِ ارا؟ َماذَا يَ ْستَ ْع ِج ُل م ْنهُ قُ ْل أ ََرأَيْ تُ ْم إِ ْن أ َََت ُك ْم َع َذابُهُ بَيَ ااَت أ َْو ََنَ ا 337
ال ُْم ْج ِرُمو َن ؟ أ َُُثَّ إِذَا َما َوقَ َع آ ََمنْ تُ ْم بِ ِه .آ ََْلَ َن َوقَ ْد ُك ْن تُ ْم بِ ِه تَ ْستَ ْع ِجلُو َن؟ اْلُل ِ ُُ .2043ثَّ قِ ِ ِ ْد َه ْل َُتْ َزْو َن إَِّال ِِبَا ُك ْن تُ ْم اب ْ ين ظَلَ ُموا ذُوقُوا َع َذ َ يل للَّذ َ َ تَك ِ ْسبُو َن. .2044
ِ ين. َويَ ْستَ ْنبِئُونَ َ كأَ َح ٌّق ُه َو ؟ قُ ْل إِي َوَرِِب إِنَّهُ َحلَ ٌّق َوَما أَنْ تُ ْم ِِبُْعج ِز َ
.2046
ِِ السماو ِ ات َو ْاْل َْر ِ ض. أ ََال إِ َّن ََّّلل َما ِيف َّ َ َ
ض َالفْ تَ َد ْ ِ َول َْو أ َّ ت َما ِيف ْاْلَ ْر ِ َن لِ ُك ِل نَ ْف ٍ َس ُّروا .2045 س ظَلَ َم ْ ت بِه َوأ َ النَّ َدامةَ ل ََّما رأَوا الْع َذاب وقُ ِ ض َي بَ ْي نَ ُه ْم ًِبل ِْق ْس ِط َو ُه ْم َال يُظْلَ ُمو َن. َ َُ َ َ َ .2047أ ََال إِ َّن و ْع َد َِّ يت اَّلل َح ٌّق َولَكِ َّن أَ ْكثَ َرُه ْم َال يَ ْعلَ ُمو َنُ .ه َو ُْحييِي َوُْيِ ُ َ َوإِل َْي ِه تُ ْر َجعُو َن.
.2048و َِِّ َّلل ْاْل ََْسَاء ا ْحلسَن فَا ْدعُوهُ ُِبا وذَروا الَّ ِذين ي ل ِ ََسَائِِه ْح ُدو َن ِيف أ ْ ُ َُْ َُ َ َ ُ َ سيجزو َن ما َكانُوا ي ْعملُو َن .ت :ي ل ِ ََسَائِِه يسمونه ِبا ال حجة ْح ُدو َن ِيف أ ْ ُ َُ ْ َْ َ َ َ عليه. َ .2049و َّ اَّللُ َخلَ َق ُك ْم ُُثَّ يَتَ َوفَّا ُك ْم َوِم ْن ُك ْم َم ْن يُ َر ُّد إِ َل أ َْرذَ ِل الْعُ ُم ِر لِ َك ْي َال ي علَم ب ع َد ِعل ٍْم َشي ئاا .إِ َّن َّ ِ يم قَ ِد ٌير. َْ َ َْ ْ اَّللَ َعل ٌ الرْز ِق .فَما الَّ ِذين فُ ِ ض ِيف ِ ض ُك ْم َعلَى بَ ْع ٍ َ .2050و َّ ضلُوا َّل بَ ْع َ َ َ اَّللُ فَض َ ت أ َْْيَا َُنُم فَ هم فِ ِيه سواء .أَفَبِنِعم ِة َِّ اَّلل َُْي َح ُدو َن؟ بَِر ِادي ِر ْزقِ ِه ْم َعلَى َما َملَ َك ْ ْ ُ ْ ََ ٌ َْ اَّلل جعل لَ ُكم ِمن أَنْ ُف ِس ُكم أَ ْزواجا وجعل لَ ُكم ِمن أَ ْزو ِ اج ُك ْم َ .2051و َُّ َ َ َ ْ ْ ْ َ ا َ ََ َ ْ ْ َ ني وح َف َدةا ورَزقَ ُكم ِمن الطَّيِب ِ ِ ات. بَن َ َ َ َ َ ْ َ َ اط ِل ي ْؤِمنُو َن وبِنِعم ِة َِّ ِ اَّلل ُه ْم يَ ْك ُف ُرو َن؟ .2052 أَفَبِالْبَ ُ َ َْ 338
ِ ون َِّ السماو ِ .2053وي ْعب ُدو َن ِمن ُد ِ ات اَّلل َما َال ْيَْلِ ُ ْ ََ ُ ك ََلُ ْم ِر ْزقاا م َن َّ َ َ َو ْاْل َْر ِ ض َش ْي ئاا َوَال يَ ْستَ ِطيعُو َن. ض ِربوا َِِّ ال إِ َّن َّ اَّللَ يَ ْعلَ ُم َوأَنْ تُ ْم َال تَ ْعلَ ُمو َن. َّلل ْاْل َْمثَ َ .2054فَ ََل تَ ْ ُ ِِ ض ولََق ْد و َّ َّ ِ َّلل ما ِيف َّ ِ ين أُوتُوا َ .2055و َّ َ الس َم َاوات َوَما ِيف ْاْل َْر ِ َ َ ص ْي نَا الذ َ الْكِت ِ اَّلل وإِ ْن تَ ْك ُفروا فَِإ َّن َِِّ ِ ِ َّلل َما ِيف َ َ اب م ْن قَ ْبل ُك ْم َوإِ َّاي ُك ْم أَن اتَّ ُقوا ََّ َ ُ السماو ِ اَّلل غَنِياا َِ ات َوَما ِيف ْاْل َْر ِ محي ادا ض َوَكا َن َُّ َّ َ َ
ض وَك َفى ًِب َِّ ِِ َّلل ما ِيف َّ ِ شأْ َّلل َوكِ ايَل إِ ْن يَ َ َ .2056و َّ َ الس َم َاوات َوَما ِيف ْاْل َْر ِ َ ِ ِ ين َوَكا َن َّ ك قَ ِد ايرا اَّللُ َعلَى ذَلِ َ َّاس َو ََيْت ِِبَ َخ ِر َ يُ ْذه ْب ُك ْم أَيُّ َها الن ُ الدنْ يا فَعِ ْن َد َِّ اب الدُّنْ يَا َوا َْل َِخ َرةِ َوَكا َن اَّلل ثَ َو ُ َ .2057م ْن َكا َن يُ ِري ُد ثَ َو َ اب ُّ َ اَّلل ََِس ِ ْيا. َُّ ا يعا بَص ا َّلل الْم ْش ِر ُق والْمغْ ِرب فَأَي نَما تُولُّوا فَثَ َّم وجه َِّ ِِ اَّلل و ِ اس ٌع َُْ اَّلل إِ َّن ََّ َ َو َّ َ َ َ ُ َْ َ
.2058 ِ يم . َعل ٌ .2059وَِِّ السماو ِ ات َو ْاْل َْر ِ ض َو َّ اَّللُ َعلَى ُك ِل َش ْي ٍء قَ ِد ٌير .إِ َّن ِيف َّلل ُمل ُ ْك َّ َ َ َ ات و ْاْلَر ِ ِ ِ َّها ِر ََلَاي ٍ َخل ِْق َّ ِ ُوِل ْاْلَلْبَ ِ ت ِْل ِ اب، الس َم َاو َ ْ ض َوا ْخت ََلف اللَّْي ِل َوالن َ َ َّ ِ ين يَ ْذ ُك ُرو َن َّ ودا َو َعلَى ُجنُوُبِِ ْم َويَتَ َف َّك ُرو َن ِيف َخل ِْق اَّللَ قِيَ ااما َوقُعُ ا الذ َ ت َه َذا ًب ِط اَل سبحانَ َ ِ السماو ِ ات َو ْاْل َْر ِ اب النَّا ِر. ض َربَّنَا َما َخلَ ْق َ ك فَقنَا َع َذ َ ُْ َ َ َّ َ َ ِ َّار فَ َق ْد أَ ْخ َزيْ تَهُ َوَما ( .2060يقول اولو االلباب) َربَّنَا إِنَّ َ ك َم ْن تُ ْدخ ِل الن َ لِلظَّالِ ِم ِ اداي ي نَ ِ ِ ادي لِ ْ ِْلْيَ ِ ِ ان أَ ْن آ َِمنُوا بَِربِ ُك ْم َ ني م ْن أَنْ َ صا ٍرَ .ربَّنَا إِنَّنَا ََس ْعنَا ُمنَ ا ُ فَآ ََمنَّا َربَّنَا فَا ْغ ِف ْر لَنَا ذُنُوبَنَا َوَك ِف ْر َعنَّا َسيِئَاتِنَا َوتَ َوفَّنَا َم َع ْاْلَبْ َرا ِر َ .ربَّنَا اد. ك َال َُتْلِ ُ ك َوَال َُتْ ِزََن يَ ْوَم ال ِْقيَ َام ِة إِنَّ َ َوآَتِنَا َما َو َع ْدتَنَا َعلَى ُر ُسلِ َ يع َ ف ال ِْم َ 339
ِ يع َع َم َل َع ِام ٍل ِم ْن ُك ْم .2061فَ ْ استَ َج َ اب ََلُ ْم (للمؤمنني) َرُُّبُ ْم أَِِن َال أُض ُ ِ ض ُكم ِمن ب ْع ٍ َّ ِ اج ُروا َوأُ ْخ ِر ُجوا ِم ْن ِد َاي ِرِه ْم ين َه َ م ْن ذَ َك ٍر أ َْو أُنْ ثَى بَ ْع ُ ْ ْ َ ض فَالذ َ ِ ِ ِِ ِ َّهم جن ٍ ِ َّات َوأُوذُوا ِيف َسبِيلي َوقَاتَ لُوا َوقُتلُوا َْلُ َكف َر َّن َع ْن ُه ْم َسيِئَاهت ْم َوَْلُ ْدخلَن ُ ْ َ ََتْ ِري ِمن ََتْتِها ْاْل ََْنَار ثَواًب ِمن ِعْن ِد َِّ اَّللُ ِع ْن َدهُ ُح ْس ُن الث ََّو ِ اَّلل َو َّ اب. ْ َ ُ َا ْ صر ٍ الس ََلِم وي ْه ِدي من ي َ ِ ِ َ .2062و َّ اط ُم ْستَ ِق ٍيم َْ َ اَّللُ يَ ْد ُعو إِ َل َدا ِر َّ َ َ شاءُ إ َل َ ِِ .2063 وه ُه ْم قَ َرتٌ َوَال ِذلَّةٌ سنُوا ا ْحلُ ْس ََن َوِزَاي َدةٌ َوَال يَ ْرَه ُق ُو ُج َ ين أ ْ للَّذ َ َح َ ِ ِ يها َخالِ ُدو َن. أُولَئِ َ كأ ْ اب ا ْجلَنَّة ُه ْم ف َ َص َح ُ َّ ِ السيِئَ ِ ات َج َزاءُ َسيِئَ ٍة ِِبِثْلِ َها َوتَ ْرَه ُق ُه ْم ِذلَّةٌ َما ََلُ ْم سبُوا َّ َ .2064والذ َ ين َك َ ِ ِ اَّلل ِمن َع ِ ك اص ٍم َكأَََّّنَا أُ ْغ ِشيَ ْ وه ُه ْم قِطَ اعا ِم َن اللَّْي ِل ُمظْلِ اما أُولَئِ َ ت ُو ُج ُ م َن َّ ْ ِ يها َخالِ ُدو َن. أْ اب النَّا ِر ُه ْم ف َ َص َح ُ مجيعا ُُثَّ نَ ُق ُ ِ ِ ين أَ ْش َرُكوا َم َكانَ ُك ْم أَنْ تُ ْم َ .2065ويَ ْوَم ََْن ُ ش ُرُه ْم َِ ا ول للَّذ َ ال ُشرَكا ُؤهم ما ُك ْن تم إِ َّاي ََن تَعب ُدو َن فَ َك َفى ًِب َِّ َّلل ُْ َو ُش َرَكا ُؤُك ْم فَ َزيَّلْنَا بَ ْي نَ ُه ْم َوقَ َ َ ُ ْ َ ُ ْ ِِ ني. َش ِهي ادا بَ ْي نَ نَا َوبَ ْي نَ ُك ْم إِ ْن ُكنَّا َع ْن ِعبَ َ ادتِ ُك ْم لَغَافل َ ت وردُّوا إِ َل َِّ ك تَ ْب لُو ُك ُّل نَ ْف ٍ اَّلل َم ْوَال ُه ُم ا ْحلَِق ُ .2066هنَالِ َ س َما أ ْ َسلَ َف ْ َ ُ ض َّل َعْن ُه ْم َما َكانُوا يَ ْف َرتُو َن. َو َ
َ .2067و َّ اَّللُ يَ ْعلَ ُم َما تُ ِس ُّرو َن َوَما تُ ْعلِنُو َن. ون َِّ .2068والَّ ِذين ي ْد ُعو َن ِمن ُد ِ ات اَّلل َال ََيْلُ ُقو َن َش ْي ئاا َو ُه ْم َُيْلَ ُقو َن؛ أ َْم َو ٌ ْ َ ََ َحيَ ٍاء َوَما يَ ْشعُ ُرو َن أ ََّاي َن يُ ْب َعثُو َن. غَ ْْيُ أ ْ
340
ِ َّ ِ وُبُ ْم ُم ْنكِ َرةٌ َو ُه ْم ين َال يُ ْؤِمنُو َن ًِب َْل َِخ َرةِ قُلُ ُ .2069إِ ََلُ ُك ْم إِلَهٌ َواح ٌد فَالذ َ ُم ْستَكِّْبُو َنَ .ال َج َرَم أ َّ َن َّ ب اَّللَ يَ ْعلَ ُم َما يُ ِس ُّرو َن َوَما يُ ْعلِنُو َن إِنَّهُ َال ُِحي ُّ ال ُْم ْستَكِ ِ ين. ّْب َ
ِ .2070وإِذَا قِيل ََلم ماذَا أَنْ ز َل ربُّ ُكم؟ قَالُوا أ ِ ني .لِيَ ْح ِملُوا َساطْيُ ْاْل ََّول َ َ َ ُْ َ َ َ ْ َ أَوَزارُهم َك ِاملَةا ي وم ال ِْقيام ِة وِمن أَوَزا ِر الَّ ِذين ي ِ وَنُ ْم بِغَ ِْْي ِعل ٍْم أ ََال َساءَ َما ضلُّ َ َُ َْ َ َ َ َ ْ ْ ْ َ ْ يَ ِزُرو َن.
اَّلل ب ْن ي َاَنُم ِمن الْ َقو ِ .2071قَ ْد م َكر الَّ ِذ ِ ِ اع ِد فَ َخ َّر ين م ْن قَ ْبل ِه ْم فَأَتَى َُّ ُ َ ْ َ َ َ َ َ الس ْق ُ ِ ِ ث َال يَ ْشعُ ُرو َن. َعلَْي ِه ُم َّ اب ِم ْن َح ْي ُ ف م ْن فَ ْوق ِه ْم َوأ َََت ُه ُم ال َْع َذ ُ
ِ َّ ِ شاقُّو َن .2072 ُُثَّ يَ ْوَم ال ِْقيَ َام ِة َُيْ ِزي ِه ْم َويَ ُق ُ ين ُك ْن تُ ْم تُ َ ول أَيْ َن ُش َرَكائ َي الذ َ السوء َعلَى الْ َكافِ ِر َّ ِ ال الَّ ِذين أُوتُوا الْعِلْم إِ َّن ِْ ين فِي ِه ْم؟ قَ َ ين الذ َ َ ي الْيَ ْوَم َو ُّ َ اْل ْز َ َ َ السلَم ما ُكنَّا نَعمل ِمن س ٍ ِ ِ ِِ وء تَتَ َوفَّ ُ َْ ُ ْ ُ اه ُم ال َْم ََلئ َكةُ ظَالمي أَنْ ُفس ِه ْم فَأَلْ َق ُوا َّ َ َ اَّلل َعلِيم ِِبَا ُك ْن تُم تَ ْعملُو َن .فَا ْد ُخلُوا أَب واب جهنَّم َخالِ ِد ِ يها ين ف َ بَلَى إِ َّن ََّ ٌ ْ َ َ َْ َ َ َ َ ِ ين. س َمثْ َوى ال ُْمتَ َكِ ِّب َ فَ لَب ْئ َ .2073وقِيل لِلَّ ِذين اتَّ َقوا ماذَا أَنْ ز َل ربُّ ُكم؟ قَالُوا َخ ْ ِ ِ سنُوا ين أ ْ َ ْ َ َ َ ْ ْيا للَّذ َ ا َح َ َ َ ِ ِ ِِ ِ َّات َع ْد ٍن ني؛ َجن ُ سنَةٌ َولَ َد ُار ْاَلَخ َرة َخ ْْيٌ َولَنِ ْع َم َد ُار ال ُْمتَّق َ ِيف َهذه الدُّنْ يَا َح َ
ِ ِ ِ ك َُْي ِزي َّ يَ ْد ُخلُ َ يها َما يَ َ شاءُو َن َك َذلِ َ ار ََلُ ْم ف َ اَّللُ وَنَا ََتْ ِري م ْن ََتْت َها ْاْل ََْنَ ُ الْمت َِّق َّ ِ ني يَ ُقولُو َن َس ََل ٌم َعلَْي ُك ُم ا ْد ُخلُوا ا ْجلَنَّةَ ين تَتَ َوفَّ ُ اه ُم ال َْم ََلئِ َكةُ طَيِبِ َ ُ َ ني الذ َ
ِِبَا ُك ْن تُ ْم تَ ْع َملُو َن .
341
ك ك؟ َك َذلِ َ َ .2074ه ْل يَ ْنظُُرو َن إَِّال أَ ْن ََتْتِيَ ُه ُم ال َْم ََلئِ َكةُ أ َْو ََيِِْتَ أ َْم ُر َربِ َ فَعل الَّ ِذين ِمن قَبلِ ِهم وما ظَلَمهم َّ ِ س ُه ْم يَظْلِ ُمو َن. اَّللُ َولَك ْن َكانُوا أَنْ ُف َ َ ْ ْ ْ ََ َ ُ ُ ََ ات َما َع ِملُوا َو َحا َق ُبِِ ْم َما َكانُوا بِ ِه يَ ْستَ ْه ِزئُو َن. َص َاُبُ ْم َسيِئَ ُ فَأ َ .2075
َّها ِر إِذَا ََتَلَّى َوَما َخلَ َق َّ الذ َك َر َو ْاْلُنْ ثَى ،إِ َّن َواللَّْي ِل إِذَا يَغْ َ شى َوالن َ
ش ََّّت. َس ْعيَ ُك ْم لَ َ
.2076فَأ ََّما َم ْن أَ ْعطَى َواتَّ َقى َو َ ِ سنُ يَ ِس ُرهُ لِلْيُ ْس َرىَ .وأ ََّما ص َّد َق ًب ْحلُ ْس ََن فَ َ ِ استَ غْ ََن وَك َّذ َ ِ سنُ يَ ِس ُرهُ للْعُ ْس َرىَ ،وَما يُغْ ِين َعْنهُ َمالُهُ َم ْن َِِب َل َو ْ ب ًب ْحلُ ْس ََن فَ َ َ إِذَا تَ َردَّى .
ُول. .2077إِ َّن َعلَْي نَا لَل ُْه َدىَ .وإِ َّن لَنَا ل َْل َِخ َرةَ َو ْاْل َ ِ ب َوتَ َو َّل، .2078فَأَنْ َذ ْرتُ ُك ْم ََن ارا تَ لَظَّى َال يَ ْ ص ََل َها إَِّال ْاْلَ ْش َقى الَّذي َك َّذ َ ِ ِ َح ٍد ِعْن َدهُ ِم ْن نِ ْع َم ٍة َُتْ َزى َو َسيُ َجنَّبُ َها ْاْلَتْ َقى الَّذي يُ ْؤِِت َمالَهُ يَتَ َزَّكىَ .وَما ْل َ ِ ِِ ِ ِ ضى. َس ْو َ ف يَ ْر َ إ َّال ابْتغَاءَ َو ْجه َربه ْاْلَ ْعلَى َول َ َّ ِ ض ِربُو َن ين َك َف ُروا ال َْم ََلئِ َكةُ يَ ْ َ .2079ول َْو تَ َرى إِ ْذ يَتَ َو ََّّف الذ َ ت أَيْ ِدي ُك ْم َوأ َّ َن َّم ْ اب ا ْحلَ ِر ِيق؛ ذَلِ َ َوأَ ْد ًَب َرُه ْم َوذُوقُوا َع َذ َ ك ِِبَا قَد َ ت َِّ بِظَ ََّلٍم لِلْعبِ ِ َل فِر َعو َن والَّ ِذين ِمن قَ ْبلِ ِهم َك َفروا ِِبَاي ِ َك َدأْ ِ اَّلل يد َ ب آِ ْ ْ َ َ ْ ْ ُ َ
وه ُه ْم ُو ُج َ َّ س اَّللَ ل َْي َ
ي َش ِدي ُد الْعِ َق ِ اَّللُ بِ ُذنُوُبِِ ْم إِ َّن َّ فَأَ َخ َذ ُه ُم َّ اب . اَّللَ قَ ِو ٌّ ك ِِبَ َّن َّ ْيا نِ ْع َمةا أَنْ َع َم َها َعلَى قَ ْوٍم َح ََّّت يُغَِْيُوا َما اَّللَ ََلْ يَ ُ .2080ذَلِ َ ك ُمغَِ ا َّ ِ اَّلل ََِسيع َعلِيمَ .ك َدأْ ِ ِ ِ ِِبَنْ ُف ِس ِه ْم َوأ َّ ين ِم ْن قَ ْبلِ ِه ْم َك َّذبُوا َن ََّ ٌ ٌ ب آَل ف ْر َع ْو َن َوالذ َ ِ اهم بِ ُذنُوُبِِم وأَ ْغرقْنَا آ َ ِ ِ ِِ ني. َل ف ْر َع ْو َنَ ،وُكلٌّ َكانُوا ظَال ِم َ ِِبَ َايت َرُب ْم فَأ َْهلَكْنَ ُ ْ َْ َ
342
ِ َّ ِ اب ِع ْن َد َِّ َّ ِ َّو ِ ين .2081إِ َّن َش َّر الد َ ين َك َف ُروا فَ ُه ْم َال يُ ْؤمنُو َن الذ َ اَّلل الذ َ ضو َن َع ْه َد ُه ْم ِيف ُك ِل َم َّرةٍ َو ُه ْم َال يَتَّ ُقو َن .فَِإ َّما اه ْد َ ت ِمنْ ُه ْم ُُثَّ يَنْ ُق ُ َع َ تَثْ َق َفنَّ ُه ْم ِيف ا ْحلَْر ِ ش ِر ْد ُبِِ ْم َم ْن َخ ْل َف ُه ْم ل ََعلَّ ُه ْم يَ َّذ َّك ُرو َنَ .وإِ َّما ََتَافَ َّن ِم ْن ب فَ َ قَ ْوٍم ِخيَانَةا فَانْبِ ْذ إِل َْي ِه ْم َعلَى َس َو ٍاء .إِ َّن َّ ني. ب ْ اَّللَ َال ُِحي ُّ اْلَائِنِ َ ُب الَّ ِذين َك َفروا سب ُقوا ،إِ ََّنُم َال ي ع ِجزو َن .وأ ِ َعدُّوا ََلُ ْم َما س َ َّ َ ُ َ َ ْ ُْ ُ َ َ .2082وَال َْحي َ ٍ ِ ِ اْلَي ِل تُرِهبو َن بِ ِه َع ُد َّو َِّ ِ ين ْ استَطَ ْعتُ ْم م ْن قُ َّوة َوم ْن ِرًَبط ْ ْ ْ ُ اَّلل َو َع ُد َّوُك ْم َوآَ َخ ِر َ يل َِّ اَّلل يُ َو َّ اَّللُ يَ ْعلَ ُم ُه ْم َوَما تُ ْن ِف ُقوا ِم ْن َش ْي ٍء ِيف َسبِ ِ وَنُ ُم َّ ف ِم ْن ُدوَنِِ ْم َال تَ ْعلَ ُم َ إِل َْي ُك ْم َوأَنْ تُ ْم َال تُظْلَ ُمو َن . لسل ِْم فَاجنَح ََلا وتَوَّكل َعلَى َِّ اَّلل .إِنَّهُ ُهو َّ ِ يع .2083 َوإِ ْن َجنَ ُحوا لِ َّ السم ُ َ ْ ْ َ ََ ْ ِ يم . ال َْعل ُ اَّلل هو الَّ ِذي أَيَّ َد َك بِنَص ِرهِ َ .2084وإِ ْن يُ ِري ُدوا أَ ْن ََيْ َد ُع َ وك فَِإ َّن َح ْسبَ َ ْ ك َُّ ُ َ ِ ض َِ ت َما ِيف ْاْل َْر ِ ني ني َوأَلَّ َ يعا َما أَلَّْف َ ني قُ لُوُبِِ ْم ،ل َْو أَنْ َف ْق َ ت بََْ ف بََْ َوًِبل ُْم ْؤمنِ َ مج ا ِ قُلُوُبِِ ْم َولَكِ َّن َّ يم. اَّللَ أَلَّ َ ف بَ ْي نَ ُه ْم .إِنَّهُ َع ِز ٌيز َحك ٌ
ِ اَّلل وم ِن اتَّب ع َ ِ ني. َّيب َح ْسبُ َ َ .2085اي أَيُّ َها النِ ُّ ك م َن ال ُْم ْؤمنِ َ ك َُّ َ َ َ َ ِ ني َعلَى ال ِْقتَ ِ َّيب َح ِر ِ ال إِ ْن يَ ُك ْن ِم ْن ُك ْم ِع ْش ُرو َن َ .2086اي أَيُّ َها النِ ُّ ض ال ُْم ْؤمنِ َ ِ ِ ِ ِ َّ ِ صابُِرو َن يَغْلِبُوا ِمائَتَ ْ ِ ين َك َف ُروا َ ني َوإِ ْن يَ ُك ْن م ْن ُك ْم مئَةٌ يَغْلبُوا أَلْ افا م َن الذ َ اَّللُ َعْن ُك ْم َو َعلِ َم أ َّ ف َّ ض ْع افا فَِإ ْن ِِب َََّنُ ْم قَ ْوٌم َال يَ ْف َق ُهو َنْ .اَلَ َن َخ َّف َ َن فِي ُك ْم َ ِ ِ ْف يَغْلِبُوا أَلْ َف ْ ِ صابَِرةٌ يَغْلِبُوا ِمائَتَ ْ ِ ني ني َوإِ ْن يَ ُك ْن ِم ْن ُك ْم أَل ٌ يَ ُك ْن م ْن ُك ْم مئَةٌ َ ِبِِ ْذ ِن َِّ اَّللُ َم َع َّ ِ اَّللَ .و َّ ين الصاب ِر َ
343
ِ َس َرى َح ََّّت يُثْ ِخ َن ِيف ْاْل َْر ِ ض تُ ِري ُدو َن َ .2087ما َكا َن لنَِ ٍيب أَ ْن يَ ُكو َن لَهُ أ ْ ِ اَّلل َع ِزيز حكِيم .لَوَال كِتاب ِمن َِّ ض الدُّنْ يَا َو َّ اَّلل َسبَ َق َع َر َ اَّللُ يُ ِري ُد ْاَلَخ َرةَ َو َُّ ٌ َ ٌ ْ َ ٌ َ ِ لَم َّ ِ يم. يما أَ َخ ْذ ُُتْ َع َذ ٌ اب َعظ ٌ س ُك ْم ف َ َ اَّلل غَ ُف ِ .2088فَ ُكلُوا ِِمَّا غَنِ ْمتُ ْم َح ََل اال طَيِباا َواتَّ ُقوا َّ يمَ .اي اَّللَ .إِ َّن ََّ ٌ ور َرح ٌ ِ ِ أَيُّها النِ ُّ ِ ِ َس َرى .إِ ْن يَ ْعلَ ِم َّ ْيا َ َّيب قُ ْل ل َم ْن ِيف أَيْدي ُك ْم م َن ْاْل ْ اَّللُ ِيف قُلُوب ُك ْم َخ ْ ا اَّلل غَ ُف ِ ي ْؤتِ ُكم َخ ِ ِ ِ ِ يم . ْيا ِمَّا أُخ َذ م ْن ُك ْم َويَغْف ْر لَ ُك ْم َ .و َُّ ٌ ور َرح ٌ ُ ْ ْا اَّللَ ِم ْن قَ ْب ُل فَأ َْم َك َن ِم ْن ُه ْمَ .و َّ ك فَ َق ْد َخانُوا َّ َ .2089وإِ ْن يُ ِري ُدوا ِخيَانَتَ َ اَّللُ َعلِيم حكِيم .ت :لَوَال كِتاب ِمن َِّ اَّلل َسبَ َق ًبنه يعفو عنهم و حيلل َلم ٌ َ ٌ ْ َ ٌ َ الفداء لَم َّ ِ يما أَ َخ ْذ ُُْت ؛ حيمل على ان ارادهتم بطلب الدنيا َل توافق س ُك ْم ف َ َ ارادة هللا بطلب االخرة فكان هذا موجبا لعقاب التأديب و تزكية من هللا
للمؤمنني . ض ُكلُّ ُهم َِ ك ََل ََم َن َم ْن ِيف ْاْل َْر ِ َ .2090ول َْو َشاءَ َربُّ َ مج ايعا .أَفَأَنْ َ ت تُ ْك ِرهُ ْ ِ ني؟ َّاس َح ََّّت يَ ُكونُوا ُم ْؤمنِ َ الن َ س أَ ْن تُ ْؤِمن إَِّال ِبِِ ْذ ِن َِّ َّ ِ اَّلل َوَُْي َع ُل ِ َ .2091وَما َكا َن لِنَ ْف ٍ ين س َعلَى الذ َ َ الر ْج َ َال يَ ْع ِقلُو َن السماو ِ ات َو ْاْل َْر ِ ت َوالنُّ ُذ ُر ض َوَما تُغْ ِين ْاَل ََاي ُ .2092قُ ِل انْظُُروا َماذَا ِيف َّ َ َ َع ْن قَ ْوٍم َال يُ ْؤِمنُو َن. ِ ِ َّ ِ ين َخلَ ْوا ِم ْن قَ ْبلِ ِه ْم .قُ ْل فَانْ تَ ِظ ُروا .2093فَ َه ْل يَ ْن تَظ ُرو َن إَِّال مثْ َل أ ََّايِم الذ َ ِ ِ َّ ِ ِ ك َح اقا َعلَيْ نَا ين آ ََمنُوا؛ َك َذلِ َ ين ُُ .ثَّ نُنَجي ُر ُسلَنَا َوالذ َ إِِِن َم َع ُك ْم م َن ال ُْمنْ تَظ ِر َ ِ ني. نُ ْن ِج ال ُْم ْؤمنِ َ 344
.2094ولُوطاا آَتَي ناه حك ِ ت تَ ْع َم ُل ْما َو َن َّْي نَاهُ ِم َن الْ َق ْريَِة الَِِّت َكانَ ْ ْما َوعل ا َْ ُ ُ ا ٍ ِِ نيَ .وأَ ْد َخلْنَاهُ ِيف َر ْمحَتِنَا إِنَّهُ ِم َن ْ اْلَبَائِ َ ث .إِ ََّنُ ْم َكانُوا قَ ْوَم َس ْوء فَاسق َ ني. َّ الصاحلِِ َ
ال لَِقوِم ِه أ َََتْتُو َن الْ َف ِ شةَ َما َسبَ َق ُك ْم ُِبَا ِم ْن اح َ َ .2095و( اذكر) لُوطاا إِ ْذ قَ َ ْ ِ أ ٍِ ِ ِ ني .إِنَّ ُك ْم لَتَأْتُو َن ِ س ِاء ،بَ ْل أَنْ تُ ْم الر َج َ َحد م َن ال َْعال َِم َ َ ال َش ْه َوةا م ْن ُدون الن َ ِ وه ْم ِم ْن قَ ْريَتِ ُك ْم؛ اب قَ ْوم ِه إَِّال أَ ْن قَالُوا أَ ْخ ِر ُج ُ قَ ْوٌم ُم ْس ِرفُو َنَ .وَما َكا َن َج َو َ إِ ََّنُم أ ََُنس ي تطَهَّرو َن .فَأ َْنَي ناه وأ َْهلَه إَِّال امرأَتَه َكانَ ْ ِ ِ ينَ .وأ َْمطَْرََن َْ ُ َ ُ َْ ُ ت م َن الْغَاب ِر َ ْ ٌ ََ ُ ِ ِ ني . َعلَْي ِه ْم َمطَارا فَانْظُْر َك ْي َ ف َكا َن َعاقبَةُ ال ُْم ْج ِرم َ ال لَِقوِم ِه إِنَّ ُكم لَتأْتُو َن الْ َف ِ شةَ َما َسبَ َق ُك ْم اح َ ْ َ .2096و(اذكر) لُوطاا ،إِ ْذ قَ َ ْ
ُِبا ِمن أ ٍ ِ ال وتَ ْقطَعُو َن َّ ِ ني .أَئِنَّ ُك ْم لَتَأْتُو َن ِ يل َو ََتْتُو َن َحد م َن ال َْعال َِم َ َ ْ َ الر َج َ َ السب َ اب َِّ ِ اب قَ ْوِم ِه إَِّال أَ ْن قَالُوا ائْتِنَا بِ َع َذ ِ اَّلل إِ ْن ِيف ََندي ُك ُم ال ُْمْن َك َر؟ فَ َما َكا َن َج َو َ ِ ِِ ت ِمن َّ ِ ِ ال َر ِ ين ني .قَ َ الصادق َ ب انْ ُ ص ْرِِن َعلَى الْ َق ْوم ال ُْم ْفسد َ ُك ْن َ َ اهيم ًِبلْب ْشرى قَالُوا إِ ََّن م ْهلِ ُكو أ َْه ِل ه ِذهِ ِ ِ َ .2097ول ََّما َجاءَ ْ َ ُ ت ُر ُسلُنَا إبْ َر َ ُ َ الْ َقري ِة إِ َّن أ َْهلَها َكانُوا ظَالِ ِمني .قَ َ ِ يها لُوطاا .قَالُوا ََْن ُن أَ ْعلَ ُم ِِبَ ْن ال إِ َّن ف َ َ َ َْ فِيها لَن ن ِجي نَّه وأ َْهلَه إَِّال امرأَتَه َكانَ ْ ِ ِ ين َ َُ َ ُ َ ُ ْ َ ُ ت م َن الْغَاب ِر َ ضا َق ُبِِ ْم ذَ ْر اعاَ ،وقَالُوا َال َ .2098ول ََّما أَ ْن َجاءَ ْ ت ُر ُسلُنَا لُوطاا ِسيءَ ُبِِ ْم َو َ ك َكانَ ْ ِ ِ ين .إِ ََّن ف َوَال ََتْ َز ْن إِ ََّن ُمنَ ُّج َ ََتَ ْ ك إَِّال ا ْم َرأَتَ َ وك َوأ َْهلَ َ ت م َن الْغَاب ِر َ ُم ْن ِزلُو َن َعلَى أ َْه ِل َه ِذهِ الْ َق ْريَِة ِر ْج ازا ِم َن َّ ِ ِ س ُقو َن َ .ولََق ْد الس َماء ِبَا َكانُوا يَ ْف ُ تَ َرْكنَا ِمنْ َها آَيَةا بَيِنَةا لَِق ْوٍم يَ ْع ِقلُو َن.
345
ِ الش َّر ْ ِ اَّللُ لِلن ِ َّاس َّ َ .2099ول َْو يُ َع ِج ُل َّ َجلُ ُه ْم است ْع َجا ََلُ ْم ًِب ْْلَِْْي لَ ُقض َي إِل َْي ِه ْم أ َ َّ ِ ين َال يَ ْر ُجو َن لَِقاءَ ََن ِيف طُغْيَاَنِِ ْم يَ ْع َم ُهو َن. فَنَ َذ ُر الذ َ ُّر َدع َاَن ِجل ْنبِ ِه أَو قَ ِ س ِْ اع ادا أ َْو قَائِ اما فَ لَ َّما َ .2100وإِذَا َم َّ سا َن الض ُّ َ َ ْ اْلنْ َ ِ ك ُزيِن لِل ِ ني ض ٍر َم َّ َك َ ض َّرهُ َم َّر َكأَ ْن ََلْ يَ ْد ُعنَا إِ َل ُ ش ْفنَا َع ْنهُ ُ ْم ْس ِرف َ سهُ َ .ك َذل َ َ ُ َما َكانُوا يَ ْع َملُو َن .
ك إَِّال ِرج ااال نُ ِ وحي إِل َْي ِه ْم ِم ْن أَ ْه ِل الْ ُق َرى أَفَ لَ ْم َ .2101وَما أ َْر َسلْنَا ِم ْن قَ ْبلِ َ َ ف َكا َن َعاقِبةُ الَّ ِذين ِمن قَبلِ ِهم ولَ َدار ْاَل َِخرةِ يَ ِسْيُوا ِيف ْاْل َْر ِ ض فَيَ ْنظُُروا َك ْي َ َ َ ْ ْ َْ ُ َ ِِ ين اتَّ َق ْوا ،أَفَ ََل تَ ْع ِقلُو َن؟ َخ ْْيٌ للَّذ َ املئة الثانية والعشرون ص ُرََن س ُّ الر ُس ُل َوظَنُّوا أ َََّنُ ْم قَ ْد ُك ِذبُوا َجاءَ ُه ْم نَ ْ َ .2102ح ََّّت إِذَا ْ استَ ْي ئَ َ ِ ِ ني فَنُ ِج َي َم ْن نَ َ ْسنَا َع ِن الْ َق ْوم الْ ُم ْج ِرم َ شاءُ َوَال يُ َر ُّد َِب ُ لََق ْد َكا َن ِيف قَ ِ ِ ِ ُوِل ْاْلَلْبَ ِ ّبةٌ ِْل ِ رتى .2103 َ اب َما َكا َن َحديثاا يُ ْف ََ صص ِه ْم ع ْ َ ِ ص ِد َ ِ ِ يل ُك ِل َش ْي ٍء َو ُه ادى َوَر ْمحَةا لَِق ْوٍم َولَكِ ْن تَ ْ يق الَّذي بََْ ني يَ َديْه َوتَ ْفص َ يُ ْؤِمنُو َن. ْن وما تَ ْت لُو ِم ْنهُ ِمن قُرآ ٍ ٍ َن َوَال تَ ْع َملُو َن ِم ْن َع َم ٍل َ .2104وَما تَ ُكو ُن ِيف َشأ َ َ ْ ْ ضو َن فِ ِيه ودا إِ ْذ تُِفي ُ إَِّال ُكنَّا َعلَْي ُك ْم ُش ُه ا ك ِم ْن ِمثْ َق ِ ال ذَ َّرةٍ ِيف ْاْل َْر ِ الس َم ِاء َوَال ض َوَال ِيف َّ ب َع ْن َربِ َ َ .2105وَما يَ ْع ُز ُ ّب إَِّال ِيف كِتَ ٍ اب ُمبِ ٍ ني. َصغَ َر ِم ْن ذَلِ َ أْ ك َوَال أَ ْك ََ
346
أ ََال إِ َّن أَولِياء َِّ َّ ِ ين آ ََمنُوا .2106 اَّلل َال َخ ْو ٌ ف َعلَْي ِه ْم َوَال ُه ْم َْحي َزنُو َن؛ الذ َ ََْ وَكانُوا ي تَّ ُقو َنََ .لُم الْب ْشرى ِيف ا ْحلياةِ الدُّنْ يا وِيف ْاَلَ ِخرةَِ .ال تَ ْب ِديل لِ َكلِم ِ ات ََ َ َ َ َ َ َ َ ُ ُ َ َِّ ك ُه َو الْ َف ْوُز ال َْع ِظي ُم. اَّلل .ذَلِ َ
.2107 ََلَتِيَةٌ .2108
السماو ِ اعةَ ض َوَما بَ ْي نَ ُه َما إَِّال ًِب ْحلَ ِق َوإِ َّن َّ الس َ ات َو ْاْل َْر َ َوَما َخلَ ْقنَا َّ َ َ ِ يل. اص َف ِح َّ فَ ْ الص ْف َح ا ْجلَم َ
ِ اك َس ْب اعا ِم َن ال َْمثَ ِاِن ك ُه َو ْ يمَ .ولََق ْد آَتَ ْي نَ َ .2109إِ َّن َربَّ َ اْلَََّل ُق الْ َعل ُ ِ يم. َوالْ ُق ْرآَ َن ال َْعظ َ َ .2110وَما َكا َن ال ُْم ْؤِمنُو َن لِيَ ْن ِف ُروا َكافَّةا فَ لَ ْوَال نَ َف َر ِم ْن ُك ِل فِ ْرقَ ٍة ِم ْن ُه ْم طَائَِفةٌ لِي تَ َف َّقهوا ِيف ِ الدي ِن َولِيُ ْن ِذ ُروا قَ ْوَم ُه ْم إِذَا َر َجعُوا إِل َْي ِه ْم ل ََعلَّ ُه ْم َْحي َذ ُرو َن. َ ُ ون َِّ .2111وما َكا َن َه َذا الْ ُقرآَ ُن أَ ْن ي ْف َرتى ِمن ُد ِ يق الَّ ِذي ص ِد َ اَّلل َولَكِ ْن تَ ْ ُ َ ْ ََ ْ ب َْ ِ ِ ب فِ ِيه ِم ْن َر ِ صيل الْكِتَ ِ ني. ب ال َْعال َِم َ َ اب َال َريْ َ ني يَ َديْه َوتَ ْف َ أ َْم ي ُقولُو َن افْ َرتاهُ قُل فَأْتُوا بِس ٍ ِ ِ ِ استَطَ ْعتُ ْم ِم ْن .2112 ورة مثْله َوا ْد ُعوا َم ِن ْ َ ُ َ َ ْ ون َِّ اَّلل إِ ْن ُك ْن تُم ِ ِ ُد ِ ني . صادق َ ْ َ ِ ك َك َّذ َّ ِ ِِ ِ ِِ ِ ين .2113بَ ْل َك َّذبُوا ِِبَا ََلْ ُحييطُوا بِعلْمه َول ََّما ََيْهت ْم ََتْ ِويلُهُ َك َذل َ َ ب الذ َ ِ ِ ني؟ َوِم ْن ُه ْم َم ْن يُ ْؤِم ُن بِ ِه َوِم ْن ُه ْم ِم ْن قَ ْبلِ ِه ْم فَانْظُْر َك ْي َ ف َكا َن َعاقبَةُ الظَّال ِم َ ك أَ ْعلَ ُم ًِبل ُْم ْف ِس ِدي َن َم ْن َال يُ ْؤِم ُن بِ ِه َوَربُّ َ وك فَ ُق ْل ِِل َع َملِي َولَ ُك ْم َع َملُ ُك ْم أَنْ تُ ْم بَ ِريئُو َن ِِمَّا أَ ْع َم ُل .2114 َوإِ ْن َك َّذبُ َ َوأ َََن بَ ِريءٌ ِِمَّا تَ ْع َملُو َن.
347
الص َّم َولَ ْو َكانُوا َال ت تُ ْس ِم ُع ُّ َ .2115وِمنْ ُه ْم َم ْن يَ ْستَ ِمعُو َن إِل َْي َ ك ،أَفَأَنْ َ ت َهتْ ِدي الْعمي ولَو َكانُوا َال ي ْب ِ ص ُرو َن؟ يَ ْع ِقلُو َن؟َ ِم ْن ُه ْم َم ْن يَ ْنظُُر إِل َْي َ ك ،أَفَأَنْ َ ُ ُْ َ َ ْ ِ ِ .2116إِ َّن َّ س ُه ْم يَظْلِ ُمو َنَ .ويَ ْوَم َّاس َش ْي ئاا َولَك َّن الن َ اَّللَ َال يَظْل ُم الن َ َّاس أَنْ ُف َ شرهم َكأَ ْن ََل ي لْب ثُوا إَِّال س ِ ِ َّ ِ ين َ َ اعةا م َن الن َ َْ َ َْحي ُ ُ ُ ْ َّها ِر يَتَ َع َ ارفُو َن بَ ْي نَ ُه ْم قَ ْد َخس َر الذ َ َك َّذبوا بِلِ َق ِاء َِّ ِ ين ُ اَّلل َوَما َكانُوا ُم ْهتَد َ .2117
َّك فَِإل َْي نَا َم ْرِجعُ ُه ْم ُُثَّ ض الَّ ِذي نَعِ ُد ُه ْم أ َْو نَتَ َوفَّيَ ن َ َوإِ َّما نُ ِريَن َ َّك بَ ْع َ
َّ اَّللُ َش ِهي ٌد َعلَى َما يَ ْف َعلُو َن. ض إَِّال َعلَى َِّ َ .2118وَما ِم ْن َدابٍَّة ِيف ْاْلَ ْر ِ اَّلل ِر ْزقُ َها َويَ ْعلَ ُم ُم ْستَ َق َّرَها ِ السماو ِ َوُم ْستَ ْو َد َع َهاُ ،كلٌّ ِيف كِتَ ٍ اب ُمبِ ٍ ض ِيف ات َو ْاْل َْر َ نيَ .و ُه َو الَّذي َخلَ َق َّ َ َ ِِ ِ ِ س ُن َع َم اَل. ستَّة أ ََّايٍم َوَكا َن َع ْر ُشهُ َعلَى ال َْماء ليَ ْب لَُوُك ْم أَيُّ ُك ْم أ ْ َح َ ِ ت لَي ُقول َّ َّ ِ ِ ِ ين َك َف ُروا َ .2119ولَئِ ْن قُل َ ْت إِنَّ ُك ْم َم ْب عُوثُو َن م ْن بَ ْعد ال َْم ْو َ َن الذ َ إِ ْن َه َذا إَِّال ِس ْحر مبِ ٌ ِ ُن ودةٍ لَيَ ُقول َّ اب إِ َل أ َُّم ٍة َم ْع ُد َ نيَ .ولَئ ْن أَخ َّْرََن َع ْن ُه ُم ال َْع َذ َ ٌُ ِ ِِ ص ُروفاا َع ْن ُه ْم َو َحا َق ُبِِ ْم َما َكانُوا بِ ِه س َم ْ َما َْحيب ُ سهُ أ ََال يَ ْوَم ََيْتيه ْم ل َْي َ يَ ْستَ ْه ِزئُو َن.
ِ ض َيْمرو َن ًِبلْمعر ِ وف َ .2120وال ُْم ْؤِمنُو َن َوال ُْم ْؤِمنَ ُ ات بَ ْع ُ َ ُْ ض ُه ْم أ َْوليَاءُ بَ ْع ٍ َ ُ ُ ِ الص ََلةَ َويُ ْؤتُو َن َّ الزَكاةَ َويُ ِطيعُو َن َّ يمو َن َّ اَّللَ َوَر ُسولَهُ َويَ ْن َه ْو َن َع ِن ال ُْمْن َك ِر َويُق ُ ِ اَّللُ .إِ َّن َّ ك َس َ ْْي َمحُ ُه ُم َّ يم. أُولَئِ َ اَّللَ َع ِز ٌيز َحك ٌ ِ ٍ ِ ِ ِ ِ َ .2121و َع َد َّ ار اَّللُ ال ُْم ْؤمنِ َ ني َوال ُْم ْؤمنَات َجنَّات ََتْ ِري م ْن ََتْت َها ْاْل ََْنَ ُ ضوا ٌن ِمن َِّ َخالِ ِدين فِيها وم ِ ِ ٍ ك اَّلل أَ ْك َّبُ .ذَلِ َ ساك َن طَيِبَةا ِيف َجنَّات َع ْدن َوِر ْ َ َ َ َ ََ َ ِ يم. ُه َو الْ َف ْوُز ال َْعظ ُ 348
ٍ ِ ْس ِاء َوالض ََّّر ِاء َ .2122وَما أ َْر َسلْنَا ِيف قَ ْريَة م ْن نَِ ٍيب إَِّال أَ َخ ْذ ََن أ َْهلَ َها ًِبلْبَأ َ َّر ُعو َنُُ .ثَّ ب َّدلْنَا م َكا َن َّ ِ ِ س ل ََعلَّ ُه ْم يَض َّ سنَةَ َح ََّّت َع َف ْوا َوقَالُوا قَ ْد َم َّ َ َ السيئَة ا ْحلَ َ الس َّراءُ فَأَ َخ ْذ ََن ُه ْم بَغْتَةا َو ُه ْم َال يَ ْشعُ ُرو َن. آ ًََبءَ ََن الض َّ َّراءُ َو َّ
َن أ َْهل الْ ُقرى آَمنُوا واتَّ َقوا لََفتَ ْحنَا َعلَْي ِهم ب رَك ٍ الس َم ِاء ات ِم َن َّ َ .2123ول َْو أ َّ َ َ َ َ ْ ْ ََ ض ولَكِن َك َّذبوا فَأَ َخ ْذ ََن ُهم ِِبَا َكانُوا يك ِ ْسبُو َن .أَفَأ َِم َن أ َْه ُل الْ ُق َرى َ َو ْاْل َْر ِ َ ْ ُ ْ ِ ِ ِ ِ ْسنَا ْسنَا بَيَ ااَت َو ُه ْم ََنئ ُمو َن؟ أ ََوأَم َن أ َْه ُل الْ ُق َرى أَ ْن ََيْتيَ ُه ْم َِب ُ أَ ْن ََيْتيَ ُه ْم َِب ُ اَّلل؟ فَ ََل َيْمن مكْر َِّ ضحى وهم ي لْعبو َن؟ أَفَأ َِمنُوا مكْر َِّ اَّلل إَِّال الْ َق ْو ُم ُ ا َ ُ ْ َ َُ ََ ُ َ َ َ َ اسرو َن .ت :أَفَأ َِمنُوا مكْر َِّ ْ ِ اَّلل اي اخذهم ًبعماَلم مع اطمئناَنم للدنيا َ َ اْلَ ُ وهكذا حالة كان مناسبا ان تسمى مكرا وهي ليست مكرا حقيقة. ِِ ِ اه ْم ض ِم ْن بَ ْع ِد أ َْهلِ َها أَ ْن ل َْو نَ َ َص ْب نَ ُ ين يَ ِرثُو َن ْاْل َْر َ شاءُ أ َ .2124أ ََوََلْ يَ ْهد للَّذ َ بِ ُذنُوُبِِ ْم؟ َونَطْبَ ُع َعلَى قُ لُوُبِِ ْم فَ ُه ْم َال يَ ْس َمعُو َن. ِ ِِ ِ ين يَتَّ ُقو َن. َ .2125وَما ا ْحلَيَاةُ الدُّنْ يَا إَِّال لَع ٌ ب َوََلٌْوَ ،ولَلد ُ َّار ْاَلَخ َرةُ َخ ْْيٌ للَّذ َ أَفَ ََل تَ ْع ِقلُو َن؟
ك َولَكِ َّن ك الَّ ِذي يَ ُقولُو َن فَِإ ََّنُ ْم َال يُ َك ِذبُونَ َ .2126قَ ْد نَ ْعلَ ُم إِنَّهُ لَيَ ْح ُزنُ َ ت َِّ ني ِِبَاي ِ ِِ اَّلل َُْي َح ُدو َن . الظَّالم َ َ ص َّبُوا َعلَى َما ُك ِذبُوا َوأُوذُوا َح ََّّت َ .2127ولََق ْد ُك ِذبَ ْ ت ُر ُس ٌل ِم ْن قَ ْبلِ َ ك فَ َ ِ ِ ات َِّ صرََن وَال مب ِد َل لِ َكلِم ِ ني. اَّلل َولََق ْد َجاءَ َك م ْن نَبَِإ ال ُْم ْر َسل َ أ َََت ُه ْم نَ ْ ُ َ ُ َ َ ِ ت أَ ْن تَ ْب تَغِ َي نَ َف اقا ِيف ك إِ ْع َرا ُ ّب َعلَْي َ استَطَ ْع َ ض ُه ْم فَِإ ِن ْ َ .2128وإ ْن َكا َن َك َُ ْاْل َْر ِ الس َم ِاء فَ تَأْتِيَ ُه ْم ِِبَيٍَة َول َْو َشاءَ َّ اَّللُ َجلَ َم َع ُه ْم َعلَى ا َْلَُدى ض أ َْو ُسلَّ اما ِيف َّ ِ ِِ ني. فَ ََل تَ ُكونَ َّن م َن ا ْجلَاهل َ 349
.2129 يُ ْر َجعُو َن.
