Mit aktuellen Mitteilungen der Stadt Luzern
Rotkreuz-Besuchsdienst Wertvolle Begegnungen im Alltag 041 418 74 55
Rasche Erholung
JahresrückblickmitLuzernTourismusund
MartinNydegger,CEOSchweizTourismus
ImJahr2022lagTourismusdirektorMarcelPerren,wasdieAnzahlÜbernachtungsgästeinLuzernbetraf,füreinmaldaneben
Die Gäste sind nämlich schneller zurückgekehrt, als er prognostiziert hatte. Überraschend ist auch, dass weiterhin so viele Schweizer:innen in der Region Ferien machen – jetzt,wo auch wieder Ausland-
Ein Meilenstein ist geschafft
reisenmöglichsind LuzernTourismushat eine Studie darüber in Auftrag gegeben, welcheSchweizerGästeammeisteninLuzernübernachteten DieDatenwurdenan zweiStichtagenaufgenommen Anbeiden TagenhatteLuzernammeistenÜbernachtungsgästeausZürich(19und13Prozent) und Bern (je 10 Prozent) Seite 2
Neues Konzertformat
Am17.JunitreffensichachtderbestenSchweizer
BlasorchesterzueinemneuenWettbewerb
Der Lucerne Symphonic Wind Band Contest ist ein neuer und einzigartiger Wettbewerb für die besten Blasorchester der Schweiz Der Wettbewerb wird im Jahr 2023 erstmals im Konzertsaal des KKL Luzern ausgetragen Veranstaltet wird er vom gleichnamigen Verein Mit der Durchführung des Wettbewerbs im
Sommer 2023 will der Verein den Schweizer Blasorchestern eine Auftrittsund Wettbewerbsmöglichkeit bieten und damit auch die unverwechselbaren Klänge des symphonischen Blasorchesters einem breiten Publikum bekannter machen
Seite 9
Grosses Jubiläum
DerStadtteilLittaufeierteletzteWoche dasgrosseJubiläumderSchuleLittauDorf
Letzte Woche feierte die Schule Littau DorfgemeinsammitderQuartierbevölkerung ihren 100 Geburtstag Am Freitag begingen die Schüler:innen mit den Lehrpersonen das symbolische Geburtstagsfest Um 10 Uhr erinnerte ein gemeinsamerFahneneinzugallerPrimarschulkinder wie vor 100 Jahren an die Schulhauseröff-
Anzeige
nung vom 8 Oktober 1923 Die BevölkerungwarzudemamSamstagzumgrossen Jubiläumsfesteingeladen Die100-jährige SchulanlageLittauDorfwirdindennächsten drei Jahren saniert und erweitert. Die Stimmberechtigten haben dafür im September 2022 einen Kredit von 58,07 Millionen Franken gesprochen. Seite 12
Der Bahnhofplatz wird während der Bauzeit von Kranen eingenommen werden. Der Bahnbetrieb läuft aber weiter Visualisierung:SBB
Die SBB haben dasVorprojekt für den Durchgangsbahnhof Luzern im Frühling abgeschlossen Anlässlich dieses Meilensteins im Projektablauf haben die SBB gemeinsam mit Bund Kanton und Stadt Luzern den Medien einen Einblick in die Planungsarbeiten gegeben und informieren über das
weitereVorgehen Auch für die Bevölkerung gibt es verschiedene Informationsveranstaltungen Jene für die Ebiker Bevölkerung findet bereits diesen Dienstagabend statt Zusätzlich informieren die SBB am 27 Juni in der Hochschule Luzern über das Projekt Das Grossprojekt besteht
aus drei Teilprojekten: dem Tiefbahnhof der unter dem bestehenden Bahnhof gebaut wird dem Dreilindentunnel und dem Neustadttunnel Für den Bau des Dreilindentunnels unter dem See hindurch wird eine Bauart angewandt die in der Schweiz noch nie durchgeführt wurde Seite 3
P P A 6002 Luzern, Post CH AG | Dienstag, 6 Juni 2023 | Nr 23 | 169 Jahrgang | Auflage: 68 715 Ex | Einzelpreis: CHF 1 90 | www anzeiger-luzern ch Inserate: Telefon 041 429 52 52 | E-mail: inserate-lzmedien@chmedia ch | Redaktion: Telefon 041 429 52 52 | E-mail: redaktion@anzeiger-luzern ch
6032 Emmen • Tel 041 448 42 10 w w w e l i t e - v o r h a n g c h
www.srk-luzern.ch
Wir haben auch vor Fronleichnam länger für Sie offen! Mittwoch,7.Juni2023,9-20 Uhr Donnerstag,8.Juni2023,geschlossen undüber50Geschäfte wwwlaenderparkch Schwarzer Peter www heini ch SO STREAMT DIE SCHWEIZ. S d g p ? 1 h Zentralschwiiz nachrichten m t Carmen Zette 18 00 Uh
Erstelle kostenlos dein persönliches Bewerbungsvideo QR-Code scannen und loslegen
«Das habt ihr zum grossen Teil den Gästen zu verdanken»
TraditionellblicktLuzernTourismusvorderGeneralversammlungmitdenMedienaufdasTourismusjahrzurück–letzteWochemit MartinNydegger,CEOvonSchweizTourismus,alsGast DerCEOmachtedabeideutlich,weshalbdieFernmärktesowichtigsind.
«Die Zahlen haben sich deutlich besser entwickelt als prognostiziert» freute sich
Martin Bütikofer, Verwaltungsratspräsident von Luzern Tourismus, kurz vor der Generalversammlung an einer Medienorientierung letzte Woche Noch sind die Zahlen aber 20,5 Prozent in der Stadt beziehungsweise 10,5 Prozent in der Region tieferalsvorderPandemie.DieGäste,beispielsweiseausdemwichtigenMarktUSA kehren aber schneller zurück als erwartet
«Wir wussten auch nicht, wie schnell es dieSchweizerinnenundSchweizerwieder ins Ausland ziehen würde», so Bütikofer «Da wurden wir aber positiv überrascht.»
Der Heimmarkt machte 2022 35 Prozent aus 2019wareneslediglich23Prozentgewesen.Alles gut also – was kümmern uns dieGästeausdenFernmärkten,dieeinem inderHochsaisonandenHotspotsdieSelfiestangen um die Ohren hauen?,werden sich einige denken.
«Das wäre eine Illusion»
«Luzern und die Region haben sich exzellentvonderCoronapandemieerholt» sagte auchMartinNydegger Geschäftsführervon SchweizTourismus dersowohlanderPressekonferenz wie auch an der Generalversammlung,diebeiEichhofstattfand,alsGast
dabeiwar DerErfolgseiganzklardemHeimmarktzuzuschreiben Luzern-Tourismus-Direktor Marcel Perren betonte an der Pressekonferenz dassderSchweizerMarktauchin
ZukunftderwichtigsteMarktfürLuzernsein wird Schweizweit sieht es aber anders aus:
«Wir dürfen nicht vergessen, dass wir im TourismusnichtnurvomHeimmarktüberlebenkönnen»,betonteNydegger Dasistein Narrativ,dasimZugevonCoronaentstanden ist:die Frage ob wir überhaupt auf die ausländischen Gäste angewiesen seien «Zu glauben es ginge auch ohne die Gäste aus denFernmärkten wäreeineIllusion» soNydegger «EinerseitswarderhoheSchweizerGast-AnteileinekünstlicheNachfrage,weil die Schweizer:innen gar nicht woanders hinreisen konnten Andererseits wurde der Tourismus in dieser Zeit staatlich unterstützt Wir wollen aber selbstständig funktionieren» so der CEO von Schweiz Touris-
Kurzmeldungen
Hotel Luzernerhof in neuen Händen (PD) Vor einigen Tagen hat das Hotel Luzernerhof die Hand gewechselt Der Eigentümer Chris Dittli hat im Zuge der Unternehmensnachfolge das traditionsreiche Hotel im Herzen der Stadt Luzern an die in Zürich ansässige Hotel- und Gastronomiefamilie Candrian verkauft
Das Tourist-Hotel wird zum Boutique Hotel KARL (PD) Das Tourist-Hotel in unmittelbarer Nähe des Nölliturms heisst neu BoutiqueHotel KARL Luzern Hinter dem Neuauftritt stecken Susanne und Patric GraberUlrich Bereits seit Januar sind sie mit ihrem langjährigen Team im Haus am Wirken Während dieser Zeit haben die beiden nicht nur Gäste empfangen –sie haben dem Haus auch den neuen Namen und ein neues Gesicht gegeben
VBL-Konzern schreibt im Jahr 2022 schwarze Zahlen (PD) Nach der Coronapandemie und der Aufhebung der Maskenpflicht im April 2022 hat der vbl-Konzern im vergangenen Jahr schwarze Zahlen geschrieben Der Jahreserfolg 2022 weist einen Gewinn von knapp 1 Million Franken aus Die Verkehrseinnahmen waren im vergangenen Jahr mit 45,4 Millionen Franken gegenüber dem Jahr 2019 vor
mus «Die Basis ist der Export, der Binnenmarkt ist einfach zu klein», sagte er und legte dies auch gleich mit Zahlen dar In der Schweiz werden rund für 230 Milliarden Franken exportiert 45 Prozent vom BIP ist Export Der Tourismus belegt dabei knapp
hinterderUhrenbranchePlatz5 DerTourismushateinenAnteilvonrund18Milliarden Franken 18 Prozent von den Logiernächten inderSchweizsindGästeausdenFernmärkten «Mit den knappen 20 Prozent nehmen wir rund 30 Prozent vom Umsatz ein »
Erfolgreiche Polizeihunde
InSempachundinUdligenswilkonntenmutmasslicheEinbrecher undAutodiebefestgenommenwerden–auchdankderDiensthundeDodgeundIago
Am Freitag, 26. Mai, wurde die Luzerner Polizeikurznach2Uhrbenachrichtigt,wonachimGebietHültscherninSempachim KellereinesMehrfamilienhauseseingebrochen werde Der mutmassliche Täter ein 33-jähriger Algerier konnte an der Gotthardstrasse festgenommen werden.
WährenddiesesPolizeieinsatzesentfernte sich ein weisser Kleinwagen aus dem Gebiet in rasanter Fahrt. Das Auto wurde in der Folge beim Seesatz aufgefunden, und zwei Personen wurden festgenommen EinerdrittenflüchtigenPersonfolgte Diensthund Dodge über zwei Kilometer, auchdiesekonntefestgenommenwerden
Die drei Schweizer im Alter zwischen 17 und 20 Jahren werden beschuldigt das AutozuvorinEbikonentwendetzuhaben AmEinbruchsversuchdürftensienichtbeteiligt gewesen sein.
Ebenfalls am Freitag, 26 Mai, kurz vor 17 Uhr, ereignete sich ein Einbruchsversuch bei einem Einfamilienhaus in Udligenswil Diensthund Iago spürte zwei mutmassliche Täter auf beide wurden festgenommen Sie stammen aus Polen und sind 28- und 35-jährig PD
Nachwuchs ist ein Sorgenkind SorgenbereitetMartinBütikoferweiterhin der Arbeitsmarkt. «Da ist es sehr anspruchsvoll Leute zu finden die auch gewillt sind,beispielsweise am Wochenende zu arbeiten Einige Arbeitgebende
mussten während Corona Personal entlassen Deshalb ist nun auch etwas Vertrauen verloren gegangen», so Bütikofer WasihmaberfastammeistenSorgenbereitet, ist die sinkende Nachfrage bei den Tourismus-Fachschulen «AndenInfoveranstaltungenhateszwarvieleLeute aber anscheinend sehen die Leute aktuell die Entwicklungsmöglichkeitenzuwenig» so Bütikofer «FrüherhattederTourismusden Anreiz dassmanimAnschlussandieAusbildung die Welt entdecken oder im Ausland eine Weiterbildung machen kann DieseMöglichkeitenandieInteressierten zutragen,hatmanausmeinerSichtinden letzten Jahren etwas vernachlässigt.»