َّ ِ ِ ين يَ ْس َمعُو َن َوال َْم ْوتَى يَ ْب َعثُ ُه ُم َّ اَّللُ ُُثَّ إِل َْي ِه يب الذ َ إِ ََّّنَا يَ ْستَج ُ
اَّللَ َح َّق قَ ْد ِرهِ إِ ْذ قَالُوا َما أَنْ َز َل َّ َ .2130وَما قَ َد ُروا َّ ش ٍر ِم ْن َش ْي ٍء. اَّللُ َعلَى بَ َ ِ ِ ِ ورا َو ُه ادى لِلن ِ َّاس؟ ََتْ َعلُونَهُ قُ ْل َم ْن أَنْ َز َل الْكتَ َ اب الَّذي َجاءَ بِه ُم َ وسى نُ ا ِ ِ ْياَ ،و ُعلِ ْمتُ ْم َما ََلْ تَ ْعلَ ُموا أَنْ تُ ْم َوَال آ ًََب ُؤُك ْم .قُ ِل يس تُ ْب ُد َ وَنَا َو َُتْ ُفو َن َكث ا قَ َراط َ اَّلل ُُثَّ ذَر ُهم ِيف َخو ِ ض ِه ْم يَل َْعبُو َن. ْ َُّ ْ ْ
.2131و َه َذا كِتَاب أَنْ زلْنَاهُ مبار ٌك م ِ ِ ني يَ َديْ ِه َولِتُ ْن ِذ َر أ َُّم صد ُق الَّذي بََْ ٌ َ َُ َ ُ َ َ الْ ُق َرى َوَم ْن َح ْوََلَا. ِ ِ ِ ِ ِ َّ ِ ص ََلهتِِ ْم ين يُ ْؤمنُو َن ًِب َْلَخ َرة يُ ْؤمنُو َن بِه (ًبلقران) َو ُه ْم َعلَى َ َ .2132والذ َ ُحيَافِظُو َن. ال أ ِ .2133ومن أَظْلَم ِِمَّ ِن افْ َرتى َعلَى ا َِّ وح َّلل َك ِذ اًب أ َْو قَ َ ُوح َي إِ ََّ َ ِل َوََلْ يُ َ ََ ْ ُ ال َسأُنْ ِز ُل ِمثْ َل َما أَنْ َز َل َّ اَّللُ. إِل َْي ِه َش ْيءٌ َوَم ْن قَ َ ات الْمو ِ .2134ولَو تَرى إِ ِذ الظَّالِمو َن ِيف غَمر ِ ت َوال َْم ََلئِ َكةُ ًَب ِسطُو َْ ُ ََ َْ َ أَيْ ِدي ِهم أَ ْخ ِرجوا أَنْ ُفس ُكم الْي وم َُتْزو َن َع َذاب ا َْلُ ِ ون ِِبَا ُك ْن تُ ْم تَ ُقولُو َن َعلَى َ َ ُ َ ْ َ َْ ْ ُ َِّ ْي ا ْحلَِق َوُك ْن تُ ْم َع ْن آ ََايتِِه تَ ْستَكِّْبُو َن. اَّلل غَ ْ َ ادى َك َما َخلَ ْقنَا ُك ْم أ ََّو َل َم َّرةٍ َوتَ َرْكتُ ْم َما َخ َّولْنَا ُك ْم َ .2135ولََق ْد ِج ْئ تُ ُم َ وَن فُ َر َ َّ ِ ين َز َع ْمتُ ْم أ َََّنُ ْم فِي ُك ْم ُش َرَكاءُ لََق ْد َوَراءَ ظُ ُهوِرُك ْم َوَما نَ َرى َم َع ُك ْم ُش َف َعاءَ ُك ُم الذ َ ض َّل َعْن ُك ْم َما ُك ْن تُ ْم تَ ْز ُع ُمو َن. تَ َقطَّ َع بَ ْي نَ ُك ْم َو َ ِ ِ ِ َ .2136وَما ِم ْن َدابٍَّة ِيف ْاْلَ ْر ِ اح ْي ِه إَِّال أ َُم ٌم أ َْمثَالُ ُك ْم َما ض َوَال طَائ ٍر يَطْيُ بَنَ َ فَ َّرطْنَا ِيف الْكِتَ ِ ش ُرو َن اب ِم ْن َش ْي ٍء ُُثَّ إِ َل َرُبِِ ْم ُْحي َ 350
ِ َّاشر ِ اص َف ِ ت عُرفاا ،فَالْع ِ .2137والْمرس ََل ِ ات نَ ْش ارا ات َع ْ َ َ ُْ َ ْ ص افا َوالن َ ات فَ رقاا فَالْمل ِْقي ِ فَالْ َفا ِرقَ ِ وع ُدو َن ل ََواقِ ٌع .ت: ات ِذ ْك ارا؛ ُع ْذ ارا أ َْو نُ ْذ ارا ،إِ ََّّنَا تُ َ ُ َ ْ املصدق اَنا كلها صفات للرايح فَالْمل ِْقي ِ ات ِذ ْك ارا؛ أي تلقي اايت مذكرة ُ َ
ُع ْذ ارا ملن استغفر وتذكر أ َْو نُ ْذ ارا لن اعرض وَتّب . .2138فَِإذَا النُّج ُ ِ ت ت َوإِذَا ا ْجلِبَ ُ ت َوإِذَا َّ ال نُ ِس َف ْ الس َماءُ فُ ِر َج ْ س ْ ُ وم طُم َ ت :والْمرس ََل ِ ت، ت ُع ْرفاا هي املَلئكة مرسلة ًبملعروفَ .وإِذَا ُّ الر ُس ُل أُقِتَ ْ َ ُْ َ ُجلَ ِ ِ ِْل ِ ٍ ص ِل؟ َويْ ٌل يَ ْوَمئِ ٍذ ص ِلَ .وَما أَ ْد َر َ َي يَ ْوم أ ِ ْ اك َما يَ ْو ُم الْ َف ْ ت؛ ليَ ْوم الْ َف ْ لِل ِ ني. ْم َكذبِ َ ُ ِ ِ ِت وسى أ َُّمةٌ يَ ْه ُدو َن ًِب ْحلَِق َوبِ ِه يَ ْع ِدلُو َنَ .وقَطَّ ْعنَ ُ اه ُم اثْ نَ َْ َ .2139وم ْن قَ ْوم ُم َ ِ استَس َقاهُ قَ ومهُ أ ِ اك صَ َن ا ْ ض ِر ْ َع ْش َرةَ أ ْ ب بِ َع َ وسى إِذ ْ ْ ْ ُ َسبَاطاا أُِمَااَ ،وأ َْو َح ْي نَا إِ َل ُم َ ت ِم ْنهُ اثْ نَ تَا َع ْش َرةَ َع ْي ناا قَ ْد َعلِ َم ُك ُّل أ ََُن ٍ س َم ْش َرَُبُ ْم. س ْ ا ْحلَ َج َر فَانْ بَ َج َ ام َوأَنْ َزلْنَا َعلَْي ِه ُم ال َْم َّن َ .2140وظَلَّلْنَا َعلَْي ِه ُم ( على قوم موسى) الْغَ َم َ ِ ات ما رَزقْنَا ُكم .وما ظَلَم َ ِ ِ س ُه ْم َو َّ السل َْوى ُكلُوا م ْن طَيِبَ َ َ ْ َ َ ُ وَن َولَك ْن َكانُوا أَنْ ُف َ يَظْلِ ُمو َن. ِ ِ ث اس ُكنُوا َه ِذهِ الْ َق ْريَةَ َوُكلُوا ِم ْن َها َح ْي ُ يل ََلُ ُم (لقم موسى) ْ َ .2141وإ ْذ ق َ ِ ِ اب ُس َّج ادا نَغْ ِف ْر لَ ُك ْم َخ ِطيئَاتِ ُك ْم؛ َسنَ ِزي ُد ش ْئ تُ ْم َوقُولُوا حطَّةٌ َوا ْد ُخلُوا الْبَ َ َّل الَّ ِذين ظَلَموا ِم ْن هم قَ واال غَ ْ َّ ِ ِ ِ يل ََلُ ْم .فَأ َْر َسلْنَا ني ،فَبَد َ ال ُْم ْحسنِ َ ُْ ْ َ ُ َ ْي الذي ق َ الس َم ِاء ِِبَا َكانُوا يَظْلِ ُمو َن .تَ :وقُولُوا ِحطَّةٌ اي دخولنا َعلَْي ِه ْم ِر ْج ازا ِم َن َّ سجدا حطة لذنوبنا.
351
َ .2142وِِمَّ ْن َح ْولَ ُك ْم ِم َن ْاْلَ ْعر ِ اب ُمنَافِ ُقو َن َوِم ْن أ َْه ِل ال َْم ِدينَ ِة َم َر ُدوا َعلَى َ ِ ِ ِ ني ُُثَّ يُردُّو َن إِ َل َع َذ ٍ اب الن َفاق؛ َال تَ ْعلَ ُم ُه ْم ََْن ُن نَ ْعلَ ُم ُه ْمَ .سنُ َعذ ُُبُ ْم َم َّرتَ ْ ِ َ َع ِظ ٍيم .تَ :سنُ َع ِذ ُُبُ ْم َم َّرتَ ْ ِ ني اي ضعفني
.2143وآَ َخرو َن ا ْع َرتفُوا بِ ُذنُوُبِِم َخلَطُوا َعم اَل ِ ِ سى َ َ َ ْ صاحلاا َوآَ َخ َر َسيئاا َع َ َ ُ اَّلل غَ ُف ِ َّ يم. وب َعلَْي ِه ْم .إِ َّن ََّ ٌ اَّللُ أَ ْن يَتُ َ ور َرح ٌ َ .2144وِِمَّ ْن َخلَ ْقنَا أ َُّمةٌ يَ ْه ُدو َن ًِب ْحلَ ِق َوبِ ِه يَ ْع ِدلُو َن. اج َد َِّ ِ .2145ومن أَظْلَم ِِمَّن منَع مس ِ اَسُهُ َو َس َعى ِيف يها ْ اَّلل أَ ْن يُ ْذ َك َر ف َ ََ ْ ُ ْ َ َ َ َ ِ ِ ي َوََلُ ْم َخ َر ِاُبَا أُولَئِ َ ك َما َكا َن ََلُ ْم أَ ْن يَ ْد ُخلُ َ وها إَِّال َخائِف َ ني؛ ََلُ ْم ِيف الدُّنْ يَا خ ْز ٌ ِ ِ ِ يم. ِيف ْاَلَخ َرة َع َذ ٌ اب َعظ ٌ َ .2146وِم َن الن ِ ك قَ ْولُهُ ِيف ا ْحلَيَاةِ الدُّنْ يَا َويُ ْش ِه ُد َّ اَّللَ َعلَى َما َّاس َم ْن يُ ْع ِجبُ َ اْلِص ِام .وإِذَا تَو َّل سعى ِيف ْاْلَر ِ ِ ِ ِ ِيف قَ ْلبِ ِه َو ُه َو أَل ُّ ك يها َويُ ْهلِ َ ض ليُ ْفس َد ف َ َد ْ َ َ َ َ َ ْ ب الْ َفس َ ِ ِ ث والنَّسل و َّ ِ يل لَهُ اتَّ ِق َّ اَّللَ أَ َخ َذتْهُ الْعِ َّزةُ ا ْحلَْر َ َ ْ َ َ اَّللُ َال ُحي ُّ َ ادَ .وإذَا ق َ ِ ًِب ِْْل ُِْث فَ َحسبُهُ َج َهن ِ ادَ .وِم َن الن ِ س ال ِْم َه ُ ْ سهُ ابْتغَاءَ َّاس َم ْن يَ ْش ِري نَ ْف َ ُ َّم َولَب ْئ َ ضاةِ َِّ ف ًِبلْعِب ِ اَّلل َو َّ اد. َم ْر َ اَّللُ َرءُو ٌ َ ِ ِ ِ ِ َ .2147وِم َن الن ِ ني َّاس َم ْن يَ ُق ُ ول آ ََمنَّا ًِب ََّّلل َو ًِبلْيَ ْوم ْاَلَخ ِر َوَما ُه ْم ِِبُْؤمنِ َ اد ُعو َن َّ َّ ِ َُيَ ِ ِ س ُه ْم َوَما يَ ْشعُ ُرو َنِ .يف اَّللَ َوالذ َ ين آ ََمنُوا َوَما ََيْ َد ُعو َن إ َّال أَنْ ُف َ ضا وََلُم َع َذاب أَلِيم ِِبَا َكانُوا يك ِ اد ُه ُم َّ ْذبُو َن. ض فَ َز َ قُلُوُبِِ ْم َم َر ٌ َ ٌ ٌ اَّللُ َم َر ا َ ْ ِ ِ يل ََلُ ْم (للمنافقني) َال تُ ْف ِس ُدوا ِيف ْاْل َْر ِ ض قَالُوا إِ ََّّنَا ََْن ُن َ .2148وإذَا ق َ م ِ ِ ِ ِ ِ ِ َّ يل ََلُ ْم آ َِمنُوا ُ ْ صل ُحو َن أ ََال إَنُ ْم ُه ُم ال ُْم ْفس ُدو َن َولَك ْن َال يَ ْشعُ ُرو َن َوإذَا ق َ الس َف َهاءُ َولَكِ ْن الس َف َهاءُ أ ََال إِ ََّنُ ْم ُه ُم ُّ َّاس قَالُوا أَنُ ْؤِم ُن َك َما آ ََم َن ُّ َك َما آَ َم َن الن ُ 352
َال ي علَمو َن .وإِذَا لَ ُقوا الَّ ِذين آَمنُوا قَالُوا آَمنَّا وإِذَا َخلَوا إِ َل َشي ِ اطينِ ِه ْم قَالُوا َ َ َ ْ َ َ َْ ُ َ إِ ََّن َم َع ُك ْم إِ ََّّنَا ََْن ُن ُم ْستَ ْه ِزئُو َنَّ . ُّه ْم ِيف طُغْيَاَنِِ ْم اَّللُ يَ ْستَ ْه ِز ُ ئ ُبِِ ْم َوْيَُد ُ يَ ْع َم ُهو َن.
َّ ِ ت رتُوا الض َ ََّللَةَ ًِب َْلَُدى فَ َما َرِِبَ ْ .2149أُولَئِ َ ين ا ْش ََ ك (املنافقون) الذ َ ِ ِ ِ ت ضاءَ ْ استَ ْوقَ َد ََن ارا فَ لَ َّما أَ َ ينَ .مثَ لُ ُه ْم َك َمثَ ِل الَّذي ْ َتَ َ ارُهتُ ْم َوَما َكانُوا ُم ْهتَد َ ِ ِ ٍ ب َّ ْم اَّللُ بِنُوِره ْم َوتَ َرَك ُه ْم ِيف ظُلُ َمات َال يُ ْبص ُرو َنُ . ص ٌّم بُك ٌ َما َح ْولَهُ ذَ َه َ ِ صيِ ٍ ات َوَر ْع ٌد َوبَ ْر ٌق ب ِم َن َّ الس َم ِاء فِ ِيه ظُلُ َم ٌ ُع ْم ٌي فَ ُه ْم َال يَ ْرجعُو َن أ َْو َك َ الصو ِ ِِ ِ اع ِق ح َذر الْمو ِ َُْي َعلُو َن أ َ ِ ت َو َّ ط اَّللُ ُِحمي ٌ َ َ َْ َصاب َع ُه ْم ِيف آَذَاَن ْم م َن َّ َ ِ ش ْوا فِ ِيه َوإِذَا ضاءَ ََلُ ْم َم َ اد الْ َّْب ُق ََيْطَ ُ ارُه ْم ُكلَّ َما أَ َ ين .يَ َك ُ ف أَبْ َ صَ ًِبلْ َكاف ِر َ اَّلل لَ َذ َهب بِ ِ صا ِرِه ْم إِ َّن َّ اَّللَ َعلَى س ْمع ِه ْم َوأَبْ َ اموا َول َْو َشاءَ َُّ أَظْلَ َم َعلَْي ِه ْم قَ ُ َ َ ٍ ئ ُبِِ ْم اي ما سيؤلون اليه وامهال هللا َلم هو ُك ِل َش ْيء قَ ِد ٌير .ت :يَ ْستَ ْه ِز ُ ِبكم االستهزاء ُبم.
.2150
ات غَرقاا والن ِ السابَِق ِ الس ِاِبَ ِ َّاشطَ ِ والنَّا ِز َع ِ ات ات َس ْب احا فَ َّ ات نَ ْشطاا َو َّ ْ َ َ
س ْب اقا فَالْم َدبِر ِ ات أ َْم ارا (لتبعثنت) .ت :املصدق اَنا صفات خيل َ ُ َ اجملاهدين .والنازعات غرقا أي املائلة ال الذهاب بعيدا ويف الكل املراد
من عليها من اجملاهدين .فاملدبرات امرا املراد من عليها ِمن يدبرون امرا فوصفت ُبا.
اج َفةُ تَ ْت ب عها َّ ِ وب ي ومئِ ٍذ و ِ الر ِ اج َفةٌ ف َّ .2151يَ ْوَم تَ ْر ُج ُ َ َُ الرادفَةُ ،قُ لُ ٌ َ ْ َ َ أَبصارَها َخ ِ ودو َن ِيف ا ْحلَافِ َرةِ ،أَئِ َذا ُكنَّا ِعظَ ااما ََِن َرةا اش َعةٌ .يَ ُقولُو َن أَئِنَّا لَ َم ْر ُد ُ َُْ اسرةٌ .فَِإ ََّّنَا ِهي َزجرةٌ و ِ لس ِ ِ ،قَالُوا تِل َ ِ اه َرةِ. اح َدةٌ فَِإذَا ُه ْم ًِب َّ َ َْ َ ْك إذاا َك َّرةٌ َخ َ 353
الر ِ الر ِادفَةُ ما يردف الرجفة من فعل اج َفةُ أي اْلرض تَتْ بَ عُ َها َّ ف َّ ت :تَ ْر ُج ُ واملصدق انه البعث فَِإذَا هم ًِب َّ ِ ِ ِ اْلرض لساه َرة ،الساهرةُ يف اللغة وجهُ ُْ العر ِ يضة البسيطة.
ِ استَ َج ْب نَا لَهُ فَنَ َّج ْي نَاهُ َوأ َْهلَهُ ِم َن الْ َك ْر ِ ب وحا إِ ْذ ََن َدى م ْن قَ ْب ُل فَ ْ َ .2152ونُ ا ِ ِ َّ ِ ين َك َّذبُوا ِِبَ َايتِنَا إِ ََّنُ ْم َكانُوا قَ ْوَم َس ْوٍء ال َْع ِظ ِيم َونَ َ ص ْرََنهُ م َن الْ َق ْوم الذ َ ني .ت :اي واذكر نوحا. اه ْم أ ْ فَأَ ْغ َرقْنَ ُ َمجَعِ َ اب. َ .2153و َه ْب نَا لِ َد ُاو َ ود ُسلَْي َما َن نِ ْع َم ال َْع ْب ُد إِنَّهُ أ ََّو ٌ ال ات ا ْجلِيَا ُد ،فَ َق َ ض َعلَْي ِه (على سليمان) ًِبل َْع ِش ِي َّ الصافِنَ ُ .2154إِ ْذ ُع ِر َ ت ًِب ْحلِ َج ِ ُّوها َعلَ َّي ب ْ ت ُح َّ اْلَِْْي َع ْن ِذ ْك ِر َرِِب َح ََّّت تَ َو َار ْ َحبَ ْب ُ ابُ ،رد َ إِِِن أ ْ وق و ْاْلَ ْعنَ ِ فَطَِف َق مسحا ًِب ُّ ِ اق ت:عرضت عليه وهو يصلي فقال اِن َْا لس َ
اْلَِْْي َع ْن ِذ ْك ِر َرِِب أي ما عند هللا من خْي وعن ذكر رِب أي ب ْ ت ُح َّ َحبَ ْب ُ أْ
ت ًِب ْحلِ َج ِ اب فردوها علي. من ذكر رِب َح ََّّت تَ َو َار ْ
ِ ِِ ال َر ِ ب ب .قَ َ س ادا ُُثَّ أ َََن َ َ .2155ولََق ْد فَتَ نَّا ُسلَْي َما َن َوأَلْ َق ْي نَا َعلَى ُك ْرسيه َج َ ِ ِ ِ َّاب.ت: َح ٍد ِم ْن بَ ْع ِدي إِنَّ َ ك أَنْ َ ت ال َْوه ُ ب ِِل ُم ْل اكا َال يَ ْن بَغي ْل َ ا ْغف ْر ِِل َو َه ْ ِ ِِ س ادا أي هزيَل فاملصدق انه فنت تزكية فهزل فصار َوأَلْ َق ْي نَا َعلَى ُك ْرسيه َج َ
جسدا هزيَل على كرسيه ُث رجع استغفارا وصحة. سخ َّْرََن لَهُ (لسليمان) ِ اب ، يح ََتْ ِري ِِب َْم ِرهِ ُر َخاءا َح ْي ُ ثأ َ َص َ الر َ .2156فَ َ اطني ُك َّل ب ن ٍ و َّ ِ ص َف ِ َّاء َوغَ َّو ٍ ادَ .ه َذا َعطَا ُؤََن ني ِيف ْاْلَ ْ ين ُم َق َّرنِ َ الشيَ َ َ َ اص َوآَ َخ ِر َ ابَ .وإِ َّن لَهُ ِع ْن َد ََن ل َُزلْ َفى َو ُح ْس َن َمآ ٍ ك بِغَ ِْْي ِحس ٍ َب . فَ ْامنُ ْن أ َْو أ َْم ِس ْ َ
354
ِ صلْنَا ْاَلَاي ِ .2157و َه َذا ِ ت لَِق ْوٍم يَ َّذ َّك ُرو َنََ .لُ ْم يما قَ ْد فَ َّ ص َرا ُ ط َربِ َ َ ك ُم ْستَق ا َ الس ََلِم ِعْن َد َرُبِِ ْم َو ُه َو َولِيُّ ُه ْم ِِبَا َكانُوا يَ ْع َملُو َن. َد ُار َّ
ات وغَ ْْي م ْعرو َش ٍ ٍ ٍ ع ات َوالنَّ ْخ َل َو َّ َ .2158و ُه َو الَّ ِذي أَنْ َ الزْر َ شأَ َجنَّات َم ْع ُرو َش َ َ َ ُ الرَّما َن متَ َ ِ شابِ ٍه ُكلُوا ِم ْن ََثَ ِرهِ إِذَا أَ َْث ََر ُُمْتَلِ افا أُ ُكلُهُ َو َّ ْي ُمتَ َ الزيْ تُو َن َو ُّ ُ شاُباا َوغَ ْ َ ِ وآَتُوا ح َّقهُ ي وم حص ِ ني. ادهِ َوَال تُ ْس ِرفُوا .إِنَّهُ َال ُِحي ُّ ب ال ُْم ْس ِرف َ َ َ َْ َ َ َ َوِم َن ْاْلَنْ َع ِام َمحُولَةا َوفَ ْر اشا ُ .كلُوا ِِمَّا َرَزقَ ُك ُم َّ اَّللُ َوَال تَتَّبِعُوا .2159 الش ْيطَ ِ ُخطُو ِ ات َّ ني ان؛ إِنَّهُ لَ ُك ْم َع ُد ٌّو ُمبِ ٌ َ ْن اثْ ن ِ ِ ني قُل آ َّ ََ .2160ثَانِيَةَ أَ ْزَوا ٍج ِم َن َّ َلذ َك َريْ ِن َح َّرَم الضأ ِ َ ْ ني َوم َن ال َْم ْع ِز اثْ نَ ْ ِ ْ ني أ ََّما ا ْشتَملَ ْ ِ ام ْاْلُنْ ثَيَ ْ ِ أَِم ْاْلُنْ ثَيَ ْ ِ ني. ت َعلَْيه أ َْر َح ُ َ .2161نَبِئُ ِوِن بِعِل ٍْم إِ ْن ُك ْن تُم ِ ِ ني. صادق َ ْ َ اْلبِ ِل اثْ ن ِ ِ ِ ني قُل آَ َّ لذ َك َريْ ِن َح َّرَم أَِم ْاْلُنْ ثَيَ ْ ِ ني َ .2162وم َن ِْ َ ْ ني َوم َن الْبَ َق ِر اثْ نَ ْ ِ ْ أ ََّما ا ْشتَملَ ْ ِ ام ْاْلُنْ ثَيَ ْ ِ صا ُك ُم َّ اَّللُ ُِبَ َذا؟ ني ،أ َْم ُك ْن تُ ْم ُش َه َداءَ إِ ْذ َو َّ ت َعلَْيه أ َْر َح ُ َ .2163فَمن أَظْلَم ِِمَّ ِن افْ َرتى َعلَى َِّ ِ ِ ِ َّاس بِغَ ِْْي ِعل ٍْم؟ َ اَّلل َكذ اًب ليُض َّل الن َ َْ ُ ِ ِ .2164إِ َّن َّ ني. اَّللَ َال يَ ْهدي الْ َق ْوَم الظَّال ِم َ ِل ُحمَ َّرما علَى طَ ِ ِ .2165قُل َال أ ِ اع ٍم يَط َْع ُمهُ إَِّال أَ ْن يَ ُكو َن َج ُد ِيف َما أُوح َي إِ ََّ ا َ ْ مي تةا أَو َدما مس ُفوحا أَو َحلم ِخ ْن ِزي ٍر فَِإنَّه ِرجس أَو فِس اقا أ ُِه َّل لِغَ ِْْي َِّ اَّلل بِ ِه. ُ ْ ٌ ْ ْ َْ َ ْ ا َ ْ ا ْ ْ َ ك غَ ُف ِ ٍ يم .2166فَ َم ِن ا ْ ْي ًَب ٍغ َوَال َعاد فَِإ َّن َربَّ َ ٌ ور َرح ٌ ضطَُّر غَ ْ َ َّ ِ ادوا َح َّرْمنَا ُك َّل ِذي ظُُف ٍر َوِم َن الْبَ َق ِر َوالْغَنَ ِم َح َّرْمنَا ين َه ُ َ .2167و َعلَى الذ َ ط بِ َعظ ٍْم. ور ُُهَا أَ ِو ا ْحلََو َااي أ َْو َما ا ْختَ لَ َ وم ُه َما إَِّال َما َمحَلَ ْ َعلَْي ِه ْم ُش ُح َ ت ظُ ُه ُ اهم بِب غْيِ ِهم وإِ ََّن لَص ِ ادقُو َن. ذَلِ َ ك َج َزيْ نَ ُ ْ َ ْ َ َ 355
.2168
ٍ ِ ٍ ْسهُ َع ِن الْ َق ْوِم فَِإ ْن َك َّذبُ َ وك فَ ُق ْل َربُّ ُك ْم ذُو َر ْمحَة َواس َعة َوَال يُ َر ُّد َِب ُ
ِ ني. ال ُْم ْج ِرم َ
َ .2169و ُه َو الَّ ِذي يُ ْر ِس ُل ِ ت ني يَ َد ْي َر ْمحَتِ ِه َح ََّّت إِذَا أَقَ لَّ ْ ح بُ ْش ارا بََْ الرَاي َ ِ ٍ ت فَأَنْ زلْنَا بِ ِه الْماء فَأَ ْخر ْجنَا بِ ِه ِمن ُك ِل الثَّمر ِ ات َس َح ااًب ثَِق ااال ُس ْقنَاهُ لبَ لَد َميِ ٍ َ ْ ََ ََ َ ِج ال َْم ْوتَى ل ََعلَّ ُك ْم تَ َذ َّك ُرو َن. َك َذلِ َ ك َُنْر ُ
ج إَِّال .2170 ج نَبَاتُهُ ِبِِ ْذ ِن َربِ ِه َوالَّ ِذي َخبُ َ ث َال ََيْ ُر ُ ب ََيْ ُر ُ َوالْبَ لَ ُد الطَّيِ ُ ف ْاَلَاي ِ ت لَِق ْوٍم يَ ْش ُك ُرو َن. نَكِ ادا َك َذلِ َ ك نُ َ ص ِر ُ َ .2171
لش ِر ُد َعاءَهُ ًِب ْْلَِْْي َوَكا َن ِْ َويَ ْدعُ ِْ سا ُن ًِب َّ وال. سا ُن َع ُج ا اْلنْ َ اْلنْ َ
ار آَيَتَ ْ ِ َّها ِر ني فَ َم َح ْوََن آَيَةَ اللَّْي ِل َو َج َعلْنَا آَيَةَ الن َ َ .2172و َج َعلْنَا اللَّْي َل َوالن َ َّه َ ِ ِ ض اَل ِمن ربِ ُكم ولِتَ ْعلَموا َع َد َد ِ السنِ َ ِ اب س َ ُم ْبص َرةا لتَ ْب تَ غُوا فَ ْ ْ َ ْ َ ُ ني َوا ْحل َ صلْنَاهُ تَ ْف ِ ص ايَل. َ .2173وُك َّل َش ْي ٍء فَ َّ ِِ .2174وُك َّل إِنْ ٍ ِ ِج لَهُ يَ ْوَم ال ِْقيَ َام ِة كِتَ ااًب سان أَل َْزْمنَاهُ طَائ َرهُ ِيف ُعنُقه َو َُنْر ُ َ َ ورا. يَ ْل َقاهُ َم ْن ُ شا
ك َح ِسيبااَ .م ِن ْاهتَ َدى فَِإ ََّّنَا ك الْيَ ْوَم َعلَْي َ ك َك َفى بِنَ ْف ِس َ .2175اق َْرأْ كِتَابَ َ ض َّل فَِإ ََّّنَا ي ِ ض ُّل َعلَْي َها َوَال تَ ِزُر َوا ِزَرةٌ ِوْزَر أُ ْخ َرىَ .وَما يَ ْهتَ ِدي لِنَ ْف ِس ِه َوَم ْن َ َ ِ وال. ث َر ُس ا ني َح ََّّت نَ ْب َع َ ُكنَّا ُم َعذبِ َ .2176وي ُق ُ َّ ِ ت ُم ْن ِذ ٌر ين َك َف ُروا ل َْوَال أُنْ ِز َل َعلَْي ِه آَيَةٌ ِم ْن َربِ ِه .إِ ََّّنَا أَنْ َ ََ ول الذ َ ولِ ُك ِل قَ وٍم َه ٍ اد. ْ َ َّ .2177 اد َوُك ُّل ام َوَما تَ ْز َد ُ اَّللُ يَ ْعلَ ُم َما ََتْ ِم ُل ُك ُّل أُنْ ثَى َوَما تَغِ ُ يض ْاْل َْر َح ُ ادةِ الْ َكبِْي الْمتَ َع ِ َشي ٍء ِعْن َدهُ ِِبِْق َدا ٍرَ .ع ِاَلُ الْغَْي ِ ب َو َّ ال. الش َه َ ُ ُ ْ 356
ِ َس َّر الْ َقو َل وَم ْن َج َهر بِ ِه وَم ْن ُهو ُمستَ ْخ ٍ ف ًِبللَّْي ِل َ َ َ ْ َ .2178س َواءٌ م ْن ُك ْم َم ْن أ َ ْ َ وسا ِرب ًِبلنَّها ِر ،لَه مع ِقب ٌ ِ ني ي َدي ِه وِمن َخ ْل ِف ِه َْحي َفظُونَه ِمن أَم ِر َِّ اَّلل. ُ ْ ْ ات م ْن بَْ ِ َ ْ َ ْ َ َ ٌ َ ُ َُ َ ٍ اد َّ .2179إِ َّن َّ اَّللَ َال يُغَِْيُ َما بَِق ْوم َح ََّّت يُغَِْيُوا َما ِِبَنْ ُف ِس ِه ْم َوإِذَا أ ََر َ اَّللُ بَِق ْوٍم ُسوءاا فَ ََل َم َر َّد لَهُ َوَما ََلُ ْم ِم ْن ُدونِِه ِم ْن َو ٍال. ِ ال. اب الثِ َق َ ّْب َق َخ ْوفاا َوطَ َم اعا َويُ ْن ِش ُئ َّ الس َح َ ُ .2180ه َو الَّذي يُ ِري ُك ُم ال َْ الصو ِ .2181ويسبِح َّ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِِ ِ اع َق َُ َ ُ الر ْع ُد ِبَ ْمده َوال َْم ََلئ َكةُ م ْن خي َفته َويُ ْرس ُل َّ َ ِ ِ ِ اَّلل و ُهو َش ِدي ُد الْ ِم َح ِ ال. يب ُِبَا َم ْن يَ َ شاءُ َو ُه ْم ُُيَادلُو َن ِيف َّ َ َ فَيُص ُ َّ ِ ش ْي ٍء ين يَ ْد ُعو َن ِم ْن ُدونِِه َال يَ ْستَ ِجيبُو َن ََلُ ْم بِ َ .2182لَهُ َد ْع َوةُ ا ْحلَِق َوالذ َ ِِ ِ ِ ِِ ِ ِِ ِ ين إَِّال إَِّال َكبَاسط َك َّف ْيه إِ َل ال َْماء ليَ ْب لُ َغ فَاهُ َوَما ُه َو ببَالغه َوَما ُد َعاءُ الْ َكاف ِر َ ض ََل ٍل. ِيف َ
ِ ِ ِ .2183وي ُق ُ َّ ِ اَّلل ي ِ ض ُّل ين َك َف ُروا ل َْوَال أُنْ ِز َل َعلَْيه آَيَةٌ م ْن َربِه .قُ ْل إِ َّن ََّ ُ ََ ول الذ َ ِ ِ ب. َم ْن يَ َ شاءُ َويَ ْهدي إِل َْيه َم ْن أ َََن َ اَّلل أ ََال بِ ِذ ْك ِر َِّ وُبم بِ ِذ ْك ِر َِّ َّ ِ ِ اَّلل تَط َْمئِ ُّن ين آ ََمنُوا َوتَط َْمئ ُّن قُ لُ ُُ ْ .2184الذ َ وب. الْ ُقلُ ُ
.2185الَّ ِذين آَمنُوا و َع ِملُوا َّ ِ احل ِ وَب ََلُ ْم َو ُح ْس ُن َمآ ٍ َب. ات طُ َ الص َ َ َ َ ت ِم ْن قَ ْبلِ َها أ َُم ٌم لِتَ ْت لُ َو َعلَْي ِه ُم .2186 ك أ َْر َسلْنَ َ اك ِيف أ َُّم ٍة قَ ْد َخلَ ْ َك َذلِ َ ك َو ُه ْم يَ ْك ُف ُرو َن ًِب َّلر ْمحَ ِن. الَّ ِذي أ َْو َح ْي نَا إِل َْي َ ْت َوإِل َْي ِه َمتَ ِ اب. .2187قُ ْل ُه َو َرِِب َال إِلَهَ إَِّال ُه َو َعلَْي ِه تَ َوَّكل ُ ال أَو قُ ِطع ْ ِ َن قُ رآ اََن سِْي ْ ِ ِ ض أ َْو ُكلِ َم بِ ِه ت بِه ْاْل َْر ُ ت بِه ا ْجلبَ ُ ْ َ َ .2188ولَ ْو أ َّ ْ ُ َ ال َْم ْوتَى (ملا انوا)
357
.2189 .2190
ِِ َّلل ْاْل َْمر َِ مج ايعا بَ ْل َّ ُ
أَفَ لَم ي ي ئَ ِ َّ ِ اَّلل ََلَ َدى النَّاس َِ يعا. ين آ ََمنُوا أَ ْن ل َْو يَ َ ْ َْ مج ا شاءُ َُّ س الذ َ َ
.2191وَال ي ز ُ َّ ِ ِ صنَ عُوا قَا ِر َعةٌ أ َْو ََتُ ُّل قَ ِريباا ِم ْن َ ََ ين َك َف ُروا تُصيبُ ُه ْم ِِبَا َ ال الذ َ َدا ِرِهم ح ََّّت َيِِْت و ْع ُد َِّ اد. اَّلل .إِ َّن ا ََّّللَ َال َُيْلِ ُ ف ال ِْم َيع َ ْ َ َ ََ .2192وي ُقولُو َن لَوَال أُنْ ِز َل َعلَي ِه آَيةٌ ِمن ربِ ِه فَ ُقل إِ ََّّنَا الْغَيب َِِّ َّلل فَانْ تَ ِظ ُروا ََ ْ ْ َ ْ َ ْ ُ ْ ِ ِ ين. إِِِن َم َع ُك ْم م َن ال ُْم ْن تَظ ِر َ ِ ْر ِيف ض َّراءَ َم َّ َّاس َر ْمحَةا ِم ْن بَ ْع ِد َ س ْت ُه ْم إِذَا ََلُ ْم َمك ٌ َ .2193وإذَا أَذَقْنَا الن َ آ ََايتِنَا .قُ ِل َّ َس َرعُ َمك اْرا َس َرعُ َمك اْرا ،إِ َّن ُر ُسلَنَا يَكْتُ بُو َن َما َتَْ ُك ُرو َن.ت :أ ْ اَّللُ أ ْ ًبجملازاة .
َّ ِ ّْب والْب ْح ِر ح ََّّت إِذَا ُك ْن تُم ِيف الْ ُفل ِ ْك َو َج َريْ َن .2194 ْيُك ْم ِيف ال َِ َ َ َ ْ سِ ُ ُه َو الذي يُ َ يح طَيِب ٍة وفَ ِرحوا ُِبا جاء ْهتَا ِريح َع ِ ِِ ِ ج ِم ْن ُك ِل اص ٌ ٌ ف َو َجاءَ ُه ُم ال َْم ْو ُ ُب ْم ب ِر ٍ َ َ ُ َ َ َ ان وظَنُّوا أ َََّنُم أ ِ ِ اَّلل ُُمْلِ ِ ُحي َ ِِ ٍ ين لَئِ ْن أ َْنَْي تَ نَا ِم ْن صَ ط ُب ْم َد َع ُوا ََّ ْ َم َك َ ني لَهُ الد َ َه ِذهِ لَنَ ُكونَ َّن ِمن َّ ِ اه ْم إِذَا ُه ْم يَ ْب غُو َن ِيف ْاْل َْر ِ ض بِغَ ِْْي ين ،فَ لَ َّما أ َْنَ ُ الشاك ِر َ َ اع ا ْحلَيَاةِ الدُّنْ يَا ُُثَّ إِل َْي نَا َّاس إِ ََّّنَا بَغْيُ ُك ْم َعلَى أَنْ ُف ِس ُك ْم؛ َمتَ َ ا ْحلَِقَ .اي أَيُّ َها الن ُ َم ْرِجعُ ُك ْم فَ نُ نَ بِئُ ُك ْم ِِبَا ُك ْن تُ ْم تَ ْع َملُو َن. ات الس َم ِاء فَا ْختَ لَ َ .2195إِ ََّّنَا َمثَ ُل ا ْحلَيَاةِ الدُّنْ يَا َك َم ٍاء أَنْ َزلْنَاهُ ِم َن َّ ط بِ ِه نَبَ ُ ض ِِمَّا َيْ ُكل النَّاس و ْاْلَنْ عام ح ََّّت إِذَا أَ َخ َذ ِ ت ض ُز ْخ ُرفَ َها َوازَّيَّنَ ْ ت ْاْل َْر ُ ْاْل َْر ِ َ ُ ُ َ َ ُ َ َّ ِ اها ح ِ صي ادا ارا فَ َج َعلْنَ َ َ َوظَ َّن أ َْهلُ َها أََنُ ْم قَاد ُرو َن َعلَْي َها أ َََت َها أ َْم ُرََن ل َْي اَل أ َْو ََنَ ا صل ْاَلَاي ِ س َك َذلِ َ ِ َكأَ ْن ََلْ تَغْ َن ًِب ْْل َْم ِ ت لَِق ْوٍم يَتَ َف َّك ُرو َن. ك نُ َف ُ َ
358
ت َِّ .2196ويل لِ ُك ِل أَفَّ ٍ اَّلل تُ ْت لَى َعلَْي ِه ُُثَّ ي ِ اك أَثِ ٍيم ،يسمع آَاي ِ ص ُّر ُ ََُْ َ َْ ٌ ّْبا َكأَ ْن ََلْ يَ ْس َم ْع َها فَ بَ ِش ْرهُ بِ َع َذ ٍ اب أَلِ ٍيم َ .وإِذَا َعلِ َم ِم ْن آ ََايتِنَا َش ْي ئاا ُم ْستَكِ ا ك ََلم ع َذاب م ِه ِ ِ َّم َوَال يُغْ ِين َعنْ ُه ْم َّاَتَ َذ َها ُه ُزاوا أُولَئِ َ ُ ْ َ ٌ ُ ٌ ني .م ْن َوَرائ ِه ْم َج َهن ُ ون َِّ ِ ِ ما َكسبوا َش ْي ئاا وَال ما َّاَتَ ُذوا ِمن ُد ِ يم َ .ه َذا اَّلل أ َْوليَاءَ َوََلُ ْم َع َذ ٌ ْ َ َ َ َُ اب َعظ ٌ ت رُبِِم ََلم ع َذ ِ ِ َّ ِ يم. ين َك َف ُروا ِِبَ َاي ِ َ ْ ُ ْ َ ٌ اب م ْن ِر ْج ٍز أَل ٌ ُه ادى َوالذ َ
شرََن ُهم فَ لَم نُغَ ِ اد ْر سِْيُ ا ْجلِبَ َ الَ ،وتَ َرى ْاْل َْر َ ض ًَب ِرَزةا َو َح َ ْ ْ ْ َ .2197ويَ ْوَم نُ َ ِ وَن َك َما َخلَ ْقنَا ُك ْم أ ََّو َل ضوا َعلَى َربِ َ َح اداَ .و ُع ِر ُ ص افا؛ "لََق ْد ِج ْئ تُ ُم َ ك َ م ْن ُه ْم أ َ ِ ِ ٍ ِ ِ ني رتى ال ُْم ْج ِرم َ َم َّرة بَ ْل َز َع ْمتُ ْم أَلَّ ْن َْن َع َل لَ ُك ْم َم ْوع ادا"َ .وُوض َع الْكتَ ُ اب ،فَ ََ م ْش ِف ِق ِ ِ ِ ِ ادر ِ "اي ويْ لَتَ نَا َم ِ ال َه َذا الْكِتَ ِ ْيةا َ اب َال يُغَ ُ َ ُ ني ِمَّا فيهَ ،ويَ ُقولُو َن َ َ : صغ َ اها" .ووج ُدوا ما َع ِملُوا ح ِ ِ َح ادا. اض ارا َ ،وَال يَظْلِ ُم َربُّ َ ْيةا إَِّال أ ْ َح َ كأَ َ ص َ ََ َ َ َوَال َكب َ ب أ َّ َ .2198ويْ ٌل لِ ُك ِل ُُهَ َزةٍ ل َُم َزةٍ الَّ ِذي َمجَ َع َم ااال َو َعد َ َن َمالَهُ س ُ َّدهَُْ .حي َ اك ما ا ْحلطَمةُ؟ ََنر َِّ ِ اَّلل ال ُْموقَ َدةُ أَ ْخلَ َدهَُ ،ك ََّل لَيُ ْن بَ َذ َّن ِيف ا ْحلُطَ َمةَ .وَما أَ ْد َر َ َ ُ َ ُ ِ ِ ِ َّدةٍ. ص َدةٌ ِيف َع َم ٍد ِمَُد َ الَِِّت تَطَّل ُع َعلَى ْاْلَفْئ َدة؛ إِ ََّنَا َعلَْي ِه ْم ُم ْؤ َ .2199ويل لِلْمطَِف ِف َّ ِ ين إِذَا ا ْكتَالُوا َعلَى الن ِ َّاس يَ ْستَ ْوفُو َنَ ،وإِذَا َْ ٌ ُ َ ني الذ َ ك أ َََّنُ ْم َم ْب عُوثُو َن لِيَ ْوٍم َع ِظ ٍيم؟ وه ْم َُيْ ِس ُرو َن .أ ََال يَظُ ُّن أُولَئِ َ ُوه ْم أ َْو َوَزنُ ُ َكال ُ َّاس لِر ِ ني. ب ال َْعالَ ِم َ يَ ْوَم يَ ُق ُ وم الن ُ َ اك ما ِس ِج ٌ ِ ِ ِ ِِ اب ني؛ كتَ ٌ َ .2200ك ََّل إِ َّن كتَ َ اب الْ ُف َّجا ِر لَفي سجيَ ،وَما أَ ْد َر َ َ ِ ِ ِ ِ مرقُوم .ويل ي ومئِ ٍذ لِلْم َك ِذبِ َّ ِ ب بِ ِه َْ ٌ َْ ٌ َْ َ ُ َ ين يُ َكذبُو َن بِيَ ْوم الدي ِنَ .وَما يُ َكذ ُ ني الذ َ ِ ال أ ِ ِ ٍ ِ نيَ .ك ََّل بَ ْل َرا َن َساطْيُ ْاْل ََّول َ إَِّال ُك ُّل ُم ْعتَد أَث ٍيم إِذَا تُ ْت لَى َعلَْيه آ ََايتُنَا قَ َ َ
359
َعلَى قُ لُوُبِِم ما َكانُوا يك ِ ْسبُو َنَ .ك ََّل إِ ََّنُ ْم َع ْن َرُبِِ ْم يَ ْوَمئِ ٍذ ل ََم ْح ُجوبُو َن ُُثَّ َ ْ َ ال َه َذا الَّ ِذي ُكنْ تُ ْم بِ ِه تُ َك ِذبُو َن. َصالُو ا ْجلَ ِح ِيمُُ ،ثَّ يُ َق ُ إِ ََّنُ ْم ل َ املئة الثالثة والعشرون َ .2201ك ََّل إِ َّن كِتاب ْاْلَب را ِر ل َِفي ِعلِيِني .وما أَ ْدر َ ِ ِ ِ اب اك َما عليُّو َن؛ كتَ ٌ َ ََ َ َ َ َْ وم ي ْش َه ُدهُ الْم َق َّربو َن .إِ َّن ْاْلَبْ رار ل َِفي نَعِ ٍيم َعلَى ْاْلَرائِ ِ ف ك يَ ْنظُُرو َن تَ ْع ِر ُ ُ ُ َم ْرقُ ٌ َ َ ََ ضرةَ النَّعِ ِيم .يس َقو َن ِمن رِح ٍ ٍ ِ ِ ك امهُ ِم ْس ٌ ك َوِيف ذَلِ َ يق َُمْتُوم ختَ ُ ُْ ْ ْ َ ِيف ُو ُجوه ِه ْم نَ ْ َ س الْمت نافِسو َن .وِمز ِ ِ ب ُِبَا ال ُْم َق َّربُو َن .إِ َّن اجهُ م ْن تَ ْسن ٍيم؛ َع ْي ناا يَ ْش َر ُ فَ لْيَ تَ نَافَ ِ ُ َ َ ُ َ َ ُ ِ َّ ِ َّ ِ ض َح ُكو َن َوإِذَا َم ُّروا ُبِِ ْم يَتَ غَ َام ُزو َن ين آ ََمنُوا يَ ْ ين أ ْ َج َرُموا َكانُوا م َن الذ َ الذ َ ِ ِ ضالُّو َن ني َوإِذَا َرأ َْو ُه ْم قَالُوا إِ َّن َه ُؤَال ِء لَ َ َوإِذَا انْ َقلَبُوا إِ َل أ َْهل ِه ُم انْ َقلَبُوا فَك ِه َ ِِ َّ ِ ِ ض َح ُكو َن َعلَى ين آ ََمنُوا ِم َن الْ ُك َّفا ِر يَ ْ َوَما أ ُْرسلُوا َعلَْي ِه ْم َحافظ َ ني .فَالْيَ ْوَم الذ َ ِِ ار َما َكانُوا يَ ْف َعلُو َن. ْاْلَ َرائك يَ ْنظُُرو َنَ .ه ْل ثُ ِو َ ب الْ ُك َّف ُ ِ شرُهم َِ استَكْثَ ْرُُْت ِم َن ِْ اْلنْ ِ س. يعا؛ َاي َم ْع َ ش َر ا ْجلِ ِن قَد ْ مج ا َ .2202ويَ ْوَم َْحي ُ ُ ْ ال أ َْولِيَا ُؤ ُه ْم ِم َن ِْ ضنَا بِبَ ْع ٍ اْلنْ ِ َجلَنَا الَّ ِذي َوقَ َ س َربَّنَا ا ْستَ ْمتَ َع بَ ْع ُ ض َوبَلَغْنَا أ َ اَّلل .إِ َّن ربَّ َ ِ ال النَّار مثْ وا ُكم َخالِ ِد ِ يم أ َّ َجل َ ين ف َ ك َحك ٌ ْت لَنَا .قَ َ ُ َ َ ْ يها إَِّال َما َشاءَ َُّ َ َ ِ ِ ضا ِِبَا َكانُوا يك ِ ْسبُو َن. ني بَ ْع ا يمَ .وَك َذلِ َ ض الظَّال ِم َ ك نُ َوِِل بَ ْع َ َ َعل ٌ ش َر ا ْجلِ ِن َو ِْ اْلنْ ِ صو َن َعلَْي ُك ْم آ ََايِِت س أَََلْ ََيْتِ ُك ْم ُر ُس ٌل ِم ْن ُك ْم يَ ُق ُّ َ .2203اي َم ْع َ َويُ ْن ِذ ُرونَ ُك ْم لَِقاءَ يَ ْوِم ُك ْم َه َذا؟ قَالُوا َش ِه ْد ََن َعلَى أَنْ ُف ِسنَا َوغَ َّرْهتُ ُم ا ْحلَيَاةُ ِ ِ َّ ين. الدُّنْ يَا َو َش ِه ُدوا َعلَى أَنْ ُفس ِه ْم أََنُ ْم َكانُوا َكاف ِر َ ك الْ ُق َرى بِظُل ٍْم َوأ َْهلُ َها غَافِلُو َن. ك ُم ْهلِ َ ك أَ ْن ََلْ يَ ُك ْن َربُّ َ .2204ذَلِ َ ك بِغَافِ ٍل َع َّما يَ ْع َملُو َن. َ .2205ولِ ُك ٍل َد َر َج ٌ ات ِِمَّا َع ِملُوا َوَما َربُّ َ 360
ف ِم ْن بَ ْع ِد ُك ْم ين ذُو َّ شأْ يُ ْذ ِه ْب ُك ْم َويَ ْستَ ْخلِ ْ الر ْمحَ ِة إِ ْن يَ َ َ .2206وَربُّ َ ك الْغَِ ُّ ِ ٍ شاء َكما أَنْ َ ِ وع ُدو َن ََلَ ٍ ت َوَما أَنْ تُ ْم ين .إِ َّن َما تُ َ َما يَ َ ُ َ شأَ ُك ْم م ْن ذُ ِريَّة قَ ْوم آَ َخ ِر َ ِ ين. ِِبُْعج ِز َ
ِ َّ ِ ين َز َع ْمتُ ْم .فَ َد َع ْو ُه ْم فَ لَ ْم يَ ْستَ ِجيبُوا َ .2207ويَ ْوَم يَ ُق ُ ولََ :ن ُدوا ُش َرَكائ َي الذ َ ِ وها َّار ،فَظَنُّوا أ َََّنُ ْم ُم َواقِعُ َ ََلُ ْمَ ،و َج َعلْنَا بَ ْي نَ ُه ْم َم ْوب اقاَ .وَرأَى ال ُْم ْج ِرُمو َن الن َ ص ِرفاا. َوََلْ َُِي ُدوا َع ْن َها َم ْ
اب َال تَغْلُوا ِيف ِدينِ ُكم وَال تَ ُقولُوا َعلَى َِّ َ .2208اي أ َْهل الْكِتَ ِ اَّلل إَِّال ا ْحلَقَ. َْ َ .2209إِ ََّّنَا الْم ِس ِ ول َِّ ِ يسى ابْ ُن َم ْرَيَ َر ُس ُ اها إِ َل َم ْرَيَ اَّلل َوَكل َمتُهُ أَلْ َق َ َ ُ يح ع َ ور ِ ِ ِ ِِ ْيا لَ ُك ْم .إِ ََّّنَا َّ اَّللُ َُ ٌ وح م ْنهُ فَآَمنُوا ًِب ََّّلل َوُر ُسله َوَال تَ ُقولُوا ثَََلثَةٌ .انْ تَ ُهوا َخ ْ ا ِ السماو ِ ات َوَما ِيف ْاْل َْر ِ ض إِلَهٌ َواح ٌد ُس ْب َحانَهُ أَ ْن يَ ُكو َن لَهُ َولَ ٌد؛ لَهُ َما ِيف َّ َ َ وَك َفى ًِب َِّ َّلل َوكِ ايَل. َ ف الْم ِسيح أَ ْن ي ُكو َن َعب ادا َِِّ ِ َّلل َوَال ال َْم ََلئِ َكةُ ال ُْم َق َّربُو َن ْ َن يَ ْستَ ْنك َ َ ُ َ .2210ل ْ ف َعن ِعب َ ِِ ِ شرُهم إِل َْي ِه َِ يعا. مج ا َوَم ْن يَ ْستَ ْنك ْ ْ َ سيَ ْح ُ ُ ْ ادته َويَ ْستَكِ ْ ّْب فَ َ ِ .2211فَأ ََّما الَّ ِذين آَمنُوا و َع ِملُوا َّ ِ ِ ورُه ْم َويَ ِزي ُد ُه ْم الصاحلَات فَيُ َوفي ِه ْم أ ُ ُج َ َ َ َ ِ ِ َّ ِ ِمن فَ ْ ِ ِ يما َوَال َُِي ُدو َن استَك َ استَ ْن َك ُفوا َو ْ ين ْ ْ ّْبُوا فَيُ َعذ ُُبُ ْم َع َذ ااًب أَل ا ضله َوأ ََّما الذ َ ون َِّ ِ ِ ََلُم ِمن ُد ِ ْيا. ْ ْ اَّلل َولياا َوَال نَص ا َ .2212اي أَيُّ َها ِْ اك س َّو َ ك الْ َك ِر ِي الَّ ِذي َخلَ َق َ سا ُن َما غَ َّر َك بَِربِ َ ك فَ َ اْلنْ َ كَ .ك ََّل بل تُ َك ِذبو َن ًِب ِ ك؟ ِيف أ ِ لدي ِن َوإِ َّن َعلَْي ُك ْم ورةٍ َما َشاءَ َرَّكبَ َ فَ َع َدلَ َ َي ُ َْ ُ ص َ َحلافِ ِظ ِ ني يَ ْعلَ ُمو َن َما تَ ْف َعلُو َن. ني ك َر ااما َكاتِبِ َ َ َ
361
صلَو ََنَا ي وم ا ِ .2213إِ َّن ْاْلَب رار ل َِفي نَعِ ٍيم وإِ َّن الْ ُف َّج ِ ِ لدي ِن ار لَفي َجح ٍيم يَ ْ ْ َ ْ َ َ َ َْ َ اك ما ي وم ِ ِ الدي ِن؟ نيَ .وَما أَ ْد َر َ َوَما ُه ْم َعنْ َها بِغَائِبِ َ اك َما يَ ْو ُم الدي ِن؟ ُُثَّ َما أَ ْد َر َ َ َ ْ ُ س َشي ئاا و ْاْلَمر ي ومئِ ٍذ َِِّ ك نَ ْف ِ ِ َّلل. س لنَ ْف ٍ ْ َ ْ ُ َ ْ َ يَ ْوَم َال َتَْل ُ ٌ ِ َّ ِ ول َال َْحيزنْ َ َّ ِ ين الر ُس ُ َ .2214اي أَيُّ َها َّ ُ سا ِر ُعو َن ِيف الْ ُك ْف ِر م َن الذ َ ك الذ َ ين يُ َ ِ اه ِهم وََل تُ ْؤِمن قُ لُ ُ ِ َّ ِ َّاعو َن لِ ْل َك ِذ ِ ب ين َه ُ ادوا ََس ُ قَالُوا آ ََمنَّا ِِبَفْ َو ْ َ ْ ْ وُبُ ْم َوم َن الذ َ ِ ٍ وك ُحيَ ِرفُو َن الْ َكلِم ِمن ب ْع ِد مو ِ اضعِ ِه .يَ ُقولُو َن إِ ْن ين ََلْ ََيْتُ َ ََس ُ َ ْ َ ََ َّاعو َن ل َق ْوم آَ َخ ِر َ اح َذ ُرواَ ،وَم ْن يُ ِرِد َّ ك اَّللُ فِ ْت نَ تَهُ فَ لَ ْن َتَْلِ َ أُوتِيتُ ْم َه َذا فَ ُخ ُذوهُ َوإِ ْن ََلْ تُ ْؤتَ ْوهُ فَ ْ ِ ِ اَّلل َشيئ؛ أُولَئِ َ َّ ِ ين ََلْ يُ ِرِد َّ وُبُ ْمََ ،لُ ْم ِيف الدُّنْ يَا اَّللُ أَ ْن يُطَ ِه َر قُ لُ َ لَهُ م َن َّ ْ ك الذ َ ِ ِ ِ ِ يم. ي َوََلُ ْم ِيف ْاَلَخ َرة َع َذ ٌ خ ْز ٌ اب َعظ ٌ
لس ْح ِ اعو َن لِْل َك ِذ ِ ب أ َّ ت َكالُو َن لِ ُّ ََسَّ ُ
وك ض ُّر َ فَِإ ْن َجاءُ َ ض َع ْن ُه ْم فَ لَ ْن يَ ُ ض َعْن ُه ْم َوإِ ْن تُ ْع ِر ْ اح ُك ْم بَ ْي نَ ُه ْم أ َْو أَ ْع ِر ْ وك فَ ْ ِِ اح ُك ْم بَ ْي نَ ُه ْم ًِبل ِْق ْس ِط .إِ َّن َّ ني. اَّللَ ُِحي ُّ َش ْي ئاا َوإِ ْن َح َك ْم َ ب ال ُْم ْقسط َ ت فَ ْ سوِ ِ ِ اح َدةٍ َو َخلَ َق .2215 َّاس اتَّ ُقوا َربَّ ُك ُم الَّذي َخلَ َق ُك ْم م ْن نَ ْف ٍ َ َاي أَيُّ َها الن ُ ِ ث ِم ْن هما ِرج ااال َكثِْيا ونِساء واتَّ ُقوا َّ َّ ِ ساءَلُو َن بِ ِه م ْن َها َزْو َج َها َوبَ َّ ُ َ َ ا َ َاَ اَّللَ الذي تَ َ
ام .إِ َّن َّ اَّللَ َكا َن َعلَْي ُك ْم َرقِيباا. َو ْاْلَ ْر َح َ
يث ًِبلطَّيِ ِ ب َوَال ََتْ ُكلُوا َ .2216وآَتُوا الْيَ تَ َامى أ َْم َوا ََلُ ْم َوَال تَتَ بَ َّدلُوا ْ اْلَبِ َ أ َْموا ََلُ ْم إِ َل أ َْموالِ ُك ْم إِنَّهُ َكا َن ُح ا ِ ْيا. َ َ وًب َكب ا ِ ِ ِ اب لَ ُك ْم ِم َن َ .2217وإِ ْن خ ْفتُ ْم أ ََّال تُ ْقسطُوا ِيف الْيَ تَ َامى فَانْك ُحوا َما طَ َ النِ ِ ث ورًبع فَِإ ْن ِخ ْفتم أ ََّال تَع ِدلُوا فَ و ِ ت اح َدةا أ َْو َما َملَ َك ْ ساء َمثْ ََن َوثََُل َ َ َُ َ ْ ُْ َ َ ك أَ ْد ََّن أ ََّال تَعُولُوا. أ َْْيَانُ ُك ْم ذَلِ َ
362
.2218
ِِ ِ ٍِ ِ ِ سا ص ُدقَاهت َّن َْنلَةا فَِإ ْن ط َْ ساءَ َ ُب لَ ُك ْم َع ْن َش ْيء م ْنهُ نَ ْف ا َوآَتُوا الن َ
فَ ُكلُوهُ َهنِيئاا َم ِريئاا.