Eine vernünftige Koexistenz Die Lenkung der Gäste damit nicht alle zur selben Zeit in die Schweiz reisen, ist natürlichauchbeiSchweizTourismusein
Thema «Wir versuchen, die Lenkung nicht erst zu machen,wenn die Gäste bei uns sind Das funktioniert grossmehrheitlich auch nur wird es dann nicht mehr registriert» erklärt Martin Nydegger von Schweiz Tourismus «Dass Gäste aus Indien beispielsweise gerade jetzt in einer eher ruhigeren Zeit, vor Ort sind, nimmt man en passant wahr Da steckt aber sehr viel Arbeit dahinter Auch dass die Gäste aus Südostasien erst im Oktober November kommen wird kaum wahrgenommen» macht er ein weiteres Beispiel
In der Hochsaison sei auch immer die Frage, wie gross das Verständnis dafür sei, was man dank dieser Gäste alles habe «Die phänomenale Infrastruktur, die die Zentralschweiz hat, hat sie den Gästen zu verdanken Ihr hättet nie diese tollen Skigebiete die Schifffahrt nie die tollen Restaurants All die touristischen Infrastrukturen die die Einheimischen nutzen können, sind zu einem grossen Teil dem Tourismus zu verdanken » Dieses Verständnis müsse geweckt werden «Es ist eine ganz vernünftige Koexistenz zwischen Tourismus und Einwohner:innen» betontderCEOvonSchweizTourismus Marcel Habegger
Novum am Rotsee
ZumerstenMalinder
120-jährigenGeschichte
derLucerneRegatta
werdendiesesJahr
Para-Athlet:innenauf
demRotseestarten.
Mit der Unterzeichnung einer AbsichtserklärunghabendieLucerneRegattaAssociation und der Weltruderverband (World Rowing)dieGrundlagenfürdieDurchführung der finalen Olympia-Qualifikationsregatta im Mai 2024 in Luzern gelegt. An der alle vier Jahren stattfindenden Qualifikationsregattawerdenjeweilsdieletzten Quotenplätze für die Olympischen Spiele vergeben.
Diese Regatta findet traditionell in Luzernstattundwurdezuletzt2021vorden Spielen in Tokyo durchgeführt Nun haben sich die beiden Partner darauf geeinigt dass2024zumerstenMalauchdie letzten Quotenplätze für die Paralympischen Spiele in Paris auf dem Rotsee vergeben werden MitderkombiniertenOlympia-undParalympics-Qualifikationsregatta2024erwartet das Organisationskomitee bis zu 65 zusätzliche Boote Insbesondere die limitierendenPlatzverhältnissesowiediestarke Rücksichtnahme auf die sensible Um-
welt am Rotsee bergen grosse logistische undorganisatorischeHerausforderung «Es sindnichtnurdieparaspezifischenAnforderungen,dieunsvorHerausforderungen stellen,auch die zusätzliche Anzahl Boote bedingen ein angepasstes Logistikkonzept», kommentiert Fransiska Bossuyt, Para-Verantwortliche im OK die heikle Aufgabe.
Um optimal auf die Qualifikationsregatta2024vorbereitetzusein werdenbereits im Rahmen der diesjährigen Weltcup-RegattazweiRennenindenPara-Kategorien durchgeführt «DasneuePara-Konzeptsoll so einem Test unterzogen werden»,erläutert der Geschäftsführer, Timon Wernas «Eswirdunserlauben,wichtigeErfahrungen zu sammeln und im Austausch mit den Athletinnen und Athleten,die Lösungen für 2024 weiter zu optimieren » Der diesjährige Test-Event und die Qualifikationsregatta 2024 sind Teil der geplanten stufenweisenInkludierungderPara-Wettkämpfe «Je nachdem, wie wir die neue Herausforderung meistern können werden die Para-Rennen bereits 2024 oder 2025 in die Lucerne Regatta auf dem Rotsee integriert» erklärt Andreas Bucher PräsidentderLucerneRegattaAssociation die Strategie des Vereins. Für das diesjährige Finale der World Rowing Cup Serie, welche von Freitag bis Sonntag 7 –9 Juli auf dem Rotsee stattfindet verlaufen die Vorbereitungen gemäss OK nach Plan. PD
Aktuell 2 AnzeigerLuzern–Dienstag 6.Juni2023
Jahresmediengespräch Luzern Tourismus
Von links Marcel Perren, Direktor LuzernTourismus VR-Präsident Martin Bütikofer und Martin Nydegger CEO SchweizTourismus. Bild:mh
Corona noch rund 3 Millionen Franken tiefer Diensthund Dodge Bild:PD Diensthund Iago Bild:PD
Durchgangsbahnhof
Ein wichtiger Schritt ist getan
MitdemVorprojektisteinwichtigerSchrittimRahmenderPlanungfürdenDurchgangsbahnhofLuzern(DBL)abgeschlossen.
AmMittwochgabendieSBBunddieBehördenEinblickeindiePlanungsarbeit
Die Kapazitätsgrenze des Knotens in Luzern ist erreicht Will man das Angebot erweitern, muss die Infrastruktur ausgebaut werden Heute nutzen täglich rund 100000 Personen den Bahnhof Luzern
Auf der Zufahrt Luzern verkehren täglich biszu700Züge «DasProjektDurchgangsbahnhof Luzern (DBL) sieht im Prinzip eine zweite Zufahrt zum Bahnhof Luzern von Ebikon her», erklärte Massimo Guglielmetti, Gesamtprojektleiter Durchgangsbahnhof Luzern In der Breite kann der Bahnhof allerdings nicht mehr erweitertwerden deshalbsollendievierneuen
Gleise unterirdisch gebaut werden
Zudem wird mit dem 3 8 Kilometer langen Dreilindentunnel eine unterirdische direkte Linie von Ebikon nach Luzern geschaffen Dieser Tunnel wird auf einer Länge von 400 Metern das Seebecken unterqueren Die Züge werden an dieser Stelle lediglich wenige Meter unter dem See durchfahren
Ursprünglich war geplant das Seebecken Abschnitt für Abschnitt trocken zu legen, dies wäre jedoch für die Umwelt und die Natur eine grosse Belastung gewesen Deshalb wird beim Luzerner Seebecken das Absenkverfahren angewandt, welches in der Schweiz bisher noch nie durchgeführt wurde Der Seeboden wird vor der Bauphase abgetragen und zwischengelagert FürdenneuenTunnelwird zuerst eine tiefe Baugrube im Seeboden gegraben Die Tunnelröhre wird in fünf einzelnen Teilen vorgefertigt und von SchiffeninsLuzernerSeebeckentransportiert Dort werden die Stahlröhren mit Beton gefüllt und im Seebecken versenkt Mit Hilfe von Taucher:innen werden die fünfTeileanschliessendwasserdichtmiteinander verbunden Danach wird die Baugrube wieder geschlossen und der zwischengelagerte Seeboden wieder eingebaut Im Tunnel können danach die Gleise, die Fahrleitungen und die Bahntechnik eingebaut werden Für diese Bauphase werden rund fünf Jahre gerechnet
Diese Zufahrt von Ebikon her behebt die Engpasssituation im Bahnnetz und ermöglicht häufigere und schnellere Zugverbindungen Wie genau das Verbindungsangebot aussehen wird, konnten die Verantwortlichen an der Pressekonferenz noch nicht sagen Es wird jedoch damit gerechnet dass mit dem DBL je nach Verbindung zwischen 4 und 15 Minuten Reisezeit eingespart werden kann
Die grössere Herausforderung
Auch, der zweite, der 2,1 Kilometer lange Neustadttunnel, der den Tiefbahnhof an die bestehende Zufahrt anschliessen soll birgt Herausforderungen Hier sind dies vor allem der Baugrund und das Grundwasser «Der Neustadttunnel ist aus technischer Sicht eine grössere Herausforderung als der Dreilindentunnel», so Guglielmetti «Der Baugrund ist hier wirklich sehr schlecht Beim Bau des Neustadttunnels wird es auch Auswirkungen auf den Bahnbetrieb geben
Bei der Einmündungsstelle des Neustadttunnels in die bestehende SBB-Line könnte es zu einem Engpass kommen deshalb prüfen die SBB ein drittes Gleis im bestehenden Gütschtunnel
Ziel ist es, den Tiefbahnhof zu bauen, währenddessen der Bahnbetrieb in Luzern weitergeführt wird «Das ist eine der HerausforderungendesProjekts» soMassimo Guglielmetti Der Tiefbahnhof wird aus zwei Ebenen bestehen:Die erste Ebene die Verteilebene,soll für den Bahnhof mehr Platz schaffen,sicherePersonenflüssegewährleisten und dient als Anbindung an bestehende Unterführungen Im zweiten Untergeschoss werden sich in der 44 Meter breiten Halle die vier neuen Gleise befinden
Fast eine Milliarde teurer
KostenwirdderDBLvonPortalzuPortal
3,3 Milliarden Franken «Wichtig zu betonen ist aber:Der DBL alleine nützt für das Angebot nichts, es werden flankierende Massnahmen benötigt» so der Projektleiter Das heisst auf den Zulaufstrecken in der Agglomeration braucht es ergän-
So würde das zweite Untergeschoss des Durchgangsbahnhofs in etwa aussehen.
Visualisierung:SBB
zende Massnahmen Dies umfasst beispielsweise ein Ausbau von kleineren Bahnhöfen Diese Bauarbeiten in der AgglomerationwerdennochzusätzlicheKosten verursachen
Vor rund zehn Jahren wurde bei der DBL mit Kosten von rund 2 4 Milliarden Franken gerechnet Guglielmetti erklärte letzte Woche die Erhöhung einerseits aufgrund der Teuerung von rund 10 Prozent, zudem seien die Sicherheitsvorschriften heute grösser als noch vor zehn Jahren Dabei wurden beispielsweise die Mittelperrons von 12 auf 14 Meter erweitert die ganze Halle im zweiten Untergeschoss ist neu mit 44 anstatt 40 Metern geplant Weiter wird der Neustadttunnel rund 10 Prozentlängerwerdenalsursprünglich geplant
Von links: Massimo Guglielmetti SBB-Gesamtprojektleiter DBL Anna Barbara Remund,Vizedirektorin BAV Leiterin Infrastruktur Manuela
Jost Stadt Luzern, Baudirektorin, und Fabian Peter Kanton Luzern,Vorsteher Bau-, Umwelt- undWirtschaftsdepartement Bild:BrunoGisi
Zeitplan und Finanzierung
Die SBB prüfen im Auftrag des Bundesamts für Verkehr mögliche Realisierungsabfolgen für die einzelnen Elemente des Durchgangsbahnhofs Die Resultate werden voraussichtlich bis Ende 2023 vorliegen Über den Ausbau der nationalen Bahninfrastruktur – und damit über die Realisierung des Durchgangsbahnhofs –entscheidet das Bundesparlament im Rahmen der «Botschaft 2026».