الس َف َهاءَ أ َْم َوالَ ُك ُم الَِِّت َج َع َل َّ وه ْم َ .2219وَال تُ ْؤتُوا ُّ اَّللُ لَ ُك ْم قِيَ ااما َو ْار ُزقُ ُ ِ وه ْم َوقُولُوا ََلُ ْم قَ ْواال َم ْع ُروفاا. س ُ فَ يها َوا ْك ُ ِ اح فَِإ ْن آَنَ ْستُ ْم ِم ْن ُه ْم ُر ْش ادا .2220 َوابْ تَ لُوا الْيَ تَ َامى َح ََّّت إِذَا بَلَغُوا الن َك َ ّْبُوا َوَم ْن َكا َن غَنِياا فَا ْدفَعُوا إِل َْي ِه ْم أ َْم َوا ََلُ ْم َوَال ََتْ ُكلُ َ وها إِ ْس َرافاا َوبِ َد اارا أَ ْن يَك َ ف ومن َكا َن فَ ِقْيا فَ لْيأْ ُكل ًِبلْمعر ِ ِ وف فَِإذَا َدفَ ْعتُ ْم إِلَْي ِه ْم أ َْم َوا ََلُ ْم فَ لْيَ ْستَ ْعف ْ َ َ ْ ا َ ْ َ ُْ فَأَ ْش ِه ُدوا َعلَي ِهم وَك َفى ًِب َِّ َّلل َح ِسيباا. ْ َْ ص ِ ِ ان و ْاْلَقْربو َن ولِلنِ ِ ِ ِ ِ لرج ِ ِ يب ِِمَّا .2221ل ِ َ ساء نَص ٌ ال نَ ٌ يب ِمَّا تَ َر َك ال َْوال َد َ َ ُ َ َ ان و ْاْلَقْربو َن ِِمَّا قَ َّل ِم ْنهُ أَو َكثُر نَ ِ ِ ِ ضا . صيباا َم ْف ُرو ا تَ َر َك ال َْوال َد َ َ ُ ْ َ ضر ال ِْقسمةَ أُولُو الْ ُقرَب والْي تَامى والْم ِ وه ْم ني فَ ْار ُزقُ ُ ساك ُ َ .2222وإِذَا َح َ َ ْ َ َْ َ َ َ َ َ َ ِم ْنهُ َوقُولُوا ََلُ ْم قَ ْواال َم ْع ُروفاا. .2223ولْي ْخش الَّ ِذين لَو تَرُكوا ِمن َخل ِْف ِهم ذُ ِريَّةا ِ ض َعافاا َخافُوا َعلَْي ِه ْم ََ َ ْ ْ َ ْ َ فَ لْيَ تَّ ُقوا َّ اَّللَ َولْيَ ُقولُوا قَ ْواال َس ِدي ادا. َّ ِ ْما إِ ََّّنَا ََيْ ُكلُو َن ِيف بُطُوَنِِ ْم ََن ارا ين ََيْ ُكلُو َن أ َْم َو َ ال الْيَ تَ َامى ظُل ا .2224إِ َّن الذ َ ِ ْيا. َو َسيَ ْ صلَ ْو َن َسع ا .2225ي ِ ِ لذ َك ِر ِمثْل َح ِظ ْاْلُنْ ثَيَ ْ ِ ِ اَّللُ ِيف أ َْوَال ِد ُك ْم لِ َّ وصي ُك ُم َّ ُ ساءا ني فَإ ْن ُك َّن ن َ ُ ني فَ لَه َّن ثُلُثَا ما تَر َك وإِ ْن َكانَ ْ ِ ف َوِْلَبَ َويْ ِه ص ُ ت َواح َدةا فَ لَ َها النِ ْ فَ ْو َق اثْ نَ تَ ْ ِ ُ َ َ َ لِ ُك ِل و ِ س ِِمَّا تَ َر َك إِ ْن َكا َن لَهُ َولَ ٌد فَِإ ْن ََلْ يَ ُك ْن لَهُ َولَ ٌد اح ٍد ِمنْ ُه َما ُّ َ الس ُد ُ
363
ِ ِِ لس ُدس ِمن ب ْع ِد و ِ صيَّ ٍة َوَوِرثَهُ أَبَ َواهُ فََِل ُِم ِه الثُّلُ ُ ث فَِإ ْن َكا َن لَهُ إِ ْخ َوةٌ فََلُمه ا ُّ ُ ْ َ َ ي ِ وصي ُِبَا أ َْو َديْ ٍن. ُ ضةا ِمن َِّ اَّلل. .2226آ ًََب ُؤُك ْم َوأَبْ نَا ُؤُك ْم َال تَ ْد ُرو َن أَيُّ ُه ْم أَق َْر ُ ب لَ ُك ْم نَ ْف اعا فَ ِري َ َ ِ ِ إِ َّن َّ يما. يما َحك ا اَّللَ َكا َن َعل ا اج ُك ْم إِ ْن ََلْ يَ ُك ْن ََلُ َّن َولَ ٌد فَِإ ْن َكا َن ََلُ َّن ص ُ َ .2227ولَ ُك ْم نِ ْ ف َما تَ َر َك أَ ْزَو ُ ولَ ٌد فَ لَ ُكم ُّ ِ صيَّ ٍة ي ِ ِ ِ ِ الربُ ُع ِِمَّا ني ُِبَا أ َْو َديْ ٍن َوََلُ َّن ُّ وص َ الربُ ُع ِمَّا تَ َرْك َن م ْن بَ ْعد َو ُ َ ُ تَ َرْكتُ ْم إِ ْن ََلْ يَ ُك ْن لَ ُك ْم َولَ ٌد فَِإ ْن َكا َن لَ ُك ْم َولَ ٌد فَ لَ ُه َّن الث ُُّم ُن ِِمَّا تَ َرْكتُ ْم ِم ْن ِ ٍِ وصو َن ُِبَا أ َْو َديْ ٍن. بَ ْعد َوصيَّة تُ ُ
ت فَلِ ُك ِل و ِ اح ٍد ور ُ خ أ َْو أُ ْخ ٌ ث َك ََللَةا أَ ِو ْام َرأَةٌ َولَهُ أَ ٌ َ َ .2228وإِ ْن َكا َن َر ُج ٌل يُ َ ِ ِ ك فَ ُهم ُشرَكاء ِيف الثُّلُ ِ ث ِم ْن بَ ْع ِد ِم ْن ُه َما ُّ س فَِإ ْن َكانُوا أَ ْكثَ َر م ْن ذَل َ ْ َ ُ الس ُد ُ اَّلل َعلِ ِ صيَّةا ِمن َِّ ار .و ِ ِ صيَّ ٍة ي َ ِ يم. ْي ُم َ َو ُ يم َحل ٌ اَّلل َو َُّ ٌ ضٍ َ َ وصى ُبَا أ َْو َديْ ٍن غَ ْ َ ِ ود َِّ اَّلل ورسولَهُ ي ْد ِخلْهُ جن ٍ َّات ََتْ ِري ِم ْن .2229تِل َ ْك ُح ُد ُ َ اَّلل َوَم ْن يُط ِع ََّ َ َ ُ ُ ِ ََتْتِها ْاْل ََْنَار َخالِ ِد ِ يم َوَم ْن يَ ْع ِ ص َّ يها َوذَلِ َ اَّللَ َوَر ُسولَهُ ين ف َ َ ُ َ ك الْ َف ْوُز ال َْعظ ُ وي ت ع َّد ح ُد َ ِ ِ ِ ني. اب ُم ِه ٌ يها َولَهُ َع َذ ٌ ودهُ يُ ْدخلْهُ ََن ارا َخال ادا ف َ َ ََ َ ُ الَلِِت َيْتِني الْ َف ِ اح َ ِ ِ استَ ْش ِه ُدوا َعلَْي ِه َّن أ َْربَ َعةا َ .2230و َّ َ َ سائِ ُك ْم فَ ْ شةَ م ْن ن َ ِ وه َّن ِيف الْب ي ِ ت أ َْو َُْي َع َل اه َّن ال َْم ْو ُ وت َح ََّّت يَتَ َوفَّ ُ م ْن ُك ْم فَِإ ْن َش ِه ُدوا فَأ َْم ِس ُك ُ ُُ اَّلل ََلُ َّن سبِ ايَل .واللَّ َذ ِ ضوا ان ََيْتِيَ ِاَنَا ِم ْن ُك ْم فََآذُ ُ َصلَ َحا فَأَ ْع ِر ُ وُهَا فَِإ ْن ََت ًَب َوأ ْ َُّ َ َ ِ َعْن ُه َما إِ َّن َّ يما. اَّللَ َكا َن تَ َّو ااًب َرح ا َّ ِ اَّللَ َوآ َِمنُوا بَِر ُسولِ ِه يُ ْؤتِ ُك ْم كِ ْفلَ ْ ِ ين آ ََمنُوا اتَّ ُقوا َّ ني ِم ْن َ .2231اي أَيُّ َها الذ َ اَّلل غَ ُف ِ ر ْمحَتِ ِه وَُْيعل لَ ُكم نُورا َتَْ ُ ِ ِ يم .لِئَ ََّل يَ ْعلَ َم شو َن بِه َويَغْف ْر لَ ُك ْم َو َُّ ٌ ور َرح ٌ َ َ َْ ْ ا 364
ضل بِي ِد َِّ ض ِل َِّ أ َْهل الْكِتَ ِ اَّلل َوأ َّ اَّلل اب أ ََّال يَ ْق ِد ُرو َن َعلَى َش ْي ٍء ِم ْن فَ ْ َن الْ َف ْ َ َ ُ شاءُ َو َّ ض ِل ال َْع ِظ ِيم. اَّللُ ذُو الْ َف ْ يُ ْؤتِ ِيه َم ْن يَ َ اَّلل واب ت غُوا إِلَي ِه الْو ِسيلَةَ وج ِ َّ ِ اه ُدوا ِيف ين آ ََمنُوا اتَّ ُقوا ََّ َ ْ َ ََ ْ َ َ .2232اي أَيُّ َها الذ َ َسبِيلِ ِه ل ََعلَّ ُك ْم تُ ْفلِ ُحو َن. َّ ِ ض َِ ين َك َف ُروا ل َْو أ َّ َن ََلُ ْم َما ِيف ْاْل َْر ِ يعا َوِمثْ لَهُ َم َعهُ لِيَ ْفتَ ُدوا مج ا .2233إِ َّن الذ َ ِِ اب ي وِم ال ِْقيام ِة ما تُ ُقبِل ِم ْن هم وََلم َع َذ ِ يم .يُ ِري ُدو َن أَ ْن ٌ بِه م ْن َع َذ ِ َ ْ َ َ َ اب أَل ٌ َ ُ ْ َ ُْ ََيْرجوا ِمن النَّا ِر وما هم ِِبَا ِرِج ِ ِ يم. ني م ْن َها َوََلُ ْم َع َذ ٌ َ اب ُمق ٌ ََ ُ ْ ُُ َ َّ ِ ين آ ََمنُوا اتَّ ُقوا َّ ت لِغَ ٍد َواتَّ ُقوا َّم ْ س َما قَد َ َ .2234اي أَيُّ َها الذ َ اَّللَ َولْتَ ْنظُْر نَ ْف ٌ َّ ِ اَّللَ .إِ َّن َّ ِ سوا َّ َّ اه ْم سُ اَّللَ َخبْيٌ ِِبَا تَ ْع َملُو َن َ .وَال تَ ُكونُوا َكالذ َ اَّللَ فَأَنْ َ ين نَ ُ ك ُهم الْ َف ِ ِ اس ُقو َن . س ُه ْم .أُولَئ َ ُ أَنْ ُف َ
اب ا ْجلَنَّ ِة ُه ُم اب النَّا ِر َوأ ْ َ .2235ال يَ ْستَ ِوي أ ْ اب ا ْجلَن َِّة أ ْ َص َح ُ َص َح ُ َص َح ُ الْ َفائُِزو َن. ودي لِ َّ ِ ِ ِ ِ َّ ِ ِ اس َع ْوا إِ َل لص ََلة م ْن يَ ْوم ا ْجلُ ُم َعة فَ ْ ين آ ََمنُوا إِذَا نُ َ َ .2236اي أَيُّ َها الذ َ ِذ ْك ِر َِّ اَّلل َوذَ ُروا الْبَ ْي َع ذَلِ ُك ْم َخ ْْيٌ لَ ُك ْم إِ ْن ُك ْن تُ ْم تَ ْعلَ ُمو َن . ض ِل َِّ ِ ضي ِ الص ََلةُ فَانْ تَ ِش ُروا ِيف ا ْْل َْر ِ اَّلل ت َّ ض َوابْ تَ غُوا ِم ْن فَ ْ .2237فَِإذَا قُ َ ِ ِ واذْ ُكروا َّ ِ ارةا أ َْو ََلْاوا انْ َفضُّوا إِل َْي َها ْيا ل ََعلَّ ُك ْم تُ ْفل ُحو َن َ .وإِذَا َرأ َْوا َتَ َ اَّللَ َكث ا َ ُ اَّلل َخ ْْي ِمن اللَّ ْه ِو وِمن التِج ِ ِ ِ اَّلل َخ ْْي َّ ِ وتَرُك َ ِ ني الرا ِزق َ َ َ ََ وك قَائ اما قُ ْل َما ع ْن َد َّ ٌ َ ارة َو َُّ ُ ََ .
365
.2238اي أَيُّ َها الَّ ِذين آَمنُوا إِذَا نَ َك ْحتُم الْم ْؤِمنَ ِ وه َّن ِم ْن قَ ْب ِل ات ُُثَّ طَلَّ ْقتُ ُم ُ َ َ َ ُ ُ وه َّن وه َّن فَ َما لَ ُك ْم َعلَْي ِه َّن ِم ْن ِعدَّةٍ تَ ْعتَد َ أَ ْن ََتَ ُّ وه َّن َو َس ِر ُح ُ ُّوَنَا ،فَ َمتِعُ ُ س ُ سراحا َِ مج ايَل. ََ ا .2239اي أَيُّ َها الَّ ِذين آَمنُوا اذْ ُكروا َّ ِ ِ ِ ْرةا َ َ َ اَّللَ ذ ْك ارا َكث ا ْيا َ ،و َسب ُحوهُ بُك َ ُ وأ ِ َص ايَل. َ
ُ .2240هو الَّ ِذي يصلِي َعلَْي ُكم وم ََلئِ َكتُهُ لِي ْخ ِرج ُكم ِمن الظُّلُم ِ ات إِ َل َُ ْ ََ َ ُ َ ْ َ َ النُّوِر .وَكا َن ًِبلْم ْؤِمنِ ِ َج ارا يما ََِ .تيَّ تُ ُه ْم يَ ْوَم يَ ْل َق ْونَهُ َس ََل ٌمَ ،وأ َ َع َّد ََلُ ْم أ ْ ُ َ ني َرح ا َ َك ِرْياا.
.2241اي أَيُّها الَّ ِذين آَمنُوا اذْ ُكروا نِعمةَ َِّ اَّلل َعلَْي ُك ْم إِ ْذ َجاءَتْ ُك ْم ُجنُو ٌد َ َ َ َ ُ َْ ِ ودا ََلْ تَ رْو َها وَكا َن َّ ِ ْيا .إِ ْذ فَأ َْر َسلْنَا َعلَْي ِه ْم ِرحياا َو ُجنُ ا اَّللُ ِبَا تَ ْع َملُو َن بَص ا َ َ ِ ِ ِ ِ َس َفل ِم ْن ُكم وإِ ْذ َزاغَ ِ وب ت ْاْلَبْ َ ار َوبَلَغَت الْ ُقلُ ُ صُ َجاءُوُك ْم م ْن فَ ْوق ُك ْم َوم ْن أ ْ َ ْ َ اجر وتَظُنُّو َن ًِب َِّ ِ ك ابْ تُلِ َي ال ُْم ْؤِمنُو َن َوُزلْ ِزلُوا ِزل َْز ااال َش ِدي ادا وَن ُ .هنَالِ َ َّلل الظُّنُ َ ا ْحلَنَ َ َ .
َّ ِ ِ ض َما َو َع َد ََن َّ َ .2242وإِ ْذ يَ ُق ُ ين ِيف قُ لُوُبِِ ْم َم َر ٌ اَّللُ ول ال ُْمنَاف ُقو َن َوالذ َ ورسولُه إَِّال غُرورا .وإِ ْذ قَال ْ ِ ِ ام لَ ُك ْم ََ ُ ُ ب َال ُم َق َ َت طَائ َفةٌ م ْن ُه ْم َاي أ َْه َل يَثْ ِر َ ُا َ ِ َّيب ي ُقولُو َن إِ َّن ب يوتَنَا َعورةٌ وما ِهي بِعورةٍ ِ ِ ُُ فَ ْارجعُوا َويَ ْستَأْذ ُن فَ ِري ٌق م ْن ُه ُم النِ َّ َ ْ َ ََ َ َْ َ ت َعلَْي ِه ْم ِم ْن أَقْطَا ِرَها ُُثَّ ُسئِلُوا ال ِْف ْت نَةَ إِ ْن يُ ِري ُدو َن إَِّال فِ َر اارا َ .ول َْو ُد ِخلَ ْ ِ ِ ِ ْيا ََلَتَ ْو َها َوَما تَلَبَّ ثُوا ُبَا إ َّال يَس ا اَّلل ِمن قَ بل َال ي ولُّو َن ْاْلَ ْدًبر وَكا َن َع ْه ُد َِّ اَّلل َ . .2243ولََق ْد َكانُوا َع َ اه ُدوا ََّ ْ ْ ُ ُ َ ََ َ وال . َم ْسئُ ا
366
.2244قُل لَن ي نْ َفع ُكم ال ِْفرار إِ ْن فَ ررُُتْ ِمن الْمو ِ ت أَ ِو الْ َق ْت ِل َوإِذاا َال َْ َ َْ ْ ْ َ َ ُ َُ َُتَتَّعُو َن إَِّال قَلِ ايَل . صم ُكم ِمن َِّ َّ ِ ِ اد اد بِ ُك ْم ُسوءاا أ َْو أ ََر َ اَّلل إِ ْن أ ََر َ .2245قُ ْل َم ْن ذَا الذي يَ ْع ُ ْ َ ون َِّ ِ ِ بِ ُكم ر ْمحَةا وَال َُِي ُدو َن ََلُم ِمن ُد ِ ْيا. ْ ْ َْ َ اَّلل َولياا َوَال نَص ا اَّلل الْمع ِوقِ ِ ِ ني ِِْل ْخ َواَنِِ ْم َهلُ َّم إِل َْي نَا َوَال ني م ْن ُك ْم َوالْ َقائِل َ .2246قَ ْد يَ ْعلَ ُم َُّ ُ َ َ َيْتُو َن الْبأْس إَِّال قَلِ ايَل .أ ِ ف َرأَيْ تَ ُه ْم يَ ْنظُُرو َن َش َّحةا َعلَْي ُك ْم فَِإذَا َجاءَ ْ اْلَْو ُ َ َ َ ِِ ِ ف ب ْ اْلَْو ُ ور أَ ْعيُ نُ ُه ْم َكالَّ ِذي يُغْ َ إِل َْي َ ك تَ ُد ُ شى َعلَْيه م َن ال َْم ْوت ،فَِإذَا ذَ َه َ اْلَ ِْي أُولَئِ َ ِ سلَ ُقوُكم ِِبَلْ ِسنَ ٍة ِح َد ٍاد أ ِ ط َّ اَّللُ أَ ْع َما ََلُ ْم َحبَ َ َش َّحةا َعلَى ْ ْ ك ََلْ يُ ْؤمنُوا فَأ ْ َ ْ ك َعلَى َِّ ِ ْيا . َوَكا َن ذَلِ َ اَّلل يَس ا
ِ اب ( مرة أخرى) سبُو َن ْاْل ْ اب ََلْ يَ ْذ َهبُوا َوإِ ْن ََيْت ْاْلَ ْح َز ُ َح َز َ َْ .2247حي َ يَ َودُّوا ل َْو أ َََّنُ ْم ًَب ُدو َن ِيف ْاْلَ ْعر ِ اب يَ ْسأَلُو َن َع ْن أَنْ بَائِ ُك ْم َول َْو َكانُوا فِي ُك ْم َما َ قَاتَلُوا إَِّال قَلِ ايَل
ول َِّ .2248لََق ْد َكا َن لَ ُك ْم ِيف ر ُس ِ سنَةٌ لِ َم ْن َكا َن يَ ْر ُجو َّ اَّللَ َوالْيَ ْوَم اَّلل أ ْ َ ُس َوةٌ َح َ ْاَل َِخر وذَ َكر َّ ِ ْيا . اَّللَ َكث ا َ َ َ ِ اب قَالُوا َه َذا َما َو َع َد ََن َّ اَّللُ َوَر ُسولُهُ َ .2249ولَ َّما َرأَى الْ ُم ْؤمنُو َن ْاْل ْ َح َز َ ِ ص َد َق َّ يما . اَّللُ َوَر ُسولُهُ َوَما َز َ َو َ اد ُه ْم إَِّال إِْيَ ااَن َوتَ ْسل ا ِ ِ اه ُدوا َّ ني ِر َج ٌ اَّللَ َعلَْي ِه؛ فَ ِم ْن ُه ْم َم ْن ص َدقُوا َما َع َ .2250م َن ال ُْم ْؤمنِ َ ال َ ِ ِ ِ اَّلل َّ ِ ِ ِ ني قَ َ الصادق َ ي َُّ ضى ََْنبَهُ َوم ْن ُه ْم َم ْن يَ ْن تَظ ُر َوَما بَ َّدلُوا تَ ْبد ايَل .ليَ ْج ِز َ ِِ ِ ِ ِ وب َعلَْي ِه ْم إِ َّن َّ ورا ب ال ُْمنَافق َ ني إِ ْن َشاءَ أ َْو يَتُ َ بِص ْدق ِه ْم َويُ َعذ َ اَّللَ َكا َن غَ ُف ا ِ يما َرح ا 367
ِ ِ ِ .2251ور َّد َّ َّ ِ ْيا َوَك َفى َّ ني اَّللُ ال ُْم ْؤمنِ َ ََ اَّللُ الذ َ ين َك َف ُروا بغَْيظ ِه ْم ََلْ يَنَالُوا َخ ْ ا ال َوَكا َن َّ اَّللُ قَ ِوااي َع ِز ايزا . ال ِْقتَ َ ِ ِ َّ ِ اب ِمن صي ِ ف .2252 اصي ِه ْم َوقَ َذ َ ين ظَ َ اه ُرو ُه ْم م ْن أ َْه ِل الْكتَ ِ ْ َ َ َوأَنْ َز َل الذ َ ض ُه ْم َو ِد َاي َر ُه ْم ِيف قُ لُوُبِِ ُم ُّ ب فَ ِري اقا تَ ْقتُ لُو َن َو ََت ِْس ُرو َن فَ ِري اقا َ .وأ َْوَرثَ ُك ْم أ َْر َ الر ْع َ وها َوَكا َن َّ اَّللُ َعلَى ُك ِل َش ْي ٍء قَ ِد ايرا. َوأ َْم َوا ََلُ ْم َوأ َْر ا ضا ََلْ تَطَئُ َ .2253اي أَيُّها الَّ ِذين آَمنُوا ا ْد ُخلُوا ِيف ِ السل ِْم َكافَّةا وَال تَتَّبِعوا ُخطُوا ِ ت َ َ ُ َ َ َ َ
الش ْيطَ ِ َّ ني. ان .إِنَّهُ لَ ُك ْم َع ُد ٌّو ُمبِ ٌ ات فَا ْعلَ ُموا أ َّ َن َّ اَّللَ َع ِز ٌيز .2254فَِإ ْن َزلَلْتُ ْم ِم ْن بَ ْع ِد َما َجاءَتْ ُك ُم الْبَ يِنَ ُ ِ يم. َحك ٌ َ .2255ه ْل يَ ْنظُُرو َن إَِّال أَ ْن ََيْتِيَ ُه ُم َّ اَّللُ ِيف ظُلَ ٍل ِم َن الْغَ َم ِام َوال َْم ََلئِ َكةُ ضي ْاْلَمر .وإِ َل َِّ ِ ور .تََ :يْتِيَ ُه ُم َّ اَّللُ اي امره ِبذف اَّلل تُ ْر َج ُع ْاْلُ ُم ُ َوقُ َ ْ ُ َ املضاف. اجر ٍ .2256اي أَيُّ َها الَّ ِذين آَمنُوا إِذَا جاء ُكم الْم ْؤِمنَ ُ ِ وه َّن؛ ات فَ ْامتَ ِحنُ ُ َ َ َ ََ ُ ُ ات ُم َه َ ِ ِِ وه َّن م ْؤِمنَ ٍ َّ وه َّن إِ َل الْ ُك َّفا ِرَ .ال ات فَ ََل تَ ْرِجعُ ُ اَّللُ أَ ْعلَ ُم ِبِِْيَاَن َّن .فَِإ ْن َعل ْمتُ ُم ُ ُ ِ اح َعلَْي ُك ْم أَ ْن ُه َّن حلٌّ ََلُ ْم َوَال ُه ْم َِحيلُّو َن ََلُ َّنَ .وآَتُ ُ وه ْم َما أَنْ َف ُقواَ .وَال ُجنَ َ ورُه َّن. تَ ْنكِ ُحو ُه َّن إِذَا آَتَ ْي تُ ُم ُ وه َّن أ ُ ُج َ ِ ِ ِ اسأَلُوا َما أَنْ َف ْقتُ ْم َولْيَ ْسأَلُوا َما أَنْ َف ُقوا. ص ِم الْ َك َواف ِر َو ْ َ .2257وَال َتُْس ُكوا بِع َ اَّلل َْحي ُكم ب ي نَ ُكم .و َّ ِ .2258ذَلِ ُكم حك ِ ِ يم يم َحك ٌ اَّللُ َعل ٌ ْم َّ ُ َ ْ ْ َ ْ ُ ُ ِ َّ ِ ِ ين َ .2259وإِ ْن فَاتَ ُك ْم َش ْيءٌ م ْن أَ ْزَواج ُك ْم إِ َل الْ ُك َّفا ِر فَ َعاقَ ْب تُ ْم فََآتُوا الذ َ اج ُه ْم ِمثْ َل َما أَنْ َف ُقوا َواتَّ ُقوا َّ اَّللَ الَّ ِذي أَنْ تُ ْم بِ ِه ُم ْؤِمنُو َن. ذَ َهبَ ْ ت أَ ْزَو ُ 368
ك َعلَى أَ ْن َال يُ ْش ِرْك َن َّيب إِذَا َجاءَ َك ال ُْم ْؤِمنَ ُ ات يُبَايِ ْعنَ َ َ .2260اي أَيُّ َها النِ ُّ ِ ني بِب ْهتَ ٍ ِ ان يَ ْف َِرتينَهُ ْن َوَال يَ ْزنِ َ ْن أ َْوَال َد ُه َّن َوَال ََيْت َ ُ ني َوَال يَ ْقتُ ل َ ًِب ََّّلل َش ْي ئاا َوَال يَ ْس ِرق َ ٍ ني أَيْ ِدي ِه َّن وأَرجلِ ِه َّن وَال ي ْع ِ استَ غْ ِف ْر ََلُ َّن َّ صينَ َ بََْ ك ِيف َم ْع ُروف فَ بَايِ ْع ُه َّن َو ْ اَّللَ َ ُْ َ َ اَّلل غَ ُف ِ يم إِ َّن ََّ ٌ ور َرح ٌ َّ ِ ِ ِ َّ ب َّ سوا ين آَ َمنُوا َال تَتَ َول ْوا قَ ْواما غَض َ َ .2261اي أَيُّ َها الذ َ اَّللُ َعلَْي ِه ْم قَ ْد يَئ ُ ِمن ْاَل َِخرةِ َكما يئِس الْ ُك َّف ِ َص َح ِ اب الْ ُقبُوِر . ار م ْن أ ْ ُ َ َ َ َ َ .2262اي أَيُّها الَّ ِذين آَمنُوا إِذَا قُمتم إِ َل َّ ِ وه ُك ْم الص ََلة فَا ْغ ِسلُوا ُو ُج َ َ َ َ َ ُْْ وأَي ِدي ُكم إِ َل الْمرافِ ِق وامسحوا بِرء ِ وس ُك ْم َوأ َْر ُجلَ ُك ْم إِ َل الْ َك ْعبَ ْ ِ ني .ت :إِ َل َْ َ ْ ََ َ ْ َ ُ ُُ ال َْم َرافِ ِق بيان للمغسول َوأ َْر ُجلَ ُك ْم اي وامسحوا. َّ ِ َّروا. َ .2263وإ ْن ُك ْن تُ ْم ُجنُ باا فَاطه ُ َح ٌد ِم ْن ُك ْم ِم َن الْغَائِ ِط أ َْو َ .2264وإِ ْن ُك ْن تُ ْم َم ْر َ ضى أ َْو َعلَى َس َف ٍر أ َْو َجاءَ أ َ َالمستم النِساء فَ لَم ََِت ُدوا ماء فَ ت ي َّمموا صعِي ادا طَيِبا فَامسحوا بِوج ِ وه ُك ْم َ ا ََ ُ َ ا ْ َ ُ ُُ َ ُُْ َ َ ْ َوأَيْ ِدي ُك ْم ِم ْنهُ. َ .2265ما يُ ِري ُد َّ اَّللُ لِيَ ْج َع َل َعلَْي ُك ْم ِم ْن َح َر ٍج َولَكِ ْن يُ ِري ُد لِيُطَ ِه َرُك ْم َولِيُتِ َّم
نِ ْع َمتَهُ َعلَْي ُك ْم ل ََعلَّ ُك ْم تَ ْش ُك ُرو َن . واذْ ُكروا نِعمةَ َِّ اَّلل َعلَْي ُك ْم َوِميثَاقَهُ الَّ ِذي َواثَ َق ُك ْم بِ ِه إِ ْذ قُ لْتُ ْم .2266 َ ُ َْ اَّلل َعلِيم بِ َذ ِ ََِس ْعنَا َوأَطَ ْعنَا َواتَّ ُقوا َّ الص ُدوِر. ات ُّ اَّللَ إِ َّن ََّ ٌ َّ ِ ْي اس ُج ُدوا َوا ْعبُ ُدوا َربَّ ُك ْم َوافْ َعلُوا ْ ين آ ََمنُوا ْارَكعُوا َو ْ َ .2267اي أَيُّ َها الذ َ اْلَْ َ ِِ اه ُدوا ِيف َِّ لَعلَّ ُكم تُ ْفلِحو َن ،وج ِ اجتَ بَا ُك ْم َوَما َج َع َل اَّلل َح َّق ِج َهاده ُه َو ْ ََ َ ْ ُ
369
ِ ِ ِ ِ َّ ِ ِ ِ ني ِم ْن يمُ ،ه َو ََسَّا ُك ُم ال ُْم ْسل ِم َ َعلَْي ُك ْم ِيف الدي ِن م ْن َح َر ٍج؛ ملةَ أَبي ُك ْم إبْ َراه َ ول َش ِهي ادا َعلَْي ُك ْم َوتَ ُكونُوا ُش َه َداءَ َعلَى الن ِ َّاس. الر ُس ُ قَ ْب ُلَ ،وِيف َه َذا لِيَ ُكو َن َّ صموا ًِب َِّ ِ الص ََلةَ َوآَتُوا َّ َّلل ُه َو َم ْوَال ُك ْم فَنِ ْع َم .2268فَأَقِي ُموا َّ الزَكاةَ َوا ْعتَ ُ الْمو َل ونِ ْعم الن ِ َّصْيُ. َْ َ َ َّ ِ الص ََلةِ .إِ َّن َّ اَّللَ َم َع لص ِّْب َو َّ استَعِينُوا ًِب َّ ين آ ََمنُوا ْ َ .2269اي أَيُّ َها الذ َ َّ ِ ين . الصاب ِر َ يل َِّ َوَال تَ ُقولُوا لِ َم ْن يُ ْقتَ ُل ِيف َسبِ ِ َحيَاءٌ َولَكِ ْن َال .2270 اَّلل أ َْم َو ٌ ات بَ ْل أ ْ تَ ْشعُ ُرو َن . .2271ولَن ب لُونَّ ُكم بِ َ ٍ ِ اْلَو ِ وع َونَ ْق ٍ ص ِم َن ْاْل َْم َو ِال ف َوا ْجلُ ِ ش ْيء م َن ْ ْ َ َْ َ ْ ات ِ الصابِ ِرين الَّ ِذين إِذَا أَصاب ْت ُهم م ِ ِ َو ْاْلَنْ ُف ِ صيبَةٌ قَالُوا إِ ََّن ََ ْ ُ س َوالث ََّم َر َ .وبَش ِر َّ َ َ ِِ َّلل وإِ ََّن إِل َْي ِه ر ِ ك ُه ُم صلَ َو ٌ ات ِم ْن َرُبِِ ْم َوَر ْمحَةٌ َوأُولَئِ َ اجعُو َن أُولَئِ َ ك َعلَْي ِه ْم َ َ َّ َ ال ُْم ْهتَ ُدو َن.
َّ ِ صابُِروا َوَرابِطُوا َواتَّ ُقوا َّ اَّللَ ل ََعلَّ ُك ْم ين آ ََمنُوا ْ اصِّبُوا َو َ َ .2272اي أَيُّ َها الذ َ تُ ْفلِ ُحو َن. اَّلل وأ ِ ِ َّ ِ ول َوَال تُ ْب ِطلُوا الر ُس َ َطيعُوا َّ ين آ ََمنُوا أَطيعُوا ََّ َ َ .2273اي أَيُّ َها الذ َ أَ ْع َمالَ ُك ْم. يل َِّ َّ ِ صدُّوا َع ْن َسبِ ِ ار فَ لَ ْن ين َك َف ُروا َو َ اَّلل ُُثَّ َماتُوا َو ُه ْم ُك َّف ٌ .2274إِ َّن الذ َ يَغْ ِف َر َّ اَّللُ ََلُ ْم . السل ِْم َوأَنْ تُ ُم ْاْلَ ْعلَ ْو َن َو َّ رتُك ْم .2275فَ ََل َهتِنُوا َوتَ ْدعُوا إِ َل َّ اَّللُ َم َع ُك ْم َول ْ َن يَِ َ أَ ْع َمالَ ُك ْم . 370
ِ ِ ِ ورُك ْم َوَال ب َوََلٌْو َوإِ ْن تُ ْؤمنُوا َوتَتَّ ُقوا يُ ْؤت ُك ْم أ ُ .2276إِ ََّّنَا ا ْحلَيَاةُ الدُّنْ يَا لَع ٌ ُج َ ِ ضغَانَ ُك ْم ِج أَ ْ يَ ْسأَلْ ُك ْم أ َْم َوالَ ُك ْم .إِ ْن يَ ْسأَلْ ُك ُم َ وها فَيُ ْحف ُك ْم تَ ْب َخلُوا َو َُيْر ْ يل َِّ َ .2277هاأَنْ تُ ْم َه ُؤَال ِء تُ ْد َع ْو َن لِتُ ْن ِف ُقوا ِيف َسبِ ِ اَّلل فَ ِمْن ُك ْم َم ْن يَ ْب َخ ُل َوَم ْن يَ ْب َخ ْل فَِإ ََّّنَا يَ ْب َخ ُل َع ْن نَ ْف ِس ِه َو َّ ين َوأَنْ تُ ُم الْ ُف َق َراءُ َوإِ ْن تَتَ َولَّْوا يَ ْستَ ْب ِد ْل اَّللُ الْغَِ ُّ
ْيُك ْم ُُثَّ َال يَ ُكونُوا أ َْمثَالَ ُك ْم. قَ ْواما غَ ْ َ .2278اي أَيُّها الَّ ِذين آَمنُوا أ ِ َطيعُوا َّ اَّللَ َوَر ُسولَهُ َوَال تَ َولَّْوا َعْنهُ َوأَنْ تُ ْم َ َ َ َ َّ ِ ين قَالُوا ََِس ْعنَا َو ُه ْم َال يَ ْس َمعُو َن. تَ ْس َمعُو َنَ ،وَال تَ ُكونُوا َكالذ َ اب ِعْن َد َِّ الص ُّم الْبك َّ ِ َّو ِ ين َال يَ ْع ِقلُو َنَ .ول َْو .2279إِ َّن َش َّر الد َ ْم الذ َ اَّلل ُّ ُ ُ َعلِم َّ ِ ضو َن .ت َول َْو ََسَ َع ُه ْم َول َْو أ ْ ْيا َْل ْ ََسَ َع ُه ْم لَتَ َولَّْوا َو ُه ْم ُم ْع ِر ُ اَّللُ في ِه ْم َخ ْ ا َ َعلِم َّ ِ ََسَ َع ُه ْم اي لتفضل عليهم وَل يكلهم ال انفسهم من ْيا َْل ْ اَّللُ في ِه ْم َخ ْ ا َ الصمم وهم َل يستحقوا التفضل ملانع من قبلهم . .2280اي أَيُّها الَّ ِذين آَمنُوا است ِجيبوا َِِّ لر ُس ِ ول إِذَا َد َعا ُك ْم لِ َما ُْحييِي ُك ْم َّلل َولِ َّ َ َ َ َ َْ ُ َ .2281وا ْعلَ ُموا أ َّ َن َّ ش ُرو َن. اَّللَ َحيُ ُ ني ال َْم ْرِء َوقَ ْلبِ ِه َوأَنَّهُ إِل َْي ِه َُتْ َ ول بََْ ص َّ َّ ِ ِ اصةا َوا ْعلَ ُموا أ َّ َن .2282 ين ظَلَ ُموا ِم ْن ُك ْم َخ َّ َواتَّ ُقوا ف ْت نَةا َال تُ ِ َ يُب الذ َ اَّللَ َش ِدي ُد الْعِ َق ِ َّ اب. َ .2283واذْ ُك ُروا َّ َّاس يَتَ َخط َف ُك ُم الن ُ تَ ْش ُك ُرو َن.
.2284
تَ ْعلَ ُمو َن.
ِ ِ يل إ ْذ أَنْ تُ ْم قَل ٌ فَآ ََوا ُك ْم َوأَيَّ َد ُك ْم
ض َع ُفو َن ِيف ْاْل َْر ِ ض ََتَافُو َن أَ ْن ُم ْستَ ْ ص ِرهِ ورَزقَ ُكم ِمن الطَّيِب ِ ِ ات ل ََعلَّ ُك ْم َ بنَ ْ َ َ ْ َ
َّ ِ ين آ ََمنُوا َال ََتُونُوا َّ ول َوََتُونُوا أ ََم َاَنتِ ُك ْم َوأَنْ تُ ْم الر ُس َ اَّللَ َو َّ َاي أَيُّ َها الذ َ
371
.2285
َن َّ ِ ِ َوا ْعلَ ُموا أَََّّنَا أ َْم َوالُ ُك ْم َوأ َْوَال ُد ُك ْم فِتْ نَةٌ َوأ َّ يم. اَّللَ عْن َدهُ أ ْ َج ٌر َعظ ٌ
َّ ِ ين آ ََمنُوا إِ ْن تَتَّ ُقوا َّ اَّللَ َُْي َع ْل لَ ُك ْم فُ ْرقَ ااَن َويُ َك ِف ْر َعْن ُك ْم َ .2286اي أَيُّ َها الذ َ َسيِئَاتِ ُك ْم َويَغْ ِف ْر لَ ُك ْم َ .و َّ ض ِل ال َْع ِظ ِيم. اَّللُ ذُو الْ َف ْ ِ ِ ِ َّ ِ َّ ِ اب ين أُوتُوا الْكتَ َ ين آ ََمنُوا إِ ْن تُطيعُوا فَ ِري اقا م َن الذ َ َ .2287اي أَيُّ َها الذ َ ت َِّ ِ ِ اَّلل ين َوَك ْي َ ف تَ ْك ُف ُرو َن َوأَنْ تُ ْم تُ ْت لَى َعلَْي ُك ْم آ ََاي ُ يَ ُردُّوُك ْم بَ ْع َد إِْيَان ُك ْم َكاف ِر َ َوفِي ُك ْم َر ُسولُهُ ؟
.2288
صر ٍ صم ًِب َِّ َّلل فَ َق ْد ُه ِد ِ ِ ِ اط ُم ْستَ ِق ٍيم. َوَم ْن يَ ْعتَ ْ َ ي إ َل َ
َّ ِ ين آ ََمنُوا اتَّ ُقوا َّ اَّللَ َح َّق تُ َقاتِِه َوَال ََتُوتُ َّن إَِّال َوأَنْ تُ ْم َ .2289اي أَيُّ َها الذ َ ُم ْسلِ ُمون. صموا ِِبب ِل َِّ اَّلل َِ مج ايعا َوَال تَ َف َّرقُوا َ .2290وا ْعتَ ِ ُ َْ .2291واذْ ُكروا نِعمةَ َِّ ني قُ لُوبِ ُك ْم اَّلل َعلَْي ُك ْم إِ ْذ ُك ْن تُ ْم أَ ْع َداءا فَأَلَّ َ ف بََْ َ ُ َْ َصبَ ْحتُ ْم بِنِ ْع َمتِ ِه إِ ْخ َو ااَنَ ،وُك ْن تُ ْم َعلَى َش َفا ُح ْف َرةٍ ِم َن النَّا ِر فَأَنْ َق َذ ُك ْم ِم ْن َها. فَأ ْ ني َّ اَّللُ لَ ُك ْم آ ََايتِِه ل ََعلَّ ُك ْم َهتْتَ ُدو َن. َك َذلِ َ ك يُبَِ ُ ِ اْلَِْْي وَيْمرو َن ًِبلْمعر ِ ِ وف َويَ ْن َه ْو َن َ ُْ َ .2292ولْتَ ُك ْن م ْن ُك ْم أ َُّمةٌ يَ ْد ُعو َن إ َل ْ َ َ ُ ُ ك ُه ُم ال ُْم ْفلِ ُحو َن. َع ِن ال ُْمْن َك ِر َوأُولَئِ َ َّ ِ ات. ين تَ َف َّرقُوا َوا ْختَ لَ ُفوا ِم ْن بَ ْع ِد َما َجاءَ ُه ُم الْبَ يِنَ ُ َ .2293وَال تَ ُكونُوا َكالذ َ ِ يم َوأُولَئِ َ ك ََلُ ْم َع َذ ٌ اب َعظ ٌ َّ ِ وه ُه ْم .2294يَ ْوَم تَ ْب يَ ُّ اس َود ْ َّت ُو ُج ُ ين ْ ض ُو ُجوهٌ َوتَ ْس َو ُّد ُو ُجوهٌ فَأ ََّما الذ َ َّ ِ ِ َّت ين ابْ يَض ْ أَ َك َف ْرُُتْ بَ ْع َد إِْيَان ُك ْم فَ ُذوقُوا ال َْع َذ َ اب ِِبَا ُكنْ تُ ْم تَ ْك ُف ُرو َنَ .وأ ََّما الذ َ وههم فَِفي ر ْمحَ ِة َِّ ِ يها َخالِ ُدو َن. اَّلل ُه ْم ف َ ُو ُج ُ ُ ْ َ 372
.2295 .2296
ِ ت َِّ .وَما َّ ني ْك آ ََاي ُ وها َعلَْي َ تِل َ اَّلل نَ ْت لُ َ اَّللُ يُ ِري ُد ظُل اْما لل َْعال َِم َ ك ًِب ْحلَِق َ ض وإِ َل َِّ ِِ َّلل ما ِيف َّ ِ ور. َو َّ َ اَّلل تُ ْر َج ُع ْاْلُ ُم ُ الس َم َاوات َوَما ِيف ْاْل َْر ِ َ
َّاس ََتْمرو َن ًِبلْمعر ِ ُ .2297ك ْن تم َخ ْْي أ َُّم ٍة أُ ْخ ِرج ْ ِ وف َوتَنْ َه ْو َن َع ِن َ ُْ َ َ ُْ ت للن ِ ُ ُ الْمْن َك ِر وتُ ْؤِمنُو َن ًِب َِّ َّلل . ُ َ َ .2298ول َْو آ ََم َن أ َْهل الْكِتَ ِ ْيا ََلُ ْم ِ .م ْن ُه ُم ال ُْم ْؤِمنُو َن َوأَ ْكثَ ُرُه ُم اب لَ َكا َن َخ ْ ا ُ الْ َف ِ اس ُقو َن. ض ُّروُك ْم (اهل الكتاب) إَِّال أَذاى َ .وإِ ْن يُ َقاتِلُوُك ْم يُ َولُّوُك ُم َن يَ ُ .2299ل ْ ص ُرو َن. ْاْلَ ْد ًَب َر ُُثَّ َال يُ ْن َ الذلَّةُ أَين ما ثُِق ُفوا إَِّال ِِبب ٍل ِمن َِّ ت َعلَي ِهم ِ اَّلل َو َح ْب ٍل ِم َن .2300 ُ َْ َ َْ َ ض ِربَ ْ ْ ُ ب ِمن َِّ الن ِ ك ِِبَ ََّنُ ْم ض ِربَ ْ ت َعلَْي ِه ُم ال َْم ْس َكنَةُ ؛ ذَلِ َ اَّلل َو ُ َّاسَ .وًَبءُوا بِغَ َ ضٍ َ ت َِّ َكانُوا ي ْك ُفرو َن ِِبَاي ِ ص ْوا اَّلل َويَ ْقتُ لُو َن ْاْلَنْبِيَاءَ بِغَ ِْْي َح ٍق ؛ ذَلِ َ ك ِِبَا َع َ َ َ ُ َوَكانُوا يَ ْعتَ ُدو َن. املئة الرابعة والعشرون ( .2301اهل الكتاب) ل َْيسوا (كلهم) َس َواءاِ ،م ْن أ َْه ِل الْكِتَ ِ اب أ َُّمةٌ ُ اَّلل آَ ََنء اللَّي ِل وهم يسج ُدو َن؛ ي ْؤِمنُو َن ًِب َِّ ِ ِ ِ َّلل َوالْيَ ْوِم ُ قَائ َمةٌ يَ ْت لُو َن آ ََايت َّ َ ْ َ ُ ْ َ ْ ُ ِ ِ اْلَْْي ِ ِ ات سا ِر ُعو َن ِيف ْ َ ْاَلَخ ِر َو ََي ُْم ُرو َن ًبل َْم ْع ُروف َويَ ْن َه ْو َن َع ِن ال ُْمْن َك ِر َويُ َ وأُولَئِ َ ِ الصاحلِِني .وما ي ْفعلُوا ِمن َخ ٍْْي فَ لَن ي ْك َفروهُ و َّ ِ يم ك م َن َّ َ َ َ َ َ ْ اَّللُ َعل ٌ ْ ُ ُ َ َ ِ ني. ًِبل ُْمتَّق َ .2302اي أَيُّها الَّ ِذين آَمنُوا إِ ْن جاء ُكم فَ ِ اس ٌق بِنَ بأٍ فَتَ ب يَّ نُوا أَ ْن تُ ِ صيبُوا قَ ْواما َ َ َ َ َ َ ََ ْ ِِ ني. ِبَ َهال ٍَة فَتُ ْ صبِ ُحوا َعلَى َما فَ َعلْتُ ْم ََندم َ 373
ِ ِ ِ ول َِّ ِ َ .2303وا ْعلَ ُموا أ َّ ُّم َن فِي ُك ْم َر ُس َ اَّلل ل َْو يُطيعُ ُك ْم ِيف َكث ٍْي م َن ْاْل َْم ِر ل ََعنت ْ ب إِل َْي ُك ُم ِْ َولَكِ َّن َّ اْلْيَا َن َوَزيَّنَهُ ِيف قُ لُوبِ ُك ْم َوَك َّرهَ إِل َْي ُك ُم الْ ُك ْف َر اَّللَ َحبَّ َ ض اَل ِمن َِّ ك ُهم َّ ِ ِ اَّلل َونِ ْع َمةا َو َّ سو َق َوالْعِ ْ اَّللُ الراش ُدون؛ فَ ْ َ صيَا َن .أُولَئ َ ُ َوالْ ُف ُ ِ ِ يم. يم َحك ٌ َعل ٌ َّ ِ ين آ ََمنُوا أَنْ ِف ُقوا ِِمَّا َرَزقْنَا ُك ْم ِم ْن قَ ْب ِل أَ ْن ََيِِْتَ يَ ْوٌم َال بَ ْي ٌع َ .2304اي أَيُّ َها الذ َ اعةٌ. فِ ِيه َوَال ُخلَّةٌ َوَال َش َف َ َ .2305والْ َكافِ ُرو َن ُه ُم الظَّالِ ُمو َن. َّ ومَ .ال ََتْ ُخ ُذهُ ِسنَةٌ َوَال نَ ْوٌم .لَهُ َما .2306 اَّللُ َال إِلَهَ إَِّال ُه َو ا ْحلَ ُّي الْ َقيُّ ُ السماوا ِ ت َوَما ِيف ْاْل َْر ِ ض. ِيف َّ َ َ
ِ ِ ِ ني أَيْ ِدي ِه ْم َوَما َ .2307م ْن ذَا الَّذي يَ ْش َف ُع عْن َدهُ إَِّال ِبِِ ْذنِه ؟ يَ ْعلَ ُم َما بََْ َخ ْل َفهم وَال ُِحييطُو َن بِ َ ٍ ِ ِ ِ ِ ُْ َ ش ْيء م ْن علْمه إَِّال ِِبَا َشاءَ ِ ِ السماو ِ ودهُ ِح ْفظُ ُه َما َ .و ُه َو ض َوَال يَئُ ُ ات َو ْاْل َْر َ َ .2308وس َع ُك ْرسيُّهُ َّ َ َ ِ ِ يم. ال َْعل ُّي ال َْعظ ُ ِ الر ْش ُد ِم َن الْغَ ِي ني ُّ َ .2309ال إِ ْك َراهَ ِيف الدي ِن ،قَ ْد تَبَ َّ َ .2310فَمن ي ْك ُفر ًِبلطَّاغُ ِ ِ ِ ِ ك ًِبلْعُ ْرَوةِ ال ُْوثْ َقى سَ وت َويُ ْؤم ْن ًِب ََّّلل فَ َقد ْ َْ َ ْ استَ ْم َ اَّلل ََِس ِ ِ يم. ام ََلَا َ .و َُّ ٌ صَ َال انْف َ يع َعل ٌ ِ َّ ِ اَّلل وِ ُّ َّ ِ ِ ين ين آ ََمنُوا ُ َ َُّ .2311 ؛َيْ ِر ُج ُه ْم م َن الظُّلُ َمات إِ َل النُّوِرَ ،والذ َ ِل الذ َ وَنُم ِمن النُّوِر إِ َل الظُّلُم ِ ك َك َف ُروا أ َْولِيَا ُؤ ُه ُم الطَّاغُ ُ ات .أُولَئِ َ َ وت َُيْ ِر ُج َ ْ َ ِ يها َخالِ ُدو َن. أْ اب النَّا ِر ُه ْم ف َ َص َح ُ
374
َّ ِ ِ َّ س فَ ََل يَ ْق َربُوا ال َْم ْس ِج َد َ .2312اي أَيُّ َها الذ َ ين آَ َمنُوا؛ إَّنَا ال ُْم ْش ِرُكو َن َنَ ٌ ِ ِ ِ ف يُغْنِي ُك ُم َّ ضلِ ِه إِ ْن س ْو َ اَّللُ ِم ْن فَ ْ ا ْحلََر َام بَ ْع َد َعام ِه ْم َه َذاَ .وإ ْن خ ْفتُ ْم َع ْي لَةا فَ َ َشاء .إِ َّن َّ ِ ِ س املشركون هنا خصوص يم َحك ٌ اَّللَ َعل ٌ َ يم .ت ال ُْم ْش ِرُكو َن َنَ ٌ عبدة االصنام .