Die Finanzierung des eigentlichen Bauwerks ist noch nicht gesichert Sie erfolgt
über den nächsten Ausbauschritt des Bundes Die Grundlagen für diese nächste
Etappe des Ausbaus der Schweizer Bahninfrastruktur werden in der «Botschaft
2026» dem Bundesparlament vorgelegt Dieses entscheidet darüber welche
Projekte finanziert werden Der Durchgangsbahnhof Luzern steht dabei in Konkurrenz zu anderen Grossprojekten Baustart könnte Anfang der 2030erJahre sein (Quelle: SBB.ch)
Fünf Projekte zur Auswahl Guglielmettirechnetdamit dassinrund acht Jahren die ersten Bagger auffahren könnten Zuvor sind noch eine zweite PrüfungundeineöffentlicheAuflagedesProjekts notwendig Die Bauphase wird zwischen 11 und 13 Jahre andauern, betrifft jedoch nicht jeden Standort DasProjektobliegtdemeidgenössischen Parlament und dem Bundesrat Bewilligt wurde bisher lediglich die Projektierung des DBL jedoch noch nicht die Realisierung ImRahmendesAusbauschritts2035 hat das Bundesparlament den Bundesrat damit beauftragt, fünf Grossprojekte zu prüfen Es könnte also auch sein, dass andere Grossprojekte den Zuschlag erhalten Autoparkplätze in der Peripherie FürStadträtinManuelaJostistderDialog mit der Bevölkerung nun enorm wichtig «Wir wollen die Wünsche und die Bedenken der Bevölkerung abholen Unser Zentrummusszugänglichbleiben»,erklärtesie «Im Bahnhofgebiet müssen wir 4000 zusätzliche Veloparkplätze schaffen Hier prüfen wir verschiedene Varianten » Mit dem Kanton sollen auch Lösungen für die Autoparkierung gefunden werden «Wir brauchen einen Ersatz für das P1 wie viel genauersetztwerdenmüssen,undwoder neue Standort sein wird,kann ich im Moment noch nicht sagen Der Ersatz könne auch in der Peripherie sein, der Zugang zum Zentrum müsste aber gewährleistet sein» so Jost weiter «Wir würden im Chaos versinken» «Kommt der DBL nicht würde dies für Luzern einen Stillstand und einen Rückschritt bedeuten», meinte Regierungsrat Fabian Peter «Das Verkehrswachstum in derZentralschweizwerdenwirohnenicht bewältigen können Da würden wir in einem Chaos versinken» ist er überzeugt Der vorübergehende Wegfall der DirektverbindungandenFlughafenZürichnannte Peter als Beispiel dafür, dass Luzern an dieKapazitätsgrenzegelangtist «Dassind Umstände, die wir nicht akzeptieren können Ohne DBL wird Luzern weiterhin die einzigeFernverkehrsstreckeinderSchweiz sein dienureinenStundentakthat sobeispielsweise auf der Strecke Luzern–Bern oder Luzern–Basel» so Peter Der DBL schafftMöglichkeitenfüreinenhalbstündlichen oder gar viertelstündlichen Takt in dienationalenZentrensowieeinekürzere Reisezeit Richtung Mailand Ebenfalls soll der Viertelstundentakt auf dem S-BahnNetz möglich werden Marcel Habegger/Bruno Gisi
Informationsanlässe
An verschiedenen öffentlichen Informationsanlässen geben die SBB einem interessierten Publikum einen Einblick in die Planungen und beantworten Fragen zum Vorhaben Neben jener in Ebikon (Anmeldefrist bereits abgelaufen), findet noch eine in Luzern statt
Wo: Hochschule Luzern (Wirtschaft), Auditorium 1.24 (1. Stock), Zentralstrasse 9, Luzern
Wann: Dienstag 27. Juni, 19 Uhr
Online-Anmeldung bis am Donnerstag, 22. Juni, via SBB.ch/DBL
Aktuell 3 AnzeigerLuzern–Dienstag 6.Juni2023
Übersicht über dieTunnel und die Linienführung
Grafik:SBB
Küchen und Badezimmer
Komplettsanierung von Badezimmern innert 2 Wochen
Küchen-/ BadezimmerAusstellungen in Ihrer Nähe: www kuechenbaeder fust ch
Altersgerecht mit zusätzlichem Stauraum
Die Badewanne sollte hier einer grosszügigen, begehbaren Dusche weichen Dank Spiegelschrank und Unterbaumöbel entsteht viel zusätzlicher Platz!
Ihr Umbauspezialist seit über 40 Jahren
Nach dem Umbau Vor dem Umbau
Mit Gästen kochen und kommunizieren
Das Kochen kann jetzt dank dem neuen Kochfeld mit integriertem Dunstabzug, zum Ess- und Wohnbereich hin zelebriert werden Gäste geniessen nebenher den Apéro und helfen sogar mit Auch die neue eingebaute Kaffeemaschine und der Weinklimaschrank machen Eindruck!
Erhältlich in weiteren Farben
Exklusive Dienstleistungen neu auf YouTube
Wer über einen Umbau nachdenkt, beschäftigt sich mit vielen Fragestellungen.
Hierzu bieten wir Antworten in unserem Kanal «Fust Küchen und Badezimmer – YouTube» 3 unserer Fachberater sorgen hier für fundierte Information und Unterhaltung!
91, 6052 Hergiswil
Bitte melden Sie sich telefonisch an.
Das Stellenportal der Zentralschweiz
Kooperation Industriestrasse Luzern Luzern Leiter/in Fachstelle Kooperation 50–60%
Jobcode 167758
Kantonale Verwaltung Uri Altdorf UR
Kaufmännische/r Mitarbeiter/in 60%
Jobcode 167502
4B AG Hochdorf Techniker/in AVOR
Jobcode 167764
Institut Menzingen Menzingen Fachfrau/-mann Hauswirtschaft EFZ
Jobcode 167743
TRUMPF Schweiz AG Baar Servicetechniker/in im Innendienst für Stanz-Laser-Maschinen
Jobcode 167677
Gastronomie Vierwaldstättersee Luzern Stv Chef de Service (a)
Jobcode 167825
Amrein Wohnen Kriens Monteur / Auslieferung 80–100%
Jobcode 167760
RIGI BAHNEN AG Vitznau Assistent/in Geschäftsleitung und Personal 80–100%
Jobcode 167443
LANDI Sempach-Emmen Sempach Station Verkäufer/in TopShop 50%
Jobcode 167522
Schmid Bauunternehmung AG Ebikon
Betonkosmetiker/in / Allrounder/in
Jobcode 167783
ch
Erhalten Sie kostenlos alle neuen, für Sie passenden Stellenangebote per E-Mail! zentraljob ch/jobmail
Neue Frau! vollheisse Latina 077 991 06 28 Neu TS mit Voll-Temperament 076 428 91 32 Neue Frau! Tantra Massage 076 799 66 13 Zu vermieten an ruhiger Top-Lage per sofort oder nach Vereinbarung im steuergünstigen Hergiswil NW, Sonnhaldenstrasse 9 3½-Zimmer-Wohnung • renoviert, neue offene Küche mit Bar • lichtdurchfluteter Wohn- und Essbereich • gemütlicher Balkon mit See- und Bergsicht • Bad/Dusche und separates WC • Miete Fr 1870 – + NK Akonto Fr 180 –• Parkplatz in Einstellhalle Fr 130 –(mit Elektrovorbereitung für Ladestation) Auskunft und Besichtigung Tel 041 630 35 85 Ganzkörper Erotik-Mass LU 079 514 57 99 www gabriel ch Umzug direkt: 041 624 40 40 bewegt. auszugundeinzug. Jeden Mittwoch in Ihrem Briefkasten Sie möchten Ihre Stelle ebenfalls hier ausschreiben? – Kontaktieren Sie uns unter +41414295999 oder via
info@zentraljob
JOBMAIL
QR-Code scannen oder Jobcode auf www.zentraljob.ch eingeben
Stoosbahnen AG Stoos Stv Leitung Gästeservice Jobcode 167809 Gemeinde Weggis Weggis Fachperson Sozialarbeit 40–60%
Jobcode
Erotik
Immobilien Mietangebote Marktplatz Marktplatz
Sicherheit gefährden? Stromfresser-Gesetz NEIN Bundesgesetz K G Überparte l ches Kom tee gegen das StromfresserGesetz www stromfresser-gesetz-nein ch Christian Wasserfallen, Nationalrat FDP / BE «Wir haben zu wenig Strom und der Wärmepumpen-Markt ist überhitzt Es braucht keine Milliarden-Subventionen » Schwanenplatz 4 6004 Luzern - 041 410 61 31 Wir kaufen Ihr
SILBER,PLATIN,MÜNZEN... Gegen Ihren Ausweis zahlen wir sofort in bar PC-Probleme? Komme sofort Fr 50 – pro Std exkl Weg 079 399 70 27 Auch Sa+So Gutachter
Preisen Antiquitäten,
Klaviere, Bestecke,
Briefmarken und Pelze. Bitte alles unverbindlich anbieten. Invest Braun, Tino Braun Tel. 076 204 29 22 Seestrasse
167644
Fahrzeuge
Energie-
ALTGOLD
kauft zu fairen
Marken-Uhren, Oldtimer, Porzellan, Bilder, Zinn, Möbel, Gobelin, Geigen,
Teppiche, Münzen,
dem Umbau
Nach dem Umbau Vor
Emmenbrücke Wohncenter Seetalstrasse 50, 041 268 64 30 • Steinhausen Hinterbergstrasse 47, 041 252 23 60
Seifert GmbH BARZAHLUNG Ankauf von Goldmünzen, Silbermünzen, Altgold Schmuck Briefmarken, Medaillen, Banknoten Telefon 041 211 09 33 Öffnungszei en Di – Fr 09 45 – 2.30 Uhr | 13 30 – 17.30 Uhr Sa 09 45 – 4 00 Uhr Habsburgerstrasse 22 | 6003 Luzern muenzen-seifert@gmx.ch Öffnungszeiten D – Fr 09 45 – 12.00 Uhr 13.45 – 17.30 Uhr GOLDANKAUF sofortige Barzahlung Schmuck-BörSe StadthauSStraSSe 6 6005 Luzern Täglich ausgenommen Montag 041 210 16 15 / 076 455 60 05 Wir kaufen ihr Auto! Alle Marken und Jahrgänge Täglich, auch Sa /So bis 23 Uhr Tel 079 333 97 88 Wenn wir älter werden Hilfe zu Hause (Haushalt,kochen, waschen,einkaufenundvieles mehr,wasderAlltagsobringt) Team Sunneschyn im Kt Luzern Tel 0793441146
Münzen
Vonlinks:STVLuzernmitSarahSchnüriger RebekkaSträssle NoémieKäch,Schweizer Meisterin,KategorieDamen,undLauraMaloca.Seit20JahrenturnensiezusammenimSTV
Vonlinks:TischtennisclubRapidLuzernmitMonikaPietkiewicz,Trainerin,KurtBachmann, CarloZanattaundKarinOpprecht Trainerin.
Sportlerinnen- und Sportlerehrung 2023
Ehrungen
Stadtpräsident Beat Züsli hat am Mittwoch 91 Sportlerinnen und Sportler aus 16Vereinen für ihre Leistungen anWettkämpfen ausgezeichnet. An der Ehrung übergab die Stadt Luzern Ehrungsbeiträge im Gesamtwert von 34000 Franken. Bilder:BrunoGisi
Vonlinks:DerKegelklubDiaboloLuzernmitRinaldoIneichen,FranzFischer MarcelStocker TrudyLeupp EdiMüller EdiMüllerjun.wurdeSchweizerMeisterderKategorieBzum2.Mal
Vonlinks:UnihockeyLuzernmitRaphaelAllgäuer JoelKatzenhofer Fi ipEichmann, GianBuffoni,JaelUlrich,GianEichmannundFrancaHürlimannholteandenSchweizer RegionalmeisterschaftendenGold-unddenSilberpokal
ErikaBurkard(l)undNinaThölking RuderclubRotsee SchweizerMesterinCoastalRowing Nina erlangteanden1 SchweizerMeisterschaften nderrelativneuenSportartdenSpitzenplatz.
Vonlinks:FabianBänziger(l.)undOliverKurmannvonderSchachgesellschaftLuzern. EineSchachpartiegehebiszusechsStunden,erzähltendiebeiden.
Vonlinks:FCLuzernU15mitdenbeidenTrainernFrancescoCavallucciundRicardoPereirasowieCar oGraf MelvinFrei,MartinSampaioundMarkAdams,Trainer Vorne:DonisDemiundFabioWalker SiehabendenU15-Cupgewonnen.
SarahGehrlach,SportförderungStadtLuzern,undChristianHochstrasser PräsidentGrosser StadtratLuzern.SarahhatwährendderletztenvierJahrendieEhrungenorganisiert
PatriciaundOliverMarxsindstolz,dassihrSohnEM-BronzeimKarategewonnenhat Ertrainiert seiterzehnJahrealtist undabsolviertdieSportschuleKriens.
Vonlinks:BadmintonClubCityLuzernmitGrahamHall UrsulaSchärer BrunoIwert SchweizerMeister Herren,Einzel,SeniorenS55 undBeatDittli
Leute 5 AnzeigerLuzern–Dienstag 6.Juni2023
Anzeige Di 18 7 Ticket ins Paradies, D | Allianz Cinema Night Mi 19 7 Book Club - Ein neues Kapitel D Do 20 7 Die goldenen Jahre, Dialekt | Live zu Gast: Esther Gemsch Fr 21 7 Die Nachbarn von oben Dialekt Sa 22 7 Elemental, D So 23 7 Vento di vita vera - Der Wind des wahren Lebens D Live zu Gast: Kurt Koller Mo 24 7 Krähen OV/d | Live zu Gast: Regisseur Martin Schilt Di 25 7 The Fabelmans, Edf Mi 26 7 Und dann kam Dad - About My Father D Do 27 7 What s Love Got to Do with It?, D Fr 28 7 Asterix und Obelix im Reich der Mitte D Sa 29 7 Monsieur Claude und sein grosses Fest, D So 30 7 Elemental D
A45 S
Gehobener Einstieg
MercedeshatdieA-Klasseüberarbeitet.DasEinstiegsmodellhateinebewegteGeschichtehintersich–undeineungewisseZukunft vorsich DennMercedeswillsichmehraufLuxuskonzentrieren.EineBestandesaufnahmemitdemaktuellenTopmodellA45S
Die Marke Mercedes-Benz blickt auf eine langeGeschichtezurück–schliesslichnennen sich die Stuttgarter nicht zu Unrecht auch die Erfinder des Automobils Genauso langewiedieGeschichtederMarkeistauch die Vielfalt an Gegensätzen,die sie vereint.
Vom pragmatischen Taxiwagen über den robusten Militärgeländewagen bis hin zur edlen Luxuslimousine: Überall prangt der dreizackigeSternanderFront Mercedeswill auf Werterhalt und Solidität achtende Vernunftskäufer genauso anlocken wie auf StatusundLuxusfokussierteWohlhabende
Bislangzumindest DennfürdieZukunfthat sichderSterneineLuxusstrategieverordnet ManwillsichvermehrtaufdasoberePreissegmentkonzentrieren umdieMarkewieder exklusiver zu machen und natürlich auch um höhere Renditen einzufahren
Diese Strategie bedeutet vor allem für die momentane Einstiegsmodell-Familie eine akute Bedrohung die Zukunft von A- und B-Klasse und den dazugehörigen SUVModellenistnochungewiss Einendgültiges Aus ist zwar noch nicht beschlossen; fast sicher ist aber, dass die günstigen Basisvarianten in einer neuen Generation wegfallen werden.
Flacher, schicker, dynamischer
Die Geschichte der Kompaktklasse von Mercedes beginnt 1997 mit der ersten A-Klasse Allerdingsnichtso wiemandas in der Konzernzentrale geplant hatte:Bei denerstenPressetestskipptedieA-Klasse bei einem Fahrmanöver, das heutzutage alsElchtestweltberühmtist Verantwortlich für das Desaster war ein Strategiewechsel denndieA-Klassewarursprünglich als E-Auto vorgesehen was aus Kostengründen verworfen wurde. Der Platz imUnterbodenbliebaber–unddamitder hohe Schwerpunkt
Mercedes stoppte die Produktion umgehend und rüstete die A-Klasse mit verbessertem Fahrwerk und elektronischer Stabilitätskontrollenach Danachstartete dieA-Klasseaberwieerhofft–undlockte viele Käufer an die bis anhin nicht als Mercedes-Kunden infrage kamen Seit 2018 ist nun schon die vierte Generation des Kompaktmodells am Markt.Mit dem Urmodell hat sie, bis auf den Namen, nichts mehr gemeinsam Die A-Klasse wurdeüberdieJahreflacher schickerund dynamischer – erst recht in der TopausführungderhauseigenenSportabteilung AMG AuchnachderjüngstenÜberarbeitung kommt hier ein Vierzylindermotor zumEinsatz,derausnurzweiLiternHubraum starke 421 PS schöpft.Das beschert dem ursprünglich als praktischer Fami-
lientransporter konstruierten Kompaktwagen die Fahrleistungen eines echten Sportwagens.
Sanfte Überarbeitung
Der Motor überzeugt im Alltag mit seinerzurückhaltendenArt–undüberrascht umso mehr mit seiner schieren Kraft,sobald diese gefordert wird Lediglich das 8-Gang-Automatikgetriebe wirkt im Alltag etwas übereifrig und schaltet sofort
ein paar Gänge zurück, sobald auch nur leicht beschleunigt wird Das wirkt unsouverän,obwohl der Motor mit 500 Nm mehr als genug Drehmomente auf Lager hätte Mit Allradantrieb bequemer Sitzposition und auf der Autobahn gut federndemFahrwerkwirktdiesportlichste A-Klasse dem gewöhnlichen Alltag gut gewachsen NurbeigeringemTempogibt sich das Fahrwerk etwas gar straff.Dafür bietet der Sportler im Kompaktwagen-
DressaucheinhandlichesFahrgefühlauf kurvigen Strecken Den Verbrauch gibt Mercedes mit 9,2 l/100 km an. Im Alltag ist je nach Strecke und Fahrweise zwischen 7,5 und 13 l/100 km alles möglich. DiejüngsteÜberarbeitungkonzentriert sich hier vor allem auf Verbesserungen des digitalen Bediensystems, das im Alltag durch leichte Bedienung und klare DarstellungaufdenbeidenBildschirmen im Querformat gefällt
Wer also eine interessante Kreuzung aus Sportwagen und Kompaktwagen sucht, kann mit der stärksten A-Klasse durchausglücklichwerden–zumalesim ZugederElektrifizierungsplänevonMercedeseinsolchesAutokaumnocheinmal geben wird Allerdings passt der AMG A45 S auch hervorragend zur Luxusstrategie des Herstellers: Er kostet mindestens 88000 Franken! Philipp Aeberli
Der Treffpunkt für Autofahrer:innen und Händler:innen
Mobil 6 AnzeigerLuzern–Dienstag 6.Juni2023
Mercedes-AMG
Der A45 S hat auf 100 Kilometern einenVerbrauch zwischen 7,5 und 13 Litern Bilder:PD
Anzeige
FachkompetenzimBereichMobilität.
Ein Blick ins Cockpit
Der Preis startet bei 88000 Franken.
MITTEILUNGEN
Neue Funktion auf Dialog Luzern
Damit «Luzern glänzt»: Schäden können
neu online gemeldet werden
PARLAMENT
37 Sitzung des Grossen Stadtrates von Luzern Donnerstag, 15 Juni 2023, 9 30 Uhr, Rathaus am Kornmarkt
Die Sitzung findet nach längerer Zeit erstmals wieder im Rathaus am Kornmarkt statt Zudem wird sie live auf der neuen Website www politiklive stadtluzern ch übertragen
Die Vereidigung von Monika Weder (Nachfolgerin von Christa Wenger) als neuem Ratsmitglied durch den Ratspräsidenten erfolgt zu Beginn der Sitzung
Verhandlungsgegenstände
1 Mitteilungen des Ratspräsidenten: Beschlussfassung über die Behandlung der dringlich eingereichten Vorstösse
2 Wahl eines Mitglieds in die Geschäftsprüfungskommission (Nachfolge Christa Wenger)
3 Genehmigung des Protokolls 34 vom 9 März 2023
4 Bericht und Antrag 11 vom 5 April 2023: Schulanlage Moosmatt: Gesamtsanierung und Erweiterung Sonderkredit für die Ausführung für zusätzliche Stellenprozente und für die Grundstücksüberführung vom Finanz- ins Verwaltungsvermögen
5 Ombudsstelle der Stadt Luzern Tätigkeitsbericht 2022
10 30–11 Uhr: Pause
Beratung der dringlich erklärten Interpellationen und Postulate
6 Interpellation 217 vom 17 November
2022: Anfrage über Sozialhilfemissbrauch in der Stadt Luzern
7 Interpellation 221 vom 24 November
2022: Fluhmühlepassage: Wurden alle Möglichkeiten geprüft?
8 Postulat 220 vom 23 November 2022: Vollzug bei erdverlegten Fernwärmeleitungen sicherstellen; Antrag des Stadtrates: Ablehnung