.2313اي أَيُّ َها الَّ ِذين آَمنُوا إِ َّن ِمن أَ ْزو ِ اج ُك ْم َوأ َْوَال ِد ُك ْم َع ُد اوا لَ ُك ْم َ َ َ ْ َ اَّلل غَ ُف ِ ِ يم. وه ْم َوإِ ْن تَ ْع ُفوا َوتَ ْ اح َذ ُر ُ فَ ْ ص َف ُحوا َوتَغْف ُروا فَِإ َّن ََّ ٌ ور َرح ٌ .2314إِ ََّّنَا أَموالُ ُكم وأَوَال ُد ُكم فِ ْت نةٌ .و َّ ِ َج ٌر َع ِظي ٌم . اَّللُ عْن َدهُ أ ْ َْ ْ َ ْ ْ َ َ ِ ِ .2315فَاتَّ ُقوا َّ ْيا ِْلَنْ ُف ِس ُك ْم استَطَ ْعتُ ْم َو ْ اَّللَ َما ْ اَسَعُوا َوأَطيعُوا َوأَنْف ُقوا َخ ْ ا ك ُه ُم ال ُْم ْفلِ ُحو َن . َوَم ْن يُو َق ُش َّح نَ ْف ِس ِه فَأُولَئِ َ ضِ اع ْفهُ لَ ُك ْم َويَغْ ِف ْر لَ ُك ْم َو َّ ضوا َّ ور سناا يُ َ اَّللَ قَ ْر ا .2316إِ ْن تُ ْق ِر ُ اَّللُ َش ُك ٌ ضا َح َ الشه َ ِ ِ ِ يم َ .ع ِاَلُ الْغَْي ِ يم. ب َو َّ َ َحل ٌ ادة ال َْع ِز ُيز ا ْحلَك ُ .2317اي أَيُّها الَّ ِذين آَمنُوا أَوفُوا ًِبلْع ُق ِ ود َ َ ُ َ َ ْ .2318أ ِ ِ ِ ِ الص ْي ِد ْي ُِحملِي َّ ُحلَّ ْ ت لَ ُك ْم َُب َ يمةُ ْاْلَنْ َعام إ َّال َما يُ ْت لَى َعلَْي ُك ْم غَ ْ َ َوأَنْ تُ ْم ُح ُرٌم .2319
إِ َّن َّ اَّللَ َْحي ُك ُم َما يُ ِري ُد.
.2321
ادوا. اصطَ ُ َوإِذَا َحلَلْتُ ْم فَ ْ
.2320اي أَيُّها الَّ ِذين آَمنُوا َال َُِتلُّوا َشعائِر َِّ اَّلل َوَال َّ الش ْه َر ا ْحلََر َام َوَال َ َ َ َ َ َ ِ ض َو ااَن ض اَل ِم ْن َرُبِِ ْم َوِر ْ ت ا ْحلََر َام يَ ْب تَ غُو َن فَ ْ ني الْبَ ْي َ ي َوَال الْ َق ََلئِ َد َوَال آَم َ ا َْلَ ْد َ .2322 تَ ْعتَ ُدوا
ٍ صدُّوُك ْم َع ِن ال َْم ْس ِج ِد ا ْحلََر ِام أَ ْن َوَال َُْي ِرَمنَّ ُك ْم َشنََآ ُن قَ ْوم أَ ْن َ
375
.2323 .2324
اْل ُِْث والْع ْدو ِ َوتَ َع َاونُوا َعلَى الِ ِ ان ّْب َوالتَّ ْق َوى َوَال تَ َع َاونُوا َعلَى ِْ َ ُ َ
اَّللَ َش ِدي ُد الْعِ َق ِ اَّللَ إِ َّن َّ َواتَّ ُقوا َّ اب.
اْلِْن ِزي ِر وما أ ُِه َّل لِغَ ِْْي َِّ اَّلل بِ ِه ُ .2325ح ِرَم ْ ت َعلَْي ُك ُم ال َْم ْي تَةُ َوالد ُ َّم َو َحلْ ُم ْ َ َ ِ والْمْن َخنِ َقةُ والْموقُوذَةُ والْم َ ِ السبُ ُع إَِّال َما ذَ َّك ْي تُ ْم يحةُ َوَما أَ َك َل َّ رتديَةُ َوالنَّط َ َ َْ َ َُ َ ُ ُّص ِ ب َوأَ ْن تَ ْستَ ْق ِس ُموا ًِب ْْلَ ْزَالِم ؛ ذَلِ ُك ْم فِ ْس ٌق . َوَما ذُبِ َح َعلَى الن ُ .2326الْي وم يئِ َّ ِ ش ْو ِن ش ْو ُه ْم َوا ْخ َ ين َك َف ُروا ِم ْن ِدينِ ُك ْم فَ ََل ََتْ َ س الذ َ َْ َ َ َ ت َعلَْي ُكم نِ ْعم ِِت ور ِ يت لَ ُك ُم ض ُ ْت لَ ُك ْم ِدينَ ُك ْم َوأَ َْتَ ْم ُ .2327الْيَ ْوَم أَ ْك َمل ُ ْ َ ََ ص ٍة غَ ْْي ُمتَ َجانِ ٍ ِْ ف ِِْل ٍُْث فَِإ َّن َّ ور اْل ْس ََل َم ِديناا .فَ َم ِن ا ْ اَّللَ غَ ُف ٌ ضطَُّر ِيف َُمْ َم َ َ ِ يم. َرح ٌ ك ماذَا أُ ِح َّل ََلم؟ قُل أ ِ ات َوَما َعلَّ ْمتُ ْم ِم َن ُح َّل لَ ُك ُم الطَّيِبَ ُ .2328يَ ْسأَلُونَ َ َ ُْ ْ ِ ا ْجلوار ِ ِ ني تُ َعلِ ُم َ ِ َّ ْن َعلَْي ُك ْم ِح ُم َكلبِ َ سك َ ََ وَنُ َّن ِمَّا َعل َم ُك ُم ا ََّّللُ .فَ ُكلُوا ِمَّا أ َْم َ واذْ ُكروا اسم َِّ اَّللَ َس ِري ُع ا ْحلِس ِ اَّللَ إِ َّن َّ اَّلل َعلَْي ِه َواتَّ ُقوا َّ اب. َ َ ُ َْ ِ ِ ات وطَع َّ ِ اب ِحلٌّ لَ ُك ْم .2329الْيَ ْوَم أُح َّل لَ ُك ُم الطَّيِبَ ُ َ َ ُ ين أُوتُوا الْكتَ َ ام الذ َ وطَعام ُكم ِحلٌّ ََلم والْمحصن ُ ِ ات والْمحصنَ ُ ِ َّ ِ ِ ِ ين ُْ َ ُ ْ َ َ ات م َن ال ُْم ْؤمنَ َ ُ ْ َ َ َُ ْ ات م َن الذ َ أُوتُوا الْكِت ِ ِ صنِني غَ ْْي م ِ ِ ِ ني اب م ْن قَ ْبل ُك ْم إِذَا آَتَ ْي تُ ُم ُ سافح َ َ َ وه َّن أ ُ ُج َ ورُه َّن ُْحم َ َ ُ َ وَال مت ِ َّخ ِذي أَ ْخ َد ٍ ان َ ُ
.2330ومن ي ْك ُفر ًِب ِْْلْيَ ِ ط َع َملُهُ َو ُه َو ِيف ْاَل َِخ َرةِ ِم َن ان فَ َق ْد َحبِ َ ََ ْ َ ْ ْ ِ ين. اْلَاس ِر َ .2331اي أَيُّها الَّ ِذين آَمنُوا تُوبوا إِ َل َِّ سى َربُّ ُك ْم أَ ْن َ َ اَّلل تَ ْوبَةا نَ ُ ص ا ُ َ َ وحا َع َ ِ ِ ٍ ِ ِ ِ ار يَ ْوَم َال َُيْ ِزي يُ َكف َر َعْن ُك ْم َسيِئَات ُك ْم َويُ ْدخلَ ُك ْم َجنَّات ََتْ ِري م ْن ََتْت َها ْاْل ََْنَ ُ 376
اَّلل النِ َّ َّ ِ ني أَيْ ِدي ِه ْم َو ِِب َْْيَاَنِِ ْم؛ يَ ُقولُو َن ورُه ْم يَ ْس َعى بََْ َُّ ين آ ََمنُوا َم َعهُ نُ ُ َّيب َوالذ َ ِ ك َعلَى ُك ِل َش ْي ٍء قَ ِد ٌير. ورََن َوا ْغ ِف ْر لَنَا .إِنَّ َ َربَّنَا أَ َْت ْم لَنَا نُ َ .2332اي أَيُّ َها الَّ ِذين آَمنُوا ُخ ُذوا ِح ْذرُكم فَانْ ِفروا ثُب ٍ ات (سرااي) أَ ِو انْ ِف ُروا َ ْ ُ َ َ َ َ َِ مج ايعا. .2333وإِ َّن ِم ْن ُكم لَمن لَي ب ِطئَ َّن فَِإ ْن أَصاب ْت ُكم م ِ ال قَ ْد أَنْ َع َم َّ صيبَةٌ قَ َ اَّللُ ََ ْ ُ ْ َ ْ َُ َ ضل ِمن َِّ ِ َن َكأَ ْن اَّلل لَيَ ُقول َّ َعلَ َّي إِ ْذ ََلْ أَ ُك ْن َم َع ُه ْم َش ِهي ادا َ ،ولَئ ْن أ َ َصابَ ُك ْم فَ ْ ٌ َ ِ يما. ت َم َع ُه ْم فَأَفُ َ ََلْ تَ ُك ْن بَ ْي نَ ُك ْم َوبَ ْي نَهُ َم َو َّدةٌ َاي ل َْي تَ ِين ُك ْن ُ وز فَ ْوازا َعظ ا يل َِّ َّ ِ .2334فَ لْيُ َقاتِ ْل ِيف َسبِ ِ ين يَ ْش ُرو َن ا ْحلَيَاةَ الدُّنْ يَا ًِب َْل َِخ َرةِ َوَم ْن اَّلل الذ َ ِ ي َقاتِل ِيف سبِ ِ ِ اَّلل فَ ي ْقتَل أَو ي غْلِب فَسو َ ِ يما. ف نُ ْؤتِيه أ ْ ُ ْ َ يل َّ ُ ْ ْ َ ْ َ ْ َج ارا َعظ ا .2335وما لَ ُكم َال تُ َقاتِلُو َن ِيف سبِ ِ ِ اَّلل والْمستَ ْ ِ الر َج ِ ني ِم َن ِ ال ض َعف َ َ ََ ْ يل َّ َ ُ ْ والنِ ِ ِ َّ ِ ين يَ ُقولُو َن َربَّنَا أَ ْخ ِر ْجنَا ِم ْن َه ِذهِ الْ َق ْريَِة الظَّ ِاَل أ َْهلُ َها ساء َوالْ ِولْ َدان الذ َ َ َ واجعل لَنا ِمن لَ ُدنْ َ ِ اجعل لَنَا ِمن لَ ُدنْ َ ِ ْيا. ك َولياا َو ْ َ ْ َ َْ َ ْ ك نَص ا يل َِّ َّ ِ َّ ِ ين َك َف ُروا يُ َقاتِلُو َن ِيف َسبِ ِ ين آ ََمنُوا يُ َقاتِلُو َن ِيف َسبِ ِ يل اَّلل َوالذ َ .2336الذ َ الش ْيطَ ِ الش ْيطَ ِ الطَّاغُ ِ ان .إِ َّن َك ْي َد َّ وت فَ َقاتِلُوا أ َْولِيَاءَ َّ ضعِي افا. ان َكا َن َ ِ ِ .2337أَََل تَر إِ َل الَّ ِذ ِ الص ََلةَ َوآَتُوا َّ يموا َّ الزَكاةَ يل ََلُ ْم ُك ُّفوا أَيْديَ ُك ْم َوأَق ُ َ ْ َ ين ق َ ِ شو َن النَّاس َك َخ ْشي ِة َِّ ِ اَّلل أ َْو أَ َش َّد ب َعلَْي ِه ُم ال ِْقتَ ُ َ ال إِذَا فَ ِري ٌق م ْن ُه ْم ََيْ َ ْ فَ لَ َّما ُكت َ َ ِ َج ٍل قَ ِر ٍ يب .قُ ْل ت َعلَْي نَا ال ِْقتَ َ َخ ْشيَةا َوقَالُوا َربَّنَا َلَ َكتَ ْب َ ال ل َْوَال أَخ َّْرتَنَا إِ َل أ َ متاعُ ُّ ِ يل َو ْاَل َِخ َرةُ َخ ْْيٌ لِ َم ِن اتَّ َقى َوَال تُظْلَ ُمو َن فَتِ ايَل. ََ الدنْ يَا قَل ٌ شيَّ َدةٍ .2338 ت َول َْو ُكنْ تُ ْم ِيف بُ ُر ٍ وج ُم َ أَيْ نَ َما تَ ُكونُوا يُ ْد ِرُك ُك ُم ال َْم ْو ُ
377
ِِ ِ ِ ِ ِ اَّلل وإِ ْن تُ ِ ِ ِ ص ْب ُه ْم َسيِئَةٌ سنَةٌ يَ ُقولُوا َهذه م ْن ع ْند َّ َ َ .2339وإ ْن تُص ْب ُه ْم َح َ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِِ ِ ِ ِ اَّلل فَم ِ ادو َن ال َه ُؤَالء الْ َق ْوم َال يَ َك ُ يَ ُقولُوا َهذه م ْن عْند َك .قُ ْل ُكلٌّ م ْن عْند َّ َ يَ ْف َق ُهو َن َح ِديثاا.
ك ِمن حسنَ ٍة فَ ِمن َِّ ك ِم ْن َصابَ َ اَّلل َوَما أ َ ( .2340اي أيها االنسان) َما أ َ َ َصابَ َ ْ َ َ وال وَك َفى ًِب َِّ اك لِلن ِ َّلل َش ِهي ادا. ك َوأ َْر َسلْنَ َ َسيِئَ ٍة فَ ِم ْن نَ ْف ِس َ َّاس َر ُس ا َ اع َّ اك َعلَْي ِه ْم الر ُس َ اَّللَ َوَم ْن تَ َو َّل فَ َما أ َْر َسلْنَ َ َ .2341م ْن يُ ِط ِع َّ ول فَ َق ْد أَطَ َ َح ِفيظاا. .2342وي ُقولُو َن طَاعةٌ فَِإذَا ب رُزوا ِمن ِع ْن ِد َك ب يَّ َ ِ ِ ْي الَّ ِذي َ َ ََ ْ ََ ت طَائ َفةٌ م ْن ُه ْم غَ ْ َ اَّلل وَك َفى ًِب َِّ ِ ول َو َّ َّلل تَ ُق ُ ب َما يُبَ يِتُو َن .فَأَ ْع ِر ْ اَّللُ يَكْتُ ُ ض َع ْن ُه ْم َوتَ َوَّك ْل َعلَى َّ َ َوكِ ايَل.
.2343أَفَ ََل ي ت َدبَّرو َن الْ ُقرآَ َن ولَو َكا َن ِمن ِعْن ِد غَ ِْْي َِّ اَّلل ل ََو َج ُدوا فِ ِيه ْ ْ َْ ََ ُ ِ ِ ْيا. ا ْخت ََلفاا َكث ا ِ اْلَو ِ اعوا بِ ِه َول َْو َردُّوهُ إِ َل ف أَذَ ُ َ .2344وإِذَا َجاءَ ُه ْم أ َْم ٌر م َن ْاْل َْم ِن أَ ِو ْ ْ ِ ِ َّ ِ الر ُس ِ ول َوإِ َل أ ِ ين يَ ْستَ ْنبِطُونَهُ ِم ْن ُه ْم . َّ ُوِل ْاْل َْم ِر م ْن ُه ْم ل ََعل َمهُ الذ َ ضل َِّ اَّلل َعلَْي ُك ْم َوَر ْمحَتُهُ َالتَّبَ ْعتُ ُم َّ الش ْيطَا َن إَِّال قَلِ ايَل. َ .2345ول َْوَال فَ ْ ُ ِ يل َِّ اَّلل َال تُ َكلَّ ُ ِ ك َو َح ِر ِ .2346فَ َقاتِ ْل ِيف َسبِ ِ ني ، سَ ض ال ُْم ْؤمنِ َ ف إ َّال نَ ْف َ ف ِب َّ ِ ين َك َف ُروا َو َّ سى َّ ْسا َوأَ َش ُّد تَ ْنكِ ايَل. اَّللُ أَ َش ُّد َِب ا ْس الذ َ اَّللُ أَ ْن يَ ُك َّ َ َ َع َ
َّ ِ ض َّل إِذَا ض ُّرُك ْم َم ْن َ س ُك ْم َال يَ ُ َ .2347اي أَيُّ َها الذ َ ين آ ََمنُوا َعلَْي ُك ْم أَنْ ُف َ ْاهتَ َديْ تُ ْم. ِ اَّلل مرِجعُ ُكم َِ مج ايعا فَيُ نَ بِئُ ُك ْم ِِبَا ُكنْ تُ ْم تَ ْع َملُو َن. .2348إِ َل َّ َ ْ ْ 378
ضر أَح َد ُكم الْمو ُ ِ .2349اي أَيُّ َها الَّ ِذين آَمنُوا َش َه َ ِ ني تح َ َ َ ادةُ بَ ْين ُك ْم إِذَا َح َ َ َ ُ َ ْ َ ان ذَوا َع ْد ٍل ِم ْن ُكم أَو آَ َخر ِ ِِ ِ ض َربْ تُ ْم ِيف ان ِم ْن غَ ِْْيُك ْم إِ ْن أَنْ تُ ْم َ ال َْوصيَّة اثْ نَ َ ْ ْ َ الص ََلةِ فَي ْق ِسم ِ ِ ِ ِ ْاْل َْر ِ ان س َ وَنُ َما ِم ْن بَ ْع ِد َّ ض فَأ َ ُ َ َصابَ ْت ُك ْم ُمصيبَةُ ال َْم ْوت ََتْب ُ ادةَ َِّ ًِب َِّ اَّلل إِ ََّن َّلل إِ ِن ْارتَ ْب تُ ْم َال نَ ْش َِرتي بِ ِه ََثَناا َول َْو َكا َن ذَا قُ ْرََب َوَال نَكْتُ ُم َش َه َ ِ ان ي ُقوم ِ ِ ان َم َق َام ُه َما إِذاا ل َِم َن ْاَلََثِ َ ني .فَِإ ْن ُعثِ َر َعلَى أ َََّنُ َما ْ استَ َح َّقا إِ َْثاا فََآ َخ َر َ َ ان ًِب َِّ ِ َّ ِ ان فَ ي ْق ِسم ِ ِ َح ُّق ِم ْن َّلل لَ َ ش َه َ ين ْ ادتُنَا أ َ استَ َح َّق َعلَْي ِه ُم ْاْل َْولَيَ ُ َ م َن الذ َ ادةِ ِ َشه َ ِِ ك أَ ْد ََّن أَ ْن ََيْتُوا ًِب َّ ني .ذَلِ َ لش َه َ ادهت َما َوَما ا ْعتَ َديْ نَا إِ ََّن إِذاا ل َِم َن الظَّال ِم َ َ
اَسَعُوا َو َّ َعلَى َو ْج ِه َها أ َْو ََيَافُوا أَ ْن تُ َر َّد أ َْْيَا ٌن بَ ْع َد أ َْْيَاَنِِ ْمَ .واتَّ ُقوا َّ اَّللَ َو ْ اَّللُ ِِ ِ ني . َال يَ ْهدي الْ َق ْوَم الْ َفاسق َ ِ َّ ِ َّ ِ ين يَلُونَ ُك ْم ِم َن الْ ُك َّفا ِر َولْيَ ِج ُدوا ين آ ََمنُوا قَاتلُوا الذ َ َ .2350اي أَيُّ َها الذ َ ِ فِي ُك ْم ِغ ْلظَةاَ .وا ْعلَ ُموا أ َّ َن َّ ني. اَّللَ َم َع ال ُْمتَّق َ ورةٌ فَ ِم ْن ُه ْم (من املنافقني) َم ْن يَ ُق ُ َ .2351وإِذَا َما أُنْ ِزل ْ ول أَيُّ ُك ْم َز َ ادتْهُ َت ُس َ ِِ َّ ِ ِ َّ ِ ين ِيف ين آ ََمنُوا فَ َز َ اد ْهتُ ْم إِْيَ ااَن َو ُه ْم يَ ْستَ ْبش ُرو َنَ .وأ ََّما الذ َ َهذه إِْيَ ااَن فَأ ََّما الذ َ سا إِ َل ِر ْج ِس ِه ْم َوَماتُوا َو ُه ْم َكافِ ُرو َن. ض فَ َز َ قُلُوُبِِ ْم َم َر ٌ اد ْهتُ ْم ِر ْج ا
.2352
أ ََوَال يَ َرْو َن ( املنافقون) أ َََّنُ ْم يُ ْفتَ نُو َن ِيف ُك ِل َع ٍام َم َّرةا أ َْو َم َّرتَ ْ ِ ني ُُثَّ
ض ُه ْم إِ َل بَ ْع ٍ ض َال يَتُوبُو َن َوَال ُه ْم يَ َّذ َّك ُرو َنَ .وإِذَا َما أُنْ ِزل ْ ورةٌ نَظََر بَ ْع ُ َت ُس َ ِ ٍ ف َّ وُبُ ْم ِِب َََّنُ ْم قَ ْوٌم َال يَ ْف َق ُهو َن. ص َر َ اَّللُ قُ لُ َ ص َرفُوا َ َه ْل يَ َرا ُك ْم م ْن أَ َحد ُُثَّ انْ َ .2353لََق ْد جاء ُكم رس ٌ ِ ِ ِ ِ يص ُّم َح ِر ٌ َ َ ْ َُ ول م ْن أَنْ ُفس ُك ْم َع ِز ٌيز َعلَْيه َما َعنت ْ ِ وف َرِح ٌ ِ َّ يب َّ اَّللُ َال إِلَهَ إَِّال ُه َو ني َرءُ ٌ َعلَْي ُك ْم ًِبل ُْم ْؤمنِ َ يم .فَإ ْن تَ َول ْوا فَ ُق ْل َح ْسِ َ ب ال َْع ْر ِ ش ال َْع ِظ ِيم. ْت َو ُه َو َر ُّ َعلَْي ِه تَ َوَّكل ُ 379
َّ ِ َّاس س ُك ْم َوأ َْهلِي ُك ْم ََن ارا َوقُ ُ َ .2354اي أَيُّ َها الذ َ ود َها الن ُ ين آ ََمنُوا قُوا أَنْ ُف َ وا ْحلِجارةُ َعلَي ها م ََلئِ َكةٌ ِغ ََل ٌ ِ صو َن َّ اَّللَ َما أَ َم َرُه ْم َويَ ْف َعلُو َن َما ظ ش َدا ٌد َال يَ ْع ُ َ َ َ َْ َ َّ ِ ين َك َف ُروا َال تَ ْعتَ ِذ ُروا الْيَ ْوَم إِ ََّّنَا َُتْ َزْو َن َما ُك ْن تُ ْم تَ ْع َملُو َن. يُ ْؤَم ُرو َن َ .اي أَيُّ َها الذ َ .2355اي أَيُّها الَّ ِذين آَمنُوا َال تَت ِ َّخ ُذوا َع ُد ِوي َو َع ُد َّوُك ْم أ َْولِيَاءَ تُ ْل ُقو َن إِل َْي ِه ْم َ َ َ َ ول َوإِ َّاي ُك ْم أَ ْن تُ ْؤِمنُوا الر ُس َ ًِبلْ َم َودَّةِ َوقَ ْد َك َف ُروا ِِبَا َجاءَ ُك ْم ِم َن ا ْحلَِق َُيْ ِر ُجو َن َّ ًِب َِّ ض ِاِت تُ ِس ُّرو َن إِل َْي ِه ْم ادا ِيف َسبِيلِي َوابْتِغَاءَ َم ْر َ َّلل َربِ ُك ْم إِ ْن ُك ْن تُ ْم َخ َر ْجتُ ْم ِج َه ا ًِبل َْم َودَّةِ َوأ َََن أَ ْعلَ ُم ِِبَا أَ ْخ َف ْي تُ ْم َوَما أَ ْعلَْن تُ ْم َوَم ْن يَ ْف َعلْهُ ِم ْن ُك ْم فَ َق ْد َ ض َّل َس َواءَ السبِ ِ يل. َّ
ِ سطُوا إِل َْي ُك ْم أَيْ ِديَ ُه ْم .2356إ ْن يَثْ َق ُفوُك ْم يَ ُكونُوا لَ ُك ْم أَ ْع َداءا َويَ ْب ُ لس ِ وأَل ِ وء َوَودُّوا لَ ْو تَ ْك ُف ُرو َن ْسنَ تَ ُه ْم ًِب ُّ َ
.2357لَن تَ ْن َفع ُكم أَرحام ُكم وَال أَوَال ُد ُكم ي وم ال ِْقيام ِة ي ْف ِ ص ُل بَ ْي نَ ُك ْم َو َّ اَّللُ ْ َ ْ ْ َ ُ ْ َ ْ ْ َْ َ َ َ َ ِ ِِبَا تَ ْع َملُو َن بَصْيٌ ِ ِ اه َّ ِ ين َم َعهُ إِ ْذ قَالُوا .2358قَ ْد َكانَ ْ ت لَ ُك ْم أ ْ يم َوالذ َ سنَةٌ ِيف إبْ َر َ ُس َوةٌ َح َ ون َِّ لَِقوِم ِهم إِ ََّن ب رآَء ِم ْن ُكم وِِمَّا تَ ْعب ُدو َن ِمن ُد ِ اَّلل َك َف ْرََن بِ ُك ْم َوبَ َدا بَ ْي نَ نَا ْ ُ ْ ْ َُ ُ ْ َ ِ ِ ِ ِ ِ ِ يم َوبَ ْي نَ ُك ُم ال َْع َد َاوةُ َوالْبَ غْ َ ضاءُ أَبَ ادا َح ََّّت تُ ْؤمنُوا ًب ََّّلل َو ْح َدهُ إ َّال قَ ْو َل إبْ َراه َ ك ِمن َِّ ِ ِ ك تَ َوَّكلْنَا اَّلل ِم ْن َش ْي ٍء َربَّنَا َعلَْي َ َك َوَما أ َْملِ ُ َستَ غْ ِف َر َّن ل َ ْلَبِيه َْل ْ ك لَ َ َ ِ ِِ ك أَنَ ْب نَا وإِل َْي َ ِ ين َك َف ُروا َوا ْغ ِف ْر لَنَا َربَّنَا َوإِل َْي َ َ ك ال َْمصْيُ َ .ربَّنَا َال ََتْ َعلْنَا ف ْت نَةا للَّذ َ ِ يم إِنَّ َ ك أَنْ َ ت ال َْع ِز ُيز ا ْحلَك ُ ِ سنَةٌ لِ َم ْن َكا َن يَ ْر ُجو َّ اَّللَ َوالْيَ ْوَم . .2359لََق ْد َكا َن لَ ُك ْم في ِه ْم أ ْ ُس َوةٌ َح َ ْاَل َِخ َر َوَم ْن يَتَ َو َّل فَِإ َّن َّ ين ا ْحلَ ِمي ُد . اَّللَ ُه َو الْغَِ ُّ 380
اَّلل أَ ْن َُْيعل ب ي نَ ُكم وب َّ ِ اديْ تُ ْم ِمنْ ُه ْم َم َو َّدةا َو َّ ين َع َ َ َ َ ْ ْ َ ََْ اَّللُ سى َُّ ني الذ َ َ .2360ع َ قَ ِد ٌير َو َّ ور َرِحي ٌم . اَّللُ غَ ُف ٌ اَّلل َع ِن الَّ ِذين ََل ي َقاتِلُوُكم ِيف ِ الدي ِن َوََلْ َُيْ ِر ُجوُك ْم ِم ْن َ .2361ال يَ ْن َها ُك ُم َُّ َ ُْ ْ ِِ وه ْم َوتُ ْق ِسطُوا إِل َْي ِه ْم إِ َّن َّ ني .إِ ََّّنَا يَنْ َها ُك ُم اَّللَ ُِحي ُّ ِد َاي ِرُك ْم أَ ْن تَ َّبُّ ُ ب ال ُْم ْقسط َ ِ اَّلل َع ِن الَّ ِذين قَاتَلُوُكم ِيف ِ اه ُروا َعلَى الدي ِن َوأَ ْخ َر ُجوُك ْم م ْن ِد َاي ِرُك ْم َوظَ َ َُّ ْ َ إِ ْخر ِ ك ُه ُم الظَّالِ ُمو َن. اج ُك ْم أَ ْن تَ َولَّ ْو ُه ْم َوَم ْن يَتَ َوََّلُ ْم فَأُولَئِ َ َ َّ ِ َّيب إَِّال أَ ْن يُ ْؤذَ َن لَ ُك ْم إِ َل وت النِ ِ ين آ ََمنُوا َال تَ ْد ُخلُوا بُيُ َ َ .2362اي أَيُّ َها الذ َ طَع ٍام غَ ْ ِ ين إِ ََنهُ َولَكِ ْن إِذَا ُد ِعيتُ ْم فَا ْد ُخلُوا .فَِإذَا طَعِ ْمتُ ْم فَانْ تَ ِش ُروا َ ْي ََنظ ِر َ َ ِِ ني ِحل ِد ٍ َّيب فَ يَ ْستَ ْحيِي ِم ْن ُك ْمَ .و َّ يث؛ إِ َّن ذَلِ ُك ْم َكا َن يُ ْؤ ِذي النِ َّ اَّللُ َوَال ُم ْستَأْنس َ َ ِ ُوه َّن ِم ْن َوَر ِاء ِح َج ٍ اب، وه َّن َمتَ ا اسأَل ُ َال يَ ْستَ ْحيِي م َن ا ْحلَِقَ .وإِذَا َسأَلْتُ ُم ُ اعا فَ ْ ذَلِ ُك ْم أَط َْه ُر لِ ُقلُوبِ ُك ْم َوقُلُوُبِِ َّن. ول َِّ ِ اجهُ ِم ْن َ .2363وَما َكا َن لَ ُك ْم أَ ْن تُ ْؤذُوا َر ُس َ اَّلل َوَال أَ ْن تَ ْنك ُحوا أَ ْزَو َ ب ع ِدهِ أَب ادا .إِ َّن ذَلِ ُكم َكا َن ِعْن َد َِّ ِ يما . َْ َ ْ اَّلل َعظ ا ٍ ِ ِ .2364إِ ْن تُ ْب ُدوا َش ْي ئاا أ َْو َُتْ ُفوهُ فَِإ َّن َّ يما اَّللَ َكا َن ب ُك ِل َش ْيء َعل ا اح َعلَْي ِه َّن ِيف آ ًََبئِ ِه َّن َوَال أَبْ نَائِ ِه َّن َوَال إِ ْخ َواَنِِ َّن َوَال أَبْ نَ ِاء َ .2365ال ُجنَ َ ِ ِ ِِ ِ ِِ ِ ني َّ اَّللَ. سائِ ِه َّن َوَال َما َملَ َك ْ ت أ َْْيَا َُنُ َّنَ .واتَّق َ إ ْخ َواَن َّن َوَال أَبْ نَاء أَ َخ َواهت َّن َوَال ن َ إِ َّن َّ اَّللَ َكا َن َعلَى ُك ِل َش ْي ٍء َش ِهي ادا. َّ ِ َّ ِ ّبأَهُ َّ اَّللُ ِِمَّا وسى فَ ََّ ين آَذَ ْوا ُم َ ين آ ََمنُوا َال تَ ُكونُوا َكالذ َ َ .2366اي أَيُّ َها الذ َ قَالُوا وَكا َن ِعْن َد َِّ يها َ .اي أَيُّ َها الَّ ِذي َن آ ََمنُوا اتَّ ُقوا َّ اَّللَ َوقُولُوا قَ ْواال اَّلل َو ِج ا َ
381
صلِ ْح لَ ُك ْم أَ ْع َمالَ ُك ْم َويَغْ ِف ْر لَ ُك ْم ذُنُوبَ ُك ْم َ .وَم ْن يُ ِط ِع َّ اَّللَ َوَر ُسولَهُ َس ِدي ادا ،يُ ْ ِ يما. فَ َق ْد فَ َ از فَ ْوازا َعظ ا .2367اي أَيُّها الَّ ِذين آَمنُوا َال تُ ْل ِه ُكم أَموالُ ُكم وَال أَوَال ُد ُكم َعن ِذ ْك ِر َِّ اَّلل َ َ ْ َْ ْ َ ْ ْ ْ َ َ اْلَ ِ اس ُرو َن ك ُه ُم ْ ك فَأُولَئِ َ َوَم ْن يَ ْف َع ْل ذَلِ َ ِ ِ ِ ول ت فَ يَ ُق َ َح َد ُك ُم ال َْم ْو ُ َ .2368وأَنْف ُقوا م ْن َما َرَزقْنَا ُك ْم م ْن قَ ْب ِل أَ ْن ََيِِْتَ أ َ َر ِ َج ٍل قَ ِر ٍ َن يُ َؤ ِخ َر َص َّد َق َوأَ ُك ْن ِم َن ا َّ يب فَأ َّ لصاحلِِ َ ني َ .ول ْ ب لَ ْوَال أَخ َّْرتَِين إِ َل أ َ َجلُ َها َو َّ َّ اَّللُ َخبِْيٌ ِِبَا تَ ْع َملُو َن. سا إِذَا َجاءَ أ َ اَّللُ نَ ْف ا
َّ ِ َّ ِ َّ ِ ِ ِ ين َملَ َك ْ ين ََلْ ت أ َْْيَانُ ُك ْم َوالذ َ ين آ ََمنُوا ،ليَ ْستَأْذنْ ُك ُم الذ َ َ .2369اي أَيُّ َها الذ َ ِ ٍ ِ ِ ضعُو َن يَ ْب لُغُوا ا ْحلُلُ َم ِم ْن ُك ْم ثَََل َ ني تَ َ ص ََلة الْ َف ْج ِر َوح َ ث َم َّرات؛ م ْن قَ ْب ِل َ ثِياب ُكم ِمن الظَّ ِه ِ ِ ِ ٍ س ش ِاء؛ ثَََل ُ ص ََلةِ الْعِ َ ْية َوم ْن بَ ْعد َ ََ ْ َ َ ث َع ْوَرات لَ ُك ْم .ل َْي َ ض ُك ْم َعلَى بَ ْع ٍ ض. اح بَ ْع َد ُه َّن طََّوافُو َن َعلَْي ُك ْم بَ ْع ُ َعلَْي ُك ْم َوَال َعلَْي ِه ْم ُجنَ ٌ ت .و َّ ِ ِ اَّلل لَ ُكم ْاَلَاي ِ يم. َ .2370ك َذلِ َ ك يُبَِ ُ يم َحك ٌ اَّللُ َعل ٌ ني َُّ ُ َ َ .2371وإِذَا ب لَ َغ ْاْلَطْ َف ُ ِ َّ ِ ِ ين ال م ْن ُك ُم ا ْحلُلُ َم فَ لْيَ ْستَأْذنُوا َك َما ْ َ َ استَأْذَ َن الذ َ اَّلل لَ ُكم آَايتِِه و َّ ِ ِ يم. ِم ْن قَ ْبلِ ِه ْم َ .ك َذلِ َ ك يُبَِ ُ يم َحك ٌ اَّللُ َعل ٌ ني َُّ ْ َ َ ِ َّ ِ ِ اص ِيف الْ َق ْت لَى؛ ا ْحلُُّر ًِب ْحلُِر ب َعلَْي ُك ُم الْق َ ص ُ ين آ ََمنُوا ُكت َ َ .2372اي أَيُّ َها الذ َ والْعب ُد ًِبلْعب ِد و ْاْلُنْ ثَى ًِب ْْلُنْ ثَى .فَمن ع ِفي لَه ِمن أ ِ َخ ِيه َش ْيءٌ فَاتِبَاعٌ َْ ُ َ ُ ْ َ َْ َْ َ ِ وف وأ ََداء إِل َْي ِه ِبِِ ْحس ٍ يف ِم ْن َربِ ُك ْم َوَر ْمحَةٌ فَ َم ِن ا ْعتَ َدى ك ََتْ ِف ٌ ان .ذَلِ َ ًِبل َْم ْع ُر َ ٌ َ ك فَ لَه َع َذ ِ ِ يم . بَ ْع َد ذَل َ ُ ٌ اب أَل ٌ ِ ُوِل ْاْلَلْبَ ِ اص َحيَاةٌ َاي أ ِ ص ِ اب ل ََعلَّ ُك ْم تَتَّ ُقو َن. .2373 َولَ ُك ْم ِيف الْق َ
382
ت إِ ْن تَر َك َخ ْْيا الْو ِ ِ صيَّةُ َح َد ُك ُم ال َْم ْو ُ ب َعلَْي ُك ْم إِذَا َح َ ض َر أ َ ا َ ُ .2374كت َ َ ِ ِ ِ ِ ني .فَ َم ْن بَ َّدلَهُ بَ ْع َد َما ََِس َعهُ ني ًِبل َْم ْع ُروف َح اقا َعلَى ال ُْمتَّق َ لل َْوال َديْ ِن َو ْاْلَق َْربِ َ اَّلل ََِس ِ ِ َّ ِ يم. ين يُبَدلُونَهُ .إِ َّن ََّ ٌ يع َعل ٌ فَِإ ََّّنَا إِ َْثُهُ َعلَى الذ َ اف ِم ْن ُم ٍ َصلَ َح بَ ْي نَ ُه ْم فَ ََل إِ ُْثَ َعلَْي ِه .2375فَ َم ْن َخ َ وص َجنَ افا أ َْو إِ َْثاا فَأ ْ اَّلل غَ ُف ِ يم. .إِ َّن ََّ ٌ ور َرح ٌ َّ ِ َّ ِ ِ ِ ِ ين ب َعلَْي ُك ُم الصيَ ُ ب َعلَى الذ َ ام َك َما ُكت َ ين آ ََمنُوا ُكت َ َ .2376اي أَيُّ َها الذ َ ود ٍ ضا أَ ْو َعلَى ات فَ َم ْن َكا َن ِم ْن ُك ْم َم ِري ا ِم ْن قَ ْبلِ ُك ْم ل ََعلَّ ُك ْم تَتَّ ُقو َن .أ ََّاي اما َم ْع ُد َ س َف ٍر فَعِ َّدةٌ ِمن أ ََّايٍم أُ َخر .و َعلَى الَّ ِذ ِ ِ ام ِم ْسكِ ٍ ني ،فَ َم ْن ين يُطي ُقونَهُ ف ْديَةٌ طَ َع ُ ْ َ َ َ َ وموا َخ ْْيٌ لَ ُك ْم إِ ْن ُك ْن تُ ْم تَ ْعلَ ُمو َن. تَطََّو َ ْيا فَ ُه َو َخ ْْيٌ لَهُ َ .وأَ ْن تَ ُ صُ ع َخ ْ ا ِ ِِ ِ َّاس وب يِنَ ٍ ات ِم َن َ .2377ش ْه ُر َرَم َ ضا َن الَّذي أُنْ ِز َل فيه الْ ُق ْرآَ ُن؛ ُه ادى للن ِ َ َ ا َْلَُدى والْ ُفرقَ ِ ان. َ ْ .2378فَ َم ْن َش ِه َد ِم ْن ُك ُم َّ ضا أ َْو َعلَى َس َف ٍر ص ْمهُ َوَم ْن َكا َن َم ِري ا الش ْه َر فَ لْيَ ُ ِ ِ اَّلل بِ ُكم الْيسر وَال ي ِري ُد بِ ُكم الْعُسر .ولِتُك ِ ْملُوا فَع َّدةٌ م ْن أ ََّايٍم أُ َخ َر .يُ ِري ُد َُّ ُ ُ ْ َ َ ُ ُ َْ َ الْعِ َّدةَ َولِتُ َكِّبُوا َّ اَّللَ َعلَى َما َه َدا ُك ْم َول ََعلَّ ُك ْم تَ ْش ُك ُرو َن. َك ِعب ِ َّاع إِذَا َد َع ِ ادي َع ِين فَِإِِن قَ ِر ِ ان يب َد ْع َوةَ الد ِ َ .2379وإِذَا َسأَل َ َ ٌ يب أُج ُ فَ لْيَ ْستَ ِجيبُوا ِِل َولْيُ ْؤِمنُوا ِِب ل ََعلَّ ُه ْم يَ ْر ُش ُدو َن. .2380أ ِ ِ ُح َّل لَ ُكم لَْي لَةَ ِ ث إِ َل نِ ِ اس لَ ُك ْم َوأَنْ تُ ْم الصيَ ِام َّ الرفَ ُ سائ ُك ْم ُه َّن لبَ ٌ ْ َ ِ اس ََلُ َّن َ .علِ َم َّ اب َعلَْي ُك ْم َو َع َفا س ُك ْم فَتَ َ لبَ ٌ اَّللُ أَنَّ ُك ْم ُك ْن تُ ْم ََتْتَانُو َن أَنْ ُف َ ب َّ اَّللُ لَ ُك ْم. َعْن ُك ْم .فَ ْاَلَ َن ًَب ِش ُر ُ وه َّن َوابْ تَ غُوا َما َكتَ َ
383
ط ْاْلَب يض ِمن ْ ِ َس َو ِد ني لَ ُك ُم ْ َ .2381وُكلُوا َوا ْش َربُوا َح ََّّت يَتَ بَ َّ َ اْلَْيط ْاْل ْ اْلَْي ُ ْ َ ُ َ ِ ِ ِ ام إِ َل اللَّْي ِل. م َن الْ َف ْج ِر ُُثَّ أََتُّوا الصيَ َ .2382وَال تُب ِ وه َّن (نساءكم) وأَنْ تُم َعاكِ ُفو َن ِيف الْمس ِ ْك اج ِد .تِل َ اش ُر ُ َ َ َ ْ ََ ود َِّ اَّللُ آ ََايتِِه لِلن ِ ني َّ َّاس ل ََعلَّ ُه ْم يَتَّ ُقو َن. وها َ .ك َذلِ َ ُح ُد ُ اَّلل فَ ََل تَ ْق َربُ َ ك يُبَِ ُ .2383وَال ََتْ ُكلُوا أَموالَ ُكم ب ي نَ ُكم ًِبلْب ِ اط ِل َوتُ ْدلُوا ُِبَا إِ َل ا ْحلُ َّك ِام لِتَأْ ُكلُوا ْ َ ْ َْ ْ َ َ فَ ِري اقا ِم ْن أ َْم َو ِال الن ِ َّاس ًِب ِْْل ُِْث َوأَنْ تُ ْم تَ ْعلَ ُمو َن. يت لِلن ِ س الِّْبُّ .2384يَ ْسأَلُونَ َ ك َع ِن ا ْْل َِهلَّ ِة قُ ْل ِه َي َم َواقِ ُ َّاس َوا ْحلَ ِج َول َْي َ وت ِم ْن أَبْ َو ِاُبَا وت ِم ْن ظُ ُهوِرَها َولَكِ َّن الِّْبَّ َم ِن اتَّ َقى َوأْتُوا الْبُ يُ َ ِِبَ ْن ََتْتُوا الْبُ يُ َ َواتَّ ُقوا َّ اَّللَ ل ََعلَّ ُك ْم تُ ْفلِ ُحو َن يل َِّ َّ ِ َ .2385وقَاتِلُوا ِيف َسبِ ِ ين يُ َقاتِلُونَ ُك ْم َوَال تَ ْعتَ ُدوا إِ َّن َّ ب اَّللَ َال ُِحي ُّ اَّلل الذ َ ِ ين . ال ُْم ْعتَد َ ث أَ ْخ َر ُجوُك ْم وه ْم ِم ْن َح ْي ُ وه ْم َح ْي ُ وه ْم َوأَ ْخ ِر ُج ُ ث ثَِق ْفتُ ُم ُ َ .2386واقْتُ لُ ُ َوال ِْف ْت نَةُ أَ َش ُّد ِم َن الْ َق ْت ِل. وه ْم ِعْن َد ال َْم ْس ِج ِد ا ْحلََر ِام َح ََّّت يُ َقاتِلُوُك ْم فِ ِيه فَِإ ْن قَاتَلُوُك ْم َ .2387وَال تُ َقاتِلُ ُ ِ ين. وه ْم َ .ك َذلِ َ فَاقْتُ لُ ُ ك َج َزاءُ الْ َكاف ِر َ اَّلل غَ ُف ِ ِ يم. .2388فَِإن انْ تَ َه ْوا فَِإ َّن ََّ ٌ ور َرح ٌ الدين َِِّ ِ ِ َّلل .فَِإ ِن انْ تَ َه ْوا فَ ََل َ .2389وقَاتِلُ ُ وه ْم َح ََّّت َال تَ ُكو َن ف ْت نَةٌ َويَ ُكو َن ُ ِ ني. ُع ْد َوا َن إَِّال َعلَى الظَّال ِم َ لش ْه ِر ا ْحلر ِام وا ْحلرم ُ ِ ام ًِب َّ َّ اص ،فَ َم ِن ا ْعتَ َدى .2390 ص ٌ ات ق َ الش ْه ُر ا ْحلََر ُ ََ َ ُُ َ
اَّللَ َوا ْعلَ ُموا أ َّ َن َّ َعلَْي ُك ْم فَا ْعتَ ُدوا َعلَْي ِه ِِبِثْ ِل َما ا ْعتَ َدى َعلَْي ُك ْم َ .واتَّ ُقوا َّ اَّللَ 384
ِ ام ًِب َّ ني .تَّ : لش ْه ِر ا ْحلََر ِام املصدق اَنم اذا قاتلوكم َم َع ال ُْمتَّق َ الش ْه ُر ا ْحلََر ُ فيه فقاتلوهم فيه وهو ايضا معَن وا ْحلرم ُ ِ اص اي فاذا انتهكوها ص ٌ ات ق َ َ ُُ َ فردوا فَل جناح عليكم.
.2391
يل َِّ َوأَنْ ِف ُقوا ِيف َسبِ ِ َّهلُ َك ِة َوأَ ْح ِسنُوا إِ َّن اَّلل َوَال تُ ْل ُقوا ِِبَيْ ِدي ُك ْم إِ َل الت ْ
ِ َّ ني. اَّللَ ُِحي ُّ ب ال ُْم ْحسنِ َ ِ ِِ ُح ِ س َر ِم َن ا َْلَ ْدي. َ .2392وأََتُّوا ا ْحلَ َّج َوالْعُ ْم َرةَ ََّّلل فَِإ ْن أ ْ ص ْرُُْت فَ َما ْ استَ ْي َ ِ ي َِحملَّهُ ؛ فَ َم ْن َكا َن ِم ْن ُك ْم َ ِ .2393وَال ََتْل ُقوا ُرءُ َ وس ُك ْم َح ََّّت يَ ْب لُ َغ ا َْلَ ْد ُ ِ ِ ِِ ِ ِ ِ صي ٍام أَو ص َدقَ ٍة أَو نُس ٍ ك. َم ِري ا ضا أ َْو بِه أَذاى م ْن َرأْسه فَف ْديَةٌ م ْن َ ْ َ ْ ُ ِ ِ س َر ِم َن ا َْلَ ْد ِي. َّع ًِبلْعُ ْم َرة إِ َل ا ْحلَ ِج فَ َما ْ .2394فَِإذَا أَم ْن تُ ْم فَ َم ْن ََتَت َ استَ ْي َ ِ ش َرةٌ َك ِاملَةٌ؛ ْك َع َ ام ثَََلثَِة أ ََّايٍم ِيف ا ْحلَ ِج َو َس ْب َع ٍة إِذَا َر َج ْعتُ ْم تِل َ فَ َم ْن ََلْ َُِي ْد فَصيَ ُ ِ ك لِمن ََل ي ُكن أ َْهلُهُ ح ِ اَّللَ َوا ْعلَ ُموا أ َّ اض ِري ال َْم ْس ِج ِد ا ْحلََر ِام َواتَّ ُقوا َّ َن َ ذَل َ َ ْ ْ َ ْ ا ََّّللَ َش ِدي ُد الْعِ َق ِ اب.