9 Interpellation 234 vom 18 Januar 2023: Moratorium bei der Namensgebung im Strassenverzeichnis?
Schluss der Sitzung: spätestens 12 Uhr
ÖFFENTLICHE
PLANAUFLAGE
Die Pläne und weitere Akten der aufgeführten Gesuche können online eingesehen werden www planauflage stadtluzern ch
Die Verwendung der auf der Webseite aufgeschalteten Gesuchsunterlagen ist nur in Zusammenhang mit dem Baugesuch erlaubt Auch eine Weitergabe an Dritte, nicht am Verfahren beteiligte Personen ist nicht gestattet
Weitere Informationen: www stadtluzern ch
Auflagefrist: 2 bis 21 Juni 2023
Baugesuch: 2023-0140
Gegenstand: Thermische Dachsanierung mit Neubau PV-Anlage und Fassadensanierung
Lage: Untergütschstrasse 32
Grundstück: 111/3604
Baugesuch: 2022-0314
Gegenstand: Umbau der bestehenden
Mobilfunk-Antennenanlage (LSHO) –geändertes Standortdatenblatt
Lage: Voltastrasse 2
Grundstück: 111/1216
Baugesuch: 2023-0181
Gegenstand: Neubau Mehrfamilienhaus
Lage: Wesemlinterrasse 13
Grundstück: 112/2487
Baugesuch: 2023-7015
Gegenstand: Änderung der Firmenbeschriftungen – an teilweise beleuchteter Lage
Lage: Pilatusstrasse 38
Grundstück: 111/3329
Ein Loch in der Strasse, ein beschädigtes Sitzbänkli, eine defekte Beleuchtung: Ab sofort kann die Bevölkerung Schäden an der städtischen Infrastruktur der Stadtverwaltung online melden. Dazu wurde eine Funktion auf der Partizipationsplattform www.dialogluzern.ch aufgeschaltet Dies ist ganz im Sinn der Luzerner Digital- und Smart-City-Strategie
auch auf www dialogluzern ch/schadenmelden erfasst werden
Ein Smart-City-Projekt
Die Umsetzung der neuen Meldefunktion ist eine Massnahme aus der Digital- und Smart-CityStrategie der Stadt Luzern Dialog Luzern beruht auf der kostenlosen offenen und sicheren Partizipationsplattform Decidim «Ziel ist es, mit Projekten wie diesem für die Bevölkerung einen Mehrwert zu schaffen So streben wir eine einfache und direkte Kommunikation zwischen der Bevölkerung und der Verwaltung an», erklärt Urs Truttmann, Leiter Digital Kommunikation, Stadt Luzern
Neues Visual «Luzern glänzt»
Schäden an der städtischen Infrastruktur wie hier an einer Sitzbank können via Handy oder PC online gemeldet werden. Bild:StadtLuzern
Luzern ist eine saubere attraktive Stadt Daran arbeitet die Verwaltung unentwegt Unter dem Slogan «Luzern glänzt» zum Beispiel werden seit fast 25 Jahren Kampagnen und Massnahmen für eine saubere Stadt umgesetzt Jetzt gibt es eine neue Onlinefunktion die Luzern noch sauberer machen wird
Einfach und effizient Entstehen Schäden auf Strassen an Gebäude oder anderswo, werden sie oft zuerst von den Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern der Stadt entdeckt und behoben Es gibt aber auch Schäden die zuerst von der Bevölkerung entdeckt werden Damit auch diese Schäden schnell behoben werden können, lanciert Luzern ein neues einfaches Meldetool Auf der von der Stadt initiierten Partizipationsplattform Dialog Luzern können Mängel an der Infrastruktur der Stadt Luzern unkompliziert gemeldet werden Nach einmaliger Registrierung kann man auf www
Baugesuch: 2023-0025
Gegenstand: Umbau Mobilfunk-Antennenanlage (LSST)
Lage: Friedbergstrasse 51
Grundstück: 112/1864
NEWSLETTER-ABO
DER STADT LUZERN
Möchten Sie über Sicherheit, Umwelt, Abstimmungsergebnisse Mobilität und vieles mehr informiert bleiben? Dann können Sie unter www newsletter stadtluzern ch die verschiedenen Newsletter der Stadt Luzern abonnieren
REPARATURFÜHRER
Defektes zurück an den Start Luzern ist Partnerkanton des Reparaturführers www reparaturführer ch: eine kostenlose Dienstleistung für alle, die Reparaturen beanspruchen anbieten oder Tipps und Erfahrungen austauschen wollen Gewerbebetriebe können sich registrieren, und Konsumentinnen und Konsumenten finden die geeigneten Reparaturprofis in ihrer Nähe Der Reparaturführer leistet einen wichtigen Beitrag zur Ressourcenschonung, indem er zusammenführt was zusammengehört
Weitere Informationen: www reparaturführer ch
dialogluzern ch/schadenmelden die entsprechende Schadenkategorie auswählen und den Standort sowie das Ausmass des Schadens angeben Auch Fotos können hochgeladen werden Die Meldungen werden automatisch der zuständigen Stelle zugewiesen etwa dem Strasseninspektorat oder Stadtgrün Je nach Dringlichkeit wird der beanstandete Schaden sofort behoben oder etwas später Möglich ist auch dass seitens der Stadt kein Handlungsbedarf erkennbar ist Auf www dialogluzern ch/ schadenmelden ist für alle sichtbar, welche Schäden bereits gemeldet worden sind und wie der Stand der Bearbeitung ist
Für jeden Schaden eine Kategorie Gemeldet werden können mit der neuen Onlinefunktion Mängel im öffentlichen Raum Dazu gehören etwa Schäden an der Beleuchtung, an Brücken Brunnen Bushaltestellen Gebäuden Mauern Sitzbänken Strassen Trottoirs Signa-
TODESFÄLLE
19 5 Almazova, Liudmyla 1952 Inseliquai 10; 20 5 Koch, Heinz, 1933, Steinhofstrasse 13; 21 5 Schmid, Robert, 1950, Oberseeburg 16; 23 5 Brunner-Ineichen Rosmarie, 1932, Adligenswilerstrasse 85; 23 5 Gander, Werner 1939 Rosenbergstrasse 2; 23 5 Scharnreitner Sr Martha 1925, Tivolistrasse 21; 24 5 LeberLötscher, Anna 1933 Hirschmattstrasse 42; 25 5 Cotichini-Arnold Helene 1939 Steinhofstrasse 10; 25 5 Della TorreHänggi, Rosmarie 1934 Udelbodenstrasse 51; 25 5 Limacher-Tenner Anita 1934 Rosenbergstrasse 2; 25 5 Zihlmann-Thöni, Rosmarie 1934 Steinhofstrasse 13
VBL UND STADT
IM DIALOG
Am Samstag 17 Juni 2023 laden vbl und die Stadt Luzern die Bevölkerung ein zur Veranstaltung «vbl im Dialog» Mitarbeitende der Luzerner Stadtverwaltung von vbl und dem Tarifverbund Passepartout geben Auskunft zu Mobilitätsthemen und Fragen rund um den öffentlichen Verkehr Dazu gibt es Kaffee und Gipfeli sowie verschiedene Attraktionen
Samstag, 17 Juni 2023, 10 bis 12 Uhr, Haltestelle Kantonalbank, vor dem Hauptsitz der LUKB
Stadt Luzern: Milena Scherer (Co-Leiterin Mobilität), Franziska Birrer (Projektleiterin Mobilität)
• vbl: Laurent Roux (CEO, vbl), Brigitte Herzog (Leiterin Marketing) und weitere Personen der vbl
• Tarifverbund Passepartout
lisationen WC-Anlagen oder Bäumen Auch wenn auf (Spiel-)Plätzen oder Grünflächen etwas defekt ist, kann man das melden Zudem gibt es weitere Kategorien wie Abfallkübel oder Sammelstellen In die Kategorie Vandalismus fallen unter anderem illegale Sprayereien 1000 Meldungen pro Jahr?
Andere Städte wie Zürich oder Bern kennen solche Schadenmeldefunktionen schon länger Sollte die Nutzung in Luzern ähnlich hoch sein wie etwa in Zürich, wäre bei uns pro Tag mit drei bis vier Meldungen zu rechnen Das wären gut 1000 Meldungen pro Jahr Die Projektkosten betragen rund 60 000 Franken Die jährlichen Betriebskosten werden etwa auf 3000 Franken geschätzt In den nächsten Wochen und Monaten bewirbt die Stadt die neue Funktion auf all ihren Kanälen Sie freut sich über eine rege Teilnahme der Bevölkerung Rückmeldungen jeglicher Art sind sehr willkommen Sie können
Die Stadt Luzern schickt das bekannte Visual von «Luzern glänzt» nach fast 25 Jahren in den wohlverdienten Ruhestand Das alte Visual hat sich ausschliesslich auf die Abfallentsorgung fokussiert Das neue soll als Dachmarke inhaltlich breiter funktionieren Es soll zum Beispiel auch für Kampagnen und Projekte wie nun die Schadenmeldefunktion stehen bei der es um viel mehr geht als nur um Abfall Zusammen mit der Agentur Planet aus Kriens ist ein neues Visual entstanden Es zeigt den Luzerner Wasserturm mit einem blauen Stern Der Stern steht für Glanz, Sauberkeit und eine intakte Infrastruktur
SOLIDARITÄT KENNT KEINE GRENZEN
10 bis 20 Juni 2023
Es ist wieder so weit! Vom Samstag 10 bis Dienstag 20 Juni 2023 findet im ganzen Kanton Luzern die Woche «Solidarität kennt keine Grenzen» rund um den Weltflüchtlingstag statt Während 10 Tagen werden rund 40 Veranstaltungen aus den Bereichen Kultur, Kulinarik und Gesellschaft durchgeführt Diese stehen ganz im Zeichen der Solidarität mit geflüchteten Menschen
An einem Strassenfest oder Picknick tanzen, bei einem Workshop oder Vortrag etwas lernen, einen Film oder eine Fotoausstellung geniessen, einer Buchlesung lauschen, an einer ComedyShow lachen: Dazu laden wir die ganze Luzerner Bevölkerung herzlich ein Einen Programmüberblick finden Sie unter: www solidarisch-luzern ch
WAHLFEIER
FÜR YLFETE FANAJ
Dienstag 6 Juni 2023 17 Uhr
Europaplatz beim KKL
Wir feiern Ylfete Fanaj unsere neue Regierungsrätin
Der Stadtrat von Luzern lädt die Luzernerinnen und Luzerner zu einem Bevölkerungsapéro ein
Musikalisch wird der Anlass von DJ Maik Wisler begleitet
StadtLuzern 7 AnzeigerLuzern–Dienstag 6.Juni2023
Die Antwort finden Sie auf kapellbruecke com und in der App t
Wie viele Blumenkisten zieren die Kapellbrücke?
Füllen Sie die Felder so aus dass in jeder horizontalen und vertikalen Reihe aber auch in jedem der neun Quadrate die Zahlen von 1 bis 9 stehen Jede Zahl darf in eder Reihe sowie in jedem Quadrat nur einmal vorkommen
Schiffe suchen
Die Zahl am Ende jeder Zeile oder Spalte sagt Ihnen wie viele Felder durch Schiffe besetzt sind, wobei kein Schiff ein anderes berührt - weder waagrecht noch senkrecht noch diagonal. Jedes Schiff ist von Wasser umgeben soweit es nicht den Rand des Spielfeldes berührt. Suchen Sie:
4 x Ruderboot, 3 x Kutter 2 x Yachten und 1 x Frachter
Preisrätsel: Kreuzworträtsel mit Gewinnspiel
Preisrätsel
Machen Sie mit!
Greifen Sie zur Feder, lösen Sie das nebenstehende Rätsel und gewinnen Sie eine Migros-Geschenkkarte im Wert von Fr 50 -
Senden Sie uns das richtige Lösungswort: per SMS mit folgendem Text: ANLU1 (Abstand) und das Lösungswort (Beispiel: ANLU1 BALL) an 919 (1 Fr /SMS) oder
wählen Sie die Telefonnummer 0901 097 097 und nennen Sie das Lösungswort, Ihren Namen, Ihre Adresse und private Tel.-Nr (1 Fr / Anruf, Festnetztarif) oder
Teilnahme per Postkarte an: Anzeiger Luzern, (Lösungswort), Maihofstrasse 76, Postfach, 6002 Luzern.
Teilnahmeschluss ist der nächste Samstag, 24 00 Uhr Der Gewinner wird schriftlich benachrichtigt.
Das richtige Lösungswort des letzten Preisrätsels lautet «MARKTPLAETZE».
Auflösungen von dieser Seite
Suchen Sie die 5 Unterschiede Die Unterschiede können auch nur farblich sein
FINDET
Auflösung der letzten Woche
Rätsel 8 AnzeigerLuzern–Dienstag 6.Juni2023 Sudoku leicht Sudoku mittel 5 Unterschiede
?
MAN DIE BESTEN JOBS IN DER ZENTRALSCHWEIZ
Musikstadt Luzern
Blasmusik in all ihren Facetten
EinneuesFormatfeiertam17 JuniPremiere:Der«LucerneSymphonicWindBandContest»vereint SchweizerFormationenderHöchstklasseundJugendorchesterimundvordemKKL.
EinenganzenTagstehtderJean-NouvelBau im Zeichen der anspruchsvollen Blasmusik DasRepertoiredieserFormationen hat sich in den letzten Dekaden enorm entwickelt und umfasst heute fast alle musikalischen Genres,von der Klassik bis zumodernemPop-Rock InLuzerngibtsich am Samstag, 17. Juni, das Who’s who der SchweizerSzeneeinStelldichein AchtSpitzenorchesterunseresLandeskonzertieren vonmorgensumneunbisnachsiebenam Abend in der «Salle blanche» Im friedlichen Wettstreit stellen sie sich dem Urteil einerhochkarätigeninternationalenFachjury Vor dem KKL und unentgeltlich produzieren sich von mittags bis am Abend sechs verschiedene Jugendformationen und eine Fusion-Band. Die Initiant:innen diesesEventsfindensichindenReihender Feldmusik Sarnen und des Blasorchesters Stadtmusik Luzern Ein organisierender Verein wurde gegründet Der Präsident Alain Kamm stellt sich den «Anzeiger»Fragen:
AlainKamm,«Luzern,Hochburgderklassischen Musik»: Dieser Aussage werden Sie sicher widersprechen?