ث َوَال ض فِي ِه َّن ا ْحلَ َّج فَ ََل َرفَ َ وم ٌ ات فَ َم ْن فَ َر َ .2395ا ْحلَ ُّج أَ ْش ُه ٌر َم ْعلُ َ ال ِيف ا ْحلَ ِج َ .وَما تَ ْف َعلُوا ِم ْن َخ ٍْْي يَ ْعلَ ْمهُ َّ اَّللُ. سو َق َوَال ِج َد َ فُ ُ الز ِاد التَّ ْقوى واتَّ ُق ِ ِ ُوِل ا ْْلَلْبَ ِ ون َاي أ ِ اب. .2396 ْي َّ َ َ َوتَ َزَّو ُدوا فَإ َّن َخ ْ َ ض اَل ِم ْن َربِ ُك ْم(.يف احلج). اح أَ ْن تَ ْب تَ غُوا فَ ْ س َعلَْي ُك ْم ُجنَ ٌ .2397ل َْي َ ضتُم ِمن َعرفَ ٍ ِ ات فَاذْ ُك ُروا َّ اَّللَ ِع ْن َد ال َْم ْش َع ِر ا ْحلََر ِام .2398فَإذَا أَفَ ْ ْ ْ َ ِ ِ ِِ ني. َواذْ ُك ُروهُ َك َما َه َدا ُك ْم َوإِ ْن ُك ْن تُ ْم م ْن قَ ْبله ل َِم َن الضَّال َ اَّللَ إِ َّن َّ استَ غْ ِف ُروا َّ ور ضوا ِم ْن َح ْي ُ ُُ .2399ثَّ أَفِي ُ ث أَفَ َ َّاس َو ْ اَّللَ غَ ُف ٌ اض الن ُ ِ يم. َرح ٌ 385
.2400
ِذ ْك ارا.
ضي تُم منَ ِ اس َك ُك ْم فَاذْ ُك ُروا َّ اَّللَ َك ِذ ْك ِرُك ْم آ ًََبءَ ُك ْم أ َْو أَ َش َّد فَِإذَا قَ َ ْ ْ َ
املئة اخلامسة والعشرون .2401 َخ ََل ٍق.
فَ ِم َن الن ِ ول َربَّنَا آَتِنَا ِيف ُّ الدنْ يَا َوَما لَهُ ِيف ْاَل َِخ َرةِ ِم ْن َّاس َم ْن يَ ُق ُ
ِ ِ ِ .2402 َوِم ْن ُه ْم َم ْن يَ ُق ُ سنَةا سنَةا َوِيف ْاَلَخ َرة َح َ ول َربَّنَا آَتنَا ِيف الدُّنْ يَا َح َ ص ِ ِ ِ يع ا ْحلِس ِ سبُوا َو َّ اب. اب النَّا ِر .أُولَئِ َ َوقنَا َع َذ َ ك ََلُ ْم نَ ٌ اَّللُ َس ِر ُ َ يب ِمَّا َك َ ود ٍ ات فَ َم ْن تَ َع َّجل ِيف يَ ْوَم ْ ِ َ .2403واذْ ُك ُروا َّ ني فَ ََل إِ ُْثَ َعلَْي ِه اَّللَ ِيف أ ََّايٍم َم ْع ُد َ َ َّر فَ ََل إِ ُْثَ َعلَْي ِه لِ َم ِن اتَّ َقى َواتَّ ُقوا َّ ش ُرو َن. اَّللَ َوا ْعلَ ُموا أَنَّ ُك ْم إِل َْي ِه َُتْ َ َوَم ْن ََتَخ َ ات ما رَزقْنَا ُكم وا ْش ُكروا َِِّ َّ ِ ِ ِ ِ َّلل إِ ْن َ .2404اي أَيُّ َها الذ َ ين آ ََمنُوا ُكلُوا م ْن طَيبَ َ َ ْ َ ُ ُك ْن تُ ْم إِ َّايهُ تَ ْعبُ ُدو َن.
اْلِْن ِزي ِر وما أ ُِه َّل بِ ِه لِغَ ِْْي َِّ اَّلل .2405إِ ََّّنَا َح َّرَم َعلَْي ُك ُم ال َْم ْي تَةَ َوالد َ َّم َو َحلْ َم ْ َ َ اَّلل غَ ُف ِ ِ ٍ يم. ؛ فَ َم ِن ا ْ ْي ًَب ٍغ َوَال َعاد فَ ََل إِ ُْثَ َعلَْيه .إِ َّن ََّ ٌ ور َرح ٌ ضطَُّر غَ ْ َ .2406اي أَيُّها الَّ ِذين آَمنُوا ُكونُوا قَ َّو ِامني ًِبل ِْقس ِط ُشه َداء َِِّ َّلل َول َْو َعلَى َ َ َ َ َ ْ َ َ ِ ِ أَنْ ُف ِس ُك ْم أَ ِو ال َْوالِ َديْ ِن َو ْاْلَقْربِ َ ِ ْيا فَ َّ اَّللُ أ َْو َل ُبِِ َما ني إ ْن يَ ُك ْن غَنياا أ َْو فَق ا َ ضوا فَِإ َّن .2407فَ ََل تَتَّبِعُوا ا َْلََوى أَ ْن تَ ْع ِدلُوا (َتيلوا)َ .وإِ ْن تَل ُْووا أ َْو تُ ْع ِر ُ ِ ِ َّ ْيا. اَّللَ َكا َن ِبَا تَ ْع َملُو َن َخب ا
.2408اي أَيُّها الَّ ِذين آَمنُوا ؛آ َِمنُوا ًِب َِّ َّلل َوَر ُسولِ ِه َوالْكِتَ ِ اب الَّ ِذي نَ َّز َل َعلَى َ َ َ َ ِ ِ ِ ِ ِ َّ ِ ن قَ ْبل . َر ُسوله َوالْكتَاب الذي أَنْ َز َل م ْ ُ 386
.2409
ِ ومن ي ْك ُفر ًِب َِّ ض َّل َّلل َوَم ََلئِ َكتِ ِه َوُكتُبِ ِه َوُر ُسلِ ِه َوالْيَ ْوم ْاَل َِخ ِر فَ َق ْد َ ََ ْ َ ْ
ض ََل اال بَعِي ادا. َ
َّ ِ ادوا ُك ْف ارا ََلْ يَ ُك ِن ين آ ََمنُوا ُُثَّ َك َف ُروا ُُثَّ آ ََمنُوا ُُثَّ َك َف ُروا ُُثَّ ا ْز َد ُ .2410إِ َّن الذ َ َّ اَّللُ لِيَ غْ ِف َر ََلُ ْم َوَال لِيَ ْه ِديَ ُه ْم َسبِ ايَل. ِ ِ ِ َّ ِ ِِ ِ ني ِِب َّ ين .2411بَش ِر ال ُْمنَافق َ َن ََلُ ْم َع َذ ااًب أَل ا ين يَتَّخ ُذو َن الْ َكاف ِر َ يما .الذ َ ِ ِ ون الْم ْؤِمنِني أَي ب ت غُو َن ِع ْن َدهم الْعِ َّزةَ فَِإ َّن الْعِ َّزةَ َِِّ َّلل َِ يعا أ َْوليَاءَ م ْن ُد ِ ُ َ َ ْ َ مج ا ُُ ت َِّ اب أَ ْن إِذَا ََِس ْعتُم آَاي ِ َ . .2412وقَ ْد نَ َّز َل َعلَْي ُك ْم ِيف الْكِتَ ِ اَّلل يُ ْك َف ُر ُِبَا ْ َ ضوا ِيف ح ِد ٍ يث غَ ِْْيهِ؛ إِنَّ ُك ْم إِذاا َويُ ْستَ ْه َزأُ ُِبَا فَ ََل تَ ْقعُ ُدوا َم َع ُه ْم َح ََّّت ََيُو ُ َ ِمثْ لُهم .إِ َّن َّ ِ ِِ ني والْ َكافِ ِرين ِيف ج َهنَّم َِ مج ايعا. ُْ اَّللَ َجام ُع ال ُْمنَافق َ َ َ َ َ ( .2413املنافقون) الَّ ِذين ي َرتبَّصو َن بِ ُكم ؛ فَِإ ْن َكا َن لَ ُكم فَ ْتح ِمن َِّ اَّلل َ ََ ُ ْ ْ ٌ َ قَالُوا أَََل نَ ُكن مع ُكم وإِ ْن َكا َن لِْل َكافِ ِر ِ يب قَالُوا أَََلْ نَ ْستَ ْح ِو ْذ َعلَْي ُك ْم ين نَص ٌ ْ ْ ََ ْ َ َ ِ ِ ني َّ فاَّللُ َْحي ُك ُم بَ ْي نَ ُك ْم يَ ْوَم ال ِْقيَ َام ِة. َوَّنَْنَ ْع ُك ْم م َن ال ُْم ْؤمنِ َ ِ .2414ولَن َُْيعل َّ ِ ِ ني َسبِ ايَل .ت هذا يف الدنيا ين َعلَى ال ُْم ْؤمنِ َ اَّللُ ل ْل َكاف ِر َ َ ْ ََ ص َر َّن َّ ص ُرهُ ) و قال تعال (إِ ْن اَّللُ َم ْن يَ ْن ُ لكنه مشروط قال تعال ( لَيَ ْن ُ ص ُروا َّ ص ْرُك ْم ). اَّللَ يَ ْن ُ تَ ْن ُ الص ََلةِ ِِ اَّلل و ُهو َخ ِ ِ اد ُع ُه ْم َوإِذَا قَ ُاموا إِ َل َّ .2415إِ َّن ال ُْمنَافق َ ني َُيَاد ُعو َن ََّ َ َ ِ س َوَال يَ ْذ ُك ُرو َن َّ ك ني ذَلِ َ ني بََْ اَّللَ إَِّال قَل ايَلُ .م َذبْ َذبِ َ س َال يُ َراءُو َن النَّا َ قَ ُاموا ُك َ ضلِ ِل َّ اَّللُ فَ لَ ْن ََِت َد لَهُ َسبِ ايَل. َال إِ َل َه ُؤَال ِء َوَال إِ َل َه ُؤَال ِء َوَم ْن يُ ْ .2416اي أَيُّ َها الَّ ِذين آَمنُوا َال تَتَّ ِخ ُذوا الْ َكافِ ِرين أَولِياء ِمن ُد ِ ون َ ََْ ْ َ َ َ الْم ْؤِمنِني .أَتُ ِري ُدو َن أَ ْن ََتْعلُوا َِِّ َّلل َعلَْي ُك ْم ُس ْلطَ ااَن ُمبِيناا. ُ َ َ 387
.2417إِ َّن الْمنَافِ ِقني ِيف الد ِ ِ َس َف ِل ِمن النَّا ِر َول ْ ِ ْيا إَِّال ُ َ َّرك ْاْل ْ ْ َ َن ََت َد ََلُ ْم نَص ا َّلل وأَ ْخلَصوا ِدينَ هم َِِّ ِ َّ ِ ك َم َع َّلل فَأُولَئِ َ ين ََتبُوا َوأ ْ ص ُموا ًِب َّ َ ُ َصلَ ُحوا َوا ْعتَ َ ُْ الذ َ ِ ِ ِ ف ي ْؤ ِ ت َّ يما . ني أ ْ اَّللُ ال ُْم ْؤمنِ َ ال ُْم ْؤمنِ َ نيَ .و َس ْو َ ُ َج ارا َعظ ا اَّلل بِع َذابِ ُكم إِ ْن َش َكرُُْت وآَمنْ تم وَكا َن َّ ِ ِ يما. َ .2418ما يَ ْف َع ُل َُّ َ ْ اَّللُ َشاك ارا َعل ا ْ َ َ ُْ َ لس ِ وء ِم َن الْ َق ْو ِل إَِّال َم ْن ظُلِ َمَ .وَكا َن َّ ب َّ َ .2419ال ُِحي ُّ اَّللُ ا ْجلَْه َر ًِب ُّ اَّللُ ِ ِ يما. ََس ايعا َعل ا .2420إِ ْن تُب ُدوا َخْيا أَو َُتْ ُفوه أَو تَع ُفوا عن س ٍ وء فَِإ َّن َّ اَّللَ َكا َن َع ُف اوا ْ ُ ْ ْ َْ ُ ْا ْ قَ ِد ايرا.
َّلل ورسلِ ِه وي ِري ُدو َن أَ ْن ي َف ِرقُوا بني َِّ ِ َّ ِ اَّلل َوُر ُسلِ ِه ََْ ُ ين يَ ْك ُف ُرو َن ًِب َّ َ ُ ُ َ ُ .2421إِ َّن الذ َ ِ ض َونَ ْك ُف ُر بِبَ ْع ٍ َويَ ُقولُو َن نُ ْؤِم ُن بِبَ ْع ٍ ك َسبِ ايَل؛ ني ذَلِ َ ض َويُ ِري ُدو َن أَ ْن يَتَّخ ُذوا بَ َْ ِ ِ ِ ين َع َذ ااًب ُم ِهيناا. أُولَئِ َ ك ُه ُم الْ َكاف ُرو َن َح اقا َ .وأَ ْعتَ ْد ََن ل ْل َكاف ِر َ ِ ِِ َّ ِ ك َح ٍد ِم ْن ُه ْم؛ أُولَئِ َ ين آ ََمنُوا ًِب ََّّلل َوُر ُسله َوََلْ يُ َف ِرقُوا بََْ ني أ َ َ .2422والذ َ اَّلل غَ ُف ِ سو َ ِ يما. ف يُ ْؤتي ِه ْم أ ُ َْ ورا َرح ا ورُه ْم َ .وَكا َن َُّ ا ُج َ .2423اي أَيُّها الَّ ِذين آَمنُوا ُكونُوا قَ َّو ِامني َِِّ َّلل ُش َه َداءَ ًِبل ِْق ْس ِطَ .وَال َُْي ِرَمنَّ ُك ْم َ َ َ َ َ َشنََآ ُن قَ ْوٍم َعلَى أ ََّال تَ ْع ِدلُوا . ِ ب لِلتَّ ْق َوى .2424ا ْعدلُوا ُه َو أَق َْر ُ اَّللَ إِ َّن َّ َ .2425واتَّ ُقوا َّ اَّللَ َخبِْيٌ ِِبَا تَ ْع َملُو َن. ِ ِ اَّلل الَّ ِذين آَمنُوا و َع ِملُوا َّ ِ احل ِ يم ات؛ ََلُ ْم َمغْف َرةٌ َوأ ْ الص َ َج ٌر َعظ ٌ َ .2426و َع َد َُّ َ َ َ َّ ِ اب ا ْجلَ ِح ِيم. .2427 ين َك َف ُروا َوَك َّذبُوا ِِبَ َايتِنَا أُولَئِ َ كأ ْ َص َح ُ َوالذ َ
388
.2428اي أَيُّها الَّ ِذين آَمنُوا اذْ ُكروا نِعمةَ َِّ ِ سطُوا َ َ َ َ ُ َْ اَّلل َعلَْي ُك ْم إ ْذ َه َّم قَ ْوٌم أَ ْن يَ ْب ُ إِل َْي ُك ْم أَيْ ِديَ ُه ْم فَ َك َّ ف أَيْ ِديَ ُه ْم َعْن ُك ْم َواتَّ ُقوا َّ اَّللَ .2429و َعلَى َِّ اَّلل فَ لْيَ تَ َوَّك ِل ال ُْم ْؤِمنُو َن. َ
.2430اي أَيُّها الَّ ِذين آَمنُوا َال ََتْ ُكلُوا أَموالَ ُكم ب ي نَ ُكم ًِبلْب ِ اط ِل إَِّال أَ ْن تَ ُكو َن َ َ ْ َ ْ َْ ْ َ َ َ ِ ِ َِتَارةا عن تَ ر ٍ ِ س ُك ْم إِ َّن َّ يما َوَم ْن اَّللَ َكا َن ب ُك ْم َرح ا اض م ْن ُك ْم َوَال تَ ْقتُ لُوا أَنْ ُف َ َ َْ َ ك َعلَى َِّ ِ ْيا. س ْو َ صلِ ِيه ََن ارا َوَكا َن ذَلِ َ يَ ْف َع ْل ذَلِ َ ف نُ ْ ك ُع ْد َو ااَن َوظُل ا اَّلل يَس ا ْما فَ َ .2431إِ ْن ََتْتَنِبُوا َكبَائَِر َما تُ ْن َه ْو َن َع ْنهُ نُ َك ِف ْر َعْن ُك ْم َسيِئَاتِ ُك ْم َونُ ْد ِخ ْل ُك ْم لر َج ِ ض لِ ِ ض ُك ْم َعلَى بَ ْع ٍ ال َّل ا ََّّللُ بِ ِه بَ ْع َ ُم ْد َخ اَل َك ِرْيااَ .وَال تَتَ َمن َّْوا َما فَض َ ص ِ صيب ِِمَّا ا ْكتَسبوا ولِلنِ ِ ِ ِ اسأَلُوا َّ ضلِ ِه إِ َّن اَّللَ ِم ْن فَ ْ س َْ ُب َو ْ ساء نَ ٌ نَ ٌ يب ِمَّا ا ْكتَ َ َُ َ َ ٍ ِ ِ َّ يما اَّللَ َكا َن ب ُك ِل َش ْيء َعل ا .2432ولِ ُك ٍل جعلْنا مو ِ ِ َّ ِ ِ ِ ت ين َع َق َد ْ َ اِل ِمَّا تَ َر َك ال َْوال َدان َوا ْْلَق َْربُو َن َوالذ َ َ َ َ ََ َ وهم نَ ِ صيبَ ُه ْم إِ َّن َّ اَّللَ َكا َن َعلَى ُك ِل َش ْي ٍء َش ِهي ادا . أ َْْيَانُ ُك ْم فََآتُ ُ ْ الش ْيطَ ِ .2433اي أَيُّ َها الَّ ِذين آَمنُوا َال تَتَّبِعوا ُخطُو ِ ات َّ انَ .وَم ْن يَتَّبِ ْع ُ َ َ َ َ الش ْيطَ ِ ُخطُو ِ ات َّ ش ِاء َوال ُْم ْن َك ِر ان فَِإنَّهُ ََي ُْم ُر ًِبلْ َف ْح َ َ ِ ِ ضل َِّ َح ٍد أَبَ اداَ ،ولَكِ َّن اَّلل َعلَْي ُك ْم َوَر ْمحَتُهُ َما َزَكا م ْن ُك ْم م ْن أ َ َ .2434ول َْوَال فَ ْ ُ اَّلل ََِس ِ َّ يم. اَّللَ يُ َزكِي َم ْن يَ َ شاءُ َو َُّ ٌ يع َعل ٌ .2435اي أَيُّها الَّ ِذين آَمنُوا َال تَت ِ َّخ ُذوا آ ًََبءَ ُك ْم َوإِ ْخ َوانَ ُك ْم أ َْولِيَاءَ إِ ِن َ َ َ َ اْلْيَ ِ استَ َحبُّوا الْ ُك ْف َر َعلَى ِْ ك ُه ُم الظَّالِ ُمو َن. ان َوَم ْن يَتَ َوََّلُ ْم ِم ْن ُك ْم فَأُولَئِ َ ْ ِ ْيتُ ُك ْم .2436قُ ْل إِ ْن َكا َن آ ًََب ُؤُك ْم َوأَبْ نَا ُؤُك ْم َوإِ ْخ َوانُ ُك ْم َوأَ ْزَو ُ اج ُك ْم َو َعش َ َوأ َْم َو ٌ ب إِل َْي ُك ْم َح َّ وها َوَِتَا َرةٌ ََتْ َ ساكِ ُن تَ ْر َ سَ ْرتفْ تُ ُم َ ض ْو ََنَا أ َ ال اق ََ اد َها َوَم َ ش ْو َن َك َ 389
ِمن َِّ ِِ ِِ ِ ٍ اَّللُ ِِب َْم ِرهِ َو َّ صوا َح ََّّت ََيِِْتَ َّ اَّللُ َال يَ ْه ِدي رتبَّ ُ اَّلل َوَر ُسوله َوج َهاد ِيف َسبِيله فَ ََ َ ِِ ني. الْ َق ْوَم الْ َفاسق َ
ِ ِ ْيةٍ َويَ ْوَم ُحنَ ْ ٍ ص َرُك ُم َّ ني إِ ْذ أَ ْع َجبَ ْت ُك ْم َكثْ َرتُ ُك ْم .2437لََق ْد نَ َ اَّللُ ِيف َم َواط َن َكث َ ِ ض ِِبَا َر ُحبَ ْ َّ ين ضاقَ ْ فَ لَ ْم تُغْ ِن َعْن ُك ْم َش ْي ئاا َو َ ت َعلَْي ُك ُم ْاْل َْر ُ ت ُُثَّ َول ْي تُ ْم ُم ْدب ِر َ ِ ِِ ُُ .2438ثَّ أَنْ ز َل َّ ِ ني َوأَنْ َز َل ُجنُ ا اَّللُ َسكينَ تَهُ َعلَى َر ُسوله َو َعلَى ال ُْم ْؤمنِ َ َ ودا ََلْ ِ تَرو َها و َع َّذ َّ ِ وب َّ اَّللُ ِم ْن بَ ْع ِد ين َك َف ُروا َوذَلِ َ ينُُ .ثَّ يَتُ ُ َْ َ َ ك َج َزاءُ الْ َكاف ِر َ ب الذ َ اَّلل غَ ُف ِ يم. ك َعلَى َم ْن يَ َ ذَلِ َ شاءُ َو َُّ ٌ ور َرح ٌ
.2439اي أَيُّها الَّ ِذين آَمنُوا َال تَت ِ َّخ ُذوا بِطَانَةا ِم ْن ُدونِ ُك ْم َال ََيْلُونَ ُك ْم َخبَ ااال َ َ َ َ ت الْب غْ َ ِ ِ ِ ِ ِ ورُه ْم أَ ْك َّبُ قَ ْد ضاءُ م ْن أَفْ َواه ِه ْم َوَما َُتْفي ُ ُّم قَ ْد بَ َد َ َودُّوا َما َعنت ْ ص ُد ُ
ب يَّ نَّا لَ ُكم ْاَلَاي ِ ت إِ ْن ُك ْن تُ ْم تَ ْع ِقلُو َن. َ ُ َ وَنُ ْم َوَال ُِحيبُّونَ ُك ْم َوتُ ْؤِمنُو َن ًِبلْكِتَ ِ اب ُكلِ ِه َوإِذَا ُوال ِء َُِتبُّ َ َ .2440ها أَنْ تُ ْم أ َ لَ ُقوُك ْم قَالُوا آ ََمنَّا َوإِذَا َخلَ ْوا َعضُّوا َعلَْي ُك ُم ْاْل َََن ِم َل ِم َن الْغَْي ِظ .قُ ْل ُموتُوا ِ اَّلل َعلِيم بِ َذ ِ الص ُدوِر. ات ُّ بِغَْيظ ُك ْم إِ َّن ََّ ٌ .2441إِ ْن َتَْسس ُكم حسنَةٌ تَس ْؤ ُهم وإِ ْن تُ ِ ص ْب ُك ْم َسيِئَةٌ يَ ْف َر ُحوا ُِبَا َوإِ ْن َْ ْ ََ ُ ْ َ ض ُّرُك ْم َك ْي ُد ُه ْم َش ْي ئاا إِ َّن َّ ط. اَّللَ ِِبَا يَ ْع َملُو َن ُِحمي ٌ صِّبُوا َوتَتَّ ُقوا َال يَ ُ تَ ْ .2442
َّ ِ ِ َح َّل َّ اَّللُ لَ ُك ْم َوَال تَ ْعتَ ُدوا ين آ ََمنُوا َال َُتَ ِرُموا طَيِبَات َما أ َ َاي أَيُّ َها الذ َ
ِ إِ َّن َّ ين .و اَّللَ َال ُِحي ُّ ب الْ ُم ْعتَد َ اَّللُ َح ََل اال طَيِباا َواتَّ ُقوا َّ ُ ََ .2443كلُوا ِِمَّا َرَزقَ ُك ُم َّ اَّللَ الَّ ِذي أَنْ تُ ْم بِ ِه ُم ْؤِمنُو َن ِ َ .2444ال ي َؤ ِ اخ ُذ ُك ُم َّ اَّللُ ًِبللَّغْ ِو ِيف أ َْْيَانِ ُك ْم َولَكِ ْن يُ َؤاخ ُذ ُك ْم ِِبَا َع َّق ْد ُُتُ ُ شرةِ م ِ ني ِم ْن أ َْو َس ِط َما تُطْعِ ُمو َن أ َْهلِي ُك ْم أ َْو ساك َ ارتُهُ إِط َْع ُ ْاْل َْْيَا َن ،فَ َك َّف َ ام َع َ َ َ َ 390
ٍ ِ ِ ارةُ أ َْْيَانِ ُك ْم ام ثَََلثَِة أ ََّايٍم ذَلِ َ ك ْس َو ُهتُ ْم أ َْو ََتْ ِر ُير َرقَ بَة فَ َم ْن ََلْ َُِي ْد فَصيَ ُ ك َك َّف َ ني َّ اَّللُ لَ ُك ْم آ ََايتِِه ل ََعلَّ ُك ْم تَ ْش ُك ُرو َن. اح َفظُوا أ َْْيَانَ ُك ْم َك َذلِ َ ك يُبَِ ُ إِذَا َحلَ ْفتُ ْم َو ْ
ِ َّ ِ س ين آ ََمنُوا إِ ََّّنَا ْ اْلَ ْم ُر َوال َْمْيس ُر َو ْاْلَنْ َ ص ُ َ .2445اي أَيُّ َها الذ َ اب َو ْاْلَ ْزَال ُم ِر ْج ٌ الش ْيطَ ِ ِم ْن َع َم ِل َّ اجتَنِبُوهُ ل ََعلَّ ُك ْم تُ ْفلِ ُحو َن. ان فَ ْ
.2446إِ ََّّنَا يُ ِري ُد َّ اْلَ ْم ِر ضاءَ ِيف ْ الش ْيطَا ُن أَ ْن يُوقِ َع بَ ْي نَ ُك ُم ال َْع َد َاوةَ َوالْبَ غْ َ والْمي ِس ِر ويص َّد ُكم َعن ِذ ْك ِر َِّ لص ََلةِ .فَ َه ْل أَنْ تُ ْم ُم ْن تَ ُهو َن؟ اَّلل َو َع ِن ا َّ َ َْ ََ ُ ْ ْ اَّلل وأ ِ ِ اح َذ ُروا فَِإ ْن تَ َولَّْي تُ ْم فَا ْعلَ ُموا أَََّّنَا الر ُس َ َطيعُوا َّ ول َو ْ َ .2447وأَطيعُوا ََّ َ ِ ني. َعلَى َر ُسولنَا الْبَ ََلغُ ال ُْمبِ ُ
ات جنَ ِ .2448ل َْيس َعلَى الَّ ِذين آَمنُوا و َع ِملُوا َّ ِ ِ يما طَعِ ُموا إِذَا الصاحلَ ُ ٌ اح ف َ َ َ َ َ ما اتَّ َقوا وآَمنُوا و َع ِملُوا َّ ِ احل ِ سنُوا َو َّ ات ُُثَّ اتَّ َق ْوا َوآ ََمنُوا ُُثَّ اتَّ َق ْوا َوأ ْ اَّللُ الص َ َ ْ َ َ َ َح َ ِ ني. ُِحي ُّ ب ال ُْم ْحسنِ َ َّ ِ ين آ ََمنُوا لَيَ ْب لَُونَّ ُك ُم َّ الص ْي ِد تَنَالُهُ أَيْ ِدي ُك ْم ش ْي ٍء ِم َن َّ اَّللُ بِ َ َ .2449اي أَيُّ َها الذ َ اَّللُ َم ْن ََيَافُهُ ًِبلْغَْي ِ اح ُك ْم لِيَ ْعلَ َم َّ اب ب فَ َم ِن ا ْعتَ َدى بَ ْع َد ذَلِ َ ك فَ لَهُ َع َذ ٌ َوِرَم ُ أَلِي ٌم. َّ ِ الص ْي َد َوأَنْ تُ ْم ُح ُرٌم َوَم ْن قَتَ لَهُ ِم ْن ُك ْم ين آ ََمنُوا َال تَ ْقتُ لُوا َّ َ .2450اي أَيُّ َها الذ َ ِ ِ َّع ِم َْحي ُك ُم بِ ِه ذَ َوا َع ْد ٍل ِم ْن ُك ْم َه ْد ااي ًَبلِ َغ ُمتَ َع ِم ادا فَ َج َزاءٌ مثْ ُل َما قَتَ َل م َن الن َ الْ َك ْعب ِة أَو َك َّفارةٌ طَعام م ِ ك ِ صيَ ااما لِيَ ُذو َق َوًَب َل أ َْم ِرهِ َع َفا ني أ َْو َع ْد ُل ذَلِ َ ساك َ َ ْ َ َََُ اَّللُ ِم ْنهُ َو َّ اد فَيَ ْن تَ ِق ُم َّ َّ اَّللُ َع ِز ٌيز ذُو انْتِ َق ٍام اَّللُ َع َّما َسلَ َ ف َوَم ْن َع َ ِ ارةِ َو ُح ِرَم َعلَْي ُك ْم اعا لَ ُك ْم َولِ َّ ص ْي ُد الْبَ ْح ِر َوطَ َع ُامهُ َمتَ ا .2451أُح َّل لَ ُك ْم َ لسيَّ َ ص ْي ُد ال َِ ّْب َما ُد ْمتُ ْم ُح ُراما َواتَّ ُقوا َّ ش ُرو َن . اَّللَ الَّ ِذي إِل َْي ِه َُتْ َ َ 391
َّ ِ ِ وَت غَ ْ ِ سوا َ .2452اي أَيُّ َها الذ َ ين آ ََمنُوا َال تَ ْد ُخلُوا بُيُ ا َ ْي بُيُوت ُك ْم َح ََّّت تَ ْستَأْن ُ ِ ِ وتُ ِ ِ يها سل ُموا َعلَى أ َْهل َها ،ذَل ُك ْم َخ ْْيٌ لَ ُك ْم ل ََعلَّ ُك ْم تَ َذ َّك ُرو َن .فَِإ ْن ََلْ ََِت ُدوا ف َ َ َ ِ ِ يل لَ ُك ُم ْارِجعُوا فَ ْارِجعُواُ ،ه َو أَ َح ادا فَ ََل تَ ْد ُخلُ َ وها َح ََّّت يُ ْؤذَ َن لَ ُك ْمَ ،وإ ْن ق َ ِ أَ ْزَكى لَ ُك ْمَ .و َّ يم . اَّللُ ِِبَا تَ ْع َملُو َن َعل ٌ ْي َم ْس ُكونٍَة ( مهجورة) اح أَ ْن تَ ْد ُخلُوا بُيُ ا س َعلَْي ُك ْم ُجنَ ٌ وَت غَ ْ َ .2453ل َْي َ ِ يها َمتَاعٌ لَ ُك ْمَ ،و َّ اَّللُ يَ ْعلَ ُم َما تُ ْب ُدو َن َوَما تَكْتُ ُمو َن . فَ .2454اي أَيُّها الَّ ِذين آَمنُوا َال تُ َق ِدموا بني ي َد ِي َِّ اَّلل َوَر ُسولِ ِهَ ،واتَّ ُقوا َّ اَّللَ . َ َ ُ ََْ َ َ َ اَّلل ََِس ِ يم. إِ َّن ََّ ٌ يع َعل ٌ َّ ِ صواتَ ُكم فَ و َق صو ِ َّيب َوَال ت النِ ِ ين آ ََمنُوا َال تَ ْرفَ عُوا أَ ْ َ ْ ْ َ ْ َ .2455اي أَيُّ َها الذ َ ََتْ َهروا لَهُ ًِبلْ َقو ِل َكج ْه ِر ب ْع ِ ض ُك ْم لِبَ ْع ٍ ط أَ ْع َمالُ ُك ْم َوأَنْ تُ ْم َال ض ؛ أَ ْن ََتْبَ َ ْ َ َ ُ تَ ْشعُ ُرو َن
ول َِّ اَّلل أُولَئِ َ َّ ِ َّ ِ َصو َاهتُ ْم ِع ْن َد ر ُس ِ ين ْامتَ َح َن َ ك الذ َ ين يَغُضُّو َن أ ْ َ .2456إِ َّن الذ َ ِ اَّلل قُ لُ َ ِ ِ يم وُبُ ْم للتَّ ْق َوى ََلُ ْم َمغْف َرةٌ َوأ ْ َُّ َج ٌر َعظ ٌ َّ ِ ك ِمن ور ِاء ا ْحلجر ِ ات أَ ْكثَ ُرُه ْم َال يَ ْع ِقلُو َن َ .ول َْو ين يُنَ ُ .2457إِ َّن الذ َ ادونَ َ ْ َ َ ُ ُ َ اَّلل غَ ُف ِ َّ ص َّبوا َح ََّّت ََتْر َ ِ يم. ْيا ََلُ ْمَ .و َُّ ٌ ور َرح ٌ ج إل َْي ِه ْم لَ َكا َن َخ ْ ا أََنُ ْم َ ُ ُ .2458
َّ ِ ارى َح ََّّت تَ ْعلَ ُموا ين آ ََمنُوا َال تَ ْق َربُوا َّ الص ََلةَ َوأَنْ تُ ْم ُس َك َ َاي أَيُّ َها الذ َ
َما تَ ُقولُو َن َوَال ُجنُ باا إَِّال َعابِ ِري َسبِ ٍ يل َح ََّّت تَغْتَ ِسلُوا
َح ٌد ِم ْن ُك ْم ِم َن الْغَائِ ِط أَ ْو َ .2459وإِ ْن ُك ْن تُ ْم َم ْر َ ضى أ َْو َعلَى َس َف ٍر أ َْو َجاءَ أ َ َالمستم النِساء فَ لَم ََِت ُدوا ماء فَ ت ي َّمموا صعِي ادا طَيِبا فَامسحوا بِوج ِ وه ُك ْم َ ا ََ ُ َ ا ْ َ ُ ُُ َ ُُْ َ َ ْ َوأَيْ ِدي ُك ْم إِ َّن َّ ورا . اَّللَ َكا َن َع ُف اوا غَ ُف ا
392
.2460اي أَيُّها الَّ ِذين آَمنوا َال تَ ُقولُوا ر ِ اَسَعُوا اعنَا َوقُولُوا انْظُْرََن َو ْ َ َُ َ َ َ ولِْل َكافِ ِرين َع َذ ِ يم. ٌ اب أَل ٌ َ َ ِ َّ ِ ين َك َفروا ِم ْن أ َْه ِل الْكِتَ ِ ني أَ ْن يُنَ َّز َل اب َوَال ال ُْم ْش ِرك َ َ .2461ما يَ َو ُّد الذ َ ُ شاءُ َو َّ َعلَْي ُك ْم ِم ْن َخ ٍْْي ِم ْن َربِ ُك ْم َو َّ ض ِل اَّللُ ََيْتَ ُّ اَّللُ ذُو الْ َف ْ ص بَِر ْمحَتِ ِه َم ْن يَ َ ال َْع ِظ ِيم . َّ ِ ِ ِ ساءَ َك ْراها َوَال َ .2462اي أَيُّ َها الذ َ ين آ ََمنُوا َال َحي ُّل لَ ُك ْم أَ ْن تَ ِرثُوا الن َ ض ما آَتَي تموه َّن إَِّال أَ ْن َيْتِني بَِف ِ ضلُ ِ ش ٍة ُمبَ يِنَ ٍة (فيحل اح َ وه َّن لتَ ْذ َهبُوا بِبَ ْع ِ َ ْ ُ ُ ُ تَ ْع ُ ُ َ َ ِ اْللع) و َع ِ ْرُهوا َش ْي ئاا وه َّن ًِبل َْم ْع ُروف .فَِإ ْن َك ِرْهتُ ُم ُ اش ُر ُ َ سى أَ ْن تَك َ وه َّن فَ َع َ اَّلل فِ ِيه َخ ْ ِ ْيا . َوَُْي َع َل َُّ ْيا َكث ا ا
.2463
ال َزو ٍج م َكا َن َزو ٍج وآَتَي تُم إِح َد ُ ِ وإِ ْن أَر ْد ُُتُ ْ ِ ارا فَ ََل ْ َ ْ ْ ْ است ْب َد َ ْ َ اه َّن ق ْنطَ ا َ َ
ضى ََتْ ُخ ُذوا ِم ْنهُ َش ْي ئاا .أ َََتْ ُخ ُذونَهُ ُُبْتَ ااَن َوإِ َْثاا ُمبِيناا؟ َوَك ْي َ ف ََتْ ُخ ُذونَهُ َوقَ ْد أَفْ َ ض ُك ْم إِ َل بَ ْع ٍ ض َوأَ َخ ْذ َن ِم ْن ُك ْم ِميثَاقاا غَلِيظاا؟ بَ ْع ُ ِ ِ ِ س ِاء إَِّال َما قَ ْد َسلَ َ ف .إِنَّهُ َ .2464وَال تَ ْنك ُحوا َما نَ َك َح آ ًََب ُؤُك ْم م َن الن َ َكا َن فَ ِ شةا َوَم ْقتاا َو َساءَ َسبِ ايَل. اح َ ت َعلَْي ُك ْم أ َُّم َهاتُ ُك ْم َوبَنَاتُ ُك ْم َوأَ َخ َواتُ ُك ْم َو َع َّماتُ ُك ْم َو َخ َاالتُ ُك ْم ُ .2465ح ِرَم ْ ات ْاْلُ ْخ ِ ت َوأ َُّم َهاتُ ُك ُم َّ ض ْعنَ ُك ْم َوأَ َخ َواتُ ُك ْم ِم َن ات ْاْل ِ َخ َوبَنَ ُ َوبَنَ ُ الَلِِت أ َْر َ ِ ِ اع ِة وأ َُّم َه ُ ِ سائِ ُك ْم َوَرًَبئِبُ ُك ُم َّ سائِ ُك ُم ا َّلَلِِت َّ الر َ ضَ َ الَلِِت ِيف ُح ُجوِرُك ْم م ْن ن َ ات ن َ
ِِ ِِ اح َعلَْي ُك ْم َو َح ََلئِ ُل أَبْ نَائِ ُك ُم َد َخلْتُ ْم ُب َّن فَِإ ْن ََلْ تَ ُكونُوا َد َخلْتُ ْم ُب َّن فَ ََل ُجنَ َ الَّ ِذ ِ ني ْاْلُ ْختَ ْ ِ ف .إِ َّن َّ ني إَِّال َما قَ ْد َسلَ َ ين م ْن أ ْ َص ََلبِ ُك ْم َوأَ ْن ََتْ َمعُوا بََْ اَّللَ َ ِ َكا َن غَ ُفورا رِحيما .والْم ْحصنَ ُ ِ ِ اب س ِاء إَِّال َما َملَ َك ْ ا َ ا َ ُ َ ت أ َْْيَانُ ُك ْم كتَ َ ات م َن الن َ 393
اَّلل علَي ُكم .وأ ِ ِ ُح َّل لَ ُكم ما وراء ذَلِ ُكم أَ ْن تَ ْب تَ غُوا ِِبَ ْموالِ ُكم ُْحم ِ ْي صنِ َ َ ْ ْ َ ََ َ ْ َّ َ ْ ْ َ ني غَ ْ َ ِ م ِِ اح ورُه َّن فَ ِري َ استَ ْمتَ ْعتُ ْم بِ ِه منْ ُه َّن فََآتُ ُ سافح َ ني فَ َما ْ وه َّن أ ُ ضةا َوَال ُجنَ َ ُج َ َُ ِ ِ ِ ض ِة إِ َّن َّ يما ض ْي تُ ْم بِ ِه ِم ْن بَ ْع ِد الْ َف ِري َ يما تَ َرا َ يما َحك ا اَّللَ َكا َن َعل ا َعلَْي ُك ْم ف َ ات الْم ْؤِمنَ ِ .2466ومن ََل يستَ ِط ْع ِم ْن ُكم طَواال أَ ْن ي ْنكِح الْم ْحصنَ ِ ات فَ ِم ْن َ َ ُ َ ْ ْ ُ ََ ْ ْ َ ْ ت أ َْْيَانُ ُكم ِمن فَتَ ياتِ ُكم الْم ْؤِمنَ ِ ات َو َّ ض ُك ْم ِم ْن َما َملَ َك ْ اَّللُ أَ ْعلَ ُم ِبِِْيَانِ ُك ْم بَ ْع ُ ْ ْ َ ُ ُ ض فَانْكِحوه َّن ِبِِ ْذ ِن أ َْهلِ ِه َّن وآَتُوه َّن أُجوره َّن ًِبلْمعر ِ وف ُْحم ٍ بَ ْع ٍ ْي ُ ُ َ صنَات غَ ْ َ َ ُ ُ َُ َ ْ ُ ات وَال مت ِ ُح ِ ات أَ ْخ َد ٍ َّخ َذ ِ م ِ ٍ ش ٍة فَ َعلَْي ِه َّن ني بَِفا ِح َ ص َّن فَِإ ْن أَتَ َْ ان فَِإذَا أ ْ ساف َح َ ُ َُ ف ما َعلَى الْم ْحصنَ ِ ات ِم َن ال َْع َذ ِ ت ِم ْن ُك ْم اب ذَلِ َ ك لِ َم ْن َخ ِش َي ال َْعنَ َ نِ ْ ُ َ ص ُ َ اَّلل غَ ُف ِ يم. َوأَ ْن تَ ْ صِّبُوا َخ ْْيٌ لَ ُك ْم َو َُّ ٌ ور َرح ٌ اَّلل لِي ب ِني لَ ُكم وي ْه ِدي ُكم سنَن الَّ ِذ ِ ِ وب ين م ْن قَ ْبل ُك ْم َويَتُ َ َ .2467يُ ِري ُد َُّ ُ َ َ ْ َ َ َ ْ ُ َ َعلَي ُكم و َّ ِ َّ ِ ِ يمَ .و َّ ين يَتَّبِعُو َن اَّللُ يُ ِري ُد أَ ْن يَتُ َ يم َحك ٌ اَّللُ َعل ٌ ْ َْ وب َعلَْي ُك ْم َويُ ِري ُد الذ َ ِ َّ ِ ِ ف َع ْن ُك ْم َو ُخلِ َق ِْ يما .يُ ِري ُد َّ سا ُن اَّللُ أَ ْن َُيَِف َ الش َه َوات أَ ْن ََتيلُوا َم ْي اَل َعظ ا اْلنْ َ ضعِي افا. َ يل َِّ ِ ِ َّ ِ يل لَ ُك ُم انْ ِف ُروا ِيف َسبِ ِ اَّلل َ .2468اي أَيُّ َها الذ َ ين آ ََمنُوا َما لَ ُك ْم إذَا ق َ ضيتم ًِب ْحلياةِ الدُّنْ يا ِمن ْاَل َِخرة؟ِ فَما متاعُ ا ْحلياةِ ِ َّاَثقَ لْتُ ْم إِ َل ْاْلَ ْر ِ َ َ َ ََ ض ؟ أ ََر ُ ْ ََ َ َ َ ِ ِِ ِ يل. الدُّنْ يَا ِيف ْاَلَخ َرة إ َّال قَل ٌ
.2469
ِ ِ ِ ِ ْيُك ْم َوَال تَ ُ ض ُّروهُ إَِّال تَ ْنف ُروا يُ َعذبْ ُك ْم َع َذ ااًب أَل ا يما َويَ ْستَ ْبد ْل قَ ْواما غَ ْ َ
.2470
َو َّ اَّللُ َعلَى ُك ِل َش ْي ٍء قَ ِد ٌير.
َش ْي ئاا
394
َّ ِ ين َك َف ُروا ََثِِن اثْ نَ ْ ِ ص َرهُ َّ ني إِ ْذ ص ُروهُ فَ َق ْد نَ َ .2471إَِّال تَ ْن ُ اَّللُ؛ إِ ْذ أَ ْخ َر َجهُ الذ َ َ ول لِص ِ اَّللَ َم َعنَا .فَأَنْ َز َل َّ احبِ ِه َال ََتْ َز ْن إِ َّن َّ اَّللُ َسكِينَ تَهُ ُُهَا ِيف الْغَا ِر إِ ْذ يَ ُق ُ َ الس ْفلَى وَكلِمةُ َِّ ِ َّ ِ ِ ِ ٍ اَّلل ين َك َف ُروا ُّ َ َ َعلَْيهَ .وأَيَّ َدهُ بُنُود ََلْ تَ َرْو َهاَ .و َج َع َل َكل َمةَ الذ َ ِ ِه َي الْعُلْيَاَ .و َّ يم. اَّللُ َع ِز ٌيز َحك ٌ يل َِّ .2472انْ ِفروا ِخ َفافاا وثَِق ااال وج ِ اه ُدوا ِِب َْم َوالِ ُك ْم َوأَنْ ُف ِس ُك ْم ِيف َسبِ ِ اَّلل. ََ َ ُ ِ ضا قَ ِريبا وس َفرا قَ ِ ِ اص ادا ذَل ُك ْم َخ ْْيٌ لَ ُك ْم إ ْن ُك ْن تُ ْم تَ ْعلَ ُمو َن .ل َْو َكا َن َع َر ا ا َ َ ا ِ ِ ت َعلَْي ِه ُم ُّ استَطَ ْعنَا َْلََر ْجنَا َالتَّبَ عُ َ وك َولَكِ ْن بَعُ َد ْ الش َّقةُ َ .و َسيَ ْحل ُفو َن ًِب ََّّلل لَ ِو ْ اَّلل ع ْن َ ِ ِ اَّلل ي ْعلَم إِ ََّنُم لَ َك ِ اذبُو َن َ .ع َفا َُّ َ ك َلَ س ُه ْم َو َُّ َ ُ ْ َم َع ُك ْم .يُ ْهل ُكو َن أَنْ ُف َ ت ََلُم ح ََّّت ي تَ ب َّني ل َ َّ ِ ِ ِ ني. ص َدقُوا َوتَ ْعلَ َم الْ َكاذبِ َ أَذنْ َ ْ َ َ َ َ ين َ َك الذ َ ك الَّ ِذ ِ َّلل والْي وِم ْاَل َِخ ِر أَ ْن ُُي ِ ِ اه ُدوا ِِب َْم َواَلِِ ْم َ .2473ال يَ ْستَأ ِْذنُ َ َ ين يُ ْؤمنُو َن ًِب َّ َ َ ْ َ ك الَّ ِذين َال ي ْؤِمنُو َن ًِب َِّ وأَنْ ُف ِس ِهم و َّ ِ ِ َّلل َوالْيَ ْوِم ني .إِ ََّّنَا يَ ْستَأ ِْذنُ َ يم ًِبل ُْمتَّق َ َ ُ اَّللُ َعل ٌ َْ َ َعدُّوا ادوا ْ ْاَل َِخ ِر َو ْارََتبَ ْ ت قُ لُ ُ رت َّد ُدو َنَ .ول َْو أ ََر ُ وج َْل َ وُبُ ْم فَ ُه ْم ِيف َريْبِ ِه ْم يَ ََ اْلُُر َ ِِ ِ لَهُ ُع َّدةا ولَكِ ْن َك ِرهَ َّ ِ ين . َ يل اقْعُ ُدوا َم َع الْ َقاعد َ اَّللُ انْب َعاثَ ُه ْم فَ ثَبَّطَ ُه ْم َوق َ ضعُوا ِخ ََللَ ُك ْم يَ ْب غُونَ ُك ُم ال ِْف ْت نَةَ ادوُك ْم إَِّال َخبَ ااال َوَْل َْو َ ل َْو َخ َر ُجوا فِي ُك ْم َما َز ُ ِ َّاعو َن ََلم و َّ ِ ِ ني .لََق ِد ابْ تَ غَ ُوا الْ ِف ْت نَةَ ِم ْن قَ ْب ُل َوقَ لَّبُوا يم ًِبلظَّال ِم َ اَّللُ َعل ٌ َوفي ُك ْم ََس ُ ُ ْ َ َك ْاْلُمور ح ََّّت جاء ا ْحل ُّق وظَهر أَمر َِّ اَّلل َو ُه ْم َكا ِرُهو َن. ل َ ُ َ َ َ َ َ َ ََ ُْ ول ائْ َذ ْن ِِل َوَال تَ ْفتِ ِين؛ أ ََال ِيف ال ِْف ْت نَ ِة َس َقطُوا َ .وإِ َّن َ .2474وِم ْن ُه ْم َم ْن يَ ُق ُ كمِ ِ ج َهنَّم لَم ِحيطَةٌ ًِبلْ َكافِ ِرين .إِ ْن تُ ِ صيبَةٌ ص ْب َ س ْؤ ُه ْم َوإِ ْن تُص ْب َ ُ َ َ ُ َ سنَةٌ تَ ُ ك َح َ يَ ُقولُوا قَ ْد أَ َخ ْذ ََن أ َْم َرََن ِم ْن قَ ْب ُل َويَتَ َولَّْوا َو ُه ْم فَ ِر ُحو َن.