Nein, ich ergänze sie Ich sehe Luzern definitivalsHochburgderMusik Dazugehört klassische Musik im herkömmlichen Sinn, aber beispielsweise auch Blasmusik in all ihren Facetten.
InSachenBlasmusikwirdschonvielgeboten an der Reuss. Warum braucht es noch den «Lucerne Symphonic Wind Band Contest» (LSWBC)?
Die Reichweite des Anlasses geht über Luzern hinaus Das LSWBC soll als Plattform in der Schweizer Blasmusikszene wirken. Luzern als «Hochburg der Musik» mit der hervorragenden Infrastruktur des KKL bietet sich als Veranstaltungsort an Wir haben uns auch bewusst für den Juni als Veranstaltungstermin entschieden, weil zu diesem Zeitpunkt in Luzern keine fixen Veranstaltungen im ähnlichen Rahmen stattfinden.
Sie kündigen «die besten Blasorchester der Schweiz an». Woran machen Sie diese Aussage fest?
SchauenSiesichdieRanglistedesletzten Eidgenössischen Musikfests an Von den besten fünf Orchestern der Kategorie «Höchstklasse» werden vier anwesend sein. Ich denke, da darf man mit Fug und
Recht von den besten Blasorchestern der Schweiz sprechen.
AngesichtsderKlassederFormationen:Warum braucht es überhaupt eine Jurierung?
Mit dem LSWBC möchten wir bewusst einen Mittelweg zwischen Wettbewerb und Konzert ausprobieren So muss beispielsweisenichtjedesOrchesterdasselbe Pflichtstück spielen.Jedes Orchester kann seinen Auftritt frei programmieren Mit dem Wettbewerbscharakter soll dem AnlasseinStellenwertverliehenwerden Die OrchesterprofitierenjavomFeedbackder internationalen Jury Für die Zuhörer:innen soll sich der LSWBC aber wie eine Anreihung von acht Konzerten anfühlen.
Gibt es Vorbilder für diesen Contest?
EsgibtberühmteinternationaleAnlässe mit gewissen Ähnlichkeiten,so der World MusicContestinKerkrade Wirhabenaber bewusst nach einem neuen Format gesucht,und uns lag – zumindest bei dieser ersten Durchführung – der Schweizer Fokus stark am Herzen.
Stadt lanciert Kampagne
SeiteinigerZeitwerden vermehrtgewalttätige Handlungenunter
Jugendlichenbeobachtet Deshalblanciert dieStadtLuzerndie Kampagne«Gwaltig denäbe».
Seit März 2020 gibt es die städtische Fachgruppe Früherkennung welche aktuelle Entwicklungen sowie vernachlässigte Problembereiche rasch und zuverlässig identifizieren und Massnahmen ergreifen kann Aktuell beobachtet die FachgruppeeineZunahmegewalttätiger Vorfälle unter Stadtluzerner Jugendlichen Solche Handlungen standen insbesondereimvergangenenJahrvermehrt auch im Zentrum der öffentlichen Aufmerksamkeit Die Ausprägungen der Vorfälle reichen von Schlägereien über Mobbingvorfälle in der Schule bis hin zu sexuellen Übergriffen.
Auch die unzulässige Verbreitung von Nacktbildern oder die Aufzeichnung von sexuellen Handlungen bei Jugendlichen
Sesselrücken
Neue Mitarbeitende für die neuen Regierungsrät:innen (PD) Die neue Regierungsrätin
(Sexting) gehören dazu In der Kriminalstatistik 2022 des Kantons Luzern stieg die Zahl der beschuldigten Jugendlichen im Vergleich zum Vorjahr um 4 Prozent Es ist damit zu rechnen, dass der GraubereichumeinVielfacheshöherliegt Die meisten Betroffenen schämen sich oder getrauen sich nicht die Täter oder Täterinnen bei der Polizei anzuzeigen Für die betroffenen Jugendlichen sind Übergriffe mitunter traumatisch Die Folgen können massive psychische Probleme sein, die bis zu Suizidgedanken reichen
Durch Workshops sicherer werden
Aus diesem Grund lanciert die Stadt Luzern unter dem Titel «Gwaltig denäbe» verschiedeneMassnahmen Dieheutelancierte Instagram-Kampagne widmet sich denThemenMobbing,GewaltundSexting
In drei Kurzvideos werden Szenen von Übergriffen dargestellt. Auch wird aufgezeigt, an welche Stellen sich die betroffenenJugendlichenwendenkönnen Zudem werden Workshops mit Jugendlichen durchgeführt In den Workshops werden dieThemenMobbing,GewaltundSexting vertieft behandelt und diskutiert.Jugendliche setzten sich dabei mit der Thematik auseinander und werden sensibilisiert Dadurch gewinnen sie Sicherheit im Umgang mit dem Thema und lernen,frühzeitig zu reagieren. PD
Acht Konzerte über einen ganzen Tag verteilt:Überfordern Sie Ihr Publikum nicht?
Wer sich überfordert fühlt, darf gerne jederzeiteinBieraufdemEuropaplatztrinken und den dort aufspielenden Jugendformationen zuhören Sobald er oder sie sichwiederfürsnächsteKonzertgewappnet fühlen,stehen die KKL-Türen offen. EindrücklichistauchdasRahmenprogramm aufdemEuropaplatz:WelcheZieleverfolgen Sie damit?
Uns war wichtig, dass ein solcher Anlass nicht hinter verschlossenen Türen stattfindet Wir möchten die Menschen in Luzern ansprechen und zum Verweilen einladen Vielleicht entdecken Besucher:innen dabei ihreFreudeanderBlasmusik Zudemerachtenwiresalswichtig,eineBrückezwischen jungenMusizierendenundErwachsenenzu schlagen AusdiesemGrundhabenwiruns bewusst fürs Jugendorchester entschieden beiderGestaltungdesRahmenprogramms Die Eintrittspreise ins KKL sind bescheiden. Wie finanzieren Sie diesen Anlass?
Bild:DominikBaumgartner
Schön dassdiesauffällt Wirhabeninder
Tat am unteren Ende der Möglichkeiten kalkuliert, um den Anlass möglichst für viele Menschen zugänglich zu machen. Zum Glück dürfen wir uns auf tolle Sponsoren und viele Donator:innen verlassen.
«Einmalistkeinmal»:Darfmandavonausgehen,dassdiePlanungfüreinennächsten LSWBC schon angelaufen ist?
Jetzt freuen wir uns zuerst auf die Ausgabe 2023! Es ist tatsächlich so, dass der AnlassnichtaufeineeinmaligeDurchführungausgelegtist EinjährlicherRhythmus ist allerdings zu ambitioniert Man muss bedenken dassesauchandereAnlässewie ein eidgenössisches Musikfest gibt Da wollenwirnichtalsKonkurrenzauftreten
Ob, in welchem Rahmen und in welcher Periodizität der Anlass fortgeführt wird, hängt letztendlich vom Erfolg des 17.Juni ab. Interview: Andréas Härry LucerneSymphonicWindBandContestam Samstag 17. Juni 2023. Informationen und Vorverkauf: www.tickets.lswbc.ch
Gestiegene Ansprüche
EinigeBautenaufdem ArealdesLuzernerKantonsspitalsmüssen saniertwerden.Darum mussderBebauungsplanerneuertwerden.
Damit der moderne Spitalbetrieb garantiert werden kann, müssen sämtliche Bauten auf dem Areal des Luzerner Kantonsspitals (Luks) den nötigen Anforderungenentsprechen Weildiesnichtmehr der Fall ist und entsprechend ein Sanierungsbedarf besteht muss folglich auch der Bebauungsplan erneuert werden.
Das St -Karli-Areal in der Stadt Luzern dient schon seit 1902 als Standort für das LuzernerKantonsspital Inzwischenistdas Luks das grösste Zentrumsspital der Schweiz und die betrieblichen und die regulatorischenAnsprüchesindgestiegen DiebaulichenStrukturenderaltenGebäudeentsprechendenheutigenAnforderungen eines modernen Spitalbetriebs meist nicht mehr Das Bauen bei laufendem Betrieb ist schwierig,teuer und für die Patientinnen undPatientensowieMitarbeitendeneine grosse Belastung.Aus diesen Gründen ist
Ylfete Fanaj Vorsteherin des Justiz- und Sicherheitsdepartements hat Livia Hügli (Bild) zur persönlichen Mitarbeiterin ernannt Sie tritt ihre Stelle per 1 Oktober 2023 an In den ersten drei Monaten wird Diel Schmid Meyer die neu gewählte Regierungsrätin beratend unterstützen Am 1 Juli 2023 nimmt die neu gewählte Regierungsrätin MichaelaTschuor ihre Arbeit als Vorsteherin des Gesundheits- und Sozialdepartements auf Zur persönlichen Mitarbeiterin hat sie Martina Winiger (Bild) ernannt, die in dieser Funktion ab August 2023 in einem 40-ProzentPensum arbeiten wird Der neue Regierungsrat Armin Hartmann Vorsteher des Bildungs- und Kulturdepartements hat seine persönliche Mitarbeiterin ernannt Karin Döös Amrein (Bild) wird ab dem 1 Juli 2023 in einem 40-ProzentPensum tätig sein Die persönliche Mitarbeiterin Karin Döös Amrein war in ihrer beruflichen Laufbahn in verschiedenen Führungsfunktionen in der öffentlichenVerwaltung tätig Unter anderem arbeitete sie in diversen Luzerner Gemeinden als Gemeindeschreiberin, leitete ein kommunales Steueramt und war Sekretärin des Regierungsrates
Horw: Michael Siegrist wird Gemeindeschreiber, Karin Ugolini wird Rektorin
ein Neubau einer Sanierung vorzuziehen, wenneinGebäudedasEndeseinesLebenszyklus erreicht hat.
Planungsrechtlich gesichert
2018 hat das Luks unter Einbezug der Stadt Luzern mittels einer Testplanung einenEntwicklungsplanerarbeitet Dieser zeigteinedetaillierteEntwicklungfürden östlichenTeildesArealsauf MitderÜberführungineinenBebauungsplanwirddie angestrebte Entwicklung nun planungsrechtlich gesichert.
Das Luzerner Kantonsspital führt am Montag, 19. Juni, von 19.30 bis 21 Uhr im LuksLuzerneineöffentlicheInformationsveranstaltung zur Entwicklung des Luks durch. An diesem Anlass wird zudem die Stadt Luzern über die Inhalte des Bebauungsplans informieren. PD
Mitwirken der Bevölkerung
Für die Veranstaltung vom 19. Juni können sich Interessierte unter folgendem Link anmelden: www luks ch/nachbarschaftsinfo
Zudem können auf der InternetPlattform www dialogluzern ch vom 20 Juni bis 10 Juli Rückmeldungen
zumBebauungsplangemachtwerden
(PD) Die Gemeinde Horw hat die Nachfolge für die scheidende Gemeindeschreiberin Irene Arnold geregelt Der Jurist Michael Siegrist (Bild) wird am 1. August seine neue Aufgabe als Gemeindeschreiber antreten Neue Rektorin der Gemeindeschule wird Karin Ugolini (Bild).
Yanik Probst ist neuer Mediensprecher der Luzerner Polizei (PD) Der Mediendienst, ein Teil der Stabsstelle «Kommunikation und Prävention», erhält nun per 1. Juni Verstärkung in der Person von Yanik Probst (Bild).
Der 29-Jährige leitete zuletzt die Redaktion von Radio Pilatus und des Newsportals Pilatus Today Gemeinsam mit den bisherigen Mediensprechern wird er die Öffentlichkeitsarbeit der Luzerner Polizei übernehmen
Neue Fraktionspräsidentin der SVP (PD) Die SVP-Fraktion führte am Donnerstag im Restaurant Vogelsang in Eich ihre konstituierende Sitzung mit allen gewählten Kantonsrät:innen durch Zur neuen Fraktionspräsidentin wurde Angela Lüthold-Sidler Nottwil, gewählt Unterstützt wird sie dabei von den zwei Vizepräsidenten Reto Frank (bisher), Meggen und Guido Müller (neu), Ebikon
Aktuell 9 AnzeigerLuzern–Dienstag 6.Juni2023
Konzertsaal
Im
des KKL trifft sich die Schweiz Blasmusik-Elite
7.–13.
Juni 2023
Der Veranstaltungskalender der Zentralschweiz im Anzeiger Luzern und täglich auf www.anzeiger-luzern.ch
MITTWOCH, 7. JUNI
COMEDY
Quatschen – offene Bühne Poetry-Slam, Stand-up, Kabarett und Spoken Word. Eintritt ist gratis, Kollekte.
LUZERN, Gewerbehalle 20 00
SCHAUSPIEL
«Swan – a Different Story»
Yabin Wang Einführung um 18.45 Uhr Ab 12 Jahren
LUZERN, Luzerner Theater 19 30 15 00
JAZZ
Master-Abschlusskonzerte –Gitarre und Schlagzeug
Die Master-Studierenden der Hochschule Luzern krönen ihr Studium in öffentlichen Abschlusskonzerten
KRIENS, Hochschule Luzern-Musik, 19 00/20 15/21.30
Moderner Buddhismus
«zwölfnachzwölf»
Mittagsimpuls mit Musik. Mitten am Tag den Alltag kurz unterbrechen mit Musik, Stille, Text. Mit Studierenden der HSLU Musik und Luzerner Theolog:innen. www.peterskapelle.ch
LUZERN, Peterskapelle 12.12–12.24
PARTY
B59 Funky Tunes mit DJ Mood
Honeymoon Funky music for funky people.
LUZERN, Bar 59 20 00
DONNERSTAG, 8 JUNI
BLASMUSIK
Festive Winds
JBL-Jugendblasorchester Luzern meets Young Wind Band Rontal.
LUZERN, KKL Kultur- und Kongresszentrum Luzern, 18.30–20 30
JAZZ
Jazz-Band – Duo Limelite
Fiona Busse-Grawitz und Rafael Santos Rebelo
LUZERN, Château Gütsch, 19 00–23 00
PARTY
Baraoke 59 – Karaoke
Eintritt frei
LUZERN, Bar 59 20 00
Zufluchtinunserem Herzenfinden
Während dieses Retreats haben wir eine besondere Gelegenheit unseren Geist der Zuflucht zu untersuchen und zu vertiefen UnsereeigentlicheZufluchtistdieMedizin von Buddhas Unterweisungen Wenn wir Buddhas Rat in unserem täglichen Leben anwenden, können wir unsere Probleme lösen Buddha ist wie der Arzt, der uns die Medizin verschreibt und uns ermutigt sie einzunehmen und Sangha sind unsere reinenspirituellenFreunde dieunsinunsererSchulungunterstützen DurchdiePraxis derZufluchtbauenwirallmählichstabilen
Frieden, Freude und Freiheit in unserem eigenenHerzenauf DasgibtunsdieZuversichtunddieKraft,authentischenspirituellen Fortschritt zu machen Der Kurs ist für alleoffen unddubrauchstkeineVorkenntnisse Melde dich über die Webseite oder
Telefonan 0413604800 Ort:Staffelnhofstrasse 18, 6015 Luzern Beitrag: CHF 75 Datum: 17 bis 18 Juni
KelsangAniwirdvom17 biszum18 Juni dasWochenendretreatanleiten.
Mehr Informationen findest du unter: wwwmeditation-luzern ch / info@meditation-luzern ch
Telefon 041 429 52 52 inserate-lzmedien@chmedia.ch
Musik im Gottesdienst
Studierende der Orgelklasse
Suzanne Z‘Graggen
LUZERN, Jesuitenkirche 15 00/1700
PARTY
Noche cubana
Salsa con el DJ Samuel
LUZERN Schüür 21.00
Rapanoia Open Mic
Das wahrscheinlich coolste Open Mic ist zurück in der Bar 59: Der Eintritt ist gratis, und anmelden muss man sich nicht
LUZERN Bar 59 20 00
FREITAG, 9 JUNI
PERFORMANCE
Olivia Ronzani & Team:
Io Attraverso Lei Für ein generationenübergreifendes Publikum; ab 14 J Sprachen: Schweizerdeutsch und Italienisch KRIENS, Südpol, 20 00
SCHAUSPIEL
«Der Jungbrunnen»
Die Greyhounds spielen ein Stück von Kurt Bösch
LUZERN Theater Pavillon, 20 00 10 00
Werft – Das Probehaus: «Tag der offenen Tür»
Filmpremiere & Konzert.
KRIENS, WERFT – Das Probehaus
16.00–20 00
JAZZ
Master-Abschlusskonzert –
Saxofon
Nadia Zobrist, Saxofon (Master Performance Jazz)
LUZERN, Peterskapelle 1700
KLASSIK
Master-Abschlusskonzert –
Dirigieren
Philip Hutter, Dirigent (Master Dirigieren). Klasse Clemens Heil
KRIENS Hochschule Luzern – Musik, 20 00
PARTY
B59 Afropiano Vibes w/ Tiago & Laslow
Afrobeats, Dancehall
LUZERN, Bar 59 22.00
In/die Disco
Indie-Hits meets Pop-Perlen. DJ Snacky Baba & Hangry Marshall
LUZERN Schüür 22.30
«I’m not polite» – w/ Ferdi fis DJ Ferdi Fis, der DJ der die Hits spielt, von denen du noch gar nicht wusstest, dass du sie hören willst LUZERN, Bar 59 20 00
POP, ROCK
Sonic Delusion feat Carlos Baez Zerpa & Funky Mike Funky elektroakustischer Folk-Pop LUZERN Gewerbehalle 20 00 Surprise Act LUZERN Schüür 21.00
SAMSTAG, 10. JUNI
OPER/OPERETTE
«Revue des Folies – Doktor Ox» Jaques Offenbach. Neben Mitgliedern des Opernensembles und dem Chor des Luzerner Theaters stehen auch Tanzende der Musical Factory auf der Freilichtbühne. Es spielt das Luzerner Sinfonieorchester
LUZERN, Luzerner Theater, 20 00
PARTY
B59 80‘s & 90‘s party mit Michel Richter Die grössten Hits der 80er und 90er präsentiert von DJ Michel Richter LUZERN Bar 59 22.00
B59 Little Maze to the fullest
Hip-Hop, Soul, R&B, Reggae, Funk, Jazz, House, Pop LUZERN, Bar 59 20 00
POP, ROCK
Pink Floyd: «The Dark Side of the Moon Planetarium Experience» Sich visuell und auditiv in neue Sphären begeben. Bereits die Pressekonferenz zur Präsentation von «The Dark Side Of The Moon» wurde in einem Planetarium abgehalten – am 27. Februar 1973 in London LUZERN Verkehrshaus der Schweiz, 20 00
Tipps Senioren
Samstag Erlebniszug San Gottardo Historische Zugfahrten über die Gotthard-Bergstrecke. 9.40–17.00, Bahnhof SBB, Gotthardstrasse 95, Erstfeld Montag Klatsch und Garn Lismiabig, 19.00–21.00, Rhynauerhof Obergrundstrasse 97, Luzern
Tsushimamire Support: Ziper
LUZERN, Schüür 21.00
SONNTAG, 11. JUNI
KLASSIK
«Miserere» u. Klarinettenkonzert
Werke: J S. und J Ch. Bach, Ignaz
Pleyel, gespielt vom Bach-Ensemble
Luzern mit Solisten/-innen und dem Klarinettisten Dimitri Ashkenazy
LUZERN, Franziskanerkirche 1700
MONTAG, 12. JUNI
SCHAUSPIEL
«Thesen am Tresen»
Theater-Talk. Thema: «Schwarze
Löcher – nicht nur in der Geldbörse?», Eintritt frei
LUZERN, UG Luzerner Theater 20 00
JAZZ
Laura-Schuler-Quartett
Laura Schuler (comp, v, fx), Urs Müller (git), Hanspeter Pfammatter (synth), Lionel Friedli (dr)
LUZERN, Gewerbehalle, 20 30
KLASSIK
Abschlussprojekt – szenischer Unterricht Studierende der Gesangsklassen, Regina Heer Dramaturgie
KRIENS, Hochschule Luzern – Musik, 19 30
Kombi-Ticket: Probe u. Konzert Luzerner Sinfonieorchester Michael Sanderling. Werke von Hosokawa und Bruckner
KRIENS Orchesterhaus des LSO 19 00
Master-Abschlusskonzerte –
Querflöte
Magdalena Popp, Daniel Alsina Posada, Nicolas Facundo Frangiosa (Querflöte)
KRIENS, Hochschule Luzern – Musik, 14 00/16.00/18.00
DIENSTAG, 13. JUNI
SPOKEN WORD
Poetry-Slam
Mit Mia Ackerman, Olivia Elger Fehmi Taner, Remo Zumstein. Master of Ceremony Dominik Muheim –der legendäre Literaturwettbewerb
LUZERN, Loge 20 00
JAZZ
Master-Abschlusskonzerte –Gitarre Mirko Geiger Dominik Zäch (Gitarre)
KRIENS, Hochschule Luzern – Musik, 19 00/20 15
KLASSIK
Master-Abschlusskonzerte –
Trompete und Eufonium
Laura Teresa Winter Trompete; Regina Michaela Biedermann, Raul Sabiote Sánchez, José Manuel Vázquez Calatayud, Eufonium KRIENS, Hochschule Luzern – Musik, 14 00/16.00/18.00/20 00
AUSSTELLUNGEN
Fotografieausstellung
Lofoten
Grossformatige Fotografien, entstanden im Winter 2023, eingefangen von Guido Hügin, Jan Christen und Werni Odermatt.
www.kunstmuehle.ch
ADLIGENSWIL, Mühle Adligenswil, 10 00–1700
«Nur Natur?» –ein Naturgespräch Mit Peter Lienert, dipl. Forsting. ETH/SIA, Lea Achermann und Micha Aregger
ADLIGENSWIL, Zsuzsa’s Galerie 18.00–20 00
Reptilien
Ausstellung mit mehr als 40 Tieren
EMMEN, Emmen Center ganztags Fast eine Skulptur: Lesung
Aus der Publikation «PlanetEcke» von Rolf Winnewisser liest Elvira Plüss
LUZERN, Kornschütte 14 00–16.00
Über Grenzen. Neugier Hoffnung, Mut Entdeckungsreise aufs Terrain der Grenze in aktuellen Kontexten: beeindruckende Grenzgeschichten, vielfältige Grenzerfahrungen und persönliche Grenzerprobungen
LUZERN, Bourbaki Panorama, 10 00–1700
«Blickwinkel-Kabinett»
Sammlungsgegenstände, die der Öffentlichkeit bisher verborgen geblieben sind
LUZERN, Natur-Museum Luzern, 10 00–1700
«Entstehung Schweiz»
Die Ausstellung «Entstehung Schweiz. Unterwegs vom 12. ins 14. Jahrhundert» zeigt die Entstehungsbedingungen der Alten Eidgenossenschaft im Mittelalter auf SCHWYZ, Forum Schweizer Geschichte Schwyz, 10 00–1700
10 AnzeigerLuzern–Dienstag 6.Juni2023
Veranstaltungen
Promotion Anzeige
Vereinsanlass –ab
Buchen Sie Ihren
75 Franken
IhrImmobilienexperteaufdemMarkt. ObImmobilienbewertung,KaufoderVerkauf, wirsindihrAnsprechpartnerfüralleFragen rundumImmobilien. KOSTENLOSE IMMOBILIENBEWERTUNG www.immobiliees.ch Follow us: imm biliees www.immobiliees.ch
Promotion
Kultur-Highlights
Bourbaki Panorama
AUFTAKT-Konzerttournee in der Zentralschweiz
DasJugendorchester
AUFTAKTführtauchin
Über Grenzen Neugier, Hoffnung, Mut
Täglich von 10 bis 18 Uhr
Sonderausstellung: Entdeckungsreise auf das vielfältige Terrain der Grenze bourbakipanorama.ch
Kleintheater
diesemJahrSinfoniekonzerteinStans, SurseeundLuzernauf.