395
اَّلل لَنَا .هو موَال ََن و َعلَى َِّ .2475قُل ل ِ اَّلل ب َُّ ْ ْ َُ َْ َ َن يُصيبَ نَا إَِّال َما َكتَ َ ِ صو َن بِنَا إَِّال إِ ْح َدى ا ْحلُ ْسنَ يَ ْ ِ ص فَ لْيَ تَ َوَّك ِل ال ُْم ْؤمنُو َن .قُ ْل َه ْل تَ َربَّ ُ رتبَّ ُ ني َوََْن ُن نَ ََ اَّلل بِع َذ ٍ ِ ِ ِ ِ ِ ِ صوا إِ ََّن َم َع ُك ْم رتبَّ ُ بِ ُك ْم أَ ْن يُصيبَ ُك ُم َُّ َ اب م ْن ع ْنده أ َْو ِِبَيْدينَا .فَ ََ صو َن. رتبِ ُ ُم ََ ِ َن يُتَ َقبَّ َل ِم ْن ُك ْم إِنَّ ُك ْم ُك ْن تُ ْم قَ ْواما .2476قُ ْل أَنْف ُقوا طَْو اعا أ َْو َك ْراها ل ْ اس ِقني .وما منَ عهم أَ ْن تُ ْقبل ِم ْن هم نَ َف َقا ُهتُم إَِّال أَ ََّنُم َك َفروا ًِب َِّ ِ َّلل َوبَِر ُسولِ ِه ْ ََ ُْ فَ َ َ َ َ َ ُ ْ ْ ُ َوَال ََيْتُو َن َّ ِ س َال َوَال يُ ْن ِف ُقو َن إَِّال َو ُه ْم َكا ِر ُهو َن الص ََلةَ إ َّال َو ُه ْم ُك َ ك أ َْم َوا َُلُ ْم َوَال أ َْوَال ُد ُه ْم إِ ََّّنَا يُ ِري ُد َّ اَّللُ لِيُ َع ِذ َُبُ ْم ُِبَا ِيف .2477فَ ََل تُ ْع ِج ْب َ ا ْحلياةِ الدُّنْ يا وتَزه َق أَنْ ُفسهم وهم َكافِرو َن .وَْحيلِ ُفو َن ًِب َِّ َّلل إِ ََّنُ ْم ل َِمْن ُك ْم َوَما َ َ َْ ََ ُُ ْ َُ ْ ُ َ ِ ِ َّه ْم قَ ْوٌم يَ ْف َرقُو َن. ُه ْم م ْن ُك ْم َولَكن ُ .2478لَو َُِي ُدو َن ملْجأا أَو مغَار ٍ ات أ َْو ُم َّد َخ اَل ل ََولَّْوا إِل َْي ِه َو ُه ْم َُْي َم ُحو َن. ْ َ َ ْ َ َ الص َدقَ ِ وِم ْن ُهم من ي ل ِ ضوا َوإِ ْن ََلْ يُ ْعطَ ْوا ِم ْن َها ْم ُز َك ِيف َّ ات فَِإ ْن أُ ْعطُوا ِم ْن َها َر ُ َ ْ َْ َ
اَّللُ َوَر ُسولُهُ َوقَالُوا َح ْسبُ نَا َّ ضوا َما آَ ََت ُه ُم َّ إِذَا ُه ْم يَ ْس َخطُو َنَ .ول َْو أ َََّنُ ْم َر ُ اَّللُ اَّلل ر ِ ِ اَّلل ِمن فَ ْ ِ ِ ِ اغبُو َن. َسيُ ْؤتينَا َُّ ْ ضله َوَر ُسولُهُ .إِ ََّن إِ َل َّ َ الص َدقَ ُ ِ ِ ِِ ساكِ ِ ني َعلَْي َها َوال ُْم َؤلََّف ِة .2479إِ ََّّنَا َّ ني َوال َْعامل َ ات ل ْل ُف َق َراء َوال َْم َ ِ ضةا ِمن َِّ يل َِّ الرقَ ِ وُبُ ْم َوِيف ِ السبِ ِ ني َوِيف َسبِ ِ اَّلل اَّلل َواِبْ ِن َّ قُلُ ُ اب َوالْغَا ِرم َ يل؛ فَ ِري َ َ .و َّ ِ ِ يم. اَّللُ َعلي ٌم َحك ٌ َ ِ َّ ِ َّيب َويَ ُقولُو َن ُه َو أُذُ ٌن .قُ ْل أُذُ ُن َخ ٍْْي لَ ُك ْم ين يُ ْؤذُو َن النِ َّ َ .2480وم ْن ُه ُم الذ َ َّلل وي ْؤِمن لِل ِ ِ ِ ِِ ين آ ََمنُوا ِم ْن ُك ْم. ْم ْؤمنِ َ يُ ْؤم ُن ًِب َّ َ ُ ُ ُ ني َوَر ْمحَةٌ للَّذ َ اَّلل ََلم َع َذ ِ .2481والَّ ِذين ي ْؤذُو َن رس َ ِ يم. ٌ َُ َ َُ اب أَل ٌ ول َّ ُ ْ 396
َْحيلِ ُفو َن ًِب َِّ ضوُك ْم َو َّ ضوهُ إِ ْن َكانُوا َح ُّق أَ ْن يُ ْر ُ َّلل لَ ُك ْم لِ ُْْي ُ اَّللُ َوَر ُسولُهُ أ َ
.2482 ِ ني. ُم ْؤمنِ َ َن لَهُ ََنر جهن ِ ِ .2483أَََل ي ْعلَموا أَنَّهُ من ُحي ِ اد ِد َّ يها َّم َخال ادا ف َ َْ َ َْ ُ اَّللَ َوَر ُسولَهُ فَأ َّ َ َ َ َ ِ ك ِْ يم. ذَلِ َ اْل ْز ُ ي ال َْعظ ُ ِ ورةٌ تُنَ بِئُ ُه ْم ِِبَا ِيف قُ لُوُبِِ ْم . َْ .2484حي َذ ُر ال ُْمنَاف ُقو َن أَ ْن تُنَ َّز َل َعلَْي ِه ْم ُس َ استَ ْه ِزئُوا إِ َّن َّ ِج َما ََتْ َذ ُرو َن. قُ ِل ْ اَّللَ ُُمْر ٌ ُن إِ ََّّنَا ُكنَّا ََنُوض ونَلْعب .قُل أَ ًِب َِّ َّلل َوآ ََايتِِه َ .2485ولَئِ ْن َسأَلْتَ ُه ْم لَيَ ُقول َّ ُ َ َ ُ ْ ف َع ْن َوَر ُسولِ ِه ُك ْن تُ ْم تَ ْستَ ْه ِزئُو َنَ .ال تَ ْعتَ ِذ ُروا قَ ْد َك َف ْرُُْت بَ ْع َد إِْيَانِ ُك ْم إِ ْن نَ ْع ُ ِ ٍِ ِ ني. طَائَِفة م ْن ُك ْم نُ َعذ ْ ب طَائَِفةا ِِب َََّنُ ْم َكانُوا ُْجم ِرم َ ض ُه ْم ِم ْن بَ ْع ٍ ض ََي ُْم ُرو َن ًِبل ُْم ْن َك ِر َويَ ْن َه ْو َن .2486ال ُْمنَافِ ُقو َن َوال ُْمنَافِ َق ُ ات بَ ْع ُ َع ِن الْمعر ِ ِ سوا َّ اَّللَ فَ نَ ِسيَ ُه ْم . وف َويَ ْقبِ ُ ضو َن أَيْديَ ُه ْم نَ ُ َ ُْ .2487إِ َّن الْمنَافِ ِقني ُهم الْ َف ِ اس ُقو َن. ُ َ ُ ات والْ ُك َّفار ََنر جهنَّم َخالِ ِد ِ ِِ ِ ِ َ .2488و َع َد َّ يها ين ف َ اَّللُ ال ُْمنَافق َ َ ني َوال ُْمنَاف َق َ َ َ َ َ َ ِ ِه َي َح ْسبُ ُه ْم َول ََعنَ ُه ُم َّ يمَ .كالَّ ِذي َن ِم ْن قَ ْبلِ ُك ْم َكانُوا أَ َش َّد اَّللُ َوََلُ ْم َع َذ ٌ اب ُمق ٌ ِ ِ استَ ْمتَ ْعتُ ْم ِِبَََلقِ ُك ْم م ْن ُك ْم قُ َّوةا َوأَ ْكثَ َر أ َْم َو ااال َوأ َْوَال ادا فَا ْستَ ْمتَ عُوا ِِبَََلق ِه ْم فَ ْ َّ ِ ك ين ِم ْن قَ ْبلِ ُك ْم ِِبَََلقِ ِه ْم َو ُخ ْ ضوا .أُولَئِ َ ضتُ ْم َكالَّ ِذي َخا ُ َك َما ْ استَ ْمتَ َع الذ َ ت أَ ْعما َُلم ِيف الدُّنْ يا و ْاَل ِ اْلَ ِ اس ُرو َن. ك ُه ُم ْ َخ َرةِ َوأُولَئِ َ َحبِطَ ْ َ ُ ْ َ َ ِ وح و َعا ٍد وََث َ ِ ِ ِ .2489أَََل َيْهتِِم نَبأُ الَّ ِذ ِ ِ يم َْ ْ َ ين م ْن قَ ْبل ِه ْم قَ ْوم نُ ٍ َ َ َ ُود َوقَ ْوم إبْ َراه َ
ات أَتَتْ ُهم رسلُ ُهم ًِبلْب يِنَا ِ اب م ْدين والْم ْؤتَِف َك ِ ت فَ َما َكا َن َّ َوأ ْ اَّللُ ْ ُُ ْ َ َص َح ِ َ َ َ َ ُ ِ ِ ِ س ُه ْم يَظْلِ ُمو َن. ليَظْل َم ُه ْم َولَك ْن َكانُوا أَنْ ُف َ 397
الر ْج َز ك فَطَ ِه ْر َ .و ُّ .وثِيَابَ َ َ .2490ايأَيُّ َها ال ُْمدَّثُِر ؛ قُ ْم فَأَنْ ِذ ْر َ .وَربَّ َ ك فَ َكِ ّْب َ اصِ ّْب. فَ ْاه ُج ْر َ .وَال َتَْنُ ْن تَ ْستَكْثِ ُرَ ،ولَِربِ َ ك فَ ْ ِ ِ ص ِم ْنهُ قَلِ ايَل َ .2491اي أَيُّ َها ال ُْم َّزم ُل ؛ قُِم اللَّْي َل إَِّال قَل ايَل ؛نِ ْ ص َفهُ أَ ِو انْ ُق ْ أ َْو ِز ْد َعلَْي ِهَ .وَرتِ ِل الْ ُق ْرآَ َن تَ ْرتِ ايَل . ك قَ ْواال ثَِق ايَل إِ َّن ََن ِشئَةَ اللَّْي ِل ِه َي أَ َش ُّد َوطْئاا َوأَق َْو ُم .2492إِ ََّن َسنُ ل ِْقي َعلَْي َ َّها ِر َس ْب احا طَ ِو ايَل . قِ ايَل .إِ َّن ل َ َك ِيف اَلن َ
ب ال َْم ْش ِر ِق َوال َْمغْ ِر ِ بَ .ال ك َوتَبَ تَّ ْل إِل َْي ِه تَ ْبتِ ايَل ؛ َر ُّ اس َم َربِ َ َ .2493واذْ ُك ِر ْ إِلَهَ إَِّال ُهو فَ َِّ اَت ْذهُ َوكِ ايَل . َ اصِّب َعلَى ما ي ُقولُو َن و ْاهجر ُهم َه ْجرا َِ مج ايَل . َ َ َ .2494و ْ ْ َ ُْ ْ ا ِ ني أ ِ َّع َم ِة َوَم ِهل ُْه ْم قَلِ ايَل. .2495 ُوِل الن ْ َوذَ ْرِِن َوال ُْم َكذبِ َ ِ إِ َّن لَ َدي نَا أَنْ َك ااال وج ِحيما وطَعاما ذَا غُ َّ ٍ يما .يَ ْوَم .2496 ْ ََ ا َ َا صة َو َع َذ ااًب أَل ا ف ْاْلَر ُ ِ ال وَكانَ ِ ال َكثِيباا َم ِه ايَل. ت ا ْجلِبَ ُ تَ ْر ُج ُ ْ ض َوا ْجلبَ ُ َ
ِ الس َ ِ يم .يَ ْوَم اس اتَّ ُقوا َربَّ ُك ْم .إِ َّن َزل َْزلَةَ َّ اعة َش ْيءٌ َعظ ٌ َ .2497اي أَيُّ َها النَّ ُ ضع ُك ُّل ذَ ِ تَرو ََنَا تَ ْذ َهل ُك ُّل مر ِ ات َمحْ ٍل َمحْلَ َها َوتَ َرى ض َع ْ ض َع ٍة َع َّما أ َْر َ ت َوتَ َ ُ َْ ُ ُْ النَّاس س َكارى وما هم بِس َكارى ولَكِ َّن َع َذاب َِّ اَّلل َش ِدي ٌد. َ َ ُ َ ََ ُ ْ ُ َ َ َدهِ شوا ي وما َال َُْي ِزي والِ ٌد َعن ول ِ َّاس اتَّ ُقوا َربَّ ُك ْم َوا ْخ َ ْ َ ْ ا ْ َ َ َ .2498اي أَيُّ َها الن ُ وَال مولُو ٌد هو جا ٍز َعن والِ ِدهِ َشي ئاا .إِ َّن و ْع َد َِّ اَّلل َح ٌّق فَ ََل تَغَُّرنَّ ُك ُم ا ْحلَيَاةُ ْ َ َ َْ َُ َ ْ َ ِ ور. الدُّنْ يَا َوَال يَغَُّرنَّ ُك ْم ًِب ََّّلل الْغَ ُر ُ َّ ِ َّ ِ ين ِم ْن قَ ْبلِ ُك ْم َّاس ا ْعبُ ُدوا َربَّ ُك ُم الذي َخلَ َق ُك ْم َوالذ َ َ .2499اي أَيُّ َها الن ُ ِ الس َماءَ بِنَاءا َوأَنْ َز َل ِم َن ض فِ َرا اشا َو َّ ل ََعلَّ ُك ْم تَتَّ ُقو َن .الَّذي َج َع َل لَ ُك ُم ْاْل َْر َ 398
ات ِر ْزقاا لَ ُكم فَ ََل ََتْعلُوا َِِّ السم ِاء ماء فَأَ ْخرج بِ ِه ِمن الثَّمر ِ ادا َوأَنْ تُ ْم َّلل أَنْ َد ا َ ْ َّ َ َ ا َ َ َ ََ تَعلَمو َن .وإِ ْن ُكنْ تم ِيف ري ٍ ِ ِ ِ ورةٍ ِم ْن ِمثْلِ ِه ُ ْ َْ سَ َ ْ ُ ب ِمَّا نَ َّزلْنَا َعلَى َعْبد ََن فَأْتُوا ب ُ ون َِّ اَّلل إِ ْن ُك ْن تُم ِ ِ وا ْد ُعوا ُش َه َداء ُكم ِمن ُد ِ َن تَ ْف َعلُوا صادق َ ْ َ ني .فَِإ ْن ََلْ تَ ْف َعلُوا َول ْ َ ْ ْ َ ود َها النَّاس وا ْحلِجارةُ .أ ُِعد ْ ِ ِ ين. َّار الَِِّت َوقُ ُ ُ َ ََ فَاتَّ ُقوا الن َ َّت ل ْل َكاف ِر َ َن ََلُم جن ٍ .2500وب ِش ِر الَّ ِذين آَمنُوا و َع ِملُوا َّ ِ ِ َّات ََتْ ِري ِم ْن الصاحلَات أ َّ ْ َ ََ َ َ َ ِ ار ُكلَّ َما ُر ِزقُوا ِم ْن َها ِم ْن ََث ََرةٍ ِر ْزقاا قَالُوا َه َذا الَّ ِذي ُر ِزقْنَا ِم ْن قَ ْب ُل ََتْت َها ْاْل ََْنَ ُ ِ ِ يها َخالِ ُدو َن . َوأُتُوا بِ ِه ُمتَ َ َّرةٌ َو ُه ْم ف َ ش ِاُباا َوََلُ ْم ف َ يها أَ ْزَو ٌ اج ُمطَه َ املئة السادسة والعشرون .2501اي أَيُّها النَّاس أَنْ تم الْ ُف َقراء إِ َل َِّ شأْ اَّلل َو َّ ين ا ْحلَ ِمي ُد .إِ ْن يَ َ اَّللُ ُه َو الْغَِ ُّ َ َ ُ ُُ َ ُ ك َعلَى َِّ ْت ِِبَل ٍْق ج ِد ٍ ي ْذ ِه ْب ُكم ،وَي ِ اَّلل بِ َع ِزي ٍز يد َ .وَما ذَلِ َ َ ُ ْ ََ ِ ِِ َ .2502وَال تَ ِزُر َوا ِزَرةٌ ِوْزَر أُ ْخ َرى َوإِ ْن تَ ْدعُ ُمثْ َقلَةٌ إِ َل محْل َها َال ُْحي َم ْل م ْنهُ َش ْيءٌ َول َْو َكا َن ذَا قُ ْرََب،
.2503 .2504 .2505
ِ َّ ِ ش ْو َن َرَُّبُ ْم ًِبلْغَْي ِ الص ََلةَ. ب َوأَقَ ُاموا َّ ين ََيْ َ إِ ََّّنَا تُ ْنذ ُر الذ َ ِ ِ ِِ اَّلل الْم ِ صْيُ. َوَم ْن تَ َزَّكى فَِإ ََّّنَا يَتَ َزَّكى لنَ ْفسه َوإِ َل َّ َ ات وَال النُّور ،وَال ِ ِ الظ ُّل ُ َ َوَما يَ ْستَ ِوي ْاْلَ ْع َمى َوالْبَصْيَُ ،وَال الظُّلُ َم ُ َ
ات .إِ َّن َّ شاءُ، اَّللَ يُ ْس ِم ُع َم ْن يَ َ َحيَاءُ َوَال ْاْل َْم َو ُ ور َ .وَما يَ ْستَ ِوي ْاْل ْ َوَال ا ْحلَُر ُ ت إَِّال نَ ِذ ٌير. ت ِِبُ ْس ِم ٍع َم ْن ِيف الْ ُقبُوِر .إِ ْن أَنْ َ َوَما أَنْ َ ب ِمن الْب ْع ِ ث فَِإ ََّن َخلَ ْقنَا ُك ْم ِم ْن تُر ٍ اب َّاس إِ ْن ُك ْن تُ ْم ِيف َريْ ٍ َ َ َ .2506اي أَيُّ َها الن ُ َ ٍِ ُُثَّ ِمن نُطْ َف ٍة ُُثَّ ِمن َعلَ َق ٍة ُُثَّ ِمن م ْ ٍ ٍ ني لَ ُك ْمَ .ونُِق ُّر ضغَة ُُمَلَّ َقة َوغَ ِْْي ُُمَلَّ َقة لنُ بَِ َ ْ ُ ْ ْ س امى ُُثَّ َُنْ ِر ُج ُك ْم ِط ْف اَل ُُثَّ لِتَ ْب لُغُوا أَ ُش َّد ُك ْم ِيف ْاْل َْر َح ِام َما نَ َ شاءُ إِ َل أ َ َج ٍل ُم َ 399
َوِم ْن ُك ْم َم ْن يُتَ َو ََّّف َوِم ْن ُك ْم َم ْن يُ َر ُّد إِ َل أ َْرذَ ِل الْعُ ُم ِر لِ َك ْي ََل يَ ْعلَ َم ِم ْن بَ ْع ِد ِعل ٍْم ت ض َه ِام َدةا فَِإذَا أَنْ َزلْنَا َعلَْي َها ال َْماءَ ْاهتَ َّز ْ ت َوأَنْ بَ تَ ْ ت َوَربَ ْ َش ْي ئاا َ .وتَ َرى ْاْل َْر َ يج ِم ْن ُك ِل َزْو ٍج َُبِ ٍ
ك ِِب َّ َن َّ اَّللَ ُه َو ا ْحلَ ُّق َوأَنَّهُ ُْحييِي ال َْم ْوتَى َوأَنَّهُ َعلَى ُك ِل َش ْي ٍء .2507 ذَلِ َ اعةَ آَتِيةٌ َال ري ِ يها َوأ َّ قَ ِد ٌير َوأ َّ َن َّ ث َم ْن ِيف الْ ُقبُوِر. َن َّ اَّللَ يَ ْب َع ُ بفَ الس َ َ َْ َ
ِ وًب َوقَبَائِ َل َّاس إِ ََّن َخلَ ْقنَا ُك ْم م ْن ذَ َك ٍر َوأُنْ ثَى َو َج َعلْنَا ُك ْم ُشعُ ا َ .2508اي أَيُّ َها الن ُ اَّلل أَتْ َقا ُكم .إِ َّن َّ ِ لِت عارفُوا إِ َّن أَ ْكرم ُكم ِعْن َد َِّ يم َخبِْيٌ . اَّللَ َعل ٌ ْ ََ ْ ََ َ ِ ِ ِ َسلَ ْمنَا َول ََّما يَ ْد ُخ ِل اب آ ََمنَّا قُ ْل ََلْ تُ ْؤمنُوا َولَك ْن قُولُوا أ ْ .2509قَالَت ْاْلَ ْع َر ُ ِْ اْلْيَا ُن ِيف قُلُوبِ ُك ْم َوإِ ْن تُ ِطيعُوا َّ اَّللَ َوَر ُسولَهُ َال يَلِْت ُك ْم ِم ْن أَ ْع َمالِ ُك ْم َش ْي ئاا . اَّلل غَ ُف ِ يم . إِ َّن ََّ ٌ ور َرح ٌ ِ ِ ِ َّ ِ اه ُدوا ين آ ََمنُوا ًِب ََّّلل َوَر ُسول ِه ُُثَّ ََلْ يَ ْرََتبُوا َو َج َ .2510إِ ََّّنَا ال ُْم ْؤمنُو َن الذ َ يل َِّ الص ِ ِِبَ ْم َواَلِِ ْم َوأَنْ ُف ِس ِه ْم ِيف َسبِ ِ ادقُو َن .قُ ْل أَتُ َعلِ ُمو َن َّ ك ُه ُم َّ اَّلل .أُولَئِ َ اَّللَ السماو ِ ات َوَما ِيف ْاْلَ ْر ِ ض َ ،و َّ بِ ِدينِ ُك ْم َو َّ اَّللُ بِ ُك ِل َش ْي ٍء اَّللُ يَ ْعلَ ُم َما ِيف َّ َ َ ِ يم َعل ٌ َسلَ ُموا قُ ْل َال ََتُنُّوا َعلَ َّي إِ ْس ََل َم ُك ْم بَ ِل َّ اَّللُ ْيَُ ُّن ْ .2511يَُنُّو َن َعلَْي َ ك أَ ْن أ ْ ان إِ ْن ُك ْن تُم ِ ِ السماو ِ َعلَْي ُكم أَ ْن َه َدا ُكم لِ ْ ِْلْيَ ِ ني .إِ َّن َّ ات صادق َ ْ َ ْ ْ ب َّ َ َ اَّللَ يَ ْعلَ ُم غَْي َ اَّلل ب ِ َو ْاْلَ ْر ِ صْيٌ ِِبَا تَ ْع َملُو َن. ض َو َُّ َ .2512اي أَيُّها النَّاس إِ َّن و ْع َد َِّ اَّلل َح ٌّق فَ ََل تَغَُّرنَّ ُك ُم ا ْحلَيَاةُ الدُّنْ يَا َوَال َ َ َ ُ ِ ور . يَغَُّرنَّ ُك ْم ًِب ََّّلل الْغَ ُر ُ
400
الش ْيطَا َن لَ ُكم َع ُد ٌّو فَ َِّ .2513إِ َّن َّ اَت ُذوهُ َع ُد اوا ،إِ ََّّنَا يَ ْدعُو ِح ْزبَهُ لِيَ ُكونُوا ْ ِ َص َح ِ السعِ ِْي اب َّ م ْن أ ْ
. .2514الَّ ِذين َك َفروا ََلُم َع َذاب َش ِدي ٌد والَّ ِذين آَمنُوا و َع ِملُوا َّ ِ احل ِ ات ٌ الص َ َ ُ ْ َ َ َ َ ِ َج ٌر َكبِْيٌ . ََلُ ْم َمغْف َرةٌ َوأ ْ ِِ اَّلل ي ِ ِ ض ُّل َم ْن يَ َ سناا فَِإ َّن ََّ ُ شاءُ .2515أَفَ َم ْن ُزي َن لَهُ ُسوءُ َع َمله فَ َرآَهُ َح َ ات .إِ َّن َّ ِ ك َعلَْي ِهم حسر ٍ يم ِِبَا َويَ ْه ِدي َم ْن يَ َ سَ شاءُ فَ ََل تَ ْذ َه ْ اَّللَ َعل ٌ ْ َ ََ ب نَ ْف ُ صنَ عُو َن. يَ ْ
َّ ِ ض ِرب مثَل فَ ْ ِ ين تَ ْد ُعو َن ِم ْن استَمعُوا لَهُ؛ إِ َّن الذ َ َّاسٌ َ َ ُ ، َ .2516اي أَيُّ َها الن ُ ون َِّ ُد ِ اجتَ َمعُوا لَهَُ ،وإِ ْن يَ ْسلُْب ُه ُم ُّ ب َش ْي ئاا َال َن ََيْلُ ُقوا ذُ ًَب اًب َولَ ِو ْ الذ ًَب ُ اَّلل ل ْ ِ ِ ضع َ ِ وب يَ ْستَ ْنق ُذوهُ م ْنهُُ َ . ب َوال َْمطْلُ ُ ف الطَّال ُ اَّللَ َح َّق قَ ْد ِرهِ .إِ َّن َّ َ .2517ما قَ َد ُروا َّ ي َع ِز ٌيز. اَّللَ لََق ِو ٌّ الص ُدوِر َّاس قَ ْد َجاءَتْ ُك ْم َم ْو ِعظَةٌ ِم ْن َربِ ُك ْم َو ِش َفاءٌ لِ َما ِيف ُّ َ .2518اي أَيُّ َها الن ُ وه ادى ور ْمحةٌ لِل ِ ض ِل َِّ ني .قُ ْل بَِف ْ اَّلل َوبَِر ْمحَتِ ِه فَبِ َذلِ َ ْم ْؤمنِ َ ك فَ لْيَ ْف َر ُحوا ُه َو َخ ْْيٌ َ ُ ََ َ ُ ِِمَّا َُْي َمعُو َن. .2519قُ ْل أ ََرأَيْ تُ ْم َما أَنْ َز َل َّ اَّللُ لَ ُك ْم ِم ْن ِر ْز ٍق فَ َج َعلْتُ ْم ِم ْنهُ َح َر ااما َو َح ََل اال ؟ اَّلل تَ ْف َرتو َن ؟ وما ظَ ُّن الَّ ِذين ي ْف َرتو َن َعلَى َِّ ِ قُل آ َّ ِ اَّلل ََ ََ ُ ََّللُ أَذ َن لَ ُك ْم أ َْم َعلَى َّ ُ ْ ِ ب يَ ْوَم ال ِْقيَ َام ِة؟ الْ َكذ َ ض ٍل َعلَى الن ِ إِ َّن َّ َّاس َولَكِ َّن أَ ْكثَ َرُه ْم َال يَ ْش ُك ُرو َن. .2520 اَّللَ لَ ُذو فَ ْ
401
ِ ِ ورا ُمبِيناا َّاس قَ ْد َجاءَ ُك ْم بُ ْرَها ٌن م ْن َرب ُك ْم َوأَنْ َزلْنَا إِل َْي ُك ْم نُ ا َ .2521اي أَيُّ َها الن ُ ِ ِِ َّ ِ ض ٍل سيُ ْد ِخلُ ُه ْم ِيف َر ْمحَ ٍة ِم ْنهُ َوفَ ْ ين آ ََمنُوا ًِب ََّّلل َوا ْعتَ َ فَأ ََّما الذ َ ص ُموا به فَ َ ِ ِ ِ ِ يما. َويَ ْهدي ِه ْم إِل َْيه ص َراطاا ُم ْستَق ا ِ ِ ِ ْيا الر ُس ُ َّاس قَ ْد َجاءَ ُك ُم َّ ول ًِب ْحلَِق م ْن َرب ُك ْم فَآَمنُوا َخ ْ ا َ .2522اي أَيُّ َها الن ُ ض وَكا َن َّ ِ ِِ َّلل ما ِيف َّ ِ يما لَ ُك ْمَ ،وإِ ْن تَ ْك ُف ُروا فَِإ َّن َّ َ اَّللُ َعل ا الس َم َاوات َو ْاْل َْر ِ َ ِ يما. َحك ا
ِ ِِ ِ ني .إِ َّن َّ َّيب اتَّ ِق َّ اَّللَ َكا َن َ .2523اي أَيُّ َها النِ ُّ ين َوال ُْمنَافق َ اَّللَ َوَال تُط ِع الْ َكاف ِر َ ِ ِ يما يما َحك ا َعل ا ِ ِ ك .إِ َّن َّ ْيا ك ِم ْن َربِ َ وحى إِل َْي َ َ .2524واتَّبِ ْع َما يُ َ اَّللَ َكا َن ِبَا تَ ْع َملُو َن َخب ا اَّلل وَك َفى ًِب َِّ ِ َّلل َوكِ ايَل. َ .2525وتَ َوَّك ْل َعلَى َّ َ يب إِذَا طَلَّ ْقتُم النِساء فَطَلِ ُق ُ ِ ِِ صوا الْعِ َّدةَ َ .2526اي أَيُّ َها النَِّ ُّ وه َّن لعِدَّهت َّن َوأ ْ َح ُ ُ ََ َواتَّ ُقوا َّ اَّللَ َربَّ ُك ْم ِ ِِ ني َ .2527ال َُتْ ِر ُج ُ وه َّن ( املطلقات) م ْن بُيُوهت َّن َوَال ََيْ ُر ْج َن إَِّال أَ ْن ََيْتِ َ بَِف ِ اَّلل ومن ي ت ع َّد ح ُد َ ِ ْك ح ُد ُ ِ اح َ ٍ ٍ ِ سهُ . ود َّ َ َ ْ َ َ َ ُ شة ُمبَ يِنَة َوتل َ ُ ود ا ََّّلل فَ َق ْد ظَلَ َم نَ ْف َ َال تَ ْد ِري ل ََع َّل َّ ك أ َْم ارا . اَّللَ ُْحي ِد ُ ث بَ ْع َد ذَلِ َ ٍ وه َّن وه َّن ِِبَ ْع ُروف أ َْو فَا ِرقُ ُ َجلَ ُه َّن فَأ َْم ِس ُك ُ .2528فَِإذَا بَلَغْ َن ( املطلقات) أ َ ٍ ِ ادةَ َِِّ ٍ ِ يموا َّ ظ بِ ِه وع ُ الش َه َ َّلل ذَلِ ُك ْم يُ َ ِِبَْع ُروف َوأَ ْش ِه ُدوا ذَ َو ْي َع ْدل م ْن ُك ْم َوأَق ُ َّلل والْي وِم ْاَل ِ ِ ِ َخ ِر َوَم ْن يَت َِّق َّ اَّللَ َُْي َع ْل لَهُ َُمَْر اجا َويَ ْرُزقْهُ ِم ْن َم ْن َكا َن يُ ْؤم ُن ًِب َّ َ َ ْ ث َال َْحيت ِسب ومن ي ت وَّكل َعلَى َِّ اَّلل فَ ُه َو َح ْسبُهُ .إِ َّن َّ اَّللَ ًَبلِ ُغ أ َْم ِرهِ .قَ ْد َح ْي ُ َ ُ َ َ ْ ََ َ ْ َج َع َل َّ اَّللُ لِ ُك ِل َش ْي ٍء قَ ْد ارا . 402
الَلئِي يئِسن ِمن الْم ِح ِ ِ ِ سائِ ُك ْم إِ ِن ْارتَ ْب تُ ْم فَعِ َّد ُهتُ َّن ثَََلثَةُ َ .2529و َّ َ ْ َ َ َ يض م ْن ن َ َمحَ ِ أَ ْش ُه ٍر َو َّ ض ْع َن َمحْلَ ُه َّن ض َن َوأ َ ت ْاْل ْ الَلئِي ََلْ َِحي ْ ُوال ُ َجلُ ُه َّن أَ ْن يَ َ ال أ َ َ .2530وَم ْن يَت َِّق َّ اَّللَ َُْي َع ْل لَهُ ِم ْن أ َْم ِرهِ يُ ْس ارا . ك أَمر َِّ ِ اَّلل أَنْ َزلَهُ إِل َْي ُك ْمَ ،وَم ْن يَت َِّق َّ اَّللَ يُ َك ِف ْر َعْنهُ َسيِئَاتِِه َويُ ْع ِظ ْم .2531ذَل َ ْ ُ ضيِ ُقوا ض ُّ وه َّن ِم ْن َح ْي ُ وه َّن لِتُ َ ث َس َك ْن تُ ْم ِم ْن ُو ْج ِد ُك ْم َوَال تُ َ ار ُ َسكِنُ ُ لَهُ أ ْ َج ارا .أ ْ ُوال ِ ض ْع َن َمحْلَ ُه َّن َعلَْي ِه َّن َوإِ ْن ُك َّن أ َ ت َمحْ ٍل فَأَنْ ِف ُقوا َعلَْي ِه َّن َح ََّّت يَ َ ضعن لَ ُكم فََآتُوه َّن أُجوره َّن وأْ ََتِروا ب ي نَ ُكم ِِبَعر ٍ وف َوإِ ْن .2532فَِإ ْن أ َْر َ ْ َ ْ ُ ُ َُ َ ُ َْ ْ ْ ُ تَعاسرُُْت فَس ُرت ِ ض ُع لَهُ أُ ْخ َرى َ َْ َ ْ ِ ِ .2533لِيُ ْن ِف ْق ذُو َس َع ٍة م ْن َس َعتِ ِه َوَم ْن قُ ِد َر َعلَْي ِه ِر ْزقُهُ فَ لْيُ ْن ِف ْق ِمَّا آ َََتهُ َّ اَّللُ .2534 .2535
سا إَِّال َما آ َََت َها َسيَ ْج َع ُل َّ ف َّ اَّللُ بَ ْع َد ُع ْس ٍر يُ ْس ارا. َال يُ َكلِ ُ اَّللُ نَ ْف ا اي أَيُّها النِ ِ اَّلل ل َ ِ ضاةَ أَ ْزو ِ ك َو َّ اج َ َ َ ُّ اَّللُ َح َّل َُّ َّيب َلَ َُتَ ِرُم َما أ َ َك تَ ْب تَغي َم ْر َ َ
ور َرِحيم غَ ُف ٌ
ِ ِ اَّللُ لَ ُك ْم ََِتلَّةَ أ َْْيَانِ ُك ْم َو َّ ض َّ يم .2536قَ ْد فَ َر َ يم ا ْحلَك ُ اَّللُ َم ْوَال ُك ْم َو ُه َو ال َْعل ُ ض أَ ْزو ِ .2537 اج ِه َح ِديثاا فَ لَ َّما نَبَّأ ْ َس َّر النِ ُّ َت بِ ِه َوأَظ َْه َرهُ َوإِ ْذ أ َ َّيب إِ َل بَ ْع ِ َ ض َع ْن بَ ْع ٍ َّ َت َم ْن أَنْ بَأ ََك اَّللُ َعلَْي ِه َع َّر َ ض فَ لَ َّما نَبَّأ ََها بِ ِه قَال ْ ف بَ ْع َ ضهُ َوأَ ْع َر َ ال نَبَّأَِِن ال َْعلِيم ْ ِ اْلَبْيُ َه َذا قَ َ َ ُ .2538إِ ْن تَتوًب إِ َل َِّ اه َرا َعلَْي ِه فَِإ َّن َّ صغَ ْ ت قُلُوبُ ُك َما َوإِ ْن تَظَ َ اَّلل فَ َق ْد َ اَّللَ َُ ِ هو موَالهُ و ِج ِّْبيل و ِ ني َوال َْم ََلئِ َكةُ بَ ْع َد ذَلِ َ صال ُح ال ُْم ْؤمنِ َ َُ َْ َ ُ َ َ ك ظَ ِهْيٌ
403
َ .2539عسى ربُّهُ إِ ْن طَلَّ َق ُك َّن أَ ْن ي ْب ِدلَهُ أَ ْزواجا َخ ْْيا ِم ْن ُك َّن مسلِم ٍ ات ُ ُْ َ َ َ َ ا ا ٍ ِ ٍ ِ ٍ ِ ٍ ِ ٍ ِ ٍ ارا ُم ْؤمنَات قَانتَات ََتئبَات َعاب َدات َسائ َحات ثَيِبَات َوأَبْ َك ا
ك َّ ورُه َّن َوَما اج َ َحلَلْنَا ل َ الَلِِت آَتَ ْي َ َ .2540اي أَيُّ َها النَِّ ُّ يب إِ ََّن أ ْ تأُ َك أَ ْزَو َ ُج َ ك وب نَ ِ ِ ك وب نَ ِ ِ ك ِِمَّا أَفَاءَ َّ ات َملَ َك ْ ات َع ِم َ ت َْيِينُ َ ك َوبَنَات َع َّمات َ َ َ اَّللُ َعلَْي َ َ َ ِ ك وب نَ ِ ك َّ س َها ك َو ْام َرأَةا ُم ْؤِمنَةا إِ ْن َو َهبَ ْ اج ْر َن َم َع َ ات َخ َاالتِ َ الَلِِت َه َ َخال َ َ َ ت نَ ْف َ َك ِمن ُد ِ ِ ِ ِ ني قَ ْد َعلِ ْمنَا لِلنِ ِ اد النِ ُّ َّيب إِ ْن أ ََر َ ون ال ُْم ْؤمنِ َ َّيب أَ ْن يَ ْستَ ْنك َح َها َخال َ صةا ل َ ْ ضنَا َعلَْي ِهم ِيف أَ ْزو ِ ج َما فَ َر ْ اج ِه ْم َوَما َملَ َك ْ ت أ َْْيَا َُنُ ْم لِ َك ْي ََل يَ ُكو َن َعلَْي َ ك َح َر ٌ ْ َ اَّلل غَ ُف ِ يما ورا َرح ا َوَكا َن َُّ ا ت ِِمَّ ْن ك َم ْن تَ َ . .2541تُ ْرِجي َم ْن تَ َ شاءُ ِم ْن ُه َّن َوتُ ْؤ ِوي إِل َْي َ شاءُ َوَم ِن ابْ تَ غَْي َ ني ِِبَا ك أَ ْد ََّن أَ ْن تَ َق َّر أَ ْعيُ نُ ُه َّن َوَال َْحي َز َّن َويَ ْر َ ك ،ذَلِ َ اح َعلَْي َ َع َزل َ ض َْ ْت فَ ََل ُجنَ َ ِ اَّلل ي علَم ما ِيف قُلُوبِ ُكم وَكا َن َّ ِ يما . آَتَ ْي تَ ُه َّن ُكلُّ ُه َّنَ .و َُّ َ ْ ُ َ يما َحل ا اَّللُ َعل ا َْ َ .2542ال َِحي ُّل ل َ ِ اج َول َْو ساءُ ِم ْن بَ ْع ُد َوَال أَ ْن تَبَد َ َّل ُبِِ َّن ِم ْن أَ ْزَو ٍ َك الن َ ك َوَكا َن َّ اَّللُ َعلَى ُك ِل َش ْي ٍء َرقِيباا .ت: ك ُح ْسنُ ُه َّن إَِّال َما َملَ َك ْ ت َْيِينُ َ أَ ْع َجبَ َ ك وب نَ ِ ِ ِ ك اي ان تتزوجهن . ات َع َّماتِ َ َوبَنَات َعم َ َ َ ِ اعيا إِ َل َِّ َّيب إِ ََّن أَرسلْنَ َ ِ ِ ِ اَّلل َ .2543اي أَيُّ َها النِ ُّ اك َشاه ادا َوُمبَش ارا َونَذ ايرا َو َد ا َْ ِبِِ ْذنِِه و ِسر ِ ْيا. َ َ ا اجا ُمن ا ِِ .2544اي أَيُّها النِ ُّ ِ ِ اه ْم ني َوا ْغلُ ْ ظ َعلَْي ِه ْم َوَمأ َْو ُ َّيب َجاهد الْ ُك َّفا َر َوال ُْمنَافق َ َ َ صْيَْ .حيلِ ُفو َن ًِب َِّ ِ َج َهن ِ َّلل َما قَالُوا َولََق ْد قَالُوا َكلِ َمةَ الْ ُك ْف ِر َوَك َف ُروا س ال َْم ُ ُ َّم َوب ْئ َ ِ اه ُم َّ اَّللُ َوَر ُسولُهُ ِم ْن بَ ْع َد إِ ْس ََلم ِه ْم َوُهَُّوا ِِبَا ََلْ يَنَالُوا َوَما نَ َق ُموا إَِّال أَ ْن أَ ْغنَ ُ
404
ِ ْيا ََلُ ْم َوإِ ْن يَتَ َولَّْوا يُ َع ِذ ُْبُ ُم َّ يما ِيف الدُّنْ يَا فَ ْ ضلِ ِه فَِإ ْن يَتُوبُوا يَ ُ اَّللُ َع َذ ااًب أَل ا ك َخ ْ ا ِ ِ ض ِمن وٍِِل وَال نَ ِ ص ٍْي . َو ْاَلَخ َرة َ ،وَما ََلُ ْم ِيف ْاْلَ ْر ِ ْ َ َ ِ اه َد َّ ص َّدقَ َّن َولَنَ ُكونَ َّن ِم َن ضلِ ِه لَنَ َّ اَّللَ لَئِ ْن آ َََت ََن ِم ْن فَ ْ َ .2545ومنْ ُه ْم َم ْن َع َ ضو َن ،فَأَ ْع َقبَ ُه ْم َّ ني .فَ لَ َّما آ َََت ُه ْم ِم ْن فَ ْ ضلِ ِه َِِبلُوا بِ ِه َوتَ َولَّ ْوا َو ُه ْم ُم ْع ِر ُ الصاحلِِ َ ِ اَّلل ما و َع ُدوهُ وِِبَا َكانُوا يك ِ ِِ ِ ْذبُو َن. َ َ ن َفاقاا ِيف قُلُوُب ْم إِ َل يَ ْوم يَ ْل َق ْونَهُ ِِبَا أَ ْخلَ ُفوا ََّ َ َ اَّللَ َع ََّل ُم الْغُيُ ِ اه ْم َوأ َّ .2546أَََلْ يَ ْعلَ ُموا أ َّ َن َّ َن َّ وب؟ اَّللَ يَ ْعلَ ُم ِس َّرُه ْم َوَْن َو ُ ْمزو َن الْمطَّ ِو ِعني ِمن الْم ْؤِمنِني ِيف َّ ِ َّ ِ َّ ِ ين َال َ َ ُ َ ين يَل ِ ُ ُ الص َدقَات َوالذ َ .2547الذ َ ِ اَّلل ِم ْن هم وََلم َع َذ ِ ِ يم. ٌ اب أَل ٌ َُِي ُدو َن إَِّال ُج ْه َد ُه ْم فَ يَ ْس َخ ُرو َن م ْن ُه ْم َسخ َر َُّ ُ ْ َ ُ ْ
ِ ِ ِ ني َم َّرةا فَ لَ ْن استَ غْف ْر ََلُ ْم أ َْو َال تَ ْستَ غْف ْر ََلُ ْم إِ ْن تَ ْستَ غْف ْر ََلُ ْم َس ْبعِ َ ْ .2548 ك ِِب َََّنُم َك َفروا ًِب َِّ ِ َّلل َوَر ُسولِ ِه َو َّ يَغْ ِف َر َّ اَّللُ َال يَ ْه ِدي الْ َق ْوَم الْ َفا ِس ِقني. اَّللُ ََلُ ْم ذَل َ ْ ُ ِِ ِ اَّلل وَك ِرهوا أَ ْن ُُي ِ ف رس ِ ِ اه ُدوا .2549 ول َّ َ ُ َ ِح ال ُْم َخلَّ ُفو َن ِِبَْق َعده ْم خ ََل َ َ ُ فَر َ يل َِّ ِ ِِب َْم َواَلِِ ْم َوأَنْ ُف ِس ِه ْم ِيف َسبِ ِ َّم اَّلل َ ،وقَالُوا َال تَ ْنف ُروا ِيف ا ْحلَ ِر .قُ ْل ََن ُر َج َهن َ ِ ِ ْيا َج َزاءا ِِبَا أَ َش ُّد َح ارا ل َْو َكانُوا يَ ْف َق ُهو َن. فَ لْيَ ْ ض َح ُكوا قَل ايَل َولْيَ ْب ُكوا َكث ا َكانُوا يك ِ ْسبُو َن. َ
ٍِ ك َّ َن استَأْذَنُ َ وك لِ ْل ُخ ُر ِ .2550فَِإ ْن َر َج َع َ اَّللُ إِ َل طَائَِفة م ْن ُه ْم فَ ْ وج فَ ُق ْل ل ْ ود أ ََّو َل م َّرةٍ ضيتُم ًِبلْ ُقع ِ ِ ِ ِ ِ َن تُ َقاتلُوا َمع َي َع ُد اوا إِنَّ ُك ْم َر ْ ُ َ ََتْ ُر ُجوا َمع َي أَبَ ادا َول ْ فَاقْع ُدوا مع ْ ِِ ني. اْلَالف َ ُ ََ ات أَبَ ادا َوَال تَ ُق ْم َعلَى قَ ِّْبهِ إِ ََّنُ ْم َك َف ُروا َح ٍد ِم ْن ُه ْم َم َ َ .2551وَال تُ َ ص ِل َعلَى أ َ ِ َّلل ورسولِ ِه وماتُوا و ُهم فَ ِ اس ُقو َن. ًِب َّ َ َ ُ َ َ َ ْ
405
ك أ َْم َوا َُلُ ْم َوأ َْوَال ُد ُه ْم إِ ََّّنَا يُ ِري ُد َّ اَّللُ أَ ْن يُ َع ِذ َُبُ ْم ُِبَا ِيف الدُّنْ يَا َ .2552وَال تُ ْع ِج ْب َ س ُه ْم َو ُه ْم َكافِ ُرو َن. َوتَ ْزَه َق أَنْ ُف ُ ِ ِ ِ ِِ ك َ .2553وإِذَا أُنْ ِزل ْ استَأْذَنَ َ ورةٌ أَ ْن آَمنُوا ًِب ََّّلل َو َجاه ُدوا َم َع َر ُسوله ْ َت ُس َ ِ ِ ِِ ضوا ِِبَ ْن يَ ُكونُوا َم َع ينَ .ر ُ أُولُو الطَّْول م ْن ُه ْم َوقَالُوا ذَ ْرََن نَ ُك ْن َم َع الْ َقاعد َ الرس ُ َّ ِ ِ ِِ اْلَوالِ ِ ين آ ََمنُوا ف َوطُبِ َع َعلَى قُلُوُب ْم فَ ُه ْم َال يَ ْف َق ُهو َن لَك ِن َّ ُ ول َوالذ َ َْ ك ُه ُم ك ََلُ ُم ْ ْي ُ ات َوأُولَئِ َ اه ُدوا ِِب َْم َواَلِِ ْم َوأَنْ ُف ِس ِه ْم َوأُولَئِ َ َم َعهُ َج َ اْلَ ْ َ َّات ََتْ ِري ِمن ََتْتِها ْاْل ََْنَار َخالِ ِد ِ اَّلل ََلُم جن ٍ ك يها ذَلِ َ ال ُْم ْفلِ ُحو َن .أ َ ين ف َ ْ َ َع َّد َُّ ْ َ ُ َ ِ يم. الْ َف ْوُز ال َْعظ ُ .2554وجاء الْمع ِذرو َن ِمن ْاْلَ ْعر ِ ِ َّ ِ ين َك َذبُوا َّ اَّللَ اب ليُ ْؤذَ َن ََلُ ْم َوقَ َع َد الذ َ َ َ َ َُ ُ َ َ صيب الَّ ِذين َك َفروا ِم ْن هم َع َذ ِ ِ يم. ٌ اب أَل ٌ َ ُ ُْ َوَر ُسولَهُ َ .سيُ ُ َّ ِ ين َال َُِي ُدو َن ُّع َف ِاء َوَال َعلَى ال َْم ْر َ س َعلَى الض َ ضى َوَال َعلَى الذ َ .2555ل َْي َ ِِ ِ ِِ ِ ني ِم ْن َسبِ ٍ يل. ص ُحوا ََّّلل َوَر ُسوله َ .ما َعلَى ال ُْم ْحسنِ َ ج إِذَا نَ َ َما يُ ْنف ُقو َن َح َر ٌ اَّلل غَ ُف ِ َّ ِ ْت َال أ ِ َج ُد َما ين إِذَا َما أَتَ ْو َك لِتَ ْح ِملَ ُه ْم قُ ل َ َو َُّ ٌ ور َرح ٌ يمَ .وَال َعلَى الذ َ َمحلُ ُكم علَي ِه تَولَّوا وأَ ْعي ن هم تَِف ِ ِ َّم ِع َح َزاَن أََّال َُِي ُدوا َما يُ ْن ِف ُقو َن. يض م َن الد ْ ُ أ ْ ْ َ ْ َ ْ َ ُُ ُ ْ َّ ِ إِ ََّّنَا َّ ِ ضوا ِِبَ ْن يَ ُكونُوا َم َع ك َو ُه ْم أَ ْغنِيَاءُ َر ُ ين يَ ْستَأ ِْذنُونَ َ يل َعلَى الذ َ السب ُ اْلَوالِ ِ ف َوطَبَ َع َّ اَّللُ َعلَى قُلُوُبِِ ْم فَ ُه ْم َال يَ ْعلَ ُمو َن َْ ِ ِ َن نُ ْؤِم َن لَ ُك ْم .2556يَ ْعتَذ ُرو َن إِل َْي ُك ْم إِذَا َر َج ْعتُ ْم إِل َْي ِه ْم قُ ْل َال تَ ْعتَذ ُروا ل ْ قَ ْد نَبَّأ َََن َّ ِ ْيى َّ اَّللُ َع َملَ ُك ْم َوَر ُسولُهُ ُُثَّ تُ َردُّو َن إِ َل َع ِاَل اَّللُ م ْن أَ ْخبَا ِرُك ْم َو َس ََ الْغَْي ِ ب َو َّ ادةِ فَ يُ نَ بِئُ ُك ْم ِِبَا ُك ْن تُ ْم تَ ْع َملُو َن. الش َه َ
406
.2557
سيحلِ ُفو َن ًِب َِّ ضوا ضوا َعنْ ُه ْم فَأَ ْع ِر ُ َّلل لَ ُك ْم إِذَا انْ َقلَْب تُ ْم إِل َْي ِه ْم لِتُ ْع ِر ُ ََ ْ
اهم جهنَّم جزاء ِِبَا َكانُوا يك ِ ِ َّ ْسبُو َن. َ س َوَمأ َْو ُ ْ َ َ ُ َ َ ا َعْن ُه ْم إَنُ ْم ِر ْج ٌ ض ْوا َعْن ُه ْم فَِإ َّن َّ ضى اَّللَ َال يَ ْر َ ض ْوا َعنْ ُه ْم فَِإ ْن تَ ْر َ َْ .2558حيلِ ُفو َن لَ ُك ْم لِ َْرت َ ِ ِِ ني. َع ِن الْ َق ْوم الْ َفاسق َ
َّيب قُل ِْلَ ْزو ِ نت تُ ِر ْد َن ا ْحلَيَاةَ الدُّنْ يَا َو ِزينَ تَ َها ك إِ ْن ُك ْن َُّ اج َ َ .2559اي أَيُّ َها النِ ُّ ْ َ َني أُمتِ ْع ُك َّن وأُس ِر ْح ُك َّن سراحا َِ نت تُ ِر ْد َن َّ مج ايَل َ .وإِ ْن ُك ْن َُّ اَّللَ َوَر ُسولَهُ ََ ا َ َ فَتَ َعال َْ َ اَّلل أَع َّد لِلْمح ِسن ِ ِ ِ ِ يما َّار ْاَلَخ َرةَ فَِإ َّن ََّ َ ُ ْ َ ات م ْن ُك َّن أ ْ َج ارا َعظ ا َوالد َ ت ِم ْن ُك َّن بَِف ِ .2560اي نِساء النَِّ ِيب من َيْ ِ اب اع ْ اح َ ش ٍة ُمبَ يِنَ ٍة يُ َ ضَ ف ََلَا ال َْع َذ ُ َْ َ َ ََ ت ِم ْن ُك َّن َِِّ ك َعلَى َِّ ِ ِ ض ْع َف ْ ِ َّلل َوَر ُسولِ ِه َوتَ ْع َم ْل ْيا َ .وَم ْن يَ ْقنُ ْ نيَ .وَكا َن ذَلِ َ اَّلل يَس ا ِ ِ َج َرَها َم َّرتَ ْ ِ ني َوأَ ْعتَ ْد ََن ََلَا ِر ْزقاا َك ِرْياا . صاحلاا نُ ْؤهتَا أ ْ َ .2561
نت َكأ ٍ ِ ِ ِ ض ْع َن ًِبلْ َق ْو ِل ساءَ النِ ِ س ِاء إِ ِن اتَّ َق ْي َُّ نت فَ ََل ََتْ َ َس َُّ َ َّيب ل ْ َحد م َن الن َ َاي ن َ
ْن قَ ْواال َم ْع ُروفاا َ .وقَ ْر َن ِيف بُيُوتِ ُك َّن َوَال فَيَط َْم َع الَّ ِذي ِيف قَ ْلبِ ِه َم َر ٌ ض َوقُ ل َ الزَكاةَ وأ ِ ّبجن تَّبُّج ا ْجل ِ َط ْع َن َّ اَّللَ َوَر ُسولَهُ. ُول َوأَقِ ْم َن َّ اهلِيَّ ِة ْاْل َ الص ََلةَ َوآَتِ َ تَ ََّ ْ َ َ َ َ ني َّ َ إِ ََّّنَا ي ِري ُد َّ ِ ِ ِ ب َع ْن ُك ُم ِ ْيا َ .واذْ ُك ْر َن ُ اَّللُ ليُ ْذه َ س أ َْه َل الْبَ ْيت َويُطَ ِه َرُك ْم تَطْ ِه ا الر ْج َ ِ ما ي ْت لَى ِيف ب يوتِ ُك َّن ِمن آَاي ِ ت َِّ ِ ِ ْم ِة .إِ َّن َّ ْيا. ُُ َ ُ ْ َ اَّلل َوا ْحلك َ اَّللَ َكا َن لَطي افا َخب ا ك ونِ ِ ِ َّيب قُل ِْلَ ْزو ِ اج َ ِ ني َعلَْي ِه َّن ني يُ ْدنِ َ ساء ال ُْم ْؤمنِ َ َ .2562اي أَيُّ َها النِ ُّ ْ َ ك َوبَنَات َ َ َ اَّلل غَ ُف ِ يما. ِم ْن َج ََلبِيبِ ِه َّن ذَلِ َ ورا َرح ا ك أَ ْد ََّن أَ ْن يُ ْع َرفْ َن فَ ََل يُ ْؤذَيْ َن َوَكا َن َُّ ا صو َن َعلَْي ُك ْم آ ََايِِت فَ َم ِن َد َم إِ َّما ََيْتِيَ نَّ ُك ْم ُر ُس ٌل ِم ْن ُك ْم يَ ُق ُّ َ .2563اي بَِين آ َ ف َعلَْي ِه ْم َوَال ُه ْم َْحي َزنُو َن َصلَ َح فَ ََل َخ ْو ٌ اتَّ َقى َوأ ْ
407
َّ ِ اب النَّا ِر ُه ْم ّْبُوا َعْن َها أُولَئِ َ كأ ْ استَك َ ين َك َّذبُوا ِِبَ َايتِنَا َو ْ َص َح ُ َ .2564والذ َ ِ يها َخالِ ُدو َن. فَ .2565فَمن أَظْلَم ِِمَّ ِن افْ َرتى َعلَى َِّ ِ ك يَنَا َُلُ ْم ب ِِبَ َايتِِه أُولَئِ َ اَّلل َكذ اًب أ َْو َك َّذ َ َ َْ ُ نَ ِ صيبُ ُه ْم ِم َن الْكِتَ ِ اب َح ََّّت إِذَا َجاءَ ْهتُ ْم ُر ُسلُنَا يَتَ َوفَّ ْو ََنُ ْم قَالُوا أَيْ َن َما ُك ْن تُ ْم ون َِّ تَ ْد ُعو َن ِمن ُد ِ ضلُّوا َعنَّا َو َش ِه ُدوا َعلَى أَنْ ُف ِس ِه ْم أ َََّنُ ْم َكانُوا اَّلل قَالُوا َ ْ ِ ين. َكاف ِر َ ت ِم ْن قَ ْبلِ ُك ْم ِم َن ا ْجلِ ِن َوا ِْْلنْ ِ س ِيف .2566قَ َ ال ا ْد ُخلُوا ِيف أ َُم ٍم قَ ْد َخلَ ْ ِ يها َِ َت ت أُ ْختَ َها َح ََّّت إِذَا َّ يعا قَال ْ ت أ َُّمةٌ ل ََعنَ ْ النَّا ِر ُكلَّ َما َد َخلَ ْ اد َارُكوا ف َ مج ا وَن فَآَهتِِم َع َذاًب ِ ال لِ ُك ٍل ض ْع افا ِم َن النَّا ِر .قَ َ اه ْم ِْل َ ُوال ُه ْم َربَّنَا َه ُؤَال ِء أَ َ أُ ْخ َر ُ ضلُّ َ ْ ا ِ اه ْم فَ َما َكا َن لَ ُك ْم َعلَْي نَا ِم ْن َت أ َ ض ْع ٌ ف َولَكِ ْن َال تَ ْعلَ ُمو َنَ .وقَال ْ ُوال ُه ْم ِْلُ ْخ َر ُ ض ٍل فَ ُذوقُوا الْع َذاب ِِبَا ُك ْن تُم تَك ِ ْسبُو َن. فَ ْ َ َ ْ
َّ ِ الس َم ِاء اب َّ استَك َ ين َك َّذبُوا ِِبَ َايتِنَا َو ْ َّح ََلُ ْم أَبْ َو ُ ّْبُوا َع ْن َها َال تُ َفت ُ .2567إِ َّن الذ َ اْلِي ِ ِ اط . َوَال يَ ْد ُخلُو َن ا ْجلَنَّةَ َح ََّّت يَل َج ا ْجلَ َم ُل ِيف َس ِم ْ َ ِ ِ َّم ِم َها ٌد َوِم ْن فَ ْوقِ ِه ْم غَ َو ٍ اش َ .2568وَك َذلِ َ ك َْن ِزي ال ُْم ْج ِرم َ نيََ .لُ ْم م ْن َج َهن َ ِ ني. َوَك َذلِ َ ك َْن ِزي الظَّال ِم َ .2569والَّ ِذين آَمنُوا و َع ِملُوا َّ ِ احل ِ سا إَِّال ُو ْس َع َها ات َال نُ َكلِ ُ الص َ َ َ َ َ ف نَ ْف ا ِ ِ ص ُدوِرِه ْم ِم ْن يها َخالِ ُدو َن. .أُولَئِ َ كأ ْ اب ا ْجلَنَّة ُه ْم ف َ َونَ َز ْعنَا َما ِيف ُ َص َح ُ ِغ ٍل ََتْ ِري ِمن ََتْتِ ِهم ْاْل ََْنَار وقَالُوا ا ْحلم ُد َِِّ َّلل الَّ ِذي َه َد َاَن َِلَ َذا َوَما ُكنَّا َْ ْ ُ َ ُ ِ ِ ت ُر ُس ُل َربِنَا ًِب ْحلَ ِق، ي ل َْوَال أَ ْن َه َد َاَن ا ََّّللُ لََق ْد َجاءَ ْ لنَ ْهتَد َ وها ِِبَا ُك ْن تُ ْم تَ ْع َملُو َن. .2570 َونُ ُ ودوا أَ ْن تِْل ُك ُم ا ْجلَنَّةُ أُوِرثْ تُ ُم َ 408
اب النَّا ِر أَ ْن قَ ْد َو َج ْد ََن َما َو َع َد ََن َربُّنَا اب ا ْجلَن َِّة أ ْ َ .2571وََن َدى أ ْ َص َح َ َص َح ُ َح اقا فَ َه ْل َو َج ْد ُُْت َما َو َع َد َربُّ ُك ْم َح اقا؟ قَالُوا نَ َع ْم .فَأَذَّ َن ُم َؤ ِذ ٌن بَ ْي نَ ُه ْم أَ ْن
يل َِّ لَعنَةُ َِّ اَّلل َعلَى الظَّالِ ِم َّ ِ صدُّو َن َع ْن َسبِ ِ وَنَا ِع َو اجا َو ُه ْم اَّلل َويَ ْب غُ َ ْ َ ين يَ ُ ني .الذ َ ًِب َْل َِخ َرةِ َكافِ ُرو َن. .2572وب ي نَ هما ِحجاب و َعلَى ْاْلَ ْعر ِ ِِ اف ِر َج ٌ اه ْم . يم ُ ال يَ ْع ِرفُو َن ُك اَل بس َ َ َْ ُ َ َ ٌ َ َ وها َو ُه ْم يَط َْمعُو َن َ .وإِذَا اب ا ْجلَن َِّة أَ ْن َس ََل ٌم َعلَْي ُك ْم ََلْ يَ ْد ُخلُ َ َوََن َد ْوا أ ْ َص َح َ َص َح ِ اب النَّا ِر قَالُوا َربَّنَا َال ََتْ َعلْنَا َم َع الْ َق ْوِم ص ِرفَ ْ ارُه ْم تِْل َقاءَ أ ْ ت أَبْ َ ُ صُ ِ ني. الظَّال ِم َ ِ اف ِرج ااال ي ْع ِرفُ َ ِ ِ اه ْم قَالُوا َما أَ ْغ ََن يم ُ َ .2573وََن َدى أ ْ َص َح ُ اب ْاْلَ ْع َر َ َ وَنُ ْم بس َ ِ َّ ِ ْس ْمتُ ْم َال يَنَا َُلُ ُم َّ اَّللُ َعْن ُك ْم َمجْعُ ُك ْم َوَما ُك ْن تُ ْم تَ ْستَكِّْبُو َن؟ أ ََه ُؤَالء الذ َ ين أَق َ ف َعلَْي ُك ْم َوَال أَنْ تُ ْم ََتْ َزنُو َن. بَِر ْمحَ ٍة ؟ ا ْد ُخلُوا ا ْجلَنَّةَ َال َخ ْو ٌ
ضوا َعلَْي نَا ِم َن ال َْم ِاء اب ا ْجلَن َِّة أَ ْن أَفِي ُ اب النَّا ِر أ ْ َوََن َدى أ ْ َص َح َ َص َح ُ
.2574 اَّلل ح َّرمهما َعلَى الْ َكافِ ِر َّ ِ أ َْو ِِمَّا َرَزقَ ُك ُم َّ ين َّاَتَ ُذوا اَّللُ .قَالُوا إِ َّن ََّ َ َ ُ َ ين الذ َ َ ِدينَ هم ََلْوا ولَعِبا وغَ َّرْهتُم ا ْحلياةُ الدُّنْ يا .فَالْي وم نَ ْنساهم َكما نَ ِ َ ُ ْ ا َ ا َ ُ ََ سوا ل َقاءَ َْ َ َ ُ ْ َ ُ يَ ْوِم ِه ْم َه َذا َوَما َكانُوا ِِبَ َايتِنَا َُْي َح ُدو َن. . َد َم ُخ ُذوا ِزينَ تَ ُك ْم ِع ْن َد ُك ِل َم ْس ِج ٍد َوُكلُوا َوا ْش َربُوا َوَال َ .2575اي بَِين آ َ ِ ني. تُ ْس ِرفُوا إِنَّهُ َال ُِحي ُّ ب ال ُْم ْس ِرف َ .2576قُل من ح َّرم ِزينَةَ َِّ اَّلل الَِِّت أَ ْخر ِ ِ ِ ادهِ والطَّيِب ِ ات ِم َن ِ الرْز ِق قُ ْل ْ َْ َ َ ج لعبَ َ َ ََ صل ا َْلَاي ِ ِهي لِلَّ ِذين آَمنُوا ِيف ا ْحلياةِ الدُّنْ يا َخالِصةا ي وم ال ِْقيام ِة َك َذلِ َ ِ ت َ َْ َ َ َ َ ََ َ َ ك نُ َف ُ َ َ لَِق ْوٍم يَ ْعلَ ُمو َن. 409
ِ ش َما ظَ َه َر ِم ْن َها َوَما بَطَ َن َو ِْ اْل ُْثَ َوالْبَ غْ َي .2577قُ ْل إِ ََّّنَا َح َّرَم َرِ َِب الْ َف َواح َ َّلل ما ََل ي نَ ِز ْل بِ ِه س ْلطَ ااَن وأَ ْن تَ ُقولُوا َعلَى َِّ ِ اَّلل َما ُ بِغَ ِْْي ا ْحلَِق َوأَ ْن تُ ْش ِرُكوا ًِب َّ َ ْ ُ َ َال تَ ْعلَ ُمو َن.