Spiilplätz 2023
Nationales Treffen für Schweizer
Theaterjugendclubs: von 22. bis 25. Juni im Südpol, im Kleintheater, im Theater Pavillon und im Luzerner Theater
Luzerner Theater
Während Sie diesen Artikel lesen, befindetsichdasAUFTAKT-Orchesterschonfast im Probelager in Hasliberg BE Rund 80 Musiker:innenausderganzenZentralschweiz im Alter von 11 bis 18 Jahren studieren über das Fronleichnam-Wochenende ein sinfonisches Konzertprogramm ein,welchesanschliessendindreiKonzerten zur Aufführung gebracht wird. Gespielt werden in diesem Jahr der «Triumphmarsch»ausderOper«Aida»von GiuseppeVerdi,die«EgyptianNights»von AntonArenskyundder«DanseBacchanale» von Camille Saint-Saëns.Geleitet wird dasOrchestervomjungenDirigentenGregor Bugar AUFTAKT entstand vor rund vier Jahren auseinerInitiativevonMusikerndesZen-
tralschweizer Jugendsinfonieorchesters (ZJSO)alseinweiteresGefässfürssinfonische Musizieren AUFTAKT soll Musikschüler:innen die Möglichkeit geben ein Sinfonieorchester bereits im jungen Alter voninnenzuerlebenundErfahrungenim sinfonischenMusizierenzusammeln Das Orchester ergänzt die Zentralschweizer MusikweltalsProjektorchester dasnuran einemVorbereitungswochenendeundanschliessend in einem viertägigen Lager gemeinsam probt So können alle Musiker:innen weiterhin in ihren Jugendorchestern oder sonstigen Formationen musizieren.
Die Probenarbeit mit Gregor Bugar wird von weiteren professionellen Musiker:innen ergänzt welche Registerproben im Lager leiten. So können die jungen Musiker:innen optimal gefördert und in ihren RegisternaufdasKonzertvorbereitetwerden. NebendenintensivenProbenbleibtwährend des Lagers ausreichend Zeit für Spiel und Spass Auch bei den Konzerten sind die Musiker:innen mit Freude dabei und stecken das Publikum mit ihrer Begeisterung und Energie an.
Direkt im Anschluss an das Probenlager findetam11 Junium17UhreinKonzertim
Theatersaal des Kollegis in Stans statt Eine WochespätergastiertdasOrchesterinSursee
(17 Juni, Stadthalle 1930 Uhr), wo es vom Jugendorchester Sursee ergänzt wird welches den ersten Konzertteil gestaltet Das dritte Konzert findet am Mittwoch 28 Juni
Alban Welti: Impressionen
AlbanWeltisBildersind vollerPoesie.SeineKompositionensindeine Sichtbarmachungvon
AnmutundSchönheit
Open Air auf dem Theaterplatz!
«Revue des Folies – Doktor Ox»
Premiere: Samstag 10. Juni, 20 Uhr luzernertheater.ch
Bisam17.Junisindsie inderKunsthandlung Pigmentoausgestellt.
Heute sind Weltis einzigartig poetische Werke bei Kunstsammlern in aller Welt begehrt und bereits in vielen renommierten Sammlungen vertreten Die Impressionen desMalerswurdendurchzahlreicheAusstellungen in Zürich, Genf, Bern, Paris, Wien, FrankfurtundLondoninternationalbekannt
Die Werke Alban Weltis eines der beliebtesten Schweizer Künstlers der Gegenwart sind ein charakteristisches Beispiel dafür dass Kunst Ausdruck der Seele und des inneren Erlebnisses ist
um1045UhrimKKLLuzernstatt ZuBeginn dieses Konzerts führt der Dirigent Gregor Bugar die Zuschauer ins Sinfonieorchester einundstelltdiesesmitseinenInstrumenten und deren Rollen vor Zum Konzert sind PrimarschulklassenausderZentralschweizeingeladen und füllen das KKL Wenige Plätze sind noch im Vorverkauf erhältlich.
«Magrée»: Magic
«Chagall bedeutet mir sehr viel»,sagt der stilleMalervonsichselbst,derwieseingrossesVorbildals«PoetderMalerei»bezeichnet wirdundesversteht,EmpfindungeninBil-
dern auszudrücken Alban Welti hat das Erbe des grossen Farbzauberers bewahrt und zu einer eigenen Bildsprache gefunden die wie bei seinem Lehrmeister durch feine Perfektion der Farbabstimmungen brilliert Es sind die kleinenDingedesLebens,die er mit besonderer Liebe und Begeisterung beobachtet und wiedergibt: Objekte und Stimmungen die ihn persönlich ansprechen Geboren wurde Alban Welti1951inBerikonim Kanton Aargau, wo er auchheutenochwohnt Der künstlerische Weg von Alban Welti der zu seinemunverkennbaren Malstilführte warrechtvielfältig Von1966 bis 1971 besuchte er die Kunstgewerbeschule in Zürich Dann folgten lange StudienreisennachItalien,Spanien,SüdfrankreichundGriechenland Seit1981entstanden neben Originalbildern auch viele bekannte Lithografien
«Concertogrosso»:ÖlaufLeinwand,80×100cm.
«Sommertag»: Öl auf Leinwand, 90×90 cm. Bilder:PD
Details zur Ausstellung
Ausstellung: noch bis am 17. Juni
Künstler vor Ort: Samstag 10. Juni, 11 bis 13 Uhr
Ort: Kunsthandlung Pigmento Schwanenplatz 7. Passage zum Stein Luzern www.pigmento.ch, Telefon 041 410 11 18, pigmento@bluewin.ch
Freizeit 11 AnzeigerLuzern–Dienstag 6.Juni2023
Das AUFTAKT-Orchester beim letztjährigen Konzert in Hochdorf Bild:NadineEmmenegger
Moments –at the Grand Table Der Grandseigneur der Zauberkunst Do, 15. Juni, 20.15 Uhr Info: le-theatre.ch
Anzeige IMPRESSUM He ausgebe i CH Regio a ed e AG Ver ag An eiger L ern Ver agAn e gerL ern Ma hofstrasse76 6002Luzern Te 041 429 52 52 Fax 041 429 58 69 .anzeiger-luzern.ch erlag@anzeiger-luzern.ch Redaktion Ma hofstrasse 76 6002 Luzern Te 041 429 52 52 Fax 041 429 58 69 redaktion@anzeiger-luzern ch Für textliche Inhalte und sprachliche Formulierungen auf PR-Seiten übernehmen Verlag Redaktion und Korrektorat Anzeiger Luzern keine Verantwortung Redaktionsteam: Ma ce Habegger Redakt ons e tung mh) Elma Softic (es Leserzahlen 69000 Leser/Leserinnen (Ver agsangabe) Auflage: 68715 Exemplare Ersche nung Wöchentl ch am D enstag Anze gen/Verkauf: CH Reg onalmed en AG Maihofstrasse 76 Postfach 6002 Luzern Te 041 429 52 52 nserate- zmedien@chmedia ch wwwchreg onalmedien ch nseratescha ter: LZ-Corner Ma hofstrasse 76 6006 Luzern Öffnungsze ten Mo–Fr 830–12Uhr/1315–16Uhr nseratesch uss: Fre tag 12 Uhr Abopreise Einze abo 51 Ausgaben) 3 Monate Fr 50 – 6Monate Fr 70– 12M t Fr 100– kl 24%M St Abodienst Te 058 200 55 86 redakt on-anzeiger-luzern@chmed a ch Druck DZZ Druckzentrum Zür ch Vertr eb: D rect Mai Company AG Fenchackerweg 1 CH-4704 Niederbipp Te 058 341 62 12 Die rgendwie geartete Verwertung von in dieser Ausgabe abgedruckten nseraten oder Tei en davon nsbesondere durch Einspeisung in einen Onlinedienst durch dazu nicht autorisierte Dritte ist untersagt Jeder Verstoss wird gerichtl ch verfolgt Beteiligungen de CH Media AG auf .chmedia.ch Eine Publikation der
Le Théâtre, Emmen
”
Ich lese den Anzeiger nicht nur wegen der amtlichen Meldungen der Stadt. Aber auch.”
Beat Züsli, Stadtpräsident von Luzern
Vonlinks:AydinRamazan,BrunoCastellettiundDavidRenggli.AydinundDavidwaren inder3 undder4 PrimarklassebeimKlassenlehrerBruno,dermeinte:«Siewarendiebesten SchülerinderKlasse.»
Vonlinks:Joe MailaundYaelwarenerstaunt,wasallesindie100Jahre altenSchulpultepasst dievomSchulmuseumBernstammen.
Die Schulanlage Littau Dorf ist 100 Jahre alt
Jubiläumsfest
In diesem Schuljahr feiert das Schulhaus Littau Dorf sein 100-Jahr-Jubiläum. Unter dem Motto «100 Gründe zu feiern» werden durchs ganze Schuljahr verschiedene Klassenprojekte umgesetzt Am Samstag war die Bevölkerung zum Jubiläumsfest eingeladen Bilder:BrunoGisi
Vonlinks:Jana,AmelieundSabrinaImgrüth.DieKinderfandenSchminken,Brettspielund Baseballcool.SabrinafreutesichüberdenAuftrittderGuggenmusikGögguschränzer
Vonlinks:diebeidenSchulleiterHanspeterScheuberundThomasBuchmann,Stadtpräsident BeatZüsli,AnoukJohann-Kaulitz,OK FredyHefti PräsidentVereinKinderfest VordereReihe:BeatKrieger(links),Ausstellung,undMartinPopp SchuleLittauDorf
Vonlinks:AuroraundBiancaGenovesemitNoraSiegrist OKundKindergärtnerin.Die KinderhatteneinegrosseTortegebastelt,dieaufdemSchulhausplatzaufgestelltwar
PhilippArnoldundPatriziaHeftimitKatrin:Siewarenerfreut dassmitdersechsten DurchführungdesKinderfestessovieleLeutegekommenwaren.
PrinzessinInaRizov(Mitte)mitdenMitgliederndesTheatersLittau-Reussbühl Vonl nkshinten:LutzKaulitz,RitaBrunner MartinLuternauer HeidiWehrli,VivianaWymann,UschiKaulitzundRacheleSenn.Vorne:JanineSimoneundRolfRoth.
TrudyKeckeis-Imholz(l.) letzteLehrerinimSchulhausLittauBerg,undAnitaMarty, Klassenassistentin.TrudysassselbstinihrerSchulzeitinUnterschächenimschönen SchächentalaneinemsolchPultundhattedaraufimmerdieArmeausgestreckt
MärkliGeisselerundPatriciaFöglistalerstandenimKarzer, derArrestzelleimSchulhauskeller diebisindie70erJahreinBetriebwar
LenaundPascalRenggli:Lenahatten die«Seifenblööterli»ambestengefallen.
DasFestaufdemSchularealwareineCo-Produktion derPrimarschuleLittauDorfunddesKinderfestsLittau.
DavidBrilhanteBastoswarderPlatzspeakerundmachte währendzweierStundendiverseDurchsagenzumFestbetrieb
RobertSennundViolavonDeschwandensuchtenKlassenfotos vondenKindernIrisundGiselainderAusstellung.
Letzte 12 AnzeigerLuzern–Dienstag 6.Juni2023