ِ ِ ِ ت َعلَْي ُك ْم َوأَِِن فَ َّ ضلْتُ ُك ْم ِت الَِِّت أَنْ َع ْم ُ َ .2578اي بَِين إ ْس َرائ َ يل اذْ ُك ُروا ن ْع َم ِ َ س َع ْن نَ ْف ٍ س َش ْي ئاا َوَال يُ ْقبَ ُل ِم ْن َها َعلَى ال َْعال َِم َ نيَ .واتَّ ُقوا يَ ْواما َال ََتْ ِزي نَ ْف ٌ ص ُرو َن . َع ْد ٌل َوَال تَ ْن َفعُ َها َش َف َ اعةٌ َوَال ُه ْم يُ ْن َ
ِ ِ ِ ت َعلَْي ُك ْم َوأ َْوفُوا بِ َع ْه ِدي ِت الَِِّت أَنْ َع ْم ُ َ .2579اي بَِين إ ْس َرائ َ يل اذْ ُك ُروا ن ْع َم ِ َ أ ِ ُوف بِع ْه ِد ُكم وإِ َّايي فَارَهب ِ ص ِدقاا لِ َما َم َع ُك ْم َوَال ونَ .وآ َِمنُوا ِِبَا أَنْ َزل ُ ْت ُم َ َ ْ َ َ ُْ تَ ُكونُوا أ ََّو َل َكافِ ٍر بِ ِه وَال تَ ْش َرتوا ِِبَايِِت ََثَناا قَلِ ايَل وإِ َّايي فَاتَّ ُق ِ ون. ُ َ َ َ َ .2580وَال تَ ْلبِسوا ا ْحل َّق ًِبلْب ِ اط ِل َوتَكْتُ ُموا ا ْحلَ َّق َوأَنْ تُ ْم تَ ْعلَ ُمو َن. ُ َ َ َ الزَكاةَ وارَكعوا مع َّ ِ ِ َّاس يموا َّ الراكعِ َ الص ََلةَ َوآَتُوا َّ َ ْ ُ َ َ َ .2581وأَق ُ ني .أ َََت ُْم ُرو َن الن َ ِ ًِبلِ ِ اب؟ أَفَ ََل تَ ْع ِقلُو َن؟ س ُك ْم َوأَنْ تُ ْم تَ ْت لُو َن الْكتَ َ س ْو َن أَنْ ُف َ ّْب َوتَ ْن َ اشعِ َّ ِ الص ََلةِ وإِ ََّنَا لَ َكبِْيةٌ إَِّال َعلَى ْ ِ ين استَعِينُوا ًِب َّ اْلَ َ َ .2582و ْ لص ِّْب َو َّ َ ني الذ َ َ يظُنُّو َن أ َََّنُم م ََلقُو رُبِِم وأ َََّنُم إِل َْي ِه ر ِ اجعُو َن. ُْ َ َ َْ ْ َ ِ ِ ِ ت َعلَْي ُك ْم َوأَِِن فَ َّ ض ْلتُ ُك ْم ِت الَِِّت أَنْ َع ْم ُ َ .2583اي بَِين إ ْس َرائ َ يل اذْ ُك ُروا ن ْع َم ِ َ س َع ْن نَ ْف ٍ س َش ْي ئاا َوَال يُ ْقبَ ُل ِم ْن َها َعلَى ال َْعال َِم َ ني َواتَّ ُقوا يَ ْواما َال ََتْ ِزي نَ ْف ٌ ِ ص ُرو َن. َش َف َ اعةٌ َوَال يُ ْؤ َخ ُذ م ْن َها َع ْد ٌل َوَال ُه ْم يُ ْن َ ِ ِ ِ ِ ومونَ ُك ْم ُسوءَ ال َْع َذ ِ اب يُ َذِِبُو َن سُ َ .2584وإ ْذ َن َّْي نَا ُك ْم م ْن آَل ف ْر َع ْو َن يَ ُ ِ ِ ِ ِ يم. ساءَ ُك ْم َوِيف ذَل ُك ْم بَََلءٌ م ْن َربِ ُك ْم َعظ ٌ أَبْ نَاءَ ُك ْم َويَ ْستَ ْحيُو َن ن َ
410
َل فِ ْر َع ْو َن َوأَنْ تُ ْم تَ ْنظُُرو َن َ .2585وإِ ْذ فَ َرقْنَا بِ ُك ُم الْبَ ْح َر فَأ َْنَْي نَا ُك ْم َوأَ ْغ َرقْنَا آ َ ني ل َْي لَةا ُُثَّ ا ََّتَ ْذ ُُتُ الْعِ ْج َل ِم ْن بَ ْع ِدهِ َوأَنْ تُ ْم ظَالِ ُمو َن. َ .وإِ ْذ َو َ وسى أ َْربَعِ َ اع ْد ََن ُم َ ك ل ََعلَّ ُك ْم تَ ْش ُك ُرو َن. ُُثَّ َع َف ْوََن َعْن ُك ْم ِم ْن بَ ْع ِد ذَلِ َ ِ وسى اب َوالْ ُف ْرقَا َن ل ََعلَّ ُك ْم َهتْتَ ُدو َنَ .وإِ ْذ قَ َ وسى الْكتَ َ ال ُم َ َ .2586وإِ ْذ آَتَ ْي نَا ُم َ لَِقوِم ِه اي قَ وِم إِنَّ ُكم ظَلَمتُم أَنْ ُفس ُكم ًِبَِتَ ِ اذ ُك ُم الْعِ ْج َل فَ تُوبُوا إِ َل ًَب ِرئِ ُك ْم ْ َ ْ ْ ْ ْ َ ْ ِ ِ ِ اب اب َعلَْي ُك ْم إِنَّهُ ُه َو الت َّ َّو ُ س ُك ْم ذَل ُك ْم َخ ْْيٌ لَ ُك ْم ع ْن َد ًَب ِرئ ُك ْم فَ تَ َ فَاقْتُ لُوا أَنْ ُف َ َّ ِ َك َح ََّّت نَ َرى َّ اَّللَ َج ْه َرةا فَأَ َخ َذتْ ُك ُم َن نُ ْؤِم َن ل َ وسى ل ْ يمَ .وإِ ْذ قُلْتُ ْم َاي ُم َ الرح ُ الص ِ اع َقةُ َوأَنْ تُ ْم تَ ْنظُُرو َنُُ .ثَّ بَ َعثْ نَا ُك ْم ِم ْن بَ ْع ِد َم ْوتِ ُك ْم ل ََعلَّ ُك ْم تَ ْش ُك ُرو َن. َّ السل َْوى ُكلُوا ِم ْن ام َوأَنْ َزلْنَا َعلَْي ُك ُم ال َْم َّن َو َّ َ .2587وظَلَّلْنَا َعلَْي ُك ُم الْغَ َم َ ات ما رَزقْنَا ُكم وما ظَلَم َ ِ ِ س ُه ْم يَظْلِ ُمو َنَ .وإِ ْذ قُ لْنَا طَيِبَ َ َ ْ َ َ ُ وَن َولَك ْن َكانُوا أَنْ ُف َ ا ْد ُخلُوا َه ِذهِ الْ َقريةَ فَ ُكلُوا ِم ْن ها حي ُ ِ اب ُس َّج ادا َ َْ ث ش ْئ تُ ْم َرغَ ادا َوا ْد ُخلُوا الْبَ َ َْ وقُولُوا ِحطَّةٌ نَغْ ِفر لَ ُكم َخطَااي ُكم وسنَ ِزي ُد الْمح ِسنِني .فَ بد َ َّ ِ ين ظَلَ ُموا ُْ َ َ َ ْ ََ ْ ْ َ َّل الذ َ َّ ِ قَ واال غَ ْ َّ ِ ِ س َم ِاء ِِبَا ين ظَلَ ُموا ِر ْج ازا ِم َن ال َّ ْ يل ََلُ ْم فَأَنْ َزلْنَا َعلَى الذ َ َ ْي الذي ق َ اب ُس َّج ادا اي منحنيني متضرعني س ُقو َن . .ت َوا ْد ُخلُوا الْبَ َ َكانُوا يَ ْف ُ خاشعني َوقُولُوا ِحطَّةٌ اي حطة لذنوبنا استغفارا. ِ اك ا ْحلَ َج َر صَ وسى لَِق ْوِم ِه فَ ُقلْنَا ا ْ ض ِر ْ َ .2588وإِذ ْ ب بِ َع َ استَ ْس َقى ُم َ ت ِم ْنهُ اثْ نَ تَا َع ْش َرةَ َع ْي ناا قَ ْد َعلِ َم ُك ُّل أ ََُن ٍ س َم ْش َرَُبُ ْم ُكلُوا َوا ْش َربُوا فَانْ َف َج َر ْ ِ ِ ِ اَّلل وَال تَ ْعثَ وا ِيف ا ْْلَر ِ ِ ِ ين. ْ ْ م ْن ِر ْزق َّ َ ض ُم ْفسد َ .2589وإِ ْذ قُلْتم اي موسى لَن نَصِّب علَى طَع ٍام و ِ ِج اح ٍد فَا ْدعُ لَنَا َربَّ َ ك َُيْر ْ َ ُْ َ ُ َ ْ ْ َ َ َ َ ِ ِ ِ ت ْاْلَر ُ ِ ِ ِ ِ ال صلِ َها .قَ َ ض م ْن بَ ْقل َها َوقثَّائ َها َوفُوم َها َو َع َدس َها َوبَ َ لَنَا ِمَّا تُ ْنبِ ُ ْ 411
ِ ص ارا فَِإ َّن لَ ُك ْم َما َسأَلْتُ ْم أَتَ ْستَ ْب ِدلُو َن الَّ ِذي ُه َو أَ ْد ََّن ًِبلَّ ِذي ُه َو َخ ْْيٌ ْاهبِطُوا م ْ ب ِمن َِّ ت َعلَي ِهم ِ ك ِِب َََّنُ ْم َكانُوا اَّلل .ذَلِ َ الذلَّةُ َوال َْم ْس َكنَةُ َوًَبءُوا بِغَ َ َو ُ ضٍ َ ض ِربَ ْ ْ ُ ت َِّ ي ْك ُفرو َن ِِبَاي ِ ص ْوا َوَكانُوا ني بِغَ ِْْي ا ْحلَِق ذَلِ َ اَّلل َويَ ْقتُ لُو َن النَّبِيِ َ ك ِِبَا َع َ َ َ ُ يَ ْعتَ ُدو َن ِ ِ ِ ِ ب الطُّوِر يل قَ ْد أ َْنَْي نَا ُك ْم م ْن َع ُد ِوُك ْم َوَو َ اع ْد ََن ُك ْم َجان َ َ .2590اي بَِين إ ْس َرائ َ السلْوى ُ .كلُوا ِمن طَيِب ِ ات َما َرَزقْنَا ُك ْم َوَال ْ َ ْاْل َْْيَ َن َونَ َّزلْنَا َعلَْي ُك ُم ال َْم َّن َو َّ َ ضِيب فَ َق ْد َه َوىَ .وإِِِن ضِيب َوَم ْن َْحيلِ ْل َعلَْي ِه غَ َ تَطْغَ ْوا فِ ِيه فَيَ ِح َّل َعلَْي ُك ْم غَ َ لَغََّفار لِمن ََتب وآَمن و َع ِمل ص ِ احلاا ُُثَّ ْاهتَ َدى .تُُ :ثَّ ْاهتَ َدى أي استمر ٌ َْ َ َ ََ َ َ َ على اَلداية. ُوال ِء وسى ؟ قَ َ ال ُه ْم أ َ ك َع ْن قَ ْوِم َ ( .2591قال هللا )َ .وَما أَ ْع َجلَ َ ك َاي ُم َ ك َر ِ ك ِم ْن بَ ْع ِد َك ضى .قَ َ ال فَِإ ََّن قَ ْد فَتَ نَّا قَ ْوَم َ ب لِ َْرت َ ْت إِل َْي َ َعلَى أَثَ ِري َو َع ِجل ُ ي الس ِام ِر ُّ ضلَّ ُه ُم َّ َوأَ َ
ضبا َن أ ِ ِِ ال َاي قَ ْوِم أَََلْ يَعِ ْد ُك ْم َربُّ ُك ْم َس افا قَ َ وسى إِ َل قَ ْومه غَ ْ َ .2592فَ َر َج َع ُم َ ب ِم ْن سناا؟ أَفَطَ َ ال َعلَْي ُك ُم ال َْع ْه ُد أ َْم أ ََر ْد ُُْت أَ ْن َِحي َّل َعلَْي ُك ْم غَ َ ضٌ َو ْع ادا َح َ ربِ ُكم فَأَ ْخلَ ْفتُم مو ِع ِدي؟ قَالُوا ما أَ ْخلَ ْفنَا مو ِع َد َك ِِبَلْكِنَا ولَكِنَّا ُِ محلْنَا أَ ْوَز اارا َ َْ ْ َْ َ ْ َ ِ ِ ج ََلُ ْم ِع ْج اَل الس ِام ِر ُّ ك أَلْ َقى َّ اها ،فَ َك َذلِ َ م ْن ِزينَ ِة الْ َق ْوم فَ َق َذفْ نَ َ ي ،فَأَ ْخ َر َ وسى فَ نَ ِس َي س ادا لَهُ ُخ َو ٌار .فَ َقالُوا َه َذا إِ ََلُ ُك ْم َوإِلَهُ ُم َ َج َ ض ارا ك ََلُ ْم َ . .2593أَفَ ََل يَ َرْو َن أ ََّال يَ ْرِج ُع ( العجل) إِل َْي ِه ْم قَ ْواال َوَال ْيَْلِ ُ ارو ُن ِم ْن قَ ْب ُل َاي قَ ْوِم إِ ََّّنَا فُتِْن تُ ْم بِ ِه َوإِ َّن َربَّ ُك ُم َوَال نَ ْف اعا َ .ولََق ْد قَ َ ال ََلُ ْم َه ُ ِ ِ ِِ ني َح ََّّت يَ ْرِج َع َّ ح َعلَْيه َعاكف َ الر ْمحَ ُن فَاتَّبِعُ ِوِن َوأَطيعُوا أ َْم ِري .قَالُوا ل ْ ّب َ َن نَ ْ َ 412
وسى . إِل َْي نَا ُم َ
ضلُّوا أ ََّال تَتَّبِ َع ِن .2594قَ َ ك إِ ْذ َرأَيْ تَ ُه ْم َ ارو ُن َما َمنَ َع َ ال ( موسى) َاي َه ُ يت ت أ َْم ِري؟ قَ َ ال َاي ابْ َن أ َُّم َال ََتْ ُخ ْذ بِلِ ْحيَ ِِت َوَال بَِرأْ ِسي إِِِن َخ ِش ُ ص ْي َ أَفَ َع َ ْت ب َْ ِ ِ ب قَ ْوِِل . أَ ْن تَ ُق َ ول فَ َّرق َ َ يل َوََلْ تَ ْرقُ ْ ني بَِين إ ْس َرائ َ ص ُروا ي ؟ قَ َ .2595قَ َ ك َاي َس ِام ِر ُّ ص ْر ُ ال ( موسى) فَ َما َخطْبُ َ ت ِِبَا ََلْ يَ ْب ُ ال بَ ُ الر ُس ِ ال ت ِِل نَ ْف ِسي .قَ َ ضةا ِم ْن أَثَ ِر َّ بِ ِه فَ َقبَ ْ ك َس َّولَ ْ ول فَنَ بَ ْذ ُهتَا َوَك َذلِ َ ت قَ ْب َ ض ُ ول َال ِمساس وإِ َّن ل َ ِ َن َُتْلَ َفهُ، َك ِيف ا ْحلَيَاةِ أَ ْن تَ ُق َ ب فَِإ َّن ل َ َك َم ْوع ادا ل ْ فَا ْذ َه ْ َ َ َ ْت َعلَْي ِه َعاكِ افا لَنُ َح ِرقَنَّهُ ُُثَّ لَنَ ْن ِس َفنَّهُ ِيف الْيَ ِم نَ ْس افا َوانْظُْر إِ َل إِ ََلِ َ ك الَّ ِذي ظَل َ الر ُس ِ ول املصدق اَنا قبضة علم من علم ضةا ِم ْن أَثَ ِر َّ ت :فَ َقبَ ْ ت قَ ْب َ ض ُ النيب . .2596
ٍ ِ ِ إِ ََّّنَا إِ ََلُ ُكم َّ ِ ْما. اَّللُ الَّذي َال إِلَهَ إَِّال ُه َو َوس َع ُك َّل َش ْيء عل ا ُ
.2597اي حسرةا َعلَى الْعِب ِ ادَ ،ما ََيْتِي ِه ْم ِم ْن ر ُس ٍ ول إَِّال َكانُوا بِ ِه يَ ْستَ ْه ِزئُو َن َ َ َ َ َْ .أَََل ي روا َكم أ َْهلَكْنَا قَ ْب لَ ُهم ِمن الْ ُقر ِ ون أ َََّنُ ْم إِل َْي ِه ْم َال يَ ْرِجعُو َن ؟ َوإِ ْن ُكلٌّ ْ ََ ْ ْ ْ َ ُ ل ََّما َِ ض ُرو َن. يع لَ َديْ نَا ُْحم َ مج ٌ اها َوأَ ْخ َر ْجنَا ِم ْن َها َحباا فَ ِم ْنهُ ََيْ ُكلُو َن َحيَ ْي نَ َ ض ال َْم ْي تَةُ أ ْ َ .2598وآَيَةٌ ََلُ ُم ْاْل َْر ُ ِ ِ يها ِمن الْعي ِ يها جن ٍ يل َوأَ ْعنَ ٍ َّات ِم ْن ََِن ٍ ون .لِيَأْ ُكلُوا اب َوفَ َّج ْرََن ف َ َ ُ ُ َ .و َج َعلْنَا ف َ َ ِم ْن ََثَ ِرهِ َوَما َع ِملَْتهُ أَيْ ِدي ِه ْم أَفَ ََل يَ ْش ُك ُرو َن . ِ ض َوِم ْن أَنْ ُف ِس ِه ْم .2599 اج ُكلَّ َها ِِمَّا تُ ْنبِ ُ ت ْاْل َْر ُ ُس ْب َحا َن الَّذي َخلَ َق ْاْلَ ْزَو َ َوِِمَّا َال يَ ْعلَ ُمو َن .
413
ِ ار فَِإذَا ُه ْم ُمظْلِ ُمو َنَ .و َّ س َ .2600وآَيَةٌ ََلُ ُم اللَّْي ُل نَ ْسلَ ُخ م ْنهُ الن َ َّه َ الش ْم ُ ك تَ ْق ِد ُير ال َْع ِزي ِز ال َْعلِ ِيم . ََتْ ِري لِ ُم ْستَ َق ٍر ََلَا ذَلِ َ املئة السابعة والعشرون .2601
اد َكالْعرج ِ ون الْ َق ِد ِي. َوالْ َق َم َر قَد ْ َّرََنهُ َمنَا ِز َل َح ََّّت َع َ ُ ْ ُ
َ .2602ال َّ َّها ِر َوُكلٌّ س يَنْ بَغِي ََلَا أَ ْن تُ ْد ِر َك الْ َق َم َر َوَال اللَّْي ُل َسابِ ُق الن َ الش ْم ُ ِيف فَ لَ ٍ ك يَ ْسبَ ُحو َن . ْك الْم ْشح ِ ِ ون َ .و َخلَ ْقنَا ََلُ ْم ِم ْن َ .2603وآَيَةٌ ََلُ ْم أ َََّن َمحَلْنَا ذُ ِريَّتَ ُه ْم ِيف الْ ُفل َ ُ ص ِري َخ ََلُ ْم َوَال ُه ْم يُ ْن َق ُذو َن .إَِّال ِمثْلِ ِه َما يَ ْرَكبُو َنَ .وإِ ْن نَ َ شأْ نُغْ ِرق ُ ْه ْم فَ ََل َ ِ اعا إِ َل ِح ٍ ني .تَ :وآَيَةٌ ََلُ ْم أ َََّن َمحَلْنَا ذُ ِريَّتَ ُه ْم اي ذرية السابقني َر ْمحَةا منَّا َوَمتَ ا الذين مثلهم . ِ ِ اد َّ ِ ِ ِ اسعةٌ فَِإ َّايي فَا ْعب ُد ِ ون. ين آ ََمنُوا إِ َّن أ َْرضي َو َ َ ُ ي الذ َ َ .2604اي عبَ َ س ذَائَِقةُ الْمو ِ ُ .2605ك ُّل نَ ْف ٍ ت ُُثَّ إِل َْي نَا تُ ْر َجعُو َن . َْ .2606والَّ ِذين آَمنُوا و َع ِملُوا َّ ِ احل ِ َّه ْم ِم َن ا ْجلَن َِّة غُ َرفاا ََتْ ِري ات لَنُ بَ ِوئَن ُ الص َ َ َ َ َ ِِ َّ ِ ِمن ََتْتِها ْاْل ََْنَار َخالِ ِد ِ ص َّبُوا َو َعلَى َرُبِِ ْم َج ُر ال َْعامل َ يها نِ ْع َم أ ْ ين ف َ ْ َ ين َ ُ ني .الذ َ َ يَتَ َوَّكلُو َن .
ِ ٍ اَّلل ي رُزقُ َها وإِ َّاي ُكم و ُهو َّ ِ ِ يع السم ُ َوَكأَيِ ْن م ْن َدابَّة َال ََتْم ُل ِر ْزقَ َها َُّ َ ْ َ ْ َ َ
.2607 ِ يم. ال َْعل ُ .2608اي َْحيَي ُخ ِذ الْكِت ِ ٍ صبِياا َ ،و َحنَ ااَن ِم ْن لَ ُد ََّن ْم َ َ َ َ َ اب ب ُق َّوةَ .وآَتَ ْي نَاهُ ا ْحلُك َ وَزَكاةا وَكا َن تَِقياا .وب ارا بِوالِ َديْ ِه وََل ي ُكن جبَّارا َع ِ صياا َ .و َس ََل ٌم َعلَْي ِه يَ ْوَم ََْ ْ َ ا ََ َ َ َ ث َحياا .مصدق. وت َويَ ْوَم يُ ْب َع ُ ُولِ َد َويَ ْوَم ْيَُ ُ 414
.2609
اد ُل الَّ ِذين َك َفروا ًِبلْب ِ ُُي ِ ضوا بِ ِه ا ْحلَقََّ ،و َّاَتَ ُذوا آ ََايِِت َوَما اط ِل لِيُ ْد ِح ُ َ َ ُ َ
أُنْ ِذ ُروا ُه ُزاوا.
َّ ِ ِ ك ُه َو ا ْحلَ َّق َويَ ْه ِدي ك ِم ْن َربِ َ ْم الَّ ِذي أُنْ ِز َل إِل َْي َ .2610يَ َرى الذ َ ين أُوتُوا الْعل َ ِ ِ اط الْع ِزي ِز ا ْحل ِم ِ يد. إِ َل ص َر َ َ .2611يس .ت :ايء سني ُك أ َْهل الْكِتَ ِ الس َم ِاء فَ َق ْد َسأَلُوا اب أَ ْن تُنَ ِز َل َعلَْي ِه ْم كِتَ ااًب ِم َن َّ .2612يَ ْسأَل َ ُ الص ِ اع َقةُ بِظُل ِ ك ؛ فَ َقالُوا أَ ِرََن َّ ْم ِه ْم اَّللَ َج ْه َرةا فَأَ َخ َذ ْهتُ ُم َّ ّب ِم ْن ذَلِ َ ُم َ وسى أَ ْك ََ وسى ُُثَّ َّاَتَ ُذوا الْعِ ْج َل ِم ْن بَ ْع ِد َما َجاءَ ْهتُ ُم الْبَ يِنَ ُ ات فَ َع َف ْوََن َع ْن ذَلِ َ ك َوآَتَ ْي نَا ُم َ ُس ْلطَ ااَن ُمبِيناا . ور ِِبِيثَاقِ ِه ْم َوقُ ْلنَا ََلُ ُم ا ْد ُخلُوا .2613 َوَرفَ ْعنَا فَ ْوقَ ُه ُم ( بين إسرائيل) الطُّ َ الس ْب ِ ت َوأَ َخ ْذ ََن ِم ْن ُه ْم ِميثَاقاا غَلِيظاا. اب ُس َّج ادا َوقُ لْنَا ََلُ ْم َال تَ ْع ُدوا ِيف َّ الْبَ َ ت َِّ ض ِهم ( بين اسرائيل) ِميثَاقَ ُهم وُك ْف ِرِهم ِِبَاي ِ ِ اَّلل َوقَ ْتلِ ِه ُم َْ ْ َ .2614فَبِ َما نَ ْق ْ ْف .بَ ْل طَبَ َع َّ اَّللُ َعلَْي َها بِ ُك ْف ِرِه ْم فَ ََل ْاْلَنْبِيَاءَ بِغَ ِْْي َح ٍق َوقَ ْوَلِِ ْم قُلُوبُنَا غُل ٌ يُ ْؤِمنُو َن إَِّال قَلِ ايَل. ِ ِ ِ ِِ يماَ .وقَ ْوَلِِ ْم َ .2615وب ُك ْف ِره ْم ( بين إسرائيل) َوقَ ْوَل ْم َعلَى َم ْرَيَ ُُبْتَ ااَن َعظ ا إِ ََّن قَت لْنا الْم ِس ِ ول َِّ صلَبُوهُ َولَكِ ْن يسى ابْ َن َم ْرَيَ َر ُس َ اَّلل َوَما قَ تَ لُوهُ َوَما َ ََ َ َ يح ع َ ُشبِهَ ََلُم .وإِ َّن الَّ ِذين ا ْختَ لَ ُفوا فِ ِيه ل َِفي َش ٍ ك ِم ْنهُ َ .ما ََلُ ْم بِ ِه ِم ْن ِعل ٍْم إَِّال ْ َ َ ِ اَّللُ إِل َْي ِه َوَكا َن َّ اع الظَّ ِن َ .وَما قَتَ لُوهُ يَِقيناا .بَ ْل َرفَ َعهُ َّ يما. اتِبَ َ اَّللُ َع ِز ايزا َحك ا َ .2616وإِ ْن ِم ْن أ َْه ِل الْكِتَ ِ اب إَِّال لَيُ ْؤِمنَ َّن بِ ِه (بعيسى) قَ ْب َل َم ْوتِِه (موت الكتاِب) َويَ ْوَم ال ِْقيَ َام ِة يَ ُكو ُن َعلَْي ِه ْم َش ِهي ادا .ت أي وان من اهل الكتاب 415
ا الذين اختلفوا بني مكذب و مؤله اال ليؤمنن ًبن عيسى نيب وعبد حني املوت.
ات أ ِ ِ ِ َّ ِ ادوا ح َّرْمنَا َعلَْي ِهم طَيِب ٍ ص ِد ِه ْم ُحلَّ ْ ت ََلُ ْم َوبِ َ ْ َ ين َه ُ َ .2617فَبظُل ٍْم م َن الذ َ يل َِّ ِ ْياَ .وأَ ْخ ِذ ِه ُم ِ ال الن ِ َع ْن َسبِ ِ َّاس الرًَب َوقَ ْد َُنُوا َعْنهُ َوأَ ْكلِ ِه ْم أ َْم َو َ اَّلل َكث ا اط ِل وأَ ْعت ْد ََن لِ ْل َكافِ ِر ِ ِ ِ يما. ًِبلْبَ َ َ ين م ْن ُه ْم َع َذ ااًب أَل ا َ الر ِ اس ُخو َن ِيف الْعِل ِْم ِم ْن ُه ْم ( الذين هادوا) َوال ُْم ْؤِمنُو َن .2618لَكِ ِن َّ ِ ِ ك والْم ِق ِ الص ََلةَ َوال ُْم ْؤتُو َن ني َّ يُ ْؤِمنُو َن ِِبَا أُنْ ِز َل إِل َْي َ يم َ ك َوَما أُنْ ِز َل م ْن قَ ْبل َ َ ُ ِ ِ الزَكاةَ والْم ْؤِمنُو َن ًِب َِّ يما . َّلل َوالْيَ ْوم ْاَل َِخ ِر أُولَئِ َ ك َسنُ ْؤتِي ِه ْم أ ْ َج ارا َعظ ا َّ َ ُ اع ِة قُل إِ ََّّنَا ِعلْمها ِع ْن َد َِّ يك َّاس َع ِن َّ اَّلل َوَما يُ ْد ِر َ .2619يَ ْسأَل َ َُ الس َ ْ ُك الن ُ اعةَ تَ ُكو ُن قَ ِريباا. ل ََع َّل َّ الس َ ال َِِّ الر ُس ِ ك َع ِن ْاْلَنْ َف ِ ول .2620 ال .قُ ِل ْاْلَنْ َف ُ َّلل َو َّ يَ ْسأَلُونَ َ .2621فَاتَّ ُقوا َّ ات بَ ْينِ ُك ْم َصلِ ُحوا ذَ َ اَّللَ َوأ ْ ِ .2622وأ ِ َطيعُوا َّ ني. اَّللَ َوَر ُسولَهُ إِ ْن ُك ْن تُ ْم ُم ْؤمنِ َ َ ِ َّ ِ ين إِذَا ذُكِ َر َّ ت َعلَْي ِه ْم وُبُ ْم َوإِذَا تُلِيَ ْ اَّللُ َو ِجلَ ْ ت قُ لُ ُ .2623إِ ََّّنَا ال ُْم ْؤمنُو َن الذ َ آَايته زاد ْهتُم إِْياَن وعلَى رُبِِم ي ت وَّكلُو َن .الَّ ِذين ي ِقيمو َن َّ ِ اه ْم الص ََلةَ َوِمَّا َرَزقْ نَ ُ َُ ُ َ ُ ُ َ َ ْ َ ا َ َ َ ْ ََ َ ات ِع ْن َد َرُبِِ ْم َوَمغْ ِف َرةٌ َوِر ْز ٌق ك ُه ُم ال ُْم ْؤِمنُو َن َح اقا ََلُ ْم َد َر َج ٌ يُ ْن ِف ُقو َن .أُولَئِ َ َك ِريٌ.
ِ ِ ني ك ِم ْن بَ ْيتِ َ ك َربُّ َ َ .2624ك َما أَ ْخ َر َج َ ك ًِب ْحلَِق َوإِ َّن فَ ِري اقا م َن ال ُْم ْؤمنِ َ لَ َكا ِرُهو َنُُ .ي ِ ني َكأَََّّنَا يساقُو َن إِ َل الْمو ِ ت َو ُه ْم ادلُونَ َ ك ِيف ا ْحلَِق بَ ْع َد َما تَبَ َّ َ َ َْ َُ يَ ْنظُُرو َن. 416
َن غَ ْْي ذَا ِ اَّللُ إِ ْح َدى الطَّائَِفتَ ْ ِ َّ َ .2625وإِ ْذ يَعِ ُد ُك ُم َّ ت ني أََنَا لَ ُك ْم َوتَ َودُّو َن أ َّ َ ِ ِ ِ ِِ الشوَك ِة تَ ُكو ُن لَ ُكم وي ِري ُد َّ ِ ِ ين ْ َُ َّ ْ اَّللُ أَ ْن ُحي َّق ا ْحلَ َّق ب َكل َماته َويَ ْقطَ َع َداب َر الْ َكاف ِر َ ،لِي ِح َّق ا ْحل َّق وي ب ِطل الْب ِ اط َل َول َْو َك ِرهَ ال ُْم ْج ِرُمو َن. َ َ ُْ َ َ ُ ِ اب لَ ُكم أَِِن ُِمِ ُّد ُكم ِِبَل ٍ ْف ِم َن ال َْم ََلئِ َك ِة .2626إِ ْذ تَ ْستَغيثُو َن َربَّ ُك ْم فَ ْ ْ استَ َج َ ْ ِِ نيَ .وَما َج َعلَهُ َّ اَّللُ إَِّال بُ ْش َرى َولِتَط َْمئِ َّن بِ ِه قُلُوبُ ُك ْم . ُم ْردف َ .2627وما النَّصر إَِّال ِمن ِعْن ِد َِّ ِ اَّلل إِ َّن َّ يم. ْ اَّللَ َع ِز ٌيز َحك ٌ ََ ْ ُ .2628إِ ْذ ي غَ ِشي ُكم النُّعاس أَمنةا ِم ْنه وي ن ِز ُل علَي ُكم ِمن َّ ِ ُ الس َماء َماءا ُ َ َ َ َ ُ َ َُ َ ْ ْ َ ِِ ِ ِ ب َعْن ُك ْم ِر ْج َز َّ ت بِ ِه الش ْيطَا ِن َولِ َْْيبِ َ ط َعلَى قُ لُوبِ ُك ْم َويُثَبِ َ ليُطَ ِه َرُك ْم به َويُ ْذه َ ْاْلَقْ َدام .إِ ْذ ي ِ ِ َّ ِ ِ ِ ين آ ََمنُوا َسأُل ِْقي وحي َربُّ َ َ ُ ك إِ َل ال َْم ََلئ َكة أَِِن َم َع ُك ْم فَ ثَبتُوا الذ َ ِيف قُ لُ ِ َّ ِ ض ِربوا فَ و َق ْاْلَ ْعنَ ِ ض ِربُوا ِم ْن ُه ْم ُك َّل ين َك َف ُروا ُّ اق َوا ْ ب .فَا ْ ُ ْ الر ْع َ وب الذ َ ب نَ ٍ اَّللَ َوَر ُسولَهُ فَِإ َّن َّ شاقِ ِق َّ ك ِِب َََّنُ ْم َشاقُّوا َّ اَّللَ َوَر ُسولَهَُ .وَم ْن يُ َ ان .ذَلِ َ اَّللَ َ اب .ذَلِ ُكم فَ ُذوقُوهُ .وأ َّ ِ ِ َش ِدي ُد الْعِ َق ِ اب النَّا ِر. ين َع َذ َ ْ َ َن ل ْل َكاف ِر َ ِ َّ ِ َّ ِ وه ُم .2629 ين َك َف ُروا َز ْح افا فَ ََل تُ َولُّ ُ ين آ ََمنُوا إِذَا لَقيتُ ُم الذ َ َاي أَيُّ َها الذ َ ْاْلَ ْد ًَبر .وَم ْن يُوَلِِ ْم يَ ْوَمئِ ٍذ ُدبُرهُ إَِّال ُمتَ َح ِرفاا لِِقتَ ٍ ال أ َْو ُمتَ َحيِ ازا إِ َل فِئَ ٍة فَ َق ْد َ َ َ َ ضٍ ِ ِ اَّلل ومأْواهُ ج َهنَّم وبِْئس الْم ِ صْيُ . ًَبءَ بِغَ َ ب م َن َّ َ َ َ َ ُ َ َ َ
ت َولَكِ َّن َّ ت إِ ْذ َرَم ْي َ وه ْم َولَكِ َّن ا ََّّللَ قَ تَ لَ ُه ْم َوَما َرَم ْي َ .2630فَ لَ ْم تَ ْقتُ لُ ُ اَّللَ رمى ولِي بلِي الْم ْؤِمنِ ِ اَّلل ََِس ِ يم .ذَلِ ُك ْم َوأ َّ َن َّ ََ َ ُ ْ َ ُ َ سناا .إِ َّن ََّ ٌ اَّللَ يع َعل ٌ ني م ْنهُ بَََلءا َح َ ِ ِ ِ ين ُموه ُن َك ْيد الْ َكاف ِر َ
417
.2631إِ ْن تَ ْستَ ْفتِ ُحوا فَ َق ْد َجاءَ ُك ُم الْ َف ْت ُح َوإِ ْن تَنْ تَ ُهوا فَ ُه َو َخ ْْيٌ لَ ُك ْم َوإِ ْن تَ .وأ َّ َن َّ اَّللَ َم َع ين َع ْن ُك ْم فِئَ تُ ُك ْم َش ْي ئاا َول َْو َكثُ َر ْ تَعُ ُ ودوا نَعُ ْد َول ْ َن تُغْ ِ َ ِ ني. ال ُْم ْؤمنِ َ
ك َع ِن ا ْجلِبَ ِ اعا .2632يَ ْسأَلُونَ َ ال فَ ُق ْل يَ ْن ِس ُف َها َرِِب نَ ْس افا ،فَيَ َذ ُرَها قَ ا ِ يها ِع َو اجا َوَال أ َْمتاا ص افا َال تَ َرى ف َ ص ْف َ َ ِ ِ ٍِ ش َع ِ لر ْمحَ ِن ات لِ َّ ج لَهُ َ .و َخ َ َص َو ُ ت ْاْل ْ .2633يَ ْوَمئذ يَتَّبِعُو َن الدَّاع َي َال ع َو َ سا فَ ََل تَ ْس َم ُع إَِّال َْ ُه ا ِ الر ْمحَن ور ِ .2634يَ ْوَمئِ ٍذ َال تَ ْن َف ُع َّ ض َي لَهُ قَ ْواال ، الش َف َ اعةُ إَِّال َم ْن أَذ َن لَهُ َّ ُ َ َ ِ ِ ِ ي ْعلَم ما ب ِ ِ ِ ْح ِي َ ُ َ ََْ ني أَيْدي ِه ْم َوَما َخ ْل َف ُه ْم َوَال ُحييطُو َن بِه عل اْما َو َعنَت ال ُْو ُجوهُ لل َ ِ ْما الْ َقيُّوم َوقَ ْد َخ َ اب َم ْن َمحَ َل ظُل ا .2635ومن ي ْعمل ِمن َّ ِ احل ِ ض اما ات َو ُه َو ُم ْؤِم ٌن فَ ََل ََيَ ُ اف ظُْل اما َوَال َه ْ الص َ ََ ْ َ َ ْ َ ِ ك أَنْ زلْنَاهُ قُ رآ اََن َعربِياا وص َّرفْ نَا فِ ِيه ِمن الْو ِع ِ يد ل ََعلَّ ُه ْم يَتَّ ُقو َن َ .2636وَك َذل َ َ ْ َ َ َ َ َ ث ََلُ ْم ِذ ْك ارا .فَتَ َع َال َّ ك ا ْحلَقُّ. أ َْو ُْحي ِد ُ اَّللُ ال َْملِ ُ اْلَ ْم ِر َوال َْمْي ِس ِر .قُ ْل فِي ِه َما إِ ُْثٌ َكبِْيٌ َوَمنَافِ ُع لِلن ِ َّاس ك َع ِن ْ .2637يَ ْسأَلُونَ َ َوإِ َْث ُُه َما أَ ْك َّبُ ِم ْن نَ ْفعِ ِه َما . ني َّ اَّللُ لَ ُك ُم ك َماذَا يُ ْن ِف ُقون؟َ قُ ِل الْ َع ْف َوَ .ك َذلِ َ َ .2638ويَ ْسأَلُونَ َ ك يُبَِ ُ ْاَلَاي ِ ت ل ََعلَّ ُك ْم تَتَ َف َّك ُرو َن ِيف الدُّنْ يَا َو ْاَل َِخ َرةِ. َ ِ وه ْم َ .2639ويَ ْسأَلُونَ َ ح ََلُ ْم َخ ْْيٌ َوإِ ْن َُتَالطُ ُ ك َع ِن الْيَ تَ َامى قُ ْل إِ ْ ص ََل ٌ ِ صلِ ِح َ .ول َْو َشاءَ َّ فَِإ ْخ َوانُ ُك ْمَ .و َّ اَّللُ َْلَ ْعنَ تَ ُك ْم .إِ َّن اَّللُ يَ ْعلَ ُم ال ُْم ْف ِس َد م َن ال ُْم ْ ِ َّ يم. اَّللَ َع ِز ٌيز َحك ٌ 418
.2640وَال تَ ْنكِحوا الْم ْش ِرَك ِ ات َح ََّّت يُ ْؤِم َّن َوَْل ََمةٌ ُم ْؤِمنَةٌ َخ ْْيٌ ِم ْن ُم ْش ِرَك ٍة ُ ُ َ ِ ِ ني َح ََّّت يُ ْؤِمنُوا َول ََع ْب ٌد ُم ْؤِم ٌن َخ ْْيٌ ِم ْن َول َْو أَ ْع َجبَ ْت ُك ْم َ .وَال تُ ْنك ُحوا ال ُْم ْش ِرك َ ك يَ ْد ُعو َن إِ َل النَّا ِر َو َّ اَّللُ يَ ْد ُعو إِ َل ا ْجلَن َِّة ُم ْش ِر ٍك َول َْو أَ ْع َجبَ ُك ْم .أُولَئِ َ ِِ ِ ني آ ََايتِِه لِلن ِ َّاس ل ََعلَّ ُه ْم يَتَ َذ َّك ُرو َن. َوال َْمغْف َرة ِبِِ ْذنِه َويُبَِ ُ ِ ك َع ِن ال َْم ِح ِ ساءَ ِيف َ .2641ويَ ْسأَلُونَ َ يض .قُ ْل ُه َو أَذاى فَا ْعتَ ِزلُوا الن َ ال َْم ِح ِ ث أ ََم َرُك ُم وه َّن ِم ْن َح ْي ُ وه َّن َح ََّّت يَط ُْه ْر َن فَِإذَا تَطَه َّْر َن فَأْتُ ُ يض َوَال تَ ْق َربُ ُ اَّللَُّ . إن َّ َّ ين ني َو ُِحي ُّ ب الت َّ اَّللَ ُِحي ُّ َّوابِ َ ب ال ُْمتَطَ ِه ِر َ
ِ ََّن ِش ْئ تُ ْم ث لَ ُك ْم فَأْتُوا َح ْرثَ ُك ْم أ َّ سا ُؤُك ْم َح ْر ٌ .2642ن َ َ .2643وقَ ِد ُموا ِْلَنْ ُف ِس ُك ْم َواتَّ ُقوا َّ اَّللَ َوا ْعلَ ُموا أَنَّ ُك ْم ُم ََلقُوهُ َوبَ ِش ِر ال ُْم ْؤِمنِني. ضةا ِْل َْْيَانِ ُكم أَ ْن تَّبُّوا وتَتَّ ُقوا وتُ ِ َ .2644وَال ََتْ َعلُوا َّ ني اَّللَ ُع ْر َ َ ْ صل ُحوا بََْ ْ َ َ اَّلل ََِس ِ الن ِ يم. َّاس َ .و َُّ ٌ يع َعل ٌ ِ ِ ِ ِ ِ اخ ُذ ُكم َّ ِ َّ ت سبَ ْ اَّللُ ًبللغْ ِو ِيف أ َْْيَان ُك ْم َولَك ْن يُ َؤاخ ُذ ُك ْم ِبَا َك َ َ .2645ال يُ َؤ ُ قُلُوبُ ُك ْمَ .و َّ ور َحلِي ٌم. اَّللُ غَ ُف ٌ .2646لِلَّ ِذين ي ْؤلُو َن ِمن نِ ِ ص أ َْربَ َع ِة أَ ْش ُه ٍر فَِإ ْن فَاءُوا فَِإ َّن َّ اَّللَ َُ سائ ِه ْم تَ َربُّ ُ ْ َ غَ ُف ِ اَّلل ََِس ِ يم. يمَ .وإِ ْن َع َزُموا الطَََّل َق فَِإ َّن ََّ ٌ ٌ يع َعل ٌ ور َرح ٌ ات يرتبَّصن ِِبَنْ ُف ِس ِه َّن ثَََلثَةَ قُر ٍ وء َوَال َِحي ُّل ََلُ َّن أَ ْن .2647 َوال ُْمطَلَّ َق ُ َ ََ ْ َ ُ اَّلل ِيف أَرح ِام ِه َّن إِ ْن ُك َّن ي ْؤِم َّن ًِب َِّ َّلل َوالْيَ ْوِم ْاَلَ ِخ ِر َوبُعُولَتُ ُه َّن ُ يَكْتُ ْم َن َما َخلَ َق َُّ ْ َ ص ََل احا َ .وََلُ َّن ِمثْ ُل الَّ ِذي َعلَْي ِه َّن َح ُّق بَِرِد ِه َّن ِيف ذَلِ َ ك إِ ْن أ ََر ُ ادوا إِ ْ أَ ًِبلْمعر ِ ِ لر َج ِ وف َولِ ِ ال َعلَْي ِه َّن َد َر َجةٌ َو َّ يم. اَّللُ َع ِز ٌيز َحك ٌ َ ُْ 419
.2648الطَََّل ُق م َّرََت ِن فَِإمس ٌ ِ ٍ وف أَو تَس ِريح ِبِِ ْحس ٍ ان َوَال َِحي ُّل لَ ُك ْم َ اك ِبَْع ُر ْ ْ ٌ َ َْ ِ ود َِّ ِ اَّلل ،فَِإ ْن يما ُح ُد َ أَ ْن ََتْ ُخ ُذوا ِمَّا آَتَ ْي تُ ُم ُ وه َّن َش ْي ئاا إَِّال أَ ْن ََيَافَا أ ََّال يُق َ ِ ود َِّ ِ ِ ود يما افْ تَ َد ْ ت بِ ِه .تِل َ ْك ُح ُد ُ يما ُح ُد َ اَّلل فَ ََل ُجنَ َ اح َعلَْي ِه َما ف َ خ ْفتُ ْم أ ََّال يُق َ ود َِّ َِّ ك ُه ُم الظَّالِ ُمو َن. اَّلل فَأُولَئِ َ وها َوَم ْن يَتَ َع َّد ُح ُد َ اَّلل فَ ََل تَ ْعتَ ُد َ ِ ِ ِ ِ َّ ْيهُ فَِإ ْن طَلَّ َق َها .2649فَإ ْن طَل َق َها فَ ََل ََت ُّل لَهُ م ْن بَ ْع ُد َح ََّّت تَ ْنك َح َزْو اجا غَ ْ َ ود َِّ ِ ود اَّلل َ .وتِل َ ْك ُح ُد ُ يما ُح ُد َ رت َ ح َعلَْي ِه َما أَ ْن يَََ فَ ََل ُجنَا َ اج َعا إِ ْن ظَنَّا أَ ْن يُق َ َِّ اَّلل يُبَ يِنُ َها لَِق ْوٍم يَ ْعلَ ُمو َن. .2650وإِذَا طَلَّ ْقتم النِساء فَب لَغْن أَجلَه َّن فَأَم ِس ُكوه َّن ِِبَعر ٍ وف أ َْو ْ ُُ َ َ َ َ َ ُ َ ُ ُْ ٍ وه َّن ِ ك فَ َق ْد ظَلَ َم ض َر اارا لِتَ ْعتَ ُدوا َوَم ْن يَ ْف َع ْل ذَلِ َ وه َّن ِِبَْع ُروف َوَال َتُْ ِس ُك ُ َس ِر ُح ُ ت َِّ نَ ْفسهُ .وَال تَت ِ َّخ ُذوا آَاي ِ اَّلل ُه ُزاوا . َ َ َ .2651واذْ ُكروا نِعمةَ َِّ اَّلل َعلَْي ُكم وما أَنْ َز َل َعلَْي ُكم ِمن الْكِتَ ِ ِ ْم ِة ْ ََ اب َوا ْحلك َ َ ُ َْ ْ َ ٍ ِ يَعِظُ ُك ْم بِ ِه َ .واتَّ ُقوا ا ََّّللَ َوا ْعلَ ُموا أ َّ َن َّ يم. اَّللَ بِ ُك ِل َش ْيء َعل ٌ ِ ِ َّ وه َّن أَ ْن يَ ْنكِ ْح َن َجلَ ُه َّن فَ ََل تَ ْع ُ ضلُ ُ ساءَ فَ بَ لَغْ َن أ َ َ .2652وإذَا طَل ْقتُ ُم الن َ ضوا ب ي نَ هم ًِبلْمعر ِ أَ ْزَو َ ِ ظ بِ ِه َم ْن َكا َن ِم ْن ُك ْم وع ُ وف .ذَلِ َ ك يُ َ اج ُه َّن إذَا تَ َرا َ ْ َ ْ ُ ْ َ ْ ُ ي ْؤِمن ًِب َِّ َّلل َوالْيَ ْوِم ْاَل َِخ ِر .ذَلِ ُك ْم أَ ْزَكى لَ ُك ْم َوأَط َْه ُر َو َّ اَّللُ يَ ْعلَ ُم َوأَنْ تُ ْم َال ُ ُ تَ ْعلَ ُمو َن. ِ ات ي ر ِ َني َك ِاملَ ْ ِ ض ْع َن أ َْوَال َد ُه َّن َح ْول ْ ِ اد أَ ْن يُتِ َّم .2653 ني لِ َم ْن أَ َر َ َوال َْوال َد ُ ُ ْ ُود لَه ِر ْزقُه َّن وكِسو ُهتُ َّن ًِبلْمعر ِ ِ وف. َّ الر َ ضَ اعةَ َو َعلَى ال َْم ْول ُ ُ َ ْ َ َ ُْ .2654
س إَِّال ُو ْس َع َها َال تُ َكلَّ ُ ف نَ ْف ٌ
420
ِ ِ ض َّ ِ ِ ِ َدهِ و َعلَى الْوا ِر ِ ث ِمثْ ُل َ .2655ال تُ َ ار َوال َدةٌ ب َولَد َها َوَال َم ْولُو ٌد لَهُ ب َول َ َ ك فَِإ ْن أَر َ ِ ص ااال َع ْن تَ َر ٍ اح َعلَْي ِه َما َوإِ ْن اض ِمنْ ُه َما َوتَ َ ذَلِ َ ادا ف َ ش ُاوٍر فَ ََل ُجنَ َ َ
ِ اح َعلَْي ُك ْم إِذَا َسلَّ ْمتُ ْم َما آَتَ ْي تُ ْم أ ََر ْد ُُْت أَ ْن تَ ْس َْرتضعُوا أ َْوَال َد ُك ْم فَ ََل ُجنَ َ ًِبلْمعر ِ اَّلل ِِبَا تَ ْعملُو َن ب ِ اَّللَ َوا ْعلَ ُموا أ َّ وف َواتَّ ُقوا َّ صْيٌ. َن ََّ َ َ َ ُْ ِ َّ ِ ص َن ِِبَنْ ُف ِس ِه َّن أ َْربَ َعةَ رتبَّ ْ ين يُتَ َوفَّ ْو َن م ْن ُك ْم َويَ َذ ُرو َن أَ ْزَو ا اجا يَ ََ َ .2656والذ َ ِ ْن ِيف أَنْ ُف ِس ِه َّن أَ ْش ُه ٍر َو َع ْش ارا فَِإذَا بَلَغْ َن أ َ َجلَ ُه َّن فَ ََل ُجنَ َ اح َعلَْي ُك ْم ف َ يما فَ َعل َ ًِبلْمعر ِ وف َ .و َّ اَّللُ ِِبَا تَ ْع َملُو َن َخبِْيٌ. َ ُْ .2657وَال جنَاح َعلَْي ُكم فِيما َع َّر ْ ِ ِ ِ ِ ِ ِ س ِاء أ َْو أَ ْكنَ ْن تُ ْم َ ُ َ ْ َ ضتُ ْم به م ْن خطْبَة الن َ ِ ِيف أَنْ ُف ِس ُك ْمَ .علِ َم َّ وه َّن ِس ارا إَِّال أَ ْن اَّللُ أَنَّ ُك ْم َستَ ْذ ُك ُر َ وَنُ َّن َولَكِ ْن َال تُ َواع ُد ُ تَ ُقولُوا قَ ْواال َم ْع ُروفاا.
ِ َجلَهُ َوا ْعلَ ُموا أ َّ َن َّ َ .2658وَال تَ ْع ِزُموا ُع ْق َدةَ النِ َك ِ اَّللَ اح َح ََّّت يَ ْب لُ َغ الْكتَ ُ اب أ َ اَّلل غَ ُف ِ ِ اح َذ ُروهُ َ .وا ْعلَ ُموا أ َّ يم. يَ ْعلَ ُم َما ِيف أَنْ ُفس ُك ْم فَ ْ َن ََّ ٌ ور َحل ٌ ِ ِ َّ ضوا ََلُ َّن ساءَ َما ََلْ ََتَ ُّ وه َّن أ َْو تَ ْف ِر ُ س ُ َ .2659ال ُجنَ َ اح َعلَْي ُك ْم إ ْن طَل ْقتُ ُم الن َ اعا ًِبلْمعر ِ ِ ِ وف فَ ِري َ ضةا َوَمتِعُ ُ وه َّن َعلَى ال ُْموس ِع قَ َد ُرهُ َو َعلَى ال ُْم ْق ِرت قَ َد ُرهُ َمتَ ا َ ْ ُ ِ ضتُ ْم وه َّن ِم ْن قَ ْب ِل أَ ْن ََتَ ُّ وه َّن َوقَ ْد فَ َر ْ س ُ ني َ .وإِ ْن طَلَّ ْقتُ ُم ُ َح اقا َعلَى ال ُْم ْحسنِ َ ضتُ ْم إَِّال أَ ْن يَ ْع ُفو َن أ َْو يَ ْع ُف َو الَّ ِذي بِيَ ِدهِ ُع ْق َدةُ ف َما فَ َر ْ ص ُ ََلُ َّن فَ ِري َ ضةا فَنِ ْ اح .وأَ ْن تَع ُفوا أَقْر ِ ض َل بَ ْي نَ ُك ْم .إِ َّن َّ اَّللَ ِِبَا س ُوا الْ َف ْ النِ َك ِ َ ْ َُ ب للتَّ ْق َوىَ .وَال تَ ْن َ تَ ْعملُو َن ب ِ صْيٌ . َ َ
421
الص ََلةِ الْوسطَى وقُ ِ ِ ِ الصلَو ِ ني . ات َو َّ وموا ََّّلل قَانِتِ َ ُْ َ ُ َ .2660حافظُوا َعلَى َّ َ فَِإ ْن ِخ ْفتُ ْم فَ ِر َج ااال أ َْو ُرْكبَ ااَن فَِإذَا أ َِم ْن تُ ْم فَاذْ ُك ُروا َّ اَّللَ َك َما َعلَّ َم ُك ْم َما ََلْ تَ ُكونُوا تَ ْعلَ ُمو َن
صيَّةا ِْلَ ْزو ِ .2661والَّ ِذين ي تَ وفَّو َن ِم ْن ُكم وي َذرو َن أَ ْزواجا و ِ اعا إِ َل اج ِه ْم َمتَ ا َ ََُ ْ َ ْ ََ ُ َ ا َ ِ ْن ِيف أَنْ ُف ِس ِه َّن ْي إِ ْخ َر ٍ اج فَِإ ْن َخ َر ْج َن فَ ََل ُجنَ َ اح َعلَْي ُك ْم ِيف َما فَ َعل َ ا ْحلَْول غَ ْ َ ِمن معر ٍ ِ وفَ .و َّ يم. اَّللُ َع ِز ٌيز َحك ٌ ْ َ ُْ ِ ِ .2662ولِلْمطَلَّ َق ِ ني َّ نيَ .ك َذلِ َ ك يُبَِ ُ ات َمتَاعٌ ًِبل َْم ْع ُروف َح اقا َعلَى ال ُْمتَّق َ اَّللُ َ ُ لَ ُك ْم آ ََايتِِه ل ََعلَّ ُك ْم تَ ْع ِقلُو َن. ك َع ْن ِذي الْ َق ْرنَْ ِ ني؛ قُ ْل َ :سأَتْ لُو َعلَْي ُك ْم ِم ْنهُ ِذ ْك ارا .إِ ََّن .2663يَ ْسأَلُونَ َ ٍ ِ َم َّكنَّا لَهُ ِيف ْاْل َْر ِ ،ح ََّّت إِذَا ض َوآَتَ ْي نَاهُ م ْن ُك ِل َش ْيء َسبَ باا ،فَأَتْ بَ َع َسبَ باا َ ني َِ ب ِيف َع ْ ٍ الش ْم ِ ب َّ محئَ ٍة َوَو َج َد ِعْن َد َها قَ ْواما .قُ لْنَا: س َو َج َد َها تَغْ ُر ُ بَلَ َغ َمغْ ِر َ ني إِ َّما أَ ْن تُع ِذب وإِ َّما أَ ْن تَت ِ َاي ذَا الْ َق ْرنَْ ِ ال :أ ََّما َم ْن ظَلَ َم َّخ َذ فِي ِه ْم ُح ْسناا .قَ َ َ َ َ ف نُ َع ِذبُهُ ُُثَّ يُ َر ُّد إِ َل َربِ ِه فَيُ َع ِذبُهُ َع َذ ااًب نُك اْرا َ ،وأ ََّما َم ْن آ ََم َن َو َع ِم َل س ْو َ فَ َ صِ ول لَهُ ِم ْن أ َْم ِرََن يُ ْس ارا. احلاا فَ لَهُ َج َزاءا ا ْحلُ ْس ََن َو َسنَ ُق ُ َ الش ْم ِ ُُ .2664ثَّ أَتْ بَ َع ( ذو القرنني) َسبَ باا َ ،ح ََّّت إِذَا بَلَ َغ َمطْلِ َع َّ س ٍ ِ ِ ِ َحطْنَا ِِبَا رتا َ ،ك َذلِ َ ك َوقَ ْد أ َ َو َج َد َها تَطْلُ ُع َعلَى قَ ْوم ََلْ َْن َع ْل ََلُ ْم م ْن ُدوَنَا س ْ ا ِ السدَّيْ ِن َو َج َد ِم ْن ُدوَنِِ َما قَ ْواما ني َّ ّباُُ .ثَّ أَتْ بَ َع َسبَ باا َ ،ح ََّّت إِذَا بَلَ َغ بََْ لَ َديْه ُخ ْ ا ادو َن يَ ْف َق ُهو َن قَ ْواال.قَالُواَ :اي ذَا الْ َق ْرنَْ ِ وج ُم ْف ِس ُدو َن َال يَ َك ُ وج َوَمأ ُ ني إِ َّن ََي ُ ْج َ ْج َ ِيف ْاْل َْر ِ ال: َك َخ ْر اجا َعلَى أَ ْن ََتْ َع َل بَيْ نَ نَا َوبَ ْي نَ ُه ْم َسداا .قَ َ ض فَ َه ْل َْن َع ُل ل َ ِ ٍ ِِ َج َع ْل بَ ْي نَ ُك ْم َوبَ ْي نَ ُه ْم َر ْد اما .آَتُ ِوِن َما َم َّك ِين فيه َرِِب َخ ْْيٌ ،فَأَعينُ ِوِن بِ ُق َّوة أ ْ 422
ِِ الص َدفَ ْ ِ ني قَا َل انْ ُف ُخوا َح ََّّت إِذَا َج َعلَهُ ََن ارا ني َّ ُزبَ َر ا ْحلَديد َح ََّّت إِذَا َس َاوى بََْ ال آَتُ ِوِن أُفْ ِر ْ ِ ِ قَ َ استَطَ ُ اسطَ ُ اعوا لَهُ اعوا أَ ْن يَظ َْه ُروهُ َوَما ْ غ َعلَْيه قط اْرا ،فَ َما ْ ال َ :ه َذا َر ْمحَةٌ ِم ْن َرِِب فَِإذَا َجاءَ َو ْع ُد َرِِب َج َعلَهُ َد َّكاءَ َوَكا َن َو ْع ُد نَ ْقباا .قَ َ َرِِب َح اقا .
ٍِ وج ِيف بَ ْع ٍ اه ْم ض َونُِف َخ ِيف ُّ َ .2665وتَ َرْكنَا بَ ْع َ الصوِر فَ َج َم ْعنَ ُ ض ُه ْم يَ ْوَمئذ ْيَُ ُ ضنَا جهنَّم ي ومئِ ٍذ لِْل َكافِ ِرين َعر ا َّ ِ ت أَ ْعيُ نُ ُه ْم ِيف ِغطَ ٍاء ين َكانَ ْ َمجْ اعا َ .و َع َر ْ َ َ َ َ ْ َ َ ْ ضا الذ َ َع ْن ِذ ْك ِري َوَكانُوا َال يَ ْستَ ِطيعُو َن َسَْ اعا. الساع ِة أ ََّاي َن مرساها؟ فِيم أَنْ َ ِ اها؟ إِ َل .2666يَ ْسأَلُونَ َ ك َع ِن َّ َ ت م ْن ِذ ْك َر َ ُْ َ َ َ اهاَ .كأ َََّنُ ْم يَ ْوَم يَ َرْو ََنَا ََلْ يَلْبَ ثُوا إَِّال ت ُم ْن ِذ ُر َم ْن ََيْ َ َربِ َ اها .إِ ََّّنَا أَنْ َ شَ ك ُم ْن تَ َه َ اها. َع ِشيَّةا أ َْو ُ ض َح َ
ِ ْم َها ِعْن َد َرِِب َال ك َع ِن َّ .2667يَ ْسأَلُونَ َ الس َ اع ِة أ ََّاي َن ُم ْر َس َ اها؟ قُ ْل إِ ََّّنَا عل ُ ِ السماو ِ ات َو ْاْل َْر ِ ض َ .ال ََتْتِي ُك ْم إَِّال بَغْتَةا يها لَِوقْتِ َها إَِّال ُه َو .ثَ ُقلَ ْ ُُيَل َ ت ِيف َّ َ َ ك ح ِف ٌّي َع ْن ها .قُل إِ ََّّنَا ِعلْمها ِع ْن َد َِّ اَّلل َولَكِ َّن أَ ْكثَ َر الن ِ َّاس .يَ ْسأَلُونَ َ َُ َ ك َكأَنَّ َ َ ْ ض ارا إَِّال َما َشاءَ َّ اَّللُ. ك لِنَ ْف ِسي نَ ْف اعا َوَال َ َال يَ ْعلَ ُمو َن .قُ ْل َال أ َْملِ ُ ين ت ِم َن ْ اْلَِْْي َوَما َم َّ ب َال ْستَكْثَ ْر ُ ( .2668قل) َول َْو ُك ْن ُ ت أَ ْعلَ ُم الْغَْي َ سِ َ السوءُ .إِ ْن أ َََن إَِّال نَ ِذ ٌير َوبَ ِشْيٌ لَِق ْوٍم يُ ْؤِمنُو َن. ُّ ك َماذَا يُ ْن ِف ُقو َن؟ قُ ْل َما أَنْ َف ْقتُ ْم ِم ْن َخ ٍْْي فَلِل َْوالِ َديْ ِن .2669يَ ْسأَلُونَ َ ساكِ ِ السبِ ِ يلَ .وَما تَ ْف َعلُوا ِم ْن َخ ٍْْي فَِإ َّن َّ ني َوابْ ِن َّ َو ْاْلَق َْربِ َ اَّللَ ني َوالْيَ تَ َامى َوال َْم َ ِ ِ يم. بِه َعل ٌ
423
.2670ي ِ ِ ِ السماو ِ ات َوَما ِيف ْاْل َْر ِ ك َولَهُ ا ْحلَ ْم ُد ض .لَهُ ال ُْم ْل ُ سب ُح ََّّلل َما ِيف َّ َ َ َُ َو ُه َو َعلَى ُك ِل َش ْي ٍء قَ ِدي ٌر ُ .ه َو الَّ ِذي َخلَ َق ُك ْم فَ ِمْن ُك ْم َكافِ ٌر َوِم ْن ُك ْم ُم ْؤِم ٌن. َو َّ اَّللُ ِِبَا تَ ْع َملُو َن .
السماو ِ ص َوَرُك ْم َوإِل َْي ِه ص َّوَرُك ْم فَأ ْ ات َو ْاْلَ ْر َ س َن ُ ض ًِب ْحلَِق َو َ َ .2671خلَ َق َّ َ َ َح َ السماو ِ ِ ات َو ْاْل َْر ِ ض َويَ ْعلَ ُم َما تُ ِس ُّرو َن َوَما تُ ْعلِنُو َن. ال َْمصْيُ .يَ ْعلَ ُم َما ِيف َّ َ َ اَّلل َعلِيم بِ َذ ِ الص ُدوِر. ات ُّ َو َُّ ٌ ِِ َّلل ما ِيف َّ ِ ض الْملِ ِ ك الْ ُقد ِ ُّوس ال َْع ِزي ِز سبِ ُح َّ َ الس َم َاوات َوَما ِيف ْاْلَ ْر ِ َ .2672يُ َ ِ وال ِم ْن ُه ْم يَ ْت لُو َعلَْي ِه ْم آ ََايتِِه َويُ َزكِي ِه ْم ني َر ُس ا ا ْحلَكِ ِيم ُ .ه َو الَّ ِذي بَ َع َ ث ِيف ْاْلُميِ َ ِ ِ ِ ض ََل ٍل ُمبِ ٍ ين ْمةَ َوإِ ْن َكانُوا ِم ْن قَ ْب ُل ل َِفي َ َويُ َعل ُم ُه ُم الْكتَ َ اب َوا ْحلك َ ني َ .وآَ َخ ِر َ ِ ضل َِّ ِ ِِ اَّلل يُ ْؤتِ ِيه َم ْن يم .ذَلِ َ م ْن ُه ْم ل ََّما يَل َ ْح ُقوا ُب ْم َو ُه َو ال َْع ِز ُيز ا ْحلَك ُ ك فَ ْ ُ ِ شاءُ َو َّ ين اي مع اخرين. اَّللُ ذُو الْ َف ْ يَ َ ض ِل ال َْعظ ِيم .تَ :وآَ َخ ِر َ ِ س ِاء .قُ ِل َّ اَّللُ يُ ْفتِي ُك ْم فِي ِه َّن َو (مع) َما يُ ْت لَى .2673يَ ْستَ ْفتُونَ َ ك ِيف الن َ ِ ِ ِ ِ س ِاء َّ ب ََلُ َّن َوتَ ْرغَبُو َن الَلِِت َال تُ ْؤتُ َ وَنُ َّن َما ُكت َ َعلَْي ُك ْم ِيف الْكتَاب ِيف يَتَ َامى الن َ وه َّن (فَل تفعلوا) و (يف) الْمستَ ْ ِ ني ِمن الْ ِولْ َد ِ ان (ان (عن) أَ ْن تَ ْنكِ ُح ُ ُْ َ ض َعف َ َ وموا لِلْيَ تَ َامى ًِبل ِْق ْس ِط. تقسطوا َلم)َ .وأَ ْن تَ ُق ُ ِِ ِ َ .2674وَما تَ ْف َعلُوا ِم ْن َخ ٍْْي فَِإ َّن َّ يما اَّللَ َكا َن به َعل ا اح ت ِم ْن بَ ْعلِ َها نُ ُ َ . .2675وإِ ِن ْام َرأَةٌ َخافَ ْ وزا أ َْو إِ ْع َرا ا شا ضا فَ ََل ُجنَ َ َعلَي ِهما أَ ْن ي ِ ْحا َو ُّ ْ َ ُْ صل َحا بَ ْي نَ ُه َما ُ صل ا ْح َخ ْْيٌ الصل ُ .2676وأ ْ ِ ِ س ا ُّ لش َّح َ .وإِ ْن َُتْ ِسنُوا َوتَتَّ ُقوا فَِإ َّن َّ اَّللَ َكا َن ِِبَا َ ُحض َرت ْاْلَنْ ُف ُ ِ ْيا. تَ ْع َملُو َن َخب ا 424
.2677ولَن تَست ِطيعوا أَ ْن تَع ِدلُوا بني النِ ِ صتُ ْم فَ ََل ََتِيلُوا ُك َّل ساء َول َْو َح َر ْ َ ْ َْ ُ ْ ََْ َ وها َكال ُْم َعلَّ َق ِة . ال َْمْي ِل فَتَ َذ ُر َ .2678 .2679 .2680
اَّلل َكا َن غَ ُف ِ وإِ ْن تُ ِ يما. ْ صل ُحوا َوتَتَّ ُقوا فَِإ َّن ََّ ورا َرح ا ا َ ِ اَّلل ُك اَل ِمن سعتِ ِه وَكا َن َّ ِ يما. َوإِ ْن يَتَ َف َّرقَا يُغْ ِن َُّ اَّللُ َواس اعا َحك ا ْ ََ َ ك ،قُ ِل َّ اَّللُ يُ ْفتِي ُك ْم ِيف الْ َك ََلل َِة؛ إِ ِن ْام ُرٌؤ َهلَ َ يَ ْستَ ْفتُونَ َ س لَهُ ك ل َْي َ
ف َما تَ َر َك َ ،و ُه َو يَ ِرثُ َها إِ ْن ََلْ يَ ُك ْن ََلَا َولَ ٌد .فَِإ ْن ص ُ َولَ ٌد َولَهُ أُ ْخ ٌ ت فَ لَ َها نِ ْ ني فَ لَ ُهما الثُّلُثَ ِ ان ِِمَّا تَ َر َك، َكانَتَا اثْ نَ تَ ْ ِ َ َ .2681وإِ ْن َكانُوا إِ ْخ َوةا ِر َج ااال َونِساءا فَلِ َّ لذ َك ِر ِمثْل َح ِظ ْاْلُنْ ثَيَ ْ ِ ني َّ ني .يُبَِ ُ اَّللُ َ ُ ٍ ِ لَ ُكم أَ ْن تَ ِ ضلُّواَ .و َّ يم. اَّللُ بِ ُك ِل َش ْيء َعل ٌ ْ ون َِّ .2682ي ْعب ُدو َن ِمن ُد ِ ض ُّرُه ْمَ .وَكا َن الْ َكافِ ُر اَّلل َما َال يَ ْن َفعُ ُه ْم َوَال يَ ُ ْ َُ ِِ ْيا. َعلَى َربه ظَ ِه ا ِ ِ ون َِّ ِِ .2683ي ْعب ُدو َن ِمن ُد ِ ْم. ْ َُ س ََلُ ْم بِه عل ٌ اَّلل َما ََلْ يُنَ ِز ْل به ُس ْلطَ ااَن َوَما ل َْي َ ني ِمن نَ ِ ِ ِِ ص ٍْي. َوَما للظَّالم َ ْ ِ َّ ِ .2684وإِذَا تُ ْت لَى َعلَْي ِهم آَايتُنَا ب يِنَ ٍ ين َك َف ُروا ات تَ ْع ِر ُ ْ َ َ َ ف ِيف ُو ُجوه الذ َ َّ ِ ش ٍر ين يَ ْت لُو َن َعلَْي ِه ْم آ ََايتِنَا .قُ ْل أَفَأُنَبِئُ ُك ْم بِ َ ال ُْمْن َك َر؛ يَ َك ُ ادو َن يَ ْسطُو َن ًِبلذ َ ِ ِ اَّلل الَّ ِذين َك َفروا وبِْئس الْم ِ صْيُ. َّار َو َع َد َها َُّ َ ُ َ َ َ م ْن ذَل ُك ُم؛ الن ُ اَّلل ي ْق ِ .2685يَ ْعلَ ُم (هللا) َخائِنَةَ ْاْلَ ْع ُ ِ ضي ًِب ْحلَِق ني َوَما َُتِْفي ُّ ورَ .و َُّ َ الص ُد ُ َّ ِ الس ِميع الْب ِ ش ْي ٍء .إِ َّن َّ صْيُ. ضو َن بِ َ ين يَ ْد ُعو َن ِم ْن ُدونِِه َال يَ ْق ُ اَّللَ ُه َو َّ ُ َ َوالذ َ .2686ي ْعلَم الَّ ِذين ُُي ِ ادلُو َن ِيف آ ََايتِنَا؛ َما ََلُ ْم ِم ْن َِحم ٍ يص َ َ َ َ
425
.2687فَما أُوتِيتم ِمن َشي ٍء فَمتاعُ ا ْحلياةِ الدُّنْ يا وما ِع ْن َد َِّ اَّلل َخ ْْيٌ َوأَبْ َقى َ ََ َ ُ ْ ْ ْ َ َ ََ ِ َّ ِ ِِ ِِ ين َُْيتَنِبُو َن َكبَائَِر ِْ ش اْل ُِْث َوالْ َف َواح َ ين آ ََمنُوا َو َعلَى َرُب ْم يَتَ َوَّكلُو َن َ .والذ َ للَّذ َ َّ ِ ِ ِ استَ َجابُوا لَِرُبِِ ْم َوأَقَ ُاموا َّ الص ََلةَ ين ْ َوإِذَا َما غَضبُوا ُه ْم يَغْف ُرو َن َ .والذ َ ِ اهم ي ْن ِف ُقو َن َّ ِ َص َاُبُ ُم الْبَ غْ ُي ُه ْم ين إِذَا أ َ ورى بَ ْي نَ ُه ْم َوِمَّا َرَزقْنَ ُ ْ ُ َ َوأ َْم ُرُه ْم ُش َ .والذ َ ي ْن تَ ِ ص ُرو َن َ .2688وجزاء سيِئَ ٍة سيِئَةٌ ِمثْ لُها فَمن َع َفا وأَصلَح فَأَجرهُ َعلَى َِّ اَّلل إِنَّهُ َال َ َْ َ ََ ُ َ َ َ ْ َ ُْ ُِحي ُّ ِ ك َما َعلَْي ِه ْم ِم ْن َسبِ ٍ يل . ص َر بَ ْع َد ظُل ِْم ِه فَأُولَئِ َ ب الظَّال ِم َ ني َ .ول ََم ِن انْ تَ َ ِ َّ ِ إِ ََّّنَا َّ ِ َّاس َويَ ْب غُو َن ِيف ْاْل َْر ِ ك ض بِغَ ِْْي ا ْحلَِق أُولَئِ َ يل َعلَى الذ َ ين يَظْل ُمو َن الن َ السب ُ ََلم َع َذ ِ ك ل َِم ْن َع ْزِم ْاْل ُُموِر . ّب َوغَ َف َر إِ َّن ذَلِ َ ٌ يم َ .ول ََم ْن َ اب أَل ٌ ُْ ص ََ ِ ِ ِ ِِ ضلِ ِل َّ ني ل ََّما َرأ َُوا َ .2689وَم ْن يُ ْ اَّللُ فَ َما لَهُ م ْن َوٍِِل م ْن بَ ْعده َوتَ َرى الظَّال ِم َ ِ اب يَ ُقولُو َن َه ْل إِ َل َم َرٍد ِم ْن َسبِ ٍ ني اه ْم يُ ْع َر ُ يل َ .وتَ َر ُ ضو َن َعلَْي َها َخاشعِ َ الْ َع َذ َ ِ الذ ِل ي ْنظُرو َن ِمن طَر ٍ ف َخ ِف ٍي ْ ْ م َن ُّ َ ُ ِ اس ِر َّ ِ ال الَّ ِذين آَمنُوا إِ َّن ْ ِ س ُه ْم َوأ َْهلِي ِه ْم َ .2690وقَ َ َ َ ين الذ َ اْلَ َ ين َخس ُروا أَنْ ُف َ ِ ِ ِ ني ِيف َع َذ ٍ اب ُم ِق ٍيم يَ ْوَم الْقيَ َامة أ ََال إِ َّن الظَّال ِم َ ِ ِ ون َِّ وَنُم ِمن ُد ِ ضلِ ِل َّ اَّلل َوَم ْن يُ ْ َ .2691وَما َكا َن ََلُ ْم م ْن أ َْوليَاءَ يَ ْن ُ اَّللُ ص ُر َ ْ ْ فَ َما لَهُ ِم ْن َسبِ ٍ يل. ول ِْ سا ُن أَئِ َذا َما ِم ُّ ج َحياا ،أ ََوَال يَ ْذ ُك ُر .2692يَ ُق ُ َس ْو َ ف أُ ْخ َر ُ ت لَ اْلنْ َ شرََّنُم و َّ ِ ِْ ني ك َش ْي ئاا .فَ َوَربِ َ سا ُن أ َََّن َخلَ ْقنَاهُ ِم ْن قَ ْب ُل َوََلْ يَ ُ الشيَاط َ ك لَنَ ْح ُ َ ْ َ اْلنْ َ ِ َّ َّم ِجثِياا ُُ ،ثَّ لَنَ ْن ِز َع َّن ِم ْن ُك ِل ِش َيع ٍة أَيُّ ُه ْم أَ َش ُّد َعلَى ُُثَّ لَنُ ْحض َرَنُ ْم َح ْو َل َج َهن َ الر ْمحَ ِن ِعتِياا َّ 426
ُُثَّ لَنَ ْحن أَ ْعلَم ًِبلَّ ِذين ُهم أَو َل ُِبا ِ صلِياا َ .وإِ ْن ِم ْن ُك ْم إَِّال َوا ِر ُد َها .2693 َ ْ ْ َ ُ ُ ضياا ُُ ،ثَّ نُنَ ِجي الَّ ِذين اتَّ َقوا ونَ َذر الظَّالِ ِم ِ ك ح ْتما م ْق ِ يها ني ف َ َ َكا َن َعلَى َربِ َ َ ا َ َ ْ َ ُ ِجثِياا. .2694ي ُق ُ َّ ِ ورةٌ ُْحم َك َمةٌ َوذُكِ َر ورةٌ فَِإذَا أُنْ ِزل ْ ين آ ََمنُوا ل َْوَال نُ ِزل ْ َ َت ُس َ َت ُس َ ول الذ َ ال رأَي َ َّ ِ فِ ِ ك نَظََر ال َْمغْ ِش ِي َعلَْي ِه ض يَ ْنظُُرو َن إِل َْي َ ين ِيف قُ لُوُبِِ ْم َم َر ٌ َ يها الْقتَ ُ َ ْ ت الذ َ ِمن الْمو ِ ص َدقُوا اعةٌ َوقَ ْو ٌل َم ْع ُر ٌ ت .فَأ َْو َل ََلُ ْم طَ َ وف .فَِإذَا َع َزَم ْاْل َْم ُر فَ لَ ْو َ َ َْ ْيا ََلُ ْم ا ََّّللَ لَ َكا َن َخ ْ ا س ْي تُ ْم إِ ْن تَ َولَّْي تُ ْم أَ ْن تُ ْف ِس ُدوا ِيف ْاْل َْر ِ ض َوتُ َق ِطعُوا أ َْر َح َام ُك ْم .2695فَ َه ْل َع َ .أُولَئِ َ َّ ِ ين ل ََعنَ ُه ُم َّ ارُه ْم َص َّم ُه ْم َوأَ ْع َمى أَبْ َ اَّللُ فَأ َ صَ ك الذ َ .2696أَفَ ََل يَتَ َدبَّرو َن الْ ُق ْرآَ َن أ َْم َعلَى قُلُ ٍ وب أَقْ َفا َُلَا ُ ِ ِ ِ َّ ِ ني ََلُ ُم ا َْلَُدى َّ الش ْيطَا ُن ين ْارتَدُّوا َعلَى أَ ْد ًَب ِره ْم م ْن بَ ْعد َما تَبَ َّ َ .2697إِ َّن الذ َ ِِ َس َّو َل ََلُم وأ َْملَى ََلُم .ذَلِ َ َّ ين َك ِرُهوا َما نَ َّز َل َّ اَّللُ َسنُ ِطيعُ ُك ْم ْ َْ ك ِِبََنُ ْم قَالُوا للَّذ َ
ِيف بَ ْع ِ ض ْاْل َْم ِر َو َّ ض ِربُو َن ف إِذَا تَ َوفَّ ْت ُه ُم ال َْم ََلئِ َكةُ يَ ْ اَّللُ يَ ْعلَ ُم إِ ْس َر َارُه ْم .فَ َك ْي َ ط َّ َس َخ َ اَّللَ َوَك ِرُهوا ِر ْ وه ُه ْم َوأَ ْد ًَب َر ُه ْم .ذَلِ َ ض َوانَهُ ُو ُج َ ك ِِب َََّنُ ُم اتَّبَ عُوا َما أ ْ ط أَ ْع َما ََلُ ْم َحبَ َ فَأ ْ .2698أ َْم ح ِس َّ ِ ِج َّ .ول َْو ضغَ َ اَّللُ أَ ْ ين ِيف قُ لُوُبِِ ْم َم َر ٌ ض أَ ْن ل ْ َن َُيْر َ اَنُ ْم َ ب الذ َ َ َ ِِ َّه ْم ِيف َحلْ ِن الْ َق ْو ِل َو َّ اَّللُ يَ ْعلَ ُم نَ َ يم ُ اه ْم َولَتَ ْع ِرفَ ن ُ شاءُ َْل ََريْ نَا َك ُه ْم فَ لَ َع َرفْ تَ ُه ْم بس َ أَ ْع َمالَ ُك ْم ِ اه ِدين ِم ْن ُك ْم و َّ ِ ين َونَ ْب لُ َو َ الصاب ِر َ َ .2699ولَنَ ْب لَُونَّ ُك ْم َح ََّّت نَ ْعلَ َم ال ُْم َج َ ارُك ْم. أَ ْخبَ َ 427
.2700
ادقِني ؟ قُل إِ ََّّنَا الْعِلْم ِع ْن َد َِّ ي ُقولُو َن مَّت َه َذا الْو ْع ُد إِ ْن ُكنْ تُم ِ اَّلل ََ ْ َ َ َ ص َ ْ ُ
َّ ِ ين َك َف ُروا َوقِي َل َه َذا ني .فَ لَ َّما َرأ َْوهُ ُزلْ َفةا ِسيئَ ْ َوإِ ََّّنَا أ َََن نَ ِذ ٌير ُمبِ ٌ ت ُو ُجوهُ الذ َ َّعو َن الَّ ِذي ُك ْن تُ ْم بِ ِه تَد ُ
املئة الثامنة والعشرون
ِ ِ ِ ِ ِ ين َّ ين اَّللُ َوَم ْن َمع َي أ َْو َرمحَنَا فَ َم ْن ُُيْيُ الْ َكاف ِر َ .2701قُ ْل أ ََرأَيْ تُ ْم إ ْن أ َْهلَ َك ِ َ ِِ ِ ِم ْن َع َذ ٍ ستَ ْعلَ ُمو َن َم ْن ُه َو اب أَلِ ٍيم ؟ قُ ْل ُه َو َّ الر ْمحَ ُن آ ََمنَّا به َو َعلَْيه تَ َوَّكلْنَا فَ َ َصبَ َح َما ُؤُك ْم غَ ْوارا فَ َم ْن ََيْتِي ُك ْم ِِبَ ٍاء َمعِ ٍ ض ََل ٍل ُمبِ ٍ ني. ِيف َ ني .قُ ْل أ ََرأَيْ تُ ْم إِ ْن أ ْ ِ ِ َّ َّر َّ س َّها ِر َويُول ُج الن َ .2702يُول ُج اللَّْي َل ِيف الن َ َّه َ ار ِيف الل ْي ِل َو َسخ َ الش ْم َ َّ ِ ِ س امى ،ذَلِ ُك ُم َّ ين اَّللُ َربُّ ُك ْم لَهُ ال ُْمل ُ َوالْ َق َم َر؛ ُكلٌّ َُْي ِري ْل َ ْك َ ،والذ َ َج ٍل ُم َ ِ ِ ِ وه ْم َال يَ ْس َمعُوا ُد َعاءَ ُك ْم تَ ْد ُعو َن م ْن ُدونِِه َما ْيَْل ُكو َن م ْن قِط ِْم ٍْي .إِ ْن تَ ْد ُع ُ ك استَ َجابُوا لَ ُك ْم َويَ ْوَم ال ِْقيَ َام ِة يَ ْك ُف ُرو َن بِ ِش ْركِ ُك ْمَ .وَال يُنَ بِئُ َ َول َْو ََِسعُوا َما ْ ِمثْ ُل َخبِ ٍْي . ِ .2703ي وم ََْن ُ ِ ِ ٍ وز ُعو َن . ب ِِبَ َايتِنَا فَ ُه ْم يُ َ َْ َ ش ُر م ْن ُك ِل أ َُّمة فَ ْو اجا ِمَّ ْن يُ َكذ ُ ال أَ َك َّذبْ تُ ْم ِِبَ َايِِت َوََلْ َُِتيطُوا ُِبَا ِعل اْما أ َْم َماذَا ُك ْن تُ ْم تَ ْع َملُو َن َح ََّّت إِذَا َجاءُوا قَ َ َ .وَوقَ َع الْ َق ْو ُل َعلَْي ِه ْم ِِبَا ظَلَ ُموا فَ ُه ْم َال يَ ْن ِط ُقو َن .تِ :م ْن ُك ِل أ َُّم ٍة فَ ْو اجا ِ ِ ب ؛ هذا حشر خاص . ِمَّ ْن يُ َكذ ُ س ِبِِ َم ِام ِه ْم ،فَ َم ْن أ ِ .2704يَ ْوَم نَ ْد ُعوا ُك َّل أ ََُن ٍ ك ُوِتَ كِتَابَهُ بِيَ ِمينِ ِه فَأُولَئِ َ يَ ْق َرءُو َن كِتَ َاُبُ ْم َوَال يُظْلَ ُمو َن فَتِ ايَل. ض ُّل َسبِ ايَل. َ .2705وَم ْن َكا َن ِيف َه ِذهِ أَ ْع َمى فَ ُه َو ِيف ْاَل َِخ َرةِ أَ ْع َمى َوأَ َ
428
ك َع ِن الَّ ِذي أَوحي نَا إِلَي َ ِ ادوا لَيَ ْفتِنُونَ َ َ .2706وإِ ْن َك ُ ْيهُ ْ َْ ْ ك لتَ ْف َِرت َ ي َعلَْي نَا غَ ْ َ وك َخلِ ايَل. َوإِذاا َال ََّتَ ُذ َ اك ت تَ ْرَك ُن إِل َْي ِه ْم َش ْي ئاا قَلِ ايَل .إِذاا َْلَذَقْنَ َ َ .2707ول َْوَال أَ ْن ثَبَّ تْ نَ َ اك لََق ْد كِ ْد َ صْيا .تِ : ِ ف الْمم ِ ِ ِ ِ ف ض ْع َ ض ْع َ ات ُُثَّ َال ََِت ُد ل َ ف ا ْحلَيَاة َوض ْع َ َ َ َك َعلَْي نَا نَ ا ف الْمم ِ ِ ِ ات اي ضعف عذابيهما اي ضعف ما يعذب غْيك. ا ْحلَيَاة َوض ْع َ َ َ ك ِم َن ْاْل َْر ِ وك ِم ْن َها َوإِذاا َال يَلْبَ ثُو َن ض لِيُ ْخ ِر ُج َ ادوا لَيَ ْستَ ِف ُّزونَ َ َ .2708وإِ ْن َك ُ ك إَِّال قَلِ ايَل .سنَّةَ من قَ ْد أَرسلْنا قَب لَ َ ِ ِ ِ ِ سنَّتِنَا ِخ ََلفَ َ َْ َ ْ ُ َْ ك م ْن ُر ُسلنَا َوَال ََت ُد ل ُ ََتْ ِو ايَل . ِ ِ .2709يَ ْوَم َُْي َم ُع َّ ك الر ُس َل فَ يَ ُق ُ اَّللُ ُّ ْم لَنَا .إِنَّ َ ول َماذَا أُج ْب تُ ْم ؟ قَالُوا َال عل َ ت َع ََّل ُم الْغُيُ ِ وب. أَنْ َ ال َّ ِ ك .2710إِ ْذ قَ َ ك َو َعلى َوالِ َدتِ َ يسى ابْ َن َم ْرَيَ اذْ ُك ْر نِ ْع َم ِِت َعلَْي َ اَّللُ َاي ع َ وح الْ ُق ُد ِ ِ َّاس ِيف ال َْم ْه ِد َوَك ْه اَل. ك بُِر ِ إِ ْذ أَيَّ ْدتُ َ س؛ تُ َكل ُم الن َ ِ ِ ْمةَ َوالت َّْوَراةَ َو ِْ ِ يل . َ .2711وإِ ْذ َعلَّ ْمتُ َ ك (اي عيسى) الْكتَا َ ب َوا ْحلك َ اْل ْن َ وإِ ْذ ََتْلُ ُق ِمن ِ ِ ِ الط ِ ْيا ِبِِ ْذِِن. ني َك َه ْي ئَة الطَّ ِْْي ِبِِ ْذِِن .فَتَ ْن ُف ُخ ف َ َ َ يها فَتَ ُكو ُن طَ ْ ا ِج ال َْم ْوتَى ِبِِ ْذِِن. َوتُ ِّْب ُ ئ ا ْْلَ ْك َمهَ َو ْاْلَبْ َر َ .وإِ ْذ َُتْر ُ ص ِبِِ ْذِِن َ
ات فَ َق َ َّ ِ ك إِ ْذ ِج ْئ تَ ُهم ًِبلْب يِنَ ِ .2712وإِ ْذ َك َف ْف ُ ِ ِ ين يل َعْن َ ْ َ َ ال الذ َ ت بَِين إ ْس َرائ َ ِ ني. َك َف ُروا م ْن ُه ْم إِ ْن َه َذا إَِّال ِس ْح ٌر ُمبِ ٌ ني أَ ْن آ َِمنُوا ِِب َوبَِر ُس ِوِل .قَالُوا آ ََمنَّا َوا ْش َه ْد َ .2713وإِ ْذ أ َْو َح ْي ُ ت إِ َل ا ْحلََوا ِريِ َ ِِبَنَّنَا ُم ْسلِ ُمو َن.
429
ِ ِ ك أَ ْن يُنَ ِز َل .2714إِ ْذ قَ َ يع َربُّ َ يسى ابْ َن َم ْرَيَ َه ْل يَ ْستَط ُ ال ا ْحلََوا ِريُّو َن َاي ع َ ِ ال اتَّ ُقوا َّ ني .قَالُوا نُ ِري ُد أَ ْن لس َم ِاء؟ قَ َ َعلَْي نَا َمائِ َدةا ِم َن ا َّ اَّللَ إِ ْن ُكنْ تُ ْم ُم ْؤمنِ َ ِ ِ ص َدقْتَ نَا َونَ ُكو َن َعلَْي َها ِم َن ََنْ ُك َل م ْن َها َوتَط َْمئ َّن قُلُوبُنَا َونَ ْعلَ َم أَ ْن قَ ْد َ َّ ِ ِ ين. الشاهد َ .2715قَ َ ِ الس َم ِاء يسى ابْ ُن َم ْرَيَ اللَّ ُه َّم َربَّنَا أَنْ ِز ْل َعلَْي نَا َمائِ َدةا ِم َن َّ ال ع َ تَ ُكو ُن لَنا ِعي ادا ِْل ََّولِنا وآ ِ ت َخْي َّ ِ ال ني .قَ َ َخ ِرََن َوآَيَةا ِم ْن َ َ الرا ِزق َ َ َ ك َو ْار ُزقْنَا َوأَنْ َ ُ
ِ َّ ُع ِذبُهُ َع َذ ااًب َال أ َ اَّللُ إِِِن ُمنَ ِزَُلَا َعلَْي ُك ْم فَ َم ْن يَ ْك ُف ْر بَ ْع ُد م ْن ُك ْم فَِإِِن أ َ ُع ِذبُهُ أ ِ ني. َح ادا م َن ال َْعال َِم َ َ ال َّ ِ َّاس َِّ ْت لِلن ِ اَت ُذ ِوِن َوأ ُِم َي َ .2716وإِ ْذ قَ َ ت قُل َ يسى ابْ َن َم ْرَيَ أَأَنْ َ اَّللُ َاي ع َ ون َِّ ني ِمن ُد ِ س ِِل ِِبَ ٍق. ك َما يَ ُكو ُن ِِل أَ ْن أَقُ َ اَّلل ؟ قَ َ ال ُس ْب َحانَ َ إِ ََلَْ ِ ْ ول َما ل َْي َ ك ك .إِنَّ َ ت قُلْتُهُ فَ َق ْد َعلِ ْمتَهُ تَ ْعلَ ُم َما ِيف نَ ْف ِسي َوَال أَ ْعلَ ُم َما ِيف نَ ْف ِس َ إِ ْن ُك ْن ُ ت َع ََّل ُم الْغُيُ ِ وب. أَنْ َ .2717
ْت ََلُم (للناس) إَِّال ما أَمرتَِين بِ ِه .أ ِ َن ا ْعبُ ُدوا َ َْ (قال عيسى) َما قُ ل ُ ْ
َّ ت ت فِي ِه ْم فَ لَ َّما تَ َوفَّ ْي تَ ِين ُك ْن َ ت َعلَْي ِه ْم َش ِهي ادا َما ُد ْم ُ اَّللَ َرِِب َوَربَّ ُك ْم َ .وُك ْن ُ ت َّ ِ ت َعلَى ُك ِل َش ْي ٍء َش ِهي ٌد. يب َعلَْي ِه ْم َوأَنْ َ أَنْ َ الرق َ ِ يم. اد َك َوإِ ْن تَغْ ِف ْر ََلُ ْم فَِإنَّ َ ك أَنْ َ .2718إِ ْن تُ َع ِذ ُْبُ ْم فَِإ ََّنُ ْم ِعبَ ُ ت ال َْع ِز ُيز ا ْحلَك ُ اَّلل َه َذا ي وم ي ْن َفع َّ ِ ِ ني ِ َّات ََتْ ِري ِم ْن .2719قَ َ ص ْدقُ ُه ْمََ .لُ ْم َجن ٌ الصادق َ ال َُّ َ ْ ُ َ ُ ََتْتِها ْاْل ََْنَار َخالِ ِد ِ يها أَب ادا .ر ِ ض َي َّ ك الْ َف ْوُز ضوا َعْنهُ .ذَلِ َ اَّللُ َع ْن ُه ْم َوَر ُ َ ين ف َ َ َ ُ َ ِ يم. ال َْعظ ُ َِِّ .2720 السماو ِ ات َو ْاْل َْر ِ ض َوَما فِي ِه َّن َو ُه َو َعلَى ُك ِل َش ْي ٍء قَ ِد ٌير. َّلل ُمل ُ ْك َّ َ َ 430
.2721
شر أَ ْع َداء َِّ وها اَّلل إِ َل النَّا ِر فَ ُه ْم يُ َ وزعُو َن َ ،ح ََّّت إِذَا َما َجاءُ َ ُ يَ ْوَم ُْحي َ ُ
ود ُه ْم ِِبَا َكانُوا يَ ْع َملُو َن َ .وقَالُوا ار ُه ْم َو ُجلُ ُ َش ِه َد َعلَْي ِه ْم َسَْعُ ُه ْم َوأَبْ َ صُ ِجللُ ِ ود ِه ْم؛ َِلَ َش ِه ْد ُُْت َعلَْي نَا؟ قَالُوا أَنْطََقنَا َّ اَّللُ الَّ ِذي أَنْطَ َق ُك َّل َش ْي ٍء َو ُه َو ُ َخلَ َق ُك ْم أ ََّو َل َم َّرةٍ َوإِل َْي ِه تُ ْر َجعُو َن.
ارُك ْم َوَال َ .2722وَما ُك ْن تُ ْم تَ ْستَِرتُو َن أَ ْن يَ ْش َه َد َعلَْي ُك ْم َسَْعُ ُك ْم َوَال أَبْ َ صُ ِ ُجلُو ُد ُك ْم َولَكِ ْن ظَنَ ْن تُ ْم أ َّ َن َّ ْيا ِِمَّا تَ ْع َملُو َن َ .وذَلِ ُك ْم ظَنُّ ُك ُم اَّللَ َال يَ ْعلَ ُم َكث ا َصبحتُم ِمن ْ ِ َّ ِ ِِ ين . اْلَاس ِر َ الذي ظَنَ ْن تُ ْم ب َرب ُك ْم أ َْر َدا ُك ْم فَأ ْ َ ْ ْ َ ِ ني. .2723فَِإ ْن يَ ْ َّار َمثْ اوى ََلُ ْم َوإِ ْن يَ ْستَ ْعتِبُوا فَ َما ُه ْم م َن ال ُْم ْعتَبِ َ صِّبُوا فَالن ُ ني أَيْ ِدي ِه ْم َوَما َخ ْل َف ُه ْم َو َح َّق َ .2724وقَ يَّ ْ ضنَا ََلُ ْم قُ َرََنءَ فَ َزيَّنُوا ََلُ ْم َما بََْ ت ِم ْن قَ ْبلِ ِه ْم ِم َن ا ْجلِ ِن َو ِْ اْلنْ ِ س إِ ََّنُ ْم َكانُوا َعلَْي ِه ُم الْ َق ْو ُل ِيف أ َُم ٍم قَ ْد َخلَ ْ ِ ضنَا ََلُ ْم و َح َّق َعلَْي ِه ُم الْ َق ْو ُل ؛ هذه كلها ين .ت :أ َْر َدا ُك ْم و َوقَ يَّ ْ َخاس ِر َ ًبلتقدير و املشيئة و القضاء ًبقرتافهم ما يتسبب يف كل ذلك. مجيعا ُُثَّ ي ُق ُ ِ ِ ْم ََلئِ َك ِة أَ َه ُؤَال ِء إِ َّاي ُك ْم َكانُوا يَ ْعبُ ُدو َن؟ .2725يَ ْوَم َْحي ُ ش ُرُه ْم َ ا َ ول لل َ ت َولِيُّ نَا ِم ْن ُدوَنِِ ْم ،بَ ْل َكانُوا يَ ْعبُ ُدو َن ا ْجلِ َّن ،أَ ْكثَ ُرُه ْم ُبِِ ْم قَالُوا ُس ْب َحانَ َ ك أَنْ َ ُم ْؤِمنُو َن. ض ارا .ونَ ُق ُ ِ ِ ض ُك ْم لِبَ ْع ٍ ين ك بَ ْع ُ .2726فَالْيَ ْوَم َال ْيَْلِ ُ ض نَ ْف اعا َوَال َ َ ول للَّذ َ اب النَّا ِر الَِِّت ُك ْن تُ ْم ُِبَا تُ َك ِذبُو َن. ظَلَ ُموا ذُوقُوا َع َذ َ
.2727ي وم ي ْعر َّ ِ ين َك َف ُروا َعلَى النَّا ِر أَ ْذ َه ْب تُ ْم طَيِبَاتِ ُك ْم ِيف َحيَاتِ ُك ُم َْ َ ُ َ ُ ض الذ َ استَمتَ ْعتُم ُِبا فَالْي وم َُتْزو َن َع َذاب ا َْلُ ِ ون ِِبَا ُك ْن تُ ْم تَ ْستَكِّْبُو َن ِيف َ الدُّنْ يَا َو ْ ْ ْ َ َ ْ َ َ ْ ِ ْاْل َْر ِ ِ س ُقو َن. ض بغَ ِْْي ا ْحلَِق َوِبَا ُك ْن تُ ْم تَ ْف ُ 431
السماوا ِ ت َوَم ْن ِيف ْاْل َْر ِ ض إَِّال .2728يَ ْوَم يُ ْن َف ُخ ِيف ُّ الصوِر ،فَ َفزِعَ َم ْن ِيف َّ َ َ ِ َم ْن َشاءَ َّ ين . اَّللُ َ .وُكلٌّ أَتَ ْوهُ َداخ ِر َ اب ؛ ص ْنع َِّ اَّلل َ .2729وتَ َرى ا ْجلِبَ َ سبُ َها َج ِام َدةا َو ِه َي ََتُُّر َم َّر َّ الس َح ِ ُ َ ال ََتْ َ الَّ ِذي أَتْ َق َن ُك َّل َش ْي ٍء .إِنَّهُ َخبِْيٌ ِِبَا تَ ْف َعلُو َن . ِ سنَ ِة فَ لَهُ َخ ْْيٌ ِم ْن َهاَ .و ُه ْم ِم ْن فَ َز ٍع يَ ْوَمئِ ٍذ آ َِمنُو َن َ .2730م ْن َجاءَ ًب ْحلَ َ وه ُه ْم ِيف النَّا ِر َه ْل َُتْ َزْو َن إَِّال َما َ .2731وَم ْن َجاءَ ًِب َّ لسيِئَ ِة فَ ُكبَّ ْ ت ُو ُج ُ ُك ْن تُ ْم تَ ْع َملُو َن .
انتهى واحلمد لل
432
433
434
435
436